وڪيپيڊيا sdwiki https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8F%DA%A9_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%88 MediaWiki 1.47.0-wmf.6 first-letter ذريعات خاص بحث واپرائيندڙ واپرائيندڙ بحث وڪيپيڊيا وڪيپيڊيا بحث فائل فائل بحث ذريعات وڪي ذريعات وڪي بحث سانچو سانچو بحث مدد مدد بحث زمرو زمرو بحث باب باب بحث TimedText TimedText talk ماڊيول ماڊيول بحث Event Event talk 0 7474 385816 358466 2026-06-16T19:06:32Z Ibne maryam 17680 /* سنگ ميل */ 385816 wikitext text/x-wiki {{Infobox website | name = {{Wiki favicon}} سنڌي وڪيپيڊيا | logo = [[فائل:Sd-Wikipedia-logo v3.svg]] | logo_size = 85% | logo_caption = سنڌي وڪيپيڊيا جو نشان | |screenshot = [[فائل:سنڌي وڪيپيڊيا اسڪرين شاٽ.png|250px|frameless]] | screenshot_alt = The homepage of the English Wikipedia | caption = سنڌي وڪيپيڊيا جو مُک صفحو، 2018 جولاءِ ۾ وڪيپيڊيا تي 10 هزار مضمون پورا ٿيڻ دوران ورتل | collapsible = yes | url = {{URL|https://sd.wikipedia.org/}} | commercial = نه | type = آن لائين ڄاڻ چيڪلو | registration = اختياري | num_users = {{NUMBEROFUSERS}} | owner = [[وڪيميڊيا فائونڊيشن]] | author = [[جمي ولزس]], [[ليري سنگر]]<ref name=foundercontroversy>There is controversy over who founded Wikipedia. Wales considers himself to be the sole founder of Wikipedia and has told the ''[[Boston Globe]]'' that "it's preposterous" to call Sanger the co-founder.{{Citation needed|date=February 2015}} However, Sanger strongly contests that description. He was identified as a co-founder of Wikipedia as early as September 2001 and referred to himself as being founder as early as January 2002.{{Citation needed|date=February 2015}} * {{Cite news|url=http://www.signonsandiego.com/uniontrib/20041206/news_mz1b6encyclo.html|first=Jonathan|last=Sidener|title=Everyone's Encyclopedia|accessdate=15 October 2006|publisher=San Diego Union Tribune|date=6 December 2004|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160114101809/http://www.sandiegouniontribune.com/uniontrib/20041206/news_mz1b6encyclo.html|archivedate=14 January 2016|df=dmy-all}} * {{Cite news|first=Peter|last=Meyers|title=Fact-Driven? Collegial? This Site Wants You|url=https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9800E5D6123BF933A1575AC0A9679C8B63&n=Top/Reference/Times%20Topics/Subjects/C/Computer%20Software|work=New York Times|accessdate=15 October 2006|date=20 September 2001}} * {{cite web|url=http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_and_why_it_matters&oldid=149626|author=Sanger, Larry|title=What Wikipedia is and why it matters|accessdate=12 April 2006|authorlink=Larry Sanger}}</ref> | launch date = {{start date and age|df=yes|2006|2|6}} | current_status = سرگرم | language = [[سنڌي ٻولي|سنڌي]] }} '''[[سنڌي ٻولي|سنڌي]] وڪيپيڊيا''' ({{lang-en|Sindhi Wikipedia}}) کليل ڄاڻ چيڪلو [[وڪيپيڊيا]] جو [[سنڌي ٻولي|سنڌي]] نسخو آھي، جنھن جي شروعات [[6 فيبروري]]، [[2006ع]] تي ٿي. سنڌي وڪيپيڊيا جو بنياد [[انجنيئرڱ ۽ ٽيڪنيڀياس جي مهراڻ يونيورسٽي]] جي پروفيسر احسان احمد عرساڻيءَ رکيو. ھن وقت سنڌي وڪيپيڊيا ۾ [[خاص:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] مضمون موجود آھن ۽ انهن مضمون ۾ لاڳيتو واڌارو ٿيندو رهي ٿو ۽ سنڌي وڪيپيڊيا بلحاظ تعداد مضمون 139 هين درجي تي آھي. هن وقت سنڌي وڪيپيڊيا تي [[وڪيپيڊيا برادري|رُڪنن]] جو تعداد {{NUMBEROFUSERS}} آهي جنهن مان {{NUMBEROFADMINS}} [[وڪيپيڊيا منتظمين|منتظمين]] آهن. == 2016 کان 2017ع == هنن سالن ۾ سنڌي وڪيپيڊيا تي گهڻو ڪم ٿيو آهي، ٽيڪنيڪي بنيادن ۽ ذمري بندي يا ڏَس بندي طور پڻ، جنهن ۾ وڌيڪ ڀاڱيدار ڪجهه وڪيپيڊيا واهپيدار (يوزرس) آهن. سنڌي وڪيپيڊيا ۾ 2015 کان سٺو واڌارو آيو آهي. تازو 2017ع ۾ [[وڪيميڊيا فائونڊيشن]] ۽ سنڌ ثقافت ٽوئرزم ائنڊ اينٽيڪيوٽيز ڊپارٽمنٽ جي سهڪار سان پاڪستان ۾ پهريون [[وڪيپيڊيا:ميل ميلاپ/ڪراچي1|سنڌي وڪيپيڊيا آگاهي ورڪشاپ]] ڪيو ويو، جيڪو ممتاز مرزا آڊيٽوريم، [[ڪراچي]]ءَ ۾ مئي 24، 2017ع تي ٿي گذريو. ان ورڪشاپ ۾ [[اردو ڊڪشنري بورڊ]] جو سربراھ [[عقيل عباس جعفري]] خصوصي مهمان، جڏنهن ته [[وفاقي اردو يونيورسٽي]] جي سنڌي شعبي جو ان وقت چيئرمين ۽ سنڌي اديب ڊاڪٽر [[ڪمال ڄامڙو]] اعزازي خصوصي مهمان طور شريڪ ٿيو.<ref>http://awamiawaz.com/epaper/20170527/page10.php</ref> ان ورڪشاپ جو مقصد پاڪستان ۽ خاص طور تي [[سنڌي ماڻھو|سنڌي ماڻهن]] ۾ وڪيپيڊيا خاص ڪري سنڌي وڪيپيڊيا بابت آگاهي پيدا ڪرڻ هيو. ان ورڪشاپ ۾ [[پاڪستان]] جي ٻين ٻولين جي وڪيپيڊيا جهڙوڪ [[اردو وڪيپيڊيا]]، پنجابي وڪيپيڊيا، پشتو وڪيپيڊيا، ڪشميري وڪيپيڊيا ۽ انهن ٻولين ۾ وڪشنري (وڪي لُغت) جو تعارف پڻ پيش ڪيو ويو. ان ورڪشاپ جي منتظمن ۾ سنڌي وڪيپيڊيا جو منتظم '''[[جوڳي اسد راڄپر]]'''، [[اردو وڪيپيڊيا]] جو منتظم محمد عارف سومرو، ويجهڙ ۾ سنڌي وڪيپيڊيا تي سڀ کان وڌيڪ ڀاڱيداريون ڏيندڙ [[مهتاب احمد سولنگي]] ۽ ناميارو سنڌي ڊراما نويس ۽ سنڌي وڪيپيڊئن پروفيسر [[عزيز ڪنگراڻي]] شامل هيا۔ ورڪشاپ جي آرگنائيزر جوڳي اسد راڄپر ورڪشاپ ۾ شرڪت ڪندڙن کي وڪي پيڊيا تي پنهنجيون ڀاڱيداريون شامل ڪرڻ لاءِ همٿايو ۽ وڪيپيڊيا تي ڪم ڪيئن ڪجي جو طريقيڪار پڻ ٻڌايو۔<ref>[https://www.urdupoint.com/technology/detail/news/first-sindhi-wikipedia-workshop-held-in-karachi-4331.html پاکستان میں پہلی سندھی ویکیپیڈیا ورکشاپ کا کراچی میں انعقاد ، اُردو پوائنٹ ٹیکنالوجی<!-- Bot generated title -->]</ref><ref>http://dailywaka.com/files/28-05/Page-fp.jpg{{مئل ڳنڍڻو|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>http://dailywaka.com/files/28-05/Page-3.jpg{{مئل ڳنڍڻو|date=September 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == رڪن ۽ ترميمون == <center> {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ '''سنڌي وڪيپيڊيا انگ اکر''' |- ! تعداد يوزر !! تعداد مقالا !! تعداد عڪس !!تعداد منتظمين |- | {{NUMBEROFUSERS}} || [[خاص:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] || 157 || {{NUMBEROFADMINS}} [[وڪيپيڊيا:منتظم|منتظمين]] |} </center> == سنگ ميل == * [[15 مارچ]]، [[2015ع]] تي 1,000 مضمون مڪمل ٿيا. * [[2 جون]]، [[2018ع]] تي 10,000 مضمون مڪمل ٿيا. * [[30 جنوري]]، [[2026ع]] تائين 20,000 [[مضمون]] مڪمل ٿيا. ==حوالا== {{حوالا}} == خارجي ڳنڍڻا == * {{sd icon}} [[مُک صفحو|سنڌي وڪيپيڊيا]] * {{sd icon}} [http://sd.m.wikipedia.org/ سنڌي وڪيپيڊيا نسخو موبائل ڏيکُ] * [[وڪيپيڊيا زيرو]] [[زمرو:2006 ع ۾ قائم انٽرنيٽ پراپرٽي]] [[زمرو:روئي خط ڄاڻ چيڪلو]] [[زمرو:سنڌي ٻولي جون ويب سائٽس]] [[زمرو:سنڌي ٻولي جي ماس ميڊيا]] [[زمرو:سنڌي ڄاڻ چيڪلو]] [[زمرو:سنڌي|وڪيپيڊيا]] [[زمرو:وڪيپيڊيا بلحاظ ٻولي]] m6b2qq13232zw0fn2dyzoed4uzrohby 0 10645 385986 381857 2026-06-17T09:49:38Z سائين بخش 21992 385986 wikitext text/x-wiki [[فائل:Ashura 2016 mourning in Imam Hossein Square, Tehran 02.jpg|thumb|تھران جي ھڪ چوڪ تي عاشورن وارو ماتمي جلوس]] '''عاشورو''' يا يومِ عاشورا اسلامي ڪئلينڊر جي مهيني محرم الحرام جي ڏهين تاريخ کي چيو ويندو آهي. هن ڏينهن تي شيعه مسلمانن جي اڪثريت ۽ ڪجهه سني مسلمان رسول الله ﷺ جي نواسي [[حسین ابن علي]] جي شهادت کي مختلف طريقن سان ياد ڪندا آهن. شهادت جي واقعي بابت ڪنهن به قسم جو اختلاف موجود ناهي؛ اهل سنت ۽ اهل تشيع ٻئي ان واقعي جي حقيقت تي متفق آهن. [[ڪربلا جي جنگ|ڪربلا]] کان لڳ ڀڳ فوري پوءِ ئي نوحه خواني ۽ سوڳ جي روايت شروع ٿي وئي هئي. ڪربلا جي واقعي جي ياد ۾ اموي ۽ عباسي دورن ۾ مشهور مرثيا لکيا ويا، جڏهن ته ابتدائي منظم عزاداري ۹۶۳ع ۾ سلطنت جي دورِ حڪومت ۾ ٿي. [[افغانستان]]، [[ايران|ایران]]، [[عراق]]، [[لبنان]]، [[آذربائيجان|آذربائیجان]]، [[بحرين|بحرین]]، [[ڀارت|بھارت]] ۽ [[پاڪستان]] ۾ هن ڏينهن عام موڪل هوندي آهي، ۽ ڪيترائي ٻيا نسلي ۽ مذهبي برادريون به جلوسن ۾ شرڪت ڪنديون آهن. ==گيلري== <gallery> Ashura 1.jpg Ashura 2.jpg Ashura 3.jpg Ashura 4.jpg Ashura 6.jpg Ashura 5.jpg </gallery> {{اسلامي تعطيلات}} [[زمرو:اسلامي اصطلاح]] [[زمرو:اسلامي مقدس ڏينھن]] [[زمرو:اسلامي مقدس ڏينھن]] [[زمرو:پاڪستان ۾ عام موڪلون]] [[زمرو:بنگلاديش ۾ عام موڪلون]] 18lqpepmhikmnyy4xh9jl1cquoojaa3 11 17283 385833 59008 2026-06-16T21:22:29Z Intisar Ali 8681 Intisar Ali صفحي [[سانچو بحث:ڄمڻ جي تاريخ ۽ عمر]] کي [[سانچو بحث:Birthdateandage]] ڏانھن چوريو 59008 wikitext text/x-wiki --Jogi don 16:36, 28 جنوري 2016 (UTC) he95u5t7zql3ztcsjzjbtzvu6l80773 0 31557 385982 385738 2026-06-17T09:16:56Z سائين بخش 21992 /* واقعا */ 385982 wikitext text/x-wiki {{محرم}} == واقعا == 1ھ - [[عمر بن خطاب|حضرت عمر فاروق رضي الله تعالٰي]] عنه هجري سن جو آغاز ڪيو. 4ھ: [[مسلمان فيلسوفن جي فهرست|مسلمانن]] ۽ بنو ثعلبہ ۽ غطفان جي ڪجهه نوجوانن جي وچ ۾ نجد ۾ غزوه ذات الرقاع جو واقعو پيش آيو. 17ھ: [[عمر بن خطاب|حضرت عمر فاروق رضي الله عنه]] هجري سن جي شروعات ڪئي۔ 21ھ: [[عمرو بن عاص]] رضه الله عنه اسلامي فتحِ مصر جي مهمن دوران اسکندريه فتح ڪري ورتو. 24ھ: خليفو ٻيون [[عمر بن خطاب|حضرت عمر فاروق رضه الله عنه]] مديني منوره ۾ شهادت ماڻي. 1270ھ: [[عثماني سلطنت|سلطنتِ عثمانيه]] روس تي حملي جو اعلان ڪيو، جيڪو “جنگِ ڪريم” جي نالي سان مشهور آهي. 1344ھ: [[فرانسيسي ٻولي|فرانسيسي]] مينڊيٽ خلاف سلطان الاطرش جي قيادت ۾ بغاوت ٿي. 1381ھ: [[عبدالحمید ثانی|سلطان عبد الحميد]] ٻئين حجاجِ ڪرام لاءِ حجاز ريلوي ٺاهڻ جو حڪم ڏنو. 1378ھ: [[عرب]] اتحاد جي خاتمي کان پوءِ عراق ۽ اردن الڳ الڳ ملڪ بڻجي ويا. 1400ھ: جهيمان عتيبي جي قيادت ۾ [[مسجد الحرام|مسجدِ حرام]] ۾ يرغمالي جو واقعو پيش آيو. == پيدائشون == 130ھ: [[محمد بن عمر الواقدي]]، اسلام جو مؤرخ (وفات: 11 ذوالحجہ 207ھ). 687ھ: سلطان [[اورخان اول]]، ابن [[ارطغرل|ارطغرل بن سليمان شاه]]. 1235ھ: [[سید علی محمد باب|علي محمد شيرازي]]، بابيت جو باني. == وفاتون == 24ھ - [[عمر بن خطاب|حضرت عمر]] فاروق رضي الله تعالٰي عنه شھادت ماڻي. 24ھ: [[عمر بن خطاب|حضرت عمر فاروق رضی الله عنه]]، ٻيون خليفو. 81ھ: محمد بن حنفيه رضی الله عنه، تابعين مان. 161ھ: حضرت سفيان ثوري رحمت الله عليه. 632ھ: ابو حفص شهاب الدين سهروردي، سلسلو سهرورديه جو باني. (پيدائش: 539ھ) 1439ھ: محمد مهدي عاکف، اخوان المسلمين جو ستون اڳواڻ. == موڪلون ۽ ڏڻ == 1 محرم تي نئين اسلامي سال جو آغاز ٿئي ٿو. {{اسلامي مھينا}} avbvwdam69qcl49ugjlh27w3ch0skqv 0 42928 385978 331012 2026-06-17T09:02:14Z Ibne maryam 17680 385978 wikitext text/x-wiki [[فائل:Califato de Córdoba - 1000-en.svg|thumb|upright=1.35|الاندلس ۽ عيسائي سلطنتون تقريباً 1000ع ۾.]] الاندلس، هسپانيا، جنهن کي مسلم اسپين، مسلم آئيبيريا يا اسلامي آئيبيريا به چيو ويندو آهي، هڪ وچين دور جو مسلم علائقو ۽ ثقافتي علائقو هو جنهن پنهنجي شروعاتي دور ۾ آئيبيريا، اڄ جي پرتگال ۽ اسپين جي اڪثر علائقن تي قبضو ڪيو هو. ان جي سڀ کان وڏي جاگرافيائي حد تائين، هن آئيبيرين جزيري نما (Iberian peninsula) جي اتر اولهه ۽ موجوده ڏينهن جي ڏکڻ فرانس سيپٽيمانیا (8 صدي عيسويء) جي هڪ حصي تي قبضو ڪيو ۽ لڳ ڀڳ هڪ صدي (9 صدي کان 10 صدي) تائين فرانڪسينيٽ کان الپائن لنگهه تي پنهنجو ڪنٽرول وڌايو جيڪو اٽلي کی باقي مغربي يورپ سان ڳنڍي ٿو.<ref>{{Cite journal|last=Versteegh|first=Kees|date=1990-01-01|title=The Arab Presence in France and Switzerland in the 10Th Century|url=http://booksandjournals.brillonline.com/content/journals/10.1163/157005890x00041|journal=Arabica|language=en|volume=37|issue=3|pages=359–388|doi=10.1163/157005890X00041|issn=1570-0585|jstor=4057147}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Wenner|first=Manfred W.|date=August 1980|title=The Arab/Muslim Presence in Medieval Central Europe|url=https://www.cambridge.org/core/journals/international-journal-of-middle-east-studies/article/arabmuslim-presence-in-medieval-central-europe/DC701B38E873F9B25B995114D47C3711|journal=International Journal of Middle East Studies|language=en|volume=12|issue=1|pages=59–79|doi=10.1017/S0020743800027136|issn=1471-6380|jstor=163627}}</ref><ref>Some authors mention bands penetrating as far north as Sankt Gallen, where they sacked the monastery in 939. Cf. Ekkehard, Casus S. Galli, IV, 15 (pp. 137f); Lévi-Provençal (1950:60); Reinaud (1964:149f).</ref> اهو نالو عام طور تي 711ع ۽ 1492ع جي وچ ۾ مختلف وقتن تي مسلمانن جي حڪومت ڪندڙ جزيري نما جي انهن حصن کي بيان ڪري ٿو (جنهن کي مور جو عام نالو ڏنو ويو آهي)، جيتوڻيڪ حدون تبديل ٿينديون رهيون جيئن عيسائي ريڪونڪويسٽا ترقي ڪئي،,<ref>"Para los autores árabes medievales, el término Al-Andalus designa la totalidad de las zonas conquistadas&nbsp;– siquiera temporalmente&nbsp;– por tropas arabo-musulmanas en territorios actualmente pertenecientes a Portugal, España y Francia" ("For medieval Arab authors, Al-Andalus designated all the conquered areas&nbsp;– even temporarily&nbsp;– by Arab-Muslim troops in territories now belonging to Portugal, Spain and France"), [[:es:José Ángel García de Cortázar|José Ángel García de Cortázar]], ''V Semana de Estudios Medievales: Nájera, 1 al 5 de agosto de 1994'', Gobierno de La Rioja, Instituto de Estudios Riojanos, 1995, p. 52.</ref><ref name="Ruano(Spain)2002">{{cite book |author=[[:es:Eloy Benito Ruano|Eloy Benito Ruano]]|title=Tópicos y realidades de la Edad Media |url=https://books.google.com/books?id=xX35wGGJaaIC |year=2002 |publisher=Real Academia de la Historia |isbn=978-84-95983-06-0 |page=79 |quote=Los arabes y musulmanes de la Edad Media aplicaron el nombre de Al-Andalus a todas aquellas tierras que habian formado parte del reino visigodo: la Peninsula Ibérica y la Septimania ultrapirenaica. ("The Arabs and Muslims from the Middle Ages used the name of al-Andalus for all those lands that were formerly part of the Visigothic kingdom: the Iberian Peninsula and Septimania")}}</ref><ref>{{Cite book|title=[[The Oxford Dictionary of Islam]]|date=2003|publisher=Oxford University Press|others=Esposito, John L.|isbn=0195125584|location=New York|oclc=50280143|doi=10.1093/acref/9780195125580.001.0001}}</ref> آخرڪار جديد دور اندلس ۽ پوءِ گريناڊا جي امارت ڏانهن جي چوڌاري ڏکڻ ڏانهن ڇڪجي وئي. هسپانيا جي اموي فتح کان پوءِ، الاندلس، ان وقت ان جي وڏي حد تائين، پنجن انتظامي يونٽن ۾ ورهائجي ويو، جيڪو تقريباً جديد اندلس، پورچوگال ۽ گاليشيا، ڪاسٽل ۽ ليون، ناوارري، آراگون، بارسلونا جي علائقي ۽ سيپٽيمانيا سان ملندڙ جلندڙ آهي.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=yA3p6v3UxyIC&pg=PA142|title=A History of Medieval Spain|last=O'Callaghan|first=Joseph F.|date=1983-10-31|publisher=Cornell University Press|isbn=0801468728|location=Ithaca|page=142|oclc=907117391}}</ref> هڪ سياسي ڊومين جي طور تي، هن ڪاميابي سان اموي خلافت جو هڪ صوبو قائم ڪيو، جيڪو خليفي الوليد اول (711ع کان 750ع) پاران شروع ڪيو ويو؛ قرطبه جي امارت (750ع کان 929ع)؛ قرطبه جي خلافت (929ع کان 1031ع)؛ ۽ قرطبه جي طايفا (جانشين) سلطنتن جي خلافت. انهن بادشاهن جي حڪمراني مسلمانن ۽ عيسائين جي وچ ۾ ثقافتي تبادلي ۽ تعاون ۾ اضافو ٿيو. عيسائين ۽ يهودين کي جزيه نالي هڪ خاص ٽيڪس رياست جي تابع ڪيو ويو، جنهن جي بدلي ۾ انهن کي پنهنجي مذهب تي عمل ڪرڻ ۾ اندروني خودمختياري ڏني وئي ۽ مسلمان حڪمرانن طرفان ساڳئي سطح جي تحفظ جي آڇ ڪئي. جزيه نه رڳو ٽيڪس هو، پر ماتحتيءَ جو علامتي اظهار به هو.<ref>Lewis, Bernard. The Jews of Islam. PrincetMeyrick, Fredrick. The Doctrine of the Church of England on the Holy Communion. NJ: Princeton University Press, 1984. p. 14. "Under the ruling Caliph (the descendant of Mohammed – the prophet of G–d on earth), the Jews were able to preserve their rites and traditions. Peaceful coexistence led to their economic and social expansion. Their status was that of [[Dhimmis]], non-Muslims living in a land governed by Muslims. The Jews had limited autonomy, but full rights to practice their religion, as well as full protection by their Muslim rulers, but this did not occur for free. There was a specific tax called the jizya that Dhimmis had to pay to receive these benefits. Having its origin in the Qur'an, it states Dhimmis who did not pay this tax, should either convert to Islam, or face the death penalty (Qur'an 9, 29). This tax, higher than the tax Muslims had to pay, was in several occasions one of the most important sources of income for the kingdom. The jizya was not only a tax, but also a symbolic expression of subordination (Lewis 14)."It is a common misapprehension that the holy war meant that the Muslims gave their opponents a choice 'between Islam and the sword'. This was sometimes the case, but only when the opponents were polytheist and idol-worshippers. For Jews, Christians, and other 'People of the Book', there was a third possibility, they might become a 'protected group', paying a tax or tribute to the Muslims but enjoying internal autonomy" (Watt 144)</ref> قرطبه جي خلافت تحت، الاندلس تعليم جو مرڪز هو، ۽ قرطبه جو شهر، جيڪو يورپ جو سڀ کان وڏو شهر هو، سڄي ميڊيٽرينين بصرين، يورپ ۽ اسلامي دنيا ۾ هڪ اهم ثقافتي ۽ اقتصادي مرڪز بڻجي ويو. اسلامي ۽ مغربي سائنس جي ترقيءَ جون ڪاميابيون الاندلس مان آيون، جن ۾ ٽرگنوميٽري (جابر)، فلڪيات (الرزيڪ)، سرجري (ابولقيس)، فارماسولوجي (ابن رشد)،<ref name="rediscScience2">{{Cite journal|last=Covington|first=Richard|year=2007|editor-last=Arndt|editor-first=Robert|title=Rediscovering Arabic Science|url=http://archive.aramcoworld.com/issue/200703/rediscovering.arabic.science.htm|journal=Saudi Aramco World|publisher=Aramco Services Company|volume=58|issue=3|pages=2-16}}</ref> زرعي علم (ابن بسال ۽ ابو الخير الاشبيلي) ۽ ٻيا شعبا شامل آهن.<ref name="Zaimeche2">{{cite web|url=http://www.muslimheritage.com/article/agriculture|title=Agriculture in Muslim civilisation : A Green Revolution in Pre-Modern Times|last1=Zaimeche|first1=Salah|date=August 2002|publisher=Muslim Heritage|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171007030801/http://www.muslimheritage.com/article/agriculture|archivedate=7 October 2017|dead-url=no}}</ref> الاندلس يورپ ۽ رومی (ميڊيٽرينين) سمنڊ جي آس پاس جي زمينن لاءِ هڪ وڏو تعليمي مرڪز ۽ گڏوگڏ اسلامي ۽ عيسائي دنيا جي وچ ۾ ثقافتي ۽ سائنسي مٽاسٽا جو هڪ ذريعو بڻجي ويو.<ref name="rediscScience3">{{Cite journal|last=Covington|first=Richard|year=2007|editor-last=Arndt|editor-first=Robert|title=Rediscovering Arabic Science|url=http://archive.aramcoworld.com/issue/200703/rediscovering.arabic.science.htm|journal=Saudi Aramco World|publisher=Aramco Services Company|volume=58|issue=3|pages=2-16}}</ref> ان جي تاريخ جو گهڻو حصو، الاندلس اتر ۾ عيسائي بادشاهن سان تڪرار ۾ رهیو. اموي خلافت جي زوال کان پوءِ اندلس ننڍين ننڍين رياستن ۽ جاگیرن ۾ ورهائجي ويو. عيسائين کان، الفونسو ششم جي تحت قشتالیئن جي اڳواڻي ۾ حملا تيز ٿي ويا. المورد سلطنت مداخلت ڪئي ۽ علائقي تي عيسائي حملن کي رد ڪيو، ڪمزور اندلس مسلم شهزادن کي معزول ڪيو ۽ الاندلس کي سڌي بربر حڪمراني هيٺ شامل ڪيو. ايندڙ اڌ صديءَ ۾، الاندلس بربر مسلم سلطنتن المراود ۽ الموحدون جو هڪ صوبو بڻجي ويو، ٻنهي جو تعلق مراڪش ۾ آهي. آخرڪار، آئیبیرين جزائر جي اتر ۾ عيسائي بادشاهن ڏکڻ ڏانهن مسلمان رياستن تي قبضو ڪيو. سال 1085ع ۾ الفونسو ششم ٽوليڊو تي قبضو ڪيو ء مسلمانن جي طاقت جو بتدريج زوال شروع ڪيو. سال 1236ع ۾ قرطبہ جي زوال سان، ڏکڻ جو گهڻو حصو جلدي عيسائي راڄ هيٺ اچي ويو ۽ غرناطہ جي امارت ٻن سالن کان پوءِ قشتالیہ جي سلطنت جي ماتحت رياست بڻجي وئي. 1249ع ۾، پرتگالي فوجن الگاروي جي فتح سان گڏ الفونسو سوم جي فتح ڪئي، غرناطہ کي آئبیرين جزائر تي آخري مسلم رياست طور ڇڏي ڏنو. آخرڪار، 2 جنوري، 1492ع تي، امير ابو عبداللہ، محمد یازدھم غرناطہ جي امارت کي قشتالیہ جي راڻي ازابيلا اول جي حوالي ڪري ڇڏيو.<ref>{{Cite web|url=https://www.elhistoriador.com.ar/la-reconquista-espanola/|title=La Reconquista española|last=Pigna|first=Felipe|date=2018-02-06|website=El Historiador|language=es|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151208095542/http://www.elhistoriador.com.ar/aula/medieval/reconquista_espanola.php|archivedate=8 December 2015|deadurl=no}}</ref> هن جزيري جي ري ڪنڪویسٽا کي مڪمل ڪيو. جيتوڻيڪ الاندلس هڪ سياسي وجود جي حيثيت سان ختم ٿي چڪو آهي، اسلامي حڪومت جي لڳ ڀڳ اٺن صدين اندلس جي ثقافت ۽ ٻولي تي هڪ اهم اثر ڇڏيو آهي.<ref>{{cite web|url=http://www.andalucia.com/history/spainsmoorishhistory.htm|title=The Moors in Andalucia – 8th to 15th Centuries|publisher=Andalucia Com SL|access-date=28 November 2015}}</ref> ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:مسلم اسپين]] [[زمرو:تاريخ اسلام]] [[زمرو:يورپ ۾ اسلام]] [[زمرو:يورپ جي تاريخ]] [[زمرو:اسپين جي تاريخ]] [[زمرو:يورپ جا تاريخي علائقا]] 10qg577i977oxfd1oqlyvzemkvrxigc 0 42971 385824 270134 2026-06-16T20:50:04Z Amherst99 9883 /* */ 385824 wikitext text/x-wiki '''رعايتي مدد''' (ex gratia) هڪ سفارتي اصطلاح آهي. [[سفارتڪاري|سفارتڪار]] يا حُڪومت جڏهن ڪنھن بہ ڌر مان مطمئن هوندا آهن، تہ ان ڌر جي روايتي قانوني ۽ سفارتي قاعدن کان هٽي ڪري هر سطح تي حمايت ڪندا آهن، انهيءَ سھولت جي ڪري ڪيترن موقعن تي ٻن حڪومتن جي ڇڪتاڻ وارن لاڳاپن دوران بہ ڪنهمھن سفارتڪار جي شخصي وضعداريءَ سبب مهمان حڪومت کيس اهي مراعتون ڏيندي آهي، جيڪي ٻي صورت ۾ ٿيڻ جوڳيون (ممڪن) نہ هونديون آهن. هن سھولت جي ڪري ڏيھان ڏيھي (بين الاقوامي) لاڳاپن ۾ پيدا ٿيل ڪيترائي مونجهارا سلجهائي سگهبا آهن.<ref>http://dic.sindhila.edu.pk/define/Ex%20Gratia.php{{مئل ڳنڍڻو|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == حوالا == {{حوالا}} [[زمرو:سفارتڪاري]] [[زمرو:ڏيهان ڏيهي لاڳاپا]] [[زمرو:بين الاقوامي لاڳاپا]] [[زمرو:سياست]] aezp0bx7bbt7ecaeyrfsnpzcl91i8pj 10 57256 385831 376681 2026-06-16T21:22:29Z Intisar Ali 8681 Intisar Ali صفحي [[سانچو:ڄمڻ جي تاريخ ۽ عمر]] کي [[سانچو:Birthdateandage]] ڏانھن چوريو 376681 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{{{{♥|safesubst:}}}#invoke:age|birth_date_and_age}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> afo4vi2ehr88li2uhh3qaeoe7zy9jwz 0 74852 385976 340343 2026-06-17T08:59:58Z Ibne maryam 17680 /* حوالا */ 385976 wikitext text/x-wiki [[فائل:Nouvelle_Mosquee_du_Vendredi_(10861894275).jpg|thumb|جزائر القمر جی ھڪ مسجد]] [[اسلام]] جزائر القمر (ڪومورس ٻيٽن) ۾ غالب مذهب آهي. يو ايس اسٽيٽ ڊپارٽمينٽ جي سال 2006ع جي تخميني مطابق، [[ڪوموروس]] جي لڳ ڀڳ 98 سيڪڙو آبادي [[مسلمان]] آهي. [[ڪوموروس|قمر جزائر]] ۾ لڳ ڀڳ سڀئي [[مسلمان]] شافعي فقه سان تعلق رکندڙ [[سني اسلام|سني]] مسلمان آهن. اڪثر پيروڪار [[عرب|سواحلي۔عرب]] آهن، پر هندستاني پڻ آهن جن مان اڪثر ڪري گجراتي نسل جا آهن. ==تاريخ== مقامي روايتن جي مطابق، اسلام نبي محمد ﷺ جي حياتيءَ ۾ ٻيٽن تي آندو ويو هو. اهو ٻن ڪوموري ماڻهن في بيدجا موامبا ۽ متسوا مواندزي پاران آندو هو،<ref name="verin2">{{cite journal|author=Pierre Vérin|year=1982|title=Mtswa Muyindza et l'introduction de l'Islam à Ngazidja; au sujet de la tradition et du texte de Pechmarty|journal=Études Océan Indien|volume=2|pages=95–100}}</ref> جيڪا مڪي جو دورو ڪيا هئا. پرڏيهي مسلمان واپارين جي موجودگي جا ثبوت 9هين يا 10 هين صدي تائين علائقي ۾ ملڻ ٿا، ڇاڪاڻ ته ڪومورس ان وقت هندي سمنڊ جي واپار ۾ سرگرم طور تي شامل هو. اهو به ممڪن آهي ته مقامي ڪومورين جي ننڍين اقليتون ان وقت دوران اسلام قبول ڪيو هجڻ.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=frC8SAu9QxQC|title=The Archaeology of Islam in Sub-Saharan Africa|last=Insoll|first=Timothy|date=2003|publisher=Cambridge University Press|isbn=978-0-521-65702-0|pages=169–171|language=en}}</ref> تاريخي ثبوتن مان ظاهر ٿئي ٿو ته عرب واپاري ۽ زيدي فارسي شيرازي شهزادا پهريون ڀيرو اسلام کي هتان متعارف ڪرايو. اسلام ڊگهي عرصي کان ڪومورس ۾ مرڪزي ڪردار ادا ڪيو آهي. حڪمران خاندان عربي سکيا ۽ ٻين مسلم علائقن؛ ڪلوا، زنجبار ۽ حضرموت سان لاڳاپا برقرار رکيا. ڪيترائي صوفي طريقا، جنهن ۾ شاذلي، قادريه ۽ رفاعي شامل آهن، پڻ سرگرم آهن. حسن بن عيسيٰ، 16هين صدي جو هڪ شيرازي سردار، جيڪو پيغمبر محمد ﷺ جي آل کان هو، مقامي ابادي کي اسلام ڏانهن راغب ڪيو ۽ ڪيتريون ئي مسجدون تعمير ڪرايون. 19هين صدي ۾، شيخ عبدالله درويش رح هتان شاذلي طريقو متعارف ڪرايو. گرانڊ ڪومور ۾ پيدا ٿيندڙ، شيخ درويش سڄي وچ اوڀر ۾ سفر ڪيو ۽ پوء سيد محمد المعروف (وفات: 1904ع) کي اسلام ۾ داخل ڪيو، جيڪو پوء شاذيليه جو اعليٰ رهنما بڻيو. Sheikh Al-Ami ibn Ali al-Mazruwi (d. 1949) was the first of the region's ''[[ulama]]'' to author Islamic literature in [[Swahili language|Swahili]]. Al-Habib Omar b. Ahmed Bin Sumeit (d. 1976) studied in Arab countries before serving as teacher and ''[[qadi]]'' in [[Madagascar]], Zanzibar, and, after 1967, the Comoros. ==مسجدون ۽ مقدس جايون== ==موڪلون ۽ تهوار== ==سياسي اسلام== 1975ع ۾ آزادي کان وٺي افراتفري واري معاشي ۽ سياسي ماحول انساني حقن ۽ سماجي انصاف جي ترقي لاءِ نقصانڪار رهيو آهي. مخالف ڌڙن سياسي طاقت ۽ سماجي عدم مساوات کي برقرار رکڻ ۽ مقابلو ڪرڻ لاءِ مذهبي حمايت کي متحرڪ ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي. سياسي مخالفن قرآن ۽ حديث جي پنهنجي تشريح تي ڀروسو ڪيو آهي، سياسي بدعنواني کي درست ڪرڻ لاءِ شريعت جي وڪالت ڪئي آهي. مقابلي ڪندڙ اسلامي خيال سياست ۾ داخل ٿيا آهن، حڪومت کي جائز قرار ڏيڻ ۽ چئلينج ڪرڻ لاءِ. يورپي تربيت يافته سرڪاري عملدارن مغربي سياسي نظرين ۽ سيڪيولرزم کي اختيار ڪيو آهي جڏهن ته اسلامي برادري جي اڳواڻن جي حمايت جاري رکي آهي. اسلاميت ۽ وهابيت وڌي وئي آهي جڏهن شاگرد ٻاهرين ملڪن ۾ اسلامي تعليم مان واپس آيا آهن. ڪومورين حڪومت اندر سمجھي ويندڙ ناانصافي ۽ انتشار جي جواب ۾، اسلام پسند هڪ اسلامي جمهوريه ٺاهڻ جي اميد رکن ٿا. شڪي القاعده ميمبر فضل عبدالله محمد ڪومورين جي موروني ۾ پيدا ٿيو هو ۽ ان وٽ ڪينيا ۽ ڪومورين شهريت پڻ آهي. ==پڻ ڏسو== ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:ڪوموروس ۾ اسلام]] [[زمرو:ڪوموروس]] [[زمرو:آفريڪا ۾ اسلام]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ]] sar42b2583widgu2jcr6hem85t4lyco 10 85569 385963 335118 2026-06-17T06:43:15Z Intisar Ali 8681 /* */ 385963 wikitext text/x-wiki {{main other|}} <templatestyles src="Infobox drug/styles.css"/> {{Infobox | bodystyle = border-spacing:2px; | headerstyle = background:#ddd;color:inherit; | labelstyle = line-height:1.2em; | autoheaders = yes<!-- INFOBOX TITLE ----- ----- ----- ----- --> | title = {{Infobox drug/title |title={{#if:{{{drug_name|}}} |{{{drug_name}}} |{{PAGENAME}} }} |INN={{{INN|}}} }}<!-- IMAGES ----- ----- ----- ----- --> | image1 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}} |size={{{width|}}}|sizedefault=frameless|class={{#if:{{{image_class|}}}|{{{image_class}}}|dark_mode_safe}} |alt={{{alt|}}}}} | image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image2|}}}|size={{#if:{{{width2|}}}|{{{width2}}}|{{{width|}}}}}|sizedefault=frameless|class={{#if:{{{image_class2|}}}|{{{image_class2}}}|dark_mode_safe}} |alt={{{alt2|}}}}} <!-- caption: kept old behaviour: when only 'caption=' input, put that below *both* images (Jan 2016) --> | caption1={{#if:{{{image2|}}}| {{#if:{{{caption2|}}} |{{{caption|}}} |}} |{{{caption|}}} }} | caption2={{#if:{{{caption2|}}} |{{{caption2|}}} |{{{caption|}}} }} | image3 = {{#if:{{{imageL|}}}{{{imageR|}}}|<table style="width:100%; margin:0;"><tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center; width:50%;">{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{imageL|}}}|size={{{widthL|}}}|sizedefault=frameless|upright=0.5|class={{#if:{{{image_classL|}}}|{{{image_classL}}}|dark_mode_safe}}|alt={{{altL|}}}}}</td> <td style="vertical-align:top; text-align:center; width:50%;">{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{imageR|}}}|size={{{widthR|}}}|sizedefault=frameless|upright=0.5|class={{#if:{{{image_classR|}}}|{{{image_classR}}}|dark_mode_safe}}|alt={{{altR|}}}}}</td> </tr></table>}} | caption3 = {{{captionLR|}}}<!-- TYPEHEADER=VACC/COMBO/MAB/SINGLE --> | header1 = {{#switch:{{lc:{{{type|}}}}} | vaccine = [[ويڪسين|ويڪسين جو بيان]] | combo = گڏيل جزا | mab = [[مونوڪلونل اينٽي باڊي]] | #default =<!-- no header when type=blank (single chemical) --> }}<!-- TYPE VACCINE: ----- ----- ----- ----- ----- If type=vaccine then show vaccine details --> | label5 = هدف<!-- reuse of parameter 'target'; see vacc/mab --> | data5 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} |vaccine |{{#if:{{{target|}}} |{{{target}}} |<!-- cat -->}} }} | label6 = [[ويڪسين#قسم|ويڪسين جو قسم]] | data6 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} |vaccine |{{#switch:{{lc:{{{vaccine_type|}}}}} |inactivated |killed = [[غير فعال ويڪسين|غير فعال]] |attenuated = [[ڪمزور ڪيل ويڪسين|ڪمزور ڪيل]] |live = زنده بيڪٽيريا |viral = [[وائرل ویکٹر ويڪسين|وائرل ویکٹر]] |toxoid = [[ٽوڪسائيڊ]] |subunit = [[سب يونٽ ويڪسين|سب يونٽ]] |protein |protein subunit = [[سب يونٽ ويڪسين#پروٽين سب يونٽ|پروٽين سب يونٽ]] |peptide |peptide subunit = [[سب يونٽ ويڪسين#پيپٽائيڊ سب يونٽ|پيپٽائيڊ سب يونٽ]] |polysaccharide = [[سب يونٽ ويڪسين#پولي سيڪرائيڊ سب يونٽ|پولي سيڪرائيڊ]] |vlp = [[سب يونٽ ويڪسين#وائرس جهڙا ذرڙا|وائرس جهڙا ذرڙا]] |conjugate = [[ڪنجوگيٽ ويڪسين|ڪنجوگيٽ]] |recombinant = [[ريڪامبيننٽ ڊي اين اي|ريڪامبيننٽ ویکٹر]] |dna = [[ڊي اين اي ويڪسين|ڊي اين اي]] |rna = [[آر اين اي ويڪسين|آر اين اي]] |mrna = [[ايم آر اين اي ويڪسين|ايم آر اين اي]] |heterologous = [[هيٽرولوگس ويڪسين|هيٽرولوگس]] |#default={{{vaccine_type|}}} }} }}<!-- freetext, shows unedited --><!-- TYPE MAB: ----- ----- ----- ----- ----- If type=mab then show monoclonal antibody details --> | label10 = [[:File:Engineered monoclonal antibodies.svg|قسم]] | data10 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} |mab |{{#switch:{{lc:{{{mab_type|}}}}} | mab = مڪمل اينٽي باڊي | fab = [[Fab fragment|Fab ٽڪرو]] | f(ab')2 = [[Fragment antigen-binding|F(ab')₂ ٽڪرو]] | fab' = [[Fab' fragment|Fab' ٽڪرو]] | scfv = [[Single-chain variable fragment|اڪيلو-زنجيري متغير ٽڪرو]] | discfv = [[Single-chain variable fragment|ٻٽو اڪيلو-زنجيري متغير ٽڪرو]] | sdab = [[Single domain antibody|اڪيلو ڊومين اينٽي باڊي]] | 3funct = [[Trifunctional antibody|ٽرائي فنڪشنل اينٽي باڊي]] | clfab = [[Chemically linked Fab|ڪيميائي طور ڳنڍيل Fab]] | bite = [[Bi-specific T-cell engager|ٻه-خاص T-سيل اينگيجر]] | #default=? }} }} | label11 = [[مونوڪلونل اينٽي باڊي#تياري|ذريعو]] | data11 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} |mab |{{Infobox drug/mab source |_mab_source={{{source|}}} }}}}<!-- mab_source == internal only --> | label12 = [[اينٽيجن|هدف]] | data12 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} |mab |{{{target|}}} }}<!-- alternate use of target; see vacc --><!-- TYPE COMBO: ----- ----- ----- ----- ----- if type=combo show its components (#2 obligatory, 3-6 optional) --> | label15 = {{#if:{{{component1|}}}|[[{{{component1}}}]]|[[? جزو]]}} | data15 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | combo | {{{class1|? درجو}}} }} | label16 = {{#if:{{{component2|}}}|[[{{{component2}}}]]|[[? جزو]]}} | data16 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | combo | {{{class2|? درجو}}} }} | label17 = [[{{{component3}}}]] | data17 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | combo | {{#if:{{both|{{{component3|}}}|{{{class3|}}}}} | {{{class3|? درجو}}} }} }} | label18 = [[{{{component4}}}]] | data18 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | combo | {{#if:{{both|{{{component4|}}}|{{{class4|}}}}} | {{{class4|? درجو}}} }} }} | label19 = [[{{{component5}}}]] | data19 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | combo | {{#if:{{both|{{{component5|}}}|{{{class5|}}}}} | {{{class5|? درجو}}} }} }} | label20 = [[{{{component6}}}]] | data20 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | combo | {{#if:{{both|{{{component6|}}}|{{{class6|}}}}} | {{{class6|? درجو}}} }} }} <!-- TYPE: GENE THERAPY ----- ----- ----- ----- ----- (no need to set type=... any parmeter input will show the section) --> |header21= [[جين ٿراپي]] |label22 = [[Gene targeting|هدف جين]] | data22 = {{{gt_target_gene|}}} |label23 = [[Vectors in gene therapy|ویکٹر]] | data23 = {{{gt_vector|}}} |label24 = [[Nucleic acid|نيوڪليڪ ايسڊ جو قسم]] | data24 = {{{gt_nucleic_acid_type|}}} |label25 = [[Genome editing|تدوين جو طريقو]] | data25 = {{{gt_editing_method|}}} |label26 = [[Gene delivery|پهچائڻ جو طريقو]] | data26 = {{{gt_delivery_method|}}} <!-- CLINICAL DATA ----- ----- ----- ----- --> | header30 = ڪلينڪي ڊيٽا | label31 = اچار | data31 = {{#if:{{{pronounce|}}}{{{pronounce_comment|}}} |{{{pronounce|}}}{{{pronounce_ref|}}}&#x20;{{{pronounce_comment|}}} }} | label32 = [[Drug nomenclature#Trade names|واپاري نالا]] | data32 = {{{tradename|}}} | label33 = ٻيا نالا | data33 = {{#if:{{{AAN|}}}{{{BAN|}}}{{{JAN|}}}{{{USAN|}}} |{{Infobox drug/localINNvariants |synonyms={{{synonyms|}}} |AAN={{{AAN|}}} |BAN={{{BAN|}}} |JAN={{{JAN|}}} |USAN={{{USAN|}}} }} |{{{synonyms|}}} }} | label34 = [[بايوسيميلر]]ز | data34 = {{{biosimilars|}}} | label35 = [[American Society of Health-System Pharmacists|AHFS]]/[[Drugs.com]] | data35 = {{{Drugs.com|}}} | label36 = [[MedlinePlus]] | data36 = {{#if: {{{MedlinePlus|}}} | <span title="medlineplus.gov">[https://medlineplus.gov/druginfo/meds/{{{MedlinePlus}}}.html {{{MedlinePlus}}}]</span>}} | label37 = [[Regulation of therapeutic goods |{{engvar|defaultWord=لائسنس |defaultLang=en-US |en-UK=لائسنس |en-AU=لائسنس |en-CA=لائسنس |en-NZ=لائسنس |en-EI=لائسنس |engvar={{{engvar|}}} }} ڊيٽا]] | data37 = {{Infobox drug/licence |INN_EMA={{{INN_EMA|}}} |licence_EU={{#if:{{{licence_EU|}}}{{{license_EU|}}}|yes}} | _EMA_use_INN={{ParameterUseFirst |1={{{INN_EMA|}}} |2={{#ifeq:{{{INN|}}}|none||{{{INN|}}}}} |3={{{drug_name|}}} |4={{PAGENAME}} }} |licence_US={{{licence_US|}}}{{{license_US|}}} |DailyMedID={{{DailyMedID|}}} |licence_CA=<!-- switched off, no CA page available (Feb 2017): {{{licence_CA|}}}{{{license_CA|}}}--> }}<!-- so internally, spell licenCe --> <!-- pregnancy categories --> | label38 = [[حمل جو درجو|حمل<br />جو درجو]] | data38 = {{Infobox drug/pregnancy category |pregnancy_AU = {{{pregnancy_AU|}}} |pregnancy_AU_comment = {{{pregnancy_AU_comment|}}} |pregnancy_category = {{{pregnancy_category|}}} }} | label39 = [[Substance dependence|انحصار<br />جو امڪان]] | data39 = {{{dependency_liability|}}} | label41 = [[Addiction|لت<br />جو امڪان]] | data41 = {{{addiction_liability|}}} | label42 = [[Route of administration|استعمال جا<br />رستا]] | data42 = {{{routes_of_administration|}}} | label43 = [[دوا جو درجو]] | data43 = {{{class|}}} <!-- ATC atc human --> | label44 = [[Anatomical Therapeutic Chemical Classification System|ATC ڪوڊ]] | data44 = {{unbulleted list |1={{#ifeq:{{lc:{{{ATCvet}}}}} |yes |<!-- skip vet --> |{{Infobox drug/formatATC |index=0 |ix_label={{{index_label|}}} |ATC_prefix={{{ATC_prefix|}}} |ATC_suffix={{{ATC_suffix|}}} |ATC_supplemental={{{ATC_supplemental|}}} }}}} |2={{#ifeq:{{lc:{{{ATCvet}}}}} |yes |<!-- skip vet --> |{{Infobox drug/formatATC |index=2 |ix_label={{{index2_label|}}} |ATC_prefix={{{ATC_prefix2|}}} |ATC_suffix={{{ATC_suffix2|}}} |ATC_supplemental={{{ATC_supplemental2|}}} }}}} }}<!-- ATC VET --> | label45 = [[Anatomical Therapeutic Chemical Classification System#ATCvet|ATCvet ڪوڊ]] | data45 = {{unbulleted list |1={{#ifeq:{{lc:{{{ATCvet|}}}}}|yes|{{Infobox drug/formatATCvet |index=0 |ix_label={{{index_label|}}} |ATC_prefix={{{ATC_prefix|}}} |ATC_suffix={{{ATC_suffix|}}} |ATC_supplemental={{{ATC_supplemental|}}} }}}} <!-- ATCvet does not have a #2 option: its one for both then --> |2={{#ifeq:{{lc:{{{ATCvet|}}}}}|yes|{{Infobox drug/formatATCvet |index=2 |ix_label={{{index2_label|}}} |ATC_prefix={{{ATC_prefix2|}}} |ATC_suffix={{{ATC_suffix2|}}} |ATC_supplemental={{{ATC_supplemental2|}}} }}}} }}<!-- PHYSIOLOGICAL DATA Hormones, neurotransmitters etc. are not a separate drugtype (just a single chemical) Section 'Physiological data' appears when there is parameter input. May 2017. --> | header50 = [[فزيالاجي|فزيالاجيڪل]] ڊيٽا | label51= ذريعو [[Tissue (biology)|ٽشوز]] | data51= {{{source_tissues|}}} | label52= هدف ٽشوز | data52= {{{target_tissues|}}} | label53= [[Receptor (biochemistry)|رسيپٽر]] | data53= {{{receptors|}}} | label54= [[Agonist|ايگونسٽ]] | data54= {{{agonists|}}} | label55= [[Receptor antagonist|اينٽيگونسٽ]] | data55= {{{antagonists|}}} | label56= [[Precursor (chemistry)|اڳوڻو مرڪب]] | data56= {{{precursor|}}} | label57= [[Biosynthesis|بايوسنتھسس]] | data57= {{{biosynthesis|}}} | label58= [[Drug metabolism|ميٽابولزم]] | data58= {{#if:{{{source_tissues|}}}{{{target_tissues|}}}{{{receptors|}}}{{{agonists|}}}{{{antagonists|}}}{{{precursor|}}}{{{biosynthesis|}}} |<!-- has context so show here: -->{{{metabolism|}}} }}<!-- LEGAL STATUS --> | header60 = قانوني حيثيت | label61 = [[Regulation of therapeutic goods|قانوني حيثيت]] | data61 = {{Infobox drug/legal status |legal_AU={{{legal_AU|}}} |legal_BR={{{legal_BR|}}} |legal_CA={{{legal_CA|}}} |legal_DE={{{legal_DE|}}} |legal_NZ={{{legal_NZ|}}} |legal_UK={{{legal_UK|}}} |legal_US={{{legal_US|}}} |legal_EU={{{legal_EU|}}} |legal_UN={{{legal_UN|}}} |legal_AU_comment={{{legal_AU_comment|}}} |legal_BR_comment={{{legal_BR_comment|}}} |legal_CA_comment={{{legal_CA_comment|}}} |legal_DE_comment={{{legal_DE_comment|}}} |legal_NZ_comment={{{legal_NZ_comment|}}} |legal_UK_comment={{{legal_UK_comment|}}} |legal_US_comment={{{legal_US_comment|}}} |legal_EU_comment={{{legal_EU_comment|}}} |legal_UN_comment={{{legal_UN_comment|}}} |legal_status={{{legal_status|}}} }}<!-- PHARMACOKINETIC ----- ----- ----- ----- --> | header70 = [[Pharmacokinetics|فارماڪوڪائنيٽڪ]] ڊيٽا | label71 = [[Bioavailability|حياتي دستيابي]] | data71 = {{{bioavailability|}}} | label72 = [[Plasma protein binding|پروٽين سان ڳانڍاپو]] | data72 = {{{protein_bound|}}} | label73 = [[Drug metabolism|ميٽابولزم]] | data73 = {{#if:{{{bioavailability|}}}{{{protein_bound|}}}{{{metabolites|}}}{{{onset|}}}{{{elimination_half-life|}}}{{{duration_of_action|}}}{{{excretion|}}} |{{{metabolism|}}}|{{#if:{{{target_tissuess|}}}{{{target_tissues|}}}{{{receptors|}}}{{{agonists|}}}{{{antagonists|}}}{{{precursor|}}}{{{biosynthesis|}}} ||{{{metabolism|}}}}} }} | label74 = [[Metabolite|ميٽابولائٽس]] | data74 = {{{metabolites|}}} | label75 = [[Onset of action|اثر جي شروعات]] | data75 = {{{onset|}}} | label76 = [[Biological half-life|خاتمي واري {{nowrap|اڌ عمر}}]] | data76 = {{{elimination_half-life|}}} | label77 = [[Pharmacodynamics#Duration_of_action|اثر جو مدو]] | data77 = {{{duration_of_action|}}} | label78 = [[Excretion|اخراج]] | data78 = {{{excretion|}}}<!-- IDENTIFIERS ----- ----- ----- ----- --> | header80 = سڃاڻپون <!-- IUPAC_name (single chemical only) --> | data81 = {{#switch:{{lc:{{{type|}}}}} |mab|combo|vaccine= |#default={{#if:{{{IUPAC_name|}}} | {{Collapsible list <!--| expand=test_yes--> |liststyle=word-break:break-all; text-align:left; padding-left:1.5em; text-indent:-1.5em; |title = [[IUPAC nomenclature of chemistry|IUPAC نالو]] |1=<div style="font-size: 97%;">{{{IUPAC_name|}}}</div> }} }}}} <!-- label_comment: explain the labels --> | label83 = &#x200B;<!-- keeps data in righthand column --> | data83 = {{unbulleted list |1={{#if:{{{index_comment|}}} |{{#if:{{{index_label|}}} |{{{index_label|}}}:&#x20;}}{{{index_comment|}}} }} |2={{#if:{{{index2_comment|}}} |{{#if:{{{index2_label|}}} |{{{index2_label|}}}:&#x20;}}{{{index2_comment|}}} }} }}<!-- CAS NUMBER --> | label84 = [[CAS Registry Number|CAS نمبر]] | data84 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatCASnumber |localValue={{{CAS_number|}}} |index=0 |ix_label={{{index_label|}}} |comment={{{CAS_supplemental|}}} |botref={{{CAS_number_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatCASnumber |localValue={{{CAS_number2|}}} |index=2 |ix_label={{{index2_label|}}} |comment={{{CAS_supplemental2|}}} |botref={{{CAS_number2_Ref|}}} }} }}<!-- PUBCHEM CID --> | label85 = [[PubChem#CID|PubChem]] <span style="font-weight:normal">{{abbr|CID|مرڪب آءِ ڊي}}</span> | data85 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatPubChemCID |localValue={{{PubChem|}}} |index=0 |ix_label={{{index_label|}}} |comment= }} |2={{Infobox drug/formatPubChemCID |localValue={{{PubChem2|}}} |index=2 |ix_label={{{index2_label|}}} |comment= }} }}<!-- PUBCHEM SID unrestricted showing (independent of CID) Feb 2017 --> |label86 = {{#if:{{{PubChem|}}}{{{PubChem2|}}} |PubChem |[[PubChem#SID|PubChem]] }}&#x20;<span style="font-weight:normal">{{abbr|1=SID|2=مادو آءِ ڊي}}</span> | data86 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatPubChemSID |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{PubChemSubstance|}}} }} |2={{Infobox drug/formatPubChemSID |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{PubChemSubstance2|}}} }} }}<!-- IUPHAR PBS iuphar --> | label87 = [[Guide to Pharmacology|IUPHAR/BPS]] | data87 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatIUPHARBPS |ix_label={{{index_label|}}} |localValue= {{{IUPHAR_ligand|}}} }} |2={{Infobox drug/formatIUPHARBPS |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue= {{{IUPHAR_ligand2|}}} }} }}<!-- DRUGBANK --> | label88 = [[DrugBank]] | data88 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatDrugBank |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{DrugBank|}}} |botref={{{DrugBank_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatDrugBank |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{DrugBank2|}}} |botref={{{DrugBank2_Ref|}}} }} }}<!-- CHEMSPIDER --> | label89 = [[ChemSpider]] | data89 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatChemSpider |ix_label={{{index_label|}}} |index=0 |localValue={{{ChemSpiderID|}}} |botref={{{ChemSpiderID_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatChemSpider |ix_label={{{index2_label|}}} |index=2 |localValue={{{ChemSpiderID2|}}} |botref={{{ChemSpiderID2_Ref|}}} }} }}<!-- UNII --> | label90 = [[Unique Ingredient Identifier|UNII]] | data90 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatUNII |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{UNII|}}} |botref={{{UNIIRef|}}} }} |2={{Infobox drug/formatUNII |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{UNII2|}}} |botref={{{UNII2_Ref|}}} }} }}<!-- KEGG --> | label91 = [[KEGG]] | data91 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatKEGG |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{KEGG|}}} |botref={{{KEGG_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatKEGG |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{KEGG2|}}} |botref={{{KEGG2_Ref|}}} }} }}<!-- CHEBI --> | label92 = [[ChEBI]] | data92 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatChEBI |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{ChEBI|}}} |botref={{{ChEBI_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatChEBI |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{ChEBI2|}}} |botref={{{ChEBI2_Ref|}}} }} }}<!-- CHEMBL --> | label93 = [[ChEMBL]] | data93 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatChEMBL |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{ChEMBL|}}} |botref={{{ChEMBL_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatChEMBL |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{ChEMBL2|}}} |botref={{{ChEMBL2_Ref|}}} }} }}<!-- NIAID niaid --> | label94 = [[NIAID ChemDB]] | data94 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatChemDBNIAID |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{NIAID_ChemDB|}}} }} |2={{Infobox drug/formatChemDBNIAID |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{NIAID_ChemDB2|}}} }} }}<!-- PDB ligand --> | label96 = [[Protein Data Bank|PDB ليگنڊ]] | data96 = {{#switch:{{{type|}}} |combo|vaccine= |#default={{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatPDBligand |ix_label={{{index_label|}}} | localValue={{{PDB_ligand|}}} }} |2={{Infobox drug/formatPDBligand |ix_label={{{index2_label|}}} | localValue={{{PDB_ligand2|}}} }} }}}}<!-- E number from Wikidata --> | label97 = [[E number|<span title="E number (food additive code)">E نمبر</span>]]<!-- -->{{main other|[[Category:E number from Wikidata|*]]}} | data97 = {{#property:P628}} {{#switch:<!-- -->{{#invoke:String|match|s={{#property:P628}} |pattern=E(%d%d?)%d%d[A-z]? |plain=false |nomatch=}} |1=[[E number#E100–E199|(رنگ)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |2=[[E number#E200–E299|(محفوظ ڪندڙ مادا)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |3=[[E number#E300–E399|(اينٽي آڪسيڊنٽس، ...)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |4=[[E number#E400–E499|(گاها ڪندڙ مادا، ...)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |5=[[E number#E500–E599|(تيزابيت ضابطو ڪندڙ مادا، ...)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |6=[[E number#E600–E699|(ذائقي وڌائيندڙ)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |7=[[E number#E700–E799|(اينٽي بايوٽڪس)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |9=[[E number#E900–E999|(چمڪ ڏيندڙ مادا، ...)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |10|11|12|13|14|15=[[E number#E1000–E1599|(اضافي ڪيميائي مادا)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |#default= }}<!-- CompTox (EPA) DTXSID --> | label98 = [[CompTox Chemicals Dashboard|CompTox ڊيش بورڊ]] <span style="font-weight:normal">({{abbr|EPA|آمريڪي ماحولياتي تحفظ ايجنسي}})</span> | data98 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatCompTox |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{DTXSID|}}} |useWD={{#property:P3117}} }} |2={{Infobox drug/formatCompTox |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{DTXSID2|}}} }} }}<!-- ECHA from Wikidata --> | label99 = [[ECHA InfoCard|<span title="echa.europa.eu">ECHA ڄاڻ ڪارڊ</span>]] | data99 = {{#if:{{#property:P2566}} | [https://echa.europa.eu/substance-information/-/substanceinfo/{{#property:P2566}} {{#property:P2566}}]{{EditAtWikidata |pid=P2566}}{{main other|[[Category:ECHA InfoCard ID from Wikidata|*]]}}}}<!-- > | header95 = [[Physiological]] data | label106= Source [[Tissue (biology)|tissues]] | data106= {{{source_tissues|}}} | label117= Target tissues | data117= {{{target_tissues|}}} | label128= [[Receptor (biochemistry)|Receptors]] | data128= {{{receptors|}}} | label139= [[Agonist]]s | data139= {{{agonists|}}} | label140= [[Receptor antagonist|Antagonists]] | data140= {{{antagonists|}}} | label151= [[Precursor (chemistry)|Precursor]] | data151= {{{precursor|}}} | label162= [[Biosynthesis]] | data162= {{{biosynthesis|}}} | label163= [[Drug metabolism|Metabolism]] | data163= {{#if:{{{sources|}}}{{{targets|}}}{{{receptors|}}}{{{agonists|}}}{{{antagonists|}}}{{{precursor|}}}{{{biosynthesis|}}} |<!-- has context so show here: -->{{{metabolism|}}} }}<!-- LEGAL STATUS --> | header164 = Legal | label165 = [[Regulation of therapeutic goods |{{engvar|defaultWord=License |defaultLang=en-US |en-UK=Licence |en-AU=Licence |en-CA=Licence |en-NZ=Licence |en-EI=Licence |engvar={{{engvar|}}} }} data]] | data165 = {{Infobox drug/licence |INN_EMA={{{INN_EMA|}}} |licence_EU={{#if:{{{licence_EU|}}}{{{license_EU|}}}|yes}} | _EMA_use_INN={{ParameterUseFirst |1={{{INN_EMA|}}} |2={{#ifeq:{{{INN|}}}|none||{{{INN|}}}}} |3={{{drug_name|}}} |4={{PAGENAME}} }} |licence_US={{{licence_US|}}}{{{license_US|}}} |DailyMedID={{{DailyMedID|}}} |licence_CA=<!-- switched off, no CA page available (Feb 2017): {{{licence_CA|}}}{{{license_CA|}}}--> }}<!-- so internally, spell licenCe --> | label166 = [[Regulation of therapeutic goods|Legal status]] | data166 = {{Infobox drug/legal status |legal_AU={{{legal_AU|}}} |legal_BR={{{legal_BR|}}} |legal_CA={{{legal_CA|}}} |legal_DE={{{legal_DE|}}} |legal_NZ={{{legal_NZ|}}} |legal_UK={{{legal_UK|}}} |legal_US={{{legal_US|}}} |legal_EU={{{legal_EU|}}} |legal_UN={{{legal_UN|}}} |legal_AU_comment={{{legal_AU_comment|}}} |legal_BR_comment={{{legal_BR_comment|}}} |legal_CA_comment={{{legal_CA_comment|}}} |legal_DE_comment={{{legal_DE_comment|}}} |legal_NZ_comment={{{legal_NZ_comment|}}} |legal_UK_comment={{{legal_UK_comment|}}} |legal_US_comment={{{legal_US_comment|}}} |legal_EU_comment={{{legal_EU_comment|}}} |legal_UN_comment={{{legal_UN_comment|}}} |legal_status={{{legal_status|}}} }}<!-- PHARMACOKINETIC ----- ----- ----- ----- --> | header170 = [[Pharmacokinetics]] | label171 = [[Bioavailability]] | data171 = {{{bioavailability|}}} | label172 = [[Plasma protein binding|Protein binding]] | data172 = {{{protein_bound|}}} | label173 = [[Drug metabolism|Metabolism]] | data173 = {{#if:{{{bioavailability|}}}{{{protein_bound|}}}{{{metabolites|}}}{{{elimination_half-life|}}}{{{excretion|}}} |{{{metabolism|}}}|{{#if:{{{sources|}}}{{{targets|}}}{{{receptors|}}}{{{agonists|}}}{{{antagonists|}}}{{{precursor|}}}{{{biosynthesis|}}} ||{{{metabolism|}}}}} }} | label174 = [[Metabolite]]s | data174 = {{{metabolites|}}} | label176 = [[Biological half-life|Elimination {{nowrap|half-life}}]] | data176 = {{{elimination_half-life|}}} | label178 = [[Excretion]] | data178 = {{{excretion|}}}<!-- IDENTIFIERS ----- ----- ----- ----- --> | header180 = Identifiers <!-- label_comment: explain the labels --> | label183 = &#x200B;<!-- keeps data in righthand column --> | data183 = {{unbulleted list |1={{#if:{{{index_comment|}}} |{{#if:{{{index_label|}}} |{{{index_label|}}}:&#x20;}}{{{index_comment|}}} }} |2={{#if:{{{index2_comment|}}} |{{#if:{{{index2_label|}}} |{{{index2_label|}}}:&#x20;}}{{{index2_comment|}}} }} }}<!-- CAS NUMBER --> | label184 = [[CAS Registry Number|CAS Number]] | data184 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatCASnumber |localValue={{{CAS_number|}}} |index=0 |ix_label={{{index_label|}}} |comment={{{CAS_supplemental|}}} |botref={{{CAS_number_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatCASnumber |localValue={{{CAS_number2|}}} |index=2 |ix_label={{{index2_label|}}} |comment={{{CAS_supplemental2|}}} |botref={{{CAS_number2_Ref|}}} }} }}<!-- PUBCHEM CID --> | label185 = [[PubChem#CID|PubChem]] <span style="font-weight:normal">{{abbr|CID|Compound ID}}</span> | data185 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatPubChemCID |localValue={{{PubChem|}}} |index=0 |ix_label={{{index_label|}}} |comment= }} |2={{Infobox drug/formatPubChemCID |localValue={{{PubChem2|}}} |index=2 |ix_label={{{index2_label|}}} |comment= }} }}<!-- PUBCHEM SID unrestricted showing (independent of CID) Feb 2017 --> |label186 = {{#if:{{{PubChem|}}}{{{PubChem2|}}} |PubChem |[[PubChem#SID|PubChem]] }}&#x20;<span style="font-weight:normal">{{abbr|1=SID|2=Structure ID}}</span> | data186 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatPubChemSID |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{PubChemSubstance|}}} }} |2={{Infobox drug/formatPubChemSID |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{PubChemSubstance2|}}} }} }}<!-- IUPHAR PBS iuphar --> | label187 = [[Guide to Pharmacology|IUPHAR/BPS]] | data187 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatIUPHARBPS |ix_label={{{index_label|}}} |localValue= {{{IUPHAR_ligand|}}} }} |2={{Infobox drug/formatIUPHARBPS |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue= {{{IUPHAR_ligand2|}}} }} }}<!-- DRUGBANK --> | label188 = [[DrugBank]] | data188 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatDrugBank |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{DrugBank|}}} |botref={{{DrugBank_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatDrugBank |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{DrugBank2|}}} |botref={{{DrugBank2_Ref|}}} }} }}<!-- CHEMSPIDER --> | label189 = [[ChemSpider]] | data189 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatChemSpider |ix_label={{{index_label|}}} |index=0 |localValue={{{ChemSpiderID|}}} |botref={{{ChemSpiderID_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatChemSpider |ix_label={{{index2_label|}}} |index=2 |localValue={{{ChemSpiderID2|}}} |botref={{{ChemSpiderID2_Ref|}}} }} }}<!-- UNII --> | label190 = [[Unique Ingredient Identifier|UNII]] | data190 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatUNII |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{UNII|}}} |botref={{{UNIIRef|}}} }} |2={{Infobox drug/formatUNII |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{UNII2|}}} |botref={{{UNII2_Ref|}}} }} }}<!-- KEGG --> | label191 = [[KEGG]] | data191 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatKEGG |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{KEGG|}}} |botref={{{KEGG_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatKEGG |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{KEGG2|}}} |botref={{{KEGG2_Ref|}}} }} }}<!-- CHEBI --> | label192 = [[ChEBI]] | data192 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatChEBI |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{ChEBI|}}} |botref={{{ChEBI_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatChEBI |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{ChEBI2|}}} |botref={{{ChEBI2_Ref|}}} }} }}<!-- CHEMBL --> | label193 = [[ChEMBL]] | data193 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatChEMBL |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{ChEMBL|}}} |botref={{{ChEMBL_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatChEMBL |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{ChEMBL2|}}} |botref={{{ChEMBL2_Ref|}}} }} }}<!-- NIAID niaid --> | label194 = [[NIAID ChemDB]] | data194 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatChemDBNIAID |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{NIAID_ChemDB|}}} }} |2={{Infobox drug/formatChemDBNIAID |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{NIAID_ChemDB2|}}} }} }}<!-- PDB ligand --> | label196 = [[Protein Data Bank|PDB]] [[ligand (biochemistry)|ligand]] | data196 = {{#switch:{{{type|}}} |combo|vaccine= |#default={{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatPDBligand |ix_label={{{index_label|}}} | localValue={{{PDB_ligand|}}} }} |2={{Infobox drug/formatPDBligand |ix_label={{{index2_label|}}} | localValue={{{PDB_ligand2|}}} }} }}}}<!-- CompTox (EPA) DTXSID --> | label198 = [[CompTox Chemicals Dashboard|CompTox Dashboard]] <span style="font-weight:normal">({{abbr|EPA|U.S. Environmental Protection Agency}})</span> | data198 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatCompTox |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{DTXSID|}}} |useWD= }} |2={{Infobox drug/formatCompTox |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{DTXSID2|}}} }} }}<!-- ATC atc human --> | label199 = [[Anatomical Therapeutic Chemical Classification System|ATC code]] | data199 = {{unbulleted list |1={{#ifeq:{{lc:{{{ATCvet}}}}} |yes |<!-- skip vet --> |{{Infobox drug/formatATC |index=0 |ix_label={{{index_label|}}} |ATC_prefix={{{ATC_prefix|}}} |ATC_suffix={{{ATC_suffix|}}} |ATC_supplemental={{{ATC_supplemental|}}} }}}} |2={{#ifeq:{{lc:{{{ATCvet}}}}} |yes |<!-- skip vet --> |{{Infobox drug/formatATC |index=2 |ix_label={{{index2_label|}}} |ATC_prefix={{{ATC_prefix2|}}} |ATC_suffix={{{ATC_suffix2|}}} |ATC_supplemental={{{ATC_supplemental2|}}} }}}} }}<!-- ATC VET --> | label200 = [[Anatomical Therapeutic Chemical Classification System#ATCvet|ATCvet code]] | data200 = {{unbulleted list |1={{#ifeq:{{lc:{{{ATCvet|}}}}}|yes|{{Infobox drug/formatATCvet |index=0 |ix_label={{{index_label|}}} |ATC_prefix={{{ATC_prefix|}}} |ATC_suffix={{{ATC_suffix|}}} |ATC_supplemental={{{ATC_supplemental|}}} }}}} <!-- ATCvet does not have a #2 option: its one for both then --> |2={{#ifeq:{{lc:{{{ATCvet|}}}}}|yes|{{Infobox drug/formatATCvet |index=2 |ix_label={{{index2_label|}}} |ATC_prefix={{{ATC_prefix2|}}} |ATC_suffix={{{ATC_suffix2|}}} |ATC_supplemental={{{ATC_supplemental2|}}} }}}} }}<!-- CHEMICAL AND PHYSICAL DATA ----- ----- ----- ----- --> | header211 = Chemical and physical data<!-- --> | label222 = [[Chemical formula|Formula]] | data222 = {{Infobox drug/chemical formula |chemical_formula_fixed={{{chemical_formula|}}} |Ac={{{Ac|}}}|Ag={{{Ag|}}}|Al={{{Al|}}}|Am={{{Am|}}}|Ar={{{Ar|}}}|As={{{As|}}}|At={{{At|}}}|Au={{{Au|}}}|B={{{B|}}}|Ba={{{Ba|}}}|Be={{{Be|}}}|Bh={{{Bh|}}}|Bi={{{Bi|}}}|Bk={{{Bk|}}}|Br={{{Br|}}}|C={{{C|}}}|Ca={{{Ca|}}}|Cd={{{Cd|}}}|Ce={{{Ce|}}}|Cf={{{Cf|}}}|Cl={{{Cl|}}}|Cm={{{Cm|}}}|Cn={{{Cn|}}}|Co={{{Co|}}}|Cr={{{Cr|}}}|Cs={{{Cs|}}}|Cu={{{Cu|}}}|D={{{D|}}}|Db={{{Db|}}}|Ds={{{Ds|}}}|Dy={{{Dy|}}}|Er={{{Er|}}}|Es={{{Es|}}}|Eu={{{Eu|}}}|F={{{F|}}}|Fe={{{Fe|}}}|Fl={{{Fl|}}}|Fm={{{Fm|}}}|Fr={{{Fr|}}}|Ga={{{Ga|}}}|Gd={{{Gd|}}}|Ge={{{Ge|}}}|H={{{H|}}}|He={{{He|}}}|Hf={{{Hf|}}}|Hg={{{Hg|}}}|Ho={{{Ho|}}}|Hs={{{Hs|}}}|I={{{I|}}}|In={{{In|}}}|Ir={{{Ir|}}}|K={{{K|}}}|Kr={{{Kr|}}}|La={{{La|}}}|Li={{{Li|}}}|Lr={{{Lr|}}}|Lu={{{Lu|}}}|Lv={{{Lv|}}}|Mc={{{Mc|}}}|Md={{{Md|}}}|Mg={{{Mg|}}}|Mn={{{Mn|}}}|Mo={{{Mo|}}}|Mt={{{Mt|}}}|N={{{N|}}}|Na={{{Na|}}}|Nb={{{Nb|}}}|Nd={{{Nd|}}}|Ne={{{Ne|}}}|Nh={{{Nh|}}}|Ni={{{Ni|}}}|No={{{No|}}}|Np={{{Np|}}}|O={{{O|}}}|Og={{{Og|}}}|Os={{{Os|}}}|P={{{P|}}}|Pa={{{Pa|}}}|Pb={{{Pb|}}}|Pd={{{Pd|}}}|Pm={{{Pm|}}}|Po={{{Po|}}}|Pr={{{Pr|}}}|Pt={{{Pt|}}}|Pu={{{Pu|}}}|Ra={{{Ra|}}}|Rb={{{Rb|}}}|Re={{{Re|}}}|Rf={{{Rf|}}}|Rg={{{Rg|}}}|Rh={{{Rh|}}}|Rn={{{Rn|}}}|Ru={{{Ru|}}}|S={{{S|}}}|Sb={{{Sb|}}}|Sc={{{Sc|}}}|Se={{{Se|}}}|Sg={{{Sg|}}}|Si={{{Si|}}}|Sm={{{Sm|}}}|Sn={{{Sn|}}}|Sr={{{Sr|}}}|Ta={{{Ta|}}}|Tb={{{Tb|}}}|Tc={{{Tc|}}}|Te={{{Te|}}}|Th={{{Th|}}}|Ti={{{Ti|}}}|Tl={{{Tl|}}}|Tm={{{Tm|}}}|Ts={{{Ts|}}}|U={{{U|}}}|V={{{V|}}}|W={{{W|}}}|Xe={{{Xe|}}}|Y={{{Y|}}}|Yb={{{Yb|}}}|Zn={{{Zn|}}}|Zr={{{Zr|}}} |charge={{{charge|}}} |chemical_formula_ref={{{chemical_formula_ref|}}} |chemical_formula_comment={{{chemical_formula_comment|}}} }} | label233 = [[Molar mass]] | data233 = {{Chem molar mass |Ac={{{Ac|}}}|Ag={{{Ag|}}}|Al={{{Al|}}}|Am={{{Am|}}}|Ar={{{Ar|}}}|As={{{As|}}}|At={{{At|}}}|Au={{{Au|}}}|B={{{B|}}}|Ba={{{Ba|}}}|Be={{{Be|}}}|Bh={{{Bh|}}}|Bi={{{Bi|}}}|Bk={{{Bk|}}}|Br={{{Br|}}}|C={{{C|}}}|Ca={{{Ca|}}}|Cd={{{Cd|}}}|Ce={{{Ce|}}}|Cf={{{Cf|}}}|Cl={{{Cl|}}}|Cm={{{Cm|}}}|Cn={{{Cn|}}}|Co={{{Co|}}}|Cr={{{Cr|}}}|Cs={{{Cs|}}}|Cu={{{Cu|}}}|D={{{D|}}}|Db={{{Db|}}}|Ds={{{Ds|}}}|Dy={{{Dy|}}}|Er={{{Er|}}}|Es={{{Es|}}}|Eu={{{Eu|}}}|F={{{F|}}}|Fe={{{Fe|}}}|Fl={{{Fl|}}}|Fm={{{Fm|}}}|Fr={{{Fr|}}}|Ga={{{Ga|}}}|Gd={{{Gd|}}}|Ge={{{Ge|}}}|H={{{H|}}}|He={{{He|}}}|Hf={{{Hf|}}}|Hg={{{Hg|}}}|Ho={{{Ho|}}}|Hs={{{Hs|}}}|I={{{I|}}}|In={{{In|}}}|Ir={{{Ir|}}}|K={{{K|}}}|Kr={{{Kr|}}}|La={{{La|}}}|Li={{{Li|}}}|Lr={{{Lr|}}}|Lu={{{Lu|}}}|Lv={{{Lv|}}}|Mc={{{Mc|}}}|Md={{{Md|}}}|Mg={{{Mg|}}}|Mn={{{Mn|}}}|Mo={{{Mo|}}}|Mt={{{Mt|}}}|N={{{N|}}}|Na={{{Na|}}}|Nb={{{Nb|}}}|Nd={{{Nd|}}}|Ne={{{Ne|}}}|Nh={{{Nh|}}}|Ni={{{Ni|}}}|No={{{No|}}}|Np={{{Np|}}}|O={{{O|}}}|Og={{{Og|}}}|Os={{{Os|}}}|P={{{P|}}}|Pa={{{Pa|}}}|Pb={{{Pb|}}}|Pd={{{Pd|}}}|Pm={{{Pm|}}}|Po={{{Po|}}}|Pr={{{Pr|}}}|Pt={{{Pt|}}}|Pu={{{Pu|}}}|Ra={{{Ra|}}}|Rb={{{Rb|}}}|Re={{{Re|}}}|Rf={{{Rf|}}}|Rg={{{Rg|}}}|Rh={{{Rh|}}}|Rn={{{Rn|}}}|Ru={{{Ru|}}}|S={{{S|}}}|Sb={{{Sb|}}}|Sc={{{Sc|}}}|Se={{{Se|}}}|Sg={{{Sg|}}}|Si={{{Si|}}}|Sm={{{Sm|}}}|Sn={{{Sn|}}}|Sr={{{Sr|}}}|Ta={{{Ta|}}}|Tb={{{Tb|}}}|Tc={{{Tc|}}}|Te={{{Te|}}}|Th={{{Th|}}}|Ti={{{Ti|}}}|Tl={{{Tl|}}}|Tm={{{Tm|}}}|Ts={{{Ts|}}}|U={{{U|}}}|V={{{V|}}}|W={{{W|}}}|Xe={{{Xe|}}}|Y={{{Y|}}}|Yb={{{Yb|}}}|Zn={{{Zn|}}}|Zr={{{Zr|}}} |fixed = {{{molecular_weight|}}}<!-- should be molar mass --> |round = {{{molecular_weight_round|}}} |unit = {{{molecular_weight_unit|}}} |ref = {{{molecular_weight_ref|}}} |comment = {{{molecular_weight_comment|}}} }}{{#ifeq:{{#invoke:String|find|source={{{molecular_weight|}}}|target=[^0-9.]|plain=false }}|0||{{main other|1=[[Category:Infobox-drug molecular-weight unexpected-character]]}}}} <!-- JMOL --> | label244 = 3D model ([[JSmol]]) | data244 = {{#ifeq:{{{Jmol|}}}{{{Jmol2|}}}|none||{{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatJmol |ix_label={{{index_label|}}} |localJmol={{{Jmol|}}} |localSMILES={{{SMILES |{{{smiles|}}}}}} }} |2={{Infobox drug/formatJmol |ix_label={{{index2_label|}}} |localJmol={{{Jmol2|}}} |localSMILES={{{SMILES2|{{{smiles2|}}}}}} }} }}}} | label256 = [[Chirality (chemistry)|Chirality]] | data256 = {{{chirality|}}} | label267 = [[Specific rotation]] | data267 = {{{specific_rotation|}}} <!-- physical data: --> | label271 = [[Density]] | data271 = {{#if:{{{density|}}} | {{{density}}}&nbsp;g/cm³}} {{{density_notes|}}} | label282= [[Melting point]] | data282 = {{#if:{{{melting_point|}}}|{{convert|{{{melting_point|}}} {{#if:{{{melting_high|}}}|to {{{melting_high|}}}|}}|C|F}} }} {{{melting_notes|}}} | label293 = [[Boiling point]] | data293 = {{#if:{{{boiling_point|}}}|{{convert|{{{boiling_point|}}} {{#if:{{{boiling_high|}}}|to {{{boiling_high|}}}|}}|C|F}} }} {{{boiling_notes|}}} | label304 = [[Aqueous solution|Solubility in water]] | data304 = {{#if:{{{solubility|}}} |{{{solubility}}}{{{sol_units|&nbsp;mg/mL (20&nbsp;°C)}}}}} | data318 = {{#if:{{{SMILES|{{{smiles|}}}}}}{{{SMILES2|{{{smiles2|}}}}}} | {{Collapsible list <!-- | expand=test_yes --> |liststyle=word-break:break-all; |title = [[Simplified molecular-input line-entry system|SMILES]] |1={{#if:{{{SMILES|}}}{{{smiles|}}}|<div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:11px; line-height:120%;">{{#if:{{{index_label|}}}|{{{index_label|}}}:&nbsp;}}{{{SMILES|{{{smiles|}}}}}}</div>}} |2={{#if:{{{SMILES2|{{{smiles2|}}}}}} |{{#if:{{{SMILES|{{{smiles|}}}}}}|<br/>}}<div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:11px; line-height:120%;">{{#if:{{{index2_label|}}}|{{{index2_label|}}}:&nbsp;}}{{{SMILES2|{{{smiles2|}}}}}}</div> }}}} }} | data319 = {{#if:{{{StdInChI|}}}{{{StdInChI2|}}}| {{Collapsible list <!-- | expand=test_yes --> |liststyle=word-break:break-all; |title=[[International Chemical Identifier|InChI]] |1={{#if:{{{StdInChI|}}} |<div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:11px; line-height:120%;">{{#if:{{{index_label|}}}|{{{index_label|}}}:&nbsp;}}InChI={{{StdInChI}}}{{{StdInChI_Ref|}}}{{#if:{{{StdInChI_comment|}}} |<br/>{{{StdInChI_comment}}} }}</div>}} |2={{#if:{{{StdInChIKey|}}} |<div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:11px; line-height:120%;">Key:{{{StdInChIKey}}}{{{StdInChIKey_Ref|}}}</div>}} |3={{#if:{{{StdInChI2|}}} |{{#if:{{{StdInChI|}}}{{{StdInChIKey|}}}|<br/>}}<div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:11px; line-height:120%;">{{#if:{{{index2_label|}}}|{{{index2_label|}}}:&nbsp;}}InChI={{{StdInChI2}}}{{{StdInChI2_Ref|}}}</div>}} |4={{#if:{{{StdInChIKey2|}}} |<div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:11px; line-height:120%;">Key:{{{StdInChIKey2}}}{{{StdInChIKey2_Ref|}}}</div>}} }}<!-- eo collapsible list -->}}<!-- eo data89 if:StdInChI --><!-- DATA PAGE ----- ----- ----- ----- --> | header320 = Data page | data321 = {{#if:{{{data_page|}}} |[[{{trim brackets|1={{{data_page|}}}}}]] |{{#ifexist:{{FULLPAGENAME}} (data page) |[[{{FULLPAGENAME}} (data page)]]}}}}<!-- VERIFICATIONS ----- ----- ----- ----- --> | below =<!-- -->{{#if:{{{Verifiedfields|}}}{{{verifiedrevid|}}} |{{#ifeq:{{{Verifiedfields|}}} |changed|<!-- -->{{nobold|1=&nbsp;^{{{cross|7}}{{tick|7}}}&nbsp;[[Wikipedia:WikiProject_Chemicals/Chembox_validation|(what is this?)]]}} |{{#if:{{{verifiedrevid|}}}}}|<!-- -->{{nobold|1=&nbsp;^{{{cross|7}}{{tick|7}}}&nbsp;[[Wikipedia:WikiProject_Chemicals/Chembox_validation|(what is this?)]]}}}}<!-- -->{{#if:{{{verifiedrevid|}}}|{{nobold|1=&nbsp;&nbsp;<span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[{{fullurl:Special:ComparePages|rev1={{{verifiedrevid|}}}&page2={{urlencode:{{SUBJECTPAGENAME}}}}}} (verify)]</span>}}}}}} | belowstyle = border-top:3px solid #ccc;padding-top:0.5em; | below = {{ubl | {{{video1|}}} | {{{video2|}}} }} }}<!-- END OF INFOBOX ----- ----- ----- ----- ----- Parameter check: -->{{#invoke:TemplatePar |check |template=Template:Infobox_drug |all= |opt= pronounce= pronounce_ref= pronounce_comment= ATC_prefix= ATC_suffix= ATC_supplemental= ATCvet= CAS_number_Ref= CAS_number= CAS_supplemental= ChEBI= ChEBI_Ref= ChEMBL_Ref= ChEMBL= ChemSpiderID= ChemSpiderID_Ref= chirality= class= DailyMedID= data_page= DrugBank_Ref= DrugBank= Drugs.com= duration_of_action= INN= INN_EMA= IUPAC_name= IUPHAR_ligand= KEGG_Ref= KEGG= MedlinePlus= NIAID_ChemDB= PDB_ligand= PubChemSubstance= PubChem= StdInChIKey_Ref= StdInChIKey= StdInChI_Ref= StdInChI_comment= StdInChI= UNII_Ref= UNII= DTXSID= Verifiedfields= Watchedfields= addiction_liability= alt2= altL= altR= alt= bioavailability= boiling_high= boiling_notes= boiling_point= captionLR= caption= caption2= charge= chemical_formula= chemical_formula_ref= chemical_formula_comment= class1= class2= class3= class4= class5= component1= component2= component3= component4= component5= density= density_notes= dependency_liability= drug_name= elimination_half-life= engvar= excretion= image2= imageL= imageR= image= Jmol= legal_AU= legal_BR= legal_CA= legal_DE= legal_EU= legal_NZ= legal_UK= legal_UN= legal_US= legal_AU_comment= legal_BR_comment= legal_CA_comment= legal_DE_comment= legal_UK_comment= legal_NZ_comment= legal_US_comment= legal_UN_comment= legal_EU_comment= legal_status= licence_CA= licence_EU= licence_US= license_CA= license_EU= license_US= mab_type= melting_high= melting_notes= melting_point= metabolism= metabolites= molecular_weight= molecular_weight_round= molecular_weight_unit= molecular_weight_ref= molecular_weight_comment= onset= pregnancy_AU= pregnancy_US= pregnancy_AU_comment= pregnancy_US_comment= pregnancy_category= protein_bound= routes_of_administration= SMILES= smiles= solubility= sol_units= source= specific_rotation= synonyms= target= tradename= type= vaccine_type= verifiedrevid= width2= widthL= widthR= width= AAN= BAN= JAN= USAN= <!-- Physiological (2017) -->source_tissues= target_tissues= receptors= agonists= antagonists= precursor= biosynthesis= <!-- Gene therapy (March 2018) -->gt_target_gene= gt_vector= gt_nucleic_acid_type= gt_editing_method= gt_delivery_method= <!-- depr Mar 2017, but removal here would be trivial: -->sec_combustion= <!-- unused, removed: InChI= InChIKey=; use StdInChI/Key because CheMoBot only checks these --> <!-- chem elements -->Ac=Ag=Al=Am=Ar=As=At=Au=B=Ba=Be=Bh=Bi=Bk=Br=C=Ca=Cd=Ce=Cf=Cl=Cm=Cn=Co=Cr=Cs=Cu= D=Db=Ds=Dy=Er=Es=Eu=F=Fe=Fl=Fm=Fr=Ga=Gd=Ge=H=He=Hf=Hg=Ho=Hs=I=In=Ir=K=Kr=La=Li=Lr=Lu=Lv= Mc=Md=Mg=Mn=Mo=Mt=N=Na=Nb=Nd=Ne=Nh=Ni=No=Np=O=Og=Os=P=Pa=Pb=Pd=Pm=Po=Pr=Pt=Pu=Ra=Rb=Re=Rf=Rg=Rh=Rn=Ru=S=Sb=Sc=Se=Sg=Si=Sm=Sn=Sr=Ta=Tb=Tc=Te=Th=Ti=Tl=Tm=Ts=U=V=W=Xe=Y=Yb=Zn=Zr= <!-- #2 identifiers (indexes): -->index_label= index2_label= index_comment= index2_comment= CAS_number2= CAS_supplemental2= ATC_prefix2= ATC_suffix2= ATC_supplemental2= PubChem2= PubChemSubstance2= IUPHAR_ligand2= DrugBank2= ChemSpiderID2= UNII2= KEGG2= ChEBI2= ChEMBL2= PDB_ligand2= NIAID_ChemDB2= SMILES2= smiles2= StdInChI2= StdInChIKey2= CAS_number2_Ref= ChEBI2_Ref= ChEMBL2_Ref= ChemSpiderID2_Ref= DrugBank2_Ref= KEGG2_Ref= StdInChI2_Ref= StdInChIKey2_Ref= UNII2_Ref= DTXSID2= <!-- Wikidata: -->QID= QID2= |cat=Chemical articles with unknown parameter in Infobox drug |format=0|errNS=0 |preview=<div class="error" style="font-weight:normal">@@@ (See [[Template:Infobox drug/doc/full parameter list|parameter list]]). This message only shows in Preview, it will not show after you do {{button|{{int:publishchanges}}}}.</div> }}<!-- --><!-- Tracking categories: -->{{Infobox drug/maintenance categories<!-- * Parameters starting with _underscore are internal constructs only, not straight article input --> | drug_name = {{{drug_name|}}} | INN = {{{INN|}}} | _drugtype = {{lc:{{{type|}}}}} <!-- drugtype detected by input (not by type=): --> | _has_physiological_data={{{sources|}}}{{{targets|}}}{{{receptors|}}}{{{agonists|}}}{{{antagonists|}}}{{{precursor|}}}{{{biosynthesis|}}}<!-- not metabolism, b/c can also be regular pharmacokinetic input --> | _has_gene_therapy={{{gt_target_gene|}}}{{{gt_vector|}}}{{{gt_nucleic_acid_type|}}}{{{gt_editing_method|}}}{{{gt_delivery_method|}}} <!-- for catsort: --> | vaccine_type={{{vaccine_type|}}} | mab_type={{{mab_type|}}} | _number_of_combo_chemicals={{#invoke:ParameterCount |main |component1 |component2 |component3 |component4|component5 }} <!-- to check illogical input --> | _vaccine_data={{{vaccine_type|}}} | _mab_data={{{mab_type|}}}{{{source|}}} | _mab_vaccine_data={{{target|}}} | _mab_other_data=<!-- chem data -->{{{C|}}}{{{H|}}}{{{F|}}}{{{I|}}}{{{N|}}}{{{O|}}}{{{SMILES|}}}{{{smiles|}}}{{{chirality|}}}{{{specific_rotation|}}}{{{SMILES2|}}}{{{smiles2|}}}{{{StdInChI|}}}{{{StdInChI_comment|}}}{{{StdInChIKey|}}}{{{StdInChI_Ref|}}}{{{StdInChIKey_Ref|}}}{{{StdInChI2|}}}<!-- physical data -->{{{density|}}}{{{density_notes|}}}{{{melting_point|}}}{{{boiling_point|}}}{{{melting_high|}}}{{{boiling_high|}}}{{{solubility|}}}{{{molecular_weight|}}} | _combo_data={{{component1|}}}{{{component2|}}}{{{component3|}}}{{{component4|}}}{{{component5|}}}{{{class1|}}}{{{class2|}}}{{{class3|}}}{{{class4|}}}{{{class5|}}} | _physiological_data=<!-- physiological data input/ USED??? see also _physiological_data. March2018 -->{{{sources|}}}{{{targets|}}}{{{receptors|}}}{{{agonists|}}}{{{antagonists|}}}{{{precursor|}}}{{{biosynthesis|}}}<!-- not metabolism, b/c can also be regular pharmacokinetic input --> | _clinical_data=<!-- conflicts with physiological (endogenous) data -->{{{Drugs.com|}}}{{{MedlinePlus|}}}{{{PLLR|}}}{{{addiction_liability|}}}{{{dependency_liability|}}}{{{licence_CA|}}}{{{licence_EU|}}}{{{licence_US|}}}{{{license_CA|}}}{{{license_EU|}}}{{{license_US|}}}{{{DailyMedID|}}} {{{pregnancy_AU_comment|}}}{{{pregnancy_AU|}}}{{{pregnancy_US_comment|}}}{{{pregnancy_US|}}}{{{pregnancy_category|}}}{{{routes_of_administration|}}}{{{tradename|}}}{{{class|}}}{{{ATC_prefix|}}}{{{ATC_supplemental|}}}{{{ATC_prefix2|}}}{{{ATC_supplemental2|}}} | _legal_data=<!-- conflicts with physiological (endogeneous) data -->{{{legal_AU_comment|}}}{{{legal_AU|}}}{{{legal_BR_comment|}}}{{{legal_BR|}}}{{{legal_CA_comment|}}}{{{legal_CA|}}}{{{legal_DE_comment|}}}{{{legal_DE|}}}{{{legal_EU_comment|}}}{{{legal_EU|}}}{{{legal_NZ_comment|}}}{{{legal_NZ|}}}{{{legal_UK_comment|}}}{{{legal_UK|}}}{{{legal_UN_comment|}}}{{{legal_UN|}}}{{{legal_US_comment|}}}{{{legal_US|}}}{{{legal_status|}}} | _other_data={{{IUPAC_name|}}} | _image_0_or_2 = {{{image|}}}{{{image2|}}} | _image_LR = {{{imageL|}}}{{{imageR|}}} | _datapage = {{PAGENAME}} (data page)<!-- 3rd ifexist on this one? / TODO: could be set by param |data page= --> | _vaccine_target={{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | vaccine | {{{target|}}} | _type_not_vaccine }}<!-- vaccine with empty target = to maint cat; former question mark --> | _legal_all={{{legal_AU|}}}{{{legal_BR|}}}{{{legal_CA|}}}{{{legal_UK|}}}{{{legal_US|}}}{{{legal_UN|}}}{{{legal_EU|}}}{{{legal_status|}}} | _ATC_prefix_supplemental={{{ATC_prefix|}}}{{{ATC_supplemental|}}}<!-- together --> <!-- UNUSED FEB 2017 | _molmassHasNonstandardUnit ={{#invoke:String|match|s=_{{lc:{{{molecular_weight|}}}{{{molecular_weight_unit|}}} }} |pattern=%W[k]?Da |plain=false |nomatch=}}--> | _has_EMA_link = {{{licence_EU|}}}<!-- Identifiers tracked --> | CAS_number={{{CAS_number|}}} | PubChem={{{PubChem|}}} | ChemSpiderID={{{ChemSpiderID|}}} | ChEBI={{{ChEBI|}}} | ChEMBL={{{ChEMBL|}}} | DrugBank={{{DrugBank|}}} | KEGG={{{KEGG|}}} | _hasInChI_or_Key={{#if:{{{StdInChI|}}}{{{StdInChIKey|}}} |yes}} | UNII={{{UNII|}}} | _hasJmol02 = {{{Jmol|}}}{{{Jmol2|}}}<!-- Second IDs (see also: WD, QID2) --> |_hasMultipleCASnumbers = {{{CAS_number2|}}} |_hasMultiplePubChemCIDs = {{{PubChem2|}}} |_hasMultipleChEBIs = {{{ChEBI2|}}} | _countSecondIDs={{#invoke:ParameterCount |main |CAS_number2 |ATC_prefix2 |PubChem2 |PubChemStructure2 |IUPHAR_ligand2 |DrugBank2 |ChemSpiderID2 |UNII2 |KEGG2 |ChEBI2 |ChEMBL2 |PDB_ligand2 |NIAID_ChemDB2 |SMILES2 |smiles2 |StdInChI2 |StdInChIKey2 |DTXCID2}} | _countIndexlabels={{#invoke:ParameterCount |main |index_label |index2_label}}<!-- FEB2017 depr 2x the hard way: index0 index2 --><!-- MINOR TEMP TRACKING When param is not null, will be categorised in [[Category:Infobox drug tracked parameters]] Catsort under end letter; prio as listed here (top=article will show in 1st sortletter here, when double: article in first hit of *, Sortletter, A, Z) --> | _trackListAsterisk= | _trackListSortletter={{#ifeq:{{lc:{{{ChemSpiderID|}}}}}|na|_na_is_deprecated_value}}<!-- use 'none' --> | _trackSortletter=S <!-- when _trackListSortletter hits, then sorted under this letter. Do not use 'T' (reserved for drugtype error) --> | _trackListA= | _trackListZ= <!-- WIKIDATA --> |QID = {{{QID|}}} |QID2 = {{{QID2|}}} <!-- BOT VALIDATION --> |Verifiedfields={{{Verifiedfields|}}} |Watchedfields={{{Watchedfields|}}} |verifiedrevid={{{verifiedrevid|}}}<!-- -->}} <noinclude>{{documentation}}</noinclude> 8emq5v2dqln2j2sj76dwzp5r1neo19q 385964 385963 2026-06-17T06:50:15Z Intisar Ali 8681 /* */ 385964 wikitext text/x-wiki {{main other|}} <templatestyles src="Infobox drug/styles.css"/> {{Infobox | bodystyle = border-spacing:2px; | headerstyle = background:#ddd;color:inherit; | labelstyle = line-height:1.2em; | autoheaders = yes<!-- INFOBOX TITLE ----- ----- ----- ----- --> | title = {{Infobox drug/title |title={{#if:{{{drug_name|}}} |{{{drug_name}}} |{{PAGENAME}} }} |INN={{{INN|}}} }}<!-- IMAGES ----- ----- ----- ----- --> | image1 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}} |size={{{width|}}}|sizedefault=frameless|class={{#if:{{{image_class|}}}|{{{image_class}}}|dark_mode_safe}} |alt={{{alt|}}}}} | image2 = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image2|}}}|size={{#if:{{{width2|}}}|{{{width2}}}|{{{width|}}}}}|sizedefault=frameless|class={{#if:{{{image_class2|}}}|{{{image_class2}}}|dark_mode_safe}} |alt={{{alt2|}}}}} <!-- caption: kept old behaviour: when only 'caption=' input, put that below *both* images (Jan 2016) --> | caption1={{#if:{{{image2|}}}| {{#if:{{{caption2|}}} |{{{caption|}}} |}} |{{{caption|}}} }} | caption2={{#if:{{{caption2|}}} |{{{caption2|}}} |{{{caption|}}} }} | image3 = {{#if:{{{imageL|}}}{{{imageR|}}}|<table style="width:100%; margin:0;"><tr> <td style="vertical-align:top; text-align:center; width:50%;">{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{imageL|}}}|size={{{widthL|}}}|sizedefault=frameless|upright=0.5|class={{#if:{{{image_classL|}}}|{{{image_classL}}}|dark_mode_safe}}|alt={{{altL|}}}}}</td> <td style="vertical-align:top; text-align:center; width:50%;">{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{imageR|}}}|size={{{widthR|}}}|sizedefault=frameless|upright=0.5|class={{#if:{{{image_classR|}}}|{{{image_classR}}}|dark_mode_safe}}|alt={{{altR|}}}}}</td> </tr></table>}} | caption3 = {{{captionLR|}}}<!-- TYPEHEADER=VACC/COMBO/MAB/SINGLE --> | header1 = {{#switch:{{lc:{{{type|}}}}} | vaccine = [[ويڪسين|ويڪسين جو بيان]] | combo = گڏيل جزا | mab = [[مونوڪلونل اينٽي باڊي]] | #default =<!-- no header when type=blank (single chemical) --> }}<!-- TYPE VACCINE: ----- ----- ----- ----- ----- If type=vaccine then show vaccine details --> | label5 = هدف<!-- reuse of parameter 'target'; see vacc/mab --> | data5 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} |vaccine |{{#if:{{{target|}}} |{{{target}}} |<!-- cat -->}} }} | label6 = [[ويڪسين#قسم|ويڪسين جو قسم]] | data6 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} |vaccine |{{#switch:{{lc:{{{vaccine_type|}}}}} |inactivated |killed = [[غير فعال ويڪسين|غير فعال]] |attenuated = [[ڪمزور ڪيل ويڪسين|ڪمزور ڪيل]] |live = زنده بيڪٽيريا |viral = [[وائرل ویکٹر ويڪسين|وائرل ویکٹر]] |toxoid = [[ٽوڪسائيڊ]] |subunit = [[سب يونٽ ويڪسين|سب يونٽ]] |protein |protein subunit = [[سب يونٽ ويڪسين#پروٽين سب يونٽ|پروٽين سب يونٽ]] |peptide |peptide subunit = [[سب يونٽ ويڪسين#پيپٽائيڊ سب يونٽ|پيپٽائيڊ سب يونٽ]] |polysaccharide = [[سب يونٽ ويڪسين#پولي سيڪرائيڊ سب يونٽ|پولي سيڪرائيڊ]] |vlp = [[سب يونٽ ويڪسين#وائرس جهڙا ذرڙا|وائرس جهڙا ذرڙا]] |conjugate = [[ڪنجوگيٽ ويڪسين|ڪنجوگيٽ]] |recombinant = [[ريڪامبيننٽ ڊي اين اي|ريڪامبيننٽ ویکٹر]] |dna = [[ڊي اين اي ويڪسين|ڊي اين اي]] |rna = [[آر اين اي ويڪسين|آر اين اي]] |mrna = [[ايم آر اين اي ويڪسين|ايم آر اين اي]] |heterologous = [[هيٽرولوگس ويڪسين|هيٽرولوگس]] |#default={{{vaccine_type|}}} }} }}<!-- freetext, shows unedited --><!-- TYPE MAB: ----- ----- ----- ----- ----- If type=mab then show monoclonal antibody details --> | label10 = [[:File:Engineered monoclonal antibodies.svg|قسم]] | data10 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} |mab |{{#switch:{{lc:{{{mab_type|}}}}} | mab = مڪمل اينٽي باڊي | fab = [[Fab fragment|Fab ٽڪرو]] | f(ab')2 = [[Fragment antigen-binding|F(ab')₂ ٽڪرو]] | fab' = [[Fab' fragment|Fab' ٽڪرو]] | scfv = [[Single-chain variable fragment|اڪيلو-زنجيري متغير ٽڪرو]] | discfv = [[Single-chain variable fragment|ٻٽو اڪيلو-زنجيري متغير ٽڪرو]] | sdab = [[Single domain antibody|اڪيلو ڊومين اينٽي باڊي]] | 3funct = [[Trifunctional antibody|ٽرائي فنڪشنل اينٽي باڊي]] | clfab = [[Chemically linked Fab|ڪيميائي طور ڳنڍيل Fab]] | bite = [[Bi-specific T-cell engager|ٻه-خاص T-سيل اينگيجر]] | #default=? }} }} | label11 = [[مونوڪلونل اينٽي باڊي#تياري|ذريعو]] | data11 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} |mab |{{Infobox drug/mab source |_mab_source={{{source|}}} }}}}<!-- mab_source == internal only --> | label12 = [[اينٽيجن|هدف]] | data12 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} |mab |{{{target|}}} }}<!-- alternate use of target; see vacc --><!-- TYPE COMBO: ----- ----- ----- ----- ----- if type=combo show its components (#2 obligatory, 3-6 optional) --> | label15 = {{#if:{{{component1|}}}|[[{{{component1}}}]]|[[? جزو]]}} | data15 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | combo | {{{class1|? درجو}}} }} | label16 = {{#if:{{{component2|}}}|[[{{{component2}}}]]|[[? جزو]]}} | data16 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | combo | {{{class2|? درجو}}} }} | label17 = [[{{{component3}}}]] | data17 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | combo | {{#if:{{both|{{{component3|}}}|{{{class3|}}}}} | {{{class3|? درجو}}} }} }} | label18 = [[{{{component4}}}]] | data18 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | combo | {{#if:{{both|{{{component4|}}}|{{{class4|}}}}} | {{{class4|? درجو}}} }} }} | label19 = [[{{{component5}}}]] | data19 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | combo | {{#if:{{both|{{{component5|}}}|{{{class5|}}}}} | {{{class5|? درجو}}} }} }} | label20 = [[{{{component6}}}]] | data20 = {{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | combo | {{#if:{{both|{{{component6|}}}|{{{class6|}}}}} | {{{class6|? درجو}}} }} }} <!-- TYPE: GENE THERAPY ----- ----- ----- ----- ----- (no need to set type=... any parmeter input will show the section) --> |header21= [[جين ٿراپي]] |label22 = [[Gene targeting|هدف جين]] | data22 = {{{gt_target_gene|}}} |label23 = [[Vectors in gene therapy|ویکٹر]] | data23 = {{{gt_vector|}}} |label24 = [[Nucleic acid|نيوڪليڪ ايسڊ جو قسم]] | data24 = {{{gt_nucleic_acid_type|}}} |label25 = [[Genome editing|تدوين جو طريقو]] | data25 = {{{gt_editing_method|}}} |label26 = [[Gene delivery|پهچائڻ جو طريقو]] | data26 = {{{gt_delivery_method|}}} <!-- CLINICAL DATA ----- ----- ----- ----- --> | header30 = ڪلينڪي ڊيٽا | label31 = اچار | data31 = {{#if:{{{pronounce|}}}{{{pronounce_comment|}}} |{{{pronounce|}}}{{{pronounce_ref|}}}&#x20;{{{pronounce_comment|}}} }} | label32 = [[Drug nomenclature#Trade names|واپاري نالا]] | data32 = {{{tradename|}}} | label33 = ٻيا نالا | data33 = {{#if:{{{AAN|}}}{{{BAN|}}}{{{JAN|}}}{{{USAN|}}} |{{Infobox drug/localINNvariants |synonyms={{{synonyms|}}} |AAN={{{AAN|}}} |BAN={{{BAN|}}} |JAN={{{JAN|}}} |USAN={{{USAN|}}} }} |{{{synonyms|}}} }} | label34 = [[بايوسيميلر]]ز | data34 = {{{biosimilars|}}} | label35 = [[American Society of Health-System Pharmacists|AHFS]]/[[Drugs.com]] | data35 = {{{Drugs.com|}}} | label36 = [[MedlinePlus]] | data36 = {{#if: {{{MedlinePlus|}}} | <span title="medlineplus.gov">[https://medlineplus.gov/druginfo/meds/{{{MedlinePlus}}}.html {{{MedlinePlus}}}]</span>}} | label37 = [[Regulation of therapeutic goods |{{engvar|defaultWord=لائسنس |defaultLang=en-US |en-UK=لائسنس |en-AU=لائسنس |en-CA=لائسنس |en-NZ=لائسنس |en-EI=لائسنس |engvar={{{engvar|}}} }} ڊيٽا]] | data37 = {{Infobox drug/licence |INN_EMA={{{INN_EMA|}}} |licence_EU={{#if:{{{licence_EU|}}}{{{license_EU|}}}|yes}} | _EMA_use_INN={{ParameterUseFirst |1={{{INN_EMA|}}} |2={{#ifeq:{{{INN|}}}|none||{{{INN|}}}}} |3={{{drug_name|}}} |4={{PAGENAME}} }} |licence_US={{{licence_US|}}}{{{license_US|}}} |DailyMedID={{{DailyMedID|}}} |licence_CA=<!-- switched off, no CA page available (Feb 2017): {{{licence_CA|}}}{{{license_CA|}}}--> }}<!-- so internally, spell licenCe --> <!-- pregnancy categories --> | label38 = [[حمل جو درجو|حمل<br />جو درجو]] | data38 = {{Infobox drug/pregnancy category |pregnancy_AU = {{{pregnancy_AU|}}} |pregnancy_AU_comment = {{{pregnancy_AU_comment|}}} |pregnancy_category = {{{pregnancy_category|}}} }} | label39 = [[Substance dependence|انحصار<br />جو امڪان]] | data39 = {{{dependency_liability|}}} | label41 = [[Addiction|لت<br />جو امڪان]] | data41 = {{{addiction_liability|}}} | label42 = [[Route of administration|استعمال جا<br />رستا]] | data42 = {{{routes_of_administration|}}} | label43 = [[دوا جو درجو]] | data43 = {{{class|}}} <!-- ATC atc human --> | label44 = [[Anatomical Therapeutic Chemical Classification System|ATC ڪوڊ]] | data44 = {{unbulleted list |1={{#ifeq:{{lc:{{{ATCvet}}}}} |yes |<!-- skip vet --> |{{Infobox drug/formatATC |index=0 |ix_label={{{index_label|}}} |ATC_prefix={{{ATC_prefix|}}} |ATC_suffix={{{ATC_suffix|}}} |ATC_supplemental={{{ATC_supplemental|}}} }}}} |2={{#ifeq:{{lc:{{{ATCvet}}}}} |yes |<!-- skip vet --> |{{Infobox drug/formatATC |index=2 |ix_label={{{index2_label|}}} |ATC_prefix={{{ATC_prefix2|}}} |ATC_suffix={{{ATC_suffix2|}}} |ATC_supplemental={{{ATC_supplemental2|}}} }}}} }}<!-- ATC VET --> | label45 = [[Anatomical Therapeutic Chemical Classification System#ATCvet|ATCvet ڪوڊ]] | data45 = {{unbulleted list |1={{#ifeq:{{lc:{{{ATCvet|}}}}}|yes|{{Infobox drug/formatATCvet |index=0 |ix_label={{{index_label|}}} |ATC_prefix={{{ATC_prefix|}}} |ATC_suffix={{{ATC_suffix|}}} |ATC_supplemental={{{ATC_supplemental|}}} }}}} <!-- ATCvet does not have a #2 option: its one for both then --> |2={{#ifeq:{{lc:{{{ATCvet|}}}}}|yes|{{Infobox drug/formatATCvet |index=2 |ix_label={{{index2_label|}}} |ATC_prefix={{{ATC_prefix2|}}} |ATC_suffix={{{ATC_suffix2|}}} |ATC_supplemental={{{ATC_supplemental2|}}} }}}} }}<!-- PHYSIOLOGICAL DATA Hormones, neurotransmitters etc. are not a separate drugtype (just a single chemical) Section 'Physiological data' appears when there is parameter input. May 2017. --> | header50 = [[فزيالاجي|فزيالاجيڪل]] ڊيٽا | label51= ذريعو [[Tissue (biology)|ٽشوز]] | data51= {{{source_tissues|}}} | label52= هدف ٽشوز | data52= {{{target_tissues|}}} | label53= [[Receptor (biochemistry)|رسيپٽر]] | data53= {{{receptors|}}} | label54= [[Agonist|ايگونسٽ]] | data54= {{{agonists|}}} | label55= [[Receptor antagonist|اينٽيگونسٽ]] | data55= {{{antagonists|}}} | label56= [[Precursor (chemistry)|اڳوڻو مرڪب]] | data56= {{{precursor|}}} | label57= [[Biosynthesis|بايوسنتھسس]] | data57= {{{biosynthesis|}}} | label58= [[Drug metabolism|ميٽابولزم]] | data58= {{#if:{{{source_tissues|}}}{{{target_tissues|}}}{{{receptors|}}}{{{agonists|}}}{{{antagonists|}}}{{{precursor|}}}{{{biosynthesis|}}} |<!-- has context so show here: -->{{{metabolism|}}} }}<!-- LEGAL STATUS --> | header60 = قانوني حيثيت | label61 = [[Regulation of therapeutic goods|قانوني حيثيت]] | data61 = {{Infobox drug/legal status |legal_AU={{{legal_AU|}}} |legal_BR={{{legal_BR|}}} |legal_CA={{{legal_CA|}}} |legal_DE={{{legal_DE|}}} |legal_NZ={{{legal_NZ|}}} |legal_UK={{{legal_UK|}}} |legal_US={{{legal_US|}}} |legal_EU={{{legal_EU|}}} |legal_UN={{{legal_UN|}}} |legal_AU_comment={{{legal_AU_comment|}}} |legal_BR_comment={{{legal_BR_comment|}}} |legal_CA_comment={{{legal_CA_comment|}}} |legal_DE_comment={{{legal_DE_comment|}}} |legal_NZ_comment={{{legal_NZ_comment|}}} |legal_UK_comment={{{legal_UK_comment|}}} |legal_US_comment={{{legal_US_comment|}}} |legal_EU_comment={{{legal_EU_comment|}}} |legal_UN_comment={{{legal_UN_comment|}}} |legal_status={{{legal_status|}}} }}<!-- PHARMACOKINETIC ----- ----- ----- ----- --> | header70 = [[Pharmacokinetics|فارماڪوڪائنيٽڪ]] ڊيٽا | label71 = [[Bioavailability|حياتي دستيابي]] | data71 = {{{bioavailability|}}} | label72 = [[Plasma protein binding|پروٽين سان ڳانڍاپو]] | data72 = {{{protein_bound|}}} | label73 = [[Drug metabolism|ميٽابولزم]] | data73 = {{#if:{{{bioavailability|}}}{{{protein_bound|}}}{{{metabolites|}}}{{{onset|}}}{{{elimination_half-life|}}}{{{duration_of_action|}}}{{{excretion|}}} |{{{metabolism|}}}|{{#if:{{{target_tissuess|}}}{{{target_tissues|}}}{{{receptors|}}}{{{agonists|}}}{{{antagonists|}}}{{{precursor|}}}{{{biosynthesis|}}} ||{{{metabolism|}}}}} }} | label74 = [[Metabolite|ميٽابولائٽس]] | data74 = {{{metabolites|}}} | label75 = [[Onset of action|اثر جي شروعات]] | data75 = {{{onset|}}} | label76 = [[Biological half-life|خاتمي واري {{nowrap|اڌ عمر}}]] | data76 = {{{elimination_half-life|}}} | label77 = [[Pharmacodynamics#Duration_of_action|اثر جو مدو]] | data77 = {{{duration_of_action|}}} | label78 = [[Excretion|اخراج]] | data78 = {{{excretion|}}}<!-- IDENTIFIERS ----- ----- ----- ----- --> | header80 = سڃاڻپون <!-- IUPAC_name (single chemical only) --> | data81 = {{#switch:{{lc:{{{type|}}}}} |mab|combo|vaccine= |#default={{#if:{{{IUPAC_name|}}} | {{Collapsible list <!--| expand=test_yes--> |liststyle=word-break:break-all; text-align:left; padding-left:1.5em; text-indent:-1.5em; |title = [[IUPAC nomenclature of chemistry|IUPAC نالو]] |1=<div style="font-size: 97%;">{{{IUPAC_name|}}}</div> }} }}}} <!-- label_comment: explain the labels --> | label83 = &#x200B;<!-- keeps data in righthand column --> | data83 = {{unbulleted list |1={{#if:{{{index_comment|}}} |{{#if:{{{index_label|}}} |{{{index_label|}}}:&#x20;}}{{{index_comment|}}} }} |2={{#if:{{{index2_comment|}}} |{{#if:{{{index2_label|}}} |{{{index2_label|}}}:&#x20;}}{{{index2_comment|}}} }} }}<!-- CAS NUMBER --> | label84 = [[CAS Registry Number|CAS نمبر]] | data84 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatCASnumber |localValue={{{CAS_number|}}} |index=0 |ix_label={{{index_label|}}} |comment={{{CAS_supplemental|}}} |botref={{{CAS_number_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatCASnumber |localValue={{{CAS_number2|}}} |index=2 |ix_label={{{index2_label|}}} |comment={{{CAS_supplemental2|}}} |botref={{{CAS_number2_Ref|}}} }} }}<!-- PUBCHEM CID --> | label85 = [[PubChem#CID|PubChem]] <span style="font-weight:normal">{{abbr|CID|مرڪب آءِ ڊي}}</span> | data85 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatPubChemCID |localValue={{{PubChem|}}} |index=0 |ix_label={{{index_label|}}} |comment= }} |2={{Infobox drug/formatPubChemCID |localValue={{{PubChem2|}}} |index=2 |ix_label={{{index2_label|}}} |comment= }} }}<!-- PUBCHEM SID unrestricted showing (independent of CID) Feb 2017 --> |label86 = {{#if:{{{PubChem|}}}{{{PubChem2|}}} |PubChem |[[PubChem#SID|PubChem]] }}&#x20;<span style="font-weight:normal">{{abbr|1=SID|2=مادو آءِ ڊي}}</span> | data86 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatPubChemSID |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{PubChemSubstance|}}} }} |2={{Infobox drug/formatPubChemSID |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{PubChemSubstance2|}}} }} }}<!-- IUPHAR PBS iuphar --> | label87 = [[Guide to Pharmacology|IUPHAR/BPS]] | data87 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatIUPHARBPS |ix_label={{{index_label|}}} |localValue= {{{IUPHAR_ligand|}}} }} |2={{Infobox drug/formatIUPHARBPS |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue= {{{IUPHAR_ligand2|}}} }} }}<!-- DRUGBANK --> | label88 = [[DrugBank]] | data88 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatDrugBank |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{DrugBank|}}} |botref={{{DrugBank_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatDrugBank |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{DrugBank2|}}} |botref={{{DrugBank2_Ref|}}} }} }}<!-- CHEMSPIDER --> | label89 = [[ChemSpider]] | data89 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatChemSpider |ix_label={{{index_label|}}} |index=0 |localValue={{{ChemSpiderID|}}} |botref={{{ChemSpiderID_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatChemSpider |ix_label={{{index2_label|}}} |index=2 |localValue={{{ChemSpiderID2|}}} |botref={{{ChemSpiderID2_Ref|}}} }} }}<!-- UNII --> | label90 = [[Unique Ingredient Identifier|UNII]] | data90 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatUNII |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{UNII|}}} |botref={{{UNIIRef|}}} }} |2={{Infobox drug/formatUNII |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{UNII2|}}} |botref={{{UNII2_Ref|}}} }} }}<!-- KEGG --> | label91 = [[KEGG]] | data91 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatKEGG |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{KEGG|}}} |botref={{{KEGG_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatKEGG |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{KEGG2|}}} |botref={{{KEGG2_Ref|}}} }} }}<!-- CHEBI --> | label92 = [[ChEBI]] | data92 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatChEBI |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{ChEBI|}}} |botref={{{ChEBI_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatChEBI |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{ChEBI2|}}} |botref={{{ChEBI2_Ref|}}} }} }}<!-- CHEMBL --> | label93 = [[ChEMBL]] | data93 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatChEMBL |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{ChEMBL|}}} |botref={{{ChEMBL_Ref|}}} }} |2={{Infobox drug/formatChEMBL |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{ChEMBL2|}}} |botref={{{ChEMBL2_Ref|}}} }} }}<!-- NIAID niaid --> | label94 = [[NIAID ChemDB]] | data94 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatChemDBNIAID |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{NIAID_ChemDB|}}} }} |2={{Infobox drug/formatChemDBNIAID |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{NIAID_ChemDB2|}}} }} }}<!-- PDB ligand --> | label96 = [[Protein Data Bank|PDB ليگنڊ]] | data96 = {{#switch:{{{type|}}} |combo|vaccine= |#default={{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatPDBligand |ix_label={{{index_label|}}} | localValue={{{PDB_ligand|}}} }} |2={{Infobox drug/formatPDBligand |ix_label={{{index2_label|}}} | localValue={{{PDB_ligand2|}}} }} }}}}<!-- E number from Wikidata --> | label97 = [[E number|<span title="E number (food additive code)">E نمبر</span>]]<!-- -->{{main other|[[Category:E number from Wikidata|*]]}} | data97 = {{#property:P628}} {{#switch:<!-- -->{{#invoke:String|match|s={{#property:P628}} |pattern=E(%d%d?)%d%d[A-z]? |plain=false |nomatch=}} |1=[[E number#E100–E199|(رنگ)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |2=[[E number#E200–E299|(محفوظ ڪندڙ مادا)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |3=[[E number#E300–E399|(اينٽي آڪسيڊنٽس، ...)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |4=[[E number#E400–E499|(گاها ڪندڙ مادا، ...)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |5=[[E number#E500–E599|(تيزابيت ضابطو ڪندڙ مادا، ...)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |6=[[E number#E600–E699|(ذائقي وڌائيندڙ)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |7=[[E number#E700–E799|(اينٽي بايوٽڪس)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |9=[[E number#E900–E999|(چمڪ ڏيندڙ مادا، ...)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |10|11|12|13|14|15=[[E number#E1000–E1599|(اضافي ڪيميائي مادا)]]{{EditAtWikidata |pid=P628}} |#default= }}<!-- CompTox (EPA) DTXSID --> | label98 = [[CompTox Chemicals Dashboard|CompTox ڊيش بورڊ]] <span style="font-weight:normal">({{abbr|EPA|آمريڪي ماحولياتي تحفظ ايجنسي}})</span> | data98 = {{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatCompTox |ix_label={{{index_label|}}} |localValue={{{DTXSID|}}} |useWD={{#property:P3117}} }} |2={{Infobox drug/formatCompTox |ix_label={{{index2_label|}}} |localValue={{{DTXSID2|}}} }} }}<!-- ECHA from Wikidata --> | label99 = [[ECHA InfoCard|<span title="echa.europa.eu">ECHA ڄاڻ ڪارڊ</span>]] | data99 = {{#if:{{#property:P2566}} | [https://echa.europa.eu/substance-information/-/substanceinfo/{{#property:P2566}} {{#property:P2566}}]{{EditAtWikidata |pid=P2566}}{{main other|[[Category:ECHA InfoCard ID from Wikidata|*]]}}}}<!-- CHEMICAL AND PHYSICAL DATA ----- ----- ----- ----- --> | header100 = ڪيميائي ۽ طبعي ڊيٽا<!-- --> | label102 = [[Chemical formula|فارمولو]] | data102 = {{Infobox drug/chemical formula |chemical_formula_fixed={{{chemical_formula|}}} |Ac={{{Ac|}}}|Ag={{{Ag|}}}|Al={{{Al|}}}|Am={{{Am|}}}|Ar={{{Ar|}}}|As={{{As|}}}|At={{{At|}}}|Au={{{Au|}}}|B={{{B|}}}|Ba={{{Ba|}}}|Be={{{Be|}}}|Bh={{{Bh|}}}|Bi={{{Bi|}}}|Bk={{{Bk|}}}|Br={{{Br|}}}|C={{{C|}}}|Ca={{{Ca|}}}|Cd={{{Cd|}}}|Ce={{{Ce|}}}|Cf={{{Cf|}}}|Cl={{{Cl|}}}|Cm={{{Cm|}}}|Cn={{{Cn|}}}|Co={{{Co|}}}|Cr={{{Cr|}}}|Cs={{{Cs|}}}|Cu={{{Cu|}}}|D={{{D|}}}|Db={{{Db|}}}|Ds={{{Ds|}}}|Dy={{{Dy|}}}|Er={{{Er|}}}|Es={{{Es|}}}|Eu={{{Eu|}}}|F={{{F|}}}|Fe={{{Fe|}}}|Fl={{{Fl|}}}|Fm={{{Fm|}}}|Fr={{{Fr|}}}|Ga={{{Ga|}}}|Gd={{{Gd|}}}|Ge={{{Ge|}}}|H={{{H|}}}|He={{{He|}}}|Hf={{{Hf|}}}|Hg={{{Hg|}}}|Ho={{{Ho|}}}|Hs={{{Hs|}}}|I={{{I|}}}|In={{{In|}}}|Ir={{{Ir|}}}|K={{{K|}}}|Kr={{{Kr|}}}|La={{{La|}}}|Li={{{Li|}}}|Lr={{{Lr|}}}|Lu={{{Lu|}}}|Lv={{{Lv|}}}|Mc={{{Mc|}}}|Md={{{Md|}}}|Mg={{{Mg|}}}|Mn={{{Mn|}}}|Mo={{{Mo|}}}|Mt={{{Mt|}}}|N={{{N|}}}|Na={{{Na|}}}|Nb={{{Nb|}}}|Nd={{{Nd|}}}|Ne={{{Ne|}}}|Nh={{{Nh|}}}|Ni={{{Ni|}}}|No={{{No|}}}|Np={{{Np|}}}|O={{{O|}}}|Og={{{Og|}}}|Os={{{Os|}}}|P={{{P|}}}|Pa={{{Pa|}}}|Pb={{{Pb|}}}|Pd={{{Pd|}}}|Pm={{{Pm|}}}|Po={{{Po|}}}|Pr={{{Pr|}}}|Pt={{{Pt|}}}|Pu={{{Pu|}}}|Ra={{{Ra|}}}|Rb={{{Rb|}}}|Re={{{Re|}}}|Rf={{{Rf|}}}|Rg={{{Rg|}}}|Rh={{{Rh|}}}|Rn={{{Rn|}}}|Ru={{{Ru|}}}|S={{{S|}}}|Sb={{{Sb|}}}|Sc={{{Sc|}}}|Se={{{Se|}}}|Sg={{{Sg|}}}|Si={{{Si|}}}|Sm={{{Sm|}}}|Sn={{{Sn|}}}|Sr={{{Sr|}}}|Ta={{{Ta|}}}|Tb={{{Tb|}}}|Tc={{{Tc|}}}|Te={{{Te|}}}|Th={{{Th|}}}|Ti={{{Ti|}}}|Tl={{{Tl|}}}|Tm={{{Tm|}}}|Ts={{{Ts|}}}|U={{{U|}}}|V={{{V|}}}|W={{{W|}}}|Xe={{{Xe|}}}|Y={{{Y|}}}|Yb={{{Yb|}}}|Zn={{{Zn|}}}|Zr={{{Zr|}}} |charge={{{charge|}}} |chemical_formula_ref={{{chemical_formula_ref|}}} |chemical_formula_comment={{{chemical_formula_comment|}}} }} | label103 = [[Molar mass|مولر ماس]] | data103 = {{Chem molar mass |Ac={{{Ac|}}}|Ag={{{Ag|}}}|Al={{{Al|}}}|Am={{{Am|}}}|Ar={{{Ar|}}}|As={{{As|}}}|At={{{At|}}}|Au={{{Au|}}}|B={{{B|}}}|Ba={{{Ba|}}}|Be={{{Be|}}}|Bh={{{Bh|}}}|Bi={{{Bi|}}}|Bk={{{Bk|}}}|Br={{{Br|}}}|C={{{C|}}}|Ca={{{Ca|}}}|Cd={{{Cd|}}}|Ce={{{Ce|}}}|Cf={{{Cf|}}}|Cl={{{Cl|}}}|Cm={{{Cm|}}}|Cn={{{Cn|}}}|Co={{{Co|}}}|Cr={{{Cr|}}}|Cs={{{Cs|}}}|Cu={{{Cu|}}}|D={{{D|}}}|Db={{{Db|}}}|Ds={{{Ds|}}}|Dy={{{Dy|}}}|Er={{{Er|}}}|Es={{{Es|}}}|Eu={{{Eu|}}}|F={{{F|}}}|Fe={{{Fe|}}}|Fl={{{Fl|}}}|Fm={{{Fm|}}}|Fr={{{Fr|}}}|Ga={{{Ga|}}}|Gd={{{Gd|}}}|Ge={{{Ge|}}}|H={{{H|}}}|He={{{He|}}}|Hf={{{Hf|}}}|Hg={{{Hg|}}}|Ho={{{Ho|}}}|Hs={{{Hs|}}}|I={{{I|}}}|In={{{In|}}}|Ir={{{Ir|}}}|K={{{K|}}}|Kr={{{Kr|}}}|La={{{La|}}}|Li={{{Li|}}}|Lr={{{Lr|}}}|Lu={{{Lu|}}}|Lv={{{Lv|}}}|Mc={{{Mc|}}}|Md={{{Md|}}}|Mg={{{Mg|}}}|Mn={{{Mn|}}}|Mo={{{Mo|}}}|Mt={{{Mt|}}}|N={{{N|}}}|Na={{{Na|}}}|Nb={{{Nb|}}}|Nd={{{Nd|}}}|Ne={{{Ne|}}}|Nh={{{Nh|}}}|Ni={{{Ni|}}}|No={{{No|}}}|Np={{{Np|}}}|O={{{O|}}}|Og={{{Og|}}}|Os={{{Os|}}}|P={{{P|}}}|Pa={{{Pa|}}}|Pb={{{Pb|}}}|Pd={{{Pd|}}}|Pm={{{Pm|}}}|Po={{{Po|}}}|Pr={{{Pr|}}}|Pt={{{Pt|}}}|Pu={{{Pu|}}}|Ra={{{Ra|}}}|Rb={{{Rb|}}}|Re={{{Re|}}}|Rf={{{Rf|}}}|Rg={{{Rg|}}}|Rh={{{Rh|}}}|Rn={{{Rn|}}}|Ru={{{Ru|}}}|S={{{S|}}}|Sb={{{Sb|}}}|Sc={{{Sc|}}}|Se={{{Se|}}}|Sg={{{Sg|}}}|Si={{{Si|}}}|Sm={{{Sm|}}}|Sn={{{Sn|}}}|Sr={{{Sr|}}}|Ta={{{Ta|}}}|Tb={{{Tb|}}}|Tc={{{Tc|}}}|Te={{{Te|}}}|Th={{{Th|}}}|Ti={{{Ti|}}}|Tl={{{Tl|}}}|Tm={{{Tm|}}}|Ts={{{Ts|}}}|U={{{U|}}}|V={{{V|}}}|W={{{W|}}}|Xe={{{Xe|}}}|Y={{{Y|}}}|Yb={{{Yb|}}}|Zn={{{Zn|}}}|Zr={{{Zr|}}} |fixed = {{{molecular_weight|}}}<!-- should be molar mass --> |round = {{{molecular_weight_round|}}} |unit = {{{molecular_weight_unit|}}} |ref = {{{molecular_weight_ref|}}} |comment = {{{molecular_weight_comment|}}} }}{{#ifeq:{{#invoke:String|find|source={{{molecular_weight|}}}|target=[^0-9.]|plain=false }}|0||{{main other|1=[[Category:Infobox-drug molecular-weight unexpected-character]]}}}} <!-- JMOL --> | label104 = 3D ماڊل ([[JSmol]]) | data104 = {{#ifeq:{{{Jmol|}}}{{{Jmol2|}}}|none||{{unbulleted list |1={{Infobox drug/formatJmol |ix_label={{{index_label|}}} |localJmol={{{Jmol|}}} |localSMILES={{{SMILES |{{{smiles|}}}}}} }} |2={{Infobox drug/formatJmol |ix_label={{{index2_label|}}} |localJmol={{{Jmol2|}}} |localSMILES={{{SMILES2|{{{smiles2|}}}}}} }} }}}} | label106 = [[Chirality (chemistry)|ڪائرلٽي]] | data106 = {{{chirality|}}} | label107 = [[Specific rotation|مخصوص گردش]] | data107 = {{{specific_rotation|}}} <!-- physical data: --> | label111 = [[Density|گهاٽائي]] | data111 = {{#if:{{{density|}}} | {{{density}}}&nbsp;g/cm³}} {{{density_notes|}}} | label112= [[Melting point|پگھلڻ جو نقطو]] | data112 = {{#if:{{{melting_point|}}}|{{convert|{{{melting_point|}}} {{#if:{{{melting_high|}}}|to {{{melting_high|}}}|}}|C|F}} }} {{{melting_notes|}}} | label113 = [[Boiling point|ٽهڪڻ جو نقطو]] | data113 = {{#if:{{{boiling_point|}}}|{{convert|{{{boiling_point|}}} {{#if:{{{boiling_high|}}}|to {{{boiling_high|}}}|}}|C|F}} }} {{{boiling_notes|}}} | label114 = [[Aqueous solution|پاڻيءَ ۾ حل پذيري]] | data114 = {{#if:{{{solubility|}}} |{{{solubility}}}{{{sol_units|&nbsp;mg/mL (20&nbsp;°C)}}}}} | data118 = {{#if:{{{SMILES|{{{smiles|}}}}}}{{{SMILES2|{{{smiles2|}}}}}} | {{Collapsible list <!-- | expand=test_yes --> |liststyle=word-break:break-all; |title = [[Simplified molecular-input line-entry system|SMILES]] |1={{#if:{{{SMILES|}}}{{{smiles|}}}|<div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:97%; line-height:120%;">{{#if:{{{index_label|}}}|{{{index_label|}}}:&nbsp;}}{{{SMILES|{{{smiles|}}}}}}</div>}} |2={{#if:{{{SMILES2|{{{smiles2|}}}}}} |{{#if:{{{SMILES|{{{smiles|}}}}}}|<br />}}<div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:97%; line-height:120%;">{{#if:{{{index2_label|}}}|{{{index2_label|}}}:&nbsp;}}{{{SMILES2|{{{smiles2|}}}}}}</div> }}}} }} | data119 = {{#if:{{{StdInChI|}}}{{{StdInChI2|}}}| {{Collapsible list <!-- | expand=test_yes --> |liststyle=word-break:break-all; |title=[[International Chemical Identifier|InChI]] |1={{#if:{{{StdInChI|}}} |<div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:97%; line-height:120%;">{{#if:{{{index_label|}}}|{{{index_label|}}}:&nbsp;}}InChI={{{StdInChI}}}{{{StdInChI_Ref|}}}{{#if:{{{StdInChI_comment|}}} |<br />{{{StdInChI_comment}}} }}</div>}} |2={{#if:{{{StdInChIKey|}}} |<div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:97%; line-height:120%;">چاٻي:{{{StdInChIKey}}}{{{StdInChIKey_Ref|}}}</div>}} |3={{#if:{{{StdInChI2|}}} |{{#if:{{{StdInChI|}}}{{{StdInChIKey|}}}|<br />}}<div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:97%; line-height:120%;">{{#if:{{{index2_label|}}}|{{{index2_label|}}}:&nbsp;}}InChI={{{StdInChI2}}}{{{StdInChI2_Ref|}}}</div>}} |4={{#if:{{{StdInChIKey2|}}} |<div style="word-wrap:break-word; text-indent:-1.5em; text-align:left; padding-left:1.5em; font-size:97%; line-height:120%;">چاٻي:{{{StdInChIKey2}}}{{{StdInChIKey2_Ref|}}}</div>}} }}<!-- eo collapsible list -->}}<!-- eo data89 if:StdInChI --><!-- DATA PAGE ----- ----- ----- ----- --> | header120 = ڊيٽا صفحو | data121 = {{Infobox drug/data page link| _targetpage={{#if:{{{data page|}}}|{{trim brackets|1={{{data page|}}}}}|{{FULLPAGENAME}} (data page)}}}}<!-- VERIFICATIONS ----- ----- ----- ----- --> | below =<!-- -->{{#if:{{{Verifiedfields|}}}{{{verifiedrevid|}}} |{{#ifeq:{{{Verifiedfields|}}} |changed|<!-- -->{{nobold|1=&nbsp;^{{{xmark|7}}{{tick|7}}}&nbsp;[[Wikipedia:WikiProject_Chemicals/Chembox_validation|(هي ڇا آهي؟)]]}} |{{#if:{{{verifiedrevid|}}}}}|<!-- -->{{nobold|1=&nbsp;^{{{xmark|7}}{{tick|7}}}&nbsp;[[Wikipedia:WikiProject_Chemicals/Chembox_validation|(هي ڇا آهي؟)]]}}}}<!-- -->{{#if:{{{verifiedrevid|}}}|{{nobold|1=&nbsp;&nbsp;<span class="reflink plainlinks nourlexpansion">[{{fullurl:Special:ComparePages|rev1={{{verifiedrevid|}}}&page2={{urlencode:{{SUBJECTPAGENAME}}}}}} (تصديق ڪريو)]</span>}}}}}} }}<!-- END OF INFOBOX ----- ----- ----- ----- ----- Parameter check: -->{{#invoke:TemplatePar |check |template=Template:Infobox_drug |all= |opt= pronounce= pronounce_ref= pronounce_comment= ATC_prefix= ATC_suffix= ATC_supplemental= ATCvet= biosimilars= CAS_number_Ref= CAS_number= CAS_supplemental= ChEBI= ChEBI_Ref= ChEMBL_Ref= ChEMBL= ChemSpiderID= ChemSpiderID_Ref= chirality= class= container_only= DailyMedID= data_page= DrugBank_Ref= DrugBank= Drugs.com= duration_of_action= INN= INN_EMA= IUPAC_name= IUPHAR_ligand= KEGG_Ref= KEGG= MedlinePlus= NIAID_ChemDB= PDB_ligand= PubChemSubstance= PubChem= StdInChIKey_Ref= StdInChIKey= StdInChI_Ref= StdInChI_comment= StdInChI= UNII_Ref= UNII= DTXSID= Verifiedfields= Watchedfields= addiction_liability= alt2= altL= altR= alt= bioavailability= boiling_high= boiling_notes= boiling_point= captionLR= caption= caption2= charge= chemical_formula= chemical_formula_ref= chemical_formula_comment= class1= class2= class3= class4= class5= class6= component1= component2= component3= component4= component5= component6= density= density_notes= dependency_liability= drug_name= elimination_half-life= engvar= excretion= image2= imageL= imageR= image= image_class= image_class2= image_classL= image_classR= Jmol= legal_AU= legal_BR= legal_CA= legal_DE= legal_EU= legal_NZ= legal_UK= legal_UN= legal_US= legal_AU_comment= legal_BR_comment= legal_CA_comment= legal_DE_comment= legal_UK_comment= legal_NZ_comment= legal_US_comment= legal_UN_comment= legal_EU_comment= legal_status= licence_CA= licence_EU= licence_US= license_CA= license_EU= license_US= mab_type= melting_high= melting_notes= melting_point= metabolism= metabolites= molecular_weight= molecular_weight_round= molecular_weight_unit= molecular_weight_ref= molecular_weight_comment= onset= pregnancy_AU= pregnancy_AU_comment= pregnancy_category= protein_bound= routes_of_administration= SMILES= smiles= solubility= sol_units= source= specific_rotation= synonyms= target= tradename= type= vaccine_type= verifiedrevid= width2= widthL= widthR= width= AAN= BAN= JAN= USAN= <!-- Physiological -->source_tissues= target_tissues= receptors= agonists= antagonists= precursor= biosynthesis= <!-- Gene therapy -->gt_target_gene= gt_vector= gt_nucleic_acid_type= gt_editing_method= gt_delivery_method= <!-- depr Mar 2017, but removal here would be trivial: -->sec_combustion= <!-- unused, removed: InChI= InChIKey=; use StdInChI/Key because CheMoBot only checks these --> <!-- chem elements -->Ac=Ag=Al=Am=Ar=As=At=Au=B=Ba=Be=Bh=Bi=Bk=Br=C=Ca=Cd=Ce=Cf=Cl=Cm=Cn=Co=Cr=Cs=Cu= D=Db=Ds=Dy=Er=Es=Eu=F=Fe=Fl=Fm=Fr=Ga=Gd=Ge=H=He=Hf=Hg=Ho=Hs=I=In=Ir=K=Kr=La=Li=Lr=Lu=Lv= Mc=Md=Mg=Mn=Mo=Mt=N=Na=Nb=Nd=Ne=Nh=Ni=No=Np=O=Og=Os=P=Pa=Pb=Pd=Pm=Po=Pr=Pt=Pu=Ra=Rb=Re=Rf=Rg=Rh=Rn=Ru=S=Sb=Sc=Se=Sg=Si=Sm=Sn=Sr=Ta=Tb=Tc=Te=Th=Ti=Tl=Tm=Ts=U=V=W=Xe=Y=Yb=Zn=Zr= <!-- #2 identifiers (indexes): -->index_label= index2_label= index_comment= index2_comment= CAS_number2= CAS_supplemental2= ATC_prefix2= ATC_suffix2= ATC_supplemental2= PubChem2= PubChemSubstance2= IUPHAR_ligand2= DrugBank2= ChemSpiderID2= UNII2= KEGG2= ChEBI2= ChEMBL2= PDB_ligand2= NIAID_ChemDB2= SMILES2= smiles2= StdInChI2= StdInChIKey2= CAS_number2_Ref= ChEBI2_Ref= ChEMBL2_Ref= ChemSpiderID2_Ref= DrugBank2_Ref= KEGG2_Ref= StdInChI2_Ref= StdInChIKey2_Ref= UNII2_Ref= DTXSID2= <!-- Wikidata: -->QID= QID2=<!-- Deprecated per 2020-12-30, but kept here to keep UnkParameter category useful (not ~5500 pages) 2021-01-30: -->PLLR= pregnancy_US= pregnancy_US_comment= |cat=Pages using infobox drug with unknown parameters |format=0|errNS=0 |preview=<div class="error" style="font-weight:normal">@@@ ([[Template:Infobox drug/doc/full parameter list|پيرا ميٽر فهرست]] ڏسو). هي پيغام رڳو ڏيکاءُ ۾ نظر ايندو، {{button|{{int:publishchanges}}}} ڪرڻ کان پوءِ نظر نه ايندو.</div> }}<!-- END of parameter checks --><!-- TRACKING: -->{{Infobox drug/maintenance categories{{yesno|{{{container_only|no}}}|yes=/container only|no=}}<!-- |container_only=yes -- uses [[Template:Infobox drug/maintenance categories/container only]] * Parameters starting with _underscore are internal constructs only, not straight article input --> | drug_name = {{{drug_name|}}} | INN = {{{INN|}}} | _drugtype = {{lc:{{{type|}}}}} <!-- drugtype detected by input (not by type=): --> | _has_physiological_data={{{source_tissues|}}}{{{target_tissues|}}}{{{receptors|}}}{{{agonists|}}}{{{antagonists|}}}{{{precursor|}}}{{{biosynthesis|}}}<!-- not metabolism, b/c can also be regular pharmacokinetic input --> | _has_gene_therapy={{{gt_target_gene|}}}{{{gt_vector|}}}{{{gt_nucleic_acid_type|}}}{{{gt_editing_method|}}}{{{gt_delivery_method|}}} <!-- for catsort: --> | vaccine_type={{{vaccine_type|}}} | mab_type={{{mab_type|}}} | _number_of_combo_chemicals={{#invoke:ParameterCount |main |component1 |component2 |component3 |component4|component5|component6 }} <!-- to check illogical input --> | _vaccine_data={{{vaccine_type|}}} | _mab_data={{{mab_type|}}}{{{source|}}} | _mab_vaccine_data={{{target|}}} | _mab_other_data=<!-- chem data -->{{{C|}}}{{{H|}}}{{{F|}}}{{{I|}}}{{{N|}}}{{{O|}}}{{{SMILES|}}}{{{smiles|}}}{{{chirality|}}}{{{specific_rotation|}}}{{{SMILES2|}}}{{{smiles2|}}}{{{StdInChI|}}}{{{StdInChI_comment|}}}{{{StdInChIKey|}}}{{{StdInChI_Ref|}}}{{{StdInChIKey_Ref|}}}{{{StdInChI2|}}}<!-- physical data -->{{{density|}}}{{{density_notes|}}}{{{melting_point|}}}{{{boiling_point|}}}{{{melting_high|}}}{{{boiling_high|}}}{{{solubility|}}}{{{molecular_weight|}}} | _combo_data={{{component1|}}}{{{component2|}}}{{{component3|}}}{{{component4|}}}{{{component5|}}}{{{component6|}}}{{{class1|}}}{{{class2|}}}{{{class3|}}}{{{class4|}}}{{{class5|}}}{{{class6|}}} | _physiological_data=<!-- physiological data input/ USED??? see also _physiological_data. March2018 -->{{{source_tissues|}}}{{{target_tissues|}}}{{{receptors|}}}{{{agonists|}}}{{{antagonists|}}}{{{precursor|}}}{{{biosynthesis|}}}<!-- not metabolism, b/c can also be regular pharmacokinetic input --> | _clinical_data=<!-- conflicts with physiological (endogenous) data -->{{{Drugs.com|}}}{{{MedlinePlus|}}}{{{addiction_liability|}}}{{{dependency_liability|}}}{{{licence_CA|}}}{{{licence_EU|}}}{{{licence_US|}}}{{{license_CA|}}}{{{license_EU|}}}{{{license_US|}}}{{{DailyMedID|}}} {{{pregnancy_AU_comment|}}}{{{pregnancy_AU|}}}{{{pregnancy_category|}}}{{{routes_of_administration|}}}{{{tradename|}}}{{{class|}}}{{{ATC_prefix|}}}{{{ATC_supplemental|}}}{{{ATC_prefix2|}}}{{{ATC_supplemental2|}}} | _legal_data=<!-- conflicts with physiological (endogeneous) data -->{{{legal_AU_comment|}}}{{{legal_AU|}}}{{{legal_BR_comment|}}}{{{legal_BR|}}}{{{legal_CA_comment|}}}{{{legal_CA|}}}{{{legal_DE_comment|}}}{{{legal_DE|}}}{{{legal_EU_comment|}}}{{{legal_EU|}}}{{{legal_NZ_comment|}}}{{{legal_NZ|}}}{{{legal_UK_comment|}}}{{{legal_UK|}}}{{{legal_UN_comment|}}}{{{legal_UN|}}}{{{legal_US_comment|}}}{{{legal_US|}}}{{{legal_status|}}} | _other_data={{{IUPAC_name|}}} | _image_0_or_2 = {{{image|}}}{{{image2|}}} | _image_LR = {{{imageL|}}}{{{imageR|}}} | _datapage = {{PAGENAME}} (data page)<!-- 3rd ifexist on this one? / TODO: could be set by param |data page= --> | _vaccine_target={{#ifeq:{{lc:{{{type|}}}}} | vaccine | {{{target|}}} | _type_not_vaccine }}<!-- vaccine with empty target = to maint cat; former question mark --> | _legal_all={{{legal_AU|}}}{{{legal_BR|}}}{{{legal_CA|}}}{{{legal_UK|}}}{{{legal_US|}}}{{{legal_UN|}}}{{{legal_EU|}}}{{{legal_status|}}} | _ATC_prefix_supplemental={{{ATC_prefix|}}}{{{ATC_supplemental|}}}<!-- together --> | _has_EMA_link = {{{licence_EU|}}}<!-- Identifiers tracked --> | CAS_number={{{CAS_number|}}} | PubChem={{{PubChem|}}} | ChemSpiderID={{{ChemSpiderID|}}} | ChEBI={{{ChEBI|}}} | ChEMBL={{{ChEMBL|}}} | DrugBank={{{DrugBank|}}} | KEGG={{{KEGG|}}} | _hasInChI_or_Key={{#if:{{{StdInChI|}}}{{{StdInChIKey|}}} |yes}} | UNII={{{UNII|}}} | _hasJmol02 = {{{Jmol|}}}{{{Jmol2|}}}<!-- Second IDs (see also: WD, QID2) --> |_hasMultipleCASnumbers = {{{CAS_number2|}}} |_hasMultiplePubChemCIDs = {{{PubChem2|}}} |_hasMultipleChEBIs = {{{ChEBI2|}}} | _countSecondIDs={{#invoke:ParameterCount |main |CAS_number2 |ATC_prefix2 |PubChem2 |PubChemStructure2 |IUPHAR_ligand2 |DrugBank2 |ChemSpiderID2 |UNII2 |KEGG2 |ChEBI2 |ChEMBL2 |PDB_ligand2 |NIAID_ChemDB2 |SMILES2 |smiles2 |StdInChI2 |StdInChIKey2 |DTXCID2}} | _countIndexlabels={{#invoke:ParameterCount |main |index_label |index2_label}}<!-- OPTIONAL TEMP TRACKING When param is not empty, will be categorised in [[Category:Infobox drug tracked parameters]] --> | _trackListSortletter= <!-- WIKIDATA --> |QID = {{{QID|}}} |QID2 = {{{QID2|}}} <!-- BOT VALIDATION --> |Verifiedfields={{{Verifiedfields|}}} |Watchedfields={{{Watchedfields|}}} |verifiedrevid={{{verifiedrevid|}}}<!-- -->}}<!-- END of /maintenance categories --><noinclude> {{documentation}} </noinclude> 1d8u6izq5pbh3wjm1xfemmw09ghirju 0 86979 385769 342180 2026-06-16T12:05:32Z Ibne maryam 17680 /* */ 385769 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = رام الله<br>Ramallah | translit_lang1 = | translit_lang1_type = | translit_lang1_info = {{lang|ar|رام الله}} | translit_lang2 = | image_skyline = {{multiple image | border=infobox | total_width=300 |perrow = 1/2/2/2 | image1= Ramallah Sunset.jpg | caption1= رام الله جي اسڪائي لائن | image2= Mausolée de Yasser Arafat.jpg | caption2= ياسر عرفات ميوزيم، مڪاتا | image3= Jamal Abdel Nasser Mosque.jpg | caption3= جمال عبدالناصر مسجد | image4= Palestine_Medical_Complex_002.jpg | caption4= فلسطين ميڊيڪل ڪمپليڪس | image5= Mahmoud Darwish Museum IMG 4087.jpg | caption5= درويش ميوزيم | image6= Roman Grain mill - panoramio.jpg | caption6= رومي دور جا کنڊر | image7= Al Manara Square.jpg | caption7= المنارا چوڪ | spacing = 1 | color = transparent }} | image_blank_emblem = Ramallah Logo.gif | blank_emblem_type = Municipal seal of Ramallah | pushpin_map = Palestine | pushpin_map_caption = فلسطين جي نقشي ۾ رام الله جي لوڪيشن | image_map = | map_caption = | subdivision_type = رياست | subdivision_name = [[فلسطين جي رياست|فلسطين]] | subdivision_type1 = گورنريٽ | subdivision_name1 = رام الله ۽ البريح گورنريٽ | established_title = بنياد پيو | established_date = | government_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | government_type = [[List of cities in Palestinian Authority areas|City]] (from 1995) | leader_title = مئير | leader_name = عيسي ڪئسس | unit_pref = dunam | area_footnotes = | area_total_km2 = 16.3 | area_total_dunam = 16344 | elevation_footnotes = | elevation_m = | elevation_min_m = | population_total = 43,880 | population_as_of = 2024 | population_footnotes = <ref name="pop2017">{{cite web |url=https://www.pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=en&table_id=701 |title=Main Indicators by Type of Locality – Population, Housing and Establishments Census 2017 |access-date=2024-10-10 |publisher=[[Palestinian Central Bureau of Statistics]] (PCBS)}}</ref> | population_metro = 153,237 (2<span>0</span>02) {{br}} 362,445 (2<span>0</span>16) <ref>{{cite web | url=https://www.timesofisrael.com/despite-low-cost-luxury-hotels-ramallah-struggles-to-lure-tourists/ | title=It has new, low-cost, rave-reviewed luxury hotels, but Ramallah struggles to lure tourists | website=[[The Times of Israel]] }}</ref><ref>{{Cite web| title=Ramallah & Al Bireh urban area: joint urban planning and development | url=https://www.molg.pna.ps/uploads/files/RAB%20Urban%20Area%20Factsheet_sj_01aa8fd9652a4ea8873070c21d114906.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20240722183507/https://www.molg.pna.ps/uploads/files/RAB%20Urban%20Area%20Factsheet_sj_01aa8fd9652a4ea8873070c21d114906.pdf | archive-date=2024-07-22}}</ref> | population_metro_footnotes = | population_note = | population_density_km2 = auto | website = [http://www.ramallah.ps/ www.ramallah.ps] | footnotes = }} '''رام الله''' <small>(Ramallah)؛ {{Audio|Ar-Ramallah.oga|}} <ref>{{cite web|url=https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ramallah|title=Ramallah|work=[[Collins English Dictionary]]|publisher=[[HarperCollins]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190922193052/https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ramallah|archive-date=September 22, 2019|access-date=22 September 2019|url-status=live}}</ref></small> "رمله" طور پر سڃاڻيون وڃي ٿو، [[فلسطين جي رياست|فلسطين]] جي مرڪزي اولهه ڪناري ۾ هڪ شهر آهي. اهو [[فلسطين جي رياست|فلسطين]] جي انتظامي گاديءَ جو هنڌ آهي، انهي سان گڏ رمله ۽ البريح گورنريٽ جي گاديءَ جو هنڌ پڻ آهي. هي شهر يهودي جبلن تي واقع آهي، يروشلم کان 10 ڪلوميٽر (6 ميل) اتر ۾، سمنڊ جي سطح کان سراسري طور تي 872 ميٽر بلندي تي، البريح جي ويجهو.<ref name=":02">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/place/Ramallah|title=Ramallah {{!}} town, West Bank {{!}} Britannica|website=www.britannica.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220627190847/https://www.britannica.com/place/Ramallah|archive-date=June 27, 2022|access-date=2022-06-10|url-status=live}}</ref> رام الله ۾ هيروڊ اعظم جي دور جون عمارتون آهن، پر ڪا به مڪمل عمارت 11هين صدي جي صليبي جنگن کان اڳ جي ناهي.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/place/Ramallah|title=Ramallah {{!}} town, West Bank {{!}} Britannica|website=www.britannica.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220627190847/https://www.britannica.com/place/Ramallah|archive-date=June 27, 2022|access-date=2022-06-10|url-status=live}}</ref> جديد شهر 16هين صدي عيسويءَ دوران غساني نسل جي هڪ عرب عيسائي قبيلي، حدادي طرفان قائم ڪيو ويو هو. سال 1517ع ۾، شهر کي [[عثماني سلطنت]] ۾ شامل ڪيو ويو ۽ 1920ع ۾، [[پھرين مھاڀاري جنگ]] دوران برطانيه پاران قبضو ڪرڻ کان پوءِ اهو برطانوي لازمي فلسطين جو حصو بڻجي ويو.<ref name=":0" /> 1948 جي عرب-اسرائيلي جنگ ۾ رام الله سميت سڄي ويسٽ بينڪ تي قبضو ڪيو ويو ۽ [[اردن|ٽرانس جارڊن]] طرفان ان کي ملائي ڇڏيو ويو. پوء 1967ع جي ڇهن ڏينهن جي جنگ ۾ [[اسرائيل]] رام الله تي ٻيهر قبضو ڪري ورتو. 1995ع جي اوسلو معاهدي کان وٺي، رام الله فلسطيني اٿارٽي جي نگراني ۾ آهي، جيڪو اولهه ڪناري ۾ ايريا اي جو حصو آهي. [[Category:Pages with Arabic IPA]] رام الله تازن سالن ۾ هڪ اهم سياسي، ثقافتي ۽ اقتصادي مرڪز طور اڀري آيو آهي.<ref>{{حوالو ويب|url=https://www.jpost.com/magazine/features/palestines-new-bride|title='Palestine's new bride'|date=August 20, 2010|website=[[The Jerusalem Post]]|language=en-US|issn=0792-822X|archive-url=https://web.archive.org/web/20100823005912/http://www.jpost.com/Magazine/Features/Article.aspx?id=185283|archive-date=August 23, 2010|access-date=2022-06-10}}</ref> <ref name="Loungo">[http://travel.nytimes.com/2010/06/06/travel/06next-1.html Michael T. Luongo, "Ramallah Attracts a Cosmopolitan Crowd"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120527164717/http://travel.nytimes.com/2010/06/06/travel/06next-1.html |date=May 27, 2012 }}, June 3, 2010, ''The New York Times''.</ref> ان ۾ فلسطيني اٿارٽي جا مختلف سرڪاري ادارا آهن، جن ۾ مکاتا، فلسطيني نيشنل اٿارٽي جي صدر جي رهائشگاهه، فلسطيني قانون ساز ڪائونسل ۽ فلسطيني سيڪيورٽي سروسز جو هيڊ ڪوارٽر شامل آهن. اهو ڪيترن ئي عجائب گهرن ۽ ثقافتي مرڪزن جو گهر پڻ آهي ۽ هڪ قابل ذڪر رات جي زندگي جو منظر آهي. تاريخي طور تي، شهر هڪ عيسائي آبادي وارو شهر هو، پر [[مسلمان|مسلمانن]] جي آبادي 2017ع تائين رام الله جي 38,998 رهاڪن جي اڪثريت تائين وڌي وئي آهي،<ref name="pcbs2017">{{حوالو ويب|url=http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364.pdf|title=Preliminary Results of the Population, Housing and Establishments Census, 2017|page=74|archive-url=https://web.archive.org/web/20180828171930/http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364.pdf|archive-date=2018-08-28|access-date=2025-07-13}}</ref> جڏهن ته عيسائي هڪ اهم اقليت آهن. ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:رام الله]] [[زمرو:فلسطین]] [[زمرو:راجڌانيون]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] cbiq15pi6c6ufsqsyflgxxnx63d13sh 385770 385769 2026-06-16T12:06:04Z Ibne maryam 17680 Ibne maryam صفحي [[رمله]] کي [[رام الله]] ڏانھن چوريو 385769 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = رام الله<br>Ramallah | translit_lang1 = | translit_lang1_type = | translit_lang1_info = {{lang|ar|رام الله}} | translit_lang2 = | image_skyline = {{multiple image | border=infobox | total_width=300 |perrow = 1/2/2/2 | image1= Ramallah Sunset.jpg | caption1= رام الله جي اسڪائي لائن | image2= Mausolée de Yasser Arafat.jpg | caption2= ياسر عرفات ميوزيم، مڪاتا | image3= Jamal Abdel Nasser Mosque.jpg | caption3= جمال عبدالناصر مسجد | image4= Palestine_Medical_Complex_002.jpg | caption4= فلسطين ميڊيڪل ڪمپليڪس | image5= Mahmoud Darwish Museum IMG 4087.jpg | caption5= درويش ميوزيم | image6= Roman Grain mill - panoramio.jpg | caption6= رومي دور جا کنڊر | image7= Al Manara Square.jpg | caption7= المنارا چوڪ | spacing = 1 | color = transparent }} | image_blank_emblem = Ramallah Logo.gif | blank_emblem_type = Municipal seal of Ramallah | pushpin_map = Palestine | pushpin_map_caption = فلسطين جي نقشي ۾ رام الله جي لوڪيشن | image_map = | map_caption = | subdivision_type = رياست | subdivision_name = [[فلسطين جي رياست|فلسطين]] | subdivision_type1 = گورنريٽ | subdivision_name1 = رام الله ۽ البريح گورنريٽ | established_title = بنياد پيو | established_date = | government_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | government_type = [[List of cities in Palestinian Authority areas|City]] (from 1995) | leader_title = مئير | leader_name = عيسي ڪئسس | unit_pref = dunam | area_footnotes = | area_total_km2 = 16.3 | area_total_dunam = 16344 | elevation_footnotes = | elevation_m = | elevation_min_m = | population_total = 43,880 | population_as_of = 2024 | population_footnotes = <ref name="pop2017">{{cite web |url=https://www.pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=en&table_id=701 |title=Main Indicators by Type of Locality – Population, Housing and Establishments Census 2017 |access-date=2024-10-10 |publisher=[[Palestinian Central Bureau of Statistics]] (PCBS)}}</ref> | population_metro = 153,237 (2<span>0</span>02) {{br}} 362,445 (2<span>0</span>16) <ref>{{cite web | url=https://www.timesofisrael.com/despite-low-cost-luxury-hotels-ramallah-struggles-to-lure-tourists/ | title=It has new, low-cost, rave-reviewed luxury hotels, but Ramallah struggles to lure tourists | website=[[The Times of Israel]] }}</ref><ref>{{Cite web| title=Ramallah & Al Bireh urban area: joint urban planning and development | url=https://www.molg.pna.ps/uploads/files/RAB%20Urban%20Area%20Factsheet_sj_01aa8fd9652a4ea8873070c21d114906.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20240722183507/https://www.molg.pna.ps/uploads/files/RAB%20Urban%20Area%20Factsheet_sj_01aa8fd9652a4ea8873070c21d114906.pdf | archive-date=2024-07-22}}</ref> | population_metro_footnotes = | population_note = | population_density_km2 = auto | website = [http://www.ramallah.ps/ www.ramallah.ps] | footnotes = }} '''رام الله''' <small>(Ramallah)؛ {{Audio|Ar-Ramallah.oga|}} <ref>{{cite web|url=https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ramallah|title=Ramallah|work=[[Collins English Dictionary]]|publisher=[[HarperCollins]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190922193052/https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ramallah|archive-date=September 22, 2019|access-date=22 September 2019|url-status=live}}</ref></small> "رمله" طور پر سڃاڻيون وڃي ٿو، [[فلسطين جي رياست|فلسطين]] جي مرڪزي اولهه ڪناري ۾ هڪ شهر آهي. اهو [[فلسطين جي رياست|فلسطين]] جي انتظامي گاديءَ جو هنڌ آهي، انهي سان گڏ رمله ۽ البريح گورنريٽ جي گاديءَ جو هنڌ پڻ آهي. هي شهر يهودي جبلن تي واقع آهي، يروشلم کان 10 ڪلوميٽر (6 ميل) اتر ۾، سمنڊ جي سطح کان سراسري طور تي 872 ميٽر بلندي تي، البريح جي ويجهو.<ref name=":02">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/place/Ramallah|title=Ramallah {{!}} town, West Bank {{!}} Britannica|website=www.britannica.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220627190847/https://www.britannica.com/place/Ramallah|archive-date=June 27, 2022|access-date=2022-06-10|url-status=live}}</ref> رام الله ۾ هيروڊ اعظم جي دور جون عمارتون آهن، پر ڪا به مڪمل عمارت 11هين صدي جي صليبي جنگن کان اڳ جي ناهي.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/place/Ramallah|title=Ramallah {{!}} town, West Bank {{!}} Britannica|website=www.britannica.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220627190847/https://www.britannica.com/place/Ramallah|archive-date=June 27, 2022|access-date=2022-06-10|url-status=live}}</ref> جديد شهر 16هين صدي عيسويءَ دوران غساني نسل جي هڪ عرب عيسائي قبيلي، حدادي طرفان قائم ڪيو ويو هو. سال 1517ع ۾، شهر کي [[عثماني سلطنت]] ۾ شامل ڪيو ويو ۽ 1920ع ۾، [[پھرين مھاڀاري جنگ]] دوران برطانيه پاران قبضو ڪرڻ کان پوءِ اهو برطانوي لازمي فلسطين جو حصو بڻجي ويو.<ref name=":0" /> 1948 جي عرب-اسرائيلي جنگ ۾ رام الله سميت سڄي ويسٽ بينڪ تي قبضو ڪيو ويو ۽ [[اردن|ٽرانس جارڊن]] طرفان ان کي ملائي ڇڏيو ويو. پوء 1967ع جي ڇهن ڏينهن جي جنگ ۾ [[اسرائيل]] رام الله تي ٻيهر قبضو ڪري ورتو. 1995ع جي اوسلو معاهدي کان وٺي، رام الله فلسطيني اٿارٽي جي نگراني ۾ آهي، جيڪو اولهه ڪناري ۾ ايريا اي جو حصو آهي. [[Category:Pages with Arabic IPA]] رام الله تازن سالن ۾ هڪ اهم سياسي، ثقافتي ۽ اقتصادي مرڪز طور اڀري آيو آهي.<ref>{{حوالو ويب|url=https://www.jpost.com/magazine/features/palestines-new-bride|title='Palestine's new bride'|date=August 20, 2010|website=[[The Jerusalem Post]]|language=en-US|issn=0792-822X|archive-url=https://web.archive.org/web/20100823005912/http://www.jpost.com/Magazine/Features/Article.aspx?id=185283|archive-date=August 23, 2010|access-date=2022-06-10}}</ref> <ref name="Loungo">[http://travel.nytimes.com/2010/06/06/travel/06next-1.html Michael T. Luongo, "Ramallah Attracts a Cosmopolitan Crowd"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120527164717/http://travel.nytimes.com/2010/06/06/travel/06next-1.html |date=May 27, 2012 }}, June 3, 2010, ''The New York Times''.</ref> ان ۾ فلسطيني اٿارٽي جا مختلف سرڪاري ادارا آهن، جن ۾ مکاتا، فلسطيني نيشنل اٿارٽي جي صدر جي رهائشگاهه، فلسطيني قانون ساز ڪائونسل ۽ فلسطيني سيڪيورٽي سروسز جو هيڊ ڪوارٽر شامل آهن. اهو ڪيترن ئي عجائب گهرن ۽ ثقافتي مرڪزن جو گهر پڻ آهي ۽ هڪ قابل ذڪر رات جي زندگي جو منظر آهي. تاريخي طور تي، شهر هڪ عيسائي آبادي وارو شهر هو، پر [[مسلمان|مسلمانن]] جي آبادي 2017ع تائين رام الله جي 38,998 رهاڪن جي اڪثريت تائين وڌي وئي آهي،<ref name="pcbs2017">{{حوالو ويب|url=http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364.pdf|title=Preliminary Results of the Population, Housing and Establishments Census, 2017|page=74|archive-url=https://web.archive.org/web/20180828171930/http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364.pdf|archive-date=2018-08-28|access-date=2025-07-13}}</ref> جڏهن ته عيسائي هڪ اهم اقليت آهن. ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:رام الله]] [[زمرو:فلسطین]] [[زمرو:راجڌانيون]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] cbiq15pi6c6ufsqsyflgxxnx63d13sh 385772 385770 2026-06-16T12:07:11Z Ibne maryam 17680 /* حوالا */ 385772 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = رام الله<br>Ramallah | translit_lang1 = | translit_lang1_type = | translit_lang1_info = {{lang|ar|رام الله}} | translit_lang2 = | image_skyline = {{multiple image | border=infobox | total_width=300 |perrow = 1/2/2/2 | image1= Ramallah Sunset.jpg | caption1= رام الله جي اسڪائي لائن | image2= Mausolée de Yasser Arafat.jpg | caption2= ياسر عرفات ميوزيم، مڪاتا | image3= Jamal Abdel Nasser Mosque.jpg | caption3= جمال عبدالناصر مسجد | image4= Palestine_Medical_Complex_002.jpg | caption4= فلسطين ميڊيڪل ڪمپليڪس | image5= Mahmoud Darwish Museum IMG 4087.jpg | caption5= درويش ميوزيم | image6= Roman Grain mill - panoramio.jpg | caption6= رومي دور جا کنڊر | image7= Al Manara Square.jpg | caption7= المنارا چوڪ | spacing = 1 | color = transparent }} | image_blank_emblem = Ramallah Logo.gif | blank_emblem_type = Municipal seal of Ramallah | pushpin_map = Palestine | pushpin_map_caption = فلسطين جي نقشي ۾ رام الله جي لوڪيشن | image_map = | map_caption = | subdivision_type = رياست | subdivision_name = [[فلسطين جي رياست|فلسطين]] | subdivision_type1 = گورنريٽ | subdivision_name1 = رام الله ۽ البريح گورنريٽ | established_title = بنياد پيو | established_date = | government_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags --> | government_type = [[List of cities in Palestinian Authority areas|City]] (from 1995) | leader_title = مئير | leader_name = عيسي ڪئسس | unit_pref = dunam | area_footnotes = | area_total_km2 = 16.3 | area_total_dunam = 16344 | elevation_footnotes = | elevation_m = | elevation_min_m = | population_total = 43,880 | population_as_of = 2024 | population_footnotes = <ref name="pop2017">{{cite web |url=https://www.pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=en&table_id=701 |title=Main Indicators by Type of Locality – Population, Housing and Establishments Census 2017 |access-date=2024-10-10 |publisher=[[Palestinian Central Bureau of Statistics]] (PCBS)}}</ref> | population_metro = 153,237 (2<span>0</span>02) {{br}} 362,445 (2<span>0</span>16) <ref>{{cite web | url=https://www.timesofisrael.com/despite-low-cost-luxury-hotels-ramallah-struggles-to-lure-tourists/ | title=It has new, low-cost, rave-reviewed luxury hotels, but Ramallah struggles to lure tourists | website=[[The Times of Israel]] }}</ref><ref>{{Cite web| title=Ramallah & Al Bireh urban area: joint urban planning and development | url=https://www.molg.pna.ps/uploads/files/RAB%20Urban%20Area%20Factsheet_sj_01aa8fd9652a4ea8873070c21d114906.pdf | archive-url=https://web.archive.org/web/20240722183507/https://www.molg.pna.ps/uploads/files/RAB%20Urban%20Area%20Factsheet_sj_01aa8fd9652a4ea8873070c21d114906.pdf | archive-date=2024-07-22}}</ref> | population_metro_footnotes = | population_note = | population_density_km2 = auto | website = [http://www.ramallah.ps/ www.ramallah.ps] | footnotes = }} '''رام الله''' <small>(Ramallah)؛ {{Audio|Ar-Ramallah.oga|}} <ref>{{cite web|url=https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ramallah|title=Ramallah|work=[[Collins English Dictionary]]|publisher=[[HarperCollins]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20190922193052/https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/ramallah|archive-date=September 22, 2019|access-date=22 September 2019|url-status=live}}</ref></small> "رمله" طور پر سڃاڻيون وڃي ٿو، [[فلسطين جي رياست|فلسطين]] جي مرڪزي اولهه ڪناري ۾ هڪ شهر آهي. اهو [[فلسطين جي رياست|فلسطين]] جي انتظامي گاديءَ جو هنڌ آهي، انهي سان گڏ رمله ۽ البريح گورنريٽ جي گاديءَ جو هنڌ پڻ آهي. هي شهر يهودي جبلن تي واقع آهي، يروشلم کان 10 ڪلوميٽر (6 ميل) اتر ۾، سمنڊ جي سطح کان سراسري طور تي 872 ميٽر بلندي تي، البريح جي ويجهو.<ref name=":02">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/place/Ramallah|title=Ramallah {{!}} town, West Bank {{!}} Britannica|website=www.britannica.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220627190847/https://www.britannica.com/place/Ramallah|archive-date=June 27, 2022|access-date=2022-06-10|url-status=live}}</ref> رام الله ۾ هيروڊ اعظم جي دور جون عمارتون آهن، پر ڪا به مڪمل عمارت 11هين صدي جي صليبي جنگن کان اڳ جي ناهي.<ref name=":0">{{Cite web|url=https://www.britannica.com/place/Ramallah|title=Ramallah {{!}} town, West Bank {{!}} Britannica|website=www.britannica.com|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20220627190847/https://www.britannica.com/place/Ramallah|archive-date=June 27, 2022|access-date=2022-06-10|url-status=live}}</ref> جديد شهر 16هين صدي عيسويءَ دوران غساني نسل جي هڪ عرب عيسائي قبيلي، حدادي طرفان قائم ڪيو ويو هو. سال 1517ع ۾، شهر کي [[عثماني سلطنت]] ۾ شامل ڪيو ويو ۽ 1920ع ۾، [[پھرين مھاڀاري جنگ]] دوران برطانيه پاران قبضو ڪرڻ کان پوءِ اهو برطانوي لازمي فلسطين جو حصو بڻجي ويو.<ref name=":0" /> 1948 جي عرب-اسرائيلي جنگ ۾ رام الله سميت سڄي ويسٽ بينڪ تي قبضو ڪيو ويو ۽ [[اردن|ٽرانس جارڊن]] طرفان ان کي ملائي ڇڏيو ويو. پوء 1967ع جي ڇهن ڏينهن جي جنگ ۾ [[اسرائيل]] رام الله تي ٻيهر قبضو ڪري ورتو. 1995ع جي اوسلو معاهدي کان وٺي، رام الله فلسطيني اٿارٽي جي نگراني ۾ آهي، جيڪو اولهه ڪناري ۾ ايريا اي جو حصو آهي. [[Category:Pages with Arabic IPA]] رام الله تازن سالن ۾ هڪ اهم سياسي، ثقافتي ۽ اقتصادي مرڪز طور اڀري آيو آهي.<ref>{{حوالو ويب|url=https://www.jpost.com/magazine/features/palestines-new-bride|title='Palestine's new bride'|date=August 20, 2010|website=[[The Jerusalem Post]]|language=en-US|issn=0792-822X|archive-url=https://web.archive.org/web/20100823005912/http://www.jpost.com/Magazine/Features/Article.aspx?id=185283|archive-date=August 23, 2010|access-date=2022-06-10}}</ref> <ref name="Loungo">[http://travel.nytimes.com/2010/06/06/travel/06next-1.html Michael T. Luongo, "Ramallah Attracts a Cosmopolitan Crowd"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120527164717/http://travel.nytimes.com/2010/06/06/travel/06next-1.html |date=May 27, 2012 }}, June 3, 2010, ''The New York Times''.</ref> ان ۾ فلسطيني اٿارٽي جا مختلف سرڪاري ادارا آهن، جن ۾ مکاتا، فلسطيني نيشنل اٿارٽي جي صدر جي رهائشگاهه، فلسطيني قانون ساز ڪائونسل ۽ فلسطيني سيڪيورٽي سروسز جو هيڊ ڪوارٽر شامل آهن. اهو ڪيترن ئي عجائب گهرن ۽ ثقافتي مرڪزن جو گهر پڻ آهي ۽ هڪ قابل ذڪر رات جي زندگي جو منظر آهي. تاريخي طور تي، شهر هڪ عيسائي آبادي وارو شهر هو، پر [[مسلمان|مسلمانن]] جي آبادي 2017ع تائين رام الله جي 38,998 رهاڪن جي اڪثريت تائين وڌي وئي آهي،<ref name="pcbs2017">{{حوالو ويب|url=http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364.pdf|title=Preliminary Results of the Population, Housing and Establishments Census, 2017|page=74|archive-url=https://web.archive.org/web/20180828171930/http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364.pdf|archive-date=2018-08-28|access-date=2025-07-13}}</ref> جڏهن ته عيسائي هڪ اهم اقليت آهن. ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:رام الله]] [[زمرو:فلسطین]] [[زمرو:راڄڌانيون]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] sadruph9dqn80pol4rlcjfj5iv77805 0 90112 385789 355694 2026-06-16T14:25:04Z Memon2025 21315 /* */ 385789 wikitext text/x-wiki '''سينٽ بارٿليمي''' (Saint Barthélemy)، سرڪاري طور تي سينٽ-بارٿليمي ڪليڪٽيويٽئ ٽيريٽريلئ، جن کي سينٽ بارٿس جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، ڪيريبين ۾ فرانس جو هڪ سمندر پار منحصر علائقو (ڪليڪٽيوٽي) آهي. هي ٻيٽ سينٽ مارٽن ٻيٽ کان تقريباً 30 ڪلوميٽر (19 ميل) ڏکڻ اوڀر، ڊچ ٻيٽن صبا ۽ سينٽ يوسٽيئس جي اتر اوڀر ۽ آزاد ملڪ سينٽ ڪٽس ۽ نيوس جي اتر ۾ آهي. <div style="display:none">[[File:Flag of Saint Barthélemy (local).svg|thumb|Main Search Image]]</div> {{Short description|Overseas collectivity of France}} {{Redirect|Saint-Barthélemy}} {{Redirect|St. Barts||St. Bartholomew's (disambiguation)}} {{Use dmy dates|date=November 2019}} {{Infobox political division | name = Saint Barthélemy | native_name = {{native name|fr|Saint-Barthélemy}} | settlement_type = [[Overseas collectivity|Overseas collectivity of France]] | official_name = Territorial Collectivity of Saint Barthélemy<br />{{nobold|''Collectivité de Saint-Barthélemy''}} | image_flag = Flag of Saint Barthélemy (local).svg | flag_type = Flag (unofficial) | flag_size = 120 | flag_link = Flag and coat of arms of Saint Barthélemy | image_seal = Blason St Barthélémy TOM entire.svg | seal_size = 85 | seal_type = Coat of arms | seal_link = Flag and coat of arms of Saint Barthélemy | motto = | anthem = {{lang|fr|[[La Marseillaise]]}}<br />{{small|("The Marseillaise")}}{{parabr}}{{center|[[File:La Marseillaise.ogg]]}} | song_type = '''Territorial anthem''' | song = "[[L'Hymne à Saint-Barthélemy]]"{{parabr}}{{center|[[File:L’Hymne à St. Barthélemy Anthem.ogg]]}} | image_map = Saint Barthelemy in France.svg | map_alt = Location of Saint Barthelemy | map_caption = {{map caption |location_color = circled in red |region = the [[Western Hemisphere]] |region_color = none }} | mapsize = 290px | subdivision_type = [[Sovereign state]] | subdivision_name = {{Flag|France}} | established_title = Colony established | established_date = 1648 | established_title2 = [[Swedish colony of Saint Barthélemy|Swedish purchase]] | established_date2 = 1 July 1784 | established_title3 = [[1877 Saint Barthélemy status referendum|Returned to France]] | established_date3 = 16 March 1878 | established_title4 = Detached from [[Guadeloupe]] | established_date4 = 22 February 2007 | official_languages = [[French language|French]] | regional_languages = {{hlist|[[Saint-Barthélemy French]]|[[Antillean Creole]]}} | capital = [[Gustavia]] | coordinates = | largest_city = capital | demonym = {{hlist|Barthélemois|Saint-Barth|French}} | government_type = [[Devolution|Devolved]] parliamentary [[Dependent territory|dependency]] | leader_title1 = [[President of France]] | leader_name1 = [[Emmanuel Macron]] | leader_title2 = [[Prefect (France)|Prefect]] | leader_name2 = [[Cyrille Le Vély]]<ref>{{cite web |url = https://www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/Services-de-l-Etat/Equipe-prefectorale |title = Equipe préfectorale |date=12 February 2025 |access-date=26 May 2025 |language=fr |author = Les services de l'État à Saint-Barthélemy et Saint-Martin |website = www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/ }}</ref> | leader_title3 = [[Territorial Council of Saint Barthélemy|President of the Territorial Council]] | leader_name3 = [[Xavier Lédée]]<ref>{{cite web |url = https://www.comstbarth.fr/votre-collectivite/vos-elus |title = Vos élus |access-date=7 January 2023 |language=fr |author = Collectivité d'Outre-Mer de Saint-Barthélemy |website = www.comstbarth.fr/accueil }}</ref> | legislature= [[Territorial Council of Saint Barthélemy|Territorial Council]] | national_representation = [[French Parliament]] | national_representation_type1 = [[Senate (France)|Senate]] | national_representation1 = [[List of senators of Saint Barthélemy|1 senator]] (of 348) | national_representation_type2 = {{nowrap|[[National Assembly (France)|National Assembly]]}} | national_representation2 = [[List of constituencies of the National Assembly of France#Saint Barthélemy and Saint Martin (977) – 1 seat|1 seat]] shared with [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]] (of 577) | area_km2 = 25{{efn|name=fn1|{{convert|25|km2|sqmi}} including the outlying uninhabited islets, and {{convert|21|km2|sqmi}} without the outlying islets.<ref name="area">{{cite web |url = http://www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/127628/1/aes_2009_71_ga.pdf |title = 2008, An 1 de la collectivitéde Saint-Barthélemy |author = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]] |page = 7 |access-date = 2021-01-29 |language = fr |archive-date = 1 December 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211201220901/http://www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/127628/1/aes_2009_71_ga.pdf |url-status = dead }}</ref>}} | area_rank = | percent_water = negligible | elevation_max_m = 286 | population_census = 11,550 | population_census_rank = not ranked | population_census_year = mar. 2026<ref name=population>{{cite web |url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/8680667?sommaire=8681011 |title=Populations des collectivités d'outre-mer en 2023 |author=INSEE |author-link=INSEE |access-date=2026-01-27}}</ref> | population_density_km2 = 426 | population_density_rank = not ranked | GDP_PPP = | GDP_PPP_rank = | GDP_PPP_year = | GDP_PPP_per_capita = 39,500 | GDP_PPP_per_capita_rank = | GDP_nominal =US$487 million (€367 million)<ref name="GDP" /> | GDP_nominal_year =2014 | GDP_nominal_per_capita = US$51,735 (€38,994)<ref name="GDP" /> | HDI_year = | HDI_change = <!--increase/decrease/steady--> | HDI = <!--number only--> | currency = [[Euro]] (€) | currency_code = EUR | timezone = [[Atlantic Time Zone|AST]] | utc_offset = -4:00 | drives_on = right | calling_code = [[+590]] | postal_code_type = [[INSEE code]] | postal_code = 977 | iso_code = {{hlist|[[ISO 3166-2:BL|BL]]|[[ISO 3166-2:FR|FR-BL]]}} | cctld = {{hlist|[[.bl]]|[[.fr]]}} }} '''Saint Barthélemy''',{{efn|{{langx|fr|Saint-Barthélemy}}, {{IPA|fr|sɛ̃ baʁtelemi||LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Saint-Barthélemy.wav}}}} officially the '''Territorial Collectivity of Saint Barthélemy''',{{efn|{{langx|fr|Collectivité territoriale de Saint-Barthélemy}}}} also known as '''St. Barts''' and '''St. Barths''' (English)<ref>R. P. Raymond BRETON. Dictionnaire caraïbe-françois, Auxerre, Chez Gilles Bouquet, 1665.</ref> or '''St. Barth''' (French), is an [[overseas collectivity]] of [[France]]<ref name="Government">{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20260106033234/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |url-status = dead |archive-date = 6 January 2026 |title = The World Fact Book |work=Government |access-date=8 July 2019 |publisher=CIA }}</ref> in the [[Caribbean]]. The island lies about {{convert|30|km}} southeast of the island of [[Saint Martin (island)|Saint Martin]].<ref>{{Cite journal |last1=Larsen |first1=Peter A. |last2=Genoways |first2=Hugh H. |last3=Pedersen |first3=Scott C. |date=2006-03-01 |title=New records of bats from Saint Barthélemy, French West Indies / Nouvelles captures de chauve Souris de Saint Barthélemy, Antilles françaises |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/MAMM.2006.056/html |journal=Mammalia |language=en |volume=70 |issue=3–4 |pages=321–325 |doi=10.1515/MAMM.2006.056 |s2cid=56341953 |issn=1864-1547|url-access=subscription }}</ref> It is northeast of the Dutch islands of [[Saba (island)|Saba]] and [[Sint Eustatius]], and north of the independent country of [[Saint Kitts and Nevis]]. Saint Barthélemy was for many years a French commune forming part of [[Guadeloupe]], which is an overseas region and department of France. In 2003 the island voted in favour of [[secession]] from Guadeloupe to form a separate [[overseas collectivity]] ({{lang|fr|collectivité d'outre-mer}}, abbreviated to {{lang|fr|COM}}) of France. The collectivity is one of four territories among the [[Leeward Islands]] in the northeastern [[Caribbean]] that make up the [[French West Indies]], along with [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]], [[Guadeloupe]] ({{convert|200|km}} southeast) and [[Martinique]]. A volcanic island fully encircled by shallow reefs, Saint Barthélemy has an area of {{convert|25|km2}}{{efn|name=fn1}}<ref name="area"/> and a population of 10,660 at the January 2023 census.<ref name=population /> Its [[Capital city|capital]] is [[Gustavia, Saint Barthélemy|Gustavia]],<ref name="cia">{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20260106033234/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |url-status = dead |archive-date = 6 January 2026 |title = Saint Barthelemy: People and Society |date = 13 September 2012 |work = The World Factbook |publisher = Central Intelligence Agency |access-date = 19 November 2012 }}</ref> which also contains the main harbour. It is the only Caribbean island that was a [[Swedish colony of Saint Barthélemy|Swedish colony]] for any significant length of time. It remained so for nearly a century before it returned to French rule [[1877 Saint Barthélemy status referendum|after an 1877 referendum]]. Symbolism from the [[Coat of arms of Sweden|Swedish national arms]], the [[Three Crowns]], appears in the island's coat of arms, due to the island's time as a [[Swedish overseas colonies|Swedish colony]]. The language, cuisine and culture are French Caribbean, including a mix of [[Culture of France|French culture]] from mainland France as well as other influences including creole or patois languages, celebration of [[Carnival]], and [[List of Caribbean music genres|Caribbean music]]. The island is a popular tourist destination during the winter holiday season, geared towards the high-end, luxury tourist market. [[زمرو:فرانس]] [[زمرو:منحصر علائقا]] [[زمرو:ڪئريبين علائقو]] h7ox9mgw070ob16uejhxjyco8aswwx2 385790 385789 2026-06-16T14:25:47Z Memon2025 21315 /* */ 385790 wikitext text/x-wiki '''سينٽ بارٿليمي''' (Saint Barthélemy)، سرڪاري طور تي سينٽ-بارٿليمي ڪليڪٽيويٽئ ٽيريٽريلئ، جن کي سينٽ بارٿس جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، ڪيريبين ۾ فرانس جو هڪ سمندر پار منحصر علائقو (ڪليڪٽيوٽي) آهي. هي ٻيٽ سينٽ مارٽن ٻيٽ کان تقريباً 30 ڪلوميٽر (19 ميل) ڏکڻ اوڀر، ڊچ ٻيٽن صبا ۽ سينٽ يوسٽيئس جي اتر اوڀر ۽ آزاد ملڪ سينٽ ڪٽس ۽ نيوس جي اتر ۾ آهي. <div style="display:none">[[File:Flag of Saint Barthélemy (local).svg|thumb|Main Search Image]]</div> {{Short description|Overseas collectivity of France}} {{Redirect|Saint-Barthélemy}} {{Redirect|St. Barts||St. Bartholomew's (disambiguation)}} {{Use dmy dates|date=November 2019}} {{Infobox settlement | name = Saint Barthélemy | native_name = {{native name|fr|Saint-Barthélemy}} | settlement_type = [[Overseas collectivity|Overseas collectivity of France]] | official_name = Territorial Collectivity of Saint Barthélemy<br />{{nobold|''Collectivité de Saint-Barthélemy''}} | image_flag = Flag of Saint Barthélemy (local).svg | flag_type = Flag (unofficial) | flag_size = 120 | flag_link = Flag and coat of arms of Saint Barthélemy | image_seal = Blason St Barthélémy TOM entire.svg | seal_size = 85 | seal_type = Coat of arms | seal_link = Flag and coat of arms of Saint Barthélemy | motto = | anthem = {{lang|fr|[[La Marseillaise]]}}<br />{{small|("The Marseillaise")}}{{parabr}}{{center|[[File:La Marseillaise.ogg]]}} | song_type = '''Territorial anthem''' | song = "[[L'Hymne à Saint-Barthélemy]]"{{parabr}}{{center|[[File:L’Hymne à St. Barthélemy Anthem.ogg]]}} | image_map = Saint Barthelemy in France.svg | map_alt = Location of Saint Barthelemy | map_caption = {{map caption |location_color = circled in red |region = the [[Western Hemisphere]] |region_color = none }} | mapsize = 290px | subdivision_type = [[Sovereign state]] | subdivision_name = {{Flag|France}} | established_title = Colony established | established_date = 1648 | established_title2 = [[Swedish colony of Saint Barthélemy|Swedish purchase]] | established_date2 = 1 July 1784 | established_title3 = [[1877 Saint Barthélemy status referendum|Returned to France]] | established_date3 = 16 March 1878 | established_title4 = Detached from [[Guadeloupe]] | established_date4 = 22 February 2007 | official_languages = [[French language|French]] | regional_languages = {{hlist|[[Saint-Barthélemy French]]|[[Antillean Creole]]}} | capital = [[Gustavia]] | coordinates = | largest_city = capital | demonym = {{hlist|Barthélemois|Saint-Barth|French}} | government_type = [[Devolution|Devolved]] parliamentary [[Dependent territory|dependency]] | leader_title1 = [[President of France]] | leader_name1 = [[Emmanuel Macron]] | leader_title2 = [[Prefect (France)|Prefect]] | leader_name2 = [[Cyrille Le Vély]]<ref>{{cite web |url = https://www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/Services-de-l-Etat/Equipe-prefectorale |title = Equipe préfectorale |date=12 February 2025 |access-date=26 May 2025 |language=fr |author = Les services de l'État à Saint-Barthélemy et Saint-Martin |website = www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/ }}</ref> | leader_title3 = [[Territorial Council of Saint Barthélemy|President of the Territorial Council]] | leader_name3 = [[Xavier Lédée]]<ref>{{cite web |url = https://www.comstbarth.fr/votre-collectivite/vos-elus |title = Vos élus |access-date=7 January 2023 |language=fr |author = Collectivité d'Outre-Mer de Saint-Barthélemy |website = www.comstbarth.fr/accueil }}</ref> | legislature= [[Territorial Council of Saint Barthélemy|Territorial Council]] | national_representation = [[French Parliament]] | national_representation_type1 = [[Senate (France)|Senate]] | national_representation1 = [[List of senators of Saint Barthélemy|1 senator]] (of 348) | national_representation_type2 = {{nowrap|[[National Assembly (France)|National Assembly]]}} | national_representation2 = [[List of constituencies of the National Assembly of France#Saint Barthélemy and Saint Martin (977) – 1 seat|1 seat]] shared with [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]] (of 577) | area_km2 = 25{{efn|name=fn1|{{convert|25|km2|sqmi}} including the outlying uninhabited islets, and {{convert|21|km2|sqmi}} without the outlying islets.<ref name="area">{{cite web |url = http://www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/127628/1/aes_2009_71_ga.pdf |title = 2008, An 1 de la collectivitéde Saint-Barthélemy |author = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]] |page = 7 |access-date = 2021-01-29 |language = fr |archive-date = 1 December 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211201220901/http://www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/127628/1/aes_2009_71_ga.pdf |url-status = dead }}</ref>}} | area_rank = | percent_water = negligible | elevation_max_m = 286 | population_census = 11,550 | population_census_rank = not ranked | population_census_year = mar. 2026<ref name=population>{{cite web |url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/8680667?sommaire=8681011 |title=Populations des collectivités d'outre-mer en 2023 |author=INSEE |author-link=INSEE |access-date=2026-01-27}}</ref> | population_density_km2 = 426 | population_density_rank = not ranked | GDP_PPP = | GDP_PPP_rank = | GDP_PPP_year = | GDP_PPP_per_capita = 39,500 | GDP_PPP_per_capita_rank = | GDP_nominal =US$487 million (€367 million)<ref name="GDP" /> | GDP_nominal_year =2014 | GDP_nominal_per_capita = US$51,735 (€38,994)<ref name="GDP" /> | HDI_year = | HDI_change = <!--increase/decrease/steady--> | HDI = <!--number only--> | currency = [[Euro]] (€) | currency_code = EUR | timezone = [[Atlantic Time Zone|AST]] | utc_offset = -4:00 | drives_on = right | calling_code = [[+590]] | postal_code_type = [[INSEE code]] | postal_code = 977 | iso_code = {{hlist|[[ISO 3166-2:BL|BL]]|[[ISO 3166-2:FR|FR-BL]]}} | cctld = {{hlist|[[.bl]]|[[.fr]]}} }} '''Saint Barthélemy''',{{efn|{{langx|fr|Saint-Barthélemy}}, {{IPA|fr|sɛ̃ baʁtelemi||LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Saint-Barthélemy.wav}}}} officially the '''Territorial Collectivity of Saint Barthélemy''',{{efn|{{langx|fr|Collectivité territoriale de Saint-Barthélemy}}}} also known as '''St. Barts''' and '''St. Barths''' (English)<ref>R. P. Raymond BRETON. Dictionnaire caraïbe-françois, Auxerre, Chez Gilles Bouquet, 1665.</ref> or '''St. Barth''' (French), is an [[overseas collectivity]] of [[France]]<ref name="Government">{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20260106033234/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |url-status = dead |archive-date = 6 January 2026 |title = The World Fact Book |work=Government |access-date=8 July 2019 |publisher=CIA }}</ref> in the [[Caribbean]]. The island lies about {{convert|30|km}} southeast of the island of [[Saint Martin (island)|Saint Martin]].<ref>{{Cite journal |last1=Larsen |first1=Peter A. |last2=Genoways |first2=Hugh H. |last3=Pedersen |first3=Scott C. |date=2006-03-01 |title=New records of bats from Saint Barthélemy, French West Indies / Nouvelles captures de chauve Souris de Saint Barthélemy, Antilles françaises |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/MAMM.2006.056/html |journal=Mammalia |language=en |volume=70 |issue=3–4 |pages=321–325 |doi=10.1515/MAMM.2006.056 |s2cid=56341953 |issn=1864-1547|url-access=subscription }}</ref> It is northeast of the Dutch islands of [[Saba (island)|Saba]] and [[Sint Eustatius]], and north of the independent country of [[Saint Kitts and Nevis]]. Saint Barthélemy was for many years a French commune forming part of [[Guadeloupe]], which is an overseas region and department of France. In 2003 the island voted in favour of [[secession]] from Guadeloupe to form a separate [[overseas collectivity]] ({{lang|fr|collectivité d'outre-mer}}, abbreviated to {{lang|fr|COM}}) of France. The collectivity is one of four territories among the [[Leeward Islands]] in the northeastern [[Caribbean]] that make up the [[French West Indies]], along with [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]], [[Guadeloupe]] ({{convert|200|km}} southeast) and [[Martinique]]. A volcanic island fully encircled by shallow reefs, Saint Barthélemy has an area of {{convert|25|km2}}{{efn|name=fn1}}<ref name="area"/> and a population of 10,660 at the January 2023 census.<ref name=population /> Its [[Capital city|capital]] is [[Gustavia, Saint Barthélemy|Gustavia]],<ref name="cia">{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20260106033234/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |url-status = dead |archive-date = 6 January 2026 |title = Saint Barthelemy: People and Society |date = 13 September 2012 |work = The World Factbook |publisher = Central Intelligence Agency |access-date = 19 November 2012 }}</ref> which also contains the main harbour. It is the only Caribbean island that was a [[Swedish colony of Saint Barthélemy|Swedish colony]] for any significant length of time. It remained so for nearly a century before it returned to French rule [[1877 Saint Barthélemy status referendum|after an 1877 referendum]]. Symbolism from the [[Coat of arms of Sweden|Swedish national arms]], the [[Three Crowns]], appears in the island's coat of arms, due to the island's time as a [[Swedish overseas colonies|Swedish colony]]. The language, cuisine and culture are French Caribbean, including a mix of [[Culture of France|French culture]] from mainland France as well as other influences including creole or patois languages, celebration of [[Carnival]], and [[List of Caribbean music genres|Caribbean music]]. The island is a popular tourist destination during the winter holiday season, geared towards the high-end, luxury tourist market. [[زمرو:فرانس]] [[زمرو:منحصر علائقا]] [[زمرو:ڪئريبين علائقو]] kfybohos92nd900nxm8qqnogf0kw4v1 385791 385790 2026-06-16T14:27:14Z Memon2025 21315 385791 wikitext text/x-wiki <div style="display:none">[[File:Flag of Saint Barthélemy (local).svg|thumb|Main Search Image]]</div> {{Short description|Overseas collectivity of France}} {{Infobox settlement | name = Saint Barthélemy | native_name = {{native name|fr|Saint-Barthélemy}} | settlement_type = [[Overseas collectivity|Overseas collectivity of France]] | official_name = Territorial Collectivity of Saint Barthélemy<br />{{nobold|''Collectivité de Saint-Barthélemy''}} | image_flag = Flag of Saint Barthélemy (local).svg | flag_type = Flag (unofficial) | flag_size = 120 | flag_link = Flag and coat of arms of Saint Barthélemy | image_seal = Blason St Barthélémy TOM entire.svg | seal_size = 85 | seal_type = Coat of arms | seal_link = Flag and coat of arms of Saint Barthélemy | motto = | anthem = {{lang|fr|[[La Marseillaise]]}}<br />{{small|("The Marseillaise")}}{{parabr}}{{center|[[File:La Marseillaise.ogg]]}} | song_type = '''Territorial anthem''' | song = "[[L'Hymne à Saint-Barthélemy]]"{{parabr}}{{center|[[File:L’Hymne à St. Barthélemy Anthem.ogg]]}} | image_map = Saint Barthelemy in France.svg | map_alt = Location of Saint Barthelemy | map_caption = {{map caption |location_color = circled in red |region = the [[Western Hemisphere]] |region_color = none }} | mapsize = 290px | subdivision_type = [[Sovereign state]] | subdivision_name = {{Flag|France}} | established_title = Colony established | established_date = 1648 | established_title2 = [[Swedish colony of Saint Barthélemy|Swedish purchase]] | established_date2 = 1 July 1784 | established_title3 = [[1877 Saint Barthélemy status referendum|Returned to France]] | established_date3 = 16 March 1878 | established_title4 = Detached from [[Guadeloupe]] | established_date4 = 22 February 2007 | official_languages = [[French language|French]] | regional_languages = {{hlist|[[Saint-Barthélemy French]]|[[Antillean Creole]]}} | capital = [[Gustavia]] | coordinates = | largest_city = capital | demonym = {{hlist|Barthélemois|Saint-Barth|French}} | government_type = [[Devolution|Devolved]] parliamentary [[Dependent territory|dependency]] | leader_title1 = [[President of France]] | leader_name1 = [[Emmanuel Macron]] | leader_title2 = [[Prefect (France)|Prefect]] | leader_name2 = [[Cyrille Le Vély]]<ref>{{cite web |url = https://www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/Services-de-l-Etat/Equipe-prefectorale |title = Equipe préfectorale |date=12 February 2025 |access-date=26 May 2025 |language=fr |author = Les services de l'État à Saint-Barthélemy et Saint-Martin |website = www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/ }}</ref> | leader_title3 = [[Territorial Council of Saint Barthélemy|President of the Territorial Council]] | leader_name3 = [[Xavier Lédée]]<ref>{{cite web |url = https://www.comstbarth.fr/votre-collectivite/vos-elus |title = Vos élus |access-date=7 January 2023 |language=fr |author = Collectivité d'Outre-Mer de Saint-Barthélemy |website = www.comstbarth.fr/accueil }}</ref> | legislature= [[Territorial Council of Saint Barthélemy|Territorial Council]] | national_representation = [[French Parliament]] | national_representation_type1 = [[Senate (France)|Senate]] | national_representation1 = [[List of senators of Saint Barthélemy|1 senator]] (of 348) | national_representation_type2 = {{nowrap|[[National Assembly (France)|National Assembly]]}} | national_representation2 = [[List of constituencies of the National Assembly of France#Saint Barthélemy and Saint Martin (977) – 1 seat|1 seat]] shared with [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]] (of 577) | area_km2 = 25{{efn|name=fn1|{{convert|25|km2|sqmi}} including the outlying uninhabited islets, and {{convert|21|km2|sqmi}} without the outlying islets.<ref name="area">{{cite web |url = http://www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/127628/1/aes_2009_71_ga.pdf |title = 2008, An 1 de la collectivitéde Saint-Barthélemy |author = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]] |page = 7 |access-date = 2021-01-29 |language = fr |archive-date = 1 December 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211201220901/http://www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/127628/1/aes_2009_71_ga.pdf |url-status = dead }}</ref>}} | area_rank = | percent_water = negligible | elevation_max_m = 286 | population_census = 11,550 | population_census_rank = not ranked | population_census_year = mar. 2026<ref name=population>{{cite web |url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/8680667?sommaire=8681011 |title=Populations des collectivités d'outre-mer en 2023 |author=INSEE |author-link=INSEE |access-date=2026-01-27}}</ref> | population_density_km2 = 426 | population_density_rank = not ranked | GDP_PPP = | GDP_PPP_rank = | GDP_PPP_year = | GDP_PPP_per_capita = 39,500 | GDP_PPP_per_capita_rank = | GDP_nominal =US$487 million (€367 million)<ref name="GDP" /> | GDP_nominal_year =2014 | GDP_nominal_per_capita = US$51,735 (€38,994)<ref name="GDP" /> | HDI_year = | HDI_change = <!--increase/decrease/steady--> | HDI = <!--number only--> | currency = [[Euro]] (€) | currency_code = EUR | timezone = [[Atlantic Time Zone|AST]] | utc_offset = -4:00 | drives_on = right | calling_code = [[+590]] | postal_code_type = [[INSEE code]] | postal_code = 977 | iso_code = {{hlist|[[ISO 3166-2:BL|BL]]|[[ISO 3166-2:FR|FR-BL]]}} | cctld = {{hlist|[[.bl]]|[[.fr]]}} }} '''سينٽ بارٿليمي''' (Saint Barthélemy)، سرڪاري طور تي سينٽ-بارٿليمي ڪليڪٽيويٽئ ٽيريٽريلئ، جن کي سينٽ بارٿس جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، ڪيريبين ۾ فرانس جو هڪ سمندر پار منحصر علائقو (ڪليڪٽيوٽي) آهي. هي ٻيٽ سينٽ مارٽن ٻيٽ کان تقريباً 30 ڪلوميٽر (19 ميل) ڏکڻ اوڀر، ڊچ ٻيٽن صبا ۽ سينٽ يوسٽيئس جي اتر اوڀر ۽ آزاد ملڪ سينٽ ڪٽس ۽ نيوس جي اتر ۾ آهي. '''Saint Barthélemy''',{{efn|{{langx|fr|Saint-Barthélemy}}, {{IPA|fr|sɛ̃ baʁtelemi||LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Saint-Barthélemy.wav}}}} officially the '''Territorial Collectivity of Saint Barthélemy''',{{efn|{{langx|fr|Collectivité territoriale de Saint-Barthélemy}}}} also known as '''St. Barts''' and '''St. Barths''' (English)<ref>R. P. Raymond BRETON. Dictionnaire caraïbe-françois, Auxerre, Chez Gilles Bouquet, 1665.</ref> or '''St. Barth''' (French), is an [[overseas collectivity]] of [[France]]<ref name="Government">{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20260106033234/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |url-status = dead |archive-date = 6 January 2026 |title = The World Fact Book |work=Government |access-date=8 July 2019 |publisher=CIA }}</ref> in the [[Caribbean]]. The island lies about {{convert|30|km}} southeast of the island of [[Saint Martin (island)|Saint Martin]].<ref>{{Cite journal |last1=Larsen |first1=Peter A. |last2=Genoways |first2=Hugh H. |last3=Pedersen |first3=Scott C. |date=2006-03-01 |title=New records of bats from Saint Barthélemy, French West Indies / Nouvelles captures de chauve Souris de Saint Barthélemy, Antilles françaises |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/MAMM.2006.056/html |journal=Mammalia |language=en |volume=70 |issue=3–4 |pages=321–325 |doi=10.1515/MAMM.2006.056 |s2cid=56341953 |issn=1864-1547|url-access=subscription }}</ref> It is northeast of the Dutch islands of [[Saba (island)|Saba]] and [[Sint Eustatius]], and north of the independent country of [[Saint Kitts and Nevis]]. Saint Barthélemy was for many years a French commune forming part of [[Guadeloupe]], which is an overseas region and department of France. In 2003 the island voted in favour of [[secession]] from Guadeloupe to form a separate [[overseas collectivity]] ({{lang|fr|collectivité d'outre-mer}}, abbreviated to {{lang|fr|COM}}) of France. The collectivity is one of four territories among the [[Leeward Islands]] in the northeastern [[Caribbean]] that make up the [[French West Indies]], along with [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]], [[Guadeloupe]] ({{convert|200|km}} southeast) and [[Martinique]]. A volcanic island fully encircled by shallow reefs, Saint Barthélemy has an area of {{convert|25|km2}}{{efn|name=fn1}}<ref name="area"/> and a population of 10,660 at the January 2023 census.<ref name=population /> Its [[Capital city|capital]] is [[Gustavia, Saint Barthélemy|Gustavia]],<ref name="cia">{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20260106033234/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |url-status = dead |archive-date = 6 January 2026 |title = Saint Barthelemy: People and Society |date = 13 September 2012 |work = The World Factbook |publisher = Central Intelligence Agency |access-date = 19 November 2012 }}</ref> which also contains the main harbour. It is the only Caribbean island that was a [[Swedish colony of Saint Barthélemy|Swedish colony]] for any significant length of time. It remained so for nearly a century before it returned to French rule [[1877 Saint Barthélemy status referendum|after an 1877 referendum]]. Symbolism from the [[Coat of arms of Sweden|Swedish national arms]], the [[Three Crowns]], appears in the island's coat of arms, due to the island's time as a [[Swedish overseas colonies|Swedish colony]]. The language, cuisine and culture are French Caribbean, including a mix of [[Culture of France|French culture]] from mainland France as well as other influences including creole or patois languages, celebration of [[Carnival]], and [[List of Caribbean music genres|Caribbean music]]. The island is a popular tourist destination during the winter holiday season, geared towards the high-end, luxury tourist market. [[زمرو:فرانس]] [[زمرو:منحصر علائقا]] [[زمرو:ڪئريبين علائقو]] <references /> 3wwvt18hi79vgi2r9slt4sjpdme3np2 385987 385791 2026-06-17T10:47:58Z Memon2025 21315 /* */ 385987 wikitext text/x-wiki <div style="display:none">[[File:Flag of Saint Barthélemy (local).svg|thumb|Main Search Image]]</div> {{Short description|Overseas collectivity of France}} {{Infobox settlement | name = سينٽ بارٿليمي<br> Saint Barthélemy | native_name = {{native name|fr|Saint-Barthélemy}} | settlement_type = فرانس جي اوورسيز ڪليڪٽيويٽي | official_name = سينٽ بارٿليمي جي علائقائي ڪليڪٽيويٽي<br />{{nobold|''Collectivité de Saint-Barthélemy''}} | image_flag = Flag of Saint Barthélemy (local).svg | flag_type = Flag (unofficial) | flag_size = 120 | flag_link = Flag and coat of arms of Saint Barthélemy | image_seal = Blason St Barthélémy TOM entire.svg | seal_size = 85 | seal_type = Coat of arms | seal_link = Flag and coat of arms of Saint Barthélemy | motto = | anthem = {{lang|fr|[[La Marseillaise]]}}<br />{{small|("لا مارسيلي")}}{{parabr}}{{center|[[File:La Marseillaise.ogg]]}} | song_type = '''Territorial anthem''' | song = "[[L'Hymne à Saint-Barthélemy]]"{{parabr}}{{center|[[File:L’Hymne à St. Barthélemy Anthem.ogg]]}} | image_map = Saint Barthelemy in France.svg | map_alt = Location of Saint Barthelemy | map_caption = {{map caption |location_color = ڳاڙهي رنگ ۾ |region = the [[Western Hemisphere]] |region_color = none }} | mapsize = 290px | subdivision_type = خودمختيار رياست | subdivision_name = {{Flag|France}} | established_title = ڪالوني قائم ڪئي وئي | established_date = 1648ع | established_title2 = سويڊش خريداري | established_date2 = 1 جولاءِ 1784ع | established_title3 = فرانس ڏانهن واپسي | established_date3 = 16 مارچ 1878ع | established_title4 = گواڊيلوپ کان الڳ ٿي | established_date4 = 22 فيبروري 2007ع | official_languages = [[French language|French]] | regional_languages = {{hlist|[[Saint-Barthélemy French]]|[[Antillean Creole]]}} | capital = [[Gustavia]] | coordinates = | largest_city = capital | demonym = {{hlist|Barthélemois|Saint-Barth|French}} | government_type = تبديل ٿيل پارلياماني انحصار | leader_title1 = فرانس جو صدر | leader_name1 = ايمانوئل ميڪرون | leader_title2 = پريفيڪٽ | leader_name2 = سيريل لي ويلي<ref>{{cite web |url = https://www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/Services-de-l-Etat/Equipe-prefectorale |title = Equipe préfectorale |date=12 February 2025 |access-date=26 May 2025 |language=fr |author = Les services de l'État à Saint-Barthélemy et Saint-Martin |website = www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/ }}</ref> | leader_title3 = علائقائي ڪائونسل جو صدر | leader_name3 = زيويئر ليڊي<ref>{{cite web |url = https://www.comstbarth.fr/votre-collectivite/vos-elus |title = Vos élus |access-date=7 January 2023 |language=fr |author = Collectivité d'Outre-Mer de Saint-Barthélemy |website = www.comstbarth.fr/accueil }}</ref> | legislature= [[Territorial Council of Saint Barthélemy|Territorial Council]] | national_representation = [[French Parliament]] | national_representation_type1 = [[Senate (France)|Senate]] | national_representation1 = [[List of senators of Saint Barthélemy|1 senator]] (of 348) | national_representation_type2 = {{nowrap|[[National Assembly (France)|National Assembly]]}} | national_representation2 = [[List of constituencies of the National Assembly of France#Saint Barthélemy and Saint Martin (977) – 1 seat|1 seat]] shared with [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]] (of 577) | area_km2 = 25{{efn|name=fn1|{{convert|25|km2|sqmi}} including the outlying uninhabited islets, and {{convert|21|km2|sqmi}} without the outlying islets.<ref name="area">{{cite web |url = http://www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/127628/1/aes_2009_71_ga.pdf |title = 2008, An 1 de la collectivitéde Saint-Barthélemy |author = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]] |page = 7 |access-date = 2021-01-29 |language = fr |archive-date = 1 December 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211201220901/http://www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/127628/1/aes_2009_71_ga.pdf |url-status = dead }}</ref>}} | area_rank = | percent_water = negligible | elevation_max_m = 286 | population_census = 11,550 | population_census_rank = not ranked | population_census_year = mar. 2026<ref name=population>{{cite web |url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/8680667?sommaire=8681011 |title=Populations des collectivités d'outre-mer en 2023 |author=INSEE |author-link=INSEE |access-date=2026-01-27}}</ref> | population_density_km2 = 426 | population_density_rank = not ranked | GDP_PPP = | GDP_PPP_rank = | GDP_PPP_year = | GDP_PPP_per_capita = 39,500 | GDP_PPP_per_capita_rank = | GDP_nominal =US$487 million (€367 million)<ref name="GDP" /> | GDP_nominal_year =2014 | GDP_nominal_per_capita = US$51,735 (€38,994)<ref name="GDP" /> | HDI_year = | HDI_change = <!--increase/decrease/steady--> | HDI = <!--number only--> | currency = [[Euro]] (€) | currency_code = EUR | timezone = [[Atlantic Time Zone|AST]] | utc_offset = -4:00 | drives_on = right | calling_code = [[+590]] | postal_code_type = [[INSEE code]] | postal_code = 977 | iso_code = {{hlist|[[ISO 3166-2:BL|BL]]|[[ISO 3166-2:FR|FR-BL]]}} | cctld = {{hlist|[[.bl]]|[[.fr]]}} }} '''سينٽ بارٿليمي''' (Saint Barthélemy)، سرڪاري طور تي سينٽ-بارٿليمي ڪليڪٽيويٽئ ٽيريٽريلئ، جن کي سينٽ بارٿس جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، <ref>R. P. Raymond BRETON. Dictionnaire caraïbe-françois, Auxerre, Chez Gilles Bouquet, 1665.</ref> ڪيريبين ۾ فرانس جو هڪ سمندر پار منحصر علائقو (ڪليڪٽيوٽي) آهي. هي ٻيٽ سينٽ مارٽن ٻيٽ کان تقريباً 30 ڪلوميٽر (19 ميل) ڏکڻ اوڀر،<ref>{{Cite journal |last1=Larsen |first1=Peter A. |last2=Genoways |first2=Hugh H. |last3=Pedersen |first3=Scott C. |date=2006-03-01 |title=New records of bats from Saint Barthélemy, French West Indies / Nouvelles captures de chauve Souris de Saint Barthélemy, Antilles françaises |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/MAMM.2006.056/html |journal=Mammalia |language=en |volume=70 |issue=3–4 |pages=321–325 |doi=10.1515/MAMM.2006.056 |s2cid=56341953 |issn=1864-1547|url-access=subscription }}</ref> <ref name="Government">{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20260106033234/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |url-status = dead |archive-date = 6 January 2026 |title = The World Fact Book |work=Government |access-date=8 July 2019 |publisher=CIA }}</ref> ڊچ ٻيٽن صبا ۽ سينٽ يوسٽيئس جي اتر اوڀر ۽ آزاد ملڪ سينٽ ڪٽس ۽ نيوس جي اتر ۾ آهي. سينٽ بارٿليمي، سرڪاري طور تي سينٽ بارٿليمي جي علائقائي ڪليڪشن، جنهن کي سينٽ بارٽس ۽ سينٽ بارٿس يا سينٽ بارٿ (فرانسيسي) جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، ڪيريبين ۾ فرانس جي هڪ پرڏيهي ڪليڪشن آهي. هي ٻيٽ سينٽ مارٽن ٻيٽ کان تقريباً 30 ڪلوميٽر (19 ميل) ڏکڻ اوڀر ۾ واقع آهي. اهو ڊچ ٻيٽن صبا ۽ سينٽ يوسٽيئس جي اتر اوڀر ۾ ۽ آزاد ملڪ سينٽ ڪٽس ۽ نيوس جي اتر ۾ آهي. سينٽ بارٿيليمي ڪيترن سالن تائين گواڊيلوپ جو حصو بڻجندڙ هڪ فرانسيسي ڪميونٽي هئي. جيڪو فرانس جو هڪ اوورسيز علائقو ۽ ڊپارٽمينٽ آهي. 2003 ۾ ٻيٽ گواڊيلوپ کان علحدگي جي حق ۽ فرانس جي هڪ الڳ اوورسيز ڪليڪٽيوٽي (<small>collectivité</small> <small>d'outre</small>-<small>mer</small>, مختصر طور <small>COM</small>) ٺاهڻ لاءِ ووٽ ڏنو. ڪليڪٽيوٽي اتر اوڀر ڪيريبين ۾, ليورڊ ٻيٽن جي چئن علائقن, جيڪي فرينچ ويسٽ انڊيز ٺاهين ٿا, سينٽ مارٽن، گواڊيلوپ ۽ مارٽينڪ سان گڏ هڪ آهي. هڪ آتش فشاني ٻيٽ جيڪو مڪمل طور تي گهٽين پٿرن سان گھريل، سينٽ بارٿيليمي جو علائقو 25 چورس ڪلوميٽر (9.7 چورس ميل) آهي. ۽ جنوري 2023 جي مردم شماري ۾ ان جي آبادي 10,660 آهي. ان جي گاديءَ جو هنڌ گسٽاويا آهي. جنهن ۾ مکيه بندرگاهه پڻ شامل آهي. اهو واحد ڪيريبين ٻيٽ آهي جيڪو ڪنهن به اهم عرصي تائين سويڊن جي ڪالوني هو. اهو تقريباً هڪ صدي تائين ائين ئي رهيو ان کان اڳ جو 1877 جي ريفرنڊم کان پوءِ فرانسيسي حڪمراني ۾ واپس آيو. * سويڊن جي قومي هٿيارن مان علامت. ٽي تاج ٻيٽ جي هٿيارن جي ڪوٽ ۾ ظاهر ٿين ٿا. ٻيٽ جي وقت جي ڪري هڪ سويڊني ڪالوني طور. ٻولي، کاڌو ۽ ثقافت فرانسيسي ڪيريبين آهن. جنهن ۾ مکيه زمين فرانس جي فرانسيسي ثقافت جو ميلاپ شامل آهي. انهي سان گڏ ٻيا اثر جن ۾ ڪريول يا پيٽوئس ٻوليون شامل آهن. ڪارنيول جو جشن. ۽ ڪيريبين موسيقي. ٻيٽ سياري جي موڪلن جي موسم دوران هڪ مشهور سياحتي مقام آهي. اعليٰ درجي جي عيش عشرت واري سياحتي مارڪيٽ جي طرف تيار آهي. Saint Barthélemy was for many years a French commune forming part of [[Guadeloupe]], which is an overseas region and department of France. In 2003 the island voted in favour of [[secession]] from Guadeloupe to form a separate [[overseas collectivity]] ({{lang|fr|collectivité d'outre-mer}}, abbreviated to {{lang|fr|COM}}) of France. The collectivity is one of four territories among the [[Leeward Islands]] in the northeastern [[Caribbean]] that make up the [[French West Indies]], along with [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]], [[Guadeloupe]] ({{convert|200|km}} southeast) and [[Martinique]]. A volcanic island fully encircled by shallow reefs, Saint Barthélemy has an area of {{convert|25|km2}}{{efn|name=fn1}}<ref name="area"/> and a population of 10,660 at the January 2023 census.<ref name=population /> Its [[Capital city|capital]] is [[Gustavia, Saint Barthélemy|Gustavia]],<ref name="cia">{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20260106033234/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |url-status = dead |archive-date = 6 January 2026 |title = Saint Barthelemy: People and Society |date = 13 September 2012 |work = The World Factbook |publisher = Central Intelligence Agency |access-date = 19 November 2012 }}</ref> which also contains the main harbour. It is the only Caribbean island that was a [[Swedish colony of Saint Barthélemy|Swedish colony]] for any significant length of time. It remained so for nearly a century before it returned to French rule [[1877 Saint Barthélemy status referendum|after an 1877 referendum]]. Symbolism from the [[Coat of arms of Sweden|Swedish national arms]], the [[Three Crowns]], appears in the island's coat of arms, due to the island's time as a [[Swedish overseas colonies|Swedish colony]]. The language, cuisine and culture are French Caribbean, including a mix of [[Culture of France|French culture]] from mainland France as well as other influences including creole or patois languages, celebration of [[Carnival]], and [[List of Caribbean music genres|Caribbean music]]. The island is a popular tourist destination during the winter holiday season, geared towards the high-end, luxury tourist market. [[زمرو:فرانس]] [[زمرو:منحصر علائقا]] [[زمرو:ڪئريبين علائقو]] <references /> kj8f1c2bjmnzb1b5uxlgisxl9bsm13h 385988 385987 2026-06-17T11:17:41Z Memon2025 21315 /* */ 385988 wikitext text/x-wiki <div style="display:none">[[File:Flag of Saint Barthélemy (local).svg|thumb|Main Search Image]]</div> {{Short description|Overseas collectivity of France}} {{Infobox settlement | name = سينٽ بارٿليمي<br> Saint Barthélemy | native_name = {{native name|fr|Saint-Barthélemy}} | settlement_type = فرانس جي اوورسيز ڪليڪٽيويٽي | official_name = سينٽ بارٿليمي جي علائقائي ڪليڪٽيويٽي<br />{{nobold|''Collectivité de Saint-Barthélemy''}} | image_flag = Flag of Saint Barthélemy (local).svg | flag_type = Flag (unofficial) | flag_size = 120 | flag_link = Flag and coat of arms of Saint Barthélemy | image_seal = Blason St Barthélémy TOM entire.svg | seal_size = 85 | seal_type = Coat of arms | seal_link = Flag and coat of arms of Saint Barthélemy | motto = | anthem = {{lang|fr|[[La Marseillaise]]}}<br />{{small|("لا مارسيلي")}}{{parabr}}{{center|[[File:La Marseillaise.ogg]]}} | song_type = '''Territorial anthem''' | song = "[[L'Hymne à Saint-Barthélemy]]"{{parabr}}{{center|[[File:L’Hymne à St. Barthélemy Anthem.ogg]]}} | image_map = Saint Barthelemy in France.svg | map_alt = Location of Saint Barthelemy | map_caption = {{map caption |location_color = ڳاڙهي رنگ ۾ |region = the [[Western Hemisphere]] |region_color = none }} | mapsize = 290px | subdivision_type = خودمختيار رياست | subdivision_name = {{Flag|France}} | established_title = ڪالوني قائم ڪئي وئي | established_date = 1648ع | established_title2 = سويڊش خريداري | established_date2 = 1 جولاءِ 1784ع | established_title3 = فرانس ڏانهن واپسي | established_date3 = 16 مارچ 1878ع | established_title4 = گواڊيلوپ کان الڳ ٿي | established_date4 = 22 فيبروري 2007ع | official_languages = [[French language|French]] | regional_languages = {{hlist|[[Saint-Barthélemy French]]|[[Antillean Creole]]}} | capital = [[Gustavia]] | coordinates = | largest_city = capital | demonym = {{hlist|Barthélemois|Saint-Barth|French}} | government_type = تبديل ٿيل پارلياماني انحصار | leader_title1 = فرانس جو صدر | leader_name1 = ايمانوئل ميڪرون | leader_title2 = پريفيڪٽ | leader_name2 = سيريل لي ويلي<ref>{{cite web |url = https://www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/Services-de-l-Etat/Equipe-prefectorale |title = Equipe préfectorale |date=12 February 2025 |access-date=26 May 2025 |language=fr |author = Les services de l'État à Saint-Barthélemy et Saint-Martin |website = www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/ }}</ref> | leader_title3 = علائقائي ڪائونسل جو صدر | leader_name3 = زيويئر ليڊي<ref>{{cite web |url = https://www.comstbarth.fr/votre-collectivite/vos-elus |title = Vos élus |access-date=7 January 2023 |language=fr |author = Collectivité d'Outre-Mer de Saint-Barthélemy |website = www.comstbarth.fr/accueil }}</ref> | legislature= [[Territorial Council of Saint Barthélemy|Territorial Council]] | national_representation = [[French Parliament]] | national_representation_type1 = [[Senate (France)|Senate]] | national_representation1 = [[List of senators of Saint Barthélemy|1 senator]] (of 348) | national_representation_type2 = {{nowrap|[[National Assembly (France)|National Assembly]]}} | national_representation2 = [[List of constituencies of the National Assembly of France#Saint Barthélemy and Saint Martin (977) – 1 seat|1 seat]] shared with [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]] (of 577) | area_km2 = 25{{efn|name=fn1|{{convert|25|km2|sqmi}} including the outlying uninhabited islets, and {{convert|21|km2|sqmi}} without the outlying islets.<ref name="area">{{cite web |url = http://www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/127628/1/aes_2009_71_ga.pdf |title = 2008, An 1 de la collectivitéde Saint-Barthélemy |author = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]] |page = 7 |access-date = 2021-01-29 |language = fr |archive-date = 1 December 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211201220901/http://www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/127628/1/aes_2009_71_ga.pdf |url-status = dead }}</ref>}} | area_rank = | percent_water = negligible | elevation_max_m = 286 | population_census = 11,550 | population_census_rank = not ranked | population_census_year = mar. 2026<ref name=population>{{cite web |url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/8680667?sommaire=8681011 |title=Populations des collectivités d'outre-mer en 2023 |author=INSEE |author-link=INSEE |access-date=2026-01-27}}</ref> | population_density_km2 = 426 | population_density_rank = not ranked | GDP_PPP = | GDP_PPP_rank = | GDP_PPP_year = | GDP_PPP_per_capita = 39,500 | GDP_PPP_per_capita_rank = | GDP_nominal =US$487 million (€367 million)<ref name="GDP" /> | GDP_nominal_year =2014 | GDP_nominal_per_capita = US$51,735 (€38,994)<ref name="GDP" /> | HDI_year = | HDI_change = <!--increase/decrease/steady--> | HDI = <!--number only--> | currency = [[Euro]] (€) | currency_code = EUR | timezone = [[Atlantic Time Zone|AST]] | utc_offset = -4:00 | drives_on = right | calling_code = [[+590]] | postal_code_type = [[INSEE code]] | postal_code = 977 | iso_code = {{hlist|[[ISO 3166-2:BL|BL]]|[[ISO 3166-2:FR|FR-BL]]}} | cctld = {{hlist|[[.bl]]|[[.fr]]}} }} '''سينٽ بارٿليمي''' (Saint Barthélemy)، سرڪاري طور تي سينٽ-بارٿليمي ڪليڪٽيويٽئ ٽيريٽريلئ، جن کي سينٽ بارٿس جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، <ref>R. P. Raymond BRETON. Dictionnaire caraïbe-françois, Auxerre, Chez Gilles Bouquet, 1665.</ref> ڪيريبين ۾ فرانس جو هڪ سمندر پار منحصر علائقو (ڪليڪٽيوٽي) آهي. هي ٻيٽ سينٽ مارٽن ٻيٽ کان تقريباً 30 ڪلوميٽر (19 ميل) ڏکڻ اوڀر،<ref>{{Cite journal |last1=Larsen |first1=Peter A. |last2=Genoways |first2=Hugh H. |last3=Pedersen |first3=Scott C. |date=2006-03-01 |title=New records of bats from Saint Barthélemy, French West Indies / Nouvelles captures de chauve Souris de Saint Barthélemy, Antilles françaises |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/MAMM.2006.056/html |journal=Mammalia |language=en |volume=70 |issue=3–4 |pages=321–325 |doi=10.1515/MAMM.2006.056 |s2cid=56341953 |issn=1864-1547|url-access=subscription }}</ref> <ref name="Government">{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20260106033234/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |url-status = dead |archive-date = 6 January 2026 |title = The World Fact Book |work=Government |access-date=8 July 2019 |publisher=CIA }}</ref> ڊچ ٻيٽن صبا ۽ سينٽ يوسٽيئس جي اتر اوڀر ۽ آزاد ملڪ سينٽ ڪٽس ۽ نيوس جي اتر ۾ آهي. سينٽ بارٿليمي، سرڪاري طور تي سينٽ بارٿليمي جي علائقائي ڪليڪشن، جنهن کي سينٽ بارٽس ۽ سينٽ بارٿس يا سينٽ بارٿ (فرانسيسي) جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، ڪيريبين ۾ فرانس جي هڪ پرڏيهي ڪليڪشن آهي. هي ٻيٽ سينٽ مارٽن ٻيٽ کان تقريباً 30 ڪلوميٽر (19 ميل) ڏکڻ اوڀر ۾ واقع آهي. اهو ڊچ ٻيٽن صبا ۽ سينٽ يوسٽيئس جي اتر اوڀر ۾ ۽ آزاد ملڪ سينٽ ڪٽس ۽ نيوس جي اتر ۾ آهي. سينٽ بارٿيليمي ڪيترن سالن تائين گواڊيلوپ جو حصو بڻجندڙ هڪ فرانسيسي ڪميونٽي هئي. جيڪو فرانس جو هڪ اوورسيز علائقو ۽ ڊپارٽمينٽ آهي. 2003 ۾ ٻيٽ گواڊيلوپ کان علحدگي جي حق ۽ فرانس جي هڪ الڳ اوورسيز ڪليڪٽيوٽي (<small>collectivité</small> <small>d'outre</small>-<small>mer،</small> مختصر طور <small>COM</small>) ٺاهڻ لاءِ ووٽ ڏنو. ڪليڪٽيوٽي اتر اوڀر ڪيريبين ۾، ليورڊ ٻيٽن جي چئن علائقن، جيڪي فرينچ ويسٽ انڊيز ٺاهين ٿا، سنٽ مارٽن، گواڊيلوپ ۽ مارٽينڪ سان گڏ هڪ علائقو آهي. هڪ آتش فشاني ٻيٽ جيڪو مڪمل طور تي گهٽين پٿرن سان گھريل، سينٽ بارٿيليمي جو علائقو 25 چورس ڪلوميٽر (9.7 چورس ميل) ۽ جنوري 2023 جي مردم شماري ۾ ان جي آبادي 10,660 آهي. ان جي گاديءَ جو هنڌ گسٽاويا آهي، جنهن ۾ مکيه بندرگاهه پڻ شامل آهي.<ref name="cia">{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20260106033234/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |url-status = dead |archive-date = 6 January 2026 |title = Saint Barthelemy: People and Society |date = 13 September 2012 |work = The World Factbook |publisher = Central Intelligence Agency |access-date = 19 November 2012 }}</ref> اهو واحد ڪيريبين ٻيٽ آهي جيڪو ڪنهن به اهم عرصي تائين سويڊن جي ڪالوني هو. اهو تقريباً هڪ صدي تائين ائين ئي رهيو ان کان اڳ جو 1877 جي ريفرنڊم کانپوءِ فرانسيسي حڪمراني ۾ واپس آيو. ٻيٽ جي هڪ سويڊني ڪالوني طور وقت جي ڪري, سويڊن جي قومي هٿيارن مان علامت "ٽي تاج" ٻيٽ جي هٿيارن جي ڪوٽ ۾ ظاهر ٿين ٿا. ٻولي، کاڌو ۽ ثقافت فرانسيسي ڪيريبين آهن. جنهن ۾ مکيه زمين فرانس جي فرانسيسي ثقافت جو ميلاپ شامل آهي. انهي سان گڏ ٻيا اثر جن ۾ ڪريول يا پيٽوئس ٻوليون، ڪارنيول جو جشن ۽ ڪيريبين موسيقي شامل آهن. ٻيٽ سياري جي موڪلن جي موسم دوران هڪ مشهور سياحتي مقام آهي ۽ اعليٰ درجي جي سياحتي مارڪيٽ جي طرف تيار آهي. [[زمرو:فرانس]] [[زمرو:منحصر علائقا]] [[زمرو:ڪئريبين علائقو]] <references /> 8hn01derxsdmwmkmo4y2rgmv0g31m38 385990 385988 2026-06-17T11:48:01Z Memon2025 21315 /* */ 385990 wikitext text/x-wiki <div style="display:none">[[File:Flag of Saint Barthélemy (local).svg|thumb|Main Search Image]]</div> {{Short description|Overseas collectivity of France}} {{Infobox settlement | name = سينٽ بارٿليمي<br> Saint Barthélemy | native_name = {{native name|fr|Saint-Barthélemy}} | settlement_type = فرانس جي اوورسيز ڪليڪٽيويٽي | official_name = سينٽ بارٿليمي جي علائقائي ڪليڪٽيويٽي<br />{{nobold|''Collectivité de Saint-Barthélemy''}} | image_flag = Flag of Saint Barthélemy (local).svg | flag_type = Flag (unofficial) | flag_size = 120 | flag_link = Flag and coat of arms of Saint Barthélemy | image_seal = Blason St Barthélémy TOM entire.svg | seal_size = 85 | seal_type = Coat of arms | seal_link = Flag and coat of arms of Saint Barthélemy | motto = | anthem = {{lang|fr|[[La Marseillaise]]}}<br />{{small|("لا مارسيلي")}}{{parabr}}{{center|[[File:La Marseillaise.ogg]]}} | song_type = '''Territorial anthem''' | song = "[[L'Hymne à Saint-Barthélemy]]"{{parabr}}{{center|[[File:L’Hymne à St. Barthélemy Anthem.ogg]]}} | image_map = Saint Barthelemy in France.svg | map_alt = Location of Saint Barthelemy | map_caption = {{map caption |location_color = ڳاڙهي رنگ ۾ |region = the [[Western Hemisphere]] |region_color = none }} | mapsize = 290px | subdivision_type = خودمختيار رياست | subdivision_name = {{Flag|France}} | established_title = ڪالوني قائم ڪئي وئي | established_date = 1648ع | established_title2 = سويڊش خريداري | established_date2 = 1 جولاءِ 1784ع | established_title3 = فرانس ڏانهن واپسي | established_date3 = 16 مارچ 1878ع | established_title4 = گواڊيلوپ کان الڳ ٿي | established_date4 = 22 فيبروري 2007ع | official_languages = [[French language|French]] | regional_languages = {{hlist|[[Saint-Barthélemy French]]|[[Antillean Creole]]}} | capital = [[Gustavia]] | coordinates = | largest_city = capital | demonym = {{hlist|Barthélemois|Saint-Barth|French}} | government_type = تبديل ٿيل پارلياماني انحصار | leader_title1 = فرانس جو صدر | leader_name1 = ايمانوئل ميڪرون | leader_title2 = پريفيڪٽ | leader_name2 = سيريل لي ويلي<ref>{{cite web |url = https://www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/Services-de-l-Etat/Equipe-prefectorale |title = Equipe préfectorale |date=12 February 2025 |access-date=26 May 2025 |language=fr |author = Les services de l'État à Saint-Barthélemy et Saint-Martin |website = www.saint-barth-saint-martin.gouv.fr/ }}</ref> | leader_title3 = علائقائي ڪائونسل جو صدر | leader_name3 = زيويئر ليڊي<ref>{{cite web |url = https://www.comstbarth.fr/votre-collectivite/vos-elus |title = Vos élus |access-date=7 January 2023 |language=fr |author = Collectivité d'Outre-Mer de Saint-Barthélemy |website = www.comstbarth.fr/accueil }}</ref> | legislature= [[Territorial Council of Saint Barthélemy|Territorial Council]] | national_representation = [[French Parliament]] | national_representation_type1 = [[Senate (France)|Senate]] | national_representation1 = [[List of senators of Saint Barthélemy|1 senator]] (of 348) | national_representation_type2 = {{nowrap|[[National Assembly (France)|National Assembly]]}} | national_representation2 = [[List of constituencies of the National Assembly of France#Saint Barthélemy and Saint Martin (977) – 1 seat|1 seat]] shared with [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]] (of 577) | area_km2 = 25{{efn|name=fn1|{{convert|25|km2|sqmi}} including the outlying uninhabited islets, and {{convert|21|km2|sqmi}} without the outlying islets.<ref name="area">{{cite web |url = http://www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/127628/1/aes_2009_71_ga.pdf |title = 2008, An 1 de la collectivitéde Saint-Barthélemy |author = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]] |page = 7 |access-date = 2021-01-29 |language = fr |archive-date = 1 December 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20211201220901/http://www.epsilon.insee.fr/jspui/bitstream/1/127628/1/aes_2009_71_ga.pdf |url-status = dead }}</ref>}} | area_rank = | percent_water = negligible | elevation_max_m = 286 | population_census = 11,550 | population_census_rank = not ranked | population_census_year = mar. 2026<ref name=population>{{cite web |url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/8680667?sommaire=8681011 |title=Populations des collectivités d'outre-mer en 2023 |author=INSEE |author-link=INSEE |access-date=2026-01-27}}</ref> | population_density_km2 = 426 | population_density_rank = not ranked | GDP_PPP = | GDP_PPP_rank = | GDP_PPP_year = | GDP_PPP_per_capita = 39,500 | GDP_PPP_per_capita_rank = | GDP_nominal =US$487 million (€367 million)<ref name="GDP" /> | GDP_nominal_year =2014 | GDP_nominal_per_capita = US$51,735 (€38,994)<ref name="GDP" /> | HDI_year = | HDI_change = <!--increase/decrease/steady--> | HDI = <!--number only--> | currency = [[Euro]] (€) | currency_code = EUR | timezone = [[Atlantic Time Zone|AST]] | utc_offset = -4:00 | drives_on = right | calling_code = [[+590]] | postal_code_type = [[INSEE code]] | postal_code = 977 | iso_code = {{hlist|[[ISO 3166-2:BL|BL]]|[[ISO 3166-2:FR|FR-BL]]}} | cctld = {{hlist|[[.bl]]|[[.fr]]}} }} '''سينٽ بارٿليمي''' (Saint Barthélemy)، سرڪاري طور تي سينٽ-بارٿليمي ڪليڪٽيويٽئ ٽيريٽريلئ، جن کي سينٽ بارٿس جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، <ref>R. P. Raymond BRETON. Dictionnaire caraïbe-françois, Auxerre, Chez Gilles Bouquet, 1665.</ref> ڪيريبين ۾ فرانس جو هڪ سمندر پار منحصر علائقو (ڪليڪٽيوٽي) آهي. هي ٻيٽ سينٽ مارٽن ٻيٽ کان تقريباً 30 ڪلوميٽر (19 ميل) ڏکڻ اوڀر،<ref>{{Cite journal |last1=Larsen |first1=Peter A. |last2=Genoways |first2=Hugh H. |last3=Pedersen |first3=Scott C. |date=2006-03-01 |title=New records of bats from Saint Barthélemy, French West Indies / Nouvelles captures de chauve Souris de Saint Barthélemy, Antilles françaises |url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/MAMM.2006.056/html |journal=Mammalia |language=en |volume=70 |issue=3–4 |pages=321–325 |doi=10.1515/MAMM.2006.056 |s2cid=56341953 |issn=1864-1547|url-access=subscription }}</ref> <ref name="Government">{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20260106033234/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |url-status = dead |archive-date = 6 January 2026 |title = The World Fact Book |work=Government |access-date=8 July 2019 |publisher=CIA }}</ref> ڊچ ٻيٽن صبا ۽ سينٽ يوسٽيئس جي اتر اوڀر ۽ آزاد ملڪ سينٽ ڪٽس ۽ نيوس جي اتر ۾ آهي. سينٽ بارٿليمي، سرڪاري طور تي سينٽ بارٿليمي جي علائقائي ڪليڪشن، جنهن کي سينٽ بارٽس ۽ سينٽ بارٿس يا سينٽ بارٿ (فرانسيسي) جي نالي سان پڻ سڃاتو وڃي ٿو، ڪيريبين ۾ فرانس جي هڪ پرڏيهي ڪليڪشن آهي. هي ٻيٽ سينٽ مارٽن ٻيٽ کان تقريباً 30 ڪلوميٽر (19 ميل) ڏکڻ اوڀر ۾ واقع آهي. اهو ڊچ ٻيٽن صبا ۽ سينٽ يوسٽيئس جي اتر اوڀر ۾ ۽ آزاد ملڪ سينٽ ڪٽس ۽ نيوس جي اتر ۾ آهي. سينٽ بارٿيليمي ڪيترن سالن تائين گواڊيلوپ جو حصو بڻجندڙ هڪ فرانسيسي ڪميونٽي هئي. جيڪو فرانس جو هڪ اوورسيز علائقو ۽ ڊپارٽمينٽ آهي. 2003 ۾ ٻيٽ گواڊيلوپ کان علحدگي جي حق ۽ فرانس جي هڪ الڳ اوورسيز ڪليڪٽيوٽي (<small>collectivité</small> <small>d'outre</small>-<small>mer،</small> مختصر طور <small>COM</small>) ٺاهڻ لاءِ ووٽ ڏنو. ڪليڪٽيوٽي اتر اوڀر ڪيريبين ۾، ليورڊ ٻيٽن جي چئن علائقن، جيڪي فرينچ ويسٽ انڊيز ٺاهين ٿا، سنٽ مارٽن، گواڊيلوپ ۽ مارٽينڪ سان گڏ هڪ علائقو آهي. هڪ آتش فشاني ٻيٽ جيڪو مڪمل طور تي گهٽين پٿرن سان گھريل، سينٽ بارٿيليمي جو علائقو 25 چورس ڪلوميٽر (9.7 چورس ميل) ۽ جنوري 2023 جي مردم شماري ۾ ان جي آبادي 10,660 آهي. ان جي گاديءَ جو هنڌ گسٽاويا آهي، جنهن ۾ مکيه بندرگاهه پڻ شامل آهي.<ref name="cia">{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |archive-url = https://web.archive.org/web/20260106033234/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/saint-barthelemy/ |url-status = dead |archive-date = 6 January 2026 |title = Saint Barthelemy: People and Society |date = 13 September 2012 |work = The World Factbook |publisher = Central Intelligence Agency |access-date = 19 November 2012 }}</ref> اهو واحد ڪيريبين ٻيٽ آهي جيڪو ڪنهن به اهم عرصي تائين سويڊن جي ڪالوني هو. اهو تقريباً هڪ صدي تائين ائين ئي رهيو ان کان اڳ جو 1877 جي ريفرنڊم کانپوءِ فرانسيسي حڪمراني ۾ واپس آيو. ٻيٽ جي هڪ سويڊني ڪالوني طور وقت جي ڪري, سويڊن جي قومي هٿيارن مان علامت "ٽي تاج" ٻيٽ جي هٿيارن جي ڪوٽ ۾ ظاهر ٿين ٿا. ٻولي، کاڌو ۽ ثقافت فرانسيسي ڪيريبين آهن. جنهن ۾ مکيه زمين فرانس جي فرانسيسي ثقافت جو ميلاپ شامل آهي. انهي سان گڏ ٻيا اثر جن ۾ ڪريول يا پيٽوئس ٻوليون، ڪارنيول جو جشن ۽ ڪيريبين موسيقي شامل آهن. ٻيٽ سياري جي موڪلن جي موسم دوران هڪ مشهور سياحتي مقام آهي ۽ اعليٰ درجي جي سياحتي مارڪيٽ جي طرف تيار آهي. نالو: ==تاريخ== 19 مارچ 1946 تي، ٻيٽ جا ماڻهو مڪمل حقن سان فرانسيسي شهري بڻجي ويا. ٻيٽن تي گهٽ معاشي امڪانن سان، سينٽ بارٿيليمي جا ڪيترائي ماڻهو سينٽ ٿامس ۾ نوڪريون ڪري پنهنجن خاندانن جي مدد ڪرڻ لاءِ آيا. منظم سياحت ۽ هوٽلون 1960 جي ڏهاڪي ۾ سنجيدگي سان شروع ٿيون ۽ 1970 جي ڏهاڪي ۾ ترقي ڪئي، خاص طور تي ٻيٽ جي لينڊنگ پٽي جي تعمير کان پوءِ جيڪا وچولي سائيز جي جهازن کي گڏ ڪري سگهي ٿي. ٻيٽ جلد ئي هڪ اعليٰ درجي جي عيش عشرت واري منزل جي طور تي مشهور ٿي ويو، جنهن ۾ گريٽا گاربو، هاورڊ هيوز، بينجمن ڊي روٿسچائلڊ، ڊيوڊ راڪفيلر، لورن مائيڪلز، چيوي چيس، اسٽيو مارٽن، جمي بفٽ ۽ جاني هيلي ڊي جهڙيون ڪيتريون ئي مشهور شخصيتون اچن ٿيون. سياحن جي تعداد ۾ واڌ جي ڪري زندگي جي معيار ۾ اضافو ۽ تيزيءَ سان جديديت آئي آهي. ٻيٽ کي 1980 جي ڏهاڪي تائين بجلي نه ڏني وئي هئي. 21 صدي: سينٽ بارٿيليمي ڪيترن سالن تائين هڪ فرانسيسي ڪميونٽي هئي، جيڪا گواڊيلوپ جو حصو هئي، جيڪو فرانس جو هڪ اوورسيز علائقو ۽ ڊپارٽمينٽ آهي. 2003 ۾ هڪ ريفرنڊم ذريعي، ٻيٽ جي رهواسين گواڊيلوپ جي انتظامي دائري اختيار کان الڳ ٿيڻ جي ڪوشش ڪئي. ٻيٽ فيبروري 2007 ۾ هڪ الڳ اجتماعيت بڻجي ويو. سينٽ بارٿيليمي جو ٻيٽ هڪ اوورسيز اجتماعيت (COM) بڻجي ويو. ان جي انتظاميه لاءِ هڪ گورننگ ٽيريٽريل ڪائونسل چونڊيو ويو، جنهن ٻيٽ کي هڪ خاص حد تائين خودمختياري فراهم ڪئي آهي. هڪ سينيٽر پيرس ۾ ٻيٽ جي نمائندگي ڪري ٿو. سينٽ بارٿيليمي پنهنجي آزاد بندرگاهه جي حيثيت برقرار رکي آهي. سينٽ بارٿيليمي هڪ ٻاهرين علائقي هجڻ بند ڪري ڇڏيو ۽ جنوري 2012 ۾ هڪ OCT (اوورسيز ملڪ يا علائقو) بڻجي ويو. ٻيٽ کي سيپٽمبر 2017 ۾ طوفان ارما کان نقصان پهتو پر جلدي بحال ٿيو، ۽ 2018 جي ​​شروعات تائين ٽرانسپورٽ ۽ بجلي وڏي پيماني تي ڪم ڪري رهي هئي. جاگرافي: ڊيموگرافڪس: سياست ۽ حڪومت: معيشت: جهنگلي جيوت: نشانيون ۽ فن تعمير: تعليم: ثقافت: راندين: ٽرانسپورٽ: ميڊيا: صحت جون سهولتون: قابل ذڪر ماڻهو: پڻ ڏسو: نوٽ: ==حوالا== {{حوالا}} ==ٻاهرين لنڪس== [[زمرو:فرانس]] [[زمرو:منحصر علائقا]] [[زمرو:ڪئريبين علائقو]] 3vvr4y9uw8l0suyz2se21xqa9kfiq1n 3 94514 385788 385431 2026-06-16T14:20:13Z Memon2025 21315 /* Your newly created articles */ نئون ڀاڱو 385788 wikitext text/x-wiki {{سانچو:سماجي ڳنڍڻن تي سنڌي وڪيپيڊيا}} <div style="padding:5px;font-size:medium"><center style="word-spacing:1ex">[[Wikipedia:سفارتخانو|سفارتخاني جي صفحي تي پنھنجون سفارشون ڏيو]] </center></div> {| bgcolor="#ADDFAD" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border-top:2px dashed #3eb2c9;border-bottom:2px dashed #3eb2c9;padding: 5px 20px 25px;" |<span style="font-family:MB Lateefi;float:left">'''[[Wikipedia:سفارتخانو|سفارتخانو]]'''</span> <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> [[عڪس:Wikipedia laurier wp.png|left|200px]] <center><big>'''بزمِ سنڌي وڪيپيڊيا ۾ ڀلي ڪري آيا''' ''{{PAGENAME}}'''</big></center>'' '''السلام عليڪم! اسان اميد ڪريون ٿا تہ توھان سنڌي وڪيپيڊيا جي لاء بھترين اضافو ثابت ٿيندئو'''.<br> * وڪيپيڊيا ھڪ کليل ڄاڻ چيڪلو آھي جنھن کي اسان سڀ ملي ڪري لکندا ۽ سنواريندا آھيون. وڪيپيڊيا منصوبي جي شروعات جنوري 2001ع ۾ ٿي، جڏھن تہ سنڌي وڪيپيڊيا فيبروري 2006ع ۾ عمل آئي. في الحال ھن وڪيپيڊيا ۾ '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' [[Special:Allpages|مضمون]] موجود آھن.<br /> * ھن چيڪلي (انسائيڪلوپيڊيا) ۾ توھان مضمون نويسي، سنوار ۽ تصحيح کان پھريان ھيٺين صفحن تي ضرور نظر وجھو.''' * صفحن جي ظاھريت جي تبديلي ۽ طریقيڪار جي لاءِ ڏسو '''[[خاص:ترجيحات|ترجيحون]]'''. <Font - size=4> '''اصول ۽ قاعدا''' </Font - size> <Font - size=3> '''توھان جو واپرائيندڙ ۽ بحث صفحو''' </Font - size><br> ھتي توھانجو [[خاص:Mypage|'''مخصوص واپرائيندڙ صفحو بہ ھوندو''']] جتي توھان [[:زمرو:يوزر سانچا|پنھنجو تعارف لکي سگھو ٿا]]، ۽ توهانجي [[خاص:Mytalk|واپرائيندڙ بحث]] تي ٻيا رڪنَ توھان سان رابطو ڪري سگھن ٿا ۽ توھان ڏي پيغام موڪلي سگھن ٿا. * '''ڪنھن ٻئي رڪن کي پيغام موڪلڻ وقت ھنن امرن جو خاص خيال رکو''': ** '''جيڪڏھن ضرورت هجي تہ پيغام کي عنوان ضرور ڏيو'''. ** '''پيغام جي آخر ۾ پنهنجي صحيح ضرور وجھو، ان جي لاءِ هي علامت درج ڪريو'''--&#126;&#126;&#126;&#126;''' يا ھن ([[عڪس:Insert-signature.png|link=]]) بٽڻ تي ٽڙڪ ڪريو'''. ** '''[[Wikipedia:اصول بحث|اظھار بحث جي آدابن]] جو خصوصي خيال رکو'''. <Font - size=3> '''تعاون''' </Font - size> * '''وڪيپيڊيا جي ڪنھن بہ صفحي جي سڄي پاسي ڳوليو جو خانو نظر ايندو آھي. جنھن موضوع تي مضمون ٺاھڻ چاھيو تہ ڳوليو جي خاني ۾ لکو، ۽ ڳوليو تي ٽڙڪ ڪريو'''. <inputbox>type=search</inputbox> * '''توھان جي موضوع سان ملندڙ جلندڙ صفحا نظر ايندا. اھو اطمينان ڪرڻ کان پوء تہ توھان جي گهربل موضوع تي پھريان کان مضمون موجود ناھي، توھان نئون صفحو ٺاھي سگھو ٿا واضع هجي تہ ھڪ موضوع تي ھڪ کان وڌيڪ مضمون ٺاھڻ جي اجازت ناھي. توھان ھيٺ ڏنل خانو بہ استعمال ڪري سگھو ٿا'''. <inputbox>type=create</inputbox> * '''لکڻ کان پهرئين ھن ڳالھ جو يقين ڪريو تہ جنھن عنوان تي توھان لکي رھيا آھيو ان تي يا ان سان ملندڙ عنوانن تي وڪي ۾ ڪوئي مضمون نہ ھجي. ان جي لاء توھان ڳوليو جي خاني ۾ عنوان ۽ ان جا هم معنيٰ لفظ (اهڙا لفظ جن جي معني هڪ هجي) لکي ڳولا ڪريو'''.</center> |} -- توھان جي مدد جي لاء ھر وقت حاضر، اوهان جو خادم --[[واپرائيندڙ:KaleemBot|KaleemBot]] ([[واپرائيندڙ بحث:KaleemBot|ڳالھ]]) 12:12, 2 اپريل 2026 ( يو.ٽي.سي) == Welcome == Assalamo Alekum! Please translate atleast 15 articles in Sindhi Language in this month. If you need I may suggest some articles for your translate. Thank you, [[واپرائيندڙ:Memon2025|Memon2025]] ([[واپرائيندڙ بحث:Memon2025|ڳالھ]]) 10:31, 15 جُونِ 2026 ( يو.ٽي.سي) :وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ :حاضر ادا [[واپرائيندڙ:سائين بخش|سائين بخش]] ([[واپرائيندڙ بحث:سائين بخش|ڳالھ]]) 14:10, 15 جُونِ 2026 ( يو.ٽي.سي) == سنڌي وڪيپيڊيا تي وڌيڪ مضمون شامل ڪريو == سائين بخش! السلام عليڪم! تجويز ڪيل مضمون: * [[27 رجب]] * [[14 شعبان]] * [[17 رمضان]] * [[1 محرم]] * [[وضو]] * [[غسل]] * [[اسلام ۾ وراثت]] * [[اسلام ۾ خيرات]] * [[جهاد ۽ قتال ۾ فرق]] * [[قرآن ۾ سورتن جي فهرست|قرآن پاڪ جي سورت]] * [[آفريڪا ۾ اسلام|آمريڪا ۾ اسلام]] * برطانيه ۾ اسلام * شام ۾ اسلام * ترڪي ۾ اسلام * چين ۾ اسلام * يمن ۾ اسلام * ڏکڻ آمريڪا ۾ اسلام * اتر آمريڪا ۾ اسلام * اوشيانا ۾ اسلام * بلوچستان ۾ اسلام * ڪشمير ۾ اسلام * بنگال ۾ اسلام * نيپال ۾ اسلام * سري لنڪا ۾ اسلام * [[واپرائيندڙ:Memon2025|Memon2025]] ([[واپرائيندڙ بحث:Memon2025|ڳالھ]]) 11:22, 15 جُونِ 2026 ( يو.ٽي.سي) == Your newly created articles == Muhtram, Sain Bukhsh! Assalamo Alekum. I am happy to see your newly created on Sindhi Wikipedia. Keep it on as per your ease. Thank you. [[واپرائيندڙ:Memon2025|Memon2025]] ([[واپرائيندڙ بحث:Memon2025|ڳالھ]]) 14:20, 16 جُونِ 2026 ( يو.ٽي.سي) * {{Annotated link|Leeward Antilles}} * [[واپرائيندڙ:Memon2025|Memon2025]] ([[واپرائيندڙ بحث:Memon2025|ڳالھ]]) 14:20, 16 جُونِ 2026 ( يو.ٽي.سي) kf04ks19jwk67u4lybnyi1de0ooznaz 0 96483 385811 377192 2026-06-16T18:47:35Z Ibne maryam 17680 /* ٻاهريان ڳنڍڻا */ 385811 wikitext text/x-wiki {{Short description|none}} <!-- "none" is preferred when the title is sufficiently descriptive; see [[WP:SDNONE]] --> {{Redirect|فرانس جا مسلمان|هن نالي واري تنظيم|فرانس جا مسلمان (تنظيم)}} {{Infobox religious group | group = فرانس جا مسلمان<br> French Muslims | flag = | flag_caption = | flag_size = | image = La mosquée de Paris (3695726776).jpg | image_caption = جامع مسجد، [[پيرس]] | image_size = 300px | population = انسي (INSEE) جي ڊيٽا مطابق 2019-2020 ۾ آبادي جو %10<ref name="insee.fr"/> | founder =[[محمد ﷺ|پيغمبر حضرت محمد ﷺ]] | regions = آيل-ڊي-فرانس، پروونس-الپس-ڪوٽ ڊي ازور، آورگن-رون-الپس، هاٽس-ڊي-فرانس، ميوٽ | tablehdr = | religions = {{plainlist|گهڻو ڪري [[سني اسلام]]<br />اقليتون: [[صوفي]]، [[شيعه اسلام|شيعه]] ۽ عبادي اسلام}} | scriptures =[[قرآن|القرآن]] • [[Hadith]] | languages = بنيادي طور تي [[فرانسيسي ٻولي| فرانسيسي]] ان کان علاوه [[عربي ٻولي|عربي]]، [[ترڪ ٻولي|ترڪ]]، امازي ۽ ٻيون ٻوليون. | related-c = | website = | notes = }} '''[[اسلام]]''' [[عيسائيت]] کان پوءِ [[فرانس]] ۾ ٻيو نمبر وڏو مذهب آهي. تازي اندازي مطابق ان جي پيروي آبادي جو تقريباً %10 ڪري ٿو (<small>INSEE</small> جي ڊيٽا مطابق سال 2019-2020ع ۾ 18 کان 59 سالن جي عمر وارا).<ref name="insee.fr" /> فرانس ۾ اڪثريت مسلمان [[سني اسلام|سني]] فرقي سان تعلق رکن ٿا ۽ پرڏيهي نسل جا آهن. [[شيعہ اسلام|شيعه]] ۽ غير فرقيوار مسلمانن جون وڏيون اقليتون پڻ موجود آهن. فرانسيسي اوورسيز علائقو, [[مئيوٽ]] ۾ اڪثريت مسلمان آبادي آهي. آبادي جو %97 اسلام جي پيروي ڪري ٿو.<ref>{{cite web | title=Marine le Pen is winning the French election in a majority Muslim island in the Indian Ocean | date=21 April 2022 | url=https://inews.co.uk/news/world/marine-le-pen-is-winning-the-french-election-in-a-majority-muslim-heartland-in-the-indian-ocean-1584572 }}</ref> سال 2024 ۾ فرانسيسي انسٽيٽيوٽ آف اسٽيٽسٽڪس جي هڪ رپورٽ. ان ۾ ٻڌايو ويو آهي ته فرانس ۾ 76 سيڪڙو مسلمان يقين رکن ٿا ته مذهب تمام اهم آهي. جڏهن ته 24 سيڪڙو چيو آهي ته مذهب انهن جي زندگي ۾ ڪجهه اهم ڪردار ادا ڪيو آهي. <ref name="newdailycompass.com">{{Cite web |title=France, immigration strengthens Muslim presence |url=https://newdailycompass.com/en/france-immigration-strengthens-muslim-presence |access-date=2024-09-15 |website=newdailycompass.com |language=en}}</ref> انسي ۽ نيشنل انسٽيٽيوٽ فار ڊيموگرافڪ اسٽڊيز ان فرانس ۾ ڏٺو ويو ته 2009 کان 2020 تائين مسلمان عورتن لاءِ پردي جي استعمال ۾ 55 سيڪڙو اضافو ٿيو آهي. مسلمان عورتن جي سڀني جاگرافيائي اصلن ۾ ۽ فرانس ۾ مسلمان عورتن جي ٻئي ۽ ٽئين نسل ۾ هڪ قابل ذڪر واڌارو ٿيو آهي.<ref name="France, immigration strengthens Mus">{{cite web | title=France, immigration strengthens Muslim presence | url=https://newdailycompass.com/en/france-immigration-strengthens-muslim-presence }}</ref> هڪ سروي موجب جنهن ۾ مسلمان نسل جا 536 ماڻهو حصو ورتو. پولنگ گروپ IFOP پاران سروي ڪيل فرانس ۾ 39 سيڪڙو مسلمانن چيو ته انهن سال 2008 ۾ روزانو جون پنج نمازون پڙهيون (سال 1994 ۾ 31 سيڪڙو کان مسلسل اضافو). ڪيٿولڪ روزاني لا ڪروڪس ۾ شايع ٿيل مطالعي مطابق سال 2008 ۾, جمعي جي نماز لاءِ مسجدن ۾ حاضري, سال 1994 ۾ 16 سيڪڙو کان وڌي 23 سيڪڙو تائين وڌي وئي آهي.<ref name=":32">{{cite news|last=Heneghan|first=Tom|date=17 January 2008|title=French Muslims becoming more observant|website=Reuters|url=https://www.reuters.com/article/us-france-muslims/french-muslims-becoming-more-observant-idUSL176050220080117|access-date=30 October 2020}}</ref> جڏهن ته رمضان جي پابندي 2008 ۾ 70 سيڪڙو تائين پهچي وئي آهي جڏهن ته 1994 ۾ 60 سيڪڙو هئي.<ref>''L'Islam en France et les réactions aux attentats du 11 septembre 2001, Résultats détaillés,'' [[Ifop]], HV/LDV No.1-33-1, 28 September 2001</ref> شراب جو استعمال پڻ 39 سيڪڙو کان گهٽجي 34 سيڪڙو ٿي ويو.<ref name=":32" /> ==تاريخ== ===ابتدائي تاريخ=== {{main|سيپٽيمانيا|فرانسيسي-عثماني اتحاد }} [[File:Barbarossa fleet wintering in Toulon 1543.jpg|thumb|طولون ۾ خيرالدين بارباروسا جو سامونڊي ٻيڙو، 1543ع]] [[File:Père-Lachaise - Division 85 - enclos musulman 02.jpg|thumb|پيري لاچيس قبرستان جي مسلم حصي ۾ تدفين جو هڪ منظر، 1865ع]] [[File:Père-Lachaise - Division 85 - Mosquée 03.jpg|thumb|سال 1903ع ۽ 1914ع جي وچ ۾ پيري لاچيس قبرستان جو مسلم حصو ]] [[جزیرو نما آئیبیریا|آئبيريائي جزيري نما]] ۽ گال جي فتح دوران، [[اموي خلافت]] جون فوجون سڃي آئبيرين جزيري نما کي فتح ڪندي، ان کي جديد دور جي ڏکڻ فرانس سان ملائي ڇڏيو. جيتوڻيڪ اها آخرڪار 732 عيسوي ۾ پوئتي هٽي ويا، پر سيپٽيمانيا 759 تائين اموي تسلط هيٺ رهيو. بعد ۾ هڪ جنگ دوران، [[اندلس]] وارا هڪ قلعو، "فريڪسينيٽم" قائم ڪيو. سال 838ع ۾، اينالس برٽينياني رڪارڊ ڪيو ته، مسلمانن ڏکڻ فرانس ۾ مارسيل تي حملو ڪيو، مذهبي گهرن کي لُٽيو ۽ مردن ۽ عورتن ٻنهي کي قيد ڪيو، عالمن ۽ عام ماڻهن کي غلام بڻائي ورتو. سال 842ع ۾، اينالس، آرلس جي آس پاس ۾ هڪ حملي جي رپورٽ ڪئي ٿو ته سال 869ع ۾، حملي آور آرلس ڏانهن موٽي آيا ۽ آرچ بشپ، رولينڊو کي گرفتار ڪيو. انهن آرچ بشپ جي بدلي ۾ تاوان قبول ڪيو، پر جڏهن انهن کيس حوالي ڪيو ته هو اڳ ۾ ئي مري چڪو هو.<ref>{{cite book |first=Scott G. |last=Bruce |title=Cluny and the Muslims of La Garde-Freinet: Hagiography and the Problem of Islam in Medieval Europe |url=https://archive.org/details/clunymuslimsofla00bruc |url-access=registration |publisher=Cornell University Press |year=2016|isbn=9780801452994 |pages=22–23}}</ref> رائن علائقي تي انهن ڇاپن کانپوءِ، ڪيمارگ ۾ هڪ قلعي جي تعمير، حملي آور فوجن کي وڌيڪ اوڀر ۾ پوائنٽون آزمائڻ لاءِ مجبور ڪيو هجي.<ref>{{cite book |author-link=Archibald R. Lewis |first=Archibald R. |last=Lewis |title=Development of Southern French and Catalan Society, 718–1050 |publisher=University of Texas Press |year=1965 |page=102}}</ref><ref>{{cite book |last=Belich |first=James |date=2022 |title=The World the Plague Made: The Black Death and the Rise of Europe |publisher=Princeton University Press |isbn=9780691222875 |page=22}}</ref> <ref>Manfred, W: "International Journal of Middle East Studies", pages 59–79, Vol. 12, No. 1. Middle East Studies Association of North America, 1980.</ref> فريڪسينيٽم ۾ آپريشن جو هڪ مستقل بنياد قائم ڪرڻ جي نتيجي ۾، 887ع ۾، الاندلس جي مسلمان فوجون فرانس ۾ ڪيترائي اڏا فتح ڪيا ۽ فريڪسينيٽ جي امارت قائم ڪئي ۽ آخرڪار انهن کي 975 ۾ شڪست ڏني وئي ۽ ڪڍيو ويو. سال 1543-1544ع جي سياري دوران، نيس جي محاصري کان پوءِ، طولون کي ايڊمرل هير الدين بارباروسا جي سربراهي ۾ عثماني بحري اڏي طور استعمال ڪيو ويو. عيسائي آبادي کي عارضي طور تي بيدخل ڪيو ويو ۽ طولون جي چرچ کي مختصر طور تي، عثمانين جي روانگي تائين، مسجد ۾ تبديل ڪيو ويو. سال 1609-1614ع ۾ اسپين مان موريسڪوس جي نيڪالي کان پوءِ، هينري لاپيري جي تحقيق موجب، لڳ ڀڳ 50,000 موريسڪوس فرانس ۾ داخل ٿيا.<ref>Henri Lapeyre. ''Geographie de l'Espagne morisque.''. EHESS, 1959</ref> === 1960–1970 جي ڏهاڪي جي مزدورن جي لڏپلاڻ === <small>1960</small>ع جي ڏهاڪي جي آخر ۽ <small>1970</small>ع جي ڏهاڪي ۾ مسلمان لڏپلاڻ (گهڻو ڪري مرد) وڌيڪ هئي. اهي مهاجر گهڻو ڪري [[الجزائر|الجيريا]] ۽ [[اتر آفريڪا]] ۾ ٻين اڳوڻي فرانسيسي ڪالونين مان هئا. تنهن هوندي به، فرانس ۾ اسلام جي تاريخ، فرانسيسي جمهوريه کان سڃاڻپ جي نشاني طور، پيرس جي عظيم مسجد 1922 ۾ ٺاهڻ کان گر ٿيل مسلمان ٽيريلرز تائين، جيڪا خاص طور تي الجيريا کان، خاص طور تي وردون جي جنگ ۽ ڊوومونٽ قلعي جي قبضي ۾، آيا هئا، هڪ پراڻي تاريخ رهي آهي. === مسلمانن جي فرانسيسي ڪائونسل === جيتوڻيڪ فرانسيسي رياست هڪ سيڪيولر آهي، تازن سالن ۾ حڪومت فرانسيسي مسلمانن جي نمائندگي کي منظم ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي آهي. سال 2002ع ۾، ان وقت جي گهرو وزير نڪولس سرڪوزي "مسلمانن جي فرانسيسي ڪائونسل" (Conseil Français du Culte Musulman - CFCM) جي قيام جي شروعات ڪئي، جيتوڻيڪ وسيع تنقيد دعويٰ ڪئي ته اهو صرف ڪميونٽيريزم کي هٿي ڏيندو. جيتوڻيڪ CFCM کي قومي حڪومت طرفان غير رسمي طور تي تسليم ڪيو ويو آهي، اها هڪ خانگي غير منافع بخش تنظيم آهي. headed by the rector of the [[Paris Mosque]], [[Dalil Boubakeur]]&nbsp;– who harshly criticized the controversial [[Union of Islamic Organisations of France]] (UOIF) for involving itself in political matters during the 2005 riots. Sarkozy's views on ''[[laïcité]]'' have been widely criticized by left- and right-wing members of parliament; more specifically, he was accused, during the creation of the CFCM, of favoring the more extreme sectors of Muslim representation in the Council, in particular the UOIF. ===Second generation immigrants=== The first generation of Muslim immigrants, who are today mostly retired from the workforce, kept strong ties with their countries, where their families lived. In 1976,<ref>{{Cite web |url=http://clesdusocial.com/france/fr17-histoire/fr-hist-avril76-regroupement-familial.htm |title=Avril 1976 – le droit au regroupement familial |access-date=2012-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120116235011/http://www.clesdusocial.com/france/fr17-histoire/fr-hist-avril76-regroupement-familial.htm |archive-date=2012-01-16 |url-status=dead }}</ref> the government passed a law allowing families of these immigrants to settle in France. Thus, the spouses, children, and other family members of these immigrants also came to France. Most immigrants, realizing that they could not or did not want to return to their [[homeland]], [[nationalization|asked for French nationality]] before quietly retiring. However, many live alone in [[housing projects]], having now lost their ties with their families and friends back from their home countries.{{citation needed|date=April 2024}} [[Olivier Roy (professor)|Olivier Roy]] indicates that for first-generation immigrants, the fact that they are Muslims is only one element among others. Their identification with their country of origin is much stronger: they see themselves first through their descent (Algerians, [[Morocco|Moroccans]], [[Demographics of Tunisia|Tunisians]], etc.). The false claim that a third of newborns in France have Muslim parents,<ref>{{Cite web |date=2017-10-23 |title=Geworld Disseminated Fake Information on the Number of Muslims in Europe |url=https://mythdetector.ge/en/geworld-disseminated-fake-information-on-the-number-of-muslims-in-europe/ |access-date=2022-05-22 |website=mythdetector.ge |language=en-US}}</ref> is brought up in sensationalist American immigration discourse.<ref>"in France, approximately one birth in three is to a Muslim family" in [[Jennifer Roback Morse]], [[Acton Institute]], [http://www.acton.org/commentary/commentary_307.php 2006-01-25] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090625202708/http://www.acton.org/commentary/commentary_307.php |date=2009-06-25 }}; 1 out of every 3 babies born in France today is a Muslim baby." in [[Mark Steyn]], ''[[America Alone: The End of the World as We Know It]]'', Regnery ed, 2006-09-16, {{ISBN|0-89526-078-6}}, p. 47;</ref> ===Maghrebis=== According to [[Michèle Tribalat]], a researcher at [[Institut national d'études démographiques|INED]], people of [[Maghrebis|Maghrebi]] origin in France represent 82% of the Muslim population (43.2% from [[Algeria]], 27.5% from [[Morocco]], and 11.4% from [[Tunisia]]). Others are from sub-Saharan Africa (9.3%) and [[Turkey]] (8.6%).<ref>Michèle Tribalat, ''L'islam en France'', p. 28</ref> She estimated that there were 3.5&nbsp;million people of Maghrebi origin (with at least one grandparent from Algeria, Morocco, or Tunisia) living in France in 2005 corresponding to 5.8% of the total French metropolitan population (60.7&nbsp;million in 2005).<ref>Michèle Tribalat, [http://eps.revues.org/index3657.html "Mariages 'mixtes' et immigration en France"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110914091602/http://eps.revues.org/index3657.html|date=2011-09-14}}, Espace populations sociétés [En ligne], 2009/2 | 2009, mis en ligne le 01 avril 2011</ref> Maghrebis have settled mainly in the industrial regions in France, especially in the [[Île-de-France (region)|Paris region]]. Many famous French people like [[Edith Piaf]],<ref>Carolyn Burke. ''No Regrets: The Life of Edith Piaf'', Bloomsbury Publishing, 2011, [https://books.google.com/books?id=RNKhl9_rm_EC&pg=PA5 p.5] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160113082116/https://books.google.com/books?id=RNKhl9_rm_EC&pg=PA5 |date=2016-01-13 }}</ref> [[Isabelle Adjani]], [[Arnaud Montebourg]], [[Alain Bashung]], [[Dany Boon]], and many others have varying degrees of Maghrebi ancestry. Below is a table of the population of Maghrebi origin in France, numbers are in thousands{{update inline|date=April 2024}}: {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" ! Country ! 1999 ! 2005 ! % 1999/2005 ! % French population (60.7&nbsp;million in 2005) |- | '''Algeria'''||'''1,577'''||'''1,865'''||'''+18.3%'''||'''3.1%''' |- | Immigrants||574||679|||| |- | Born in France||1,003||1,186|||| |- | '''Morocco'''||'''1,005'''||'''1,201'''||'''+19.5%'''||'''2.0%''' |- | Immigrants||523||625|||| |- | Born in France||482||576|||| |- | '''Tunisia'''||'''417'''||'''458'''||'''+9.8%'''||'''0.8%''' |- | Immigrants||202||222|||| |- | Born in France||215||236|||| |- | '''Total Maghreb'''||'''2,999'''||'''3,524'''||'''+17.5%'''||'''5.8%''' |- | Immigrants||1 299||1 526||||2.5% |- | Born in France||1 700||1 998||||3.3% |- |} In 2005, the percentage of young people under 18 of Maghrebi origin (at least one immigrant parent) was about 7% in [[Metropolitan France]], 12% in [[Île-de-France (region)|Greater Paris]] and above 20% in French [[Departments of France|département]] of [[Seine-Saint-Denis]].<ref>Michèle Tribalat, ''Revue Commentaire'', juin 2009, n°127</ref><ref>Michèle Tribalat, ''Les yeux grands fermés'', Denoël, 2010</ref> {| class="wikitable" !% in 2005 ![[Seine-Saint-Denis]] ![[Val-de-Marne]] ![[Val-d'Oise]] ![[Lyon]] !Paris !France |- |'''Total Maghreb''' | align="right" |22.0% | align="right" |13.2% | align="right" |13.0% | align="right" |13.0% | align="right" |12.1% | align="right" |6.9% |- |} In 2008, the French national institute of statistics, [[INSEE]], estimated that 11.8&nbsp;million foreign-born immigrants and their direct descendants (born in France) lived in France representing 19% of the country's population. About 4 million of them are of [[Maghrebis|Maghrebi]] origin.<ref>[http://www.insee.fr/fr/themes/document.asp?reg_id=0&ref_id=ip1287 Être né en France d'un parent immigré] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110703063134/http://www.insee.fr/fr/themes/document.asp?reg_id=0&ref_id=ip1287|date=2011-07-03}}, [[Insee Première]], n°1287, mars 2010, Catherine Borrel et Bertrand Lhommeau, Insee</ref><ref name="Insee_1">[http://www.insee.fr/fr/themes/tableau.asp?reg_id=0&ref_id=immigrespaysnais Répartition des immigrés par pays de naissance 2008] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111026174732/http://www.insee.fr/fr/themes/tableau.asp?reg_id=0&ref_id=immigrespaysnais |date=2011-10-26 }}, Insee, October 2011</ref> According to some non-scientific sources between 5 and 6 million people of Maghrebin origin live in France corresponding to about 7–9% of the total French metropolitan population.<ref>[[Robert Castel]], ''La discrimination négative'', Paris, La République des idées/Seuil, 2007</ref> ===Religious practices=== A report from the French Institute of Statistics in 2024 have reported that 76% of Muslims in France believe that religion is very important while 24% have stated religion played a somewhat important part and role in their life.<ref name="newdailycompass.com"/> The Insee and the National Institute for Demographic Studies in France found that the use of the veil for Muslim women has increased by 55% from 2009 to 2020. There has been a observable increase among all geographic origins, of Muslim women and among second and third generations of Muslim women in France.<ref name="France, immigration strengthens Mus"/> The great majority of Muslims practice their religion in the French framework of [[laïcité]], as a religious code of conduct must not infringe the public area. A study in 2008 found that 39% pray ([[salat]]) five times a day, 23% attend mosque on Fridays, 70% observe the fast of [[Ramadan]], and 66% abstain from alcohol.<ref name=":32"/> Rachel Brown shows that some Muslims in France alter some of these religious practices, particularly food practices, as a means of showing "integration" into French culture.<ref>{{Cite journal|last=Brown|first=Rachel|date=2016|title=How Gelatin Becomes a Symbol of Muslim Identity: Food Practice as a Lens into the Study of Religion and Migration.|journal=Religious Studies and Theology|volume=35|issue=2|pages=185–205|doi=10.1558/rsth.32558}}</ref><ref name=":2">{{Cite book|chapter-url=https://oxfordre.com/politics/view/10.1093/acrefore/9780190228637.001.0001/acrefore-9780190228637-e-798|chapter=Muslim Integration and French Society|last=Brown|first=Rachel|title=Oxford Research Encyclopedia of Politics|date=2019|publisher=Oxford Research Encyclopedia|doi=10.1093/acrefore/9780190228637.013.798|isbn=978-0-19-022863-7}}</ref> According to expert [[Franck Fregosi]]: "Although fasting during Ramadan is the most popular practice, it ranks more as a sign of Muslim identity than piety, and it is more a sign of belonging to a culture and a community",<ref name=":32"/> and he added that not drinking alcohol "seems to be more a cultural behavior".<ref name=":32"/> Some Muslims (the UOIF for example) request the recognition of an [[islamism|Islamic]] community in France (which remains to be built) with an official status. Two main organizations are recognized by the French Council of Muslim Faith (CFCM): the "Federation of the French Muslims" (''Fédération des musulmans de France'') with a majority of Moroccan leaders, and the controversial "Union of Islamic Organisations of France" (''Union des organizations islamiques de France'') (UOIF). In 2008, there were about 2,125 Muslim [[places of worship]] in France.<ref>L'Annuaire musulman, édition 2008 Orientica</ref> ===Education=== Since publicly funded state schools in France must be secular, owing to the 1905 [[separation of Church and State#France|separation of Church and State]], Muslim parents who wish their children to be educated at a religious school often choose private (and therefore fee-paying, though heavily subsidized) Catholic schools, of which there are many. Few specifically Muslim schools have been created. There is a Muslim school in [[La Réunion]] (a French island to the east of [[Madagascar]]), and the first Muslim [[Secondary education in France|''collège'']] (a school for students aged eleven to fifteen) opened its doors in 2001 in [[Aubervilliers]] (a suburb northeast of Paris), with eleven students. Unlike most private schools in the United States and the UK, these religious schools are affordable for most parents since they may be heavily subsidized by the government (teachers' wages in particular are covered by the state). ===Radicalization=== {{See also|Foreign fighters in the Syrian and Iraqi Civil Wars#France}} In November 2015 in the aftermath of the [[November 2015 Paris attacks|Paris attacks]], French authorities for the first time closed three mosques with extremist activities and radicalization being given as the reason. The mosques were located in [[Lagny-sur-Marne]], [[Lyon]], and [[Gennevilliers]].<ref name=ti_2dec2015>{{cite news|title=Paris terror attacks: France shuts down three mosques in security crackdown|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/paris-terror-attacks-france-shuts-down-three-mosques-in-security-crackdown-a6757596.html|access-date=7 January 2016|work=[[The Independent]]|date=2 Dec 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151223165049/http://www.independent.co.uk/news/world/europe/paris-terror-attacks-france-shuts-down-three-mosques-in-security-crackdown-a6757596.html|archive-date=23 December 2015|url-status=live}}</ref> Muslim community leaders widely condemned the Paris attacks in public statements and expressed their support for the French government's attempts to oppose Islamist extremism.<ref name=ibt_25nov2015>{{cite news|title=French Muslim Leaders Want Extremist Mosques Closed, Islamic Preachers To Be Licensed, Following Paris Terror Attacks|url=http://www.ibtimes.com/french-muslim-leaders-want-extremist-mosques-closed-islamic-preachers-be-licensed-2200224|access-date=7 January 2016|work=[[International Business Times]]|date=25 Nov 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20160127205527/http://www.ibtimes.com/french-muslim-leaders-want-extremist-mosques-closed-islamic-preachers-be-licensed-2200224|archive-date=27 January 2016|url-status=live}}</ref> Due to the [[November 2015 Paris attacks|deadly attacks in 2015]], France changed the character of Islamist radicalization from a security threat to constitute a societal problem. President [[François Hollande]] and prime minister [[Manuel Valls]] saw the fundamental values of the French republic being challenged and called them attacks against fundamental secular, enlightenment, and democratic values along with "what makes us who we are".<ref name="ispi2018" />{{rp|13–15, 24, 26, 35–36}} In 2016, French authorities reported that 120 of the 2,500 Islamic prayer halls were disseminating [[salafism|Salafist]] ideas and 20 mosques were closed due to findings of [[hate speech]].<ref name="atlantic_1aug2016">{{cite news|title=France's Disappearing Mosques|url=https://www.theatlantic.com/news/archive/2016/08/french-mosques-islam/493919/|access-date=3 September 2016|publisher=[[The Atlantic]]|date=1 August 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160802200909/http://www.theatlantic.com/news/archive/2016/08/french-mosques-islam/493919/|archive-date=2 August 2016|url-status=live}}</ref> In 2016, French authorities stated that {{Val|15000}} of the {{Val|20000}} individuals on the [[Fiche "S"|list of security threats]] belong to [[Islamism|Islamist movements]].<ref>{{Cite news|url=https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2016/09/12/qui-sont-les-15-000-personnes-suivies-pour-radicalisation_4996528_4355770.html|title=Qui sont les 15 000 personnes " suivies pour radicalisation " ?|work=Le Monde.fr|access-date=2018-08-24|language=fr-FR|archive-url=https://web.archive.org/web/20180823204455/https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2016/09/12/qui-sont-les-15-000-personnes-suivies-pour-radicalisation_4996528_4355770.html|archive-date=2018-08-23|url-status=live}}</ref> In 2018, EU anti-terror coordinator [[Gilles de Kerchove]] estimated there to be 17,000 radicalized Muslims and jihadists living in France.<ref>{{Cite news|url=http://www.elmundo.es/espana/2017/08/31/59a70a48ca4741f7588b45e4.html|title=El coordinador antiterrorista de la UE: "Lo de Barcelona volverá a pasar, hay 50.000 radicales en Europa"|work=ELMUNDO|access-date=2018-09-09|language=es|archive-url=https://web.archive.org/web/20180906021720/http://www.elmundo.es/espana/2017/08/31/59a70a48ca4741f7588b45e4.html|archive-date=2018-09-06|url-status=live}}</ref> In 2018, French intelligence services monitored around 11,000 individuals with suspected ties to radical Islamism. France has sentenced a large number of individuals for terrorist-related offenses which have increased the [[French Prison Service|prison population]].<ref name="ispi2018">{{Cite book|url=https://www.ispionline.it/sites/default/files/pubblicazioni/mediterraneo_def_web.pdf|title=DE-RADICALIZATION IN THE MEDITERRANEAN – Comparing Challenges and Approaches|last=Vidino|display-authors=etal|publisher=ISPI|year=2018|isbn=9788867058198|location=Milano|archive-url=https://web.archive.org/web/20180824134942/https://www.ispionline.it/sites/default/files/pubblicazioni/mediterraneo_def_web.pdf|archive-date=2018-08-24|url-status=live|access-date=2018-09-07}}</ref>{{rp|25}} This in turn has created an issue with radicalization in French prisons.<ref name="ispi2018" />{{rp|25}} In February 2019, authorities in Grenoble closed the Al-Kawthar Mosque for six months due to it propagating a "radical Islamist ideology". The Al-Kawthar Mosque had about 400 regular visitors. In several of the sermons, the imam legitimized armed jihad, violence, and hatred towards followers of other religions' anti-republican values and promoted Sharia law.<ref>{{Cite web|url=https://www.ledauphine.com/isere-sud/2019/02/05/grenoble-la-mosquee-al-kawthar-fermee-pour-ideologie-islamiste-radicale|title=Grenoble : la mosquée Al-Kawthar fermée sur décision du préfet|website=www.ledauphine.com|date=5 February 2019 |language=FR-fr|access-date=2019-02-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20190217142547/https://www.ledauphine.com/isere-sud/2019/02/05/grenoble-la-mosquee-al-kawthar-fermee-pour-ideologie-islamiste-radicale|archive-date=2019-02-17|url-status=live}}</ref> In November 2019, French authorities closed cafés, schools, and mosques in about 15 neighborhoods due to them disseminating [[political Islam]] and [[Communitarianism|communitarian]] ideas.<ref>{{Cite web |last= |first= |date=2019-11-15 |title=Islamisme politique: écoles et lieux de culte fermés dans une quinzaine de quartiers |url=https://www.lefigaro.fr/flash-actu/islamisme-politique-ecoles-et-lieux-de-culte-fermes-dans-une-quinzaine-de-quartiers-20191115 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20191125075801/https://www.lefigaro.fr/flash-actu/islamisme-politique-ecoles-et-lieux-de-culte-fermes-dans-une-quinzaine-de-quartiers-20191115 |archive-date=2019-11-25 |access-date=2019-11-25 |website=Le Figaro.fr |language=fr}}</ref> In October 2020, President [[Emmanuel Macron]] announced a crackdown on "Islamist separatism" in Muslim communities in France, saying a bill with this objective would be sent to parliament in "early 2021." Among the measures, would be a ban on foreign [[imam]]s, restrictions on [[home schooling|homeschooling]], and the creation of an "Institute of Islamology" to tackle [[Islamic fundamentalism]].<ref>{{cite web |url=https://uk.reuters.com/article/uk-france-macron-separatism/macron-launches-crackdown-on-islamist-separatism-in-muslim-communities-idUKKBN26N20W?il=0 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201003082312/https://uk.reuters.com/article/uk-france-macron-separatism/macron-launches-crackdown-on-islamist-separatism-in-muslim-communities-idUKKBN26N20W?il=0 |url-status=dead |archive-date=October 3, 2020 |title=Macron launches crackdown on 'Islamist separatism' in Muslim communities |website=Reuters |date=2 October 2020 }}</ref> His government introduced a bill that would punish with jail terms and fine any doctor who provides [[virginity]] certificates for traditional, religious marriages. [[ANCIC (organization)|ANCIC]] stated it supported the government's stand against "virginity tests" but warned that in some cases women were in "real danger" and "a ban would simply deny the existence of such community practices, without making them disappear". The association suggested that the issue be "tackled quite differently so that women and men free themselves and reject the weight of [such] traditions."<ref name=tests>{{cite news |date=5 October 2020 |title=France plans punishment for virginity tests|url=https://www.bbc.com/news/world-europe-54434080 |work=[[BBC]] | access-date=5 October 2020}}</ref> On 16 February 2021, the law passed the lower house 347—151 with 65 abstentions.<ref>{{cite news |title=French MPs approve bill to combat Islamist extremism |url=https://www.france24.com/en/france/20210216-french-mps-approve-bill-to-combat-islamist-extremism |access-date=17 February 2021 |work=France 24 |date=16 February 2021 |language=en}}</ref> === Terrorist attacks in France === {{Main||Islamic terrorism in Europe}} {{See also|November 2015 Paris attacks|Terrorism in France}} France had its first occurrences with religious extremism in the 1980s due to French involvement in the [[Lebanese Civil War]]. In the 1990s, a series of attacks on French soil were executed by the [[Armed Islamic Group of Algeria]] (GIA). In the 1990–2010 time span, France experienced repeated attacks linked to international jihadist movements.<ref name="ispi2018" />{{rp|13–15, 24, 26, 35–36, 42–43, 48, 62–63, 69–70}} ''[[Le Monde]]'' reported on 26 July 2016 that "Islamist Terrorism" had caused 236 dead in France in the preceding 18-month period.<ref>{{cite news|url=http://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2016/07/26/le-terrorisme-islamiste-a-fait-236-morts-en-france-en-18-mois_4975000_4355770.html|title=Le terrorisme islamiste a fait 236 morts en France en 18 mois|date=26 July 2016|work=Le Monde|language=fr|quote=De l'attaque de « Charlie Hebdo » et de l'« Hyper casher » en janvier 2015 à la mort du père Jacques Hamel à Saint-Etienne-de-Rouvray, mardi 26 juillet, ce sont 236 personnes qui ont perdu la vie dans des attentats et attaques terroristes|access-date=27 July 2016}}</ref> In the 2015–2018 timespan in France, 249 people were killed and 928 wounded in a total of 22 terrorist attacks.<ref>{{cite web|url=https://www.cbc.ca/news/thenational/national-today-newsletter-terrorism-implant-registry-rice-1.4939071|title=By the numbers: France's battle against terror |date=12 December 2018|first=Jonathon |last=Gatehouse |publisher=Canadian Broadcasting Corporation|archive-url=https://web.archive.org/web/20190404210321/https://www.cbc.ca/news/thenational/national-today-newsletter-terrorism-implant-registry-rice-1.4939071|archive-date=4 April 2019 |access-date=23 April 2019|quote=22 — the number of terror incidents on French soil since the beginning of 2015. / 249 — the number of dead in those attacks. / 928 — the number of wounded.}}</ref> The deadly attacks in 2015 in France changed the issue of Islamist radicalization from a security threat to also constitute a social problem. Prime minister [[François Hollande]] and prime minister [[Manuel Valls]] saw the fundamental values of the French republic being challenged and called them attacks against secular, enlightenment and democratic values along with "what makes us who we are".<ref name="ispi2018" />{{rp|13–15, 24, 26, 35–36, 42–43, 48, 62–63, 69–70}} Although jihadists since 2015 have legitimized their attacks with a narrative of reprisal for France's participation in the international coalition fighting the Islamic State, Islamic terrorism in France has other, deeper and older causes. The main reasons France suffers frequent attacks are, in no particular order:<ref name="FranceThreat">{{Cite web|url=https://english.aivd.nl/publications/publications/2017/12/14/publication-jihadist-women-a-threat-not-to-be-underestimated|title=Jihadist women, a threat not to be underestimated – Publication – pdf|last=Koninkrijksrelaties|first=Ministerie van Binnenlandse Zaken en|date=14 December 2017|publisher=[[AIVD]]|page=5|language=en-GB|access-date=1 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181201181028/https://english.aivd.nl/publications/publications/2017/12/14/publication-jihadist-women-a-threat-not-to-be-underestimated|archive-date=1 December 2018|url-status=live}}</ref> * France's secular domestic policies (''[[Laïcité]]'') which jihadists perceive to be hostile towards Islam. Also, France's status as an officially secular nation and jihadists label France as "the flagship of disbelief".<ref name="FranceThreat" /> * France has a strong cultural tradition in comics, which in the context of Muhammad cartoons is a question of freedom of expression.<ref name="expressen20201104">{{cite web|title=Därför är Frankrike så hårt terrordrabbat|url=https://www.expressen.se/nyheter/darfor-ar-frankrike-sa-hart-terrordrabbat/|access-date=4 November 2020|website=Expressen|date=3 November 2020 |language=sv}}</ref> * France has a large Muslim minority<ref name="expressen20201104" /> * France's foreign policy towards Muslim countries and jihadist fronts. France is seen as the spearhead directed against jihadist groups in Africa, just as the United States is seen as the main force opposing jihadist groups elsewhere. France's former foreign policies such as that as its colonization of Muslim countries is also brought up in jihadist propaganda, for example, that the influence of French education, culture and political institutions had served to erase the Muslim identity of those colonies and their inhabitants.<ref name=":7h">{{cite journal|last=Bindner|first=Laurence|year=2018|title=Jihadists' Grievance Narratives against France|url=https://icct.nl/publication/jihadists-grievance-narratives-against-france/|journal=Terrorism and Counter-Terrorism Studies|pages=4–8|doi=10.19165/2018.2.01|doi-access=free|url-access=subscription}}</ref> * Jihadists consider France as a strong proponent of disbelief. For instance, [[Marianne]], the national emblem of France, is considered as "a false idol" by jihadists and the French to be "idol worshippers". France also has no law against blasphemy and an [[Anti-clericalism|anticlerical]] satirical press which is less respectful towards religion than that of the US or the United Kingdom{{dubious|date=April 2024}}. The French nation state is also perceived as an obstacle towards establishing a caliphate.<ref name=":7h" /> In 2020 two Islamic terrorist attacks were foiled by authorities, bringing the total to 33 since 2017 according to [[Laurent Nuñez]], the director of [[National Centre for Counter Terrorism|CNRLT]], who declared that Sunni Islamist terrorism was a prioritised threat. Nuñez drew parallels between the three attacks of 2020 which all were attacks on "blasphemy and the will to avenge their prophet".<ref>{{cite web|title=Terrorisme: deux attentats islamistes déjoués en 2020, 33 depuis 2017|url=https://www.rtl.fr/actu/justice-faits-divers/terrorisme-deux-attentats-islamistes-dejoues-en-2020-33-depuis-2017-7800949425|access-date=10 January 2021|website=RTL.fr|date=3 January 2021 |language=fr-FR}}</ref> === Law against Islamist extremism === {{See also|Murder of Samuel Paty}} {{#section-h:Murder of Samuel Paty|Law against Islamist extremism}} === Investigation on the Influence of Political Islam === In May 2024, the French government initiated an investigation aimed at assessing the influence of political Islam and the Muslim Brotherhood in France. The government delegated this task to two senior officials, diplomat François Gouyette and prefect Pascal Courtade. Their work is anticipated to yield a comprehensive report by the fall of 2024. According to a statement from the Ministry of Interior, this effort is in direct alignment with the context of the Les Mureaux (Yvelines) speech on separatism delivered by Emmanuel Macron in 2020, which later led to the 2021 law on the principles and values of the Republic.<ref>{{Cite web |title=Le gouvernement demande un rapport sur l'influence de l'islam politique en France |url=https://www.20minutes.fr/politique/4089833-20240506-gouvernement-demande-rapport-influence-islam-politique-france |access-date=2024-05-08 |website=20 Minutes |date=6 May 2024 |language=fr}}</ref> ==انضمام== {{See also|Social situation in the French suburbs}} === قبول ٿيل فرانسيسي شهري === فرانس ۾ اسلامي انتهاپسندن جي دهشتگرد حملن جي باوجود، ڪجهه مطالعا اهو نتيجو ڪڍيا آهن ته فرانس هڪ اهڙو يورپي ملڪ آهي، جتي مسلمان بهترين طور تي ضم ٿين ٿا ۽ پنهنجي ملڪ لاءِ سڀ کان وڌيڪ عقيدت محسوس ڪن ٿا ۽ اهو ته فرانسيسي مسلمان مختلف عقيدن جي پنهنجن ساٿي شهرين بابت سڀ کان وڌيڪ مثبت رايا رکن ٿا. پيو ريسرچ سينٽر آن انٽيگريشن جو سال <small>2006</small>ع جو مطالعو هڪ اهڙو ئي مطالعو آهي. يورو-اسلام (جي ايس آر ايل پيرس/سي اين آر ايس فرانس پاران اسپانسر ڪيل مغرب ۾ اسلام ۽ مسلمانن تي هڪ تقابلي تحقيقي نيٽ ورڪ) ۽ هارورڊ يونيورسٽي جي مطالعي مطابق، پيرس ۽ آس پاس جي ايل-ڊي-فرانس علائقي ۾، جتي فرانسيسي مسلمان وڌيڪ تعليم يافته ۽ مذهبي هوندا آهن، وڏي اڪثريت تشدد کي رد ڪري ٿي ۽ چوي ٿي ته هنن فرانس سان وفادار آهن. ٻئي طرف، فرانسيسي روزاني لي مونڊ پاران شايع ٿيل هڪ سروي ظاهر ڪيو ته، %89 ڪيٿولڪزم کي مطابقت رکندڙ ۽ %75٪ يهوديت کي مطابقت رکندڙ جي سڃاڻپ ڪندڙ جي مقابلي ۾، صرف <small>26</small> سيڪڙو فرانسيسي جواب ڏيندڙن جو يقين هو ته اسلام فرانسيسي سماج سان مطابقت رکي ٿو. پيو ريسرچ سينٽر پاران سال 2014ع جو هڪ سروي مان ظاهر ٿيو ته سڀني يورپين مان فرانسيسي مسلمان اقليتن کي سڀ کان وڌيڪ پسند (%72 هڪ پسنديده راءِ رکن ٿا) ڪن ٿا. === مذهبيت === سال 2020ع ۾ انسٽيٽيوٽ فرانسيس ڊي اوپينين پبلڪ جي هڪ سروي موجب، %46 مسلمانن، فرانسيسي عوام جي حصي (%17) کان ٻه ڀيرا وڌيڪ، اهو خيال ڏنو ته انهن جا مذهبي عقيدا فرانسيسي جمهوريه جي قدرن ۽ قانونن کان وڌيڪ اهم آهن. 5 سالن کان گهٽ عمر وارن مسلمانن ۾ هڪ وڏي اڪثريت (%74) پنهنجي مذهب کي فرانسيسي قانونن ۽ قدرن کان وڌيڪ اهم سمجهيو === LGBT قبوليت === سال 2009ع جي گيلپ پول ڏيکاريو ته %35 فرانسيسي مسلمانن جو خيال هو ته هم جنس پرستي اخلاقي طور تي قابل قبول آهي. === بيروزگاري === آڪٽوبر 2020ع ۾، مسلمانن ۾ بيروزگاري، آبادي جي %8 جي ڀيٽ ۾ %14، تمام گهڻي هئي. === تعليم === سال 2016ع ۾ انسٽيٽيوٽ مونٽين جي هڪ سروي موجب، فرانس ۾ 15 سيڪڙو مسلمانن وٽ ڪا به تعليمي قابليت نه هئي ۽ 25 سيڪڙو وٽ ثانوي تعليم (Baccalauréat) کان گهٽ هئي. 12 سيڪڙو وٽ 2 سالن کان وڌيڪ اعليٰ تعليم هئي، وڌيڪ 20 سيڪڙو وٽ 2 سالن کان وڌيڪ تعليم هئي. اهو اندازو لڳايو ويو آهي ته فرانسيسي ڪيٿولڪ اسڪولن ۾ مسلمان شاگرد 10 سيڪڙو کان وڌيڪ آهن. the islamist extremists' terrorist attacks in France, including the Charlie Hebdo and Nice terror attacks, some studies have concluded that France is the European country where Muslims integrate the best and feel the most for their country and that French Muslims have the most positive opinions about their fellow citizens of different faiths. A 2006 study from the [[Pew Research Center]] on Integration is one such study.<ref name="allen">{{cite web |url=http://pewresearch.org/pubs/50/the-french-muslim-connection |first=Jodie T. |last=Allen |authorlink=Jodie T. Allen |date=August 17, 2006 |title=The French-Muslim Connection |archive-url=https://web.archive.org/web/20100615005418/http://pewresearch.org/pubs/50/the-french-muslim-connection |archive-date=2010-06-15 }}</ref> In Paris and the surrounding [[Île-de-France]] region where French Muslims tend to be more educated and religious, the vast majority rejects violence and say they are loyal to France according to studies by Euro-Islam, a comparative research network on Islam and Muslims in the West sponsored by GSRL Paris/[[Centre national de la recherche scientifique|CNRS France]] and Harvard University.<ref>{{Cite web |url=http://www.euro-islam.info/country-profiles/city-profiles/paris/ |title=Islam in Paris – Euro-Islam: News and Analysis on Islam in Europe and North America |access-date=2015-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150109123424/http://www.euro-islam.info/country-profiles/city-profiles/paris/ |archive-date=2015-01-09 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.juancole.com/2015/01/sharpening-contradictions-satirists.html |title=Sharpening Contradictions: Why al-Qaeda attacked Satirists in Paris |date=7 January 2015 |access-date=2015-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150109123623/http://www.juancole.com/2015/01/sharpening-contradictions-satirists.html |archive-date=2015-01-09 |url-status=live }}</ref> On the other hand, a 2013 IPSOS survey published by the French daily ''[[Le Monde]]'', indicated that only 26% of French respondents believed that Islam was compatible with French society (compared to 89% identifying Catholicism as compatible and 75% identifying Judaism as compatible).<ref>[http://www.lemonde.fr/societe/article/2013/01/24/la-religion-musulmane-fait-l-objet-d-un-profond-rejet-de-la-part-des-francais_1821698_3224.html?xtmc=ipsos&xtcr=4 Le Monde (''in French''): "La religion musulmane fait l'objet d'un profond rejet de la part des Français"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140417183344/http://www.lemonde.fr/societe/article/2013/01/24/la-religion-musulmane-fait-l-objet-d-un-profond-rejet-de-la-part-des-francais_1821698_3224.html?xtmc=ipsos&xtcr=4 |date=2014-04-17 }} 24 Jan 2013</ref><ref>[http://www.ejpress.org/article/64681 European Jewish Press: "Majority of French consider Islam incompatible with French values"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130131130957/http://www.ejpress.org/article/64681 |date=2013-01-31 }} 27 Jan 2013</ref> A 2014 survey by the Pew Research Center showed that out of all Europeans, the French view Muslim minorities most favorably with 72% having a favorable opinion.<ref name="jr.org">{{cite news | url=http://journalistsresource.org/studies/international/conflicts/france-muslims-terrorism-and-challenges-of-integration-research-roundup | title=France, Islam, terrorism and the challenges of integration: Research roundup | access-date=2015-10-30 | archive-url=https://web.archive.org/web/20151026195633/http://journalistsresource.org/studies/international/conflicts/france-muslims-terrorism-and-challenges-of-integration-research-roundup | archive-date=2015-10-26 | url-status=dead }} JournalistsResource.org, retrieved Jan. 12, 2015.</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.pewglobal.org/2014/05/12/chapter-4-views-of-roma-muslims-jews/#mixed-views-of-muslim-minorities |title=EU Views of Roma, Muslims, Jews |date=12 May 2014 |access-date=2015-01-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150109114144/http://www.pewglobal.org/2014/05/12/chapter-4-views-of-roma-muslims-jews/#mixed-views-of-muslim-minorities |archive-date=2015-01-09 |url-status=live }}</ref><ref>Niall McCarthy, [https://www.forbes.com/sites/niallmccarthy/2015/01/08/out-of-all-europeans-the-french-view-muslim-minorities-most-favorably-infographic/?linkId=11618733 ''Out of All Europeans, The French View Muslim Minorities Most Favorably &#91;Infographic&#93;''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180718175234/https://www.forbes.com/sites/niallmccarthy/2015/01/08/out-of-all-europeans-the-french-view-muslim-minorities-most-favorably-infographic/?linkId=11618733 |date=2018-07-18 }} Forbes Jan 8, 2015</ref> Other research has shown how these positive attitudes are not always reflected in popular opinion and the subject of Muslim integration in France is much more nuanced and complex.<ref name=":2" /> In April 2018 an Algerian Muslim woman refused to shake hands with an official for religious reasons at a citizenship ceremony. As an applicant must demonstrate being integrated into society as well as respect for French values, officials considered her not integrated and denied her citizenship application.<ref>{{Cite news|url=https://www.thelocal.fr/20180419/woman-denied-french-nationality-after-refusing-to-shake-officials-hands|title=Woman denied French citizenship for 'refusing to shake official's hand'|date=2018-04-19|access-date=2018-04-21|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20180419192738/https://www.thelocal.fr/20180419/woman-denied-french-nationality-after-refusing-to-shake-officials-hands|archive-date=2018-04-19|url-status=live}}</ref> === Religiosity === According to a poll by [[Institut français d'opinion publique]] in 2020, 46% of Muslims gave the view that their religious beliefs were more important than the values and laws of the French Republic, more than twice the fraction of the French public (17%). Among Muslims under 25 years of age a large majority (74%) considered their religion more important than French laws and values.<ref>{{Cite web|title=Droit au blasphème, caricatures, liberté d'expression… Les Français sont ils encore " Charlie " ?|url=https://www.ifop.com/publication/droit-au-blaspheme-caricatures-liberte-dexpression-les-francais-sont-ils-encore-charlie/|access-date=2020-09-06|website=IFOP|date=September 2020 |language=fr-FR}}</ref> === LGBT acceptance === {{Main|LGBT in Islam}} {{Further|LGBT rights in France}} The 2009 [[Gallup (company)|Gallup poll]] showed that 35% of the French Muslims believed that homosexuality is morally acceptable.<ref name="Guardian">{{cite news| url=https://www.theguardian.com/uk/2009/may/07/muslims-britain-france-germany-homosexuality | location=London | work=The Guardian | first=Riazat | last=Butt | title=Muslims in Britain have zero tolerance of homosexuality, says poll | date=7 April 2021}}</ref> === Unemployment === In October 2020, the unemployment among Muslims was far higher at 14% than the population at large (8%).<ref>{{Cite web|first=Elizabeth|last=Bryant|website=DW.COM|date=24 October 2020|title=As France mourns slain teacher Samuel Paty, some question secular values|url=https://www.dw.com/en/samuel-paty-france-radical-islam-secularism/a-55383482|access-date=30 October 2020|language=en-GB}}</ref> === Education === According to a poll by [[Institut Montaigne]] in 2016, 15% of Muslims in France had no academic qualification at all and 25% had less than secondary education ([[Baccalauréat]]). 12% had more than 2 years higher education, a further 20% had more than 2 years.<ref>{{Cite web|last=|first=|date=|title=Un islam français est possible / Sommaire (PDF)|url=https://www.institutmontaigne.org/publications/un-islam-francais-est-possible|access-date=2021-01-03|website=Institut Montaigne|language=fr}}</ref> It has been estimated that Muslim students form more than 10% of the students in the French [[Catholic schools]].<ref>{{cite web|url=https://www.nytimes.com/2008/09/25/world/europe/25iht-schools.4.16488061.html|title=For French Muslims, a Catholic education|date=25 September 2008|work=The New York Times}}</ref> ===امتياز=== {{main|فرانس ۾ اسلاموفوبيا}} سال 2010ع ۾، هڪ مطالعي جنهن جو عنوان آهي "ڇا فرانسيسي مسلمان پنهنجي ملڪ ۾ امتيازي سلوڪ جا شڪار آهن؟" اهو معلوم ٿيو ته "نوڪري جي انٽرويو جي اميد ۾ ريزيوم موڪليندڙ مسلمانن کي عيسائين جي ڀيٽ ۾، ساڳين سندن سان "انهن جي درخواستن تي مثبت جواب" سان 2.5 ڀيرا گهٽ موقعو مليو". ٻيو مثال 2004ع ۾ نابالغن لاءِ سرڪاري اسڪولن ۾ نمائشي مذهبي نشانين تي فرانسيسي پابندي آهي، جنهن نوجوان مسلمان ڇوڪرين کي سرڪاري اسڪولن کان ٻاهر اسڪولن ۾ حجاب نه پائڻ تي مجبور ڪيو. In 2010, a study entitled ''Are French Muslims Discriminated Against in Their Own Country?'' found that "Muslims sending out resumes in hopes of a job interview had 2.5 times less chance than Christians" with similar credentials "of a positive response to their applications".<ref>{{cite web|title=Study shows French Muslims hit by religious bias|date=26 March 2010|work=[[Otago Daily Times]]|url=http://www.odt.co.nz/news/world/99211/study-shows-french-muslims-hit-religious-bias|access-date=2010-04-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20110608214301/http://www.odt.co.nz/news/world/99211/study-shows-french-muslims-hit-religious-bias|archive-date=8 June 2011|url-status=live}}</ref> Another example is the 2004 French ban on ostentatious religious signs in public schools for minors, which forced young girls insisting on wearing the hijab in school out of public schools.<ref>{{Cite journal |last=Dell’Isola |first=Davide |title=Discrimination against Muslims, the role of networks and terrorist attacks in Western Europe: the cases of United Kingdom, France, and Italy |journal=Italian Political Science Review/Rivista Italiana di Scienza Politica |date=2022 |volume=52 |pages=118–133 |doi=10.1017/ipo.2021.22|doi-access=free }}</ref> Other examples of discrimination against Muslims include the desecration of 148 French Muslim graves near [[Arras]]. A pig's head was hung from a headstone and profanities insulting Islam and Muslims were daubed on some graves.<ref>[https://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7333344.stm French Muslim war graves defaced], ''BBC'', 6 April 2008</ref> Destruction and vandalism of Muslim graves in France were seen as Islamophobic by a report of the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia.<ref>[http://archives.cnn.com/2002/WORLD/europe/05/24/eu.violence/index.html EU reports post-Sept. 11 racism] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090607140731/http://archives.cnn.com/2002/WORLD/europe/05/24/eu.violence/index.html |date=2009-06-07 }} CNN&nbsp;– 24 May 2002</ref> Several of Mosques have also been vandalized in France over the years.<ref>{{cite news|website=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/france/story/0,,1419719,00.html|title=Vandals target Paris mosque|date=22 February 2005}}</ref><ref>{{Cite news|title = Desecration of a mosque in France|newspaper = Ennahar Online English|publisher = El Athir For the Press|date = 13 December 2009|url = http://www.ennaharonline.com/en/international/2612.html|access-date = 16 December 2009|archive-url = https://web.archive.org/web/20091215053055/http://www.ennaharonline.com/en/international/2612.html|archive-date = 15 December 2009|url-status = dead}}</ref> On 14 January 2015, it was reported that 26 mosques in France had been subject to attack since the [[Charlie Hebdo shooting]] in Paris.<ref>{{cite news|last1=Stone|first1=Jon|title=Firebombs and pigs heads thrown into mosques as anti-Muslim attacks increase after Paris shootings|url=https://www.independent.co.uk/news/world/europe/firebombs-and-pigs-heads-thrown-into-mosques-as-antimuslim-attacks-increase-after-paris-shootings-9977423.html|access-date=22 January 2015|publisher=independent.co.uk|date=14 January 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150121153454/http://www.independent.co.uk/news/world/europe/firebombs-and-pigs-heads-thrown-into-mosques-as-antimuslim-attacks-increase-after-paris-shootings-9977423.html|archive-date=21 January 2015|url-status=live}}</ref> On 29 June 2017, a man who had schizophrenia attempted to ram his vehicle into a crowd of worshipers exiting a mosque in [[Créteil]],<ref>{{cite web|work=Agence France|title=8 wounded in France mosque shooting, not terrorism—prosecutor|date=3 July 2017|url=http://newsinfo.inquirer.net/910481/8-wounded-in-france-mosque-shooting-not-terrorism-prosecutor|access-date=2018-04-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20180428093749/http://newsinfo.inquirer.net/910481/8-wounded-in-france-mosque-shooting-not-terrorism-prosecutor|archive-date=2018-04-28|url-status=live}}</ref> a suburb of Paris, though no one was injured. ''[[Le Parisien]]'' claims the suspect, of [[Armenians|Armenian]] origin, wanted to "avenge the Bataclan and Champs-Elysées" attacks.<ref>Tom Batchelor. [https://www.independent.co.uk/news/world/europe/paris-mosque-incident-attack-car-muslims-cr-teil-man-arrested-police-a7815641.html Paris mosque incident: Man tries to ram car into crowd of Muslim worshippers, police say] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170822174247/http://www.independent.co.uk/news/world/europe/paris-mosque-incident-attack-car-muslims-cr-teil-man-arrested-police-a7815641.html |date=2017-08-22 }}. Independent. 29 June 2017.</ref> In 2019, the French Institute for Public Research (IFOP) conducted a study from August 29 to September 18, based on a sample of 1007 Muslims aged 15 and above.<ref name=":02">{{Cite web|url=https://www.moroccoworldnews.com/2019/11/286313/france-muslim-population-discrimination/|title=Nearly Half of France's Muslim Population Experience Discrimination|last=Guessous|first=Hamza|date=2019-11-07|website=Morocco World News|language=en-US|access-date=2019-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20191111032605/https://www.moroccoworldnews.com/2019/11/286313/france-muslim-population-discrimination/|archive-date=2019-11-11|url-status=live}}</ref> According to the study, 40% of Muslims in France felt that they were discriminated against.<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/reuters/2019/11/10/world/europe/10reuters-france-religion.html|title=Thousands March in Paris Against Islamophobia After Attackagency=Reuters|date=2019-11-10|work=The New York Times|access-date=2019-11-11|language=en-US|issn=0362-4331|archive-url=https://web.archive.org/web/20191111023753/https://www.nytimes.com/reuters/2019/11/10/world/europe/10reuters-france-religion.html|archive-date=2019-11-11|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.voanews.com/europe/thousands-protest-islamophobia-france|title=Thousands Protest Islamophobia in France|website=Voice of America|date=10 November 2019 |language=en|access-date=2019-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20191111012307/https://www.voanews.com/europe/thousands-protest-islamophobia-france|archive-date=2019-11-11|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://euobserver.com/tickers/146535|title=[Ticker] 42% of French Muslims experienced discrimination|website=EUobserver|language=en|access-date=2019-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20191111032604/https://euobserver.com/tickers/146535|archive-date=2019-11-11|url-status=live}}</ref> More than a third of these instances were recorded in the past five years, suggesting an increase in the overall mistreatment of Muslims in France over recent years.<ref name=":12">{{Cite web|url=https://www.alaraby.co.uk/english/news/2019/11/8/nearly-50-percent-of-french-muslims-have-experienced-discrimination|title=Nearly half of French Muslims report being discriminated against based on their religionwork=The New Arab| work=alaraby |date = 8 November 2019|language=en|access-date=2019-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20191111022855/https://www.alaraby.co.uk/english/news/2019/11/8/nearly-50-percent-of-french-muslims-have-experienced-discrimination|archive-date=2019-11-11|url-status=live}}</ref> The survey found that 60% of women wearing a headscarf were subject to discrimination.<ref>{{Cite web|url=https://www.moroccoworldnews.com/2019/11/286544/muslims-france-islamophobia/|title=Muslims, Activists in France Want to March Against Islamophobia|last=Kasraoui|first=Safaa|date=2019-11-10|website=Morocco World News|language=en-US|access-date=2019-11-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20191111032612/https://www.moroccoworldnews.com/2019/11/286544/muslims-france-islamophobia/|archive-date=2019-11-11|url-status=live}}</ref> 37% of Muslims in France have been a victim of verbal harassment or defamatory insults.<ref name=":02" /> The study, however, revealed that 44% of Muslim women who do not wear headscarves found themselves being a victim of verbal harassment or defamatory insults.<ref name=":02" /> The survey found that 13% of incidents of religious discrimination happened at police control points and 17% happened at job interviews.<ref name=":02" /> 14% of incidents occurred while the victims were looking to rent or buy accommodation.<ref name=":02" /> The IFOP stated that 24% of Muslims were exposed to verbal aggression during their lifetime, compared to 9% among non-Muslims.<ref name=":02" /> In addition, 7% of Muslims were physically attacked, compared to 3% of non-Muslims.<ref name=":12" /> In 2019, according to the French Ministry of Interior, 154 anti-religious acts targeted Muslims, while those targeting Jews stood at 687, and those against Christians was 1,052. Most of these acts consisted of vandalism of "property of a religious nature."<ref>{{Cite web|url=https://www.interieur.gouv.fr/Archives/Archives-ministres-de-l-Interieur/Archives-Laurent-Nunez/Communiques/Statistiques-2019-des-actes-antireligieux-antisemites-racistes-et-xenophobes|title = Statistiques 2019 des actes antireligieux, antisémites, racistes et xénophobes}}</ref> === Public opinion === A February 2017 poll of 10 000 people in 10 European countries by [[Chatham House]] found on average a majority (55%) were opposed to further Muslim immigration, with opposition especially pronounced in Austria, Poland, Hungary, France and Belgium. Except for Poland, all of those had recently suffered jihadist terror attacks or been at the center of a refugee crisis.<ref>{{Cite news|url=https://www.chathamhouse.org/expert/comment/what-do-europeans-think-about-muslim-immigration|title=What Do Europeans Think About Muslim Immigration?|work=Chatham House|access-date=2018-09-28|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20180310181445/https://www.chathamhouse.org/expert/comment/what-do-europeans-think-about-muslim-immigration|archive-date=2018-03-10|url-status=live}}</ref> A survey published in 2019 by the [[Pew Research Center]] found that 72% of French respondents had a favorable view of Muslims in their country, whereas 22% had an unfavourable view.<ref>{{cite news |title=European Public Opinion Three Decades After the Fall of Communism — 6. Minority groups |url=https://www.pewresearch.org/global/2019/10/14/minority-groups/ |work=Pew Research Center |date=14 October 2019 |access-date=3 November 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191022072452/https://www.pewresearch.org/global/2019/10/14/minority-groups/ |archive-date=22 October 2019 |url-status=live }}</ref> ===Repercussions=== The [[2005 French riots]] have been controversially<ref>{{Cite web |url=http://riotsfrance.ssrc.org/Roy/ |title=The Nature of the French Riots |quote=The bulk of the rioters are second generation migrants, but, if we consider the names of the arrested people, it is more ethnically mixed than one could have expected (beyond the second generation with a Muslim background—mainly North Africans, plus some Turks and Africans—there are also many non-Muslim Africans as well as people with French, Spanish or Portuguese names). The rioters are French citizens (only around 7% of the arrested people are foreigners, usually residents). [...]the religious dimension is conspicuously absent from the riots. This is not a revolt of the Muslims. |publisher=Olivier Roy, Social Science Research Council |date=November 2005 |access-date=19 June 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110720085030/http://riotsfrance.ssrc.org/Roy/ |archive-date=20 July 2011 |url-status=dead }}</ref> interpreted as an illustration of the difficulty of integrating Muslims in France, and smaller-scale riots have been occurring throughout the 1980s and 1990s, first in [[Vaulx-en-Velin]] in 1979, and in [[Vénissieux]] in 1981, 1983, 1990 and 1999. Furthermore, although Interior Minister [[Nicolas Sarkozy]] claimed that most rioters were immigrants and already known to the police, the majority were, in fact, previously unknown to the police.<ref>''[http://tempsreel.nouvelobs.com/actualite/societe/20051117.OBS5654/decryptage-du-profildes-emeutiers.html Les magistrats constatent après trois semaines de violences que les auteurs interpellés sont très majoritairement des primo-délinquants.]'', nouvelobs.com, 2005-11-19</ref><ref>''[http://www.liberation.fr/evenement/010164335-sarkozy-dementi-par-les-faits-un-an-apres Sarkozy démenti par les faits un an après] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120928190220/http://www.liberation.fr/evenement/010164335-sarkozy-dementi-par-les-faits-un-an-apres |date=2012-09-28 }}'', liberation.fr, 2006-10-24</ref> In 2014, an analysis by ''[[The Washington Post]]'' showed that between 60 and 70% of the prison population in France are Muslim or come from Muslim backgrounds while Muslims constitute 12% of the population of France.<ref>{{Cite news|url=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/story/2008/04/28/ST2008042802857.html|title=In France, Prisons Filled With Muslims|last=Moore|first=Molly|newspaper=The Washington Post|access-date=2017-09-05|language=en-US|issn=0190-8286|archive-url=https://web.archive.org/web/20170902024913/http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/story/2008/04/28/ST2008042802857.html|archive-date=2017-09-02|url-status=live}}</ref> The claims in this article have been refuted: the headline figure was based on research in 4 Paris and north regions prisons out of a total 188 by Professor Farhad Khosrovkhavar later said his best estimate was 40–50%, but that data is not recorded by French authorities.<ref name=":1">{{Cite news|url=https://www.adamsmith.org/blog/are-70-of-frances-prison-inmates-muslims|title=Are 70% of France's prison inmates Muslims?|work=Factcheck by the Adam Smith Institute|access-date=2018-09-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20180923235458/https://www.adamsmith.org/blog/are-70-of-frances-prison-inmates-muslims|archive-date=2018-09-23|url-status=live}}</ref> Statistics on ethnicity and religion are banned in France.<ref name=":1" /><ref name=":0" /> In 2013, 18,300 (27%) of the 67,700 French prison population registered for [[Ramadan]], an indication of their religious affiliation.<ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/le-vrai-du-faux/60-des-detenus-francais-sont-musulmans_1770701.html|title=60% of French prisoners are Muslims?|work=Factcheck by francetvinfo.fr|access-date=2018-09-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20181202153201/https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/le-vrai-du-faux/60-des-detenus-francais-sont-musulmans_1770701.html|archive-date=2018-12-02|url-status=live}}</ref> ===Hijab=== [[File:Mannequins Béziers 02.jpg|thumb|Mannequins in the city of [[Béziers]] advertising the hijab]] {{Further|French law on secularity and conspicuous religious symbols in schools|Islamic scarf controversy in France}} The wearing of ''[[hijab]]'' in France has been a very controversial issue since 1989. The debate essentially concerns whether Muslim girls who choose to wear hijab may do so in state schools. A secondary issue is how to protect the free choice and other rights of young Muslim women who do not want the veil, but who may face strong pressure from families or some traditionalists. Similar issues exist for civil servants and the acceptance of male Muslim medics in medical services. In 1994, the [[Ministry of National Education (France)|French Ministry for Education]] sent out recommendations to teachers and headmasters to ban the veil in educational institutions. According to a 2019 study by the Institute of Labor Economics, more girls with a Muslim background born after 1980 graduated from high school after the 1994 restrictions were introduced. While secularism is often criticized for restricting freedom of religion, the study suggested that "public schools ended up promoting the educational empowerment of some of the most disadvantaged groups of female students".<ref>{{Cite web|url=https://newsroom.iza.org/en/archive/research/effects-of-banning-the-islamic-veil-in-public-schools/|title=Effects of banning the Islamic veil in public schools|website=newsroom.iza.org|access-date=2019-12-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20191227130642/https://newsroom.iza.org/en/archive/research/effects-of-banning-the-islamic-veil-in-public-schools/|archive-date=2019-12-27|url-status=dead}}</ref> Leila Babes in her book ''The Veil Demystified'', believe that wearing the veil does not derive from a Muslim religious imperative.<ref>{{Cite web |url=https://www.haaretz.com/hasen/spages/801791.html |title='This is my strength' – Haaretz – Israel News |access-date=2008-08-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070127160345/http://www.haaretz.com/hasen/spages/801791.html |archive-date=2007-01-27 |url-status=live }}</ref> The French government and a large majority of public opinion are opposed to the wearing of a "conspicuous" sign of religious expression (dress or symbol), whatever the religion, as this is incompatible with the French system of ''[[laïcité]]''. In December 2003, President [[Jacques Chirac]] said that it breaches the separation of church and state and would increase tensions in France's multicultural society, whose Muslim and [[History of the Jews in France|Jewish]] populations are both the biggest of their kind in Western Europe. The issue of Muslim hijabs has sparked controversy after several girls refused to uncover their heads in class, as early as 1989. In October 1989, three Muslim schoolgirls wearing the Islamic headscarf were expelled from the ''collège Gabriel-Havez'' in [[Creil]] (north of Paris). In November, the First [[Conseil d'État]] ruling affirmed that the wearing of the Islamic headscarf, as a symbol of [[freedom of religious expression]], in public schools was not incompatible with the French school system and the system of ''[[laïcité]]''. In December, a first ministerial circular (''circulaire Jospin'') was published, stating teachers had to decide on a case-by-case basis whether to ban the wearing of Islamic headscarves. In January 1990, three schoolgirls were expelled from the ''collège Pasteur'' in [[Noyon]], north of Paris. The parents of one expelled schoolgirl filed a defamation action against the principal of the ''collège Gabriel-Havez'' in Creil. As a result, the teachers of a ''collège'' in [[Nantua]] (eastern part of France, just to the west of Geneva, Switzerland) went on strike to protest the wearing of the Islamic headscarf in school. A second ministerial circular was published in October, to restate the need to respect the principle of ''[[laïcité]]'' in public schools. In September 1994, a third ministerial circular (''circulaire Bayrou'') was published, making a distinction between "discreet" [[symbol]]s to be tolerated in public schools, and "ostentatious" symbols, including the Islamic headscarf, to be banned from public schools. In October, some students demonstrated at the ''lycée Saint Exupéry'' in [[Mantes-la-Jolie]] (northwest of Paris) to support the freedom to wear Islamic headscarves in school. In November, approximately twenty-four veiled schoolgirls were expelled from the ''lycée Saint Exupéry'' in Mantes-la-Jolie and the ''lycée Faidherbe'' in [[Lille]]. In December 2003, President Chirac decided that the law should prohibit the wearing of visible religious signs in schools, according to ''[[laïcité]]'' requirements. The law was approved by parliament in March 2004. Items prohibited by this law include hijabs, Jewish [[Kippah|yarmulkes]], or large Christian [[Cross necklace|crosses]].<ref name="georgetown1">{{cite web|url=http://berkleycenter.georgetown.edu/resources/countries/france |title=France |publisher=[[Berkley Center for Religion, Peace, and World Affairs]] |access-date=2011-12-14 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20110206213909/http://berkleycenter.georgetown.edu/resources/countries/france |archive-date=2011-02-06 }} See drop-down essay on "Contemporary Affairs"</ref> It is still permissible to wear discreet symbols of [[faith]] such as small crosses, [[Star of David|Stars of David]], or [[Hamsa|Fatima's hands]]. Two French journalists working in [[Iraq]], Christian Chesnot and Georges Malbrunot were taken hostage by the "[[Islamic Army in Iraq]]" (an Iraqi resistance militant movement) under accusations of spying. Threats to kill the two journalists if the law on headscarves was not revoked were published on the Internet by groups claiming to be the "Islamic Army in Iraq". The two journalists were later released unharmed.<ref>{{Cite web |url=http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID%3D17781%26URL_DO%3DDO_TOPIC%26URL_SECTION%3D201.html |title=UNESCO Welcomes Release of French Journalists Christian Chesnot and Georges Malbrunot |access-date=2019-12-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160824042409/http://portal.unesco.org/ci/en/ev.php-URL_ID%3D17781%26URL_DO%3DDO_TOPIC%26URL_SECTION%3D201.html |archive-date=2016-08-24 |url-status=live }}</ref> The arguments resurfaced when, on 22 June 2009, at the ''Congrès de Versailles'', President [[Nicolas Sarkozy]] declared that the Islamic burqa is not welcome in France, claiming that the full-length, body-covering gown was a symbol of subservience that suppresses women's identities and turns them into "prisoners behind a screen." A parliamentary commission of thirty-two deputies led by [[André Gerin]] (PCF), was also formed to study the possibility of banning the public wearing of the burqa or niqab.<ref>{{Cite news |url=http://www.lemonde.fr/societe/article/2009/07/02/du-voile-a-l-ecole-au-port-de-la-burqa-dans-l-espace-public-le-debat-a-change_1214388_3224.html |title=Du voile à l'école au port de la burqa dans l'espace public, le débat a changé |access-date=2009-07-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090703012102/http://www.lemonde.fr/societe/article/2009/07/02/du-voile-a-l-ecole-au-port-de-la-burqa-dans-l-espace-public-le-debat-a-change_1214388_3224.html |archive-date=2009-07-03 |url-status=live |newspaper=Le Monde.fr |date=2009-07-02 }}</ref> There is suspicion, however, that Sarkozy is "playing politics in a time of economic unhappiness and social anxiety."<ref name="nytimes.com">{{Cite news |url=https://www.nytimes.com/2009/09/01/world/europe/01france.html |title=Burqa Furor Scrambles French Politics |access-date=2017-02-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180921201811/https://www.nytimes.com/2009/09/01/world/europe/01france.html?em |archive-date=2018-09-21 |url-status=live |newspaper=The New York Times |date=2009-08-31 |last1=Erlanger |first1=Steven }}</ref> A Muslim group spokesman expressed serious concern over the proposed legislation, noting that "even if they ban the burqa, it will not stop there," adding that "there is a permanent demand for legislating against Muslims. This could go really bad, and I'm scared of it. I feel like they're turning the screws on us."<ref name="nytimes.com"/> On 25 January 2010 it was announced that the parliamentary committee, having concluded its study, would recommend that a ban on veils covering the face in public locations such as hospitals and schools be enacted, but not in private buildings or on the street.<ref>{{Cite web | url=https://www.nbcnews.com/id/wbna35064478 | title=French panel: Ban veils in public facilities| website=[[NBC News]]| date=2010-01-26}}</ref> [[File:Hijabs sportifs France 2022.jpg|thumb|[[Foot Locker]] store in [[Saint-Denis, Seine-Saint-Denis|Saint Denis]] with mannequins advertising [[sports hijab]] in 2022.]] In February 2019, [[Decathlon (retailer)|Decathlon]], Europe's largest sports retailer, announced plans to begin selling a [[sports hijab]] in their stores in France. Decathlon had begun selling the product in [[Morocco]] the previous week, but the plan was criticized on social media, with several politicians expressing discomfort with the product being sold. Decathlon originally stood firm, arguing it was focused on "democratizing" sports. The company released a statement saying its goal was to "offer them a suitable sports product, without judging." While [[Nike, Inc.|Nike]] had already sold hijabs in France, Decathlon was met with much more scrutiny. Multiple salespeople were threatened physically in stores. The company also received hundreds of calls and emails in regard to the product. Decathlon was forced to backtrack and has since halted its plans to sell the sports hijab. Many throughout France were left disappointed with one Muslim entrepreneur, who didn't consider selling sport hijabs, stating, "it's a shame that Decathlon didn't stand firm."<ref>{{Cite news|url=https://www.nytimes.com/2019/02/28/world/europe/france-sports-hijab-decathlon.html|title=A Sports Hijab Has France Debating the Muslim Veil, Again|last1=Peltier|first1=Elian|date=2019-02-28|work=The New York Times|access-date=2019-11-11|last2=Breeden|first2=Aurelien|language=en-US|issn=0362-4331|archive-url=https://web.archive.org/web/20191111021441/https://www.nytimes.com/2019/02/28/world/europe/france-sports-hijab-decathlon.html|archive-date=2019-11-11|url-status=live}}</ref> === سياست === رسمي ۽ گڏوگڏ غير رسمي مسلم تنظيمون، نئين فرانسيسي شهرين کي ضم ٿيڻ ۾ مدد ڪن ٿيون. "پارٽي ايگلٽي ۽ جسٽس" جهڙيون ڪيتريون ئي سياسي پارٽيون هاڻي ظاهر ٿيون آهن، انهن جون سڀ کان وڌيڪ سرگرميون گهر جي ڪم ۾ مدد ۽ عربي ۾ ٻولي جا ڪلاس آهن ۽ پنگ پانگ ۽ مسلم بحث گروپ وغيره پڻ عام آهن. بهرحال، اميگريشن جي عمل ۾ مدد ڪرڻ ۾ سرگرم سڀ کان اهم تنظيمون يا ته سيڪيولر آهن يا عيسائي آهن. * مسلمانن جو سڀ کان اهم قومي ادارو، "فرانس جي مسلمانن جي ڪونسل" (<small>Conseil Français du Culte Musulman</small>) آهي. هي ادارو، "فرانس ۾ يهودين جي ڪنسورسيم (<small>Consistoire Juif de France</small>) ۽ "فرانس ۾ پروٽسٽنٽن جي فيڊريشن" (<small>Fédération protestante de France</small>)، ٻئي نپولين جو اختراع، جي ماڊل تي ٺاهيو ويو هو. ڪونسل، CFCM جو مقصد (پنهنجي يهودي ۽ پروٽسٽنٽ هم منصبن وانگر) رياست سان مذهبي مسئلي تي بحث ڪرڻ، ڪجهه سرڪاري ادارن ۾ حصو وٺڻ ۽ فرانسيسي مسلمانن جي مذهبي زندگي کي منظم ڪرڻ آهي. <small>CFCM</small> مقامي چونڊن ذريعي فرانسيسي مسلمانن پاران چونڊي ويندي آهي. اها فرانسيسي مسلمانن جي واحد سرڪاري مثال آهي. * سال 2003ع ۾ چونڊيل <small>CFCM</small> ۾ چار تنظيمون نمائندگي ڪري رهيون هيون؛ "پيرس جي جامع مسجد" (Grande mosquée de Paris)، فرانس ۾ اسلامي تنظيمن جي يونين" (Union des organizations islamiques de France)، "فرانس جي مسلمانن جي قومي فيڊريشن" (Fédération nationale des musulmans de France) ۽ "ترڪ مسلمانن جي رابطا ڪميٽي" (Comité de coordination des musulmans Turcs de France). سال 2008ع ۾ هڪ نئين ڪائونسل چونڊجي وئي، جن جي فاتح، "فرانس ۾ مسلمانن جي ٻيهر تنظيم سازي" (Rasemblement des musulmans de France) هئي. ووٽن جي وڏي اڪثريت سان، ان کان پوءِ UOIF ۽ CCMTF آهن. اها هڪ تمام وسيع ۽ نوجوان تنظيم آهي ۽ اهم مسئلن تي اتفاق راءِ جي شروعات آهي. ٻيون تنظيمون موجود آهن. جهڙوڪ PCM (مسلمانن جي شرڪت ۽ روحانيت). جيڪي سياسي متحرڪيت (نسل پرستي، جنس پرستي وغيره جي خلاف) ۽ روحاني گڏجاڻين کي گڏ ڪن ٿيون. ۽ فرانسيسي سماج ۾ شامل ٿيڻ جي ضرورت تي زور ڏين ٿيون. تنظيمن ۾ شامل ٿيڻ سان. ووٽ ڏيڻ لاءِ رجسٽر ٿيڻ. پنهنجن ٻارن جي اسڪولن سان ڪم ڪرڻ وغيره. انهن وٽ اهڙي طرح واضح سياسي موقف نه آهن. پر فعال شهريت لاءِ زور ڏيو. اهي عملي طور تي کاٻي پاسي واري سياست ۾ مبهم آهن. * حڪومت اڃا تائين هڪ سرڪاري پاليسي تيار نه ڪئي آهي. انضمام کي آسان بڻائڻ لاءِ. جيئن مٿي ذڪر ڪيو ويو آهي. فرانس ۾ اهو طئي ڪرڻ ڏکيو آهي. ڪنهن کي مسلمان سڏيو وڃي ٿو. فرانس ۾ ڪجهه مسلمان پاڻ کي "غير مشق ڪندڙ" طور بيان ڪن ٿا. گهڻا صرف رمضان ۽ ٻين بنيادي قاعدن جي پيروي ڪن ٿا. پر ٻي صورت ۾ سيڪيولر آهن. * 1872 جي هڪ قانون جي ڪري. فرانسيسي جمهوريه مردم شماري ڪرڻ کان منع ڪري ٿو. پنهنجي شهرين جي وچ ۾ فرق ڪندي. انهن جي نسل يا انهن جي عقيدن جي حوالي سان. بهرحال. اهو قانون سروي ۽ پولز سان لاڳاپيل ناهي. جيڪي جيڪڏهن چاهين ته اهي سوال پڇڻ لاءِ آزاد آهن. قانون سرڪاري ادارن لاءِ استثنا جي اجازت پڻ ڏئي ٿو. اعلان جي بنياد تي اندازا: آڪٽوبر 2010 ۾ INED ۽ INSEE جي سروي اهو نتيجو ڪڍيو ته فرانس ۾ 2.1 ملين "اعلان ٿيل مسلمان" آهن. as well as informal Muslim organizations help the new French citizens to integrate. Several political parties like Parti égalité et Justice have now appeared. Their most frequent activities are homework help and language classes in Arabic, ping pong, Muslim discussion groups etc. are also common. However, most important associations active in assisting with the immigration process are either secular (GISTI, for example) or [[ecumenist]] (such as the [[protestant]]-founded [[Cimade]]). The most important national institution is the CFCM (''Conseil Français du Culte Musulman'') this institution was designed on the model of the "Consistoire Juif de France" and of the "Fédération protestante de France" both Napoleonic creations. The aim of the CFCM (like its Jewish and protestant counterparts) is to discuss religious problem with the state, participate in certain public institutions, and organize the religious life of French Muslims. The CFCM is elected by the French Muslims through local election. It is the only official instance of the French Muslims. There were four organizations represented in the CFCM elected in 2003, GMP (Grande mosquée de Paris), UOIF (Union des organizations islamiques de France), FNMF (Fédération nationale des musulmans de France) CCMTF (Comité de coordination des musulmans Turcs de France). In 2008 a new council was elected. The winner was RMF (Rassemblement des musulmans de France) with a large majority of the votes, followed by the UOIF and the CCMTF. It is a very broad and young organization and there is a beginning of consensus on major issues. Other elections took place since then, the latest was due in 2019 but is still pending. Other organizations exist, such as PCM (Muslim Participation and Spirituality), which combine political mobilization (against racism, sexism etc.) and spiritual meetings, and put emphasis on the need to get involved in French society&nbsp;– by joining organizations, registering to vote, working with your children's schools etc. They do not have clear-cut political positions as such but push for active citizenship. They are vaguely on the left in practice. The government has yet to formulate an official policy towards making integration easier. As mentioned above, it is difficult to determine in France who may be called a Muslim. Some Muslims in France describe themselves as "non-practicing". Most simply observe ''Ramadan'' and other basic rules but are otherwise secular. ==اعداد و شمار== Due to a law dating from 1872, the French Republic prohibits performing census by making distinction between its citizens regarding their race or their beliefs. However, that law does not concern surveys and polls, which are free to ask those questions if they wish. The law also allows for an exception for public institutions such as [[Institut national d'études démographiques|INED]] or [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]] whose job it is to collect data on demographics, social trends and other related subjects, on condition that the collection of such data has been authorized by the [[Commission nationale de l'informatique et des libertés|CNIL]] and the National Council of Statistical Information ({{Interlanguage link|Conseil national de l'information statistique|fr|3=Conseil national de l'information statistique|lt=CNIS|vertical-align=sup}}). ===Estimations based on declaration=== Surveys from INED and the INSEE in October 2010 concluded that France has 2.1&nbsp;million "declared Muslims".<ref name="plus.lefigaro.fr">Michael Cosgrove, [http://plus.lefigaro.fr/note/how-does-france-count-its-muslim-population-20110407-435643 ''How does France count its Muslim population?''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171010074044/http://plus.lefigaro.fr/note/how-does-france-count-its-muslim-population-20110407-435643 |date=2017-10-10 }}, [[Le Figaro]], April 2011.</ref> Based on 2023 research in 2019–2020, Muslims made up 10% of the French adult population, according to INSEE.<ref name="insee.fr">{{Cite web |title=Religious diversity in France: intergenerational transmissions and practices by origins − Immigrants and descendants of immigrants {{!}} Insee |url=https://www.insee.fr/en/statistiques/7342918?sommaire=7344042|date=2023-04-11 |access-date=2023-07-02 |website=www.insee.fr}}</ref> ===Estimations based on people's geographic origin=== In 1960, there was approximately 400,000 Muslims in France, corresponding to 0.9% of the population at the time.<ref>{{Cite journal |last=Waughray |first=Vernon |date=1960 |title=The French Racial Scene: North African Immigrants in France |url=http://journals.sagepub.com/doi/10.1177/030639686000200105 |journal=Race |language=en |volume=2 |issue=1 |pages=60–70 |doi=10.1177/030639686000200105 |issn=0033-7277|url-access=subscription }}</ref> In 1975, the estimated number of Muslims was above 1 million.<ref>{{Cite book |last=Farmer |first=Brian R. |url=https://archive.org/details/radicalislaminwe0000farm |title=Radical Islam in the West : ideology and challenge |date=2011 |publisher=Jefferson, N.C. : McFarland & Co. |others=Internet Archive |isbn=978-0-7864-5953-7 |quote=By 1975, the Muslim population in France was estimated to be in excess of one million persons.}}</ref> According to the [[Government of France|French Government]], which does not have the right to ask direct questions about religion and uses a criterion of people's geographic origin as a basis for calculation, there were between 3 and 3.2&nbsp;million Muslims in metropolitan France in 2010. Thirteen years later, the proportion of Muslims in France rose to 10%, according to [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]].<ref name="insee.fr"/> The government counted all those people in France who migrated from countries with a dominant Muslim population, or whose parents did. The [[United States Department of State]] placed it at roughly 10%,<ref>[https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/3842.htm Background Note: France] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190525024821/https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/3842.htm |date=2019-05-25 }}, U.S. Department of State, December 10, 2009. See also "There are an estimated 5 million to 6 million Muslims (8 to 10 percent of the population), although estimates of how many of these are practicing vary widely." in ''[https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2008/108446.htm 2008 Report on International Religious Freedom] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191017084151/https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2008/108446.htm |date=2019-10-17 }}'', U.S. Department of State, September 2008; {{cite book|title=Western Civilization: Beyond Boundaries|first1=Thomas F. X.|last1=Noble|first2=Barry|last2=Strauss|first3=Duane J.|last3=Osheim|first4=Kristen B.|last4=Neuschel|first5=Elinor A.|last5=Accampo|first6=David D.|last6=Roberts|first7=William B.|last7=Cohen|author-link2=Barry S. Strauss|publisher=Wadsworth Cengage Learning|isbn=978-0-495-90072-6|location=Boston|year=2009|edition=6th|page=?}}</ref> while two 2007 polls estimated it at about 3% of the total population.<ref>{{in lang|fr}} [http://www.ifop.com/europe/docs/religions_geo.pdf#page=7 Ifop] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080910203255/http://www.ifop.com/europe/docs/religions_geo.pdf#page=7 |date=2008-09-10 }}, [http://www.tns-sofres.com/etudes/pol/050407_religion.htm Sofres]( {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081126122828/http://www.tns-sofres.com/etudes/pol/050407_religion.htm |date=2008-11-26 }}), [http://www.20minutes.fr/articles/2007/02/28/20070228-actualite-france-Croyants-et-athees-ou-habitent-ils-en-France.php Croyants et athées, où habitent-ils en France?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070302170827/http://www.20minutes.fr/articles/2007/02/28/20070228-actualite-france-Croyants-et-athees-ou-habitent-ils-en-France.php |date=2007-03-02 }}</ref> The [[CIA World Factbook]] places it at 7–9%.<ref>[https://web.archive.org/web/20260112203628/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/france/ CIA&nbsp;– The World Factbook&nbsp;– France] .</ref> A [[Pew Forum]] study, published in January 2011, estimated 4.7&nbsp;million Muslims in France in 2010 (and forecasted 6.9&nbsp;million in 2030).<ref name="Pew2011">{{Cite web |url=http://www.pewforum.org/The-Future-of-the-Global-Muslim-Population.aspx |title=The Future of the Global Muslim Population |date=27 January 2011 |access-date=2011-02-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130723032443/http://www.pewforum.org/The-Future-of-the-Global-Muslim-Population.aspx |archive-date=2013-07-23 |url-status=live }}</ref> The French polling company [[IFOP]] estimated in 2016 that French Muslims number between 3 and 4 million and criticized suggestions of a significant demographic religious slide (the so-called [[Great Replacement conspiracy theory]], {{langx|fr|grand remplacement|link=no}}). IFOP claims that they make up 5.6% of those older than 15, and 10% of those younger than 25.<ref>{{Cite web |url=http://www.lejdd.fr/Societe/Religion/Religion-famille-societe-qui-sont-vraiment-les-musulmans-de-France-810217 |title=Religion, famille, société : Qui sont vraiment les musulmans de France |access-date=2016-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160919133551/http://www.lejdd.fr/Societe/Religion/Religion-famille-societe-qui-sont-vraiment-les-musulmans-de-France-810217 |archive-date=2016-09-19 |url-status=live }}</ref> According to an IFOP survey for the newspaper ''La Croix'' in 2011, based on a combination of previous surveys, 75% of people from families ''"of Muslim origin"'' {{sic}} said they were believers. This is more than the previous study in 2007 (71%) but less than the one before 2001 (78%). This variation, caused by the declarative aspect of the survey, illustrates the difficulty of establishing precisely the number of believers.<ref>{{Cite news|date=2015-01-21|title=Quel est le poids de l'islam en France ?|language=fr|work=Le Monde.fr|url=https://www.lemonde.fr/les-decodeurs/article/2015/01/21/que-pese-l-islam-en-france_4559859_4355770.html|access-date=2020-08-27}}</ref> According to the same survey 155 of those surveyed who had at-least one Muslim parent 84.8% identified as Muslims, 3.4% identified as Christians, 10.0% identified as [[not religious]] and 1.3% belonged to other religions.<ref name="2016Montaigne-IFOP">{{cite web|url=http://www.institutmontaigne.org/res/files/publications/a-french-islam-is-possible-report.pdf|title=A French Islam is possible|date=2016|publisher=Institut Montaigne|archive-url=https://web.archive.org/web/20170915201551/http://www.institutmontaigne.org/res/files/publications/a-french-islam-is-possible-report.pdf|archive-date=15 September 2017|page=13}}</ref> An [[Interior ministry]] source in ''l'Islam dans la République'' published the following estimated distribution of Muslims by Alain Boyer by affiliated countries in 1999:<ref>[http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/014000017/index.shtml L'Islam dans la République – La Documentation française] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130228010738/http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/014000017/index.shtml |date=2013-02-28 }}, Haut conseil à l'intégration, 2000, p. 26</ref> {| class=wikitable style="margin-left: 3em" |- | [[Algeria]] || align=right | 1,550,000 |- | [[Moroccan diaspora|Morocco]] || align=right | 1,000,000 |- | [[Tunisia]] || align=right | 350,000 |- | [[Turkey]] || align=right | 315,000 |- | [[Sub-Saharan Africa]] || align=right | 250,000 |- | Middle East || align=right | 100,000 |- | remaining Asia (mostly [[Pakistan]] and [[Bangladesh]]) || align=right | 100,000 |- | [[Religious conversion#Islam|Convert]]s || align=right | 40,000 |- | [[Illegal immigrants]] or awaiting regularization|| align=right | 350,000 |- | Other || align=right | 100,000 |- | Total || align=right | '''4,155,000''' |} In 2008, thirty-nine percent of Muslims surveyed by the polling group IFOP said they observed Islam's five prayers daily, a steady rise from 31 percent in 1994, according to the study published in the Catholic daily La Croix.<ref name=":32"/> Mosque attendance for Friday prayers has risen to 23 percent, in 2008 up from 16 percent in 1994, while in 2008 Ramadan observance has reached 70 percent compared to 60 percent in 1994, it said. Drinking alcohol, which Islam forbids, has also declined to 34 percent from 39 percent in 1994, according to the survey of 537 people of Muslim origin.<ref name=":32"/> A 2015 study found that up to 12,000 French Muslims [[converted to Christianity]], but cited that this number may be underestimated, and it may include only Protestant converts.<ref>{{cite journal|last1=Johnstone|first1=Patrick|last2=Miller|first2=Duane Alexander|title=Believers in Christ from a Muslim Background: A Global Census|journal=Interdisciplinary Journal of Research on Religion|date=2015|volume=11|page=8|url=https://www.academia.edu/16338087|access-date=30 October 2015}}</ref> According to {{Interlanguage link|Michèle Tribalat|fr}}, a researcher at [[INED]], an acceptance of 5 to 6 million Muslims in France in 1999 was overestimated. Her work has shown that there were 3.7&nbsp;million people of "possible Muslim faith" in France in 1999 (6.3% of the total population of [[Metropolitan France]]).<ref name="express">{{in lang|fr}} [http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=415633 Les vrais chiffres] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060107205505/http://www.lexpress.fr/info/societe/dossier/mosquees/dossier.asp?ida=415633 |date=2006-01-07 }} by Gilbert Charles and Besma Lahouri, [[L'Express (France)|L'Express]], 2003-04-12; see also {{in lang|en}} Michèle Tribalat, ''[http://www.thesocialcontract.com/artman2/publish/tsc1402/article_1210_printer.shtml Counting France's Numbers—Deflating the Numbers Inflation] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080830080337/http://www.thesocialcontract.com/artman2/publish/tsc1402/article_1210_printer.shtml |date=2008-08-30 }}'', [[The Social Contract Press|The Social Contract Journal]], vol. 14.2, Winter 2003–2004</ref> In 2009, she estimated that the number of people of the Muslim faith in France was about 4.5&nbsp;million.<ref>Michèle Tribalat, ''[http://www.lemonde.fr/idees/article/2011/10/13/l-islam-reste-une-menace_1587160_3232.html Michèle Tribalat : "L'islam reste une menace"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111115105623/http://www.lemonde.fr/idees/article/2011/10/13/l-islam-reste-une-menace_1587160_3232.html|date=2011-11-15}}'', [[Le Monde]], 13 octobre 2011</ref> فرينچ نيشنل انسٽيٽيوٽ فار ڊيموگرافڪ ريسرچ (INED) جي هڪ محقق، مشيل ٽرائبلاٽ جي مطابق، 5 جي قبوليت جين پال گوريويچ جي مطابق، 2017 ۾ ميٽروپوليٽن فرانس ۾ 8.5 ملين مسلمان نسل (آبادي جو لڳ ڀڳ 1/8) هئا.<ref>Jean-Paul Gourévitch, ''Les véritables enjeux des migrations'', Éditions du Rocher, 2017, {{p.|111}}</ref><ref>Jean-Paul Gourévitch, ''La croisade islamiste'', Pascal Galodé, 2011, p. 136</ref><ref name="Jean-Paul Gourévitch p.362">Jean-Paul Gourévitch, ''Les migrations en Europe'' p.362, Acropole, 2007, {{ISBN|978-2-7357-0267-1}}; see also [[National Front (France)|Front National]]'s estimate of 6 to 8 million Muslims quoted in Jonathan Laurence and [[Justin Vaïsse]], ''Intégrer l'Islam'', [https://books.google.com/books?id=jYZJHyMe9yEC&pg=PA35 p.35] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160426222427/https://books.google.com/books?id=jYZJHyMe9yEC&pg=PA35 |date=2016-04-26 }}, Odile Jacob, 2007, {{ISBN|978-2-7381-1900-1}}</ref> سال 2017ع ۾، INSEE ۾ پاپوليشن سروي برانچ جي اڳوڻي سربراهه ۽ سال 1999ع ۽ 2009ع جي وچ ۾ INED (فرينچ نيشنل انسٽيٽيوٽ فار ڊيموگرافڪ ريسرچ) جي ڊائريڪٽر، فرانسوا هيران چيو ته سال 2017ع ۾ فرانسيسي آبادي جو لڳ ڀڳ اٺون حصو (84 لک) مسلمان نسل جو هو.<ref>Fançois Héran, ''Avec l'immigration: Mesurer, débattre, agir'', La Découverte, 2017, p. 20</ref> تازو اسپيشل يوروباروميٽر 493 (2019) جي مطابق فرانس ۾ مسلمان آبادي جو اندازو %5 يا 33 لک 50 هزار جو آهي.<ref name="ec.europa.eu">{{Cite web |title=Eurobarometer |url=https://ec.europa.eu/commfrontoffice/publicopinion/index.cfm/Survey/getSurveyDetail/instruments/SPECIAL/surveyKy/2251}}</ref> پيو ريسرچ سينٽر اڳڪٿي ڪري ٿو ته <small>2050</small>ع ۾ مسلمان آبادي 86 لک يا ملڪ جو 12.7 سيڪڙو تائين وڌي ويندي جتي ڪا به اميگريشن نه هوندي ۽ هڪ ڪروڙ 32 لک يا 18.0 سيڪڙو وڌيڪ ٿي ويندي، جئين ته لڏپلاڻ کي نه روڪيو ويندو.<ref>{{Cite web|url=https://www.thelocal.fr/20171201/how-frances-muslim-population-will-grow-in-the-future|first=Evie|last=Burrows-Taylor|title=How France's Muslim population will grow in the future|date=1 December 2017|website=www.thelocal.fr|access-date=30 October 2020}}</ref> <small>INED-INSEE</small> جي سال 2023ع جي رپورٽ موجب، فرانس ۾ مسلمان خاندانن ۾ پرورش پائيندڙ 91 سيڪڙو ماڻهو پنهنجي والدين جي ساڳئي مذهب ۽ عقيدي جي پيروي ڪندا آهن.<ref name="newdailycompass.com" /> === اسلام قبول ڪندڙ === سال <small>2013</small>ع ۾، دي [[دي نيو يارڪ ٽائمز|نيو يارڪ ٽائمز]] برنارڊ گوڊارڊ، جيڪو هڪ اڳوڻو فرانسيسي انٽيليجنس آفيسر، اسلامي معاملن ۾ ماهر ۽ ان وقت ملڪ جي گهرو وزارت سان لاڳاپيل هو، جو حوالو ڏنو. جن اندازو لڳايو ته فرانس جي ڪل مسلمان آبادي <small>60</small> لک آهي جنهن مان <small>1</small><small>,00,000</small> فرانسيسي نسل جا مسلمان هئا، جيڪا پنهنجو مذهب تبديل ڪيا (سال <small>1986</small>ع ۾ <small>50,000</small> جي مقابلي ۾)، جڏهن ته مسلم تنظيمون هي تعداد <small>2,00,000</small> تائين ٻڏائڻ ٿيون.<ref name=":3">{{Cite web |last=de la Baume |first=Maïa |date=3 February 2013 |title=More in France Are Turning to Islam, Challenging a Nation's Idea of Itself |url=https://www.nytimes.com/2013/02/04/world/europe/rise-of-islamic-converts-challenges-france.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20240622011846/https://www.nytimes.com/2013/02/04/world/europe/rise-of-islamic-converts-challenges-france.html |archive-date=22 June 2024 |website=[[The New York Times]]}}</ref> سال <small>2025ع</small> ۾، [[سماجيات]] جي ماهر فرينڪ فريگوسي، "گوورنر ايل اسلام اين فرانس" (فرانس ۾ اسلام جي حڪومت) جي ليکڪ، جي "لي پيريسين رپورٽ" جو اندازو آهي ته فرانس ۾ هر سال لڳ ڀڳ <small>5</small><small>,000</small> ماڻهو اسلام قبول ڪندا آهن، اهو انگ مرڪزي رڪارڊن جي بدران سماجي مشاهدي مان نڪتل آهي، ۽ نوٽ ڪيو ته رجحان گذريل ڏهاڪن جي مقابلي ۾ وڌي رهيو آهي.<ref>{{Cite web |last=Poupeau |first=Thomas |date=2025-05-06 |title=Regain de spiritualité, recherche d’une communauté, mariage… Les principales raisons de la conversion à l’islam |trans-title=Renewed spirituality, search for a community, marriage… The main reasons for conversion to Islam |url=https://www.leparisien.fr/societe/religions/regain-de-spiritualite-recherche-dune-communaute-mariage-les-principales-raisons-de-la-conversion-a-lislam-06-05-2025-NTV6HIE27JCL3GEYY5H6YRJ2AY.php |access-date=2026-02-08 |website=[[Le Parisien]] |language=fr-FR |quote=Il n’existe pas de données précises sur les conversions à l’islam en France, mais les spécialistes avancent un chiffre : 5 000 par an. Les raisons sont variées. |trans-quote=There are no precise data on conversions to Islam in France, but specialists put forward an estimate: about 5,000 per year. The reasons vary.}}</ref> === مسلمانن ۽ يهودين جي وچ ۾ لاڳاپا === سال <small>2006</small>ع ۾ [[جرمني]]، [[فرانس]]، [[گڏيل بادشاھت|برطانيه]] ۽ [[اسپين]] ۾ پيو ريسرچ سينٽر پاران ڪيل هڪ سروي ۾ ظاهر ٿيو ته %71 فرانسيسي مسلمان، انهن جي ساٿي يهودي شهرين بابت مثبت خيال رکندا هئا. اها مثبت جذبات جو سڀ کان وڌيڪ سيڪڙو ۽ يورپ ۾ پول ڪيل سڀني يورپي مسلمانن طرفان واحد مثبت طور تي اظهار هو. اڪثر فرانس جي مسلمان (%<small>46</small> منفي جواب جي مقابلي ۾ <small>44</small> سيڪڙو مثبت جواب "ڇا [[حماس]] جي فتح فلسطينين لاءِ سٺي آهي؟") پڻ حماس جي حمايت نه ڪئي ۽ 71 سيڪڙو جواب ڏيندڙن [[ايران]] جي [[نيوڪليئر تجربو|ايٽمي هٿيار]] حاصل ڪرڻ جي منظوري نه ڏني. فرانس ۾ هي مسلم-يهودي اتحاد جزوي طور تي هن حقيقت سان بيان ڪري سگهجي ٿو ته ٻنهي آبادي جو هڪ وڏو سيڪڙو يورپ ۾ پيدا ٿيو آهي ۽ فرانسيسي "لايسيٽي جا اثر" (vivre-ensemble) يعني "گڏجي گڏ رهڻ" تي ​​گڏيل سول ادارتي جڳهن ۾ مذهبي ۽ سياسي طور تي سڀني لاءِ غير جانبدار رهن ٿا.<ref name="allen" /> ==فرانسيسي مسلمان== {{main category|فرانسيسي مسلمان}} ===رانديگر=== [[File:Zinedine Zidane by Tasnim 03.jpg|thumb|right|[[زين الدين زيدان]]، فٽبال رانديگر، فرانس جي فٽبال ٽيم جو اڳوڻو ڪپتان ]] [[File:Franck Ribery 2019 (cropped).jpg|thumb|right|[[فرينڪ ريبيري]]، فٽبال رانديگر، (اسلام قبول ڪيو)]] * * نڪولس انيلڪا، فٽبال رانديگر. (اسلام قبول ڪيو) * حاتم بن عرفا، فٽبال رانديگر. * * ڪريم بينزيما، فٽبال رانديگر. * * وِسام بن يدر، فٽبال رانديگر * * اينگولو ڪانٽي، فٽبال رانديگر. * * هشام آور، فٽبال رانديگر * * نبيل فيڪير، فٽبال رانديگر. * محمد حوث، بين الاقوامي رگبي رانديگر. * سمير ناصري، فٽبال رانديگر. * پال پوگبا، فٽبال رانديگر، مسلمان ٿيو. * عادل رامي، فٽبال رانديگر. * سوان ريبيڊجئ، بين الاقوامي رگبي يونين رانديگر. * فرانڪ ريبيري، فٽبال رانديگر، مسلمان ٿيو. * مامدو ساخو، فٽبال رانديگر. * موسيٰ سيسوڪو، فٽبال رانديگر. * رباح سليماني، اسٽيڊ فرانسيس لاءِ رگبي پليئر ۽ فرانسيسي قومي رگبي يونين ٽيم ۾ سڀ کان وڌيڪ معاوضو وٺندڙ فرانسيسي پليئر.<ref>{{Cite web |url=https://www.ruck.co.uk/magazine-unveils-highest-earners-top-14/ |title=French magazine unveils the HIGHEST earners in the Top 14 |access-date=2017-06-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180921123905/https://www.ruck.co.uk/magazine-unveils-highest-earners-top-14/ |archive-date=2018-09-21 |url-status=live |date=2017-05-02 }}</ref> * زين الدين زيدان، فٽبال پليئر * عثمان ڊيمبيلي، فٽبال پليئر * بينجمن مينڊي، فٽبال پليئر * بڪاري ساگنا، فٽبال پليئر * جبريل سيديبي، فٽبال پليئر * سيڊرڪ ڊومبي، ايم ايم اي فائٽر، مسلمان ٿيو. * اسحاق هيجر، فارمولا 1 ڊرائيور ==== فنڪار ==== * نصرالدين ڊينيٽ، مصور، اسلام قبول ڪيو. * ليلا بختي، ايوارڊ يافته فلم ۽ ٽيليويزن اداڪاره، لورال سفير * اسد بواب، ڪال مائي ايجنٽ! فيم جو فرانسيسي-مراڪشي اداڪار * سميع بواجلا، ايوارڊ يافته اداڪار، ٻه سيزر ايوارڊ حاصل ڪندڙ * رچيدا برڪني، ايوارڊ يافته اداڪاره، ڪاميڊي فرانسيس ميمبر، ايريڪ ڪينٽونا جي زال * جميل ڊيبوز، ايوارڊ يافته اداڪار ۽ اسٽينڊ اپ ڪاميڊين، پروڊيوسر، انسان دوست، ٽي وي صحافي ۽ پروڊيوسر ميليسا ٿيوريو جو مڙس * خيرون، ايراني ڄاول فرانسيسي ڪاميڊين، اداڪار ۽ فلم ڊائريڪٽر * سبرينا اوازاني، دي هُڪ اپ پلان ۽ گيمز آف لو اينڊ چانس فيم جي اداڪاره * [[Tahar Rahim]], multiple [[César Award]]-winning actor, [[Oscars]], [[BAFTA]] and [[Golden Globe]] nominee * [[Omar Sy]], award-winning actor, first ever Black winner of the [[César Award for Best Actor]] in 2012 * [[Roschdy Zem]], award-winning actor and director ====Singers==== [[File:Kery James - Rennes 2008.jpg|thumb|right|[[Hip hop music|Hip hop]] artist [[Kery James]]]] * [[Kery James]], Guadeloupe-born hip hop artist, convert * [[Soprano (rapper)|Soprano]] * [[Médine (rapper)|Médine]] * [[Booba]] * [[Kaaris]], convert * [[Sadek (rapper)|Sadek]], convert ===Politicians=== * [[Fadela Amara]], social worker and feminist activist, former government minister * [[Kader Arif]], politician, former government minister and current member of the [[European Parliament]] * [[Azouz Begag]], [[Légion d'Honneur]] recipient, researcher in economics and sociology, former government minister * [[Rachida Dati]], lawyer, former Minister of Justice, current Minister of Culture * [[Mounir Mahjoubi]], technologist, businessman, current Secretary of State for Digital Affairs (came out as gay in 2018). * [[Rama Yade]], politician, former government minister. ===Academics and writers=== * [[Yasmine Belkaid]], immunologist, current president of the [[Pasteur Institute]] * [[Ghaleb Bencheikh]], scientist * [[Jean-Louis Michon]], writer, translator, convert * [[Louis du Couret]], explorer, military officer, writer, convert * [[René Guénon]], author, intellectual, convert * [[Roger Garaudy]], author, philosopher, convert * [[Christian Bonaud]], author, philosopher, convert * [[Éric Geoffroy]], Islamologist, author, convert * [[Denis Gril]], Islamologist, writer, convert * [[Michel Chodkiewicz]], Islamogist, writer, convert * [[Eva de Vitray-Meyerovitch]], Islamologist, writer, convert ===Business people=== * [[Mohed Altrad]], businessman, rugby chairman and writer. * [[Mourad Boudjellal]], businessman, founder of [[Soleil Productions]] comic publishing and [[Sport management|sport manager]]. ===Religious figures=== * [[Kahina Bahloul]] French [[imam]] (first female imam in France) and [[Islamic studies|Islamic academic]], advocate for [[Islamic modernism|modernist reforms in Islam]]. * [[Dalil Boubakeur]], physician, rector of [[Great Mosque of Paris]] * [[Si Kaddour Benghabrit]], founder of the [[Great Mosque of Paris]], WW2 resistant, interfaith helper and candidate to official title of [[Righteous among the Nations]]. ===Television=== * [[Rachid Arhab]], journalist, member of [[Conseil supérieur de l'audiovisuel]] ==پڻ ڏسو== {{Portal|اسلام|فرانس}} * فرانس جي آباديات * فرانس ۾ مذهب * فرانس ۾ مذهب جي آزادي * مارسيلي ۾ اسلام * بيسانڪون ۾ اسلام * فرانڪو-عثماني اتحاد * فرانس ۾ ترڪ * بيسانڪون ڏانهن هجرت * [[Religion in Europe]] * [[Freedom of religion in Europe]] *[[Islam in Europe]] *[[Religion in the United Kingdom]] *[[Freedom of religion in the United Kingdom]] *[[Islam in the United Kingdom]] ==حوالا== {{حوالا}} ==وڌيڪ پڙهڻ== * Davidson, Naomi. ''Only Muslim: Embodying Islam in Twentieth-Century France'' (Cornell University Press, 2012) * Katz, Ethan B. ''The Burdens of Brotherhood: Jews and Muslims from North Africa to France'' (Harvard University Press, 2015) * Mandel, Maud S. ''Muslims and Jews in France: History of a Conflict'' (Princeton University Press; 2014) 253 pages; scholarly history of conflicts since 1948; special attention to Marseilles and to the impact of French decolonization in North Africa. * Motadel, David. "The Making of Muslim Communities in Western Europe, 1914–1939." in by Götz Nordbruch and Umar Ryad, eds., ''Transnational Islam in Interwar Europe: Muslim Activists and Thinkers'' (2014) ch 1. * Murray-Miller, Gavin. "A Conflicted Sense of Nationality: Napoleon III's Arab Kingdom and the Paradoxes of French Multiculturalism." ''French Colonial History'' 15#1 (2014): 1–37. * Rootham, Esther. "Embodying Islam and laïcité: young French Muslim women at work." ''Gender, Place & Culture'' (2014): 1–16. * Scheck, Raffael. ''French Colonial Soldiers in German Captivity During World War II'' (Cambridge University Press, 2014) * Zwilling, Anne-Laure. "A century of mosques in France: building religious pluralism." ''International Review of Sociology'' 25#2 (2015): 333–340. *{{cite news|last1=Ragazzi|first1=Francesco|last2=Tawfik|first2=Amal|last3=Perret|first3=Sarah|last4=Davidshofer|first4=Stephan|title="Séparatisme": et si la politique antiterroriste faisait fausse route ?|url=https://theconversation.com/separatisme-et-si-la-politique-antiterroriste-faisait-fausse-route-149078|agency=The Conversation|date=9 November 2020|access-date=30 January 2021|df=dmy-all}} ==ٻاهريان ڳنڍڻا== {{commons category}} {{wikiquote}} *[http://www.migrationinformation.org/Feature/display.cfm?id=153 French Muslims, Government Grapple With Integration Pains] *[https://web.archive.org/web/20010926110902/http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,176139,00.html Fighting Terrorism: Lessons From France] * [http://www.euro-islam.info/2013/01/23/the-numbers-of-french-muslims-and-muslims-in-france-are-exaggerated/ ''The numbers of French Muslims and Muslims in France are exaggerated''] euro-islam.info 12 January 2013 * [http://bibliobs.nouvelobs.com/essais/20121220.OBS3294/on-exagere-deliberement-le-nombre-de-musulmans-en-france.html] *[http://www.english.rfi.fr/france/20100526-sarkozy-and-burka France's burka bill&nbsp;– background], [[Radio France Internationale]] in English {{Authority control}} [[زمرو:فرانس ۾ اسلام]] [[زمرو:فرانس]] [[زمرو:يورپ ۾ اسلام]] [[زمرو:فرانس ۾ مذهب]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ|فرانس]] d4fxsw59r94gxazf0d6d3fgt8yl1l21 0 97846 385980 381020 2026-06-17T09:05:07Z Ibne maryam 17680 385980 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement|name=قرطبه|other_name=Cordova|native_name=Córdoba|settlement_type=ميونسپلٽي|image_skyline={{Multiple image | perrow = 1/2/2 | border = infobox | total_width = 260 | caption_align = centre | image1 = Córdoba aerial 2.jpg | caption1 = الڪبير ندي (گواڊالڪووير) جي حوالي سان شهر جي تاريخي مرڪز تي مرڪوز ٿيل فضائي ڏيک، پس منظر ۾ سيرا مورينا (نومبر 2020) | image2 = CORDOBA(Mezquita) (cropped).jpg | caption2 = مسجد قرطبه جو اندريون ڏيک ۽ ستون | image3 = Capilla Mudéjar de San Bartolomé in der Calle Averroes, Córdoba - panoramio.jpg | caption3 =سان بارٽولومي جو چيپل | image4 = Cordoba-28 (48026695918).jpg | caption4 = ڪاليجا ڊي لا فلوريس (گلن واري گلي) | image5 = Cordoba-6_(48026780817).jpg | caption5 = القصر جا باغ | image6 = Mezquita de Córdoba desde el aire (Córdoba, España).jpg | caption6 = قرطبه مسجد، فضائي ڏيک }}|image_flag=Flag of Córdoba, Spain.svg|flag_size=120px|image_seal=Escudo oficial de Córdoba (España).svg|nicknames=''La Ciudad Califal'', ''Córdoba la Llana'' "خلافت جو شهر" • "ڪورڊوبا لا لانا"|pushpin_map=Spain#Spain Andalusia|pushpin_map_caption=اسپين ۾ جڳھ|coordinates={{coord|37|53|24|N|4|46|48|W|scale:100000|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|subdivision_type=[[ملڪ]]|subdivision_name={{flag|Spain}}|subdivision_type1=خودمختيار ڪميونٽي|subdivision_name1=[[اندلس|اندلسيا]]|subdivision_type2=[[صوبو]]|subdivision_name2=ڪورڊوبا|seat_type=<!-- Capital -->|seat=|government_type=ايونتامنٽو|governing_body=ايونتامنٽو ڊي ڪرڊوبا|leader_party=پي پي|leader_title=ميئر|leader_name=ھوزي ماريا بيليڊو<ref>{{cite news |url=https://www.elmundo.es/espana/2019/06/15/5d04372dfc6c8332068b4585.html |title=El mapa de las nuevas alcaldías 2019–2023 |newspaper=El Mundo |access-date=15 June 2019 |archive-date=15 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190615162225/https://www.elmundo.es/espana/2019/06/15/5d04372dfc6c8332068b4585.html |url-status=live }}</ref>|area_footnotes=<ref name=Anuario96>{{cite journal |title=Extensión superficial, altitud y población de hecho de las provincias, capitales y municipios de más de 20.000 habitantes. Península, Islas Baleares y Canarias |journal=Anuario 1996 |year=1996 |url=http://www.ine.es/inebaseweb/pdfDispacher.do;jsessionid=CFB3D1D685F6DC619350CEA3234B44A3.inebaseweb03?td=145938 |access-date=16 May 2017 |archive-date=10 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180110175322/http://www.ine.es/inebaseweb/pdfDispacher.do;jsessionid=CFB3D1D685F6DC619350CEA3234B44A3.inebaseweb03?td=145938 |url-status=live }}</ref>|area_total_km2=1253|elevation_footnotes=<ref name=Anuario96/>|elevation_m=106|elevation_max_m=|elevation_min_m=|population_as_of=2024|population_footnotes=<ref name="population">{{cite web |url=https://www.ine.es/dynt3/inebase/en/index.htm?padre=10607&capsel=11555|title=Annual population census 2021-2024|publisher=[[National Statistics Institute (Spain)|INE]]}}</ref>|population_total=324902|population_density_km2=auto|population_rank=اسپين ۾ 12هون|population_demonyms=Cordoban,<ref>{{cite web |url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/cordoban |title=Cordoban |work=[[Merriam-Webster]] |access-date=18 June 2020 |archive-date=21 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200621072931/https://www.merriam-webster.com/dictionary/cordoban |url-status=live }}</ref> (Spanish: ''cordobés/sa'', ''cordubense'', ''cortubí'', ''patriciense'')|demographics_type2=مجموعي گھربل پيداوار|demographics2_footnotes=<ref>{{Cite web |url=https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/met_10r_3gdp/default/table?lang=en |title=Gross domestic product (GDP) at current market prices by metropolitan regions |last= |first= |date= |website=ec.europa.eu |archive-url=https://web.archive.org/web/20230215185052/https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/met_10r_3gdp/default/table?lang=en |archive-date=15 February 2023 |access-date= |url-status=live }}</ref>|demographics2_title1=ميٽرو|demographics2_info1=13.07 بلين يورو (€)|timezone=[[Central European Time|CET]]|utc_offset=+1|timezone_DST=[[Central European Summer Time|CEST]]|utc_offset_DST=+2|postal_code_type=ٽپال ڪوڊ|postal_code=14001–14014|area_code_type=[[Telephone numbers in Spain|Dialing code]]|area_code=|website={{URL|www.cordoba.es}}|module={{Infobox UNESCO World Heritage Site |child = yes |official_name = قرطبه جو تاريخي مرڪز |year = 1984 |criteria = ثقافتي: i، ii، iii، iv. |ID = 313 }}}} '''قرطبه''' (<small>Córdoba</small>؛ <small>'''ڪورڊوبا'''، '''ڪورڊووا'''{{IPAc-en|ˈ|k|ɔr|d|ə|v|ə}} {{Respell|KOR|də|və}})،</small><ref>''[[انسائيڪلوپيڊيا برٽانيڪا|Encyclopædia Britannica]]''، [https://www.britannica.com/EBchecked/topic/137374/Cordoba Córdoba (conventional Cordova)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150428135540/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/137374/Cordoba|date=28 April 2015}}</ref> [[اسپين]] جي اندلسيا ڪميونٽي ريجن جو هڪ شهر ۽ قرطبه صوبي جو گادي جو هنڌ آهي. سال <small>2024</small>ع تائين <small>3,24,902</small> جي آبادي سان، اهو اسپين جو <small>12</small>هون وڏو شهر ۽ [[اندلس|اندلوسيا]] جو ٽيون وڏو شهر آهي. هي شهر بنيادي طور تي [[جزیرو نما آئیبیریا|آئبيريائي جزيره نما]] جي ڏکڻ ۾ الڪبير ندي (<small>Guadalquvir</small>) جي ساڄي ڪناري تي واقع آهي. ڪڏهن رومن ڪالوني، پر ڇهين صدي عيسويءَ ۾ وِزيگوٿڪ بادشاهت ان تي قبضو ڪري ورتو ۽ پوءِ اٺين صدي عيسويءَ ۾ مسلمانن ان تي قبضو ڪري ورتو. قرطبه جي امارت ۽ پوءِ قرطبه جي خلافت جو گاديءَ جو هنڌ بڻيو، جتان کان [[بنو اميه|اموي خاندان]] [[اندلس]] تي حڪومت ڪندو هو. اموي حڪومت دوران، قرطبه تعليم ۽ سکيا جي مرڪز ۾ تبديل ٿي ويو،<ref name="Barton2009">{{Cite book |last=Barton |first=Simon |url=https://books.google.com/books?id=AeAcBQAAQBAJ&pg=PA44 |title=A History of Spain |date=30 June 2009 |publisher=Macmillan International Higher Education |isbn=978-1-137-01347-7 |pages=44–5 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200726002002/https://books.google.com/books?id=AeAcBQAAQBAJ&pg=PA44#v=onepage&q&f=false |archive-date=26 July 2020}}</ref> <ref name="Venable1894">{{Cite book |last=Francis Preston Venable |url=https://books.google.com/books?id=fN9YAAAAYAAJ&pg=PA21 |title=A Short History of Chemistry |publisher=Heath |year=1894 |page=21}}</ref> ۽ <small>10</small>هين صدي تائين اهو [[يورپ]] جو ٻيو نمبر وڏو شهر بڻجي چڪو هو.<ref>{{Cite book |last=Hareir |first=Idris El |url=https://books.google.com/books?id=qVYT4Kraym0C&q=cordoba+surpassed+and+constantinople&pg=PA448 |title=The Spread of Islam Throughout the World |last2=Mbaye |first2=Ravane |date=10 April 2011 |publisher=UNESCO |isbn=9789231041532}}</ref> <ref name="Population">{{Citation|date=October 1993|quote=27 October 2017|archive-url=29 July 2018}}</ref> خلافت <small>11</small>هين صدي جي شروعات ۾ هڪ قسم جي سياسي بحران جو تجربو ڪيو جنهن رياست جي خاتمي جو سبب بڻيو. <small>1236</small>ع ۾ عيسائي فتح کان پوءِ، شهر "<small>'''ڪورڊووا جي بادشاهت'''</small>" جي مرڪز جي حيثيت سان قسطاليه جي تاج جو حصو بڻجي ويو. قرطبه اسلامي مورش فن تعمير جي قابل ذڪر مثالن جو گھر آهي جهڙوڪ مسجد قرطبه، جن کي سال <small>1984</small>ع ۾ [[عالمي ورثو ماڳ|يونيسڪو جي عالمي ورثي واري ماڳ]] طور نامزد ڪيو ويو هو ۽ هاڻي هڪ گرجا گھر، "ميزڪيتا-ڪيٽيڊرل" آهي. ان کان پوءِ هن ماڳ کي وڌايو ويو آهي ته جيئن قرطبه جي سڄي تاريخي مرڪز کي گهيرو ڪري سگهجي. شهر جي ويجهو "مدينة الزهرا" پڻ عالمي ورثو آهي جڏهن ته "فيسٽيول ڊي لاس پيٽيوس" جي تهوار کي [[يونيسڪو]] غير محسوس ثقافتي ورثو طور تسليم ڪيو ويو آهي. اسپين ۽ [[يُورَپ|يورپ]] ۾ قرطبه ۾ اونهاري جو سڀ کان وڌيڪ گرمي پد آهي، جتي جولاءِ ۽ آگسٽ ۾، سراسري وڌ ۾ وڌ گرمي پد {{cvt|37|C|F}} گريڊ جي لڳ ڀڳ آهي.<ref>{{حوالو ويب|quote=11 April 2015}}</ref> <ref>{{حوالو ويب|date=7 July 2025|quote=31 July 2025}}</ref> اونهارو تمام خشڪ هوندو آهي جڏهن ته هلڪي سياري ۾ بار بار برسات پوندي آهي. ==نالو== نالي قرطبه جي ڪيتري ئي خيالي وضاحتون ڪيو ويو آهن. هڪ نظريو، جيڪو جوز اينٽونيو ڪونڊي پاران 1799ع ۾ تجويز ڪيو ويو، اهو آهي ته اهو نالو فونيقي "قريه طوبه" (سٺو شهر) مان آيو آهي. سي. ايف. سيبولڊ ۽ ايم. اوڪانا جمينيز لکن ٿا ته، "نالو يقيني طور تي سامي اصل جو نه آهي. پر پراڻو آئبيريائي (مقامي) آهي." رومن فتح کان پوءِ، شهر جو نالو لاطيني طور تي ڪورڊوبا رکيو ويو. مسلمانن جي حڪمراني جي دور ۾ شهر کي ۾ قرطبه (عربي: قرطبة) جي نالي سان سڃاتو ويندو هو. ==تاريخ== پڻ ڏسو: قرطبه، اسپين جي ٽائم لائن ===شهر جي تاريخ کان اڳ، قديم ۽ رومن بنياد=== [[File:Reconstrucción templo romano de Córdoba.jpg|thumb|قرطبه جي رومن مندر جو ٻيهر تعمير ٿيل هڪ ننڍڙو ماڊل |left]] علائقي ۾ انساني موجودگي جا پهريان نشان لڳ ڀڳ <small>42,000</small> کان <small>35,000</small> ق.م. تائين جي نيندرٿل جي باقيات آهن.<ref>{{cite web |title=Neanderthals Died Out Earlier Than Thought |website=[[Live Science]] |date=4 February 2013 |url=http://www.livescience.com/26831-neanderthals-died-earlier.html |access-date=9 June 2013 |archive-date=2 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130702233946/http://www.livescience.com/26831-neanderthals-died-earlier.html |url-status=live }}</ref> وادي الڪبير ندي (گواڊالڪووير) جي وات جي چوڌاري شهري آباديون 8هين صدي قبل مسيح کان موجود هجڻ جي خبر آهي. آبادي بتدريج ٽامي ۽ چاندي جي ڌاتوءَ جي علم ۾ مهارت حاصل ڪئي. آباديءَ جو پهريون تاريخي ذڪر الڪبير ندي گواڊالڪووير جي پار قرطاجنه وارن جي توسيع سان ملي ٿو. قرطبه کي رومن <small>206</small> ق.م ۾ فتح ڪيو. سال 1236ع قبل مسيح ۾، رومن قونصل، مارڪس ڪلاڊيئس مارسيلس، مارڪس ڪلاڊيئس مارسيلس جو پوٽو، جيڪو ترتيب وار هسپانيا الٽيريئر ۽ هسپانيا سيٽيريئر ٻنهي تي حڪومت ڪندو هو، اڳ ۾ موجود هڪ آبادي سان گڏ هڪ نئين آباديءَ جي بنياد رکي. <ref name="HornblowerSpawforth2012">{{cite book |first1=Simon J. |last1=Keay |editor-first1=Simon |editor-last1=Hornblower |editor-first2=Antony |editor-last2=Spawforth |editor-first3=Esther |editor-last3=Eidinow |title=The Oxford Classical Dictionary |chapter=Corduba |chapter-url=https://books.google.com/books?id=bVWcAQAAQBAJ&pg=PA374 |date=29 March 2012 |publisher=OUP Oxford |isbn=978-0-19-954556-8 |page=374 |access-date=3 December 2020 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032638/https://books.google.com/books?id=bVWcAQAAQBAJ&pg=PA374#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> تاريخ تي تڪرار آهي، اهو 152 ق.م ۾ قائم ٿي سگهي ٿو. سال 143 ۽ 141 ق.م جي وچ ۾، شهر کي ويريٽس گهيرو ڪيو هو. سال 113 ق.م ۾ شهر ۾ هڪ فورم جي عمارت موجود هجڻ جي خبر آهي.<ref name=":0">{{cite journal |author1=Vaquerizo, D. |author2=Murillo, J. |year=2016 |title=The suburbs of Cordoba, Spain |journal=Estoa |volume=5 |issue=9 |pages=37–60, esp. p. 40 |doi=10.18537/est.v005.n009.04 |url=https://publicaciones.ucuenca.edu.ec/ojs/index.php/estoa/article/view/1021/889 |access-date=17 December 2019 |doi-access=free |hdl=10396/15641 |hdl-access=free |archive-date=4 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200804212145/https://publicaciones.ucuenca.edu.ec/ojs/index.php/estoa/article/view/1021/889 |url-status=live }}</ref> مخلوط مقامي ۽ رومن فنڪارانه روايتن سان قرطبه جو مشهور خزانو، ان کي هن وقت شهر ۾ دفن ڪيو ويو هو، ، اهو هاڻي برطانوي عجائب گھر ۾ آهي.<ref>{{cite web |url=http://culturalinstitute.britishmuseum.org/asset-viewer/cordoba-treasure/_QF0AsYh3vFr1Q?hl=en |title=Cordoba Treasure |website=The British Museum |access-date=20 August 2017 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032641/https://artsandculture.google.com/partner/the-british-museum |url-status=live }}</ref> قرطبه سال 46 ۽ 45 ق.م. جي وچ ۾ "ڪولونيا پيٽريشيا" جي نالي سان هڪ ڪالوني بڻجي ويو.<ref name="Pollini2012">{{cite book |first=John |last=Pollini |title=From Republic to Empire: Rhetoric, Religion, and Power in the Visual Culture of Ancient Rome |url=https://books.google.com/books?id=KJDV1USNxQ0C&pg=PA531 |date=20 November 2012 |publisher=University of Oklahoma Press |isbn=978-0-8061-8816-4 |page=531 |access-date=3 December 2020 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032638/https://books.google.com/books?id=KJDV1USNxQ0C&pg=PA531#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> ان کي سال 45 ق.م. ۾ جوليس سيزر طرفان ختم ڪيو ويو، ڇاڪاڻ ته هن جي وفاداري پومپي سان هئي ۽ آگسٽس پاران تجربيڪار سپاهين سان آباد ڪيو ويو. اهو هڪ فورم جي عمارت ۽ ڪيترن ئي مندرن سان "بيٽيڪا" جي گاديءَ جو هنڌ بڻجي ويو ۽ هسپانيا الٽيريئر ۾ رومن دانشورانه زندگي جو مکيه مرڪز هو.<ref name="Isaksen2008">{{cite journal |last1=Isaksen |first1=Leif |title=The application of network analysis to ancient transport geography: A case study of Roman Baetica |journal=Digital Medievalist |date=21 March 2008 |volume=4 |doi=10.16995/dm.20 |language=en |issn=1715-0736 |doi-access=free }}</ref> <ref name="HornblowerSpawforth2012" /> رومن فلسفي سينيڪا دي ينگر، سندس پيءُ، خطيب سينيڪا دي ايلڊر ۽ سندس ڀائٽيو شاعر لوکان رومن قرطبه مان آيا هئا.<ref name="HornblowerSpawforth201291">{{cite book |first1=Simon J. |last1=Keay |editor-first1=Simon |editor-last1=Hornblower |editor-first2=Antony |editor-last2=Spawforth |editor-first3=Esther |editor-last3=Eidinow |title=The Oxford Classical Dictionary |url=https://books.google.com/books?id=bVWcAQAAQBAJ&pg=PA91 |date=29 March 2012 |publisher=OUP Oxford |isbn=978-0-19-954556-8 |pages=91–92 |access-date=3 December 2020 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032638/https://books.google.com/books?id=bVWcAQAAQBAJ&pg=PA91#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> رومن دور جي آخر ۾، "ڪوروبا جي هوسيس" يا "بشپ اوسيئس" چوٿين صدي جي شروعات ۾ لاطيني چرچ جي غالب شخصيت هئي.<ref name="HornblowerSpawforth2012" /> پوء بازنطيني سلطنت (552-572ع) جي صوبي هسپانيا ۾ قرطبه ۾ هڪ اهم جڳهه تي قبضو ڪيو. ويزيگوٿ پاران ان کي ڇهين صدي جي آخر ۾ فتح ڪيو.<ref name="Roth1994">{{cite book |first=Norman |last=Roth |title=Jews, Visigoths, and Muslims in Medieval Spain: Cooperation and Conflict |url=https://books.google.com/books?id=bHh5plYLhHEC&pg=PA7 |year=1994 |publisher=BRILL |isbn=90-04-09971-9 |page=7 |access-date=3 December 2020 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032750/https://books.google.com/books?id=bHh5plYLhHEC&pg=PA7#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref><ref name="Doak2009">{{cite book |first=Robin S. |last=Doak |title=Empire of the Islamic World |url=https://books.google.com/books?id=ptOrLFoRnM8C&pg=PA70 |year=2009 |publisher=Infobase Publishing |isbn=978-1-4381-0317-4 |page=70 |access-date=3 December 2020 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032750/https://books.google.com/books?id=ptOrLFoRnM8C&pg=PA70#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> ===اموي حڪومت=== {{main|قرطبه جي اموي رياست}} سال 711ع يا 712ع ۾ اسلامي لشڪر قرطبه تي قبضو ڪيو. ٻين آئبيرين شهرن جي برعڪس، ڪو به هٿيار ڦٽا نه ڪيا ويا ۽ قبضو طوفاني حملي جي ذريعي ورتو ويو. قرطبه بدلي ۾ سڌي عرب حڪمراني جي ذريعي سنڀاليو ويو. نئين اموي ڪمانڊرن پاڻ کي شهر جي اندر مستحڪم ڪيو ۽ سال 716ع ۾ اهو، اشبيليه جي جاء تي، دمشق جي خلافت جي ماتحت صوبائي گاديءَ جو هنڌ بڻجي ويو. عربي ۾ ان کي قرطبه (عربي: قرطبة) جي نالي سان سڃاتو ويندو هو.<ref name="Collins1995">{{cite book |first=Roger |last=Collins |title=The Arab Conquest of Spain: 710 – 797 |url=https://books.google.com/books?id=SPQcHwAACAAJ |date=17 February 1995 |publisher=Wiley |isbn=978-0-631-19405-7 |pages=42–43 |access-date=3 December 2020 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032639/https://books.google.com/books?id=SPQcHwAACAAJ |url-status=live }}</ref> رومن ۽ ويزيگوٿن جي شهرن جو مرڪز ڀتين سان ڍڪيل مدينه (شهر) بڻجي ويو. وقت سان گڏ شهر جي چوڌاري 21 مضافات (رَبَض، جمع: أَرْبَاض) ترقي ڪيا.{{Sfn|Bennison|2016|p=281}} سال 747ع ۾، يمني عرب جي اتر عرب جي قيسي قبائل جي خلاف، قرطبه جي چوڌ In 747, a battle took place in the surroundings of Córdoba, the {{ill|Battle of Saqunda|es|Batalla de Secunda}}, pitting Arab Yemenites against northerner [[Qays]].<ref>{{Cite journal |first=Pierre |last=Guichard |author-link=Pierre Guichard |url=http://www.awraq.es/blob.aspx?idx=5&nId=87&hash=c0f21a00feda9892ddff3275ea63027c |year=2013 |journal=Awraq |issn=0214-834X |issue=7 |pages=5–24 |title=Córdoba, de la conquista musulmana a la conquista cristiana |publisher=Casa Árabe |access-date=31 July 2021 |archive-date=31 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210731075753/http://www.awraq.es/blob.aspx?idx=5&nId=87&hash=c0f21a00feda9892ddff3275ea63027c |url-status=live }}</ref>{{rp|8}} Following the [[Abbasid Caliphate|Abbasid]] ousting of the Umayyad Caliphate after 750, the surviving Umayyad Abd ar-Rahman crossed to the Iberian Peninsula in 756. He proclaimed himself Emir [[Abd ar-Rahman I]] and established his dynasty in Córdoba once the [[rump state|rump]] ''wāli'' [[Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri]] was defeated at a battle outside the city in May 756.<ref>{{Cite book |title=A History of Medieval Spain |first=Joseph F. |last=O'Callaghan |publisher=[[Cornell University Press]] |year=1983 |orig-year=1975 |isbn=978-0-8014-9264-8 |pages=100–101 }}</ref>{{Sfn|Guichard|2013|pp=9–10}} In 785–786 (169 [[Hijri year|AH]]) he ordered construction of the [[Great Mosque of Córdoba]], which was completed the next year and underwent later expansions under his successors.<ref name=":4">{{Cite book |last=Dodds |first=Jerrilynn D. |url=https://www.metmuseum.org/art/metpublications/Al_Andalus_The_Art_of_Islamic_Spain |title=Al-Andalus: The Art of Islamic Spain |publisher=The Metropolitan Museum of Art |year=1992 |isbn=0870996371 |editor-last=Dodds |editor-first=Jerrilynn D. |location=New York |pages=11–26 |chapter=The Great Mosque of Córdoba |access-date=15 July 2022 |archive-date=31 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220531010719/https://www.metmuseum.org/art/metpublications/Al_Andalus_The_Art_of_Islamic_Spain |url-status=live }}</ref><ref name=":02">{{Cite book |last1=Barrucand |first1=Marianne |title=Moorish architecture in Andalusia |last2=Bednorz |first2=Achim |publisher=Taschen |year=1992 |isbn=3822896322 |pages=40 and after }}</ref> [[File:Mezquita de Cordoba Mihrab.jpg|thumb|right|[[Mihrab]] of the [[Mosque–Cathedral of Córdoba|Great Mosque]]]] Historians' estimations of Córdoba's population during the 9th century range from 75,000 to 160,000.<ref>{{cite book |page=150 |title=The Measure of Civilization: How Social Development Decides the Fate of Nations |author=Ian Morris |year=2014 |isbn=9780691160863 |publisher=Princeton University Press }}</ref><ref>{{cite book |page=569 |chapter=Spain and Portugal: Trade and Commerce |year=2017 |title=Routledge Revivals: Trade, Travel and Exploration in the Middle Ages (2000) |publisher=Taylor & Francis |editor=John Block Friedman, Kristen Mossler Figg |isbn=9781351661324 }}</ref> The ruthless repression of the 818 revolt in the southern suburb of Córdoba led to the destruction of the place.{{Sfn|Guichard|2013|pp=12–13}} In the 10th and 11th centuries Córdoba was one of the most advanced cities in the world, and a great cultural, political, financial and economic centre.<ref name="Encyclopedia">{{Cite NIE |wstitle=Cordova |year=1905 }}</ref><ref>{{cite web |title=Spain from the 6th to 12th Century History |url=http://www.fsmitha.com/h3/h08hispania.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071018085730/http://fsmitha.com/h3/h08hispania.htm |archive-date=18 October 2007 }}</ref><ref>Amir Hussain, "Muslims, Pluralism, and Interfaith Dialogue", in ''Progressive Muslims: On Justice, Gender, and Pluralism'', Omid Safi (ed.), p.&nbsp;257 (Oneworld Publications, 2003).</ref> [[File:Dirham abd al rahman iii 17494.jpg|thumb|[[Dirham]] emitted by [[Abd al-Rahman III]], coined in [[Medina Azahara]] (10th century)]] Córdoba had a prosperous economy, with manufactured goods including leather, metal work, glazed tiles and textiles, and agricultural produce including a range of fruits, vegetables, herbs and spices, and materials such as cotton, flax and silk.<ref name="Córdoba: Historical Overview">{{cite web |title=Córdoba: Historical Overview |url=http://www.spainthenandnow.com/spanish-history/cordoba-historical-overview/default_41.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131030021158/http://www.spainthenandnow.com/spanish-history/cordoba-historical-overview/default_41.aspx |archive-date=30 October 2013 |access-date=14 April 2014 }}</ref> It was also famous as a centre of learning, home to over 80 libraries and institutions of learning,<ref name="Encyclopedia"/><ref name="BBC">{{cite web |title=Muslim Spain (711–1492) |url=https://www.bbc.co.uk/religion/religions/islam/history/spain_1.shtml |publisher=BBC |access-date=29 January 2017 |archive-date=27 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170227151217/http://www.bbc.co.uk/religion/religions/islam/history/spain_1.shtml |url-status=live }}</ref> with knowledge of medicine, mathematics, astronomy, botany far exceeding the rest of Europe at the time.<ref name="Córdoba: Historical Overview"/> Later, the vizier [[Almanzor|al-Mansur]] – the ''de facto'' ruler of al-Andalus from 976 to 1002 – burned most of the books on philosophy from the library of Caliph [[al-Hakam II]] to appease [[Maliki]] jurists (''[[ulama]]''); most of the others were sold off or perished in the civil strife not long after.<ref>{{Cite book |last=Gilliot |first=Claude |chapter-url=https://books.google.com/books?id=P-pGDwAAQBAJ&dq=al-mansur+cordoba+books+burned&pg=PT72 |title=Routledge Revivals: Medieval Islamic Civilization (2006): An Encyclopedia – Volume II |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=978-1-351-66813-2 |editor-last=Meri |editor-first=Josef |pages=451 |language=en |chapter=Libraries |access-date=27 August 2022 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032640/https://books.google.com/books?id=P-pGDwAAQBAJ&dq=al-mansur+cordoba+books+burned&pg=PT72#v=onepage&q=al-mansur%20cordoba%20books%20burned&f=false |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite journal |last=Safran |first=Janina M. |date=3 July 2014 |title=The politics of book burning in al-Andalus |url=https://doi.org/10.1080/17546559.2014.925134 |journal=Journal of Medieval Iberian Studies |volume=6 |issue=2 |pages=148–168 |doi=10.1080/17546559.2014.925134 |s2cid=153574149 |issn=1754-6559 |access-date=21 August 2022 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033200/https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/17546559.2014.925134 |url-status=live |url-access=subscription }}</ref> After a period of weak central rule, [[Abd al-Rahman III|Abd ar-Rahman III]] came to power as emir in 912 and campaigned lengthily and systematically to re-establish the authority of Córdoba across Al-Andalus. In 929, after years of military and diplomatic efforts, he felt confident enough to declare himself "[[Caliphate|caliph]]", a title challenging the Abbasid caliphs in [[Baghdad]] and the [[Fatimid Caliphate|Fatimid]] caliphs in North Africa. This inaugurated the height of Córdoba's power and influence in the 10th century.<ref>{{Cite book |last=Kennedy |first=Hugh |title=Muslim Spain and Portugal: A Political History of al-Andalus |publisher=Routledge |year=1996 |isbn=9781317870418 |location= |pages= }}</ref><ref>{{Cite book |last=Catlos |first=Brian A. |url=https://books.google.com/books?id=xKBfDwAAQBAJ&dq=kingdoms+of+faith&pg=PP1 |title=Kingdoms of Faith: A New History of Islamic Spain |publisher=Basic Books |year=2018 |isbn=9780465055876 |location=New York |access-date=27 August 2022 |archive-date=22 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230922224337/https://books.google.com/books?id=xKBfDwAAQBAJ&dq=kingdoms+of+faith&pg=PP1 |url-status=live }}</ref> This century saw the construction of two palatine cities in the surroundings of Córdoba: [[Madinat al-Zahra|Madīnat al-Zahrā]] to the west, built by Abd ar-Rahman III, and another one built later by [[Almanzor|al-Mansur]] ({{ill|Medina Alzahira|es}}) to the east.{{Sfn|Guichard|2013|p=17}} [[Isa al-Razi]] describes Cordoba as "surrounded by many beautiful estates" and many varied fruit trees. The inner city of Cordoba was surrounded by 11 palaces, 22 ''almuna'' and 12 ''arbad'' (or suburbs), mainly on the right bank of the Guadalquivir, and in particular to the north and west of the city. Not much later, [[Ibn Bashkuwal]] lists a total of 21 suburbs (two to the south, three to the north, seven to the east and nine to the west). To the north, part of the rabad al-Rusafa was located just south of the present Parador of Arruzafa (or Parador of Cordoba), where excavations in the 1990s uncovered the remains of a variety of ''almuna'', Roman villas and irrigation systems (with one ''[[Cistern|aljibe]]'' of the early medieval period preserved in the basement of a private suburban house).{{sfn|Scales|1997|p=177}} The economic historian [[J. Bradford DeLong]] estimates the city's population at 400,000 around 1000 AD,<ref name=Population>{{citation |title=Princes and Merchants: European City Growth before the Industrial Revolution |author=J. Bradford De Long and Andrei Shleifer |s2cid=13961320 |journal=[[The Journal of Law and Economics]] |volume=36 |issue=2 |date=October 1993 |pages=671–702 [678] |doi=10.1086/467294 |url=http://www.j-bradford-delong.net/pdf_files/Princes.pdf |citeseerx=10.1.1.164.4092 |access-date=27 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180729053941/http://www.j-bradford-delong.net/pdf_files/Princes.pdf |archive-date=29 July 2018 |url-status=dead }}</ref> while estimates from other historians range from 100,000 to 1,000,000 during the same era.{{Sfn|Guichard|2013|pp=17–18}} Whatever Córdoba's population was, the city's apogee came to an abrupt halt after the 1009 crisis.{{Sfn|Guichard|2013|p=18}} On 15 February 1009, with [[Hisham II]] as caliph and [[Abd al-Rahman Sanchuelo]] as hajib (and ''de facto'' ruler), a revolution broke out in Córdoba, which led to the proclamation of an alternative caliph.{{Sfn|Peinado Santaella|2012|p=110}} This marked the beginning of a long period of civil war and conflict in Al-Andalus known as the ''[[Fitna of al-Andalus|Fitna]]''. Berbers entered and sacked Córdoba in May 1013.<ref>{{Cite book |chapter-url=https://books.google.com/books?id=m5KQtWX0TTcC&pg=PA110 |page=110 |title=Breve historia de Andalucía |editor-first=Manuel |editor-last=Peña Díaz |year=2012 |isbn=978-84-939926-1-3 |publisher=Centro de Estudios Andaluces |first=Rafael G. |last=Peinado Santaella |chapter=El período andalusí (ss. VIII-XV) |access-date=16 November 2021 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033144/https://books.google.com/books?id=m5KQtWX0TTcC&pg=PA110#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> [[Hisham III]] was routed from Córdoba on 30 November 1031 and an oligarchic republic replaced the caliphate.{{Sfn|Peinado Santaella|2012|p=111}}<ref>[http://www.spainthenandnow.com/spanish-history/10th-c-al-andalus-al-mansur/default_144.aspx "10th C. Al-Andalus: Al-Mansur."] {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20161008085451/http://www.spainthenandnow.com/spanish-history/10th-c-al-andalus-al-mansur/default_144.aspx |date=8 October 2016 }} and [http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/Enc_of_Medieval_Iberia/homosexuality.pdf Daniel Eisenberg, "Homosexuality" in ''Medieval Iberia: An Encyclopedia'', ed. Michael Gerli (Routledge, 2003), 398.] {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160328011756/http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/Enc_of_Medieval_Iberia/homosexuality.pdf |date=28 March 2016 }} and J. B. Bury, The Cambridge Medieval History vol 3 – Germany and the Western Empire (CreateSpace Independent Publishing, 2011), 378–379.</ref> === High and Late Middle Ages === {{See also|Taifa of Córdoba}} Under rule of the Banu Yahwar, Cordobese power did not extend far from the city, as other independent polities emerged in the rest of the former caliphate.{{Sfn|Guichard|2013|p=18}}<ref name="Meri2005">{{cite book |first=Josef W. |last=Meri |title=Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia |url=https://books.google.com/books?id=H-k9oc9xsuAC&pg=PA176 |date=31 October 2005 |publisher=Psychology Press |isbn=978-0-415-96690-0 |page=176 |access-date=1 December 2018 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033144/https://books.google.com/books?id=H-k9oc9xsuAC&pg=PA176#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> An estimation of 65,000 inhabitants has been proposed for 11th-century Córdoba.{{Sfn|Guichard|2013|pp=19–20}} In 1070, forces from the Abbadid [[Taifa of Seville]] entered Córdoba to help in the defence of the city, which had been besieged by [[al-Mamun of Toledo]], ruler of Toledo, yet they took control and expelled the last ruler of the taifa of Córdoba, Abd-Al Malik, forcing him to exile.<ref>{{Cite journal |url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4764209.pdf |title=Las monedas de los Banū Ŷahwar de Córdoba – 422 – 462 h. / 1031-1070d.C. |first=Rafael |last=Frochoso Sánchez |year=2014 |journal=OMNI, Numismatic Journal |issn=2104-8363 |access-date=14 August 2020 |archive-date=22 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220322023901/https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4764209.pdf |url-status=live }}</ref> Al-Mamun did not cease in his efforts to take the city, and making use of a Sevillian renegade who murdered the Abbadid governor, he triumphantly entered the city on 15 February 1075, only to die there barely five months later, apparently poisoned.<ref>{{Cite journal |url=https://descargasarchivo.toledo.es/high.raw?id=0000022088&name=00000001.original.pdf&attachment=Tulaytula+%3A+revista+de+la+Asociaci%C3%B3n+de+Amigos+del+Toledo+Isl%C3%A1mico.+1999%2C+n.%C2%BA+4..pdf |publisher=Asociación de Amigos del Toledo Islámico |location=Toledo |title=La Dinastía de los Banu Di L-Nun de Toledo |first=Julio |last=Porres Martín-Cleto |pages=37–48 |journal=Tulaytula |issue=4 |volume=III |year=1999 |access-date=14 August 2020 |archive-date=27 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200927100507/https://descargasarchivo.toledo.es/high.raw?id=0000022088&name=00000001.original.pdf&attachment=Tulaytula%20%3A%20revista%20de%20la%20Asociaci%C3%B3n%20de%20Amigos%20del%20Toledo%20Isl%C3%A1mico.%201999%2C%20n.%C2%BA%204..pdf |url-status=live }}</ref>{{rp|40}} Córdoba was seized by force in March 1091 by the [[Almoravid]]s.<ref>{{Cite journal |url=https://archivos.csif.es/archivos/andalucia/ensenanza/revistas/csicsif/revista/pdf/Numero_41/MARIA_JESUS_COENA_DEL_REAL_02.pdf |title=Los inicios de la hegemonía castellano-leonesa y la invasión almorávide |first=María Jesús |last=Coeña del Real |journal=Innovación y experiencias educativas |issn=1988-6047 |issue=41 |year=2011 |page=5 |access-date=14 August 2020 |archive-date=29 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201129184905/https://archivos.csif.es/archivos/andalucia/ensenanza/revistas/csicsif/revista/pdf/Numero_41/MARIA_JESUS_COENA_DEL_REAL_02.pdf |url-status=live }}</ref> In 1121, the population revolted against the abuses of the Almoravid governor.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=RgU8jGG-y2gC&pg=PA190 |page=190 |title=La España medieval: sociedades, estados, culturas |first=Emilio |last=Mitre |location=Tres Cantos |publisher=Ediciones Istmo |year=2008 |orig-year=1979 |isbn=978-84-7090-094-5 |access-date=16 November 2021 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033145/https://books.google.com/books?id=RgU8jGG-y2gC&pg=PA190#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> Sworn enemies of the [[Almoravid dynasty]], the "Wolf King" [[Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Saʿd ibn Mardanīsh]] and his stepfather [[ibn Hamušk]] allied with [[Alfonso VIII of Castile]] and laid siege to Córdoba by 1158–1160, ravaging the surroundings but failing to take the city.<ref>{{Cite journal |title=El Reino Taifa de Segura |journal=Boletín del Instituto de Estudios Giennenses |issn=0561-3590 |issue=153 |year=1994 |url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1200629.pdf |page=388 |last=Cruz Aguilar |first=Emilio de la |access-date=15 August 2020 |archive-date=18 September 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190918175120/https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1200629.pdf |url-status=live }}</ref> Almohad caliph [[Abdallah al-Adil]] appointed {{ill|Al-Bayyasi|es}} (brother of [[Zayd Abu Zayd]]) as governor of Córdoba in 1224, only for the city to later become independent from Caliphal rule.{{Sfn|Molina López|1986|p=41}} Al-Bayyasi asked [[Ferdinand III of Castile]] for help and Córdoba revolted against him.<ref>{{Cite journal |title=Por una cronología histórica sobre el Šarq Al-Andalus (s. XIII) |year=1986 |first=Emilio |last=Molina López |page=41 |issn=0213-3482 |doi=10.14198/ShAnd.1986.3.05 |journal=Sharq Al-Andalus |issue=3 |location=Alicante |publisher=[[University of Alicante|Universidad de Alicante. Área de Estudios Árabes e Islámicos]] |url=https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/18048/1/Sharq%20Al-Andalus_03_05.pdf |doi-access=free |access-date=14 August 2020 |archive-date=1 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210201022335/https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/18048/1/Sharq%20Al-Andalus_03_05.pdf |url-status=live }}</ref> Years later, in 1229, the city submitted to the authority of [[Ibn Hud]],{{Sfn|Molina López|1986|p=43}} disavowing him in 1233, joining instead the territories under [[Muhammad I of Granada|Muhammad Ibn al-Aḥmar]],{{Sfn|Molina López|1986|p=45}} ruler of Arjona and soon-to-be [[Emirate of Granada|emir of Granada]]. Ferdinand III entered the city on 29 June 1236, following a siege of several months. According to Arab sources, Córdoba fell on 23 [[Shawwal]] 633 (that is, on 30 June 1236, a day later than Christian tradition).<ref>{{Cite book |location=Seville |publisher=[[Universidad de Sevilla]]; [[Universidad de Cádiz]] |chapter-url=https://www.researchgate.net/publication/312398201 |page=43 |first=Alejandro |last=García Sanjuán |year=2016 |title=Arcos y el nacimiento de la frontera andaluza (1264–1330) |editor-first=Manuel |editor-last=González Jiménez |editor-first2=Rafael |editor-last2=Sánchez Saus |chapter=La conquista cristiana de Andalucía y el destino de la población musulmana (621-62 H/1224-64). La aportación de las fuentes árabes }}</ref> Upon the city's conquest the mosque was converted into a Catholic cathedral dedicated to the [[Mary, mother of Jesus|Virgin Mary]] (''Santa Maria'').<ref name=":8">{{Cite journal |last=Ecker |first=Heather |date=2003 |title=The Great Mosque of Córdoba in the Twelfth and Thirteenth Centuries |url=https://www.jstor.org/stable/1523329 |journal=Muqarnas |volume=20 |pages=113–141 |doi=10.1163/22118993-90000041 |jstor=1523329 |access-date=21 August 2022 |archive-date=7 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230407144513/https://www.jstor.org/stable/1523329 |url-status=live |url-access=subscription }}</ref><ref name=":2" /> This was also followed by the return to [[Santiago de Compostela]] of the church bells that had been looted by Almanzor and moved to Córdoba by Christian war prisoners in the late 10th century.<ref>{{Cite book |url=https://medievalistas.es/wp-content/uploads/attachments/00895.pdf |title=La Península Ibérica en tiempos de Las Navas de Tolosa |location=Madrid |year=2014 |isbn=978-84-941363-8-2 |page=224 |chapter=Fernando III y la repoblación de Andalucía |first=Manuel |last=González Jiménez |access-date=14 August 2020 |archive-date=26 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201126214938/https://medievalistas.es/wp-content/uploads/attachments/00895.pdf |url-status=live }}</ref> Ferdinand III granted the city a ''[[fuero]]'' in 1241;<ref>{{Cite journal |title=El fuero de Córdoba: edición crítica y traducción |first=Joaquín |last=Mellado Rodríguez |journal=Arbor |volume=CLXVI |issue=654 |year=2000 |page=192 |location=Madrid |publisher=[[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]] |url=http://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/1011 |doi=10.3989/arbor.2000.i654.1011 |issn=0210-1963 |doi-access=free |hdl=10396/7810 |hdl-access=free |access-date=14 August 2020 |archive-date=1 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210201014952/http://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/1011 |url-status=live }}</ref> it was based on the ''[[Visigothic Code|Liber Iudiciorum]]'' and in the customs of [[Toledo, Spain|Toledo]], yet formulated in an original way.<ref>{{Cite journal |url=https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/82928/art_8.pdf?sequence=1 |first=Manuel |last=González Jiménez |title=Fernando III El Santo, legislador |journal=Boletín de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras: Minervae Baeticae |issn=0214-4395 |issue=29 |year=2001 |pages=115–116 |access-date=14 August 2020 |archive-date=3 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210203030722/https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/82928/art_8.pdf?sequence=1 |url-status=live }}</ref> Unlike the case of other kingdoms of the Crown of Castile, the wider [[Kingdom of Córdoba]] distinctly lacked ''realengo'' (royal demesne) council towns other than the capital city itself.<ref>{{Cite book |year=1995 |title=Medievo Hispano. Estudios in memoriam del prof. Derek W. Lomax |location=Madrid |publisher=Sociedad Española de Estudios Medievales |chapter-url=https://medievalistas.es/wp-content/uploads/attachments/00204.pdf |page=91 |chapter=Notas sobre la conquista y la organización territorial del reino de Córdoba en el siglo XIII |first=Emilio |last=Cabrera |access-date=25 October 2023 |archive-date=9 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231109144811/https://medievalistas.es/wp-content/uploads/attachments/00204.pdf |url-status=live }}</ref> In addition, the military orders had a comparatively lesser presence across the realm.{{Sfn|Cabrera|1995|pp=92–93}} The city was divided into 14 ''colaciones'',{{Citation needed|date=August 2022}} and numerous new church buildings were added. By the end of the 13th century, the land belonging to the council of Córdoba peaked at about 12,000&nbsp;km².{{Sfn|Berrocal Barea|Martín Moreno|Montero Rascón|1992|p=24}} It progressively reduced upon creation of new lordships, amounting to about 9,000&nbsp;km² by the end of the middle ages.{{Sfn|Berrocal Barea|Martín Moreno|Montero Rascón|1992|p=24}} The city's surrounding countryside was raided during the 1277–78 Marinid expedition in the Guadalquivir valley.{{Sfn|Alcántara Valle|2015|pp=31–32}} In 1282, in the context of the problematic succession of Alfonso X of Castile, an army formed by the latter's supporters as well as Marinid forces laid siege to the city (where [[Sancho IV of Castile|prince Sancho]] was) for 21 days.<ref>{{Cite journal |first=José María |last=Alcántara Valle |journal=Historia. Instituciones. Documentos |volume=42 |url=https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/36344/La%20guerra%20y%20la%20paz%20en%20la%20frontera%20de%20Granada%20durante%20el%20reinado%20de%20Alfonso%20X.pdf?sequence=1&isAllowed=y |title=La guerra y la paz en la frontera de Granada durante el reinado de Alfonso X |year=2015 |issue=42 |issn=0210-7716 |doi=10.12795/hid.2015.i42.01 |pages=35–36 |access-date=25 October 2023 |archive-date=9 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231109144819/https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/36344/La%20guerra%20y%20la%20paz%20en%20la%20frontera%20de%20Granada%20durante%20el%20reinado%20de%20Alfonso%20X.pdf?sequence=1&isAllowed=y |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite book |last=Ibn Abi Zar' |title=Rawd Al Qirtaas |publisher=Darul Mansur |year=1972 |pages=321–327 |language=Arabic }}</ref><ref>{{Cite book |last=O'Callaghan |first=Joseph F. |title=The Gibraltar crusade : Castile and the battle for the Strait |date=2011 |publisher=University of Pennsylvania Press |isbn=978-0-8122-0463-6 |location=Philadelphia |pages=73–75 |oclc=794925519 }}</ref> The city council had indeed joined a newly created brotherhood in 1282 together with other councils of the Upper Guadalquivir defending Sancho's dynastic rights against Alfonso's regal authoritarianism.<ref>{{Cite journal |url=https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/70483/AH25.pdf?sequence=1 |title=Los orígenes medievales del regionalismo andaluz: La Hermandad General de Andalucía (1295–1325) |first=Manuel |last=García Fernández |year=2009 |journal=Andalucía en la Historia |volume=25 |page=41 |access-date=25 October 2023 |archive-date=9 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231109144818/https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/70483/AH25.pdf?sequence=1 |url-status=live }}</ref> Many decades after during the [[Third siege of Gibraltar|Third Siege of Gibraltar]] in 1333, a diversionary Granadian army raided the countryside of Cordoba and encamped on the far side of the Roman Bridge of Cordoba. However the diversionary army had to return to Gibraltar to help their Marinid counterparts so no further action was taken.<ref>{{Cite web |last=Vidal Castro |first=Francisco |title=Muhammad IV |url=https://dbe.rah.es/biografias/6553/muhammad-iv |access-date=18 January 2023 |archive-date=29 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230129153825/https://dbe.rah.es/biografias/6553/muhammad-iv |url-status=live }}</ref> In 1368, during the [[Castilian Civil War of 1351–1369|Castilian Civil War]], the city, loyal to the [[House of Trastámara|Trastámara]] side, was attacked by forces supporting of [[Peter I of Castile|Peter I]], with Granadan backing.<ref>{{Cite journal |url=https://helvia.uco.es/bitstream/handle/10396/7063/dyo_berrocal.pdf?sequence=1&isAllowed=y |title=Notas Histórico-Jurídicas sobre la Edad Media en Córdoba |first1=Francisco Javier |last1=Berrocal Barea |first2=Juan José |last2=Martín Moreno |first3=Mª. Carmen |last3=Montero Rascón |page=29 |year=1992 |journal=Derecho y Opinión |publisher=[[University of Córdoba (Spain)|Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones]] |location=Córdoba |access-date=25 October 2023 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033154/https://helvia.uco.es/bitstream/handle/10396/7063/dyo_berrocal.pdf?sequence=1&isAllowed=y |url-status=live }}</ref> ===Modern history=== <gallery mode="packed"> File:Vista de Córdoba (1567). Anton van den Wyngaerde.jpg|Panoramics of Córdoba as drawn by [[Anton van den Wyngaerde]] in 1567 </gallery> In the context of the [[Early Modern Period]], the city experienced a golden age between 1530 and 1580, profiting from an economic activity based on the trade of [[Agriculture|agricultural product]]s and the preparation of clothes originally from [[Los Pedroches]], peaking at a population of about 50,000 by 1571.{{Sfn|Villar Movellán|1998|p=102}} A period of stagnation and ensuing decline followed.{{Sfn|Villar Movellán|1998|p=102}} [[File:Posada, Cordoba - Sigurd Curman.jpg|thumb|right|قرطبه ۾ هڪ سراءِ جي سامهون ماڻهو <small>(1910)</small>]] 18 صدي ۾ اهو گهٽجي 20,000 آبادي تائين پهچي ويو.<ref>{{cite web |last=fgm847 |title=La población andaluza en el siglo XVIII |url=http://www2.ual.es/ideimand/la-poblacion-andaluza-en-el-siglo-xviii/ |access-date=20 February 2022 |website=Identidad e Imagen de Andalucía en la Edad Moderna |language=es |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033152/http://www2.ual.es/ideimand/la-poblacion-andaluza-en-el-siglo-xviii/ |url-status=live }}</ref> آبادي ۽ معيشت صرف 20 صدي جي شروعات ۾ ٻيهر وڌڻ شروع ٿي. 19 صدي جي ٻئي اڌ ۾, 2 جون 1859 تي [[اشبيليه]]-قرطبه لائين جي افتتاح ذريعي ريلوي ٽرانسپورٽ جي آمد ڏٺي وئي.{{Sfn|López Serrano|2017|p=587}} قرطبه 1861 ۾ جيريز ۽ ڪيڊيز ۽ 1866 ۾ منزاناريس سان ڳنڍڻ کان پوءِ [[ميڊرڊ|ميڊريڊ]] سان ريلوي ذريعي ڳنڍيل هو. {{Sfn|López Serrano|2017|p=589}} شهر آخرڪار مالگا ۽ بيلميز سان ڳنڍيل هو.{{Sfn|López Serrano|2017|pp=593–597}} 18 جولاءِ 1936 تي صوبي جو فوجي گورنر, ڪرنل شهر ۾ قومپرست بغاوت شروع ڪئي. سول حڪومت تي بمباري ڪئي ۽ سول گورنر روڊريگيز ڊي ليون کي گرفتار ڪيو.<ref>{{cite book |title=The Spanish Civil War |url=https://archive.org/details/spanishcivilwar00thom_0 |url-access=registration |last=Thomas |first=Hugh |author-link=Hugh Thomas, Baron Thomas of Swynnerton |year=2001 |publisher=[[Modern Library]] |location=London |pages=[https://archive.org/details/spanishcivilwar00thom_0/page/1096 1096] |isbn=9780375755156 }}</ref> انهن ڪاررواين اسپيني گهرو ويڙهه کي باهه ڏني. بغاوت ڪندڙ جنرل ڪوئيپو ڊي لانو جي حڪم تي عمل ڪندي، هن جنگ جي حالت جو اعلان ڪيو. بغاوت ڪندڙن کي سياسي ۽ سماجي نمائندن جي مزاحمت جو منهن ڏسڻو پيو. جيڪي سول حڪومت جي هيڊ ڪوارٽر ۾ گڏ ٿيا هئا {{Sfn|Ponce Alberca|García Bonilla|2008|p=11}} ۽ نيشنلسٽ رائفل فائر ۽ توپخاني جي موجودگي انهن جي حوصلي کي ٽوڙي ڇڏيو. جڏهن ان جا محافظ عمارت مان ڀڄڻ شروع ڪيا. روڊريگيز ڊي ليون آخرڪار هٿيار ڦٽا ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ۽ گرفتار ڪيو ويو.<ref>{{cite book |page=11 |url=https://www.centrodeestudiosandaluces.es/datos/factoriaideas/ifo14_08.pdf |chapter=Guerra y poder. Los gobernadores civiles en Andalucía (1936–1939) |first1=Julio |last1=Ponce Alberca |first2=Jesús |last2=García Bonilla |title=Guerra, Franquismo y Transición. Los gobernadores civiles en Andalucía (1936–1979) |isbn=978-84-691-6712-0 |year=2008 |publisher=Centro de Estudios Andaluces |location=Seville |access-date=15 August 2020 |archive-date=16 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220216091325/https://www.centrodeestudiosandaluces.es/datos/factoriaideas/ifo14_08.pdf |url-status=live }}</ref> ايندڙ هفتن ۾ ڪوئيپو ڊي لانو ۽ ميجر برونو ايبانيز هڪ خوني جبر ڪيو. جنهن ۾ <small>2,000</small> ماڻهن کي موت جي سزا ڏني وئي.{{Sfn|Thomas|2001|p=252}} . جنگ جي وقت ۽ جنگ کان پوءِ فوري طور تي <small>1936</small>-<small>1951</small> ۾ ايندڙ فرانڪو جبر جي نتيجي ۾ صوبي ۾ لڳ ڀڳ <small>9,579</small> قتل ٿيا.<ref>{{cite book |url=http://w01.centrodeestudiosandaluces.es/actividades/sitios/archivos/1320864017462864577_CUADERNILLOTALLER.pdf |chapter=Las cifras de la violencia institucional y las mecánicas represivas del franquismo en Andalucía |first=Francisco |last=Cobo Romero |pages=51–66 |title=La represión franquista en Andalucía: Balance historiográfico, perspectivas teóricas y análisis de resultados |editor-first=Francisco |editor-last=Cobo Romero |year=2012 |publisher=Centro de Estudios Andaluces |isbn=9788493992606 |access-date=15 August 2020 |archive-date=27 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200927133123/http://w01.centrodeestudiosandaluces.es/actividades/sitios/archivos/1320864017462864577_CUADERNILLOTALLER.pdf |url-status=live }}</ref> مسجد-گرجا گھر، (قرطبه مسجد) کي <small>1984</small> ۾ يونيسڪو جي عالمي ورثي واري جڳهه قرار ڏنو ويو ۽ <small>1994</small> ۾ هن حيثيت کي قرطبه جي سڄي تاريخي مرڪز تائين وڌايو ويو.<ref name=":1">{{cite web |title=Historic Centre of Cordoba |url=https://whc.unesco.org/en/list/313/ |access-date=12 October 2022 |website=UNESCO World Heritage Centre |archive-date=19 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230719134114/https://whc.unesco.org/en/list/313/ |url-status=live }}</ref> شهر ۾ ڪيترائي جديد علائقا آهن. جن ۾ زوڪو ضلعو ۽ ريلوي اسٽيشن جي چوڌاري علائقو شامل آهي. علائقائي حڪومت (جنتا ڊي اينڊالوسيا) ڪجهه وقت کان قرطبه ميٽروپوليٽن ايريا جي تخليق جو مطالعو ڪري رهي آهي. جنهن ۾ راڄڌاني کان علاوه ولافرانڪا ڊي ڪورڊوبا، اوبيجو، لا ڪارلوٽا، ولاهارٽا، ولاويسيوسا، المودوور ڊيل ريو ۽ گواڊالڪزار جا شهر شامل هوندا. اهڙي علائقي جي گڏيل آبادي لڳ ڀڳ 3,51,000 هوندي. ==جاگرافي== [[File:Las Ermitas panorama Córdoba 3.jpg|thumb|500px|right|سيرا مورينا جي دامن مان قرطبه جو نظارو]] [[File:Córdoba mapa.png|thumb|قرطبه صوبي ۾ مقام]] قرطبه [[جزیرو نما آئیبیریا|آئبيرين جزيره نما]] جي ڏکڻ ۾ واد الڪبير (گوادالڪوير) نديءَ جي ٺهيل گوادالڪوير ڊپريشن ۾ واقع آهي جيڪو شهر کي اوڀر-اتر اوڀر کان اولهه-ڏکڻ اولهه طرف ڪٽي ٿو. وسيع ميونسپلٽي 1,254 چورس ڪلوميٽر جي ايراضيءَ تي پکڙيل آهي جيڪا ان کي اندلس ۾ سڀ کان وڏي ميونسپلٽي ۽ اسپين ۾ چوٿون وڏو بڻائي ٿو.{{Sfn|Burgueño|Guerrero Lladós|2014|p=19}}<ref>{{Cite web |url=https://ssweb.seap.minhap.es/REL/frontend/inicio/municipios/1/13387 |access-date=15 August 2020 |publisher=Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital |title=Datos del Registro de Entidades Locales |archive-date=3 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210203114934/https://ssweb.seap.minhap.es/REL/frontend/inicio/municipios/1/13387 |url-status=live }}</ref> قرطبه شهر درياءَ جي وچ واري وهڪري ۾ واقع آهي. ميونسپلٽي ۾ ٽي وڏيون زميني يونٽ سيرا, جيئن سيرا مورينا جي ڏاکڻي پهچ ۾. وادي مناسب ۽ ڪيمپينا شامل آهن.{{Sfn|Torres Márquez|2013|p=138}} وادي ۾ اوچائي ۾ فرق تمام ننڍا (سمنڊ جي سطح کان 100 ۽ 170 ميٽر تائين) آهن. شهر مناسب طور تي سمنڊ جي سطح کان تقريبن 125 ميٽر جي سراسري اوچائي تي واقع آهي.{{Sfn|Torres Márquez|2013|p=138}} وادي جو نظارو وڌيڪ سيرا سان ڳنڍيل پيڊمونٽ فلوئل ٽيراس ۽ دريا جي وهڪري جو سڀ کان فوري آس پاس ۾ ورهايل آهي.{{Sfn|Domínguez Bascón|1995|p=283}} ميوسين ڪيمپينا جيڪا گواڊالڪووير جي ڏکڻ ڪناري تي واقع آهي, هڪ ٽڪريءَ وارو نظارو پيش ڪري ٿو. آهستي آهستي اوچائي ۾ تقريبن 200 ميٽر تائين وڌي رهي آهي. شهر جي اتر ۾, سيرا ۾ اوچائي نسبتاً اوچتو 500 ميٽر تائين وڌي ٿي. سيرا ۽ ڪيمپينا ٻئي وادي تي نظارا ڏيکارين ٿا.{{Sfn|Torres Márquez|2013|p=138}} === موسم === [[File:Fields near Córdoba.jpg|thumb|Green fields in Córdoba after December rains]] Córdoba has a hot [[Mediterranean climate]] ([[Köppen climate classification]] ''Csa'').<ref>{{cite journal |author=M. Kottek |author2=J. Grieser |author3=C. Beck |author4=B. Rudolf |author5=F. Rubel |title=World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated |journal=Meteorol. Z. |volume=15 |issue=3 |pages=259–263 |url=http://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/pics/kottek_et_al_2006.gif |doi=10.1127/0941-2948/2006/0130 |access-date=22 April 2009 |year=2006 |bibcode=2006MetZe..15..259K |archive-date=25 March 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090325031217/http://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/pics/kottek_et_al_2006.gif |url-status=live }}</ref> It has the highest summer average daily temperatures in Spain and Europe (with highs averaging {{cvt|37|°C|0}} in July and August) and days with temperatures over {{cvt|40|°C|0}} are common in the summer months.<ref>{{cite web|url=https://www.diariocordoba.com/cordoba-ciudad/2025/07/07/cordoba-por-que-calor-verano-68284778.html|title=Why is it so hot in Córdoba in summer?|date=7 July 2025 |language=es|publisher=diariocordoba.com|access-date=31 July 2025}}</ref> August's 24-hour average of {{cvt|28.3|°C|0}} is also one of the highest in Europe.<ref>{{cite web |title=Las ciudades donde hace más calor de España |url=https://www.lasexta.com/viajestic/escapadas/ciudades-donde-hace-mas-calor-espana_2016071157ea513c0cf26658235dc177.html |publisher=[[La Sexta]] |language=es |date=14 July 2016 |access-date=29 July 2021 |archive-date=28 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210728235157/https://www.lasexta.com/viajestic//escapadas/ciudades-donde-hace-mas-calor-espana_2016071157ea513c0cf26658235dc177.html |url-status=live }}</ref> On average, Córdoba has 16 days with maximum temperatures over {{cvt|40|C|F}} and 68 days with maximum temperatures over {{cvt|35|C|F}}.<ref>{{Cite web |title=AEMET OpenData |url=https://opendata.aemet.es/centrodedescargas/productosAEMET? |access-date=19 January 2024 |website=[[Agencia Estatal de Meteorologia]] |archive-date=14 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240114162943/https://opendata.aemet.es/centrodedescargas/productosAEMET |url-status=live }}</ref> These scorching summers occur due to its location in the [[Baetic Depression|Guadalquivir Valley]], which is considered to be the region with the hottest summer in Europe and even one of the hottest summers in the world that is not located in a semi-arid or arid region.<ref>{{Cite web |last=aemetblog |date=9 August 2018 |title=¿Por qué el valle del Guadalquivir es la "sartén" de España? |url=https://aemetblog.es/2018/08/09/por-que-el-valle-del-guadalquivir-es-la-sarten-de-espana/ |access-date=13 March 2024 |website=Aemetblog |language=es |archive-date=14 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240114125820/https://aemetblog.es/2018/08/09/por-que-el-valle-del-guadalquivir-es-la-sarten-de-espana/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Why is the Guadalquivir valley one of the hottest inhabited places on the planet?|url=https://www.eldiario.es/andalucia/el_tiempo/valle-guadalquivir-lugares-habitados-calurosos-planeta_1_8269175.html |access-date=13 March 2024 |website=elDiario.es |date=4 September 2021 |archive-date=9 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240109185226/https://www.eldiario.es/andalucia/el_tiempo/valle-guadalquivir-lugares-habitados-calurosos-planeta_1_8269175.html |language=es |url-status=live }}</ref> Winters are mild, yet cooler than other low lying cities in southern Spain due to its interior location, wedged between the Sierra Morena and the Penibaetic System. Precipitation is concentrated in the coldest months; this is due to the [[Mediterranean climate|dry summer climate pattern]] featured in large parts of the Iberian Peninsula. Precipitation is generated by storms from the west that occur most frequently from December to February. This Atlantic characteristic then gives way to a hot summer with significant drought more typical of Mediterranean climates. Annual rain surpasses {{cvt|550|mm|0}}, although it is recognized to vary from year to year. In July 2022, there were 19 days with highs over {{cvt|40|C|F}} and 30 days with highs over {{cvt|35|C|F}}, with the average high of {{cvt|40.4|C|F}} for that month, which is the highest ever recorded in the country and in Europe among all cities with a population over 100,000.<ref>{{Cite web |last=Moya |first=Miguel |date=4 August 2022 |title=Julio a 40.4 °C: récord en la media mensual de las máximas de Córdoba Aeropuerto |url=https://cordopolis.eldiario.es/el-tiempo/climatologia/julio-40-4-0c-record-media-mensual-maximas-cordoba-aeropuerto_1_9220032.html |access-date=19 January 2024 |website=Cordópolis |language=es }}</ref><ref>{{Cite web |title=Córdoba Aeropuerto – Valores Extremos |url=https://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_extremos*?w=0&k=and&l=5402&datos=det&x=5402&m=7&v=TMMA |access-date=19 January 2024 |website=[[Agencia Estatal de Meteorologia]] |archive-date=19 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240119194840/https://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_extremos*?w=0&k=and&l=5402&datos=det&x=5402&m=7&v=TMMA |url-status=live }}</ref> On 27 April 2023, Córdoba broke the record for the highest maximum temperature recorded in [[peninsular Spain]] and [[Europe]] in a month of April, which registered {{convert|38.8|C|F}}.<ref>{{cite web|url=https://www.tiempo.com/ram/record-extraordinario-temperatura-maxima-europa-abril-cordoba-38-8-c.html|title=Extraordinary record for maximum temperature in Europe in April: Córdoba 38.8 ºC|date=28 April 2023 |publisher=tiempo.com|language=es|access-date=10 January 2025}}</ref> The registered maximum temperature at the [[Córdoba Airport]], located at {{cvt|6|km|0|abbr=off}} from the city, was {{cvt|46.9|C|F|1}} on 13 July 2017 and 14 August 2021.<ref name="OGIMET">{{cite web |url=https://www.ogimet.com/cgi-bin/gsynres?ind=08410&ano=2021&mes=8&day=15&hora=0&min=0&ndays=30 |title=08410: Cordoba / Aeropuerto (Spain) |author=<!--Not stated--> |date=14 August 2021 |website=ogimet.com |publisher=[[OGIMET]] |access-date=14 August 2021 |quote= |archive-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815011305/https://www.ogimet.com/cgi-bin/gsynres?ind=08410&ano=2021&mes=8&day=15&hora=0&min=0&ndays=30 |url-status=live }}</ref> The lowest registered temperature was {{cvt|-8.2|C|F|1}}, on 28 January 2005.<ref name=aemet>{{cite web |url=http://www.aemet.es/en/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_extremos*?w=0&k=and&l=5402&datos=det&x=5402&m=13&v=todos |title=Valores climatológicos extremos. Córdoba |language=es |publisher=Aemet.es |date=30 November 2017 |access-date=8 December 2017 |archive-date=27 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210227214843/http://www.aemet.es/en/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_extremos*?w=0&k=and&l=5402&datos=det&x=5402&m=13&v=todos |url-status=live }}</ref>{{Weather box | location = Córdoba Airport (1991–2020), extremes (1949–present) | metric first = yes | single line = yes | Jan record high C = 23.5 | Feb record high C = 27.8 | Mar record high C = 33.0 | Apr record high C = 38.8 | May record high C = 41.2 | Jun record high C = 45.0 | Jul record high C = 46.9 | Aug record high C = 46.9 | Sep record high C = 45.4 | Oct record high C = 37.6 | Nov record high C = 29.7 | Dec record high C = 23.8 | year record high C = | Jan high C = 15.2 | Feb high C = 17.4 | Mar high C = 21.1 | Apr high C = 23.6 | May high C = 28.1 | Jun high C = 33.4 | Jul high C = 37.1 | Aug high C = 37.0 | Sep high C = 31.8 | Oct high C = 25.8 | Nov high C = 19.1 | Dec high C = 15.8 | year high C = | Jan mean C = 9.4 | Feb mean C = 11.1 | Mar mean C = 14.2 | Apr mean C = 16.6 | May mean C = 20.5 | Jun mean C = 25.1 | Jul mean C = 28.2 | Aug mean C = 28.3 | Sep mean C = 24.4 | Oct mean C = 19.4 | Nov mean C = 13.5 | Dec mean C = 10.5 | year mean C = | Jan low C = 3.7 | Feb low C = 4.7 | Mar low C = 7.3 | Apr low C = 9.7 | May low C = 12.9 | Jun low C = 16.8 | Jul low C = 19.1 | Aug low C = 19.6 | Sep low C = 17.0 | Oct low C = 13.1 | Nov low C = 7.9 | Dec low C = 5.1 | year low C = | Jan record low C = -8.2 | Feb record low C = -5.0 | Mar record low C = -4.2 | Apr record low C = 0.2 | May record low C = 2.4 | Jun record low C = 7.0 | Jul record low C = 11.0 | Aug record low C = 11.0 | Sep record low C = 6.0 | Oct record low C = 1.0 | Nov record low C = -3.6 | Dec record low C = -7.8 | year record low C = | precipitation colour = green | Jan precipitation mm = 57.6 | Feb precipitation mm = 52.7 | Mar precipitation mm = 62.5 | Apr precipitation mm = 54.3 | May precipitation mm = 42.4 | Jun precipitation mm = 11.0 | Jul precipitation mm = 0.5 | Aug precipitation mm = 6.7 | Sep precipitation mm = 36.6 | Oct precipitation mm = 78.7 | Nov precipitation mm = 79.2 | Dec precipitation mm = 90.7 | year precipitation mm = | Jan precipitation days = 6.9 | Feb precipitation days = 5.9 | Mar precipitation days = 6.2 | Apr precipitation days = 6.4 | May precipitation days = 4.9 | Jun precipitation days = 1.2 | Jul precipitation days = 0.2 | Aug precipitation days = 0.6 | Sep precipitation days = 3.0 | Oct precipitation days = 6.5 | Nov precipitation days = 6.5 | Dec precipitation days = 6.8 | year precipitation days = | unit precipitation days = 1 mm | Jan humidity = 76 | Feb humidity = 70 | Mar humidity = 64 | Apr humidity = 59 | May humidity = 51 | Jun humidity = 43 | Jul humidity = 38 | Aug humidity = 39 | Sep humidity = 50 | Oct humidity = 63 | Nov humidity = 73 | Dec humidity = 78 | year humidity = | Jan sun = 174 | Feb sun = 187 | Mar sun = 217 | Apr sun = 246 | May sun = 298 | Jun sun = 336 | Jul sun = 372 | Aug sun = 344 | Sep sun = 255 | Oct sun = 220 | Nov sun = 180 | Dec sun = 161 | year sun = | Jan percentsun = 57 | Feb percentsun = 61 | Mar percentsun = 58 | Apr percentsun = 62 | May percentsun = 67 | Jun percentsun = 76 | Jul percentsun = 83 | Aug percentsun = 82 | Sep percentsun = 68 | Oct percentsun = 63 | Nov percentsun = 59 | Dec percentsun = 54 | year percentsun = | source 1 = [[Agencia Estatal de Meteorologia]] (AEMET OpenData)<ref>{{cite web |url=https://www.aemet.es/es/datos_abiertos/AEMET_OpenData |title=AEMET OpeenData |publisher=[[Agencia Estatal de Meteorologia]] |access-date=12 May 2024 |archive-date=16 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240516100540/https://www.aemet.es/es/datos_abiertos/AEMET_OpenData |url-status=live }}</ref> }} {{Weather box | location = Córdoba Airport <small>(altitude 90m, 1981–2010 normals)</small> | metric first = yes | single line = yes | collapsed = yes | Jan high C = 14.9 | Feb high C = 17.4 | Mar high C = 21.3 | Apr high C = 22.8 | May high C = 27.4 | Jun high C = 32.8 | Jul high C = 36.9 | Aug high C = 36.5 | Sep high C = 31.6 | Oct high C = 25.1 | Nov high C = 19.1 | Dec high C = 15.3 | year high C = | Jan mean C = 9.3 | Feb mean C = 11.1 | Mar mean C = 14.4 | Apr mean C = 16.0 | May mean C = 20.0 | Jun mean C = 24.7 | Jul mean C = 28.0 | Aug mean C = 28.0 | Sep mean C = 24.2 | Oct mean C = 19.1 | Nov mean C = 13.5 | Dec mean C = 10.4 | year mean C = | Jan low C = 3.6 | Feb low C = 4.9 | Mar low C = 7.4 | Apr low C = 9.3 | May low C = 12.6 | Jun low C = 16.5 | Jul low C = 19.0 | Aug low C = 19.4 | Sep low C = 16.9 | Oct low C = 13.0 | Nov low C = 7.8 | Dec low C = 5.5 | year low C = | precipitation colour = green | Jan precipitation mm = 66 | Feb precipitation mm = 55 | Mar precipitation mm = 49 | Apr precipitation mm = 55 | May precipitation mm = 40 | Jun precipitation mm = 13 | Jul precipitation mm = 2 | Aug precipitation mm = 5 | Sep precipitation mm = 35 | Oct precipitation mm = 86 | Nov precipitation mm = 80 | Dec precipitation mm = 111 | year precipitation mm = | Jan precipitation days = 7.2 | Feb precipitation days = 6.1 | Mar precipitation days = 4.9 | Apr precipitation days = 6.7 | May precipitation days = 4.9 | Jun precipitation days = 1.4 | Jul precipitation days = 0.4 | Aug precipitation days = 0.6 | Sep precipitation days = 3.2 | Oct precipitation days = 6.9 | Nov precipitation days = 5.9 | Dec precipitation days = 8.1 | year precipitation days = | unit precipitation days = 1 mm | Jan snow days =0.2 | Feb snow days =0 | Mar snow days =0 | Apr snow days =0 | May snow days =0 | Jun snow days =0 | Jul snow days =0 | Aug snow days =0 | Sep snow days =0 | Oct snow days =0 | Nov snow days =0 | Dec snow days =0 | year snow days = | Jan humidity = 76 | Feb humidity = 71 | Mar humidity = 64 | Apr humidity = 60 | May humidity = 55 | Jun humidity = 48 | Jul humidity = 41 | Aug humidity = 43 | Sep humidity = 52 | Oct humidity = 66 | Nov humidity = 73 | Dec humidity = 79 | year humidity = 60 | Jan sun = 174 | Feb sun = 186 | Mar sun = 218 | Apr sun = 235 | May sun = 289 | Jun sun = 323 | Jul sun = 363 | Aug sun = 336 | Sep sun = 248 | Oct sun = 205 | Nov sun = 180 | Dec sun = 148 | year sun = 2905 | source 1 = [[Agencia Estatal de Meteorología]]<ref name=aemet /> Ogimet<ref name="OGIMET" /> | date = August 2023 | source = }} ==آباديات== {{Historical Populations|1842|42092|1857|42909|1877|47864|1887|54448|1900|56097|1910|64407|1920|72641|1930|101701|1940|135674|1950|160347|1960|189671|1970|232343|1981|279386|1991|302154|2001|308072|2011|328326|2021|322327|source=National Statistics Institute (Spain)<ref>{{cite web|title=INEbase. Alterations to the municipalities in the Population Censuses since 1842|url=https://www.ine.es/intercensal/intercensal.do|publisher=[[National Institute of Statistics (Spain)|National Statistics Institute]]}}</ref>|cols=1|align=right}} سال 2024ع تائين، شهر جي پرڏيهي (پرڏيهي پيدا ٿيل) آبادي 19,432 هئي، جيڪا ڪل آبادي جي 6.0 سيڪڙي جي برابر آهي. {| class="wikitable floatright" |+پيدائش جي ملڪ جي لحاظ کان پرڏيهي آبادي (2024ع)<ref name="population" /> !قوميت !آبادي |- |{{Flag|Colombia}} |1,925 |- |{{Flag|Morocco}} |1,708 |- |{{Flag|Ecuador}} |1,522 |- |{{Flag|Venezuela}} |1,187 |- |{{Flag|Nicaragua}} |867 |- |{{Flag|Honduras}} |825 |- |{{Flag|Romania}} |777 |- |{{Flag|Paraguay}} |765 |- |{{Flag|France}} |737 |- |{{Flag|Germany}} |677 |- |{{Flag|China}} |617 |- |{{Flag|Argentina}} |495 |- |{{Flag|Peru}} |440 |- |{{Flag|Bolivia}} |418 |- |{{Flag|Cuba}} |410 |} ==لينڊ مارڪ== [[File:Centro Histórico, 16.9 -- 2023 -- Córdoba, España.jpg|thumb|right|View of the [[historic centre of Córdoba]] from the [[Guadalquivir River]]]] The [[historic centre of Córdoba]] has been a UNESCO World Heritage Site since 1994.{{Efn|The Mosque-Cathedral was listed as a World Heritage Site first in 1984 and this designation was extended to the rest of the historic centre in 1994.}}<ref name=":1" /> ===Roman=== [[File:Mausoleoromano.jpg|thumb|[[Roman mausoleum of Córdoba|Roman Mausoleum]] in the Paseo de la Victoria]] The [[Roman bridge of Córdoba|Roman Bridge]], over the Guadalquivir River, links the area of Campo de la Verdad with Barrio de la Catedral. It was the only bridge of the city for twenty centuries, until the construction of the San Rafael Bridge in the mid-20th century. It was initially built in the early 1st century BC during the reign of emperor Augustus but significantly rebuilt in the 8th century under Umayyad rule. It has a length of about 250&nbsp;m and has 16 arches.<ref>{{Cite book |last=McFetrich |first=David |url=https://books.google.com/books?id=Y-VVEAAAQBAJ&dq=roman+bridge+cordoba&pg=PA205 |title=An Encyclopaedia of World Bridges |publisher=Pen and Sword Transport |year=2022 |isbn=978-1-5267-9449-9 |pages=205 |language=en }}</ref> Other Roman remains include the [[Roman temple of Córdoba|Roman Temple]], the Theatre, [[Roman mausoleum of Córdoba|Mausoleum]], the Colonial Forum, the ''Forum Adiectum'', an amphitheater and the remains of the Palace of Emperor [[Maximian]] in the archaeological site of Cercadilla.<ref>{{Cite web |title=Palacio de Maximiano Hercúleo |url=https://www.nomads-travel-guide.com/places/palacio-de-maximiano-herculeo/ |access-date=31 January 2024 |website=Nomads Travel Guide |date=17 June 2020 |language=en-US |archive-date=31 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240131162231/https://www.nomads-travel-guide.com/places/palacio-de-maximiano-herculeo/ |url-status=live }}</ref> ===Islamic=== ==== Great Mosque of Córdoba ==== {{Main|Mosque–Cathedral of Córdoba}} [[File:Cathedral-Great Mosque of Cordoba - Andalucia - Spain - panoramio.jpg|thumb|Interior of the [[Mosque–Cathedral of Córdoba]]]] From 784- 786 AD, Abd al-Rahman I built the Great Mosque of Córdoba, one of the most famous monuments of [[Moorish architecture|Western Islamic (Moorish) architecture]]<ref>{{cite book |last1=Jayyusi |first1=Salma Khadra |title=The legacy of Muslim Spain |year=1994 |publisher=E.J. Brill |location=Leiden |isbn=978-9004099548 |pages=129–135 |edition=2nd }}</ref><ref name="George">{{cite book |last1=Michell |first1=George |title=Architecture of the Islamic world its history and social meaning; with a complete survey of key monuments |year=2011 |orig-year=1978 |publisher=Thames & Hudson |location=London |isbn=9780500278475 |page=212 }}</ref>{{Sfn|Bennison|2016|pp=281–284}} and for centuries the third largest mosque in the world.{{sfn|Scales|1997|p=175}} It integrated aspects of [[Islamic architecture]] with some indigenous elements of [[Ancient Roman architecture|Roman]] and [[Visigothic art and architecture|Visigothic architecture]].<ref name=":2"/> Later Umayyad rulers expanded the mosque, adding a minaret and extending the prayer hall. A major 10th-century expansion resulted in the elaborate [[mihrab]] and other ornate embellishments seen today.<ref name=":2"/> After the Christian conquest of the city the mosque was converted to a cathedral. It underwent significant modifications in the 16th century but much of the original structure remains.<ref name=":2">{{cite book |last1=Bloom |first1=Jonathan M. |title=The Grove encyclopedia of Islamic art and architecture |last2=Blair |first2=Sheila S. |date=2009 |publisher=Oxford University Press |isbn=9780195309911 |location=Oxford |chapter=Córdoba }}</ref> The building was listed as a World Heritage Site in 1984.<ref name=":1"/> ====Minaret of San Juan==== Built in 930 AD, the mosque that this minaret adorned has been replaced by a church and the minaret re-purposed as a tower. It retains characteristics of Islamic architecture in the region, including a double [[Horseshoe arch|horseshoe-arch]] windows.<ref name="George"/><ref name=":3">{{cite book |last=Petersen |first=Andrew |url=https://books.google.com/books?id=eIaEAgAAQBAJ&dq=minaret+san+juan+cordoba&pg=PA55 |title=Dictionary of Islamic Architecture |publisher=Routledge |year=2002 |isbn=978-1-134-61366-3 |pages=55 }}</ref> ==== Mills of the Guadalquivir ==== [[File:Spain Andalusia Cordoba BW 2015-10-27 12-11-37.jpg|thumb|upright|The [[Calahorra Tower|Tower of Calahorra]] to one side of the [[Roman Bridge of Córdoba|Roman Bridge]]]] Along the banks of the Guadalquivir are the [[Mills of the Guadalquivir]], an array of [[watermill]]s from different periods that used the power of the water current to grind flour. They include the [[Albolafia]], [[Alegría watermill]], Carbonell, Casillas, Enmedio, Lope García, Martos, Pápalo, San Antonio, San Lorenzo and San Rafael mills.<ref>{{Cite news |url=http://www.eldiario.es/andalucia/pasaporte/molinos-acompanan-Guadalquivir-siglos_0_320918032.html |title=Los eternos jornaleros del Guadalquivir |last=Reina |first=Carmen |date=11 November 2014 |newspaper=[[El Diario (Spain)|El Diario]] |access-date=23 March 2019 |language=es |archive-date=3 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190703032953/https://www.eldiario.es/andalucia/pasaporte/molinos-acompanan-Guadalquivir-siglos_0_320918032.html |url-status=live }}</ref>{{Additional citation needed|date=February 2022}} ====Calahorra Tower==== The Calahorra is a fortified tower standing at the southern end of the city's Roman Bridge. Its original construction is attributed to the Almohad period.{{Sfn|Bennison|2016|p=326}}<ref>{{Cite book |last1=Barrucand |first1=Marianne |title=Moorish architecture in Andalusia |last2=Bednorz |first2=Achim |publisher=Taschen |year=1992 |isbn=3822896322 |page=137 }}</ref> It now houses the Al-Andalus Living Museum (''Museo Vivo de Al-Andalus''), a museum on the cultural achievements of Al-Andalus.<ref>{{cite web |title=Torre de la Calahorra {{!}} Córdoba, Spain Attractions |url=https://www.lonelyplanet.com/spain/andalucia/cordoba/attractions/torre-de-la-calahorra/a/poi-sig/484250/360732 |access-date=15 February 2022 |website=Lonely Planet |archive-date=15 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220215020108/https://www.lonelyplanet.com/spain/andalucia/cordoba/attractions/torre-de-la-calahorra/a/poi-sig/484250/360732 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=10 July 2020 |title=Calahorra Tower – Córdoba |url=https://www.artencordoba.com/en/calahorra-tower-cordoba/ |access-date=15 February 2022 |language=en-US |archive-date=15 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220215020110/https://www.artencordoba.com/en/calahorra-tower-cordoba/ |url-status=live }}</ref> ====Caliphal Baths==== {{Main|Caliphal Baths}} Near the [[Alcázar de los Reyes Cristianos]], on the site of the former [[Alcázar of the Caliphs (Córdoba)|Islamic-era Alcázar]], are the [[Caliphal Baths]], a partly reconstructed [[Hammam|hammam (baths)]] complex created in the 10th century and subsequently expanded. The archeological site has been open as a museum since 2006.<ref>{{Cite web |title=Complex map – Baths of Caliphate Castle {{!}} Virtual Tour |url=https://banosdelalcazarcalifal.cordoba.es/index.php?id=2&lang=3 |access-date=15 February 2022 |website=banosdelalcazarcalifal.cordoba.es }}</ref><ref>{{Cite web |date=10 July 2020 |title=Arab Baths of the Caliphal Alcázar of Córdoba – "Caliphal Baths" |url=https://www.artencordoba.com/en/arab-baths-caliphal-alcazar-cordoba/ |access-date=15 February 2022 |archive-date=26 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926061334/https://www.artencordoba.com/en/arab-baths-caliphal-alcazar-cordoba/ |url-status=live }}</ref> ==== Medina Azahara ==== {{Main|Madinat al-Zahra}} On the outskirts of the city lies the archaeological site of Madinat al-Zahra, the 10th-century palace-city. It is another major example of Islamic architecture in Spain and has been undergoing excavation and reconstruction since 1911.<ref name=":32">{{Cite book |last=Arnold |first=Felix |url=https://books.google.com/books?id=bXjXDQAAQBAJ&dq=Islamic+Palace+Architecture+in+the+Western+Mediterranean&pg=PP1 |title=Islamic Palace Architecture in the Western Mediterranean: A History |publisher=Oxford University Press |year=2017 |isbn=9780190624552 |location= |page=63 |access-date=15 February 2022 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033832/https://books.google.com/books?id=bXjXDQAAQBAJ&dq=Islamic+Palace+Architecture+in+the+Western+Mediterranean&pg=PP1#v=onepage&q=Islamic%20Palace%20Architecture%20in%20the%20Western%20Mediterranean&f=false |url-status=live }}</ref> ===Jewish Quarter=== [[File:Cordoba-28_(48026695918).jpg|thumb|upright|[[Calleja de las Flores]], with the Great Cathedral in the background]]{{Main|Judería de Córdoba}} Near the cathedral is the old Jewish quarter, which consists of many irregular streets that preserve some of the city's medieval aspect.<ref name=":3" /> It contains a museum, the Sepharad House,<ref>{{cite web |date=10 July 2020 |title=House of Sefarad, House of Memory – Córdoba |url=https://www.artencordoba.com/en/house-sefarad-cordoba/ |access-date=15 February 2022 |language=en-US |archive-date=15 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220215040439/https://www.artencordoba.com/en/house-sefarad-cordoba/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=The House of Sepharad |url=https://www.turismodecordoba.org/the-house-of-sepharad |access-date=15 February 2022 |website=www.turismodecordoba.org |language=es |archive-date=15 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220215010722/https://www.turismodecordoba.org/the-house-of-sepharad |url-status=live }}</ref> and the [[Córdoba Synagogue|Synagogue]], built in 1315.<ref>{{cite book |last=Gharipour |first=Mohammad |url=https://books.google.com/books?id=x6UxEAAAQBAJ&dq=synagogue+cordoba&pg=PR9 |title=Synagogues in the Islamic World: Architecture, Design and Identity |publisher=Edinburgh University Press |year=2019 |isbn=978-1-4744-6843-5 |pages=127 |access-date=15 February 2022 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033726/https://books.google.com/books?id=x6UxEAAAQBAJ&dq=synagogue+cordoba&pg=PR9#v=onepage&q=synagogue%20cordoba&f=false |url-status=live }}</ref> ===Christian=== [[File:Puerta del Puente, Córdoba (España).JPG|alt=|thumb|[[Puerta del Puente]]]]{{More citations needed section|date=February 2022}} Surrounding the large Old town are the [[Roman walls of Córdoba|Roman walls]]: gates include the Puerta de Almodóvar, the Puerta de Sevilla and [[Puerta del Puente]], which are the only three gates remaining from the original thirteen. Towers and fortresses include the [[Torre de la Malmuerta|Malmuerta Tower]], [[Torre de Belén]] and the Puerta del Rincón's Tower.<ref>{{cite web |title=Historic Centre of Cordoba |url=https://whc.unesco.org/en/list/313/ |access-date=2026-03-31 |website=UNESCO World Heritage Centre}}</ref> In the south of the Old town and east of the great cathedral, in the [[Plaza del Potro]], is the ''Posada del Potro'', a row of [[inn]]s mentioned in literary works including ''Don Quixote'' and ''La Feria de los Discretos'', and which remained active until 1972. Both the plaza and the inn get their name from the fountain in the centre of the plaza, which represents a foal (''potro''). Not far from this plaza is the ''Arco del Portillo'' (a 14th-century arch). In the extreme southwest of the Old Town is the [[Alcázar de los Reyes Cristianos]], a former royal property and the seat of the [[Spanish Inquisition|Inquisition]]; adjacent to it are the [[Royal Stables of Córdoba|Royal Stables]], where [[Andalusian horse]]s are bred. Palace buildings in the Old Town include the ''Palacio de Viana'' (14th century) and the ''[[Palacio de la Merced]]'' among others. Other sights include the ''Cuesta del Bailío'' (a staircase connecting the upper and lower part of the city). ====Fernandine churches==== The city is home to 12 Christian churches that were built (many as transformations of mosques) by Ferdinand III of Castile after the reconquest of the city in the 13th century. They were to act both as churches and as the administrative centres in the neighborhoods into which the city was divided in medieval times. Some of those that remain are: [[File:Santa Marina en Cordoba.jpg|thumb|upright|[[Santa Marina (Córdoba)|Iglesia de Santa Marina de Aguas Santas]], built in the 13th century]] * [[Iglesia de San Nicolás de la Villa (Córdoba)|San Nicolás de la Villa]]. * [[Iglesia de San Miguel (Córdoba)|San Miguel]]. * [[San Juan y Todos los Santos]] (also known as Iglesia de la Trinidad). * [[Santa Marina (Córdoba)|Santa Marina de Aguas Santas]]. * ''San Agustín''. Begun in 1328, it has now an 18th-century appearance. The façade bell tower, with four bells, dates to the 16th century. * ''San Andrés'', largely renovated in the 14th and 15th centuries. It has a Renaissance portal (1489) and a bell tower from the same period, while the high altar is a [[Baroque art|Baroque]] work by [[Pedro Duque Cornejo]]. * [[Iglesia de San Lorenzo (Córdoba)|San Lorenzo]]. * Church of ''Santiago''. * [[San Pedro (Córdoba)|San Pedro]]. * [[Santa María Magdalena, Córdoba|Santa María Magdalena]]. Like the others, it combines [[Romanesque architecture|Romanesque]], [[Mudéjar]] and [[Gothic architecture|Gothic]] elements. * [[Iglesia de San Pablo (Córdoba)|San Pablo]]. In the church's garden in the 1990s the ruins of an ancient Roman circus were discovered.<ref>{{cite web |url=http://www.artencordoba.co.uk/ROMAN-CORDOBA/Roman-Cordoba-Circus.html |title=Discovery of a Roman Circus in Cordoba |publisher=Artencordoba.co.uk |access-date=7 January 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120830151806/http://www.artencordoba.co.uk/ROMAN-CORDOBA/Roman-Cordoba-Circus.html |archive-date=30 August 2012 }}</ref> ====Other religious structures==== [[File:Fachada de la Real Colegiata de San Hipólito.jpg|thumb|right|Main façade of the Iglesia de San Hipólito]] * Iglesia de San Hipólito. It houses the tombs of [[Ferdinand IV of Castile|Ferdinand IV]] and [[Alfonso XI of Castile]], kings of [[Castile and León]]. * Iglesia de San Francisco * Iglesia de San Salvador y Santo Domingo de Silos * Santuario de Nuestra Señora de Linares * Torre de Santo Domingo de Silos * Santuario de Nuestra Señora de la Fuensanta * Chapel of San Bartolomé * [[Convento de Santa Clara (Córdoba)|Convent of Santa Clara]] * [[Convento de Santa Cruz (Córdoba)|Convent of Santa Cruz]] * [[Convento de Santa Marta|Convent of Santa Marta]] ====Sculptures and memorials==== {{unreferenced section|date=June 2020}} Scattered throughout the city are ten statues of the [[Raphael (archangel)|Archangel Raphael]], protector and custodian of the city. These are called the Triumphs of Saint Raphael, and are located in landmarks such as the Roman Bridge, the Puerta del Puente and the Plaza del Potro. In the western part of the Historic Centre are the statue of Seneca (near the ''Puerta de Almodóvar'', a gate from the time of Islamic rule, (the Statue of [[Averroes]] (next to the ''Puerta de la Luna''), and [[Maimonides]] (in the plaza de Tiberiades). Further south, near the Puerta de Sevilla, are the sculpture to the poet [[Ibn Zaydún]] and the sculpture of the writer and poet [[Ibn Hazm]] and, inside the [[Alcázar de los Reyes Cristianos]], the monument to the [[Catholic Monarchs]] and Christopher Columbus. There are also several sculptures in plazas of the Old Town. In the central Plaza de las Tendillas is the equestrian statue of [[Gonzalo Fernández de Córdoba]], in the Plaza de Capuchinos is the Cristo de los Faroles, in Plaza de la Trinidad is the statue of [[Luis de Góngora]], in the Plaza del Cardenal Salazar is the bust of Ahmad ibn Muhammad abu Yafar al-Gafiqi, in the Plaza de Capuchinas is the statue to the bishop Osio, in Plaza del Conde de Priego is the monument to [[Manolete]] and the Campo Santo de los Mártires is a statue to [[Al-Hakam II]] and the monument to the lovers. In the Jardines de la Agricultura is the monument to the painter [[Julio Romero de Torres]], a bust by sculptor [[Mateo Inurria]], a bust of the poet [[Julio Aumente]] and the sculpture dedicated to the gardener Aniceto García Roldán, who was killed in the park. Further south, in the Gardens of the Duke of Rivas, is a statue of writer and poet [[Ángel de Saavedra, 3rd Duke of Rivas]] by sculptor [[Mariano Benlliure]]. In the Guadalquivir river, near the San Rafael Bridge is the Island of the sculptures, an artificial island with a dozen stone sculptures executed during the International Sculpture Symposium. Up the river, near the Miraflores bridge, is the "Hombre Río", a sculpture of a swimmer looking to the sky and whose orientation varies depending on the current. ====Bridges==== * San Rafael Bridge, consisting of eight arches of 25&nbsp;m span and a length of 217&nbsp;m. The width is between parapets, divided into 12&nbsp;m of cobblestone for four circulations and two tiled concrete sidewalks. It was inaugurated on 29 April 1953 joining the Avenue Corregidor with Plaza de Andalucía. In January 2004 the plaques reading "His Excellency the Head of State and Generalissimo of all the Armies, Francisco Franco Bahamonde, opened this bridge of the Guadalquivir on 29 April 1953", which were on both sides of each of the entrances of the bridge, were removed. * Andalusia Bridge, a suspension bridge. * ''Puente de Miraflores'', known as "the rusty bridge". This bridge links the Street San Fernando and Ronda de Isasa with the Miraflores peninsula. It was designed by Herrero, Suárez and Casado and inaugurated on 2 May 2003. At first, in 1989, a proposal by architect-engineer [[Santiago Calatrava]] was considered<ref>{{cite web |url=http://www.soloarquitectura.com/arquitectos/santiago_calatrava.html |title=Projects of Santiago Calatrava |publisher=Soloarquitectura.com |access-date=7 January 2011 |archive-date=6 January 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110106201510/http://soloarquitectura.com/arquitectos/santiago_calatrava.html |url-status=live }}</ref> that would look like the Lusitania Bridge of [[Mérida, Spain|Mérida]], but this was eventually discarded because its height would obscure the view of the Great Mosque. * Autovía del Sur Bridge. * Abbas Ibn Firnas Bridge, inaugurated in January 2011. It is part of the variant west of Córdoba. * ''Puente del Arenal'', connecting Avenue Campo de la Verdad with the Recinto Ferial (fairground) of Córdoba. === Gardens, parks and natural environments === {{More citations needed section|date=December 2019}} * Jardines de la Victoria. Within the gardens there are two newly renovated facilities, the old Caseta del Círculo de la Amistad, today Caseta Victoria, and the Kiosko de la música, as well as a small [[modernism|Modernist]] fountain from the early 20th century. The northern section, called Jardines of [[Ángel de Saavedra, 3rd Duke of Rivas|Duque de Rivas]], features a pergola of neoclassical style, designed by the architect Carlos Sáenz de Santamaría; it is used as an exhibition hall and a café bar. * Jardines de la Agricultura, located between the Jardines de la Victoria and the Paseo de Córdoba: it includes numerous trails that radially converge to a round square which has a fountain or pond. This is known as the duck pond, and, in the centre, has an island with a small building in which these animals live. Scattered throughout the garden are numerous sculptures such as the sculpture in memory of [[Julio Romero de Torres]], the sculpture to the composer [[Julio Aumente]] and the bust of [[Mateo Inurria]]. In the north is a [[rose garden]] in form of a labyrinth. * Parque de Miraflores, located on the south bank of the river [[Guadalquivir]]. It was designed by the architect Juan Cuenca Montilla as a series of terraces. Among other points of interest as the Salam and Miraflores Bridge and a sculpture by [[Agustín Ibarrola]]. * Parque Cruz Conde, located southwest of the city, is an open park and barrier-free park in [[English garden]]s style.<ref>{{cite web |url=http://www.ayuncordoba.es/portal/web1/ver_textoconimagen.jsp?id3=23835&id2=21567&id=21565 |title=Parque Cruz Conde |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090115202532/http://www.ayuncordoba.es/portal/web1/ver_textoconimagen.jsp?id3=23835&id2=21567&id=21565 |archive-date=15 January 2009 |language=es }}</ref> * ''Paseo de Córdoba''. Located on the underground train tracks, it is a long tour of several km in length with more than 434,000&nbsp;m². The tour has numerous fountains, including six formed by a portico of falling water which form a waterfall to a pond with four levels. Integrated into the tour is a pond of water from the [[Roman Empire|Roman era]], and the building of the old train station of RENFE, now converted into offices of [[Canal Sur]]. * Jardines Juan Carlos I, in the Ciudad Jardín neighborhood. It is a fortress which occupies an area of about 12,500 square metres. * Jardines del Conde de Vallellano, located on both sides of the avenue of the same name. It includes a large L-shaped pond with a capacity of {{cvt|3000|m3|2}} and archaeological remains embedded in the gardens, among which is a Roman cistern from the second half of the 1st century BC. * ''Parque de la Asomadilla'', with a surface of 27 hectares, is the second largest park in Andalusia.<ref>{{cite web |date=1 November 2005 |first=Juan M. |last=Niza |url=http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=163760 |title=El parque de La Asomadilla se inicia con la apertura de pozos |language=es |website=[[Diario Córdoba]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100106222012/http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=163760 |archive-date=6 January 2010 }}</ref> The park recreates a Mediterranean forest vegetation, such as hawthorn, pomegranate, hackberry, oak, olive, tamarisk, cypress, elms, pines, oaks and carob trees among others. * ''Balcón del Guadalquivir''. * ''Jardines de Colón''. * ''Sotos de la Albolafia''. Declared Natural monument by the Andalusian Autonomous Government, it is located in a stretch of the Guadalquivir river from the Roman Bridge and the San Rafael Bridge, with an area of 21.36 hectares.<ref>[http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/web/Bloques_Tematicos/Estado_Y_Calidad_De_Los_Recursos_Naturales/Ecosistemas/Humedales/PDFs/Cordoba/sotosdelaalbolafia.pdf ''Los Sotos de la Albolafia''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110615161718/http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/web/Bloques_Tematicos/Estado_Y_Calidad_De_Los_Recursos_Naturales/Ecosistemas/Humedales/PDFs/Cordoba/sotosdelaalbolafia.pdf |date=15 June 2011 }}, Inventario de Humedales de Andalucía.</ref> Host a large variety of birds and is an important point of migration for many birds. * ''Parque periurbano Los Villares''. ==عجائب گھر== [[File:Magdalena by Julio Romero de Torres.JPG|thumb|upright|''جوليو روميرو ڊي ٽوريس پاران'' ''"مگدالينا" (پورٽريٽ)'' ]] قرطبه جو آثار قديمه ۽ نسليات جو عجائب گھر هڪ صوبائي عجائب گھر آهي، جيڪو گوادالڪوير نديءَ جي ويجهو واقع آهي.<ref>{{Cite web |url=http://www.spain.info/en_US/que-quieres/arte/museos/cordoba/museo_arqueologico_y_etnologico_de_cordoba.html |title=Museums in Spain: Cordoba Archaeological Museum in Córdoba, Spain {{!}} spain.info USA |last=TURESPAÑA |date=23 April 2007 |website=Spain.info |access-date=25 February 2018 |archive-date=3 March 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180303225318/http://www.spain.info/en_US/que-quieres/arte/museos/cordoba/museo_arqueologico_y_etnologico_de_cordoba.html |url-status=live }}</ref> عجائب گھر سرڪاري طور تي <small>1867</small>ع ۾ کوليو ويو هو ۽ <small>1920</small>ع تائين فائن آرٽس جي عجائب گھر سان گڏ جڳهه شيئر ڪئي. <small>1960</small>ع ۾، عجائب گھر کي "پيز ڊي ڪاسٽيلو" جي نشاۃِ ثانيه محل ۾ منتقل ڪيو ويو، جتي اهو اڄ تائين موجود آهي. آثار قديمه ۽ نسليات جي عجائب گھر ۾ اٺ هال آهن. جن ۾ وچين کان وٺي ڪانسي جي دور جي آخر تائين ۽ رومن ٿقافت، ويزيگوٿ فن ۽ اسلامي ثقافت تائين جا نمونا موجود آهن.<ref>{{Cite news |url=http://www.artencordoba.com/en/museums/archaeological-ethnological-museum-cordoba.html |title=Archaeological and Ethnological Museum of Córdoba |work=ArtenCórdoba Guided Tours |access-date=25 February 2018 |archive-date=3 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180203223653/http://www.artencordoba.com/en/museums/archaeological-ethnological-museum-cordoba.html |url-status=live }}</ref> جوليو روميرو ڊي ٽوريس عجائب گھر گوادالڪوير جي ڀرسان واقع آهي ۽ اهو نومبر <small>1931</small>ع تي کوليو ويو هو، <ref>{{Cite web |url=http://www.museojulioromero.cordoba.es/?id=1 |title=Mapa del Museo – Museo de Julio Romero de Torres {{!}} Visita Virtual |website=www.museojulioromero.cordoba.es |language=es |access-date=27 February 2018 |archive-date=3 March 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180303165404/http://www.museojulioromero.cordoba.es/?id=1 |url-status=dead }}</ref> ڪيترن ئي مرمتن سان گذري چڪيو آهي ۽ هڪ عجائب گھر ۾ تبديل ڪيو ويو آهي، ڪيترن ئي ٻين تاريخي ادارن، جهڙوڪ آرڪيالاجيڪل ميوزيم (1868-1917ع) ۽ ميوزيم آف فائن آرٽس جو گھر پڻ رهيو آهي. ڪيترن ئي ڪمن ۾ جوليو روميرو ڊي ٽوريس پاران پاڻ ٺاهيل پينٽنگز ۽ نقش شامل آهن.<ref>{{Cite news |url=http://www.artencordoba.com/en/museums/museum-julio-romero-torres-cordoba.html |title=Museum of Julio Romero de Torres, Córdoba |work=ArtenCórdoba Guided Tours |access-date=27 February 2018 |archive-date=3 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180203223703/http://www.artencordoba.com/en/museums/museum-julio-romero-torres-cordoba.html |url-status=live }}</ref> قرطبه جو فائن آرٽس ميوزيم، <ref>{{Cite book |title=Discover Spain |last=Abdulhameed |first=Ahmed M |publisher=Lulu Press |year=2013 |isbn=9781447876564 }}</ref> جيڪو جوليو روميرو ڊي ٽوريس ميوزيم جي ڀرسان واقع آهي ۽ جنهن سان اهو هڪ صحن شيئر ڪري ٿو، جي عمارت اصل ۾ پراڻي خيراتي اسپتال لاءِ هئي، پر ان کان پوءِ عمارت ڪيترن ئي مرمت ۽ تجديد هيٺ آئي آهي ۽ نشاة ثانيه جي طرز جي عمارت بڻجي وئي آهي.<ref>{{Cite web |url=http://english.turismodecordoba.org/seccion/fine-arts-museum |title=Fine Arts Museum |website=english.turismodecordoba.org |access-date=27 February 2018 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180303225334/http://english.turismodecordoba.org/seccion/fine-arts-museum |archive-date=3 March 2018 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.tripadvisor.com/Travel-g187430-d243777/Cordoba:Spain:Museum.Of.Fine.Arts.Cordoba.html |title=Cordoba: Museum of Fine Arts, Cordoba |website=tripadvisor.com |access-date=27 February 2018 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033718/https://www.tripadvisor.com/Tourism-g187430-Cordoba_Province_of_Cordoba_Andalucia-Vacations.html |url-status=live }}</ref> فائن آرٽس جي عجائب گھر ۾ "باروڪ دور" جا ڪيترائي ڪم، قرون وسطيٰ جي نشاة ثانيه آرٽ، 18 هين، 19 هين ۽ 20 هين صدي جو ڪم، ڊرائنگ، انداز آرٽ ۽ ٻيا منفرد ڪم شامل آهن.<ref>{{Cite news |url=http://www.artencordoba.com/en/museums/museum-fine-arts-cordoba.html |title=Museum of Fine Arts of Córdoba |work=ArtenCórdoba Guided Tours |access-date=27 February 2018 |archive-date=22 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180222081544/http://www.artencordoba.com/en/museums/museum-fine-arts-cordoba.html |url-status=live }}</ref> ڊائيوسين ميوزيم قرطبه جي ايپسڪوپل محل ۾ واقع آهي، جيڪو اڳوڻي اموي الڪزار (القصر، محل) تي ٺاهيو ويو هو. ان جي اندر گڏ ڪيل مجموعو ڪيتريون ئي پينٽنگون، مجسما ۽ فرنيچر رکي ٿو.<ref>{{Cite web |url=http://english.turismodecordoba.org/seccion/diocesan-museum-episcopal-palace |title=Diocesan Museum (Episcopal Palace) |website=english.turismodecordoba.org |access-date=27 February 2018 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180303225336/http://english.turismodecordoba.org/seccion/diocesan-museum-episcopal-palace |archive-date=3 March 2018 }}</ref> ڪورڊوبا اندر هڪ ٻيو عجائب گھر خلافت جا عوامي حمام ([[Caliphal Baths]]) آهن. ==سياست ۽ حڪومت== ;Local administration {{As of|2019||df=}} [[José María Bellido|José María Bellido Roche]] ([[People's Party (Spain)|PP]]) is the mayor of Córdoba. The City Council of Córdoba is divided into different areas: the Presidency; Human Resources, Management, Tax and Public Administration; City Planning, Infrastructure, and Environment; Social; and Development.<ref>{{cite web |title=Áreas de Gobierno |language=es |trans-title=Areas of Governance |url=https://www.cordoba.es/corporacion-municipal/areas-de-gobierno |website=Ayuntamiento de Córdoba |access-date=13 February 2018 |archive-date=13 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180213135129/https://www.cordoba.es/corporacion-municipal/areas-de-gobierno |url-status=live }}</ref> The Council holds regular plenary sessions once a month, but can hold extraordinary plenary session to discuss issues and problems affecting the city.<ref>{{Citation |year=2009 |title=Reglamento Orgánico General del Ayuntamiento de Córdoba |language=es |url=https://www.cordoba.es/images/stories/documentos/Ayuntamiento/Reglamentos_Organicos/reglamento_general_ayuntamiento_09.pdf |page=1044 |work=B.O.P |issue=29 |access-date=13 February 2018 |archive-date=27 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201127001842/https://www.cordoba.es/images/stories/documentos/Ayuntamiento/Reglamentos_Organicos/reglamento_general_ayuntamiento_09.pdf |url-status=live }}</ref> The Governing Board, chaired by the mayor, consists of four [[United Left (Spain)|IU]] councillors, three of PSOE, and three non-elected members.<ref>{{cite web |url=http://www.ayuncordoba.es/portal/web/verTextoHTML.jsp?id=43394 |title=Junta de Gobierno Local |language=es |trans-title=Local Government Board |date=28 June 2012 |website=Ayuntamiento de Córdoba [City Council of Córdoba] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120628192951/http://www.ayuncordoba.es/portal/web/verTextoHTML.jsp?id=43394 |archive-date=28 June 2012 }}</ref><ref>[http://wikanda.cordobapedia.es/wiki/Elecciones_Municipales_2007_en_Córdoba Municipal Elections 2007 in Córdoba: Cargos en la Corporación Municipal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100211155206/http://wikanda.cordobapedia.es/wiki/Elecciones_Municipales_2007_en_C%C3%B3rdoba|date=11 February 2010}} – ''Article of [[Cordobapedia]] published in Castilian, [[GFDL]] license''.</ref> The municipal council consists of 29 members: 11 of [[People's Party (Spain)|PP]], 7 of PSOE, 4 of IU, 4 of [[Ganemos Córdoba]], 2 of [[Citizens (Spanish political party)|Ciudadanos]] and 1 of [[Unión Cordobesa]]. {| rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="margin:auto; border:1px solid #999; border-right:2px solid #999; border-bottom:2px solid #999;" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| List of mayors since the democratic elections of 1979 ! Legislature !! Name !! Party |- | align=right| 1979–1983 || [[Julio Anguita]] || style="background:#32cd32;"| [[Communist Party of Spain|PCE]] |- | align=right rowspan=2| 1983–1987 || Julio Anguita (until 1 February 1986) || style="background:#32cd32;"| [[Communist Party of Spain|PCE]] |- | Herminio Trigo || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | align=right| 1987–1991 || Herminio Trigo || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | align=right rowspan=2| 1991–1995 || Herminio Trigo || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | Manuel Pérez Pérez || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | align=right| 1995–1999 || Rafael Merino || style="background:#1e90ff;"| [[People's Party (Spain)|PP]] |- | align=right| 1999–2003 || [[Rosa Aguilar]] || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | align=right| 2003–2007 || Rosa Aguilar || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | align=right rowspan=2| 2007–2011 || Rosa Aguilar (until 23 April 2009) || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | [[Andrés Ocaña]] || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- |align=right| 2011–2015 || José Antonio Nieto || style="background:#1e90ff;"| [[People's Party (Spain)|PP]] |- |align=right| 2015–2019 || [[Isabel Ambrosio]] || style="background:#EE1C25;"| [[Spanish Socialist Workers' Party|PSOE]] |- |align=right| 2019– || [[José María Bellido]] || style="background:#1e90ff;"| [[People's Party (Spain)|PP]] |- |} ;Administrative divisions As of July 2008, the city is divided into 10 administrative districts, coordinated by the Municipal district boards, which in turn are subdivided into neighbourhoods: {| class="wikitable" style="margin:1em auto; text-align:center;" |- ! style="width:150px;"| District ! style="width:150px;"| District ! style="width:200px;"| Location |- | [[Centro district (Córdoba)|Centro]] | [[Poniente-Sur district (Córdoba)|Poniente-Sur]] | rowspan="5"| [[File:Distritos de Córdoba.svg|100px]] |- | [[Levante district (Córdoba)|Levante]] | [[Sur district (Córdoba)|Sur]] |- | [[Noroeste district (Córdoba)|Noroeste]] | [[Sureste district (Córdoba)|Sureste]] |- | [[Norte-Sierra district (Córdoba)|Norte-Sierra]] | [[Periurbano Este-Campiña district (Córdoba)|Periurbano Este-Campiña]] |- | [[Poniente-Norte district (Córdoba)|Poniente-Norte]] | [[Periurbano Oeste-Sierra district (Córdoba)|Periurbano Oeste-Sierra]] |- | colspan="3"| <small><small>Periurbano Este-Campiña and Periurbano Oeste-Sierra not shown on the map</small></small> |} ==قابل ذڪر ماڻهو== * [[ابو القاسم الزھراوي|ابو القاسم زهراوي]] - مسلمان سرجن ۽ طبيب * [[ابن رشد]] - مسلمان فلسفي * احمد بن محمد بن موسيٰ الرازي - مورخ * [[القرطبي]] - مالڪي اسڪول جو فقيه * بلانڪا ڊيل ري [[فلامينڪو|فلامنڪو]] رقاص ۽ ڪوريوگرافر * فرننڊو تيجيرو - اداڪار * فوسفوريٽو - فلئمينڪو فنڪار * گبي ڊيلگاڊو لوپيز - موسيقار * هسدائي ابن شاپروت - يهودي سياستدان، طبيب ۽ عالم * هسائي ياناسي<ref>{{Cite web |last=Miranda |first=Luis |date=21 May 2019 |title=Muere Hisae Yanase, la artista japonesa que ancló su sonrisa en Córdoba |url=https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-muere-hisae-yanase-artista-japonesa-anclo-sonrisa-cordoba-201905211810_noticia.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190527144207/https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-muere-hisae-yanase-artista-japonesa-anclo-sonrisa-cordoba-201905211810_noticia.html |archive-date=27 May 2019 |access-date=13 January 2020 |website=sevilla |language=es}}</ref> - فنڪار * ابن السفار - مسلمان فلڪيات دان * ابن السمح - فلڪيات دان ۽ رياضي دان * [[ابن حزم]] - اسلامي مفڪر ۽ فقيه * ابن مده - مسلم ماهر لسانيات * عبد الله القيسي - اسلامي فقيه * انڊيا مارٽنز - فلامينڪو ۽ پاپ ڳائڻي * جواڪن ڪورٽس - فلئمينڪو فنڪار * جوآن دي مينا - وچين دور جو شاعر * جوآن سرانو - فلئمينڪو فنڪار * جوليو روميرو ڊي ٽورس - مصور * لوڪان - رومن شاعر * لوئس ڊي گونگورا - ريناسنس دور جو شاعر * [[ابن ميمون]] - يهودي فلسفي ۽ ربي * منوليٽ - ميٽاڊور * مارٽن آف سور - پرتگالي قيدي * منذر بن سعيد البلوطي - اسلامي فقيه * پيڪو پينا - فلئمينڪو فنڪار * روڪيو گالويز - اسپيني فٽبالر * سينيڪا اسٽوڪ - فلسفي * ويسينٽ اميگو - فليمينڪو فنڪار ==رانديون== ==ٽرانسپورٽ== ==گيلري== <gallery mode="packed" heights="150px"> Córdoba Spain Mezquita-Catedral-de-Córdoba-01.jpg|قرطبه مسجد جا ستون Córdoba - Mezquita-Catedral - Interior - 03.jpg|قرطبه مسجد جو مرڪزي گنبد File:WLM14ES - 15102009 113439 CRDB 0007 - .jpg| دي سين سيبسٽين اسپتال File:Capilla Mudéjar de San Bartolomé in der Calle Averroes, Córdoba - panoramio.jpg|سان بارٽولومي جو چيپل ({{Circa|1410}}<ref>{{citation |url=http://www.artencordoba.com/en/other-monuments/mudejar-chapel-san-bartolome-cordoba.html |title=Mudejar Chapel of San Bartolomé |author=artencordoba.com |date=10 July 2020 |access-date=29 January 2022 |archive-date=16 April 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200416122042/https://www.artencordoba.com/en/other-monuments/mudejar-chapel-san-bartolome-cordoba.html |url-status=live }}</ref>) File:West wall of the Synagogue of Córdoba.JPG|قرطبه جي يهودي عبادت گاهه File:Cordoba-6_(48026780817).jpg|الڪزر دي لاس ريس ڪرسٽيانوس جا باغات Gardens of the Alcázar de los Reyes Cristianos. Córdoba, Spain.jpg|القصر باغات File:Mezquita de Córdoba desde el aire (Córdoba, España).jpg|قرطبه مسجد، ٻاهران منظر File:Cordoba-26_(48026769537).jpg|سانتا ماريا، قرطبه ۾ گهٽي جو منظر File:Mezquita-Catedral y Puente Romano, Córdoba - panoramio.jpg|رومن پل - قرطبه File:Riverfront Viewed from Puente Romano - Cordoba - Spain.jpg|درياءَ جي ڪناري پوينٽي رومانو ڪرڊوبا کان ڏٺو ويو قرطبه مسجد جو جو منظر File:Templo romano de Córdoba (España).jpg|رومن مندر - قرطبه File:Cordoba - Iglesia de San Nicolas de la Villa - 01.jpg|سين نڪولس دي لا ولا جو چرچ File:Seneca at the Puerta de Almodóvar - Córdoba, Spain - DSC07075.JPG|سينيڪا ننڍي جو مجسمو Córdoba - Palacio de Viana - 05-PC.jpg|ويانا محل Square in Córdoba, Spain 2.JPG|پيٽيو ڊيل زوڪو Córdoba Spain.14 (18558092192).jpg|ڪالي انڪارناشن Ben Maimónides. Córdoba, España-eue.jpg|ابن ميمون جو مجسمو </gallery> == جڙيل ۽ ڀينرن شهر == {{See also|اسپين ۾ جڙيل ۽ ڀينرن شهرن جي فهرست}} قرطبه سان جڙيل آهي:<ref>{{cite web |title=Las 12 hermanas de Córdoba |url=https://www.diariocordoba.com/noticias/cordobalocal/12-ciudades-hermanadas-cordoba_1353134.html |website=diariocordoba.com |publisher=Diario Córdoba |language=es |date=10 February 2020 |access-date=14 February 2020 |archive-date=21 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201021164614/https://www.diariocordoba.com/noticias/cordobalocal/12-ciudades-hermanadas-cordoba_1353134.html |url-status=live }}</ref> {{div col|colwidth=20em}}{{flagicon|}}{{پرچم|تيونس}}[[قيروان]]، [[تيونس]] (1968) * {{flagicon|PAK}}[[لاهور]]، [[پاڪستان]] (1968) * {{flagicon|ARG}}ڪوردوبا، [[ارجنٽائن]] (1969) * {{flagicon|MEX}}ڪوردوبا، [[ميڪسيڪو]] (1980) * {{flagicon|UZB}}{{پرچم|ازبڪستان}} [[بخارا]]، [[ازبڪستان]] (1983) * {{flagicon|ESH}}سمارا، [[مغربي صحارا]] (1987) * {{flagicon|MAR}}فيز، [[مراڪش]] (1990) * {{flagicon|CUB}}پراڻو هوانا، [[ڪيوبا]] (2000) * {{flagicon|SYR}}{{پرچم|شام}} [[دمشق]]، [[شام]] (2002) * {{flagicon|ESP}}سينٽياگو ڊي ڪمپوسٽيلا، [[اسپين]] (2004) * {{flagicon|GER}}[[نيورمبرگ]]، [[جرمني]] (2010) * {{flagicon|FRA}}نيمس، [[فرانس]] (2013) {{div col end}} ==پڻ ڏسو== * [[اندلس]] * [[اشبيليه]] * [[غرناطه]] * [[قرطبه مسجد]] ==حوالا== {{حوالا}} ==ٻاهريان ڳنڍڻا== {{Commons category|قرطبه}} {{wikivoyage|قرطبه}} {{Córdoba (city, Spain)}} * {{cite web |title= Ayuntamiento de Córdoba |trans-title= Córdoba's City Council |url=http://www.ayuncordoba.es/ |language= es}} * {{cite web |title= Córdoba24 |series= Córdoba tourist information |url=http://www.cordoba24.info/english}} * {{cite web |title= Córdoba |website= [[ArchNet|archnet.org]] |publisher= MIT School of Architecture and Planning |url= https://archnet.org/authorities/3601 }} * {{cite web |title= Cordobapedia |language= es |series= wiki founded in 2015, providing historical and current information about Córdoba |url= https://cordobapedia.wikanda.es/wiki/Portada }} * {{cite web |title=168. Cordoba – The City that Changed Thought. |url=http://thetudungtraveller.com/2013/08/23/168-cordoba-the-city-that-changed-thought/ |website=The Tudung Traveller |date=23 August 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180215023506/https://thetudungtraveller.com/2013/08/23/168-cordoba-the-city-that-changed-thought/ |archive-date=15 February 2018}} * {{cite web |title=Córdoba |url=http://www.cordobaturismo.es/en |institution=Tourism of Córdoba}} * {{cite web |title=Natural Monument Sotos de la Albolafia |url=http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mostrarFicha.do?idEspacio=7340&lg=EN |institution=Junta de Andalucia |archive-url=https://web.archive.org/web/20100411094328/http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mostrarFicha.do?idEspacio=7340 |archive-date=11 April 2010}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cordoba, Spain}} [[زمرو:قرطبه]] [[زمرو:اسپين]] [[زمرو:تاريخي شهر]] [[زمرو:مسلم اسپين]] [[زمرو:اندلس جا شهر]] [[زمرو:اسپين جا شهر]] [[زمرو:اسپين جا تاريخي شهر]] [[زمرو:يورپ جا تاريخي شهر]] [[زمرو:خلافتن جا گاديءَ جا هنڌ]] [[زمرو:رومن دور ۾ اسپين ۾ قيامون]] [[زمرو:اڳوڻي رياستن جا گاديءَ جا هنڌ]] [[زمرو:ڪورڊوبا صوبي (اسپين) ۾ ميونسپلٽيون]] [[زمرو:اسپين ۾ ٽين صدي قبل مسيح ۾ قيامون]] [[زمرو:ٽين صدي قبل مسيح ۾ قائم ڪيل آبادي واريون جڳهيون]] k81ub448uw69v7qzr1nkdu6qi08v9wm 385981 385980 2026-06-17T09:06:35Z Ibne maryam 17680 385981 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement|name=قرطبه|other_name=Cordova|native_name=Córdoba|settlement_type=ميونسپلٽي|image_skyline={{Multiple image | perrow = 1/2/2 | border = infobox | total_width = 260 | caption_align = centre | image1 = Córdoba aerial 2.jpg | caption1 = الڪبير ندي (گواڊالڪووير) جي حوالي سان شهر جي تاريخي مرڪز تي مرڪوز ٿيل فضائي ڏيک، پس منظر ۾ سيرا مورينا (نومبر 2020) | image2 = CORDOBA(Mezquita) (cropped).jpg | caption2 = مسجد قرطبه جو اندريون ڏيک ۽ ستون | image3 = Capilla Mudéjar de San Bartolomé in der Calle Averroes, Córdoba - panoramio.jpg | caption3 =سان بارٽولومي جو چيپل | image4 = Cordoba-28 (48026695918).jpg | caption4 = ڪاليجا ڊي لا فلوريس (گلن واري گلي) | image5 = Cordoba-6_(48026780817).jpg | caption5 = القصر جا باغ | image6 = Mezquita de Córdoba desde el aire (Córdoba, España).jpg | caption6 = قرطبه مسجد، فضائي ڏيک }}|image_flag=Flag of Córdoba, Spain.svg|flag_size=120px|image_seal=Escudo oficial de Córdoba (España).svg|nicknames=''La Ciudad Califal'', ''Córdoba la Llana'' "خلافت جو شهر" • "ڪورڊوبا لا لانا"|pushpin_map=Spain#Spain Andalusia|pushpin_map_caption=اسپين ۾ جڳھ|coordinates={{coord|37|53|24|N|4|46|48|W|scale:100000|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|subdivision_type=[[ملڪ]]|subdivision_name={{flag|Spain}}|subdivision_type1=خودمختيار ڪميونٽي|subdivision_name1=[[اندلس|اندلسيا]]|subdivision_type2=[[صوبو]]|subdivision_name2=ڪورڊوبا|seat_type=<!-- Capital -->|seat=|government_type=ايونتامنٽو|governing_body=ايونتامنٽو ڊي ڪرڊوبا|leader_party=پي پي|leader_title=ميئر|leader_name=ھوزي ماريا بيليڊو<ref>{{cite news |url=https://www.elmundo.es/espana/2019/06/15/5d04372dfc6c8332068b4585.html |title=El mapa de las nuevas alcaldías 2019–2023 |newspaper=El Mundo |access-date=15 June 2019 |archive-date=15 June 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190615162225/https://www.elmundo.es/espana/2019/06/15/5d04372dfc6c8332068b4585.html |url-status=live }}</ref>|area_footnotes=<ref name=Anuario96>{{cite journal |title=Extensión superficial, altitud y población de hecho de las provincias, capitales y municipios de más de 20.000 habitantes. Península, Islas Baleares y Canarias |journal=Anuario 1996 |year=1996 |url=http://www.ine.es/inebaseweb/pdfDispacher.do;jsessionid=CFB3D1D685F6DC619350CEA3234B44A3.inebaseweb03?td=145938 |access-date=16 May 2017 |archive-date=10 January 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180110175322/http://www.ine.es/inebaseweb/pdfDispacher.do;jsessionid=CFB3D1D685F6DC619350CEA3234B44A3.inebaseweb03?td=145938 |url-status=live }}</ref>|area_total_km2=1253|elevation_footnotes=<ref name=Anuario96/>|elevation_m=106|elevation_max_m=|elevation_min_m=|population_as_of=2024|population_footnotes=<ref name="population">{{cite web |url=https://www.ine.es/dynt3/inebase/en/index.htm?padre=10607&capsel=11555|title=Annual population census 2021-2024|publisher=[[National Statistics Institute (Spain)|INE]]}}</ref>|population_total=324902|population_density_km2=auto|population_rank=اسپين ۾ 12هون|population_demonyms=Cordoban,<ref>{{cite web |url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/cordoban |title=Cordoban |work=[[Merriam-Webster]] |access-date=18 June 2020 |archive-date=21 June 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200621072931/https://www.merriam-webster.com/dictionary/cordoban |url-status=live }}</ref> (Spanish: ''cordobés/sa'', ''cordubense'', ''cortubí'', ''patriciense'')|demographics_type2=مجموعي گھربل پيداوار|demographics2_footnotes=<ref>{{Cite web |url=https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/met_10r_3gdp/default/table?lang=en |title=Gross domestic product (GDP) at current market prices by metropolitan regions |last= |first= |date= |website=ec.europa.eu |archive-url=https://web.archive.org/web/20230215185052/https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/met_10r_3gdp/default/table?lang=en |archive-date=15 February 2023 |access-date= |url-status=live }}</ref>|demographics2_title1=ميٽرو|demographics2_info1=13.07 بلين يورو (€)|timezone=[[Central European Time|CET]]|utc_offset=+1|timezone_DST=[[Central European Summer Time|CEST]]|utc_offset_DST=+2|postal_code_type=ٽپال ڪوڊ|postal_code=14001–14014|area_code_type=[[Telephone numbers in Spain|Dialing code]]|area_code=|website={{URL|www.cordoba.es}}|module={{Infobox UNESCO World Heritage Site |child = yes |official_name = قرطبه جو تاريخي مرڪز |year = 1984 |criteria = ثقافتي: i، ii، iii، iv. |ID = 313 }}}} '''قرطبه''' (<small>Córdoba</small>؛ <small>'''ڪورڊوبا'''، '''ڪورڊووا'''{{IPAc-en|ˈ|k|ɔr|d|ə|v|ə}} {{Respell|KOR|də|və}})،</small><ref>''[[انسائيڪلوپيڊيا برٽانيڪا|Encyclopædia Britannica]]''، [https://www.britannica.com/EBchecked/topic/137374/Cordoba Córdoba (conventional Cordova)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150428135540/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/137374/Cordoba|date=28 April 2015}}</ref> [[اسپين]] جي اندلسيا ڪميونٽي ريجن جو هڪ شهر ۽ قرطبه صوبي جو گادي جو هنڌ آهي. سال <small>2024</small>ع تائين <small>3,24,902</small> جي آبادي سان، اهو اسپين جو <small>12</small>هون وڏو شهر ۽ [[اندلس|اندلوسيا]] جو ٽيون وڏو شهر آهي. هي شهر بنيادي طور تي [[جزیرو نما آئیبیریا|آئبيريائي جزيره نما]] جي ڏکڻ ۾ الڪبير ندي (<small>Guadalquvir</small>) جي ساڄي ڪناري تي واقع آهي. ڪڏهن رومن ڪالوني، پر ڇهين صدي عيسويءَ ۾ وِزيگوٿڪ بادشاهت ان تي قبضو ڪري ورتو ۽ پوءِ اٺين صدي عيسويءَ ۾ مسلمانن ان تي قبضو ڪري ورتو. قرطبه جي امارت ۽ پوءِ قرطبه جي خلافت جو گاديءَ جو هنڌ بڻيو، جتان کان [[بنو اميه|اموي خاندان]] [[اندلس]] تي حڪومت ڪندو هو. اموي حڪومت دوران، قرطبه تعليم ۽ سکيا جي مرڪز ۾ تبديل ٿي ويو،<ref name="Barton2009">{{Cite book |last=Barton |first=Simon |url=https://books.google.com/books?id=AeAcBQAAQBAJ&pg=PA44 |title=A History of Spain |date=30 June 2009 |publisher=Macmillan International Higher Education |isbn=978-1-137-01347-7 |pages=44–5 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200726002002/https://books.google.com/books?id=AeAcBQAAQBAJ&pg=PA44#v=onepage&q&f=false |archive-date=26 July 2020}}</ref> <ref name="Venable1894">{{Cite book |last=Francis Preston Venable |url=https://books.google.com/books?id=fN9YAAAAYAAJ&pg=PA21 |title=A Short History of Chemistry |publisher=Heath |year=1894 |page=21}}</ref> ۽ <small>10</small>هين صدي تائين اهو [[يورپ]] جو ٻيو نمبر وڏو شهر بڻجي چڪو هو.<ref>{{Cite book |last=Hareir |first=Idris El |url=https://books.google.com/books?id=qVYT4Kraym0C&q=cordoba+surpassed+and+constantinople&pg=PA448 |title=The Spread of Islam Throughout the World |last2=Mbaye |first2=Ravane |date=10 April 2011 |publisher=UNESCO |isbn=9789231041532}}</ref> <ref name="Population">{{Citation|date=October 1993|quote=27 October 2017|archive-url=29 July 2018}}</ref> خلافت <small>11</small>هين صدي جي شروعات ۾ هڪ قسم جي سياسي بحران جو تجربو ڪيو جنهن رياست جي خاتمي جو سبب بڻيو. <small>1236</small>ع ۾ عيسائي فتح کان پوءِ، شهر "<small>'''ڪورڊووا جي بادشاهت'''</small>" جي مرڪز جي حيثيت سان قسطاليه جي تاج جو حصو بڻجي ويو. قرطبه اسلامي مورش فن تعمير جي قابل ذڪر مثالن جو گھر آهي جهڙوڪ مسجد قرطبه، جن کي سال <small>1984</small>ع ۾ [[عالمي ورثو ماڳ|يونيسڪو جي عالمي ورثي واري ماڳ]] طور نامزد ڪيو ويو هو ۽ هاڻي هڪ گرجا گھر، "ميزڪيتا-ڪيٽيڊرل" آهي. ان کان پوءِ هن ماڳ کي وڌايو ويو آهي ته جيئن قرطبه جي سڄي تاريخي مرڪز کي گهيرو ڪري سگهجي. شهر جي ويجهو "مدينة الزهرا" پڻ عالمي ورثو آهي جڏهن ته "فيسٽيول ڊي لاس پيٽيوس" جي تهوار کي [[يونيسڪو]] غير محسوس ثقافتي ورثو طور تسليم ڪيو ويو آهي. اسپين ۽ [[يُورَپ|يورپ]] ۾ قرطبه ۾ اونهاري جو سڀ کان وڌيڪ گرمي پد آهي، جتي جولاءِ ۽ آگسٽ ۾، سراسري وڌ ۾ وڌ گرمي پد {{cvt|37|C|F}} گريڊ جي لڳ ڀڳ آهي.<ref>{{حوالو ويب|quote=11 April 2015}}</ref> <ref>{{حوالو ويب|date=7 July 2025|quote=31 July 2025}}</ref> اونهارو تمام خشڪ هوندو آهي جڏهن ته هلڪي سياري ۾ بار بار برسات پوندي آهي. ==نالو== نالي قرطبه جي ڪيتري ئي خيالي وضاحتون ڪيو ويو آهن. هڪ نظريو، جيڪو جوز اينٽونيو ڪونڊي پاران 1799ع ۾ تجويز ڪيو ويو، اهو آهي ته اهو نالو فونيقي "قريه طوبه" (سٺو شهر) مان آيو آهي. سي. ايف. سيبولڊ ۽ ايم. اوڪانا جمينيز لکن ٿا ته، "نالو يقيني طور تي سامي اصل جو نه آهي. پر پراڻو آئبيريائي (مقامي) آهي." رومن فتح کان پوءِ، شهر جو نالو لاطيني طور تي ڪورڊوبا رکيو ويو. مسلمانن جي حڪمراني جي دور ۾ شهر کي ۾ قرطبه (عربي: قرطبة) جي نالي سان سڃاتو ويندو هو. ==تاريخ== پڻ ڏسو: قرطبه، اسپين جي ٽائم لائن ===شهر جي تاريخ کان اڳ، قديم ۽ رومن بنياد=== [[File:Reconstrucción templo romano de Córdoba.jpg|thumb|قرطبه جي رومن مندر جو ٻيهر تعمير ٿيل هڪ ننڍڙو ماڊل |left]] علائقي ۾ انساني موجودگي جا پهريان نشان لڳ ڀڳ <small>42,000</small> کان <small>35,000</small> ق.م. تائين جي نيندرٿل جي باقيات آهن.<ref>{{cite web |title=Neanderthals Died Out Earlier Than Thought |website=[[Live Science]] |date=4 February 2013 |url=http://www.livescience.com/26831-neanderthals-died-earlier.html |access-date=9 June 2013 |archive-date=2 July 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130702233946/http://www.livescience.com/26831-neanderthals-died-earlier.html |url-status=live }}</ref> وادي الڪبير ندي (گواڊالڪووير) جي وات جي چوڌاري شهري آباديون 8هين صدي قبل مسيح کان موجود هجڻ جي خبر آهي. آبادي بتدريج ٽامي ۽ چاندي جي ڌاتوءَ جي علم ۾ مهارت حاصل ڪئي. آباديءَ جو پهريون تاريخي ذڪر الڪبير ندي گواڊالڪووير جي پار قرطاجنه وارن جي توسيع سان ملي ٿو. قرطبه کي رومن <small>206</small> ق.م ۾ فتح ڪيو. سال 1236ع قبل مسيح ۾، رومن قونصل، مارڪس ڪلاڊيئس مارسيلس، مارڪس ڪلاڊيئس مارسيلس جو پوٽو، جيڪو ترتيب وار هسپانيا الٽيريئر ۽ هسپانيا سيٽيريئر ٻنهي تي حڪومت ڪندو هو، اڳ ۾ موجود هڪ آبادي سان گڏ هڪ نئين آباديءَ جي بنياد رکي. <ref name="HornblowerSpawforth2012">{{cite book |first1=Simon J. |last1=Keay |editor-first1=Simon |editor-last1=Hornblower |editor-first2=Antony |editor-last2=Spawforth |editor-first3=Esther |editor-last3=Eidinow |title=The Oxford Classical Dictionary |chapter=Corduba |chapter-url=https://books.google.com/books?id=bVWcAQAAQBAJ&pg=PA374 |date=29 March 2012 |publisher=OUP Oxford |isbn=978-0-19-954556-8 |page=374 |access-date=3 December 2020 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032638/https://books.google.com/books?id=bVWcAQAAQBAJ&pg=PA374#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> تاريخ تي تڪرار آهي، اهو 152 ق.م ۾ قائم ٿي سگهي ٿو. سال 143 ۽ 141 ق.م جي وچ ۾، شهر کي ويريٽس گهيرو ڪيو هو. سال 113 ق.م ۾ شهر ۾ هڪ فورم جي عمارت موجود هجڻ جي خبر آهي.<ref name=":0">{{cite journal |author1=Vaquerizo, D. |author2=Murillo, J. |year=2016 |title=The suburbs of Cordoba, Spain |journal=Estoa |volume=5 |issue=9 |pages=37–60, esp. p. 40 |doi=10.18537/est.v005.n009.04 |url=https://publicaciones.ucuenca.edu.ec/ojs/index.php/estoa/article/view/1021/889 |access-date=17 December 2019 |doi-access=free |hdl=10396/15641 |hdl-access=free |archive-date=4 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200804212145/https://publicaciones.ucuenca.edu.ec/ojs/index.php/estoa/article/view/1021/889 |url-status=live }}</ref> مخلوط مقامي ۽ رومن فنڪارانه روايتن سان قرطبه جو مشهور خزانو، ان کي هن وقت شهر ۾ دفن ڪيو ويو هو، ، اهو هاڻي برطانوي عجائب گھر ۾ آهي.<ref>{{cite web |url=http://culturalinstitute.britishmuseum.org/asset-viewer/cordoba-treasure/_QF0AsYh3vFr1Q?hl=en |title=Cordoba Treasure |website=The British Museum |access-date=20 August 2017 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032641/https://artsandculture.google.com/partner/the-british-museum |url-status=live }}</ref> قرطبه سال 46 ۽ 45 ق.م. جي وچ ۾ "ڪولونيا پيٽريشيا" جي نالي سان هڪ ڪالوني بڻجي ويو.<ref name="Pollini2012">{{cite book |first=John |last=Pollini |title=From Republic to Empire: Rhetoric, Religion, and Power in the Visual Culture of Ancient Rome |url=https://books.google.com/books?id=KJDV1USNxQ0C&pg=PA531 |date=20 November 2012 |publisher=University of Oklahoma Press |isbn=978-0-8061-8816-4 |page=531 |access-date=3 December 2020 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032638/https://books.google.com/books?id=KJDV1USNxQ0C&pg=PA531#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> ان کي سال 45 ق.م. ۾ جوليس سيزر طرفان ختم ڪيو ويو، ڇاڪاڻ ته هن جي وفاداري پومپي سان هئي ۽ آگسٽس پاران تجربيڪار سپاهين سان آباد ڪيو ويو. اهو هڪ فورم جي عمارت ۽ ڪيترن ئي مندرن سان "بيٽيڪا" جي گاديءَ جو هنڌ بڻجي ويو ۽ هسپانيا الٽيريئر ۾ رومن دانشورانه زندگي جو مکيه مرڪز هو.<ref name="Isaksen2008">{{cite journal |last1=Isaksen |first1=Leif |title=The application of network analysis to ancient transport geography: A case study of Roman Baetica |journal=Digital Medievalist |date=21 March 2008 |volume=4 |doi=10.16995/dm.20 |language=en |issn=1715-0736 |doi-access=free }}</ref> <ref name="HornblowerSpawforth2012" /> رومن فلسفي سينيڪا دي ينگر، سندس پيءُ، خطيب سينيڪا دي ايلڊر ۽ سندس ڀائٽيو شاعر لوکان رومن قرطبه مان آيا هئا.<ref name="HornblowerSpawforth201291">{{cite book |first1=Simon J. |last1=Keay |editor-first1=Simon |editor-last1=Hornblower |editor-first2=Antony |editor-last2=Spawforth |editor-first3=Esther |editor-last3=Eidinow |title=The Oxford Classical Dictionary |url=https://books.google.com/books?id=bVWcAQAAQBAJ&pg=PA91 |date=29 March 2012 |publisher=OUP Oxford |isbn=978-0-19-954556-8 |pages=91–92 |access-date=3 December 2020 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032638/https://books.google.com/books?id=bVWcAQAAQBAJ&pg=PA91#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> رومن دور جي آخر ۾، "ڪوروبا جي هوسيس" يا "بشپ اوسيئس" چوٿين صدي جي شروعات ۾ لاطيني چرچ جي غالب شخصيت هئي.<ref name="HornblowerSpawforth2012" /> پوء بازنطيني سلطنت (552-572ع) جي صوبي هسپانيا ۾ قرطبه ۾ هڪ اهم جڳهه تي قبضو ڪيو. ويزيگوٿ پاران ان کي ڇهين صدي جي آخر ۾ فتح ڪيو.<ref name="Roth1994">{{cite book |first=Norman |last=Roth |title=Jews, Visigoths, and Muslims in Medieval Spain: Cooperation and Conflict |url=https://books.google.com/books?id=bHh5plYLhHEC&pg=PA7 |year=1994 |publisher=BRILL |isbn=90-04-09971-9 |page=7 |access-date=3 December 2020 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032750/https://books.google.com/books?id=bHh5plYLhHEC&pg=PA7#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref><ref name="Doak2009">{{cite book |first=Robin S. |last=Doak |title=Empire of the Islamic World |url=https://books.google.com/books?id=ptOrLFoRnM8C&pg=PA70 |year=2009 |publisher=Infobase Publishing |isbn=978-1-4381-0317-4 |page=70 |access-date=3 December 2020 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032750/https://books.google.com/books?id=ptOrLFoRnM8C&pg=PA70#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> ===اموي حڪومت=== {{main|قرطبه جي اموي رياست}} سال 711ع يا 712ع ۾ اسلامي لشڪر قرطبه تي قبضو ڪيو. ٻين آئبيرين شهرن جي برعڪس، ڪو به هٿيار ڦٽا نه ڪيا ويا ۽ قبضو طوفاني حملي جي ذريعي ورتو ويو. قرطبه بدلي ۾ سڌي عرب حڪمراني جي ذريعي سنڀاليو ويو. نئين اموي ڪمانڊرن پاڻ کي شهر جي اندر مستحڪم ڪيو ۽ سال 716ع ۾ اهو، اشبيليه جي جاء تي، دمشق جي خلافت جي ماتحت صوبائي گاديءَ جو هنڌ بڻجي ويو. عربي ۾ ان کي قرطبه (عربي: قرطبة) جي نالي سان سڃاتو ويندو هو.<ref name="Collins1995">{{cite book |first=Roger |last=Collins |title=The Arab Conquest of Spain: 710 – 797 |url=https://books.google.com/books?id=SPQcHwAACAAJ |date=17 February 1995 |publisher=Wiley |isbn=978-0-631-19405-7 |pages=42–43 |access-date=3 December 2020 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032639/https://books.google.com/books?id=SPQcHwAACAAJ |url-status=live }}</ref> رومن ۽ ويزيگوٿن جي شهرن جو مرڪز ڀتين سان ڍڪيل مدينه (شهر) بڻجي ويو. وقت سان گڏ شهر جي چوڌاري 21 مضافات (رَبَض، جمع: أَرْبَاض) ترقي ڪيا.{{Sfn|Bennison|2016|p=281}} سال 747ع ۾، يمني عرب جي اتر عرب جي قيسي قبائل جي خلاف، قرطبه جي چوڌ In 747, a battle took place in the surroundings of Córdoba, the {{ill|Battle of Saqunda|es|Batalla de Secunda}}, pitting Arab Yemenites against northerner [[Qays]].<ref>{{Cite journal |first=Pierre |last=Guichard |author-link=Pierre Guichard |url=http://www.awraq.es/blob.aspx?idx=5&nId=87&hash=c0f21a00feda9892ddff3275ea63027c |year=2013 |journal=Awraq |issn=0214-834X |issue=7 |pages=5–24 |title=Córdoba, de la conquista musulmana a la conquista cristiana |publisher=Casa Árabe |access-date=31 July 2021 |archive-date=31 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210731075753/http://www.awraq.es/blob.aspx?idx=5&nId=87&hash=c0f21a00feda9892ddff3275ea63027c |url-status=live }}</ref>{{rp|8}} Following the [[Abbasid Caliphate|Abbasid]] ousting of the Umayyad Caliphate after 750, the surviving Umayyad Abd ar-Rahman crossed to the Iberian Peninsula in 756. He proclaimed himself Emir [[Abd ar-Rahman I]] and established his dynasty in Córdoba once the [[rump state|rump]] ''wāli'' [[Yusuf ibn Abd al-Rahman al-Fihri]] was defeated at a battle outside the city in May 756.<ref>{{Cite book |title=A History of Medieval Spain |first=Joseph F. |last=O'Callaghan |publisher=[[Cornell University Press]] |year=1983 |orig-year=1975 |isbn=978-0-8014-9264-8 |pages=100–101 }}</ref>{{Sfn|Guichard|2013|pp=9–10}} In 785–786 (169 [[Hijri year|AH]]) he ordered construction of the [[Great Mosque of Córdoba]], which was completed the next year and underwent later expansions under his successors.<ref name=":4">{{Cite book |last=Dodds |first=Jerrilynn D. |url=https://www.metmuseum.org/art/metpublications/Al_Andalus_The_Art_of_Islamic_Spain |title=Al-Andalus: The Art of Islamic Spain |publisher=The Metropolitan Museum of Art |year=1992 |isbn=0870996371 |editor-last=Dodds |editor-first=Jerrilynn D. |location=New York |pages=11–26 |chapter=The Great Mosque of Córdoba |access-date=15 July 2022 |archive-date=31 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220531010719/https://www.metmuseum.org/art/metpublications/Al_Andalus_The_Art_of_Islamic_Spain |url-status=live }}</ref><ref name=":02">{{Cite book |last1=Barrucand |first1=Marianne |title=Moorish architecture in Andalusia |last2=Bednorz |first2=Achim |publisher=Taschen |year=1992 |isbn=3822896322 |pages=40 and after }}</ref> [[File:Mezquita de Cordoba Mihrab.jpg|thumb|right|[[Mihrab]] of the [[Mosque–Cathedral of Córdoba|Great Mosque]]]] Historians' estimations of Córdoba's population during the 9th century range from 75,000 to 160,000.<ref>{{cite book |page=150 |title=The Measure of Civilization: How Social Development Decides the Fate of Nations |author=Ian Morris |year=2014 |isbn=9780691160863 |publisher=Princeton University Press }}</ref><ref>{{cite book |page=569 |chapter=Spain and Portugal: Trade and Commerce |year=2017 |title=Routledge Revivals: Trade, Travel and Exploration in the Middle Ages (2000) |publisher=Taylor & Francis |editor=John Block Friedman, Kristen Mossler Figg |isbn=9781351661324 }}</ref> The ruthless repression of the 818 revolt in the southern suburb of Córdoba led to the destruction of the place.{{Sfn|Guichard|2013|pp=12–13}} In the 10th and 11th centuries Córdoba was one of the most advanced cities in the world, and a great cultural, political, financial and economic centre.<ref name="Encyclopedia">{{Cite NIE |wstitle=Cordova |year=1905 }}</ref><ref>{{cite web |title=Spain from the 6th to 12th Century History |url=http://www.fsmitha.com/h3/h08hispania.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20071018085730/http://fsmitha.com/h3/h08hispania.htm |archive-date=18 October 2007 }}</ref><ref>Amir Hussain, "Muslims, Pluralism, and Interfaith Dialogue", in ''Progressive Muslims: On Justice, Gender, and Pluralism'', Omid Safi (ed.), p.&nbsp;257 (Oneworld Publications, 2003).</ref> [[File:Dirham abd al rahman iii 17494.jpg|thumb|[[Dirham]] emitted by [[Abd al-Rahman III]], coined in [[Medina Azahara]] (10th century)]] Córdoba had a prosperous economy, with manufactured goods including leather, metal work, glazed tiles and textiles, and agricultural produce including a range of fruits, vegetables, herbs and spices, and materials such as cotton, flax and silk.<ref name="Córdoba: Historical Overview">{{cite web |title=Córdoba: Historical Overview |url=http://www.spainthenandnow.com/spanish-history/cordoba-historical-overview/default_41.aspx |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131030021158/http://www.spainthenandnow.com/spanish-history/cordoba-historical-overview/default_41.aspx |archive-date=30 October 2013 |access-date=14 April 2014 }}</ref> It was also famous as a centre of learning, home to over 80 libraries and institutions of learning,<ref name="Encyclopedia"/><ref name="BBC">{{cite web |title=Muslim Spain (711–1492) |url=https://www.bbc.co.uk/religion/religions/islam/history/spain_1.shtml |publisher=BBC |access-date=29 January 2017 |archive-date=27 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170227151217/http://www.bbc.co.uk/religion/religions/islam/history/spain_1.shtml |url-status=live }}</ref> with knowledge of medicine, mathematics, astronomy, botany far exceeding the rest of Europe at the time.<ref name="Córdoba: Historical Overview"/> Later, the vizier [[Almanzor|al-Mansur]] – the ''de facto'' ruler of al-Andalus from 976 to 1002 – burned most of the books on philosophy from the library of Caliph [[al-Hakam II]] to appease [[Maliki]] jurists (''[[ulama]]''); most of the others were sold off or perished in the civil strife not long after.<ref>{{Cite book |last=Gilliot |first=Claude |chapter-url=https://books.google.com/books?id=P-pGDwAAQBAJ&dq=al-mansur+cordoba+books+burned&pg=PT72 |title=Routledge Revivals: Medieval Islamic Civilization (2006): An Encyclopedia – Volume II |publisher=Routledge |year=2018 |isbn=978-1-351-66813-2 |editor-last=Meri |editor-first=Josef |pages=451 |language=en |chapter=Libraries |access-date=27 August 2022 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925032640/https://books.google.com/books?id=P-pGDwAAQBAJ&dq=al-mansur+cordoba+books+burned&pg=PT72#v=onepage&q=al-mansur%20cordoba%20books%20burned&f=false |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite journal |last=Safran |first=Janina M. |date=3 July 2014 |title=The politics of book burning in al-Andalus |url=https://doi.org/10.1080/17546559.2014.925134 |journal=Journal of Medieval Iberian Studies |volume=6 |issue=2 |pages=148–168 |doi=10.1080/17546559.2014.925134 |s2cid=153574149 |issn=1754-6559 |access-date=21 August 2022 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033200/https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/17546559.2014.925134 |url-status=live |url-access=subscription }}</ref> After a period of weak central rule, [[Abd al-Rahman III|Abd ar-Rahman III]] came to power as emir in 912 and campaigned lengthily and systematically to re-establish the authority of Córdoba across Al-Andalus. In 929, after years of military and diplomatic efforts, he felt confident enough to declare himself "[[Caliphate|caliph]]", a title challenging the Abbasid caliphs in [[Baghdad]] and the [[Fatimid Caliphate|Fatimid]] caliphs in North Africa. This inaugurated the height of Córdoba's power and influence in the 10th century.<ref>{{Cite book |last=Kennedy |first=Hugh |title=Muslim Spain and Portugal: A Political History of al-Andalus |publisher=Routledge |year=1996 |isbn=9781317870418 |location= |pages= }}</ref><ref>{{Cite book |last=Catlos |first=Brian A. |url=https://books.google.com/books?id=xKBfDwAAQBAJ&dq=kingdoms+of+faith&pg=PP1 |title=Kingdoms of Faith: A New History of Islamic Spain |publisher=Basic Books |year=2018 |isbn=9780465055876 |location=New York |access-date=27 August 2022 |archive-date=22 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230922224337/https://books.google.com/books?id=xKBfDwAAQBAJ&dq=kingdoms+of+faith&pg=PP1 |url-status=live }}</ref> This century saw the construction of two palatine cities in the surroundings of Córdoba: [[Madinat al-Zahra|Madīnat al-Zahrā]] to the west, built by Abd ar-Rahman III, and another one built later by [[Almanzor|al-Mansur]] ({{ill|Medina Alzahira|es}}) to the east.{{Sfn|Guichard|2013|p=17}} [[Isa al-Razi]] describes Cordoba as "surrounded by many beautiful estates" and many varied fruit trees. The inner city of Cordoba was surrounded by 11 palaces, 22 ''almuna'' and 12 ''arbad'' (or suburbs), mainly on the right bank of the Guadalquivir, and in particular to the north and west of the city. Not much later, [[Ibn Bashkuwal]] lists a total of 21 suburbs (two to the south, three to the north, seven to the east and nine to the west). To the north, part of the rabad al-Rusafa was located just south of the present Parador of Arruzafa (or Parador of Cordoba), where excavations in the 1990s uncovered the remains of a variety of ''almuna'', Roman villas and irrigation systems (with one ''[[Cistern|aljibe]]'' of the early medieval period preserved in the basement of a private suburban house).{{sfn|Scales|1997|p=177}} The economic historian [[J. Bradford DeLong]] estimates the city's population at 400,000 around 1000 AD,<ref name=Population>{{citation |title=Princes and Merchants: European City Growth before the Industrial Revolution |author=J. Bradford De Long and Andrei Shleifer |s2cid=13961320 |journal=[[The Journal of Law and Economics]] |volume=36 |issue=2 |date=October 1993 |pages=671–702 [678] |doi=10.1086/467294 |url=http://www.j-bradford-delong.net/pdf_files/Princes.pdf |citeseerx=10.1.1.164.4092 |access-date=27 October 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180729053941/http://www.j-bradford-delong.net/pdf_files/Princes.pdf |archive-date=29 July 2018 |url-status=dead }}</ref> while estimates from other historians range from 100,000 to 1,000,000 during the same era.{{Sfn|Guichard|2013|pp=17–18}} Whatever Córdoba's population was, the city's apogee came to an abrupt halt after the 1009 crisis.{{Sfn|Guichard|2013|p=18}} On 15 February 1009, with [[Hisham II]] as caliph and [[Abd al-Rahman Sanchuelo]] as hajib (and ''de facto'' ruler), a revolution broke out in Córdoba, which led to the proclamation of an alternative caliph.{{Sfn|Peinado Santaella|2012|p=110}} This marked the beginning of a long period of civil war and conflict in Al-Andalus known as the ''[[Fitna of al-Andalus|Fitna]]''. Berbers entered and sacked Córdoba in May 1013.<ref>{{Cite book |chapter-url=https://books.google.com/books?id=m5KQtWX0TTcC&pg=PA110 |page=110 |title=Breve historia de Andalucía |editor-first=Manuel |editor-last=Peña Díaz |year=2012 |isbn=978-84-939926-1-3 |publisher=Centro de Estudios Andaluces |first=Rafael G. |last=Peinado Santaella |chapter=El período andalusí (ss. VIII-XV) |access-date=16 November 2021 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033144/https://books.google.com/books?id=m5KQtWX0TTcC&pg=PA110#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> [[Hisham III]] was routed from Córdoba on 30 November 1031 and an oligarchic republic replaced the caliphate.{{Sfn|Peinado Santaella|2012|p=111}}<ref>[http://www.spainthenandnow.com/spanish-history/10th-c-al-andalus-al-mansur/default_144.aspx "10th C. Al-Andalus: Al-Mansur."] {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20161008085451/http://www.spainthenandnow.com/spanish-history/10th-c-al-andalus-al-mansur/default_144.aspx |date=8 October 2016 }} and [http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/Enc_of_Medieval_Iberia/homosexuality.pdf Daniel Eisenberg, "Homosexuality" in ''Medieval Iberia: An Encyclopedia'', ed. Michael Gerli (Routledge, 2003), 398.] {{Webarchive |url=https://web.archive.org/web/20160328011756/http://users.ipfw.edu/jehle/deisenbe/Enc_of_Medieval_Iberia/homosexuality.pdf |date=28 March 2016 }} and J. B. Bury, The Cambridge Medieval History vol 3 – Germany and the Western Empire (CreateSpace Independent Publishing, 2011), 378–379.</ref> === High and Late Middle Ages === {{See also|Taifa of Córdoba}} Under rule of the Banu Yahwar, Cordobese power did not extend far from the city, as other independent polities emerged in the rest of the former caliphate.{{Sfn|Guichard|2013|p=18}}<ref name="Meri2005">{{cite book |first=Josef W. |last=Meri |title=Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia |url=https://books.google.com/books?id=H-k9oc9xsuAC&pg=PA176 |date=31 October 2005 |publisher=Psychology Press |isbn=978-0-415-96690-0 |page=176 |access-date=1 December 2018 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033144/https://books.google.com/books?id=H-k9oc9xsuAC&pg=PA176#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> An estimation of 65,000 inhabitants has been proposed for 11th-century Córdoba.{{Sfn|Guichard|2013|pp=19–20}} In 1070, forces from the Abbadid [[Taifa of Seville]] entered Córdoba to help in the defence of the city, which had been besieged by [[al-Mamun of Toledo]], ruler of Toledo, yet they took control and expelled the last ruler of the taifa of Córdoba, Abd-Al Malik, forcing him to exile.<ref>{{Cite journal |url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4764209.pdf |title=Las monedas de los Banū Ŷahwar de Córdoba – 422 – 462 h. / 1031-1070d.C. |first=Rafael |last=Frochoso Sánchez |year=2014 |journal=OMNI, Numismatic Journal |issn=2104-8363 |access-date=14 August 2020 |archive-date=22 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220322023901/https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/4764209.pdf |url-status=live }}</ref> Al-Mamun did not cease in his efforts to take the city, and making use of a Sevillian renegade who murdered the Abbadid governor, he triumphantly entered the city on 15 February 1075, only to die there barely five months later, apparently poisoned.<ref>{{Cite journal |url=https://descargasarchivo.toledo.es/high.raw?id=0000022088&name=00000001.original.pdf&attachment=Tulaytula+%3A+revista+de+la+Asociaci%C3%B3n+de+Amigos+del+Toledo+Isl%C3%A1mico.+1999%2C+n.%C2%BA+4..pdf |publisher=Asociación de Amigos del Toledo Islámico |location=Toledo |title=La Dinastía de los Banu Di L-Nun de Toledo |first=Julio |last=Porres Martín-Cleto |pages=37–48 |journal=Tulaytula |issue=4 |volume=III |year=1999 |access-date=14 August 2020 |archive-date=27 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200927100507/https://descargasarchivo.toledo.es/high.raw?id=0000022088&name=00000001.original.pdf&attachment=Tulaytula%20%3A%20revista%20de%20la%20Asociaci%C3%B3n%20de%20Amigos%20del%20Toledo%20Isl%C3%A1mico.%201999%2C%20n.%C2%BA%204..pdf |url-status=live }}</ref>{{rp|40}} Córdoba was seized by force in March 1091 by the [[Almoravid]]s.<ref>{{Cite journal |url=https://archivos.csif.es/archivos/andalucia/ensenanza/revistas/csicsif/revista/pdf/Numero_41/MARIA_JESUS_COENA_DEL_REAL_02.pdf |title=Los inicios de la hegemonía castellano-leonesa y la invasión almorávide |first=María Jesús |last=Coeña del Real |journal=Innovación y experiencias educativas |issn=1988-6047 |issue=41 |year=2011 |page=5 |access-date=14 August 2020 |archive-date=29 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201129184905/https://archivos.csif.es/archivos/andalucia/ensenanza/revistas/csicsif/revista/pdf/Numero_41/MARIA_JESUS_COENA_DEL_REAL_02.pdf |url-status=live }}</ref> In 1121, the population revolted against the abuses of the Almoravid governor.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/books?id=RgU8jGG-y2gC&pg=PA190 |page=190 |title=La España medieval: sociedades, estados, culturas |first=Emilio |last=Mitre |location=Tres Cantos |publisher=Ediciones Istmo |year=2008 |orig-year=1979 |isbn=978-84-7090-094-5 |access-date=16 November 2021 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033145/https://books.google.com/books?id=RgU8jGG-y2gC&pg=PA190#v=onepage&q&f=false |url-status=live }}</ref> Sworn enemies of the [[Almoravid dynasty]], the "Wolf King" [[Abū ʿAbd Allāh Muḥammad ibn Saʿd ibn Mardanīsh]] and his stepfather [[ibn Hamušk]] allied with [[Alfonso VIII of Castile]] and laid siege to Córdoba by 1158–1160, ravaging the surroundings but failing to take the city.<ref>{{Cite journal |title=El Reino Taifa de Segura |journal=Boletín del Instituto de Estudios Giennenses |issn=0561-3590 |issue=153 |year=1994 |url=https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1200629.pdf |page=388 |last=Cruz Aguilar |first=Emilio de la |access-date=15 August 2020 |archive-date=18 September 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190918175120/https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1200629.pdf |url-status=live }}</ref> Almohad caliph [[Abdallah al-Adil]] appointed {{ill|Al-Bayyasi|es}} (brother of [[Zayd Abu Zayd]]) as governor of Córdoba in 1224, only for the city to later become independent from Caliphal rule.{{Sfn|Molina López|1986|p=41}} Al-Bayyasi asked [[Ferdinand III of Castile]] for help and Córdoba revolted against him.<ref>{{Cite journal |title=Por una cronología histórica sobre el Šarq Al-Andalus (s. XIII) |year=1986 |first=Emilio |last=Molina López |page=41 |issn=0213-3482 |doi=10.14198/ShAnd.1986.3.05 |journal=Sharq Al-Andalus |issue=3 |location=Alicante |publisher=[[University of Alicante|Universidad de Alicante. Área de Estudios Árabes e Islámicos]] |url=https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/18048/1/Sharq%20Al-Andalus_03_05.pdf |doi-access=free |access-date=14 August 2020 |archive-date=1 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210201022335/https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/18048/1/Sharq%20Al-Andalus_03_05.pdf |url-status=live }}</ref> Years later, in 1229, the city submitted to the authority of [[Ibn Hud]],{{Sfn|Molina López|1986|p=43}} disavowing him in 1233, joining instead the territories under [[Muhammad I of Granada|Muhammad Ibn al-Aḥmar]],{{Sfn|Molina López|1986|p=45}} ruler of Arjona and soon-to-be [[Emirate of Granada|emir of Granada]]. Ferdinand III entered the city on 29 June 1236, following a siege of several months. According to Arab sources, Córdoba fell on 23 [[Shawwal]] 633 (that is, on 30 June 1236, a day later than Christian tradition).<ref>{{Cite book |location=Seville |publisher=[[Universidad de Sevilla]]; [[Universidad de Cádiz]] |chapter-url=https://www.researchgate.net/publication/312398201 |page=43 |first=Alejandro |last=García Sanjuán |year=2016 |title=Arcos y el nacimiento de la frontera andaluza (1264–1330) |editor-first=Manuel |editor-last=González Jiménez |editor-first2=Rafael |editor-last2=Sánchez Saus |chapter=La conquista cristiana de Andalucía y el destino de la población musulmana (621-62 H/1224-64). La aportación de las fuentes árabes }}</ref> Upon the city's conquest the mosque was converted into a Catholic cathedral dedicated to the [[Mary, mother of Jesus|Virgin Mary]] (''Santa Maria'').<ref name=":8">{{Cite journal |last=Ecker |first=Heather |date=2003 |title=The Great Mosque of Córdoba in the Twelfth and Thirteenth Centuries |url=https://www.jstor.org/stable/1523329 |journal=Muqarnas |volume=20 |pages=113–141 |doi=10.1163/22118993-90000041 |jstor=1523329 |access-date=21 August 2022 |archive-date=7 April 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230407144513/https://www.jstor.org/stable/1523329 |url-status=live |url-access=subscription }}</ref><ref name=":2" /> This was also followed by the return to [[Santiago de Compostela]] of the church bells that had been looted by Almanzor and moved to Córdoba by Christian war prisoners in the late 10th century.<ref>{{Cite book |url=https://medievalistas.es/wp-content/uploads/attachments/00895.pdf |title=La Península Ibérica en tiempos de Las Navas de Tolosa |location=Madrid |year=2014 |isbn=978-84-941363-8-2 |page=224 |chapter=Fernando III y la repoblación de Andalucía |first=Manuel |last=González Jiménez |access-date=14 August 2020 |archive-date=26 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201126214938/https://medievalistas.es/wp-content/uploads/attachments/00895.pdf |url-status=live }}</ref> Ferdinand III granted the city a ''[[fuero]]'' in 1241;<ref>{{Cite journal |title=El fuero de Córdoba: edición crítica y traducción |first=Joaquín |last=Mellado Rodríguez |journal=Arbor |volume=CLXVI |issue=654 |year=2000 |page=192 |location=Madrid |publisher=[[Consejo Superior de Investigaciones Científicas]] |url=http://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/1011 |doi=10.3989/arbor.2000.i654.1011 |issn=0210-1963 |doi-access=free |hdl=10396/7810 |hdl-access=free |access-date=14 August 2020 |archive-date=1 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210201014952/http://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/1011 |url-status=live }}</ref> it was based on the ''[[Visigothic Code|Liber Iudiciorum]]'' and in the customs of [[Toledo, Spain|Toledo]], yet formulated in an original way.<ref>{{Cite journal |url=https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/82928/art_8.pdf?sequence=1 |first=Manuel |last=González Jiménez |title=Fernando III El Santo, legislador |journal=Boletín de la Real Academia Sevillana de Buenas Letras: Minervae Baeticae |issn=0214-4395 |issue=29 |year=2001 |pages=115–116 |access-date=14 August 2020 |archive-date=3 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210203030722/https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/82928/art_8.pdf?sequence=1 |url-status=live }}</ref> Unlike the case of other kingdoms of the Crown of Castile, the wider [[Kingdom of Córdoba]] distinctly lacked ''realengo'' (royal demesne) council towns other than the capital city itself.<ref>{{Cite book |year=1995 |title=Medievo Hispano. Estudios in memoriam del prof. Derek W. Lomax |location=Madrid |publisher=Sociedad Española de Estudios Medievales |chapter-url=https://medievalistas.es/wp-content/uploads/attachments/00204.pdf |page=91 |chapter=Notas sobre la conquista y la organización territorial del reino de Córdoba en el siglo XIII |first=Emilio |last=Cabrera |access-date=25 October 2023 |archive-date=9 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231109144811/https://medievalistas.es/wp-content/uploads/attachments/00204.pdf |url-status=live }}</ref> In addition, the military orders had a comparatively lesser presence across the realm.{{Sfn|Cabrera|1995|pp=92–93}} The city was divided into 14 ''colaciones'',{{Citation needed|date=August 2022}} and numerous new church buildings were added. By the end of the 13th century, the land belonging to the council of Córdoba peaked at about 12,000&nbsp;km².{{Sfn|Berrocal Barea|Martín Moreno|Montero Rascón|1992|p=24}} It progressively reduced upon creation of new lordships, amounting to about 9,000&nbsp;km² by the end of the middle ages.{{Sfn|Berrocal Barea|Martín Moreno|Montero Rascón|1992|p=24}} The city's surrounding countryside was raided during the 1277–78 Marinid expedition in the Guadalquivir valley.{{Sfn|Alcántara Valle|2015|pp=31–32}} In 1282, in the context of the problematic succession of Alfonso X of Castile, an army formed by the latter's supporters as well as Marinid forces laid siege to the city (where [[Sancho IV of Castile|prince Sancho]] was) for 21 days.<ref>{{Cite journal |first=José María |last=Alcántara Valle |journal=Historia. Instituciones. Documentos |volume=42 |url=https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/36344/La%20guerra%20y%20la%20paz%20en%20la%20frontera%20de%20Granada%20durante%20el%20reinado%20de%20Alfonso%20X.pdf?sequence=1&isAllowed=y |title=La guerra y la paz en la frontera de Granada durante el reinado de Alfonso X |year=2015 |issue=42 |issn=0210-7716 |doi=10.12795/hid.2015.i42.01 |pages=35–36 |access-date=25 October 2023 |archive-date=9 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231109144819/https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/36344/La%20guerra%20y%20la%20paz%20en%20la%20frontera%20de%20Granada%20durante%20el%20reinado%20de%20Alfonso%20X.pdf?sequence=1&isAllowed=y |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite book |last=Ibn Abi Zar' |title=Rawd Al Qirtaas |publisher=Darul Mansur |year=1972 |pages=321–327 |language=Arabic }}</ref><ref>{{Cite book |last=O'Callaghan |first=Joseph F. |title=The Gibraltar crusade : Castile and the battle for the Strait |date=2011 |publisher=University of Pennsylvania Press |isbn=978-0-8122-0463-6 |location=Philadelphia |pages=73–75 |oclc=794925519 }}</ref> The city council had indeed joined a newly created brotherhood in 1282 together with other councils of the Upper Guadalquivir defending Sancho's dynastic rights against Alfonso's regal authoritarianism.<ref>{{Cite journal |url=https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/70483/AH25.pdf?sequence=1 |title=Los orígenes medievales del regionalismo andaluz: La Hermandad General de Andalucía (1295–1325) |first=Manuel |last=García Fernández |year=2009 |journal=Andalucía en la Historia |volume=25 |page=41 |access-date=25 October 2023 |archive-date=9 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231109144818/https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/70483/AH25.pdf?sequence=1 |url-status=live }}</ref> Many decades after during the [[Third siege of Gibraltar|Third Siege of Gibraltar]] in 1333, a diversionary Granadian army raided the countryside of Cordoba and encamped on the far side of the Roman Bridge of Cordoba. However the diversionary army had to return to Gibraltar to help their Marinid counterparts so no further action was taken.<ref>{{Cite web |last=Vidal Castro |first=Francisco |title=Muhammad IV |url=https://dbe.rah.es/biografias/6553/muhammad-iv |access-date=18 January 2023 |archive-date=29 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230129153825/https://dbe.rah.es/biografias/6553/muhammad-iv |url-status=live }}</ref> In 1368, during the [[Castilian Civil War of 1351–1369|Castilian Civil War]], the city, loyal to the [[House of Trastámara|Trastámara]] side, was attacked by forces supporting of [[Peter I of Castile|Peter I]], with Granadan backing.<ref>{{Cite journal |url=https://helvia.uco.es/bitstream/handle/10396/7063/dyo_berrocal.pdf?sequence=1&isAllowed=y |title=Notas Histórico-Jurídicas sobre la Edad Media en Córdoba |first1=Francisco Javier |last1=Berrocal Barea |first2=Juan José |last2=Martín Moreno |first3=Mª. Carmen |last3=Montero Rascón |page=29 |year=1992 |journal=Derecho y Opinión |publisher=[[University of Córdoba (Spain)|Universidad de Córdoba, Servicio de Publicaciones]] |location=Córdoba |access-date=25 October 2023 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033154/https://helvia.uco.es/bitstream/handle/10396/7063/dyo_berrocal.pdf?sequence=1&isAllowed=y |url-status=live }}</ref> ===Modern history=== <gallery mode="packed"> File:Vista de Córdoba (1567). Anton van den Wyngaerde.jpg|Panoramics of Córdoba as drawn by [[Anton van den Wyngaerde]] in 1567 </gallery> In the context of the [[Early Modern Period]], the city experienced a golden age between 1530 and 1580, profiting from an economic activity based on the trade of [[Agriculture|agricultural product]]s and the preparation of clothes originally from [[Los Pedroches]], peaking at a population of about 50,000 by 1571.{{Sfn|Villar Movellán|1998|p=102}} A period of stagnation and ensuing decline followed.{{Sfn|Villar Movellán|1998|p=102}} [[File:Posada, Cordoba - Sigurd Curman.jpg|thumb|right|قرطبه ۾ هڪ سراءِ جي سامهون ماڻهو <small>(1910)</small>]] 18 صدي ۾ اهو گهٽجي 20,000 آبادي تائين پهچي ويو.<ref>{{cite web |last=fgm847 |title=La población andaluza en el siglo XVIII |url=http://www2.ual.es/ideimand/la-poblacion-andaluza-en-el-siglo-xviii/ |access-date=20 February 2022 |website=Identidad e Imagen de Andalucía en la Edad Moderna |language=es |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033152/http://www2.ual.es/ideimand/la-poblacion-andaluza-en-el-siglo-xviii/ |url-status=live }}</ref> آبادي ۽ معيشت صرف 20 صدي جي شروعات ۾ ٻيهر وڌڻ شروع ٿي. 19 صدي جي ٻئي اڌ ۾, 2 جون 1859 تي [[اشبيليه]]-قرطبه لائين جي افتتاح ذريعي ريلوي ٽرانسپورٽ جي آمد ڏٺي وئي.{{Sfn|López Serrano|2017|p=587}} قرطبه 1861 ۾ جيريز ۽ ڪيڊيز ۽ 1866 ۾ منزاناريس سان ڳنڍڻ کان پوءِ [[ميڊرڊ|ميڊريڊ]] سان ريلوي ذريعي ڳنڍيل هو. {{Sfn|López Serrano|2017|p=589}} شهر آخرڪار مالگا ۽ بيلميز سان ڳنڍيل هو.{{Sfn|López Serrano|2017|pp=593–597}} 18 جولاءِ 1936 تي صوبي جو فوجي گورنر, ڪرنل شهر ۾ قومپرست بغاوت شروع ڪئي. سول حڪومت تي بمباري ڪئي ۽ سول گورنر روڊريگيز ڊي ليون کي گرفتار ڪيو.<ref>{{cite book |title=The Spanish Civil War |url=https://archive.org/details/spanishcivilwar00thom_0 |url-access=registration |last=Thomas |first=Hugh |author-link=Hugh Thomas, Baron Thomas of Swynnerton |year=2001 |publisher=[[Modern Library]] |location=London |pages=[https://archive.org/details/spanishcivilwar00thom_0/page/1096 1096] |isbn=9780375755156 }}</ref> انهن ڪاررواين اسپيني گهرو ويڙهه کي باهه ڏني. بغاوت ڪندڙ جنرل ڪوئيپو ڊي لانو جي حڪم تي عمل ڪندي، هن جنگ جي حالت جو اعلان ڪيو. بغاوت ڪندڙن کي سياسي ۽ سماجي نمائندن جي مزاحمت جو منهن ڏسڻو پيو. جيڪي سول حڪومت جي هيڊ ڪوارٽر ۾ گڏ ٿيا هئا {{Sfn|Ponce Alberca|García Bonilla|2008|p=11}} ۽ نيشنلسٽ رائفل فائر ۽ توپخاني جي موجودگي انهن جي حوصلي کي ٽوڙي ڇڏيو. جڏهن ان جا محافظ عمارت مان ڀڄڻ شروع ڪيا. روڊريگيز ڊي ليون آخرڪار هٿيار ڦٽا ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ۽ گرفتار ڪيو ويو.<ref>{{cite book |page=11 |url=https://www.centrodeestudiosandaluces.es/datos/factoriaideas/ifo14_08.pdf |chapter=Guerra y poder. Los gobernadores civiles en Andalucía (1936–1939) |first1=Julio |last1=Ponce Alberca |first2=Jesús |last2=García Bonilla |title=Guerra, Franquismo y Transición. Los gobernadores civiles en Andalucía (1936–1979) |isbn=978-84-691-6712-0 |year=2008 |publisher=Centro de Estudios Andaluces |location=Seville |access-date=15 August 2020 |archive-date=16 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220216091325/https://www.centrodeestudiosandaluces.es/datos/factoriaideas/ifo14_08.pdf |url-status=live }}</ref> ايندڙ هفتن ۾ ڪوئيپو ڊي لانو ۽ ميجر برونو ايبانيز هڪ خوني جبر ڪيو. جنهن ۾ <small>2,000</small> ماڻهن کي موت جي سزا ڏني وئي.{{Sfn|Thomas|2001|p=252}} . جنگ جي وقت ۽ جنگ کان پوءِ فوري طور تي <small>1936</small>-<small>1951</small> ۾ ايندڙ فرانڪو جبر جي نتيجي ۾ صوبي ۾ لڳ ڀڳ <small>9,579</small> قتل ٿيا.<ref>{{cite book |url=http://w01.centrodeestudiosandaluces.es/actividades/sitios/archivos/1320864017462864577_CUADERNILLOTALLER.pdf |chapter=Las cifras de la violencia institucional y las mecánicas represivas del franquismo en Andalucía |first=Francisco |last=Cobo Romero |pages=51–66 |title=La represión franquista en Andalucía: Balance historiográfico, perspectivas teóricas y análisis de resultados |editor-first=Francisco |editor-last=Cobo Romero |year=2012 |publisher=Centro de Estudios Andaluces |isbn=9788493992606 |access-date=15 August 2020 |archive-date=27 September 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200927133123/http://w01.centrodeestudiosandaluces.es/actividades/sitios/archivos/1320864017462864577_CUADERNILLOTALLER.pdf |url-status=live }}</ref> مسجد-گرجا گھر، (قرطبه مسجد) کي <small>1984</small> ۾ يونيسڪو جي عالمي ورثي واري جڳهه قرار ڏنو ويو ۽ <small>1994</small> ۾ هن حيثيت کي قرطبه جي سڄي تاريخي مرڪز تائين وڌايو ويو.<ref name=":1">{{cite web |title=Historic Centre of Cordoba |url=https://whc.unesco.org/en/list/313/ |access-date=12 October 2022 |website=UNESCO World Heritage Centre |archive-date=19 July 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230719134114/https://whc.unesco.org/en/list/313/ |url-status=live }}</ref> شهر ۾ ڪيترائي جديد علائقا آهن. جن ۾ زوڪو ضلعو ۽ ريلوي اسٽيشن جي چوڌاري علائقو شامل آهي. علائقائي حڪومت (جنتا ڊي اينڊالوسيا) ڪجهه وقت کان قرطبه ميٽروپوليٽن ايريا جي تخليق جو مطالعو ڪري رهي آهي. جنهن ۾ راڄڌاني کان علاوه ولافرانڪا ڊي ڪورڊوبا، اوبيجو، لا ڪارلوٽا، ولاهارٽا، ولاويسيوسا، المودوور ڊيل ريو ۽ گواڊالڪزار جا شهر شامل هوندا. اهڙي علائقي جي گڏيل آبادي لڳ ڀڳ 3,51,000 هوندي. ==جاگرافي== [[File:Las Ermitas panorama Córdoba 3.jpg|thumb|500px|right|سيرا مورينا جي دامن مان قرطبه جو نظارو]] [[File:Córdoba mapa.png|thumb|قرطبه صوبي ۾ مقام]] قرطبه [[جزیرو نما آئیبیریا|آئبيرين جزيره نما]] جي ڏکڻ ۾ واد الڪبير (گوادالڪوير) نديءَ جي ٺهيل گوادالڪوير ڊپريشن ۾ واقع آهي جيڪو شهر کي اوڀر-اتر اوڀر کان اولهه-ڏکڻ اولهه طرف ڪٽي ٿو. وسيع ميونسپلٽي 1,254 چورس ڪلوميٽر جي ايراضيءَ تي پکڙيل آهي جيڪا ان کي اندلس ۾ سڀ کان وڏي ميونسپلٽي ۽ اسپين ۾ چوٿون وڏو بڻائي ٿو.{{Sfn|Burgueño|Guerrero Lladós|2014|p=19}}<ref>{{Cite web |url=https://ssweb.seap.minhap.es/REL/frontend/inicio/municipios/1/13387 |access-date=15 August 2020 |publisher=Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital |title=Datos del Registro de Entidades Locales |archive-date=3 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210203114934/https://ssweb.seap.minhap.es/REL/frontend/inicio/municipios/1/13387 |url-status=live }}</ref> قرطبه شهر درياءَ جي وچ واري وهڪري ۾ واقع آهي. ميونسپلٽي ۾ ٽي وڏيون زميني يونٽ سيرا, جيئن سيرا مورينا جي ڏاکڻي پهچ ۾. وادي مناسب ۽ ڪيمپينا شامل آهن.{{Sfn|Torres Márquez|2013|p=138}} وادي ۾ اوچائي ۾ فرق تمام ننڍا (سمنڊ جي سطح کان 100 ۽ 170 ميٽر تائين) آهن. شهر مناسب طور تي سمنڊ جي سطح کان تقريبن 125 ميٽر جي سراسري اوچائي تي واقع آهي.{{Sfn|Torres Márquez|2013|p=138}} وادي جو نظارو وڌيڪ سيرا سان ڳنڍيل پيڊمونٽ فلوئل ٽيراس ۽ دريا جي وهڪري جو سڀ کان فوري آس پاس ۾ ورهايل آهي.{{Sfn|Domínguez Bascón|1995|p=283}} ميوسين ڪيمپينا جيڪا گواڊالڪووير جي ڏکڻ ڪناري تي واقع آهي, هڪ ٽڪريءَ وارو نظارو پيش ڪري ٿو. آهستي آهستي اوچائي ۾ تقريبن 200 ميٽر تائين وڌي رهي آهي. شهر جي اتر ۾, سيرا ۾ اوچائي نسبتاً اوچتو 500 ميٽر تائين وڌي ٿي. سيرا ۽ ڪيمپينا ٻئي وادي تي نظارا ڏيکارين ٿا.{{Sfn|Torres Márquez|2013|p=138}} === موسم === [[File:Fields near Córdoba.jpg|thumb|Green fields in Córdoba after December rains]] Córdoba has a hot [[Mediterranean climate]] ([[Köppen climate classification]] ''Csa'').<ref>{{cite journal |author=M. Kottek |author2=J. Grieser |author3=C. Beck |author4=B. Rudolf |author5=F. Rubel |title=World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated |journal=Meteorol. Z. |volume=15 |issue=3 |pages=259–263 |url=http://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/pics/kottek_et_al_2006.gif |doi=10.1127/0941-2948/2006/0130 |access-date=22 April 2009 |year=2006 |bibcode=2006MetZe..15..259K |archive-date=25 March 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090325031217/http://koeppen-geiger.vu-wien.ac.at/pics/kottek_et_al_2006.gif |url-status=live }}</ref> It has the highest summer average daily temperatures in Spain and Europe (with highs averaging {{cvt|37|°C|0}} in July and August) and days with temperatures over {{cvt|40|°C|0}} are common in the summer months.<ref>{{cite web|url=https://www.diariocordoba.com/cordoba-ciudad/2025/07/07/cordoba-por-que-calor-verano-68284778.html|title=Why is it so hot in Córdoba in summer?|date=7 July 2025 |language=es|publisher=diariocordoba.com|access-date=31 July 2025}}</ref> August's 24-hour average of {{cvt|28.3|°C|0}} is also one of the highest in Europe.<ref>{{cite web |title=Las ciudades donde hace más calor de España |url=https://www.lasexta.com/viajestic/escapadas/ciudades-donde-hace-mas-calor-espana_2016071157ea513c0cf26658235dc177.html |publisher=[[La Sexta]] |language=es |date=14 July 2016 |access-date=29 July 2021 |archive-date=28 July 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210728235157/https://www.lasexta.com/viajestic//escapadas/ciudades-donde-hace-mas-calor-espana_2016071157ea513c0cf26658235dc177.html |url-status=live }}</ref> On average, Córdoba has 16 days with maximum temperatures over {{cvt|40|C|F}} and 68 days with maximum temperatures over {{cvt|35|C|F}}.<ref>{{Cite web |title=AEMET OpenData |url=https://opendata.aemet.es/centrodedescargas/productosAEMET? |access-date=19 January 2024 |website=[[Agencia Estatal de Meteorologia]] |archive-date=14 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240114162943/https://opendata.aemet.es/centrodedescargas/productosAEMET |url-status=live }}</ref> These scorching summers occur due to its location in the [[Baetic Depression|Guadalquivir Valley]], which is considered to be the region with the hottest summer in Europe and even one of the hottest summers in the world that is not located in a semi-arid or arid region.<ref>{{Cite web |last=aemetblog |date=9 August 2018 |title=¿Por qué el valle del Guadalquivir es la "sartén" de España? |url=https://aemetblog.es/2018/08/09/por-que-el-valle-del-guadalquivir-es-la-sarten-de-espana/ |access-date=13 March 2024 |website=Aemetblog |language=es |archive-date=14 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240114125820/https://aemetblog.es/2018/08/09/por-que-el-valle-del-guadalquivir-es-la-sarten-de-espana/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |title=Why is the Guadalquivir valley one of the hottest inhabited places on the planet?|url=https://www.eldiario.es/andalucia/el_tiempo/valle-guadalquivir-lugares-habitados-calurosos-planeta_1_8269175.html |access-date=13 March 2024 |website=elDiario.es |date=4 September 2021 |archive-date=9 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240109185226/https://www.eldiario.es/andalucia/el_tiempo/valle-guadalquivir-lugares-habitados-calurosos-planeta_1_8269175.html |language=es |url-status=live }}</ref> Winters are mild, yet cooler than other low lying cities in southern Spain due to its interior location, wedged between the Sierra Morena and the Penibaetic System. Precipitation is concentrated in the coldest months; this is due to the [[Mediterranean climate|dry summer climate pattern]] featured in large parts of the Iberian Peninsula. Precipitation is generated by storms from the west that occur most frequently from December to February. This Atlantic characteristic then gives way to a hot summer with significant drought more typical of Mediterranean climates. Annual rain surpasses {{cvt|550|mm|0}}, although it is recognized to vary from year to year. In July 2022, there were 19 days with highs over {{cvt|40|C|F}} and 30 days with highs over {{cvt|35|C|F}}, with the average high of {{cvt|40.4|C|F}} for that month, which is the highest ever recorded in the country and in Europe among all cities with a population over 100,000.<ref>{{Cite web |last=Moya |first=Miguel |date=4 August 2022 |title=Julio a 40.4 °C: récord en la media mensual de las máximas de Córdoba Aeropuerto |url=https://cordopolis.eldiario.es/el-tiempo/climatologia/julio-40-4-0c-record-media-mensual-maximas-cordoba-aeropuerto_1_9220032.html |access-date=19 January 2024 |website=Cordópolis |language=es }}</ref><ref>{{Cite web |title=Córdoba Aeropuerto – Valores Extremos |url=https://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_extremos*?w=0&k=and&l=5402&datos=det&x=5402&m=7&v=TMMA |access-date=19 January 2024 |website=[[Agencia Estatal de Meteorologia]] |archive-date=19 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240119194840/https://www.aemet.es/es/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_extremos*?w=0&k=and&l=5402&datos=det&x=5402&m=7&v=TMMA |url-status=live }}</ref> On 27 April 2023, Córdoba broke the record for the highest maximum temperature recorded in [[peninsular Spain]] and [[Europe]] in a month of April, which registered {{convert|38.8|C|F}}.<ref>{{cite web|url=https://www.tiempo.com/ram/record-extraordinario-temperatura-maxima-europa-abril-cordoba-38-8-c.html|title=Extraordinary record for maximum temperature in Europe in April: Córdoba 38.8 ºC|date=28 April 2023 |publisher=tiempo.com|language=es|access-date=10 January 2025}}</ref> The registered maximum temperature at the [[Córdoba Airport]], located at {{cvt|6|km|0|abbr=off}} from the city, was {{cvt|46.9|C|F|1}} on 13 July 2017 and 14 August 2021.<ref name="OGIMET">{{cite web |url=https://www.ogimet.com/cgi-bin/gsynres?ind=08410&ano=2021&mes=8&day=15&hora=0&min=0&ndays=30 |title=08410: Cordoba / Aeropuerto (Spain) |author=<!--Not stated--> |date=14 August 2021 |website=ogimet.com |publisher=[[OGIMET]] |access-date=14 August 2021 |quote= |archive-date=15 August 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210815011305/https://www.ogimet.com/cgi-bin/gsynres?ind=08410&ano=2021&mes=8&day=15&hora=0&min=0&ndays=30 |url-status=live }}</ref> The lowest registered temperature was {{cvt|-8.2|C|F|1}}, on 28 January 2005.<ref name=aemet>{{cite web |url=http://www.aemet.es/en/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_extremos*?w=0&k=and&l=5402&datos=det&x=5402&m=13&v=todos |title=Valores climatológicos extremos. Córdoba |language=es |publisher=Aemet.es |date=30 November 2017 |access-date=8 December 2017 |archive-date=27 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210227214843/http://www.aemet.es/en/serviciosclimaticos/datosclimatologicos/efemerides_extremos*?w=0&k=and&l=5402&datos=det&x=5402&m=13&v=todos |url-status=live }}</ref>{{Weather box | location = Córdoba Airport (1991–2020), extremes (1949–present) | metric first = yes | single line = yes | Jan record high C = 23.5 | Feb record high C = 27.8 | Mar record high C = 33.0 | Apr record high C = 38.8 | May record high C = 41.2 | Jun record high C = 45.0 | Jul record high C = 46.9 | Aug record high C = 46.9 | Sep record high C = 45.4 | Oct record high C = 37.6 | Nov record high C = 29.7 | Dec record high C = 23.8 | year record high C = | Jan high C = 15.2 | Feb high C = 17.4 | Mar high C = 21.1 | Apr high C = 23.6 | May high C = 28.1 | Jun high C = 33.4 | Jul high C = 37.1 | Aug high C = 37.0 | Sep high C = 31.8 | Oct high C = 25.8 | Nov high C = 19.1 | Dec high C = 15.8 | year high C = | Jan mean C = 9.4 | Feb mean C = 11.1 | Mar mean C = 14.2 | Apr mean C = 16.6 | May mean C = 20.5 | Jun mean C = 25.1 | Jul mean C = 28.2 | Aug mean C = 28.3 | Sep mean C = 24.4 | Oct mean C = 19.4 | Nov mean C = 13.5 | Dec mean C = 10.5 | year mean C = | Jan low C = 3.7 | Feb low C = 4.7 | Mar low C = 7.3 | Apr low C = 9.7 | May low C = 12.9 | Jun low C = 16.8 | Jul low C = 19.1 | Aug low C = 19.6 | Sep low C = 17.0 | Oct low C = 13.1 | Nov low C = 7.9 | Dec low C = 5.1 | year low C = | Jan record low C = -8.2 | Feb record low C = -5.0 | Mar record low C = -4.2 | Apr record low C = 0.2 | May record low C = 2.4 | Jun record low C = 7.0 | Jul record low C = 11.0 | Aug record low C = 11.0 | Sep record low C = 6.0 | Oct record low C = 1.0 | Nov record low C = -3.6 | Dec record low C = -7.8 | year record low C = | precipitation colour = green | Jan precipitation mm = 57.6 | Feb precipitation mm = 52.7 | Mar precipitation mm = 62.5 | Apr precipitation mm = 54.3 | May precipitation mm = 42.4 | Jun precipitation mm = 11.0 | Jul precipitation mm = 0.5 | Aug precipitation mm = 6.7 | Sep precipitation mm = 36.6 | Oct precipitation mm = 78.7 | Nov precipitation mm = 79.2 | Dec precipitation mm = 90.7 | year precipitation mm = | Jan precipitation days = 6.9 | Feb precipitation days = 5.9 | Mar precipitation days = 6.2 | Apr precipitation days = 6.4 | May precipitation days = 4.9 | Jun precipitation days = 1.2 | Jul precipitation days = 0.2 | Aug precipitation days = 0.6 | Sep precipitation days = 3.0 | Oct precipitation days = 6.5 | Nov precipitation days = 6.5 | Dec precipitation days = 6.8 | year precipitation days = | unit precipitation days = 1 mm | Jan humidity = 76 | Feb humidity = 70 | Mar humidity = 64 | Apr humidity = 59 | May humidity = 51 | Jun humidity = 43 | Jul humidity = 38 | Aug humidity = 39 | Sep humidity = 50 | Oct humidity = 63 | Nov humidity = 73 | Dec humidity = 78 | year humidity = | Jan sun = 174 | Feb sun = 187 | Mar sun = 217 | Apr sun = 246 | May sun = 298 | Jun sun = 336 | Jul sun = 372 | Aug sun = 344 | Sep sun = 255 | Oct sun = 220 | Nov sun = 180 | Dec sun = 161 | year sun = | Jan percentsun = 57 | Feb percentsun = 61 | Mar percentsun = 58 | Apr percentsun = 62 | May percentsun = 67 | Jun percentsun = 76 | Jul percentsun = 83 | Aug percentsun = 82 | Sep percentsun = 68 | Oct percentsun = 63 | Nov percentsun = 59 | Dec percentsun = 54 | year percentsun = | source 1 = [[Agencia Estatal de Meteorologia]] (AEMET OpenData)<ref>{{cite web |url=https://www.aemet.es/es/datos_abiertos/AEMET_OpenData |title=AEMET OpeenData |publisher=[[Agencia Estatal de Meteorologia]] |access-date=12 May 2024 |archive-date=16 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240516100540/https://www.aemet.es/es/datos_abiertos/AEMET_OpenData |url-status=live }}</ref> }} {{Weather box | location = Córdoba Airport <small>(altitude 90m, 1981–2010 normals)</small> | metric first = yes | single line = yes | collapsed = yes | Jan high C = 14.9 | Feb high C = 17.4 | Mar high C = 21.3 | Apr high C = 22.8 | May high C = 27.4 | Jun high C = 32.8 | Jul high C = 36.9 | Aug high C = 36.5 | Sep high C = 31.6 | Oct high C = 25.1 | Nov high C = 19.1 | Dec high C = 15.3 | year high C = | Jan mean C = 9.3 | Feb mean C = 11.1 | Mar mean C = 14.4 | Apr mean C = 16.0 | May mean C = 20.0 | Jun mean C = 24.7 | Jul mean C = 28.0 | Aug mean C = 28.0 | Sep mean C = 24.2 | Oct mean C = 19.1 | Nov mean C = 13.5 | Dec mean C = 10.4 | year mean C = | Jan low C = 3.6 | Feb low C = 4.9 | Mar low C = 7.4 | Apr low C = 9.3 | May low C = 12.6 | Jun low C = 16.5 | Jul low C = 19.0 | Aug low C = 19.4 | Sep low C = 16.9 | Oct low C = 13.0 | Nov low C = 7.8 | Dec low C = 5.5 | year low C = | precipitation colour = green | Jan precipitation mm = 66 | Feb precipitation mm = 55 | Mar precipitation mm = 49 | Apr precipitation mm = 55 | May precipitation mm = 40 | Jun precipitation mm = 13 | Jul precipitation mm = 2 | Aug precipitation mm = 5 | Sep precipitation mm = 35 | Oct precipitation mm = 86 | Nov precipitation mm = 80 | Dec precipitation mm = 111 | year precipitation mm = | Jan precipitation days = 7.2 | Feb precipitation days = 6.1 | Mar precipitation days = 4.9 | Apr precipitation days = 6.7 | May precipitation days = 4.9 | Jun precipitation days = 1.4 | Jul precipitation days = 0.4 | Aug precipitation days = 0.6 | Sep precipitation days = 3.2 | Oct precipitation days = 6.9 | Nov precipitation days = 5.9 | Dec precipitation days = 8.1 | year precipitation days = | unit precipitation days = 1 mm | Jan snow days =0.2 | Feb snow days =0 | Mar snow days =0 | Apr snow days =0 | May snow days =0 | Jun snow days =0 | Jul snow days =0 | Aug snow days =0 | Sep snow days =0 | Oct snow days =0 | Nov snow days =0 | Dec snow days =0 | year snow days = | Jan humidity = 76 | Feb humidity = 71 | Mar humidity = 64 | Apr humidity = 60 | May humidity = 55 | Jun humidity = 48 | Jul humidity = 41 | Aug humidity = 43 | Sep humidity = 52 | Oct humidity = 66 | Nov humidity = 73 | Dec humidity = 79 | year humidity = 60 | Jan sun = 174 | Feb sun = 186 | Mar sun = 218 | Apr sun = 235 | May sun = 289 | Jun sun = 323 | Jul sun = 363 | Aug sun = 336 | Sep sun = 248 | Oct sun = 205 | Nov sun = 180 | Dec sun = 148 | year sun = 2905 | source 1 = [[Agencia Estatal de Meteorología]]<ref name=aemet /> Ogimet<ref name="OGIMET" /> | date = August 2023 | source = }} ==آباديات== {{Historical Populations|1842|42092|1857|42909|1877|47864|1887|54448|1900|56097|1910|64407|1920|72641|1930|101701|1940|135674|1950|160347|1960|189671|1970|232343|1981|279386|1991|302154|2001|308072|2011|328326|2021|322327|source=National Statistics Institute (Spain)<ref>{{cite web|title=INEbase. Alterations to the municipalities in the Population Censuses since 1842|url=https://www.ine.es/intercensal/intercensal.do|publisher=[[National Institute of Statistics (Spain)|National Statistics Institute]]}}</ref>|cols=1|align=right}} سال 2024ع تائين، شهر جي پرڏيهي (پرڏيهي پيدا ٿيل) آبادي 19,432 هئي، جيڪا ڪل آبادي جي 6.0 سيڪڙي جي برابر آهي. {| class="wikitable floatright" |+پيدائش جي ملڪ جي لحاظ کان پرڏيهي آبادي (2024ع)<ref name="population" /> !قوميت !آبادي |- |{{Flag|Colombia}} |1,925 |- |{{Flag|Morocco}} |1,708 |- |{{Flag|Ecuador}} |1,522 |- |{{Flag|Venezuela}} |1,187 |- |{{Flag|Nicaragua}} |867 |- |{{Flag|Honduras}} |825 |- |{{Flag|Romania}} |777 |- |{{Flag|Paraguay}} |765 |- |{{Flag|France}} |737 |- |{{Flag|Germany}} |677 |- |{{Flag|China}} |617 |- |{{Flag|Argentina}} |495 |- |{{Flag|Peru}} |440 |- |{{Flag|Bolivia}} |418 |- |{{Flag|Cuba}} |410 |} ==لينڊ مارڪ== [[File:Centro Histórico, 16.9 -- 2023 -- Córdoba, España.jpg|thumb|right|View of the [[historic centre of Córdoba]] from the [[Guadalquivir River]]]] The [[historic centre of Córdoba]] has been a UNESCO World Heritage Site since 1994.{{Efn|The Mosque-Cathedral was listed as a World Heritage Site first in 1984 and this designation was extended to the rest of the historic centre in 1994.}}<ref name=":1" /> ===Roman=== [[File:Mausoleoromano.jpg|thumb|[[Roman mausoleum of Córdoba|Roman Mausoleum]] in the Paseo de la Victoria]] The [[Roman bridge of Córdoba|Roman Bridge]], over the Guadalquivir River, links the area of Campo de la Verdad with Barrio de la Catedral. It was the only bridge of the city for twenty centuries, until the construction of the San Rafael Bridge in the mid-20th century. It was initially built in the early 1st century BC during the reign of emperor Augustus but significantly rebuilt in the 8th century under Umayyad rule. It has a length of about 250&nbsp;m and has 16 arches.<ref>{{Cite book |last=McFetrich |first=David |url=https://books.google.com/books?id=Y-VVEAAAQBAJ&dq=roman+bridge+cordoba&pg=PA205 |title=An Encyclopaedia of World Bridges |publisher=Pen and Sword Transport |year=2022 |isbn=978-1-5267-9449-9 |pages=205 |language=en }}</ref> Other Roman remains include the [[Roman temple of Córdoba|Roman Temple]], the Theatre, [[Roman mausoleum of Córdoba|Mausoleum]], the Colonial Forum, the ''Forum Adiectum'', an amphitheater and the remains of the Palace of Emperor [[Maximian]] in the archaeological site of Cercadilla.<ref>{{Cite web |title=Palacio de Maximiano Hercúleo |url=https://www.nomads-travel-guide.com/places/palacio-de-maximiano-herculeo/ |access-date=31 January 2024 |website=Nomads Travel Guide |date=17 June 2020 |language=en-US |archive-date=31 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240131162231/https://www.nomads-travel-guide.com/places/palacio-de-maximiano-herculeo/ |url-status=live }}</ref> ===Islamic=== ==== Great Mosque of Córdoba ==== {{Main|Mosque–Cathedral of Córdoba}} [[File:Cathedral-Great Mosque of Cordoba - Andalucia - Spain - panoramio.jpg|thumb|Interior of the [[Mosque–Cathedral of Córdoba]]]] From 784- 786 AD, Abd al-Rahman I built the Great Mosque of Córdoba, one of the most famous monuments of [[Moorish architecture|Western Islamic (Moorish) architecture]]<ref>{{cite book |last1=Jayyusi |first1=Salma Khadra |title=The legacy of Muslim Spain |year=1994 |publisher=E.J. Brill |location=Leiden |isbn=978-9004099548 |pages=129–135 |edition=2nd }}</ref><ref name="George">{{cite book |last1=Michell |first1=George |title=Architecture of the Islamic world its history and social meaning; with a complete survey of key monuments |year=2011 |orig-year=1978 |publisher=Thames & Hudson |location=London |isbn=9780500278475 |page=212 }}</ref>{{Sfn|Bennison|2016|pp=281–284}} and for centuries the third largest mosque in the world.{{sfn|Scales|1997|p=175}} It integrated aspects of [[Islamic architecture]] with some indigenous elements of [[Ancient Roman architecture|Roman]] and [[Visigothic art and architecture|Visigothic architecture]].<ref name=":2"/> Later Umayyad rulers expanded the mosque, adding a minaret and extending the prayer hall. A major 10th-century expansion resulted in the elaborate [[mihrab]] and other ornate embellishments seen today.<ref name=":2"/> After the Christian conquest of the city the mosque was converted to a cathedral. It underwent significant modifications in the 16th century but much of the original structure remains.<ref name=":2">{{cite book |last1=Bloom |first1=Jonathan M. |title=The Grove encyclopedia of Islamic art and architecture |last2=Blair |first2=Sheila S. |date=2009 |publisher=Oxford University Press |isbn=9780195309911 |location=Oxford |chapter=Córdoba }}</ref> The building was listed as a World Heritage Site in 1984.<ref name=":1"/> ====Minaret of San Juan==== Built in 930 AD, the mosque that this minaret adorned has been replaced by a church and the minaret re-purposed as a tower. It retains characteristics of Islamic architecture in the region, including a double [[Horseshoe arch|horseshoe-arch]] windows.<ref name="George"/><ref name=":3">{{cite book |last=Petersen |first=Andrew |url=https://books.google.com/books?id=eIaEAgAAQBAJ&dq=minaret+san+juan+cordoba&pg=PA55 |title=Dictionary of Islamic Architecture |publisher=Routledge |year=2002 |isbn=978-1-134-61366-3 |pages=55 }}</ref> ==== Mills of the Guadalquivir ==== [[File:Spain Andalusia Cordoba BW 2015-10-27 12-11-37.jpg|thumb|upright|The [[Calahorra Tower|Tower of Calahorra]] to one side of the [[Roman Bridge of Córdoba|Roman Bridge]]]] Along the banks of the Guadalquivir are the [[Mills of the Guadalquivir]], an array of [[watermill]]s from different periods that used the power of the water current to grind flour. They include the [[Albolafia]], [[Alegría watermill]], Carbonell, Casillas, Enmedio, Lope García, Martos, Pápalo, San Antonio, San Lorenzo and San Rafael mills.<ref>{{Cite news |url=http://www.eldiario.es/andalucia/pasaporte/molinos-acompanan-Guadalquivir-siglos_0_320918032.html |title=Los eternos jornaleros del Guadalquivir |last=Reina |first=Carmen |date=11 November 2014 |newspaper=[[El Diario (Spain)|El Diario]] |access-date=23 March 2019 |language=es |archive-date=3 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190703032953/https://www.eldiario.es/andalucia/pasaporte/molinos-acompanan-Guadalquivir-siglos_0_320918032.html |url-status=live }}</ref>{{Additional citation needed|date=February 2022}} ====Calahorra Tower==== The Calahorra is a fortified tower standing at the southern end of the city's Roman Bridge. Its original construction is attributed to the Almohad period.{{Sfn|Bennison|2016|p=326}}<ref>{{Cite book |last1=Barrucand |first1=Marianne |title=Moorish architecture in Andalusia |last2=Bednorz |first2=Achim |publisher=Taschen |year=1992 |isbn=3822896322 |page=137 }}</ref> It now houses the Al-Andalus Living Museum (''Museo Vivo de Al-Andalus''), a museum on the cultural achievements of Al-Andalus.<ref>{{cite web |title=Torre de la Calahorra {{!}} Córdoba, Spain Attractions |url=https://www.lonelyplanet.com/spain/andalucia/cordoba/attractions/torre-de-la-calahorra/a/poi-sig/484250/360732 |access-date=15 February 2022 |website=Lonely Planet |archive-date=15 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220215020108/https://www.lonelyplanet.com/spain/andalucia/cordoba/attractions/torre-de-la-calahorra/a/poi-sig/484250/360732 |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |date=10 July 2020 |title=Calahorra Tower – Córdoba |url=https://www.artencordoba.com/en/calahorra-tower-cordoba/ |access-date=15 February 2022 |language=en-US |archive-date=15 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220215020110/https://www.artencordoba.com/en/calahorra-tower-cordoba/ |url-status=live }}</ref> ====Caliphal Baths==== {{Main|Caliphal Baths}} Near the [[Alcázar de los Reyes Cristianos]], on the site of the former [[Alcázar of the Caliphs (Córdoba)|Islamic-era Alcázar]], are the [[Caliphal Baths]], a partly reconstructed [[Hammam|hammam (baths)]] complex created in the 10th century and subsequently expanded. The archeological site has been open as a museum since 2006.<ref>{{Cite web |title=Complex map – Baths of Caliphate Castle {{!}} Virtual Tour |url=https://banosdelalcazarcalifal.cordoba.es/index.php?id=2&lang=3 |access-date=15 February 2022 |website=banosdelalcazarcalifal.cordoba.es }}</ref><ref>{{Cite web |date=10 July 2020 |title=Arab Baths of the Caliphal Alcázar of Córdoba – "Caliphal Baths" |url=https://www.artencordoba.com/en/arab-baths-caliphal-alcazar-cordoba/ |access-date=15 February 2022 |archive-date=26 September 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230926061334/https://www.artencordoba.com/en/arab-baths-caliphal-alcazar-cordoba/ |url-status=live }}</ref> ==== Medina Azahara ==== {{Main|Madinat al-Zahra}} On the outskirts of the city lies the archaeological site of Madinat al-Zahra, the 10th-century palace-city. It is another major example of Islamic architecture in Spain and has been undergoing excavation and reconstruction since 1911.<ref name=":32">{{Cite book |last=Arnold |first=Felix |url=https://books.google.com/books?id=bXjXDQAAQBAJ&dq=Islamic+Palace+Architecture+in+the+Western+Mediterranean&pg=PP1 |title=Islamic Palace Architecture in the Western Mediterranean: A History |publisher=Oxford University Press |year=2017 |isbn=9780190624552 |location= |page=63 |access-date=15 February 2022 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033832/https://books.google.com/books?id=bXjXDQAAQBAJ&dq=Islamic+Palace+Architecture+in+the+Western+Mediterranean&pg=PP1#v=onepage&q=Islamic%20Palace%20Architecture%20in%20the%20Western%20Mediterranean&f=false |url-status=live }}</ref> ===Jewish Quarter=== [[File:Cordoba-28_(48026695918).jpg|thumb|upright|[[Calleja de las Flores]], with the Great Cathedral in the background]]{{Main|Judería de Córdoba}} Near the cathedral is the old Jewish quarter, which consists of many irregular streets that preserve some of the city's medieval aspect.<ref name=":3" /> It contains a museum, the Sepharad House,<ref>{{cite web |date=10 July 2020 |title=House of Sefarad, House of Memory – Córdoba |url=https://www.artencordoba.com/en/house-sefarad-cordoba/ |access-date=15 February 2022 |language=en-US |archive-date=15 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220215040439/https://www.artencordoba.com/en/house-sefarad-cordoba/ |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=The House of Sepharad |url=https://www.turismodecordoba.org/the-house-of-sepharad |access-date=15 February 2022 |website=www.turismodecordoba.org |language=es |archive-date=15 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220215010722/https://www.turismodecordoba.org/the-house-of-sepharad |url-status=live }}</ref> and the [[Córdoba Synagogue|Synagogue]], built in 1315.<ref>{{cite book |last=Gharipour |first=Mohammad |url=https://books.google.com/books?id=x6UxEAAAQBAJ&dq=synagogue+cordoba&pg=PR9 |title=Synagogues in the Islamic World: Architecture, Design and Identity |publisher=Edinburgh University Press |year=2019 |isbn=978-1-4744-6843-5 |pages=127 |access-date=15 February 2022 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033726/https://books.google.com/books?id=x6UxEAAAQBAJ&dq=synagogue+cordoba&pg=PR9#v=onepage&q=synagogue%20cordoba&f=false |url-status=live }}</ref> ===Christian=== [[File:Puerta del Puente, Córdoba (España).JPG|alt=|thumb|[[Puerta del Puente]]]]{{More citations needed section|date=February 2022}} Surrounding the large Old town are the [[Roman walls of Córdoba|Roman walls]]: gates include the Puerta de Almodóvar, the Puerta de Sevilla and [[Puerta del Puente]], which are the only three gates remaining from the original thirteen. Towers and fortresses include the [[Torre de la Malmuerta|Malmuerta Tower]], [[Torre de Belén]] and the Puerta del Rincón's Tower.<ref>{{cite web |title=Historic Centre of Cordoba |url=https://whc.unesco.org/en/list/313/ |access-date=2026-03-31 |website=UNESCO World Heritage Centre}}</ref> In the south of the Old town and east of the great cathedral, in the [[Plaza del Potro]], is the ''Posada del Potro'', a row of [[inn]]s mentioned in literary works including ''Don Quixote'' and ''La Feria de los Discretos'', and which remained active until 1972. Both the plaza and the inn get their name from the fountain in the centre of the plaza, which represents a foal (''potro''). Not far from this plaza is the ''Arco del Portillo'' (a 14th-century arch). In the extreme southwest of the Old Town is the [[Alcázar de los Reyes Cristianos]], a former royal property and the seat of the [[Spanish Inquisition|Inquisition]]; adjacent to it are the [[Royal Stables of Córdoba|Royal Stables]], where [[Andalusian horse]]s are bred. Palace buildings in the Old Town include the ''Palacio de Viana'' (14th century) and the ''[[Palacio de la Merced]]'' among others. Other sights include the ''Cuesta del Bailío'' (a staircase connecting the upper and lower part of the city). ====Fernandine churches==== The city is home to 12 Christian churches that were built (many as transformations of mosques) by Ferdinand III of Castile after the reconquest of the city in the 13th century. They were to act both as churches and as the administrative centres in the neighborhoods into which the city was divided in medieval times. Some of those that remain are: [[File:Santa Marina en Cordoba.jpg|thumb|upright|[[Santa Marina (Córdoba)|Iglesia de Santa Marina de Aguas Santas]], built in the 13th century]] * [[Iglesia de San Nicolás de la Villa (Córdoba)|San Nicolás de la Villa]]. * [[Iglesia de San Miguel (Córdoba)|San Miguel]]. * [[San Juan y Todos los Santos]] (also known as Iglesia de la Trinidad). * [[Santa Marina (Córdoba)|Santa Marina de Aguas Santas]]. * ''San Agustín''. Begun in 1328, it has now an 18th-century appearance. The façade bell tower, with four bells, dates to the 16th century. * ''San Andrés'', largely renovated in the 14th and 15th centuries. It has a Renaissance portal (1489) and a bell tower from the same period, while the high altar is a [[Baroque art|Baroque]] work by [[Pedro Duque Cornejo]]. * [[Iglesia de San Lorenzo (Córdoba)|San Lorenzo]]. * Church of ''Santiago''. * [[San Pedro (Córdoba)|San Pedro]]. * [[Santa María Magdalena, Córdoba|Santa María Magdalena]]. Like the others, it combines [[Romanesque architecture|Romanesque]], [[Mudéjar]] and [[Gothic architecture|Gothic]] elements. * [[Iglesia de San Pablo (Córdoba)|San Pablo]]. In the church's garden in the 1990s the ruins of an ancient Roman circus were discovered.<ref>{{cite web |url=http://www.artencordoba.co.uk/ROMAN-CORDOBA/Roman-Cordoba-Circus.html |title=Discovery of a Roman Circus in Cordoba |publisher=Artencordoba.co.uk |access-date=7 January 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120830151806/http://www.artencordoba.co.uk/ROMAN-CORDOBA/Roman-Cordoba-Circus.html |archive-date=30 August 2012 }}</ref> ====Other religious structures==== [[File:Fachada de la Real Colegiata de San Hipólito.jpg|thumb|right|Main façade of the Iglesia de San Hipólito]] * Iglesia de San Hipólito. It houses the tombs of [[Ferdinand IV of Castile|Ferdinand IV]] and [[Alfonso XI of Castile]], kings of [[Castile and León]]. * Iglesia de San Francisco * Iglesia de San Salvador y Santo Domingo de Silos * Santuario de Nuestra Señora de Linares * Torre de Santo Domingo de Silos * Santuario de Nuestra Señora de la Fuensanta * Chapel of San Bartolomé * [[Convento de Santa Clara (Córdoba)|Convent of Santa Clara]] * [[Convento de Santa Cruz (Córdoba)|Convent of Santa Cruz]] * [[Convento de Santa Marta|Convent of Santa Marta]] ====Sculptures and memorials==== {{unreferenced section|date=June 2020}} Scattered throughout the city are ten statues of the [[Raphael (archangel)|Archangel Raphael]], protector and custodian of the city. These are called the Triumphs of Saint Raphael, and are located in landmarks such as the Roman Bridge, the Puerta del Puente and the Plaza del Potro. In the western part of the Historic Centre are the statue of Seneca (near the ''Puerta de Almodóvar'', a gate from the time of Islamic rule, (the Statue of [[Averroes]] (next to the ''Puerta de la Luna''), and [[Maimonides]] (in the plaza de Tiberiades). Further south, near the Puerta de Sevilla, are the sculpture to the poet [[Ibn Zaydún]] and the sculpture of the writer and poet [[Ibn Hazm]] and, inside the [[Alcázar de los Reyes Cristianos]], the monument to the [[Catholic Monarchs]] and Christopher Columbus. There are also several sculptures in plazas of the Old Town. In the central Plaza de las Tendillas is the equestrian statue of [[Gonzalo Fernández de Córdoba]], in the Plaza de Capuchinos is the Cristo de los Faroles, in Plaza de la Trinidad is the statue of [[Luis de Góngora]], in the Plaza del Cardenal Salazar is the bust of Ahmad ibn Muhammad abu Yafar al-Gafiqi, in the Plaza de Capuchinas is the statue to the bishop Osio, in Plaza del Conde de Priego is the monument to [[Manolete]] and the Campo Santo de los Mártires is a statue to [[Al-Hakam II]] and the monument to the lovers. In the Jardines de la Agricultura is the monument to the painter [[Julio Romero de Torres]], a bust by sculptor [[Mateo Inurria]], a bust of the poet [[Julio Aumente]] and the sculpture dedicated to the gardener Aniceto García Roldán, who was killed in the park. Further south, in the Gardens of the Duke of Rivas, is a statue of writer and poet [[Ángel de Saavedra, 3rd Duke of Rivas]] by sculptor [[Mariano Benlliure]]. In the Guadalquivir river, near the San Rafael Bridge is the Island of the sculptures, an artificial island with a dozen stone sculptures executed during the International Sculpture Symposium. Up the river, near the Miraflores bridge, is the "Hombre Río", a sculpture of a swimmer looking to the sky and whose orientation varies depending on the current. ====Bridges==== * San Rafael Bridge, consisting of eight arches of 25&nbsp;m span and a length of 217&nbsp;m. The width is between parapets, divided into 12&nbsp;m of cobblestone for four circulations and two tiled concrete sidewalks. It was inaugurated on 29 April 1953 joining the Avenue Corregidor with Plaza de Andalucía. In January 2004 the plaques reading "His Excellency the Head of State and Generalissimo of all the Armies, Francisco Franco Bahamonde, opened this bridge of the Guadalquivir on 29 April 1953", which were on both sides of each of the entrances of the bridge, were removed. * Andalusia Bridge, a suspension bridge. * ''Puente de Miraflores'', known as "the rusty bridge". This bridge links the Street San Fernando and Ronda de Isasa with the Miraflores peninsula. It was designed by Herrero, Suárez and Casado and inaugurated on 2 May 2003. At first, in 1989, a proposal by architect-engineer [[Santiago Calatrava]] was considered<ref>{{cite web |url=http://www.soloarquitectura.com/arquitectos/santiago_calatrava.html |title=Projects of Santiago Calatrava |publisher=Soloarquitectura.com |access-date=7 January 2011 |archive-date=6 January 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110106201510/http://soloarquitectura.com/arquitectos/santiago_calatrava.html |url-status=live }}</ref> that would look like the Lusitania Bridge of [[Mérida, Spain|Mérida]], but this was eventually discarded because its height would obscure the view of the Great Mosque. * Autovía del Sur Bridge. * Abbas Ibn Firnas Bridge, inaugurated in January 2011. It is part of the variant west of Córdoba. * ''Puente del Arenal'', connecting Avenue Campo de la Verdad with the Recinto Ferial (fairground) of Córdoba. === Gardens, parks and natural environments === {{More citations needed section|date=December 2019}} * Jardines de la Victoria. Within the gardens there are two newly renovated facilities, the old Caseta del Círculo de la Amistad, today Caseta Victoria, and the Kiosko de la música, as well as a small [[modernism|Modernist]] fountain from the early 20th century. The northern section, called Jardines of [[Ángel de Saavedra, 3rd Duke of Rivas|Duque de Rivas]], features a pergola of neoclassical style, designed by the architect Carlos Sáenz de Santamaría; it is used as an exhibition hall and a café bar. * Jardines de la Agricultura, located between the Jardines de la Victoria and the Paseo de Córdoba: it includes numerous trails that radially converge to a round square which has a fountain or pond. This is known as the duck pond, and, in the centre, has an island with a small building in which these animals live. Scattered throughout the garden are numerous sculptures such as the sculpture in memory of [[Julio Romero de Torres]], the sculpture to the composer [[Julio Aumente]] and the bust of [[Mateo Inurria]]. In the north is a [[rose garden]] in form of a labyrinth. * Parque de Miraflores, located on the south bank of the river [[Guadalquivir]]. It was designed by the architect Juan Cuenca Montilla as a series of terraces. Among other points of interest as the Salam and Miraflores Bridge and a sculpture by [[Agustín Ibarrola]]. * Parque Cruz Conde, located southwest of the city, is an open park and barrier-free park in [[English garden]]s style.<ref>{{cite web |url=http://www.ayuncordoba.es/portal/web1/ver_textoconimagen.jsp?id3=23835&id2=21567&id=21565 |title=Parque Cruz Conde |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20090115202532/http://www.ayuncordoba.es/portal/web1/ver_textoconimagen.jsp?id3=23835&id2=21567&id=21565 |archive-date=15 January 2009 |language=es }}</ref> * ''Paseo de Córdoba''. Located on the underground train tracks, it is a long tour of several km in length with more than 434,000&nbsp;m². The tour has numerous fountains, including six formed by a portico of falling water which form a waterfall to a pond with four levels. Integrated into the tour is a pond of water from the [[Roman Empire|Roman era]], and the building of the old train station of RENFE, now converted into offices of [[Canal Sur]]. * Jardines Juan Carlos I, in the Ciudad Jardín neighborhood. It is a fortress which occupies an area of about 12,500 square metres. * Jardines del Conde de Vallellano, located on both sides of the avenue of the same name. It includes a large L-shaped pond with a capacity of {{cvt|3000|m3|2}} and archaeological remains embedded in the gardens, among which is a Roman cistern from the second half of the 1st century BC. * ''Parque de la Asomadilla'', with a surface of 27 hectares, is the second largest park in Andalusia.<ref>{{cite web |date=1 November 2005 |first=Juan M. |last=Niza |url=http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=163760 |title=El parque de La Asomadilla se inicia con la apertura de pozos |language=es |website=[[Diario Córdoba]] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100106222012/http://www.diariocordoba.com/noticias/noticia.asp?pkid=163760 |archive-date=6 January 2010 }}</ref> The park recreates a Mediterranean forest vegetation, such as hawthorn, pomegranate, hackberry, oak, olive, tamarisk, cypress, elms, pines, oaks and carob trees among others. * ''Balcón del Guadalquivir''. * ''Jardines de Colón''. * ''Sotos de la Albolafia''. Declared Natural monument by the Andalusian Autonomous Government, it is located in a stretch of the Guadalquivir river from the Roman Bridge and the San Rafael Bridge, with an area of 21.36 hectares.<ref>[http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/web/Bloques_Tematicos/Estado_Y_Calidad_De_Los_Recursos_Naturales/Ecosistemas/Humedales/PDFs/Cordoba/sotosdelaalbolafia.pdf ''Los Sotos de la Albolafia''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110615161718/http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/web/Bloques_Tematicos/Estado_Y_Calidad_De_Los_Recursos_Naturales/Ecosistemas/Humedales/PDFs/Cordoba/sotosdelaalbolafia.pdf |date=15 June 2011 }}, Inventario de Humedales de Andalucía.</ref> Host a large variety of birds and is an important point of migration for many birds. * ''Parque periurbano Los Villares''. ==عجائب گھر== [[File:Magdalena by Julio Romero de Torres.JPG|thumb|upright|''جوليو روميرو ڊي ٽوريس پاران'' ''"مگدالينا" (پورٽريٽ)'' ]] قرطبه جو آثار قديمه ۽ نسليات جو عجائب گھر هڪ صوبائي عجائب گھر آهي، جيڪو گوادالڪوير نديءَ جي ويجهو واقع آهي.<ref>{{Cite web |url=http://www.spain.info/en_US/que-quieres/arte/museos/cordoba/museo_arqueologico_y_etnologico_de_cordoba.html |title=Museums in Spain: Cordoba Archaeological Museum in Córdoba, Spain {{!}} spain.info USA |last=TURESPAÑA |date=23 April 2007 |website=Spain.info |access-date=25 February 2018 |archive-date=3 March 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180303225318/http://www.spain.info/en_US/que-quieres/arte/museos/cordoba/museo_arqueologico_y_etnologico_de_cordoba.html |url-status=live }}</ref> عجائب گھر سرڪاري طور تي <small>1867</small>ع ۾ کوليو ويو هو ۽ <small>1920</small>ع تائين فائن آرٽس جي عجائب گھر سان گڏ جڳهه شيئر ڪئي. <small>1960</small>ع ۾، عجائب گھر کي "پيز ڊي ڪاسٽيلو" جي نشاۃِ ثانيه محل ۾ منتقل ڪيو ويو، جتي اهو اڄ تائين موجود آهي. آثار قديمه ۽ نسليات جي عجائب گھر ۾ اٺ هال آهن. جن ۾ وچين کان وٺي ڪانسي جي دور جي آخر تائين ۽ رومن ٿقافت، ويزيگوٿ فن ۽ اسلامي ثقافت تائين جا نمونا موجود آهن.<ref>{{Cite news |url=http://www.artencordoba.com/en/museums/archaeological-ethnological-museum-cordoba.html |title=Archaeological and Ethnological Museum of Córdoba |work=ArtenCórdoba Guided Tours |access-date=25 February 2018 |archive-date=3 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180203223653/http://www.artencordoba.com/en/museums/archaeological-ethnological-museum-cordoba.html |url-status=live }}</ref> جوليو روميرو ڊي ٽوريس عجائب گھر گوادالڪوير جي ڀرسان واقع آهي ۽ اهو نومبر <small>1931</small>ع تي کوليو ويو هو، <ref>{{Cite web |url=http://www.museojulioromero.cordoba.es/?id=1 |title=Mapa del Museo – Museo de Julio Romero de Torres {{!}} Visita Virtual |website=www.museojulioromero.cordoba.es |language=es |access-date=27 February 2018 |archive-date=3 March 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180303165404/http://www.museojulioromero.cordoba.es/?id=1 |url-status=dead }}</ref> ڪيترن ئي مرمتن سان گذري چڪيو آهي ۽ هڪ عجائب گھر ۾ تبديل ڪيو ويو آهي، ڪيترن ئي ٻين تاريخي ادارن، جهڙوڪ آرڪيالاجيڪل ميوزيم (1868-1917ع) ۽ ميوزيم آف فائن آرٽس جو گھر پڻ رهيو آهي. ڪيترن ئي ڪمن ۾ جوليو روميرو ڊي ٽوريس پاران پاڻ ٺاهيل پينٽنگز ۽ نقش شامل آهن.<ref>{{Cite news |url=http://www.artencordoba.com/en/museums/museum-julio-romero-torres-cordoba.html |title=Museum of Julio Romero de Torres, Córdoba |work=ArtenCórdoba Guided Tours |access-date=27 February 2018 |archive-date=3 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180203223703/http://www.artencordoba.com/en/museums/museum-julio-romero-torres-cordoba.html |url-status=live }}</ref> قرطبه جو فائن آرٽس ميوزيم، <ref>{{Cite book |title=Discover Spain |last=Abdulhameed |first=Ahmed M |publisher=Lulu Press |year=2013 |isbn=9781447876564 }}</ref> جيڪو جوليو روميرو ڊي ٽوريس ميوزيم جي ڀرسان واقع آهي ۽ جنهن سان اهو هڪ صحن شيئر ڪري ٿو، جي عمارت اصل ۾ پراڻي خيراتي اسپتال لاءِ هئي، پر ان کان پوءِ عمارت ڪيترن ئي مرمت ۽ تجديد هيٺ آئي آهي ۽ نشاة ثانيه جي طرز جي عمارت بڻجي وئي آهي.<ref>{{Cite web |url=http://english.turismodecordoba.org/seccion/fine-arts-museum |title=Fine Arts Museum |website=english.turismodecordoba.org |access-date=27 February 2018 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180303225334/http://english.turismodecordoba.org/seccion/fine-arts-museum |archive-date=3 March 2018 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.tripadvisor.com/Travel-g187430-d243777/Cordoba:Spain:Museum.Of.Fine.Arts.Cordoba.html |title=Cordoba: Museum of Fine Arts, Cordoba |website=tripadvisor.com |access-date=27 February 2018 |archive-date=25 September 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240925033718/https://www.tripadvisor.com/Tourism-g187430-Cordoba_Province_of_Cordoba_Andalucia-Vacations.html |url-status=live }}</ref> فائن آرٽس جي عجائب گھر ۾ "باروڪ دور" جا ڪيترائي ڪم، قرون وسطيٰ جي نشاة ثانيه آرٽ، 18 هين، 19 هين ۽ 20 هين صدي جو ڪم، ڊرائنگ، انداز آرٽ ۽ ٻيا منفرد ڪم شامل آهن.<ref>{{Cite news |url=http://www.artencordoba.com/en/museums/museum-fine-arts-cordoba.html |title=Museum of Fine Arts of Córdoba |work=ArtenCórdoba Guided Tours |access-date=27 February 2018 |archive-date=22 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180222081544/http://www.artencordoba.com/en/museums/museum-fine-arts-cordoba.html |url-status=live }}</ref> ڊائيوسين ميوزيم قرطبه جي ايپسڪوپل محل ۾ واقع آهي، جيڪو اڳوڻي اموي الڪزار (القصر، محل) تي ٺاهيو ويو هو. ان جي اندر گڏ ڪيل مجموعو ڪيتريون ئي پينٽنگون، مجسما ۽ فرنيچر رکي ٿو.<ref>{{Cite web |url=http://english.turismodecordoba.org/seccion/diocesan-museum-episcopal-palace |title=Diocesan Museum (Episcopal Palace) |website=english.turismodecordoba.org |access-date=27 February 2018 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20180303225336/http://english.turismodecordoba.org/seccion/diocesan-museum-episcopal-palace |archive-date=3 March 2018 }}</ref> ڪورڊوبا اندر هڪ ٻيو عجائب گھر خلافت جا عوامي حمام ([[Caliphal Baths]]) آهن. ==سياست ۽ حڪومت== ;Local administration {{As of|2019||df=}} [[José María Bellido|José María Bellido Roche]] ([[People's Party (Spain)|PP]]) is the mayor of Córdoba. The City Council of Córdoba is divided into different areas: the Presidency; Human Resources, Management, Tax and Public Administration; City Planning, Infrastructure, and Environment; Social; and Development.<ref>{{cite web |title=Áreas de Gobierno |language=es |trans-title=Areas of Governance |url=https://www.cordoba.es/corporacion-municipal/areas-de-gobierno |website=Ayuntamiento de Córdoba |access-date=13 February 2018 |archive-date=13 February 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180213135129/https://www.cordoba.es/corporacion-municipal/areas-de-gobierno |url-status=live }}</ref> The Council holds regular plenary sessions once a month, but can hold extraordinary plenary session to discuss issues and problems affecting the city.<ref>{{Citation |year=2009 |title=Reglamento Orgánico General del Ayuntamiento de Córdoba |language=es |url=https://www.cordoba.es/images/stories/documentos/Ayuntamiento/Reglamentos_Organicos/reglamento_general_ayuntamiento_09.pdf |page=1044 |work=B.O.P |issue=29 |access-date=13 February 2018 |archive-date=27 November 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201127001842/https://www.cordoba.es/images/stories/documentos/Ayuntamiento/Reglamentos_Organicos/reglamento_general_ayuntamiento_09.pdf |url-status=live }}</ref> The Governing Board, chaired by the mayor, consists of four [[United Left (Spain)|IU]] councillors, three of PSOE, and three non-elected members.<ref>{{cite web |url=http://www.ayuncordoba.es/portal/web/verTextoHTML.jsp?id=43394 |title=Junta de Gobierno Local |language=es |trans-title=Local Government Board |date=28 June 2012 |website=Ayuntamiento de Córdoba [City Council of Córdoba] |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120628192951/http://www.ayuncordoba.es/portal/web/verTextoHTML.jsp?id=43394 |archive-date=28 June 2012 }}</ref><ref>[http://wikanda.cordobapedia.es/wiki/Elecciones_Municipales_2007_en_Córdoba Municipal Elections 2007 in Córdoba: Cargos en la Corporación Municipal] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100211155206/http://wikanda.cordobapedia.es/wiki/Elecciones_Municipales_2007_en_C%C3%B3rdoba|date=11 February 2010}} – ''Article of [[Cordobapedia]] published in Castilian, [[GFDL]] license''.</ref> The municipal council consists of 29 members: 11 of [[People's Party (Spain)|PP]], 7 of PSOE, 4 of IU, 4 of [[Ganemos Córdoba]], 2 of [[Citizens (Spanish political party)|Ciudadanos]] and 1 of [[Unión Cordobesa]]. {| rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="margin:auto; border:1px solid #999; border-right:2px solid #999; border-bottom:2px solid #999;" |+ style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em"| List of mayors since the democratic elections of 1979 ! Legislature !! Name !! Party |- | align=right| 1979–1983 || [[Julio Anguita]] || style="background:#32cd32;"| [[Communist Party of Spain|PCE]] |- | align=right rowspan=2| 1983–1987 || Julio Anguita (until 1 February 1986) || style="background:#32cd32;"| [[Communist Party of Spain|PCE]] |- | Herminio Trigo || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | align=right| 1987–1991 || Herminio Trigo || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | align=right rowspan=2| 1991–1995 || Herminio Trigo || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | Manuel Pérez Pérez || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | align=right| 1995–1999 || Rafael Merino || style="background:#1e90ff;"| [[People's Party (Spain)|PP]] |- | align=right| 1999–2003 || [[Rosa Aguilar]] || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | align=right| 2003–2007 || Rosa Aguilar || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | align=right rowspan=2| 2007–2011 || Rosa Aguilar (until 23 April 2009) || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- | [[Andrés Ocaña]] || style="background:#32cd32;"| [[United Left (Spain)|IU]] |- |align=right| 2011–2015 || José Antonio Nieto || style="background:#1e90ff;"| [[People's Party (Spain)|PP]] |- |align=right| 2015–2019 || [[Isabel Ambrosio]] || style="background:#EE1C25;"| [[Spanish Socialist Workers' Party|PSOE]] |- |align=right| 2019– || [[José María Bellido]] || style="background:#1e90ff;"| [[People's Party (Spain)|PP]] |- |} ;Administrative divisions As of July 2008, the city is divided into 10 administrative districts, coordinated by the Municipal district boards, which in turn are subdivided into neighbourhoods: {| class="wikitable" style="margin:1em auto; text-align:center;" |- ! style="width:150px;"| District ! style="width:150px;"| District ! style="width:200px;"| Location |- | [[Centro district (Córdoba)|Centro]] | [[Poniente-Sur district (Córdoba)|Poniente-Sur]] | rowspan="5"| [[File:Distritos de Córdoba.svg|100px]] |- | [[Levante district (Córdoba)|Levante]] | [[Sur district (Córdoba)|Sur]] |- | [[Noroeste district (Córdoba)|Noroeste]] | [[Sureste district (Córdoba)|Sureste]] |- | [[Norte-Sierra district (Córdoba)|Norte-Sierra]] | [[Periurbano Este-Campiña district (Córdoba)|Periurbano Este-Campiña]] |- | [[Poniente-Norte district (Córdoba)|Poniente-Norte]] | [[Periurbano Oeste-Sierra district (Córdoba)|Periurbano Oeste-Sierra]] |- | colspan="3"| <small><small>Periurbano Este-Campiña and Periurbano Oeste-Sierra not shown on the map</small></small> |} ==قابل ذڪر ماڻهو== * [[ابو القاسم الزھراوي|ابو القاسم زهراوي]] - مسلمان سرجن ۽ طبيب * [[ابن رشد]] - مسلمان فلسفي * احمد بن محمد بن موسيٰ الرازي - مورخ * [[القرطبي]] - مالڪي اسڪول جو فقيه * بلانڪا ڊيل ري [[فلامينڪو|فلامنڪو]] رقاص ۽ ڪوريوگرافر * فرننڊو تيجيرو - اداڪار * فوسفوريٽو - فلئمينڪو فنڪار * گبي ڊيلگاڊو لوپيز - موسيقار * هسدائي ابن شاپروت - يهودي سياستدان، طبيب ۽ عالم * هسائي ياناسي<ref>{{Cite web |last=Miranda |first=Luis |date=21 May 2019 |title=Muere Hisae Yanase, la artista japonesa que ancló su sonrisa en Córdoba |url=https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-muere-hisae-yanase-artista-japonesa-anclo-sonrisa-cordoba-201905211810_noticia.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190527144207/https://sevilla.abc.es/andalucia/cordoba/sevi-muere-hisae-yanase-artista-japonesa-anclo-sonrisa-cordoba-201905211810_noticia.html |archive-date=27 May 2019 |access-date=13 January 2020 |website=sevilla |language=es}}</ref> - فنڪار * ابن السفار - مسلمان فلڪيات دان * ابن السمح - فلڪيات دان ۽ رياضي دان * [[ابن حزم]] - اسلامي مفڪر ۽ فقيه * ابن مده - مسلم ماهر لسانيات * عبد الله القيسي - اسلامي فقيه * انڊيا مارٽنز - فلامينڪو ۽ پاپ ڳائڻي * جواڪن ڪورٽس - فلئمينڪو فنڪار * جوآن دي مينا - وچين دور جو شاعر * جوآن سرانو - فلئمينڪو فنڪار * جوليو روميرو ڊي ٽورس - مصور * لوڪان - رومن شاعر * لوئس ڊي گونگورا - ريناسنس دور جو شاعر * [[ابن ميمون]] - يهودي فلسفي ۽ ربي * منوليٽ - ميٽاڊور * مارٽن آف سور - پرتگالي قيدي * منذر بن سعيد البلوطي - اسلامي فقيه * پيڪو پينا - فلئمينڪو فنڪار * روڪيو گالويز - اسپيني فٽبالر * سينيڪا اسٽوڪ - فلسفي * ويسينٽ اميگو - فليمينڪو فنڪار ==رانديون== ==ٽرانسپورٽ== ==گيلري== <gallery mode="packed" heights="150px"> Córdoba Spain Mezquita-Catedral-de-Córdoba-01.jpg|قرطبه مسجد جا ستون Córdoba - Mezquita-Catedral - Interior - 03.jpg|قرطبه مسجد جو مرڪزي گنبد File:WLM14ES - 15102009 113439 CRDB 0007 - .jpg| دي سين سيبسٽين اسپتال File:Capilla Mudéjar de San Bartolomé in der Calle Averroes, Córdoba - panoramio.jpg|سان بارٽولومي جو چيپل ({{Circa|1410}}<ref>{{citation |url=http://www.artencordoba.com/en/other-monuments/mudejar-chapel-san-bartolome-cordoba.html |title=Mudejar Chapel of San Bartolomé |author=artencordoba.com |date=10 July 2020 |access-date=29 January 2022 |archive-date=16 April 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200416122042/https://www.artencordoba.com/en/other-monuments/mudejar-chapel-san-bartolome-cordoba.html |url-status=live }}</ref>) File:West wall of the Synagogue of Córdoba.JPG|قرطبه جي يهودي عبادت گاهه File:Cordoba-6_(48026780817).jpg|الڪزر دي لاس ريس ڪرسٽيانوس جا باغات Gardens of the Alcázar de los Reyes Cristianos. Córdoba, Spain.jpg|القصر باغات File:Mezquita de Córdoba desde el aire (Córdoba, España).jpg|قرطبه مسجد، ٻاهران منظر File:Cordoba-26_(48026769537).jpg|سانتا ماريا، قرطبه ۾ گهٽي جو منظر File:Mezquita-Catedral y Puente Romano, Córdoba - panoramio.jpg|رومن پل - قرطبه File:Riverfront Viewed from Puente Romano - Cordoba - Spain.jpg|درياءَ جي ڪناري پوينٽي رومانو ڪرڊوبا کان ڏٺو ويو قرطبه مسجد جو جو منظر File:Templo romano de Córdoba (España).jpg|رومن مندر - قرطبه File:Cordoba - Iglesia de San Nicolas de la Villa - 01.jpg|سين نڪولس دي لا ولا جو چرچ File:Seneca at the Puerta de Almodóvar - Córdoba, Spain - DSC07075.JPG|سينيڪا ننڍي جو مجسمو Córdoba - Palacio de Viana - 05-PC.jpg|ويانا محل Square in Córdoba, Spain 2.JPG|پيٽيو ڊيل زوڪو Córdoba Spain.14 (18558092192).jpg|ڪالي انڪارناشن Ben Maimónides. Córdoba, España-eue.jpg|ابن ميمون جو مجسمو </gallery> == جڙيل ۽ ڀينرن شهر == {{See also|اسپين ۾ جڙيل ۽ ڀينرن شهرن جي فهرست}} قرطبه سان جڙيل آهي:<ref>{{cite web |title=Las 12 hermanas de Córdoba |url=https://www.diariocordoba.com/noticias/cordobalocal/12-ciudades-hermanadas-cordoba_1353134.html |website=diariocordoba.com |publisher=Diario Córdoba |language=es |date=10 February 2020 |access-date=14 February 2020 |archive-date=21 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201021164614/https://www.diariocordoba.com/noticias/cordobalocal/12-ciudades-hermanadas-cordoba_1353134.html |url-status=live }}</ref> {{div col|colwidth=20em}}{{flagicon|}}{{پرچم|تيونس}}[[قيروان]]، [[تيونس]] (1968) * {{flagicon|PAK}}[[لاهور]]، [[پاڪستان]] (1968) * {{flagicon|ARG}}ڪوردوبا، [[ارجنٽائن]] (1969) * {{flagicon|MEX}}ڪوردوبا، [[ميڪسيڪو]] (1980) * {{flagicon|UZB}}{{پرچم|ازبڪستان}} [[بخارا]]، [[ازبڪستان]] (1983) * {{flagicon|ESH}}سمارا، [[مغربي صحارا]] (1987) * {{flagicon|MAR}}فيز، [[مراڪش]] (1990) * {{flagicon|CUB}}پراڻو هوانا، [[ڪيوبا]] (2000) * {{flagicon|SYR}}{{پرچم|شام}} [[دمشق]]، [[شام]] (2002) * {{flagicon|ESP}}سينٽياگو ڊي ڪمپوسٽيلا، [[اسپين]] (2004) * {{flagicon|GER}}[[نيورمبرگ]]، [[جرمني]] (2010) * {{flagicon|FRA}}نيمس، [[فرانس]] (2013) {{div col end}} ==پڻ ڏسو== * [[اندلس]] * [[اشبيليه]] * [[غرناطه]] * [[قرطبه مسجد]] ==حوالا== {{حوالا}} ==ٻاهريان ڳنڍڻا== {{Commons category|قرطبه}} {{wikivoyage|قرطبه}} {{Córdoba (city, Spain)}} * {{cite web |title= Ayuntamiento de Córdoba |trans-title= Córdoba's City Council |url=http://www.ayuncordoba.es/ |language= es}} * {{cite web |title= Córdoba24 |series= Córdoba tourist information |url=http://www.cordoba24.info/english}} * {{cite web |title= Córdoba |website= [[ArchNet|archnet.org]] |publisher= MIT School of Architecture and Planning |url= https://archnet.org/authorities/3601 }} * {{cite web |title= Cordobapedia |language= es |series= wiki founded in 2015, providing historical and current information about Córdoba |url= https://cordobapedia.wikanda.es/wiki/Portada }} * {{cite web |title=168. Cordoba – The City that Changed Thought. |url=http://thetudungtraveller.com/2013/08/23/168-cordoba-the-city-that-changed-thought/ |website=The Tudung Traveller |date=23 August 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180215023506/https://thetudungtraveller.com/2013/08/23/168-cordoba-the-city-that-changed-thought/ |archive-date=15 February 2018}} * {{cite web |title=Córdoba |url=http://www.cordobaturismo.es/en |institution=Tourism of Córdoba}} * {{cite web |title=Natural Monument Sotos de la Albolafia |url=http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mostrarFicha.do?idEspacio=7340&lg=EN |institution=Junta de Andalucia |archive-url=https://web.archive.org/web/20100411094328/http://www.juntadeandalucia.es/medioambiente/servtc5/ventana/mostrarFicha.do?idEspacio=7340 |archive-date=11 April 2010}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Cordoba, Spain}} [[زمرو:قرطبه]] [[زمرو:اسپين]] [[زمرو:اندلسيا]] [[زمرو:تاريخي شهر]] [[زمرو:مسلم اسپين]] [[زمرو:اندلسيا جا شهر]] [[زمرو:اسپين جا شهر]] [[زمرو:اسپين جا تاريخي شهر]] [[زمرو:يورپ جا تاريخي شهر]] [[زمرو:خلافتن جا گاديءَ جا هنڌ]] [[زمرو:رومن دور ۾ اسپين ۾ قيامون]] [[زمرو:اڳوڻي رياستن جا گاديءَ جا هنڌ]] [[زمرو:ڪورڊوبا صوبي (اسپين) ۾ ميونسپلٽيون]] [[زمرو:اسپين ۾ ٽين صدي قبل مسيح ۾ قيامون]] [[زمرو:ٽين صدي قبل مسيح ۾ قائم ڪيل آبادي واريون جڳهيون]] a3o7jzmp20n5v5d9c6f1q25keah1941 14 98313 385775 383000 2026-06-16T12:09:08Z Ibne maryam 17680 /* */ 385775 wikitext text/x-wiki [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] gn87dtatjgt0cw5go7ox2e0mqc3hd4j 0 98716 385878 385354 2026-06-17T01:27:27Z KaleemBot 10779 خودڪار: [[زمرو:1970ع جون پيدائشون]]، [[زمرو:پاڪستاني سياستدان]] جو اضافو + ترتيب 385878 wikitext text/x-wiki '''ذوالفقار هاليپوٽو''' (ڄائو نالو: ذوالفقار علي؛ ڄم 27 سيپٽمبر 1970ع) [[سنڌ]]، [[پاڪستان]] جو هڪ سماجي ڪارڪن ۽ ليکڪ آهي. هو [[ٽنڊو محمد خان ضلعو|ٽنڊي محمد خان ضلعي]] جي ڳوٺ عمر هاليپوٽو ۾ ڄائو. هن ڪيترائي ڪتاب لکيا آهن، جن ۾ سفرناما ۽ پاڻيءَ جي ماحول بابت لکڻيون شامل آهن.<ref name="tribune">{{cite web|url=http://tribune.com.pk/author/3510/zulfiqar-halepoto/|title=zulfiqar.halepoto, Author at The Express Tribune|website=The Express Tribune|access-date=7 آگسٽ 2017}}</ref> == ابتدائي زندگي ۽ تعليم == هاليپوٽو پنهنجي ابتدائي تعليم ۽ مئٽرڪ گورنمينٽ هاءِ اسڪول گول بلڊنگ، [[حيدرآباد، سنڌ|حيدرآباد]] مان حاصل ڪئي؛ انٽرميڊيئيٽ ماڊرن ڪاليج، [[سنڌ يونيورسٽي]] جي پراڻي ڪيمپس مان ڪئي؛ ۽ 1995ع ۾ [[قائداعظم يونيورسٽي]]، [[اسلام آباد]] مان تاريخ ۾ ماسٽر آف آرٽس (ايم اي) ڪئي. 2010ع ۾ هن سنڌ ڊولپمينٽ اسٽڊي سينٽر (ايس ڊي ايس سي)، سنڌ يونيورسٽي مان ماسٽر آف فلاسافي (ايم فل) جي ڊگري حاصل ڪئي.<ref name="cssp">https://web.archive.org/web/20100907190726/http://www.cssp.org.pk/aboutus/resourcepersons.php</ref> == صحافتي ۽ ادبي ڪم == هو گذريل ٻن ڏهاڪن کان وٺي معروف انگريزي ۽ سنڌي اخبارن ۾ آزاد ڪالم نگار طور ڳنڍيل رهيو آهي ۽ مضمون، ادبي مضمون ۽ ڪالم لکندو آهي. سندس لکڻين ۾ چوڏهن ڪتاب شامل آهن، جن ۾ [[ڀارت]]، [[بنگلاديش]] ۽ آمريڪا جا سفرناما به آهن. هن [[بينظير ڀٽو]] تي چار ڪتاب (سنڌي، اردو ۽ انگريزيءَ ۾) سهيڙيا ۽ ايڊٽ ڪيا. هن سماجي ترقي ۽ پاڻيءَ جي تڪرارن بابت انگريزيءَ ۾ ٽي ڪتاب لکيا، جن ۾ ''Sindh: Politics, People & Development'' ۽ ''Water: A Non-Traditional Human Security Paradigm'' شامل آهن.<ref name="nla">{{cite web|url=http://catalogue.nla.gov.au/Record/4576634|title=Sindh: politics, people and development|publisher=National Library of Australia|access-date=7 آگسٽ 2017}}</ref> هن برصغير جي وڏي شاعر [[شيخ اياز]] جي سموري صحافتي ڪم کي ايڊٽ ڪيو، جيڪو [[حڪومت سنڌ]] جي ثقافت کاتي پاران ڇپايو ويو. هن مشهور [[پنجابي]] لسانيات جي ماهر ڊاڪٽر منظور اعجاز (واشنگٽن ڊي سي، آمريڪا) جي چونڊ انگريزي مضمونن ۽ ڪالمن کي به ايڊٽ ڪيو. هڪ ٻيو ڪتاب سنڌ جي صحافي اي جي چانڊيي بابت آهي، جنهن جو عنوان ''Remembering A G Chandio (Journalist): An anthology'' آهي. سندس تازو ڪتاب خط نويسيءَ جي بحاليءَ بابت آهي، جيڪو سنڌي/اردوءَ ۾ مختلف ادبي ۽ علمي شخصيتن ڏانهن لکيل 25 خطن جو مجموعو آهي. هو ''دهلي درشن'' نالي مشهور ڪتاب جو مصنف آهي، جيڪو [[ڀارت]] جي مختلف شهرن جو سفرنامو آهي. هو سنڌ ٽي وي ۽ مهراڻ ٽي وي تي سياسي ٽاڪ شوز جي ميزباني به ڪندو رهيو آهي.<ref name="dawn">{{cite web|url=http://www.dawn.com/news/1043134/development-deficit|title=Development deficit|author=هاليپوٽو، ذوالفقار|website=Dawn|date=16 سيپٽمبر 2013|access-date=7 آگسٽ 2017}}</ref> == سياسي ڪم == هو [[پاڪستان تحريڪ انصاف]] جي سنڌي ميڊيا مانيٽرنگ آفيس جو انچارج طور ڪم ڪري رهيو آهي. ان کان اڳ هو پي ٽي آءِ ۾ سنڌ صوبي جو ڊپٽي انفارميشن سيڪريٽري رهي چڪو آهي.<ref name="voa">{{cite web|url=http://www.urduvoa.com/a/cafe-dc-zulfiqar-halepoto/2969477.html|title=تحریک انصاف کے سیکرٹری اطلاعات سندھ ذوالفقار ہالیپوتو سے خصوصی گفتگو|date=18 سيپٽمبر 2015|access-date=7 آگسٽ 2017}}</ref> == حوالا == {{حوالا}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * [[openlibrary:subjects/person:zulfiqar_halepoto|ذوالفقار هاليپوٽو — اوپن لائبريري]] [[زمرو:پاڪستاني سياستدان]] [[زمرو:1970ع جون پيدائشون]] arypkm3g16obhs1eoq1s56bccdkuzyb 0 98763 385884 385513 2026-06-17T01:34:55Z KaleemBot 10779 خودڪار: [[زمرو:1894ع جون فوتگيون]] جو اضافو + ترتيب 385884 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|آمريڪي سياستدان}} {{Infobox officeholder | image = Attala County Memories - Picture of Judge Niles.jpg | name = جيسن نائلس | birth_name = جيسن نائلس | birth_date = {{Birth date|1814|12|19}} | birth_place = [[برلنگٽن، ورمونٽ|برلنگٽن]]، [[ورمونٽ]] | death_date = {{Death date and age|1894|07|07|1814|12|19}} | death_place = [[ڪوسيئسڪو، مسيسپي|ڪوسيئسڪو]]، [[مسيسپي]] | district = چوٿون | state = مسيسپي | term_start = 4 مارچ 1873ع | term_end = 3 مارچ 1875ع | party = [[ريپبلڪن پارٽي (آمريڪا)|ريپبلڪن]] | predecessor = [[جارج سي. ميڪي]] | successor = [[اوٿو آر. سنگلٽن]] | alma_mater = [[ورمونٽ يونيورسٽي]] | profession = وڪيل<br />اخبار جو ايڊيٽر | spouse = هيريئٽ اين. ميڪري (شادي 1847ع) | children = 7 (بشمول [[هينري ڪلي نائلس]]) | resting_place = ڪوسيئسڪو سٽي قبرستان }} '''جيسن نائلس''' (Jason Niles), (19 ڊسمبر 1814ع – 7 جولاءِ 1894ع) آمريڪا جو هڪ وڪيل، اخبار جو ايڊيٽر ۽ سياستدان هو. هن ميئر طور خدمتون سرانجام ڏنيون ۽ 1873ع کان 1875ع تائين [[مسيسپي]] مان [[آمريڪي ايوانِ نمائندگان]] جو هڪ مدتي ميمبر رهيو. == سوانح عمري == نائلس 19 ڊسمبر 1814ع تي [[برلنگٽن، ورمونٽ|برلنگٽن]]، [[ورمونٽ]] ۾ ڄائو. هو ڊينيل سوئفٽ نائلس ۽ ايلس ريڊ جو پٽ هو، جيڪي ٻئي [[نيو هيمپشائر]] جا رهواسي هئا.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} هن برلنگٽن جي مقامي اسڪولن ۾ تعليم حاصل ڪئي، 1836ع ۾ [[ورمونٽ يونيورسٽي]] مان بيچلر ڊگري ۽ 1846ع ۾ ماسٽر ڊگري حاصل ڪئي.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} هن [[ڪيبڪ]]، [[اوهايو]] ۽ [[ٽينيسي]] ۾ تدريس ڪئي، ۽ پوءِ مسيسپي منتقل ٿي ويو.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} استاد جي حيثيت سان ڪم ڪندي نائلس قانون جو مطالعو ڪيو؛ 1851ع ۾ وڪالت جي اجازت حاصل ڪيائين ۽ [[ڪوسيئسڪو، مسيسپي|ڪوسيئسڪو]] ۾ وڪالت شروع ڪيائين.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} هن 1851ع جي مسيسپي آئيني ڪنوينشن ۾ عليحدگيءَ جي مخالفت ڪندڙ نمائندي طور خدمتون سرانجام ڏنيون.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} == گهرو ويڙهه == [[آمريڪي گهرو ويڙهه]] دوران نائلس [[يونين (آمريڪي گهرو ويڙهه)|يونين]] جو حامي هو.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} هو مسيسپي ۾ ئي رهيو ۽ عوامي سطح تي پاڻ کي گهٽ ظاهر ڪرڻ جي ڪوشش ڪندو رهيو.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} جيتوڻيڪ هو روزنامچو لکڻ وارو هو ۽ 1831ع کان لڳ ڀڳ 30 سالن تائين ڊائري لکندو رهيو، پر جنگ جي پهرين ٻن سالن دوران هن ڪا به داخلا نه ڪئي، ممڪن آهي ته مقامي ڪنفيڊريٽ سندس لکڻين کي بي وفائيءَ جو ثبوت طور استعمال نه ڪن.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} نائلس ڪنفيڊريٽ فوج ۾ خدمت ڪرڻ نه ٿي چاهيو، تنهنڪري هن هڪ دوست جي پٽ کي پنهنجي بدران مسيسپي جي رياستي فوج ۾ موڪلڻ جو بندوبست ڪيو.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} بعد ۾ هن ميئر جي چونڊ وڙهي، اهو سمجهي ته چونڊجڻ جي صورت ۾ چونڊيل عملدار هئڻ سبب کيس فوجي خدمت کان ڇوٽ ملندي.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} هو مئي 1864ع ۾ چونڊجي آيو ۽ هڪ مدت تائين ميئر رهيو.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} == گهرو ويڙهه کان پوءِ == جنگ کان پوءِ به نائلس پنهنجي يونين نواز سياست جاري رکي. هو 1865ع ۽ 1868ع جي مسيسپي آئيني ڪنوينشنن جو نمائندو رهيو.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} هن 1870ع ۾ [[مسيسپي ايوانِ نمائندگان]] ۾ پڻ خدمتون سرانجام ڏنيون.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} 1871ع ۾ کيس مسيسپي جي 13هين ضلعي جو جج مقرر ڪيو ويو ۽ 1872ع تائين انهيءَ عهدي تي رهيو.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} 1872ع ۾ نائلس [[ريپبلڪن پارٽي (آمريڪا)|ريپبلڪن]] اميدوار طور [[آمريڪا جي 43هين ڪانگريس]] لاءِ چونڊيو ويو.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} هن 4 مارچ 1873ع کان 3 مارچ 1875ع تائين هڪ مدت مڪمل ڪئي.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} مسيسپي ۾ [[بحاليءَ جو دور]] ختم ٿيڻ سان ڊيموڪريٽڪ پارٽي ٻيهر اقتدار ۾ آئي ۽ 1874ع ۾ نائلس ٻيهر چونڊجڻ ۾ ناڪام رهيو.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} 1876ع کان 1880ع تائين نائلس ''ڪوسيئسڪو ڪرونيڪل'' اخبار جو ايڊيٽر رهيو.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} ان کان پوءِ هن ٻيهر وڪالت شروع ڪئي.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} == وفات ۽ تدفين == نائلس 7 جولاءِ 1894ع تي [[ڪوسيئسڪو، مسيسپي|ڪوسيئسڪو]]، مسيسپي ۾ وفات ڪئي ۽ ڪوسيئسڪو سٽي قبرستان ۾ دفنايو ويو.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} == خاندان == 1847ع ۾ نائلس [[بيڊفورڊ ڪائونٽي، ٽينيسي]] ۾ هيريئٽ اين. ميڪري سان شادي ڪئي.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} هوءَ وليم ايلئٽ ميڪري ۽ ساره ميڪلين هوسٽن جي ڌيءَ هئي.{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} سندن ٻارن ۾ شامل هئا: * ايلس ريڊ نائلس، ڄم: 15 مارچ 1848ع{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} * هينري ڪلي نائلس، ڄم: 4 جون 1850ع{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} * سيلي هوسٽن نائلس، ڄم: 31 ڊسمبر 1852ع{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} * ميري نائلس، ڄم: 30 ڊسمبر 1855ع{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} * لوسي نائلس، ڄم: 30 آگسٽ 1858ع{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} * جيني نائلس، ڄم: 13 آگسٽ 1861ع{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} * ليڊيا نائلس، ڄم: 19 جون 1866ع{{sfn|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} [[هينري ڪلي نائلس]] مسيسپي ۾ وفاقي جج طور خدمتون سرانجام ڏنيون.{{sfn|"Necrological: Hon. Jason Niles, Kosciusko, Mississippi"|page=8}} جيسن نائلس [[ٿامس بريڪيٽ ريڊ]] جو سوٽ هو، جيڪو [[آمريڪي ايوانِ نمائندگان جو اسپيڪر]] رهيو.{{sfn|"Necrological: Hon. Jason Niles, Kosciusko, Mississippi"|page=8}} == حوالا == {{reflist}} == ذريعا == === اخبارون === *{{cite news |date=July 9, 1894 |title=Necrological: Hon. Jason Niles, Kosciusko, Mississippi |url=https://www.newspapers.com/image/151278664/ |work=The Times-Democrat |location=New Orleans, LA |url-access=subscription |ref={{sfnRef|"Necrological: Hon. Jason Niles, Kosciusko, Mississippi"}}}} === انٽرنيٽ === *{{cite web |url=http://attala-county-history-genealogy.org/jason_niles.html |title=Early Attala Residents: Jason Niles |website=Attala County, Mississippi |publisher=MS Gen Web |access-date=June 1, 2017 |ref={{sfnRef|"Early Attala Residents: Jason Niles"}} |archive-date=August 10, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210810142353/http://attala-county-history-genealogy.org/jason_niles.html |url-status=dead }} == خارجي ذريعا == {{CongBio|N000107}} *{{Find a Grave|14665394}} {{s-start}} {{s-par|us-hs}} {{US House succession box | state= Mississippi | district= 4 | before= [[جارج سي. ميڪي]] | after= [[اوٿو آر. سنگلٽن]] | years= 1873–1875}} {{s-end}} {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Niles, Jason}} [[زمرو:اوڻيهين صديءَ جا مسيسپي رياستي عدالتن جا جج]] [[زمرو:اوڻيهين صديءَ جا مسيسپي قانون ساز اسيمبلي جا ميمبر]] [[زمرو:اوڻيهين صديءَ جا آمريڪي ايوانِ نمائندگان جا ميمبر]] [[زمرو:برلنگٽن، ورمونٽ جا سياستدان]] [[زمرو:مسيسپي ايوانِ نمائندگان جا ريپبلڪن پارٽي ميمبر]] [[زمرو:مسيسپي مان آمريڪي ايوانِ نمائندگان جا ريپبلڪن ميمبر]] [[زمرو:ورمونٽ يونيورسٽي جا سابق شاگرد]] [[زمرو:1814ع جون پيدائشون]] [[زمرو:1894ع جون فوتگيون]] [[زمرو:1894ع جون وفاتون]] nl0x8jrflpgl6w6lua4stp8k608uov2 0 98806 385819 385663 2026-06-16T19:42:09Z KaleemBot 10779 خودڪار: [[زمرو:1979ع جون پيدائشون]] جو اضافو + ترتيب 385819 wikitext text/x-wiki {{Short description|بيلاروسي صحافي (پيدائش 1979ع)}} {{Infobox person | name = دزيانِس ايوَاشِن | image = Dzianis Ivasyn 2017.jpg | caption = دزيانِس ايوَاشِن، 2017ع ۾ عدالت ۾ موجود بيلاروسي صحافي | native_name = {{nobold|Дзяніс Івашын}} | birth_date = {{birth date|1979|06|6|df=yes}} | birth_place = [[هرودنا]]، [[بيلاروسي سوويت سوشلسٽ جمهوريه]]، [[سوويت يونين]] | other_names = | known_for = | occupation = صحافي | organization = | awards = [[File:Pahonia_Medal_BNR_ribbon.png|50px]] [[پاهونيا حڪم جو تمغو]] }} '''دزيانِس ياؤهينيئاوِچ ايوَاشِن''' (ٻيا نالا: '''دزيانِس ايوَاشِن'''، '''دينيس ايوَاشِن'''؛ ('''Dzianis Jaŭhienavič Ivashyn''' )؛ پيدائش: 6 جون 1979ع، [[هرودنا]]، [[سوويت يونين]]) هڪ [[بيلاروس]]ي صحافي آهي. هو ''[[نووي چاس]]'' اخبار لاءِ آزاد نامانگار طور ڪم ڪندو آهي ۽ يوڪرين جي [[اِنفارم نيپالم]] منصوبي سان رضاڪار جاچ ڪندڙ طور پڻ لاڳاپيل آهي. 2021ع ۾ کيس [[بيلاروس جي رياستي سلامتي ڪميٽي]] (ڪي جي بي) گرفتار ڪيو ۽ مٿس [[وطن سان غداري]] جو الزام هنيو ويو. سندس ساٿين جو خيال آهي ته سندس گرفتاري بيلاروسي پوليس ۾ ڀرتي ٿيل اڳوڻن [[برڪوت (خصوصي پوليس دستو)|برڪوت]] اهلڪارن بابت سندس تحقيقي مضمونن سبب ٿي. ==صحافتي سرگرميون== ايوَاشِن 2014ع ۾ يوڪرين جي [[يورو ميدان]] تحريڪ ۾ شريڪ ٿيو. ساڳئي سال هو يوڪريني جاچ منصوبي [[اِنفارم نيپالم]] جي بيلاروسي ايڊيشن سان ايڊيٽر طور شامل ٿيو<ref name="a">{{cite news |author= |url=https://www.svaboda.org/a/31152056.html |title=«Ён змагаўся за праўду». Чым вядомы Дзяніс Івашын, якога затрымаў КДБ, і пры чым тут Украіна |lang=be |website=[[RFE/RL]] |date=2021-03-15 |access-date=2021-11-21 |last1=Свабода |first1=Радыё }}</ref><ref name="spring">{{cite web |author= |url=https://prisoners.spring96.org/en/person/dzianis-ivashyn |title=Dzianis Ivashyn, journalist |website=[[Viasna Human Rights Centre]] |access-date=2021-11-21 }}</ref> 2018ع ۾ هو ''[[نووي چاس]]'' اخبار جو آزاد نامانگار بڻيو.<ref name=spring /> سندس اهم مضمونن جا موضوع [[بيلاروس]] ۽ [[شام]] ۾ [[روس]] جي اثررسوخ، 1930ع واري ڏهاڪي جي [[عظيم تطهير]] دوران ٿيل اجتماعي قبرستان [[ڪوراپاتي]] ڀرسان تجارتي تعمير، ۽ بيلاروسي پوليس ۾ اڳوڻن [[برڪوت (خصوصي پوليس دستو)|برڪوت]] اهلڪارن جي ڀرتي هئا.<ref name=spring /> 2017ع ۾ کيس [[آزادي جو ڏينهن (بيلاروس)]] جي جلسي دوران صحافتي ڪم ڪرڻ سبب پنج ڏينهن قيد جي سزا ٻڌائي وئي.<ref>{{cite web |author= |url=https://bydc.info/video/592-redaktor-i-zhurnalist-sajta-informnapalm-belarus-denis-ivashin-osuzhdjon-na-5-sutok-za-rabotu-na-dne-vole-video |title=Редактор и журналист сайта InformNapalm Беларусь Денис Ивашин осуждён на 5 суток за работу на Дне Воле |lang=ru |date= |access-date=2021-11-21 |archive-date=2021-07-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210725065001/https://bydc.info/video/592-redaktor-i-zhurnalist-sajta-informnapalm-belarus-denis-ivashin-osuzhdjon-na-5-sutok-za-rabotu-na-dne-vole-video |url-status=dead }}</ref> 12 مارچ 2021ع تي ايوَاشِن کي [[هرودنا]] ۾ [[بيلاروس جي رياستي سلامتي ڪميٽي]] طرفان گرفتار ڪيو ويو.<ref name=spring /> ايوَاشِن جو چوڻ هو ته انهن ماڻهن کي بيلاروسي شهريت ڏيڻ ۽ پوليس ۾ ڀرتي ڪرڻ دوران قانوني ڀڃڪڙيون ٿيون، ۽ هن اهو پڻ دعويٰ ڪيو ته ڪجهه اڳوڻا برڪوت اهلڪار [[2020ع جا بيلاروسي احتجاج]] دٻائڻ ۾ به شامل هئا. شروعات ۾ ايوَاشِن تي [[بيلاروس جي فوجداري قانون]] جي دفعه 365 تحت "پوليس آفيسر جي سرگرمين ۾ مداخلت" جو الزام لڳايو ويو.<ref name=spring /> 30 آڪٽوبر 2021ع تي ظاهر ٿيو ته مٿس دفعه 356 تحت "اعليٰ درجي جي وطن سان غداري" جو الزام پڻ لاڳو ڪيو ويو آهي.<ref name=spring /> سندس وڪيل کان رازداري وارو معاهدو ورتو ويو، جنهن تحت هو جاچ بابت ڪا به ڄاڻ ظاهر نٿو ڪري سگهي. ايوَاشِن کي گهٽ ۾ گهٽ پنج ڀيرا (مجموعي طور 30 ڏينهن) سزا واري اڪيلي ڪوٺڙي ({{langx|ru|карцер}}) ۾ رکيو ويو. سندس گهرواري موجب، سزا واري ڪوٺڙي ۾ ٻئي ڀيري رهڻ دوران کيس [[فالج]] جو دورو پيو. سندس مائٽن جو چوڻ آهي ته جيل انتظاميا ڄاڻي واڻي سندس خط و ڪتابت جي حق تي پابنديون وڌيون.<ref>{{cite web |author= |url=https://spring96.org/ru/news/104048 |title=Мать журналиста Ивашина, у которого случился сердечный приступ: «Его могут убить» |lang=ru |date=29 June 2021 |access-date=2021-11-21}}</ref> 24 مارچ 2021ع تي بيلاروس جي اٺ انساني حقن واري تنظيمن ايوَاشِن کي سياسي قيدي قرار ڏنو ۽ سندس فوري آزادي جو مطالبو ڪيو.<ref>{{cite web |author= |url=https://spring96.org/ru/news/102595 |title=Требуем немедленного освобождения политзаключенного Дениса Ивашина |lang=ru |date=2021-03-24 |access-date=2021-11-21}}</ref> [[يورپي فيڊريشن آف جرنلسٽس]] پڻ سندس فوري آزادي جو مطالبو ڪيو.<ref>{{cite web |author= |url=https://europeanjournalists.org/blog/2021/03/15/belarus-efj-demands-release-of-journalist-denis-ivashin/ |title=Belarus: EFJ Demands Release of Journalist Denis Ivashin |date=2021-03-15 |access-date=2021-11-21}}</ref> آئرلينڊ جي پارليامينٽ جي ميمبر [[شان هاگي]] ايوَاشِن جو "سرپرست" (Godfather) بڻيو.<ref>{{cite web |author= |url=https://www.rte.ie/news/2021/0715/1235124-belarus-ireland/ |title=Oireachtas members sponsor political prisoners in Belarus |website=[[Raidió Teilifís Éireann]] |date=2021-07-15 |access-date=2021-11-21}}</ref><ref name=spring /> مارچ 2023ع ۾ کيس [[پاهونيا حڪم جو تمغو]] سان نوازيو ويو.<ref>{{Cite web |date=2023-03-25 |title=Рада БНР узнагародзіла Медалём Ордэну «Пагоні» шэраг беларусаў. Белсат онлайн - Belsat TV |url=https://belsat.eu/news/25-03-2023-rada-bnr-uznagarodzila-medalyom-ordenu-pagoni-sherag-belarusau |access-date=2023-10-19 |website=belsat.eu}}</ref> ==حوالا== {{Reflist}} ==ٻاهريان ڳنڍڻا== * {{cite web |author= |url=https://prisoners.spring96.org/en/person/dzianis-ivashyn |title=پروفائيل |website=[[وياسنا انساني حق مرڪز]] |access-date=2021-11-21 }} {{DEFAULTSORT:Ivashyn, Dzianis}} [[زمرو:بيلاروسي صحافي]] [[زمرو:بيلاروس ۾ سياسي قيدي]] [[زمرو:وياسنا انساني حق مرڪز موجب سياسي قيدي]] [[زمرو: زنده ماڻھو]] [[زمرو:1979ع جون پيدائشون]] [[زمرو:1979 ۾ جنم]] 3gy9hxwgrwcccq7u83omv16rfcdcdwr 0 98848 385771 2026-06-16T12:06:05Z Ibne maryam 17680 Ibne maryam صفحي [[رمله]] کي [[رام الله]] ڏانھن چوريو 385771 wikitext text/x-wiki #چوريو [[رام الله]] 84zvk4noho673m33w76ki76ya0sa9xp 14 98849 385773 2026-06-16T12:07:47Z Ibne maryam 17680 نئون صفحو: [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] 385773 wikitext text/x-wiki [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] 29s5s4wtyx2w02q3iwdtqjj9rf0jxab 14 98850 385774 2026-06-16T12:08:29Z Ibne maryam 17680 نئون صفحو: [[زمرو:فلسطین]] 385774 wikitext text/x-wiki [[زمرو:فلسطین]] fq754h0yr6lrh9za2bll81sztpwigi3 0 98851 385776 2026-06-16T12:39:25Z Ibne maryam 17680 صفحي "[[:en:Special:Redirect/revision/1359622250|Gaza City]]" جي شروعاتي ڀاڱي جو ترجمو ڪندي سرجيو ويو 385776 wikitext text/x-wiki {{فرق سڃاڻ|غزه جي پٽي}} <references /> '''غزه شهر''' (Gaza City)، {{Efn|{{langx|ar|مَدِينَةُ ﻏَﺰَّة‎|Madīnat Ḡazza}}}} اڪثر ڪري صرف '''غزه''' سڏيو ويندو آهي، {{Efn|{{IPAc-en|ˈ|g|ɑː|z|ə|audio=Gaza pronunciation.mp3}} {{respell|GAH|zə}};<ref name="OED-Gaza Strip">''The New Oxford Dictionary of English'' (1998), {{ISBN|0-19-861263-X}}, p. 761 "'''Gaza Strip''' /'gɑːzə/ a strip of territory in Palestine, on the SE Mediterranean coast including the town of Gaza...".</ref> {{langx|ar|غَزَّة|Ḡazza}}, {{IPA|ar|ˈɣaz.za|IPA|audio=Ar-Gaza.oga}}; [[Palestinian Arabic]]: ''Ḡazze'', {{IPA|apc|ˈɣaz.ze|IPA}}}} فلسطين جي [[غزه جي پٽي|غزه پٽي]] ۾ هڪ شهر آهي ۽ غزه گورنريٽ جو گاديءَ جو هنڌ آهي. [[رومي (ڀونوچ) سمنڊ|رومي سمنڊ]] جي ڪناري تي واقع، [[يروشلم]] جي <small>76.6</small> ڪلوميٽر (<small>47.6</small> ميل) ڏکڻ اولهه ۾، اهو فلسطين جي واحد بندرگاهه، غزه پورٽ جو گهر آهي. سال <small>2017</small>ع تائين <small>5,90,481</small> ماڻهن جي آبادي سان، <ref name="pop2017" /> غزه شهر [[فلسطين جي رياست|فلسطين]] جو سڀ کان وڌيڪ آبادي وارو شهر هو، پر هاڻي [[اسرائيل حماس جنگ|غزه جنگ]] جي ڪري آبادي جو وڏو حصو بي گهر ٿي ويو آهي. گهٽ ۾ گهٽ 15هين صدي قبل مسيح کان آباد، غزه شهر پنهنجي تاريخ ۾ مختلف ماڻهن ۽ سلطنتن جي تسلط ۾ رهيو آهي. [[قديم مصر|قديم مصرين جي]] لڳ ڀڳ 350 سالن تائين حڪومت ڪرڻ کان پوءِ فلستين ان کي پنهنجي پينٽاپولس جو حصو بڻايو. [[رومي سلطنت]] جي دور ۾، غزه شهر ۾ نسبتاً امن رهيو ۽ ان جي رومي سمنڊ واري بندرگاهه (ميڊيٽرينين بندرگاهه) ترقي ڪئي. سال 635ع ۾، اهو فلسطين جي علائقي ۾ پهريون شهر بڻجي ويو جيڪو خلافت راشده جي فوجن پاران فتح ڪيو ويو ۽ جلد ئي [[فقہ|اسلامي قانون]] جي علم جي مرڪز طور ترقي ڪئي. سال 1099ع ۾، جڏهن صليبي رياستون قائم ٿيون، کان اڳ صليبي فوجون غزه شهر کي تباهه ڪري ڇڏيو هيون. بعد جي صدين ۾، غزه شهر کي ڪيتريون ئي مشڪلون آيون - منگولن جي حملن کان وٺي سخت ٻوڏ ۽ [[ماڪڙ (ٽڊا)|ماڪڙ جي حملي]] تائين، جنهن جي ڪري 16هين صدي تائين اهو هڪ ڳوٺ ۾ تبديل ٿي ويو، جڏهن ان کي [[عثماني سلطنت]] ۾ شامل ڪيو ويو. عثماني حڪومت جي پهرين اڌ دوران، رضوان خاندان غزه شهر تي قبضو ڪيو ۽ شهر وڏي واپار ۽ امن جي دور مان گذريو. غزه شهر جي ميونسپلٽي سال 1893ع ۾ قائم ٿي. [[پھرين مھاڀاري جنگ|پهرين عالمي جنگ]] دوران غزه شهر برطانوي فوجن جي قبضي ۾ اچي ويو، ۽ سال 1922ع کان لازمي فلسطين جو حصو بڻجي ويو. 1948ع جي عرب-اسرائيلي جنگ جي نتيجي ۾، [[مصر]] نئين ٺهيل غزه پٽي جي علائقي جو انتظام سنڀاليو ۽ شهر ۾ ڪيتريون ئي بهتريون ڪيو. يهودي دهشتگرد تنظيمن پاران تشدد ۽ ان کان پوءِ نڪبه جي ڪري بي گھر ٿيندڙ فلسطيني پناهگيرن جي آمد کان پوءِ ان جي آبادي ۾ تيزي سان اضافو ٿيو. سال 1967ع ۾ ڇهن ڏينهن جي جنگ ۾ غزه شهر تي [[اسرائيل]] قبضو ڪيو ۽ سال 1993ع ۾، شهر کي نئين ٺاهيل فلسطيني نيشنل اٿارٽي ڏانهن منتقل ڪيو ويو. سال 2006ع جي چونڊن کان پوءِ جي مهينن ۾، فلسطيني سياسي ڌڙن فتح ۽ [[حماس]] جي وچ ۾ هڪ هٿياربند تڪرار شروع ٿي وئي جنهن جي نتيجي ۾ حماس غزه شهر جو انتظام سنڀالي. ان وقت کان غزه جي پٽي اسرائيل جي اڳواڻي ۾، مصر جي حمايت يافته بندش (blockade) جي تابع هئي. <ref name="IBRAHIM BARZAK 07/ 5/11 08:34 AM ET" /> اسرائيل جون 2010ع ۾ صارفين جي شين جي جي اچ وڃ جي بندش بندش کي آسان ڪيو ۽ مصر 2011ع ۾ رفح بارڊر ڪراسنگ کي پيادلن لاءِ ٻيهر کوليو. آڪٽوبر 2023ع ۾ غزه جنگ شروع ٿيڻ کان وٺي، شهر اسرائيلي هوائي حملي ۾ وڏي پيماني تي تباهه ٿي چڪو آهي، جنهن ۾ غزه جي پراڻي شهر ۾ اهم ثقافتي ورثو به شامل آهي. غزه شهر جون بنيادي معاشي سرگرميون ننڍيون صنعتون ۽ زراعت آهن. جڏهن ته، بندش ۽ بار بار ٿيندڙ تڪرار معيشت کي سخت دٻاءُ ۾ وجهي ڇڏيو آهي. <ref name="Oxfam" /> غزه شهر جي فلسطيني رهواسين جي اڪثريت [[مسلمان]] آهي، جيتوڻيڪ اتي هڪ عيسائي اقليت پڻ موجود آهي. غزه شهر جي آبادي تمام گهڻي نوجوان آهي، جنهن ۾ لڳ ڀڳ %75 25 سالن کان گهٽ عمر وارا آهن. جون 2026ع تائين، ڪيترائي رهواسي ڏکڻ غزه پٽي ڏانهن ڀڄي ويا آهن يا انهن کي زبردستي منتقل ڪيو ويو آهي، يا اتر ۾ اسرائيل جي ڪاررواين جي نتيجي ۾ مارجي ويا آهن. تنهن ڪري، اڳوڻي رڪارڊ ٿيل يا اندازي مطابق آبادي جا انگ پراڻا ٿي ويا آهن. qp68aynrv50a3upyz36cknk38jq4fa4 385777 385776 2026-06-16T12:50:49Z Ibne maryam 17680 /* */ 385777 wikitext text/x-wiki {{فرق سڃاڻ|غزه جي پٽي}} '''غزه شهر''' (Gaza City؛ عربي: مَدِينَةُ ﻏَﺰَّة)، اڪثر ڪري صرف '''غزه''' سڏيو ويندو آهي،{{Efn|{{IPAc-en|ˈ|g|ɑː|z|ə|audio=Gaza pronunciation.mp3}} {{respell|GAH|zə}};<ref name="OED-Gaza Strip">''The New Oxford Dictionary of English'' (1998), {{ISBN|0-19-861263-X}}, p. 761 "'''Gaza Strip''' /'gɑːzə/ a strip of territory in Palestine, on the SE Mediterranean coast including the town of Gaza...".</ref> {{langx|ar|غَزَّة|Ḡazza}}, {{IPA|ar|ˈɣaz.za|IPA|audio=Ar-Gaza.oga}}; [[Palestinian Arabic]]: ''Ḡazze'', {{IPA|apc|ˈɣaz.ze|IPA}}}} فلسطين جي [[غزه جي پٽي]] ۾ هڪ شهر آهي ۽ غزه گورنريٽ جو گاديءَ جو هنڌ آهي. [[رومي (ڀونوچ) سمنڊ|رومي سمنڊ]] جي ڪناري تي واقع، [[يروشلم]] جي <small>76.6</small> ڪلوميٽر (<small>47.6</small> ميل) ڏکڻ اولهه ۾، اهو فلسطين جي واحد بندرگاهه، غزه پورٽ جو گهر آهي. سال <small>2017</small>ع تائين <small>5,90,481</small> ماڻهن جي آبادي سان،<ref name="pop2017" /> غزه شهر [[فلسطين جي رياست]] جو سڀ کان وڌيڪ آبادي وارو شهر هو، پر هاڻي [[اسرائيل حماس جنگ]] جي ڪري آبادي جو وڏو حصو بي گهر ٿي ويو آهي. گهٽ ۾ گهٽ 15هين صدي قبل مسيح کان آباد، غزه شهر پنهنجي تاريخ ۾ مختلف ماڻهن ۽ سلطنتن جي تسلط ۾ رهيو آهي. [[قديم مصر|قديم مصرين]] جي لڳ ڀڳ 350 سالن تائين حڪومت ڪرڻ کان پوءِ "فلستي" ان کي پنهنجي، پنج شهرن جي رياست، "پينٽاپولس" جو حصو بڻايو. [[رومي سلطنت]] جي دور ۾، غزه شهر ۾ نسبتاً امن رهيو ۽ ان جي رومي سمنڊ واري بندرگاهه ترقي ڪئي. سال 635ع ۾، اهو فلسطين جي علائقي ۾ پهريون شهر بڻجي ويو جيڪو خلافت راشده جي فوجن پاران فتح ڪيو ويو ۽ جلد ئي [[فقہ]] جي تعليم جي مرڪز طور ترقي ڪئي. سال 1099ع ۾، جڏهن صليبي رياستون قائم ٿيون، کان اڳ صليبي فوجون غزه شهر کي تباهه ڪري ڇڏيو. پوء جي صدين ۾، غزه شهر کي ڪيتري ئي مشڪلون آيون؛ منگولن جي حملن کان وٺي سخت ٻوڏ ۽ [[ماڪڙ (ٽڊا)|ماڪڙ]] جي حملي تائين، جنهن جي ڪري 16هين صدي تائين اهو هڪ ڳوٺ ۾ تبديل ٿي ويو، جڏهن ان کي [[عثماني سلطنت]] ۾ شامل ڪيو ويو. عثماني حڪومت جي پهرين اڌ دوران، رضوان خاندان غزه شهر تي قبضو ڪيو ۽ شهر وڏي واپار ۽ امن جي دور مان گذريو. غزه شهر جي ميونسپلٽي سال 1893ع ۾ قائم ٿي. [[پھرين مھاڀاري جنگ]] دوران غزه شهر برطانوي فوجن جي قبضي ۾ اچي ويو ۽ سال 1922ع کان لازمي فلسطين جو حصو بڻجي ويو. 1948ع جي عرب-اسرائيلي جنگ جي نتيجي ۾، [[مصر]] نئين ٺهيل غزه پٽي جي علائقي جو انتظام سنڀاليو ۽ شهر ۾ ڪيتريون ئي بهتريون ڪيو. يهودي دهشتگرد تنظيمن پاران تشدد ۽ ان کان پوءِ نڪبه جي ڪري بي گھر ٿيندڙ فلسطيني پناهگيرن جي آمد کان پوءِ ان جي آبادي ۾ تيزي سان اضافو ٿيو. سال 1967ع ۾ ڇهن ڏينهن جي جنگ ۾ غزه شهر تي [[اسرائيل]] قبضو ڪيو ۽ سال 1993ع ۾، شهر کي نئين ٺاهيل فلسطيني نيشنل اٿارٽي ڏانهن منتقل ڪيو ويو. سال 2006ع جي چونڊن کان پوءِ جي مهينن ۾، فلسطيني سياسي ڌڙن الفتح ۽ [[حماس]] جي وچ ۾ هڪ هٿياربند تڪرار شروع ٿي وئي جنهن جي نتيجي ۾ حماس غزه شهر جو انتظام سنڀالي. ان وقت کان غزه جي پٽي اسرائيل جي اڳواڻي ۾، مصر جي حمايت يافته بندش (blockade) جي تابع هئي.<ref name="IBRAHIM BARZAK 07/ 5/11 08:34 AM ET" /> اسرائيل جون 2010ع ۾ صارفين جي شين جي اچ وڃ جي بندش کي آسان ڪيو ۽ مصر 2011ع ۾ رفح بارڊر ڪراسنگ کي پيادلن لاءِ ٻيهر کوليو. آڪٽوبر 2023ع ۾ غزه جنگ شروع ٿيڻ کان وٺي، شهر اسرائيلي هوائي حملي ۾ وڏي پيماني تي تباهه ٿي چڪو آهي، جنهن ۾ غزه جي پراڻي شهر ۾ اهم ثقافتي ورثو به شامل آهي. غزه شهر جون بنيادي معاشي سرگرميون ننڍيون صنعتون ۽ زراعت آهن. جڏهن ته، بندش ۽ بار بار ٿيندڙ تڪرار معيشت کي سخت دٻاءُ ۾ وجهي ڇڏيو آهي.<ref name="Oxfam" /> غزه شهر جي فلسطيني رهواسين جي اڪثريت [[مسلمان]] آهي، جيتوڻيڪ اتي هڪ عيسائي اقليت پڻ موجود آهي. غزه شهر جي آبادي تمام گهڻي نوجوان آهي، جنهن ۾ لڳ ڀڳ 75 سيڪڙو 25 سالن کان گهٽ عمر وارا آهن. جون 2026ع تائين، ڪيترائي رهواسي ڏکڻ غزه پٽي ڏانهن ڀڄي ويا آهن يا انهن کي زبردستي منتقل ڪيو ويو آهي، يا اتر ۾ اسرائيل جي ڪاررواين جي نتيجي ۾ مارجي ويا آهن. تنهن ڪري، اڳوڻي رڪارڊ ٿيل يا اندازي مطابق آبادي جا انگ پراڻا ٿي ويا آهن. ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:غزه شهر]] [[زمرو:تاريخي شهر]] [[زمرو:غزه جي پٽي]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] kqn8kyewre3onoqo5hsf4dtcw1fhchx 385778 385777 2026-06-16T12:51:10Z Ibne maryam 17680 removed [[Category:غزه جي پٽي]]; added [[Category:غزه پٽي]] [[وڪيپيڊيا:ھاٽ ڪيٽ|ھاٽ ڪيت]] جي مدد سان 385778 wikitext text/x-wiki {{فرق سڃاڻ|غزه جي پٽي}} '''غزه شهر''' (Gaza City؛ عربي: مَدِينَةُ ﻏَﺰَّة)، اڪثر ڪري صرف '''غزه''' سڏيو ويندو آهي،{{Efn|{{IPAc-en|ˈ|g|ɑː|z|ə|audio=Gaza pronunciation.mp3}} {{respell|GAH|zə}};<ref name="OED-Gaza Strip">''The New Oxford Dictionary of English'' (1998), {{ISBN|0-19-861263-X}}, p. 761 "'''Gaza Strip''' /'gɑːzə/ a strip of territory in Palestine, on the SE Mediterranean coast including the town of Gaza...".</ref> {{langx|ar|غَزَّة|Ḡazza}}, {{IPA|ar|ˈɣaz.za|IPA|audio=Ar-Gaza.oga}}; [[Palestinian Arabic]]: ''Ḡazze'', {{IPA|apc|ˈɣaz.ze|IPA}}}} فلسطين جي [[غزه جي پٽي]] ۾ هڪ شهر آهي ۽ غزه گورنريٽ جو گاديءَ جو هنڌ آهي. [[رومي (ڀونوچ) سمنڊ|رومي سمنڊ]] جي ڪناري تي واقع، [[يروشلم]] جي <small>76.6</small> ڪلوميٽر (<small>47.6</small> ميل) ڏکڻ اولهه ۾، اهو فلسطين جي واحد بندرگاهه، غزه پورٽ جو گهر آهي. سال <small>2017</small>ع تائين <small>5,90,481</small> ماڻهن جي آبادي سان،<ref name="pop2017" /> غزه شهر [[فلسطين جي رياست]] جو سڀ کان وڌيڪ آبادي وارو شهر هو، پر هاڻي [[اسرائيل حماس جنگ]] جي ڪري آبادي جو وڏو حصو بي گهر ٿي ويو آهي. گهٽ ۾ گهٽ 15هين صدي قبل مسيح کان آباد، غزه شهر پنهنجي تاريخ ۾ مختلف ماڻهن ۽ سلطنتن جي تسلط ۾ رهيو آهي. [[قديم مصر|قديم مصرين]] جي لڳ ڀڳ 350 سالن تائين حڪومت ڪرڻ کان پوءِ "فلستي" ان کي پنهنجي، پنج شهرن جي رياست، "پينٽاپولس" جو حصو بڻايو. [[رومي سلطنت]] جي دور ۾، غزه شهر ۾ نسبتاً امن رهيو ۽ ان جي رومي سمنڊ واري بندرگاهه ترقي ڪئي. سال 635ع ۾، اهو فلسطين جي علائقي ۾ پهريون شهر بڻجي ويو جيڪو خلافت راشده جي فوجن پاران فتح ڪيو ويو ۽ جلد ئي [[فقہ]] جي تعليم جي مرڪز طور ترقي ڪئي. سال 1099ع ۾، جڏهن صليبي رياستون قائم ٿيون، کان اڳ صليبي فوجون غزه شهر کي تباهه ڪري ڇڏيو. پوء جي صدين ۾، غزه شهر کي ڪيتري ئي مشڪلون آيون؛ منگولن جي حملن کان وٺي سخت ٻوڏ ۽ [[ماڪڙ (ٽڊا)|ماڪڙ]] جي حملي تائين، جنهن جي ڪري 16هين صدي تائين اهو هڪ ڳوٺ ۾ تبديل ٿي ويو، جڏهن ان کي [[عثماني سلطنت]] ۾ شامل ڪيو ويو. عثماني حڪومت جي پهرين اڌ دوران، رضوان خاندان غزه شهر تي قبضو ڪيو ۽ شهر وڏي واپار ۽ امن جي دور مان گذريو. غزه شهر جي ميونسپلٽي سال 1893ع ۾ قائم ٿي. [[پھرين مھاڀاري جنگ]] دوران غزه شهر برطانوي فوجن جي قبضي ۾ اچي ويو ۽ سال 1922ع کان لازمي فلسطين جو حصو بڻجي ويو. 1948ع جي عرب-اسرائيلي جنگ جي نتيجي ۾، [[مصر]] نئين ٺهيل غزه پٽي جي علائقي جو انتظام سنڀاليو ۽ شهر ۾ ڪيتريون ئي بهتريون ڪيو. يهودي دهشتگرد تنظيمن پاران تشدد ۽ ان کان پوءِ نڪبه جي ڪري بي گھر ٿيندڙ فلسطيني پناهگيرن جي آمد کان پوءِ ان جي آبادي ۾ تيزي سان اضافو ٿيو. سال 1967ع ۾ ڇهن ڏينهن جي جنگ ۾ غزه شهر تي [[اسرائيل]] قبضو ڪيو ۽ سال 1993ع ۾، شهر کي نئين ٺاهيل فلسطيني نيشنل اٿارٽي ڏانهن منتقل ڪيو ويو. سال 2006ع جي چونڊن کان پوءِ جي مهينن ۾، فلسطيني سياسي ڌڙن الفتح ۽ [[حماس]] جي وچ ۾ هڪ هٿياربند تڪرار شروع ٿي وئي جنهن جي نتيجي ۾ حماس غزه شهر جو انتظام سنڀالي. ان وقت کان غزه جي پٽي اسرائيل جي اڳواڻي ۾، مصر جي حمايت يافته بندش (blockade) جي تابع هئي.<ref name="IBRAHIM BARZAK 07/ 5/11 08:34 AM ET" /> اسرائيل جون 2010ع ۾ صارفين جي شين جي اچ وڃ جي بندش کي آسان ڪيو ۽ مصر 2011ع ۾ رفح بارڊر ڪراسنگ کي پيادلن لاءِ ٻيهر کوليو. آڪٽوبر 2023ع ۾ غزه جنگ شروع ٿيڻ کان وٺي، شهر اسرائيلي هوائي حملي ۾ وڏي پيماني تي تباهه ٿي چڪو آهي، جنهن ۾ غزه جي پراڻي شهر ۾ اهم ثقافتي ورثو به شامل آهي. غزه شهر جون بنيادي معاشي سرگرميون ننڍيون صنعتون ۽ زراعت آهن. جڏهن ته، بندش ۽ بار بار ٿيندڙ تڪرار معيشت کي سخت دٻاءُ ۾ وجهي ڇڏيو آهي.<ref name="Oxfam" /> غزه شهر جي فلسطيني رهواسين جي اڪثريت [[مسلمان]] آهي، جيتوڻيڪ اتي هڪ عيسائي اقليت پڻ موجود آهي. غزه شهر جي آبادي تمام گهڻي نوجوان آهي، جنهن ۾ لڳ ڀڳ 75 سيڪڙو 25 سالن کان گهٽ عمر وارا آهن. جون 2026ع تائين، ڪيترائي رهواسي ڏکڻ غزه پٽي ڏانهن ڀڄي ويا آهن يا انهن کي زبردستي منتقل ڪيو ويو آهي، يا اتر ۾ اسرائيل جي ڪاررواين جي نتيجي ۾ مارجي ويا آهن. تنهن ڪري، اڳوڻي رڪارڊ ٿيل يا اندازي مطابق آبادي جا انگ پراڻا ٿي ويا آهن. ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:غزه شهر]] [[زمرو:تاريخي شهر]] [[زمرو:غزه پٽي]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] 7uic1slrhzlubcdyfnhk8c3i1rp96zm 385781 385778 2026-06-16T12:54:34Z Ibne maryam 17680 385781 wikitext text/x-wiki {{فرق سڃاڻ|غزه جي پٽي}} '''غزه شهر''' (Gaza City؛ عربي: مَدِينَةُ ﻏَﺰَّة)، اڪثر ڪري صرف '''غزه''' سڏيو ويندو آهي،{{Efn|{{IPAc-en|ˈ|g|ɑː|z|ə|audio=Gaza pronunciation.mp3}} {{respell|GAH|zə}};<ref name="OED-Gaza Strip">''The New Oxford Dictionary of English'' (1998), {{ISBN|0-19-861263-X}}, p. 761 "'''Gaza Strip''' /'gɑːzə/ a strip of territory in Palestine, on the SE Mediterranean coast including the town of Gaza...".</ref> {{langx|ar|غَزَّة|Ḡazza}}, {{IPA|ar|ˈɣaz.za|IPA|audio=Ar-Gaza.oga}}; [[Palestinian Arabic]]: ''Ḡazze'', {{IPA|apc|ˈɣaz.ze|IPA}}}} فلسطين جي [[غزه جي پٽي]] ۾ هڪ شهر آهي ۽ غزه گورنريٽ جو گاديءَ جو هنڌ آهي. [[رومي (ڀونوچ) سمنڊ|رومي سمنڊ]] جي ڪناري تي واقع، [[يروشلم]] جي <small>76.6</small> ڪلوميٽر (<small>47.6</small> ميل) ڏکڻ اولهه ۾، اهو فلسطين جي واحد بندرگاهه، غزه پورٽ جو گهر آهي. سال <small>2017</small>ع تائين <small>5,90,481</small> ماڻهن جي آبادي سان،<ref name="pop2017" /> غزه شهر [[فلسطين جي رياست]] جو سڀ کان وڌيڪ آبادي وارو شهر هو، پر هاڻي [[اسرائيل حماس جنگ]] جي ڪري آبادي جو وڏو حصو بي گهر ٿي ويو آهي. گهٽ ۾ گهٽ 15هين صدي قبل مسيح کان آباد، غزه شهر پنهنجي تاريخ ۾ مختلف ماڻهن ۽ سلطنتن جي تسلط ۾ رهيو آهي. [[قديم مصر|قديم مصرين]] جي لڳ ڀڳ 350 سالن تائين حڪومت ڪرڻ کان پوءِ "فلستي" ان کي پنهنجي، پنج شهرن جي رياست، "پينٽاپولس" جو حصو بڻايو. [[رومي سلطنت]] جي دور ۾، غزه شهر ۾ نسبتاً امن رهيو ۽ ان جي رومي سمنڊ واري بندرگاهه ترقي ڪئي. سال 635ع ۾، اهو فلسطين جي علائقي ۾ پهريون شهر بڻجي ويو جيڪو خلافت راشده جي فوجن پاران فتح ڪيو ويو ۽ جلد ئي [[فقہ]] جي تعليم جي مرڪز طور ترقي ڪئي. سال 1099ع ۾، جڏهن صليبي رياستون قائم ٿيون، کان اڳ صليبي فوجون غزه شهر کي تباهه ڪري ڇڏيو. پوء جي صدين ۾، غزه شهر کي ڪيتري ئي مشڪلون آيون؛ منگولن جي حملن کان وٺي سخت ٻوڏ ۽ [[ماڪڙ (ٽڊا)|ماڪڙ]] جي حملي تائين، جنهن جي ڪري 16هين صدي تائين اهو هڪ ڳوٺ ۾ تبديل ٿي ويو، جڏهن ان کي [[عثماني سلطنت]] ۾ شامل ڪيو ويو. عثماني حڪومت جي پهرين اڌ دوران، رضوان خاندان غزه شهر تي قبضو ڪيو ۽ شهر وڏي واپار ۽ امن جي دور مان گذريو. غزه شهر جي ميونسپلٽي سال 1893ع ۾ قائم ٿي. [[پھرين مھاڀاري جنگ]] دوران غزه شهر برطانوي فوجن جي قبضي ۾ اچي ويو ۽ سال 1922ع کان لازمي فلسطين جو حصو بڻجي ويو. 1948ع جي عرب-اسرائيلي جنگ جي نتيجي ۾، [[مصر]] نئين ٺهيل غزه پٽي جي علائقي جو انتظام سنڀاليو ۽ شهر ۾ ڪيتريون ئي بهتريون ڪيو. يهودي دهشتگرد تنظيمن پاران تشدد ۽ ان کان پوءِ نڪبه جي ڪري بي گھر ٿيندڙ فلسطيني پناهگيرن جي آمد کان پوءِ ان جي آبادي ۾ تيزي سان اضافو ٿيو. سال 1967ع ۾ ڇهن ڏينهن جي جنگ ۾ غزه شهر تي [[اسرائيل]] قبضو ڪيو ۽ سال 1993ع ۾، شهر کي نئين ٺاهيل فلسطيني نيشنل اٿارٽي ڏانهن منتقل ڪيو ويو. سال 2006ع جي چونڊن کان پوءِ جي مهينن ۾، فلسطيني سياسي ڌڙن الفتح ۽ [[حماس]] جي وچ ۾ هڪ هٿياربند تڪرار شروع ٿي وئي جنهن جي نتيجي ۾ حماس غزه شهر جو انتظام سنڀالي. ان وقت کان غزه جي پٽي اسرائيل جي اڳواڻي ۾، مصر جي حمايت يافته بندش (blockade) جي تابع هئي.<ref name="IBRAHIM BARZAK 07/ 5/11 08:34 AM ET" /> اسرائيل جون 2010ع ۾ صارفين جي شين جي اچ وڃ جي بندش کي آسان ڪيو ۽ مصر 2011ع ۾ رفح بارڊر ڪراسنگ کي پيادلن لاءِ ٻيهر کوليو. آڪٽوبر 2023ع ۾ غزه جنگ شروع ٿيڻ کان وٺي، شهر اسرائيلي هوائي حملي ۾ وڏي پيماني تي تباهه ٿي چڪو آهي، جنهن ۾ غزه جي پراڻي شهر ۾ اهم ثقافتي ورثو به شامل آهي. غزه شهر جون بنيادي معاشي سرگرميون ننڍيون صنعتون ۽ زراعت آهن. جڏهن ته، بندش ۽ بار بار ٿيندڙ تڪرار معيشت کي سخت دٻاءُ ۾ وجهي ڇڏيو آهي.<ref name="Oxfam" /> غزه شهر جي فلسطيني رهواسين جي اڪثريت [[مسلمان]] آهي، جيتوڻيڪ اتي هڪ عيسائي اقليت پڻ موجود آهي. غزه شهر جي آبادي تمام گهڻي نوجوان آهي، جنهن ۾ لڳ ڀڳ 75 سيڪڙو 25 سالن کان گهٽ عمر وارا آهن. جون 2026ع تائين، ڪيترائي رهواسي ڏکڻ غزه پٽي ڏانهن ڀڄي ويا آهن يا انهن کي زبردستي منتقل ڪيو ويو آهي، يا اتر ۾ اسرائيل جي ڪاررواين جي نتيجي ۾ مارجي ويا آهن. تنهن ڪري، اڳوڻي رڪارڊ ٿيل يا اندازي مطابق آبادي جا انگ پراڻا ٿي ويا آهن. ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:غزه شهر]] [[زمرو:تاريخي شهر]] [[زمرو:غزه پٽي]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] [[زمرو:غزه پٽي ۾ شهر]] [[زمرو:فلسطین رياست ۾ شهر]] cnnrfvbzh7uzgkrok9p1hma3zh8ieao 385783 385781 2026-06-16T13:01:50Z Ibne maryam 17680 /* */ 385783 wikitext text/x-wiki {{فرق سڃاڻ|غزه جي پٽي}} '''غزه شهر''' (<small>Gaza City</small>؛ عربي: مَدِينَةُ ﻏَﺰَّة)، اڪثر ڪري صرف '''غزه''' سڏيو ويندو آهي، فلسطين جي [[غزه جي پٽي]] ۾ هڪ شهر آهي ۽ غزه گورنريٽ جو گاديءَ جو هنڌ آهي. [[رومي (ڀونوچ) سمنڊ|رومي سمنڊ]] جي ڪناري تي واقع، [[يروشلم]] جي <small>76.6</small> ڪلوميٽر (<small>47.6</small> ميل) ڏکڻ اولهه ۾، اهو فلسطين جي واحد بندرگاهه، غزه پورٽ جو گهر آهي. سال <small>2017</small>ع تائين <small>5,90,481</small> ماڻهن جي آبادي سان،<ref name="pop2017" /> غزه شهر [[فلسطين جي رياست]] جو سڀ کان وڌيڪ آبادي وارو شهر هو، پر هاڻي [[اسرائيل حماس جنگ]] جي ڪري آبادي جو وڏو حصو بي گهر ٿي ويو آهي. گهٽ ۾ گهٽ <small>15</small>هين صدي قبل مسيح کان آباد، غزه شهر پنهنجي تاريخ ۾ مختلف ماڻهن ۽ سلطنتن جي تسلط ۾ رهيو آهي. [[قديم مصر|قديم مصرين]] جي لڳ ڀڳ <small>350</small> سالن تائين حڪومت ڪرڻ کان پوءِ "فلستي" ان کي پنهنجي، پنج شهرن جي رياست، "پينٽاپولس" جو حصو بڻايو. [[رومي سلطنت]] جي دور ۾، غزه شهر ۾ نسبتاً امن رهيو ۽ ان جي رومي سمنڊ واري بندرگاهه ترقي ڪئي. سال <small>635</small>ع ۾، اهو فلسطين جي علائقي ۾ پهريون شهر بڻجي ويو جيڪو خلافت راشده جي فوجن پاران فتح ڪيو ويو ۽ جلد ئي [[فقہ]] جي تعليم جي مرڪز طور ترقي ڪئي. سال <small>1099</small>ع ۾، جڏهن صليبي رياستون قائم ٿيون، کان اڳ صليبي فوجون غزه شهر کي تباهه ڪري ڇڏيو. پوء جي صدين ۾، غزه شهر کي ڪيتري ئي مشڪلون آيون؛ منگولن جي حملن کان وٺي سخت ٻوڏ ۽ [[ماڪڙ (ٽڊا)|ماڪڙ]] جي حملي تائين، جنهن جي ڪري <small>16</small>هين صدي تائين اهو هڪ ڳوٺ ۾ تبديل ٿي ويو، جڏهن ان کي [[عثماني سلطنت]] ۾ شامل ڪيو ويو. عثماني حڪومت جي پهرين اڌ دوران، رضوان خاندان غزه شهر تي قبضو ڪيو ۽ شهر وڏي واپار ۽ امن جي دور مان گذريو. غزه شهر جي ميونسپلٽي سال <small>1893</small>ع ۾ قائم ٿي. [[پھرين مھاڀاري جنگ]] دوران غزه شهر برطانوي فوجن جي قبضي ۾ اچي ويو ۽ سال <small>1922</small>ع کان لازمي فلسطين جو حصو بڻجي ويو. <small>1948</small>ع جي عرب-اسرائيلي جنگ جي نتيجي ۾، [[مصر]] نئين ٺهيل غزه پٽي جي علائقي جو انتظام سنڀاليو ۽ شهر ۾ ڪيتريون ئي بهتريون ڪيو. يهودي دهشتگرد تنظيمن پاران تشدد ۽ ان کان پوءِ نڪبه جي ڪري بي گھر ٿيندڙ فلسطيني پناهگيرن جي آمد کان پوءِ ان جي آبادي ۾ تيزي سان اضافو ٿيو. سال <small>1967</small>ع ۾ ڇهن ڏينهن جي جنگ ۾ غزه شهر تي [[اسرائيل]] قبضو ڪيو ۽ سال <small>1993</small>ع ۾، شهر کي نئين ٺاهيل فلسطيني نيشنل اٿارٽي ڏانهن منتقل ڪيو ويو. سال <small>2006</small>ع جي چونڊن کان پوءِ جي مهينن ۾، فلسطيني سياسي ڌڙن الفتح ۽ [[حماس]] جي وچ ۾ هڪ هٿياربند تڪرار شروع ٿي وئي جنهن جي نتيجي ۾ حماس غزه شهر جو انتظام سنڀالي. ان وقت کان غزه جي پٽي اسرائيل جي اڳواڻي ۾، مصر جي حمايت يافته بندش (<small>blockade</small>) جي تابع هئي.<ref name="IBRAHIM BARZAK 07/ 5/11 08:34 AM ET" /> اسرائيل جون <small>2010</small>ع ۾ صارفين جي شين جي اچ وڃ جي بندش کي آسان ڪيو ۽ مصر <small>2011</small>ع ۾ رفح بارڊر ڪراسنگ کي پيادلن لاءِ ٻيهر کوليو. آڪٽوبر <small>2023</small>ع ۾ غزه جنگ شروع ٿيڻ کان وٺي، شهر اسرائيلي هوائي حملي ۾ وڏي پيماني تي تباهه ٿي چڪو آهي، جنهن ۾ غزه جي پراڻي شهر ۾ اهم ثقافتي ورثو به شامل آهي. غزه شهر جون بنيادي معاشي سرگرميون ننڍيون صنعتون ۽ زراعت آهن. جڏهن ته، بندش ۽ بار بار ٿيندڙ تڪرار معيشت کي سخت دٻاءُ ۾ وجهي ڇڏيو آهي.<ref name="Oxfam" /> غزه شهر جي فلسطيني رهواسين جي اڪثريت [[مسلمان]] آهي، جيتوڻيڪ اتي هڪ عيسائي اقليت پڻ موجود آهي. غزه شهر جي آبادي تمام گهڻي نوجوان آهي، جنهن ۾ لڳ ڀڳ <small>75</small> سيڪڙو <small>25</small> سالن کان گهٽ عمر وارا آهن. جون <small>2026</small>ع تائين، ڪيترائي رهواسي ڏکڻ غزه پٽي ڏانهن ڀڄي ويا آهن يا انهن کي زبردستي منتقل ڪيو ويو آهي، يا اتر ۾ اسرائيل جي ڪاررواين جي نتيجي ۾ مارجي ويا آهن. تنهن ڪري، اڳوڻي رڪارڊ ٿيل يا اندازي مطابق آبادي جا انگ پراڻا ٿي ويا آهن. ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:غزه شهر]] [[زمرو:تاريخي شهر]] [[زمرو:غزه پٽي]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] [[زمرو:غزه پٽي ۾ شهر]] [[زمرو:فلسطین رياست ۾ شهر]] 3867j7mj5yo1fz5ehcsqq86ru1zisty 385784 385783 2026-06-16T13:05:30Z Ibne maryam 17680 /* */ 385784 wikitext text/x-wiki {{Short description|Main city in Gaza Strip, Palestine}} {{فرق سڃاڻ|غزه جي پٽي}} {{خانہ معلومات شہر/عربی |الاسم الرسمي = غزہ |البلد = فلسطین |صورة المدينة =Gaza City.JPG |تعليق الصورة = غزہ شہر کا ایک عمومی منظر |اللقب = |شعار =Gaza coat1.gif |تعليق شعار = بلدیہ غزہ کا لوگو |تاريخ التأسيس = تقریباً 1500 ق م<br />1893ء میں بلدیہ کا قیام |نوع المنطقة = محافظہ |اسم المنطقة = [[محافظہ غزہ]] |المسؤول الأعلى = صدر بلدیہ |اسم المسؤول = [[یحی سراج]] |المساحة الكلية = 45 |التعداد السكاني =590,481 |إجمالي السكان = 677,799 افراد<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=عدد السكان المقدر في محافظة غزة حسب التجمع بالأعوام 2017-2026|مسار= https://www.pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=708|تاريخ الوصول=27 أكتوبر 2023|صحيفة=«الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني»|تاريخ=30 مايو 2021|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230902192552/https://pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=708|تاريخ أرشيف=2023-09-02}}</ref> (2023ء کا تخمینہ) | سنة التعداد = 2017<ref name="مولد تلقائيا1">{{حوالہ ویب|عنوان="المؤشرات الرئيسية حسب نوع التجمع - التعداد السكاني والمساكن والمنشآت 2017"|یوآرایل= http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364-1.pdf|تاریخ رسائی=27 أكتوبر 2023|ویب گاہ=الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني|آرکائیو یوآرایل= https://web.archive.org/web/20231014083755/http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364-1.pdf|آرکائیو تاریخ=2023-10-14}}</ref> |الكثافة السكانية = |خط العرض = {{60.تا.10|31|31|0|شمال}} |خط الطول = {{60.تا.10|34|29|0|مشرق}} |خريطة البلد = Palestinian territories |عرض خريطة البلد = 150 |غرينتش توقيت صيفي= +3 |التوقيت = EET |فرق التوقيت = مشرقی یورپ کا وقت +2 |الرمز الهاتفي = 7 00970<ref>[https://www.ameinfo.com/palestine_dialing_codes/ Palestine Dialing Codes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131004195145/http://www.ameinfo.com/palestine_dialing_codes/ |date=04 اکتوبر 2013}}</ref> |موقع = [https://www.mogaza.org www.mogaza.org] }} '''غزه شهر''' (<small>Gaza City</small>؛ عربي: مَدِينَةُ ﻏَﺰَّة)، اڪثر ڪري صرف '''غزه''' سڏيو ويندو آهي، فلسطين جي [[غزه جي پٽي]] ۾ هڪ شهر آهي ۽ غزه گورنريٽ جو گاديءَ جو هنڌ آهي. [[رومي (ڀونوچ) سمنڊ|رومي سمنڊ]] جي ڪناري تي واقع، [[يروشلم]] جي <small>76.6</small> ڪلوميٽر (<small>47.6</small> ميل) ڏکڻ اولهه ۾، اهو فلسطين جي واحد بندرگاهه، غزه پورٽ جو گهر آهي. سال <small>2017</small>ع تائين <small>5,90,481</small> ماڻهن جي آبادي سان،<ref name="pop2017" /> غزه شهر [[فلسطين جي رياست]] جو سڀ کان وڌيڪ آبادي وارو شهر هو، پر هاڻي [[اسرائيل حماس جنگ]] جي ڪري آبادي جو وڏو حصو بي گهر ٿي ويو آهي. گهٽ ۾ گهٽ <small>15</small>هين صدي قبل مسيح کان آباد، غزه شهر پنهنجي تاريخ ۾ مختلف ماڻهن ۽ سلطنتن جي تسلط ۾ رهيو آهي. [[قديم مصر|قديم مصرين]] جي لڳ ڀڳ <small>350</small> سالن تائين حڪومت ڪرڻ کان پوءِ "فلستي" ان کي پنهنجي، پنج شهرن جي رياست، "پينٽاپولس" جو حصو بڻايو. [[رومي سلطنت]] جي دور ۾، غزه شهر ۾ نسبتاً امن رهيو ۽ ان جي رومي سمنڊ واري بندرگاهه ترقي ڪئي. سال <small>635</small>ع ۾، اهو فلسطين جي علائقي ۾ پهريون شهر بڻجي ويو جيڪو خلافت راشده جي فوجن پاران فتح ڪيو ويو ۽ جلد ئي [[فقہ]] جي تعليم جي مرڪز طور ترقي ڪئي. سال <small>1099</small>ع ۾، جڏهن صليبي رياستون قائم ٿيون، کان اڳ صليبي فوجون غزه شهر کي تباهه ڪري ڇڏيو. پوء جي صدين ۾، غزه شهر کي ڪيتري ئي مشڪلون آيون؛ منگولن جي حملن کان وٺي سخت ٻوڏ ۽ [[ماڪڙ (ٽڊا)|ماڪڙ]] جي حملي تائين، جنهن جي ڪري <small>16</small>هين صدي تائين اهو هڪ ڳوٺ ۾ تبديل ٿي ويو، جڏهن ان کي [[عثماني سلطنت]] ۾ شامل ڪيو ويو. عثماني حڪومت جي پهرين اڌ دوران، رضوان خاندان غزه شهر تي قبضو ڪيو ۽ شهر وڏي واپار ۽ امن جي دور مان گذريو. غزه شهر جي ميونسپلٽي سال <small>1893</small>ع ۾ قائم ٿي. [[پھرين مھاڀاري جنگ]] دوران غزه شهر برطانوي فوجن جي قبضي ۾ اچي ويو ۽ سال <small>1922</small>ع کان لازمي فلسطين جو حصو بڻجي ويو. <small>1948</small>ع جي عرب-اسرائيلي جنگ جي نتيجي ۾، [[مصر]] نئين ٺهيل غزه پٽي جي علائقي جو انتظام سنڀاليو ۽ شهر ۾ ڪيتريون ئي بهتريون ڪيو. يهودي دهشتگرد تنظيمن پاران تشدد ۽ ان کان پوءِ نڪبه جي ڪري بي گھر ٿيندڙ فلسطيني پناهگيرن جي آمد کان پوءِ ان جي آبادي ۾ تيزي سان اضافو ٿيو. سال <small>1967</small>ع ۾ ڇهن ڏينهن جي جنگ ۾ غزه شهر تي [[اسرائيل]] قبضو ڪيو ۽ سال <small>1993</small>ع ۾، شهر کي نئين ٺاهيل فلسطيني نيشنل اٿارٽي ڏانهن منتقل ڪيو ويو. سال <small>2006</small>ع جي چونڊن کان پوءِ جي مهينن ۾، فلسطيني سياسي ڌڙن الفتح ۽ [[حماس]] جي وچ ۾ هڪ هٿياربند تڪرار شروع ٿي وئي جنهن جي نتيجي ۾ حماس غزه شهر جو انتظام سنڀالي. ان وقت کان غزه جي پٽي اسرائيل جي اڳواڻي ۾، مصر جي حمايت يافته بندش (<small>blockade</small>) جي تابع هئي.<ref name="IBRAHIM BARZAK 07/ 5/11 08:34 AM ET" /> اسرائيل جون <small>2010</small>ع ۾ صارفين جي شين جي اچ وڃ جي بندش کي آسان ڪيو ۽ مصر <small>2011</small>ع ۾ رفح بارڊر ڪراسنگ کي پيادلن لاءِ ٻيهر کوليو. آڪٽوبر <small>2023</small>ع ۾ غزه جنگ شروع ٿيڻ کان وٺي، شهر اسرائيلي هوائي حملي ۾ وڏي پيماني تي تباهه ٿي چڪو آهي، جنهن ۾ غزه جي پراڻي شهر ۾ اهم ثقافتي ورثو به شامل آهي. غزه شهر جون بنيادي معاشي سرگرميون ننڍيون صنعتون ۽ زراعت آهن. جڏهن ته، بندش ۽ بار بار ٿيندڙ تڪرار معيشت کي سخت دٻاءُ ۾ وجهي ڇڏيو آهي.<ref name="Oxfam" /> غزه شهر جي فلسطيني رهواسين جي اڪثريت [[مسلمان]] آهي، جيتوڻيڪ اتي هڪ عيسائي اقليت پڻ موجود آهي. غزه شهر جي آبادي تمام گهڻي نوجوان آهي، جنهن ۾ لڳ ڀڳ <small>75</small> سيڪڙو <small>25</small> سالن کان گهٽ عمر وارا آهن. جون <small>2026</small>ع تائين، ڪيترائي رهواسي ڏکڻ غزه پٽي ڏانهن ڀڄي ويا آهن يا انهن کي زبردستي منتقل ڪيو ويو آهي، يا اتر ۾ اسرائيل جي ڪاررواين جي نتيجي ۾ مارجي ويا آهن. تنهن ڪري، اڳوڻي رڪارڊ ٿيل يا اندازي مطابق آبادي جا انگ پراڻا ٿي ويا آهن. ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:غزه شهر]] [[زمرو:تاريخي شهر]] [[زمرو:غزه پٽي]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] [[زمرو:غزه پٽي ۾ شهر]] [[زمرو:فلسطین رياست ۾ شهر]] pqif2wagyuv4ln0425lu8q3r8gg0sen 385785 385784 2026-06-16T13:06:01Z Ibne maryam 17680 /* */ 385785 wikitext text/x-wiki {{Short description|Main city in Gaza Strip, Palestine}} {{فرق سڃاڻ|غزه جي پٽي}} {{Infobox settlement |الاسم الرسمي = غزہ |البلد = فلسطین |صورة المدينة =Gaza City.JPG |تعليق الصورة = غزہ شہر کا ایک عمومی منظر |اللقب = |شعار =Gaza coat1.gif |تعليق شعار = بلدیہ غزہ کا لوگو |تاريخ التأسيس = تقریباً 1500 ق م<br />1893ء میں بلدیہ کا قیام |نوع المنطقة = محافظہ |اسم المنطقة = [[محافظہ غزہ]] |المسؤول الأعلى = صدر بلدیہ |اسم المسؤول = [[یحی سراج]] |المساحة الكلية = 45 |التعداد السكاني =590,481 |إجمالي السكان = 677,799 افراد<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=عدد السكان المقدر في محافظة غزة حسب التجمع بالأعوام 2017-2026|مسار= https://www.pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=708|تاريخ الوصول=27 أكتوبر 2023|صحيفة=«الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني»|تاريخ=30 مايو 2021|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230902192552/https://pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=708|تاريخ أرشيف=2023-09-02}}</ref> (2023ء کا تخمینہ) | سنة التعداد = 2017<ref name="مولد تلقائيا1">{{حوالہ ویب|عنوان="المؤشرات الرئيسية حسب نوع التجمع - التعداد السكاني والمساكن والمنشآت 2017"|یوآرایل= http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364-1.pdf|تاریخ رسائی=27 أكتوبر 2023|ویب گاہ=الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني|آرکائیو یوآرایل= https://web.archive.org/web/20231014083755/http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364-1.pdf|آرکائیو تاریخ=2023-10-14}}</ref> |الكثافة السكانية = |خط العرض = {{60.تا.10|31|31|0|شمال}} |خط الطول = {{60.تا.10|34|29|0|مشرق}} |خريطة البلد = Palestinian territories |عرض خريطة البلد = 150 |غرينتش توقيت صيفي= +3 |التوقيت = EET |فرق التوقيت = مشرقی یورپ کا وقت +2 |الرمز الهاتفي = 7 00970<ref>[https://www.ameinfo.com/palestine_dialing_codes/ Palestine Dialing Codes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131004195145/http://www.ameinfo.com/palestine_dialing_codes/ |date=04 اکتوبر 2013}}</ref> |موقع = [https://www.mogaza.org www.mogaza.org] }} '''غزه شهر''' (<small>Gaza City</small>؛ عربي: مَدِينَةُ ﻏَﺰَّة)، اڪثر ڪري صرف '''غزه''' سڏيو ويندو آهي، فلسطين جي [[غزه جي پٽي]] ۾ هڪ شهر آهي ۽ غزه گورنريٽ جو گاديءَ جو هنڌ آهي. [[رومي (ڀونوچ) سمنڊ|رومي سمنڊ]] جي ڪناري تي واقع، [[يروشلم]] جي <small>76.6</small> ڪلوميٽر (<small>47.6</small> ميل) ڏکڻ اولهه ۾، اهو فلسطين جي واحد بندرگاهه، غزه پورٽ جو گهر آهي. سال <small>2017</small>ع تائين <small>5,90,481</small> ماڻهن جي آبادي سان،<ref name="pop2017" /> غزه شهر [[فلسطين جي رياست]] جو سڀ کان وڌيڪ آبادي وارو شهر هو، پر هاڻي [[اسرائيل حماس جنگ]] جي ڪري آبادي جو وڏو حصو بي گهر ٿي ويو آهي. گهٽ ۾ گهٽ <small>15</small>هين صدي قبل مسيح کان آباد، غزه شهر پنهنجي تاريخ ۾ مختلف ماڻهن ۽ سلطنتن جي تسلط ۾ رهيو آهي. [[قديم مصر|قديم مصرين]] جي لڳ ڀڳ <small>350</small> سالن تائين حڪومت ڪرڻ کان پوءِ "فلستي" ان کي پنهنجي، پنج شهرن جي رياست، "پينٽاپولس" جو حصو بڻايو. [[رومي سلطنت]] جي دور ۾، غزه شهر ۾ نسبتاً امن رهيو ۽ ان جي رومي سمنڊ واري بندرگاهه ترقي ڪئي. سال <small>635</small>ع ۾، اهو فلسطين جي علائقي ۾ پهريون شهر بڻجي ويو جيڪو خلافت راشده جي فوجن پاران فتح ڪيو ويو ۽ جلد ئي [[فقہ]] جي تعليم جي مرڪز طور ترقي ڪئي. سال <small>1099</small>ع ۾، جڏهن صليبي رياستون قائم ٿيون، کان اڳ صليبي فوجون غزه شهر کي تباهه ڪري ڇڏيو. پوء جي صدين ۾، غزه شهر کي ڪيتري ئي مشڪلون آيون؛ منگولن جي حملن کان وٺي سخت ٻوڏ ۽ [[ماڪڙ (ٽڊا)|ماڪڙ]] جي حملي تائين، جنهن جي ڪري <small>16</small>هين صدي تائين اهو هڪ ڳوٺ ۾ تبديل ٿي ويو، جڏهن ان کي [[عثماني سلطنت]] ۾ شامل ڪيو ويو. عثماني حڪومت جي پهرين اڌ دوران، رضوان خاندان غزه شهر تي قبضو ڪيو ۽ شهر وڏي واپار ۽ امن جي دور مان گذريو. غزه شهر جي ميونسپلٽي سال <small>1893</small>ع ۾ قائم ٿي. [[پھرين مھاڀاري جنگ]] دوران غزه شهر برطانوي فوجن جي قبضي ۾ اچي ويو ۽ سال <small>1922</small>ع کان لازمي فلسطين جو حصو بڻجي ويو. <small>1948</small>ع جي عرب-اسرائيلي جنگ جي نتيجي ۾، [[مصر]] نئين ٺهيل غزه پٽي جي علائقي جو انتظام سنڀاليو ۽ شهر ۾ ڪيتريون ئي بهتريون ڪيو. يهودي دهشتگرد تنظيمن پاران تشدد ۽ ان کان پوءِ نڪبه جي ڪري بي گھر ٿيندڙ فلسطيني پناهگيرن جي آمد کان پوءِ ان جي آبادي ۾ تيزي سان اضافو ٿيو. سال <small>1967</small>ع ۾ ڇهن ڏينهن جي جنگ ۾ غزه شهر تي [[اسرائيل]] قبضو ڪيو ۽ سال <small>1993</small>ع ۾، شهر کي نئين ٺاهيل فلسطيني نيشنل اٿارٽي ڏانهن منتقل ڪيو ويو. سال <small>2006</small>ع جي چونڊن کان پوءِ جي مهينن ۾، فلسطيني سياسي ڌڙن الفتح ۽ [[حماس]] جي وچ ۾ هڪ هٿياربند تڪرار شروع ٿي وئي جنهن جي نتيجي ۾ حماس غزه شهر جو انتظام سنڀالي. ان وقت کان غزه جي پٽي اسرائيل جي اڳواڻي ۾، مصر جي حمايت يافته بندش (<small>blockade</small>) جي تابع هئي.<ref name="IBRAHIM BARZAK 07/ 5/11 08:34 AM ET" /> اسرائيل جون <small>2010</small>ع ۾ صارفين جي شين جي اچ وڃ جي بندش کي آسان ڪيو ۽ مصر <small>2011</small>ع ۾ رفح بارڊر ڪراسنگ کي پيادلن لاءِ ٻيهر کوليو. آڪٽوبر <small>2023</small>ع ۾ غزه جنگ شروع ٿيڻ کان وٺي، شهر اسرائيلي هوائي حملي ۾ وڏي پيماني تي تباهه ٿي چڪو آهي، جنهن ۾ غزه جي پراڻي شهر ۾ اهم ثقافتي ورثو به شامل آهي. غزه شهر جون بنيادي معاشي سرگرميون ننڍيون صنعتون ۽ زراعت آهن. جڏهن ته، بندش ۽ بار بار ٿيندڙ تڪرار معيشت کي سخت دٻاءُ ۾ وجهي ڇڏيو آهي.<ref name="Oxfam" /> غزه شهر جي فلسطيني رهواسين جي اڪثريت [[مسلمان]] آهي، جيتوڻيڪ اتي هڪ عيسائي اقليت پڻ موجود آهي. غزه شهر جي آبادي تمام گهڻي نوجوان آهي، جنهن ۾ لڳ ڀڳ <small>75</small> سيڪڙو <small>25</small> سالن کان گهٽ عمر وارا آهن. جون <small>2026</small>ع تائين، ڪيترائي رهواسي ڏکڻ غزه پٽي ڏانهن ڀڄي ويا آهن يا انهن کي زبردستي منتقل ڪيو ويو آهي، يا اتر ۾ اسرائيل جي ڪاررواين جي نتيجي ۾ مارجي ويا آهن. تنهن ڪري، اڳوڻي رڪارڊ ٿيل يا اندازي مطابق آبادي جا انگ پراڻا ٿي ويا آهن. ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:غزه شهر]] [[زمرو:تاريخي شهر]] [[زمرو:غزه پٽي]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] [[زمرو:غزه پٽي ۾ شهر]] [[زمرو:فلسطین رياست ۾ شهر]] 1socbvl78tbehpcfqmlwe4z8mtdd8rn 385786 385785 2026-06-16T13:34:13Z Ibne maryam 17680 /* */ 385786 wikitext text/x-wiki {{Short description|Main city in Gaza Strip, Palestine}} {{فرق سڃاڻ|غزه جي پٽي}} {{Infobox settlement |الاسم الرسمي = |البلد = |صورة المدينة = |تعليق الصورة = |اللقب = |شعار = |تعليق شعار = |تاريخ التأسيس = |نوع المنطقة = |اسم المنطقة = |المسؤول الأعلى = |اسم المسؤول = |المساحة الكلية = |التعداد السكاني = |إجمالي السكان = | سنة التعداد = |الكثافة السكانية = |خط العرض = |خط الطول = |خريطة البلد = |عرض خريطة البلد = |غرينتش توقيت صيفي= |التوقيت = |فرق التوقيت = |الرمز الهاتفي = |موقع = |name=غزه شهر|official_name=مدينه|native_name=مدينه|native_name_lang=عربي|settlement_type=شهر|image_skyline=Gaza City.JPG|image_size=250px|image_caption=غزه شهر جو هڪ عمومي ڏيک|image_blank_emblem=Gaza coat1.gif|blank_emblem_size=100px|blank_emblem_type=بلديه جو لوگو|image_map=A|mapsize=250px|map_caption=B|coordinates=C|nickname=D|subdivision_name=[[فلسطین]]|subdivision_name1=فلسطين رياست|subdivision_name2=غزه گورنريٽ|subdivision_name3=غزه پٽي|population_total=500000|subdivision_type=علائقو|subdivision_type1=ملڪ|subdivision_type2=صوبو|subdivision_type3=گورنريٽ|established_title=بنياد پيو|established_date=ق.م.|established_title1=تباهه ٿيو|established_date1=1099|established_title2=ٻيهر آباد ٿيو|established_date2=1600|established_title3=بلديه جو درجو|established_date3=1900ع|established_title4=اسرائيل جو قبضو|established_date4=1948|established_title5=مصري قبضي هيٺ|established_date5=1967|area_code=آبادي: 677,799 افراد<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=عدد السكان المقدر في محافظة غزة حسب التجمع بالأعوام 2017-2026|مسار= https://www.pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=708|تاريخ الوصول=27 أكتوبر 2023|صحيفة=«الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني»|تاريخ=30 مايو 2021|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230902192552/https://pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=708|تاريخ أرشيف=2023-09-02}}</ref> (2023ء کا تخمینہ) گورنريٽ: غزه گورنريٽ رياست: فلسطین آبادي: 590,481 ميئر: يحی سراج ٽائيم زون: EET پوسٽل ڪوڊ: 7 00970<ref>[https://www.ameinfo.com/palestine_dialing_codes/ Palestine Dialing Codes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131004195145/http://www.ameinfo.com/palestine_dialing_codes/ |date=04 اکتوبر 2013}}</ref> ٽائيم زون: EET بلديه جو صدر: يحيي سراج پکيڙ: 45 چورس ڪلوميٽر قيام: تقریباً 1500 ق م<br />1893ء میں بلدیہ کا قیام نقشو: Palestinian territories {{60.تا.10|34|29|0|مشرق}} {{60.تا.10|31|31|0|شمال}} اوڀرين يورپ جو معياري وقت (UTC+2) 2017<ref name="مولد تلقائيا1">{{حوالہ ویب|عنوان="المؤشرات الرئيسية حسب نوع التجمع - التعداد السكاني والمساكن والمنشآت 2017"|یوآرایل= http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364-1.pdf|تاریخ رسائی=27 أكتوبر 2023|ویب گاہ=الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني|آرکائیو یوآرایل= https://web.archive.org/web/20231014083755/http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364-1.pdf|آرکائیو تاریخ=2023-10-14}}</ref>|website=[https://www.mogaza.org www.mogaza.org]}} '''غزه شهر''' (<small>Gaza City</small>؛ عربي: مَدِينَةُ ﻏَﺰَّة)، اڪثر ڪري صرف '''غزه''' سڏيو ويندو آهي، فلسطين جي [[غزه جي پٽي]] ۾ هڪ شهر آهي ۽ غزه گورنريٽ جو گاديءَ جو هنڌ آهي. [[رومي (ڀونوچ) سمنڊ|رومي سمنڊ]] جي ڪناري تي واقع، [[يروشلم]] جي <small>76.6</small> ڪلوميٽر (<small>47.6</small> ميل) ڏکڻ اولهه ۾، اهو فلسطين جي واحد بندرگاهه، غزه پورٽ جو گهر آهي. سال <small>2017</small>ع تائين <small>5,90,481</small> ماڻهن جي آبادي سان،<ref name="pop2017" /> غزه شهر [[فلسطين جي رياست]] جو سڀ کان وڌيڪ آبادي وارو شهر هو، پر هاڻي [[اسرائيل حماس جنگ]] جي ڪري آبادي جو وڏو حصو بي گهر ٿي ويو آهي. گهٽ ۾ گهٽ <small>15</small>هين صدي قبل مسيح کان آباد، غزه شهر پنهنجي تاريخ ۾ مختلف ماڻهن ۽ سلطنتن جي تسلط ۾ رهيو آهي. [[قديم مصر|قديم مصرين]] جي لڳ ڀڳ <small>350</small> سالن تائين حڪومت ڪرڻ کان پوءِ "فلستي" ان کي پنهنجي، پنج شهرن جي رياست، "پينٽاپولس" جو حصو بڻايو. [[رومي سلطنت]] جي دور ۾، غزه شهر ۾ نسبتاً امن رهيو ۽ ان جي رومي سمنڊ واري بندرگاهه ترقي ڪئي. سال <small>635</small>ع ۾، اهو فلسطين جي علائقي ۾ پهريون شهر بڻجي ويو جيڪو خلافت راشده جي فوجن پاران فتح ڪيو ويو ۽ جلد ئي [[فقہ]] جي تعليم جي مرڪز طور ترقي ڪئي. سال <small>1099</small>ع ۾، جڏهن صليبي رياستون قائم ٿيون، کان اڳ صليبي فوجون غزه شهر کي تباهه ڪري ڇڏيو. پوء جي صدين ۾، غزه شهر کي ڪيتري ئي مشڪلون آيون؛ منگولن جي حملن کان وٺي سخت ٻوڏ ۽ [[ماڪڙ (ٽڊا)|ماڪڙ]] جي حملي تائين، جنهن جي ڪري <small>16</small>هين صدي تائين اهو هڪ ڳوٺ ۾ تبديل ٿي ويو، جڏهن ان کي [[عثماني سلطنت]] ۾ شامل ڪيو ويو. عثماني حڪومت جي پهرين اڌ دوران، رضوان خاندان غزه شهر تي قبضو ڪيو ۽ شهر وڏي واپار ۽ امن جي دور مان گذريو. غزه شهر جي ميونسپلٽي سال <small>1893</small>ع ۾ قائم ٿي. [[پھرين مھاڀاري جنگ]] دوران غزه شهر برطانوي فوجن جي قبضي ۾ اچي ويو ۽ سال <small>1922</small>ع کان لازمي فلسطين جو حصو بڻجي ويو. <small>1948</small>ع جي عرب-اسرائيلي جنگ جي نتيجي ۾، [[مصر]] نئين ٺهيل غزه پٽي جي علائقي جو انتظام سنڀاليو ۽ شهر ۾ ڪيتريون ئي بهتريون ڪيو. يهودي دهشتگرد تنظيمن پاران تشدد ۽ ان کان پوءِ نڪبه جي ڪري بي گھر ٿيندڙ فلسطيني پناهگيرن جي آمد کان پوءِ ان جي آبادي ۾ تيزي سان اضافو ٿيو. سال <small>1967</small>ع ۾ ڇهن ڏينهن جي جنگ ۾ غزه شهر تي [[اسرائيل]] قبضو ڪيو ۽ سال <small>1993</small>ع ۾، شهر کي نئين ٺاهيل فلسطيني نيشنل اٿارٽي ڏانهن منتقل ڪيو ويو. سال <small>2006</small>ع جي چونڊن کان پوءِ جي مهينن ۾، فلسطيني سياسي ڌڙن الفتح ۽ [[حماس]] جي وچ ۾ هڪ هٿياربند تڪرار شروع ٿي وئي جنهن جي نتيجي ۾ حماس غزه شهر جو انتظام سنڀالي. ان وقت کان غزه جي پٽي اسرائيل جي اڳواڻي ۾، مصر جي حمايت يافته بندش (<small>blockade</small>) جي تابع هئي.<ref name="IBRAHIM BARZAK 07/ 5/11 08:34 AM ET" /> اسرائيل جون <small>2010</small>ع ۾ صارفين جي شين جي اچ وڃ جي بندش کي آسان ڪيو ۽ مصر <small>2011</small>ع ۾ رفح بارڊر ڪراسنگ کي پيادلن لاءِ ٻيهر کوليو. آڪٽوبر <small>2023</small>ع ۾ غزه جنگ شروع ٿيڻ کان وٺي، شهر اسرائيلي هوائي حملي ۾ وڏي پيماني تي تباهه ٿي چڪو آهي، جنهن ۾ غزه جي پراڻي شهر ۾ اهم ثقافتي ورثو به شامل آهي. غزه شهر جون بنيادي معاشي سرگرميون ننڍيون صنعتون ۽ زراعت آهن. جڏهن ته، بندش ۽ بار بار ٿيندڙ تڪرار معيشت کي سخت دٻاءُ ۾ وجهي ڇڏيو آهي.<ref name="Oxfam" /> غزه شهر جي فلسطيني رهواسين جي اڪثريت [[مسلمان]] آهي، جيتوڻيڪ اتي هڪ عيسائي اقليت پڻ موجود آهي. غزه شهر جي آبادي تمام گهڻي نوجوان آهي، جنهن ۾ لڳ ڀڳ <small>75</small> سيڪڙو <small>25</small> سالن کان گهٽ عمر وارا آهن. جون <small>2026</small>ع تائين، ڪيترائي رهواسي ڏکڻ غزه پٽي ڏانهن ڀڄي ويا آهن يا انهن کي زبردستي منتقل ڪيو ويو آهي، يا اتر ۾ اسرائيل جي ڪاررواين جي نتيجي ۾ مارجي ويا آهن. تنهن ڪري، اڳوڻي رڪارڊ ٿيل يا اندازي مطابق آبادي جا انگ پراڻا ٿي ويا آهن. ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:غزه شهر]] [[زمرو:تاريخي شهر]] [[زمرو:غزه پٽي]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] [[زمرو:غزه پٽي ۾ شهر]] [[زمرو:فلسطین رياست ۾ شهر]] hj56n3b0ezk9vcnn4tdkcznlqu5i302 385787 385786 2026-06-16T13:38:02Z KaleemBot 10779 خودڪار: [[زمرو:سڪندر اعظم پاران قائم ڪيل شھر]] جو اضافو + ترتيب 385787 wikitext text/x-wiki {{Short description|Main city in Gaza Strip, Palestine}} {{فرق سڃاڻ|غزه جي پٽي}} {{Infobox settlement |الاسم الرسمي = |البلد = |صورة المدينة = |تعليق الصورة = |اللقب = |شعار = |تعليق شعار = |تاريخ التأسيس = |نوع المنطقة = |اسم المنطقة = |المسؤول الأعلى = |اسم المسؤول = |المساحة الكلية = |التعداد السكاني = |إجمالي السكان = | سنة التعداد = |الكثافة السكانية = |خط العرض = |خط الطول = |خريطة البلد = |عرض خريطة البلد = |غرينتش توقيت صيفي= |التوقيت = |فرق التوقيت = |الرمز الهاتفي = |موقع = |name=غزه شهر|official_name=مدينه|native_name=مدينه|native_name_lang=عربي|settlement_type=شهر|image_skyline=Gaza City.JPG|image_size=250px|image_caption=غزه شهر جو هڪ عمومي ڏيک|image_blank_emblem=Gaza coat1.gif|blank_emblem_size=100px|blank_emblem_type=بلديه جو لوگو|image_map=A|mapsize=250px|map_caption=B|coordinates=C|nickname=D|subdivision_name=[[فلسطین]]|subdivision_name1=فلسطين رياست|subdivision_name2=غزه گورنريٽ|subdivision_name3=غزه پٽي|population_total=500000|subdivision_type=علائقو|subdivision_type1=ملڪ|subdivision_type2=صوبو|subdivision_type3=گورنريٽ|established_title=بنياد پيو|established_date=ق.م.|established_title1=تباهه ٿيو|established_date1=1099|established_title2=ٻيهر آباد ٿيو|established_date2=1600|established_title3=بلديه جو درجو|established_date3=1900ع|established_title4=اسرائيل جو قبضو|established_date4=1948|established_title5=مصري قبضي هيٺ|established_date5=1967|area_code=آبادي: 677,799 افراد<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=عدد السكان المقدر في محافظة غزة حسب التجمع بالأعوام 2017-2026|مسار= https://www.pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=708|تاريخ الوصول=27 أكتوبر 2023|صحيفة=«الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني»|تاريخ=30 مايو 2021|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230902192552/https://pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=708|تاريخ أرشيف=2023-09-02}}</ref> (2023ء کا تخمینہ) گورنريٽ: غزه گورنريٽ رياست: فلسطین آبادي: 590,481 ميئر: يحی سراج ٽائيم زون: EET پوسٽل ڪوڊ: 7 00970<ref>[https://www.ameinfo.com/palestine_dialing_codes/ Palestine Dialing Codes] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131004195145/http://www.ameinfo.com/palestine_dialing_codes/ |date=04 اکتوبر 2013}}</ref> ٽائيم زون: EET بلديه جو صدر: يحيي سراج پکيڙ: 45 چورس ڪلوميٽر قيام: تقریباً 1500 ق م<br />1893ء میں بلدیہ کا قیام نقشو: Palestinian territories {{60.تا.10|34|29|0|مشرق}} {{60.تا.10|31|31|0|شمال}} اوڀرين يورپ جو معياري وقت (UTC+2) 2017<ref name="مولد تلقائيا1">{{حوالہ ویب|عنوان="المؤشرات الرئيسية حسب نوع التجمع - التعداد السكاني والمساكن والمنشآت 2017"|یوآرایل= http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364-1.pdf|تاریخ رسائی=27 أكتوبر 2023|ویب گاہ=الجهاز المركزي للإحصاء الفلسطيني|آرکائیو یوآرایل= https://web.archive.org/web/20231014083755/http://www.pcbs.gov.ps/Downloads/book2364-1.pdf|آرکائیو تاریخ=2023-10-14}}</ref>|website=[https://www.mogaza.org www.mogaza.org]}} '''غزه شهر''' (<small>Gaza City</small>؛ عربي: مَدِينَةُ ﻏَﺰَّة)، اڪثر ڪري صرف '''غزه''' سڏيو ويندو آهي، فلسطين جي [[غزه جي پٽي]] ۾ هڪ شهر آهي ۽ غزه گورنريٽ جو گاديءَ جو هنڌ آهي. [[رومي (ڀونوچ) سمنڊ|رومي سمنڊ]] جي ڪناري تي واقع، [[يروشلم]] جي <small>76.6</small> ڪلوميٽر (<small>47.6</small> ميل) ڏکڻ اولهه ۾، اهو فلسطين جي واحد بندرگاهه، غزه پورٽ جو گهر آهي. سال <small>2017</small>ع تائين <small>5,90,481</small> ماڻهن جي آبادي سان،<ref name="pop2017" /> غزه شهر [[فلسطين جي رياست]] جو سڀ کان وڌيڪ آبادي وارو شهر هو، پر هاڻي [[اسرائيل حماس جنگ]] جي ڪري آبادي جو وڏو حصو بي گهر ٿي ويو آهي. گهٽ ۾ گهٽ <small>15</small>هين صدي قبل مسيح کان آباد، غزه شهر پنهنجي تاريخ ۾ مختلف ماڻهن ۽ سلطنتن جي تسلط ۾ رهيو آهي. [[قديم مصر|قديم مصرين]] جي لڳ ڀڳ <small>350</small> سالن تائين حڪومت ڪرڻ کان پوءِ "فلستي" ان کي پنهنجي، پنج شهرن جي رياست، "پينٽاپولس" جو حصو بڻايو. [[رومي سلطنت]] جي دور ۾، غزه شهر ۾ نسبتاً امن رهيو ۽ ان جي رومي سمنڊ واري بندرگاهه ترقي ڪئي. سال <small>635</small>ع ۾، اهو فلسطين جي علائقي ۾ پهريون شهر بڻجي ويو جيڪو خلافت راشده جي فوجن پاران فتح ڪيو ويو ۽ جلد ئي [[فقہ]] جي تعليم جي مرڪز طور ترقي ڪئي. سال <small>1099</small>ع ۾، جڏهن صليبي رياستون قائم ٿيون، کان اڳ صليبي فوجون غزه شهر کي تباهه ڪري ڇڏيو. پوء جي صدين ۾، غزه شهر کي ڪيتري ئي مشڪلون آيون؛ منگولن جي حملن کان وٺي سخت ٻوڏ ۽ [[ماڪڙ (ٽڊا)|ماڪڙ]] جي حملي تائين، جنهن جي ڪري <small>16</small>هين صدي تائين اهو هڪ ڳوٺ ۾ تبديل ٿي ويو، جڏهن ان کي [[عثماني سلطنت]] ۾ شامل ڪيو ويو. عثماني حڪومت جي پهرين اڌ دوران، رضوان خاندان غزه شهر تي قبضو ڪيو ۽ شهر وڏي واپار ۽ امن جي دور مان گذريو. غزه شهر جي ميونسپلٽي سال <small>1893</small>ع ۾ قائم ٿي. [[پھرين مھاڀاري جنگ]] دوران غزه شهر برطانوي فوجن جي قبضي ۾ اچي ويو ۽ سال <small>1922</small>ع کان لازمي فلسطين جو حصو بڻجي ويو. <small>1948</small>ع جي عرب-اسرائيلي جنگ جي نتيجي ۾، [[مصر]] نئين ٺهيل غزه پٽي جي علائقي جو انتظام سنڀاليو ۽ شهر ۾ ڪيتريون ئي بهتريون ڪيو. يهودي دهشتگرد تنظيمن پاران تشدد ۽ ان کان پوءِ نڪبه جي ڪري بي گھر ٿيندڙ فلسطيني پناهگيرن جي آمد کان پوءِ ان جي آبادي ۾ تيزي سان اضافو ٿيو. سال <small>1967</small>ع ۾ ڇهن ڏينهن جي جنگ ۾ غزه شهر تي [[اسرائيل]] قبضو ڪيو ۽ سال <small>1993</small>ع ۾، شهر کي نئين ٺاهيل فلسطيني نيشنل اٿارٽي ڏانهن منتقل ڪيو ويو. سال <small>2006</small>ع جي چونڊن کان پوءِ جي مهينن ۾، فلسطيني سياسي ڌڙن الفتح ۽ [[حماس]] جي وچ ۾ هڪ هٿياربند تڪرار شروع ٿي وئي جنهن جي نتيجي ۾ حماس غزه شهر جو انتظام سنڀالي. ان وقت کان غزه جي پٽي اسرائيل جي اڳواڻي ۾، مصر جي حمايت يافته بندش (<small>blockade</small>) جي تابع هئي.<ref name="IBRAHIM BARZAK 07/ 5/11 08:34 AM ET" /> اسرائيل جون <small>2010</small>ع ۾ صارفين جي شين جي اچ وڃ جي بندش کي آسان ڪيو ۽ مصر <small>2011</small>ع ۾ رفح بارڊر ڪراسنگ کي پيادلن لاءِ ٻيهر کوليو. آڪٽوبر <small>2023</small>ع ۾ غزه جنگ شروع ٿيڻ کان وٺي، شهر اسرائيلي هوائي حملي ۾ وڏي پيماني تي تباهه ٿي چڪو آهي، جنهن ۾ غزه جي پراڻي شهر ۾ اهم ثقافتي ورثو به شامل آهي. غزه شهر جون بنيادي معاشي سرگرميون ننڍيون صنعتون ۽ زراعت آهن. جڏهن ته، بندش ۽ بار بار ٿيندڙ تڪرار معيشت کي سخت دٻاءُ ۾ وجهي ڇڏيو آهي.<ref name="Oxfam" /> غزه شهر جي فلسطيني رهواسين جي اڪثريت [[مسلمان]] آهي، جيتوڻيڪ اتي هڪ عيسائي اقليت پڻ موجود آهي. غزه شهر جي آبادي تمام گهڻي نوجوان آهي، جنهن ۾ لڳ ڀڳ <small>75</small> سيڪڙو <small>25</small> سالن کان گهٽ عمر وارا آهن. جون <small>2026</small>ع تائين، ڪيترائي رهواسي ڏکڻ غزه پٽي ڏانهن ڀڄي ويا آهن يا انهن کي زبردستي منتقل ڪيو ويو آهي، يا اتر ۾ اسرائيل جي ڪاررواين جي نتيجي ۾ مارجي ويا آهن. تنهن ڪري، اڳوڻي رڪارڊ ٿيل يا اندازي مطابق آبادي جا انگ پراڻا ٿي ويا آهن. ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:تاريخي شهر]] [[زمرو:سڪندر اعظم پاران قائم ڪيل شھر]] [[زمرو:غزه پٽي]] [[زمرو:غزه پٽي ۾ شهر]] [[زمرو:غزه شهر]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین رياست ۾ شهر]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] kxwn9q7vnffg935uysw4jprww5sl3u5 14 98852 385779 2026-06-16T12:52:31Z Ibne maryam 17680 نئون صفحو: [[زمرو:غزه پٽي]] [[زمرو:غزه پٽي ۾ شهر]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] 385779 wikitext text/x-wiki [[زمرو:غزه پٽي]] [[زمرو:غزه پٽي ۾ شهر]] [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] ldpkgj292we1pnex1zsulc2ooqfj332 14 98853 385780 2026-06-16T12:53:00Z Ibne maryam 17680 نئون صفحو: [[زمرو:غزه پٽي]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] 385780 wikitext text/x-wiki [[زمرو:غزه پٽي]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] 46l5fqk4qh6s1osss5c92g7k73ttijs 14 98854 385782 2026-06-16T12:54:55Z Ibne maryam 17680 نئون صفحو: [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] 385782 wikitext text/x-wiki [[زمرو:فلسطین رياست]] [[زمرو:فلسطین ۾ شهر]] pceaf3rexkttjokxiah8z70d756i9au 0 98855 385792 2026-06-16T15:23:02Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainli... 385792 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ```(جاري: پيداوار، انعام، برلينالي، آسڪر شارٽ لسٽ، نمائش ۽ تنقيدي موٽ) mdelkmj8s0h14sis4hpocbfphblz1pr 385793 385792 2026-06-16T15:23:33Z Intisar Ali 8681 385793 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> 42s6v4v6phjibk71quivd43i6hyn90g 385794 385793 2026-06-16T15:24:50Z Intisar Ali 8681 Intisar Ali صفحي [[داھومي]] کي [[داھومي (فلم)]] ڏانھن چوريو 385793 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> 42s6v4v6phjibk71quivd43i6hyn90g 385796 385794 2026-06-16T15:28:23Z Intisar Ali 8681 385796 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''Special Presentations'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''Showcase'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''Documentary Showcase'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''Special Presentations'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''Main Slate'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''Essentials'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''World Focus'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> ieaxmlha41gdn4ws95iq70stiqzswda 385797 385796 2026-06-16T15:29:17Z Intisar Ali 8681 385797 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''Special Presentations'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''Showcase'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''Documentary Showcase'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''Special Presentations'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''Main Slate'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''Essentials'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''World Focus'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> rlt21ez80i9tn1shuv2lkvmv4rjl0xd 385798 385797 2026-06-16T15:32:26Z Intisar Ali 8681 385798 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''Special Presentations'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''شو ڪيس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي شوڪيس'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''خاص ڪارڪردگي جو مظاھرو'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''مکيہ سليٽ'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''لوازمات'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''ورلڊ فوڪس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> knryf6lnnjiri2y0i09q575m9xffeet 385799 385798 2026-06-16T15:41:27Z Intisar Ali 8681 385799 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''خاص مظاھرا'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''شو ڪيس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي شوڪيس'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''خاص ڪارڪردگي جو مظاھرو'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''مکيہ سليٽ'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''لوازمات'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''ورلڊ فوڪس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> q2ycq3b1oxomud2cxumau9g28xbii1c 385800 385799 2026-06-16T15:51:13Z Intisar Ali 8681 385800 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''خاص مظاھرا'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''شو ڪيس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي شوڪيس'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''خاص ڪارڪردگي جو مظاھرو'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''مکيہ سليٽ'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''لوازمات'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''ورلڊ فوڪس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> ==پذيرائي== [[File:MKr354597 Mati Diop (Goldener Bär der Berlinale 2024).jpg|thumb|upright|[[ماتي ڊيوپ]]، [[گولڊن بيئر]] ايوارڊ سان، جيڪو [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ بهترين فلم لاءِ ڏنو ويو]] ===تنقيدي ردعمل=== جائزي گڏ ڪندڙ ويب سائيٽ [[راٽن ٽوميٽوز]] تي فلم کي 81 جائزن جي بنياد تي 99٪ منظوري جي درجابندي حاصل ٿي، جڏهن ته سراسري درجابندي 8.2/10 رهي. ويب سائيٽ جي نقادن جي گڏيل راءِ موجب: "سخت پر خيالي انداز اختيار ڪندي، ماتي ڊيوپ جي ''داھومي'' چوري ٿيل ورثي جي واپسي ۽ اصل ملڪ ڏانهن موٽائڻ واري عمل کي اثرائتي نموني سامهون آڻي ٿي، ۽ نوآبادياتي نظام جي خاتمي بابت هڪ مضبوط بيان پيش ڪري ٿي."<ref name="score:rotten">{{cite Rotten Tomatoes|title=Dahomey|id=dahomey|type=m|access-date=13 December 2024}}</ref> [[ميٽاڪرٽڪ]] تي فلم کي 23 جائزن جي بنياد تي 100 مان 85 جو وزنائتو اوسط اسڪور مليو، جيڪو "عالمي سطح جي ساراهه" جي نشاندهي ڪري ٿو.<ref>{{cite Metacritic|id=dahomey|type=movie|title=Dahomey|access-date=13 December 2024}}</ref> [[آلو سيني]] تي، جتي 27 صحافتي جائزا درج ٿيل آهن، فلم کي 4.1/5 جي سراسري درجابندي حاصل ٿي.<ref name="rec:allocine">{{Cite web |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=314794.html |title=Dahomey |website=[[AlloCiné]] |date=13 September 2024 |access-date=13 December 2024 |language=fr}}</ref> ''[[دي هالي ووڊ رپورٽر]]'' لاءِ فلم جو جائزو وٺندي ڊيوڊ روني ان کي "گهڻ پرت وارو ۽ گهري اثر وارو" قرار ڏنو. هن لکيو ته: "هدايتڪاري جو هي انداز لٽيل خزاني کي رڳو شين جي حيثيت کان آزاد ڪري ٿو، ۽ جوزيفين دروئن-ويالارڊ جي ذهين ڪيميرا استعمال سبب اهي شيون ڪردارن وانگر زنده محسوس ٿين ٿيون."<ref name="rev:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/dahomey-review-mati-diop-1235829050/ |title='Dahomey' Review |first=David |last=Rooney |website=The Hollywood Reporter |date=18 February 2024}}</ref> ''[[انٽرنيشنل سيني فائيل سوسائٽي]]'' لاءِ لکندي اي. نينا روٿي نشاندهي ڪئي ته فلم "اهميت رکي ٿي، ڇاڪاڻ⁠تہ ان جو پيغام نوآبادياتي ظلم جي تلافي جي شروعات لاءِ بنيادي حيثيت رکي ٿو".<ref name="rev:ics">{{Cite web |url=https://icsfilm.org/reviews/berlinale-2024-review-dahomey-mati-diop/ |title=Berlinale 2024 review: Dahomey (Mati Diop) |first=E. Nina |last=Rothe |website=International Cinephile Society |date=22 February 2024}}</ref> وينڊي آئيڊ ''[[اسڪرين ڊيلي]]'' ۾ لکيو ته فلم دستاويزي منظرن، ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي جي شاگردن جي بحث ۽ تخيلي عنصرن کي گڏ ڪري نوآباديات جي ورثي ۽ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم اضافو بڻجي ٿي.<ref name="rev:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/reviews/dahomey-berlin-review/5190575.article |title='Dahomey': Berlin Review |first=Wendy |last=Ide |date=18 February 2024}}</ref> ''[[ويرائٽي]]'' ۾ جيسيڪا ڪيانگ لکيو ته ماتي ڊيوپ پنهنجي شاندار ۽ مختصر پر اثرائتي دستاويزي فلم ''داھومي'' ذريعي نوآبادياتي تاريخ جي بند صندوق کي کولڻ ۾ ڪامياب ٿي آهي، جنهن سان تاريخي ناانصافيون روشني ۾ اچي وڃن ٿيون. هن نتيجو ڪڍيو ته ''داھومي'' ان شاعراڻي قوت جو مثال آهي، جيڪا تڏهن جنم وٺي ٿي جڏهن مئل ۽ محروم ماڻهو جيئرن سان ۽ انهن جي ذريعي ڳالهائين ٿا.<ref name="rev:variety">{{Cite news|url=https://variety.com/2024/film/reviews/dahomey-review-mati-diop-1235911765/|title='Dahomey' Review|first=Jessica|last=Kiang|work=Variety|date=18 February 2024}}</ref> ''[[ڊيڊ لائين هالي ووڊ]]'' ۾ اسٽيفني بنبري لکيو ته: "هي فلم سوالن جا سڌا جواب نه ٿي ڏئي، پر اهو ٻڌائي ٿي ته ڪهڙا سوال پڇڻ گهرجن. ماتي ڊيوپ جي فلم هڪ شاندار ذهني تحريڪ آهي."<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024" /> ''[[انڊي وائر]]'' جي ايڊم سولومنز فلم کي B درجو ڏنو. هن فلم جي ڊگھائي تي تنقيد ڪندي چيو ته شاگردن جو بحث ڪجهه ورجاءُ وارو لڳي ٿو ۽ ڪجهه منظر تمام آهستي اڳتي وڌن ٿا. تنهن هوندي به هن ماتي ڊيوپ جي واکاڻ ڪندي لکيو ته ''داھومي'' هڪ جرئتمند ۽ يادگار تاريخي سبق آهي.<ref name="rev:iw">{{Cite web |url=https://www.indiewire.com/criticism/movies/dahomey-review-mati-diop-1234954949/ |title='Dahomey' Review |first=Adam |last=Solomons |website=IndieWire |date=18 February 2024}}</ref> ''[[RogerEbert.com]]'' تي رابرٽ ڊينيلز ماتي ڊيوپ جي "جديد ۽ تخليقي" انداز جي تعريف ڪئي. هن فلم جي خواب جهڙي موسيقي ۽ جذباتي قوت جي ساراهه ڪندي لکيو ته فلم ڏسندڙن کي نئين اميد ۽ انصاف جي خواهش سان ڀري ڇڏي ٿي.<ref>{{Cite web |last=Daniels |first=Robert |title=Berlin Film Festival 2024: Dahomey, My Favorite Cake, A Traveler's Needs |url=https://www.rogerebert.com/festivals/berlin-film-festival-2024-dahomey-my-favorite-cake-a-travelers-needs}}</ref> ''لي پوليئسٽر'' ۾ نڪولا بارڊو فلم کي 5/6 درجابندي ڏني ۽ لکيو ته ماتي ڊيوپ سياسي ۽ شاعراڻي عنصرن کي وڏي مهارت سان گڏ ڪري ٿي. سندس خيال ۾ ''داھومي'' ۾ ماضي رڳو حال سان نه پر مستقبل سان پڻ ملي ٿو.<ref>{{cite web |url=https://lepolyester.com/critique-dahomey/ |title=Berlinale | Critique: Dahomey |first=Nicolas |last=Bardot |date=18 February 2024}}</ref> آئن سينيما ۾ نڪولس بيل فلم کي ساڍا ٽي تارا ڏنا ۽ لکيو ته فلم ثقافتي نوادرات جي واپسي کان گهڻو وڌيڪ ڳالهيون ڪري ٿي. هن ان کي نوآبادياتي تاريخ بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم شروعاتي نقطو قرار ڏنو.<ref name="rev:ionc">{{Cite news |url=https://www.ioncinema.com/reviews/mati-diop-dahomey-review |title=Plunder Years: Diop Reflects on the Complex Realities of Reparation |first=Nicholas |last=Bell |work=Ion Cinema |date=18 February 2024}}</ref> [[پيٽر بريڊشا]] ''[[دي گارڊين]]'' لاءِ جائزو وٺندي فلم کي پنجن مان چار تارا ڏنا ۽ ان کي هڪ متحرڪ ۽ فڪر انگيز فلم قرار ڏنو، جنهن جا واضح اثر برطانوي ميوزيم ۾ موجود ايلگن يا پارٿينون سنگ مرمرن جي بحث تي به لاڳو ٿين ٿا.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/film/2024/feb/23/dahomey-review-benin-bronze-berlin-film-festival-mati-diop |title=Dahomey review |first=Peter|last=Bradshaw}}</ref> ''[[دي انڊين ايڪسپريس]]'' ۾ شبھرا گپتا لکيو ته فلم جو دستاويزي ۽ تخيلي انداز نوآبادياتي دور کان پوءِ جي تلافي ۽ مرمت بابت خيالن کي طاقتور نموني چئلينج ڪري ٿو.<ref name="rev:ie">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/from-hilde-with-love-dahomey-the-undead-memories-of-holocaust-colonialism-9170180/ |title=From Hilde, With Love to Dahomey |first=Shubhra |last=Gupta}}</ref> جون 2025ع ۾ ''[[انڊي وائر]]'' فلم کي "2020ع واري ڏهاڪي جون 100 بهترين فلمون" فهرست ۾ 48هين نمبر تي رکيو.<ref name="Best">{{cite web |date=June 16, 2025 |title=The 100 Best Movies of the 2020s (So Far)|url=https://www.indiewire.com/lists/best-movies-2020s/}}</ref> ===باڪس آفيس=== {{As of|2024|12|01}}، فلم سڄي دنيا مان 522,753 آمريڪي ڊالر ڪمائي چڪي هئي.<ref name="bo:mojo" /> ===اعزاز ۽ انعام=== [[File:Mati Diop with Golden Bear of Berlinale 2024.tiff|thumb|[[ماتي ڊيوپ]]، [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ گولڊن بيئر سان]] ''داھومي'' کي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] جي مقابلي واري شعبي لاءِ چونڊيو ويو، جتي ان کي بهترين فلم جو [[گولڊن بيئر]] انعام مليو. هي ميلو جو اعليٰ ترين انعام کٽيندڙ ٻي آفريقي فلم هئي. ان کان اڳ [[مارڪ ڊورنفورڊ-مئي]] جي ڏکڻ آفريقي فلم ''[[يو-ڪارمين ايخائيليتشا]]'' اها ڪاميابي حاصل ڪئي هئي. ''داھومي'' لڳاتار ٻئي دستاويزي فلم هئي جنهن گولڊن بيئر حاصل ڪيو؛ ان کان اڳ 2023ع ۾ [[نيڪولا فليبير]] جي ''[[آن دي ايڊمنٽ]]'' اهو اعزاز حاصل ڪيو هو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/457564 |title=Mati Diop's Dahomey bags the Berlinale Golden Bear |first=Davide |last=Abbatescianni |date=24 February 2024}}</ref> آگسٽ 2024ع ۾ فلم کي [[37هون يورپي فلم ايوارڊ]] لاءِ نامزدگي جي فهرست ۾ شامل ڪيو ويو، جنهن جي تقريب 7 ڊسمبر 2024ع تي [[لوسرن]] ۾ منعقد ٿي.<ref>{{Cite web |title=European Film Awards 2024: The European Film Academy announces this year's Documentary Film Selection |url=https://www.europeanfilmacademy.org/press/european-film-awards-2024-documentary-selection/}}</ref> ''[[سيني يوروپا]]'' جي صحافين 2024ع جي 25 بهترين يورپي فن پارن جي فهرست ۾ فلم کي 15هين نمبر تي رکيو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/471402 |title=Cineuropa's Best of 2024 |date=19 December 2024}}</ref> ==اعزاز ۽ انعام== {| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;" ! انعام ! تاريخ ! زمرو ! وصول ڪندڙ ! نتيجو ! حوالو |- ! scope="row" rowspan="2"|[[برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] | rowspan="2"|[[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو|25 فيبروري 2024ع]] | [[گولڊن بيئر]] | rowspan="2"|[[ماتي ڊيوپ]] | {{Won}} | <ref name="biff:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |title=Berlin film festival reveals 2024 competition line-up |first=Michael |last=Rosser |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |website=[[ScreenDaily]]}}</ref><ref name="winner:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |title=Mati Diop Doc 'Dahomey' Wins Berlin Golden Bear |first=Scott |last=Roxborough |website=Hollywood Reporter |date=24 February 2024}}</ref> |- | برلينالي دستاويزي فلم انعام | {{nom}} | <ref name="bda:acc">{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/festival/awards-and-juries/berlinale-documentary-award.html |title=Berlinale Documentary Award and Jury |work=Berlinale |date=1 February 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو|28 سيپٽمبر 2024ع]] | زبالٽيگي-تاباڪاليرا انعام | rowspan="4"|''داھومي'' | {{nom}} | <ref>{{Cite web|website=Escribiendo Cine|url=https://www.escribiendocine.com/noticias/2024/09/28/18445-todos-los-ganadores-del-festival-de-san-sebastian-2024|title=Todos los ganadores del Festival de San Sebastián 2024|date=28 September 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[شڪاگو بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[60هون شڪاگو بين الاقوامي فلم ميلو|27 آڪٽوبر 2024ع]] | گولڊ هوگو – دستاويزي مقابلو | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.screendaily.com/news/all-we-imagine-as-light-the-end-harvest-among-chicago-international-film-festival-line-up-exclusive/5197376.article|title=Chicago International Film Festival line-up|website=[[ScreenDaily]]|first=Jeremy|last=Kay|date=20 September 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو|6 نومبر 2024ع]] | ٽي آءِ ايف ايف اخلاقي فلم انعام | {{Won}} | <ref name="tffa:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/tokyo-film-festival-2024-awards-winners-list-1236054528/ |title=Tokyo Awards Winners |author=Abid Rehman |website=[[The Hollywood Reporter]] |date=6 November 2024}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"|[[ڪرٽڪس چوائس دستاويزي انعام]] | rowspan="2"|[[9هون ڪرٽڪس چوائس دستاويزي انعام|10 نومبر 2024ع]] | بهترين تاريخي دستاويزي فلم | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/critics-choice-documentary-awards-2024-nominations-nominees-list-1236031369/|title=Critics Choice Documentary Awards Nominations|website=The Hollywood Reporter|first=Hilary|last=Lewis|date=October 14, 2024}}</ref> |- | [[Critics' Choice Documentary Award for Best Narration|بهترين بيان]] | ميڪنزي اورسيل، لوڪريس هوئگبيلو، پارفي ويائينون، ڊيڊيئر سيدوها ناسگانڊي ۽ سبين بادجوگومين | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/critics-choice-documentary-awards-2024-winners-list-1236058141/|last=Lewis|first=Hilary|title=Critics Choice Documentary Awards Winners|date=November 10, 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[فيستيوال انٽرنيشنل دو سينيما فرانڪوفون اين اڪيڊي]] |24 نومبر 2024ع |بهترين دستاويزي فلم |''داھومي'' |{{Won}} <ref>[https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2122051/trecarre-niki-dahomey-langue-universelle-ficfa-vague]</ref> ! scope="row" [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊز 2024 [[Gotham Independent Film Award for Best Documentary ماتي ڊيوپ، جوڊيٿ لو ليوي، ايو رابن {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" 4 ڊسمبر 2024ع بهترين فلم ''داھومي'' {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" 5 ڊسمبر 2024ع بهترين مڪمل دستاويزي فلم ماتي ڊيوپ، جوڊيٿ لو ليوي، ايو رابن {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز 2024 مٿيون 5 دستاويزي فلمون rowspan="14" {{included <ref>{{cite web - ! rowspan="3" scope="row" rowspan="3" [[European Film Award for Best Film {{shortlisted}} rowspan="2" - [[European Film Award for Best Documentary {{nom}} - [[European Film Academy Lux Award {{nominated}} <ref>{{Cite web - ! scope="row" [[ٽورنٽو فلم نقادن جي انجمن ايوارڊز 2024 [[Toronto Film Critics Association Award for Best Documentary Film {{won}} <ref>{{cite web - ! scope="row" [[2024 National Society of Film Critics Awards بهترين غير افسانوي فلم {{draw <ref>{{Cite web - ! scope="row" [[آسٽن فلم نقادن جي انجمن ايوارڊز 2024 [[Austin Film Critics Association Award for Best Documentary Film {{nom}} <ref>{{Cite web - ! rowspan="5" scope="row" rowspan="5" شاندار غير افسانوي فلم [[ماتي ڊيوپ]]، ايو رابن، جوڊيٿ لو ليوي، گيبريل گونزالز، جوزيفين دروئن-ويالارڊ ۽ [[نيڪولا بيڪر]] {{nom}} rowspan="5" - شاندار هدايتڪاري ماتي ڊيوپ {{won}} - شاندار سينيماٽوگرافي جوزيفين دروئن-ويالارڊ {{nom}} - شاندار اصل موسيقي [[والي بدارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] {{nom}} - شاندار صوتي ڊيزائن [[نيڪولا بيڪر]] {{nom}} - ! scope="row" [[30هون لوميئر ايوارڊ [[Lumière Award for Best Documentary [[ماتي ڊيوپ]] {{won}} <ref name="nom:dl">{{Cite web } d4189rnka6iawim6szshg69ba46xbdv 385801 385800 2026-06-16T15:52:26Z Intisar Ali 8681 /* باڪس آفيس */ 385801 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''خاص مظاھرا'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''شو ڪيس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي شوڪيس'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''خاص ڪارڪردگي جو مظاھرو'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''مکيہ سليٽ'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''لوازمات'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''ورلڊ فوڪس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> ==پذيرائي== [[File:MKr354597 Mati Diop (Goldener Bär der Berlinale 2024).jpg|thumb|upright|[[ماتي ڊيوپ]]، [[گولڊن بيئر]] ايوارڊ سان، جيڪو [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ بهترين فلم لاءِ ڏنو ويو]] ===تنقيدي ردعمل=== جائزي گڏ ڪندڙ ويب سائيٽ [[راٽن ٽوميٽوز]] تي فلم کي 81 جائزن جي بنياد تي 99٪ منظوري جي درجابندي حاصل ٿي، جڏهن ته سراسري درجابندي 8.2/10 رهي. ويب سائيٽ جي نقادن جي گڏيل راءِ موجب: "سخت پر خيالي انداز اختيار ڪندي، ماتي ڊيوپ جي ''داھومي'' چوري ٿيل ورثي جي واپسي ۽ اصل ملڪ ڏانهن موٽائڻ واري عمل کي اثرائتي نموني سامهون آڻي ٿي، ۽ نوآبادياتي نظام جي خاتمي بابت هڪ مضبوط بيان پيش ڪري ٿي."<ref name="score:rotten">{{cite Rotten Tomatoes|title=Dahomey|id=dahomey|type=m|access-date=13 December 2024}}</ref> [[ميٽاڪرٽڪ]] تي فلم کي 23 جائزن جي بنياد تي 100 مان 85 جو وزنائتو اوسط اسڪور مليو، جيڪو "عالمي سطح جي ساراهه" جي نشاندهي ڪري ٿو.<ref>{{cite Metacritic|id=dahomey|type=movie|title=Dahomey|access-date=13 December 2024}}</ref> [[آلو سيني]] تي، جتي 27 صحافتي جائزا درج ٿيل آهن، فلم کي 4.1/5 جي سراسري درجابندي حاصل ٿي.<ref name="rec:allocine">{{Cite web |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=314794.html |title=Dahomey |website=[[AlloCiné]] |date=13 September 2024 |access-date=13 December 2024 |language=fr}}</ref> ''[[دي هالي ووڊ رپورٽر]]'' لاءِ فلم جو جائزو وٺندي ڊيوڊ روني ان کي "گهڻ پرت وارو ۽ گهري اثر وارو" قرار ڏنو. هن لکيو ته: "هدايتڪاري جو هي انداز لٽيل خزاني کي رڳو شين جي حيثيت کان آزاد ڪري ٿو، ۽ جوزيفين دروئن-ويالارڊ جي ذهين ڪيميرا استعمال سبب اهي شيون ڪردارن وانگر زنده محسوس ٿين ٿيون."<ref name="rev:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/dahomey-review-mati-diop-1235829050/ |title='Dahomey' Review |first=David |last=Rooney |website=The Hollywood Reporter |date=18 February 2024}}</ref> ''[[انٽرنيشنل سيني فائيل سوسائٽي]]'' لاءِ لکندي اي. نينا روٿي نشاندهي ڪئي ته فلم "اهميت رکي ٿي، ڇاڪاڻ⁠تہ ان جو پيغام نوآبادياتي ظلم جي تلافي جي شروعات لاءِ بنيادي حيثيت رکي ٿو".<ref name="rev:ics">{{Cite web |url=https://icsfilm.org/reviews/berlinale-2024-review-dahomey-mati-diop/ |title=Berlinale 2024 review: Dahomey (Mati Diop) |first=E. Nina |last=Rothe |website=International Cinephile Society |date=22 February 2024}}</ref> وينڊي آئيڊ ''[[اسڪرين ڊيلي]]'' ۾ لکيو ته فلم دستاويزي منظرن، ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي جي شاگردن جي بحث ۽ تخيلي عنصرن کي گڏ ڪري نوآباديات جي ورثي ۽ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم اضافو بڻجي ٿي.<ref name="rev:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/reviews/dahomey-berlin-review/5190575.article |title='Dahomey': Berlin Review |first=Wendy |last=Ide |date=18 February 2024}}</ref> ''[[ويرائٽي]]'' ۾ جيسيڪا ڪيانگ لکيو ته ماتي ڊيوپ پنهنجي شاندار ۽ مختصر پر اثرائتي دستاويزي فلم ''داھومي'' ذريعي نوآبادياتي تاريخ جي بند صندوق کي کولڻ ۾ ڪامياب ٿي آهي، جنهن سان تاريخي ناانصافيون روشني ۾ اچي وڃن ٿيون. هن نتيجو ڪڍيو ته ''داھومي'' ان شاعراڻي قوت جو مثال آهي، جيڪا تڏهن جنم وٺي ٿي جڏهن مئل ۽ محروم ماڻهو جيئرن سان ۽ انهن جي ذريعي ڳالهائين ٿا.<ref name="rev:variety">{{Cite news|url=https://variety.com/2024/film/reviews/dahomey-review-mati-diop-1235911765/|title='Dahomey' Review|first=Jessica|last=Kiang|work=Variety|date=18 February 2024}}</ref> ''[[ڊيڊ لائين هالي ووڊ]]'' ۾ اسٽيفني بنبري لکيو ته: "هي فلم سوالن جا سڌا جواب نه ٿي ڏئي، پر اهو ٻڌائي ٿي ته ڪهڙا سوال پڇڻ گهرجن. ماتي ڊيوپ جي فلم هڪ شاندار ذهني تحريڪ آهي."<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024" /> ''[[انڊي وائر]]'' جي ايڊم سولومنز فلم کي B درجو ڏنو. هن فلم جي ڊگھائي تي تنقيد ڪندي چيو ته شاگردن جو بحث ڪجهه ورجاءُ وارو لڳي ٿو ۽ ڪجهه منظر تمام آهستي اڳتي وڌن ٿا. تنهن هوندي به هن ماتي ڊيوپ جي واکاڻ ڪندي لکيو ته ''داھومي'' هڪ جرئتمند ۽ يادگار تاريخي سبق آهي.<ref name="rev:iw">{{Cite web |url=https://www.indiewire.com/criticism/movies/dahomey-review-mati-diop-1234954949/ |title='Dahomey' Review |first=Adam |last=Solomons |website=IndieWire |date=18 February 2024}}</ref> ''[[RogerEbert.com]]'' تي رابرٽ ڊينيلز ماتي ڊيوپ جي "جديد ۽ تخليقي" انداز جي تعريف ڪئي. هن فلم جي خواب جهڙي موسيقي ۽ جذباتي قوت جي ساراهه ڪندي لکيو ته فلم ڏسندڙن کي نئين اميد ۽ انصاف جي خواهش سان ڀري ڇڏي ٿي.<ref>{{Cite web |last=Daniels |first=Robert |title=Berlin Film Festival 2024: Dahomey, My Favorite Cake, A Traveler's Needs |url=https://www.rogerebert.com/festivals/berlin-film-festival-2024-dahomey-my-favorite-cake-a-travelers-needs}}</ref> ''لي پوليئسٽر'' ۾ نڪولا بارڊو فلم کي 5/6 درجابندي ڏني ۽ لکيو ته ماتي ڊيوپ سياسي ۽ شاعراڻي عنصرن کي وڏي مهارت سان گڏ ڪري ٿي. سندس خيال ۾ ''داھومي'' ۾ ماضي رڳو حال سان نه پر مستقبل سان پڻ ملي ٿو.<ref>{{cite web |url=https://lepolyester.com/critique-dahomey/ |title=Berlinale | Critique: Dahomey |first=Nicolas |last=Bardot |date=18 February 2024}}</ref> آئن سينيما ۾ نڪولس بيل فلم کي ساڍا ٽي تارا ڏنا ۽ لکيو ته فلم ثقافتي نوادرات جي واپسي کان گهڻو وڌيڪ ڳالهيون ڪري ٿي. هن ان کي نوآبادياتي تاريخ بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم شروعاتي نقطو قرار ڏنو.<ref name="rev:ionc">{{Cite news |url=https://www.ioncinema.com/reviews/mati-diop-dahomey-review |title=Plunder Years: Diop Reflects on the Complex Realities of Reparation |first=Nicholas |last=Bell |work=Ion Cinema |date=18 February 2024}}</ref> [[پيٽر بريڊشا]] ''[[دي گارڊين]]'' لاءِ جائزو وٺندي فلم کي پنجن مان چار تارا ڏنا ۽ ان کي هڪ متحرڪ ۽ فڪر انگيز فلم قرار ڏنو، جنهن جا واضح اثر برطانوي ميوزيم ۾ موجود ايلگن يا پارٿينون سنگ مرمرن جي بحث تي به لاڳو ٿين ٿا.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/film/2024/feb/23/dahomey-review-benin-bronze-berlin-film-festival-mati-diop |title=Dahomey review |first=Peter|last=Bradshaw}}</ref> ''[[دي انڊين ايڪسپريس]]'' ۾ شبھرا گپتا لکيو ته فلم جو دستاويزي ۽ تخيلي انداز نوآبادياتي دور کان پوءِ جي تلافي ۽ مرمت بابت خيالن کي طاقتور نموني چئلينج ڪري ٿو.<ref name="rev:ie">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/from-hilde-with-love-dahomey-the-undead-memories-of-holocaust-colonialism-9170180/ |title=From Hilde, With Love to Dahomey |first=Shubhra |last=Gupta}}</ref> جون 2025ع ۾ ''[[انڊي وائر]]'' فلم کي "2020ع واري ڏهاڪي جون 100 بهترين فلمون" فهرست ۾ 48هين نمبر تي رکيو.<ref name="Best">{{cite web |date=June 16, 2025 |title=The 100 Best Movies of the 2020s (So Far)|url=https://www.indiewire.com/lists/best-movies-2020s/}}</ref> ===باڪس آفيس=== 2024.12.01 تي، فلم سڄي دنيا مان 522,753 آمريڪي ڊالر ڪمائي چڪي هئي.<ref name="bo:mojo" /> ===اعزاز ۽ انعام=== [[File:Mati Diop with Golden Bear of Berlinale 2024.tiff|thumb|[[ماتي ڊيوپ]]، [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ گولڊن بيئر سان]] ''داھومي'' کي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] جي مقابلي واري شعبي لاءِ چونڊيو ويو، جتي ان کي بهترين فلم جو [[گولڊن بيئر]] انعام مليو. هي ميلو جو اعليٰ ترين انعام کٽيندڙ ٻي آفريقي فلم هئي. ان کان اڳ [[مارڪ ڊورنفورڊ-مئي]] جي ڏکڻ آفريقي فلم ''[[يو-ڪارمين ايخائيليتشا]]'' اها ڪاميابي حاصل ڪئي هئي. ''داھومي'' لڳاتار ٻئي دستاويزي فلم هئي جنهن گولڊن بيئر حاصل ڪيو؛ ان کان اڳ 2023ع ۾ [[نيڪولا فليبير]] جي ''[[آن دي ايڊمنٽ]]'' اهو اعزاز حاصل ڪيو هو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/457564 |title=Mati Diop's Dahomey bags the Berlinale Golden Bear |first=Davide |last=Abbatescianni |date=24 February 2024}}</ref> آگسٽ 2024ع ۾ فلم کي [[37هون يورپي فلم ايوارڊ]] لاءِ نامزدگي جي فهرست ۾ شامل ڪيو ويو، جنهن جي تقريب 7 ڊسمبر 2024ع تي [[لوسرن]] ۾ منعقد ٿي.<ref>{{Cite web |title=European Film Awards 2024: The European Film Academy announces this year's Documentary Film Selection |url=https://www.europeanfilmacademy.org/press/european-film-awards-2024-documentary-selection/}}</ref> ''[[سيني يوروپا]]'' جي صحافين 2024ع جي 25 بهترين يورپي فن پارن جي فهرست ۾ فلم کي 15هين نمبر تي رکيو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/471402 |title=Cineuropa's Best of 2024 |date=19 December 2024}}</ref> ==اعزاز ۽ انعام== {| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;" ! انعام ! تاريخ ! زمرو ! وصول ڪندڙ ! نتيجو ! حوالو |- ! scope="row" rowspan="2"|[[برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] | rowspan="2"|[[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو|25 فيبروري 2024ع]] | [[گولڊن بيئر]] | rowspan="2"|[[ماتي ڊيوپ]] | {{Won}} | <ref name="biff:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |title=Berlin film festival reveals 2024 competition line-up |first=Michael |last=Rosser |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |website=[[ScreenDaily]]}}</ref><ref name="winner:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |title=Mati Diop Doc 'Dahomey' Wins Berlin Golden Bear |first=Scott |last=Roxborough |website=Hollywood Reporter |date=24 February 2024}}</ref> |- | برلينالي دستاويزي فلم انعام | {{nom}} | <ref name="bda:acc">{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/festival/awards-and-juries/berlinale-documentary-award.html |title=Berlinale Documentary Award and Jury |work=Berlinale |date=1 February 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو|28 سيپٽمبر 2024ع]] | زبالٽيگي-تاباڪاليرا انعام | rowspan="4"|''داھومي'' | {{nom}} | <ref>{{Cite web|website=Escribiendo Cine|url=https://www.escribiendocine.com/noticias/2024/09/28/18445-todos-los-ganadores-del-festival-de-san-sebastian-2024|title=Todos los ganadores del Festival de San Sebastián 2024|date=28 September 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[شڪاگو بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[60هون شڪاگو بين الاقوامي فلم ميلو|27 آڪٽوبر 2024ع]] | گولڊ هوگو – دستاويزي مقابلو | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.screendaily.com/news/all-we-imagine-as-light-the-end-harvest-among-chicago-international-film-festival-line-up-exclusive/5197376.article|title=Chicago International Film Festival line-up|website=[[ScreenDaily]]|first=Jeremy|last=Kay|date=20 September 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو|6 نومبر 2024ع]] | ٽي آءِ ايف ايف اخلاقي فلم انعام | {{Won}} | <ref name="tffa:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/tokyo-film-festival-2024-awards-winners-list-1236054528/ |title=Tokyo Awards Winners |author=Abid Rehman |website=[[The Hollywood Reporter]] |date=6 November 2024}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"|[[ڪرٽڪس چوائس دستاويزي انعام]] | rowspan="2"|[[9هون ڪرٽڪس چوائس دستاويزي انعام|10 نومبر 2024ع]] | بهترين تاريخي دستاويزي فلم | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/critics-choice-documentary-awards-2024-nominations-nominees-list-1236031369/|title=Critics Choice Documentary Awards Nominations|website=The Hollywood Reporter|first=Hilary|last=Lewis|date=October 14, 2024}}</ref> |- | [[Critics' Choice Documentary Award for Best Narration|بهترين بيان]] | ميڪنزي اورسيل، لوڪريس هوئگبيلو، پارفي ويائينون، ڊيڊيئر سيدوها ناسگانڊي ۽ سبين بادجوگومين | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/critics-choice-documentary-awards-2024-winners-list-1236058141/|last=Lewis|first=Hilary|title=Critics Choice Documentary Awards Winners|date=November 10, 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[فيستيوال انٽرنيشنل دو سينيما فرانڪوفون اين اڪيڊي]] |24 نومبر 2024ع |بهترين دستاويزي فلم |''داھومي'' |{{Won}} <ref>[https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2122051/trecarre-niki-dahomey-langue-universelle-ficfa-vague]</ref> ! scope="row" [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊز 2024 [[Gotham Independent Film Award for Best Documentary ماتي ڊيوپ، جوڊيٿ لو ليوي، ايو رابن {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" 4 ڊسمبر 2024ع بهترين فلم ''داھومي'' {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" 5 ڊسمبر 2024ع بهترين مڪمل دستاويزي فلم ماتي ڊيوپ، جوڊيٿ لو ليوي، ايو رابن {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز 2024 مٿيون 5 دستاويزي فلمون rowspan="14" {{included <ref>{{cite web - ! rowspan="3" scope="row" rowspan="3" [[European Film Award for Best Film {{shortlisted}} rowspan="2" - [[European Film Award for Best Documentary {{nom}} - [[European Film Academy Lux Award {{nominated}} <ref>{{Cite web - ! scope="row" [[ٽورنٽو فلم نقادن جي انجمن ايوارڊز 2024 [[Toronto Film Critics Association Award for Best Documentary Film {{won}} <ref>{{cite web - ! scope="row" [[2024 National Society of Film Critics Awards بهترين غير افسانوي فلم {{draw <ref>{{Cite web - ! scope="row" [[آسٽن فلم نقادن جي انجمن ايوارڊز 2024 [[Austin Film Critics Association Award for Best Documentary Film {{nom}} <ref>{{Cite web - ! rowspan="5" scope="row" rowspan="5" شاندار غير افسانوي فلم [[ماتي ڊيوپ]]، ايو رابن، جوڊيٿ لو ليوي، گيبريل گونزالز، جوزيفين دروئن-ويالارڊ ۽ [[نيڪولا بيڪر]] {{nom}} rowspan="5" - شاندار هدايتڪاري ماتي ڊيوپ {{won}} - شاندار سينيماٽوگرافي جوزيفين دروئن-ويالارڊ {{nom}} - شاندار اصل موسيقي [[والي بدارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] {{nom}} - شاندار صوتي ڊيزائن [[نيڪولا بيڪر]] {{nom}} - ! scope="row" [[30هون لوميئر ايوارڊ [[Lumière Award for Best Documentary [[ماتي ڊيوپ]] {{won}} <ref name="nom:dl">{{Cite web } 7seuk30wedhk56mzcd4fbur4t1ox4yv 385802 385801 2026-06-16T15:57:26Z Intisar Ali 8681 /* اعزاز ۽ انعام */ 385802 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''خاص مظاھرا'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''شو ڪيس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي شوڪيس'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''خاص ڪارڪردگي جو مظاھرو'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''مکيہ سليٽ'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''لوازمات'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''ورلڊ فوڪس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> ==پذيرائي== [[File:MKr354597 Mati Diop (Goldener Bär der Berlinale 2024).jpg|thumb|upright|[[ماتي ڊيوپ]]، [[گولڊن بيئر]] ايوارڊ سان، جيڪو [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ بهترين فلم لاءِ ڏنو ويو]] ===تنقيدي ردعمل=== جائزي گڏ ڪندڙ ويب سائيٽ [[راٽن ٽوميٽوز]] تي فلم کي 81 جائزن جي بنياد تي 99٪ منظوري جي درجابندي حاصل ٿي، جڏهن ته سراسري درجابندي 8.2/10 رهي. ويب سائيٽ جي نقادن جي گڏيل راءِ موجب: "سخت پر خيالي انداز اختيار ڪندي، ماتي ڊيوپ جي ''داھومي'' چوري ٿيل ورثي جي واپسي ۽ اصل ملڪ ڏانهن موٽائڻ واري عمل کي اثرائتي نموني سامهون آڻي ٿي، ۽ نوآبادياتي نظام جي خاتمي بابت هڪ مضبوط بيان پيش ڪري ٿي."<ref name="score:rotten">{{cite Rotten Tomatoes|title=Dahomey|id=dahomey|type=m|access-date=13 December 2024}}</ref> [[ميٽاڪرٽڪ]] تي فلم کي 23 جائزن جي بنياد تي 100 مان 85 جو وزنائتو اوسط اسڪور مليو، جيڪو "عالمي سطح جي ساراهه" جي نشاندهي ڪري ٿو.<ref>{{cite Metacritic|id=dahomey|type=movie|title=Dahomey|access-date=13 December 2024}}</ref> [[آلو سيني]] تي، جتي 27 صحافتي جائزا درج ٿيل آهن، فلم کي 4.1/5 جي سراسري درجابندي حاصل ٿي.<ref name="rec:allocine">{{Cite web |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=314794.html |title=Dahomey |website=[[AlloCiné]] |date=13 September 2024 |access-date=13 December 2024 |language=fr}}</ref> ''[[دي هالي ووڊ رپورٽر]]'' لاءِ فلم جو جائزو وٺندي ڊيوڊ روني ان کي "گهڻ پرت وارو ۽ گهري اثر وارو" قرار ڏنو. هن لکيو ته: "هدايتڪاري جو هي انداز لٽيل خزاني کي رڳو شين جي حيثيت کان آزاد ڪري ٿو، ۽ جوزيفين دروئن-ويالارڊ جي ذهين ڪيميرا استعمال سبب اهي شيون ڪردارن وانگر زنده محسوس ٿين ٿيون."<ref name="rev:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/dahomey-review-mati-diop-1235829050/ |title='Dahomey' Review |first=David |last=Rooney |website=The Hollywood Reporter |date=18 February 2024}}</ref> ''[[انٽرنيشنل سيني فائيل سوسائٽي]]'' لاءِ لکندي اي. نينا روٿي نشاندهي ڪئي ته فلم "اهميت رکي ٿي، ڇاڪاڻ⁠تہ ان جو پيغام نوآبادياتي ظلم جي تلافي جي شروعات لاءِ بنيادي حيثيت رکي ٿو".<ref name="rev:ics">{{Cite web |url=https://icsfilm.org/reviews/berlinale-2024-review-dahomey-mati-diop/ |title=Berlinale 2024 review: Dahomey (Mati Diop) |first=E. Nina |last=Rothe |website=International Cinephile Society |date=22 February 2024}}</ref> وينڊي آئيڊ ''[[اسڪرين ڊيلي]]'' ۾ لکيو ته فلم دستاويزي منظرن، ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي جي شاگردن جي بحث ۽ تخيلي عنصرن کي گڏ ڪري نوآباديات جي ورثي ۽ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم اضافو بڻجي ٿي.<ref name="rev:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/reviews/dahomey-berlin-review/5190575.article |title='Dahomey': Berlin Review |first=Wendy |last=Ide |date=18 February 2024}}</ref> ''[[ويرائٽي]]'' ۾ جيسيڪا ڪيانگ لکيو ته ماتي ڊيوپ پنهنجي شاندار ۽ مختصر پر اثرائتي دستاويزي فلم ''داھومي'' ذريعي نوآبادياتي تاريخ جي بند صندوق کي کولڻ ۾ ڪامياب ٿي آهي، جنهن سان تاريخي ناانصافيون روشني ۾ اچي وڃن ٿيون. هن نتيجو ڪڍيو ته ''داھومي'' ان شاعراڻي قوت جو مثال آهي، جيڪا تڏهن جنم وٺي ٿي جڏهن مئل ۽ محروم ماڻهو جيئرن سان ۽ انهن جي ذريعي ڳالهائين ٿا.<ref name="rev:variety">{{Cite news|url=https://variety.com/2024/film/reviews/dahomey-review-mati-diop-1235911765/|title='Dahomey' Review|first=Jessica|last=Kiang|work=Variety|date=18 February 2024}}</ref> ''[[ڊيڊ لائين هالي ووڊ]]'' ۾ اسٽيفني بنبري لکيو ته: "هي فلم سوالن جا سڌا جواب نه ٿي ڏئي، پر اهو ٻڌائي ٿي ته ڪهڙا سوال پڇڻ گهرجن. ماتي ڊيوپ جي فلم هڪ شاندار ذهني تحريڪ آهي."<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024" /> ''[[انڊي وائر]]'' جي ايڊم سولومنز فلم کي B درجو ڏنو. هن فلم جي ڊگھائي تي تنقيد ڪندي چيو ته شاگردن جو بحث ڪجهه ورجاءُ وارو لڳي ٿو ۽ ڪجهه منظر تمام آهستي اڳتي وڌن ٿا. تنهن هوندي به هن ماتي ڊيوپ جي واکاڻ ڪندي لکيو ته ''داھومي'' هڪ جرئتمند ۽ يادگار تاريخي سبق آهي.<ref name="rev:iw">{{Cite web |url=https://www.indiewire.com/criticism/movies/dahomey-review-mati-diop-1234954949/ |title='Dahomey' Review |first=Adam |last=Solomons |website=IndieWire |date=18 February 2024}}</ref> ''[[RogerEbert.com]]'' تي رابرٽ ڊينيلز ماتي ڊيوپ جي "جديد ۽ تخليقي" انداز جي تعريف ڪئي. هن فلم جي خواب جهڙي موسيقي ۽ جذباتي قوت جي ساراهه ڪندي لکيو ته فلم ڏسندڙن کي نئين اميد ۽ انصاف جي خواهش سان ڀري ڇڏي ٿي.<ref>{{Cite web |last=Daniels |first=Robert |title=Berlin Film Festival 2024: Dahomey, My Favorite Cake, A Traveler's Needs |url=https://www.rogerebert.com/festivals/berlin-film-festival-2024-dahomey-my-favorite-cake-a-travelers-needs}}</ref> ''لي پوليئسٽر'' ۾ نڪولا بارڊو فلم کي 5/6 درجابندي ڏني ۽ لکيو ته ماتي ڊيوپ سياسي ۽ شاعراڻي عنصرن کي وڏي مهارت سان گڏ ڪري ٿي. سندس خيال ۾ ''داھومي'' ۾ ماضي رڳو حال سان نه پر مستقبل سان پڻ ملي ٿو.<ref>{{cite web |url=https://lepolyester.com/critique-dahomey/ |title=Berlinale | Critique: Dahomey |first=Nicolas |last=Bardot |date=18 February 2024}}</ref> آئن سينيما ۾ نڪولس بيل فلم کي ساڍا ٽي تارا ڏنا ۽ لکيو ته فلم ثقافتي نوادرات جي واپسي کان گهڻو وڌيڪ ڳالهيون ڪري ٿي. هن ان کي نوآبادياتي تاريخ بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم شروعاتي نقطو قرار ڏنو.<ref name="rev:ionc">{{Cite news |url=https://www.ioncinema.com/reviews/mati-diop-dahomey-review |title=Plunder Years: Diop Reflects on the Complex Realities of Reparation |first=Nicholas |last=Bell |work=Ion Cinema |date=18 February 2024}}</ref> [[پيٽر بريڊشا]] ''[[دي گارڊين]]'' لاءِ جائزو وٺندي فلم کي پنجن مان چار تارا ڏنا ۽ ان کي هڪ متحرڪ ۽ فڪر انگيز فلم قرار ڏنو، جنهن جا واضح اثر برطانوي ميوزيم ۾ موجود ايلگن يا پارٿينون سنگ مرمرن جي بحث تي به لاڳو ٿين ٿا.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/film/2024/feb/23/dahomey-review-benin-bronze-berlin-film-festival-mati-diop |title=Dahomey review |first=Peter|last=Bradshaw}}</ref> ''[[دي انڊين ايڪسپريس]]'' ۾ شبھرا گپتا لکيو ته فلم جو دستاويزي ۽ تخيلي انداز نوآبادياتي دور کان پوءِ جي تلافي ۽ مرمت بابت خيالن کي طاقتور نموني چئلينج ڪري ٿو.<ref name="rev:ie">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/from-hilde-with-love-dahomey-the-undead-memories-of-holocaust-colonialism-9170180/ |title=From Hilde, With Love to Dahomey |first=Shubhra |last=Gupta}}</ref> جون 2025ع ۾ ''[[انڊي وائر]]'' فلم کي "2020ع واري ڏهاڪي جون 100 بهترين فلمون" فهرست ۾ 48هين نمبر تي رکيو.<ref name="Best">{{cite web |date=June 16, 2025 |title=The 100 Best Movies of the 2020s (So Far)|url=https://www.indiewire.com/lists/best-movies-2020s/}}</ref> ===باڪس آفيس=== 2024.12.01 تي، فلم سڄي دنيا مان 522,753 آمريڪي ڊالر ڪمائي چڪي هئي.<ref name="bo:mojo" /> ===اعزاز ۽ انعام=== [[File:Mati Diop with Golden Bear of Berlinale 2024.tiff|thumb|[[ماتي ڊيوپ]]، [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ گولڊن بيئر سان]] ''داھومي'' کي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] جي مقابلي واري شعبي لاءِ چونڊيو ويو، جتي ان کي بهترين فلم جو [[گولڊن بيئر]] انعام مليو. هي ميلو جو اعليٰ ترين انعام کٽيندڙ ٻي آفريقي فلم هئي. ان کان اڳ [[مارڪ ڊورنفورڊ-مئي]] جي ڏکڻ آفريقي فلم ''[[يو-ڪارمين ايخائيليتشا]]'' اها ڪاميابي حاصل ڪئي هئي. ''داھومي'' لڳاتار ٻئي دستاويزي فلم هئي جنهن گولڊن بيئر حاصل ڪيو؛ ان کان اڳ 2023ع ۾ [[نيڪولا فليبير]] جي ''[[آن دي ايڊمنٽ]]'' اهو اعزاز حاصل ڪيو هو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/457564 |title=Mati Diop's Dahomey bags the Berlinale Golden Bear |first=Davide |last=Abbatescianni |date=24 February 2024}}</ref> آگسٽ 2024ع ۾ فلم کي [[37هون يورپي فلم ايوارڊ]] لاءِ نامزدگي جي فهرست ۾ شامل ڪيو ويو، جنهن جي تقريب 7 ڊسمبر 2024ع تي [[لوسرن]] ۾ منعقد ٿي.<ref>{{Cite web |title=European Film Awards 2024: The European Film Academy announces this year's Documentary Film Selection |url=https://www.europeanfilmacademy.org/press/european-film-awards-2024-documentary-selection/}}</ref> ''[[سيني يوروپا]]'' جي صحافين 2024ع جي 25 بهترين يورپي فن پارن جي فهرست ۾ فلم کي 15هين نمبر تي رکيو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/471402 |title=Cineuropa's Best of 2024 |date=19 December 2024}}</ref> ==اعزاز ۽ انعام== {| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;" ! انعام ! تاريخ ! زمرو ! وصول ڪندڙ ! نتيجو ! حوالو |- ! scope="row" rowspan="2"|[[برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] | rowspan="2"|[[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو|25 فيبروري 2024ع]] | [[گولڊن بيئر]] | rowspan="2"|[[ماتي ڊيوپ]] | {{Won}} | <ref name="biff:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |title=Berlin film festival reveals 2024 competition line-up |first=Michael |last=Rosser |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |website=[[ScreenDaily]]}}</ref><ref name="winner:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |title=Mati Diop Doc 'Dahomey' Wins Berlin Golden Bear |first=Scott |last=Roxborough |website=Hollywood Reporter |date=24 February 2024}}</ref> |- | برلينالي دستاويزي فلم انعام | {{nom}} | <ref name="bda:acc">{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/festival/awards-and-juries/berlinale-documentary-award.html |title=Berlinale Documentary Award and Jury |work=Berlinale |date=1 February 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو|28 سيپٽمبر 2024ع]] | زبالٽيگي-تاباڪاليرا انعام | rowspan="4"|''داھومي'' | {{nom}} | <ref>{{Cite web|website=Escribiendo Cine|url=https://www.escribiendocine.com/noticias/2024/09/28/18445-todos-los-ganadores-del-festival-de-san-sebastian-2024|title=Todos los ganadores del Festival de San Sebastián 2024|date=28 September 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[شڪاگو بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[60هون شڪاگو بين الاقوامي فلم ميلو|27 آڪٽوبر 2024ع]] | گولڊ هوگو – دستاويزي مقابلو | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.screendaily.com/news/all-we-imagine-as-light-the-end-harvest-among-chicago-international-film-festival-line-up-exclusive/5197376.article|title=Chicago International Film Festival line-up|website=[[ScreenDaily]]|first=Jeremy|last=Kay|date=20 September 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو|6 نومبر 2024ع]] | ٽي آءِ ايف ايف اخلاقي فلم انعام | {{Won}} | <ref name="tffa:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/tokyo-film-festival-2024-awards-winners-list-1236054528/ |title=Tokyo Awards Winners |author=Abid Rehman |website=[[The Hollywood Reporter]] |date=6 November 2024}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"|[[ڪرٽڪس چوائس دستاويزي انعام]] | rowspan="2"|[[9هون ڪرٽڪس چوائس دستاويزي انعام|10 نومبر 2024ع]] | بهترين تاريخي دستاويزي فلم | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/critics-choice-documentary-awards-2024-nominations-nominees-list-1236031369/|title=Critics Choice Documentary Awards Nominations|website=The Hollywood Reporter|first=Hilary|last=Lewis|date=October 14, 2024}}</ref> |- | [[Critics' Choice Documentary Award for Best Narration|بهترين بيان]] | ميڪنزي اورسيل، لوڪريس هوئگبيلو، پارفي ويائينون، ڊيڊيئر سيدوها ناسگانڊي ۽ سبين بادجوگومين | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/critics-choice-documentary-awards-2024-winners-list-1236058141/|last=Lewis|first=Hilary|title=Critics Choice Documentary Awards Winners|date=November 10, 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[فيستيوال انٽرنيشنل دو سينيما فرانڪوفون اين اڪيڊي]] |24 نومبر 2024ع |بهترين دستاويزي فلم |''داھومي'' |{{Won}} <ref>[https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2122051/trecarre-niki-dahomey-langue-universelle-ficfa-vague]</ref> ! scope="row" [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊز 2024 [[Gotham Independent Film Award for Best Documentary ماتي ڊيوپ، جوڊيٿ لو ليوي، ايو رابن {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" 4 ڊسمبر 2024ع بهترين فلم ''داھومي'' {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" 5 ڊسمبر 2024ع بهترين مڪمل دستاويزي فلم ماتي ڊيوپ، جوڊيٿ لو ليوي، ايو رابن {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز 2024 مٿيون 5 دستاويزي فلمون rowspan="14" {{included <ref>{{cite web - ! rowspan="3" scope="row" rowspan="3" [[European Film Award for Best Film {{shortlisted}} rowspan="2" - [[European Film Award for Best Documentary {{nom}} - [[European Film Academy Lux Award {{nominated}} <ref>{{Cite web - ! scope="row" [[ٽورنٽو فلم نقادن جي انجمن ايوارڊز 2024 [[Toronto Film Critics Association Award for Best Documentary Film {{won}} <ref>{{cite web - ! scope="row" [[2024 National Society of Film Critics Awards بهترين غير افسانوي فلم {{draw <ref>{{Cite web - ! scope="row" [[آسٽن فلم نقادن جي انجمن ايوارڊز 2024 [[Austin Film Critics Association Award for Best Documentary Film {{nom}} <ref>{{Cite web - ! rowspan="5" scope="row" rowspan="5" شاندار غير افسانوي فلم [[ماتي ڊيوپ]]، ايو رابن، جوڊيٿ لو ليوي، گيبريل گونزالز، جوزيفين دروئن-ويالارڊ ۽ [[نيڪولا بيڪر]] {{nom}} rowspan="5" - شاندار هدايتڪاري ماتي ڊيوپ {{won}} - شاندار سينيماٽوگرافي جوزيفين دروئن-ويالارڊ {{nom}} - شاندار اصل موسيقي [[والي بدارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] {{nom}} - شاندار صوتي ڊيزائن [[نيڪولا بيڪر]] {{nom}} - ! scope="row" rowspan="1"| [[لوميئر ايوارڊز]] | rowspan="1"| [[30هون لوميئر ايوارڊز|20 جنوري 2025ع]] | [[لوميئر ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | [[ماتي ڊيوپ]] | {{won}} | align="center" rowspan="1"|<ref name="nom:dl">{{Cite web |url=https://deadline.com/2024/12/france-lumiere-awards-nominations-2024-1236201629/ |title='Emilia Pérez' Leads Nominations For French Lumière Awards |last=Goodfellow |first=Melanie |date=12 December 2024 |access-date=12 December 2024 |website=[[Deadline Hollywood|Deadline]] |language=en-US |archive-date=12 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241212142337/https://deadline.com/2024/12/france-lumiere-awards-nominations-2024-1236201629/ |url-status=live }}</ref> |- ! rowspan="1" scope="row"| [[سيٽلائيٽ ايوارڊز]] | rowspan="1"| [[29هون سيٽلائيٽ ايوارڊز|26 جنوري 2025ع]] | [[سيٽلائيٽ ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين موشن پڪچر – دستاويزي]] | rowspan="3"| ''داھومي'' | {{nom}} | rowspan="1" align="center"|<ref>{{Cite web |title=2024 Nominees {{!}} International Press Academy |url=https://www.pressacademy.com/2024-nominees/ |access-date=2024-12-16 |language=en-US |archive-date=23 January 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250123172554/https://www.pressacademy.com/2024-nominees/ |url-status=dead }}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"| [[عورت فلم صحافين جو اتحاد]] | rowspan="2"| 7 جنوري 2025ع | بهترين بين الاقوامي فلم | {{nom}} | align="center" rowspan="2"| <ref>{{Cite web|date=2024-12-13|title=The 2024 EDA Award Nominees|url=https://awfj.org/2024-eda-awards-categories/2024-eda-award-nominees/|access-date=2024-12-13|website=[[Alliance of Women Film Journalists]]|language=en-US|archive-date=13 December 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241213202949/https://awfj.org/2024-eda-awards-categories/2024-eda-award-nominees/|url-status=live}}</ref> |- | بهترين دستاويزي فلم | {{won}} |- ! scope="row"| [[گولڊن ريل ايوارڊز]] | [[گولڊن ريل ايوارڊز 2024|23 فيبروري 2025ع]] | [[گولڊن ريل ايوارڊ فار آئوٽ اسٽينڊنگ اچيوومينٽ ان سائونڊ ايڊٽنگ – سائونڊ افيڪٽس، فولي، ڊائلاگ اينڊ اي ڊي آر فار فيچر ڊاڪيومينٽري|صوتي تدوين ۾ شاندار ڪاميابي – فيچر دستاويزي فلم]] | نيڪولا بيڪر، سلوين مالبغون، ميڪسم ساليڪس، گيل مارسالي | {{nom}} | align="center"| <ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2025/01/golden-reel-awards-2025-nominations-list-mpse-1236247084/|title=Motion Picture Sound Editors Reveal 2025 MPSE Golden Reel Awards Nominations|website=[[Deadline Hollywood|Deadline]]|first=Erik|last=Pedersen|date=January 6, 2025|accessdate=January 6, 2025}}</ref> |- ! scope="row"| [[سيزر ايوارڊز]] | [[50هون سيزار ايوارڊز|28 فيبروري 2025ع]] | [[سيزار ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"| <ref>{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/the-count-of-monte-cristo-emilia-perez-cesar-awards-nominations-1236121226/|title='The Count of Monte Cristo' Tops 'Emilia Pérez' in France's César Nominations |last=Roxborough |first=Scott |date=29 January 2025|access-date=2 February 2025 |website=[[The Hollywood Reporter]]|language=en-US}}</ref> |- |} s8permlxanzowx90k3kivwveysk7hml 385817 385802 2026-06-16T19:12:33Z Intisar Ali 8681 385817 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''خاص مظاھرا'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''شو ڪيس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي شوڪيس'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''خاص ڪارڪردگي جو مظاھرو'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''مکيہ سليٽ'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''لوازمات'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''ورلڊ فوڪس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> ==پذيرائي== [[File:MKr354597 Mati Diop (Goldener Bär der Berlinale 2024).jpg|thumb|upright|[[ماتي ڊيوپ]]، [[گولڊن بيئر]] ايوارڊ سان، جيڪو [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ بهترين فلم لاءِ ڏنو ويو]] ===تنقيدي ردعمل=== جائزي گڏ ڪندڙ ويب سائيٽ [[راٽن ٽوميٽوز]] تي فلم کي 81 جائزن جي بنياد تي 99٪ منظوري جي درجابندي حاصل ٿي، جڏهن ته سراسري درجابندي 8.2/10 رهي. ويب سائيٽ جي نقادن جي گڏيل راءِ موجب: "سخت پر خيالي انداز اختيار ڪندي، ماتي ڊيوپ جي ''داھومي'' چوري ٿيل ورثي جي واپسي ۽ اصل ملڪ ڏانهن موٽائڻ واري عمل کي اثرائتي نموني سامهون آڻي ٿي، ۽ نوآبادياتي نظام جي خاتمي بابت هڪ مضبوط بيان پيش ڪري ٿي."<ref name="score:rotten">{{cite Rotten Tomatoes|title=Dahomey|id=dahomey|type=m|access-date=13 December 2024}}</ref> [[ميٽاڪرٽڪ]] تي فلم کي 23 جائزن جي بنياد تي 100 مان 85 جو وزنائتو اوسط اسڪور مليو، جيڪو "عالمي سطح جي ساراهه" جي نشاندهي ڪري ٿو.<ref>{{cite Metacritic|id=dahomey|type=movie|title=Dahomey|access-date=13 December 2024}}</ref> [[آلو سيني]] تي، جتي 27 صحافتي جائزا درج ٿيل آهن، فلم کي 4.1/5 جي سراسري درجابندي حاصل ٿي.<ref name="rec:allocine">{{Cite web |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=314794.html |title=Dahomey |website=[[AlloCiné]] |date=13 September 2024 |access-date=13 December 2024 |language=fr}}</ref> ''[[دي هالي ووڊ رپورٽر]]'' لاءِ فلم جو جائزو وٺندي ڊيوڊ روني ان کي "گهڻ پرت وارو ۽ گهري اثر وارو" قرار ڏنو. هن لکيو ته: "هدايتڪاري جو هي انداز لٽيل خزاني کي رڳو شين جي حيثيت کان آزاد ڪري ٿو، ۽ جوزيفين دروئن-ويالارڊ جي ذهين ڪيميرا استعمال سبب اهي شيون ڪردارن وانگر زنده محسوس ٿين ٿيون."<ref name="rev:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/dahomey-review-mati-diop-1235829050/ |title='Dahomey' Review |first=David |last=Rooney |website=The Hollywood Reporter |date=18 February 2024}}</ref> ''[[انٽرنيشنل سيني فائيل سوسائٽي]]'' لاءِ لکندي اي. نينا روٿي نشاندهي ڪئي ته فلم "اهميت رکي ٿي، ڇاڪاڻ⁠تہ ان جو پيغام نوآبادياتي ظلم جي تلافي جي شروعات لاءِ بنيادي حيثيت رکي ٿو".<ref name="rev:ics">{{Cite web |url=https://icsfilm.org/reviews/berlinale-2024-review-dahomey-mati-diop/ |title=Berlinale 2024 review: Dahomey (Mati Diop) |first=E. Nina |last=Rothe |website=International Cinephile Society |date=22 February 2024}}</ref> وينڊي آئيڊ ''[[اسڪرين ڊيلي]]'' ۾ لکيو ته فلم دستاويزي منظرن، ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي جي شاگردن جي بحث ۽ تخيلي عنصرن کي گڏ ڪري نوآباديات جي ورثي ۽ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم اضافو بڻجي ٿي.<ref name="rev:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/reviews/dahomey-berlin-review/5190575.article |title='Dahomey': Berlin Review |first=Wendy |last=Ide |date=18 February 2024}}</ref> ''[[ويرائٽي]]'' ۾ جيسيڪا ڪيانگ لکيو ته ماتي ڊيوپ پنهنجي شاندار ۽ مختصر پر اثرائتي دستاويزي فلم ''داھومي'' ذريعي نوآبادياتي تاريخ جي بند صندوق کي کولڻ ۾ ڪامياب ٿي آهي، جنهن سان تاريخي ناانصافيون روشني ۾ اچي وڃن ٿيون. هن نتيجو ڪڍيو ته ''داھومي'' ان شاعراڻي قوت جو مثال آهي، جيڪا تڏهن جنم وٺي ٿي جڏهن مئل ۽ محروم ماڻهو جيئرن سان ۽ انهن جي ذريعي ڳالهائين ٿا.<ref name="rev:variety">{{Cite news|url=https://variety.com/2024/film/reviews/dahomey-review-mati-diop-1235911765/|title='Dahomey' Review|first=Jessica|last=Kiang|work=Variety|date=18 February 2024}}</ref> ''[[ڊيڊ لائين هالي ووڊ]]'' ۾ اسٽيفني بنبري لکيو ته: "هي فلم سوالن جا سڌا جواب نه ٿي ڏئي، پر اهو ٻڌائي ٿي ته ڪهڙا سوال پڇڻ گهرجن. ماتي ڊيوپ جي فلم هڪ شاندار ذهني تحريڪ آهي."<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024" /> ''[[انڊي وائر]]'' جي ايڊم سولومنز فلم کي B درجو ڏنو. هن فلم جي ڊگھائي تي تنقيد ڪندي چيو ته شاگردن جو بحث ڪجهه ورجاءُ وارو لڳي ٿو ۽ ڪجهه منظر تمام آهستي اڳتي وڌن ٿا. تنهن هوندي به هن ماتي ڊيوپ جي واکاڻ ڪندي لکيو ته ''داھومي'' هڪ جرئتمند ۽ يادگار تاريخي سبق آهي.<ref name="rev:iw">{{Cite web |url=https://www.indiewire.com/criticism/movies/dahomey-review-mati-diop-1234954949/ |title='Dahomey' Review |first=Adam |last=Solomons |website=IndieWire |date=18 February 2024}}</ref> ''[[RogerEbert.com]]'' تي رابرٽ ڊينيلز ماتي ڊيوپ جي "جديد ۽ تخليقي" انداز جي تعريف ڪئي. هن فلم جي خواب جهڙي موسيقي ۽ جذباتي قوت جي ساراهه ڪندي لکيو ته فلم ڏسندڙن کي نئين اميد ۽ انصاف جي خواهش سان ڀري ڇڏي ٿي.<ref>{{Cite web |last=Daniels |first=Robert |title=Berlin Film Festival 2024: Dahomey, My Favorite Cake, A Traveler's Needs |url=https://www.rogerebert.com/festivals/berlin-film-festival-2024-dahomey-my-favorite-cake-a-travelers-needs}}</ref> ''لي پوليئسٽر'' ۾ نڪولا بارڊو فلم کي 5/6 درجابندي ڏني ۽ لکيو ته ماتي ڊيوپ سياسي ۽ شاعراڻي عنصرن کي وڏي مهارت سان گڏ ڪري ٿي. سندس خيال ۾ ''داھومي'' ۾ ماضي رڳو حال سان نه پر مستقبل سان پڻ ملي ٿو.<ref>{{cite web |url=https://lepolyester.com/critique-dahomey/ |title=Berlinale | Critique: Dahomey |first=Nicolas |last=Bardot |date=18 February 2024}}</ref> آئن سينيما ۾ نڪولس بيل فلم کي ساڍا ٽي تارا ڏنا ۽ لکيو ته فلم ثقافتي نوادرات جي واپسي کان گهڻو وڌيڪ ڳالهيون ڪري ٿي. هن ان کي نوآبادياتي تاريخ بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم شروعاتي نقطو قرار ڏنو.<ref name="rev:ionc">{{Cite news |url=https://www.ioncinema.com/reviews/mati-diop-dahomey-review |title=Plunder Years: Diop Reflects on the Complex Realities of Reparation |first=Nicholas |last=Bell |work=Ion Cinema |date=18 February 2024}}</ref> [[پيٽر بريڊشا]] ''[[دي گارڊين]]'' لاءِ جائزو وٺندي فلم کي پنجن مان چار تارا ڏنا ۽ ان کي هڪ متحرڪ ۽ فڪر انگيز فلم قرار ڏنو، جنهن جا واضح اثر برطانوي ميوزيم ۾ موجود ايلگن يا پارٿينون سنگ مرمرن جي بحث تي به لاڳو ٿين ٿا.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/film/2024/feb/23/dahomey-review-benin-bronze-berlin-film-festival-mati-diop |title=Dahomey review |first=Peter|last=Bradshaw}}</ref> ''[[دي انڊين ايڪسپريس]]'' ۾ شبھرا گپتا لکيو ته فلم جو دستاويزي ۽ تخيلي انداز نوآبادياتي دور کان پوءِ جي تلافي ۽ مرمت بابت خيالن کي طاقتور نموني چئلينج ڪري ٿو.<ref name="rev:ie">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/from-hilde-with-love-dahomey-the-undead-memories-of-holocaust-colonialism-9170180/ |title=From Hilde, With Love to Dahomey |first=Shubhra |last=Gupta}}</ref> جون 2025ع ۾ ''[[انڊي وائر]]'' فلم کي "2020ع واري ڏهاڪي جون 100 بهترين فلمون" فهرست ۾ 48هين نمبر تي رکيو.<ref name="Best">{{cite web |date=June 16, 2025 |title=The 100 Best Movies of the 2020s (So Far)|url=https://www.indiewire.com/lists/best-movies-2020s/}}</ref> ===باڪس آفيس=== 2024.12.01 تي، فلم سڄي دنيا مان 522,753 آمريڪي ڊالر ڪمائي چڪي هئي.<ref name="bo:mojo" /> ===اعزاز ۽ انعام=== [[File:Mati Diop with Golden Bear of Berlinale 2024.tiff|thumb|[[ماتي ڊيوپ]]، [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ گولڊن بيئر سان]] ''داھومي'' کي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] جي مقابلي واري شعبي لاءِ چونڊيو ويو، جتي ان کي بهترين فلم جو [[گولڊن بيئر]] انعام مليو. هي ميلو جو اعليٰ ترين انعام کٽيندڙ ٻي آفريقي فلم هئي. ان کان اڳ [[مارڪ ڊورنفورڊ-مئي]] جي ڏکڻ آفريقي فلم ''[[يو-ڪارمين ايخائيليتشا]]'' اها ڪاميابي حاصل ڪئي هئي. ''داھومي'' لڳاتار ٻئي دستاويزي فلم هئي جنهن گولڊن بيئر حاصل ڪيو؛ ان کان اڳ 2023ع ۾ [[نيڪولا فليبير]] جي ''[[آن دي ايڊمنٽ]]'' اهو اعزاز حاصل ڪيو هو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/457564 |title=Mati Diop's Dahomey bags the Berlinale Golden Bear |first=Davide |last=Abbatescianni |date=24 February 2024}}</ref> آگسٽ 2024ع ۾ فلم کي [[37هون يورپي فلم ايوارڊ]] لاءِ نامزدگي جي فهرست ۾ شامل ڪيو ويو، جنهن جي تقريب 7 ڊسمبر 2024ع تي [[لوسرن]] ۾ منعقد ٿي.<ref>{{Cite web |title=European Film Awards 2024: The European Film Academy announces this year's Documentary Film Selection |url=https://www.europeanfilmacademy.org/press/european-film-awards-2024-documentary-selection/}}</ref> ''[[سيني يوروپا]]'' جي صحافين 2024ع جي 25 بهترين يورپي فن پارن جي فهرست ۾ فلم کي 15هين نمبر تي رکيو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/471402 |title=Cineuropa's Best of 2024 |date=19 December 2024}}</ref> ==اعزاز ۽ انعام== {| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;" ! انعام ! تاريخ ! زمرو ! وصول ڪندڙ ! نتيجو ! حوالو |- ! scope="row" rowspan="2"|[[برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] | rowspan="2"|[[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو|25 فيبروري 2024ع]] | [[گولڊن بيئر]] | rowspan="2"|[[ماتي ڊيوپ]] | {{Won}} | <ref name="biff:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |title=Berlin film festival reveals 2024 competition line-up |first=Michael |last=Rosser |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |website=[[ScreenDaily]]}}</ref><ref name="winner:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |title=Mati Diop Doc 'Dahomey' Wins Berlin Golden Bear |first=Scott |last=Roxborough |website=Hollywood Reporter |date=24 February 2024}}</ref> |- | برلينالي دستاويزي فلم انعام | {{nom}} | <ref name="bda:acc">{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/festival/awards-and-juries/berlinale-documentary-award.html |title=Berlinale Documentary Award and Jury |work=Berlinale |date=1 February 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو|28 سيپٽمبر 2024ع]] | زبالٽيگي-تاباڪاليرا انعام | rowspan="4"|''داھومي'' | {{nom}} | <ref>{{Cite web|website=Escribiendo Cine|url=https://www.escribiendocine.com/noticias/2024/09/28/18445-todos-los-ganadores-del-festival-de-san-sebastian-2024|title=Todos los ganadores del Festival de San Sebastián 2024|date=28 September 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[شڪاگو بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[60هون شڪاگو بين الاقوامي فلم ميلو|27 آڪٽوبر 2024ع]] | گولڊ هوگو – دستاويزي مقابلو | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.screendaily.com/news/all-we-imagine-as-light-the-end-harvest-among-chicago-international-film-festival-line-up-exclusive/5197376.article|title=Chicago International Film Festival line-up|website=[[ScreenDaily]]|first=Jeremy|last=Kay|date=20 September 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو|6 نومبر 2024ع]] | ٽي آءِ ايف ايف اخلاقي فلم انعام | {{Won}} | <ref name="tffa:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/tokyo-film-festival-2024-awards-winners-list-1236054528/ |title=Tokyo Awards Winners |author=Abid Rehman |website=[[The Hollywood Reporter]] |date=6 November 2024}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"|[[ڪرٽڪس چوائس دستاويزي انعام]] | rowspan="2"|[[9هون ڪرٽڪس چوائس دستاويزي انعام|10 نومبر 2024ع]] | بهترين تاريخي دستاويزي فلم | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/critics-choice-documentary-awards-2024-nominations-nominees-list-1236031369/|title=Critics Choice Documentary Awards Nominations|website=The Hollywood Reporter|first=Hilary|last=Lewis|date=October 14, 2024}}</ref> |- | [[Critics' Choice Documentary Award for Best Narration|بهترين بيان]] | ميڪنزي اورسيل، لوڪريس هوئگبيلو، پارفي ويائينون، ڊيڊيئر سيدوها ناسگانڊي ۽ سبين بادجوگومين | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/critics-choice-documentary-awards-2024-winners-list-1236058141/|last=Lewis|first=Hilary|title=Critics Choice Documentary Awards Winners|date=November 10, 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[فيستيوال انٽرنيشنل دو سينيما فرانڪوفون اين اڪيڊي]] |24 نومبر 2024ع |بهترين دستاويزي فلم |''داھومي'' |{{Won}} <ref>[https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2122051/trecarre-niki-dahomey-langue-universelle-ficfa-vague]</ref> ! scope="row" [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊز 2024 [[Gotham Independent Film Award for Best Documentary ماتي ڊيوپ، جوڊيٿ لو ليوي، ايو رابن {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" 4 ڊسمبر 2024ع بهترين فلم ''داھومي'' {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" 5 ڊسمبر 2024ع بهترين مڪمل دستاويزي فلم ماتي ڊيوپ، جوڊيٿ لو ليوي، ايو رابن {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز 2024 مٿيون 5 دستاويزي فلمون rowspan="14" {{included <ref>{{cite web - ! rowspan="3" scope="row" rowspan="3" [[European Film Award for Best Film {{shortlisted}} rowspan="2" - [[European Film Award for Best Documentary {{nom}} - [[European Film Academy Lux Award {{nominated}} <ref>{{Cite web - ! scope="row" [[ٽورنٽو فلم نقادن جي انجمن ايوارڊز 2024 [[Toronto Film Critics Association Award for Best Documentary Film {{won}} <ref>{{cite web - ! scope="row" [[2024 National Society of Film Critics Awards بهترين غير افسانوي فلم {{draw <ref>{{Cite web - ! scope="row" [[آسٽن فلم نقادن جي انجمن ايوارڊز 2024 [[Austin Film Critics Association Award for Best Documentary Film {{nom}} <ref>{{Cite web - ! rowspan="5" scope="row" rowspan="5" شاندار غير افسانوي فلم [[ماتي ڊيوپ]]، ايو رابن، جوڊيٿ لو ليوي، گيبريل گونزالز، جوزيفين دروئن-ويالارڊ ۽ [[نيڪولا بيڪر]] {{nom}} rowspan="5" - شاندار هدايتڪاري ماتي ڊيوپ {{won}} - شاندار سينيماٽوگرافي جوزيفين دروئن-ويالارڊ {{nom}} - شاندار اصل موسيقي [[والي بدارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] {{nom}} - شاندار صوتي ڊيزائن [[نيڪولا بيڪر]] {{nom}} - ! scope="row" rowspan="1"| [[لوميئر ايوارڊز]] | rowspan="1"| [[30هون لوميئر ايوارڊز|20 جنوري 2025ع]] | [[لوميئر ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | [[ماتي ڊيوپ]] | {{won}} | align="center" rowspan="1"|<ref name="nom:dl">{{Cite web |url=https://deadline.com/2024/12/france-lumiere-awards-nominations-2024-1236201629/ |title='Emilia Pérez' Leads Nominations For French Lumière Awards |last=Goodfellow |first=Melanie |date=12 December 2024 |access-date=12 December 2024 |website=[[Deadline Hollywood|Deadline]] |language=en-US |archive-date=12 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241212142337/https://deadline.com/2024/12/france-lumiere-awards-nominations-2024-1236201629/ |url-status=live }}</ref> |- ! rowspan="1" scope="row"| [[سيٽلائيٽ ايوارڊز]] | rowspan="1"| [[29هون سيٽلائيٽ ايوارڊز|26 جنوري 2025ع]] | [[سيٽلائيٽ ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين موشن پڪچر – دستاويزي]] | rowspan="3"| ''داھومي'' | {{nom}} | rowspan="1" align="center"|<ref>{{Cite web |title=2024 Nominees {{!}} International Press Academy |url=https://www.pressacademy.com/2024-nominees/ |access-date=2024-12-16 |language=en-US |archive-date=23 January 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250123172554/https://www.pressacademy.com/2024-nominees/ |url-status=dead }}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"| [[عورت فلم صحافين جو اتحاد]] | rowspan="2"| 7 جنوري 2025ع | بهترين بين الاقوامي فلم | {{nom}} | align="center" rowspan="2"| <ref>{{Cite web|date=2024-12-13|title=The 2024 EDA Award Nominees|url=https://awfj.org/2024-eda-awards-categories/2024-eda-award-nominees/|access-date=2024-12-13|website=[[Alliance of Women Film Journalists]]|language=en-US|archive-date=13 December 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241213202949/https://awfj.org/2024-eda-awards-categories/2024-eda-award-nominees/|url-status=live}}</ref> |- | بهترين دستاويزي فلم | {{won}} |- ! scope="row"| [[گولڊن ريل ايوارڊز]] | [[گولڊن ريل ايوارڊز 2024|23 فيبروري 2025ع]] | [[گولڊن ريل ايوارڊ فار آئوٽ اسٽينڊنگ اچيوومينٽ ان سائونڊ ايڊٽنگ – سائونڊ افيڪٽس، فولي، ڊائلاگ اينڊ اي ڊي آر فار فيچر ڊاڪيومينٽري|صوتي تدوين ۾ شاندار ڪاميابي – فيچر دستاويزي فلم]] | نيڪولا بيڪر، سلوين مالبغون، ميڪسم ساليڪس، گيل مارسالي | {{nom}} | align="center"| <ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2025/01/golden-reel-awards-2025-nominations-list-mpse-1236247084/|title=Motion Picture Sound Editors Reveal 2025 MPSE Golden Reel Awards Nominations|website=[[Deadline Hollywood|Deadline]]|first=Erik|last=Pedersen|date=January 6, 2025|accessdate=January 6, 2025}}</ref> |- ! scope="row"| [[سيزر ايوارڊز]] | [[50هون سيزار ايوارڊز|28 فيبروري 2025ع]] | [[سيزار ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"| <ref>{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/the-count-of-monte-cristo-emilia-perez-cesar-awards-nominations-1236121226/|title='The Count of Monte Cristo' Tops 'Emilia Pérez' in France's César Nominations |last=Roxborough |first=Scott |date=29 January 2025|access-date=2 February 2025 |website=[[The Hollywood Reporter]]|language=en-US}}</ref> |- |} gn355fz5do7cmbroyrvxjk2wgd0umcy 385818 385817 2026-06-16T19:28:36Z Intisar Ali 8681 385818 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''خاص مظاھرا'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''شو ڪيس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي شوڪيس'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''خاص ڪارڪردگي جو مظاھرو'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''مکيہ سليٽ'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''لوازمات'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''ورلڊ فوڪس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> ==پذيرائي== [[File:MKr354597 Mati Diop (Goldener Bär der Berlinale 2024).jpg|thumb|upright|[[ماتي ڊيوپ]]، [[گولڊن بيئر]] ايوارڊ سان، جيڪو [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ بهترين فلم لاءِ ڏنو ويو]] ===تنقيدي ردعمل=== جائزي گڏ ڪندڙ ويب سائيٽ [[راٽن ٽوميٽوز]] تي فلم کي 81 جائزن جي بنياد تي 99٪ منظوري جي درجابندي حاصل ٿي، جڏهن ته سراسري درجابندي 8.2/10 رهي. ويب سائيٽ جي نقادن جي گڏيل راءِ موجب: "سخت پر خيالي انداز اختيار ڪندي، ماتي ڊيوپ جي ''داھومي'' چوري ٿيل ورثي جي واپسي ۽ اصل ملڪ ڏانهن موٽائڻ واري عمل کي اثرائتي نموني سامهون آڻي ٿي، ۽ نوآبادياتي نظام جي خاتمي بابت هڪ مضبوط بيان پيش ڪري ٿي."<ref name="score:rotten">{{cite Rotten Tomatoes|title=Dahomey|id=dahomey|type=m|access-date=13 December 2024}}</ref> [[ميٽاڪرٽڪ]] تي فلم کي 23 جائزن جي بنياد تي 100 مان 85 جو وزنائتو اوسط اسڪور مليو، جيڪو "عالمي سطح جي ساراهه" جي نشاندهي ڪري ٿو.<ref>{{cite Metacritic|id=dahomey|type=movie|title=Dahomey|access-date=13 December 2024}}</ref> [[آلو سيني]] تي، جتي 27 صحافتي جائزا درج ٿيل آهن، فلم کي 4.1/5 جي سراسري درجابندي حاصل ٿي.<ref name="rec:allocine">{{Cite web |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=314794.html |title=Dahomey |website=[[AlloCiné]] |date=13 September 2024 |access-date=13 December 2024 |language=fr}}</ref> ''[[دي هالي ووڊ رپورٽر]]'' لاءِ فلم جو جائزو وٺندي ڊيوڊ روني ان کي "گهڻ پرت وارو ۽ گهري اثر وارو" قرار ڏنو. هن لکيو ته: "هدايتڪاري جو هي انداز لٽيل خزاني کي رڳو شين جي حيثيت کان آزاد ڪري ٿو، ۽ جوزيفين دروئن-ويالارڊ جي ذهين ڪيميرا استعمال سبب اهي شيون ڪردارن وانگر زنده محسوس ٿين ٿيون."<ref name="rev:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/dahomey-review-mati-diop-1235829050/ |title='Dahomey' Review |first=David |last=Rooney |website=The Hollywood Reporter |date=18 February 2024}}</ref> ''[[انٽرنيشنل سيني فائيل سوسائٽي]]'' لاءِ لکندي اي. نينا روٿي نشاندهي ڪئي ته فلم "اهميت رکي ٿي، ڇاڪاڻ⁠تہ ان جو پيغام نوآبادياتي ظلم جي تلافي جي شروعات لاءِ بنيادي حيثيت رکي ٿو".<ref name="rev:ics">{{Cite web |url=https://icsfilm.org/reviews/berlinale-2024-review-dahomey-mati-diop/ |title=Berlinale 2024 review: Dahomey (Mati Diop) |first=E. Nina |last=Rothe |website=International Cinephile Society |date=22 February 2024}}</ref> وينڊي آئيڊ ''[[اسڪرين ڊيلي]]'' ۾ لکيو ته فلم دستاويزي منظرن، ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي جي شاگردن جي بحث ۽ تخيلي عنصرن کي گڏ ڪري نوآباديات جي ورثي ۽ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم اضافو بڻجي ٿي.<ref name="rev:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/reviews/dahomey-berlin-review/5190575.article |title='Dahomey': Berlin Review |first=Wendy |last=Ide |date=18 February 2024}}</ref> ''[[ويرائٽي]]'' ۾ جيسيڪا ڪيانگ لکيو ته ماتي ڊيوپ پنهنجي شاندار ۽ مختصر پر اثرائتي دستاويزي فلم ''داھومي'' ذريعي نوآبادياتي تاريخ جي بند صندوق کي کولڻ ۾ ڪامياب ٿي آهي، جنهن سان تاريخي ناانصافيون روشني ۾ اچي وڃن ٿيون. هن نتيجو ڪڍيو ته ''داھومي'' ان شاعراڻي قوت جو مثال آهي، جيڪا تڏهن جنم وٺي ٿي جڏهن مئل ۽ محروم ماڻهو جيئرن سان ۽ انهن جي ذريعي ڳالهائين ٿا.<ref name="rev:variety">{{Cite news|url=https://variety.com/2024/film/reviews/dahomey-review-mati-diop-1235911765/|title='Dahomey' Review|first=Jessica|last=Kiang|work=Variety|date=18 February 2024}}</ref> ''[[ڊيڊ لائين هالي ووڊ]]'' ۾ اسٽيفني بنبري لکيو ته: "هي فلم سوالن جا سڌا جواب نه ٿي ڏئي، پر اهو ٻڌائي ٿي ته ڪهڙا سوال پڇڻ گهرجن. ماتي ڊيوپ جي فلم هڪ شاندار ذهني تحريڪ آهي."<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024" /> ''[[انڊي وائر]]'' جي ايڊم سولومنز فلم کي B درجو ڏنو. هن فلم جي ڊگھائي تي تنقيد ڪندي چيو ته شاگردن جو بحث ڪجهه ورجاءُ وارو لڳي ٿو ۽ ڪجهه منظر تمام آهستي اڳتي وڌن ٿا. تنهن هوندي به هن ماتي ڊيوپ جي واکاڻ ڪندي لکيو ته ''داھومي'' هڪ جرئتمند ۽ يادگار تاريخي سبق آهي.<ref name="rev:iw">{{Cite web |url=https://www.indiewire.com/criticism/movies/dahomey-review-mati-diop-1234954949/ |title='Dahomey' Review |first=Adam |last=Solomons |website=IndieWire |date=18 February 2024}}</ref> ''[[RogerEbert.com]]'' تي رابرٽ ڊينيلز ماتي ڊيوپ جي "جديد ۽ تخليقي" انداز جي تعريف ڪئي. هن فلم جي خواب جهڙي موسيقي ۽ جذباتي قوت جي ساراهه ڪندي لکيو ته فلم ڏسندڙن کي نئين اميد ۽ انصاف جي خواهش سان ڀري ڇڏي ٿي.<ref>{{Cite web |last=Daniels |first=Robert |title=Berlin Film Festival 2024: Dahomey, My Favorite Cake, A Traveler's Needs |url=https://www.rogerebert.com/festivals/berlin-film-festival-2024-dahomey-my-favorite-cake-a-travelers-needs}}</ref> ''لي پوليئسٽر'' ۾ نڪولا بارڊو فلم کي 5/6 درجابندي ڏني ۽ لکيو ته ماتي ڊيوپ سياسي ۽ شاعراڻي عنصرن کي وڏي مهارت سان گڏ ڪري ٿي. سندس خيال ۾ ''داھومي'' ۾ ماضي رڳو حال سان نه پر مستقبل سان پڻ ملي ٿو.<ref>{{cite web |url=https://lepolyester.com/critique-dahomey/ |title=Berlinale | Critique: Dahomey |first=Nicolas |last=Bardot |date=18 February 2024}}</ref> آئن سينيما ۾ نڪولس بيل فلم کي ساڍا ٽي تارا ڏنا ۽ لکيو ته فلم ثقافتي نوادرات جي واپسي کان گهڻو وڌيڪ ڳالهيون ڪري ٿي. هن ان کي نوآبادياتي تاريخ بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم شروعاتي نقطو قرار ڏنو.<ref name="rev:ionc">{{Cite news |url=https://www.ioncinema.com/reviews/mati-diop-dahomey-review |title=Plunder Years: Diop Reflects on the Complex Realities of Reparation |first=Nicholas |last=Bell |work=Ion Cinema |date=18 February 2024}}</ref> [[پيٽر بريڊشا]] ''[[دي گارڊين]]'' لاءِ جائزو وٺندي فلم کي پنجن مان چار تارا ڏنا ۽ ان کي هڪ متحرڪ ۽ فڪر انگيز فلم قرار ڏنو، جنهن جا واضح اثر برطانوي ميوزيم ۾ موجود ايلگن يا پارٿينون سنگ مرمرن جي بحث تي به لاڳو ٿين ٿا.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/film/2024/feb/23/dahomey-review-benin-bronze-berlin-film-festival-mati-diop |title=Dahomey review |first=Peter|last=Bradshaw}}</ref> ''[[دي انڊين ايڪسپريس]]'' ۾ شبھرا گپتا لکيو ته فلم جو دستاويزي ۽ تخيلي انداز نوآبادياتي دور کان پوءِ جي تلافي ۽ مرمت بابت خيالن کي طاقتور نموني چئلينج ڪري ٿو.<ref name="rev:ie">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/from-hilde-with-love-dahomey-the-undead-memories-of-holocaust-colonialism-9170180/ |title=From Hilde, With Love to Dahomey |first=Shubhra |last=Gupta}}</ref> جون 2025ع ۾ ''[[انڊي وائر]]'' فلم کي "2020ع واري ڏهاڪي جون 100 بهترين فلمون" فهرست ۾ 48هين نمبر تي رکيو.<ref name="Best">{{cite web |date=June 16, 2025 |title=The 100 Best Movies of the 2020s (So Far)|url=https://www.indiewire.com/lists/best-movies-2020s/}}</ref> ===باڪس آفيس=== 2024.12.01 تي، فلم سڄي دنيا مان 522,753 آمريڪي ڊالر ڪمائي چڪي هئي.<ref name="bo:mojo" /> ===اعزاز ۽ انعام=== [[File:Mati Diop with Golden Bear of Berlinale 2024.tiff|thumb|[[ماتي ڊيوپ]]، [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ گولڊن بيئر سان]] ''داھومي'' کي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] جي مقابلي واري شعبي لاءِ چونڊيو ويو، جتي ان کي بهترين فلم جو [[گولڊن بيئر]] انعام مليو. هي ميلو جو اعليٰ ترين انعام کٽيندڙ ٻي آفريقي فلم هئي. ان کان اڳ [[مارڪ ڊورنفورڊ-مئي]] جي ڏکڻ آفريقي فلم ''[[يو-ڪارمين ايخائيليتشا]]'' اها ڪاميابي حاصل ڪئي هئي. ''داھومي'' لڳاتار ٻئي دستاويزي فلم هئي جنهن گولڊن بيئر حاصل ڪيو؛ ان کان اڳ 2023ع ۾ [[نيڪولا فليبير]] جي ''[[آن دي ايڊمنٽ]]'' اهو اعزاز حاصل ڪيو هو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/457564 |title=Mati Diop's Dahomey bags the Berlinale Golden Bear |first=Davide |last=Abbatescianni |date=24 February 2024}}</ref> آگسٽ 2024ع ۾ فلم کي [[37هون يورپي فلم ايوارڊ]] لاءِ نامزدگي جي فهرست ۾ شامل ڪيو ويو، جنهن جي تقريب 7 ڊسمبر 2024ع تي [[لوسرن]] ۾ منعقد ٿي.<ref>{{Cite web |title=European Film Awards 2024: The European Film Academy announces this year's Documentary Film Selection |url=https://www.europeanfilmacademy.org/press/european-film-awards-2024-documentary-selection/}}</ref> ''[[سيني يوروپا]]'' جي صحافين 2024ع جي 25 بهترين يورپي فن پارن جي فهرست ۾ فلم کي 15هين نمبر تي رکيو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/471402 |title=Cineuropa's Best of 2024 |date=19 December 2024}}</ref> ==اعزاز ۽ انعام== {| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;" ! انعام ! تاريخ ! زمرو ! وصول ڪندڙ ! نتيجو ! حوالو |- ! scope="row" rowspan="2"|[[برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] | rowspan="2"|[[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو|25 فيبروري 2024ع]] | [[گولڊن بيئر]] | rowspan="2"|[[ماتي ڊيوپ]] | {{Won}} | <ref name="biff:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |title=Berlin film festival reveals 2024 competition line-up |first=Michael |last=Rosser |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |website=[[ScreenDaily]]}}</ref><ref name="winner:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |title=Mati Diop Doc 'Dahomey' Wins Berlin Golden Bear |first=Scott |last=Roxborough |website=Hollywood Reporter |date=24 February 2024}}</ref> |- | برلينالي دستاويزي فلم انعام | {{nom}} | <ref name="bda:acc">{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/festival/awards-and-juries/berlinale-documentary-award.html |title=Berlinale Documentary Award and Jury |work=Berlinale |date=1 February 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو|28 سيپٽمبر 2024ع]] | زبالٽيگي-تاباڪاليرا انعام | rowspan="4"|''داھومي'' | {{nom}} | <ref>{{Cite web|website=Escribiendo Cine|url=https://www.escribiendocine.com/noticias/2024/09/28/18445-todos-los-ganadores-del-festival-de-san-sebastian-2024|title=Todos los ganadores del Festival de San Sebastián 2024|date=28 September 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[شڪاگو بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[60هون شڪاگو بين الاقوامي فلم ميلو|27 آڪٽوبر 2024ع]] | گولڊ هوگو – دستاويزي مقابلو | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.screendaily.com/news/all-we-imagine-as-light-the-end-harvest-among-chicago-international-film-festival-line-up-exclusive/5197376.article|title=Chicago International Film Festival line-up|website=[[ScreenDaily]]|first=Jeremy|last=Kay|date=20 September 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] |[[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو|6 نومبر 2024ع]] | ٽي آءِ ايف ايف اخلاقي فلم انعام | {{Won}} | <ref name="tffa:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/tokyo-film-festival-2024-awards-winners-list-1236054528/ |title=Tokyo Awards Winners |author=Abid Rehman |website=[[The Hollywood Reporter]] |date=6 November 2024}}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"|[[ڪرٽڪس چوائس دستاويزي انعام]] | rowspan="2"|[[9هون ڪرٽڪس چوائس دستاويزي انعام|10 نومبر 2024ع]] | بهترين تاريخي دستاويزي فلم | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/critics-choice-documentary-awards-2024-nominations-nominees-list-1236031369/|title=Critics Choice Documentary Awards Nominations|website=The Hollywood Reporter|first=Hilary|last=Lewis|date=October 14, 2024}}</ref> |- | [[ڪرٽڪس چوائس دستاويزي انعام, بھتري بيان لاء|بهترين بيان]] | ميڪنزي اورسيل، لوڪريس هوئگبيلو، پارفي ويائينون، ڊيڊيئر سيدوها ناسگانڊي ۽ سبين بادجوگومين | {{Nom}} | <ref>{{cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/critics-choice-documentary-awards-2024-winners-list-1236058141/|last=Lewis|first=Hilary|title=Critics Choice Documentary Awards Winners|date=November 10, 2024}}</ref> |- ! scope="row"|[[فيستيوال انٽرنيشنل دو سينيما فرانڪوفون اين اڪيڊي]] |24 نومبر 2024ع |بهترين دستاويزي فلم |''داھومي'' |{{Won}} <ref>[https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2122051/trecarre-niki-dahomey-langue-universelle-ficfa-vague]</ref> ! scope="row" [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊز 2024، بھترين ڊاڪيومينٽري لاء]] ماتي ڊيوپ، جوڊيٿ لو ليوي، ايو رابن {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" 4 ڊسمبر 2024ع بهترين فلم ''داھومي'' {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" 5 ڊسمبر 2024ع بهترين مڪمل دستاويزي فلم ماتي ڊيوپ، جوڊيٿ لو ليوي، ايو رابن {{nom}} <ref>{{cite web - ! scope="row" [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز 2024 مٿيون 5 دستاويزي فلمون rowspan="14" {{included <ref>{{cite web - ! rowspan="3" scope="row" rowspan="3" [[يورپين فلم اوارڊ، بهترين فلم لاء]] {{shortlisted}} rowspan="2" - [[يورپين فلم اوارڊ بھترين ڊاڪيومينٽري لاء]] {{nom}} - [[يورپين فلم اڪيڊمي لڪس ايوارڊ]] {{nominated}} <ref>{{Cite web - ! scope="row" [[ٽورنٽو فلم نقادن جي انجمن ايوارڊز 2024، بھترين ڊاڪيومينٽري]] {{won}} <ref>{{cite web - ! scope="row" [[نيشنل سوسائٽي آف فلم ، 2024, نقادن وارو ايوارڊ]] بهترين غير افسانوي فلم {{draw <ref>{{Cite web - ! scope="row" [[آسٽن فلم نقادن جي انجمن ايوارڊز 2024، بھترين ڊاڪيومينٽري فلم لاء]] {{nom}} <ref>{{Cite web - ! rowspan="5" scope="row" rowspan="5" شاندار غير افسانوي فلم [[ماتي ڊيوپ]]، ايو رابن، جوڊيٿ لو ليوي، گيبريل گونزالز، جوزيفين دروئن-ويالارڊ ۽ [[نيڪولا بيڪر]] {{nom}} rowspan="5" - شاندار هدايتڪاري ماتي ڊيوپ {{won}} - شاندار سينيماٽوگرافي جوزيفين دروئن-ويالارڊ {{nom}} - شاندار اصل موسيقي [[والي بدارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] {{nom}} - شاندار صوتي ڊيزائن [[نيڪولا بيڪر]] {{nom}} - ! scope="row" rowspan="1"| [[لوميئر ايوارڊز]] | rowspan="1"| [[30هون لوميئر ايوارڊز|20 جنوري 2025ع]] | [[لوميئر ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | [[ماتي ڊيوپ]] | {{won}} | align="center" rowspan="1"|<ref name="nom:dl">{{Cite web |url=https://deadline.com/2024/12/france-lumiere-awards-nominations-2024-1236201629/ |title='Emilia Pérez' Leads Nominations For French Lumière Awards |last=Goodfellow |first=Melanie |date=12 December 2024 |access-date=12 December 2024 |website=[[Deadline Hollywood|Deadline]] |language=en-US |archive-date=12 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241212142337/https://deadline.com/2024/12/france-lumiere-awards-nominations-2024-1236201629/ |url-status=live }}</ref> |- ! rowspan="1" scope="row"| [[سيٽلائيٽ ايوارڊز]] | rowspan="1"| [[29هون سيٽلائيٽ ايوارڊز|26 جنوري 2025ع]] | [[سيٽلائيٽ ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين موشن پڪچر – دستاويزي]] | rowspan="3"| ''داھومي'' | {{nom}} | rowspan="1" align="center"|<ref>{{Cite web |title=2024 Nominees {{!}} International Press Academy |url=https://www.pressacademy.com/2024-nominees/ |access-date=2024-12-16 |language=en-US |archive-date=23 January 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250123172554/https://www.pressacademy.com/2024-nominees/ |url-status=dead }}</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"| [[عورت فلم صحافين جو اتحاد]] | rowspan="2"| 7 جنوري 2025ع | بهترين بين الاقوامي فلم | {{nom}} | align="center" rowspan="2"| <ref>{{Cite web|date=2024-12-13|title=The 2024 EDA Award Nominees|url=https://awfj.org/2024-eda-awards-categories/2024-eda-award-nominees/|access-date=2024-12-13|website=[[Alliance of Women Film Journalists]]|language=en-US|archive-date=13 December 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241213202949/https://awfj.org/2024-eda-awards-categories/2024-eda-award-nominees/|url-status=live}}</ref> |- | بهترين دستاويزي فلم | {{won}} |- ! scope="row"| [[گولڊن ريل ايوارڊز]] | [[گولڊن ريل ايوارڊز 2024|23 فيبروري 2025ع]] | [[گولڊن ريل ايوارڊ فار آئوٽ اسٽينڊنگ اچيوومينٽ ان سائونڊ ايڊٽنگ – سائونڊ افيڪٽس، فولي، ڊائلاگ اينڊ اي ڊي آر فار فيچر ڊاڪيومينٽري|صوتي تدوين ۾ شاندار ڪاميابي – فيچر دستاويزي فلم]] | نيڪولا بيڪر، سلوين مالبغون، ميڪسم ساليڪس، گيل مارسالي | {{nom}} | align="center"| <ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2025/01/golden-reel-awards-2025-nominations-list-mpse-1236247084/|title=Motion Picture Sound Editors Reveal 2025 MPSE Golden Reel Awards Nominations|website=[[Deadline Hollywood|Deadline]]|first=Erik|last=Pedersen|date=January 6, 2025|accessdate=January 6, 2025}}</ref> |- ! scope="row"| [[سيزر ايوارڊز]] | [[50هون سيزار ايوارڊز|28 فيبروري 2025ع]] | [[سيزار ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"| <ref>{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/the-count-of-monte-cristo-emilia-perez-cesar-awards-nominations-1236121226/|title='The Count of Monte Cristo' Tops 'Emilia Pérez' in France's César Nominations |last=Roxborough |first=Scott |date=29 January 2025|access-date=2 February 2025 |website=[[The Hollywood Reporter]]|language=en-US}}</ref> |- |} 7xyrr6uhtfgtzmw2b3hd9rv379jx56q 385820 385818 2026-06-16T20:16:54Z Intisar Ali 8681 /* اعزاز ۽ انعام */ 385820 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''خاص مظاھرا'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''شو ڪيس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي شوڪيس'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''خاص ڪارڪردگي جو مظاھرو'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''مکيہ سليٽ'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''لوازمات'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''ورلڊ فوڪس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> ==پذيرائي== [[File:MKr354597 Mati Diop (Goldener Bär der Berlinale 2024).jpg|thumb|upright|[[ماتي ڊيوپ]]، [[گولڊن بيئر]] ايوارڊ سان، جيڪو [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ بهترين فلم لاءِ ڏنو ويو]] ===تنقيدي ردعمل=== جائزي گڏ ڪندڙ ويب سائيٽ [[راٽن ٽوميٽوز]] تي فلم کي 81 جائزن جي بنياد تي 99٪ منظوري جي درجابندي حاصل ٿي، جڏهن ته سراسري درجابندي 8.2/10 رهي. ويب سائيٽ جي نقادن جي گڏيل راءِ موجب: "سخت پر خيالي انداز اختيار ڪندي، ماتي ڊيوپ جي ''داھومي'' چوري ٿيل ورثي جي واپسي ۽ اصل ملڪ ڏانهن موٽائڻ واري عمل کي اثرائتي نموني سامهون آڻي ٿي، ۽ نوآبادياتي نظام جي خاتمي بابت هڪ مضبوط بيان پيش ڪري ٿي."<ref name="score:rotten">{{cite Rotten Tomatoes|title=Dahomey|id=dahomey|type=m|access-date=13 December 2024}}</ref> [[ميٽاڪرٽڪ]] تي فلم کي 23 جائزن جي بنياد تي 100 مان 85 جو وزنائتو اوسط اسڪور مليو، جيڪو "عالمي سطح جي ساراهه" جي نشاندهي ڪري ٿو.<ref>{{cite Metacritic|id=dahomey|type=movie|title=Dahomey|access-date=13 December 2024}}</ref> [[آلو سيني]] تي، جتي 27 صحافتي جائزا درج ٿيل آهن، فلم کي 4.1/5 جي سراسري درجابندي حاصل ٿي.<ref name="rec:allocine">{{Cite web |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=314794.html |title=Dahomey |website=[[AlloCiné]] |date=13 September 2024 |access-date=13 December 2024 |language=fr}}</ref> ''[[دي هالي ووڊ رپورٽر]]'' لاءِ فلم جو جائزو وٺندي ڊيوڊ روني ان کي "گهڻ پرت وارو ۽ گهري اثر وارو" قرار ڏنو. هن لکيو ته: "هدايتڪاري جو هي انداز لٽيل خزاني کي رڳو شين جي حيثيت کان آزاد ڪري ٿو، ۽ جوزيفين دروئن-ويالارڊ جي ذهين ڪيميرا استعمال سبب اهي شيون ڪردارن وانگر زنده محسوس ٿين ٿيون."<ref name="rev:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/dahomey-review-mati-diop-1235829050/ |title='Dahomey' Review |first=David |last=Rooney |website=The Hollywood Reporter |date=18 February 2024}}</ref> ''[[انٽرنيشنل سيني فائيل سوسائٽي]]'' لاءِ لکندي اي. نينا روٿي نشاندهي ڪئي ته فلم "اهميت رکي ٿي، ڇاڪاڻ⁠تہ ان جو پيغام نوآبادياتي ظلم جي تلافي جي شروعات لاءِ بنيادي حيثيت رکي ٿو".<ref name="rev:ics">{{Cite web |url=https://icsfilm.org/reviews/berlinale-2024-review-dahomey-mati-diop/ |title=Berlinale 2024 review: Dahomey (Mati Diop) |first=E. Nina |last=Rothe |website=International Cinephile Society |date=22 February 2024}}</ref> وينڊي آئيڊ ''[[اسڪرين ڊيلي]]'' ۾ لکيو ته فلم دستاويزي منظرن، ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي جي شاگردن جي بحث ۽ تخيلي عنصرن کي گڏ ڪري نوآباديات جي ورثي ۽ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم اضافو بڻجي ٿي.<ref name="rev:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/reviews/dahomey-berlin-review/5190575.article |title='Dahomey': Berlin Review |first=Wendy |last=Ide |date=18 February 2024}}</ref> ''[[ويرائٽي]]'' ۾ جيسيڪا ڪيانگ لکيو ته ماتي ڊيوپ پنهنجي شاندار ۽ مختصر پر اثرائتي دستاويزي فلم ''داھومي'' ذريعي نوآبادياتي تاريخ جي بند صندوق کي کولڻ ۾ ڪامياب ٿي آهي، جنهن سان تاريخي ناانصافيون روشني ۾ اچي وڃن ٿيون. هن نتيجو ڪڍيو ته ''داھومي'' ان شاعراڻي قوت جو مثال آهي، جيڪا تڏهن جنم وٺي ٿي جڏهن مئل ۽ محروم ماڻهو جيئرن سان ۽ انهن جي ذريعي ڳالهائين ٿا.<ref name="rev:variety">{{Cite news|url=https://variety.com/2024/film/reviews/dahomey-review-mati-diop-1235911765/|title='Dahomey' Review|first=Jessica|last=Kiang|work=Variety|date=18 February 2024}}</ref> ''[[ڊيڊ لائين هالي ووڊ]]'' ۾ اسٽيفني بنبري لکيو ته: "هي فلم سوالن جا سڌا جواب نه ٿي ڏئي، پر اهو ٻڌائي ٿي ته ڪهڙا سوال پڇڻ گهرجن. ماتي ڊيوپ جي فلم هڪ شاندار ذهني تحريڪ آهي."<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024" /> ''[[انڊي وائر]]'' جي ايڊم سولومنز فلم کي B درجو ڏنو. هن فلم جي ڊگھائي تي تنقيد ڪندي چيو ته شاگردن جو بحث ڪجهه ورجاءُ وارو لڳي ٿو ۽ ڪجهه منظر تمام آهستي اڳتي وڌن ٿا. تنهن هوندي به هن ماتي ڊيوپ جي واکاڻ ڪندي لکيو ته ''داھومي'' هڪ جرئتمند ۽ يادگار تاريخي سبق آهي.<ref name="rev:iw">{{Cite web |url=https://www.indiewire.com/criticism/movies/dahomey-review-mati-diop-1234954949/ |title='Dahomey' Review |first=Adam |last=Solomons |website=IndieWire |date=18 February 2024}}</ref> ''[[RogerEbert.com]]'' تي رابرٽ ڊينيلز ماتي ڊيوپ جي "جديد ۽ تخليقي" انداز جي تعريف ڪئي. هن فلم جي خواب جهڙي موسيقي ۽ جذباتي قوت جي ساراهه ڪندي لکيو ته فلم ڏسندڙن کي نئين اميد ۽ انصاف جي خواهش سان ڀري ڇڏي ٿي.<ref>{{Cite web |last=Daniels |first=Robert |title=Berlin Film Festival 2024: Dahomey, My Favorite Cake, A Traveler's Needs |url=https://www.rogerebert.com/festivals/berlin-film-festival-2024-dahomey-my-favorite-cake-a-travelers-needs}}</ref> ''لي پوليئسٽر'' ۾ نڪولا بارڊو فلم کي 5/6 درجابندي ڏني ۽ لکيو ته ماتي ڊيوپ سياسي ۽ شاعراڻي عنصرن کي وڏي مهارت سان گڏ ڪري ٿي. سندس خيال ۾ ''داھومي'' ۾ ماضي رڳو حال سان نه پر مستقبل سان پڻ ملي ٿو.<ref>{{cite web |url=https://lepolyester.com/critique-dahomey/ |title=Berlinale | Critique: Dahomey |first=Nicolas |last=Bardot |date=18 February 2024}}</ref> آئن سينيما ۾ نڪولس بيل فلم کي ساڍا ٽي تارا ڏنا ۽ لکيو ته فلم ثقافتي نوادرات جي واپسي کان گهڻو وڌيڪ ڳالهيون ڪري ٿي. هن ان کي نوآبادياتي تاريخ بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم شروعاتي نقطو قرار ڏنو.<ref name="rev:ionc">{{Cite news |url=https://www.ioncinema.com/reviews/mati-diop-dahomey-review |title=Plunder Years: Diop Reflects on the Complex Realities of Reparation |first=Nicholas |last=Bell |work=Ion Cinema |date=18 February 2024}}</ref> [[پيٽر بريڊشا]] ''[[دي گارڊين]]'' لاءِ جائزو وٺندي فلم کي پنجن مان چار تارا ڏنا ۽ ان کي هڪ متحرڪ ۽ فڪر انگيز فلم قرار ڏنو، جنهن جا واضح اثر برطانوي ميوزيم ۾ موجود ايلگن يا پارٿينون سنگ مرمرن جي بحث تي به لاڳو ٿين ٿا.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/film/2024/feb/23/dahomey-review-benin-bronze-berlin-film-festival-mati-diop |title=Dahomey review |first=Peter|last=Bradshaw}}</ref> ''[[دي انڊين ايڪسپريس]]'' ۾ شبھرا گپتا لکيو ته فلم جو دستاويزي ۽ تخيلي انداز نوآبادياتي دور کان پوءِ جي تلافي ۽ مرمت بابت خيالن کي طاقتور نموني چئلينج ڪري ٿو.<ref name="rev:ie">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/from-hilde-with-love-dahomey-the-undead-memories-of-holocaust-colonialism-9170180/ |title=From Hilde, With Love to Dahomey |first=Shubhra |last=Gupta}}</ref> جون 2025ع ۾ ''[[انڊي وائر]]'' فلم کي "2020ع واري ڏهاڪي جون 100 بهترين فلمون" فهرست ۾ 48هين نمبر تي رکيو.<ref name="Best">{{cite web |date=June 16, 2025 |title=The 100 Best Movies of the 2020s (So Far)|url=https://www.indiewire.com/lists/best-movies-2020s/}}</ref> ===باڪس آفيس=== 2024.12.01 تي، فلم سڄي دنيا مان 522,753 آمريڪي ڊالر ڪمائي چڪي هئي.<ref name="bo:mojo" /> ===اعزاز ۽ انعام=== [[File:Mati Diop with Golden Bear of Berlinale 2024.tiff|thumb|[[ماتي ڊيوپ]]، [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ گولڊن بيئر سان]] ''داھومي'' کي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] جي مقابلي واري شعبي لاءِ چونڊيو ويو، جتي ان کي بهترين فلم جو [[گولڊن بيئر]] انعام مليو. هي ميلو جو اعليٰ ترين انعام کٽيندڙ ٻي آفريقي فلم هئي. ان کان اڳ [[مارڪ ڊورنفورڊ-مئي]] جي ڏکڻ آفريقي فلم ''[[يو-ڪارمين ايخائيليتشا]]'' اها ڪاميابي حاصل ڪئي هئي. ''داھومي'' لڳاتار ٻئي دستاويزي فلم هئي جنهن گولڊن بيئر حاصل ڪيو؛ ان کان اڳ 2023ع ۾ [[نيڪولا فليبير]] جي ''[[آن دي ايڊمنٽ]]'' اهو اعزاز حاصل ڪيو هو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/457564 |title=Mati Diop's Dahomey bags the Berlinale Golden Bear |first=Davide |last=Abbatescianni |date=24 February 2024}}</ref> آگسٽ 2024ع ۾ فلم کي [[37هون يورپي فلم ايوارڊ]] لاءِ نامزدگي جي فهرست ۾ شامل ڪيو ويو، جنهن جي تقريب 7 ڊسمبر 2024ع تي [[لوسرن]] ۾ منعقد ٿي.<ref>{{Cite web |title=European Film Awards 2024: The European Film Academy announces this year's Documentary Film Selection |url=https://www.europeanfilmacademy.org/press/european-film-awards-2024-documentary-selection/}}</ref> ''[[سيني يوروپا]]'' جي صحافين 2024ع جي 25 بهترين يورپي فن پارن جي فهرست ۾ فلم کي 15هين نمبر تي رکيو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/471402 |title=Cineuropa's Best of 2024 |date=19 December 2024}}</ref> ==اعزاز ۽ انعام== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ style="background:#1F4E79; color:white;" | '''اعزاز ۽ نامزدگيون''' ! style="background:#D9EAF7;" | اعزاز ! style="background:#D9EAF7;" | تاريخ ! style="background:#D9EAF7;" | زمرو ! style="background:#D9EAF7;" | وصول ڪندڙ ! style="background:#D9EAF7;" | نتيجو ! style="background:#D9EAF7;" | حوالو |- !scope="row" rowspan="2"|[[برلن بين الاقوامي فلمي ميلو]] | rowspan="2"|[[74هون برلن بين الاقوامي فلمي ميلو|25 فيبروري 2024ع]] | [[گولڊن بيئر]] | rowspan="2"|[[ماتي ڊيوپ]] | {{Won}} | align="center"|<ref name="biff:sd">...</ref><ref name="winner:hr">...</ref> |- | برلينالي دستاويزي فلم ايوارڊ | {{nom}} | align="center"|<ref name="bda:acc">...</ref> |- ! scope="row"| [[سان سيباستيان بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلمي ميلو|28 سيپٽمبر 2024ع]] | زابالٽيگي-تاباڪاليرا ايوارڊ | rowspan="4"| ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[شڪاگو بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[60هون شڪاگو بين الاقوامي فلمي ميلو|27 آڪٽوبر 2024ع]] | گولڊ هوگو – دستاويزي مقابلو | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ٽوڪيو بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلمي ميلو|6 نومبر 2024ع]] | ٽي آءِ ايف ايف اخلاقي فلم ايوارڊ | {{Won}} | align="center"|<ref name="tffa:hr">...</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"| [[ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊز]] | rowspan="2"| [[9هون ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊز|10 نومبر 2024ع]] | بهترين تاريخي دستاويزي فلم | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- | [[ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊ فار بيسٽ نيريشن|بهترين بيان]] | ميڪنزي اورسيل، لوڪريس هوئگبيلو، پرفي ويائينون، ڊيڊيئر سيڊوها ناسيگاندي ۽ سابين بادجوگومين | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[فيستيوال انٽرنيشنل دو سينيما فرانڪوفون ائن اڪيڊي]] | 24 نومبر 2024ع | بهترين دستاويزي فلم | ''داھومي'' | {{Won}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[گوٿم ايوارڊز]] | [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊز 2024|2 ڊسمبر 2024ع]] | [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فيچر]] | ماتي ڊيوپ، جوڊٿ لو ليوي، ايو رابن | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[لوئي ڊيلڪ انعام]] | 4 ڊسمبر 2024ع | بهترين فلم | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[انٽرنيشنل ڊاڪيومينٽري ايسوسيئيشن ايوارڊز]] | 5 ڊسمبر 2024ع | بهترين دستاويزي فيچر | ماتي ڊيوپ، جوڊٿ لو ليوي، ايو رابن | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز]] | [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز 2024|5 ڊسمبر 2024ع]] | مٿيون 5 دستاويزي فلمون | rowspan="14"| ''داھومي'' | {{included|Top 5}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="3"| [[يورپي فلم ايوارڊز]] | rowspan="3"| [[37هون يورپي فلم ايوارڊز|7 ڊسمبر 2024ع]] | [[يورپي فلم ايوارڊ فار بيسٽ فلم|يورپي فلم]] | {{shortlisted}} | align="center" rowspan="2"|<ref>...</ref> |- | [[يورپي فلم ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|يورپي دستاويزي فلم]] | {{nom}} |- | [[يورپي فلم اڪيڊمي لڪس ايوارڊ|لڪس ايوارڊ]] | {{nominated}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="2"| [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | rowspan="2"| [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|8 ڊسمبر 2024ع]] | [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | rowspan="2" align="center"|<ref>...</ref> |- | [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايوارڊ فار بيسٽ پرڏيهي ٻولي فلم|بهترين پرڏيهي ٻولي فلم]] | {{nom}} |- ! scope="row"| [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|8 ڊسمبر 2024ع]] | [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{draw|ٻيو نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|12 ڊسمبر 2024ع]] | [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|15 ڊسمبر 2024ع]] | [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{won}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سينٽ لوئس فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[سينٽ لوئس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|15 ڊسمبر 2024ع]] | بهترين بين الاقوامي فيچر فلم | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي]] | [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي ايوارڊز 2024|16 ڊسمبر 2024ع]] | [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فيچر|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|9 ڊسمبر 2024ع]] | [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{draw|پنجون نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[نيشنل سوسائٽي آف فلم ڪرٽڪس]] | [[2024 نيشنل سوسائٽي آف فلم ڪرٽڪس ايوارڊز|4 جنوري 2025ع]] | بهترين غير افسانوي فلم | {{draw|ٻيو نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref><ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|6 جنوري 2025ع]] | [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="5"| [[سينيما آئي آنرز]] | rowspan="5"| [[18هون سينيما آئي آنرز|9 جنوري 2025ع]] | شاندار غير افسانوي فيچر | [[ماتي ڊيوپ]]، ايو رابن، جوڊٿ لو ليوي، گيبريل گونزاليس، جوزيفين ڊروئن-ويالرڊ ۽ [[نيڪولا بيڪر (صوتي انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] | {{nom}} | rowspan="5" align="center"|<ref>...</ref> |- | شاندار هدايتڪاري | ماتي ڊيوپ | {{won}} |- | شاندار سئنيماٽوگرافي | جوزيفين ڊروئن-ويالرڊ | {{nom}} |- | شاندار اصل موسيقي | [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] | {{nom}} |- | شاندار صوتي ڊزائن | [[نيڪولا بيڪر (صوتي انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] | {{nom}} |- ! scope="row"| [[لوميئر ايوارڊز]] | [[30هون لوميئر ايوارڊز|20 جنوري 2025ع]] | [[لوميئر ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | [[ماتي ڊيوپ]] | {{won}} | align="center"|<ref name="nom:dl">...</ref> |- ! scope="row"| [[سيٽلائيٽ ايوارڊز]] | [[29هون سيٽلائيٽ ايوارڊز|26 جنوري 2025ع]] | [[سيٽلائيٽ ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | rowspan="3"| ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="2"| [[عورت فلم صحافين جو اتحاد]] | rowspan="2"| 7 جنوري 2025ع | بهترين بين الاقوامي فلم | {{nom}} | rowspan="2" align="center"|<ref>...</ref> |- | بهترين دستاويزي فلم | {{won}} |- ! scope="row"| [[گولڊن ريل ايوارڊز]] | [[گولڊن ريل ايوارڊز 2024|23 فيبروري 2025ع]] | صوتي تدوين ۾ شاندار ڪاميابي – فيچر دستاويزي فلم | نيڪولا بيڪر، سلوين مالبغان، ميڪسم ساليڪس، گيل مارسالي | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سيزار ايوارڊز]] | [[50هون سيزار ايوارڊز|28 فيبروري 2025ع]] | [[سيزار ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- |} fubx7qy2dlzetajqs2ndhjujgoma2mn 385821 385820 2026-06-16T20:21:22Z Intisar Ali 8681 /* اعزاز ۽ انعام */ 385821 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''خاص مظاھرا'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''شو ڪيس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي شوڪيس'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''خاص ڪارڪردگي جو مظاھرو'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''مکيہ سليٽ'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''لوازمات'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''ورلڊ فوڪس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> ==پذيرائي== [[File:MKr354597 Mati Diop (Goldener Bär der Berlinale 2024).jpg|thumb|upright|[[ماتي ڊيوپ]]، [[گولڊن بيئر]] ايوارڊ سان، جيڪو [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ بهترين فلم لاءِ ڏنو ويو]] ===تنقيدي ردعمل=== جائزي گڏ ڪندڙ ويب سائيٽ [[راٽن ٽوميٽوز]] تي فلم کي 81 جائزن جي بنياد تي 99٪ منظوري جي درجابندي حاصل ٿي، جڏهن ته سراسري درجابندي 8.2/10 رهي. ويب سائيٽ جي نقادن جي گڏيل راءِ موجب: "سخت پر خيالي انداز اختيار ڪندي، ماتي ڊيوپ جي ''داھومي'' چوري ٿيل ورثي جي واپسي ۽ اصل ملڪ ڏانهن موٽائڻ واري عمل کي اثرائتي نموني سامهون آڻي ٿي، ۽ نوآبادياتي نظام جي خاتمي بابت هڪ مضبوط بيان پيش ڪري ٿي."<ref name="score:rotten">{{cite Rotten Tomatoes|title=Dahomey|id=dahomey|type=m|access-date=13 December 2024}}</ref> [[ميٽاڪرٽڪ]] تي فلم کي 23 جائزن جي بنياد تي 100 مان 85 جو وزنائتو اوسط اسڪور مليو، جيڪو "عالمي سطح جي ساراهه" جي نشاندهي ڪري ٿو.<ref>{{cite Metacritic|id=dahomey|type=movie|title=Dahomey|access-date=13 December 2024}}</ref> [[آلو سيني]] تي، جتي 27 صحافتي جائزا درج ٿيل آهن، فلم کي 4.1/5 جي سراسري درجابندي حاصل ٿي.<ref name="rec:allocine">{{Cite web |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=314794.html |title=Dahomey |website=[[AlloCiné]] |date=13 September 2024 |access-date=13 December 2024 |language=fr}}</ref> ''[[دي هالي ووڊ رپورٽر]]'' لاءِ فلم جو جائزو وٺندي ڊيوڊ روني ان کي "گهڻ پرت وارو ۽ گهري اثر وارو" قرار ڏنو. هن لکيو ته: "هدايتڪاري جو هي انداز لٽيل خزاني کي رڳو شين جي حيثيت کان آزاد ڪري ٿو، ۽ جوزيفين دروئن-ويالارڊ جي ذهين ڪيميرا استعمال سبب اهي شيون ڪردارن وانگر زنده محسوس ٿين ٿيون."<ref name="rev:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/dahomey-review-mati-diop-1235829050/ |title='Dahomey' Review |first=David |last=Rooney |website=The Hollywood Reporter |date=18 February 2024}}</ref> ''[[انٽرنيشنل سيني فائيل سوسائٽي]]'' لاءِ لکندي اي. نينا روٿي نشاندهي ڪئي ته فلم "اهميت رکي ٿي، ڇاڪاڻ⁠تہ ان جو پيغام نوآبادياتي ظلم جي تلافي جي شروعات لاءِ بنيادي حيثيت رکي ٿو".<ref name="rev:ics">{{Cite web |url=https://icsfilm.org/reviews/berlinale-2024-review-dahomey-mati-diop/ |title=Berlinale 2024 review: Dahomey (Mati Diop) |first=E. Nina |last=Rothe |website=International Cinephile Society |date=22 February 2024}}</ref> وينڊي آئيڊ ''[[اسڪرين ڊيلي]]'' ۾ لکيو ته فلم دستاويزي منظرن، ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي جي شاگردن جي بحث ۽ تخيلي عنصرن کي گڏ ڪري نوآباديات جي ورثي ۽ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم اضافو بڻجي ٿي.<ref name="rev:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/reviews/dahomey-berlin-review/5190575.article |title='Dahomey': Berlin Review |first=Wendy |last=Ide |date=18 February 2024}}</ref> ''[[ويرائٽي]]'' ۾ جيسيڪا ڪيانگ لکيو ته ماتي ڊيوپ پنهنجي شاندار ۽ مختصر پر اثرائتي دستاويزي فلم ''داھومي'' ذريعي نوآبادياتي تاريخ جي بند صندوق کي کولڻ ۾ ڪامياب ٿي آهي، جنهن سان تاريخي ناانصافيون روشني ۾ اچي وڃن ٿيون. هن نتيجو ڪڍيو ته ''داھومي'' ان شاعراڻي قوت جو مثال آهي، جيڪا تڏهن جنم وٺي ٿي جڏهن مئل ۽ محروم ماڻهو جيئرن سان ۽ انهن جي ذريعي ڳالهائين ٿا.<ref name="rev:variety">{{Cite news|url=https://variety.com/2024/film/reviews/dahomey-review-mati-diop-1235911765/|title='Dahomey' Review|first=Jessica|last=Kiang|work=Variety|date=18 February 2024}}</ref> ''[[ڊيڊ لائين هالي ووڊ]]'' ۾ اسٽيفني بنبري لکيو ته: "هي فلم سوالن جا سڌا جواب نه ٿي ڏئي، پر اهو ٻڌائي ٿي ته ڪهڙا سوال پڇڻ گهرجن. ماتي ڊيوپ جي فلم هڪ شاندار ذهني تحريڪ آهي."<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024" /> ''[[انڊي وائر]]'' جي ايڊم سولومنز فلم کي B درجو ڏنو. هن فلم جي ڊگھائي تي تنقيد ڪندي چيو ته شاگردن جو بحث ڪجهه ورجاءُ وارو لڳي ٿو ۽ ڪجهه منظر تمام آهستي اڳتي وڌن ٿا. تنهن هوندي به هن ماتي ڊيوپ جي واکاڻ ڪندي لکيو ته ''داھومي'' هڪ جرئتمند ۽ يادگار تاريخي سبق آهي.<ref name="rev:iw">{{Cite web |url=https://www.indiewire.com/criticism/movies/dahomey-review-mati-diop-1234954949/ |title='Dahomey' Review |first=Adam |last=Solomons |website=IndieWire |date=18 February 2024}}</ref> ''[[RogerEbert.com]]'' تي رابرٽ ڊينيلز ماتي ڊيوپ جي "جديد ۽ تخليقي" انداز جي تعريف ڪئي. هن فلم جي خواب جهڙي موسيقي ۽ جذباتي قوت جي ساراهه ڪندي لکيو ته فلم ڏسندڙن کي نئين اميد ۽ انصاف جي خواهش سان ڀري ڇڏي ٿي.<ref>{{Cite web |last=Daniels |first=Robert |title=Berlin Film Festival 2024: Dahomey, My Favorite Cake, A Traveler's Needs |url=https://www.rogerebert.com/festivals/berlin-film-festival-2024-dahomey-my-favorite-cake-a-travelers-needs}}</ref> ''لي پوليئسٽر'' ۾ نڪولا بارڊو فلم کي 5/6 درجابندي ڏني ۽ لکيو ته ماتي ڊيوپ سياسي ۽ شاعراڻي عنصرن کي وڏي مهارت سان گڏ ڪري ٿي. سندس خيال ۾ ''داھومي'' ۾ ماضي رڳو حال سان نه پر مستقبل سان پڻ ملي ٿو.<ref>{{cite web |url=https://lepolyester.com/critique-dahomey/ |title=Berlinale | Critique: Dahomey |first=Nicolas |last=Bardot |date=18 February 2024}}</ref> آئن سينيما ۾ نڪولس بيل فلم کي ساڍا ٽي تارا ڏنا ۽ لکيو ته فلم ثقافتي نوادرات جي واپسي کان گهڻو وڌيڪ ڳالهيون ڪري ٿي. هن ان کي نوآبادياتي تاريخ بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم شروعاتي نقطو قرار ڏنو.<ref name="rev:ionc">{{Cite news |url=https://www.ioncinema.com/reviews/mati-diop-dahomey-review |title=Plunder Years: Diop Reflects on the Complex Realities of Reparation |first=Nicholas |last=Bell |work=Ion Cinema |date=18 February 2024}}</ref> [[پيٽر بريڊشا]] ''[[دي گارڊين]]'' لاءِ جائزو وٺندي فلم کي پنجن مان چار تارا ڏنا ۽ ان کي هڪ متحرڪ ۽ فڪر انگيز فلم قرار ڏنو، جنهن جا واضح اثر برطانوي ميوزيم ۾ موجود ايلگن يا پارٿينون سنگ مرمرن جي بحث تي به لاڳو ٿين ٿا.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/film/2024/feb/23/dahomey-review-benin-bronze-berlin-film-festival-mati-diop |title=Dahomey review |first=Peter|last=Bradshaw}}</ref> ''[[دي انڊين ايڪسپريس]]'' ۾ شبھرا گپتا لکيو ته فلم جو دستاويزي ۽ تخيلي انداز نوآبادياتي دور کان پوءِ جي تلافي ۽ مرمت بابت خيالن کي طاقتور نموني چئلينج ڪري ٿو.<ref name="rev:ie">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/from-hilde-with-love-dahomey-the-undead-memories-of-holocaust-colonialism-9170180/ |title=From Hilde, With Love to Dahomey |first=Shubhra |last=Gupta}}</ref> جون 2025ع ۾ ''[[انڊي وائر]]'' فلم کي "2020ع واري ڏهاڪي جون 100 بهترين فلمون" فهرست ۾ 48هين نمبر تي رکيو.<ref name="Best">{{cite web |date=June 16, 2025 |title=The 100 Best Movies of the 2020s (So Far)|url=https://www.indiewire.com/lists/best-movies-2020s/}}</ref> ===باڪس آفيس=== 2024.12.01 تي، فلم سڄي دنيا مان 522,753 آمريڪي ڊالر ڪمائي چڪي هئي.<ref name="bo:mojo" /> ===اعزاز ۽ انعام=== [[File:Mati Diop with Golden Bear of Berlinale 2024.tiff|thumb|[[ماتي ڊيوپ]]، [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ گولڊن بيئر سان]] ''داھومي'' کي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] جي مقابلي واري شعبي لاءِ چونڊيو ويو، جتي ان کي بهترين فلم جو [[گولڊن بيئر]] انعام مليو. هي ميلو جو اعليٰ ترين انعام کٽيندڙ ٻي آفريقي فلم هئي. ان کان اڳ [[مارڪ ڊورنفورڊ-مئي]] جي ڏکڻ آفريقي فلم ''[[يو-ڪارمين ايخائيليتشا]]'' اها ڪاميابي حاصل ڪئي هئي. ''داھومي'' لڳاتار ٻئي دستاويزي فلم هئي جنهن گولڊن بيئر حاصل ڪيو؛ ان کان اڳ 2023ع ۾ [[نيڪولا فليبير]] جي ''[[آن دي ايڊمنٽ]]'' اهو اعزاز حاصل ڪيو هو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/457564 |title=Mati Diop's Dahomey bags the Berlinale Golden Bear |first=Davide |last=Abbatescianni |date=24 February 2024}}</ref> آگسٽ 2024ع ۾ فلم کي [[37هون يورپي فلم ايوارڊ]] لاءِ نامزدگي جي فهرست ۾ شامل ڪيو ويو، جنهن جي تقريب 7 ڊسمبر 2024ع تي [[لوسرن]] ۾ منعقد ٿي.<ref>{{Cite web |title=European Film Awards 2024: The European Film Academy announces this year's Documentary Film Selection |url=https://www.europeanfilmacademy.org/press/european-film-awards-2024-documentary-selection/}}</ref> ''[[سيني يوروپا]]'' جي صحافين 2024ع جي 25 بهترين يورپي فن پارن جي فهرست ۾ فلم کي 15هين نمبر تي رکيو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/471402 |title=Cineuropa's Best of 2024 |date=19 December 2024}}</ref> ==اعزاز ۽ انعام== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ style="background:#1F4E79; color:white;" | '''اعزاز ۽ نامزدگيون''' ! style="background:#D9EAF7;" | اعزاز ! style="background:#D9EAF7;" | تاريخ ! style="background:#D9EAF7;" | زمرو ! style="background:#D9EAF7;" | وصول ڪندڙ ! style="background:#D9EAF7;" | نتيجو ! style="background:#D9EAF7;" | حوالو |- !scope="row" rowspan="2"|[[برلن بين الاقوامي فلمي ميلو]] | rowspan="2"|[[74هون برلن بين الاقوامي فلمي ميلو|25 فيبروري 2024ع]] | [[گولڊن بيئر]] | rowspan="2"|[[ماتي ڊيوپ]] | {{Won}} | align="center" rowspan="1"|<ref name="biff:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |title=Berlin film festival reveals 2024 competition line-up |first=Michael |last=Rosser |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |website=[[ScreenDaily]] |language=en |archive-date=31 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240131161340/https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |url-status=live }}</ref><ref name="winner:hr">{{Cite web |url= https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |title= Mati Diop Doc 'Dahomey' Wins Berlin Golden Bear |first= Scott |last= Roxborough |website= Hollywood Reporter |date= 24 February 2024 |access-date= 24 February 2024 |language= en |archive-date= 25 February 2024 |archive-url= https://web.archive.org/web/20240225034232/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |url-status= live }}</ref>. |- | برلينالي دستاويزي فلم ايوارڊ | {{nom}} | align="center"|<ref name="bda:acc">...</ref> |- ! scope="row"| [[سان سيباستيان بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلمي ميلو|28 سيپٽمبر 2024ع]] | زابالٽيگي-تاباڪاليرا ايوارڊ | rowspan="4"| ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[شڪاگو بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[60هون شڪاگو بين الاقوامي فلمي ميلو|27 آڪٽوبر 2024ع]] | گولڊ هوگو – دستاويزي مقابلو | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ٽوڪيو بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلمي ميلو|6 نومبر 2024ع]] | ٽي آءِ ايف ايف اخلاقي فلم ايوارڊ | {{Won}} | align="center"|<ref name="tffa:hr">...</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"| [[ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊز]] | rowspan="2"| [[9هون ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊز|10 نومبر 2024ع]] | بهترين تاريخي دستاويزي فلم | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- | [[ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊ فار بيسٽ نيريشن|بهترين بيان]] | ميڪنزي اورسيل، لوڪريس هوئگبيلو، پرفي ويائينون، ڊيڊيئر سيڊوها ناسيگاندي ۽ سابين بادجوگومين | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[فيستيوال انٽرنيشنل دو سينيما فرانڪوفون ائن اڪيڊي]] | 24 نومبر 2024ع | بهترين دستاويزي فلم | ''داھومي'' | {{Won}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[گوٿم ايوارڊز]] | [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊز 2024|2 ڊسمبر 2024ع]] | [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فيچر]] | ماتي ڊيوپ، جوڊٿ لو ليوي، ايو رابن | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[لوئي ڊيلڪ انعام]] | 4 ڊسمبر 2024ع | بهترين فلم | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[انٽرنيشنل ڊاڪيومينٽري ايسوسيئيشن ايوارڊز]] | 5 ڊسمبر 2024ع | بهترين دستاويزي فيچر | ماتي ڊيوپ، جوڊٿ لو ليوي، ايو رابن | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز]] | [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز 2024|5 ڊسمبر 2024ع]] | مٿيون 5 دستاويزي فلمون | rowspan="14"| ''داھومي'' | {{included|Top 5}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="3"| [[يورپي فلم ايوارڊز]] | rowspan="3"| [[37هون يورپي فلم ايوارڊز|7 ڊسمبر 2024ع]] | [[يورپي فلم ايوارڊ فار بيسٽ فلم|يورپي فلم]] | {{shortlisted}} | align="center" rowspan="2"|<ref>...</ref> |- | [[يورپي فلم ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|يورپي دستاويزي فلم]] | {{nom}} |- | [[يورپي فلم اڪيڊمي لڪس ايوارڊ|لڪس ايوارڊ]] | {{nominated}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="2"| [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | rowspan="2"| [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|8 ڊسمبر 2024ع]] | [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | rowspan="2" align="center"|<ref>...</ref> |- | [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايوارڊ فار بيسٽ پرڏيهي ٻولي فلم|بهترين پرڏيهي ٻولي فلم]] | {{nom}} |- ! scope="row"| [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|8 ڊسمبر 2024ع]] | [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{draw|ٻيو نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|12 ڊسمبر 2024ع]] | [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|15 ڊسمبر 2024ع]] | [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{won}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سينٽ لوئس فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[سينٽ لوئس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|15 ڊسمبر 2024ع]] | بهترين بين الاقوامي فيچر فلم | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي]] | [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي ايوارڊز 2024|16 ڊسمبر 2024ع]] | [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فيچر|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|9 ڊسمبر 2024ع]] | [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{draw|پنجون نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[نيشنل سوسائٽي آف فلم ڪرٽڪس]] | [[2024 نيشنل سوسائٽي آف فلم ڪرٽڪس ايوارڊز|4 جنوري 2025ع]] | بهترين غير افسانوي فلم | {{draw|ٻيو نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref><ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|6 جنوري 2025ع]] | [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="5"| [[سينيما آئي آنرز]] | rowspan="5"| [[18هون سينيما آئي آنرز|9 جنوري 2025ع]] | شاندار غير افسانوي فيچر | [[ماتي ڊيوپ]]، ايو رابن، جوڊٿ لو ليوي، گيبريل گونزاليس، جوزيفين ڊروئن-ويالرڊ ۽ [[نيڪولا بيڪر (صوتي انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] | {{nom}} | rowspan="5" align="center"|<ref>...</ref> |- | شاندار هدايتڪاري | ماتي ڊيوپ | {{won}} |- | شاندار سئنيماٽوگرافي | جوزيفين ڊروئن-ويالرڊ | {{nom}} |- | شاندار اصل موسيقي | [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] | {{nom}} |- | شاندار صوتي ڊزائن | [[نيڪولا بيڪر (صوتي انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] | {{nom}} |- ! scope="row"| [[لوميئر ايوارڊز]] | [[30هون لوميئر ايوارڊز|20 جنوري 2025ع]] | [[لوميئر ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | [[ماتي ڊيوپ]] | {{won}} | align="center"|<ref name="nom:dl">...</ref> |- ! scope="row"| [[سيٽلائيٽ ايوارڊز]] | [[29هون سيٽلائيٽ ايوارڊز|26 جنوري 2025ع]] | [[سيٽلائيٽ ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | rowspan="3"| ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="2"| [[عورت فلم صحافين جو اتحاد]] | rowspan="2"| 7 جنوري 2025ع | بهترين بين الاقوامي فلم | {{nom}} | rowspan="2" align="center"|<ref>...</ref> |- | بهترين دستاويزي فلم | {{won}} |- ! scope="row"| [[گولڊن ريل ايوارڊز]] | [[گولڊن ريل ايوارڊز 2024|23 فيبروري 2025ع]] | صوتي تدوين ۾ شاندار ڪاميابي – فيچر دستاويزي فلم | نيڪولا بيڪر، سلوين مالبغان، ميڪسم ساليڪس، گيل مارسالي | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سيزار ايوارڊز]] | [[50هون سيزار ايوارڊز|28 فيبروري 2025ع]] | [[سيزار ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- |} nrjiis987p7cg9t23l8pc3faxnbew63 385822 385821 2026-06-16T20:29:37Z Intisar Ali 8681 385822 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''خاص مظاھرا'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''شو ڪيس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي شوڪيس'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''خاص ڪارڪردگي جو مظاھرو'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''مکيہ سليٽ'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''لوازمات'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''ورلڊ فوڪس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> ==پذيرائي== [[File:MKr354597 Mati Diop (Goldener Bär der Berlinale 2024).jpg|thumb|upright|[[ماتي ڊيوپ]]، [[گولڊن بيئر]] ايوارڊ سان، جيڪو [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ بهترين فلم لاءِ ڏنو ويو]] ===تنقيدي ردعمل=== جائزي گڏ ڪندڙ ويب سائيٽ [[راٽن ٽوميٽوز]] تي فلم کي 81 جائزن جي بنياد تي 99٪ منظوري جي درجابندي حاصل ٿي، جڏهن ته سراسري درجابندي 8.2/10 رهي. ويب سائيٽ جي نقادن جي گڏيل راءِ موجب: "سخت پر خيالي انداز اختيار ڪندي، ماتي ڊيوپ جي ''داھومي'' چوري ٿيل ورثي جي واپسي ۽ اصل ملڪ ڏانهن موٽائڻ واري عمل کي اثرائتي نموني سامهون آڻي ٿي، ۽ نوآبادياتي نظام جي خاتمي بابت هڪ مضبوط بيان پيش ڪري ٿي."<ref name="score:rotten">{{cite Rotten Tomatoes|title=Dahomey|id=dahomey|type=m|access-date=13 December 2024}}</ref> [[ميٽاڪرٽڪ]] تي فلم کي 23 جائزن جي بنياد تي 100 مان 85 جو وزنائتو اوسط اسڪور مليو، جيڪو "عالمي سطح جي ساراهه" جي نشاندهي ڪري ٿو.<ref>{{cite Metacritic|id=dahomey|type=movie|title=Dahomey|access-date=13 December 2024}}</ref> [[آلو سيني]] تي، جتي 27 صحافتي جائزا درج ٿيل آهن، فلم کي 4.1/5 جي سراسري درجابندي حاصل ٿي.<ref name="rec:allocine">{{Cite web |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=314794.html |title=Dahomey |website=[[AlloCiné]] |date=13 September 2024 |access-date=13 December 2024 |language=fr}}</ref> ''[[دي هالي ووڊ رپورٽر]]'' لاءِ فلم جو جائزو وٺندي ڊيوڊ روني ان کي "گهڻ پرت وارو ۽ گهري اثر وارو" قرار ڏنو. هن لکيو ته: "هدايتڪاري جو هي انداز لٽيل خزاني کي رڳو شين جي حيثيت کان آزاد ڪري ٿو، ۽ جوزيفين دروئن-ويالارڊ جي ذهين ڪيميرا استعمال سبب اهي شيون ڪردارن وانگر زنده محسوس ٿين ٿيون."<ref name="rev:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/dahomey-review-mati-diop-1235829050/ |title='Dahomey' Review |first=David |last=Rooney |website=The Hollywood Reporter |date=18 February 2024}}</ref> ''[[انٽرنيشنل سيني فائيل سوسائٽي]]'' لاءِ لکندي اي. نينا روٿي نشاندهي ڪئي ته فلم "اهميت رکي ٿي، ڇاڪاڻ⁠تہ ان جو پيغام نوآبادياتي ظلم جي تلافي جي شروعات لاءِ بنيادي حيثيت رکي ٿو".<ref name="rev:ics">{{Cite web |url=https://icsfilm.org/reviews/berlinale-2024-review-dahomey-mati-diop/ |title=Berlinale 2024 review: Dahomey (Mati Diop) |first=E. Nina |last=Rothe |website=International Cinephile Society |date=22 February 2024}}</ref> وينڊي آئيڊ ''[[اسڪرين ڊيلي]]'' ۾ لکيو ته فلم دستاويزي منظرن، ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي جي شاگردن جي بحث ۽ تخيلي عنصرن کي گڏ ڪري نوآباديات جي ورثي ۽ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم اضافو بڻجي ٿي.<ref name="rev:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/reviews/dahomey-berlin-review/5190575.article |title='Dahomey': Berlin Review |first=Wendy |last=Ide |date=18 February 2024}}</ref> ''[[ويرائٽي]]'' ۾ جيسيڪا ڪيانگ لکيو ته ماتي ڊيوپ پنهنجي شاندار ۽ مختصر پر اثرائتي دستاويزي فلم ''داھومي'' ذريعي نوآبادياتي تاريخ جي بند صندوق کي کولڻ ۾ ڪامياب ٿي آهي، جنهن سان تاريخي ناانصافيون روشني ۾ اچي وڃن ٿيون. هن نتيجو ڪڍيو ته ''داھومي'' ان شاعراڻي قوت جو مثال آهي، جيڪا تڏهن جنم وٺي ٿي جڏهن مئل ۽ محروم ماڻهو جيئرن سان ۽ انهن جي ذريعي ڳالهائين ٿا.<ref name="rev:variety">{{Cite news|url=https://variety.com/2024/film/reviews/dahomey-review-mati-diop-1235911765/|title='Dahomey' Review|first=Jessica|last=Kiang|work=Variety|date=18 February 2024}}</ref> ''[[ڊيڊ لائين هالي ووڊ]]'' ۾ اسٽيفني بنبري لکيو ته: "هي فلم سوالن جا سڌا جواب نه ٿي ڏئي، پر اهو ٻڌائي ٿي ته ڪهڙا سوال پڇڻ گهرجن. ماتي ڊيوپ جي فلم هڪ شاندار ذهني تحريڪ آهي."<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024" /> ''[[انڊي وائر]]'' جي ايڊم سولومنز فلم کي B درجو ڏنو. هن فلم جي ڊگھائي تي تنقيد ڪندي چيو ته شاگردن جو بحث ڪجهه ورجاءُ وارو لڳي ٿو ۽ ڪجهه منظر تمام آهستي اڳتي وڌن ٿا. تنهن هوندي به هن ماتي ڊيوپ جي واکاڻ ڪندي لکيو ته ''داھومي'' هڪ جرئتمند ۽ يادگار تاريخي سبق آهي.<ref name="rev:iw">{{Cite web |url=https://www.indiewire.com/criticism/movies/dahomey-review-mati-diop-1234954949/ |title='Dahomey' Review |first=Adam |last=Solomons |website=IndieWire |date=18 February 2024}}</ref> ''[[RogerEbert.com]]'' تي رابرٽ ڊينيلز ماتي ڊيوپ جي "جديد ۽ تخليقي" انداز جي تعريف ڪئي. هن فلم جي خواب جهڙي موسيقي ۽ جذباتي قوت جي ساراهه ڪندي لکيو ته فلم ڏسندڙن کي نئين اميد ۽ انصاف جي خواهش سان ڀري ڇڏي ٿي.<ref>{{Cite web |last=Daniels |first=Robert |title=Berlin Film Festival 2024: Dahomey, My Favorite Cake, A Traveler's Needs |url=https://www.rogerebert.com/festivals/berlin-film-festival-2024-dahomey-my-favorite-cake-a-travelers-needs}}</ref> ''لي پوليئسٽر'' ۾ نڪولا بارڊو فلم کي 5/6 درجابندي ڏني ۽ لکيو ته ماتي ڊيوپ سياسي ۽ شاعراڻي عنصرن کي وڏي مهارت سان گڏ ڪري ٿي. سندس خيال ۾ ''داھومي'' ۾ ماضي رڳو حال سان نه پر مستقبل سان پڻ ملي ٿو.<ref>{{cite web |url=https://lepolyester.com/critique-dahomey/ |title=Berlinale | Critique: Dahomey |first=Nicolas |last=Bardot |date=18 February 2024}}</ref> آئن سينيما ۾ نڪولس بيل فلم کي ساڍا ٽي تارا ڏنا ۽ لکيو ته فلم ثقافتي نوادرات جي واپسي کان گهڻو وڌيڪ ڳالهيون ڪري ٿي. هن ان کي نوآبادياتي تاريخ بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم شروعاتي نقطو قرار ڏنو.<ref name="rev:ionc">{{Cite news |url=https://www.ioncinema.com/reviews/mati-diop-dahomey-review |title=Plunder Years: Diop Reflects on the Complex Realities of Reparation |first=Nicholas |last=Bell |work=Ion Cinema |date=18 February 2024}}</ref> [[پيٽر بريڊشا]] ''[[دي گارڊين]]'' لاءِ جائزو وٺندي فلم کي پنجن مان چار تارا ڏنا ۽ ان کي هڪ متحرڪ ۽ فڪر انگيز فلم قرار ڏنو، جنهن جا واضح اثر برطانوي ميوزيم ۾ موجود ايلگن يا پارٿينون سنگ مرمرن جي بحث تي به لاڳو ٿين ٿا.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/film/2024/feb/23/dahomey-review-benin-bronze-berlin-film-festival-mati-diop |title=Dahomey review |first=Peter|last=Bradshaw}}</ref> ''[[دي انڊين ايڪسپريس]]'' ۾ شبھرا گپتا لکيو ته فلم جو دستاويزي ۽ تخيلي انداز نوآبادياتي دور کان پوءِ جي تلافي ۽ مرمت بابت خيالن کي طاقتور نموني چئلينج ڪري ٿو.<ref name="rev:ie">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/from-hilde-with-love-dahomey-the-undead-memories-of-holocaust-colonialism-9170180/ |title=From Hilde, With Love to Dahomey |first=Shubhra |last=Gupta}}</ref> جون 2025ع ۾ ''[[انڊي وائر]]'' فلم کي "2020ع واري ڏهاڪي جون 100 بهترين فلمون" فهرست ۾ 48هين نمبر تي رکيو.<ref name="Best">{{cite web |date=June 16, 2025 |title=The 100 Best Movies of the 2020s (So Far)|url=https://www.indiewire.com/lists/best-movies-2020s/}}</ref> ===باڪس آفيس=== 2024.12.01 تي، فلم سڄي دنيا مان 522,753 آمريڪي ڊالر ڪمائي چڪي هئي.<ref name="bo:mojo" /> ===اعزاز ۽ انعام=== [[File:Mati Diop with Golden Bear of Berlinale 2024.tiff|thumb|[[ماتي ڊيوپ]]، [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ گولڊن بيئر سان]] ''داھومي'' کي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] جي مقابلي واري شعبي لاءِ چونڊيو ويو، جتي ان کي بهترين فلم جو [[گولڊن بيئر]] انعام مليو. هي ميلو جو اعليٰ ترين انعام کٽيندڙ ٻي آفريقي فلم هئي. ان کان اڳ [[مارڪ ڊورنفورڊ-مئي]] جي ڏکڻ آفريقي فلم ''[[يو-ڪارمين ايخائيليتشا]]'' اها ڪاميابي حاصل ڪئي هئي. ''داھومي'' لڳاتار ٻئي دستاويزي فلم هئي جنهن گولڊن بيئر حاصل ڪيو؛ ان کان اڳ 2023ع ۾ [[نيڪولا فليبير]] جي ''[[آن دي ايڊمنٽ]]'' اهو اعزاز حاصل ڪيو هو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/457564 |title=Mati Diop's Dahomey bags the Berlinale Golden Bear |first=Davide |last=Abbatescianni |date=24 February 2024}}</ref> آگسٽ 2024ع ۾ فلم کي [[37هون يورپي فلم ايوارڊ]] لاءِ نامزدگي جي فهرست ۾ شامل ڪيو ويو، جنهن جي تقريب 7 ڊسمبر 2024ع تي [[لوسرن]] ۾ منعقد ٿي.<ref>{{Cite web |title=European Film Awards 2024: The European Film Academy announces this year's Documentary Film Selection |url=https://www.europeanfilmacademy.org/press/european-film-awards-2024-documentary-selection/}}</ref> ''[[سيني يوروپا]]'' جي صحافين 2024ع جي 25 بهترين يورپي فن پارن جي فهرست ۾ فلم کي 15هين نمبر تي رکيو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/471402 |title=Cineuropa's Best of 2024 |date=19 December 2024}}</ref> ==اعزاز ۽ انعام== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ style="background:#1F4E79; color:white;" | '''اعزاز ۽ نامزدگيون''' ! style="background:#D9EAF7;" | اعزاز ! style="background:#D9EAF7;" | تاريخ ! style="background:#D9EAF7;" | زمرو ! style="background:#D9EAF7;" | وصول ڪندڙ ! style="background:#D9EAF7;" | نتيجو ! style="background:#D9EAF7;" | حوالو |- !scope="row" rowspan="2"|[[برلن بين الاقوامي فلمي ميلو]] | rowspan="2"|[[74هون برلن بين الاقوامي فلمي ميلو|25 فيبروري 2024ع]] | [[گولڊن بيئر]] | rowspan="2"|[[ماتي ڊيوپ]] | {{Won}} | align="center" rowspan="1"|<ref name="biff:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |title=Berlin film festival reveals 2024 competition line-up |first=Michael |last=Rosser |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |website=[[ScreenDaily]] |language=en |archive-date=31 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240131161340/https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |url-status=live }}</ref><ref name="winner:hr">{{Cite web |url= https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |title= Mati Diop Doc 'Dahomey' Wins Berlin Golden Bear |first= Scott |last= Roxborough |website= Hollywood Reporter |date= 24 February 2024 |access-date= 24 February 2024 |language= en |archive-date= 25 February 2024 |archive-url= https://web.archive.org/web/20240225034232/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |url-status= live }}</ref>. |- | برلينالي دستاويزي فلم ايوارڊ | {{nom}} | align="center" |<ref name="bda:acc">{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/festival/awards-and-juries/berlinale-documentary-award.html |title=Berlinale Documentary Award and Jury |work=Berlinale |date=1 February 2024 |access-date=2 February 2024 |archive-date=28 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220128130040/https://www.berlinale.de/en/festival/awards-and-juries/berlinale-documentary-award.html |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row"| [[سان سيباستيان بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلمي ميلو|28 سيپٽمبر 2024ع]] | زابالٽيگي-تاباڪاليرا ايوارڊ | rowspan="4"| ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[شڪاگو بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[60هون شڪاگو بين الاقوامي فلمي ميلو|27 آڪٽوبر 2024ع]] | گولڊ هوگو – دستاويزي مقابلو | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ٽوڪيو بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلمي ميلو|6 نومبر 2024ع]] | ٽي آءِ ايف ايف اخلاقي فلم ايوارڊ | {{Won}} | align="center"|<ref name="tffa:hr">...</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"| [[ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊز]] | rowspan="2"| [[9هون ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊز|10 نومبر 2024ع]] | بهترين تاريخي دستاويزي فلم | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- | [[ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊ فار بيسٽ نيريشن|بهترين بيان]] | ميڪنزي اورسيل، لوڪريس هوئگبيلو، پرفي ويائينون، ڊيڊيئر سيڊوها ناسيگاندي ۽ سابين بادجوگومين | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[فيستيوال انٽرنيشنل دو سينيما فرانڪوفون ائن اڪيڊي]] | 24 نومبر 2024ع | بهترين دستاويزي فلم | ''داھومي'' | {{Won}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[گوٿم ايوارڊز]] | [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊز 2024|2 ڊسمبر 2024ع]] | [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فيچر]] | ماتي ڊيوپ، جوڊٿ لو ليوي، ايو رابن | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[لوئي ڊيلڪ انعام]] | 4 ڊسمبر 2024ع | بهترين فلم | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[انٽرنيشنل ڊاڪيومينٽري ايسوسيئيشن ايوارڊز]] | 5 ڊسمبر 2024ع | بهترين دستاويزي فيچر | ماتي ڊيوپ، جوڊٿ لو ليوي، ايو رابن | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز]] | [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز 2024|5 ڊسمبر 2024ع]] | مٿيون 5 دستاويزي فلمون | rowspan="14"| ''داھومي'' | {{included|Top 5}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="3"| [[يورپي فلم ايوارڊز]] | rowspan="3"| [[37هون يورپي فلم ايوارڊز|7 ڊسمبر 2024ع]] | [[يورپي فلم ايوارڊ فار بيسٽ فلم|يورپي فلم]] | {{shortlisted}} | align="center" rowspan="2"|<ref>...</ref> |- | [[يورپي فلم ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|يورپي دستاويزي فلم]] | {{nom}} |- | [[يورپي فلم اڪيڊمي لڪس ايوارڊ|لڪس ايوارڊ]] | {{nominated}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="2"| [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | rowspan="2"| [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|8 ڊسمبر 2024ع]] | [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | rowspan="2" align="center"|<ref>...</ref> |- | [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايوارڊ فار بيسٽ پرڏيهي ٻولي فلم|بهترين پرڏيهي ٻولي فلم]] | {{nom}} |- ! scope="row"| [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|8 ڊسمبر 2024ع]] | [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{draw|ٻيو نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|12 ڊسمبر 2024ع]] | [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|15 ڊسمبر 2024ع]] | [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{won}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سينٽ لوئس فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[سينٽ لوئس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|15 ڊسمبر 2024ع]] | بهترين بين الاقوامي فيچر فلم | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي]] | [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي ايوارڊز 2024|16 ڊسمبر 2024ع]] | [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فيچر|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|9 ڊسمبر 2024ع]] | [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{draw|پنجون نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[نيشنل سوسائٽي آف فلم ڪرٽڪس]] | [[2024 نيشنل سوسائٽي آف فلم ڪرٽڪس ايوارڊز|4 جنوري 2025ع]] | بهترين غير افسانوي فلم | {{draw|ٻيو نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref><ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|6 جنوري 2025ع]] | [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="5"| [[سينيما آئي آنرز]] | rowspan="5"| [[18هون سينيما آئي آنرز|9 جنوري 2025ع]] | شاندار غير افسانوي فيچر | [[ماتي ڊيوپ]]، ايو رابن، جوڊٿ لو ليوي، گيبريل گونزاليس، جوزيفين ڊروئن-ويالرڊ ۽ [[نيڪولا بيڪر (صوتي انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] | {{nom}} | rowspan="5" align="center"|<ref>...</ref> |- | شاندار هدايتڪاري | ماتي ڊيوپ | {{won}} |- | شاندار سئنيماٽوگرافي | جوزيفين ڊروئن-ويالرڊ | {{nom}} |- | شاندار اصل موسيقي | [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] | {{nom}} |- | شاندار صوتي ڊزائن | [[نيڪولا بيڪر (صوتي انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] | {{nom}} |- ! scope="row"| [[لوميئر ايوارڊز]] | [[30هون لوميئر ايوارڊز|20 جنوري 2025ع]] | [[لوميئر ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | [[ماتي ڊيوپ]] | {{won}} | align="center"|<ref name="nom:dl">...</ref> |- ! scope="row"| [[سيٽلائيٽ ايوارڊز]] | [[29هون سيٽلائيٽ ايوارڊز|26 جنوري 2025ع]] | [[سيٽلائيٽ ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | rowspan="3"| ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="2"| [[عورت فلم صحافين جو اتحاد]] | rowspan="2"| 7 جنوري 2025ع | بهترين بين الاقوامي فلم | {{nom}} | rowspan="2" align="center"|<ref>...</ref> |- | بهترين دستاويزي فلم | {{won}} |- ! scope="row"| [[گولڊن ريل ايوارڊز]] | [[گولڊن ريل ايوارڊز 2024|23 فيبروري 2025ع]] | صوتي تدوين ۾ شاندار ڪاميابي – فيچر دستاويزي فلم | نيڪولا بيڪر، سلوين مالبغان، ميڪسم ساليڪس، گيل مارسالي | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سيزار ايوارڊز]] | [[50هون سيزار ايوارڊز|28 فيبروري 2025ع]] | [[سيزار ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- |} 8j1xd2oq0euuy0ytfn0m94guia1unf8 385823 385822 2026-06-16T20:33:58Z Intisar Ali 8681 /* اعزاز ۽ انعام */ 385823 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''خاص مظاھرا'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''شو ڪيس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي شوڪيس'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''خاص ڪارڪردگي جو مظاھرو'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''مکيہ سليٽ'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''لوازمات'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''ورلڊ فوڪس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> ==پذيرائي== [[File:MKr354597 Mati Diop (Goldener Bär der Berlinale 2024).jpg|thumb|upright|[[ماتي ڊيوپ]]، [[گولڊن بيئر]] ايوارڊ سان، جيڪو [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ بهترين فلم لاءِ ڏنو ويو]] ===تنقيدي ردعمل=== جائزي گڏ ڪندڙ ويب سائيٽ [[راٽن ٽوميٽوز]] تي فلم کي 81 جائزن جي بنياد تي 99٪ منظوري جي درجابندي حاصل ٿي، جڏهن ته سراسري درجابندي 8.2/10 رهي. ويب سائيٽ جي نقادن جي گڏيل راءِ موجب: "سخت پر خيالي انداز اختيار ڪندي، ماتي ڊيوپ جي ''داھومي'' چوري ٿيل ورثي جي واپسي ۽ اصل ملڪ ڏانهن موٽائڻ واري عمل کي اثرائتي نموني سامهون آڻي ٿي، ۽ نوآبادياتي نظام جي خاتمي بابت هڪ مضبوط بيان پيش ڪري ٿي."<ref name="score:rotten">{{cite Rotten Tomatoes|title=Dahomey|id=dahomey|type=m|access-date=13 December 2024}}</ref> [[ميٽاڪرٽڪ]] تي فلم کي 23 جائزن جي بنياد تي 100 مان 85 جو وزنائتو اوسط اسڪور مليو، جيڪو "عالمي سطح جي ساراهه" جي نشاندهي ڪري ٿو.<ref>{{cite Metacritic|id=dahomey|type=movie|title=Dahomey|access-date=13 December 2024}}</ref> [[آلو سيني]] تي، جتي 27 صحافتي جائزا درج ٿيل آهن، فلم کي 4.1/5 جي سراسري درجابندي حاصل ٿي.<ref name="rec:allocine">{{Cite web |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=314794.html |title=Dahomey |website=[[AlloCiné]] |date=13 September 2024 |access-date=13 December 2024 |language=fr}}</ref> ''[[دي هالي ووڊ رپورٽر]]'' لاءِ فلم جو جائزو وٺندي ڊيوڊ روني ان کي "گهڻ پرت وارو ۽ گهري اثر وارو" قرار ڏنو. هن لکيو ته: "هدايتڪاري جو هي انداز لٽيل خزاني کي رڳو شين جي حيثيت کان آزاد ڪري ٿو، ۽ جوزيفين دروئن-ويالارڊ جي ذهين ڪيميرا استعمال سبب اهي شيون ڪردارن وانگر زنده محسوس ٿين ٿيون."<ref name="rev:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/dahomey-review-mati-diop-1235829050/ |title='Dahomey' Review |first=David |last=Rooney |website=The Hollywood Reporter |date=18 February 2024}}</ref> ''[[انٽرنيشنل سيني فائيل سوسائٽي]]'' لاءِ لکندي اي. نينا روٿي نشاندهي ڪئي ته فلم "اهميت رکي ٿي، ڇاڪاڻ⁠تہ ان جو پيغام نوآبادياتي ظلم جي تلافي جي شروعات لاءِ بنيادي حيثيت رکي ٿو".<ref name="rev:ics">{{Cite web |url=https://icsfilm.org/reviews/berlinale-2024-review-dahomey-mati-diop/ |title=Berlinale 2024 review: Dahomey (Mati Diop) |first=E. Nina |last=Rothe |website=International Cinephile Society |date=22 February 2024}}</ref> وينڊي آئيڊ ''[[اسڪرين ڊيلي]]'' ۾ لکيو ته فلم دستاويزي منظرن، ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي جي شاگردن جي بحث ۽ تخيلي عنصرن کي گڏ ڪري نوآباديات جي ورثي ۽ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم اضافو بڻجي ٿي.<ref name="rev:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/reviews/dahomey-berlin-review/5190575.article |title='Dahomey': Berlin Review |first=Wendy |last=Ide |date=18 February 2024}}</ref> ''[[ويرائٽي]]'' ۾ جيسيڪا ڪيانگ لکيو ته ماتي ڊيوپ پنهنجي شاندار ۽ مختصر پر اثرائتي دستاويزي فلم ''داھومي'' ذريعي نوآبادياتي تاريخ جي بند صندوق کي کولڻ ۾ ڪامياب ٿي آهي، جنهن سان تاريخي ناانصافيون روشني ۾ اچي وڃن ٿيون. هن نتيجو ڪڍيو ته ''داھومي'' ان شاعراڻي قوت جو مثال آهي، جيڪا تڏهن جنم وٺي ٿي جڏهن مئل ۽ محروم ماڻهو جيئرن سان ۽ انهن جي ذريعي ڳالهائين ٿا.<ref name="rev:variety">{{Cite news|url=https://variety.com/2024/film/reviews/dahomey-review-mati-diop-1235911765/|title='Dahomey' Review|first=Jessica|last=Kiang|work=Variety|date=18 February 2024}}</ref> ''[[ڊيڊ لائين هالي ووڊ]]'' ۾ اسٽيفني بنبري لکيو ته: "هي فلم سوالن جا سڌا جواب نه ٿي ڏئي، پر اهو ٻڌائي ٿي ته ڪهڙا سوال پڇڻ گهرجن. ماتي ڊيوپ جي فلم هڪ شاندار ذهني تحريڪ آهي."<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024" /> ''[[انڊي وائر]]'' جي ايڊم سولومنز فلم کي B درجو ڏنو. هن فلم جي ڊگھائي تي تنقيد ڪندي چيو ته شاگردن جو بحث ڪجهه ورجاءُ وارو لڳي ٿو ۽ ڪجهه منظر تمام آهستي اڳتي وڌن ٿا. تنهن هوندي به هن ماتي ڊيوپ جي واکاڻ ڪندي لکيو ته ''داھومي'' هڪ جرئتمند ۽ يادگار تاريخي سبق آهي.<ref name="rev:iw">{{Cite web |url=https://www.indiewire.com/criticism/movies/dahomey-review-mati-diop-1234954949/ |title='Dahomey' Review |first=Adam |last=Solomons |website=IndieWire |date=18 February 2024}}</ref> ''[[RogerEbert.com]]'' تي رابرٽ ڊينيلز ماتي ڊيوپ جي "جديد ۽ تخليقي" انداز جي تعريف ڪئي. هن فلم جي خواب جهڙي موسيقي ۽ جذباتي قوت جي ساراهه ڪندي لکيو ته فلم ڏسندڙن کي نئين اميد ۽ انصاف جي خواهش سان ڀري ڇڏي ٿي.<ref>{{Cite web |last=Daniels |first=Robert |title=Berlin Film Festival 2024: Dahomey, My Favorite Cake, A Traveler's Needs |url=https://www.rogerebert.com/festivals/berlin-film-festival-2024-dahomey-my-favorite-cake-a-travelers-needs}}</ref> ''لي پوليئسٽر'' ۾ نڪولا بارڊو فلم کي 5/6 درجابندي ڏني ۽ لکيو ته ماتي ڊيوپ سياسي ۽ شاعراڻي عنصرن کي وڏي مهارت سان گڏ ڪري ٿي. سندس خيال ۾ ''داھومي'' ۾ ماضي رڳو حال سان نه پر مستقبل سان پڻ ملي ٿو.<ref>{{cite web |url=https://lepolyester.com/critique-dahomey/ |title=Berlinale | Critique: Dahomey |first=Nicolas |last=Bardot |date=18 February 2024}}</ref> آئن سينيما ۾ نڪولس بيل فلم کي ساڍا ٽي تارا ڏنا ۽ لکيو ته فلم ثقافتي نوادرات جي واپسي کان گهڻو وڌيڪ ڳالهيون ڪري ٿي. هن ان کي نوآبادياتي تاريخ بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم شروعاتي نقطو قرار ڏنو.<ref name="rev:ionc">{{Cite news |url=https://www.ioncinema.com/reviews/mati-diop-dahomey-review |title=Plunder Years: Diop Reflects on the Complex Realities of Reparation |first=Nicholas |last=Bell |work=Ion Cinema |date=18 February 2024}}</ref> [[پيٽر بريڊشا]] ''[[دي گارڊين]]'' لاءِ جائزو وٺندي فلم کي پنجن مان چار تارا ڏنا ۽ ان کي هڪ متحرڪ ۽ فڪر انگيز فلم قرار ڏنو، جنهن جا واضح اثر برطانوي ميوزيم ۾ موجود ايلگن يا پارٿينون سنگ مرمرن جي بحث تي به لاڳو ٿين ٿا.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/film/2024/feb/23/dahomey-review-benin-bronze-berlin-film-festival-mati-diop |title=Dahomey review |first=Peter|last=Bradshaw}}</ref> ''[[دي انڊين ايڪسپريس]]'' ۾ شبھرا گپتا لکيو ته فلم جو دستاويزي ۽ تخيلي انداز نوآبادياتي دور کان پوءِ جي تلافي ۽ مرمت بابت خيالن کي طاقتور نموني چئلينج ڪري ٿو.<ref name="rev:ie">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/from-hilde-with-love-dahomey-the-undead-memories-of-holocaust-colonialism-9170180/ |title=From Hilde, With Love to Dahomey |first=Shubhra |last=Gupta}}</ref> جون 2025ع ۾ ''[[انڊي وائر]]'' فلم کي "2020ع واري ڏهاڪي جون 100 بهترين فلمون" فهرست ۾ 48هين نمبر تي رکيو.<ref name="Best">{{cite web |date=June 16, 2025 |title=The 100 Best Movies of the 2020s (So Far)|url=https://www.indiewire.com/lists/best-movies-2020s/}}</ref> ===باڪس آفيس=== 2024.12.01 تي، فلم سڄي دنيا مان 522,753 آمريڪي ڊالر ڪمائي چڪي هئي.<ref name="bo:mojo" /> ===اعزاز ۽ انعام=== [[File:Mati Diop with Golden Bear of Berlinale 2024.tiff|thumb|[[ماتي ڊيوپ]]، [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ گولڊن بيئر سان]] ''داھومي'' کي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] جي مقابلي واري شعبي لاءِ چونڊيو ويو، جتي ان کي بهترين فلم جو [[گولڊن بيئر]] انعام مليو. هي ميلو جو اعليٰ ترين انعام کٽيندڙ ٻي آفريقي فلم هئي. ان کان اڳ [[مارڪ ڊورنفورڊ-مئي]] جي ڏکڻ آفريقي فلم ''[[يو-ڪارمين ايخائيليتشا]]'' اها ڪاميابي حاصل ڪئي هئي. ''داھومي'' لڳاتار ٻئي دستاويزي فلم هئي جنهن گولڊن بيئر حاصل ڪيو؛ ان کان اڳ 2023ع ۾ [[نيڪولا فليبير]] جي ''[[آن دي ايڊمنٽ]]'' اهو اعزاز حاصل ڪيو هو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/457564 |title=Mati Diop's Dahomey bags the Berlinale Golden Bear |first=Davide |last=Abbatescianni |date=24 February 2024}}</ref> آگسٽ 2024ع ۾ فلم کي [[37هون يورپي فلم ايوارڊ]] لاءِ نامزدگي جي فهرست ۾ شامل ڪيو ويو، جنهن جي تقريب 7 ڊسمبر 2024ع تي [[لوسرن]] ۾ منعقد ٿي.<ref>{{Cite web |title=European Film Awards 2024: The European Film Academy announces this year's Documentary Film Selection |url=https://www.europeanfilmacademy.org/press/european-film-awards-2024-documentary-selection/}}</ref> ''[[سيني يوروپا]]'' جي صحافين 2024ع جي 25 بهترين يورپي فن پارن جي فهرست ۾ فلم کي 15هين نمبر تي رکيو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/471402 |title=Cineuropa's Best of 2024 |date=19 December 2024}}</ref> ==اعزاز ۽ انعام== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ style="background:#1F4E79; color:white;" | '''اعزاز ۽ نامزدگيون''' ! style="background:#D9EAF7;" | اعزاز ! style="background:#D9EAF7;" | تاريخ ! style="background:#D9EAF7;" | زمرو ! style="background:#D9EAF7;" | وصول ڪندڙ ! style="background:#D9EAF7;" | نتيجو ! style="background:#D9EAF7;" | حوالو |- !scope="row" rowspan="2"|[[برلن بين الاقوامي فلمي ميلو]] | rowspan="2"|[[74هون برلن بين الاقوامي فلمي ميلو|25 فيبروري 2024ع]] | [[گولڊن بيئر]] | rowspan="2"|[[ماتي ڊيوپ]] | {{Won}} | align="center" rowspan="1"|<ref name="biff:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |title=Berlin film festival reveals 2024 competition line-up |first=Michael |last=Rosser |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |website=[[ScreenDaily]] |language=en |archive-date=31 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240131161340/https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |url-status=live }}</ref><ref name="winner:hr">{{Cite web |url= https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |title= Mati Diop Doc 'Dahomey' Wins Berlin Golden Bear |first= Scott |last= Roxborough |website= Hollywood Reporter |date= 24 February 2024 |access-date= 24 February 2024 |language= en |archive-date= 25 February 2024 |archive-url= https://web.archive.org/web/20240225034232/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |url-status= live }}</ref>. |- | برلينالي دستاويزي فلم ايوارڊ | {{nom}} | align="center" |<ref name="bda:acc">{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/festival/awards-and-juries/berlinale-documentary-award.html |title=Berlinale Documentary Award and Jury |work=Berlinale |date=1 February 2024 |access-date=2 February 2024 |archive-date=28 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220128130040/https://www.berlinale.de/en/festival/awards-and-juries/berlinale-documentary-award.html |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row"| [[سان سيباستيان بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلمي ميلو|28 سيپٽمبر 2024ع]] | زابالٽيگي-تاباڪاليرا ايوارڊ | rowspan="4"| ''داھومي'' | {{nom}} | align="center" | <ref>{{Cite web|website=Escribiendo Cine|url=https://www.escribiendocine.com/noticias/2024/09/28/18445-todos-los-ganadores-del-festival-de-san-sebastian-2024|title=Todos los ganadores del Festival de San Sebastián 2024|date=28 September 2024|access-date=18 October 2024|archive-date=29 September 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240929061937/https://www.escribiendocine.com/noticias/2024/09/28/18445-todos-los-ganadores-del-festival-de-san-sebastian-2024|url-status=live}}</ref> |- ! scope="row"| [[شڪاگو بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[60هون شڪاگو بين الاقوامي فلمي ميلو|27 آڪٽوبر 2024ع]] | گولڊ هوگو – دستاويزي مقابلو | {{nom}} | align="center" | <ref>{{cite web|url=https://www.screendaily.com/news/all-we-imagine-as-light-the-end-harvest-among-chicago-international-film-festival-line-up-exclusive/5197376.article|title=‘All We Imagine As Light’, ‘The End’, ‘Harvest’ among Chicago International Film Festival line-up (exclusive)|website=[[ScreenDaily]]|first=Jeremy|last=Kay|date=20 September 2024|accessdate=20 September 2024|archive-date=23 September 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240923215221/https://www.screendaily.com/news/all-we-imagine-as-light-the-end-harvest-among-chicago-international-film-festival-line-up-exclusive/5197376.article|url-status=live}}</ref> |- ! scope="row"| [[ٽوڪيو بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلمي ميلو|6 نومبر 2024ع]] | ٽي آءِ ايف ايف اخلاقي فلم ايوارڊ | {{Won}} | align="center"|<ref name="tffa:hr">...</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"| [[ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊز]] | rowspan="2"| [[9هون ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊز|10 نومبر 2024ع]] | بهترين تاريخي دستاويزي فلم | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- | [[ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊ فار بيسٽ نيريشن|بهترين بيان]] | ميڪنزي اورسيل، لوڪريس هوئگبيلو، پرفي ويائينون، ڊيڊيئر سيڊوها ناسيگاندي ۽ سابين بادجوگومين | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[فيستيوال انٽرنيشنل دو سينيما فرانڪوفون ائن اڪيڊي]] | 24 نومبر 2024ع | بهترين دستاويزي فلم | ''داھومي'' | {{Won}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[گوٿم ايوارڊز]] | [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊز 2024|2 ڊسمبر 2024ع]] | [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فيچر]] | ماتي ڊيوپ، جوڊٿ لو ليوي، ايو رابن | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[لوئي ڊيلڪ انعام]] | 4 ڊسمبر 2024ع | بهترين فلم | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[انٽرنيشنل ڊاڪيومينٽري ايسوسيئيشن ايوارڊز]] | 5 ڊسمبر 2024ع | بهترين دستاويزي فيچر | ماتي ڊيوپ، جوڊٿ لو ليوي، ايو رابن | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز]] | [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز 2024|5 ڊسمبر 2024ع]] | مٿيون 5 دستاويزي فلمون | rowspan="14"| ''داھومي'' | {{included|Top 5}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="3"| [[يورپي فلم ايوارڊز]] | rowspan="3"| [[37هون يورپي فلم ايوارڊز|7 ڊسمبر 2024ع]] | [[يورپي فلم ايوارڊ فار بيسٽ فلم|يورپي فلم]] | {{shortlisted}} | align="center" rowspan="2"|<ref>...</ref> |- | [[يورپي فلم ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|يورپي دستاويزي فلم]] | {{nom}} |- | [[يورپي فلم اڪيڊمي لڪس ايوارڊ|لڪس ايوارڊ]] | {{nominated}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="2"| [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | rowspan="2"| [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|8 ڊسمبر 2024ع]] | [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | rowspan="2" align="center"|<ref>...</ref> |- | [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايوارڊ فار بيسٽ پرڏيهي ٻولي فلم|بهترين پرڏيهي ٻولي فلم]] | {{nom}} |- ! scope="row"| [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|8 ڊسمبر 2024ع]] | [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{draw|ٻيو نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|12 ڊسمبر 2024ع]] | [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|15 ڊسمبر 2024ع]] | [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{won}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سينٽ لوئس فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[سينٽ لوئس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|15 ڊسمبر 2024ع]] | بهترين بين الاقوامي فيچر فلم | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي]] | [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي ايوارڊز 2024|16 ڊسمبر 2024ع]] | [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فيچر|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|9 ڊسمبر 2024ع]] | [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{draw|پنجون نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[نيشنل سوسائٽي آف فلم ڪرٽڪس]] | [[2024 نيشنل سوسائٽي آف فلم ڪرٽڪس ايوارڊز|4 جنوري 2025ع]] | بهترين غير افسانوي فلم | {{draw|ٻيو نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref><ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|6 جنوري 2025ع]] | [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="5"| [[سينيما آئي آنرز]] | rowspan="5"| [[18هون سينيما آئي آنرز|9 جنوري 2025ع]] | شاندار غير افسانوي فيچر | [[ماتي ڊيوپ]]، ايو رابن، جوڊٿ لو ليوي، گيبريل گونزاليس، جوزيفين ڊروئن-ويالرڊ ۽ [[نيڪولا بيڪر (صوتي انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] | {{nom}} | rowspan="5" align="center"|<ref>...</ref> |- | شاندار هدايتڪاري | ماتي ڊيوپ | {{won}} |- | شاندار سئنيماٽوگرافي | جوزيفين ڊروئن-ويالرڊ | {{nom}} |- | شاندار اصل موسيقي | [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] | {{nom}} |- | شاندار صوتي ڊزائن | [[نيڪولا بيڪر (صوتي انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] | {{nom}} |- ! scope="row"| [[لوميئر ايوارڊز]] | [[30هون لوميئر ايوارڊز|20 جنوري 2025ع]] | [[لوميئر ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | [[ماتي ڊيوپ]] | {{won}} | align="center"|<ref name="nom:dl">...</ref> |- ! scope="row"| [[سيٽلائيٽ ايوارڊز]] | [[29هون سيٽلائيٽ ايوارڊز|26 جنوري 2025ع]] | [[سيٽلائيٽ ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | rowspan="3"| ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="2"| [[عورت فلم صحافين جو اتحاد]] | rowspan="2"| 7 جنوري 2025ع | بهترين بين الاقوامي فلم | {{nom}} | rowspan="2" align="center"|<ref>...</ref> |- | بهترين دستاويزي فلم | {{won}} |- ! scope="row"| [[گولڊن ريل ايوارڊز]] | [[گولڊن ريل ايوارڊز 2024|23 فيبروري 2025ع]] | صوتي تدوين ۾ شاندار ڪاميابي – فيچر دستاويزي فلم | نيڪولا بيڪر، سلوين مالبغان، ميڪسم ساليڪس، گيل مارسالي | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سيزار ايوارڊز]] | [[50هون سيزار ايوارڊز|28 فيبروري 2025ع]] | [[سيزار ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- |} 4tuhm6yronxcd6unjgzuztnu6ibj0zv 385825 385823 2026-06-16T21:12:08Z Intisar Ali 8681 385825 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|2024ع جي دستاويزي فلم، هدايت: ماتي ديوپ}} {{Infobox film | name = داھومي | image = Dahomey film poster.jpg | caption = سينيما ۾ نمائش لاءِ جاري ڪيل پوسٽر | director = [[ماتي ديوپ]] | producer = {{Plainlist| * ماتي ديوپ * ايو روبين * جوڊٿ لو ليوي }} | writer = ماتي ديوپ | music = {{Plainlist| * [[والي بدارو]] * [[ڊين بلنٽ]] }} | cinematography = جوزيفين دروين-ويالر | editing = گيبريل گونزالز | studio = {{ubl|Les Films du Bal|Fanta Sy|[[آرٽي فرانس سينيما]]}} | distributor = {{ubl|[[لي فلم دو لوزانج]] (فرانس)|Sudu Connexion<ref>{{cite web|title=Mati Diop's Berlinale Golden Bear Winner 'Dahomey' Sells Nearly Worldwide for Films du Losange|website=Variety|first=Elsa|last=Keslassy|date=26 March 2024|access-date=27 March 2024|url=https://variety.com/2024/film/global/berlinale-golden-bear-winner-dahomey-mati-diop-international-sales-1235952321/}}</ref> (آفريڪا)|[[موبي]] (سڄي دنيا)}} | released = {{Film date|df=y|2024|2|18|برلينالي|2024|9|11|فرانس}} | runtime = 68 منٽ | country = {{ubl|فرانس|سينيگال|بينن}} | language = فرينچ | gross = $565,958 }} '''داهومي''' يا '''دھومي''' (''Dahomey'') 2024ع جي هڪ [[دستاويزي فلم]] آهي، جنهن جي هدايت [[ماتي ديوپ]] ڪئي. فلم [[داهومي بادشاهت]] جي 26 شاهي نوادرات جي ڊرامائي انداز ۾ پيش ڪيل ڪهاڻي بيان ڪري ٿي، جيڪي جديد [[بينن]] مان فرانس منتقل ڪيا ويا هئا ۽ ڪيترن سالن تائين فرانس جي عجائب گهرن ۾ رکيا ويا هئا. فلم ان عمل جو جائزو وٺي ٿي، جنهن وسيلي اهي ثقافتي ۽ تاريخي نوادرات فرانس مان واپس بينن موٽايا ويا، ۽ ان واپسي تي بينن جي عوام جي مختلف ردعملن کي پڻ پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine">{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/454362 |title=20 European films we're anticipating in 2024}}</ref> هي فلم فرانس، سينيگال ۽ بينن جي فلمي ادارن جي گڏيل بين الاقوامي پيداوار هئي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/film/455750/ |title=Dahomey}}</ref> ==مواد== هي دستاويزي فلم حقيقت ۽ افسانوي بيانيي کي گڏائي 26 آفريقي فن پارن جي ڪهاڻي پيش ڪري ٿي.<ref name="lead:cine"/> اهي شاهي نوادرات [[داهومي بادشاهت]] (1600ع–1904ع) سان لاڳاپيل هئا. فرانسيسي نوآبادياتي دور دوران اهي شيون فرانس منتقل ڪيون ويون. بعد ۾ انهن کي [[موزي دو ڪَي برانلي – جاڪ شيراڪ]] نالي عجائب گهر ۾ نمائش لاءِ رکيو ويو، جيڪو [[پيرس]] ۾ واقع غير يورپي فن جو هڪ اهم عجائب گهر آهي. ثقافتي ورثي جي واپسي بابت هلندڙ مهمن کان پوءِ اهي نوادرات بينن حوالي ڪيا ويا. واپس ڪيل نوادرات ۾ داهومي جي ٻن بادشاهن [[گليلي]] ۽ [[بيهانزين]] جا مجسما پڻ شامل هئا. سندن شاهي تخت، جيڪو 1892ع ۾ فرانسيسي فوجين قبضي ۾ ورتو هو، اهو پڻ بينن کي واپس ڏنو ويو.<ref>{{cite web |url=https://de.euronews.com/2021/11/09/schatze-aus-dahomey-frankreich-gibt-geraubte-kunst-an-benin-zuruck}}</ref> اهي فن پارا هاڻي [[ابومي]] جي عجائب گهر ۾ رکيل آهن، جيڪو قديم شاهي گاديءَ جو هنڌ هو ۽ [[گني نار]] کان لڳ ڀڳ 65 ميل پري واقع آهي.<ref>{{cite web |url=https://momaa.org/directory/musee-histsorique-d-abomey/ |title=Musee Histsorique d' Abomey}}</ref> فلم ۾ [[ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي]] جي شاگردن جي بحث کي پڻ شامل ڪيو ويو آهي، جنهن ۾ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت مختلف رايا پيش ڪيا ويا آهن. ڪجهه شاگردن پيرس جي عجائب گهر تي تنقيد ڪندي چيو ته ان وٽ موجود لڳ ڀڳ 7000 نسلياتي (Ethnographic) شين مان رڳو 26 واپس ڪيون ويون آهن.<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024">{{cite web|url=https://deadline.com/2024/02/dahomey-review-mati-diop-audacious-doc-offers-a-provocative-view-of-modern-africa-berlin-film-festival-1235829786/}}</ref> فلم ۾ سڀ کان نمايان ڪردار 26هين واپس ڪيل فن پارو آهي، جيڪو [[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو آهي. گيزو 1818ع کان 1859ع تائين داهومي جو حڪمران رهيو. هي مجسمو فلم ۾ هڪ علامتي آواز ذريعي ڳالهائيندي ڏيکاريو ويو آهي. هي آواز هيتي جي ليکڪ [[ماڪينزي اورسيل]] جي لکيل متن تي ٻڌل آهي، جيڪو مجسمي جي زباني پنهنجي يادگيرين، آفريڪا سان وابستگي ۽ وطن واپسي بابت احساسن جو اظهار ڪري ٿو. ==نمائش ٿيل تصويرون== <gallery widths="200px" heights="200px"> File:Royaume du Danhomè 1894.svg|1894ع ڌاري داهومي بادشاهت جو نقشو، جديد [[بينن]] جي نقشي تي ڏيکاريل. File:Royal_statues_of_Abomey_in_Quai_Branly_museum_May_2021.jpg|مئي 2021ع ۾ ڪَي برانلي عجائب گهر ۾ موجود ٽي شاهي مجسما. File:Statue du roi Ghézo-Musée du Quai Branly (6).jpg|[[بادشاهه گيزو]] جو مجسمو (فن پارو نمبر 26) </gallery> ==تياري== [[File:Film Crew of Dahowey at Berlinale 2024.jpg|thumb|فلم ''داھومي'' جي عملي جا ميمبر: حبيب اهانديسي، جوزيا گوئيدجي، [[ماتي ڊيوپ]] ۽ گلداس اڊانو، برلينالي 2024ع دوران]] هن دستاويزي فلم جي تياري '''Les Films du Bal''' پاران '''Fanta Sy''' جي سهڪار سان ڪئي وئي، جڏهن ته ان جي ورهاست [[لي فلمس دو لوزانج]] ڪئي.<ref name="rev:variety"/> فلم جي هدايتڪاره [[ماتي ڊيوپ]] هئي، جنهن فلم جو اسڪرپٽ پڻ لکيو. فلم جي [[فلمبرداري جي هدايتڪار]] جوزيفين دروئن-ويالارڊ هئي. فلم جي تدوين گيبريل گونزاليس ڪئي. ڳالهائيندڙ مجسمي جي خيالن وارو حصو {{ill|ماڪينزي اورسيل|fr||ht}} لکيو. فلم جي موسيقي [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] ترتيب ڏني. ڪورنئي هوسو، [[نيڪولا بيڪر (آواز انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] ۽ سيريل هولٽز فلم جا آواز ڊزائنر هئا.<ref name="rev:variety"/> فلم ۾ [[موزي دو ڪئي برانلي – جيڪ شيراڪ]] ۽ [[ڪوٽونو]] ۾ واقع پاليس ڊي لا مارينا جي نگراني ڪيميرائن مان ورتل وڊيو مواد پڻ شامل ڪيو ويو آهي.<ref>{{cite web |url=https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |title=Dahomey |date=18 December 2023 |access-date=28 January 2024 |website=[[Unifrance]] |language=en |archive-date=28 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240128062723/https://en.unifrance.org/movie/56518/dahomey |url-status=live }}</ref> ==نمائش ۽ رليز== '''''داھومي''''' جو عالمي پريميئر 18 فيبروري 2024ع تي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] دوران ٿيو، جتي فلم کي مکيه مقابلي واري شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|title=Berlin Reveals 2024 Competition Lineup: Rooney Mara, Mati Diop, Isabelle Huppert, Abderrahmane Sissako Movies Among Selection|website=Deadline|first=Zac|last=Ntim|date=22 January 2024|access-date=28 January 2024|archive-date=13 February 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240213060034/https://deadline.com/2024/01/berlin-film-festival-2024-competition-lineup-rooney-mara-1235800214/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |title=Dahomey |work=Berlinale |date=6 February 2024 |access-date=6 February 2024 |archive-date=25 February 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240225162319/https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html#screening_dates |url-status=live }}</ref> جنوري 2024ع ۾ پيرس سان تعلق رکندڙ [[لي فلمس دو لوزانج]] فلم جي عالمي ورهاست جا حق حاصل ڪيا.<ref name="rel:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mati-diop-dahomey-berlin-film-festival-les-films-du-losange-sales-1235881580/ |title=Mati Diop's Berlinale Competition Title 'Dahomey' Lands at Les Films du Losange for International Sales, French Distribution (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |language=en}}</ref> فيبروري 2024ع ۾ [[موبي]] اتر آمريڪا، لاطيني آمريڪا، برطانيا، آئرلينڊ، جرمني، آسٽريا، سوئٽزرلينڊ، اٽلي، ترڪي ۽ ڀارت لاءِ فلم جي ورهاست جا حق حاصل ڪيا، ۽ فلم کي 2024ع جي آخر ۾ جاري ڪرڻ جو اعلان ڪيو.<ref name="mubi:variety">{{Cite news |url=https://variety.com/2024/film/global/mubi-berlinale-dahomey-mati-diop-north-america-u-k-germany-1235920227/ |title=Mubi Buys Berlinale Highlight 'Dahomey' by Mati Diop for North America, U.K., Germany and More Territories (EXCLUSIVE) |first=Elsa |last=Keslassy |work=Variety |date=23 February 2024 |access-date=23 February 2024 |language=en}}</ref> هي فلم 22 کان 31 مارچ 2024ع تائين پيرس ۾ منعقد ٿيل '''46هين سينيما دو ريئل فلم ميلو''' جي افتتاحي فلم پڻ رهي.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/458901/ |title=Documentaries cause a stir in Paris thanks to the Cinéma du Réel Festival |first=Fabien |last=Lemercier |date=22 March 2024 |access-date=16 May 2024 |website=Cineuropa |language=en}}</ref> 8 جون 2024ع تي فلم کي [[71هون سڊني فلم ميلو]] جي ''خاص مظاھرا'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://www.sff.org.au/program/browse/dahomey|title=Dahomey|website=Sydney Film Festival Festival|date=8 June 2024|access-date=23 July 2024}}</ref> 5 سيپٽمبر 2024ع تي فلم [[2024ع ٽورانٽو بين الاقوامي فلم ميلو]] ۾ پڻ نمائش لاءِ پيش ڪئي وئي.<ref>{{cite web |url=https://www.tiff.net/events/dahomey |title=Dahomey |website=[[Toronto International Film Festival]] |access-date=19 August 2024}}</ref> 14 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع ائٽلانٽڪ بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي فلمن'' واري شعبي ۾ ڏيکاريو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024aiff.eventive.org/films/66b4b44bd4ac1e00d2c6380f|title=Dahomey|website=Atlantic International Film Festival|date=1 September 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فلم کي [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''زابالٽيگي-تاباڪاليرا'' شعبي جي افتتاح لاءِ پڻ چونڊيو ويو، جتي ان جي نمائش 20 سيپٽمبر 2024ع تي ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.europapress.es/euskadi/noticia-pelicula-dahomey-mati-diop-inaugurara-seccion-zabaltegi-72-festival-cine-san-sebastian-20240827135207.html|title=La película 'Dahomey' de Mati Diop inaugurará la sección Zabaltegi del 72 Festival de Cine de San Sebastián|website=Europa Press|date=27 August 2024|access-date=28 August 2024}}</ref> 29 سيپٽمبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع وينڪوور بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''شو ڪيس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{cite web|url=https://viff.org/series/showcase/ |title=Dahomey |work=VIFF|date=28 August 2024|access-date=1 September 2024}}</ref> فرانس ۾ فلم جي سينيما گهرن ۾ نمائش 11 سيپٽمبر 2024ع تي [[لي فلمس دو لوزانج]] پاران شروع ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Dahomey |url=https://filmsdulosange.com/film/dahomey/ |access-date=29 August 2024 |publisher=[[Les Films du Losange]] |language=fr-FR }}</ref> فلم کي [[29هون بوسان بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''دستاويزي شوڪيس'' شعبي ۾ پڻ دعوت ڏني وئي، جتي آڪٽوبر 2024ع ۾ ان جي نمائش ٿي.<ref>{{Cite web|url=https://www.biff.kr/eng/artyboard/mboard.asp?Action=view&strBoardID=9611_05&intPage=1&intCategory=0&strSearchCategory=%7Cs_name%7Cs_subject%7C&strSearchWord=&intSeq=94209|title=The 29th BIFF announces Special Program in Focus 'Teen Spirit, Teen Movie'|website=Busan International Film Festival|date=19 August 2024|access-date=5 September 2024}}</ref> 12 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[2024ع بي ايف آءِ لنڊن فلم ميلو]] جي ''خاص ڪارڪردگي جو مظاھرو'' شعبي ۾ پڻ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://deadline.com/2024/09/bfi-london-film-festival-lineup-2024-elizabeth-chai-vasarhelyi-jimmy-chin-endurance-sean-baker-anora-ali-abbasis-donald-trump-the-apprentice-1236077351/|title=BFI London Film Festival Lineup|website=Deadline|date=4 September 2024}}</ref> فلم [[2024ع نيو يارڪ فلم ميلو]] جي ''مکيہ سليٽ'' فهرست ۾ پڻ شامل ٿي ۽ آڪٽوبر 2024ع دوران [[لنڪن سينٽر]] ۾ ڏيکاري وئي.<ref>{{Cite web|url=https://www.filmlinc.org/daily/62nd-new-york-film-festival-main-slate-announced/ |date=6 August 2024 |title=62nd New York Film Festival Main Slate Announced}}</ref> 16 آڪٽوبر 2024ع تي فلم جو ڪيوبيڪ ۾ پهريون ڀيرو ''لوازمات'' شعبي تحت [[فيسٽيول دو نووو سينيما]] ۾ مظاهرو ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://nouveaucinema.ca/en/films/dahomey |title=Dahomey: Documentary |date=16 October 2024}}</ref> 31 آڪٽوبر 2024ع تي فلم کي [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلم ميلو]] جي ''ورلڊ فوڪس'' شعبي ۾ پيش ڪيو ويو.<ref>{{Cite web|url=https://2024.tiff-jp.net/en/lineup/list.html|title=TIFF: Full lineup|website=Tokyo International Film Festival|date=25 September 2024}}</ref> ==پذيرائي== [[File:MKr354597 Mati Diop (Goldener Bär der Berlinale 2024).jpg|thumb|upright|[[ماتي ڊيوپ]]، [[گولڊن بيئر]] ايوارڊ سان، جيڪو [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ بهترين فلم لاءِ ڏنو ويو]] ===تنقيدي ردعمل=== جائزي گڏ ڪندڙ ويب سائيٽ [[راٽن ٽوميٽوز]] تي فلم کي 81 جائزن جي بنياد تي 99٪ منظوري جي درجابندي حاصل ٿي، جڏهن ته سراسري درجابندي 8.2/10 رهي. ويب سائيٽ جي نقادن جي گڏيل راءِ موجب: "سخت پر خيالي انداز اختيار ڪندي، ماتي ڊيوپ جي ''داھومي'' چوري ٿيل ورثي جي واپسي ۽ اصل ملڪ ڏانهن موٽائڻ واري عمل کي اثرائتي نموني سامهون آڻي ٿي، ۽ نوآبادياتي نظام جي خاتمي بابت هڪ مضبوط بيان پيش ڪري ٿي."<ref name="score:rotten">{{cite Rotten Tomatoes|title=Dahomey|id=dahomey|type=m|access-date=13 December 2024}}</ref> [[ميٽاڪرٽڪ]] تي فلم کي 23 جائزن جي بنياد تي 100 مان 85 جو وزنائتو اوسط اسڪور مليو، جيڪو "عالمي سطح جي ساراهه" جي نشاندهي ڪري ٿو.<ref>{{cite Metacritic|id=dahomey|type=movie|title=Dahomey|access-date=13 December 2024}}</ref> [[آلو سيني]] تي، جتي 27 صحافتي جائزا درج ٿيل آهن، فلم کي 4.1/5 جي سراسري درجابندي حاصل ٿي.<ref name="rec:allocine">{{Cite web |url=https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=314794.html |title=Dahomey |website=[[AlloCiné]] |date=13 September 2024 |access-date=13 December 2024 |language=fr}}</ref> ''[[دي هالي ووڊ رپورٽر]]'' لاءِ فلم جو جائزو وٺندي ڊيوڊ روني ان کي "گهڻ پرت وارو ۽ گهري اثر وارو" قرار ڏنو. هن لکيو ته: "هدايتڪاري جو هي انداز لٽيل خزاني کي رڳو شين جي حيثيت کان آزاد ڪري ٿو، ۽ جوزيفين دروئن-ويالارڊ جي ذهين ڪيميرا استعمال سبب اهي شيون ڪردارن وانگر زنده محسوس ٿين ٿيون."<ref name="rev:hr">{{Cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-reviews/dahomey-review-mati-diop-1235829050/ |title='Dahomey' Review |first=David |last=Rooney |website=The Hollywood Reporter |date=18 February 2024}}</ref> ''[[انٽرنيشنل سيني فائيل سوسائٽي]]'' لاءِ لکندي اي. نينا روٿي نشاندهي ڪئي ته فلم "اهميت رکي ٿي، ڇاڪاڻ⁠تہ ان جو پيغام نوآبادياتي ظلم جي تلافي جي شروعات لاءِ بنيادي حيثيت رکي ٿو".<ref name="rev:ics">{{Cite web |url=https://icsfilm.org/reviews/berlinale-2024-review-dahomey-mati-diop/ |title=Berlinale 2024 review: Dahomey (Mati Diop) |first=E. Nina |last=Rothe |website=International Cinephile Society |date=22 February 2024}}</ref> وينڊي آئيڊ ''[[اسڪرين ڊيلي]]'' ۾ لکيو ته فلم دستاويزي منظرن، ابومي-ڪالاوي يونيورسٽي جي شاگردن جي بحث ۽ تخيلي عنصرن کي گڏ ڪري نوآباديات جي ورثي ۽ ثقافتي اثاثن جي واپسي بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم اضافو بڻجي ٿي.<ref name="rev:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/reviews/dahomey-berlin-review/5190575.article |title='Dahomey': Berlin Review |first=Wendy |last=Ide |date=18 February 2024}}</ref> ''[[ويرائٽي]]'' ۾ جيسيڪا ڪيانگ لکيو ته ماتي ڊيوپ پنهنجي شاندار ۽ مختصر پر اثرائتي دستاويزي فلم ''داھومي'' ذريعي نوآبادياتي تاريخ جي بند صندوق کي کولڻ ۾ ڪامياب ٿي آهي، جنهن سان تاريخي ناانصافيون روشني ۾ اچي وڃن ٿيون. هن نتيجو ڪڍيو ته ''داھومي'' ان شاعراڻي قوت جو مثال آهي، جيڪا تڏهن جنم وٺي ٿي جڏهن مئل ۽ محروم ماڻهو جيئرن سان ۽ انهن جي ذريعي ڳالهائين ٿا.<ref name="rev:variety">{{Cite news|url=https://variety.com/2024/film/reviews/dahomey-review-mati-diop-1235911765/|title='Dahomey' Review|first=Jessica|last=Kiang|work=Variety|date=18 February 2024}}</ref> ''[[ڊيڊ لائين هالي ووڊ]]'' ۾ اسٽيفني بنبري لکيو ته: "هي فلم سوالن جا سڌا جواب نه ٿي ڏئي، پر اهو ٻڌائي ٿي ته ڪهڙا سوال پڇڻ گهرجن. ماتي ڊيوپ جي فلم هڪ شاندار ذهني تحريڪ آهي."<ref name="DeadlineHollywood 18-02-2024" /> ''[[انڊي وائر]]'' جي ايڊم سولومنز فلم کي B درجو ڏنو. هن فلم جي ڊگھائي تي تنقيد ڪندي چيو ته شاگردن جو بحث ڪجهه ورجاءُ وارو لڳي ٿو ۽ ڪجهه منظر تمام آهستي اڳتي وڌن ٿا. تنهن هوندي به هن ماتي ڊيوپ جي واکاڻ ڪندي لکيو ته ''داھومي'' هڪ جرئتمند ۽ يادگار تاريخي سبق آهي.<ref name="rev:iw">{{Cite web |url=https://www.indiewire.com/criticism/movies/dahomey-review-mati-diop-1234954949/ |title='Dahomey' Review |first=Adam |last=Solomons |website=IndieWire |date=18 February 2024}}</ref> ''[[RogerEbert.com]]'' تي رابرٽ ڊينيلز ماتي ڊيوپ جي "جديد ۽ تخليقي" انداز جي تعريف ڪئي. هن فلم جي خواب جهڙي موسيقي ۽ جذباتي قوت جي ساراهه ڪندي لکيو ته فلم ڏسندڙن کي نئين اميد ۽ انصاف جي خواهش سان ڀري ڇڏي ٿي.<ref>{{Cite web |last=Daniels |first=Robert |title=Berlin Film Festival 2024: Dahomey, My Favorite Cake, A Traveler's Needs |url=https://www.rogerebert.com/festivals/berlin-film-festival-2024-dahomey-my-favorite-cake-a-travelers-needs}}</ref> ''لي پوليئسٽر'' ۾ نڪولا بارڊو فلم کي 5/6 درجابندي ڏني ۽ لکيو ته ماتي ڊيوپ سياسي ۽ شاعراڻي عنصرن کي وڏي مهارت سان گڏ ڪري ٿي. سندس خيال ۾ ''داھومي'' ۾ ماضي رڳو حال سان نه پر مستقبل سان پڻ ملي ٿو.<ref>{{cite web |url=https://lepolyester.com/critique-dahomey/ |title=Berlinale | Critique: Dahomey |first=Nicolas |last=Bardot |date=18 February 2024}}</ref> آئن سينيما ۾ نڪولس بيل فلم کي ساڍا ٽي تارا ڏنا ۽ لکيو ته فلم ثقافتي نوادرات جي واپسي کان گهڻو وڌيڪ ڳالهيون ڪري ٿي. هن ان کي نوآبادياتي تاريخ بابت جاري بحث ۾ هڪ اهم شروعاتي نقطو قرار ڏنو.<ref name="rev:ionc">{{Cite news |url=https://www.ioncinema.com/reviews/mati-diop-dahomey-review |title=Plunder Years: Diop Reflects on the Complex Realities of Reparation |first=Nicholas |last=Bell |work=Ion Cinema |date=18 February 2024}}</ref> [[پيٽر بريڊشا]] ''[[دي گارڊين]]'' لاءِ جائزو وٺندي فلم کي پنجن مان چار تارا ڏنا ۽ ان کي هڪ متحرڪ ۽ فڪر انگيز فلم قرار ڏنو، جنهن جا واضح اثر برطانوي ميوزيم ۾ موجود ايلگن يا پارٿينون سنگ مرمرن جي بحث تي به لاڳو ٿين ٿا.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/film/2024/feb/23/dahomey-review-benin-bronze-berlin-film-festival-mati-diop |title=Dahomey review |first=Peter|last=Bradshaw}}</ref> ''[[دي انڊين ايڪسپريس]]'' ۾ شبھرا گپتا لکيو ته فلم جو دستاويزي ۽ تخيلي انداز نوآبادياتي دور کان پوءِ جي تلافي ۽ مرمت بابت خيالن کي طاقتور نموني چئلينج ڪري ٿو.<ref name="rev:ie">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/entertainment/entertainment-others/from-hilde-with-love-dahomey-the-undead-memories-of-holocaust-colonialism-9170180/ |title=From Hilde, With Love to Dahomey |first=Shubhra |last=Gupta}}</ref> جون 2025ع ۾ ''[[انڊي وائر]]'' فلم کي "2020ع واري ڏهاڪي جون 100 بهترين فلمون" فهرست ۾ 48هين نمبر تي رکيو.<ref name="Best">{{cite web |date=June 16, 2025 |title=The 100 Best Movies of the 2020s (So Far)|url=https://www.indiewire.com/lists/best-movies-2020s/}}</ref> ===باڪس آفيس=== 2024.12.01 تي، فلم سڄي دنيا مان 522,753 آمريڪي ڊالر ڪمائي چڪي هئي.<ref name="bo:mojo" /> ===اعزاز ۽ انعام=== [[File:Mati Diop with Golden Bear of Berlinale 2024.tiff|thumb|[[ماتي ڊيوپ]]، [[برلن بين الاقوامي فلم ميلو|برلينالي]] 2024ع ۾ گولڊن بيئر سان]] ''داھومي'' کي [[74هون برلن بين الاقوامي فلم ميلو]] جي مقابلي واري شعبي لاءِ چونڊيو ويو، جتي ان کي بهترين فلم جو [[گولڊن بيئر]] انعام مليو. هي ميلو جو اعليٰ ترين انعام کٽيندڙ ٻي آفريقي فلم هئي. ان کان اڳ [[مارڪ ڊورنفورڊ-مئي]] جي ڏکڻ آفريقي فلم ''[[يو-ڪارمين ايخائيليتشا]]'' اها ڪاميابي حاصل ڪئي هئي. ''داھومي'' لڳاتار ٻئي دستاويزي فلم هئي جنهن گولڊن بيئر حاصل ڪيو؛ ان کان اڳ 2023ع ۾ [[نيڪولا فليبير]] جي ''[[آن دي ايڊمنٽ]]'' اهو اعزاز حاصل ڪيو هو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/457564 |title=Mati Diop's Dahomey bags the Berlinale Golden Bear |first=Davide |last=Abbatescianni |date=24 February 2024}}</ref> آگسٽ 2024ع ۾ فلم کي [[37هون يورپي فلم ايوارڊ]] لاءِ نامزدگي جي فهرست ۾ شامل ڪيو ويو، جنهن جي تقريب 7 ڊسمبر 2024ع تي [[لوسرن]] ۾ منعقد ٿي.<ref>{{Cite web |title=European Film Awards 2024: The European Film Academy announces this year's Documentary Film Selection |url=https://www.europeanfilmacademy.org/press/european-film-awards-2024-documentary-selection/}}</ref> ''[[سيني يوروپا]]'' جي صحافين 2024ع جي 25 بهترين يورپي فن پارن جي فهرست ۾ فلم کي 15هين نمبر تي رکيو.<ref>{{Cite web |url=https://cineuropa.org/en/newsdetail/471402 |title=Cineuropa's Best of 2024 |date=19 December 2024}}</ref> ==اعزاز ۽ انعام== {| class="wikitable sortable plainrowheaders" |+ style="background:#1F4E79; color:white;" | '''اعزاز ۽ نامزدگيون''' ! style="background:#D9EAF7;" | اعزاز ! style="background:#D9EAF7;" | تاريخ ! style="background:#D9EAF7;" | زمرو ! style="background:#D9EAF7;" | وصول ڪندڙ ! style="background:#D9EAF7;" | نتيجو ! style="background:#D9EAF7;" | حوالو |- !scope="row" rowspan="2"|[[برلن بين الاقوامي فلمي ميلو]] | rowspan="2"|[[74هون برلن بين الاقوامي فلمي ميلو|25 فيبروري 2024ع]] | [[گولڊن بيئر]] | rowspan="2"|[[ماتي ڊيوپ]] | {{Won}} | align="center" rowspan="1"|<ref name="biff:sd">{{cite web |url=https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |title=Berlin film festival reveals 2024 competition line-up |first=Michael |last=Rosser |date=22 January 2024 |access-date=28 January 2024 |website=[[ScreenDaily]] |language=en |archive-date=31 January 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240131161340/https://www.screendaily.com/news/berlin-film-festival-reveals-2024-competition-line-up/5189659.article |url-status=live }}</ref><ref name="winner:hr">{{Cite web |url= https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |title= Mati Diop Doc 'Dahomey' Wins Berlin Golden Bear |first= Scott |last= Roxborough |website= Hollywood Reporter |date= 24 February 2024 |access-date= 24 February 2024 |language= en |archive-date= 25 February 2024 |archive-url= https://web.archive.org/web/20240225034232/https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/2024-berlin-film-festival-winners-mati-diop-sebastian-stan-emily-watson-1235833970/ |url-status= live }}</ref>. |- | برلينالي دستاويزي فلم ايوارڊ | {{nom}} | align="center" |<ref name="bda:acc">{{cite web |url=https://www.berlinale.de/en/festival/awards-and-juries/berlinale-documentary-award.html |title=Berlinale Documentary Award and Jury |work=Berlinale |date=1 February 2024 |access-date=2 February 2024 |archive-date=28 January 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220128130040/https://www.berlinale.de/en/festival/awards-and-juries/berlinale-documentary-award.html |url-status=live }}</ref> |- ! scope="row"| [[سان سيباستيان بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[72هون سان سيباستيان بين الاقوامي فلمي ميلو|28 سيپٽمبر 2024ع]] | زابالٽيگي-تاباڪاليرا ايوارڊ | rowspan="4"| ''داھومي'' | {{nom}} | align="center" | <ref>{{Cite web|website=Escribiendo Cine|url=https://www.escribiendocine.com/noticias/2024/09/28/18445-todos-los-ganadores-del-festival-de-san-sebastian-2024|title=Todos los ganadores del Festival de San Sebastián 2024|date=28 September 2024|access-date=18 October 2024|archive-date=29 September 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240929061937/https://www.escribiendocine.com/noticias/2024/09/28/18445-todos-los-ganadores-del-festival-de-san-sebastian-2024|url-status=live}}</ref> |- ! scope="row"| [[شڪاگو بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[60هون شڪاگو بين الاقوامي فلمي ميلو|27 آڪٽوبر 2024ع]] | گولڊ هوگو – دستاويزي مقابلو | {{nom}} | align="center" | <ref>{{cite web|url=https://www.screendaily.com/news/all-we-imagine-as-light-the-end-harvest-among-chicago-international-film-festival-line-up-exclusive/5197376.article|title=‘All We Imagine As Light’, ‘The End’, ‘Harvest’ among Chicago International Film Festival line-up (exclusive)|website=[[ScreenDaily]]|first=Jeremy|last=Kay|date=20 September 2024|accessdate=20 September 2024|archive-date=23 September 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240923215221/https://www.screendaily.com/news/all-we-imagine-as-light-the-end-harvest-among-chicago-international-film-festival-line-up-exclusive/5197376.article|url-status=live}}</ref> |- ! scope="row"| [[ٽوڪيو بين الاقوامي فلمي ميلو]] | [[37هون ٽوڪيو بين الاقوامي فلمي ميلو|6 نومبر 2024ع]] | ٽي آءِ ايف ايف اخلاقي فلم ايوارڊ | {{Won}} | align="center"|<ref name="tffa:hr">...</ref> |- ! rowspan="2" scope="row"| [[ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊز]] | rowspan="2"| [[9هون ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊز|10 نومبر 2024ع]] | بهترين تاريخي دستاويزي فلم | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- | [[ڪرٽڪس چوائس ڊاڪيومينٽري ايوارڊ فار بيسٽ نيريشن|بهترين بيان]] | ميڪنزي اورسيل، لوڪريس هوئگبيلو، پرفي ويائينون، ڊيڊيئر سيڊوها ناسيگاندي ۽ سابين بادجوگومين | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[فيستيوال انٽرنيشنل دو سينيما فرانڪوفون ائن اڪيڊي]] | 24 نومبر 2024ع | بهترين دستاويزي فلم | ''داھومي'' | {{Won}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[گوٿم ايوارڊز]] | [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊز 2024|2 ڊسمبر 2024ع]] | [[گوٿم آزاد فلم ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فيچر]] | ماتي ڊيوپ، جوڊٿ لو ليوي، ايو رابن | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[لوئي ڊيلڪ انعام]] | 4 ڊسمبر 2024ع | بهترين فلم | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[انٽرنيشنل ڊاڪيومينٽري ايسوسيئيشن ايوارڊز]] | 5 ڊسمبر 2024ع | بهترين دستاويزي فيچر | ماتي ڊيوپ، جوڊٿ لو ليوي، ايو رابن | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز]] | [[نيشنل بورڊ آف ريويو ايوارڊز 2024|5 ڊسمبر 2024ع]] | مٿيون 5 دستاويزي فلمون | rowspan="14"| ''داھومي'' | {{included|Top 5}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="3"| [[يورپي فلم ايوارڊز]] | rowspan="3"| [[37هون يورپي فلم ايوارڊز|7 ڊسمبر 2024ع]] | [[يورپي فلم ايوارڊ فار بيسٽ فلم|يورپي فلم]] | {{shortlisted}} | align="center" rowspan="2"|<ref>...</ref> |- | [[يورپي فلم ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|يورپي دستاويزي فلم]] | {{nom}} |- | [[يورپي فلم اڪيڊمي لڪس ايوارڊ|لڪس ايوارڊ]] | {{nominated}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="2"| [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | rowspan="2"| [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|8 ڊسمبر 2024ع]] | [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | rowspan="2" align="center"|<ref>...</ref> |- | [[واشنگٽن ڊي سي ايريا فلم ناقدين ايوارڊ فار بيسٽ پرڏيهي ٻولي فلم|بهترين پرڏيهي ٻولي فلم]] | {{nom}} |- ! scope="row"| [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|8 ڊسمبر 2024ع]] | [[لاس اينجلس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{draw|ٻيو نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|12 ڊسمبر 2024ع]] | [[شڪاگو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|15 ڊسمبر 2024ع]] | [[ٽورانٽو فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{won}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سينٽ لوئس فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[سينٽ لوئس فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|15 ڊسمبر 2024ع]] | بهترين بين الاقوامي فيچر فلم | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي]] | [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي ايوارڊز 2024|16 ڊسمبر 2024ع]] | [[سيئٽل فلم ناقدين سوسائٽي ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فيچر|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|9 ڊسمبر 2024ع]] | [[ڊالس–فورٽ ورٿ فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{draw|پنجون نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[نيشنل سوسائٽي آف فلم ڪرٽڪس]] | [[2024 نيشنل سوسائٽي آف فلم ڪرٽڪس ايوارڊز|4 جنوري 2025ع]] | بهترين غير افسانوي فلم | {{draw|ٻيو نمبر}} | align="center"|<ref>...</ref><ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن]] | [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊز 2024|6 جنوري 2025ع]] | [[آسٽن فلم ناقدين ايسوسيئيشن ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="5"| [[سينيما آئي آنرز]] | rowspan="5"| [[18هون سينيما آئي آنرز|9 جنوري 2025ع]] | شاندار غير افسانوي فيچر | [[ماتي ڊيوپ]]، ايو رابن، جوڊٿ لو ليوي، گيبريل گونزاليس، جوزيفين ڊروئن-ويالرڊ ۽ [[نيڪولا بيڪر (صوتي انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] | {{nom}} | rowspan="5" align="center"|<ref>...</ref> |- | شاندار هدايتڪاري | ماتي ڊيوپ | {{won}} |- | شاندار سئنيماٽوگرافي | جوزيفين ڊروئن-ويالرڊ | {{nom}} |- | شاندار اصل موسيقي | [[والي بادارو]] ۽ [[ڊين بلنٽ]] | {{nom}} |- | شاندار صوتي ڊزائن | [[نيڪولا بيڪر (صوتي انجنيئر)|نيڪولا بيڪر]] | {{nom}} |- ! scope="row"| [[لوميئر ايوارڊز]] | [[30هون لوميئر ايوارڊز|20 جنوري 2025ع]] | [[لوميئر ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري|بهترين دستاويزي فلم]] | [[ماتي ڊيوپ]] | {{won}} | align="center"|<ref name="nom:dl">...</ref> |- ! scope="row"| [[سيٽلائيٽ ايوارڊز]] | [[29هون سيٽلائيٽ ايوارڊز|26 جنوري 2025ع]] | [[سيٽلائيٽ ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | rowspan="3"| ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row" rowspan="2"| [[عورت فلم صحافين جو اتحاد]] | rowspan="2"| 7 جنوري 2025ع | بهترين بين الاقوامي فلم | {{nom}} | rowspan="2" align="center"|<ref>...</ref> |- | بهترين دستاويزي فلم | {{won}} |- ! scope="row"| [[گولڊن ريل ايوارڊز]] | [[گولڊن ريل ايوارڊز 2024|23 فيبروري 2025ع]] | صوتي تدوين ۾ شاندار ڪاميابي – فيچر دستاويزي فلم | نيڪولا بيڪر، سلوين مالبغان، ميڪسم ساليڪس، گيل مارسالي | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- ! scope="row"| [[سيزار ايوارڊز]] | [[50هون سيزار ايوارڊز|28 فيبروري 2025ع]] | [[سيزار ايوارڊ فار بيسٽ ڊاڪيومينٽري فلم|بهترين دستاويزي فلم]] | ''داھومي'' | {{nom}} | align="center"|<ref>...</ref> |- |} == پڻ ڏسو == * [[97هين اڪيڊمي ايوارڊز ۾ بهترين بين الاقوامي فيچر فلم لاءِ موڪليل فلمن جي فهرست]] * [[بهترين بين الاقوامي فيچر فلم لاءِ اڪيڊمي ايوارڊ ۾ سينيگال جي موڪليل فلمن جي فهرست]] * [[بهترين دستاويزي فيچر فلم لاءِ اڪيڊمي ايوارڊ لاءِ موڪليل فلمن جي فهرست]] == حوالا == {{Reflist}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == {{Commons}} * {{IMDb title}} * {{Rotten tomatoes}} * {{AlloCiné title}} * [https://www.berlinale.de/en/2024/programme/202414781.html ''داھومي''] برلينالي تي * [https://www.youtube.com/watch?v=rWUelP_QR_4 داھومي جا خزانا: فرانس پاران ڦريل فن پارن جي بينن ڏانهن واپسي] [[يورو نيوز]] تي {{langx|de|Schätze aus Dahomey: Frankreich gibt geraubte Kunst an Benin zurück}} {{Navboxes |title = ''داھومي'' لاءِ اعزاز |list = {{Golden Bear}} {{Lumière Award for Best Documentary}} {{Online Film Critics Society Award for Best Documentary Film}} {{TFCA Award for Best Documentary Film}} }} {{بهترين بين الاقوامي فيچر فلم لاءِ اڪيڊمي ايوارڊ ۾ سينيگال جون موڪليل فلمون}} [[زمرو:2024ع جون دستاويزي فلمون]] [[زمرو:2024ع جون فلمون]] [[زمرو:2024ع جون فرانسيسي فلمون]] [[زمرو:2024ع جون فرانسيسي ٻولي واريون فلمون]] [[زمرو:آرٽ فرانس سينيما جون فلمون]] [[زمرو:فن بابت دستاويزي فلمون]] [[زمرو:فرانسيسي دستاويزي فلمون]] [[زمرو:سينيگالي دستاويزي فلمون]] [[زمرو:بينيني دستاويزي فلمون]] [[زمرو:بينن بابت تخليقون]] [[زمرو:گولڊن بيئر کٽيندڙ فلمون]] [[زمرو:لي فلم دو لوزانج جون فلمون]] [[زمرو:داھومي بادشاھت]] [[زمرو:ماتي ڊيوپ جي هدايتڪاري هيٺ ٺهيل فلمون]] [[زمرو:بهترين دستاويزي فلم لاءِ لوميئر ايوارڊ کٽيندڙ فلمون]] [[زمرو:2020ع واري ڏهاڪي جون سينيگالي فلمون]] 8dny99bhzqgg0e7y12d2ws8yf4qrnnk 0 98856 385795 2026-06-16T15:24:50Z Intisar Ali 8681 Intisar Ali صفحي [[داھومي]] کي [[داھومي (فلم)]] ڏانھن چوريو 385795 wikitext text/x-wiki #چوريو [[داھومي (فلم)]] 6ur5px24z4tpg3vzxwapkl9zkuc0ex1 10 98857 385803 2026-06-16T16:14:43Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: <noinclude>{| class="wikitable" |- |</noinclude>style="background: #FE9; color:black; vertical-align: middle; text-align: {{{align|center}}}; {{{style|}}}" class="table-no2"|{{{1|Shortlisted}}}<noinclude> |} {{Documentation|Template:Table cell templates/doc}} </noinclude> 385803 wikitext text/x-wiki <noinclude>{| class="wikitable" |- |</noinclude>style="background: #FE9; color:black; vertical-align: middle; text-align: {{{align|center}}}; {{{style|}}}" class="table-no2"|{{{1|Shortlisted}}}<noinclude> |} {{Documentation|Template:Table cell templates/doc}} </noinclude> 067k3x5ruwsgig61f2l5615vzkqh25j 0 98858 385804 2026-06-16T17:53:47Z ~2026-35366-66 22391 نئون صفحو: [[فائل:2023-11-16_Gala_de_los_Latin_Grammy,_03_(cropped)02.jpg|ساڄو|thumb|شڪيرا (2023)]] '''شڪيرا ازابيل مبارڪ رپال''' (پيدائش: 2 فيبروري 1977ع) هڪ ڪولمبين ڳائڻي، گيت نگار، ۽ رقاصه آهي. هن کي موسيقي جي دنيا ۾ ”لاطيني موسيقي جي راڻي“ طور سڃاتو وڃي ٿو. شڪيرا پنهنجي منفرد آواز ۽ بيلي ڊانس جي مهارت سبب سڄي... 385804 wikitext text/x-wiki [[فائل:2023-11-16_Gala_de_los_Latin_Grammy,_03_(cropped)02.jpg|ساڄو|thumb|شڪيرا (2023)]] '''شڪيرا ازابيل مبارڪ رپال''' (پيدائش: 2 فيبروري 1977ع) هڪ ڪولمبين ڳائڻي، گيت نگار، ۽ رقاصه آهي. هن کي موسيقي جي دنيا ۾ ”لاطيني موسيقي جي راڻي“ طور سڃاتو وڃي ٿو. شڪيرا پنهنجي منفرد آواز ۽ بيلي ڊانس جي مهارت سبب سڄي دنيا ۾ مشهور آهي. سندس ڪجهه مشهور ترين گانن ۾ ”Hips Don't Lie“، ”Whenever, Wherever“ ۽ 2010ع جي فيفا ورلڊ ڪپ جو آفيشل گانو ”Waka Waka“ شامل آهن. هوءَ دنيا جي سڀ کان وڌيڪ رڪارڊ وڪڻندڙ لاطيني فنڪارن مان هڪ آهي، ۽ هن پنهنجي شاندار ڪيريئر دوران ڪيترائي گريمي ۽ لاطيني گريمي ايوارڊ پڻ حاصل ڪيا آهن.<ref>https://pitchfork.com/news/shakira-brings-her-biggest-hits-to-free-rio-de-janeiro-show/</ref><ref>https://www.forbes.com/sites/andreazarczynski/2023/04/30/as-latin-music-booms-grammy-museum-honors-shakira/</ref><ref>https://www.grammy.com/artists/shakira/17393/</ref><ref>https://www.latingrammy.com/artistas/shakira/22743-02</ref> klrduvh47hvcdejapvhmque6wrcxgi7 0 98859 385805 2026-06-16T18:34:54Z Ibne maryam 17680 صفحي "[[:en:Special:Redirect/revision/1358277419|Islam in Kosovo]]" جي شروعاتي ڀاڱي جو ترجمو ڪندي سرجيو ويو 385805 wikitext text/x-wiki {{يورپي ملڪن ۾ اسلام}} <references /> [[ڪوسووو]] ۾ [[اسلام]] جي هڪ ڊگهي تاريخ آهي جيڪا [[عثماني سلطنت|عثماني دور]] ۾ [[بلقان]] جي فتح کان وٺي هلي ٿي. سال 1389ع ۾ [[جنگ ڪوسووو|ڪوسوو جي جنگ]] کان اڳ، سڄو بلقان جو علائقو [[رومي سلطنت|مغربي]] ۽ [[بازنطيني سلطنت|مشرقي رومن]] سلطنت ٻنهي طرفان عيسائي بڻايو ويو هو. سال 1389ع کان 1912ع تائين، ڪوسووو تي سرڪاري طور تي مسلم عثماني سلطنت جي حڪومت هئي ۽ ڪيٿولڪ ۽ آرٿوڊوڪس البانوي ماڻهن ۾، عثماني حڪومت جي تحت صوفي سلسلن جي ڪري وڏي پيماني تي اسلام ڏانهن تبديلي جو واقعو ٿيو. عيسائي ۽ مسلمان البانوي ٻنهي آپس شاديون ڪيا ۽ ڪجهه هڪ گڏيل حيثيت ۾ "لارامن طور رهندا هئا، جن کي ڪرپٽو-عيسائي پڻ سڏيو ويندو هو. <ref>{{Cite book |last=Reineck |first=Janet |url=https://books.google.com/books?id=EEBkON-ySQUC&pg=PA363 |title=Neighbors at War: Anthropological Perspectives on Yugoslav Ethnicity, Culture, and History |publisher=Penn State Press |isbn=978-0-271-04435-4 |page=363 |language=en |access-date=9 April 2020}}</ref> [[ٻي مهاڀاري جنگ]] کان پوءِ جي عرصي دوران، ڪوسووو تي سوشلسٽ فيڊرل ريپبلڪ آف يوگوسلاويا (<small>SFRY</small>) جي سوشلسٽ اختيارين جي حڪومت هئي. انهيءَ عرصي دوران، ڪوسووو وارا وڏي پيماني تي وڌيڪ سيڪيولر ٿي ويا. ڪميونسٽ دور جي خاتمي کان پوءِ، ڪوسووو ۾ مذهب جو احياء ٿيو. <ref>{{حوالو ويب|date=8 August 2016}}</ref> اڄ، ڪوسوو جي آبادي جو %95.6 سني مسلمان آهن، جن مان گهڻا نسلي البانوي آهن. <ref>{{حوالو ويب|archivedate=January 15, 2026}}</ref> اتي غير البانيائي ڳالهائيندڙ مسلمان پڻ آهن، جيڪي پاڻ کي [[بوسنيائي ماڻهو|بوسنيائي]]، گوراني ۽ [[ترڪ قوم|ترڪ]] طور بيان ڪن ٿا. ڪوسووو ۾ اسلام گهڻو ڪري حنفي سني مسلڪ سان ڳنڍيل جيڪو بلقان ۾ سڀ کان وڌيڪ وسيع روايت آهي. ان کان سواء، ڪوسووو ۾ صوفي سلسلا آهن، خاص طور تي بيڪتاشي سلسلو جيڪو [[شيعہ اسلام|شيعه]] ۽ [[تصوف|صوفي]] روايتن جي عنصرن کي ملائي ٿو. ٻيا صوفي سلسلا، جهڙوڪ حلويتي ۽ قادري سلسلا، پڻ موجود آهن. پيو ريسرچ سينٽر جي سال <small>2012</small>ع جي هڪ مطالعي مطابق، ڪوسووو ۾ 58 سيڪڙو مسلمان غير فرقيوار مسلمان آهن، جيڪي ڪنهن خاص فرقي يا مسلڪ جي سختي سان پيروي ڪرڻ کان سواءِ اسلام تي عمل ڪري رهيا آهن. <ref>{{حوالو ويب|date=2025-04-19|quote=2025-04-20}}</ref> <ref>{{حوالو ويب|date=2012-08-09|quote=2025-04-20}}</ref> 1b8f4rdovtmo9s7o7owgkv2r2772q32 385806 385805 2026-06-16T18:35:22Z Ibne maryam 17680 added [[Category:ڪوسووو]] [[وڪيپيڊيا:ھاٽ ڪيٽ|ھاٽ ڪيت]] جي مدد سان 385806 wikitext text/x-wiki {{يورپي ملڪن ۾ اسلام}} <references /> [[ڪوسووو]] ۾ [[اسلام]] جي هڪ ڊگهي تاريخ آهي جيڪا [[عثماني سلطنت|عثماني دور]] ۾ [[بلقان]] جي فتح کان وٺي هلي ٿي. سال 1389ع ۾ [[جنگ ڪوسووو|ڪوسوو جي جنگ]] کان اڳ، سڄو بلقان جو علائقو [[رومي سلطنت|مغربي]] ۽ [[بازنطيني سلطنت|مشرقي رومن]] سلطنت ٻنهي طرفان عيسائي بڻايو ويو هو. سال 1389ع کان 1912ع تائين، ڪوسووو تي سرڪاري طور تي مسلم عثماني سلطنت جي حڪومت هئي ۽ ڪيٿولڪ ۽ آرٿوڊوڪس البانوي ماڻهن ۾، عثماني حڪومت جي تحت صوفي سلسلن جي ڪري وڏي پيماني تي اسلام ڏانهن تبديلي جو واقعو ٿيو. عيسائي ۽ مسلمان البانوي ٻنهي آپس شاديون ڪيا ۽ ڪجهه هڪ گڏيل حيثيت ۾ "لارامن طور رهندا هئا، جن کي ڪرپٽو-عيسائي پڻ سڏيو ويندو هو. <ref>{{Cite book |last=Reineck |first=Janet |url=https://books.google.com/books?id=EEBkON-ySQUC&pg=PA363 |title=Neighbors at War: Anthropological Perspectives on Yugoslav Ethnicity, Culture, and History |publisher=Penn State Press |isbn=978-0-271-04435-4 |page=363 |language=en |access-date=9 April 2020}}</ref> [[ٻي مهاڀاري جنگ]] کان پوءِ جي عرصي دوران، ڪوسووو تي سوشلسٽ فيڊرل ريپبلڪ آف يوگوسلاويا (<small>SFRY</small>) جي سوشلسٽ اختيارين جي حڪومت هئي. انهيءَ عرصي دوران، ڪوسووو وارا وڏي پيماني تي وڌيڪ سيڪيولر ٿي ويا. ڪميونسٽ دور جي خاتمي کان پوءِ، ڪوسووو ۾ مذهب جو احياء ٿيو. <ref>{{حوالو ويب|date=8 August 2016}}</ref> اڄ، ڪوسوو جي آبادي جو %95.6 سني مسلمان آهن، جن مان گهڻا نسلي البانوي آهن. <ref>{{حوالو ويب|archivedate=January 15, 2026}}</ref> اتي غير البانيائي ڳالهائيندڙ مسلمان پڻ آهن، جيڪي پاڻ کي [[بوسنيائي ماڻهو|بوسنيائي]]، گوراني ۽ [[ترڪ قوم|ترڪ]] طور بيان ڪن ٿا. ڪوسووو ۾ اسلام گهڻو ڪري حنفي سني مسلڪ سان ڳنڍيل جيڪو بلقان ۾ سڀ کان وڌيڪ وسيع روايت آهي. ان کان سواء، ڪوسووو ۾ صوفي سلسلا آهن، خاص طور تي بيڪتاشي سلسلو جيڪو [[شيعہ اسلام|شيعه]] ۽ [[تصوف|صوفي]] روايتن جي عنصرن کي ملائي ٿو. ٻيا صوفي سلسلا، جهڙوڪ حلويتي ۽ قادري سلسلا، پڻ موجود آهن. پيو ريسرچ سينٽر جي سال <small>2012</small>ع جي هڪ مطالعي مطابق، ڪوسووو ۾ 58 سيڪڙو مسلمان غير فرقيوار مسلمان آهن، جيڪي ڪنهن خاص فرقي يا مسلڪ جي سختي سان پيروي ڪرڻ کان سواءِ اسلام تي عمل ڪري رهيا آهن. <ref>{{حوالو ويب|date=2025-04-19|quote=2025-04-20}}</ref> <ref>{{حوالو ويب|date=2012-08-09|quote=2025-04-20}}</ref> [[زمرو:ڪوسووو]] kt35b6bgo6czjynevxbrh8e17vrjk89 385807 385806 2026-06-16T18:35:49Z Ibne maryam 17680 added [[Category:اسلام بلحاظ ملڪ]] [[وڪيپيڊيا:ھاٽ ڪيٽ|ھاٽ ڪيت]] جي مدد سان 385807 wikitext text/x-wiki {{يورپي ملڪن ۾ اسلام}} <references /> [[ڪوسووو]] ۾ [[اسلام]] جي هڪ ڊگهي تاريخ آهي جيڪا [[عثماني سلطنت|عثماني دور]] ۾ [[بلقان]] جي فتح کان وٺي هلي ٿي. سال 1389ع ۾ [[جنگ ڪوسووو|ڪوسوو جي جنگ]] کان اڳ، سڄو بلقان جو علائقو [[رومي سلطنت|مغربي]] ۽ [[بازنطيني سلطنت|مشرقي رومن]] سلطنت ٻنهي طرفان عيسائي بڻايو ويو هو. سال 1389ع کان 1912ع تائين، ڪوسووو تي سرڪاري طور تي مسلم عثماني سلطنت جي حڪومت هئي ۽ ڪيٿولڪ ۽ آرٿوڊوڪس البانوي ماڻهن ۾، عثماني حڪومت جي تحت صوفي سلسلن جي ڪري وڏي پيماني تي اسلام ڏانهن تبديلي جو واقعو ٿيو. عيسائي ۽ مسلمان البانوي ٻنهي آپس شاديون ڪيا ۽ ڪجهه هڪ گڏيل حيثيت ۾ "لارامن طور رهندا هئا، جن کي ڪرپٽو-عيسائي پڻ سڏيو ويندو هو. <ref>{{Cite book |last=Reineck |first=Janet |url=https://books.google.com/books?id=EEBkON-ySQUC&pg=PA363 |title=Neighbors at War: Anthropological Perspectives on Yugoslav Ethnicity, Culture, and History |publisher=Penn State Press |isbn=978-0-271-04435-4 |page=363 |language=en |access-date=9 April 2020}}</ref> [[ٻي مهاڀاري جنگ]] کان پوءِ جي عرصي دوران، ڪوسووو تي سوشلسٽ فيڊرل ريپبلڪ آف يوگوسلاويا (<small>SFRY</small>) جي سوشلسٽ اختيارين جي حڪومت هئي. انهيءَ عرصي دوران، ڪوسووو وارا وڏي پيماني تي وڌيڪ سيڪيولر ٿي ويا. ڪميونسٽ دور جي خاتمي کان پوءِ، ڪوسووو ۾ مذهب جو احياء ٿيو. <ref>{{حوالو ويب|date=8 August 2016}}</ref> اڄ، ڪوسوو جي آبادي جو %95.6 سني مسلمان آهن، جن مان گهڻا نسلي البانوي آهن. <ref>{{حوالو ويب|archivedate=January 15, 2026}}</ref> اتي غير البانيائي ڳالهائيندڙ مسلمان پڻ آهن، جيڪي پاڻ کي [[بوسنيائي ماڻهو|بوسنيائي]]، گوراني ۽ [[ترڪ قوم|ترڪ]] طور بيان ڪن ٿا. ڪوسووو ۾ اسلام گهڻو ڪري حنفي سني مسلڪ سان ڳنڍيل جيڪو بلقان ۾ سڀ کان وڌيڪ وسيع روايت آهي. ان کان سواء، ڪوسووو ۾ صوفي سلسلا آهن، خاص طور تي بيڪتاشي سلسلو جيڪو [[شيعہ اسلام|شيعه]] ۽ [[تصوف|صوفي]] روايتن جي عنصرن کي ملائي ٿو. ٻيا صوفي سلسلا، جهڙوڪ حلويتي ۽ قادري سلسلا، پڻ موجود آهن. پيو ريسرچ سينٽر جي سال <small>2012</small>ع جي هڪ مطالعي مطابق، ڪوسووو ۾ 58 سيڪڙو مسلمان غير فرقيوار مسلمان آهن، جيڪي ڪنهن خاص فرقي يا مسلڪ جي سختي سان پيروي ڪرڻ کان سواءِ اسلام تي عمل ڪري رهيا آهن. <ref>{{حوالو ويب|date=2025-04-19|quote=2025-04-20}}</ref> <ref>{{حوالو ويب|date=2012-08-09|quote=2025-04-20}}</ref> [[زمرو:ڪوسووو]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ]] 9eh4lhtmke8orcporkxwiio1sh5315u 385812 385807 2026-06-16T18:53:29Z Ibne maryam 17680 /* */ 385812 wikitext text/x-wiki {{يورپي ملڪن ۾ اسلام}} <references /> [[ڪوسووو]] ۾ [[اسلام]] جي هڪ ڊگهي تاريخ آهي جيڪا [[عثماني سلطنت|عثماني دور]] ۾ [[بلقان]] جي فتح کان وٺي هلي ٿي. سال 1389ع ۾ [[جنگ ڪوسووو|ڪوسوو جي جنگ]] کان اڳ، سڄو بلقان جو علائقو [[رومي سلطنت|اولهائين]] ۽ [[بازنطيني سلطنت|اوڀرين رومن سلطنت]] ٻنهي طرفان عيسائي بڻايو ويو هو. سال 1389ع کان 1912ع تائين، ڪوسووو تي سرڪاري طور تي مسلم عثماني سلطنت جي حڪومت هئي ۽ ڪيٿولڪ ۽ آرٿوڊوڪس البانوي ماڻهن ۾، عثماني حڪومت جي تحت صوفي سلسلن جي ڪري وڏي پيماني تي اسلام ڏانهن تبديلي جو واقعو ٿيو. عيسائي ۽ مسلمان البانوي ٻنهي آپس شاديون ڪيا ۽ ڪجهه هڪ گڏيل حيثيت ۾ "لارامن طور رهندا هئا، جن کي ڪرپٽو-عيسائي پڻ سڏيو ويندو هو.<ref>{{Cite book |last=Reineck |first=Janet |url=https://books.google.com/books?id=EEBkON-ySQUC&pg=PA363 |title=Neighbors at War: Anthropological Perspectives on Yugoslav Ethnicity, Culture, and History |publisher=Penn State Press |isbn=978-0-271-04435-4 |page=363 |language=en |access-date=9 April 2020}}</ref> [[ٻي مهاڀاري جنگ]] کان پوءِ جي عرصي دوران، ڪوسووو تي سوشلسٽ فيڊرل ريپبلڪ آف يوگوسلاويا (<small>SFRY</small>) جي سوشلسٽ اختيارين جي حڪومت هئي. انهيءَ عرصي دوران، ڪوسووو وارا وڏي پيماني تي وڌيڪ سيڪيولر ٿي ويا. ڪميونسٽ دور جي خاتمي کان پوءِ، ڪوسووو ۾ مذهب جو احياء ٿيو.<ref>{{حوالو ويب|date=8 August 2016}}</ref> اڄ، ڪوسوو جي آبادي جو %95.6 سني مسلمان آهن، جن مان گهڻا نسلي البانوي آهن.<ref>{{حوالو ويب|archivedate=January 15, 2026}}</ref> اتي غير البانيائي ڳالهائيندڙ مسلمان پڻ آهن، جيڪي پاڻ کي [[بوسنيائي ماڻهو|بوسنيائي]]، گوراني ۽ [[ترڪ قوم|ترڪ]] طور بيان ڪن ٿا. ڪوسووو ۾ اسلام گهڻو ڪري حنفي سني مسلڪ سان ڳنڍيل آهي، جيڪا بلقان ۾ سڀ کان وڌيڪ وسيع روايت آهي. ان کانسواء، ڪوسووو ۾ صوفي سلسلا آهن، خاص طور تي بيڪتاشي سلسلو جيڪو [[شيعہ اسلام|شيعه]] ۽ [[تصوف|صوفي]] روايتن جي عنصرن کي ملائي ٿو. ٻيا صوفي سلسلا، جهڙوڪ حلويتي ۽ قادري سلسلا، پڻ موجود آهن. پيو ريسرچ سينٽر جي سال <small>2012</small>ع جي هڪ مطالعي مطابق، ڪوسووو ۾ 58 سيڪڙو مسلمان غير فرقيوار مسلمان آهن، جيڪي ڪنهن خاص فرقي يا مسلڪ جي سختي سان پيروي ڪرڻ کانسواءِ اسلام تي عمل ڪري رهيا آهن.<ref>{{حوالو ويب|date=2025-04-19|quote=2025-04-20}}</ref> <ref>{{حوالو ويب|date=2012-08-09|quote=2025-04-20}}</ref> ==حوالا== {{حوالا}} ==ٻاهريان ڳنڍڻا== [[زمرو:ڪوسووو ۾ اسلام]] [[زمرو:ڪوسووو]] [[زمرو:يورپ ۾ اسلام]] [[زمرو:ڪوسووو ۾ مذهب]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ|ڪوسووو]] fp9f610rgl28edyij5fvvzsxhbhpz04 385815 385812 2026-06-16T18:55:45Z Ibne maryam 17680 /* */ 385815 wikitext text/x-wiki {{يورپي ملڪن ۾ اسلام}} [[ڪوسووو]] ۾ [[اسلام]] جي هڪ ڊگهي تاريخ آهي جيڪا [[عثماني سلطنت|عثماني دور]] ۾ [[بلقان]] جي فتح کان وٺي هلي ٿي. سال 1389ع ۾ [[جنگ ڪوسووو|ڪوسوو جي جنگ]] کان اڳ، سڄو بلقان جو علائقو [[رومي سلطنت|اولهائين]] ۽ [[بازنطيني سلطنت|اوڀرين رومن سلطنت]] ٻنهي طرفان عيسائي بڻايو ويو هو. سال 1389ع کان 1912ع تائين، ڪوسووو تي سرڪاري طور تي مسلم عثماني سلطنت جي حڪومت هئي ۽ ڪيٿولڪ ۽ آرٿوڊوڪس البانوي ماڻهن ۾، عثماني حڪومت جي تحت صوفي سلسلن جي ڪري وڏي پيماني تي اسلام ڏانهن تبديلي جو واقعو ٿيو. عيسائي ۽ مسلمان البانوي ٻنهي آپس شاديون ڪيا ۽ ڪجهه هڪ گڏيل حيثيت ۾ "لارامن طور رهندا هئا، جن کي ڪرپٽو-عيسائي پڻ سڏيو ويندو هو.<ref>{{Cite book |last=Reineck |first=Janet |url=https://books.google.com/books?id=EEBkON-ySQUC&pg=PA363 |title=Neighbors at War: Anthropological Perspectives on Yugoslav Ethnicity, Culture, and History |publisher=Penn State Press |isbn=978-0-271-04435-4 |page=363 |language=en |access-date=9 April 2020}}</ref> [[ٻي مهاڀاري جنگ]] کان پوءِ جي عرصي دوران، ڪوسووو تي سوشلسٽ فيڊرل ريپبلڪ آف يوگوسلاويا (<small>SFRY</small>) جي سوشلسٽ اختيارين جي حڪومت هئي. انهيءَ عرصي دوران، ڪوسووو وارا وڏي پيماني تي وڌيڪ سيڪيولر ٿي ويا. ڪميونسٽ دور جي خاتمي کان پوءِ، ڪوسووو ۾ مذهب جو احياء ٿيو.<ref>{{حوالو ويب|date=8 August 2016}}</ref> اڄ، ڪوسوو جي آبادي جو %95.6 سني مسلمان آهن، جن مان گهڻا نسلي البانوي آهن.<ref>{{حوالو ويب|archivedate=January 15, 2026}}</ref> اتي غير البانيائي ڳالهائيندڙ مسلمان پڻ آهن، جيڪي پاڻ کي [[بوسنيائي ماڻهو|بوسنيائي]]، گوراني ۽ [[ترڪ قوم|ترڪ]] طور بيان ڪن ٿا. ڪوسووو ۾ اسلام گهڻو ڪري حنفي سني مسلڪ سان ڳنڍيل آهي، جيڪا بلقان ۾ سڀ کان وڌيڪ وسيع روايت آهي. ان کانسواء، ڪوسووو ۾ صوفي سلسلا آهن، خاص طور تي بيڪتاشي سلسلو جيڪو [[شيعہ اسلام|شيعه]] ۽ [[تصوف|صوفي]] روايتن جي عنصرن کي ملائي ٿو. ٻيا صوفي سلسلا، جهڙوڪ حلويتي ۽ قادري سلسلا، پڻ موجود آهن. پيو ريسرچ سينٽر جي سال <small>2012</small>ع جي هڪ مطالعي مطابق، ڪوسووو ۾ 58 سيڪڙو مسلمان غير فرقيوار مسلمان آهن، جيڪي ڪنهن خاص فرقي يا مسلڪ جي سختي سان پيروي ڪرڻ کانسواءِ اسلام تي عمل ڪري رهيا آهن.<ref>{{حوالو ويب|date=2025-04-19|quote=2025-04-20}}</ref> <ref>{{حوالو ويب|date=2012-08-09|quote=2025-04-20}}</ref> ==حوالا== {{حوالا}} ==ٻاهريان ڳنڍڻا== [[زمرو:ڪوسووو ۾ اسلام]] [[زمرو:ڪوسووو]] [[زمرو:يورپ ۾ اسلام]] [[زمرو:ڪوسووو ۾ مذهب]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ|ڪوسووو]] dw2zwzewlxytrn6vpi0du1ry08vpkzf 0 98860 385808 2026-06-16T18:45:00Z Ibne maryam 17680 صفحي "[[:en:Special:Redirect/revision/1337209910|Islam in Kazakhstan]]" جي شروعاتي ڀاڱي جو ترجمو ڪندي سرجيو ويو 385808 wikitext text/x-wiki [[اسلام]] [[قازقستان]] ۾ سڀ کان وڏو [[مذهب]] آهي، سال <small>2021</small>ع جي مردم شماري مطابق ملڪ جي آبادي جو %69.3 [[مسلمان]] آهي. <ref>{{حوالو ويب|archivedate=2022-09-02|quote=2025-08-05}}</ref> نسلي قازق گهڻو ڪري غير فرقيوار ۽ حنفي مکتب جا [[سني اسلام|سني]] [[مسلمان]] آهن. <ref name="REPORT">[http://www.usembassy.kz/documents/irf-2006.html International Religious Freedom Report 2006] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080622235443/http://www.usembassy.kz/documents/irf-2006.html|date=2008-06-22}} U.S. Embassy in Astana, Kazakhstan</ref> جاگرافيائي طور تي، قازقستان دنيا جو اتر ۾ سڀ کان وڌيڪ مسلم اڪثريت وارو ملڪ آهي، ۽ زميني ايراضي جي لحاظ کان سڀ کان وڏو مسلم ملڪ آهي. قازق ڪل آبادي جو اڌ کان وڌيڪ حصو آهن ۽ مسلم پس منظر جي ٻين نسلي گروهن ۾ [[ازبڪ]]، [[اويغور]] ۽ تاتار شامل آهن. آئين جي مطابق، قازقستان جي جمهوريه پاڻ کي هڪ جمهوري، سيڪيولر، قانوني ۽ سماجي رياست طور اعلان ڪري ٿي جنهن جا اعليٰ قدر شخصي آزادي، سندس زندگي، حق ۽ آزاديون آهن. [[File:Kazakhstan_P9130229_(28303484369).jpg|thumb|قازق مسلمان هڪ مسجد ۾ ''[[نماز]]'' ادا ڪندي.]] سينٽرل ايشين افيئرز جي هڪ سروي موجب، قازقستان ۾ "نسلي مسلمانن" (روايتي طور تي مسلمان نسلي گروهن جا ميمبر جن ۾ قازق، [[ازبڪ]]، تاتار، [[اويغور]] ۽ ٻيا شامل آهن) ۾ مسلمان طور پاڻ کي سڃاڻڻ سال <small>2007</small> ع ۾ %79 کان وڌي سال <small>2012</small>ع ۾ %93 ٿي ويو، جڏهن ته ساڳئي عرصي دوران روزانو نماز پڙهڻ ۽ هفتيوار مسجد ۾ شرڪت ڪندڙ ماڻهن جو حصو گهٽجي %<small>22.94</small> کان %<small>18.20</small> ٿي ويو. <ref>{{حوالو ويب|date=2017|quote=2025-08-05}}</ref> سال <small>2012</small>ع ۾ هڪ ٻي مطالعي مطابق، <small>10</small> سيڪڙو قازق ماڻهو مڪمل طور تي اسلام تي عمل ڪن ٿا ۽ چيو ته نوجوان گهڻو ڪري مسجدن ۾ ايندا هئا. سال <small>2019</small>ع ۾، ملڪ ۾ <small>2500</small> مسجدون هيون، جيڪا سوويت يونين جي ٽٽڻ کان پوءِ <small>37</small> ڀيرا وڌي ويو آهن. isi23z0fy86fpyiltjw89k4qr1zm154 385809 385808 2026-06-16T18:45:24Z Ibne maryam 17680 added [[Category:قازقستان]] [[وڪيپيڊيا:ھاٽ ڪيٽ|ھاٽ ڪيت]] جي مدد سان 385809 wikitext text/x-wiki [[اسلام]] [[قازقستان]] ۾ سڀ کان وڏو [[مذهب]] آهي، سال <small>2021</small>ع جي مردم شماري مطابق ملڪ جي آبادي جو %69.3 [[مسلمان]] آهي. <ref>{{حوالو ويب|archivedate=2022-09-02|quote=2025-08-05}}</ref> نسلي قازق گهڻو ڪري غير فرقيوار ۽ حنفي مکتب جا [[سني اسلام|سني]] [[مسلمان]] آهن. <ref name="REPORT">[http://www.usembassy.kz/documents/irf-2006.html International Religious Freedom Report 2006] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080622235443/http://www.usembassy.kz/documents/irf-2006.html|date=2008-06-22}} U.S. Embassy in Astana, Kazakhstan</ref> جاگرافيائي طور تي، قازقستان دنيا جو اتر ۾ سڀ کان وڌيڪ مسلم اڪثريت وارو ملڪ آهي، ۽ زميني ايراضي جي لحاظ کان سڀ کان وڏو مسلم ملڪ آهي. قازق ڪل آبادي جو اڌ کان وڌيڪ حصو آهن ۽ مسلم پس منظر جي ٻين نسلي گروهن ۾ [[ازبڪ]]، [[اويغور]] ۽ تاتار شامل آهن. آئين جي مطابق، قازقستان جي جمهوريه پاڻ کي هڪ جمهوري، سيڪيولر، قانوني ۽ سماجي رياست طور اعلان ڪري ٿي جنهن جا اعليٰ قدر شخصي آزادي، سندس زندگي، حق ۽ آزاديون آهن. [[File:Kazakhstan_P9130229_(28303484369).jpg|thumb|قازق مسلمان هڪ مسجد ۾ ''[[نماز]]'' ادا ڪندي.]] سينٽرل ايشين افيئرز جي هڪ سروي موجب، قازقستان ۾ "نسلي مسلمانن" (روايتي طور تي مسلمان نسلي گروهن جا ميمبر جن ۾ قازق، [[ازبڪ]]، تاتار، [[اويغور]] ۽ ٻيا شامل آهن) ۾ مسلمان طور پاڻ کي سڃاڻڻ سال <small>2007</small> ع ۾ %79 کان وڌي سال <small>2012</small>ع ۾ %93 ٿي ويو، جڏهن ته ساڳئي عرصي دوران روزانو نماز پڙهڻ ۽ هفتيوار مسجد ۾ شرڪت ڪندڙ ماڻهن جو حصو گهٽجي %<small>22.94</small> کان %<small>18.20</small> ٿي ويو. <ref>{{حوالو ويب|date=2017|quote=2025-08-05}}</ref> سال <small>2012</small>ع ۾ هڪ ٻي مطالعي مطابق، <small>10</small> سيڪڙو قازق ماڻهو مڪمل طور تي اسلام تي عمل ڪن ٿا ۽ چيو ته نوجوان گهڻو ڪري مسجدن ۾ ايندا هئا. سال <small>2019</small>ع ۾، ملڪ ۾ <small>2500</small> مسجدون هيون، جيڪا سوويت يونين جي ٽٽڻ کان پوءِ <small>37</small> ڀيرا وڌي ويو آهن. [[زمرو:قازقستان]] pjlxwspu9bbuar4tako2nl2c1g2q207 385810 385809 2026-06-16T18:45:45Z Ibne maryam 17680 added [[Category:اسلام بلحاظ ملڪ]] [[وڪيپيڊيا:ھاٽ ڪيٽ|ھاٽ ڪيت]] جي مدد سان 385810 wikitext text/x-wiki [[اسلام]] [[قازقستان]] ۾ سڀ کان وڏو [[مذهب]] آهي، سال <small>2021</small>ع جي مردم شماري مطابق ملڪ جي آبادي جو %69.3 [[مسلمان]] آهي. <ref>{{حوالو ويب|archivedate=2022-09-02|quote=2025-08-05}}</ref> نسلي قازق گهڻو ڪري غير فرقيوار ۽ حنفي مکتب جا [[سني اسلام|سني]] [[مسلمان]] آهن. <ref name="REPORT">[http://www.usembassy.kz/documents/irf-2006.html International Religious Freedom Report 2006] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080622235443/http://www.usembassy.kz/documents/irf-2006.html|date=2008-06-22}} U.S. Embassy in Astana, Kazakhstan</ref> جاگرافيائي طور تي، قازقستان دنيا جو اتر ۾ سڀ کان وڌيڪ مسلم اڪثريت وارو ملڪ آهي، ۽ زميني ايراضي جي لحاظ کان سڀ کان وڏو مسلم ملڪ آهي. قازق ڪل آبادي جو اڌ کان وڌيڪ حصو آهن ۽ مسلم پس منظر جي ٻين نسلي گروهن ۾ [[ازبڪ]]، [[اويغور]] ۽ تاتار شامل آهن. آئين جي مطابق، قازقستان جي جمهوريه پاڻ کي هڪ جمهوري، سيڪيولر، قانوني ۽ سماجي رياست طور اعلان ڪري ٿي جنهن جا اعليٰ قدر شخصي آزادي، سندس زندگي، حق ۽ آزاديون آهن. [[File:Kazakhstan_P9130229_(28303484369).jpg|thumb|قازق مسلمان هڪ مسجد ۾ ''[[نماز]]'' ادا ڪندي.]] سينٽرل ايشين افيئرز جي هڪ سروي موجب، قازقستان ۾ "نسلي مسلمانن" (روايتي طور تي مسلمان نسلي گروهن جا ميمبر جن ۾ قازق، [[ازبڪ]]، تاتار، [[اويغور]] ۽ ٻيا شامل آهن) ۾ مسلمان طور پاڻ کي سڃاڻڻ سال <small>2007</small> ع ۾ %79 کان وڌي سال <small>2012</small>ع ۾ %93 ٿي ويو، جڏهن ته ساڳئي عرصي دوران روزانو نماز پڙهڻ ۽ هفتيوار مسجد ۾ شرڪت ڪندڙ ماڻهن جو حصو گهٽجي %<small>22.94</small> کان %<small>18.20</small> ٿي ويو. <ref>{{حوالو ويب|date=2017|quote=2025-08-05}}</ref> سال <small>2012</small>ع ۾ هڪ ٻي مطالعي مطابق، <small>10</small> سيڪڙو قازق ماڻهو مڪمل طور تي اسلام تي عمل ڪن ٿا ۽ چيو ته نوجوان گهڻو ڪري مسجدن ۾ ايندا هئا. سال <small>2019</small>ع ۾، ملڪ ۾ <small>2500</small> مسجدون هيون، جيڪا سوويت يونين جي ٽٽڻ کان پوءِ <small>37</small> ڀيرا وڌي ويو آهن. [[زمرو:قازقستان]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ]] qz7k09rveagsz4tbt2xmy8bm1w8931k 14 98861 385813 2026-06-16T18:54:12Z Ibne maryam 17680 نئون صفحو: [[زمرو:يورپ ۾ اسلام]] [[زمرو:ڪوسووو ۾ مذهب]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ|ڪوسووو]] 385813 wikitext text/x-wiki [[زمرو:يورپ ۾ اسلام]] [[زمرو:ڪوسووو ۾ مذهب]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ|ڪوسووو]] 405a6kk6erpa4auz88d7alzempf5tkw 14 98862 385814 2026-06-16T18:54:49Z Ibne maryam 17680 نئون صفحو: [[زمرو:ڪوسووو]] [[زمرو:مذهب بلحاظ ملڪ]] 385814 wikitext text/x-wiki [[زمرو:ڪوسووو]] [[زمرو:مذهب بلحاظ ملڪ]] okd5en0f7cq14flv84c1e06gpvrszpr 0 98863 385826 2026-06-16T21:17:23Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{مختصر وضاحت|ڪينيڊين خلا باز (پيدائش 1976ع)}} {{Use Canadian English|date=April 2023}} {{Use mdy dates|date=November 2024}} {{for|آسٽريليا جي سياستدان لاءِ|Jeremy Hanson}} {{Infobox person | honorific_suffix = {{post-nominals|country=CAN|CD|FRCGS|size=100%}} | image = Jsc2023e0016436 alt2.jpg | alt = هينسن نارنگي وردي ۾ | caption = هينسن، 2023ع ۾ | birth_name = جيريمي راجر هينسن |... 385826 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|ڪينيڊين خلا باز (پيدائش 1976ع)}} {{Use Canadian English|date=April 2023}} {{Use mdy dates|date=November 2024}} {{for|آسٽريليا جي سياستدان لاءِ|Jeremy Hanson}} {{Infobox person | honorific_suffix = {{post-nominals|country=CAN|CD|FRCGS|size=100%}} | image = Jsc2023e0016436 alt2.jpg | alt = هينسن نارنگي وردي ۾ | caption = هينسن، 2023ع ۾ | birth_name = جيريمي راجر هينسن | birth_date = {{birthdateandage|1976|1|27}} | birth_place = [[لنڊن، اونٽاريو]]، ڪينيڊا | alma_mater = [[رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا]] (بي ايس سي، ايم ايس سي) | spouse = ڪيٿرين هينسن | children = 3 | awards = {{ubl|item_style={{longitem}} | [[ڪينيڊين فورسز ڊيڪوريشن]] (2006ع) | [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو سون جو تمغو (2014ع) }} {{Infobox astronaut | embed = yes | type = [[سي ايس اي خلا باز]] | time = 9 ڏينهن، 1 ڪلاڪ، 32 منٽ | selection = {{Unbulleted list | [[2009ع سي ايس اي گروپ]] | [[ناسا خلا باز گروپ 20 (2009ع)]] }} | missions = [[آرٽيمس 2]] | insignia = [[File:Artemis II patch.png|45px]] }} {{Infobox military person | embed = yes | allegiance = {{flag|Canada}} | branch = {{Air Force|Canada|name=رائل ڪينيڊين هوائي فوج}} | service_years = 1994ع–هاڻوڪو | rank = [[ڪرنيَل (ڪينيڊا)]] }} }} '''جيريمي راجر هينسن''' (Jeremy Roger Hansen) (پيدائش: 27 جنوري 1976ع) [[رائل ڪينيڊين هوائي فوج]] جو [[ڪرنيَل (ڪينيڊا)|ڪرنيَل]] ۽ [[سي ايس اي خلا باز]] آهي. اپريل 2026ع ۾ [[آرٽيمس 2]] مشن دوران مشن اسپيشلسٽ طور هن [[گھٽ زميني مدار]] کان ٻاهر سفر ڪندڙ پهريون غير آمريڪي انسان ۽ [[چنڊ]] جي ويجهو پهچندڙ پهريون غير آمريڪي انسان بڻيو. هو [[زمين]] کان سڀ کان وڌيڪ پري سفر ڪندڙ انسانن مان پڻ هڪ آهي، ڇاڪاڻ⁠تہ هن ۽ آرٽيمس 2 جي عملي [[اپولو 13]] جو فاصلي وارو رڪارڊ ٽوڙي ڇڏيو. هينسن کي [[ڪينيڊين خلائي اداري]] 2009ع ۾ [[ڊيوڊ سينٽ-جاڪ]] سان گڏ خلا باز طور چونڊيو. خلا باز بڻجڻ کان اڳ هو رائل ڪينيڊين هوائي فوج ۾ ڪپتان هو ۽ [[سي ايف-18]] ويڙهاڪ جهاز اڏائيندو هو. == شروعاتي زندگي ۽ تعليم == جيريمي راجر هينسن 27 جنوري 1976ع تي [[لنڊن، اونٽاريو]] ۾ نينسي گڊ ۽ گيري هينسن جي گهر پيدا ٿيو. سندس ڏاڏو ميگنس هينسن 1929ع ۾ ڊينمارڪ مان ڪينيڊا لڏي آيو. هن پنهنجي ننڍپڻ جو وڏو حصو [[ايلسا ڪريگ، اونٽاريو]] ڀرسان هڪ فارم تي گذاريو، پوءِ ثانوي تعليم لاءِ [[انگرسول، اونٽاريو]] منتقل ٿيو. 12 ورهين جي عمر ۾ هن لنڊن، اونٽاريو ۾ 614 [[رائل ڪينيڊين ايئر ڪيڊٽس]] اسڪواڊرن ۾ شموليت اختيار ڪئي. [[انگرسول ڊسٽرڪٽ ڪاليجيئيٽ انسٽيٽيوٽ]] مان تعليم مڪمل ڪرڻ بعد هن [[ڪنگسٽن، اونٽاريو]] ۾ [[رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا]] ۾ داخلا ورتي، جتان 1999ع ۾ خلائي سائنس ۾ اعزازي بي ايس سي ڊگري فرسٽ ڪلاس آنرز سان حاصل ڪيائين. بعد ۾ 2000ع ۾ ساڳئي اداري مان فزڪس ۾ ايم ايس سي ڊگري حاصل ڪيائين. سندس تحقيق وسيع ميدانِ نظر وارن سيٽلائيٽن جي نگراني بابت هئي. == پيشاورانه زندگي == 2013ع ۾ هينسن [[يورپي خلائي ادارو]] جي [[CAVES]] تربيتي پروگرام ۾ "ڪيو ناٽ" طور شرڪت ڪئي، جيڪو [[سارڊينيا]] ۾ منعقد ٿيو. 10 جون 2014ع تي ناسا اعلان ڪيو ته هينسن [[NEEMO 19]] پاڻي هيٺ ڳولا واري مشن ۾ [[اڪواناٽ]] طور [[Aquarius Underwater Laboratory]] ۾ شرڪت ڪندو. مشن 7 سيپٽمبر 2014ع تي شروع ٿيو ۽ ست ڏينهن جاري رهيو. === آرٽيمس 2 === [[File:Framing the Shot (art002e009292).jpg|thumb|آرٽيمس 2 جي 2026ع واري چنڊي اڏام دوران اورائين خلائي جهاز جي دريءَ مان تصويرون ڪڍندي هينسن]] 3 اپريل 2023ع تي اعلان ڪيو ويو ته هينسن چنڊ جي ويجهو سفر ڪندڙ پهريون ڪينيڊين ٿيندو. 1 اپريل 2026ع تي هن [[آرٽيمس 2]] مشن جي مشن اسپيشلسٽ طور اڏام ڀري. 6 اپريل تي چنڊ جو چڪر لڳائڻ کان پوءِ 10 اپريل تي [[پئسفڪ سمنڊ]] ۾ اسپليش ڊائون ذريعي زمين تي واپس موٽيو. هن سان گڏ آرٽيمس 2 جي ٻين عملي ميمبرن به زمين کان سڀ کان پري سفر ڪندڙ انسانن جي فهرست ۾ جاءِ ماڻي. == ذاتي زندگي == هينسن جي زال ڪيٿرين هينسن هڪ ڊاڪٽر ۽ عورتن جي صحت جي ماهر آهي. کين ٽي ٻار آهن. هينسن مقامي آمريڪي (Indigenous) ڄاڻ ۽ ثقافت ۾ دلچسپي رکي ٿو. آرٽيمس 2 لاءِ سندس مشن پيچ [[انيشينابي]] فنڪار هينري گيمونڊ تيار ڪيو، جنهن ۾ [[ست وڏن ڏاڏن جون تعليمون]] شامل آهن. سندس مشغلن ۾: * [[جبلن تي سائيڪل هلائڻ]] * [[پهاڙ چڙهڻ]] * [[سيل بوٽ هلائڻ]] شامل آهن. == اعزاز ۽ انعام == * [[ڪينيڊين فورسز ڊيڪوريشن]] — 12 سالن جي خدمت (آڪٽوبر 2006ع) * [[رائل ڪينيڊين هوائي فوج]] جا پائلٽ ونگز (مئي 2002ع) * ڪلينسي شيلڊرپ يادگاري ٽرافي — بنيادي پروازي ڪورس جو بهترين شاگرد (2001ع) * [[ايئر ڪيڊٽ ليگ آف ڪينيڊا]] ايوارڊ — رائل ملٽري ڪاليج مان هوائي فوج جو بهترين گريجوئيٽ (1999ع) * [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو فيلو (FRCGS) * [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو سون جو تمغو (2014ع) * [[راڻي ايلزبيٿ ٻئين جي ڊائمنڊ جوبلي ميڊل]] (2012ع) * [[بادشاهه چارلس ٽئين جي تاجپوشي جو تمغو]] (2023ع) * [[بادشاهه چارلس ٽئين ۽ راڻي ڪيميلا جي تاجپوشي]] ۾ ڪينيڊا جو جهنڊو بردار * [[ڪيلگري اسٽيمپيڊ]] پريڊ جو گرانڊ مارشل (2023ع) == حوالا == {{Reflist}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == {{Commons category}} * {{IMDb name|13059507}} * [https://www.asc-csa.gc.ca/eng/astronauts/canadian/active/bio-jeremy-hansen.asp سي ايس اي تي جيريمي آر. هينسن جي سوانح عمري] * {{C-SPAN|136601}} {{People who have traveled to the Moon}} {{Canadian Space Agency}} {{NASA Astronaut Group 20}} {{Underwater diving|unddiv}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Hansen, Jeremy}} [[زمرو:جيريمي هينسن]] [[زمرو:1976ع جون پيدائشون]] [[زمرو:جيئرا ماڻهو]] [[زمرو:ڪينيڊين خلا باز]] [[زمرو:لنڊن، اونٽاريو جا ماڻهو]] [[زمرو:ڊينش نسل جا ڪينيڊين]] [[زمرو:انگرسول، اونٽاريو جا ماڻهو]] [[زمرو:رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا جا سابق شاگرد]] [[زمرو:رائل ڪينيڊين هوائي فوج جا آفيسر]] [[زمرو:ڪينيڊين هواباز]] [[زمرو:اڪواناٽ]] [[زمرو:رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي جا فيلو]] [[زمرو:آرٽيمس خلا باز]] [[Category:21هين صديءَ جا ڪينيڊين طبعيات دان]] [[زمرو:چنڊ جو چڪر لڳائيندڙ ماڻهو]] [[زمرو:آرٽيمس 2]] gftfho97mx1y57rx3e5d3ghl70pifsc 385827 385826 2026-06-16T21:19:23Z Intisar Ali 8681 385827 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|ڪينيڊين خلا باز (پيدائش 1976ع)}} {{Use Canadian English|date=April 2023}} {{Use mdy dates|date=November 2024}} {{for|آسٽريليا جي سياستدان لاءِ|Jeremy Hanson}} {{Infobox person | honorific_suffix = {{post-nominals|country=CAN|CD|FRCGS|size=100%}} | image = Jsc2023e0016436 alt2.jpg | alt = هينسن نارنگي وردي ۾ | caption = هينسن، 2023ع ۾ | birth_name = جيريمي راجر هينسن | birth_date = {{birthdateandage|1976|1|27}} | birth_place = [[لنڊن، اونٽاريو]]، ڪينيڊا | alma_mater = [[رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا]] (بي ايس سي، ايم ايس سي) | spouse = ڪيٿرين هينسن | children = 3 | awards = {{ubl|item_style={{longitem}} | [[ڪينيڊين فورسز ڊيڪوريشن]] (2006ع) | [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو سون جو تمغو (2014ع) }} {{Infobox astronaut | embed = yes | type = [[سي ايس اي خلا باز]] | time = 9 ڏينهن، 1 ڪلاڪ، 32 منٽ | selection = {{Unbulleted list | [[2009ع سي ايس اي گروپ]] | [[ناسا خلا باز گروپ 20 (2009ع)]] }} | missions = [[آرٽيمس 2]] | insignia = [[File:Artemis II patch.png|45px]] }} {{Infobox military person | embed = yes | allegiance = {{flag|Canada}} | branch = {{Air Force|Canada|name=رائل ڪينيڊين هوائي فوج}} | service_years = 1994ع–هاڻوڪو | rank = [[ڪرنيَل (ڪينيڊا)]] }} }} '''جيريمي راجر هينسن''' (Jeremy Roger Hansen) (پيدائش: 27 جنوري 1976ع) [[رائل ڪينيڊين هوائي فوج]] جو [[ڪرنيَل (ڪينيڊا)|ڪرنيَل]] ۽ [[سي ايس اي خلا باز]] آهي. اپريل 2026ع ۾ [[آرٽيمس 2]] مشن دوران مشن اسپيشلسٽ طور هن [[گھٽ زميني مدار]] کان ٻاهر سفر ڪندڙ پهريون غير آمريڪي انسان ۽ [[چنڊ]] جي ويجهو پهچندڙ پهريون غير آمريڪي انسان بڻيو. هو [[زمين]] کان سڀ کان وڌيڪ پري سفر ڪندڙ انسانن مان پڻ هڪ آهي، ڇاڪاڻ⁠تہ هن ۽ آرٽيمس 2 جي عملي [[اپولو 13]] جو فاصلي وارو رڪارڊ ٽوڙي ڇڏيو. هينسن کي [[ڪينيڊين خلائي اداري]] 2009ع ۾ [[ڊيوڊ سينٽ-جاڪ]] سان گڏ خلا باز طور چونڊيو. خلا باز بڻجڻ کان اڳ هو رائل ڪينيڊين هوائي فوج ۾ ڪپتان هو ۽ [[سي ايف-18]] ويڙهاڪ جهاز اڏائيندو هو. == شروعاتي زندگي ۽ تعليم == جيريمي راجر هينسن 27 جنوري 1976ع تي [[لنڊن، اونٽاريو]] ۾ نينسي گڊ ۽ گيري هينسن جي گهر پيدا ٿيو. سندس ڏاڏو ميگنس هينسن 1929ع ۾ ڊينمارڪ مان ڪينيڊا لڏي آيو. هن پنهنجي ننڍپڻ جو وڏو حصو [[ايلسا ڪريگ، اونٽاريو]] ڀرسان هڪ فارم تي گذاريو، پوءِ ثانوي تعليم لاءِ [[انگرسول، اونٽاريو]] منتقل ٿيو. 12 ورهين جي عمر ۾ هن لنڊن، اونٽاريو ۾ 614 [[رائل ڪينيڊين ايئر ڪيڊٽس]] اسڪواڊرن ۾ شموليت اختيار ڪئي. [[انگرسول ڊسٽرڪٽ ڪاليجيئيٽ انسٽيٽيوٽ]] مان تعليم مڪمل ڪرڻ بعد هن [[ڪنگسٽن، اونٽاريو]] ۾ [[رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا]] ۾ داخلا ورتي، جتان 1999ع ۾ خلائي سائنس ۾ اعزازي بي ايس سي ڊگري فرسٽ ڪلاس آنرز سان حاصل ڪيائين. بعد ۾ 2000ع ۾ ساڳئي اداري مان فزڪس ۾ ايم ايس سي ڊگري حاصل ڪيائين. سندس تحقيق وسيع ميدانِ نظر وارن سيٽلائيٽن جي نگراني بابت هئي. == پيشاورانه زندگي == 2013ع ۾ هينسن [[يورپي خلائي ادارو]] جي [[CAVES]] تربيتي پروگرام ۾ "ڪيو ناٽ" طور شرڪت ڪئي، جيڪو [[سارڊينيا]] ۾ منعقد ٿيو. 10 جون 2014ع تي ناسا اعلان ڪيو ته هينسن [[نيمو 19]] (NEEMO) پاڻي هيٺ ڳولا واري مشن ۾ [[اڪواناٽ]] طور [[اڪئاريئس انڊر واٽر ليبارٽري]] ۾ شرڪت ڪندو. مشن 7 سيپٽمبر 2014ع تي شروع ٿيو ۽ ست ڏينهن جاري رهيو. === آرٽيمس 2 === [[File:Framing the Shot (art002e009292).jpg|thumb|آرٽيمس 2 جي 2026ع واري چنڊي اڏام دوران اورائين خلائي جهاز جي دريءَ مان تصويرون ڪڍندي هينسن]] 3 اپريل 2023ع تي اعلان ڪيو ويو ته هينسن چنڊ جي ويجهو سفر ڪندڙ پهريون ڪينيڊين ٿيندو. 1 اپريل 2026ع تي هن [[آرٽيمس 2]] مشن جي مشن اسپيشلسٽ طور اڏام ڀري. 6 اپريل تي چنڊ جو چڪر لڳائڻ کان پوءِ 10 اپريل تي [[پئسفڪ سمنڊ]] ۾ اسپليش ڊائون ذريعي زمين تي واپس موٽيو. هن سان گڏ آرٽيمس 2 جي ٻين عملي ميمبرن به زمين کان سڀ کان پري سفر ڪندڙ انسانن جي فهرست ۾ جاءِ ماڻي. == ذاتي زندگي == هينسن جي زال ڪيٿرين هينسن هڪ ڊاڪٽر ۽ عورتن جي صحت جي ماهر آهي. کين ٽي ٻار آهن. هينسن مقامي آمريڪي (Indigenous) ڄاڻ ۽ ثقافت ۾ دلچسپي رکي ٿو. آرٽيمس 2 لاءِ سندس مشن پيچ [[انيشينابي]] فنڪار هينري گيمونڊ تيار ڪيو، جنهن ۾ [[ست وڏن ڏاڏن جون تعليمون]] شامل آهن. سندس مشغلن ۾: * [[جبلن تي سائيڪل هلائڻ]] * [[پهاڙ چڙهڻ]] * [[سيل بوٽ هلائڻ]] شامل آهن. == اعزاز ۽ انعام == * [[ڪينيڊين فورسز ڊيڪوريشن]] — 12 سالن جي خدمت (آڪٽوبر 2006ع) * [[رائل ڪينيڊين هوائي فوج]] جا پائلٽ ونگز (مئي 2002ع) * ڪلينسي شيلڊرپ يادگاري ٽرافي — بنيادي پروازي ڪورس جو بهترين شاگرد (2001ع) * [[ايئر ڪيڊٽ ليگ آف ڪينيڊا]] ايوارڊ — رائل ملٽري ڪاليج مان هوائي فوج جو بهترين گريجوئيٽ (1999ع) * [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو فيلو (FRCGS) * [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو سون جو تمغو (2014ع) * [[راڻي ايلزبيٿ ٻئين جي ڊائمنڊ جوبلي ميڊل]] (2012ع) * [[بادشاهه چارلس ٽئين جي تاجپوشي جو تمغو]] (2023ع) * [[بادشاهه چارلس ٽئين ۽ راڻي ڪيميلا جي تاجپوشي]] ۾ ڪينيڊا جو جهنڊو بردار * [[ڪيلگري اسٽيمپيڊ]] پريڊ جو گرانڊ مارشل (2023ع) == حوالا == {{Reflist}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == {{Commons category}} * {{IMDb name|13059507}} * [https://www.asc-csa.gc.ca/eng/astronauts/canadian/active/bio-jeremy-hansen.asp سي ايس اي تي جيريمي آر. هينسن جي سوانح عمري] * {{C-SPAN|136601}} {{People who have traveled to the Moon}} {{Canadian Space Agency}} {{NASA Astronaut Group 20}} {{Underwater diving|unddiv}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Hansen, Jeremy}} [[زمرو:جيريمي هينسن]] [[زمرو:1976ع جون پيدائشون]] [[زمرو:جيئرا ماڻهو]] [[زمرو:ڪينيڊين خلا باز]] [[زمرو:لنڊن، اونٽاريو جا ماڻهو]] [[زمرو:ڊينش نسل جا ڪينيڊين]] [[زمرو:انگرسول، اونٽاريو جا ماڻهو]] [[زمرو:رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا جا سابق شاگرد]] [[زمرو:رائل ڪينيڊين هوائي فوج جا آفيسر]] [[زمرو:ڪينيڊين هواباز]] [[زمرو:اڪواناٽ]] [[زمرو:رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي جا فيلو]] [[زمرو:آرٽيمس خلا باز]] [[Category:21هين صديءَ جا ڪينيڊين طبعيات دان]] [[زمرو:چنڊ جو چڪر لڳائيندڙ ماڻهو]] [[زمرو:آرٽيمس 2]] ltj139gv5xxnuz9bdbdm3fx5zhqmnx7 385828 385827 2026-06-16T21:19:54Z Intisar Ali 8681 385828 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|ڪينيڊين خلا باز (پيدائش 1976ع)}} {{Use Canadian English|date=April 2023}} {{Use mdy dates|date=November 2024}} {{for|آسٽريليا جي سياستدان لاءِ|Jeremy Hanson}} {{Infobox person | honorific_suffix = {{post-nominals|country=CAN|CD|FRCGS|size=100%}} | image = Jsc2023e0016436 alt2.jpg | alt = هينسن نارنگي وردي ۾ | caption = هينسن، 2023ع ۾ | birth_name = جيريمي راجر هينسن | birth_date = {{birthdateandage|1976|1|27}} | birth_place = [[لنڊن، اونٽاريو]]، ڪينيڊا | alma_mater = [[رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا]] (بي ايس سي، ايم ايس سي) | spouse = ڪيٿرين هينسن | children = 3 | awards = {{ubl|item_style={{longitem}} | [[ڪينيڊين فورسز ڊيڪوريشن]] (2006ع) | [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو سون جو تمغو (2014ع) }} {{Infobox astronaut | embed = yes | type = [[سي ايس اي خلا باز]] | time = 9 ڏينهن، 1 ڪلاڪ، 32 منٽ | selection = {{Unbulleted list | [[2009ع سي ايس اي گروپ]] | [[ناسا خلا باز گروپ 20 (2009ع)]] }} | missions = [[آرٽيمس 2]] | insignia = [[File:Artemis II patch.png|45px]] }} {{Infobox military person | embed = yes | allegiance = {{flag|Canada}} | branch = {{Air Force|Canada|name=رائل ڪينيڊين هوائي فوج}} | service_years = 1994ع–هاڻوڪو | rank = [[ڪرنيَل (ڪينيڊا)]] }} }} '''جيريمي راجر هينسن''' (Jeremy Roger Hansen) (پيدائش: 27 جنوري 1976ع) [[رائل ڪينيڊين هوائي فوج]] جو [[ڪرنيَل (ڪينيڊا)|ڪرنيَل]] ۽ [[سي ايس اي خلا باز]] آهي. اپريل 2026ع ۾ [[آرٽيمس 2]] مشن دوران مشن اسپيشلسٽ طور هن [[گھٽ زميني مدار]] کان ٻاهر سفر ڪندڙ پهريون غير آمريڪي انسان ۽ [[چنڊ]] جي ويجهو پهچندڙ پهريون غير آمريڪي انسان بڻيو. هو [[زمين]] کان سڀ کان وڌيڪ پري سفر ڪندڙ انسانن مان پڻ هڪ آهي، ڇاڪاڻ⁠تہ هن ۽ آرٽيمس 2 جي عملي [[اپولو 13]] جو فاصلي وارو رڪارڊ ٽوڙي ڇڏيو. هينسن کي [[ڪينيڊين خلائي اداري]] 2009ع ۾ [[ڊيوڊ سينٽ-جاڪ]] سان گڏ خلا باز طور چونڊيو. خلا باز بڻجڻ کان اڳ هو رائل ڪينيڊين هوائي فوج ۾ ڪپتان هو ۽ [[سي ايف-18]] ويڙهاڪ جهاز اڏائيندو هو. == شروعاتي زندگي ۽ تعليم == جيريمي راجر هينسن 27 جنوري 1976ع تي [[لنڊن، اونٽاريو]] ۾ نينسي گڊ ۽ گيري هينسن جي گهر پيدا ٿيو. سندس ڏاڏو ميگنس هينسن 1929ع ۾ ڊينمارڪ مان ڪينيڊا لڏي آيو. هن پنهنجي ننڍپڻ جو وڏو حصو [[ايلسا ڪريگ، اونٽاريو]] ڀرسان هڪ فارم تي گذاريو، پوءِ ثانوي تعليم لاءِ [[انگرسول، اونٽاريو]] منتقل ٿيو. 12 ورهين جي عمر ۾ هن لنڊن، اونٽاريو ۾ 614 [[رائل ڪينيڊين ايئر ڪيڊٽس]] اسڪواڊرن ۾ شموليت اختيار ڪئي. [[انگرسول ڊسٽرڪٽ ڪاليجيئيٽ انسٽيٽيوٽ]] مان تعليم مڪمل ڪرڻ بعد هن [[ڪنگسٽن، اونٽاريو]] ۾ [[رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا]] ۾ داخلا ورتي، جتان 1999ع ۾ خلائي سائنس ۾ اعزازي بي ايس سي ڊگري فرسٽ ڪلاس آنرز سان حاصل ڪيائين. بعد ۾ 2000ع ۾ ساڳئي اداري مان فزڪس ۾ ايم ايس سي ڊگري حاصل ڪيائين. سندس تحقيق وسيع ميدانِ نظر وارن سيٽلائيٽن جي نگراني بابت هئي. == پيشاورانه زندگي == 2013ع ۾ هينسن [[يورپي خلائي ادارو]] جي [[ڪيوز ]] (CAVES) تربيتي پروگرام ۾ "ڪيو ناٽ" طور شرڪت ڪئي، جيڪو [[سارڊينيا]] ۾ منعقد ٿيو. 10 جون 2014ع تي ناسا اعلان ڪيو ته هينسن [[نيمو 19]] (NEEMO) پاڻي هيٺ ڳولا واري مشن ۾ [[اڪواناٽ]] طور [[اڪئاريئس انڊر واٽر ليبارٽري]] ۾ شرڪت ڪندو. مشن 7 سيپٽمبر 2014ع تي شروع ٿيو ۽ ست ڏينهن جاري رهيو. === آرٽيمس 2 === [[File:Framing the Shot (art002e009292).jpg|thumb|آرٽيمس 2 جي 2026ع واري چنڊي اڏام دوران اورائين خلائي جهاز جي دريءَ مان تصويرون ڪڍندي هينسن]] 3 اپريل 2023ع تي اعلان ڪيو ويو ته هينسن چنڊ جي ويجهو سفر ڪندڙ پهريون ڪينيڊين ٿيندو. 1 اپريل 2026ع تي هن [[آرٽيمس 2]] مشن جي مشن اسپيشلسٽ طور اڏام ڀري. 6 اپريل تي چنڊ جو چڪر لڳائڻ کان پوءِ 10 اپريل تي [[پئسفڪ سمنڊ]] ۾ اسپليش ڊائون ذريعي زمين تي واپس موٽيو. هن سان گڏ آرٽيمس 2 جي ٻين عملي ميمبرن به زمين کان سڀ کان پري سفر ڪندڙ انسانن جي فهرست ۾ جاءِ ماڻي. == ذاتي زندگي == هينسن جي زال ڪيٿرين هينسن هڪ ڊاڪٽر ۽ عورتن جي صحت جي ماهر آهي. کين ٽي ٻار آهن. هينسن مقامي آمريڪي (Indigenous) ڄاڻ ۽ ثقافت ۾ دلچسپي رکي ٿو. آرٽيمس 2 لاءِ سندس مشن پيچ [[انيشينابي]] فنڪار هينري گيمونڊ تيار ڪيو، جنهن ۾ [[ست وڏن ڏاڏن جون تعليمون]] شامل آهن. سندس مشغلن ۾: * [[جبلن تي سائيڪل هلائڻ]] * [[پهاڙ چڙهڻ]] * [[سيل بوٽ هلائڻ]] شامل آهن. == اعزاز ۽ انعام == * [[ڪينيڊين فورسز ڊيڪوريشن]] — 12 سالن جي خدمت (آڪٽوبر 2006ع) * [[رائل ڪينيڊين هوائي فوج]] جا پائلٽ ونگز (مئي 2002ع) * ڪلينسي شيلڊرپ يادگاري ٽرافي — بنيادي پروازي ڪورس جو بهترين شاگرد (2001ع) * [[ايئر ڪيڊٽ ليگ آف ڪينيڊا]] ايوارڊ — رائل ملٽري ڪاليج مان هوائي فوج جو بهترين گريجوئيٽ (1999ع) * [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو فيلو (FRCGS) * [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو سون جو تمغو (2014ع) * [[راڻي ايلزبيٿ ٻئين جي ڊائمنڊ جوبلي ميڊل]] (2012ع) * [[بادشاهه چارلس ٽئين جي تاجپوشي جو تمغو]] (2023ع) * [[بادشاهه چارلس ٽئين ۽ راڻي ڪيميلا جي تاجپوشي]] ۾ ڪينيڊا جو جهنڊو بردار * [[ڪيلگري اسٽيمپيڊ]] پريڊ جو گرانڊ مارشل (2023ع) == حوالا == {{Reflist}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == {{Commons category}} * {{IMDb name|13059507}} * [https://www.asc-csa.gc.ca/eng/astronauts/canadian/active/bio-jeremy-hansen.asp سي ايس اي تي جيريمي آر. هينسن جي سوانح عمري] * {{C-SPAN|136601}} {{People who have traveled to the Moon}} {{Canadian Space Agency}} {{NASA Astronaut Group 20}} {{Underwater diving|unddiv}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Hansen, Jeremy}} [[زمرو:جيريمي هينسن]] [[زمرو:1976ع جون پيدائشون]] [[زمرو:جيئرا ماڻهو]] [[زمرو:ڪينيڊين خلا باز]] [[زمرو:لنڊن، اونٽاريو جا ماڻهو]] [[زمرو:ڊينش نسل جا ڪينيڊين]] [[زمرو:انگرسول، اونٽاريو جا ماڻهو]] [[زمرو:رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا جا سابق شاگرد]] [[زمرو:رائل ڪينيڊين هوائي فوج جا آفيسر]] [[زمرو:ڪينيڊين هواباز]] [[زمرو:اڪواناٽ]] [[زمرو:رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي جا فيلو]] [[زمرو:آرٽيمس خلا باز]] [[Category:21هين صديءَ جا ڪينيڊين طبعيات دان]] [[زمرو:چنڊ جو چڪر لڳائيندڙ ماڻهو]] [[زمرو:آرٽيمس 2]] qq94notswuyg1imp0gxakyomjqhm5ud 385829 385828 2026-06-16T21:20:27Z Intisar Ali 8681 385829 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|ڪينيڊين خلا باز (پيدائش 1976ع)}} {{Use Canadian English|date=April 2023}} {{Use mdy dates|date=November 2024}} {{for|آسٽريليا جي سياستدان لاءِ|Jeremy Hanson}} {{Infobox person | honorific_suffix = {{post-nominals|country=CAN|CD|FRCGS|size=100%}} | image = Jsc2023e0016436 alt2.jpg | alt = هينسن نارنگي وردي ۾ | caption = هينسن، 2023ع ۾ | birth_name = جيريمي راجر هينسن | birth_date = {{birthdateandage|1976|1|27}} | birth_place = [[لنڊن، اونٽاريو]]، ڪينيڊا | alma_mater = [[رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا]] (بي ايس سي، ايم ايس سي) | spouse = ڪيٿرين هينسن | children = 3 | awards = {{ubl|item_style={{longitem}} | [[ڪينيڊين فورسز ڊيڪوريشن]] (2006ع) | [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو سون جو تمغو (2014ع) }} {{Infobox astronaut | embed = yes | type = [[سي ايس اي خلا باز]] | time = 9 ڏينهن، 1 ڪلاڪ، 32 منٽ | selection = {{Unbulleted list | [[2009ع سي ايس اي گروپ]] | [[ناسا خلا باز گروپ 20 (2009ع)]] }} | missions = [[آرٽيمس 2]] | insignia = [[File:Artemis II patch.png|45px]] }} {{Infobox military person | embed = yes | allegiance = {{flag|Canada}} | branch = {{Air Force|Canada|name=رائل ڪينيڊين هوائي فوج}} | service_years = 1994ع–هاڻوڪو | rank = [[ڪرنيَل (ڪينيڊا)]] }} }} '''جيريمي راجر هينسن''' (Jeremy Roger Hansen) (پيدائش: 27 جنوري 1976ع) [[رائل ڪينيڊين هوائي فوج]] جو [[ڪرنيَل (ڪينيڊا)|ڪرنيَل]] ۽ [[سي ايس اي خلا باز]] آهي. اپريل 2026ع ۾ [[آرٽيمس 2]] مشن دوران مشن اسپيشلسٽ طور هن [[گھٽ زميني مدار]] کان ٻاهر سفر ڪندڙ پهريون غير آمريڪي انسان ۽ [[چنڊ]] جي ويجهو پهچندڙ پهريون غير آمريڪي انسان بڻيو. هو [[زمين]] کان سڀ کان وڌيڪ پري سفر ڪندڙ انسانن مان پڻ هڪ آهي، ڇاڪاڻ⁠تہ هن ۽ آرٽيمس 2 جي عملي [[اپولو 13]] جو فاصلي وارو رڪارڊ ٽوڙي ڇڏيو. هينسن کي [[ڪينيڊين خلائي اداري]] 2009ع ۾ [[ڊيوڊ سينٽ-جاڪ]] سان گڏ خلا باز طور چونڊيو. خلا باز بڻجڻ کان اڳ هو رائل ڪينيڊين هوائي فوج ۾ ڪپتان هو ۽ [[سي ايف-18]] ويڙهاڪ جهاز اڏائيندو هو. == شروعاتي زندگي ۽ تعليم == جيريمي راجر هينسن 27 جنوري 1976ع تي [[لنڊن، اونٽاريو]] ۾ نينسي گڊ ۽ گيري هينسن جي گهر پيدا ٿيو. سندس ڏاڏو ميگنس هينسن 1929ع ۾ ڊينمارڪ مان ڪينيڊا لڏي آيو. هن پنهنجي ننڍپڻ جو وڏو حصو [[ايلسا ڪريگ، اونٽاريو]] ڀرسان هڪ فارم تي گذاريو، پوءِ ثانوي تعليم لاءِ [[انگرسول، اونٽاريو]] منتقل ٿيو. 12 ورهين جي عمر ۾ هن لنڊن، اونٽاريو ۾ 614 [[رائل ڪينيڊين ايئر ڪيڊٽس]] اسڪواڊرن ۾ شموليت اختيار ڪئي. [[انگرسول ڊسٽرڪٽ ڪاليجيئيٽ انسٽيٽيوٽ]] مان تعليم مڪمل ڪرڻ بعد هن [[ڪنگسٽن، اونٽاريو]] ۾ [[رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا]] ۾ داخلا ورتي، جتان 1999ع ۾ خلائي سائنس ۾ اعزازي بي ايس سي ڊگري فرسٽ ڪلاس آنرز سان حاصل ڪيائين. بعد ۾ 2000ع ۾ ساڳئي اداري مان فزڪس ۾ ايم ايس سي ڊگري حاصل ڪيائين. سندس تحقيق وسيع ميدانِ نظر وارن سيٽلائيٽن جي نگراني بابت هئي. == پيشاورانه زندگي == 2013ع ۾ هينسن [[يورپي خلائي ادارو]] جي [[ڪيوز ]] (CAVES) تربيتي پروگرام ۾ "ڪيو ناٽ" طور شرڪت ڪئي، جيڪو [[سارڊينيا]] ۾ منعقد ٿيو. 10 جون 2014ع تي ناسا اعلان ڪيو ته هينسن [[نيمو 19]] (NEEMO) پاڻي هيٺ ڳولا واري مشن ۾ [[اڪواناٽ]] طور [[اڪئاريئس انڊر واٽر ليبارٽري]] ۾ شرڪت ڪندو. مشن 7 سيپٽمبر 2014ع تي شروع ٿيو ۽ ست ڏينهن جاري رهيو. === آرٽيمس 2 === [[File:Framing the Shot (art002e009292).jpg|thumb|آرٽيمس 2 جي 2026ع واري چنڊي اڏام دوران اورائين خلائي جهاز جي دريءَ مان تصويرون ڪڍندي هينسن]] 3 اپريل 2023ع تي اعلان ڪيو ويو ته هينسن چنڊ جي ويجهو سفر ڪندڙ پهريون ڪينيڊين ٿيندو. 1 اپريل 2026ع تي هن [[آرٽيمس 2]] مشن جي مشن اسپيشلسٽ طور اڏام ڀري. 6 اپريل تي چنڊ جو چڪر لڳائڻ کان پوءِ 10 اپريل تي [[پئسفڪ سمنڊ]] ۾ اسپليش ڊائون ذريعي زمين تي واپس موٽيو. هن سان گڏ آرٽيمس 2 جي ٻين عملي ميمبرن به زمين کان سڀ کان پري سفر ڪندڙ انسانن جي فهرست ۾ جاءِ ماڻي. == ذاتي زندگي == هينسن جي زال ڪيٿرين هينسن هڪ ڊاڪٽر ۽ عورتن جي صحت جي ماهر آهي. کين ٽي ٻار آهن. هينسن مقامي آمريڪي ڄاڻ ۽ ثقافت ۾ دلچسپي رکي ٿو. آرٽيمس 2 لاءِ سندس مشن پيچ [[انيشينابي]] فنڪار هينري گيمونڊ تيار ڪيو، جنهن ۾ [[ست وڏن ڏاڏن جون تعليمون]] شامل آهن. سندس مشغلن ۾: * [[جبلن تي سائيڪل هلائڻ]] * [[پهاڙ چڙهڻ]] * [[سيل بوٽ هلائڻ]] شامل آهن. == اعزاز ۽ انعام == * [[ڪينيڊين فورسز ڊيڪوريشن]] — 12 سالن جي خدمت (آڪٽوبر 2006ع) * [[رائل ڪينيڊين هوائي فوج]] جا پائلٽ ونگز (مئي 2002ع) * ڪلينسي شيلڊرپ يادگاري ٽرافي — بنيادي پروازي ڪورس جو بهترين شاگرد (2001ع) * [[ايئر ڪيڊٽ ليگ آف ڪينيڊا]] ايوارڊ — رائل ملٽري ڪاليج مان هوائي فوج جو بهترين گريجوئيٽ (1999ع) * [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو فيلو (FRCGS) * [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو سون جو تمغو (2014ع) * [[راڻي ايلزبيٿ ٻئين جي ڊائمنڊ جوبلي ميڊل]] (2012ع) * [[بادشاهه چارلس ٽئين جي تاجپوشي جو تمغو]] (2023ع) * [[بادشاهه چارلس ٽئين ۽ راڻي ڪيميلا جي تاجپوشي]] ۾ ڪينيڊا جو جهنڊو بردار * [[ڪيلگري اسٽيمپيڊ]] پريڊ جو گرانڊ مارشل (2023ع) == حوالا == {{Reflist}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == {{Commons category}} * {{IMDb name|13059507}} * [https://www.asc-csa.gc.ca/eng/astronauts/canadian/active/bio-jeremy-hansen.asp سي ايس اي تي جيريمي آر. هينسن جي سوانح عمري] * {{C-SPAN|136601}} {{People who have traveled to the Moon}} {{Canadian Space Agency}} {{NASA Astronaut Group 20}} {{Underwater diving|unddiv}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Hansen, Jeremy}} [[زمرو:جيريمي هينسن]] [[زمرو:1976ع جون پيدائشون]] [[زمرو:جيئرا ماڻهو]] [[زمرو:ڪينيڊين خلا باز]] [[زمرو:لنڊن، اونٽاريو جا ماڻهو]] [[زمرو:ڊينش نسل جا ڪينيڊين]] [[زمرو:انگرسول، اونٽاريو جا ماڻهو]] [[زمرو:رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا جا سابق شاگرد]] [[زمرو:رائل ڪينيڊين هوائي فوج جا آفيسر]] [[زمرو:ڪينيڊين هواباز]] [[زمرو:اڪواناٽ]] [[زمرو:رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي جا فيلو]] [[زمرو:آرٽيمس خلا باز]] [[Category:21هين صديءَ جا ڪينيڊين طبعيات دان]] [[زمرو:چنڊ جو چڪر لڳائيندڙ ماڻهو]] [[زمرو:آرٽيمس 2]] 80ly1omlwm2d51rsdnwp0ub0zzct1q7 385830 385829 2026-06-16T21:21:19Z Intisar Ali 8681 /* */ 385830 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|ڪينيڊين خلا باز (پيدائش 1976ع)}} {{for|آسٽريليا جي سياستدان لاءِ|Jeremy Hanson}} {{Infobox person | honorific_suffix = {{post-nominals|country=CAN|CD|FRCGS|size=100%}} | image = Jsc2023e0016436 alt2.jpg | alt = هينسن نارنگي وردي ۾ | caption = هينسن، 2023ع ۾ | birth_name = جيريمي راجر هينسن | birth_date = {{birthdateandage|1976|1|27}} | birth_place = [[لنڊن، اونٽاريو]]، ڪينيڊا | alma_mater = [[رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا]] (بي ايس سي، ايم ايس سي) | spouse = ڪيٿرين هينسن | children = 3 | awards = {{ubl|item_style={{longitem}} | [[ڪينيڊين فورسز ڊيڪوريشن]] (2006ع) | [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو سون جو تمغو (2014ع) }} {{Infobox astronaut | embed = yes | type = [[سي ايس اي خلا باز]] | time = 9 ڏينهن، 1 ڪلاڪ، 32 منٽ | selection = {{Unbulleted list | [[2009ع سي ايس اي گروپ]] | [[ناسا خلا باز گروپ 20 (2009ع)]] }} | missions = [[آرٽيمس 2]] | insignia = [[File:Artemis II patch.png|45px]] }} {{Infobox military person | embed = yes | allegiance = {{flag|Canada}} | branch = {{Air Force|Canada|name=رائل ڪينيڊين هوائي فوج}} | service_years = 1994ع–هاڻوڪو | rank = [[ڪرنيَل (ڪينيڊا)]] }} }} '''جيريمي راجر هينسن''' (Jeremy Roger Hansen) (پيدائش: 27 جنوري 1976ع) [[رائل ڪينيڊين هوائي فوج]] جو [[ڪرنيَل (ڪينيڊا)|ڪرنيَل]] ۽ [[سي ايس اي خلا باز]] آهي. اپريل 2026ع ۾ [[آرٽيمس 2]] مشن دوران مشن اسپيشلسٽ طور هن [[گھٽ زميني مدار]] کان ٻاهر سفر ڪندڙ پهريون غير آمريڪي انسان ۽ [[چنڊ]] جي ويجهو پهچندڙ پهريون غير آمريڪي انسان بڻيو. هو [[زمين]] کان سڀ کان وڌيڪ پري سفر ڪندڙ انسانن مان پڻ هڪ آهي، ڇاڪاڻ⁠تہ هن ۽ آرٽيمس 2 جي عملي [[اپولو 13]] جو فاصلي وارو رڪارڊ ٽوڙي ڇڏيو. هينسن کي [[ڪينيڊين خلائي اداري]] 2009ع ۾ [[ڊيوڊ سينٽ-جاڪ]] سان گڏ خلا باز طور چونڊيو. خلا باز بڻجڻ کان اڳ هو رائل ڪينيڊين هوائي فوج ۾ ڪپتان هو ۽ [[سي ايف-18]] ويڙهاڪ جهاز اڏائيندو هو. == شروعاتي زندگي ۽ تعليم == جيريمي راجر هينسن 27 جنوري 1976ع تي [[لنڊن، اونٽاريو]] ۾ نينسي گڊ ۽ گيري هينسن جي گهر پيدا ٿيو. سندس ڏاڏو ميگنس هينسن 1929ع ۾ ڊينمارڪ مان ڪينيڊا لڏي آيو. هن پنهنجي ننڍپڻ جو وڏو حصو [[ايلسا ڪريگ، اونٽاريو]] ڀرسان هڪ فارم تي گذاريو، پوءِ ثانوي تعليم لاءِ [[انگرسول، اونٽاريو]] منتقل ٿيو. 12 ورهين جي عمر ۾ هن لنڊن، اونٽاريو ۾ 614 [[رائل ڪينيڊين ايئر ڪيڊٽس]] اسڪواڊرن ۾ شموليت اختيار ڪئي. [[انگرسول ڊسٽرڪٽ ڪاليجيئيٽ انسٽيٽيوٽ]] مان تعليم مڪمل ڪرڻ بعد هن [[ڪنگسٽن، اونٽاريو]] ۾ [[رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا]] ۾ داخلا ورتي، جتان 1999ع ۾ خلائي سائنس ۾ اعزازي بي ايس سي ڊگري فرسٽ ڪلاس آنرز سان حاصل ڪيائين. بعد ۾ 2000ع ۾ ساڳئي اداري مان فزڪس ۾ ايم ايس سي ڊگري حاصل ڪيائين. سندس تحقيق وسيع ميدانِ نظر وارن سيٽلائيٽن جي نگراني بابت هئي. == پيشاورانه زندگي == 2013ع ۾ هينسن [[يورپي خلائي ادارو]] جي [[ڪيوز ]] (CAVES) تربيتي پروگرام ۾ "ڪيو ناٽ" طور شرڪت ڪئي، جيڪو [[سارڊينيا]] ۾ منعقد ٿيو. 10 جون 2014ع تي ناسا اعلان ڪيو ته هينسن [[نيمو 19]] (NEEMO) پاڻي هيٺ ڳولا واري مشن ۾ [[اڪواناٽ]] طور [[اڪئاريئس انڊر واٽر ليبارٽري]] ۾ شرڪت ڪندو. مشن 7 سيپٽمبر 2014ع تي شروع ٿيو ۽ ست ڏينهن جاري رهيو. === آرٽيمس 2 === [[File:Framing the Shot (art002e009292).jpg|thumb|آرٽيمس 2 جي 2026ع واري چنڊي اڏام دوران اورائين خلائي جهاز جي دريءَ مان تصويرون ڪڍندي هينسن]] 3 اپريل 2023ع تي اعلان ڪيو ويو ته هينسن چنڊ جي ويجهو سفر ڪندڙ پهريون ڪينيڊين ٿيندو. 1 اپريل 2026ع تي هن [[آرٽيمس 2]] مشن جي مشن اسپيشلسٽ طور اڏام ڀري. 6 اپريل تي چنڊ جو چڪر لڳائڻ کان پوءِ 10 اپريل تي [[پئسفڪ سمنڊ]] ۾ اسپليش ڊائون ذريعي زمين تي واپس موٽيو. هن سان گڏ آرٽيمس 2 جي ٻين عملي ميمبرن به زمين کان سڀ کان پري سفر ڪندڙ انسانن جي فهرست ۾ جاءِ ماڻي. == ذاتي زندگي == هينسن جي زال ڪيٿرين هينسن هڪ ڊاڪٽر ۽ عورتن جي صحت جي ماهر آهي. کين ٽي ٻار آهن. هينسن مقامي آمريڪي ڄاڻ ۽ ثقافت ۾ دلچسپي رکي ٿو. آرٽيمس 2 لاءِ سندس مشن پيچ [[انيشينابي]] فنڪار هينري گيمونڊ تيار ڪيو، جنهن ۾ [[ست وڏن ڏاڏن جون تعليمون]] شامل آهن. سندس مشغلن ۾: * [[جبلن تي سائيڪل هلائڻ]] * [[پهاڙ چڙهڻ]] * [[سيل بوٽ هلائڻ]] شامل آهن. == اعزاز ۽ انعام == * [[ڪينيڊين فورسز ڊيڪوريشن]] — 12 سالن جي خدمت (آڪٽوبر 2006ع) * [[رائل ڪينيڊين هوائي فوج]] جا پائلٽ ونگز (مئي 2002ع) * ڪلينسي شيلڊرپ يادگاري ٽرافي — بنيادي پروازي ڪورس جو بهترين شاگرد (2001ع) * [[ايئر ڪيڊٽ ليگ آف ڪينيڊا]] ايوارڊ — رائل ملٽري ڪاليج مان هوائي فوج جو بهترين گريجوئيٽ (1999ع) * [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو فيلو (FRCGS) * [[رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي]] جو سون جو تمغو (2014ع) * [[راڻي ايلزبيٿ ٻئين جي ڊائمنڊ جوبلي ميڊل]] (2012ع) * [[بادشاهه چارلس ٽئين جي تاجپوشي جو تمغو]] (2023ع) * [[بادشاهه چارلس ٽئين ۽ راڻي ڪيميلا جي تاجپوشي]] ۾ ڪينيڊا جو جهنڊو بردار * [[ڪيلگري اسٽيمپيڊ]] پريڊ جو گرانڊ مارشل (2023ع) == حوالا == {{Reflist}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == {{Commons category}} * {{IMDb name|13059507}} * [https://www.asc-csa.gc.ca/eng/astronauts/canadian/active/bio-jeremy-hansen.asp سي ايس اي تي جيريمي آر. هينسن جي سوانح عمري] * {{C-SPAN|136601}} {{People who have traveled to the Moon}} {{Canadian Space Agency}} {{NASA Astronaut Group 20}} {{Underwater diving|unddiv}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Hansen, Jeremy}} [[زمرو:جيريمي هينسن]] [[زمرو:1976ع جون پيدائشون]] [[زمرو:جيئرا ماڻهو]] [[زمرو:ڪينيڊين خلا باز]] [[زمرو:لنڊن، اونٽاريو جا ماڻهو]] [[زمرو:ڊينش نسل جا ڪينيڊين]] [[زمرو:انگرسول، اونٽاريو جا ماڻهو]] [[زمرو:رائل ملٽري ڪاليج آف ڪينيڊا جا سابق شاگرد]] [[زمرو:رائل ڪينيڊين هوائي فوج جا آفيسر]] [[زمرو:ڪينيڊين هواباز]] [[زمرو:اڪواناٽ]] [[زمرو:رائل ڪينيڊين جاگرافيائي سوسائٽي جا فيلو]] [[زمرو:آرٽيمس خلا باز]] [[Category:21هين صديءَ جا ڪينيڊين طبعيات دان]] [[زمرو:چنڊ جو چڪر لڳائيندڙ ماڻهو]] [[زمرو:آرٽيمس 2]] b3rj2jnsl28lb61sa8pbx92fm64h4ma 10 98864 385832 2026-06-16T21:22:29Z Intisar Ali 8681 Intisar Ali صفحي [[سانچو:ڄمڻ جي تاريخ ۽ عمر]] کي [[سانچو:Birthdateandage]] ڏانھن چوريو 385832 wikitext text/x-wiki #چوريو [[سانچو:Birthdateandage]] drm71snt4632k6x2725wqut6zrwpzcc 11 98865 385834 2026-06-16T21:22:29Z Intisar Ali 8681 Intisar Ali صفحي [[سانچو بحث:ڄمڻ جي تاريخ ۽ عمر]] کي [[سانچو بحث:Birthdateandage]] ڏانھن چوريو 385834 wikitext text/x-wiki #چوريو [[سانچو بحث:Birthdateandage]] 0k4x2mkpph71f2d3btw7adme5konr4p 10 98866 385835 2026-06-16T21:24:42Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#invoke:Template wrapper|wrap|_template=infobox person | _alias-map = resting_place_coords:resting_place_coordinates,module:module2 | _exclude = child,embed,type,current_occupation,previous_occupation,rank,time,space_time,flight_time,selection,eva1,evas,eva2,eva_time,mission,missions,insignia,Date of ret,retirement,memorials,status | template_name=infobox astronaut | child = {{lc:{{{child|{{{embed|}}}}}}}} | module = {{#if:{{{type|}}}{{{current_occupation|}}}{{{previo... 385835 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Template wrapper|wrap|_template=infobox person | _alias-map = resting_place_coords:resting_place_coordinates,module:module2 | _exclude = child,embed,type,current_occupation,previous_occupation,rank,time,space_time,flight_time,selection,eva1,evas,eva2,eva_time,mission,missions,insignia,Date of ret,retirement,memorials,status | template_name=infobox astronaut | child = {{lc:{{{child|{{{embed|}}}}}}}} | module = {{#if:{{{type|}}}{{{current_occupation|}}}{{{previous_occupation|}}}{{{rank|}}}{{{time|}}}{{{space_time|}}}{{{flight_time|}}}{{{selection|}}}{{{eva1|}}}{{{evas|}}}{{{eva2|}}}{{{eva_time|}}}{{{mission|}}}{{{missions|}}}{{{insignia|}}}{{{Date of ret|}}}{{{retirement|}}}{{{memorials|}}} | {{Infobox | child = yes | title = '''خلائي ڪيريئر''' | decat = yes | class1 = role | header1 = {{{type|}}} | label10 = {{longitem|موجوده پيشو}} | class10 = role | data10 = {{{current_occupation|}}} | label11 = {{longitem|اڳوڻو پيشو}} | class11 = role | data11 = {{{previous_occupation|}}} | label12 = حيثيت | data12 = {{{status|}}} | label13 = عهدو | class13 = title | data13 = {{{rank|}}} | rowclass14 = note | label14 = {{longitem|{{#if:{{{flight_time|}}}|اڏام جو وقت|خلاءَ ۾ گذاريل وقت}}}} | data14 = {{if empty|{{{flight_time|}}}|{{{time|}}}|{{{space_time|}}}}} | label15 = چونڊ | data15 = {{{selection|}}} | label16 = {{longitem|ڪل [[خلائي چهل قدمی|اي وي اي]]}} | data16 = {{if empty|{{{eva1|}}}|{{{evas|}}}}} | label17 = {{longitem|ڪل اي وي اي وقت}} | data17 = {{if empty|{{{eva2|}}}|{{{eva_time|}}}}} | label18 = مشنون | data18 = {{if empty|{{{mission|}}}|{{{missions|}}}}} | label19 = {{longitem|مشن جو نشان}} | data19 = {{{insignia|}}} | label20 = رٽائرمينٽ | data20 = {{if empty|{{{Date of ret|}}}|{{{retirement|}}}}} | label22 = يادگارون | data22 = {{{memorials|}}} }} }} }}{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[سانچو:خلا باز معلوماتي دٻو]] | cat = {{main other|زمرو:خلا باز معلوماتي دٻي ۾ متضاد پيراميٽر استعمال ڪندڙ صفحا}} | resting_place_coords; resting_place_coordinates | module; module2 | flight_time; time; space_time | eva1; evas | eva2; eva_time | mission; missions | Date of ret; retirement }} <noinclude> {{دستاويز}} </noinclude> rtzmayhuzypyg6mf7x1g104hwutfe90 385836 385835 2026-06-16T21:27:43Z Intisar Ali 8681 385836 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Template wrapper|wrap|_template=infobox person | _alias-map = resting_place_coords:resting_place_coordinates,module:module2 | _exclude = child,embed,type,current_occupation,previous_occupation,rank,time,space_time,flight_time,selection,eva1,evas,eva2,eva_time,mission,missions,insignia,Date of ret,retirement,memorials,status | template_name=infobox astronaut | child = {{lc:{{{child|{{{embed|}}}}}}}} | module = {{#if:{{{type|}}}{{{current_occupation|}}}{{{previous_occupation|}}}{{{rank|}}}{{{time|}}}{{{space_time|}}}{{{flight_time|}}}{{{selection|}}}{{{eva1|}}}{{{evas|}}}{{{eva2|}}}{{{eva_time|}}}{{{mission|}}}{{{missions|}}}{{{insignia|}}}{{{Date of ret|}}}{{{retirement|}}}{{{memorials|}}} | {{Infobox | child = yes | title = '''خلائي ڪيريئر''' | decat = yes | class1 = role | header1 = {{{type|}}} | label10 = {{longitem|موجوده پيشو}} | class10 = role | data10 = {{{current_occupation|}}} | label11 = {{longitem|اڳوڻو پيشو}} | class11 = role | data11 = {{{previous_occupation|}}} | label12 = حيثيت | data12 = {{{status|}}} | label13 = عهدو | class13 = title | data13 = {{{rank|}}} | rowclass14 = note | label14 = {{longitem|{{#if:{{{flight_time|}}}|اڏام جو وقت|خلاءَ ۾ گذاريل وقت}}}} | data14 = {{if empty|{{{flight_time|}}}|{{{time|}}}|{{{space_time|}}}}} | label15 = چونڊ | data15 = {{{selection|}}} | label16 = {{longitem|ڪل [[خلائي چهل قدمی|اي وي اي]]}} | data16 = {{if empty|{{{eva1|}}}|{{{evas|}}}}} | label17 = {{longitem|ڪل اي وي اي وقت}} | data17 = {{if empty|{{{eva2|}}}|{{{eva_time|}}}}} | label18 = مشنون | data18 = {{if empty|{{{mission|}}}|{{{missions|}}}}} | label19 = {{longitem|مشن جو نشان}} | data19 = {{{insignia|}}} | label20 = رٽائرمينٽ | data20 = {{if empty|{{{Date of ret|}}}|{{{retirement|}}}}} | label22 = يادگارون | data22 = {{{memorials|}}} }} }} }}{{#invoke:Check for conflicting parameters|check | template = [[سانچو:خلا باز معلوماتي دٻو]] | cat = {{main other|زمرو:خلا باز معلوماتي دٻي ۾ متضاد پيراميٽر استعمال ڪندڙ صفحا}} | resting_place_coords; resting_place_coordinates | module; module2 | flight_time; time; space_time | eva1; evas | eva2; eva_time | mission; missions | Date of ret; retirement }} <noinclude> {{دستاويز}} </noinclude> . awjs7w5w5fwiusgcxk47r240ak6m2j3 10 98867 385837 2026-06-16T21:28:23Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Documentation subpage}} {{Person infobox header}} {{Uses infobox person|wrapped=1}} {{Lua|Module:Template wrapper|Module:Check for conflicting parameters}} {{tlb|خلا باز معلوماتي دٻو}} اهڙي شخص بابت مضمونن ۾ استعمال ڪري سگهجي ٿو جيڪو [[خلاباز]] يا ڪاسموناٽ هجي. == استعمال == هي معلوماتي دٻو هيٺ ڏنل نموني سان ڪوڊ نقل ڪري مضمون ۾ شامل ڪري... 385837 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{Person infobox header}} {{Uses infobox person|wrapped=1}} {{Lua|Module:Template wrapper|Module:Check for conflicting parameters}} {{tlb|خلا باز معلوماتي دٻو}} اهڙي شخص بابت مضمونن ۾ استعمال ڪري سگهجي ٿو جيڪو [[خلاباز]] يا ڪاسموناٽ هجي. == استعمال == هي معلوماتي دٻو هيٺ ڏنل نموني سان ڪوڊ نقل ڪري مضمون ۾ شامل ڪري سگهجي ٿو. == پيراميٽر == هي سڀ کان وڌيڪ استعمال ٿيندڙ پيراميٽر آهن. هي سانچو {{tl|Infobox person}} جا سڀئي پيراميٽر قبول ڪري ٿو. انهن جي مڪمل فهرست لاءِ [[Template:Infobox person/doc#Parameters|هتي]] ڏسو. {| class="wikitable" ! پيراميٽر ! وضاحت |- | name شخص جو عام طور سڃاتل نالو (جيڪڏهن خالي هجي ته مضمون جو عنوان استعمال ٿيندو) honorific_prefix شخص جي نالي کان مٿي ظاهر ٿيندڙ خطاب - honorific_suffix شخص جي نالي کان هيٺ ظاهر ٿيندڙ خطاب - image شخص جي تصوير. صرف فائيل جو نالو ڏيو، File: يا Image: نه لکو. - alt بصارت کان محروم پڙهندڙن لاءِ تصوير جي متبادل وضاحت - caption تصوير جو عنوان - type خلائي اداري ۽ حيثيت (مثال: ناسا خلاباز، اي ايس اي خلاباز وغيره) - native_name شخص جو نالو سندس مادري ٻوليءَ ۾ - native_name_lang مادري ٻولي جو ISO 639-1 ڪوڊ - citizenship شهريت (صرف ضرورت هجي ته) - status خلاباز اداري سان وابستگي جي حيثيت (فعال، رٽائرڊ وغيره) - birth_name پيدائش وقت نالو، جيڪڏهن موجوده نالي کان مختلف هجي - birth_date ڄمڻ جي تاريخ - birth_place ڄمڻ جو هنڌ - death_date وفات جي تاريخ - death_place وفات جو هنڌ - resting_place تدفين يا خاڪ سپرد ڪرڻ جو هنڌ - resting_place_coords تدفين واري هنڌ جا درست جاگرافيائي نقاط - other_names ٻيا نالا جن سان شخص سڃاتو وڃي - occupation خلابازي کان سواءِ ٻيا پيشا - current_occupation موجوده پيشو - previous_occupation خلاباز ٿيڻ کان اڳ وارو پيشو - education تعليمي معلومات - alma_mater اعليٰ تعليمي اداري جو نالو - rank فوجي عهدو (جيڪڏهن لاڳو ٿئي) - space_time خلا ۾ گذاريل ڪل وقت - selection چونڊيل خلاباز گروپ ۽ سال - evas خلائي چهل قدمين (EVA) جو ڪل تعداد - eva_time سڀني EVA جو گڏيل وقت - missions مڪمل يا جاري خلائي مشنون - insignia مشن جا نشان - retirement خلابازي مان رٽائرمينٽ جي تاريخ - awards حاصل ڪيل اعزاز ۽ انعام - memorials يادگارون - website سرڪاري ويب سائيٽ - module ٻيا سانچا هن معلوماتي دٻي ۾ شامل ڪرڻ لاءِ - child هن معلوماتي دٻي کي ٻئي معلوماتي دٻي اندر شامل ڪرڻ لاءِ } === ''module'' پيراميٽر ذريعي ٻيا سانچا شامل ڪرڻ === ''module'' پيراميٽر هن معلوماتي دٻي ۾ ٻيا سانچا شامل ڪرڻ لاءِ استعمال ٿيندو آهي (ڏسو [[Wikipedia:Infobox modules]]). === ''child'' پيراميٽر ذريعي شامل ٿيل معلوماتي دٻو === ''child'' پيراميٽر تڏهن استعمال ٿيندو آهي جڏهن هي معلوماتي دٻو ڪنهن ٻئي معلوماتي دٻي اندر شامل ڪيو وڃي. == مثال == {{hatnote|هيٺ ڏنل مثال صرف وضاحت لاءِ آهي. اهو [[يوري گاگارين]] بابت جديد يا درست معلومات مهيا ڪرڻ لاءِ نه آهي، تنهنڪري ان کي تازه ڪاري نه ڪيو وڃي.}} مثال ۾ [[يوري گاگارين]] جي معلومات ڏيکاريل آهي، جيڪو انساني تاريخ جو پهريون شخص هو جنهن خلا ۾ سفر ڪيو. {{clear}}باقي مثال وارو ڪوڊ (<syntaxhighlight>...</syntaxhighlight>) جيئن جو تيئن رهڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته اهو استعمال ڪندڙن لاءِ نمونو (sample code) آهي؛ صرف وضاحتي متن، عنوان ۽ پيراميٽرن جون تشريحون سنڌي ڪيون وڃن. echv6ytqshoi1k9uup1g3j53oeagk2k 10 98868 385838 2026-06-16T21:31:43Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: [http://www.c-spanvideo.org/{{{1}}} [[سي-اسپين]] تي پيشيون] <noinclude> {{دستاويز}} </noinclude> 385838 wikitext text/x-wiki [http://www.c-spanvideo.org/{{{1}}} [[سي-اسپين]] تي پيشيون] <noinclude> {{دستاويز}} </noinclude> bd0s64rzme25y98emwnd2b9xkh3bdyl 10 98869 385839 2026-06-16T21:33:17Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Navbox | name = چنڊ تائين سفر ڪندڙ ماڻهو | title = [[چنڊ تائين سفر ڪندڙ ماڻهن جي فهرست|چنڊ تائين سفر ڪندڙ ماڻهو]] | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | bodyclass = hlist | nowrapitems = yes | group1 = چنڊ تي هلندڙ | list1 = * [[نيل آرمسٽرانگ]] ([[اپالو 11]]) * [[بز آلڊرن]] ([[اپالو 11]]) * [[پيٽ ڪانراڊ]] ([[اپالو 12]]) * ا... 385839 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = چنڊ تائين سفر ڪندڙ ماڻهو | title = [[چنڊ تائين سفر ڪندڙ ماڻهن جي فهرست|چنڊ تائين سفر ڪندڙ ماڻهو]] | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | bodyclass = hlist | nowrapitems = yes | group1 = چنڊ تي هلندڙ | list1 = * [[نيل آرمسٽرانگ]] ([[اپالو 11]]) * [[بز آلڊرن]] ([[اپالو 11]]) * [[پيٽ ڪانراڊ]] ([[اپالو 12]]) * [[ايلن بين]] ([[اپالو 12]]) * [[ايلن شيپرڊ]] ([[اپالو 14]]) * [[ايڊگر مچل]] ([[اپالو 14]]) * [[ڊيوڊ اسڪاٽ]] ([[اپالو 15]]) * [[جيمس اِروِن]] ([[اپالو 15]]) * [[جان ينگ (خلاباز)|جان ينگ]] ([[اپالو 16]]) * [[چارلس ڊيوڪ]] ([[اپالو 16]]) * [[جين سرنان]] ([[اپالو 17]]) * [[هيريسن شمٽ]] ([[اپالو 17]]) | group2 = چنڊ جي مدار ۾ گردش ڪندڙ<br />بغير لهڻ جي | list2 = * [[وليم اينڊرس]] ([[اپالو 8]]) * [[فرينڪ بورمين]] ([[اپالو 8]]) * [[جم لوويل]] ([[اپالو 8]]) * [[جين سرنان]] ([[اپالو 10]]) * [[ٿامس اسٽيفورڊ]] ([[اپالو 10]]) * [[جان ينگ (خلاباز)|جان ينگ]] ([[اپالو 10]]) * [[مائيڪل ڪولنز (خلاباز)|مائيڪل ڪولنز]] ([[اپالو 11]]) * [[ڊڪ گورڊن]] ([[اپالو 12]]) * [[اسٽيوارٽ روزا]] ([[اپالو 14]]) * [[ال ورڊن]] ([[اپالو 15]]) * [[ڪين ميٽنگلي]] ([[اپالو 16]]) * [[رونالڊ ايوانس (خلاباز)|رونالڊ ايوانس]] ([[اپالو 17]]) | group3 = چنڊ جي چوڌاري اڏام ڪندڙ | list3 = * [[فريڊ هيز]] ([[اپالو 13]]) * [[جم لوويل]] ([[اپالو 13]]) * [[جيڪ سوئگرٽ]] ([[اپالو 13]]) * [[وڪٽر گلوور]] ([[آرٽيمس II]]) * [[جيريمي هينسن]] ([[آرٽيمس II]]) * [[ڪرِسٽينا ڪوخ]] ([[آرٽيمس II]]) * [[ريڊ وائزمن]] ([[آرٽيمس II]]) | below = * [[اپالو پروگرام]] * [[آرٽيمس پروگرام]] * [[سيٽرن 5]] * [[اپالو ڪمانڊ ۽ سروس ماڊيول]] * [[اپالو قمري ماڊيول]] * [[اورائِن (خلائي جهاز)]] * [[قمري گهمڻ واري گاڏي]] * [[چنڊ جي ڳولا]] }} <noinclude> {{دستاويز}} </noinclude> 66f6wk4m7iichsovisfpb6tqtxihhqu 0 98870 385840 2026-06-16T21:34:10Z Intisar Ali 8681 صفحي کي [[جيريمي راجر هينسن]] ڏانھن چوريو 385840 wikitext text/x-wiki #چوريو[[جيريمي راجر هينسن]] o76bf79gyn78d8cbvzh1vmd75zyl1xv 10 98871 385841 2026-06-16T21:36:02Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Navbox | name = ڪينيڊين خلائي ايجنسي | title = [[ڪينيڊين خلائي ايجنسي]] | bodyclass = hlist | state = {{{state|<includeonly>collapsed</includeonly><noinclude>uncollapsed</noinclude>}}} | above = | image = | group1 = ڪينيڊين خلاباز | list1 = {{Navbox|subgroup | group1 = فعال | list1 = * [[جيريمي هينسن]] * [[ڊيوڊ سينٽ-جيڪ]] * جيني سائيڊي-... 385841 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = ڪينيڊين خلائي ايجنسي | title = [[ڪينيڊين خلائي ايجنسي]] | bodyclass = hlist | state = {{{state|<includeonly>collapsed</includeonly><noinclude>uncollapsed</noinclude>}}} | above = | image = | group1 = ڪينيڊين خلاباز | list1 = {{Navbox|subgroup | group1 = فعال | list1 = * [[جيريمي هينسن]] * [[ڊيوڊ سينٽ-جيڪ]] * [[جيني سائيڊي-گبنس]] * [[جوشوا ڪٽرڪ]] | group2 = رٽائرڊ | list2 = * [[مارڪ گارنو]] * [[روبرٽا بونڊار]] * [[اسٽيون ميڪلين]] * [[ڪرس هيڊفيلڊ]] * [[رابرٽ ٿرسڪ]] * [[بيارني ٽرگواسن]] * [[ڊافڊ وليمز]] * [[جولي پائيٽ]] * [[مائيڪل ميڪي (خلاباز)|مائيڪل ميڪي]] * [[ڪين مني]] }} | group2 = مصنوعي سيارا | list2 = * [[الويٽ 1]] * [[الويٽ 2]] * [[اينڪ سيريز]] * [[برائيٽ]] * [[ڪيسيوپي]] * [[فرنٽيئرسيٽ]] * [[هرميس]] * [[آئيسس 1]] * [[آئيسس 2]] * [[ايم 3 ايم سيٽ]] * [[موسٽ]] * [[ايم سيٽ-1]] * [[نيوسيٽ]] * [[نيمڪ سيريز]] * [[ريڊارسيٽ-1]] * [[ريڊارسيٽ-2]] * [[ريڊارسيٽ ڪانسٽيليشن]] * [[سائيسيٽ-1]] * [[سيفائر]] | group3 = ٻيون خلائي ٽيڪنالاجيون | list3 = * [[بليڪ برانٽ راڪيٽ]] * [[ڪينيڊارم]] * [[ڪينيڊارم 2]] * [[ڊيڪسٽر]] * [[ايف جي ايس/نيرِس]] * [[موپٽ]] * [[او ايس آئي آر آئي ايس]] | group4 = سهولتون | list4 = * [[جان ايڇ. چيپمين خلائي مرڪز]] * [[ڊيوڊ فلوريڊا ليبارٽري]] * [[ساسڪاٽون سي ايس اي عمارت]] | group5 = ٺيڪيدار | list5 = * [[ڪام ڊيو]] * [[ميڪڊونلڊ، ڊيٽويلر اينڊ ايسوسيئيٽس]] ([[ايم ڊي اي اسپيس مشنز]] / [[اسپار ايرو اسپيس]]) * [[ميگيلن ايرو اسپيس]] ([[برسٽل ايرو اسپيس]]) * [[ٽيلي سيٽ]] | group6 = لاڳاپيل ادارا | list6 = * [[ڪينيڊين جيو اسپيس مانيٽرنگ]] * [[ڪميونيڪيشنز ريسرچ سينٽر ڪينيڊا]] * [[ڊفينس ريسرچ اينڊ ڊولپمينٽ ڪينيڊا]] * [[قومي تحقيقي ڪائونسل (ڪينيڊا)|قومي تحقيقي ڪائونسل]] | group7 = بين الاقوامي ڀائيوار | list7 = * [[يورپي خلائي ايجنسي|اي ايس اي]] * [[ناسا]] * [[ڀارتي خلائي تحقيقي تنظيم|اسرو]] * [[جاڪسا]] * [[سويڊش نيشنل اسپيس بورڊ|ايس اين ايس بي]] | group8 = ٻيا | list8 = * [[بيل سيٽلائيٽ ٽي وي]] * [[چرچل راڪيٽ ريسرچ رينج]] * [[بين الاقوامي خلائي اسٽيشن]] * [[قمري گيٽ وي]] * [[شا ڊائريڪٽ]] }} <noinclude> {{navbox documentation}} [[زمرو:ڪينيڊا جا نيويگيشن سانچا]] [[زمرو:خلائي اڏام جا نيويگيشن سانچا]] [[زمرو:خلائي پروگرام سانچا]] </noinclude> rfkox5eklygb9ijau7byhverpf4tbx8 10 98872 385842 2026-06-16T21:37:50Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Navbox | name = ناسا خلاباز گروپ 20 | state = {{{state|autocollapse}}} | title = [[ناسا خلاباز گروپ 20|ناسا خلاباز گروپ 20، "دي چَمپس"، 2009ع]] | listclass = hlist | above = [[ناسا خلاباز گروپ 19]] &larr; ناسا خلاباز گروپ 20 → [[ناسا خلاباز گروپ 21]] | group1 = پائلٽ | list1 = * [[جيڪ ڊي. فشر]] * [[اسڪاٽ ڊي. ٽنگل]] * [[ريڊ وائزمين]] | gr... 385842 wikitext text/x-wiki {{Navbox | name = ناسا خلاباز گروپ 20 | state = {{{state|autocollapse}}} | title = [[ناسا خلاباز گروپ 20|ناسا خلاباز گروپ 20، "دي چَمپس"، 2009ع]] | listclass = hlist | above = [[ناسا خلاباز گروپ 19]] &larr; ناسا خلاباز گروپ 20 → [[ناسا خلاباز گروپ 21]] | group1 = پائلٽ | list1 = * [[جيڪ ڊي. فشر]] * [[اسڪاٽ ڊي. ٽنگل]] * [[ريڊ وائزمين]] | group2 = مشن ماهر | list2 = * [[سرينا آنيون-چانسلر]] * [[جينيٽ جي. ايپس]] * [[مائيڪل ايس. هاپڪنز]] * [[ڪييل اين. لنڊگرين]] * [[ڪيٿلين روبنز]] * [[مارڪ ٽي. وينڊ هي]] | group3 = بين الاقوامي<br />مشن ماهر | list3 = * [[جيريمي هينسن]] (ڪينيڊا) * [[نورشيگي ڪنائي]] (جاپان) * [[تاڪويا اونيشي]] (جاپان) * [[ڊيوڊ سينٽ-جيڪ]] (ڪينيڊا) * [[ڪيميا يوئي]] (جاپان) | list4 = {{NASA Astronaut Groups|child}} }} <noinclude> {{دستاويز}} </noinclude> j24fy935tmxxki2y79d82l7tt0yi77i 10 98873 385843 2026-06-16T21:38:57Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{navbox | name = NASA Astronaut Groups | title = * [[ناسا خلاباز گروهه|ناسا خلاباز گروهه]] * [[ناسا خلاباز ڪور]] | border = {{{border|{{{1|}}}}}} | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | bodyclass = hlist | group1 = گروهه | list1 = * [[Mercury Seven|1]] * [[ناسا خلاباز گروپ 2|2]] * [[ناسا خلاباز گروپ 3|3]] * [[ناسا خلاباز گروپ 4|4]] * ناسا خلاباز... 385843 wikitext text/x-wiki {{navbox | name = NASA Astronaut Groups | title = * [[ناسا خلاباز گروهه|ناسا خلاباز گروهه]] * [[ناسا خلاباز ڪور]] | border = {{{border|{{{1|}}}}}} | state = {{{state<includeonly>|autocollapse</includeonly>}}} | bodyclass = hlist | group1 = گروهه | list1 = * [[Mercury Seven|1]] * [[ناسا خلاباز گروپ 2|2]] * [[ناسا خلاباز گروپ 3|3]] * [[ناسا خلاباز گروپ 4|4]] * [[ناسا خلاباز گروپ 5|5]] * [[ناسا خلاباز گروپ 6|6]] * [[ناسا خلاباز گروپ 7|7]] * [[ناسا خلاباز گروپ 8|8]] * [[ناسا خلاباز گروپ 9|9]] * [[ناسا خلاباز گروپ 10|10]] * [[ناسا خلاباز گروپ 11|11]] * [[ناسا خلاباز گروپ 12|12]] * [[ناسا خلاباز گروپ 13|13]] * [[ناسا خلاباز گروپ 14|14]] * [[ناسا خلاباز گروپ 15|15]] * [[ناسا خلاباز گروپ 16|16]] * [[ناسا خلاباز گروپ 17|17]] * [[ناسا خلاباز گروپ 18|18]] * [[ناسا خلاباز گروپ 19|19]] * [[ناسا خلاباز گروپ 20|20]] * [[ناسا خلاباز گروپ 21|21]] * [[ناسا خلاباز گروپ 22|22]] * [[ناسا خلاباز گروپ 23|23]] * [[ناسا خلاباز گروپ 24|24]] | group2 = لاڳاپيل | list2 = * [[چونڊ جي سال موجب خلابازن جي فهرست]] * [[خلابازن جا عهدا ۽ ذميواريون]] * [[آمريڪي بحري فوج جي خلابازن جي فهرست]] * [[آمريڪي خلائي فوج جي خلابازن جي فهرست]] }} <noinclude> {{دستاويز}} </noinclude> 0okkk9w2a6r8mw6etbjyk60ga06aupz 10 98874 385844 2026-06-16T21:54:26Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: هي مقامي بڻايل وڪي ڪوڊ آهي: {{Navbox with collapsible groups | name = پاڻي هيٺ غوطه خوري | state = collapsed | title = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | selected = {{{1|}}} | bodyclass = hlist | above = * [[غوطه خوري سرگرميون]] * [[غوطه خوري جا طريقا]] ** [[ماحولي دٻاءَ واري غوطه خوري]] ** [[آزاد غوطه خوري]] ** [[سيچوريشن غوطه خوري]] ** اسڪوب... 385844 wikitext text/x-wiki هي مقامي بڻايل وڪي ڪوڊ آهي: {{Navbox with collapsible groups | name = پاڻي هيٺ غوطه خوري | state = collapsed | title = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | selected = {{{1|}}} | bodyclass = hlist | above = * [[غوطه خوري سرگرميون]] * [[غوطه خوري جا طريقا]] ** [[ماحولي دٻاءَ واري غوطه خوري]] ** [[آزاد غوطه خوري]] ** [[سيچوريشن غوطه خوري]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري]] ** [[سنارڪلنگ]] ** [[سطحي رخ واري غوطه خوري]] ** [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري]] ** [[بي انسان غوطه خوري]] | image = | group1 = [[غوطه خوري جو سامان]] <!-- Base level --> | abbr1 = divequ | list1 = * [[ذاتي غوطه خوري سامان جي صفائي ۽ جراثيم ڪشي]] * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست]] {{Navbox|subgroup | group1 = بنيادي سامان | list1 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[سنارڪل]] * [[ترڻ جا فِن]] | group2 = [[ساهه کڻڻ واري گئس]] | list2 = * [[بيل آئوٽ گئس]] * [[تري واري گئس]] * [[ساهه کڻڻ واري هوا]] * [[ڊي ڪمپريشن گئس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] * [[هيلي آڪس]] * [[هائيڊريلي آڪس]] * [[هائيڊروڪس]] * [[نائيٽروڪس]] * [[آڪسيجن]] * [[سفري گئس]] * [[ٽرائيمڪس]] | group3 = تيرڻ جي قوت ۽<br />توازن جو سامان | list3 = * [[ايويلو غوطه خوري نظام]] * [[تيرڻ جي قوت سنڀاليندڙ]] ** [[پاور انفليٽر]] ** [[ڊمپ والو]] ** [[متغير تيرڻ قوت وارو دٻاءَ جو برتن]] * [[غوطه خوري وزن نظام]] ** [[ٽنگن جا وزن]] ** [[ضم ٿيل وزن]] ** [[توازن جا وزن]] ** [[وزن پٽو]] | group4 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list4 = * [[ڊي ڪمپريشن بوئي]] * [[ڊي ڪمپريشن چيمبر]] * [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[ڊي ڪمپريشن ٽريپيز]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[جرسي اپ لائين]] * [[جون لائين]] | group5 = [[غوطه خوري لباس]] | list5 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] ** [[جم سوٽ]] ** [[نيوٽ سوٽ]] * [[خشڪ سوٽ]] ** [[سليڊن سوٽ]] ** [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[ريش ويسٽ]] * [[ويٽ سوٽ]] ** [[غوطه خوري اسڪن]] ** [[گرم پاڻي وارو سوٽ]] | group6 = هيلمٽ<br />۽ ماسڪ | list6 = * [[ڌنڌ کان بچاءُ]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[فري فلو هيلمٽ]] ** [[هلڪو ڊيمانڊ هيلمٽ]] ** [[اوريناسل ماسڪ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] ** [[گهٽ پاڻي وارو هيلمٽ]] ** [[معياري غوطه خوري هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ماسڪ]] ** [[بينڊ ماسڪ]] ** [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] ** [[اڌ ماسڪ]] | group7 = اوزار ۽ ماپ | list7 = * [[تري وارو ٽائمر]] * [[گهرائي ماپيندڙ]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري ٽائمر]] * [[غوطه خوري گهڙي]] ** [[هيليم ڇڏڻ وارو والو]] * [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[نيموفيٿوميٽر]] * [[پاڻي هيٺ دٻاءُ ماپيندڙ]] | group8 = حرڪت جو<br />سامان | list8 = * [[غوطه خور کي اڳتي وڌائيندڙ گاڏي]] ** [[انساني ٽارپيڊو]] ** [[ويٽ سب]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] ** [[پاور سوئم]] * [[ٽو بورڊ]] | group9 = حفاظت جو<br />سامان | list9 = * [[متبادل هوا جو ذريعو]] ** [[آڪٽوپس ريگيوليٽر]] ** [[پوني بوتل]] * [[بولٽ سنيپ]] * [[ساٿي لائين]] * [[غوطه خوري بتي]] * [[غوطه خور جو ڪٽڻ وارو اوزار]] ** [[غوطه خور جو چاقو]] * [[غوطه خور جو ٽيليفون]] * [[پاڻي وسيلي رابطي]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري حفاظتي هارنس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] ** [[بيل آئوٽ بلاڪ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] * [[لائف لائين]] ** [[اسڪرو گيٽ ڪارابينر]] * [[هنگامي هنڌ ڳولڻ وارو بيڪن]] * [[بچاءُ tether]] * [[حفاظتي هيلمٽ]] * [[شارڪ کان محفوظ پنجرو]] * [[سنوپي لوپ]] * نيويگيشن سامان ** [[فاصلي واري لائين]] ** [[غوطه خوري قطب نما]] ** [[غوطه خوري ريل]] ** [[لائين نشان]] ** [[سطحي نشان بوئي]] ** [[سلٽ اسڪرو]] | group10 = [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جو اوزار|پاڻي هيٺ<br />ساهه کڻڻ<br />جو اوزار]] | list10 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] * [[غوطه خوري سلينڊر]] ** [[برسٽ ڊسڪ]] ** [[اسڪوبا سلينڊر والو]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ريگيوليٽر]] ** [[غوطه خوري ريگيوليٽرن جو ميڪانيزم]] ** [[ريگيوليٽر خرابي]] *** [[ريگيوليٽر ڄمڻ]] ** [[اڪيلو هوز ريگيوليٽر]] ** [[ٻٽو هوز ريگيوليٽر]] * [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[اوپن سرڪٽ اسڪوبا|اوپن سرڪٽ<br />اسڪوبا]] | list1 = * [[اسڪوبا سيٽ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] ** [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] ** [[آزاد ٻٽا سلينڊر]] ** [[مينيفولڊڊ ٽوئن سيٽ]] *** [[اسڪوبا مينيفولڊ]] ** [[پوني بوتل]] ** [[اسڪوبا ترتيب]] ** [[سائيڊ مائونٽ]] ** [[سلنگ سلينڊر]] | group2 = [[غوطه خوري ري بريٿر]] | list2 = * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪارلٽن سي ڊي بي اي]] * [[ڪليئرنس ڊائيورز لائف سپورٽ ايڪويپمينٽ]] * [[ڪريوجينڪ ري بريٿر]] * [[ڪيوما]] * [[ڊي ايس اي اي]] * [[ڊريگر ڊولفن|ڊولفن]] <!-- * [[فروگز ري بريٿر|فروگز]] --> * [[هالسيون پي وي آر-بي اي ايس سي]] * [[هالسيون آر بي 80]] * [[آئي ڊي اي 71]] * [[انٽراسپايرو ڊي سي ايس سي]] <!-- * [[ڪِس ري بريٿر|ڪِس]] --> * [[ايل اي آر-5]] * [[ايل اي آر-6]] * [[ايل اي آر-وي]] * [[ليمبرٽسن ايمفيبيئس ريسپائريٽري يونٽ|ايل اي آر يو]] * [[مارڪ 4 ايمفيبين]] * [[پورپوئس]] * [[ڊريگر ري|ري]] * [[سيبي گورمن سي ڊي بي اي]] * [[سيبي گورمن سالوس|سالوس]] * [[سيوا ري بريٿر|سيوا]] | group3 = [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري سامان|سطح تان فراهم ڪيل<br />غوطه خوري سامان]] | list3 = * [[ايئر لائين]] * [[غوطه خور جي امبيليڪل]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] * [[گئس پينل]] * [[هوڪا]] * [[اسڪوبا جو متبادل]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سي ٽريڪ]] --> * [[سنوبا]] * [[معياري غوطه خوري ڊريس]] }} | group11 = [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست|غوطه خوري<br />سامان<br />ٺاهيندڙ]] | list11 = * [[اي پي ڊائيونگ]] * [[ايپيڪس]] * [[ايڪوا لنگ آمريڪا]] * [[ايڪوا لنگ/لا اسپيرو ٽيڪنيڪ]] * [[بوشا]] * [[ريني ڪاواليرو]] * [[سس-لونر]] * [[ڪريسي-سب]] * [[ڊيڪور]] * [[ڊيسڪو]] * [[ڊائيو ايڪسٽراز]] * [[ڊائيوڪس]] * [[ڊائيونگ انلمٽڊ انٽرنيشنل]] * [[ڊريگرورڪ]] * [[فيبر]] * [[فينزي]] * [[موريس فرنيز]] * [[ٽيڪني سب]] * [[آسڪر گوگن]] * [[هائينڪي]] * [[هائنرڪس وائڪيمپ]] * [[جانسن آئوٽ ڊورز]] * [[ميرس]] * [[مورس ڊائيونگ]] * [[نيمروڊ]] * [[اوشنڪ ورلڊ وائيڊ]] * [[پورپوئس]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سب سي سسٽمز]] --> * [[شير واٽر ريسرچ]] * [[سيبي گورمن]] * [[سب ميرين پراڊڪٽس]] * [[سونٽو]] }} | group2 = [[غوطه خوري مددگار سامان]] <!-- Base level --> | abbr2 = divsup | list2 = {{Navbox|subgroup | group1 = پهچ جو سامان | list1 = * [[بورڊنگ اسٽرپ]] * [[غوطه خور لفٽ]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري ڏاڪڻ]] * [[غوطه خوري پليٽفارم]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ڊائون لائين]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] * [[ميسينجر لائين]] * [[مون پول]] | group2 = ساهه کڻڻ واري گئس<br />سنڀال | list2 = * [[هوا فلٽريشن]] ** [[فعال ڪاربن]] ** [[هاپڪالائيٽ]] ** [[ماليڪيولر سيو]] ** [[سليڪا جيل]] * [[بوسٽر پمپ]] * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪيسڪيڊ ڀرڻ جو نظام]] * [[غوطه خور جو پمپ]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] ** [[غوطه خوري هوا فلٽر]] ** [[پاڻي جدا ڪندڙ]] ** [[وڏي دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] ** [[گهٽ دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] * [[گئس ملائڻ]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري لاءِ گئس ملائڻ]] * [[گئس پينل]] * [[گئس ريڪليم نظام]] * [[گئس ذخيرو بئنڪ]] ** [[گئس ذخيرو ڪواڊ]] ** [[گئس ذخيرو ٽيوب]] * [[هيليم تجزيو ڪندڙ]] * [[نائيٽروڪس پيداوار]] ** [[ميمبرين گئس جداڪاري]] ** [[دٻاءَ جي ڦيرڦار سان جذب]] * [[آڪسيجن تجزيو ڪندڙ]] ** [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[آڪسيجن مطابقت]] | group3 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list3 = * [[ايئر لاڪ]] * [[اندر ٺهيل ساهه کڻڻ جو نظام]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بيل ڪرسر]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ڪلمپ وزن]] ** [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري چيمبر]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[تفريحي غوطه خوري منصوبه ساز]] * [[سيچوريشن غوطه خوري نظام]] | group4 = پليٽفارم | list4 = * [[غوطه خوري ٻيڙي]] ** [[ڪينئو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] ** [[جنگي رٻڙ حملي واري ٻيڙي]] ** [[ليو ابوَرڊ]] ** [[سب اسڪمر]] * [[غوطه خوري مددگار جهاز]] ** [[ايڇ ايم ايس چيلينجر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ رهائشگاهه|پاڻي هيٺ<br />رهائشگاهه]] | list1 = * [[ايڪويريس ريف بيس]] * [[ڪانٽينينٽل شيلف اسٽيشن ٽو]] * [[هيلگولينڊ هيبيٽيٽ]] * [[اسڪاٽ ڪارپينٽر اسپيس اينالاگ اسٽيشن]] * [[سي ليب]] * [[ٽيڪٽائيٽ هيبيٽيٽ]] }} | group5 = [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي|دوران هلندڙ<br />پاڻي هيٺ گاڏيون]] | list5 = * [[8اي4-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ايبس مو]] * [[اٽلانٽس آر او وي ٽيم]] * [[ڪوٽس بوٽ]] * [[ڪرو]] * [[ڊيپ ڊرون]] * [[ايپولارڊ]] * [[گلوبل ايڪسپلورر آر او وي]] * [[گولڊ فش-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ڪائيڪو آر او وي]] * [[ڪاشف آر او يو وي]] * [[لانگ ٽرم مائن ريڪانيسنس سسٽم]] * [[مني روور آر او وي]] * [[اوپن آر او وي]] * [[آر او وي ڪيل 6000]] * [[آر او وي فوڪا]] * [[اسڪارپيو آر او وي]] * [[سي ڊريگن-ڪلاس آر او وي]] * [[سمنڊ تري وارو ٽريڪٽر]] * [[سي فوڪس ڊرون]] * [[سي پرچ]] * [[ايس جي ٽي-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ٽي1200 ٽرينچنگ يونٽ]] * [[ويڊيو ري يو آر او ويز]] | group6 = حفاظتي سامان | list6 = * [[غوطه خور هيٺ جهنڊو]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[اينوس ريسڪيو سسٽم]] * [[هائپربيرڪ لائف بوٽ]] * [[هائپربيرڪ اسٽريچر]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[جون لائين]] * [[محفوظ گئس فراهمي]] | group7 = عام | list7 = * [[غوطه خوري اسپريڊ]] ** [[ايئر اسپريڊ]] ** [[سيچوريشن اسپريڊ]] * [[گرم پاڻي جو نظام]] * [[سونار]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي پوزيشننگ نظام]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] }} | group3 = [[آزاد غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr3 = frediv | list3 = {{Navbox|subgroup | group1 = سرگرميون | list1 = * [[ايڪواٿلون]] * [[اپنيا فن سوئمنگ]] * [[آزاد غوطه خوري]] * [[هينيئو]] * [[موتي شڪار]] ** [[اما]] * [[سنارڪلنگ]] * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ هدف بازي]] | group2 = مقابلا | list2 = * [[نارڊڪ ڊيپ]] * [[ورٽيڪل بليو]] * شعبا ** [[مستقل وزن]] (CWT) ** [[مستقل وزن ٻه فِن]] (CWTB) ** [[فِن کانسواءِ مستقل وزن]] (CNF) ** [[متحرڪ اپنيا]] (DYN) ** [[فِن کانسواءِ متحرڪ اپنيا]] (DNF) ** [[آزاد امَرشن]] (FIM) ** [[بي حد اپنيا]] (NLT) ** [[سڪون واري اپنيا]] (STA) ** [[اسڪندالوپيٽرا غوطه خوري]] ** [[متغير وزن اپنيا]] (VWT) ** [[فِن کانسواءِ متغير وزن اپنيا]] | group3 = سامان | list3 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[غوطه خوري لباس]] * [[هوائيئن سلنگ]] * [[پول اسپيئر]] * [[سنارڪل]] * [[اسپيئر گن]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] * [[واٽر پولو ٽوپي]] | group4 = آزاد غوطه خور | list4 = * [[ديبورا اينڊولو]] * [[سيمون اريگوني]] * [[پيپو بسڪاريني]] * [[مائيڪل بورڊ]] * [[سارا ڪيمپبل]] * [[ديريا جان گوچن]] * [[گوران چولاڪ]] * [[ڪارلوس ڪوسٽ]] * [[رابرٽ ڪرافٽ]] * [[مينڊي-ري ڪروڪشينڪ]] * [[ياسمين دالڪليچ]] * [[ليونارڊو ڊي امپورزانو]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[شاهيڪا ايرچومن]] * [[ايما فريل]] * [[فرانسسڪو فيريراس]] * [[پيئر فرولا]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[ميگن هيني-گريئر]] * [[ايلزبيٿ ڪرسٽوفرسن]] * [[آندري ييوهينووچ خويٽڪيوچ]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[اينزو مائيورڪا]] * [[جاڪ ميول]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[ڪارول ميئر]] * [[ڪيٽ ميڊلٽن]] * [[اسٽيفان مفسود]] * [[اليڪسي مولچانوف]] * [[ناتاليا مولچانوفا]] * [[ڊيو ملنز]] * [[پيٽرڪ موسيمو]] * [[گيوم نيري]] * [[هربرٽ نٽش]] * [[امبرٽو پيليزاري]] * [[ليو فلپ]] * [[انيلي پومپي]] * [[اسٽگ سيورنسن]] * [[ٽام سيٽاس]] * [[مارٽن اسٽيپانيڪ]] * [[والٽر اسٽين]] * [[تانيا اسٽريٽر]] * [[وليم ٽربرج]] * [[ديوريم جينڪ اولوسوئي]] * [[فاطما اورڪ]] * [[دناي ورويري]] * [[اليسيا زيڪيني]] * [[ناتاليا ژارڪووا]] * [[ڪاترينا سادورسڪا]] | group5 = خطرا | list5 = * [[باروٽراما]] * [[ٻڏڻ]] * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] ** [[گہرے پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] ** [[هلڪي پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوٿرميا]] | group6 = تاريخي | list6 = * [[اما]] * [[آڪٽوپس ڪشتي]] * [[1900ع گرمائي اولمپڪس ۾ ترڻ – مردن جي پاڻي هيٺ ترڻ]] | group7 = تنظيمون | list7 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] * [[آسٽريلين انڊرواٽر فيڊريشن]] * [[برٽش فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] * [[ڪنفيڊريشن مونڊيئل ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] }} | group4 = [[پيشاور غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr4 = prodiv | list4 = {{Navbox|subgroup | group1 = پيشا | list1 = * [[اما]] * [[تجارتي غوطه خور]] ** [[تجارتي آف شور غوطه خور]] ** [[خطرناڪ مواد وارو غوطه خور]] * [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري حفاظتي آفيسر]] * [[غوطه خوري سپرنٽينڊنٽ]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[هينيئو]] * [[ميڊيا غوطه خور]] * [[پوليس غوطه خور]] * [[عوامي حفاظت غوطه خور]] * [[سائنسي غوطه خور]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه ماهر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري|فوجي<br />غوطه خوري]] | list1 = * [[فوجي انجنيئر غوطه خور]] * [[ڪينيڊين هٿياربند فوج جا غوطه خور]] * [[ڪليئرنس غوطه خور]] * [[فروگ مين]] * [[مائن ٽائوخر]] * [[رائل نيوي جهاز غوطه خور]] * [[آمريڪي فوجي غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه ماسٽر غوطه خور]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري يونٽن جي فهرست|فوجي<br />غوطه خوري<br />يونٽ]] | list1 = * [[ستين مئرين بريگيڊ]] * [[ڪليئرنس ڊائيونگ برانچ]] * [[ڪمانڊو هوبرٽ]] * [[لٿوينيا ڪمبيٽ ڊائيورز سروس]] * [[ڪمانڊو راگروپامينٽو سباڪوي اي انڪرسيوري ٽيزيو ٽيسي]] * [[ڊيسيما فلوٽيگليا ماس]] * [[فروگ مين ڪورپس]] * [[فويرزاس اسپيشالس]] * [[فوڪوريو]] * [[گروميڪ]] * [[گروپ گيرڪ خاص]] * [[ياگڊ ڪمانڊو]] * [[جي ڊبليو فورموزا]] * [[جي ڊبليو گروم]] * [[جي ڊبليو ڪمانڊوسوف]] * [[ڪمانڊو اسپيزيال ڪرافٽي مارينه]] * [[ڪوپاسڪا]] * [[مارڪوس]] * [[مئرين ڪمانڊوز]] * [[مئرينييگرڪمانڊوئن]] * [[مئرين ريڊر ريجمينٽ]] * [[مائنڊيڪرڪمانڊوئن]] * [[ناميبين مئرين ڪورپس آپريشنل ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول سروس ڊائيونگ سيڪشن]] * [[نيول اسپيشل آپريشنز ڪمانڊ]] * [[آپريشنل ڊائيونگ ڊويزن]] * [[رائل انجنيئرز]] * [[روسي ڪمانڊو فروگ مين]] * [[سيپرز ڊائيورز گروپ]] * [[شائيٽيت 13]] * [[اسپيشل ايئر سروس]] * [[اسپيشل ايئر سروس ريجمينٽ]] * [[اسپيشل ايڪشنز ڊيٽيچمينٽ]] * [[اسپيشل بوٽ سروس]] * [[اسپيشل بوٽ اسڪواڊرن]] * [[اسپيشل فورسز ڪمانڊ]] * [[اسپيشل فورسز گروپ]] * [[اسپيشل آپريشنز بٽالين]] * [[اسپيشل سروس گروپ (بحريه)]] * [[اسپيشل وارفيئر ڊائيونگ اينڊ سالويج]] * [[ٽيڪٽيڪل ڊائيورز گروپ]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس فورس ريڪانيسنس]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس ريڪانيسنس بٽالين]] * [[آمريڪي نيوي سيلز]] * [[پاڻي هيٺ تعميراتي ٽيمون]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ڪمانڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ٽيم]] * [[پاڻي هيٺ حملو]] * [[اونگرن]] }} }} | group2 = [[پاڻي هيٺ ڪم|پاڻي هيٺ<br />ڪم]] | list2 = * [[تجارتي آف شور غوطه خوري]] * [[غوطه خوري اڳواڻ]] * [[غوطه خور تربيت]] ** [[تفريحي غوطه خور تربيت]] * [[خطرناڪ مواد غوطه خوري]] * [[هائپربيرڪ ويلڊنگ]] * [[سامونڊي تعمير]] ** [[آف شور تعمير]] ** [[پاڻي هيٺ تعمير]] * [[ميڊيا غوطه خوري]] * [[موتي شڪار]] * [[پوليس غوطه خوري]] * [[پيئڻ لائق پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[عوامي حفاظت غوطه خوري]] * [[سائنسي غوطه خوري]] * [[جهازن جي سنڀال]] * [[اسپنج غوطه خوري]] * [[آبدوز پائيپ لائين]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه]] ** [[ٻڏل جهازن جي آثار قديمه]] * [[پاڻي هيٺ ڪٽڻ ۽ ويلڊنگ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن]] * [[پاڻي هيٺ معائنو]] ** [[غير تباهه ڪندڙ جاچ]] * [[پاڻي هيٺ لاگنگ]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ ڳولا ۽ واپسي]] ** [[پاڻي هيٺ ڳولا]] * [[پاڻي هيٺ وڊيوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ سروي]] {{navbox|subgroup | group1 = [[سالويج غوطه خوري]] | list1 = * [[ايس ايس ايجپٽ|ايس ايس ''ايجپٽ'']] * [[ڪرونن]] * [[لا بيل]] * [[ايس ايس لارينٽڪ]] * [[آر ايم ايس لوسيٽانيا]] * [[مارس]] * [[ميري روز]] * [[يو ايس ايس مانيٽر]] * [[ايڇ ايم ايس رائل جارج]] * [[واسا]] }} | group3 = [[غوطه خوري ٺيڪيدار|غوطه خوري<br />ٺيڪيدار]] | list3 = * [[ڪوميكس]] * [[هيلڪس انرجي سوليوشنز گروپ]] * [[انٽرنيشنل مئرين ڪانٽريڪٽرز ايسوسيئيشن]] | group4 = اوزار ۽<br />سامان | list4 = * [[ابريسو واٽر جيٽ]] * [[ايئر لفٽ]] * [[بيتڊ ريموٽ انڊرواٽر وڊيو]] * [[پاڻي ۾ سطح جي صفائي]] ** برش ڪارٽ ** [[ڪيويٽيشن صفائي]] ** [[دٻاءَ سان ڌوئڻ]] ** [[پگنگ]] * [[هاٽ اسٽيب]] * [[کڻڻ وارو ٿيلهو]] * [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي]] * [[ٿرمل لانس]] * [[ٽريمي]] | group5 = پاڻي هيٺ<br />هٿيار | list5 = * [[لمپيٽ مائن]] * [[اسپيئر گن]] ** [[هوائيئن سلنگ]] ** [[پول اسپيئر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ آتشي هٿيار|پاڻي هيٺ<br />آتشي هٿيار]] | list1 = * [[گائروجيٽ]] * [[ايم ڪي 1 انڊرواٽر ڊفينس گن]] * [[پاور هيڊ]] * پاڻي هيٺ پستول ** [[هيڪلر اينڊ ڪوخ پي11]] ** [[ايس پي پي-1 پاڻي هيٺ پستول]] * پاڻي هيٺ ريوالور ** [[اي اي آئي پاڻي هيٺ ريوالور]] * پاڻي هيٺ رائفلون ** [[اي ڊي ايس ايمفيبيئس رائفل]] ** [[اي پي ايس پاڻي هيٺ رائفل]] ** [[اي ايس ايم-ڊي ٽي ايمفيبيئس رائفل]] ** [[ڪيو بي ايس-06]] }} }} | group5 = [[تفريحي غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr5 = recdiv | list5 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماڳ]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو اشاريه]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري وارن ماڳن جي فهرست]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو خاڪو]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ ٻار]] {{Navbox|subgroup <!-- Level 1--> | group1 = خاص شعبا | list1 = * [[اوچائي وارن هنڌن تي غوطه خوري]] * [[غار غوطه خوري]] * [[گهري غوطه خوري]] * [[برفاني غوطه خوري]] * [[مٽيالي تري واري غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[سائيڊ مائونٽ غوطه خوري]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[فني غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري]] | group2 = [[غوطه خور تنظيمون|غوطه خور<br />تنظيمون]] | list2 = * [[برٽش سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[آسٽريليا غار غوطه خور تنظيم]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ڪنفيڊريشن مونديال ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] (CMAS) * [[فيديراسيون اسپانيولا دي اڪتيويدادس سباڪواتيڪاس]] (FEDAS) * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] (FFESSM) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي تنظيم]] (IAHD) * [[ڪوئنٽانا رو اسپيليولوجيڪل سروي]] (QRSS) * [[ووڊول ڪارسٽ پلين پراجيڪٽ]] (WKPP) | group3 = غوطه خوري سياحت<br />صنعت | list3 = * [[غوطه خوري مرڪز]] * [[تيمور-ليستي ۾ غوطه خوري]] * [[مالديپ ۾ غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[اسڪوبا غوطه خوري سياحت]] * [[ڪيمين ٻيٽن ۾ اسڪوبا غوطه خوري]] * [[شارڪ سياحت]] * [[غوطه خوري ماڳن لاءِ ٻيڙيون ٻوڙڻ]] * [[گوام ۾ پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | group4 = غوطه خوري تقريبون<br />۽ ميلا | list4 = * [[ڊائيورز نائيٽ]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل ڊوڙ]] }} jhot3giai7in44ushhqf9ianpfr50ww 385845 385844 2026-06-16T22:09:55Z Intisar Ali 8681 /* */ 385845 wikitext text/x-wiki هي مقامي بڻايل وڪي ڪوڊ آهي: {{Navbox with collapsible groups | name = پاڻي هيٺ غوطه خوري | state = collapsed | title = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | selected = {{{1|}}} | bodyclass = hlist | above = * [[غوطه خوري سرگرميون]] * [[غوطه خوري جا طريقا]] ** [[ماحولي دٻاءَ واري غوطه خوري]] ** [[آزاد غوطه خوري]] ** [[سيچوريشن غوطه خوري]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري]] ** [[سنارڪلنگ]] ** [[سطحي رخ واري غوطه خوري]] ** [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري]] ** [[بي انسان غوطه خوري]] | image = | group1 = [[غوطه خوري جو سامان]] <!-- Base level --> | abbr1 = divequ | list1 = * [[ذاتي غوطه خوري سامان جي صفائي ۽ جراثيم ڪشي]] * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست]] {{Navbox|subgroup | group1 = بنيادي سامان | list1 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[سنارڪل]] * [[ترڻ جا فِن]] | group2 = [[ساهه کڻڻ واري گئس]] | list2 = * [[بيل آئوٽ گئس]] * [[تري واري گئس]] * [[ساهه کڻڻ واري هوا]] * [[ڊي ڪمپريشن گئس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] * [[هيلي آڪس]] * [[هائيڊريلي آڪس]] * [[هائيڊروڪس]] * [[نائيٽروڪس]] * [[آڪسيجن]] * [[سفري گئس]] * [[ٽرائيمڪس]] | group3 = تيرڻ جي قوت ۽<br />توازن جو سامان | list3 = * [[ايويلو غوطه خوري نظام]] * [[تيرڻ جي قوت سنڀاليندڙ]] ** [[پاور انفليٽر]] ** [[ڊمپ والو]] ** [[متغير تيرڻ قوت وارو دٻاءَ جو برتن]] * [[غوطه خوري وزن نظام]] ** [[ٽنگن جا وزن]] ** [[ضم ٿيل وزن]] ** [[توازن جا وزن]] ** [[وزن پٽو]] | group4 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list4 = * [[ڊي ڪمپريشن بوئي]] * [[ڊي ڪمپريشن چيمبر]] * [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[ڊي ڪمپريشن ٽريپيز]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[جرسي اپ لائين]] * [[جون لائين]] | group5 = [[غوطه خوري لباس]] | list5 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] ** [[جم سوٽ]] ** [[نيوٽ سوٽ]] * [[خشڪ سوٽ]] ** [[سليڊن سوٽ]] ** [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[ريش ويسٽ]] * [[ويٽ سوٽ]] ** [[غوطه خوري اسڪن]] ** [[گرم پاڻي وارو سوٽ]] | group6 = هيلمٽ<br />۽ ماسڪ | list6 = * [[ڌنڌ کان بچاءُ]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[فري فلو هيلمٽ]] ** [[هلڪو ڊيمانڊ هيلمٽ]] ** [[اوريناسل ماسڪ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] ** [[گهٽ پاڻي وارو هيلمٽ]] ** [[معياري غوطه خوري هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ماسڪ]] ** [[بينڊ ماسڪ]] ** [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] ** [[اڌ ماسڪ]] | group7 = اوزار ۽ ماپ | list7 = * [[تري وارو ٽائمر]] * [[گهرائي ماپيندڙ]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري ٽائمر]] * [[غوطه خوري گهڙي]] ** [[هيليم ڇڏڻ وارو والو]] * [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[نيموفيٿوميٽر]] * [[پاڻي هيٺ دٻاءُ ماپيندڙ]] | group8 = حرڪت جو<br />سامان | list8 = * [[غوطه خور کي اڳتي وڌائيندڙ گاڏي]] ** [[انساني ٽارپيڊو]] ** [[ويٽ سب]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] ** [[پاور سوئم]] * [[ٽو بورڊ]] | group9 = حفاظت جو<br />سامان | list9 = * [[متبادل هوا جو ذريعو]] ** [[آڪٽوپس ريگيوليٽر]] ** [[پوني بوتل]] * [[بولٽ سنيپ]] * [[ساٿي لائين]] * [[غوطه خوري بتي]] * [[غوطه خور جو ڪٽڻ وارو اوزار]] ** [[غوطه خور جو چاقو]] * [[غوطه خور جو ٽيليفون]] * [[پاڻي وسيلي رابطي]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري حفاظتي هارنس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] ** [[بيل آئوٽ بلاڪ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] * [[لائف لائين]] ** [[اسڪرو گيٽ ڪارابينر]] * [[هنگامي هنڌ ڳولڻ وارو بيڪن]] * [[بچاءُ tether]] * [[حفاظتي هيلمٽ]] * [[شارڪ کان محفوظ پنجرو]] * [[سنوپي لوپ]] * نيويگيشن سامان ** [[فاصلي واري لائين]] ** [[غوطه خوري قطب نما]] ** [[غوطه خوري ريل]] ** [[لائين نشان]] ** [[سطحي نشان بوئي]] ** [[سلٽ اسڪرو]] | group10 = [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جو اوزار|پاڻي هيٺ<br />ساهه کڻڻ<br />جو اوزار]] | list10 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] * [[غوطه خوري سلينڊر]] ** [[برسٽ ڊسڪ]] ** [[اسڪوبا سلينڊر والو]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ريگيوليٽر]] ** [[غوطه خوري ريگيوليٽرن جو ميڪانيزم]] ** [[ريگيوليٽر خرابي]] *** [[ريگيوليٽر ڄمڻ]] ** [[اڪيلو هوز ريگيوليٽر]] ** [[ٻٽو هوز ريگيوليٽر]] * [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[اوپن سرڪٽ اسڪوبا|اوپن سرڪٽ<br />اسڪوبا]] | list1 = * [[اسڪوبا سيٽ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] ** [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] ** [[آزاد ٻٽا سلينڊر]] ** [[مينيفولڊڊ ٽوئن سيٽ]] *** [[اسڪوبا مينيفولڊ]] ** [[پوني بوتل]] ** [[اسڪوبا ترتيب]] ** [[سائيڊ مائونٽ]] ** [[سلنگ سلينڊر]] | group2 = [[غوطه خوري ري بريٿر]] | list2 = * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪارلٽن سي ڊي بي اي]] * [[ڪليئرنس ڊائيورز لائف سپورٽ ايڪويپمينٽ]] * [[ڪريوجينڪ ري بريٿر]] * [[ڪيوما]] * [[ڊي ايس اي اي]] * [[ڊريگر ڊولفن|ڊولفن]] <!-- * [[فروگز ري بريٿر|فروگز]] --> * [[هالسيون پي وي آر-بي اي ايس سي]] * [[هالسيون آر بي 80]] * [[آئي ڊي اي 71]] * [[انٽراسپايرو ڊي سي ايس سي]] <!-- * [[ڪِس ري بريٿر|ڪِس]] --> * [[ايل اي آر-5]] * [[ايل اي آر-6]] * [[ايل اي آر-وي]] * [[ليمبرٽسن ايمفيبيئس ريسپائريٽري يونٽ|ايل اي آر يو]] * [[مارڪ 4 ايمفيبين]] * [[پورپوئس]] * [[ڊريگر ري|ري]] * [[سيبي گورمن سي ڊي بي اي]] * [[سيبي گورمن سالوس|سالوس]] * [[سيوا ري بريٿر|سيوا]] | group3 = [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري سامان|سطح تان فراهم ڪيل<br />غوطه خوري سامان]] | list3 = * [[ايئر لائين]] * [[غوطه خور جي امبيليڪل]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] * [[گئس پينل]] * [[هوڪا]] * [[اسڪوبا جو متبادل]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سي ٽريڪ]] --> * [[سنوبا]] * [[معياري غوطه خوري ڊريس]] }} | group11 = [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست|غوطه خوري<br />سامان<br />ٺاهيندڙ]] | list11 = * [[اي پي ڊائيونگ]] * [[ايپيڪس]] * [[ايڪوا لنگ آمريڪا]] * [[ايڪوا لنگ/لا اسپيرو ٽيڪنيڪ]] * [[بوشا]] * [[ريني ڪاواليرو]] * [[سس-لونر]] * [[ڪريسي-سب]] * [[ڊيڪور]] * [[ڊيسڪو]] * [[ڊائيو ايڪسٽراز]] * [[ڊائيوڪس]] * [[ڊائيونگ انلمٽڊ انٽرنيشنل]] * [[ڊريگرورڪ]] * [[فيبر]] * [[فينزي]] * [[موريس فرنيز]] * [[ٽيڪني سب]] * [[آسڪر گوگن]] * [[هائينڪي]] * [[هائنرڪس وائڪيمپ]] * [[جانسن آئوٽ ڊورز]] * [[ميرس]] * [[مورس ڊائيونگ]] * [[نيمروڊ]] * [[اوشنڪ ورلڊ وائيڊ]] * [[پورپوئس]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سب سي سسٽمز]] --> * [[شير واٽر ريسرچ]] * [[سيبي گورمن]] * [[سب ميرين پراڊڪٽس]] * [[سونٽو]] }} | group2 = [[غوطه خوري مددگار سامان]] <!-- Base level --> | abbr2 = divsup | list2 = {{Navbox|subgroup | group1 = پهچ جو سامان | list1 = * [[بورڊنگ اسٽرپ]] * [[غوطه خور لفٽ]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري ڏاڪڻ]] * [[غوطه خوري پليٽفارم]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ڊائون لائين]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] * [[ميسينجر لائين]] * [[مون پول]] | group2 = ساهه کڻڻ واري گئس<br />سنڀال | list2 = * [[هوا فلٽريشن]] ** [[فعال ڪاربن]] ** [[هاپڪالائيٽ]] ** [[ماليڪيولر سيو]] ** [[سليڪا جيل]] * [[بوسٽر پمپ]] * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪيسڪيڊ ڀرڻ جو نظام]] * [[غوطه خور جو پمپ]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] ** [[غوطه خوري هوا فلٽر]] ** [[پاڻي جدا ڪندڙ]] ** [[وڏي دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] ** [[گهٽ دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] * [[گئس ملائڻ]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري لاءِ گئس ملائڻ]] * [[گئس پينل]] * [[گئس ريڪليم نظام]] * [[گئس ذخيرو بئنڪ]] ** [[گئس ذخيرو ڪواڊ]] ** [[گئس ذخيرو ٽيوب]] * [[هيليم تجزيو ڪندڙ]] * [[نائيٽروڪس پيداوار]] ** [[ميمبرين گئس جداڪاري]] ** [[دٻاءَ جي ڦيرڦار سان جذب]] * [[آڪسيجن تجزيو ڪندڙ]] ** [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[آڪسيجن مطابقت]] | group3 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list3 = * [[ايئر لاڪ]] * [[اندر ٺهيل ساهه کڻڻ جو نظام]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بيل ڪرسر]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ڪلمپ وزن]] ** [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري چيمبر]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[تفريحي غوطه خوري منصوبه ساز]] * [[سيچوريشن غوطه خوري نظام]] | group4 = پليٽفارم | list4 = * [[غوطه خوري ٻيڙي]] ** [[ڪينئو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] ** [[جنگي رٻڙ حملي واري ٻيڙي]] ** [[ليو ابوَرڊ]] ** [[سب اسڪمر]] * [[غوطه خوري مددگار جهاز]] ** [[ايڇ ايم ايس چيلينجر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ رهائشگاهه|پاڻي هيٺ<br />رهائشگاهه]] | list1 = * [[ايڪويريس ريف بيس]] * [[ڪانٽينينٽل شيلف اسٽيشن ٽو]] * [[هيلگولينڊ هيبيٽيٽ]] * [[اسڪاٽ ڪارپينٽر اسپيس اينالاگ اسٽيشن]] * [[سي ليب]] * [[ٽيڪٽائيٽ هيبيٽيٽ]] }} | group5 = [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي|دوران هلندڙ<br />پاڻي هيٺ گاڏيون]] | list5 = * [[8اي4-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ايبس مو]] * [[اٽلانٽس آر او وي ٽيم]] * [[ڪوٽس بوٽ]] * [[ڪرو]] * [[ڊيپ ڊرون]] * [[ايپولارڊ]] * [[گلوبل ايڪسپلورر آر او وي]] * [[گولڊ فش-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ڪائيڪو آر او وي]] * [[ڪاشف آر او يو وي]] * [[لانگ ٽرم مائن ريڪانيسنس سسٽم]] * [[مني روور آر او وي]] * [[اوپن آر او وي]] * [[آر او وي ڪيل 6000]] * [[آر او وي فوڪا]] * [[اسڪارپيو آر او وي]] * [[سي ڊريگن-ڪلاس آر او وي]] * [[سمنڊ تري وارو ٽريڪٽر]] * [[سي فوڪس ڊرون]] * [[سي پرچ]] * [[ايس جي ٽي-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ٽي1200 ٽرينچنگ يونٽ]] * [[ويڊيو ري يو آر او ويز]] | group6 = حفاظتي سامان | list6 = * [[غوطه خور هيٺ جهنڊو]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[اينوس ريسڪيو سسٽم]] * [[هائپربيرڪ لائف بوٽ]] * [[هائپربيرڪ اسٽريچر]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[جون لائين]] * [[محفوظ گئس فراهمي]] | group7 = عام | list7 = * [[غوطه خوري اسپريڊ]] ** [[ايئر اسپريڊ]] ** [[سيچوريشن اسپريڊ]] * [[گرم پاڻي جو نظام]] * [[سونار]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي پوزيشننگ نظام]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] }} | group3 = [[آزاد غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr3 = frediv | list3 = {{Navbox|subgroup | group1 = سرگرميون | list1 = * [[ايڪواٿلون]] * [[اپنيا فن سوئمنگ]] * [[آزاد غوطه خوري]] * [[هينيئو]] * [[موتي شڪار]] ** [[اما]] * [[سنارڪلنگ]] * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ هدف بازي]] | group2 = مقابلا | list2 = * [[نارڊڪ ڊيپ]] * [[ورٽيڪل بليو]] * شعبا ** [[مستقل وزن]] (CWT) ** [[مستقل وزن ٻه فِن]] (CWTB) ** [[فِن کانسواءِ مستقل وزن]] (CNF) ** [[متحرڪ اپنيا]] (DYN) ** [[فِن کانسواءِ متحرڪ اپنيا]] (DNF) ** [[آزاد امَرشن]] (FIM) ** [[بي حد اپنيا]] (NLT) ** [[سڪون واري اپنيا]] (STA) ** [[اسڪندالوپيٽرا غوطه خوري]] ** [[متغير وزن اپنيا]] (VWT) ** [[فِن کانسواءِ متغير وزن اپنيا]] | group3 = سامان | list3 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[غوطه خوري لباس]] * [[هوائيئن سلنگ]] * [[پول اسپيئر]] * [[سنارڪل]] * [[اسپيئر گن]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] * [[واٽر پولو ٽوپي]] | group4 = آزاد غوطه خور | list4 = * [[ديبورا اينڊولو]] * [[سيمون اريگوني]] * [[پيپو بسڪاريني]] * [[مائيڪل بورڊ]] * [[سارا ڪيمپبل]] * [[ديريا جان گوچن]] * [[گوران چولاڪ]] * [[ڪارلوس ڪوسٽ]] * [[رابرٽ ڪرافٽ]] * [[مينڊي-ري ڪروڪشينڪ]] * [[ياسمين دالڪليچ]] * [[ليونارڊو ڊي امپورزانو]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[شاهيڪا ايرچومن]] * [[ايما فريل]] * [[فرانسسڪو فيريراس]] * [[پيئر فرولا]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[ميگن هيني-گريئر]] * [[ايلزبيٿ ڪرسٽوفرسن]] * [[آندري ييوهينووچ خويٽڪيوچ]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[اينزو مائيورڪا]] * [[جاڪ ميول]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[ڪارول ميئر]] * [[ڪيٽ ميڊلٽن]] * [[اسٽيفان مفسود]] * [[اليڪسي مولچانوف]] * [[ناتاليا مولچانوفا]] * [[ڊيو ملنز]] * [[پيٽرڪ موسيمو]] * [[گيوم نيري]] * [[هربرٽ نٽش]] * [[امبرٽو پيليزاري]] * [[ليو فلپ]] * [[انيلي پومپي]] * [[اسٽگ سيورنسن]] * [[ٽام سيٽاس]] * [[مارٽن اسٽيپانيڪ]] * [[والٽر اسٽين]] * [[تانيا اسٽريٽر]] * [[وليم ٽربرج]] * [[ديوريم جينڪ اولوسوئي]] * [[فاطما اورڪ]] * [[دناي ورويري]] * [[اليسيا زيڪيني]] * [[ناتاليا ژارڪووا]] * [[ڪاترينا سادورسڪا]] | group5 = خطرا | list5 = * [[باروٽراما]] * [[ٻڏڻ]] * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] ** [[گہرے پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] ** [[هلڪي پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوٿرميا]] | group6 = تاريخي | list6 = * [[اما]] * [[آڪٽوپس ڪشتي]] * [[1900ع گرمائي اولمپڪس ۾ ترڻ – مردن جي پاڻي هيٺ ترڻ]] | group7 = تنظيمون | list7 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] * [[آسٽريلين انڊرواٽر فيڊريشن]] * [[برٽش فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] * [[ڪنفيڊريشن مونڊيئل ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] }} | group4 = [[پيشاور غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr4 = prodiv | list4 = {{Navbox|subgroup | group1 = پيشا | list1 = * [[اما]] * [[تجارتي غوطه خور]] ** [[تجارتي آف شور غوطه خور]] ** [[خطرناڪ مواد وارو غوطه خور]] * [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري حفاظتي آفيسر]] * [[غوطه خوري سپرنٽينڊنٽ]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[هينيئو]] * [[ميڊيا غوطه خور]] * [[پوليس غوطه خور]] * [[عوامي حفاظت غوطه خور]] * [[سائنسي غوطه خور]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه ماهر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري|فوجي<br />غوطه خوري]] | list1 = * [[فوجي انجنيئر غوطه خور]] * [[ڪينيڊين هٿياربند فوج جا غوطه خور]] * [[ڪليئرنس غوطه خور]] * [[فروگ مين]] * [[مائن ٽائوخر]] * [[رائل نيوي جهاز غوطه خور]] * [[آمريڪي فوجي غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه ماسٽر غوطه خور]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري يونٽن جي فهرست|فوجي<br />غوطه خوري<br />يونٽ]] | list1 = * [[ستين مئرين بريگيڊ]] * [[ڪليئرنس ڊائيونگ برانچ]] * [[ڪمانڊو هوبرٽ]] * [[لٿوينيا ڪمبيٽ ڊائيورز سروس]] * [[ڪمانڊو راگروپامينٽو سباڪوي اي انڪرسيوري ٽيزيو ٽيسي]] * [[ڊيسيما فلوٽيگليا ماس]] * [[فروگ مين ڪورپس]] * [[فويرزاس اسپيشالس]] * [[فوڪوريو]] * [[گروميڪ]] * [[گروپ گيرڪ خاص]] * [[ياگڊ ڪمانڊو]] * [[جي ڊبليو فورموزا]] * [[جي ڊبليو گروم]] * [[جي ڊبليو ڪمانڊوسوف]] * [[ڪمانڊو اسپيزيال ڪرافٽي مارينه]] * [[ڪوپاسڪا]] * [[مارڪوس]] * [[مئرين ڪمانڊوز]] * [[مئرينييگرڪمانڊوئن]] * [[مئرين ريڊر ريجمينٽ]] * [[مائنڊيڪرڪمانڊوئن]] * [[ناميبين مئرين ڪورپس آپريشنل ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول سروس ڊائيونگ سيڪشن]] * [[نيول اسپيشل آپريشنز ڪمانڊ]] * [[آپريشنل ڊائيونگ ڊويزن]] * [[رائل انجنيئرز]] * [[روسي ڪمانڊو فروگ مين]] * [[سيپرز ڊائيورز گروپ]] * [[شائيٽيت 13]] * [[اسپيشل ايئر سروس]] * [[اسپيشل ايئر سروس ريجمينٽ]] * [[اسپيشل ايڪشنز ڊيٽيچمينٽ]] * [[اسپيشل بوٽ سروس]] * [[اسپيشل بوٽ اسڪواڊرن]] * [[اسپيشل فورسز ڪمانڊ]] * [[اسپيشل فورسز گروپ]] * [[اسپيشل آپريشنز بٽالين]] * [[اسپيشل سروس گروپ (بحريه)]] * [[اسپيشل وارفيئر ڊائيونگ اينڊ سالويج]] * [[ٽيڪٽيڪل ڊائيورز گروپ]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس فورس ريڪانيسنس]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس ريڪانيسنس بٽالين]] * [[آمريڪي نيوي سيلز]] * [[پاڻي هيٺ تعميراتي ٽيمون]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ڪمانڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ٽيم]] * [[پاڻي هيٺ حملو]] * [[اونگرن]] }} }} | group2 = [[پاڻي هيٺ ڪم|پاڻي هيٺ<br />ڪم]] | list2 = * [[تجارتي آف شور غوطه خوري]] * [[غوطه خوري اڳواڻ]] * [[غوطه خور تربيت]] ** [[تفريحي غوطه خور تربيت]] * [[خطرناڪ مواد غوطه خوري]] * [[هائپربيرڪ ويلڊنگ]] * [[سامونڊي تعمير]] ** [[آف شور تعمير]] ** [[پاڻي هيٺ تعمير]] * [[ميڊيا غوطه خوري]] * [[موتي شڪار]] * [[پوليس غوطه خوري]] * [[پيئڻ لائق پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[عوامي حفاظت غوطه خوري]] * [[سائنسي غوطه خوري]] * [[جهازن جي سنڀال]] * [[اسپنج غوطه خوري]] * [[آبدوز پائيپ لائين]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه]] ** [[ٻڏل جهازن جي آثار قديمه]] * [[پاڻي هيٺ ڪٽڻ ۽ ويلڊنگ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن]] * [[پاڻي هيٺ معائنو]] ** [[غير تباهه ڪندڙ جاچ]] * [[پاڻي هيٺ لاگنگ]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ ڳولا ۽ واپسي]] ** [[پاڻي هيٺ ڳولا]] * [[پاڻي هيٺ وڊيوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ سروي]] {{navbox|subgroup | group1 = [[سالويج غوطه خوري]] | list1 = * [[ايس ايس ايجپٽ|ايس ايس ''ايجپٽ'']] * [[ڪرونن]] * [[لا بيل]] * [[ايس ايس لارينٽڪ]] * [[آر ايم ايس لوسيٽانيا]] * [[مارس]] * [[ميري روز]] * [[يو ايس ايس مانيٽر]] * [[ايڇ ايم ايس رائل جارج]] * [[واسا]] }} | group3 = [[غوطه خوري ٺيڪيدار|غوطه خوري<br />ٺيڪيدار]] | list3 = * [[ڪوميكس]] * [[هيلڪس انرجي سوليوشنز گروپ]] * [[انٽرنيشنل مئرين ڪانٽريڪٽرز ايسوسيئيشن]] | group4 = اوزار ۽<br />سامان | list4 = * [[ابريسو واٽر جيٽ]] * [[ايئر لفٽ]] * [[بيتڊ ريموٽ انڊرواٽر وڊيو]] * [[پاڻي ۾ سطح جي صفائي]] ** برش ڪارٽ ** [[ڪيويٽيشن صفائي]] ** [[دٻاءَ سان ڌوئڻ]] ** [[پگنگ]] * [[هاٽ اسٽيب]] * [[کڻڻ وارو ٿيلهو]] * [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي]] * [[ٿرمل لانس]] * [[ٽريمي]] | group5 = پاڻي هيٺ<br />هٿيار | list5 = * [[لمپيٽ مائن]] * [[اسپيئر گن]] ** [[هوائيئن سلنگ]] ** [[پول اسپيئر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ آتشي هٿيار|پاڻي هيٺ<br />آتشي هٿيار]] | list1 = * [[گائروجيٽ]] * [[ايم ڪي 1 انڊرواٽر ڊفينس گن]] * [[پاور هيڊ]] * پاڻي هيٺ پستول ** [[هيڪلر اينڊ ڪوخ پي11]] ** [[ايس پي پي-1 پاڻي هيٺ پستول]] * پاڻي هيٺ ريوالور ** [[اي اي آئي پاڻي هيٺ ريوالور]] * پاڻي هيٺ رائفلون ** [[اي ڊي ايس ايمفيبيئس رائفل]] ** [[اي پي ايس پاڻي هيٺ رائفل]] ** [[اي ايس ايم-ڊي ٽي ايمفيبيئس رائفل]] ** [[ڪيو بي ايس-06]] }} }} | group5 = [[تفريحي غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr5 = recdiv | list5 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماڳ]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو اشاريه]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري وارن ماڳن جي فهرست]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو خاڪو]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ ٻار]] {{Navbox|subgroup <!-- Level 1--> | group1 = خاص شعبا | list1 = * [[اوچائي وارن هنڌن تي غوطه خوري]] * [[غار غوطه خوري]] * [[گهري غوطه خوري]] * [[برفاني غوطه خوري]] * [[مٽيالي تري واري غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[سائيڊ مائونٽ غوطه خوري]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[فني غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري]] | group2 = [[غوطه خور تنظيمون|غوطه خور<br />تنظيمون]] | list2 = * [[برٽش سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[آسٽريليا غار غوطه خور تنظيم]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ڪنفيڊريشن مونديال ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] (CMAS) * [[فيديراسيون اسپانيولا دي اڪتيويدادس سباڪواتيڪاس]] (FEDAS) * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] (FFESSM) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي تنظيم]] (IAHD) * [[ڪوئنٽانا رو اسپيليولوجيڪل سروي]] (QRSS) * [[ووڊول ڪارسٽ پلين پراجيڪٽ]] (WKPP) | group3 = غوطه خوري سياحت<br />صنعت | list3 = * [[غوطه خوري مرڪز]] * [[تيمور-ليستي ۾ غوطه خوري]] * [[مالديپ ۾ غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[اسڪوبا غوطه خوري سياحت]] * [[ڪيمين ٻيٽن ۾ اسڪوبا غوطه خوري]] * [[شارڪ سياحت]] * [[غوطه خوري ماڳن لاءِ ٻيڙيون ٻوڙڻ]] * [[گوام ۾ پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | group4 = غوطه خوري تقريبون<br />۽ ميلا | list4 = * [[ڊائيورز نائيٽ]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل ڊوڙ]] }} |group7 = [[غوطه خوري جي حفاظت]] <!-- Base level --> |abbr7 = divsaf |list7 = * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري حفاظت ۾ انساني عنصر]] * [[حياتي سهائتا نظام]] * [[حفاظت لاءِ نازڪ نظام]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جون فوتگيون]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري هنگامي حالت]] * [[پاڻي جي حفاظت]] * [[پاڻيءَ جي مٿاڇري واريون ڳولائون]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جا خطرا|غوطه خوري<br />جا خطرا]] |list1 = * [[غوطه خوري جي خطرن ۽ احتياطن جي فهرست]] * [[غوطه خوري واري ماحول جا خطرا|ماحولياتي]] ** [[سامونڊي وهڪرو|وهڪرو]] ** [[ڊيلٽا-پي]] ** [[ڦاسجڻ جو خطرو]] ** [[اوور هيڊ غوطه خوري]] ** [[سلٽ آئوٽ]] ** [[لهرن جو اثر]] * سامان ** [[فري فلو]] ** [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جي سامان جو استعمال]] ** [[ساهه کڻڻ واري اوزار کان سواءِ ٻين غوطه خوري اوزارن جي ناڪامي]] ** [[واحد ناڪامي نقطو]] * جسماني ** [[ٿڌي ڌڪ جو ردعمل]] ** [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[نائيٽروجن نارڪوسس]] ** [[آڪسيجن زهريت]] ** [[سامونڊي بيماري]] ** [[غير ضابطه ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خور جو رويو ۽ صلاحيت]] ** [[نااهلي]] ** [[وڌيڪ اعتماد جو اثر]] ** [[گهٻراهٽ]] ** [[ڪم جو بار]] ** [[مزاجي پريشاني]] ** [[ڄاڻي واڻي ڀڃڪڙي]] {{Navbox|subgroup |group1 = نتيجا |list1 = * [[باروٽراما]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپرٿرميا]] * [[غير منجمد ٿڌي زخم]] }} |group2 = [[غوطه خوري طريقا|غوطه خوري<br />طريقا]] |list2 = * [[مٿي چڙهڻ ۽ هيٺ لهڻ]] ** [[هنگامي چڙهائي]] * [[ٻيڙيءَ تان غوطه خوري]] ** [[ڪينو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] * [[ساٿي سان غوطه خوري]] ** [[ساٿي جاچ]] * [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[ڊي ڪمپريشن عمل]] ** [[پائل اسٽاپ]] ** [[ريشو ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خوري بريفنگ]] * [[غوطه خوري لاگ]] * [[غوطه خوري رٿابندي]] ** [[ٽئين حصن جو اصول]] ** [[اسڪوبا گئس رٿابندي]] * [[غوطه خور رابطا]] * [[غوطه خور بچاءُ]] * [[غوطه خور تربيت]] * [[ڊوئنگ اِٽ رائيٽ]] * [[ڊرفٽ غوطه خوري]] * [[اسڪوبا لاءِ گئس ملائڻ]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[اسڪوبا گئس انتظام]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[ڀت واري غوطه خوري]] |group3 = [[خطري جو انتظام|خطري جو<br />انتظام]] |list3 = * [[جاچ فهرست]] * خطري جي سڃاڻپ ۽ خطري جو جائزو ** [[خطري جو تجزيو]] ** [[نوڪري حفاظت تجزيو]] ** [[خطري جو جائزو]] * [[هائپربيرڪ نيڪالي ۽ بچاءُ]] * [[خطري تي ضابطو]] ** [[خطرن جي ڪنٽرول جي درجابندي]] * [[واقعي جو کڏو]] * [[لاڪ آئوٽ–ٽيگ آئوٽ]] * [[اجازت نامو براءِ ڪم]] * [[بيڪ اپ نظام]] * [[حفاظتي ڊيٽا شيٽ]] * [[صورتحال بابت آگاهي]] }} |group8 = [[غوطه خوري طب]] <!-- Base level --> |abbr8 = divmed |list8 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جون بيماريون|غوطه خوري<br />جون بيماريون]] |list1 = * [[غوطه خوري جي بيمارين جي نشانين ۽ علامتن جي فهرست]] * [[ور]] * [[حرڪتي بيماري]] * [[سرفر جو ڪن]] {{Navbox|subgroup |group1 = دٻاءَ سان<br />لاڳاپيل |list1 = * [[الٽرنو بارڪ ورٽيگو]] * [[بارو اسٽرڪشن]] * [[باروٽراما]] ** [[هوائي ايمبولزم]] ** [[ايرو سائنوسائٽس]] ** [[باروڊونٽالجيا]] ** [[ڏندن جو باروٽراما]] ** [[وچ ڪن جو باروٽراما]] ** [[ڦڦڙن جو باروٽراما]] * [[ڪمپريشن آرٿرالجيه]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ڊسبارزم]] {{Navbox|subgroup |group1 = آڪسيجن |list1 = * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] * [[هائپراڪسيا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[آڪسيجن زهريت]] |group2 = غير فعال گئسون |list2 = * [[ايويسڪولر نيڪروسس]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[ڊسبارڪ اوسٽيونيڪروسس]] ** [[اندروني ڪن جي ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[آئسو بارڪ ڪائونٽر ڊفيوزن]] ** [[تاراوانا]] * [[وڏي دٻاءَ وارو عصبي سنڊروم]] * [[هائيڊروجن نارڪوسس]] * [[نائيٽروجن نارڪوسس]] |group3 = ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ |list3 = * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوڪيپنيا]] |group4 = ساهه کڻڻ واري گئس جا<br />آلوده عنصر |list4 = * [[ڪاربان مونو آڪسائيڊ زهر]] }} |group2 = پاڻيءَ ۾ رهڻ سان<br />لاڳاپيل |list2 = * [[دم گهٽجڻ]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[امرشن ڊائيو ريسس]] * [[فطري ٻڏڻ جو ردعمل]] * [[لارينگواسپازم]] * [[لوڻياٺ پاڻي چوسڻ سنڊروم]] * [[ترڻ سبب ڦڦڙن ۾ پاڻي گڏجڻ]] }} |group2 = علاج |list2 = * [[ڊيمانڊ والو آڪسيجن علاج]] * [[ابتدائي طبي امداد]] * [[هائپربيرڪ طب]] * [[هائپربيرڪ علاج شيڊيول]] * [[پاڻيءَ ۾ ٻيهر ڪمپريشن]] * [[آڪسيجن علاج]] * [[علاجي ري ڪمپريشن]] |group3 = عمليو |list3 = * [[غوطه خوري طبي جاچ ڪندڙ]] * [[غوطه خوري طبي ماهر]] * [[غوطه خوري طبي ٽيڪنيشن]] * [[هائپربيرڪ نرسنگ]] |group4 = جاچ پڙتال |list4 = * [[ايٽريل سيپٽل نقص]] * [[غوطه خوري جي صلاحيت تي دوائن جا اثر]] * [[غوطه خوري جي اهليت]] * [[غوطه خوري لاءِ نفسياتي اهليت]] }} |group9 = قانون <!-- Base level --> |abbr9 = divlaw |list9 = * [[تفريحي غوطه خوري ۾ شهري ذميواري]] * [[غوطه خوري ضابطا]] * [[نگهداشت جو فرض]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري کي ضابطي هيٺ آڻيندڙ قانونن جي فهرست]] * [[غوطه خوري حادثن جي جاچ]] * [[پاڻي هيٺ ثقافتي ورثي جي تحفظ بابت ڪنوينشن]] |group10 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي تاريخ]] <!-- Base level --> |abbr10 = hisdiv |list10 = * [[ڊي ڪمپريشن تحقيق ۽ ترقي جي تاريخ]] * [[ڊائيو ڪمپيوٽرن جي تاريخ]] * [[غوطه خوري ميوزيم جي تاريخ]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جي تاريخ]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] * [[ليونس ميري ٽائيم ميوزيم]] * [[مين اِن دي سي ميوزيم]] * [[فضائي دٻاءَ وارن غوطه خوري سوٽن جي تاريخي ٽائم لائين]] * [[غوطه خوري ٽيڪنالاجي جي ٽائم لائين]] * [[مغربي آسٽريليا ۾ موتين جي شڪار جي صنعت]] * [[آمريڪي نيوي جا ڊي ڪمپريشن ماڊل ۽ جدول]] {{Navbox|subgroup |group1 = آثار قديمه جا<br />ماڳ |list1 = * [[SS Commodore|SS ''ڪموڊور'']] * [[USS Monitor|USS ''مونيٽر'']] * ''[[Queen Anne's Revenge|ڪوئين اينز ريوينج]]'' * ''[[Whydah Gally|وائڊا گيلي]]'' |group2 = پاڻي هيٺ فن<br />۽ فنڪار |list2 = * [[دي ڊائيور]] * [[جيسن ڊي ڪيئرس ٽيلر]] |group3 = انجنيئر ۽<br />موجد |list3 = * [[جيرونيمو ڊي آيانز ي بومونٽ]] * [[وليم بيبي]] * [[جارج بوشا]] * [[جيوواني الفونسو بوريلي]] * [[جوزف مارٽن ڪيبيرول]] * [[جان آر ڪلارڪ]] * [[جاڪ ڪوسٽو]] * [[چارلس اينٿوني ڊين]] * [[جان ڊين]] * [[لوئي ڊي ڪورليو]] * [[اوگوست ڊينيروزي]] * [[ٽيڊ ايلڊرڊ]] * [[هينري فليئس]] * [[ايميل گاگنان]] * [[ڪارل هينرخ ڪلنگرٽ]] * [[پيٽر ڪريفٽ]] * [[ڪرسچين جي ليمبرٽسن]] * [[ايو لي پريور]] * [[جان ليٿبرج]] * [[ارنسٽ وليم موئر]] * [[جوزف سليم پيريس]] * [[اوگوست پيڪارڊ]] * [[جو ساووئي]] * [[ولارڊ فرينڪلن سيرل]] * [[گورڊن سمٿ]] * [[اوگسٽس سيبي]] * [[پيئر-ماري ٽوبولڪ]] * [[جاڪ ٽريگر]] |group4 = تاريخي<br />سامان |list4 = * [[آڪوا-لنگ]] * [[RV Calypso|RV ''ڪيلپسو'']] * [[SP-350 Denise|SP-350 ''ڊينيز'']] * [[ميگنيشيم مشعل]] * [[نيڪونوس]] * [[Porpoise (scuba gear)|پورپوئز ريگيوليٽر]] * [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[سب مئرين ايڪسپلورر]] * [[ونٽيج اسڪوبا]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور حرڪتي گاڏي|غوطه خور<br />حرڪتي<br />گاڏيون]] |list1 = * [[ايڊوانسڊ سيل ڊليوري سسٽم]] * [[ڪوسموس CE2F سيريز]] * [[ڊرائي جنگي سبمرسبل]] * [[هيومن ٽارپيڊو]] * [[موٽرائيزڊ سبمرسبل ڪينو]] * [[نيڪر نمف]] * [[R-2 مالا درجي جي سوئمر ڊليوري گاڏي]] * [[سيل ڊليوري گاڏي]] * [[شيلو واٽر جنگي سبمرسبل]] * [[سيلورو سان بارٽولوميو]] * [[ويل فريٽر]] * [[ويٽ نيلي]] }} |group5 = فوجي ۽<br />خفيه آپريشن |list5 = * [[1941ع جو اسكندريه حملو]] * [[رينبو واريئر جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] |group6 = سائنسي منصوبا |list6 = * [[1992ع بنا پنجرن واري شارڪ غوطه خوري مهم]] * [[مشن 31]] |group7 = اعزاز ۽<br />تقريبون |list7 = * [[هانس هاس ايوارڊ]] * [[بين الاقوامي اسڪوبا ڊائيونگ هال آف فيم]] * [[لنڊن ڊائيونگ چيمبر ليڪچر]] * [[نوگي ايوارڊز]] * [[وومين ڊائيورز هال آف فيم]] }} |group8 = واقعا |list8 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊائيو ٻيڙي|ڊائيو ٻيڙيءَ]] جا واقعا |list1 = * [[Sinking of MV Conception|MV ''ڪنسيپشن'' جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] <!-- * [[Fire on MV Red Sea Aggressor]] -->|group2 = غوطه خور بچاءُ ڪارروايون |list2 = * [[الپازات غار بچاءُ آپريشن]] * [[ٿام لوانگ غار بچاءُ آپريشن]] |group3 = ابتدائي غوطه خوري |list3 = * [[جان ڊي (واڍو)]] * [[چارلس اسپالڊنگ]] * [[ايبينيزر واٽسن]] |group4 = [[فري ڊائيونگ]] ۾ فوتگيون |list4 = * [[اسٽيفن ڪينن]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[نيڪولس ميولي]] * [[نتاليا مولچانووا]] |group5 = [[سامونڊي کليل غوطه خوري|آف شور<br />غوطه خوري]] جا واقعا |list5 = * [[بائيفورڊ ڊالفن ڊائيونگ بيل حادثو]] * [[ڊرل ماسٽر غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽار ڪينوپس غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽينا سي اسپريڊ غوطه خوري حادثو]] * [[وينچر ون غوطه خوري حادثو]] * [[واگي ڊرل II غوطه خوري حادثو]] * [[وائلڊريڪ غوطه خوري حادثو]] |group6 = [[پيشاورانه غوطه خوري|پيشاورانه<br />غوطه خوري]] ۾ فوتگيون |list6 = * [[راجر بالڊون]] * [[جان بينيٽ]] * [[وڪٽر ايف. گئيل جونيئر]] * [[فرانسس پي. هيمنبرگ]] * [[ڪريگ ايم. هافمين]] * [[پيٽر هينري مائيڪل هومز]] * [[جانسن سي لنڪ حادثو]] ** [[ايڊون ڪليٽن لنڪ]] * [[جيرارڊ اينٿوني پرينگلي]] * [[پير اسڪپنس]] * [[رابرٽ جان سمٿ]] * [[البرٽ ڊي. اسٽوور]] * [[رچرڊ اي. واڪر]] * [[لوٿار مائيڪل وارڊ]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[برئڊلي ويسٽل جي وفات]] * [[آرني زيٽرشٽروم]] |group7 = [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ فوتگيون]] |list7 = * [[1973ع مائونٽ گيمبيئر غار غوطه خوري حادثو]] * [[ريڪارڊو آرمبرسٽر]] * [[ايلن برج]] * [[ڊيوڊ برائيٽ]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[ڪاٽن ڪولسن]] * [[ڪلاڊيو ڪوٽينيو]] * [[اي. ييل ڊاسن]] * [[ڊيون ڊرائير]] * [[ميلان ڊوفيڪ]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[موريس فارگ]] * [[فرنينڊو گارفيلّا پالمر]] * [[گائي گارمن]] * [[اسٽيو اِروِن]] ** [[اسٽيو اِروِن جي وفات]] * [[جم جونز]] * [[هينري وي ڪينڊل]] * [[آرتر ڪوزلووسڪي]] * [[يوري لپسڪي]] * [[ڪرسٽي ميڪ ڪول]] * [[ايگنيس ميلووڪا]] * [[فرانسوا ڊي روبي]] * [[آخري غوطو|ڪرس ۽ ڪرسي روس]] * [[ڊيو شاه]] * [[ويسلي سي. اسڪائلز]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[راب اسٽيورٽ]] * [[ايسبيورن سوينسن]] * [[جوزف ويلڪ]] |group11 = اشاعتون |abbr11 = divpub |list11 = {{Navbox|subgroup |group1 = رهنما ڪتاب |list1 = * ''[[نوآ غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[آمريڪي نيوي غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[بنيادي غار غوطه خوري: بقا جو خاڪو]]'' * ''[[پاڻي هيٺ دستياب]]'' * ''[[بينيٽ ۽ ايليئٽ جي غوطه خوري جي فزيالاجي ۽ طب]]'' * ''[[تفريحي غوطه خوري انسائيڪلوپيڊيا]]'' * ''[[جلد ۽ اسڪوبا غوطه خوري جي نئين سائنس]]'' * ''[[پيشاور غوطه خور جو دستياب]]'' * ''[[بنيادي اسڪوبا]]'' |group2 = معيار ۽<br />ضابطا |list2 = * [[سائنسي غوطه خوري لاءِ ضابطه عمل (يونيسڪو)]] * [[ڊي آءِ اين 7876]] * [[آف شور غوطه خوري لاءِ آءِ ايم سي اي ضابطه عمل]] * [[آءِ ايس او 24801 تفريحي غوطه خوري تربيتي معيار]] |group3 = عام غير افسانوي ڪتاب |list3 = * ''[[اوندهه سڏي ٿي]]'' * ''[[گولڊ فائنڊر]]'' * ''[[آخري غوطو]]'' * ''[[پاڇي جا غوطه خور]]'' * ''[[خاموش دنيا]]'' |group4 = تحقيق |list4 = * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ اشاعتون]] |group5 = [[غوطه خوري رهنما]] |list5 = * }} |group12 = تربيت ۽ رجسٽريشن |abbr12 = trareg |list12 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور تربيت|غوطه خور<br />تربيت]] |list1 = * قابليت ۽ جائزو ** [[قابليت تي ٻڌل سکيا]] ** [[تازي ڪاري تربيت]] ** [[صلاحيتن جو جائزو]] * [[غوطه خور تربيتي معيار]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري اسڪول]] * پيشاور غوطه خور تربيت ** [[واپاري غوطه خور تربيت]] ** [[فوجي غوطه خور تربيت]] ** [[عوامي سلامتي غوطه خور تربيت]] ** [[سائنسي غوطه خور تربيت]] * [[تفريحي غوطه خور تربيت]] ** [[تعارفي غوطه خوري]] ** [[آءِ ايس او تربيتي معيار]] * [[تدريسي طريقا]] ** [[عضلاتي يادگيري]] ** [[بار بار سکيا]] ** [[دٻاءُ هيٺ تربيت]] }} {{Navbox|subgroup <!-- Level 2 --> |group1 = مهارتون |list1 = * [[جنگي سائڊ اسٽروڪ]] * [[غوطه خور رهنمائي]] * [[غوطه خور توازن]] * [[ڪنن ۾ دٻاءُ برابر ڪرڻ]] ** [[فرينزل طريقو]] ** [[والسالوا طريقو]] * [[فن هلائڻ جون ٽيڪنيڪون]] * [[اسڪوبا مهارتون]] ** [[ساٿي سان ساهه کڻڻ]] ** [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] *** [[ڊائمنڊ ريف سسٽم]] * [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري جون مهارتون]] * [[پاڻي هيٺ ڳولها]] }} <!-- close level 2 --> |group2 = [[تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن درجا]] |list2 = {{Navbox|subgroup |group1 = بنيادي غوطه خوري جون مهارتون |list1 = * [[ايڊوانسڊ اوپن واٽر غوطه خور]] * [[خودمختيار غوطه خور]] * [[CMAS* اسڪوبا غوطه خور]] * [[CMAS** اسڪوبا غوطه خور]] * [[تعارفي غوطه خوري]] * [[گهٽ اثر وارو غوطه خور]] * [[ماسٽر اسڪوبا غوطه خور]] * [[اوپن واٽر غوطه خور]] * [[نگراني هيٺ غوطه خور]] |group2 = قيادتي مهارتون |list2 = * [[ڊائيو اڳواڻ]] ** [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] ** [[ماسٽر انسٽرڪٽر]] |group3 = خصوصي مهارتون |list3 = * [[بچاءُ غوطه خور]] * [[اڪيلو غوطه خور]] }} |group3 = [[غوطه خور تربيت، سرٽيفڪيشن ۽ رجسٽريشن ادارا]] |list3 = * [[يورپي پاڻي هيٺ فيڊريشن]] (EUF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري ضابطي ۽ سرٽيفڪيشن فورم]] (IDRCF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري اسڪولن جي ايسوسيئيشن]] (IDSA) * [[بين الاقوامي سامونڊي ٺيڪيدار ايسوسيئيشن]] (IMCA) * [[غوطه خور سرٽيفڪيشن ادارن جي فهرست]] * [[قومي سامونڊي ۽ فضائي انتظاميه]] (NOAA) * [[ناٽيڪل آرڪيالاجي سوسائٽي]] * [[تفريحي غوطه خور ڪورس ريفرل]] * [[عالمي تفريحي اسڪوبا تربيتي ڪائونسل]] (WRSTC) {{Navbox|subgroup |group1 = واپاري غوطه خور سرٽيفڪيشن اختيارين |list1 = * [[آسٽريلوي غوطه خور تصديق اسڪيم]] (ADAS) * [[ڏکڻ آفريڪا ۾ واپاري غوطه خور رجسٽريشن]] * [[ڊائيورز انسٽيٽيوٽ آف ٽيڪنالاجي]] * [[صحت ۽ سلامتي ايگزيڪيوٽو]] (HSE) * [[روزگار ۽ محنت کاتو]] |group2 = واپاري غوطه خوري اسڪول |list2 = * [[ڊائيورز اڪيڊمي انٽرنيشنل]] * [[نارويجي غوطه خور اسڪول]] |group3 = فري ڊائيونگ سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list3 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] (AIDA) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (PI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) |group6 = تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list6 = * [[آمريڪن ڪينيڊين انڊرواٽر سرٽيفڪيشنز]] (ACUC) * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[ايسوسيئيشن نيشنال دي مونيٽرز دي پلونجي]] (ANMP) * [[برٽش سب-آڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[اسپيني انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FEDAS) * [[فرانسيسي انڊرواٽر اسٽڊيز ۽ اسپورٽس فيڊريشن]] (FFESSM) * [[اطالوي انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FIAS) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي ايسوسيئيشن]] (IAHD) * [[انٽرنيشنل ايسوسيئيشن آف نائٽروڪس اينڊ ٽيڪنيڪل ڊائيورز]] (IANTD) * [[بين الاقوامي لائف سيونگ فيڊريشن]] (ILS) * [[اسرائيلي غوطه خوري فيڊريشن]] (TIDF) * [[نيشنل اڪيڊمي آف اسڪوبا ايجوڪيٽرز]] (NASE) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[نيڊرلينڊز انڊرواٽر اسپورٽس بانڊ]] (NOB) * [[پروفيشنل ايسوسيئيشن آف ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (PADI) * [[پروفيشنل ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پروفيشنل ٽيڪنيڪل اينڊ ريڪريئيشنل ڊائيونگ]] (ProTec) * [[ري بريدر ايسوسيئيشن آف انٽرنيشنل ڊائيورز]] (RAID) * [[سب آڪوا ايسوسيئيشن]] (SAA) * [[اسڪوبا ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (SDI) * [[اسڪوبا ايجوڪيٽرز انٽرنيشنل]] (SEI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) * [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] (TSSF) * [[يونائيٽيڊ ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (UDI) * [[وائي ايم سي اي اسڪوبا پروگرام]] }} }} 7fyiluli9wkx2espt0cia713bd4t1r2 385846 385845 2026-06-16T22:27:44Z Intisar Ali 8681 /* */ 385846 wikitext text/x-wiki هي مقامي بڻايل وڪي ڪوڊ آهي: {{Navbox with collapsible groups | name = پاڻي هيٺ غوطه خوري | state = collapsed | title = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | selected = {{{1|}}} | bodyclass = hlist | above = * [[غوطه خوري سرگرميون]] * [[غوطه خوري جا طريقا]] ** [[ماحولي دٻاءَ واري غوطه خوري]] ** [[آزاد غوطه خوري]] ** [[سيچوريشن غوطه خوري]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري]] ** [[سنارڪلنگ]] ** [[سطحي رخ واري غوطه خوري]] ** [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري]] ** [[بي انسان غوطه خوري]] | image = | group1 = [[غوطه خوري جو سامان]] <!-- Base level --> | abbr1 = divequ | list1 = * [[ذاتي غوطه خوري سامان جي صفائي ۽ جراثيم ڪشي]] * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست]] {{Navbox|subgroup | group1 = بنيادي سامان | list1 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[سنارڪل]] * [[ترڻ جا فِن]] | group2 = [[ساهه کڻڻ واري گئس]] | list2 = * [[بيل آئوٽ گئس]] * [[تري واري گئس]] * [[ساهه کڻڻ واري هوا]] * [[ڊي ڪمپريشن گئس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] * [[هيلي آڪس]] * [[هائيڊريلي آڪس]] * [[هائيڊروڪس]] * [[نائيٽروڪس]] * [[آڪسيجن]] * [[سفري گئس]] * [[ٽرائيمڪس]] | group3 = تيرڻ جي قوت ۽<br />توازن جو سامان | list3 = * [[ايويلو غوطه خوري نظام]] * [[تيرڻ جي قوت سنڀاليندڙ]] ** [[پاور انفليٽر]] ** [[ڊمپ والو]] ** [[متغير تيرڻ قوت وارو دٻاءَ جو برتن]] * [[غوطه خوري وزن نظام]] ** [[ٽنگن جا وزن]] ** [[ضم ٿيل وزن]] ** [[توازن جا وزن]] ** [[وزن پٽو]] | group4 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list4 = * [[ڊي ڪمپريشن بوئي]] * [[ڊي ڪمپريشن چيمبر]] * [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[ڊي ڪمپريشن ٽريپيز]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[جرسي اپ لائين]] * [[جون لائين]] | group5 = [[غوطه خوري لباس]] | list5 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] ** [[جم سوٽ]] ** [[نيوٽ سوٽ]] * [[خشڪ سوٽ]] ** [[سليڊن سوٽ]] ** [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[ريش ويسٽ]] * [[ويٽ سوٽ]] ** [[غوطه خوري اسڪن]] ** [[گرم پاڻي وارو سوٽ]] | group6 = هيلمٽ<br />۽ ماسڪ | list6 = * [[ڌنڌ کان بچاءُ]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[فري فلو هيلمٽ]] ** [[هلڪو ڊيمانڊ هيلمٽ]] ** [[اوريناسل ماسڪ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] ** [[گهٽ پاڻي وارو هيلمٽ]] ** [[معياري غوطه خوري هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ماسڪ]] ** [[بينڊ ماسڪ]] ** [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] ** [[اڌ ماسڪ]] | group7 = اوزار ۽ ماپ | list7 = * [[تري وارو ٽائمر]] * [[گهرائي ماپيندڙ]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري ٽائمر]] * [[غوطه خوري گهڙي]] ** [[هيليم ڇڏڻ وارو والو]] * [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[نيموفيٿوميٽر]] * [[پاڻي هيٺ دٻاءُ ماپيندڙ]] | group8 = حرڪت جو<br />سامان | list8 = * [[غوطه خور کي اڳتي وڌائيندڙ گاڏي]] ** [[انساني ٽارپيڊو]] ** [[ويٽ سب]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] ** [[پاور سوئم]] * [[ٽو بورڊ]] | group9 = حفاظت جو<br />سامان | list9 = * [[متبادل هوا جو ذريعو]] ** [[آڪٽوپس ريگيوليٽر]] ** [[پوني بوتل]] * [[بولٽ سنيپ]] * [[ساٿي لائين]] * [[غوطه خوري بتي]] * [[غوطه خور جو ڪٽڻ وارو اوزار]] ** [[غوطه خور جو چاقو]] * [[غوطه خور جو ٽيليفون]] * [[پاڻي وسيلي رابطي]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري حفاظتي هارنس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] ** [[بيل آئوٽ بلاڪ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] * [[لائف لائين]] ** [[اسڪرو گيٽ ڪارابينر]] * [[هنگامي هنڌ ڳولڻ وارو بيڪن]] * [[بچاءُ tether]] * [[حفاظتي هيلمٽ]] * [[شارڪ کان محفوظ پنجرو]] * [[سنوپي لوپ]] * نيويگيشن سامان ** [[فاصلي واري لائين]] ** [[غوطه خوري قطب نما]] ** [[غوطه خوري ريل]] ** [[لائين نشان]] ** [[سطحي نشان بوئي]] ** [[سلٽ اسڪرو]] | group10 = [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جو اوزار|پاڻي هيٺ<br />ساهه کڻڻ<br />جو اوزار]] | list10 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] * [[غوطه خوري سلينڊر]] ** [[برسٽ ڊسڪ]] ** [[اسڪوبا سلينڊر والو]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ريگيوليٽر]] ** [[غوطه خوري ريگيوليٽرن جو ميڪانيزم]] ** [[ريگيوليٽر خرابي]] *** [[ريگيوليٽر ڄمڻ]] ** [[اڪيلو هوز ريگيوليٽر]] ** [[ٻٽو هوز ريگيوليٽر]] * [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[اوپن سرڪٽ اسڪوبا|اوپن سرڪٽ<br />اسڪوبا]] | list1 = * [[اسڪوبا سيٽ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] ** [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] ** [[آزاد ٻٽا سلينڊر]] ** [[مينيفولڊڊ ٽوئن سيٽ]] *** [[اسڪوبا مينيفولڊ]] ** [[پوني بوتل]] ** [[اسڪوبا ترتيب]] ** [[سائيڊ مائونٽ]] ** [[سلنگ سلينڊر]] | group2 = [[غوطه خوري ري بريٿر]] | list2 = * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪارلٽن سي ڊي بي اي]] * [[ڪليئرنس ڊائيورز لائف سپورٽ ايڪويپمينٽ]] * [[ڪريوجينڪ ري بريٿر]] * [[ڪيوما]] * [[ڊي ايس اي اي]] * [[ڊريگر ڊولفن|ڊولفن]] <!-- * [[فروگز ري بريٿر|فروگز]] --> * [[هالسيون پي وي آر-بي اي ايس سي]] * [[هالسيون آر بي 80]] * [[آئي ڊي اي 71]] * [[انٽراسپايرو ڊي سي ايس سي]] <!-- * [[ڪِس ري بريٿر|ڪِس]] --> * [[ايل اي آر-5]] * [[ايل اي آر-6]] * [[ايل اي آر-وي]] * [[ليمبرٽسن ايمفيبيئس ريسپائريٽري يونٽ|ايل اي آر يو]] * [[مارڪ 4 ايمفيبين]] * [[پورپوئس]] * [[ڊريگر ري|ري]] * [[سيبي گورمن سي ڊي بي اي]] * [[سيبي گورمن سالوس|سالوس]] * [[سيوا ري بريٿر|سيوا]] | group3 = [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري سامان|سطح تان فراهم ڪيل<br />غوطه خوري سامان]] | list3 = * [[ايئر لائين]] * [[غوطه خور جي امبيليڪل]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] * [[گئس پينل]] * [[هوڪا]] * [[اسڪوبا جو متبادل]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سي ٽريڪ]] --> * [[سنوبا]] * [[معياري غوطه خوري ڊريس]] }} | group11 = [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست|غوطه خوري<br />سامان<br />ٺاهيندڙ]] | list11 = * [[اي پي ڊائيونگ]] * [[ايپيڪس]] * [[ايڪوا لنگ آمريڪا]] * [[ايڪوا لنگ/لا اسپيرو ٽيڪنيڪ]] * [[بوشا]] * [[ريني ڪاواليرو]] * [[سس-لونر]] * [[ڪريسي-سب]] * [[ڊيڪور]] * [[ڊيسڪو]] * [[ڊائيو ايڪسٽراز]] * [[ڊائيوڪس]] * [[ڊائيونگ انلمٽڊ انٽرنيشنل]] * [[ڊريگرورڪ]] * [[فيبر]] * [[فينزي]] * [[موريس فرنيز]] * [[ٽيڪني سب]] * [[آسڪر گوگن]] * [[هائينڪي]] * [[هائنرڪس وائڪيمپ]] * [[جانسن آئوٽ ڊورز]] * [[ميرس]] * [[مورس ڊائيونگ]] * [[نيمروڊ]] * [[اوشنڪ ورلڊ وائيڊ]] * [[پورپوئس]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سب سي سسٽمز]] --> * [[شير واٽر ريسرچ]] * [[سيبي گورمن]] * [[سب ميرين پراڊڪٽس]] * [[سونٽو]] }} | group2 = [[غوطه خوري مددگار سامان]] <!-- Base level --> | abbr2 = divsup | list2 = {{Navbox|subgroup | group1 = پهچ جو سامان | list1 = * [[بورڊنگ اسٽرپ]] * [[غوطه خور لفٽ]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري ڏاڪڻ]] * [[غوطه خوري پليٽفارم]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ڊائون لائين]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] * [[ميسينجر لائين]] * [[مون پول]] | group2 = ساهه کڻڻ واري گئس<br />سنڀال | list2 = * [[هوا فلٽريشن]] ** [[فعال ڪاربن]] ** [[هاپڪالائيٽ]] ** [[ماليڪيولر سيو]] ** [[سليڪا جيل]] * [[بوسٽر پمپ]] * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪيسڪيڊ ڀرڻ جو نظام]] * [[غوطه خور جو پمپ]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] ** [[غوطه خوري هوا فلٽر]] ** [[پاڻي جدا ڪندڙ]] ** [[وڏي دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] ** [[گهٽ دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] * [[گئس ملائڻ]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري لاءِ گئس ملائڻ]] * [[گئس پينل]] * [[گئس ريڪليم نظام]] * [[گئس ذخيرو بئنڪ]] ** [[گئس ذخيرو ڪواڊ]] ** [[گئس ذخيرو ٽيوب]] * [[هيليم تجزيو ڪندڙ]] * [[نائيٽروڪس پيداوار]] ** [[ميمبرين گئس جداڪاري]] ** [[دٻاءَ جي ڦيرڦار سان جذب]] * [[آڪسيجن تجزيو ڪندڙ]] ** [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[آڪسيجن مطابقت]] | group3 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list3 = * [[ايئر لاڪ]] * [[اندر ٺهيل ساهه کڻڻ جو نظام]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بيل ڪرسر]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ڪلمپ وزن]] ** [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري چيمبر]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[تفريحي غوطه خوري منصوبه ساز]] * [[سيچوريشن غوطه خوري نظام]] | group4 = پليٽفارم | list4 = * [[غوطه خوري ٻيڙي]] ** [[ڪينئو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] ** [[جنگي رٻڙ حملي واري ٻيڙي]] ** [[ليو ابوَرڊ]] ** [[سب اسڪمر]] * [[غوطه خوري مددگار جهاز]] ** [[ايڇ ايم ايس چيلينجر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ رهائشگاهه|پاڻي هيٺ<br />رهائشگاهه]] | list1 = * [[ايڪويريس ريف بيس]] * [[ڪانٽينينٽل شيلف اسٽيشن ٽو]] * [[هيلگولينڊ هيبيٽيٽ]] * [[اسڪاٽ ڪارپينٽر اسپيس اينالاگ اسٽيشن]] * [[سي ليب]] * [[ٽيڪٽائيٽ هيبيٽيٽ]] }} | group5 = [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي|دوران هلندڙ<br />پاڻي هيٺ گاڏيون]] | list5 = * [[8اي4-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ايبس مو]] * [[اٽلانٽس آر او وي ٽيم]] * [[ڪوٽس بوٽ]] * [[ڪرو]] * [[ڊيپ ڊرون]] * [[ايپولارڊ]] * [[گلوبل ايڪسپلورر آر او وي]] * [[گولڊ فش-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ڪائيڪو آر او وي]] * [[ڪاشف آر او يو وي]] * [[لانگ ٽرم مائن ريڪانيسنس سسٽم]] * [[مني روور آر او وي]] * [[اوپن آر او وي]] * [[آر او وي ڪيل 6000]] * [[آر او وي فوڪا]] * [[اسڪارپيو آر او وي]] * [[سي ڊريگن-ڪلاس آر او وي]] * [[سمنڊ تري وارو ٽريڪٽر]] * [[سي فوڪس ڊرون]] * [[سي پرچ]] * [[ايس جي ٽي-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ٽي1200 ٽرينچنگ يونٽ]] * [[ويڊيو ري يو آر او ويز]] | group6 = حفاظتي سامان | list6 = * [[غوطه خور هيٺ جهنڊو]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[اينوس ريسڪيو سسٽم]] * [[هائپربيرڪ لائف بوٽ]] * [[هائپربيرڪ اسٽريچر]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[جون لائين]] * [[محفوظ گئس فراهمي]] | group7 = عام | list7 = * [[غوطه خوري اسپريڊ]] ** [[ايئر اسپريڊ]] ** [[سيچوريشن اسپريڊ]] * [[گرم پاڻي جو نظام]] * [[سونار]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي پوزيشننگ نظام]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] }} | group3 = [[آزاد غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr3 = frediv | list3 = {{Navbox|subgroup | group1 = سرگرميون | list1 = * [[ايڪواٿلون]] * [[اپنيا فن سوئمنگ]] * [[آزاد غوطه خوري]] * [[هينيئو]] * [[موتي شڪار]] ** [[اما]] * [[سنارڪلنگ]] * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ هدف بازي]] | group2 = مقابلا | list2 = * [[نارڊڪ ڊيپ]] * [[ورٽيڪل بليو]] * شعبا ** [[مستقل وزن]] (CWT) ** [[مستقل وزن ٻه فِن]] (CWTB) ** [[فِن کانسواءِ مستقل وزن]] (CNF) ** [[متحرڪ اپنيا]] (DYN) ** [[فِن کانسواءِ متحرڪ اپنيا]] (DNF) ** [[آزاد امَرشن]] (FIM) ** [[بي حد اپنيا]] (NLT) ** [[سڪون واري اپنيا]] (STA) ** [[اسڪندالوپيٽرا غوطه خوري]] ** [[متغير وزن اپنيا]] (VWT) ** [[فِن کانسواءِ متغير وزن اپنيا]] | group3 = سامان | list3 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[غوطه خوري لباس]] * [[هوائيئن سلنگ]] * [[پول اسپيئر]] * [[سنارڪل]] * [[اسپيئر گن]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] * [[واٽر پولو ٽوپي]] | group4 = آزاد غوطه خور | list4 = * [[ديبورا اينڊولو]] * [[سيمون اريگوني]] * [[پيپو بسڪاريني]] * [[مائيڪل بورڊ]] * [[سارا ڪيمپبل]] * [[ديريا جان گوچن]] * [[گوران چولاڪ]] * [[ڪارلوس ڪوسٽ]] * [[رابرٽ ڪرافٽ]] * [[مينڊي-ري ڪروڪشينڪ]] * [[ياسمين دالڪليچ]] * [[ليونارڊو ڊي امپورزانو]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[شاهيڪا ايرچومن]] * [[ايما فريل]] * [[فرانسسڪو فيريراس]] * [[پيئر فرولا]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[ميگن هيني-گريئر]] * [[ايلزبيٿ ڪرسٽوفرسن]] * [[آندري ييوهينووچ خويٽڪيوچ]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[اينزو مائيورڪا]] * [[جاڪ ميول]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[ڪارول ميئر]] * [[ڪيٽ ميڊلٽن]] * [[اسٽيفان مفسود]] * [[اليڪسي مولچانوف]] * [[ناتاليا مولچانوفا]] * [[ڊيو ملنز]] * [[پيٽرڪ موسيمو]] * [[گيوم نيري]] * [[هربرٽ نٽش]] * [[امبرٽو پيليزاري]] * [[ليو فلپ]] * [[انيلي پومپي]] * [[اسٽگ سيورنسن]] * [[ٽام سيٽاس]] * [[مارٽن اسٽيپانيڪ]] * [[والٽر اسٽين]] * [[تانيا اسٽريٽر]] * [[وليم ٽربرج]] * [[ديوريم جينڪ اولوسوئي]] * [[فاطما اورڪ]] * [[دناي ورويري]] * [[اليسيا زيڪيني]] * [[ناتاليا ژارڪووا]] * [[ڪاترينا سادورسڪا]] | group5 = خطرا | list5 = * [[باروٽراما]] * [[ٻڏڻ]] * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] ** [[گہرے پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] ** [[هلڪي پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوٿرميا]] | group6 = تاريخي | list6 = * [[اما]] * [[آڪٽوپس ڪشتي]] * [[1900ع گرمائي اولمپڪس ۾ ترڻ – مردن جي پاڻي هيٺ ترڻ]] | group7 = تنظيمون | list7 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] * [[آسٽريلين انڊرواٽر فيڊريشن]] * [[برٽش فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] * [[ڪنفيڊريشن مونڊيئل ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] }} | group4 = [[پيشاور غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr4 = prodiv | list4 = {{Navbox|subgroup | group1 = پيشا | list1 = * [[اما]] * [[تجارتي غوطه خور]] ** [[تجارتي آف شور غوطه خور]] ** [[خطرناڪ مواد وارو غوطه خور]] * [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري حفاظتي آفيسر]] * [[غوطه خوري سپرنٽينڊنٽ]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[هينيئو]] * [[ميڊيا غوطه خور]] * [[پوليس غوطه خور]] * [[عوامي حفاظت غوطه خور]] * [[سائنسي غوطه خور]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه ماهر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري|فوجي<br />غوطه خوري]] | list1 = * [[فوجي انجنيئر غوطه خور]] * [[ڪينيڊين هٿياربند فوج جا غوطه خور]] * [[ڪليئرنس غوطه خور]] * [[فروگ مين]] * [[مائن ٽائوخر]] * [[رائل نيوي جهاز غوطه خور]] * [[آمريڪي فوجي غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه ماسٽر غوطه خور]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري يونٽن جي فهرست|فوجي<br />غوطه خوري<br />يونٽ]] | list1 = * [[ستين مئرين بريگيڊ]] * [[ڪليئرنس ڊائيونگ برانچ]] * [[ڪمانڊو هوبرٽ]] * [[لٿوينيا ڪمبيٽ ڊائيورز سروس]] * [[ڪمانڊو راگروپامينٽو سباڪوي اي انڪرسيوري ٽيزيو ٽيسي]] * [[ڊيسيما فلوٽيگليا ماس]] * [[فروگ مين ڪورپس]] * [[فويرزاس اسپيشالس]] * [[فوڪوريو]] * [[گروميڪ]] * [[گروپ گيرڪ خاص]] * [[ياگڊ ڪمانڊو]] * [[جي ڊبليو فورموزا]] * [[جي ڊبليو گروم]] * [[جي ڊبليو ڪمانڊوسوف]] * [[ڪمانڊو اسپيزيال ڪرافٽي مارينه]] * [[ڪوپاسڪا]] * [[مارڪوس]] * [[مئرين ڪمانڊوز]] * [[مئرينييگرڪمانڊوئن]] * [[مئرين ريڊر ريجمينٽ]] * [[مائنڊيڪرڪمانڊوئن]] * [[ناميبين مئرين ڪورپس آپريشنل ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول سروس ڊائيونگ سيڪشن]] * [[نيول اسپيشل آپريشنز ڪمانڊ]] * [[آپريشنل ڊائيونگ ڊويزن]] * [[رائل انجنيئرز]] * [[روسي ڪمانڊو فروگ مين]] * [[سيپرز ڊائيورز گروپ]] * [[شائيٽيت 13]] * [[اسپيشل ايئر سروس]] * [[اسپيشل ايئر سروس ريجمينٽ]] * [[اسپيشل ايڪشنز ڊيٽيچمينٽ]] * [[اسپيشل بوٽ سروس]] * [[اسپيشل بوٽ اسڪواڊرن]] * [[اسپيشل فورسز ڪمانڊ]] * [[اسپيشل فورسز گروپ]] * [[اسپيشل آپريشنز بٽالين]] * [[اسپيشل سروس گروپ (بحريه)]] * [[اسپيشل وارفيئر ڊائيونگ اينڊ سالويج]] * [[ٽيڪٽيڪل ڊائيورز گروپ]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس فورس ريڪانيسنس]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس ريڪانيسنس بٽالين]] * [[آمريڪي نيوي سيلز]] * [[پاڻي هيٺ تعميراتي ٽيمون]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ڪمانڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ٽيم]] * [[پاڻي هيٺ حملو]] * [[اونگرن]] }} }} | group2 = [[پاڻي هيٺ ڪم|پاڻي هيٺ<br />ڪم]] | list2 = * [[تجارتي آف شور غوطه خوري]] * [[غوطه خوري اڳواڻ]] * [[غوطه خور تربيت]] ** [[تفريحي غوطه خور تربيت]] * [[خطرناڪ مواد غوطه خوري]] * [[هائپربيرڪ ويلڊنگ]] * [[سامونڊي تعمير]] ** [[آف شور تعمير]] ** [[پاڻي هيٺ تعمير]] * [[ميڊيا غوطه خوري]] * [[موتي شڪار]] * [[پوليس غوطه خوري]] * [[پيئڻ لائق پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[عوامي حفاظت غوطه خوري]] * [[سائنسي غوطه خوري]] * [[جهازن جي سنڀال]] * [[اسپنج غوطه خوري]] * [[آبدوز پائيپ لائين]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه]] ** [[ٻڏل جهازن جي آثار قديمه]] * [[پاڻي هيٺ ڪٽڻ ۽ ويلڊنگ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن]] * [[پاڻي هيٺ معائنو]] ** [[غير تباهه ڪندڙ جاچ]] * [[پاڻي هيٺ لاگنگ]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ ڳولا ۽ واپسي]] ** [[پاڻي هيٺ ڳولا]] * [[پاڻي هيٺ وڊيوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ سروي]] {{navbox|subgroup | group1 = [[سالويج غوطه خوري]] | list1 = * [[ايس ايس ايجپٽ|ايس ايس ''ايجپٽ'']] * [[ڪرونن]] * [[لا بيل]] * [[ايس ايس لارينٽڪ]] * [[آر ايم ايس لوسيٽانيا]] * [[مارس]] * [[ميري روز]] * [[يو ايس ايس مانيٽر]] * [[ايڇ ايم ايس رائل جارج]] * [[واسا]] }} | group3 = [[غوطه خوري ٺيڪيدار|غوطه خوري<br />ٺيڪيدار]] | list3 = * [[ڪوميكس]] * [[هيلڪس انرجي سوليوشنز گروپ]] * [[انٽرنيشنل مئرين ڪانٽريڪٽرز ايسوسيئيشن]] | group4 = اوزار ۽<br />سامان | list4 = * [[ابريسو واٽر جيٽ]] * [[ايئر لفٽ]] * [[بيتڊ ريموٽ انڊرواٽر وڊيو]] * [[پاڻي ۾ سطح جي صفائي]] ** برش ڪارٽ ** [[ڪيويٽيشن صفائي]] ** [[دٻاءَ سان ڌوئڻ]] ** [[پگنگ]] * [[هاٽ اسٽيب]] * [[کڻڻ وارو ٿيلهو]] * [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي]] * [[ٿرمل لانس]] * [[ٽريمي]] | group5 = پاڻي هيٺ<br />هٿيار | list5 = * [[لمپيٽ مائن]] * [[اسپيئر گن]] ** [[هوائيئن سلنگ]] ** [[پول اسپيئر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ آتشي هٿيار|پاڻي هيٺ<br />آتشي هٿيار]] | list1 = * [[گائروجيٽ]] * [[ايم ڪي 1 انڊرواٽر ڊفينس گن]] * [[پاور هيڊ]] * پاڻي هيٺ پستول ** [[هيڪلر اينڊ ڪوخ پي11]] ** [[ايس پي پي-1 پاڻي هيٺ پستول]] * پاڻي هيٺ ريوالور ** [[اي اي آئي پاڻي هيٺ ريوالور]] * پاڻي هيٺ رائفلون ** [[اي ڊي ايس ايمفيبيئس رائفل]] ** [[اي پي ايس پاڻي هيٺ رائفل]] ** [[اي ايس ايم-ڊي ٽي ايمفيبيئس رائفل]] ** [[ڪيو بي ايس-06]] }} }} | group5 = [[تفريحي غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr5 = recdiv | list5 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماڳ]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو اشاريه]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري وارن ماڳن جي فهرست]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو خاڪو]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ ٻار]] {{Navbox|subgroup <!-- Level 1--> | group1 = خاص شعبا | list1 = * [[اوچائي وارن هنڌن تي غوطه خوري]] * [[غار غوطه خوري]] * [[گهري غوطه خوري]] * [[برفاني غوطه خوري]] * [[مٽيالي تري واري غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[سائيڊ مائونٽ غوطه خوري]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[فني غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري]] | group2 = [[غوطه خور تنظيمون|غوطه خور<br />تنظيمون]] | list2 = * [[برٽش سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[آسٽريليا غار غوطه خور تنظيم]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ڪنفيڊريشن مونديال ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] (CMAS) * [[فيديراسيون اسپانيولا دي اڪتيويدادس سباڪواتيڪاس]] (FEDAS) * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] (FFESSM) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي تنظيم]] (IAHD) * [[ڪوئنٽانا رو اسپيليولوجيڪل سروي]] (QRSS) * [[ووڊول ڪارسٽ پلين پراجيڪٽ]] (WKPP) | group3 = غوطه خوري سياحت<br />صنعت | list3 = * [[غوطه خوري مرڪز]] * [[تيمور-ليستي ۾ غوطه خوري]] * [[مالديپ ۾ غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[اسڪوبا غوطه خوري سياحت]] * [[ڪيمين ٻيٽن ۾ اسڪوبا غوطه خوري]] * [[شارڪ سياحت]] * [[غوطه خوري ماڳن لاءِ ٻيڙيون ٻوڙڻ]] * [[گوام ۾ پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | group4 = غوطه خوري تقريبون<br />۽ ميلا | list4 = * [[ڊائيورز نائيٽ]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل ڊوڙ]] }} |group7 = [[غوطه خوري جي حفاظت]] <!-- Base level --> |abbr7 = divsaf |list7 = * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري حفاظت ۾ انساني عنصر]] * [[حياتي سهائتا نظام]] * [[حفاظت لاءِ نازڪ نظام]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جون فوتگيون]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري هنگامي حالت]] * [[پاڻي جي حفاظت]] * [[پاڻيءَ جي مٿاڇري واريون ڳولائون]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جا خطرا|غوطه خوري<br />جا خطرا]] |list1 = * [[غوطه خوري جي خطرن ۽ احتياطن جي فهرست]] * [[غوطه خوري واري ماحول جا خطرا|ماحولياتي]] ** [[سامونڊي وهڪرو|وهڪرو]] ** [[ڊيلٽا-پي]] ** [[ڦاسجڻ جو خطرو]] ** [[اوور هيڊ غوطه خوري]] ** [[سلٽ آئوٽ]] ** [[لهرن جو اثر]] * سامان ** [[فري فلو]] ** [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جي سامان جو استعمال]] ** [[ساهه کڻڻ واري اوزار کان سواءِ ٻين غوطه خوري اوزارن جي ناڪامي]] ** [[واحد ناڪامي نقطو]] * جسماني ** [[ٿڌي ڌڪ جو ردعمل]] ** [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[نائيٽروجن نارڪوسس]] ** [[آڪسيجن زهريت]] ** [[سامونڊي بيماري]] ** [[غير ضابطه ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خور جو رويو ۽ صلاحيت]] ** [[نااهلي]] ** [[وڌيڪ اعتماد جو اثر]] ** [[گهٻراهٽ]] ** [[ڪم جو بار]] ** [[مزاجي پريشاني]] ** [[ڄاڻي واڻي ڀڃڪڙي]] {{Navbox|subgroup |group1 = نتيجا |list1 = * [[باروٽراما]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپرٿرميا]] * [[غير منجمد ٿڌي زخم]] }} |group2 = [[غوطه خوري طريقا|غوطه خوري<br />طريقا]] |list2 = * [[مٿي چڙهڻ ۽ هيٺ لهڻ]] ** [[هنگامي چڙهائي]] * [[ٻيڙيءَ تان غوطه خوري]] ** [[ڪينو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] * [[ساٿي سان غوطه خوري]] ** [[ساٿي جاچ]] * [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[ڊي ڪمپريشن عمل]] ** [[پائل اسٽاپ]] ** [[ريشو ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خوري بريفنگ]] * [[غوطه خوري لاگ]] * [[غوطه خوري رٿابندي]] ** [[ٽئين حصن جو اصول]] ** [[اسڪوبا گئس رٿابندي]] * [[غوطه خور رابطا]] * [[غوطه خور بچاءُ]] * [[غوطه خور تربيت]] * [[ڊوئنگ اِٽ رائيٽ]] * [[ڊرفٽ غوطه خوري]] * [[اسڪوبا لاءِ گئس ملائڻ]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[اسڪوبا گئس انتظام]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[ڀت واري غوطه خوري]] |group3 = [[خطري جو انتظام|خطري جو<br />انتظام]] |list3 = * [[جاچ فهرست]] * خطري جي سڃاڻپ ۽ خطري جو جائزو ** [[خطري جو تجزيو]] ** [[نوڪري حفاظت تجزيو]] ** [[خطري جو جائزو]] * [[هائپربيرڪ نيڪالي ۽ بچاءُ]] * [[خطري تي ضابطو]] ** [[خطرن جي ڪنٽرول جي درجابندي]] * [[واقعي جو کڏو]] * [[لاڪ آئوٽ–ٽيگ آئوٽ]] * [[اجازت نامو براءِ ڪم]] * [[بيڪ اپ نظام]] * [[حفاظتي ڊيٽا شيٽ]] * [[صورتحال بابت آگاهي]] }} |group8 = [[غوطه خوري طب]] <!-- Base level --> |abbr8 = divmed |list8 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جون بيماريون|غوطه خوري<br />جون بيماريون]] |list1 = * [[غوطه خوري جي بيمارين جي نشانين ۽ علامتن جي فهرست]] * [[ور]] * [[حرڪتي بيماري]] * [[سرفر جو ڪن]] {{Navbox|subgroup |group1 = دٻاءَ سان<br />لاڳاپيل |list1 = * [[الٽرنو بارڪ ورٽيگو]] * [[بارو اسٽرڪشن]] * [[باروٽراما]] ** [[هوائي ايمبولزم]] ** [[ايرو سائنوسائٽس]] ** [[باروڊونٽالجيا]] ** [[ڏندن جو باروٽراما]] ** [[وچ ڪن جو باروٽراما]] ** [[ڦڦڙن جو باروٽراما]] * [[ڪمپريشن آرٿرالجيه]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ڊسبارزم]] {{Navbox|subgroup |group1 = آڪسيجن |list1 = * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] * [[هائپراڪسيا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[آڪسيجن زهريت]] |group2 = غير فعال گئسون |list2 = * [[ايويسڪولر نيڪروسس]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[ڊسبارڪ اوسٽيونيڪروسس]] ** [[اندروني ڪن جي ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[آئسو بارڪ ڪائونٽر ڊفيوزن]] ** [[تاراوانا]] * [[وڏي دٻاءَ وارو عصبي سنڊروم]] * [[هائيڊروجن نارڪوسس]] * [[نائيٽروجن نارڪوسس]] |group3 = ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ |list3 = * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوڪيپنيا]] |group4 = ساهه کڻڻ واري گئس جا<br />آلوده عنصر |list4 = * [[ڪاربان مونو آڪسائيڊ زهر]] }} |group2 = پاڻيءَ ۾ رهڻ سان<br />لاڳاپيل |list2 = * [[دم گهٽجڻ]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[امرشن ڊائيو ريسس]] * [[فطري ٻڏڻ جو ردعمل]] * [[لارينگواسپازم]] * [[لوڻياٺ پاڻي چوسڻ سنڊروم]] * [[ترڻ سبب ڦڦڙن ۾ پاڻي گڏجڻ]] }} |group2 = علاج |list2 = * [[ڊيمانڊ والو آڪسيجن علاج]] * [[ابتدائي طبي امداد]] * [[هائپربيرڪ طب]] * [[هائپربيرڪ علاج شيڊيول]] * [[پاڻيءَ ۾ ٻيهر ڪمپريشن]] * [[آڪسيجن علاج]] * [[علاجي ري ڪمپريشن]] |group3 = عمليو |list3 = * [[غوطه خوري طبي جاچ ڪندڙ]] * [[غوطه خوري طبي ماهر]] * [[غوطه خوري طبي ٽيڪنيشن]] * [[هائپربيرڪ نرسنگ]] |group4 = جاچ پڙتال |list4 = * [[ايٽريل سيپٽل نقص]] * [[غوطه خوري جي صلاحيت تي دوائن جا اثر]] * [[غوطه خوري جي اهليت]] * [[غوطه خوري لاءِ نفسياتي اهليت]] }} |group9 = قانون <!-- Base level --> |abbr9 = divlaw |list9 = * [[تفريحي غوطه خوري ۾ شهري ذميواري]] * [[غوطه خوري ضابطا]] * [[نگهداشت جو فرض]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري کي ضابطي هيٺ آڻيندڙ قانونن جي فهرست]] * [[غوطه خوري حادثن جي جاچ]] * [[پاڻي هيٺ ثقافتي ورثي جي تحفظ بابت ڪنوينشن]] |group10 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي تاريخ]] <!-- Base level --> |abbr10 = hisdiv |list10 = * [[ڊي ڪمپريشن تحقيق ۽ ترقي جي تاريخ]] * [[ڊائيو ڪمپيوٽرن جي تاريخ]] * [[غوطه خوري ميوزيم جي تاريخ]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جي تاريخ]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] * [[ليونس ميري ٽائيم ميوزيم]] * [[مين اِن دي سي ميوزيم]] * [[فضائي دٻاءَ وارن غوطه خوري سوٽن جي تاريخي ٽائم لائين]] * [[غوطه خوري ٽيڪنالاجي جي ٽائم لائين]] * [[مغربي آسٽريليا ۾ موتين جي شڪار جي صنعت]] * [[آمريڪي نيوي جا ڊي ڪمپريشن ماڊل ۽ جدول]] {{Navbox|subgroup |group1 = آثار قديمه جا<br />ماڳ |list1 = * [[SS Commodore|SS ''ڪموڊور'']] * [[USS Monitor|USS ''مونيٽر'']] * ''[[Queen Anne's Revenge|ڪوئين اينز ريوينج]]'' * ''[[Whydah Gally|وائڊا گيلي]]'' |group2 = پاڻي هيٺ فن<br />۽ فنڪار |list2 = * [[دي ڊائيور]] * [[جيسن ڊي ڪيئرس ٽيلر]] |group3 = انجنيئر ۽<br />موجد |list3 = * [[جيرونيمو ڊي آيانز ي بومونٽ]] * [[وليم بيبي]] * [[جارج بوشا]] * [[جيوواني الفونسو بوريلي]] * [[جوزف مارٽن ڪيبيرول]] * [[جان آر ڪلارڪ]] * [[جاڪ ڪوسٽو]] * [[چارلس اينٿوني ڊين]] * [[جان ڊين]] * [[لوئي ڊي ڪورليو]] * [[اوگوست ڊينيروزي]] * [[ٽيڊ ايلڊرڊ]] * [[هينري فليئس]] * [[ايميل گاگنان]] * [[ڪارل هينرخ ڪلنگرٽ]] * [[پيٽر ڪريفٽ]] * [[ڪرسچين جي ليمبرٽسن]] * [[ايو لي پريور]] * [[جان ليٿبرج]] * [[ارنسٽ وليم موئر]] * [[جوزف سليم پيريس]] * [[اوگوست پيڪارڊ]] * [[جو ساووئي]] * [[ولارڊ فرينڪلن سيرل]] * [[گورڊن سمٿ]] * [[اوگسٽس سيبي]] * [[پيئر-ماري ٽوبولڪ]] * [[جاڪ ٽريگر]] |group4 = تاريخي<br />سامان |list4 = * [[آڪوا-لنگ]] * [[RV Calypso|RV ''ڪيلپسو'']] * [[SP-350 Denise|SP-350 ''ڊينيز'']] * [[ميگنيشيم مشعل]] * [[نيڪونوس]] * [[Porpoise (scuba gear)|پورپوئز ريگيوليٽر]] * [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[سب مئرين ايڪسپلورر]] * [[ونٽيج اسڪوبا]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور حرڪتي گاڏي|غوطه خور<br />حرڪتي<br />گاڏيون]] |list1 = * [[ايڊوانسڊ سيل ڊليوري سسٽم]] * [[ڪوسموس CE2F سيريز]] * [[ڊرائي جنگي سبمرسبل]] * [[هيومن ٽارپيڊو]] * [[موٽرائيزڊ سبمرسبل ڪينو]] * [[نيڪر نمف]] * [[R-2 مالا درجي جي سوئمر ڊليوري گاڏي]] * [[سيل ڊليوري گاڏي]] * [[شيلو واٽر جنگي سبمرسبل]] * [[سيلورو سان بارٽولوميو]] * [[ويل فريٽر]] * [[ويٽ نيلي]] }} |group5 = فوجي ۽<br />خفيه آپريشن |list5 = * [[1941ع جو اسكندريه حملو]] * [[رينبو واريئر جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] |group6 = سائنسي منصوبا |list6 = * [[1992ع بنا پنجرن واري شارڪ غوطه خوري مهم]] * [[مشن 31]] |group7 = اعزاز ۽<br />تقريبون |list7 = * [[هانس هاس ايوارڊ]] * [[بين الاقوامي اسڪوبا ڊائيونگ هال آف فيم]] * [[لنڊن ڊائيونگ چيمبر ليڪچر]] * [[نوگي ايوارڊز]] * [[وومين ڊائيورز هال آف فيم]] }} |group8 = واقعا |list8 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊائيو ٻيڙي|ڊائيو ٻيڙيءَ]] جا واقعا |list1 = * [[Sinking of MV Conception|MV ''ڪنسيپشن'' جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] <!-- * [[Fire on MV Red Sea Aggressor]] -->|group2 = غوطه خور بچاءُ ڪارروايون |list2 = * [[الپازات غار بچاءُ آپريشن]] * [[ٿام لوانگ غار بچاءُ آپريشن]] |group3 = ابتدائي غوطه خوري |list3 = * [[جان ڊي (واڍو)]] * [[چارلس اسپالڊنگ]] * [[ايبينيزر واٽسن]] |group4 = [[فري ڊائيونگ]] ۾ فوتگيون |list4 = * [[اسٽيفن ڪينن]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[نيڪولس ميولي]] * [[نتاليا مولچانووا]] |group5 = [[سامونڊي کليل غوطه خوري|آف شور<br />غوطه خوري]] جا واقعا |list5 = * [[بائيفورڊ ڊالفن ڊائيونگ بيل حادثو]] * [[ڊرل ماسٽر غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽار ڪينوپس غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽينا سي اسپريڊ غوطه خوري حادثو]] * [[وينچر ون غوطه خوري حادثو]] * [[واگي ڊرل II غوطه خوري حادثو]] * [[وائلڊريڪ غوطه خوري حادثو]] |group6 = [[پيشاورانه غوطه خوري|پيشاورانه<br />غوطه خوري]] ۾ فوتگيون |list6 = * [[راجر بالڊون]] * [[جان بينيٽ]] * [[وڪٽر ايف. گئيل جونيئر]] * [[فرانسس پي. هيمنبرگ]] * [[ڪريگ ايم. هافمين]] * [[پيٽر هينري مائيڪل هومز]] * [[جانسن سي لنڪ حادثو]] ** [[ايڊون ڪليٽن لنڪ]] * [[جيرارڊ اينٿوني پرينگلي]] * [[پير اسڪپنس]] * [[رابرٽ جان سمٿ]] * [[البرٽ ڊي. اسٽوور]] * [[رچرڊ اي. واڪر]] * [[لوٿار مائيڪل وارڊ]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[برئڊلي ويسٽل جي وفات]] * [[آرني زيٽرشٽروم]] |group7 = [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ فوتگيون]] |list7 = * [[1973ع مائونٽ گيمبيئر غار غوطه خوري حادثو]] * [[ريڪارڊو آرمبرسٽر]] * [[ايلن برج]] * [[ڊيوڊ برائيٽ]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[ڪاٽن ڪولسن]] * [[ڪلاڊيو ڪوٽينيو]] * [[اي. ييل ڊاسن]] * [[ڊيون ڊرائير]] * [[ميلان ڊوفيڪ]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[موريس فارگ]] * [[فرنينڊو گارفيلّا پالمر]] * [[گائي گارمن]] * [[اسٽيو اِروِن]] ** [[اسٽيو اِروِن جي وفات]] * [[جم جونز]] * [[هينري وي ڪينڊل]] * [[آرتر ڪوزلووسڪي]] * [[يوري لپسڪي]] * [[ڪرسٽي ميڪ ڪول]] * [[ايگنيس ميلووڪا]] * [[فرانسوا ڊي روبي]] * [[آخري غوطو|ڪرس ۽ ڪرسي روس]] * [[ڊيو شاه]] * [[ويسلي سي. اسڪائلز]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[راب اسٽيورٽ]] * [[ايسبيورن سوينسن]] * [[جوزف ويلڪ]] |group11 = اشاعتون |abbr11 = divpub |list11 = {{Navbox|subgroup |group1 = رهنما ڪتاب |list1 = * ''[[نوآ غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[آمريڪي نيوي غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[بنيادي غار غوطه خوري: بقا جو خاڪو]]'' * ''[[پاڻي هيٺ دستياب]]'' * ''[[بينيٽ ۽ ايليئٽ جي غوطه خوري جي فزيالاجي ۽ طب]]'' * ''[[تفريحي غوطه خوري انسائيڪلوپيڊيا]]'' * ''[[جلد ۽ اسڪوبا غوطه خوري جي نئين سائنس]]'' * ''[[پيشاور غوطه خور جو دستياب]]'' * ''[[بنيادي اسڪوبا]]'' |group2 = معيار ۽<br />ضابطا |list2 = * [[سائنسي غوطه خوري لاءِ ضابطه عمل (يونيسڪو)]] * [[ڊي آءِ اين 7876]] * [[آف شور غوطه خوري لاءِ آءِ ايم سي اي ضابطه عمل]] * [[آءِ ايس او 24801 تفريحي غوطه خوري تربيتي معيار]] |group3 = عام غير افسانوي ڪتاب |list3 = * ''[[اوندهه سڏي ٿي]]'' * ''[[گولڊ فائنڊر]]'' * ''[[آخري غوطو]]'' * ''[[پاڇي جا غوطه خور]]'' * ''[[خاموش دنيا]]'' |group4 = تحقيق |list4 = * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ اشاعتون]] |group5 = [[غوطه خوري رهنما]] |list5 = * }} |group12 = تربيت ۽ رجسٽريشن |abbr12 = trareg |list12 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور تربيت|غوطه خور<br />تربيت]] |list1 = * قابليت ۽ جائزو ** [[قابليت تي ٻڌل سکيا]] ** [[تازي ڪاري تربيت]] ** [[صلاحيتن جو جائزو]] * [[غوطه خور تربيتي معيار]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري اسڪول]] * پيشاور غوطه خور تربيت ** [[واپاري غوطه خور تربيت]] ** [[فوجي غوطه خور تربيت]] ** [[عوامي سلامتي غوطه خور تربيت]] ** [[سائنسي غوطه خور تربيت]] * [[تفريحي غوطه خور تربيت]] ** [[تعارفي غوطه خوري]] ** [[آءِ ايس او تربيتي معيار]] * [[تدريسي طريقا]] ** [[عضلاتي يادگيري]] ** [[بار بار سکيا]] ** [[دٻاءُ هيٺ تربيت]] }} {{Navbox|subgroup <!-- Level 2 --> |group1 = مهارتون |list1 = * [[جنگي سائڊ اسٽروڪ]] * [[غوطه خور رهنمائي]] * [[غوطه خور توازن]] * [[ڪنن ۾ دٻاءُ برابر ڪرڻ]] ** [[فرينزل طريقو]] ** [[والسالوا طريقو]] * [[فن هلائڻ جون ٽيڪنيڪون]] * [[اسڪوبا مهارتون]] ** [[ساٿي سان ساهه کڻڻ]] ** [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] *** [[ڊائمنڊ ريف سسٽم]] * [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري جون مهارتون]] * [[پاڻي هيٺ ڳولها]] }} <!-- close level 2 --> |group2 = [[تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن درجا]] |list2 = {{Navbox|subgroup |group1 = بنيادي غوطه خوري جون مهارتون |list1 = * [[ايڊوانسڊ اوپن واٽر غوطه خور]] * [[خودمختيار غوطه خور]] * [[CMAS* اسڪوبا غوطه خور]] * [[CMAS** اسڪوبا غوطه خور]] * [[تعارفي غوطه خوري]] * [[گهٽ اثر وارو غوطه خور]] * [[ماسٽر اسڪوبا غوطه خور]] * [[اوپن واٽر غوطه خور]] * [[نگراني هيٺ غوطه خور]] |group2 = قيادتي مهارتون |list2 = * [[ڊائيو اڳواڻ]] ** [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] ** [[ماسٽر انسٽرڪٽر]] |group3 = خصوصي مهارتون |list3 = * [[بچاءُ غوطه خور]] * [[اڪيلو غوطه خور]] }} |group3 = [[غوطه خور تربيت، سرٽيفڪيشن ۽ رجسٽريشن ادارا]] |list3 = * [[يورپي پاڻي هيٺ فيڊريشن]] (EUF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري ضابطي ۽ سرٽيفڪيشن فورم]] (IDRCF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري اسڪولن جي ايسوسيئيشن]] (IDSA) * [[بين الاقوامي سامونڊي ٺيڪيدار ايسوسيئيشن]] (IMCA) * [[غوطه خور سرٽيفڪيشن ادارن جي فهرست]] * [[قومي سامونڊي ۽ فضائي انتظاميه]] (NOAA) * [[ناٽيڪل آرڪيالاجي سوسائٽي]] * [[تفريحي غوطه خور ڪورس ريفرل]] * [[عالمي تفريحي اسڪوبا تربيتي ڪائونسل]] (WRSTC) {{Navbox|subgroup |group1 = واپاري غوطه خور سرٽيفڪيشن اختيارين |list1 = * [[آسٽريلوي غوطه خور تصديق اسڪيم]] (ADAS) * [[ڏکڻ آفريڪا ۾ واپاري غوطه خور رجسٽريشن]] * [[ڊائيورز انسٽيٽيوٽ آف ٽيڪنالاجي]] * [[صحت ۽ سلامتي ايگزيڪيوٽو]] (HSE) * [[روزگار ۽ محنت کاتو]] |group2 = واپاري غوطه خوري اسڪول |list2 = * [[ڊائيورز اڪيڊمي انٽرنيشنل]] * [[نارويجي غوطه خور اسڪول]] |group3 = فري ڊائيونگ سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list3 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] (AIDA) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (PI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) |group6 = تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list6 = * [[آمريڪن ڪينيڊين انڊرواٽر سرٽيفڪيشنز]] (ACUC) * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[ايسوسيئيشن نيشنال دي مونيٽرز دي پلونجي]] (ANMP) * [[برٽش سب-آڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[اسپيني انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FEDAS) * [[فرانسيسي انڊرواٽر اسٽڊيز ۽ اسپورٽس فيڊريشن]] (FFESSM) * [[اطالوي انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FIAS) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي ايسوسيئيشن]] (IAHD) * [[انٽرنيشنل ايسوسيئيشن آف نائٽروڪس اينڊ ٽيڪنيڪل ڊائيورز]] (IANTD) * [[بين الاقوامي لائف سيونگ فيڊريشن]] (ILS) * [[اسرائيلي غوطه خوري فيڊريشن]] (TIDF) * [[نيشنل اڪيڊمي آف اسڪوبا ايجوڪيٽرز]] (NASE) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[نيڊرلينڊز انڊرواٽر اسپورٽس بانڊ]] (NOB) * [[پروفيشنل ايسوسيئيشن آف ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (PADI) * [[پروفيشنل ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پروفيشنل ٽيڪنيڪل اينڊ ريڪريئيشنل ڊائيونگ]] (ProTec) * [[ري بريدر ايسوسيئيشن آف انٽرنيشنل ڊائيورز]] (RAID) * [[سب آڪوا ايسوسيئيشن]] (SAA) * [[اسڪوبا ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (SDI) * [[اسڪوبا ايجوڪيٽرز انٽرنيشنل]] (SEI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) * [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] (TSSF) * [[يونائيٽيڊ ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (UDI) * [[وائي ايم سي اي اسڪوبا پروگرام]] |group7 = سائنسي غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />اختيارين |list7 = * [[آمريڪي اڪيڊمي براءِ پاڻي هيٺ سائنسون]] (AAUS) * [[سي ايم اي ايس سائنسي ڪميٽي]] (CMAS) |group8 = فني غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />ايجنسيون |list8 = * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[برطانوي سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] (CMAS) * [[ڊائيونگ سائنس ۽ ٽيڪنالاجي]] (DSAT) * [[فيڊرازيوني اطاليانا اٽي ويتا سباڪوي]] (FIAS) * [[نائٽروڪس ۽ فني غوطه خورن جي بين الاقوامي انجمن]] (IANTD) * [[پيشاور غوطه خوري استادن جي انجمن]] (PADI) * [[پيشاور ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پيشاور فني ۽ تفريحي غوطه خوري]] (ProTec) * [[بين الاقوامي ري بريدر غوطه خورن جي انجمن]] (RAID) * [[ٽرائيمڪس اسڪوبا ايسوسيئيشن]] (TSA) {{Navbox|subgroup |group1 = غار<br />غوطه خوري |list1 = * [[آسٽريليا غار غوطه خور انجمن]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[نيشنل اسپيليالاجيڪل سوسائٽي غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[ٽيڪنيڪل ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (TDI) }} |group4 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي مرڪز |list4 = * [[دفاعي غوطه خوري اسڪول]] * [[نيوي ڊائيونگ، بچاءُ ۽ تربيتي مرڪز]] * [[پاڻي هيٺ فرار تربيتي يونٽ]] |group5 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي ڪورس |list5 = * [[آمريڪي مئرين ڪور جو جنگي غوطه خور ڪورس]] }} |group13 = [[پاڻي هيٺ رانديون]] |abbr13 = undspo |list13 = {{Navbox|subgroup |group1 = سطح تي سنورڪلنگ |list1 = * [[فن ترڻ]] |group2 = سنورڪلنگ / ساهه روڪي غوطه خوري |list2 = * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[آسٽريليا ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[ترڪي ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[ڪولمبيا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[آمريڪا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ نشاني بازي]] |group3 = ساهه روڪي غوطه خوري |list3 = * [[اڪواٿلون (پاڻي هيٺ ڪشتي)]] * [[اپنيا فن ترڻ]] * [[فري ڊائيونگ]] |group4 = اوپن سرڪٽ اسڪوبا |list4 = * [[ايمرشن فن ترڻ]] * [[راندين واري غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل هلائڻ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group5 = ري بريدر |list5 = * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group6 = راندين جون<br />انتظامي تنظيمون<br />۽ فيڊريشنون |list6 = * بين الاقوامي ** [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] ** [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] * قومي ** [[اي آءِ ڊي اي هيلاس]] ** [[آسٽريليا انڊرواٽر فيڊريشن]] ** [[برطانوي فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي آڪٽوپش ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي پاڻي هيٺ راندين جي ايسوسيئيشن]] ** [[ڪومهيرلي فو ٿُوئن]] ** [[هسپانوي پاڻي هيٺ سرگرمين جي فيڊريشن]] ** [[فرانسيسي پاڻي هيٺ مطالعي ۽ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ڏکڻ آفريڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[آمريڪا جي پاڻي هيٺ سوسائٽي]] |group7 = مقابلا |list7 = * [[14هين سي ايم اي ايس عالمي پاڻي هيٺ فوٽوگرافي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رگبي عالمي چيمپئن شپ]] |group7 = [[اڪواناٽ]] |list7 = * [[اينڊريو ايبرڪرومبي]] * [[جوزف ايم. اڪابا]] * [[ڪليٽن اينڊرسن]] * [[رچرڊ آر. آرنولڊ]] * [[سرينا آنيون-چانسلر]] * [[مائيڪل بيراٽ]] * [[رابرٽ اي. بارٿ]] * [[رابرٽ ايل. بينڪن]] * [[رينڊولف بريسنيڪ]] * [[ٽموٿي جي. بروڊرڪ]] * [[جسٽن براؤن]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[اسڪاٽ ڪارپنٽر]] * [[گريگوري چيميٽوف]] * [[اسٽيو چيپل]] * [[ڪيٿرين ڪولمين]] * [[رابن ڪڪ]] * [[ڪريگ بي. ڪوپر]] * [[فابين ڪوسٽو]] * [[فليپ ڪوسٽو]] * [[ٽموٿي ڪريمر]] * [[جوناٿن ڊوري]] * [[پيڊرو ڊوڪي]] * [[سلويا ارل]] * [[جينيٽ ايپس]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[البرٽ فالڪو]] * [[اينڊريو جي. فيوسٽل]] * [[مائيڪل فنڪي]] * [[ساتوشي فروڪاوا]] * [[رونالڊ جي. گارن جونيئر]] * [[مائيڪل ايل. گيرنهارٽ]] * [[ڪرسٽوفر اي. گيرٽي]] * [[ڊيوڊ گروبر]] * [[ڪرس هيڊفيلڊ]] * [[جريمي هينسن]] * [[خوسيه ايم. هرنانڊيز]] * [[جان هيرنگٽن]] * [[پال هل]] * [[اڪيهيڪو هوشيدي]] * [[مارڪ هلسبيڪ]] * [[ايما هوانگ]] * [[نورشيگي ڪنائي]] * [[ليس ڪافمين]] * [[اسڪاٽ ڪيلي]] * [[ڪيرن ڪوهانووچ]] * [[ٽموٿي ڪوپرا]] * [[ڊومينڪ لينڊوچي]] * [[جان لنڊبرگ]] * [[ڪيل اين. لنڊگرين]] * [[مائيڪل لوپيز-اليگريا]] * [[جوزف بي. ميڪ اِنس]] * [[سينڊرا ميگنس]] * [[ٿامس مارشبرن]] * [[مٿياس ماؤر]] * [[ڪي. ميگن ميڪ آرٿر]] * [[ڪريگ ميڪ ڪنلي]] * [[جيسيڪا ميئر]] * [[سيمون ميلشيور]] * [[ڊوروٿي ميٽڪالف-لنڊنبرگر]] * [[اينڊرياس موگينسن]] * [[ڪيرن نائبرگ]] * [[جان ڊي. اوليواس]] * [[تاڪويا اونيشي]] * [[لوڪا پارميتانو]] * [[نيڪولس پيٽرڪ]] * [[ٽم پيڪ]] * [[ٿامس پيسڪي]] * [[مارڪ ريگن]] * [[گيريٽ ريزمين]] * [[ڪيٿلين روبنز]] * [[ڊڪ رٽڪووسڪي]] * [[تارا رٽلي]] * [[ڊيوڊ سينٽ-جيڪ]] * [[جوزف شمڊ]] * [[رابرٽ شيٽس]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[اسٽيو اسڪوائرز]] * [[هيڊي ماري اسٽيفانيشن-پائپر]] * [[رابرٽ اسٽينوئي]] * [[هروي اسٽيونن]] * [[نڪول اسٽاٽ]] * [[جيمس ٽالاسيڪ]] * [[ڊينيل ايم. ٽاني]] * [[رابرٽ ٿرسڪ]] * [[بل ٽوڊ]] * [[مارڪ ٽي. وانڊي هي]] * [[ڪوئيچي واڪاٽا]] * [[ريڪس جي. والهايم]] * [[شينن واڪر]] * [[جان مورگن ويلز]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[ڊگلس ايڇ. ويلوڪ]] * [[پيگي وِٽسن]] * [[ڊيفڊ وليمز]] * [[جيفري وليمز]] * [[سنيتا وليمز]] * [[ريڊ وائزمن]] * [[ڪيميا يوئي]] |group8 = ليکڪ ۽ صحافي |list8 = * [[مائيڪل سي. بارنيٽ]] * [[وڪٽر برگي]] * [[فليپ ڊيولي]] * [[گيري جينٽائل]] * [[بريٽ گليئم]] * [[باب هيلسٽيڊ]] * [[هيلري هائوزر]] * [[ٽريور جيڪسن]] * [[اسٽيو ليوس]] * [[جان ماتيئرا]] |group9 = بچاءُ ڪندڙ |list9 = * [[ڪريگ چيلن]] * [[رچرڊ هيرس]] * [[رڪ اسٽينٽن]] * [[جان وولانٿن]] |group10 = [[فراگ مين]] |list10 = * [[ليونل ڪريب]] * [[ايان ايڊورڊ فريزر]] * [[سڊني نولز]] * [[جيمس جوزف ميگينس]] |group11 = واپاري بچاءُ ماهر |list11 = * [[ڪيٿ جيسپ]] }} |group15 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي سائنس]] |abbr15 = scidiv |list15 = * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جي طبعيات|غوطه خوري جي<br />طبعيات]] |list1 = * [[سمنڊي پاڻي جو ميٽر]] * [[غير جانبدار اُڀار]] * [[پاڻي هيٺ صوتيات]] ** [[ماڊيوليٽڊ الٽراسائونڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] ** [[پاڻي هيٺ ڪمپيوٽري بصارت]] |group2 = [[غوطه خوري جي جسمانيات|غوطه خوري جي<br />جسمانيات]] |list2 = * [[رت جي منتقلي]] * [[ٿڌي جهٽڪي جو ردعمل]] * [[غوطه خوري وارو ردعمل]] * [[برابر نشي آور کوٽائي]] * [[وڌ ۾ وڌ عملي کوٽائي]] * [[پاڻي ۾ ٻڏڻ وقت جسماني ردعمل]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خور جو حرارتي توازن]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] * [[ساهه کڻڻ جي محنت]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊي ڪمپريشن نظريو|ڊي ڪمپريشن<br />نظريو]] |list1 = * ڊي ڪمپريشن ماڊل: ** [[بوهلمن ڊي ڪمپريشن الگورٿم]] ** [[هالڊين جو ڊي ڪمپريشن ماڊل]] ** [[گهٽ ڪيل گريڊيئنٽ ببل ماڊل]] ** [[ٿالمان الگورٿم]] ** [[ڊي ڪمپريشن جو حرارتي حرڪياتي ماڊل]] ** [[متغير پارگميت ماڊل]] * [[برابر هوا جي کوٽائي]] * [[آڪسيجن ونڊو]] * [[ڊي ڪمپريشن جي جسمانيات]] |group3 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جا ماحول]] |list3 = * [[پاڻي هيٺ ڳولا]] ** [[اونهي سمنڊ جي ڳولا]] {{Navbox|subgroup |group1 = درجابندي |list1 = * [[قسم موجب غوطه خوري وارن ماحولن جي فهرست]] * [[اوچائي واري غوطه خوري]] * [[محفوظ پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[محدود پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[اونهي غوطه خوري]] * [[اندروني پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[سامونڊي ڪناري ويجهو غوطه خوري]] * [[گدلي تري واري غوطه خوري]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[ڪاري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[نيري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[رڪاوٽن اندر غوطه خوري]] ** [[غار غوطه خوري]] *** [[ٽوريسيلي چيمبر]] ** [[برف هيٺ غوطه خوري]] ** [[جهازي ڍانچن جي غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا هنڌ]] * [[پاڻي هيٺ ماحول]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو ماحول]] |group2 = اثر |list2 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] }} }} |group16 = ٻيا |abbr16 = other |list16 = * [[باٿي سفير]] * [[ترندڙ حملي آورن کان بچاءُ]] ** [[غوطه خور ڳولڻ وارو سونار]] * [[آف شور سروي]] * [[سخت جان ٺهڪندڙ ڪئميرا]] * [[پاڻي هيٺ علائقائي آگاهي]] * [[پاڻي هيٺ گاڏي]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ گاڏي]] |list1 = * [[الوميناٽ]] * [[ڊي ايس وي الوِن]] * [[آمريڪي آبدوز اين آر-1]] * [[باٿي اسڪيپ]] ** [[آرڪيميڊ]] ** [[ايف اين آر ايس-2]] ** [[ايف اين آر ايس-3]] ** [[هارموني درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[سي پول درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[ٽريسٽي II]] * [[ڊيپ سي چيلنجر]] * [[اڪتينيو 3]] * [[جاگو]] * [[جياولونگ]] * [[ڪونسل درجي جي آبدوزي گاڏي]] * [[ليميٽنگ فيڪٽر]] * [[روسي آبدوز لوشاريڪ]] * [[مير]] * [[نوٽيل]] * [[پائسس درجي جي اونهي پاڻيءَ واري گاڏي]] * [[ڊي ايس وي سي ڪلف]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 2000]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 6500]] * [[ڊي ايس وي ٽرٽل]] * [[ڊي ايس وي-5 نيمو]] |group2 = [[آبدوز بچاءُ]] |list2 = * [[بين الاقوامي آبدوز فرار ۽ بچاءُ رابطا دفتر]] * [[آبدوز فرار ۽ بچاءُ نظام (شاهي سويڊش نيوي)]] * [[ميڪ ڪين بچاءُ چيمبر]] * [[آبدوز بچاءُ جهاز]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ بچاءُ گاڏي]] |list1 = * [[ايل آر 5]] * [[ايل آر 7]] * [[ايم ايس ايم-1]] * [[مسٽڪ درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[ڊي ايس آر وي-1 مسٽڪ]] ** [[ڊي ايس آر وي-2 ايوالون]] * [[نيٽو آبدوز بچاءُ نظام]] * [[پريز درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[روسي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي اي ايس-28]] ** [[روسي آبدوز اي ايس-34]] * [[اي ايس آر وي ريمورا]] * [[ايس آر وي-300]] * [[آبدوز بچاءُ غوطه خوري ۽ ري ڪمپريشن نظام]] * [[قسم 7103 ڊي ايس آر وي]] * [[يو آر ايف]] }} |group3 = [[آبدوز مان فرار]] |list3 = * [[فرار نلي]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز (آسٽريليا)]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[فرار جو سامان]] |list1 = * [[ڊيوِس ٻڏل فرار اوزار]] * [[مومسن ڦڦڙو]] * [[اسٽائينڪي هُڊ]] * [[آبدوز فرار لاءِ غوطه خوري سامان]] |group4 = خاص دلچسپي رکندڙ<br />گروهه |list4 = * [[برٽش ڪولمبيا مصنوعي مرجاني ٻيٽ سوسائٽي]] * [[سي ايم اي ايس يورپ]] * [[مرجاني ٻيٽن جي اتحاد]] * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ]] * [[گرين فنز]] * [[فنگر ليڪس پاڻي هيٺ تحفظ انجمن]] * [[ڪارسٽ پاڻي هيٺ تحقيق]] * [[سامونڊي آثار قديمه پروگرام]] * [[سامونڊي آثار قديمه سوسائٽي]] * [[نيوي هوائي ڪمانڊ سب-ايڪوا ڪلب]] * [[پي اي ڊي آءِ اويئر]] * [[ريف چيڪ]] * [[ريف لائيف سروي]] * [[روبيڪون فائونڊيشن]] * [[اونٽاريو جي ٻڏل جهازن کي بچايو]] * [[سي ڪيز]] * [[سامونڊي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ تاريخي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ ٽيڪنالاجي سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه شاخ، نيوي تاريخ ۽ ورثو ڪمانڊ]] |group5 = خلابازن جي تربيت لاءِ<br />غير جانبدار اُڀار<br />سهولتون |list5 = * [[نيوٽرل بُوائنسي ليبارٽري]] * [[غير جانبدار اُڀار وارو تلاءُ]] * [[تربيتي مدد طور غير جانبدار اُڀار جي مشق]] * [[نيوٽرل بُوائنسي سيميوليٽر]] * [[خلائي نظامن جي ليبارٽري]] * [[يوري گاگارين خلاباز تربيتي مرڪز]] |group6 = ٻيا |list6 = * [[نوٽيلس پروڊڪشنز]] * [[هيليڪاپٽر عملي لاءِ ساهه کڻڻ وارو اوزار]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ذريعي علاج]] * [[سامونڊي تري جي کوٽائي]] }}<!--close level 1--> | belowstyle=font-weight: bold; | below = * {{icon|Category}} '''[[:Category:پاڻي هيٺ غوطه خوري|زمرو]]''' * {{icon|Commons}} '''[[:commons:Category:Underwater diving|وڪي ميڊيا العام]]''' * {{icon|LIST}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي اصطلاحن جي لغت|لغت]]''' * '''فهرستون: [[تفريحي غوطه خوري وارن هنڌن جي فهرست|غوطه خوري جا هنڌ]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خورن جي فهرست|غوطه خور]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي فهرست|غوطه خوري]]''' * {{icon|Outline}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو خاڪو|خاڪو]]''' * {{icon|Portal}} '''[[پورٹل:پاڻي هيٺ غوطه خوري|پورٹل]]''' }}<!-- close Base level --> l2jccvmkwja81aj4wjrx4bzlo6omirf 385847 385846 2026-06-16T22:37:45Z Intisar Ali 8681 /* */ 385847 wikitext text/x-wiki هي مقامي بڻايل وڪي ڪوڊ آهي: {{Navbox with collapsible groups | name = پاڻي هيٺ غوطه خوري | state = collapsed | title = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | selected = {{{1|}}} | bodyclass = hlist | above = * [[غوطه خوري سرگرميون]] * [[غوطه خوري جا طريقا]] ** [[ماحولي دٻاءَ واري غوطه خوري]] ** [[آزاد غوطه خوري]] ** [[سيچوريشن غوطه خوري]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري]] ** [[سنارڪلنگ]] ** [[سطحي رخ واري غوطه خوري]] ** [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري]] ** [[بي انسان غوطه خوري]] | image = | group1 = [[غوطه خوري جو سامان]] <!-- Base level --> | abbr1 = divequ | list1 = * [[ذاتي غوطه خوري سامان جي صفائي ۽ جراثيم ڪشي]] * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = بنيادي سامان | list1 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[سنارڪل]] * [[ترڻ جا فِن]] | group2 = [[ساهه کڻڻ واري گئس]] | list2 = * [[بيل آئوٽ گئس]] * [[تري واري گئس]] * [[ساهه کڻڻ واري هوا]] * [[ڊي ڪمپريشن گئس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] * [[هيلي آڪس]] * [[هائيڊريلي آڪس]] * [[هائيڊروڪس]] * [[نائيٽروڪس]] * [[آڪسيجن]] * [[سفري گئس]] * [[ٽرائيمڪس]] | group3 = تيرڻ جي قوت ۽<br />توازن جو سامان | list3 = * [[ايويلو غوطه خوري نظام]] * [[تيرڻ جي قوت سنڀاليندڙ]] ** [[پاور انفليٽر]] ** [[ڊمپ والو]] ** [[متغير تيرڻ قوت وارو دٻاءَ جو برتن]] * [[غوطه خوري وزن نظام]] ** [[ٽنگن جا وزن]] ** [[ضم ٿيل وزن]] ** [[توازن جا وزن]] ** [[وزن پٽو]] | group4 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list4 = * [[ڊي ڪمپريشن بوئي]] * [[ڊي ڪمپريشن چيمبر]] * [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[ڊي ڪمپريشن ٽريپيز]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[جرسي اپ لائين]] * [[جون لائين]] | group5 = [[غوطه خوري لباس]] | list5 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] ** [[جم سوٽ]] ** [[نيوٽ سوٽ]] * [[خشڪ سوٽ]] ** [[سليڊن سوٽ]] ** [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[ريش ويسٽ]] * [[ويٽ سوٽ]] ** [[غوطه خوري اسڪن]] ** [[گرم پاڻي وارو سوٽ]] | group6 = هيلمٽ<br />۽ ماسڪ | list6 = * [[ڌنڌ کان بچاءُ]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[فري فلو هيلمٽ]] ** [[هلڪو ڊيمانڊ هيلمٽ]] ** [[اوريناسل ماسڪ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] ** [[گهٽ پاڻي وارو هيلمٽ]] ** [[معياري غوطه خوري هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ماسڪ]] ** [[بينڊ ماسڪ]] ** [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] ** [[اڌ ماسڪ]] | group7 = اوزار ۽ ماپ | list7 = * [[تري وارو ٽائمر]] * [[گهرائي ماپيندڙ]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري ٽائمر]] * [[غوطه خوري گهڙي]] ** [[هيليم ڇڏڻ وارو والو]] * [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[نيموفيٿوميٽر]] * [[پاڻي هيٺ دٻاءُ ماپيندڙ]] | group8 = حرڪت جو<br />سامان | list8 = * [[غوطه خور کي اڳتي وڌائيندڙ گاڏي]] ** [[انساني ٽارپيڊو]] ** [[ويٽ سب]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] ** [[پاور سوئم]] * [[ٽو بورڊ]] | group9 = حفاظت جو<br />سامان | list9 = * [[متبادل هوا جو ذريعو]] ** [[آڪٽوپس ريگيوليٽر]] ** [[پوني بوتل]] * [[بولٽ سنيپ]] * [[ساٿي لائين]] * [[غوطه خوري بتي]] * [[غوطه خور جو ڪٽڻ وارو اوزار]] ** [[غوطه خور جو چاقو]] * [[غوطه خور جو ٽيليفون]] * [[پاڻي وسيلي رابطي]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري حفاظتي هارنس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] ** [[بيل آئوٽ بلاڪ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] * [[لائف لائين]] ** [[اسڪرو گيٽ ڪارابينر]] * [[هنگامي هنڌ ڳولڻ وارو بيڪن]] * [[بچاءُ tether]] * [[حفاظتي هيلمٽ]] * [[شارڪ کان محفوظ پنجرو]] * [[سنوپي لوپ]] * نيويگيشن سامان ** [[فاصلي واري لائين]] ** [[غوطه خوري قطب نما]] ** [[غوطه خوري ريل]] ** [[لائين نشان]] ** [[سطحي نشان بوئي]] ** [[سلٽ اسڪرو]] | group10 = [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جو اوزار|پاڻي هيٺ<br />ساهه کڻڻ<br />جو اوزار]] | list10 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] * [[غوطه خوري سلينڊر]] ** [[برسٽ ڊسڪ]] ** [[اسڪوبا سلينڊر والو]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ريگيوليٽر]] ** [[غوطه خوري ريگيوليٽرن جو ميڪانيزم]] ** [[ريگيوليٽر خرابي]] *** [[ريگيوليٽر ڄمڻ]] ** [[اڪيلو هوز ريگيوليٽر]] ** [[ٻٽو هوز ريگيوليٽر]] * [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[اوپن سرڪٽ اسڪوبا|اوپن سرڪٽ<br />اسڪوبا]] | list1 = * [[اسڪوبا سيٽ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] ** [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] ** [[آزاد ٻٽا سلينڊر]] ** [[مينيفولڊڊ ٽوئن سيٽ]] *** [[اسڪوبا مينيفولڊ]] ** [[پوني بوتل]] ** [[اسڪوبا ترتيب]] ** [[سائيڊ مائونٽ]] ** [[سلنگ سلينڊر]] | group2 = [[غوطه خوري ري بريٿر]] | list2 = * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪارلٽن سي ڊي بي اي]] * [[ڪليئرنس ڊائيورز لائف سپورٽ ايڪويپمينٽ]] * [[ڪريوجينڪ ري بريٿر]] * [[ڪيوما]] * [[ڊي ايس اي اي]] * [[ڊريگر ڊولفن|ڊولفن]] <!-- * [[فروگز ري بريٿر|فروگز]] --> * [[هالسيون پي وي آر-بي اي ايس سي]] * [[هالسيون آر بي 80]] * [[آئي ڊي اي 71]] * [[انٽراسپايرو ڊي سي ايس سي]] <!-- * [[ڪِس ري بريٿر|ڪِس]] --> * [[ايل اي آر-5]] * [[ايل اي آر-6]] * [[ايل اي آر-وي]] * [[ليمبرٽسن ايمفيبيئس ريسپائريٽري يونٽ|ايل اي آر يو]] * [[مارڪ 4 ايمفيبين]] * [[پورپوئس]] * [[ڊريگر ري|ري]] * [[سيبي گورمن سي ڊي بي اي]] * [[سيبي گورمن سالوس|سالوس]] * [[سيوا ري بريٿر|سيوا]] | group3 = [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري سامان|سطح تان فراهم ڪيل<br />غوطه خوري سامان]] | list3 = * [[ايئر لائين]] * [[غوطه خور جي امبيليڪل]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] * [[گئس پينل]] * [[هوڪا]] * [[اسڪوبا جو متبادل]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سي ٽريڪ]] --> * [[سنوبا]] * [[معياري غوطه خوري ڊريس]] | group11 = [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست|غوطه خوري<br />سامان<br />ٺاهيندڙ]] | list11 = * [[اي پي ڊائيونگ]] * [[ايپيڪس]] * [[ايڪوا لنگ آمريڪا]] * [[ايڪوا لنگ/لا اسپيرو ٽيڪنيڪ]] * [[بوشا]] * [[ريني ڪاواليرو]] * [[سس-لونر]] * [[ڪريسي-سب]] * [[ڊيڪور]] * [[ڊيسڪو]] * [[ڊائيو ايڪسٽراز]] * [[ڊائيوڪس]] * [[ڊائيونگ انلمٽڊ انٽرنيشنل]] * [[ڊريگرورڪ]] * [[فيبر]] * [[فينزي]] * [[موريس فرنيز]] * [[ٽيڪني سب]] * [[آسڪر گوگن]] * [[هائينڪي]] * [[هائنرڪس وائڪيمپ]] * [[جانسن آئوٽ ڊورز]] * [[ميرس]] * [[مورس ڊائيونگ]] * [[نيمروڊ]] * [[اوشنڪ ورلڊ وائيڊ]] * [[پورپوئس]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سب سي سسٽمز]] --> * [[شير واٽر ريسرچ]] * [[سيبي گورمن]] * [[سب ميرين پراڊڪٽس]] * [[سونٽو]] | group2 = [[غوطه خوري مددگار سامان]] <!-- Base level --> | abbr2 = divsup | list2 = }} {{Navbox|subgroup | group1 = پهچ جو سامان | list1 = * [[بورڊنگ اسٽرپ]] * [[غوطه خور لفٽ]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري ڏاڪڻ]] * [[غوطه خوري پليٽفارم]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ڊائون لائين]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] * [[ميسينجر لائين]] * [[مون پول]] | group2 = ساهه کڻڻ واري گئس<br />سنڀال | list2 = * [[هوا فلٽريشن]] ** [[فعال ڪاربن]] ** [[هاپڪالائيٽ]] ** [[ماليڪيولر سيو]] ** [[سليڪا جيل]] * [[بوسٽر پمپ]] * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪيسڪيڊ ڀرڻ جو نظام]] * [[غوطه خور جو پمپ]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] ** [[غوطه خوري هوا فلٽر]] ** [[پاڻي جدا ڪندڙ]] ** [[وڏي دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] ** [[گهٽ دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] * [[گئس ملائڻ]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري لاءِ گئس ملائڻ]] * [[گئس پينل]] * [[گئس ريڪليم نظام]] * [[گئس ذخيرو بئنڪ]] ** [[گئس ذخيرو ڪواڊ]] ** [[گئس ذخيرو ٽيوب]] * [[هيليم تجزيو ڪندڙ]] * [[نائيٽروڪس پيداوار]] ** [[ميمبرين گئس جداڪاري]] ** [[دٻاءَ جي ڦيرڦار سان جذب]] * [[آڪسيجن تجزيو ڪندڙ]] ** [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[آڪسيجن مطابقت]] | group3 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list3 = * [[ايئر لاڪ]] * [[اندر ٺهيل ساهه کڻڻ جو نظام]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بيل ڪرسر]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ڪلمپ وزن]] ** [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري چيمبر]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[تفريحي غوطه خوري منصوبه ساز]] * [[سيچوريشن غوطه خوري نظام]] | group4 = پليٽفارم | list4 = * [[غوطه خوري ٻيڙي]] ** [[ڪينئو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] ** [[جنگي رٻڙ حملي واري ٻيڙي]] ** [[ليو ابوَرڊ]] ** [[سب اسڪمر]] * [[غوطه خوري مددگار جهاز]] ** [[ايڇ ايم ايس چيلينجر]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ رهائشگاهه|پاڻي هيٺ<br />رهائشگاهه]] | list1 = * [[ايڪويريس ريف بيس]] * [[ڪانٽينينٽل شيلف اسٽيشن ٽو]] * [[هيلگولينڊ هيبيٽيٽ]] * [[اسڪاٽ ڪارپينٽر اسپيس اينالاگ اسٽيشن]] * [[سي ليب]] * [[ٽيڪٽائيٽ هيبيٽيٽ]] | group5 = [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي|دوران هلندڙ<br />پاڻي هيٺ گاڏيون]] | list5 = * [[8اي4-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ايبس مو]] * [[اٽلانٽس آر او وي ٽيم]] * [[ڪوٽس بوٽ]] * [[ڪرو]] * [[ڊيپ ڊرون]] * [[ايپولارڊ]] * [[گلوبل ايڪسپلورر آر او وي]] * [[گولڊ فش-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ڪائيڪو آر او وي]] * [[ڪاشف آر او يو وي]] * [[لانگ ٽرم مائن ريڪانيسنس سسٽم]] * [[مني روور آر او وي]] * [[اوپن آر او وي]] * [[آر او وي ڪيل 6000]] * [[آر او وي فوڪا]] * [[اسڪارپيو آر او وي]] * [[سي ڊريگن-ڪلاس آر او وي]] * [[سمنڊ تري وارو ٽريڪٽر]] * [[سي فوڪس ڊرون]] * [[سي پرچ]] * [[ايس جي ٽي-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ٽي1200 ٽرينچنگ يونٽ]] * [[ويڊيو ري يو آر او ويز]] | group6 = حفاظتي سامان | list6 = * [[غوطه خور هيٺ جهنڊو]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[اينوس ريسڪيو سسٽم]] * [[هائپربيرڪ لائف بوٽ]] * [[هائپربيرڪ اسٽريچر]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[جون لائين]] * [[محفوظ گئس فراهمي]] | group7 = عام | list7 = * [[غوطه خوري اسپريڊ]] ** [[ايئر اسپريڊ]] ** [[سيچوريشن اسپريڊ]] * [[گرم پاڻي جو نظام]] * [[سونار]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي پوزيشننگ نظام]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] | group3 = [[آزاد غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr3 = frediv | list3 = }} {{Navbox|subgroup | group1 = سرگرميون | list1 = * [[ايڪواٿلون]] * [[اپنيا فن سوئمنگ]] * [[آزاد غوطه خوري]] * [[هينيئو]] * [[موتي شڪار]] ** [[اما]] * [[سنارڪلنگ]] * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ هدف بازي]] | group2 = مقابلا | list2 = * [[نارڊڪ ڊيپ]] * [[ورٽيڪل بليو]] * شعبا ** [[مستقل وزن]] (CWT) ** [[مستقل وزن ٻه فِن]] (CWTB) ** [[فِن کانسواءِ مستقل وزن]] (CNF) ** [[متحرڪ اپنيا]] (DYN) ** [[فِن کانسواءِ متحرڪ اپنيا]] (DNF) ** [[آزاد امَرشن]] (FIM) ** [[بي حد اپنيا]] (NLT) ** [[سڪون واري اپنيا]] (STA) ** [[اسڪندالوپيٽرا غوطه خوري]] ** [[متغير وزن اپنيا]] (VWT) ** [[فِن کانسواءِ متغير وزن اپنيا]] | group3 = سامان | list3 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[غوطه خوري لباس]] * [[هوائيئن سلنگ]] * [[پول اسپيئر]] * [[سنارڪل]] * [[اسپيئر گن]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] * [[واٽر پولو ٽوپي]] | group4 = آزاد غوطه خور | list4 = * [[ديبورا اينڊولو]] * [[سيمون اريگوني]] * [[پيپو بسڪاريني]] * [[مائيڪل بورڊ]] * [[سارا ڪيمپبل]] * [[ديريا جان گوچن]] * [[گوران چولاڪ]] * [[ڪارلوس ڪوسٽ]] * [[رابرٽ ڪرافٽ]] * [[مينڊي-ري ڪروڪشينڪ]] * [[ياسمين دالڪليچ]] * [[ليونارڊو ڊي امپورزانو]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[شاهيڪا ايرچومن]] * [[ايما فريل]] * [[فرانسسڪو فيريراس]] * [[پيئر فرولا]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[ميگن هيني-گريئر]] * [[ايلزبيٿ ڪرسٽوفرسن]] * [[آندري ييوهينووچ خويٽڪيوچ]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[اينزو مائيورڪا]] * [[جاڪ ميول]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[ڪارول ميئر]] * [[ڪيٽ ميڊلٽن]] * [[اسٽيفان مفسود]] * [[اليڪسي مولچانوف]] * [[ناتاليا مولچانوفا]] * [[ڊيو ملنز]] * [[پيٽرڪ موسيمو]] * [[گيوم نيري]] * [[هربرٽ نٽش]] * [[امبرٽو پيليزاري]] * [[ليو فلپ]] * [[انيلي پومپي]] * [[اسٽگ سيورنسن]] * [[ٽام سيٽاس]] * [[مارٽن اسٽيپانيڪ]] * [[والٽر اسٽين]] * [[تانيا اسٽريٽر]] * [[وليم ٽربرج]] * [[ديوريم جينڪ اولوسوئي]] * [[فاطما اورڪ]] * [[دناي ورويري]] * [[اليسيا زيڪيني]] * [[ناتاليا ژارڪووا]] * [[ڪاترينا سادورسڪا]] | group5 = خطرا | list5 = * [[باروٽراما]] * [[ٻڏڻ]] * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] ** [[گہرے پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] ** [[هلڪي پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوٿرميا]] | group6 = تاريخي | list6 = * [[اما]] * [[آڪٽوپس ڪشتي]] * [[1900ع گرمائي اولمپڪس ۾ ترڻ – مردن جي پاڻي هيٺ ترڻ]] | group7 = تنظيمون | list7 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] * [[آسٽريلين انڊرواٽر فيڊريشن]] * [[برٽش فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] * [[ڪنفيڊريشن مونڊيئل ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] | group4 = [[پيشاور غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr4 = prodiv | list4 = }} {{Navbox|subgroup | group1 = پيشا | list1 = * [[اما]] * [[تجارتي غوطه خور]] ** [[تجارتي آف شور غوطه خور]] ** [[خطرناڪ مواد وارو غوطه خور]] * [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري حفاظتي آفيسر]] * [[غوطه خوري سپرنٽينڊنٽ]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[هينيئو]] * [[ميڊيا غوطه خور]] * [[پوليس غوطه خور]] * [[عوامي حفاظت غوطه خور]] * [[سائنسي غوطه خور]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه ماهر]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري|فوجي<br />غوطه خوري]] | list1 = * [[فوجي انجنيئر غوطه خور]] * [[ڪينيڊين هٿياربند فوج جا غوطه خور]] * [[ڪليئرنس غوطه خور]] * [[فروگ مين]] * [[مائن ٽائوخر]] * [[رائل نيوي جهاز غوطه خور]] * [[آمريڪي فوجي غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه ماسٽر غوطه خور]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري يونٽن جي فهرست|فوجي<br />غوطه خوري<br />يونٽ]] | list1 = * [[ستين مئرين بريگيڊ]] * [[ڪليئرنس ڊائيونگ برانچ]] * [[ڪمانڊو هوبرٽ]] * [[لٿوينيا ڪمبيٽ ڊائيورز سروس]] * [[ڪمانڊو راگروپامينٽو سباڪوي اي انڪرسيوري ٽيزيو ٽيسي]] * [[ڊيسيما فلوٽيگليا ماس]] * [[فروگ مين ڪورپس]] * [[فويرزاس اسپيشالس]] * [[فوڪوريو]] * [[گروميڪ]] * [[گروپ گيرڪ خاص]] * [[ياگڊ ڪمانڊو]] * [[جي ڊبليو فورموزا]] * [[جي ڊبليو گروم]] * [[جي ڊبليو ڪمانڊوسوف]] * [[ڪمانڊو اسپيزيال ڪرافٽي مارينه]] * [[ڪوپاسڪا]] * [[مارڪوس]] * [[مئرين ڪمانڊوز]] * [[مئرينييگرڪمانڊوئن]] * [[مئرين ريڊر ريجمينٽ]] * [[مائنڊيڪرڪمانڊوئن]] * [[ناميبين مئرين ڪورپس آپريشنل ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول سروس ڊائيونگ سيڪشن]] * [[نيول اسپيشل آپريشنز ڪمانڊ]] * [[آپريشنل ڊائيونگ ڊويزن]] * [[رائل انجنيئرز]] * [[روسي ڪمانڊو فروگ مين]] * [[سيپرز ڊائيورز گروپ]] * [[شائيٽيت 13]] * [[اسپيشل ايئر سروس]] * [[اسپيشل ايئر سروس ريجمينٽ]] * [[اسپيشل ايڪشنز ڊيٽيچمينٽ]] * [[اسپيشل بوٽ سروس]] * [[اسپيشل بوٽ اسڪواڊرن]] * [[اسپيشل فورسز ڪمانڊ]] * [[اسپيشل فورسز گروپ]] * [[اسپيشل آپريشنز بٽالين]] * [[اسپيشل سروس گروپ (بحريه)]] * [[اسپيشل وارفيئر ڊائيونگ اينڊ سالويج]] * [[ٽيڪٽيڪل ڊائيورز گروپ]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس فورس ريڪانيسنس]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس ريڪانيسنس بٽالين]] * [[آمريڪي نيوي سيلز]] * [[پاڻي هيٺ تعميراتي ٽيمون]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ڪمانڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ٽيم]] * [[پاڻي هيٺ حملو]] * [[اونگرن]] | group2 = [[پاڻي هيٺ ڪم|پاڻي هيٺ<br />ڪم]] | list2 = * [[تجارتي آف شور غوطه خوري]] * [[غوطه خوري اڳواڻ]] * [[غوطه خور تربيت]] ** [[تفريحي غوطه خور تربيت]] * [[خطرناڪ مواد غوطه خوري]] * [[هائپربيرڪ ويلڊنگ]] * [[سامونڊي تعمير]] ** [[آف شور تعمير]] ** [[پاڻي هيٺ تعمير]] * [[ميڊيا غوطه خوري]] * [[موتي شڪار]] * [[پوليس غوطه خوري]] * [[پيئڻ لائق پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[عوامي حفاظت غوطه خوري]] * [[سائنسي غوطه خوري]] * [[جهازن جي سنڀال]] * [[اسپنج غوطه خوري]] * [[آبدوز پائيپ لائين]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه]] ** [[ٻڏل جهازن جي آثار قديمه]] * [[پاڻي هيٺ ڪٽڻ ۽ ويلڊنگ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن]] * [[پاڻي هيٺ معائنو]] ** [[غير تباهه ڪندڙ جاچ]] * [[پاڻي هيٺ لاگنگ]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ ڳولا ۽ واپسي]] ** [[پاڻي هيٺ ڳولا]] * [[پاڻي هيٺ وڊيوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ سروي]] }} {{navbox|subgroup | group1 = [[سالويج غوطه خوري]] | list1 = * [[ايس ايس ايجپٽ|ايس ايس ''ايجپٽ'']] * [[ڪرونن]] * [[لا بيل]] * [[ايس ايس لارينٽڪ]] * [[آر ايم ايس لوسيٽانيا]] * [[مارس]] * [[ميري روز]] * [[يو ايس ايس مانيٽر]] * [[ايڇ ايم ايس رائل جارج]] * [[واسا]] | group3 = [[غوطه خوري ٺيڪيدار|غوطه خوري<br />ٺيڪيدار]] | list3 = * [[ڪوميكس]] * [[هيلڪس انرجي سوليوشنز گروپ]] * [[انٽرنيشنل مئرين ڪانٽريڪٽرز ايسوسيئيشن]] | group4 = اوزار ۽<br />سامان | list4 = * [[ابريسو واٽر جيٽ]] * [[ايئر لفٽ]] * [[بيتڊ ريموٽ انڊرواٽر وڊيو]] * [[پاڻي ۾ سطح جي صفائي]] ** برش ڪارٽ ** [[ڪيويٽيشن صفائي]] ** [[دٻاءَ سان ڌوئڻ]] ** [[پگنگ]] * [[هاٽ اسٽيب]] * [[کڻڻ وارو ٿيلهو]] * [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي]] * [[ٿرمل لانس]] * [[ٽريمي]] | group5 = پاڻي هيٺ<br />هٿيار | list5 = * [[لمپيٽ مائن]] * [[اسپيئر گن]] ** [[هوائيئن سلنگ]] ** [[پول اسپيئر]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ آتشي هٿيار|پاڻي هيٺ<br />آتشي هٿيار]] | list1 = * [[گائروجيٽ]] * [[ايم ڪي 1 انڊرواٽر ڊفينس گن]] * [[پاور هيڊ]] * پاڻي هيٺ پستول ** [[هيڪلر اينڊ ڪوخ پي11]] ** [[ايس پي پي-1 پاڻي هيٺ پستول]] * پاڻي هيٺ ريوالور ** [[اي اي آئي پاڻي هيٺ ريوالور]] * پاڻي هيٺ رائفلون ** [[اي ڊي ايس ايمفيبيئس رائفل]] ** [[اي پي ايس پاڻي هيٺ رائفل]] ** [[اي ايس ايم-ڊي ٽي ايمفيبيئس رائفل]] ** [[ڪيو بي ايس-06]] | group5 = [[تفريحي غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr5 = recdiv | list5 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماڳ]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو اشاريه]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري وارن ماڳن جي فهرست]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو خاڪو]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ ٻار]] }} {{Navbox|subgroup <!-- Level 1--> | group1 = خاص شعبا | list1 = * [[اوچائي وارن هنڌن تي غوطه خوري]] * [[غار غوطه خوري]] * [[گهري غوطه خوري]] * [[برفاني غوطه خوري]] * [[مٽيالي تري واري غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[سائيڊ مائونٽ غوطه خوري]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[فني غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري]] | group2 = [[غوطه خور تنظيمون|غوطه خور<br />تنظيمون]] | list2 = * [[برٽش سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[آسٽريليا غار غوطه خور تنظيم]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ڪنفيڊريشن مونديال ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] (CMAS) * [[فيديراسيون اسپانيولا دي اڪتيويدادس سباڪواتيڪاس]] (FEDAS) * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] (FFESSM) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي تنظيم]] (IAHD) * [[ڪوئنٽانا رو اسپيليولوجيڪل سروي]] (QRSS) * [[ووڊول ڪارسٽ پلين پراجيڪٽ]] (WKPP) | group3 = غوطه خوري سياحت<br />صنعت | list3 = * [[غوطه خوري مرڪز]] * [[تيمور-ليستي ۾ غوطه خوري]] * [[مالديپ ۾ غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[اسڪوبا غوطه خوري سياحت]] * [[ڪيمين ٻيٽن ۾ اسڪوبا غوطه خوري]] * [[شارڪ سياحت]] * [[غوطه خوري ماڳن لاءِ ٻيڙيون ٻوڙڻ]] * [[گوام ۾ پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | group4 = غوطه خوري تقريبون<br />۽ ميلا | list4 = * [[ڊائيورز نائيٽ]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل ڊوڙ]] |group7 = [[غوطه خوري جي حفاظت]] <!-- Base level --> |abbr7 = divsaf |list7 = * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري حفاظت ۾ انساني عنصر]] * [[حياتي سهائتا نظام]] * [[حفاظت لاءِ نازڪ نظام]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جون فوتگيون]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري هنگامي حالت]] * [[پاڻي جي حفاظت]] * [[پاڻيءَ جي مٿاڇري واريون ڳولائون]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جا خطرا|غوطه خوري<br />جا خطرا]] |list1 = * [[غوطه خوري جي خطرن ۽ احتياطن جي فهرست]] * [[غوطه خوري واري ماحول جا خطرا|ماحولياتي]] ** [[سامونڊي وهڪرو|وهڪرو]] ** [[ڊيلٽا-پي]] ** [[ڦاسجڻ جو خطرو]] ** [[اوور هيڊ غوطه خوري]] ** [[سلٽ آئوٽ]] ** [[لهرن جو اثر]] * سامان ** [[فري فلو]] ** [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جي سامان جو استعمال]] ** [[ساهه کڻڻ واري اوزار کان سواءِ ٻين غوطه خوري اوزارن جي ناڪامي]] ** [[واحد ناڪامي نقطو]] * جسماني ** [[ٿڌي ڌڪ جو ردعمل]] ** [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[نائيٽروجن نارڪوسس]] ** [[آڪسيجن زهريت]] ** [[سامونڊي بيماري]] ** [[غير ضابطه ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خور جو رويو ۽ صلاحيت]] ** [[نااهلي]] ** [[وڌيڪ اعتماد جو اثر]] ** [[گهٻراهٽ]] ** [[ڪم جو بار]] ** [[مزاجي پريشاني]] ** [[ڄاڻي واڻي ڀڃڪڙي]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = نتيجا |list1 = * [[باروٽراما]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپرٿرميا]] * [[غير منجمد ٿڌي زخم]] |group2 = [[غوطه خوري طريقا|غوطه خوري<br />طريقا]] |list2 = * [[مٿي چڙهڻ ۽ هيٺ لهڻ]] ** [[هنگامي چڙهائي]] * [[ٻيڙيءَ تان غوطه خوري]] ** [[ڪينو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] * [[ساٿي سان غوطه خوري]] ** [[ساٿي جاچ]] * [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[ڊي ڪمپريشن عمل]] ** [[پائل اسٽاپ]] ** [[ريشو ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خوري بريفنگ]] * [[غوطه خوري لاگ]] * [[غوطه خوري رٿابندي]] ** [[ٽئين حصن جو اصول]] ** [[اسڪوبا گئس رٿابندي]] * [[غوطه خور رابطا]] * [[غوطه خور بچاءُ]] * [[غوطه خور تربيت]] * [[ڊوئنگ اِٽ رائيٽ]] * [[ڊرفٽ غوطه خوري]] * [[اسڪوبا لاءِ گئس ملائڻ]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[اسڪوبا گئس انتظام]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[ڀت واري غوطه خوري]] |group3 = [[خطري جو انتظام|خطري جو<br />انتظام]] |list3 = * [[جاچ فهرست]] * خطري جي سڃاڻپ ۽ خطري جو جائزو ** [[خطري جو تجزيو]] ** [[نوڪري حفاظت تجزيو]] ** [[خطري جو جائزو]] * [[هائپربيرڪ نيڪالي ۽ بچاءُ]] * [[خطري تي ضابطو]] ** [[خطرن جي ڪنٽرول جي درجابندي]] * [[واقعي جو کڏو]] * [[لاڪ آئوٽ–ٽيگ آئوٽ]] * [[اجازت نامو براءِ ڪم]] * [[بيڪ اپ نظام]] * [[حفاظتي ڊيٽا شيٽ]] * [[صورتحال بابت آگاهي]] }} |group8 = [[غوطه خوري طب]] <!-- Base level --> |abbr8 = divmed |list8 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جون بيماريون|غوطه خوري<br />جون بيماريون]] |list1 = * [[غوطه خوري جي بيمارين جي نشانين ۽ علامتن جي فهرست]] * [[ور]] * [[حرڪتي بيماري]] * [[سرفر جو ڪن]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = دٻاءَ سان<br />لاڳاپيل |list1 = * [[الٽرنو بارڪ ورٽيگو]] * [[بارو اسٽرڪشن]] * [[باروٽراما]] ** [[هوائي ايمبولزم]] ** [[ايرو سائنوسائٽس]] ** [[باروڊونٽالجيا]] ** [[ڏندن جو باروٽراما]] ** [[وچ ڪن جو باروٽراما]] ** [[ڦڦڙن جو باروٽراما]] * [[ڪمپريشن آرٿرالجيه]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ڊسبارزم]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = آڪسيجن |list1 = * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] * [[هائپراڪسيا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[آڪسيجن زهريت]] |group2 = غير فعال گئسون |list2 = * [[ايويسڪولر نيڪروسس]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[ڊسبارڪ اوسٽيونيڪروسس]] ** [[اندروني ڪن جي ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[آئسو بارڪ ڪائونٽر ڊفيوزن]] ** [[تاراوانا]] * [[وڏي دٻاءَ وارو عصبي سنڊروم]] * [[هائيڊروجن نارڪوسس]] * [[نائيٽروجن نارڪوسس]] |group3 = ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ |list3 = * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوڪيپنيا]] |group4 = ساهه کڻڻ واري گئس جا<br />آلوده عنصر |list4 = * [[ڪاربان مونو آڪسائيڊ زهر]] }} |group2 = پاڻيءَ ۾ رهڻ سان<br />لاڳاپيل |list2 = * [[دم گهٽجڻ]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[امرشن ڊائيو ريسس]] * [[فطري ٻڏڻ جو ردعمل]] * [[لارينگواسپازم]] * [[لوڻياٺ پاڻي چوسڻ سنڊروم]] * [[ترڻ سبب ڦڦڙن ۾ پاڻي گڏجڻ]] |group2 = علاج |list2 = * [[ڊيمانڊ والو آڪسيجن علاج]] * [[ابتدائي طبي امداد]] * [[هائپربيرڪ طب]] * [[هائپربيرڪ علاج شيڊيول]] * [[پاڻيءَ ۾ ٻيهر ڪمپريشن]] * [[آڪسيجن علاج]] * [[علاجي ري ڪمپريشن]] |group3 = عمليو |list3 = * [[غوطه خوري طبي جاچ ڪندڙ]] * [[غوطه خوري طبي ماهر]] * [[غوطه خوري طبي ٽيڪنيشن]] * [[هائپربيرڪ نرسنگ]] |group4 = جاچ پڙتال |list4 = * [[ايٽريل سيپٽل نقص]] * [[غوطه خوري جي صلاحيت تي دوائن جا اثر]] * [[غوطه خوري جي اهليت]] * [[غوطه خوري لاءِ نفسياتي اهليت]] }} |group9 = قانون <!-- Base level --> |abbr9 = divlaw |list9 = * [[تفريحي غوطه خوري ۾ شهري ذميواري]] * [[غوطه خوري ضابطا]] * [[نگهداشت جو فرض]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري کي ضابطي هيٺ آڻيندڙ قانونن جي فهرست]] * [[غوطه خوري حادثن جي جاچ]] * [[پاڻي هيٺ ثقافتي ورثي جي تحفظ بابت ڪنوينشن]] |group10 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي تاريخ]] <!-- Base level --> |abbr10 = hisdiv |list10 = * [[ڊي ڪمپريشن تحقيق ۽ ترقي جي تاريخ]] * [[ڊائيو ڪمپيوٽرن جي تاريخ]] * [[غوطه خوري ميوزيم جي تاريخ]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جي تاريخ]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] * [[ليونس ميري ٽائيم ميوزيم]] * [[مين اِن دي سي ميوزيم]] * [[فضائي دٻاءَ وارن غوطه خوري سوٽن جي تاريخي ٽائم لائين]] * [[غوطه خوري ٽيڪنالاجي جي ٽائم لائين]] * [[مغربي آسٽريليا ۾ موتين جي شڪار جي صنعت]] * [[آمريڪي نيوي جا ڊي ڪمپريشن ماڊل ۽ جدول]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = آثار قديمه جا<br />ماڳ |list1 = * [[SS Commodore|SS ''ڪموڊور'']] * [[USS Monitor|USS ''مونيٽر'']] * ''[[Queen Anne's Revenge|ڪوئين اينز ريوينج]]'' * ''[[Whydah Gally|وائڊا گيلي]]'' |group2 = پاڻي هيٺ فن<br />۽ فنڪار |list2 = * [[دي ڊائيور]] * [[جيسن ڊي ڪيئرس ٽيلر]] |group3 = انجنيئر ۽<br />موجد |list3 = * [[جيرونيمو ڊي آيانز ي بومونٽ]] * [[وليم بيبي]] * [[جارج بوشا]] * [[جيوواني الفونسو بوريلي]] * [[جوزف مارٽن ڪيبيرول]] * [[جان آر ڪلارڪ]] * [[جاڪ ڪوسٽو]] * [[چارلس اينٿوني ڊين]] * [[جان ڊين]] * [[لوئي ڊي ڪورليو]] * [[اوگوست ڊينيروزي]] * [[ٽيڊ ايلڊرڊ]] * [[هينري فليئس]] * [[ايميل گاگنان]] * [[ڪارل هينرخ ڪلنگرٽ]] * [[پيٽر ڪريفٽ]] * [[ڪرسچين جي ليمبرٽسن]] * [[ايو لي پريور]] * [[جان ليٿبرج]] * [[ارنسٽ وليم موئر]] * [[جوزف سليم پيريس]] * [[اوگوست پيڪارڊ]] * [[جو ساووئي]] * [[ولارڊ فرينڪلن سيرل]] * [[گورڊن سمٿ]] * [[اوگسٽس سيبي]] * [[پيئر-ماري ٽوبولڪ]] * [[جاڪ ٽريگر]] |group4 = تاريخي<br />سامان |list4 = * [[آڪوا-لنگ]] * [[RV Calypso|RV ''ڪيلپسو'']] * [[SP-350 Denise|SP-350 ''ڊينيز'']] * [[ميگنيشيم مشعل]] * [[نيڪونوس]] * [[Porpoise (scuba gear)|پورپوئز ريگيوليٽر]] * [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[سب مئرين ايڪسپلورر]] * [[ونٽيج اسڪوبا]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور حرڪتي گاڏي|غوطه خور<br />حرڪتي<br />گاڏيون]] |list1 = * [[ايڊوانسڊ سيل ڊليوري سسٽم]] * [[ڪوسموس CE2F سيريز]] * [[ڊرائي جنگي سبمرسبل]] * [[هيومن ٽارپيڊو]] * [[موٽرائيزڊ سبمرسبل ڪينو]] * [[نيڪر نمف]] * [[R-2 مالا درجي جي سوئمر ڊليوري گاڏي]] * [[سيل ڊليوري گاڏي]] * [[شيلو واٽر جنگي سبمرسبل]] * [[سيلورو سان بارٽولوميو]] * [[ويل فريٽر]] * [[ويٽ نيلي]] }} |group5 = فوجي ۽<br />خفيه آپريشن |list5 = * [[1941ع جو اسكندريه حملو]] * [[رينبو واريئر جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] |group6 = سائنسي منصوبا |list6 = * [[1992ع بنا پنجرن واري شارڪ غوطه خوري مهم]] * [[مشن 31]] |group7 = اعزاز ۽<br />تقريبون |list7 = * [[هانس هاس ايوارڊ]] * [[بين الاقوامي اسڪوبا ڊائيونگ هال آف فيم]] * [[لنڊن ڊائيونگ چيمبر ليڪچر]] * [[نوگي ايوارڊز]] * [[وومين ڊائيورز هال آف فيم]] |group8 = واقعا |list8 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊائيو ٻيڙي|ڊائيو ٻيڙيءَ]] جا واقعا |list1 = * [[Sinking of MV Conception|MV ''ڪنسيپشن'' جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] <!-- * [[Fire on MV Red Sea Aggressor]] -->|group2 = غوطه خور بچاءُ ڪارروايون |list2 = * [[الپازات غار بچاءُ آپريشن]] * [[ٿام لوانگ غار بچاءُ آپريشن]] |group3 = ابتدائي غوطه خوري |list3 = * [[جان ڊي (واڍو)]] * [[چارلس اسپالڊنگ]] * [[ايبينيزر واٽسن]] |group4 = [[فري ڊائيونگ]] ۾ فوتگيون |list4 = * [[اسٽيفن ڪينن]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[نيڪولس ميولي]] * [[نتاليا مولچانووا]] |group5 = [[سامونڊي کليل غوطه خوري|آف شور<br />غوطه خوري]] جا واقعا |list5 = * [[بائيفورڊ ڊالفن ڊائيونگ بيل حادثو]] * [[ڊرل ماسٽر غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽار ڪينوپس غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽينا سي اسپريڊ غوطه خوري حادثو]] * [[وينچر ون غوطه خوري حادثو]] * [[واگي ڊرل II غوطه خوري حادثو]] * [[وائلڊريڪ غوطه خوري حادثو]] |group6 = [[پيشاورانه غوطه خوري|پيشاورانه<br />غوطه خوري]] ۾ فوتگيون |list6 = * [[راجر بالڊون]] * [[جان بينيٽ]] * [[وڪٽر ايف. گئيل جونيئر]] * [[فرانسس پي. هيمنبرگ]] * [[ڪريگ ايم. هافمين]] * [[پيٽر هينري مائيڪل هومز]] * [[جانسن سي لنڪ حادثو]] ** [[ايڊون ڪليٽن لنڪ]] * [[جيرارڊ اينٿوني پرينگلي]] * [[پير اسڪپنس]] * [[رابرٽ جان سمٿ]] * [[البرٽ ڊي. اسٽوور]] * [[رچرڊ اي. واڪر]] * [[لوٿار مائيڪل وارڊ]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[برئڊلي ويسٽل جي وفات]] * [[آرني زيٽرشٽروم]] |group7 = [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ فوتگيون]] |list7 = * [[1973ع مائونٽ گيمبيئر غار غوطه خوري حادثو]] * [[ريڪارڊو آرمبرسٽر]] * [[ايلن برج]] * [[ڊيوڊ برائيٽ]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[ڪاٽن ڪولسن]] * [[ڪلاڊيو ڪوٽينيو]] * [[اي. ييل ڊاسن]] * [[ڊيون ڊرائير]] * [[ميلان ڊوفيڪ]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[موريس فارگ]] * [[فرنينڊو گارفيلّا پالمر]] * [[گائي گارمن]] * [[اسٽيو اِروِن]] ** [[اسٽيو اِروِن جي وفات]] * [[جم جونز]] * [[هينري وي ڪينڊل]] * [[آرتر ڪوزلووسڪي]] * [[يوري لپسڪي]] * [[ڪرسٽي ميڪ ڪول]] * [[ايگنيس ميلووڪا]] * [[فرانسوا ڊي روبي]] * [[آخري غوطو|ڪرس ۽ ڪرسي روس]] * [[ڊيو شاه]] * [[ويسلي سي. اسڪائلز]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[راب اسٽيورٽ]] * [[ايسبيورن سوينسن]] * [[جوزف ويلڪ]] |group11 = اشاعتون |abbr11 = divpub |list11 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = رهنما ڪتاب |list1 = * ''[[نوآ غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[آمريڪي نيوي غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[بنيادي غار غوطه خوري: بقا جو خاڪو]]'' * ''[[پاڻي هيٺ دستياب]]'' * ''[[بينيٽ ۽ ايليئٽ جي غوطه خوري جي فزيالاجي ۽ طب]]'' * ''[[تفريحي غوطه خوري انسائيڪلوپيڊيا]]'' * ''[[جلد ۽ اسڪوبا غوطه خوري جي نئين سائنس]]'' * ''[[پيشاور غوطه خور جو دستياب]]'' * ''[[بنيادي اسڪوبا]]'' |group2 = معيار ۽<br />ضابطا |list2 = * [[سائنسي غوطه خوري لاءِ ضابطه عمل (يونيسڪو)]] * [[ڊي آءِ اين 7876]] * [[آف شور غوطه خوري لاءِ آءِ ايم سي اي ضابطه عمل]] * [[آءِ ايس او 24801 تفريحي غوطه خوري تربيتي معيار]] |group3 = عام غير افسانوي ڪتاب |list3 = * ''[[اوندهه سڏي ٿي]]'' * ''[[گولڊ فائنڊر]]'' * ''[[آخري غوطو]]'' * ''[[پاڇي جا غوطه خور]]'' * ''[[خاموش دنيا]]'' |group4 = تحقيق |list4 = * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ اشاعتون]] |group5 = [[غوطه خوري رهنما]] |list5 = * |group12 = تربيت ۽ رجسٽريشن |abbr12 = trareg |list12 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور تربيت|غوطه خور<br />تربيت]] |list1 = * قابليت ۽ جائزو ** [[قابليت تي ٻڌل سکيا]] ** [[تازي ڪاري تربيت]] ** [[صلاحيتن جو جائزو]] * [[غوطه خور تربيتي معيار]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري اسڪول]] * پيشاور غوطه خور تربيت ** [[واپاري غوطه خور تربيت]] ** [[فوجي غوطه خور تربيت]] ** [[عوامي سلامتي غوطه خور تربيت]] ** [[سائنسي غوطه خور تربيت]] * [[تفريحي غوطه خور تربيت]] ** [[تعارفي غوطه خوري]] ** [[آءِ ايس او تربيتي معيار]] * [[تدريسي طريقا]] ** [[عضلاتي يادگيري]] ** [[بار بار سکيا]] ** [[دٻاءُ هيٺ تربيت]] }} {{Navbox|subgroup <!-- Level 2 --> |group1 = مهارتون |list1 = * [[جنگي سائڊ اسٽروڪ]] * [[غوطه خور رهنمائي]] * [[غوطه خور توازن]] * [[ڪنن ۾ دٻاءُ برابر ڪرڻ]] ** [[فرينزل طريقو]] ** [[والسالوا طريقو]] * [[فن هلائڻ جون ٽيڪنيڪون]] * [[اسڪوبا مهارتون]] ** [[ساٿي سان ساهه کڻڻ]] ** [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] *** [[ڊائمنڊ ريف سسٽم]] * [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري جون مهارتون]] * [[پاڻي هيٺ ڳولها]] <!-- close level 2 --> |group2 = [[تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن درجا]] |list2 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = بنيادي غوطه خوري جون مهارتون |list1 = * [[ايڊوانسڊ اوپن واٽر غوطه خور]] * [[خودمختيار غوطه خور]] * [[CMAS* اسڪوبا غوطه خور]] * [[CMAS** اسڪوبا غوطه خور]] * [[تعارفي غوطه خوري]] * [[گهٽ اثر وارو غوطه خور]] * [[ماسٽر اسڪوبا غوطه خور]] * [[اوپن واٽر غوطه خور]] * [[نگراني هيٺ غوطه خور]] |group2 = قيادتي مهارتون |list2 = * [[ڊائيو اڳواڻ]] ** [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] ** [[ماسٽر انسٽرڪٽر]] |group3 = خصوصي مهارتون |list3 = * [[بچاءُ غوطه خور]] * [[اڪيلو غوطه خور]] |group3 = [[غوطه خور تربيت، سرٽيفڪيشن ۽ رجسٽريشن ادارا]] |list3 = * [[يورپي پاڻي هيٺ فيڊريشن]] (EUF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري ضابطي ۽ سرٽيفڪيشن فورم]] (IDRCF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري اسڪولن جي ايسوسيئيشن]] (IDSA) * [[بين الاقوامي سامونڊي ٺيڪيدار ايسوسيئيشن]] (IMCA) * [[غوطه خور سرٽيفڪيشن ادارن جي فهرست]] * [[قومي سامونڊي ۽ فضائي انتظاميه]] (NOAA) * [[ناٽيڪل آرڪيالاجي سوسائٽي]] * [[تفريحي غوطه خور ڪورس ريفرل]] * [[عالمي تفريحي اسڪوبا تربيتي ڪائونسل]] (WRSTC) }} {{Navbox|subgroup |group1 = واپاري غوطه خور سرٽيفڪيشن اختيارين |list1 = * [[آسٽريلوي غوطه خور تصديق اسڪيم]] (ADAS) * [[ڏکڻ آفريڪا ۾ واپاري غوطه خور رجسٽريشن]] * [[ڊائيورز انسٽيٽيوٽ آف ٽيڪنالاجي]] * [[صحت ۽ سلامتي ايگزيڪيوٽو]] (HSE) * [[روزگار ۽ محنت کاتو]] |group2 = واپاري غوطه خوري اسڪول |list2 = * [[ڊائيورز اڪيڊمي انٽرنيشنل]] * [[نارويجي غوطه خور اسڪول]] |group3 = فري ڊائيونگ سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list3 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] (AIDA) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (PI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) |group6 = تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list6 = * [[آمريڪن ڪينيڊين انڊرواٽر سرٽيفڪيشنز]] (ACUC) * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[ايسوسيئيشن نيشنال دي مونيٽرز دي پلونجي]] (ANMP) * [[برٽش سب-آڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[اسپيني انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FEDAS) * [[فرانسيسي انڊرواٽر اسٽڊيز ۽ اسپورٽس فيڊريشن]] (FFESSM) * [[اطالوي انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FIAS) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي ايسوسيئيشن]] (IAHD) * [[انٽرنيشنل ايسوسيئيشن آف نائٽروڪس اينڊ ٽيڪنيڪل ڊائيورز]] (IANTD) * [[بين الاقوامي لائف سيونگ فيڊريشن]] (ILS) * [[اسرائيلي غوطه خوري فيڊريشن]] (TIDF) * [[نيشنل اڪيڊمي آف اسڪوبا ايجوڪيٽرز]] (NASE) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[نيڊرلينڊز انڊرواٽر اسپورٽس بانڊ]] (NOB) * [[پروفيشنل ايسوسيئيشن آف ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (PADI) * [[پروفيشنل ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پروفيشنل ٽيڪنيڪل اينڊ ريڪريئيشنل ڊائيونگ]] (ProTec) * [[ري بريدر ايسوسيئيشن آف انٽرنيشنل ڊائيورز]] (RAID) * [[سب آڪوا ايسوسيئيشن]] (SAA) * [[اسڪوبا ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (SDI) * [[اسڪوبا ايجوڪيٽرز انٽرنيشنل]] (SEI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) * [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] (TSSF) * [[يونائيٽيڊ ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (UDI) * [[وائي ايم سي اي اسڪوبا پروگرام]] |group7 = سائنسي غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />اختيارين |list7 = * [[آمريڪي اڪيڊمي براءِ پاڻي هيٺ سائنسون]] (AAUS) * [[سي ايم اي ايس سائنسي ڪميٽي]] (CMAS) |group8 = فني غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />ايجنسيون |list8 = * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[برطانوي سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] (CMAS) * [[ڊائيونگ سائنس ۽ ٽيڪنالاجي]] (DSAT) * [[فيڊرازيوني اطاليانا اٽي ويتا سباڪوي]] (FIAS) * [[نائٽروڪس ۽ فني غوطه خورن جي بين الاقوامي انجمن]] (IANTD) * [[پيشاور غوطه خوري استادن جي انجمن]] (PADI) * [[پيشاور ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پيشاور فني ۽ تفريحي غوطه خوري]] (ProTec) * [[بين الاقوامي ري بريدر غوطه خورن جي انجمن]] (RAID) * [[ٽرائيمڪس اسڪوبا ايسوسيئيشن]] (TSA) }} {{Navbox|subgroup |group1 = غار<br />غوطه خوري |list1 = * [[آسٽريليا غار غوطه خور انجمن]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[نيشنل اسپيليالاجيڪل سوسائٽي غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[ٽيڪنيڪل ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (TDI) |group4 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي مرڪز |list4 = * [[دفاعي غوطه خوري اسڪول]] * [[نيوي ڊائيونگ، بچاءُ ۽ تربيتي مرڪز]] * [[پاڻي هيٺ فرار تربيتي يونٽ]] |group5 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي ڪورس |list5 = * [[آمريڪي مئرين ڪور جو جنگي غوطه خور ڪورس]] |group13 = [[پاڻي هيٺ رانديون]] |abbr13 = undspo |list13 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = سطح تي سنورڪلنگ |list1 = * [[فن ترڻ]] |group2 = سنورڪلنگ / ساهه روڪي غوطه خوري |list2 = * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[آسٽريليا ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[ترڪي ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[ڪولمبيا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[آمريڪا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ نشاني بازي]] |group3 = ساهه روڪي غوطه خوري |list3 = * [[اڪواٿلون (پاڻي هيٺ ڪشتي)]] * [[اپنيا فن ترڻ]] * [[فري ڊائيونگ]] |group4 = اوپن سرڪٽ اسڪوبا |list4 = * [[ايمرشن فن ترڻ]] * [[راندين واري غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل هلائڻ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group5 = ري بريدر |list5 = * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group6 = راندين جون<br />انتظامي تنظيمون<br />۽ فيڊريشنون |list6 = * بين الاقوامي ** [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] ** [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] * قومي ** [[اي آءِ ڊي اي هيلاس]] ** [[آسٽريليا انڊرواٽر فيڊريشن]] ** [[برطانوي فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي آڪٽوپش ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي پاڻي هيٺ راندين جي ايسوسيئيشن]] ** [[ڪومهيرلي فو ٿُوئن]] ** [[هسپانوي پاڻي هيٺ سرگرمين جي فيڊريشن]] ** [[فرانسيسي پاڻي هيٺ مطالعي ۽ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ڏکڻ آفريڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[آمريڪا جي پاڻي هيٺ سوسائٽي]] |group7 = مقابلا |list7 = * [[14هين سي ايم اي ايس عالمي پاڻي هيٺ فوٽوگرافي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رگبي عالمي چيمپئن شپ]] |group7 = [[اڪواناٽ]] |list7 = * [[اينڊريو ايبرڪرومبي]] * [[جوزف ايم. اڪابا]] * [[ڪليٽن اينڊرسن]] * [[رچرڊ آر. آرنولڊ]] * [[سرينا آنيون-چانسلر]] * [[مائيڪل بيراٽ]] * [[رابرٽ اي. بارٿ]] * [[رابرٽ ايل. بينڪن]] * [[رينڊولف بريسنيڪ]] * [[ٽموٿي جي. بروڊرڪ]] * [[جسٽن براؤن]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[اسڪاٽ ڪارپنٽر]] * [[گريگوري چيميٽوف]] * [[اسٽيو چيپل]] * [[ڪيٿرين ڪولمين]] * [[رابن ڪڪ]] * [[ڪريگ بي. ڪوپر]] * [[فابين ڪوسٽو]] * [[فليپ ڪوسٽو]] * [[ٽموٿي ڪريمر]] * [[جوناٿن ڊوري]] * [[پيڊرو ڊوڪي]] * [[سلويا ارل]] * [[جينيٽ ايپس]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[البرٽ فالڪو]] * [[اينڊريو جي. فيوسٽل]] * [[مائيڪل فنڪي]] * [[ساتوشي فروڪاوا]] * [[رونالڊ جي. گارن جونيئر]] * [[مائيڪل ايل. گيرنهارٽ]] * [[ڪرسٽوفر اي. گيرٽي]] * [[ڊيوڊ گروبر]] * [[ڪرس هيڊفيلڊ]] * [[جريمي هينسن]] * [[خوسيه ايم. هرنانڊيز]] * [[جان هيرنگٽن]] * [[پال هل]] * [[اڪيهيڪو هوشيدي]] * [[مارڪ هلسبيڪ]] * [[ايما هوانگ]] * [[نورشيگي ڪنائي]] * [[ليس ڪافمين]] * [[اسڪاٽ ڪيلي]] * [[ڪيرن ڪوهانووچ]] * [[ٽموٿي ڪوپرا]] * [[ڊومينڪ لينڊوچي]] * [[جان لنڊبرگ]] * [[ڪيل اين. لنڊگرين]] * [[مائيڪل لوپيز-اليگريا]] * [[جوزف بي. ميڪ اِنس]] * [[سينڊرا ميگنس]] * [[ٿامس مارشبرن]] * [[مٿياس ماؤر]] * [[ڪي. ميگن ميڪ آرٿر]] * [[ڪريگ ميڪ ڪنلي]] * [[جيسيڪا ميئر]] * [[سيمون ميلشيور]] * [[ڊوروٿي ميٽڪالف-لنڊنبرگر]] * [[اينڊرياس موگينسن]] * [[ڪيرن نائبرگ]] * [[جان ڊي. اوليواس]] * [[تاڪويا اونيشي]] * [[لوڪا پارميتانو]] * [[نيڪولس پيٽرڪ]] * [[ٽم پيڪ]] * [[ٿامس پيسڪي]] * [[مارڪ ريگن]] * [[گيريٽ ريزمين]] * [[ڪيٿلين روبنز]] * [[ڊڪ رٽڪووسڪي]] * [[تارا رٽلي]] * [[ڊيوڊ سينٽ-جيڪ]] * [[جوزف شمڊ]] * [[رابرٽ شيٽس]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[اسٽيو اسڪوائرز]] * [[هيڊي ماري اسٽيفانيشن-پائپر]] * [[رابرٽ اسٽينوئي]] * [[هروي اسٽيونن]] * [[نڪول اسٽاٽ]] * [[جيمس ٽالاسيڪ]] * [[ڊينيل ايم. ٽاني]] * [[رابرٽ ٿرسڪ]] * [[بل ٽوڊ]] * [[مارڪ ٽي. وانڊي هي]] * [[ڪوئيچي واڪاٽا]] * [[ريڪس جي. والهايم]] * [[شينن واڪر]] * [[جان مورگن ويلز]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[ڊگلس ايڇ. ويلوڪ]] * [[پيگي وِٽسن]] * [[ڊيفڊ وليمز]] * [[جيفري وليمز]] * [[سنيتا وليمز]] * [[ريڊ وائزمن]] * [[ڪيميا يوئي]] |group8 = ليکڪ ۽ صحافي |list8 = * [[مائيڪل سي. بارنيٽ]] * [[وڪٽر برگي]] * [[فليپ ڊيولي]] * [[گيري جينٽائل]] * [[بريٽ گليئم]] * [[باب هيلسٽيڊ]] * [[هيلري هائوزر]] * [[ٽريور جيڪسن]] * [[اسٽيو ليوس]] * [[جان ماتيئرا]] |group9 = بچاءُ ڪندڙ |list9 = * [[ڪريگ چيلن]] * [[رچرڊ هيرس]] * [[رڪ اسٽينٽن]] * [[جان وولانٿن]] |group10 = [[فراگ مين]] |list10 = * [[ليونل ڪريب]] * [[ايان ايڊورڊ فريزر]] * [[سڊني نولز]] * [[جيمس جوزف ميگينس]] |group11 = واپاري بچاءُ ماهر |list11 = * [[ڪيٿ جيسپ]] |group15 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي سائنس]] |abbr15 = scidiv |list15 = * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جي طبعيات|غوطه خوري جي<br />طبعيات]] |list1 = * [[سمنڊي پاڻي جو ميٽر]] * [[غير جانبدار اُڀار]] * [[پاڻي هيٺ صوتيات]] ** [[ماڊيوليٽڊ الٽراسائونڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] ** [[پاڻي هيٺ ڪمپيوٽري بصارت]] |group2 = [[غوطه خوري جي جسمانيات|غوطه خوري جي<br />جسمانيات]] |list2 = * [[رت جي منتقلي]] * [[ٿڌي جهٽڪي جو ردعمل]] * [[غوطه خوري وارو ردعمل]] * [[برابر نشي آور کوٽائي]] * [[وڌ ۾ وڌ عملي کوٽائي]] * [[پاڻي ۾ ٻڏڻ وقت جسماني ردعمل]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خور جو حرارتي توازن]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] * [[ساهه کڻڻ جي محنت]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊي ڪمپريشن نظريو|ڊي ڪمپريشن<br />نظريو]] |list1 = * ڊي ڪمپريشن ماڊل: ** [[بوهلمن ڊي ڪمپريشن الگورٿم]] ** [[هالڊين جو ڊي ڪمپريشن ماڊل]] ** [[گهٽ ڪيل گريڊيئنٽ ببل ماڊل]] ** [[ٿالمان الگورٿم]] ** [[ڊي ڪمپريشن جو حرارتي حرڪياتي ماڊل]] ** [[متغير پارگميت ماڊل]] * [[برابر هوا جي کوٽائي]] * [[آڪسيجن ونڊو]] * [[ڊي ڪمپريشن جي جسمانيات]] |group3 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جا ماحول]] |list3 = * [[پاڻي هيٺ ڳولا]] ** [[اونهي سمنڊ جي ڳولا]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = درجابندي |list1 = * [[قسم موجب غوطه خوري وارن ماحولن جي فهرست]] * [[اوچائي واري غوطه خوري]] * [[محفوظ پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[محدود پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[اونهي غوطه خوري]] * [[اندروني پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[سامونڊي ڪناري ويجهو غوطه خوري]] * [[گدلي تري واري غوطه خوري]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[ڪاري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[نيري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[رڪاوٽن اندر غوطه خوري]] ** [[غار غوطه خوري]] *** [[ٽوريسيلي چيمبر]] ** [[برف هيٺ غوطه خوري]] ** [[جهازي ڍانچن جي غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا هنڌ]] * [[پاڻي هيٺ ماحول]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو ماحول]] |group2 = اثر |list2 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] |group16 = ٻيا |abbr16 = other |list16 = * [[باٿي سفير]] * [[ترندڙ حملي آورن کان بچاءُ]] ** [[غوطه خور ڳولڻ وارو سونار]] * [[آف شور سروي]] * [[سخت جان ٺهڪندڙ ڪئميرا]] * [[پاڻي هيٺ علائقائي آگاهي]] * [[پاڻي هيٺ گاڏي]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ گاڏي]] |list1 = * [[الوميناٽ]] * [[ڊي ايس وي الوِن]] * [[آمريڪي آبدوز اين آر-1]] * [[باٿي اسڪيپ]] ** [[آرڪيميڊ]] ** [[ايف اين آر ايس-2]] ** [[ايف اين آر ايس-3]] ** [[هارموني درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[سي پول درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[ٽريسٽي II]] * [[ڊيپ سي چيلنجر]] * [[اڪتينيو 3]] * [[جاگو]] * [[جياولونگ]] * [[ڪونسل درجي جي آبدوزي گاڏي]] * [[ليميٽنگ فيڪٽر]] * [[روسي آبدوز لوشاريڪ]] * [[مير]] * [[نوٽيل]] * [[پائسس درجي جي اونهي پاڻيءَ واري گاڏي]] * [[ڊي ايس وي سي ڪلف]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 2000]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 6500]] * [[ڊي ايس وي ٽرٽل]] * [[ڊي ايس وي-5 نيمو]] |group2 = [[آبدوز بچاءُ]] |list2 = * [[بين الاقوامي آبدوز فرار ۽ بچاءُ رابطا دفتر]] * [[آبدوز فرار ۽ بچاءُ نظام (شاهي سويڊش نيوي)]] * [[ميڪ ڪين بچاءُ چيمبر]] * [[آبدوز بچاءُ جهاز]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ بچاءُ گاڏي]] |list1 = * [[ايل آر 5]] * [[ايل آر 7]] * [[ايم ايس ايم-1]] * [[مسٽڪ درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[ڊي ايس آر وي-1 مسٽڪ]] ** [[ڊي ايس آر وي-2 ايوالون]] * [[نيٽو آبدوز بچاءُ نظام]] * [[پريز درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[روسي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي اي ايس-28]] ** [[روسي آبدوز اي ايس-34]] * [[اي ايس آر وي ريمورا]] * [[ايس آر وي-300]] * [[آبدوز بچاءُ غوطه خوري ۽ ري ڪمپريشن نظام]] * [[قسم 7103 ڊي ايس آر وي]] * [[يو آر ايف]] |group3 = [[آبدوز مان فرار]] |list3 = * [[فرار نلي]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز (آسٽريليا)]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[فرار جو سامان]] |list1 = * [[ڊيوِس ٻڏل فرار اوزار]] * [[مومسن ڦڦڙو]] * [[اسٽائينڪي هُڊ]] * [[آبدوز فرار لاءِ غوطه خوري سامان]] |group4 = خاص دلچسپي رکندڙ<br />گروهه |list4 = * [[برٽش ڪولمبيا مصنوعي مرجاني ٻيٽ سوسائٽي]] * [[سي ايم اي ايس يورپ]] * [[مرجاني ٻيٽن جي اتحاد]] * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ]] * [[گرين فنز]] * [[فنگر ليڪس پاڻي هيٺ تحفظ انجمن]] * [[ڪارسٽ پاڻي هيٺ تحقيق]] * [[سامونڊي آثار قديمه پروگرام]] * [[سامونڊي آثار قديمه سوسائٽي]] * [[نيوي هوائي ڪمانڊ سب-ايڪوا ڪلب]] * [[پي اي ڊي آءِ اويئر]] * [[ريف چيڪ]] * [[ريف لائيف سروي]] * [[روبيڪون فائونڊيشن]] * [[اونٽاريو جي ٻڏل جهازن کي بچايو]] * [[سي ڪيز]] * [[سامونڊي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ تاريخي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ ٽيڪنالاجي سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه شاخ، نيوي تاريخ ۽ ورثو ڪمانڊ]] |group5 = خلابازن جي تربيت لاءِ<br />غير جانبدار اُڀار<br />سهولتون |list5 = * [[نيوٽرل بُوائنسي ليبارٽري]] * [[غير جانبدار اُڀار وارو تلاءُ]] * [[تربيتي مدد طور غير جانبدار اُڀار جي مشق]] * [[نيوٽرل بُوائنسي سيميوليٽر]] * [[خلائي نظامن جي ليبارٽري]] * [[يوري گاگارين خلاباز تربيتي مرڪز]] |group6 = ٻيا |list6 = * [[نوٽيلس پروڊڪشنز]] * [[هيليڪاپٽر عملي لاءِ ساهه کڻڻ وارو اوزار]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ذريعي علاج]] * [[سامونڊي تري جي کوٽائي]] }}<!--close level 1--> | belowstyle=font-weight: bold; | below = * {{icon|Category}} '''[[:Category:پاڻي هيٺ غوطه خوري|زمرو]]''' * {{icon|Commons}} '''[[:commons:Category:Underwater diving|وڪي ميڊيا العام]]''' * {{icon|LIST}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي اصطلاحن جي لغت|لغت]]''' * '''فهرستون: [[تفريحي غوطه خوري وارن هنڌن جي فهرست|غوطه خوري جا هنڌ]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خورن جي فهرست|غوطه خور]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي فهرست|غوطه خوري]]''' * {{icon|Outline}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو خاڪو|خاڪو]]''' * {{icon|Portal}} '''[[پورٹل:پاڻي هيٺ غوطه خوري|پورٹل]]''' }}<!-- close Base level --> i45lktxzbpvasdhgf41tyocihwkz2kk 385848 385847 2026-06-16T22:48:43Z Intisar Ali 8681 /* */ 385848 wikitext text/x-wiki هي مقامي بڻايل وڪي ڪوڊ آهي: {{Navbox with collapsible groups | name = پاڻي هيٺ غوطه خوري | state = collapsed | title = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | selected = {{{1|}}} | bodyclass = hlist | above = * [[غوطه خوري سرگرميون]] * [[غوطه خوري جا طريقا]] ** [[ماحولي دٻاءَ واري غوطه خوري]] ** [[آزاد غوطه خوري]] ** [[سيچوريشن غوطه خوري]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري]] ** [[سنارڪلنگ]] ** [[سطحي رخ واري غوطه خوري]] ** [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري]] ** [[بي انسان غوطه خوري]] | image = | group1 = [[غوطه خوري جو سامان]] <!-- Base level --> | abbr1 = divequ | list1 = * [[ذاتي غوطه خوري سامان جي صفائي ۽ جراثيم ڪشي]] * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = بنيادي سامان | list1 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[سنارڪل]] * [[ترڻ جا فِن]] | group2 = [[ساهه کڻڻ واري گئس]] | list2 = * [[بيل آئوٽ گئس]] * [[تري واري گئس]] * [[ساهه کڻڻ واري هوا]] * [[ڊي ڪمپريشن گئس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] * [[هيلي آڪس]] * [[هائيڊريلي آڪس]] * [[هائيڊروڪس]] * [[نائيٽروڪس]] * [[آڪسيجن]] * [[سفري گئس]] * [[ٽرائيمڪس]] | group3 = تيرڻ جي قوت ۽<br />توازن جو سامان | list3 = * [[ايويلو غوطه خوري نظام]] * [[تيرڻ جي قوت سنڀاليندڙ]] ** [[پاور انفليٽر]] ** [[ڊمپ والو]] ** [[متغير تيرڻ قوت وارو دٻاءَ جو برتن]] * [[غوطه خوري وزن نظام]] ** [[ٽنگن جا وزن]] ** [[ضم ٿيل وزن]] ** [[توازن جا وزن]] ** [[وزن پٽو]] | group4 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list4 = * [[ڊي ڪمپريشن بوئي]] * [[ڊي ڪمپريشن چيمبر]] * [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[ڊي ڪمپريشن ٽريپيز]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[جرسي اپ لائين]] * [[جون لائين]] | group5 = [[غوطه خوري لباس]] | list5 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] ** [[جم سوٽ]] ** [[نيوٽ سوٽ]] * [[خشڪ سوٽ]] ** [[سليڊن سوٽ]] ** [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[ريش ويسٽ]] * [[ويٽ سوٽ]] ** [[غوطه خوري اسڪن]] ** [[گرم پاڻي وارو سوٽ]] | group6 = هيلمٽ<br />۽ ماسڪ | list6 = * [[ڌنڌ کان بچاءُ]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[فري فلو هيلمٽ]] ** [[هلڪو ڊيمانڊ هيلمٽ]] ** [[اوريناسل ماسڪ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] ** [[گهٽ پاڻي وارو هيلمٽ]] ** [[معياري غوطه خوري هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ماسڪ]] ** [[بينڊ ماسڪ]] ** [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] ** [[اڌ ماسڪ]] | group7 = اوزار ۽ ماپ | list7 = * [[تري وارو ٽائمر]] * [[گهرائي ماپيندڙ]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري ٽائمر]] * [[غوطه خوري گهڙي]] ** [[هيليم ڇڏڻ وارو والو]] * [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[نيموفيٿوميٽر]] * [[پاڻي هيٺ دٻاءُ ماپيندڙ]] | group8 = حرڪت جو<br />سامان | list8 = * [[غوطه خور کي اڳتي وڌائيندڙ گاڏي]] ** [[انساني ٽارپيڊو]] ** [[ويٽ سب]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] ** [[پاور سوئم]] * [[ٽو بورڊ]] | group9 = حفاظت جو<br />سامان | list9 = * [[متبادل هوا جو ذريعو]] ** [[آڪٽوپس ريگيوليٽر]] ** [[پوني بوتل]] * [[بولٽ سنيپ]] * [[ساٿي لائين]] * [[غوطه خوري بتي]] * [[غوطه خور جو ڪٽڻ وارو اوزار]] ** [[غوطه خور جو چاقو]] * [[غوطه خور جو ٽيليفون]] * [[پاڻي وسيلي رابطي]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري حفاظتي هارنس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] ** [[بيل آئوٽ بلاڪ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] * [[لائف لائين]] ** [[اسڪرو گيٽ ڪارابينر]] * [[هنگامي هنڌ ڳولڻ وارو بيڪن]] * [[بچاءُ tether]] * [[حفاظتي هيلمٽ]] * [[شارڪ کان محفوظ پنجرو]] * [[سنوپي لوپ]] * نيويگيشن سامان ** [[فاصلي واري لائين]] ** [[غوطه خوري قطب نما]] ** [[غوطه خوري ريل]] ** [[لائين نشان]] ** [[سطحي نشان بوئي]] ** [[سلٽ اسڪرو]] | group10 = [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جو اوزار|پاڻي هيٺ<br />ساهه کڻڻ<br />جو اوزار]] | list10 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] * [[غوطه خوري سلينڊر]] ** [[برسٽ ڊسڪ]] ** [[اسڪوبا سلينڊر والو]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ريگيوليٽر]] ** [[غوطه خوري ريگيوليٽرن جو ميڪانيزم]] ** [[ريگيوليٽر خرابي]] *** [[ريگيوليٽر ڄمڻ]] ** [[اڪيلو هوز ريگيوليٽر]] ** [[ٻٽو هوز ريگيوليٽر]] * [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[اوپن سرڪٽ اسڪوبا|اوپن سرڪٽ<br />اسڪوبا]] | list1 = * [[اسڪوبا سيٽ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] ** [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] ** [[آزاد ٻٽا سلينڊر]] ** [[مينيفولڊڊ ٽوئن سيٽ]] *** [[اسڪوبا مينيفولڊ]] ** [[پوني بوتل]] ** [[اسڪوبا ترتيب]] ** [[سائيڊ مائونٽ]] ** [[سلنگ سلينڊر]] | group2 = [[غوطه خوري ري بريٿر]] | list2 = * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪارلٽن سي ڊي بي اي]] * [[ڪليئرنس ڊائيورز لائف سپورٽ ايڪويپمينٽ]] * [[ڪريوجينڪ ري بريٿر]] * [[ڪيوما]] * [[ڊي ايس اي اي]] * [[ڊريگر ڊولفن|ڊولفن]] <!-- * [[فروگز ري بريٿر|فروگز]] --> * [[هالسيون پي وي آر-بي اي ايس سي]] * [[هالسيون آر بي 80]] * [[آئي ڊي اي 71]] * [[انٽراسپايرو ڊي سي ايس سي]] <!-- * [[ڪِس ري بريٿر|ڪِس]] --> * [[ايل اي آر-5]] * [[ايل اي آر-6]] * [[ايل اي آر-وي]] * [[ليمبرٽسن ايمفيبيئس ريسپائريٽري يونٽ|ايل اي آر يو]] * [[مارڪ 4 ايمفيبين]] * [[پورپوئس]] * [[ڊريگر ري|ري]] * [[سيبي گورمن سي ڊي بي اي]] * [[سيبي گورمن سالوس|سالوس]] * [[سيوا ري بريٿر|سيوا]] | group3 = [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري سامان|سطح تان فراهم ڪيل<br />غوطه خوري سامان]] | list3 = * [[ايئر لائين]] * [[غوطه خور جي امبيليڪل]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] * [[گئس پينل]] * [[هوڪا]] * [[اسڪوبا جو متبادل]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سي ٽريڪ]] --> * [[سنوبا]] * [[معياري غوطه خوري ڊريس]] | group11 = [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست|غوطه خوري<br />سامان<br />ٺاهيندڙ]] | list11 = * [[اي پي ڊائيونگ]] * [[ايپيڪس]] * [[ايڪوا لنگ آمريڪا]] * [[ايڪوا لنگ/لا اسپيرو ٽيڪنيڪ]] * [[بوشا]] * [[ريني ڪاواليرو]] * [[سس-لونر]] * [[ڪريسي-سب]] * [[ڊيڪور]] * [[ڊيسڪو]] * [[ڊائيو ايڪسٽراز]] * [[ڊائيوڪس]] * [[ڊائيونگ انلمٽڊ انٽرنيشنل]] * [[ڊريگرورڪ]] * [[فيبر]] * [[فينزي]] * [[موريس فرنيز]] * [[ٽيڪني سب]] * [[آسڪر گوگن]] * [[هائينڪي]] * [[هائنرڪس وائڪيمپ]] * [[جانسن آئوٽ ڊورز]] * [[ميرس]] * [[مورس ڊائيونگ]] * [[نيمروڊ]] * [[اوشنڪ ورلڊ وائيڊ]] * [[پورپوئس]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سب سي سسٽمز]] --> * [[شير واٽر ريسرچ]] * [[سيبي گورمن]] * [[سب ميرين پراڊڪٽس]] * [[سونٽو]] | group2 = [[غوطه خوري مددگار سامان]] <!-- Base level --> | abbr2 = divsup | list2 = }} {{Navbox|subgroup | group1 = پهچ جو سامان | list1 = * [[بورڊنگ اسٽرپ]] * [[غوطه خور لفٽ]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري ڏاڪڻ]] * [[غوطه خوري پليٽفارم]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ڊائون لائين]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] * [[ميسينجر لائين]] * [[مون پول]] | group2 = ساهه کڻڻ واري گئس<br />سنڀال | list2 = * [[هوا فلٽريشن]] ** [[فعال ڪاربن]] ** [[هاپڪالائيٽ]] ** [[ماليڪيولر سيو]] ** [[سليڪا جيل]] * [[بوسٽر پمپ]] * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪيسڪيڊ ڀرڻ جو نظام]] * [[غوطه خور جو پمپ]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] ** [[غوطه خوري هوا فلٽر]] ** [[پاڻي جدا ڪندڙ]] ** [[وڏي دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] ** [[گهٽ دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] * [[گئس ملائڻ]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري لاءِ گئس ملائڻ]] * [[گئس پينل]] * [[گئس ريڪليم نظام]] * [[گئس ذخيرو بئنڪ]] ** [[گئس ذخيرو ڪواڊ]] ** [[گئس ذخيرو ٽيوب]] * [[هيليم تجزيو ڪندڙ]] * [[نائيٽروڪس پيداوار]] ** [[ميمبرين گئس جداڪاري]] ** [[دٻاءَ جي ڦيرڦار سان جذب]] * [[آڪسيجن تجزيو ڪندڙ]] ** [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[آڪسيجن مطابقت]] | group3 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list3 = * [[ايئر لاڪ]] * [[اندر ٺهيل ساهه کڻڻ جو نظام]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بيل ڪرسر]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ڪلمپ وزن]] ** [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري چيمبر]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[تفريحي غوطه خوري منصوبه ساز]] * [[سيچوريشن غوطه خوري نظام]] | group4 = پليٽفارم | list4 = * [[غوطه خوري ٻيڙي]] ** [[ڪينئو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] ** [[جنگي رٻڙ حملي واري ٻيڙي]] ** [[ليو ابوَرڊ]] ** [[سب اسڪمر]] * [[غوطه خوري مددگار جهاز]] ** [[ايڇ ايم ايس چيلينجر]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ رهائشگاهه|پاڻي هيٺ<br />رهائشگاهه]] | list1 = * [[ايڪويريس ريف بيس]] * [[ڪانٽينينٽل شيلف اسٽيشن ٽو]] * [[هيلگولينڊ هيبيٽيٽ]] * [[اسڪاٽ ڪارپينٽر اسپيس اينالاگ اسٽيشن]] * [[سي ليب]] * [[ٽيڪٽائيٽ هيبيٽيٽ]] | group5 = [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي|دوران هلندڙ<br />پاڻي هيٺ گاڏيون]] | list5 = * [[8اي4-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ايبس مو]] * [[اٽلانٽس آر او وي ٽيم]] * [[ڪوٽس بوٽ]] * [[ڪرو]] * [[ڊيپ ڊرون]] * [[ايپولارڊ]] * [[گلوبل ايڪسپلورر آر او وي]] * [[گولڊ فش-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ڪائيڪو آر او وي]] * [[ڪاشف آر او يو وي]] * [[لانگ ٽرم مائن ريڪانيسنس سسٽم]] * [[مني روور آر او وي]] * [[اوپن آر او وي]] * [[آر او وي ڪيل 6000]] * [[آر او وي فوڪا]] * [[اسڪارپيو آر او وي]] * [[سي ڊريگن-ڪلاس آر او وي]] * [[سمنڊ تري وارو ٽريڪٽر]] * [[سي فوڪس ڊرون]] * [[سي پرچ]] * [[ايس جي ٽي-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ٽي1200 ٽرينچنگ يونٽ]] * [[ويڊيو ري يو آر او ويز]] | group6 = حفاظتي سامان | list6 = * [[غوطه خور هيٺ جهنڊو]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[اينوس ريسڪيو سسٽم]] * [[هائپربيرڪ لائف بوٽ]] * [[هائپربيرڪ اسٽريچر]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[جون لائين]] * [[محفوظ گئس فراهمي]] | group7 = عام | list7 = * [[غوطه خوري اسپريڊ]] ** [[ايئر اسپريڊ]] ** [[سيچوريشن اسپريڊ]] * [[گرم پاڻي جو نظام]] * [[سونار]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي پوزيشننگ نظام]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] | group3 = [[آزاد غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr3 = frediv | list3 = }} {{Navbox|subgroup | group1 = سرگرميون | list1 = * [[ايڪواٿلون]] * [[اپنيا فن سوئمنگ]] * [[آزاد غوطه خوري]] * [[هينيئو]] * [[موتي شڪار]] ** [[اما]] * [[سنارڪلنگ]] * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ هدف بازي]] | group2 = مقابلا | list2 = * [[نارڊڪ ڊيپ]] * [[ورٽيڪل بليو]] * شعبا ** [[مستقل وزن]] (CWT) ** [[مستقل وزن ٻه فِن]] (CWTB) ** [[فِن کانسواءِ مستقل وزن]] (CNF) ** [[متحرڪ اپنيا]] (DYN) ** [[فِن کانسواءِ متحرڪ اپنيا]] (DNF) ** [[آزاد امَرشن]] (FIM) ** [[بي حد اپنيا]] (NLT) ** [[سڪون واري اپنيا]] (STA) ** [[اسڪندالوپيٽرا غوطه خوري]] ** [[متغير وزن اپنيا]] (VWT) ** [[فِن کانسواءِ متغير وزن اپنيا]] | group3 = سامان | list3 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[غوطه خوري لباس]] * [[هوائيئن سلنگ]] * [[پول اسپيئر]] * [[سنارڪل]] * [[اسپيئر گن]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] * [[واٽر پولو ٽوپي]] | group4 = آزاد غوطه خور | list4 = * [[ديبورا اينڊولو]] * [[سيمون اريگوني]] * [[پيپو بسڪاريني]] * [[مائيڪل بورڊ]] * [[سارا ڪيمپبل]] * [[ديريا جان گوچن]] * [[گوران چولاڪ]] * [[ڪارلوس ڪوسٽ]] * [[رابرٽ ڪرافٽ]] * [[مينڊي-ري ڪروڪشينڪ]] * [[ياسمين دالڪليچ]] * [[ليونارڊو ڊي امپورزانو]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[شاهيڪا ايرچومن]] * [[ايما فريل]] * [[فرانسسڪو فيريراس]] * [[پيئر فرولا]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[ميگن هيني-گريئر]] * [[ايلزبيٿ ڪرسٽوفرسن]] * [[آندري ييوهينووچ خويٽڪيوچ]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[اينزو مائيورڪا]] * [[جاڪ ميول]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[ڪارول ميئر]] * [[ڪيٽ ميڊلٽن]] * [[اسٽيفان مفسود]] * [[اليڪسي مولچانوف]] * [[ناتاليا مولچانوفا]] * [[ڊيو ملنز]] * [[پيٽرڪ موسيمو]] * [[گيوم نيري]] * [[هربرٽ نٽش]] * [[امبرٽو پيليزاري]] * [[ليو فلپ]] * [[انيلي پومپي]] * [[اسٽگ سيورنسن]] * [[ٽام سيٽاس]] * [[مارٽن اسٽيپانيڪ]] * [[والٽر اسٽين]] * [[تانيا اسٽريٽر]] * [[وليم ٽربرج]] * [[ديوريم جينڪ اولوسوئي]] * [[فاطما اورڪ]] * [[دناي ورويري]] * [[اليسيا زيڪيني]] * [[ناتاليا ژارڪووا]] * [[ڪاترينا سادورسڪا]] | group5 = خطرا | list5 = * [[باروٽراما]] * [[ٻڏڻ]] * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] ** [[گہرے پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] ** [[هلڪي پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوٿرميا]] | group6 = تاريخي | list6 = * [[اما]] * [[آڪٽوپس ڪشتي]] * [[1900ع گرمائي اولمپڪس ۾ ترڻ – مردن جي پاڻي هيٺ ترڻ]] | group7 = تنظيمون | list7 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] * [[آسٽريلين انڊرواٽر فيڊريشن]] * [[برٽش فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] * [[ڪنفيڊريشن مونڊيئل ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] | group4 = [[پيشاور غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr4 = prodiv | list4 = }} {{Navbox|subgroup | group1 = پيشا | list1 = * [[اما]] * [[تجارتي غوطه خور]] ** [[تجارتي آف شور غوطه خور]] ** [[خطرناڪ مواد وارو غوطه خور]] * [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري حفاظتي آفيسر]] * [[غوطه خوري سپرنٽينڊنٽ]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[هينيئو]] * [[ميڊيا غوطه خور]] * [[پوليس غوطه خور]] * [[عوامي حفاظت غوطه خور]] * [[سائنسي غوطه خور]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه ماهر]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري|فوجي<br />غوطه خوري]] | list1 = * [[فوجي انجنيئر غوطه خور]] * [[ڪينيڊين هٿياربند فوج جا غوطه خور]] * [[ڪليئرنس غوطه خور]] * [[فروگ مين]] * [[مائن ٽائوخر]] * [[رائل نيوي جهاز غوطه خور]] * [[آمريڪي فوجي غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه ماسٽر غوطه خور]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري يونٽن جي فهرست|فوجي<br />غوطه خوري<br />يونٽ]] | list1 = * [[ستين مئرين بريگيڊ]] * [[ڪليئرنس ڊائيونگ برانچ]] * [[ڪمانڊو هوبرٽ]] * [[لٿوينيا ڪمبيٽ ڊائيورز سروس]] * [[ڪمانڊو راگروپامينٽو سباڪوي اي انڪرسيوري ٽيزيو ٽيسي]] * [[ڊيسيما فلوٽيگليا ماس]] * [[فروگ مين ڪورپس]] * [[فويرزاس اسپيشالس]] * [[فوڪوريو]] * [[گروميڪ]] * [[گروپ گيرڪ خاص]] * [[ياگڊ ڪمانڊو]] * [[جي ڊبليو فورموزا]] * [[جي ڊبليو گروم]] * [[جي ڊبليو ڪمانڊوسوف]] * [[ڪمانڊو اسپيزيال ڪرافٽي مارينه]] * [[ڪوپاسڪا]] * [[مارڪوس]] * [[مئرين ڪمانڊوز]] * [[مئرينييگرڪمانڊوئن]] * [[مئرين ريڊر ريجمينٽ]] * [[مائنڊيڪرڪمانڊوئن]] * [[ناميبين مئرين ڪورپس آپريشنل ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول سروس ڊائيونگ سيڪشن]] * [[نيول اسپيشل آپريشنز ڪمانڊ]] * [[آپريشنل ڊائيونگ ڊويزن]] * [[رائل انجنيئرز]] * [[روسي ڪمانڊو فروگ مين]] * [[سيپرز ڊائيورز گروپ]] * [[شائيٽيت 13]] * [[اسپيشل ايئر سروس]] * [[اسپيشل ايئر سروس ريجمينٽ]] * [[اسپيشل ايڪشنز ڊيٽيچمينٽ]] * [[اسپيشل بوٽ سروس]] * [[اسپيشل بوٽ اسڪواڊرن]] * [[اسپيشل فورسز ڪمانڊ]] * [[اسپيشل فورسز گروپ]] * [[اسپيشل آپريشنز بٽالين]] * [[اسپيشل سروس گروپ (بحريه)]] * [[اسپيشل وارفيئر ڊائيونگ اينڊ سالويج]] * [[ٽيڪٽيڪل ڊائيورز گروپ]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس فورس ريڪانيسنس]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس ريڪانيسنس بٽالين]] * [[آمريڪي نيوي سيلز]] * [[پاڻي هيٺ تعميراتي ٽيمون]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ڪمانڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ٽيم]] * [[پاڻي هيٺ حملو]] * [[اونگرن]] | group2 = [[پاڻي هيٺ ڪم|پاڻي هيٺ<br />ڪم]] | list2 = * [[تجارتي آف شور غوطه خوري]] * [[غوطه خوري اڳواڻ]] * [[غوطه خور تربيت]] ** [[تفريحي غوطه خور تربيت]] * [[خطرناڪ مواد غوطه خوري]] * [[هائپربيرڪ ويلڊنگ]] * [[سامونڊي تعمير]] ** [[آف شور تعمير]] ** [[پاڻي هيٺ تعمير]] * [[ميڊيا غوطه خوري]] * [[موتي شڪار]] * [[پوليس غوطه خوري]] * [[پيئڻ لائق پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[عوامي حفاظت غوطه خوري]] * [[سائنسي غوطه خوري]] * [[جهازن جي سنڀال]] * [[اسپنج غوطه خوري]] * [[آبدوز پائيپ لائين]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه]] ** [[ٻڏل جهازن جي آثار قديمه]] * [[پاڻي هيٺ ڪٽڻ ۽ ويلڊنگ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن]] * [[پاڻي هيٺ معائنو]] ** [[غير تباهه ڪندڙ جاچ]] * [[پاڻي هيٺ لاگنگ]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ ڳولا ۽ واپسي]] ** [[پاڻي هيٺ ڳولا]] * [[پاڻي هيٺ وڊيوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ سروي]] }} {{navbox|subgroup | group1 = [[سالويج غوطه خوري]] | list1 = * [[ايس ايس ايجپٽ|ايس ايس ''ايجپٽ'']] * [[ڪرونن]] * [[لا بيل]] * [[ايس ايس لارينٽڪ]] * [[آر ايم ايس لوسيٽانيا]] * [[مارس]] * [[ميري روز]] * [[يو ايس ايس مانيٽر]] * [[ايڇ ايم ايس رائل جارج]] * [[واسا]] | group3 = [[غوطه خوري ٺيڪيدار|غوطه خوري<br />ٺيڪيدار]] | list3 = * [[ڪوميكس]] * [[هيلڪس انرجي سوليوشنز گروپ]] * [[انٽرنيشنل مئرين ڪانٽريڪٽرز ايسوسيئيشن]] | group4 = اوزار ۽<br />سامان | list4 = * [[ابريسو واٽر جيٽ]] * [[ايئر لفٽ]] * [[بيتڊ ريموٽ انڊرواٽر وڊيو]] * [[پاڻي ۾ سطح جي صفائي]] ** برش ڪارٽ ** [[ڪيويٽيشن صفائي]] ** [[دٻاءَ سان ڌوئڻ]] ** [[پگنگ]] * [[هاٽ اسٽيب]] * [[کڻڻ وارو ٿيلهو]] * [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي]] * [[ٿرمل لانس]] * [[ٽريمي]] | group5 = پاڻي هيٺ<br />هٿيار | list5 = * [[لمپيٽ مائن]] * [[اسپيئر گن]] ** [[هوائيئن سلنگ]] ** [[پول اسپيئر]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ آتشي هٿيار|پاڻي هيٺ<br />آتشي هٿيار]] | list1 = * [[گائروجيٽ]] * [[ايم ڪي 1 انڊرواٽر ڊفينس گن]] * [[پاور هيڊ]] * پاڻي هيٺ پستول ** [[هيڪلر اينڊ ڪوخ پي11]] ** [[ايس پي پي-1 پاڻي هيٺ پستول]] * پاڻي هيٺ ريوالور ** [[اي اي آئي پاڻي هيٺ ريوالور]] * پاڻي هيٺ رائفلون ** [[اي ڊي ايس ايمفيبيئس رائفل]] ** [[اي پي ايس پاڻي هيٺ رائفل]] ** [[اي ايس ايم-ڊي ٽي ايمفيبيئس رائفل]] ** [[ڪيو بي ايس-06]] | group5 = [[تفريحي غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr5 = recdiv | list5 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماڳ]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو اشاريه]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري وارن ماڳن جي فهرست]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو خاڪو]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ ٻار]] }} {{Navbox|subgroup <!-- Level 1--> | group1 = خاص شعبا | list1 = * [[اوچائي وارن هنڌن تي غوطه خوري]] * [[غار غوطه خوري]] * [[گهري غوطه خوري]] * [[برفاني غوطه خوري]] * [[مٽيالي تري واري غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[سائيڊ مائونٽ غوطه خوري]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[فني غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري]] | group2 = [[غوطه خور تنظيمون|غوطه خور<br />تنظيمون]] | list2 = * [[برٽش سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[آسٽريليا غار غوطه خور تنظيم]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ڪنفيڊريشن مونديال ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] (CMAS) * [[فيديراسيون اسپانيولا دي اڪتيويدادس سباڪواتيڪاس]] (FEDAS) * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] (FFESSM) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي تنظيم]] (IAHD) * [[ڪوئنٽانا رو اسپيليولوجيڪل سروي]] (QRSS) * [[ووڊول ڪارسٽ پلين پراجيڪٽ]] (WKPP) | group3 = غوطه خوري سياحت<br />صنعت | list3 = * [[غوطه خوري مرڪز]] * [[تيمور-ليستي ۾ غوطه خوري]] * [[مالديپ ۾ غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[اسڪوبا غوطه خوري سياحت]] * [[ڪيمين ٻيٽن ۾ اسڪوبا غوطه خوري]] * [[شارڪ سياحت]] * [[غوطه خوري ماڳن لاءِ ٻيڙيون ٻوڙڻ]] * [[گوام ۾ پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | group4 = غوطه خوري تقريبون<br />۽ ميلا | list4 = * [[ڊائيورز نائيٽ]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل ڊوڙ]] |group7 = [[غوطه خوري جي حفاظت]] <!-- Base level --> |abbr7 = divsaf |list7 = * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري حفاظت ۾ انساني عنصر]] * [[حياتي سهائتا نظام]] * [[حفاظت لاءِ نازڪ نظام]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جون فوتگيون]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري هنگامي حالت]] * [[پاڻي جي حفاظت]] * [[پاڻيءَ جي مٿاڇري واريون ڳولائون]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جا خطرا|غوطه خوري<br />جا خطرا]] |list1 = * [[غوطه خوري جي خطرن ۽ احتياطن جي فهرست]] * [[غوطه خوري واري ماحول جا خطرا|ماحولياتي]] ** [[سامونڊي وهڪرو|وهڪرو]] ** [[ڊيلٽا-پي]] ** [[ڦاسجڻ جو خطرو]] ** [[اوور هيڊ غوطه خوري]] ** [[سلٽ آئوٽ]] ** [[لهرن جو اثر]] * سامان ** [[فري فلو]] ** [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جي سامان جو استعمال]] ** [[ساهه کڻڻ واري اوزار کان سواءِ ٻين غوطه خوري اوزارن جي ناڪامي]] ** [[واحد ناڪامي نقطو]] * جسماني ** [[ٿڌي ڌڪ جو ردعمل]] ** [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[نائيٽروجن نارڪوسس]] ** [[آڪسيجن زهريت]] ** [[سامونڊي بيماري]] ** [[غير ضابطه ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خور جو رويو ۽ صلاحيت]] ** [[نااهلي]] ** [[وڌيڪ اعتماد جو اثر]] ** [[گهٻراهٽ]] ** [[ڪم جو بار]] ** [[مزاجي پريشاني]] ** [[ڄاڻي واڻي ڀڃڪڙي]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = نتيجا |list1 = * [[باروٽراما]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپرٿرميا]] * [[غير منجمد ٿڌي زخم]] |group2 = [[غوطه خوري طريقا|غوطه خوري<br />طريقا]] |list2 = * [[مٿي چڙهڻ ۽ هيٺ لهڻ]] ** [[هنگامي چڙهائي]] * [[ٻيڙيءَ تان غوطه خوري]] ** [[ڪينو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] * [[ساٿي سان غوطه خوري]] ** [[ساٿي جاچ]] * [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[ڊي ڪمپريشن عمل]] ** [[پائل اسٽاپ]] ** [[ريشو ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خوري بريفنگ]] * [[غوطه خوري لاگ]] * [[غوطه خوري رٿابندي]] ** [[ٽئين حصن جو اصول]] ** [[اسڪوبا گئس رٿابندي]] * [[غوطه خور رابطا]] * [[غوطه خور بچاءُ]] * [[غوطه خور تربيت]] * [[ڊوئنگ اِٽ رائيٽ]] * [[ڊرفٽ غوطه خوري]] * [[اسڪوبا لاءِ گئس ملائڻ]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[اسڪوبا گئس انتظام]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[ڀت واري غوطه خوري]] |group3 = [[خطري جو انتظام|خطري جو<br />انتظام]] |list3 = * [[جاچ فهرست]] * خطري جي سڃاڻپ ۽ خطري جو جائزو ** [[خطري جو تجزيو]] ** [[نوڪري حفاظت تجزيو]] ** [[خطري جو جائزو]] * [[هائپربيرڪ نيڪالي ۽ بچاءُ]] * [[خطري تي ضابطو]] ** [[خطرن جي ڪنٽرول جي درجابندي]] * [[واقعي جو کڏو]] * [[لاڪ آئوٽ–ٽيگ آئوٽ]] * [[اجازت نامو براءِ ڪم]] * [[بيڪ اپ نظام]] * [[حفاظتي ڊيٽا شيٽ]] * [[صورتحال بابت آگاهي]] |group8 = [[غوطه خوري طب]] <!-- Base level --> |abbr8 = divmed |list8 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جون بيماريون|غوطه خوري<br />جون بيماريون]] |list1 = * [[غوطه خوري جي بيمارين جي نشانين ۽ علامتن جي فهرست]] * [[ور]] * [[حرڪتي بيماري]] * [[سرفر جو ڪن]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = دٻاءَ سان<br />لاڳاپيل |list1 = * [[الٽرنو بارڪ ورٽيگو]] * [[بارو اسٽرڪشن]] * [[باروٽراما]] ** [[هوائي ايمبولزم]] ** [[ايرو سائنوسائٽس]] ** [[باروڊونٽالجيا]] ** [[ڏندن جو باروٽراما]] ** [[وچ ڪن جو باروٽراما]] ** [[ڦڦڙن جو باروٽراما]] * [[ڪمپريشن آرٿرالجيه]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ڊسبارزم]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = آڪسيجن |list1 = * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] * [[هائپراڪسيا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[آڪسيجن زهريت]] |group2 = غير فعال گئسون |list2 = * [[ايويسڪولر نيڪروسس]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[ڊسبارڪ اوسٽيونيڪروسس]] ** [[اندروني ڪن جي ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[آئسو بارڪ ڪائونٽر ڊفيوزن]] ** [[تاراوانا]] * [[وڏي دٻاءَ وارو عصبي سنڊروم]] * [[هائيڊروجن نارڪوسس]] * [[نائيٽروجن نارڪوسس]] |group3 = ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ |list3 = * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوڪيپنيا]] |group4 = ساهه کڻڻ واري گئس جا<br />آلوده عنصر |list4 = * [[ڪاربان مونو آڪسائيڊ زهر]] |group2 = پاڻيءَ ۾ رهڻ سان<br />لاڳاپيل |list2 = * [[دم گهٽجڻ]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[امرشن ڊائيو ريسس]] * [[فطري ٻڏڻ جو ردعمل]] * [[لارينگواسپازم]] * [[لوڻياٺ پاڻي چوسڻ سنڊروم]] * [[ترڻ سبب ڦڦڙن ۾ پاڻي گڏجڻ]] |group2 = علاج |list2 = * [[ڊيمانڊ والو آڪسيجن علاج]] * [[ابتدائي طبي امداد]] * [[هائپربيرڪ طب]] * [[هائپربيرڪ علاج شيڊيول]] * [[پاڻيءَ ۾ ٻيهر ڪمپريشن]] * [[آڪسيجن علاج]] * [[علاجي ري ڪمپريشن]] |group3 = عمليو |list3 = * [[غوطه خوري طبي جاچ ڪندڙ]] * [[غوطه خوري طبي ماهر]] * [[غوطه خوري طبي ٽيڪنيشن]] * [[هائپربيرڪ نرسنگ]] |group4 = جاچ پڙتال |list4 = * [[ايٽريل سيپٽل نقص]] * [[غوطه خوري جي صلاحيت تي دوائن جا اثر]] * [[غوطه خوري جي اهليت]] * [[غوطه خوري لاءِ نفسياتي اهليت]] |group9 = قانون <!-- Base level --> |abbr9 = divlaw |list9 = * [[تفريحي غوطه خوري ۾ شهري ذميواري]] * [[غوطه خوري ضابطا]] * [[نگهداشت جو فرض]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري کي ضابطي هيٺ آڻيندڙ قانونن جي فهرست]] * [[غوطه خوري حادثن جي جاچ]] * [[پاڻي هيٺ ثقافتي ورثي جي تحفظ بابت ڪنوينشن]] |group10 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي تاريخ]] <!-- Base level --> |abbr10 = hisdiv |list10 = * [[ڊي ڪمپريشن تحقيق ۽ ترقي جي تاريخ]] * [[ڊائيو ڪمپيوٽرن جي تاريخ]] * [[غوطه خوري ميوزيم جي تاريخ]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جي تاريخ]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] * [[ليونس ميري ٽائيم ميوزيم]] * [[مين اِن دي سي ميوزيم]] * [[فضائي دٻاءَ وارن غوطه خوري سوٽن جي تاريخي ٽائم لائين]] * [[غوطه خوري ٽيڪنالاجي جي ٽائم لائين]] * [[مغربي آسٽريليا ۾ موتين جي شڪار جي صنعت]] * [[آمريڪي نيوي جا ڊي ڪمپريشن ماڊل ۽ جدول]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = آثار قديمه جا<br />ماڳ |list1 = * [[SS Commodore|SS ''ڪموڊور'']] * [[USS Monitor|USS ''مونيٽر'']] * ''[[Queen Anne's Revenge|ڪوئين اينز ريوينج]]'' * ''[[Whydah Gally|وائڊا گيلي]]'' |group2 = پاڻي هيٺ فن<br />۽ فنڪار |list2 = * [[دي ڊائيور]] * [[جيسن ڊي ڪيئرس ٽيلر]] |group3 = انجنيئر ۽<br />موجد |list3 = * [[جيرونيمو ڊي آيانز ي بومونٽ]] * [[وليم بيبي]] * [[جارج بوشا]] * [[جيوواني الفونسو بوريلي]] * [[جوزف مارٽن ڪيبيرول]] * [[جان آر ڪلارڪ]] * [[جاڪ ڪوسٽو]] * [[چارلس اينٿوني ڊين]] * [[جان ڊين]] * [[لوئي ڊي ڪورليو]] * [[اوگوست ڊينيروزي]] * [[ٽيڊ ايلڊرڊ]] * [[هينري فليئس]] * [[ايميل گاگنان]] * [[ڪارل هينرخ ڪلنگرٽ]] * [[پيٽر ڪريفٽ]] * [[ڪرسچين جي ليمبرٽسن]] * [[ايو لي پريور]] * [[جان ليٿبرج]] * [[ارنسٽ وليم موئر]] * [[جوزف سليم پيريس]] * [[اوگوست پيڪارڊ]] * [[جو ساووئي]] * [[ولارڊ فرينڪلن سيرل]] * [[گورڊن سمٿ]] * [[اوگسٽس سيبي]] * [[پيئر-ماري ٽوبولڪ]] * [[جاڪ ٽريگر]] |group4 = تاريخي<br />سامان |list4 = * [[آڪوا-لنگ]] * [[RV Calypso|RV ''ڪيلپسو'']] * [[SP-350 Denise|SP-350 ''ڊينيز'']] * [[ميگنيشيم مشعل]] * [[نيڪونوس]] * [[Porpoise (scuba gear)|پورپوئز ريگيوليٽر]] * [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[سب مئرين ايڪسپلورر]] * [[ونٽيج اسڪوبا]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور حرڪتي گاڏي|غوطه خور<br />حرڪتي<br />گاڏيون]] |list1 = * [[ايڊوانسڊ سيل ڊليوري سسٽم]] * [[ڪوسموس CE2F سيريز]] * [[ڊرائي جنگي سبمرسبل]] * [[هيومن ٽارپيڊو]] * [[موٽرائيزڊ سبمرسبل ڪينو]] * [[نيڪر نمف]] * [[R-2 مالا درجي جي سوئمر ڊليوري گاڏي]] * [[سيل ڊليوري گاڏي]] * [[شيلو واٽر جنگي سبمرسبل]] * [[سيلورو سان بارٽولوميو]] * [[ويل فريٽر]] * [[ويٽ نيلي]] |group5 = فوجي ۽<br />خفيه آپريشن |list5 = * [[1941ع جو اسكندريه حملو]] * [[رينبو واريئر جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] |group6 = سائنسي منصوبا |list6 = * [[1992ع بنا پنجرن واري شارڪ غوطه خوري مهم]] * [[مشن 31]] |group7 = اعزاز ۽<br />تقريبون |list7 = * [[هانس هاس ايوارڊ]] * [[بين الاقوامي اسڪوبا ڊائيونگ هال آف فيم]] * [[لنڊن ڊائيونگ چيمبر ليڪچر]] * [[نوگي ايوارڊز]] * [[وومين ڊائيورز هال آف فيم]] |group8 = واقعا |list8 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊائيو ٻيڙي|ڊائيو ٻيڙيءَ]] جا واقعا |list1 = * [[Sinking of MV Conception|MV ''ڪنسيپشن'' جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] <!-- * [[Fire on MV Red Sea Aggressor]] -->|group2 = غوطه خور بچاءُ ڪارروايون |list2 = * [[الپازات غار بچاءُ آپريشن]] * [[ٿام لوانگ غار بچاءُ آپريشن]] |group3 = ابتدائي غوطه خوري |list3 = * [[جان ڊي (واڍو)]] * [[چارلس اسپالڊنگ]] * [[ايبينيزر واٽسن]] |group4 = [[فري ڊائيونگ]] ۾ فوتگيون |list4 = * [[اسٽيفن ڪينن]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[نيڪولس ميولي]] * [[نتاليا مولچانووا]] |group5 = [[سامونڊي کليل غوطه خوري|آف شور<br />غوطه خوري]] جا واقعا |list5 = * [[بائيفورڊ ڊالفن ڊائيونگ بيل حادثو]] * [[ڊرل ماسٽر غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽار ڪينوپس غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽينا سي اسپريڊ غوطه خوري حادثو]] * [[وينچر ون غوطه خوري حادثو]] * [[واگي ڊرل II غوطه خوري حادثو]] * [[وائلڊريڪ غوطه خوري حادثو]] |group6 = [[پيشاورانه غوطه خوري|پيشاورانه<br />غوطه خوري]] ۾ فوتگيون |list6 = * [[راجر بالڊون]] * [[جان بينيٽ]] * [[وڪٽر ايف. گئيل جونيئر]] * [[فرانسس پي. هيمنبرگ]] * [[ڪريگ ايم. هافمين]] * [[پيٽر هينري مائيڪل هومز]] * [[جانسن سي لنڪ حادثو]] ** [[ايڊون ڪليٽن لنڪ]] * [[جيرارڊ اينٿوني پرينگلي]] * [[پير اسڪپنس]] * [[رابرٽ جان سمٿ]] * [[البرٽ ڊي. اسٽوور]] * [[رچرڊ اي. واڪر]] * [[لوٿار مائيڪل وارڊ]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[برئڊلي ويسٽل جي وفات]] * [[آرني زيٽرشٽروم]] |group7 = [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ فوتگيون]] |list7 = * [[1973ع مائونٽ گيمبيئر غار غوطه خوري حادثو]] * [[ريڪارڊو آرمبرسٽر]] * [[ايلن برج]] * [[ڊيوڊ برائيٽ]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[ڪاٽن ڪولسن]] * [[ڪلاڊيو ڪوٽينيو]] * [[اي. ييل ڊاسن]] * [[ڊيون ڊرائير]] * [[ميلان ڊوفيڪ]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[موريس فارگ]] * [[فرنينڊو گارفيلّا پالمر]] * [[گائي گارمن]] * [[اسٽيو اِروِن]] ** [[اسٽيو اِروِن جي وفات]] * [[جم جونز]] * [[هينري وي ڪينڊل]] * [[آرتر ڪوزلووسڪي]] * [[يوري لپسڪي]] * [[ڪرسٽي ميڪ ڪول]] * [[ايگنيس ميلووڪا]] * [[فرانسوا ڊي روبي]] * [[آخري غوطو|ڪرس ۽ ڪرسي روس]] * [[ڊيو شاه]] * [[ويسلي سي. اسڪائلز]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[راب اسٽيورٽ]] * [[ايسبيورن سوينسن]] * [[جوزف ويلڪ]] |group11 = اشاعتون |abbr11 = divpub |list11 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = رهنما ڪتاب |list1 = * ''[[نوآ غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[آمريڪي نيوي غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[بنيادي غار غوطه خوري: بقا جو خاڪو]]'' * ''[[پاڻي هيٺ دستياب]]'' * ''[[بينيٽ ۽ ايليئٽ جي غوطه خوري جي فزيالاجي ۽ طب]]'' * ''[[تفريحي غوطه خوري انسائيڪلوپيڊيا]]'' * ''[[جلد ۽ اسڪوبا غوطه خوري جي نئين سائنس]]'' * ''[[پيشاور غوطه خور جو دستياب]]'' * ''[[بنيادي اسڪوبا]]'' |group2 = معيار ۽<br />ضابطا |list2 = * [[سائنسي غوطه خوري لاءِ ضابطه عمل (يونيسڪو)]] * [[ڊي آءِ اين 7876]] * [[آف شور غوطه خوري لاءِ آءِ ايم سي اي ضابطه عمل]] * [[آءِ ايس او 24801 تفريحي غوطه خوري تربيتي معيار]] |group3 = عام غير افسانوي ڪتاب |list3 = * ''[[اوندهه سڏي ٿي]]'' * ''[[گولڊ فائنڊر]]'' * ''[[آخري غوطو]]'' * ''[[پاڇي جا غوطه خور]]'' * ''[[خاموش دنيا]]'' |group4 = تحقيق |list4 = * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ اشاعتون]] |group5 = [[غوطه خوري رهنما]] |list5 = * |group12 = تربيت ۽ رجسٽريشن |abbr12 = trareg |list12 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور تربيت|غوطه خور<br />تربيت]] |list1 = * قابليت ۽ جائزو ** [[قابليت تي ٻڌل سکيا]] ** [[تازي ڪاري تربيت]] ** [[صلاحيتن جو جائزو]] * [[غوطه خور تربيتي معيار]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري اسڪول]] * پيشاور غوطه خور تربيت ** [[واپاري غوطه خور تربيت]] ** [[فوجي غوطه خور تربيت]] ** [[عوامي سلامتي غوطه خور تربيت]] ** [[سائنسي غوطه خور تربيت]] * [[تفريحي غوطه خور تربيت]] ** [[تعارفي غوطه خوري]] ** [[آءِ ايس او تربيتي معيار]] * [[تدريسي طريقا]] ** [[عضلاتي يادگيري]] ** [[بار بار سکيا]] ** [[دٻاءُ هيٺ تربيت]] }} {{Navbox|subgroup <!-- Level 2 --> |group1 = مهارتون |list1 = * [[جنگي سائڊ اسٽروڪ]] * [[غوطه خور رهنمائي]] * [[غوطه خور توازن]] * [[ڪنن ۾ دٻاءُ برابر ڪرڻ]] ** [[فرينزل طريقو]] ** [[والسالوا طريقو]] * [[فن هلائڻ جون ٽيڪنيڪون]] * [[اسڪوبا مهارتون]] ** [[ساٿي سان ساهه کڻڻ]] ** [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] *** [[ڊائمنڊ ريف سسٽم]] * [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري جون مهارتون]] * [[پاڻي هيٺ ڳولها]] <!-- close level 2 --> |group2 = [[تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن درجا]] |list2 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = بنيادي غوطه خوري جون مهارتون |list1 = * [[ايڊوانسڊ اوپن واٽر غوطه خور]] * [[خودمختيار غوطه خور]] * [[CMAS* اسڪوبا غوطه خور]] * [[CMAS** اسڪوبا غوطه خور]] * [[تعارفي غوطه خوري]] * [[گهٽ اثر وارو غوطه خور]] * [[ماسٽر اسڪوبا غوطه خور]] * [[اوپن واٽر غوطه خور]] * [[نگراني هيٺ غوطه خور]] |group2 = قيادتي مهارتون |list2 = * [[ڊائيو اڳواڻ]] ** [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] ** [[ماسٽر انسٽرڪٽر]] |group3 = خصوصي مهارتون |list3 = * [[بچاءُ غوطه خور]] * [[اڪيلو غوطه خور]] |group3 = [[غوطه خور تربيت، سرٽيفڪيشن ۽ رجسٽريشن ادارا]] |list3 = * [[يورپي پاڻي هيٺ فيڊريشن]] (EUF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري ضابطي ۽ سرٽيفڪيشن فورم]] (IDRCF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري اسڪولن جي ايسوسيئيشن]] (IDSA) * [[بين الاقوامي سامونڊي ٺيڪيدار ايسوسيئيشن]] (IMCA) * [[غوطه خور سرٽيفڪيشن ادارن جي فهرست]] * [[قومي سامونڊي ۽ فضائي انتظاميه]] (NOAA) * [[ناٽيڪل آرڪيالاجي سوسائٽي]] * [[تفريحي غوطه خور ڪورس ريفرل]] * [[عالمي تفريحي اسڪوبا تربيتي ڪائونسل]] (WRSTC) }} {{Navbox|subgroup |group1 = واپاري غوطه خور سرٽيفڪيشن اختيارين |list1 = * [[آسٽريلوي غوطه خور تصديق اسڪيم]] (ADAS) * [[ڏکڻ آفريڪا ۾ واپاري غوطه خور رجسٽريشن]] * [[ڊائيورز انسٽيٽيوٽ آف ٽيڪنالاجي]] * [[صحت ۽ سلامتي ايگزيڪيوٽو]] (HSE) * [[روزگار ۽ محنت کاتو]] |group2 = واپاري غوطه خوري اسڪول |list2 = * [[ڊائيورز اڪيڊمي انٽرنيشنل]] * [[نارويجي غوطه خور اسڪول]] |group3 = فري ڊائيونگ سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list3 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] (AIDA) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (PI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) |group6 = تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list6 = * [[آمريڪن ڪينيڊين انڊرواٽر سرٽيفڪيشنز]] (ACUC) * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[ايسوسيئيشن نيشنال دي مونيٽرز دي پلونجي]] (ANMP) * [[برٽش سب-آڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[اسپيني انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FEDAS) * [[فرانسيسي انڊرواٽر اسٽڊيز ۽ اسپورٽس فيڊريشن]] (FFESSM) * [[اطالوي انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FIAS) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي ايسوسيئيشن]] (IAHD) * [[انٽرنيشنل ايسوسيئيشن آف نائٽروڪس اينڊ ٽيڪنيڪل ڊائيورز]] (IANTD) * [[بين الاقوامي لائف سيونگ فيڊريشن]] (ILS) * [[اسرائيلي غوطه خوري فيڊريشن]] (TIDF) * [[نيشنل اڪيڊمي آف اسڪوبا ايجوڪيٽرز]] (NASE) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[نيڊرلينڊز انڊرواٽر اسپورٽس بانڊ]] (NOB) * [[پروفيشنل ايسوسيئيشن آف ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (PADI) * [[پروفيشنل ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پروفيشنل ٽيڪنيڪل اينڊ ريڪريئيشنل ڊائيونگ]] (ProTec) * [[ري بريدر ايسوسيئيشن آف انٽرنيشنل ڊائيورز]] (RAID) * [[سب آڪوا ايسوسيئيشن]] (SAA) * [[اسڪوبا ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (SDI) * [[اسڪوبا ايجوڪيٽرز انٽرنيشنل]] (SEI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) * [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] (TSSF) * [[يونائيٽيڊ ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (UDI) * [[وائي ايم سي اي اسڪوبا پروگرام]] |group7 = سائنسي غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />اختيارين |list7 = * [[آمريڪي اڪيڊمي براءِ پاڻي هيٺ سائنسون]] (AAUS) * [[سي ايم اي ايس سائنسي ڪميٽي]] (CMAS) |group8 = فني غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />ايجنسيون |list8 = * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[برطانوي سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] (CMAS) * [[ڊائيونگ سائنس ۽ ٽيڪنالاجي]] (DSAT) * [[فيڊرازيوني اطاليانا اٽي ويتا سباڪوي]] (FIAS) * [[نائٽروڪس ۽ فني غوطه خورن جي بين الاقوامي انجمن]] (IANTD) * [[پيشاور غوطه خوري استادن جي انجمن]] (PADI) * [[پيشاور ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پيشاور فني ۽ تفريحي غوطه خوري]] (ProTec) * [[بين الاقوامي ري بريدر غوطه خورن جي انجمن]] (RAID) * [[ٽرائيمڪس اسڪوبا ايسوسيئيشن]] (TSA) }} {{Navbox|subgroup |group1 = غار<br />غوطه خوري |list1 = * [[آسٽريليا غار غوطه خور انجمن]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[نيشنل اسپيليالاجيڪل سوسائٽي غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[ٽيڪنيڪل ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (TDI) |group4 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي مرڪز |list4 = * [[دفاعي غوطه خوري اسڪول]] * [[نيوي ڊائيونگ، بچاءُ ۽ تربيتي مرڪز]] * [[پاڻي هيٺ فرار تربيتي يونٽ]] |group5 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي ڪورس |list5 = * [[آمريڪي مئرين ڪور جو جنگي غوطه خور ڪورس]] |group13 = [[پاڻي هيٺ رانديون]] |abbr13 = undspo |list13 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = سطح تي سنورڪلنگ |list1 = * [[فن ترڻ]] |group2 = سنورڪلنگ / ساهه روڪي غوطه خوري |list2 = * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[آسٽريليا ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[ترڪي ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[ڪولمبيا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[آمريڪا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ نشاني بازي]] |group3 = ساهه روڪي غوطه خوري |list3 = * [[اڪواٿلون (پاڻي هيٺ ڪشتي)]] * [[اپنيا فن ترڻ]] * [[فري ڊائيونگ]] |group4 = اوپن سرڪٽ اسڪوبا |list4 = * [[ايمرشن فن ترڻ]] * [[راندين واري غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل هلائڻ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group5 = ري بريدر |list5 = * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group6 = راندين جون<br />انتظامي تنظيمون<br />۽ فيڊريشنون |list6 = * بين الاقوامي ** [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] ** [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] * قومي ** [[اي آءِ ڊي اي هيلاس]] ** [[آسٽريليا انڊرواٽر فيڊريشن]] ** [[برطانوي فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي آڪٽوپش ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي پاڻي هيٺ راندين جي ايسوسيئيشن]] ** [[ڪومهيرلي فو ٿُوئن]] ** [[هسپانوي پاڻي هيٺ سرگرمين جي فيڊريشن]] ** [[فرانسيسي پاڻي هيٺ مطالعي ۽ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ڏکڻ آفريڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[آمريڪا جي پاڻي هيٺ سوسائٽي]] |group7 = مقابلا |list7 = * [[14هين سي ايم اي ايس عالمي پاڻي هيٺ فوٽوگرافي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رگبي عالمي چيمپئن شپ]] |group7 = [[اڪواناٽ]] |list7 = * [[اينڊريو ايبرڪرومبي]] * [[جوزف ايم. اڪابا]] * [[ڪليٽن اينڊرسن]] * [[رچرڊ آر. آرنولڊ]] * [[سرينا آنيون-چانسلر]] * [[مائيڪل بيراٽ]] * [[رابرٽ اي. بارٿ]] * [[رابرٽ ايل. بينڪن]] * [[رينڊولف بريسنيڪ]] * [[ٽموٿي جي. بروڊرڪ]] * [[جسٽن براؤن]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[اسڪاٽ ڪارپنٽر]] * [[گريگوري چيميٽوف]] * [[اسٽيو چيپل]] * [[ڪيٿرين ڪولمين]] * [[رابن ڪڪ]] * [[ڪريگ بي. ڪوپر]] * [[فابين ڪوسٽو]] * [[فليپ ڪوسٽو]] * [[ٽموٿي ڪريمر]] * [[جوناٿن ڊوري]] * [[پيڊرو ڊوڪي]] * [[سلويا ارل]] * [[جينيٽ ايپس]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[البرٽ فالڪو]] * [[اينڊريو جي. فيوسٽل]] * [[مائيڪل فنڪي]] * [[ساتوشي فروڪاوا]] * [[رونالڊ جي. گارن جونيئر]] * [[مائيڪل ايل. گيرنهارٽ]] * [[ڪرسٽوفر اي. گيرٽي]] * [[ڊيوڊ گروبر]] * [[ڪرس هيڊفيلڊ]] * [[جريمي هينسن]] * [[خوسيه ايم. هرنانڊيز]] * [[جان هيرنگٽن]] * [[پال هل]] * [[اڪيهيڪو هوشيدي]] * [[مارڪ هلسبيڪ]] * [[ايما هوانگ]] * [[نورشيگي ڪنائي]] * [[ليس ڪافمين]] * [[اسڪاٽ ڪيلي]] * [[ڪيرن ڪوهانووچ]] * [[ٽموٿي ڪوپرا]] * [[ڊومينڪ لينڊوچي]] * [[جان لنڊبرگ]] * [[ڪيل اين. لنڊگرين]] * [[مائيڪل لوپيز-اليگريا]] * [[جوزف بي. ميڪ اِنس]] * [[سينڊرا ميگنس]] * [[ٿامس مارشبرن]] * [[مٿياس ماؤر]] * [[ڪي. ميگن ميڪ آرٿر]] * [[ڪريگ ميڪ ڪنلي]] * [[جيسيڪا ميئر]] * [[سيمون ميلشيور]] * [[ڊوروٿي ميٽڪالف-لنڊنبرگر]] * [[اينڊرياس موگينسن]] * [[ڪيرن نائبرگ]] * [[جان ڊي. اوليواس]] * [[تاڪويا اونيشي]] * [[لوڪا پارميتانو]] * [[نيڪولس پيٽرڪ]] * [[ٽم پيڪ]] * [[ٿامس پيسڪي]] * [[مارڪ ريگن]] * [[گيريٽ ريزمين]] * [[ڪيٿلين روبنز]] * [[ڊڪ رٽڪووسڪي]] * [[تارا رٽلي]] * [[ڊيوڊ سينٽ-جيڪ]] * [[جوزف شمڊ]] * [[رابرٽ شيٽس]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[اسٽيو اسڪوائرز]] * [[هيڊي ماري اسٽيفانيشن-پائپر]] * [[رابرٽ اسٽينوئي]] * [[هروي اسٽيونن]] * [[نڪول اسٽاٽ]] * [[جيمس ٽالاسيڪ]] * [[ڊينيل ايم. ٽاني]] * [[رابرٽ ٿرسڪ]] * [[بل ٽوڊ]] * [[مارڪ ٽي. وانڊي هي]] * [[ڪوئيچي واڪاٽا]] * [[ريڪس جي. والهايم]] * [[شينن واڪر]] * [[جان مورگن ويلز]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[ڊگلس ايڇ. ويلوڪ]] * [[پيگي وِٽسن]] * [[ڊيفڊ وليمز]] * [[جيفري وليمز]] * [[سنيتا وليمز]] * [[ريڊ وائزمن]] * [[ڪيميا يوئي]] |group8 = ليکڪ ۽ صحافي |list8 = * [[مائيڪل سي. بارنيٽ]] * [[وڪٽر برگي]] * [[فليپ ڊيولي]] * [[گيري جينٽائل]] * [[بريٽ گليئم]] * [[باب هيلسٽيڊ]] * [[هيلري هائوزر]] * [[ٽريور جيڪسن]] * [[اسٽيو ليوس]] * [[جان ماتيئرا]] |group9 = بچاءُ ڪندڙ |list9 = * [[ڪريگ چيلن]] * [[رچرڊ هيرس]] * [[رڪ اسٽينٽن]] * [[جان وولانٿن]] |group10 = [[فراگ مين]] |list10 = * [[ليونل ڪريب]] * [[ايان ايڊورڊ فريزر]] * [[سڊني نولز]] * [[جيمس جوزف ميگينس]] |group11 = واپاري بچاءُ ماهر |list11 = * [[ڪيٿ جيسپ]] |group15 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي سائنس]] |abbr15 = scidiv |list15 = * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جي طبعيات|غوطه خوري جي<br />طبعيات]] |list1 = * [[سمنڊي پاڻي جو ميٽر]] * [[غير جانبدار اُڀار]] * [[پاڻي هيٺ صوتيات]] ** [[ماڊيوليٽڊ الٽراسائونڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] ** [[پاڻي هيٺ ڪمپيوٽري بصارت]] |group2 = [[غوطه خوري جي جسمانيات|غوطه خوري جي<br />جسمانيات]] |list2 = * [[رت جي منتقلي]] * [[ٿڌي جهٽڪي جو ردعمل]] * [[غوطه خوري وارو ردعمل]] * [[برابر نشي آور کوٽائي]] * [[وڌ ۾ وڌ عملي کوٽائي]] * [[پاڻي ۾ ٻڏڻ وقت جسماني ردعمل]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خور جو حرارتي توازن]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] * [[ساهه کڻڻ جي محنت]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊي ڪمپريشن نظريو|ڊي ڪمپريشن<br />نظريو]] |list1 = * ڊي ڪمپريشن ماڊل: ** [[بوهلمن ڊي ڪمپريشن الگورٿم]] ** [[هالڊين جو ڊي ڪمپريشن ماڊل]] ** [[گهٽ ڪيل گريڊيئنٽ ببل ماڊل]] ** [[ٿالمان الگورٿم]] ** [[ڊي ڪمپريشن جو حرارتي حرڪياتي ماڊل]] ** [[متغير پارگميت ماڊل]] * [[برابر هوا جي کوٽائي]] * [[آڪسيجن ونڊو]] * [[ڊي ڪمپريشن جي جسمانيات]] |group3 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جا ماحول]] |list3 = * [[پاڻي هيٺ ڳولا]] ** [[اونهي سمنڊ جي ڳولا]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = درجابندي |list1 = * [[قسم موجب غوطه خوري وارن ماحولن جي فهرست]] * [[اوچائي واري غوطه خوري]] * [[محفوظ پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[محدود پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[اونهي غوطه خوري]] * [[اندروني پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[سامونڊي ڪناري ويجهو غوطه خوري]] * [[گدلي تري واري غوطه خوري]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[ڪاري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[نيري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[رڪاوٽن اندر غوطه خوري]] ** [[غار غوطه خوري]] *** [[ٽوريسيلي چيمبر]] ** [[برف هيٺ غوطه خوري]] ** [[جهازي ڍانچن جي غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا هنڌ]] * [[پاڻي هيٺ ماحول]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو ماحول]] |group2 = اثر |list2 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] |group16 = ٻيا |abbr16 = other |list16 = * [[باٿي سفير]] * [[ترندڙ حملي آورن کان بچاءُ]] ** [[غوطه خور ڳولڻ وارو سونار]] * [[آف شور سروي]] * [[سخت جان ٺهڪندڙ ڪئميرا]] * [[پاڻي هيٺ علائقائي آگاهي]] * [[پاڻي هيٺ گاڏي]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ گاڏي]] |list1 = * [[الوميناٽ]] * [[ڊي ايس وي الوِن]] * [[آمريڪي آبدوز اين آر-1]] * [[باٿي اسڪيپ]] ** [[آرڪيميڊ]] ** [[ايف اين آر ايس-2]] ** [[ايف اين آر ايس-3]] ** [[هارموني درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[سي پول درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[ٽريسٽي II]] * [[ڊيپ سي چيلنجر]] * [[اڪتينيو 3]] * [[جاگو]] * [[جياولونگ]] * [[ڪونسل درجي جي آبدوزي گاڏي]] * [[ليميٽنگ فيڪٽر]] * [[روسي آبدوز لوشاريڪ]] * [[مير]] * [[نوٽيل]] * [[پائسس درجي جي اونهي پاڻيءَ واري گاڏي]] * [[ڊي ايس وي سي ڪلف]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 2000]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 6500]] * [[ڊي ايس وي ٽرٽل]] * [[ڊي ايس وي-5 نيمو]] |group2 = [[آبدوز بچاءُ]] |list2 = * [[بين الاقوامي آبدوز فرار ۽ بچاءُ رابطا دفتر]] * [[آبدوز فرار ۽ بچاءُ نظام (شاهي سويڊش نيوي)]] * [[ميڪ ڪين بچاءُ چيمبر]] * [[آبدوز بچاءُ جهاز]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ بچاءُ گاڏي]] |list1 = * [[ايل آر 5]] * [[ايل آر 7]] * [[ايم ايس ايم-1]] * [[مسٽڪ درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[ڊي ايس آر وي-1 مسٽڪ]] ** [[ڊي ايس آر وي-2 ايوالون]] * [[نيٽو آبدوز بچاءُ نظام]] * [[پريز درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[روسي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي اي ايس-28]] ** [[روسي آبدوز اي ايس-34]] * [[اي ايس آر وي ريمورا]] * [[ايس آر وي-300]] * [[آبدوز بچاءُ غوطه خوري ۽ ري ڪمپريشن نظام]] * [[قسم 7103 ڊي ايس آر وي]] * [[يو آر ايف]] |group3 = [[آبدوز مان فرار]] |list3 = * [[فرار نلي]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز (آسٽريليا)]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[فرار جو سامان]] |list1 = * [[ڊيوِس ٻڏل فرار اوزار]] * [[مومسن ڦڦڙو]] * [[اسٽائينڪي هُڊ]] * [[آبدوز فرار لاءِ غوطه خوري سامان]] |group4 = خاص دلچسپي رکندڙ<br />گروهه |list4 = * [[برٽش ڪولمبيا مصنوعي مرجاني ٻيٽ سوسائٽي]] * [[سي ايم اي ايس يورپ]] * [[مرجاني ٻيٽن جي اتحاد]] * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ]] * [[گرين فنز]] * [[فنگر ليڪس پاڻي هيٺ تحفظ انجمن]] * [[ڪارسٽ پاڻي هيٺ تحقيق]] * [[سامونڊي آثار قديمه پروگرام]] * [[سامونڊي آثار قديمه سوسائٽي]] * [[نيوي هوائي ڪمانڊ سب-ايڪوا ڪلب]] * [[پي اي ڊي آءِ اويئر]] * [[ريف چيڪ]] * [[ريف لائيف سروي]] * [[روبيڪون فائونڊيشن]] * [[اونٽاريو جي ٻڏل جهازن کي بچايو]] * [[سي ڪيز]] * [[سامونڊي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ تاريخي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ ٽيڪنالاجي سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه شاخ، نيوي تاريخ ۽ ورثو ڪمانڊ]] |group5 = خلابازن جي تربيت لاءِ<br />غير جانبدار اُڀار<br />سهولتون |list5 = * [[نيوٽرل بُوائنسي ليبارٽري]] * [[غير جانبدار اُڀار وارو تلاءُ]] * [[تربيتي مدد طور غير جانبدار اُڀار جي مشق]] * [[نيوٽرل بُوائنسي سيميوليٽر]] * [[خلائي نظامن جي ليبارٽري]] * [[يوري گاگارين خلاباز تربيتي مرڪز]] |group6 = ٻيا |list6 = * [[نوٽيلس پروڊڪشنز]] * [[هيليڪاپٽر عملي لاءِ ساهه کڻڻ وارو اوزار]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ذريعي علاج]] * [[سامونڊي تري جي کوٽائي]] <!--close level 1--> | belowstyle=font-weight: bold; | below = * {{icon|Category}} '''[[:Category:پاڻي هيٺ غوطه خوري|زمرو]]''' * {{icon|Commons}} '''[[:commons:Category:Underwater diving|وڪي ميڊيا العام]]''' * {{icon|LIST}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي اصطلاحن جي لغت|لغت]]''' * '''فهرستون: [[تفريحي غوطه خوري وارن هنڌن جي فهرست|غوطه خوري جا هنڌ]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خورن جي فهرست|غوطه خور]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي فهرست|غوطه خوري]]''' * {{icon|Outline}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو خاڪو|خاڪو]]''' * {{icon|Portal}} '''[[پورٹل:پاڻي هيٺ غوطه خوري|پورٹل]]''' }}<!-- close Base level --> 34i5ub11odbwo6un8lyqy358o39rn6v 385849 385848 2026-06-16T22:55:26Z Intisar Ali 8681 /* */ 385849 wikitext text/x-wiki هي مقامي بڻايل وڪي ڪوڊ آهي: {{Navbox with collapsible groups | name = پاڻي هيٺ غوطه خوري | state = collapsed | title = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | selected = {{{1|}}} | bodyclass = hlist | above = * [[غوطه خوري سرگرميون]] * [[غوطه خوري جا طريقا]] ** [[ماحولي دٻاءَ واري غوطه خوري]] ** [[آزاد غوطه خوري]] ** [[سيچوريشن غوطه خوري]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري]] ** [[سنارڪلنگ]] ** [[سطحي رخ واري غوطه خوري]] ** [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري]] ** [[بي انسان غوطه خوري]] | image = | group1 = [[غوطه خوري جو سامان]] <!-- Base level --> | abbr1 = divequ | list1 = * [[ذاتي غوطه خوري سامان جي صفائي ۽ جراثيم ڪشي]] * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = بنيادي سامان | list1 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[سنارڪل]] * [[ترڻ جا فِن]] | group2 = [[ساهه کڻڻ واري گئس]] | list2 = * [[بيل آئوٽ گئس]] * [[تري واري گئس]] * [[ساهه کڻڻ واري هوا]] * [[ڊي ڪمپريشن گئس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] * [[هيلي آڪس]] * [[هائيڊريلي آڪس]] * [[هائيڊروڪس]] * [[نائيٽروڪس]] * [[آڪسيجن]] * [[سفري گئس]] * [[ٽرائيمڪس]] | group3 = تيرڻ جي قوت ۽<br />توازن جو سامان | list3 = * [[ايويلو غوطه خوري نظام]] * [[تيرڻ جي قوت سنڀاليندڙ]] ** [[پاور انفليٽر]] ** [[ڊمپ والو]] ** [[متغير تيرڻ قوت وارو دٻاءَ جو برتن]] * [[غوطه خوري وزن نظام]] ** [[ٽنگن جا وزن]] ** [[ضم ٿيل وزن]] ** [[توازن جا وزن]] ** [[وزن پٽو]] | group4 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list4 = * [[ڊي ڪمپريشن بوئي]] * [[ڊي ڪمپريشن چيمبر]] * [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[ڊي ڪمپريشن ٽريپيز]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[جرسي اپ لائين]] * [[جون لائين]] | group5 = [[غوطه خوري لباس]] | list5 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] ** [[جم سوٽ]] ** [[نيوٽ سوٽ]] * [[خشڪ سوٽ]] ** [[سليڊن سوٽ]] ** [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[ريش ويسٽ]] * [[ويٽ سوٽ]] ** [[غوطه خوري اسڪن]] ** [[گرم پاڻي وارو سوٽ]] | group6 = هيلمٽ<br />۽ ماسڪ | list6 = * [[ڌنڌ کان بچاءُ]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[فري فلو هيلمٽ]] ** [[هلڪو ڊيمانڊ هيلمٽ]] ** [[اوريناسل ماسڪ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] ** [[گهٽ پاڻي وارو هيلمٽ]] ** [[معياري غوطه خوري هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ماسڪ]] ** [[بينڊ ماسڪ]] ** [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] ** [[اڌ ماسڪ]] | group7 = اوزار ۽ ماپ | list7 = * [[تري وارو ٽائمر]] * [[گهرائي ماپيندڙ]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري ٽائمر]] * [[غوطه خوري گهڙي]] ** [[هيليم ڇڏڻ وارو والو]] * [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[نيموفيٿوميٽر]] * [[پاڻي هيٺ دٻاءُ ماپيندڙ]] | group8 = حرڪت جو<br />سامان | list8 = * [[غوطه خور کي اڳتي وڌائيندڙ گاڏي]] ** [[انساني ٽارپيڊو]] ** [[ويٽ سب]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] ** [[پاور سوئم]] * [[ٽو بورڊ]] | group9 = حفاظت جو<br />سامان | list9 = * [[متبادل هوا جو ذريعو]] ** [[آڪٽوپس ريگيوليٽر]] ** [[پوني بوتل]] * [[بولٽ سنيپ]] * [[ساٿي لائين]] * [[غوطه خوري بتي]] * [[غوطه خور جو ڪٽڻ وارو اوزار]] ** [[غوطه خور جو چاقو]] * [[غوطه خور جو ٽيليفون]] * [[پاڻي وسيلي رابطي]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري حفاظتي هارنس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] ** [[بيل آئوٽ بلاڪ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] * [[لائف لائين]] ** [[اسڪرو گيٽ ڪارابينر]] * [[هنگامي هنڌ ڳولڻ وارو بيڪن]] * [[بچاءُ tether]] * [[حفاظتي هيلمٽ]] * [[شارڪ کان محفوظ پنجرو]] * [[سنوپي لوپ]] * نيويگيشن سامان ** [[فاصلي واري لائين]] ** [[غوطه خوري قطب نما]] ** [[غوطه خوري ريل]] ** [[لائين نشان]] ** [[سطحي نشان بوئي]] ** [[سلٽ اسڪرو]] | group10 = [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جو اوزار|پاڻي هيٺ<br />ساهه کڻڻ<br />جو اوزار]] | list10 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] * [[غوطه خوري سلينڊر]] ** [[برسٽ ڊسڪ]] ** [[اسڪوبا سلينڊر والو]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ريگيوليٽر]] ** [[غوطه خوري ريگيوليٽرن جو ميڪانيزم]] ** [[ريگيوليٽر خرابي]] *** [[ريگيوليٽر ڄمڻ]] ** [[اڪيلو هوز ريگيوليٽر]] ** [[ٻٽو هوز ريگيوليٽر]] * [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[اوپن سرڪٽ اسڪوبا|اوپن سرڪٽ<br />اسڪوبا]] | list1 = * [[اسڪوبا سيٽ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] ** [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] ** [[آزاد ٻٽا سلينڊر]] ** [[مينيفولڊڊ ٽوئن سيٽ]] *** [[اسڪوبا مينيفولڊ]] ** [[پوني بوتل]] ** [[اسڪوبا ترتيب]] ** [[سائيڊ مائونٽ]] ** [[سلنگ سلينڊر]] | group2 = [[غوطه خوري ري بريٿر]] | list2 = * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪارلٽن سي ڊي بي اي]] * [[ڪليئرنس ڊائيورز لائف سپورٽ ايڪويپمينٽ]] * [[ڪريوجينڪ ري بريٿر]] * [[ڪيوما]] * [[ڊي ايس اي اي]] * [[ڊريگر ڊولفن|ڊولفن]] <!-- * [[فروگز ري بريٿر|فروگز]] --> * [[هالسيون پي وي آر-بي اي ايس سي]] * [[هالسيون آر بي 80]] * [[آئي ڊي اي 71]] * [[انٽراسپايرو ڊي سي ايس سي]] <!-- * [[ڪِس ري بريٿر|ڪِس]] --> * [[ايل اي آر-5]] * [[ايل اي آر-6]] * [[ايل اي آر-وي]] * [[ليمبرٽسن ايمفيبيئس ريسپائريٽري يونٽ|ايل اي آر يو]] * [[مارڪ 4 ايمفيبين]] * [[پورپوئس]] * [[ڊريگر ري|ري]] * [[سيبي گورمن سي ڊي بي اي]] * [[سيبي گورمن سالوس|سالوس]] * [[سيوا ري بريٿر|سيوا]] | group3 = [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري سامان|سطح تان فراهم ڪيل<br />غوطه خوري سامان]] | list3 = * [[ايئر لائين]] * [[غوطه خور جي امبيليڪل]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] * [[گئس پينل]] * [[هوڪا]] * [[اسڪوبا جو متبادل]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سي ٽريڪ]] --> * [[سنوبا]] * [[معياري غوطه خوري ڊريس]] | group11 = [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست|غوطه خوري<br />سامان<br />ٺاهيندڙ]] | list11 = * [[اي پي ڊائيونگ]] * [[ايپيڪس]] * [[ايڪوا لنگ آمريڪا]] * [[ايڪوا لنگ/لا اسپيرو ٽيڪنيڪ]] * [[بوشا]] * [[ريني ڪاواليرو]] * [[سس-لونر]] * [[ڪريسي-سب]] * [[ڊيڪور]] * [[ڊيسڪو]] * [[ڊائيو ايڪسٽراز]] * [[ڊائيوڪس]] * [[ڊائيونگ انلمٽڊ انٽرنيشنل]] * [[ڊريگرورڪ]] * [[فيبر]] * [[فينزي]] * [[موريس فرنيز]] * [[ٽيڪني سب]] * [[آسڪر گوگن]] * [[هائينڪي]] * [[هائنرڪس وائڪيمپ]] * [[جانسن آئوٽ ڊورز]] * [[ميرس]] * [[مورس ڊائيونگ]] * [[نيمروڊ]] * [[اوشنڪ ورلڊ وائيڊ]] * [[پورپوئس]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سب سي سسٽمز]] --> * [[شير واٽر ريسرچ]] * [[سيبي گورمن]] * [[سب ميرين پراڊڪٽس]] * [[سونٽو]] | group2 = [[غوطه خوري مددگار سامان]] <!-- Base level --> | abbr2 = divsup | list2 = }} {{Navbox|subgroup | group1 = پهچ جو سامان | list1 = * [[بورڊنگ اسٽرپ]] * [[غوطه خور لفٽ]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري ڏاڪڻ]] * [[غوطه خوري پليٽفارم]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ڊائون لائين]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] * [[ميسينجر لائين]] * [[مون پول]] | group2 = ساهه کڻڻ واري گئس<br />سنڀال | list2 = * [[هوا فلٽريشن]] ** [[فعال ڪاربن]] ** [[هاپڪالائيٽ]] ** [[ماليڪيولر سيو]] ** [[سليڪا جيل]] * [[بوسٽر پمپ]] * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪيسڪيڊ ڀرڻ جو نظام]] * [[غوطه خور جو پمپ]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] ** [[غوطه خوري هوا فلٽر]] ** [[پاڻي جدا ڪندڙ]] ** [[وڏي دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] ** [[گهٽ دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] * [[گئس ملائڻ]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري لاءِ گئس ملائڻ]] * [[گئس پينل]] * [[گئس ريڪليم نظام]] * [[گئس ذخيرو بئنڪ]] ** [[گئس ذخيرو ڪواڊ]] ** [[گئس ذخيرو ٽيوب]] * [[هيليم تجزيو ڪندڙ]] * [[نائيٽروڪس پيداوار]] ** [[ميمبرين گئس جداڪاري]] ** [[دٻاءَ جي ڦيرڦار سان جذب]] * [[آڪسيجن تجزيو ڪندڙ]] ** [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[آڪسيجن مطابقت]] | group3 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list3 = * [[ايئر لاڪ]] * [[اندر ٺهيل ساهه کڻڻ جو نظام]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بيل ڪرسر]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ڪلمپ وزن]] ** [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري چيمبر]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[تفريحي غوطه خوري منصوبه ساز]] * [[سيچوريشن غوطه خوري نظام]] | group4 = پليٽفارم | list4 = * [[غوطه خوري ٻيڙي]] ** [[ڪينئو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] ** [[جنگي رٻڙ حملي واري ٻيڙي]] ** [[ليو ابوَرڊ]] ** [[سب اسڪمر]] * [[غوطه خوري مددگار جهاز]] ** [[ايڇ ايم ايس چيلينجر]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ رهائشگاهه|پاڻي هيٺ<br />رهائشگاهه]] | list1 = * [[ايڪويريس ريف بيس]] * [[ڪانٽينينٽل شيلف اسٽيشن ٽو]] * [[هيلگولينڊ هيبيٽيٽ]] * [[اسڪاٽ ڪارپينٽر اسپيس اينالاگ اسٽيشن]] * [[سي ليب]] * [[ٽيڪٽائيٽ هيبيٽيٽ]] | group5 = [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي|دوران هلندڙ<br />پاڻي هيٺ گاڏيون]] | list5 = * [[8اي4-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ايبس مو]] * [[اٽلانٽس آر او وي ٽيم]] * [[ڪوٽس بوٽ]] * [[ڪرو]] * [[ڊيپ ڊرون]] * [[ايپولارڊ]] * [[گلوبل ايڪسپلورر آر او وي]] * [[گولڊ فش-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ڪائيڪو آر او وي]] * [[ڪاشف آر او يو وي]] * [[لانگ ٽرم مائن ريڪانيسنس سسٽم]] * [[مني روور آر او وي]] * [[اوپن آر او وي]] * [[آر او وي ڪيل 6000]] * [[آر او وي فوڪا]] * [[اسڪارپيو آر او وي]] * [[سي ڊريگن-ڪلاس آر او وي]] * [[سمنڊ تري وارو ٽريڪٽر]] * [[سي فوڪس ڊرون]] * [[سي پرچ]] * [[ايس جي ٽي-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ٽي1200 ٽرينچنگ يونٽ]] * [[ويڊيو ري يو آر او ويز]] | group6 = حفاظتي سامان | list6 = * [[غوطه خور هيٺ جهنڊو]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[اينوس ريسڪيو سسٽم]] * [[هائپربيرڪ لائف بوٽ]] * [[هائپربيرڪ اسٽريچر]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[جون لائين]] * [[محفوظ گئس فراهمي]] | group7 = عام | list7 = * [[غوطه خوري اسپريڊ]] ** [[ايئر اسپريڊ]] ** [[سيچوريشن اسپريڊ]] * [[گرم پاڻي جو نظام]] * [[سونار]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي پوزيشننگ نظام]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] | group3 = [[آزاد غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr3 = frediv | list3 = }} {{Navbox|subgroup | group1 = سرگرميون | list1 = * [[ايڪواٿلون]] * [[اپنيا فن سوئمنگ]] * [[آزاد غوطه خوري]] * [[هينيئو]] * [[موتي شڪار]] ** [[اما]] * [[سنارڪلنگ]] * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ هدف بازي]] | group2 = مقابلا | list2 = * [[نارڊڪ ڊيپ]] * [[ورٽيڪل بليو]] * شعبا ** [[مستقل وزن]] (CWT) ** [[مستقل وزن ٻه فِن]] (CWTB) ** [[فِن کانسواءِ مستقل وزن]] (CNF) ** [[متحرڪ اپنيا]] (DYN) ** [[فِن کانسواءِ متحرڪ اپنيا]] (DNF) ** [[آزاد امَرشن]] (FIM) ** [[بي حد اپنيا]] (NLT) ** [[سڪون واري اپنيا]] (STA) ** [[اسڪندالوپيٽرا غوطه خوري]] ** [[متغير وزن اپنيا]] (VWT) ** [[فِن کانسواءِ متغير وزن اپنيا]] | group3 = سامان | list3 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[غوطه خوري لباس]] * [[هوائيئن سلنگ]] * [[پول اسپيئر]] * [[سنارڪل]] * [[اسپيئر گن]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] * [[واٽر پولو ٽوپي]] | group4 = آزاد غوطه خور | list4 = * [[ديبورا اينڊولو]] * [[سيمون اريگوني]] * [[پيپو بسڪاريني]] * [[مائيڪل بورڊ]] * [[سارا ڪيمپبل]] * [[ديريا جان گوچن]] * [[گوران چولاڪ]] * [[ڪارلوس ڪوسٽ]] * [[رابرٽ ڪرافٽ]] * [[مينڊي-ري ڪروڪشينڪ]] * [[ياسمين دالڪليچ]] * [[ليونارڊو ڊي امپورزانو]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[شاهيڪا ايرچومن]] * [[ايما فريل]] * [[فرانسسڪو فيريراس]] * [[پيئر فرولا]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[ميگن هيني-گريئر]] * [[ايلزبيٿ ڪرسٽوفرسن]] * [[آندري ييوهينووچ خويٽڪيوچ]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[اينزو مائيورڪا]] * [[جاڪ ميول]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[ڪارول ميئر]] * [[ڪيٽ ميڊلٽن]] * [[اسٽيفان مفسود]] * [[اليڪسي مولچانوف]] * [[ناتاليا مولچانوفا]] * [[ڊيو ملنز]] * [[پيٽرڪ موسيمو]] * [[گيوم نيري]] * [[هربرٽ نٽش]] * [[امبرٽو پيليزاري]] * [[ليو فلپ]] * [[انيلي پومپي]] * [[اسٽگ سيورنسن]] * [[ٽام سيٽاس]] * [[مارٽن اسٽيپانيڪ]] * [[والٽر اسٽين]] * [[تانيا اسٽريٽر]] * [[وليم ٽربرج]] * [[ديوريم جينڪ اولوسوئي]] * [[فاطما اورڪ]] * [[دناي ورويري]] * [[اليسيا زيڪيني]] * [[ناتاليا ژارڪووا]] * [[ڪاترينا سادورسڪا]] | group5 = خطرا | list5 = * [[باروٽراما]] * [[ٻڏڻ]] * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] ** [[گہرے پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] ** [[هلڪي پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوٿرميا]] | group6 = تاريخي | list6 = * [[اما]] * [[آڪٽوپس ڪشتي]] * [[1900ع گرمائي اولمپڪس ۾ ترڻ – مردن جي پاڻي هيٺ ترڻ]] | group7 = تنظيمون | list7 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] * [[آسٽريلين انڊرواٽر فيڊريشن]] * [[برٽش فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] * [[ڪنفيڊريشن مونڊيئل ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] | group4 = [[پيشاور غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr4 = prodiv | list4 = }} {{Navbox|subgroup | group1 = پيشا | list1 = * [[اما]] * [[تجارتي غوطه خور]] ** [[تجارتي آف شور غوطه خور]] ** [[خطرناڪ مواد وارو غوطه خور]] * [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري حفاظتي آفيسر]] * [[غوطه خوري سپرنٽينڊنٽ]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[هينيئو]] * [[ميڊيا غوطه خور]] * [[پوليس غوطه خور]] * [[عوامي حفاظت غوطه خور]] * [[سائنسي غوطه خور]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه ماهر]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري|فوجي<br />غوطه خوري]] | list1 = * [[فوجي انجنيئر غوطه خور]] * [[ڪينيڊين هٿياربند فوج جا غوطه خور]] * [[ڪليئرنس غوطه خور]] * [[فروگ مين]] * [[مائن ٽائوخر]] * [[رائل نيوي جهاز غوطه خور]] * [[آمريڪي فوجي غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه ماسٽر غوطه خور]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري يونٽن جي فهرست|فوجي<br />غوطه خوري<br />يونٽ]] | list1 = * [[ستين مئرين بريگيڊ]] * [[ڪليئرنس ڊائيونگ برانچ]] * [[ڪمانڊو هوبرٽ]] * [[لٿوينيا ڪمبيٽ ڊائيورز سروس]] * [[ڪمانڊو راگروپامينٽو سباڪوي اي انڪرسيوري ٽيزيو ٽيسي]] * [[ڊيسيما فلوٽيگليا ماس]] * [[فروگ مين ڪورپس]] * [[فويرزاس اسپيشالس]] * [[فوڪوريو]] * [[گروميڪ]] * [[گروپ گيرڪ خاص]] * [[ياگڊ ڪمانڊو]] * [[جي ڊبليو فورموزا]] * [[جي ڊبليو گروم]] * [[جي ڊبليو ڪمانڊوسوف]] * [[ڪمانڊو اسپيزيال ڪرافٽي مارينه]] * [[ڪوپاسڪا]] * [[مارڪوس]] * [[مئرين ڪمانڊوز]] * [[مئرينييگرڪمانڊوئن]] * [[مئرين ريڊر ريجمينٽ]] * [[مائنڊيڪرڪمانڊوئن]] * [[ناميبين مئرين ڪورپس آپريشنل ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول سروس ڊائيونگ سيڪشن]] * [[نيول اسپيشل آپريشنز ڪمانڊ]] * [[آپريشنل ڊائيونگ ڊويزن]] * [[رائل انجنيئرز]] * [[روسي ڪمانڊو فروگ مين]] * [[سيپرز ڊائيورز گروپ]] * [[شائيٽيت 13]] * [[اسپيشل ايئر سروس]] * [[اسپيشل ايئر سروس ريجمينٽ]] * [[اسپيشل ايڪشنز ڊيٽيچمينٽ]] * [[اسپيشل بوٽ سروس]] * [[اسپيشل بوٽ اسڪواڊرن]] * [[اسپيشل فورسز ڪمانڊ]] * [[اسپيشل فورسز گروپ]] * [[اسپيشل آپريشنز بٽالين]] * [[اسپيشل سروس گروپ (بحريه)]] * [[اسپيشل وارفيئر ڊائيونگ اينڊ سالويج]] * [[ٽيڪٽيڪل ڊائيورز گروپ]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس فورس ريڪانيسنس]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس ريڪانيسنس بٽالين]] * [[آمريڪي نيوي سيلز]] * [[پاڻي هيٺ تعميراتي ٽيمون]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ڪمانڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ٽيم]] * [[پاڻي هيٺ حملو]] * [[اونگرن]] | group2 = [[پاڻي هيٺ ڪم|پاڻي هيٺ<br />ڪم]] | list2 = * [[تجارتي آف شور غوطه خوري]] * [[غوطه خوري اڳواڻ]] * [[غوطه خور تربيت]] ** [[تفريحي غوطه خور تربيت]] * [[خطرناڪ مواد غوطه خوري]] * [[هائپربيرڪ ويلڊنگ]] * [[سامونڊي تعمير]] ** [[آف شور تعمير]] ** [[پاڻي هيٺ تعمير]] * [[ميڊيا غوطه خوري]] * [[موتي شڪار]] * [[پوليس غوطه خوري]] * [[پيئڻ لائق پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[عوامي حفاظت غوطه خوري]] * [[سائنسي غوطه خوري]] * [[جهازن جي سنڀال]] * [[اسپنج غوطه خوري]] * [[آبدوز پائيپ لائين]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه]] ** [[ٻڏل جهازن جي آثار قديمه]] * [[پاڻي هيٺ ڪٽڻ ۽ ويلڊنگ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن]] * [[پاڻي هيٺ معائنو]] ** [[غير تباهه ڪندڙ جاچ]] * [[پاڻي هيٺ لاگنگ]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ ڳولا ۽ واپسي]] ** [[پاڻي هيٺ ڳولا]] * [[پاڻي هيٺ وڊيوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ سروي]] }} {{navbox|subgroup | group1 = [[سالويج غوطه خوري]] | list1 = * [[ايس ايس ايجپٽ|ايس ايس ''ايجپٽ'']] * [[ڪرونن]] * [[لا بيل]] * [[ايس ايس لارينٽڪ]] * [[آر ايم ايس لوسيٽانيا]] * [[مارس]] * [[ميري روز]] * [[يو ايس ايس مانيٽر]] * [[ايڇ ايم ايس رائل جارج]] * [[واسا]] | group3 = [[غوطه خوري ٺيڪيدار|غوطه خوري<br />ٺيڪيدار]] | list3 = * [[ڪوميكس]] * [[هيلڪس انرجي سوليوشنز گروپ]] * [[انٽرنيشنل مئرين ڪانٽريڪٽرز ايسوسيئيشن]] | group4 = اوزار ۽<br />سامان | list4 = * [[ابريسو واٽر جيٽ]] * [[ايئر لفٽ]] * [[بيتڊ ريموٽ انڊرواٽر وڊيو]] * [[پاڻي ۾ سطح جي صفائي]] ** برش ڪارٽ ** [[ڪيويٽيشن صفائي]] ** [[دٻاءَ سان ڌوئڻ]] ** [[پگنگ]] * [[هاٽ اسٽيب]] * [[کڻڻ وارو ٿيلهو]] * [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي]] * [[ٿرمل لانس]] * [[ٽريمي]] | group5 = پاڻي هيٺ<br />هٿيار | list5 = * [[لمپيٽ مائن]] * [[اسپيئر گن]] ** [[هوائيئن سلنگ]] ** [[پول اسپيئر]] }} {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ آتشي هٿيار|پاڻي هيٺ<br />آتشي هٿيار]] | list1 = * [[گائروجيٽ]] * [[ايم ڪي 1 انڊرواٽر ڊفينس گن]] * [[پاور هيڊ]] * پاڻي هيٺ پستول ** [[هيڪلر اينڊ ڪوخ پي11]] ** [[ايس پي پي-1 پاڻي هيٺ پستول]] * پاڻي هيٺ ريوالور ** [[اي اي آئي پاڻي هيٺ ريوالور]] * پاڻي هيٺ رائفلون ** [[اي ڊي ايس ايمفيبيئس رائفل]] ** [[اي پي ايس پاڻي هيٺ رائفل]] ** [[اي ايس ايم-ڊي ٽي ايمفيبيئس رائفل]] ** [[ڪيو بي ايس-06]] | group5 = [[تفريحي غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr5 = recdiv | list5 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماڳ]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو اشاريه]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري وارن ماڳن جي فهرست]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو خاڪو]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ ٻار]] }} {{Navbox|subgroup <!-- Level 1--> | group1 = خاص شعبا | list1 = * [[اوچائي وارن هنڌن تي غوطه خوري]] * [[غار غوطه خوري]] * [[گهري غوطه خوري]] * [[برفاني غوطه خوري]] * [[مٽيالي تري واري غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[سائيڊ مائونٽ غوطه خوري]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[فني غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري]] | group2 = [[غوطه خور تنظيمون|غوطه خور<br />تنظيمون]] | list2 = * [[برٽش سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[آسٽريليا غار غوطه خور تنظيم]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ڪنفيڊريشن مونديال ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] (CMAS) * [[فيديراسيون اسپانيولا دي اڪتيويدادس سباڪواتيڪاس]] (FEDAS) * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] (FFESSM) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي تنظيم]] (IAHD) * [[ڪوئنٽانا رو اسپيليولوجيڪل سروي]] (QRSS) * [[ووڊول ڪارسٽ پلين پراجيڪٽ]] (WKPP) | group3 = غوطه خوري سياحت<br />صنعت | list3 = * [[غوطه خوري مرڪز]] * [[تيمور-ليستي ۾ غوطه خوري]] * [[مالديپ ۾ غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[اسڪوبا غوطه خوري سياحت]] * [[ڪيمين ٻيٽن ۾ اسڪوبا غوطه خوري]] * [[شارڪ سياحت]] * [[غوطه خوري ماڳن لاءِ ٻيڙيون ٻوڙڻ]] * [[گوام ۾ پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | group4 = غوطه خوري تقريبون<br />۽ ميلا | list4 = * [[ڊائيورز نائيٽ]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل ڊوڙ]] |group7 = [[غوطه خوري جي حفاظت]] <!-- Base level --> |abbr7 = divsaf |list7 = * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري حفاظت ۾ انساني عنصر]] * [[حياتي سهائتا نظام]] * [[حفاظت لاءِ نازڪ نظام]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جون فوتگيون]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري هنگامي حالت]] * [[پاڻي جي حفاظت]] * [[پاڻيءَ جي مٿاڇري واريون ڳولائون]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جا خطرا|غوطه خوري<br />جا خطرا]] |list1 = * [[غوطه خوري جي خطرن ۽ احتياطن جي فهرست]] * [[غوطه خوري واري ماحول جا خطرا|ماحولياتي]] ** [[سامونڊي وهڪرو|وهڪرو]] ** [[ڊيلٽا-پي]] ** [[ڦاسجڻ جو خطرو]] ** [[اوور هيڊ غوطه خوري]] ** [[سلٽ آئوٽ]] ** [[لهرن جو اثر]] * سامان ** [[فري فلو]] ** [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جي سامان جو استعمال]] ** [[ساهه کڻڻ واري اوزار کان سواءِ ٻين غوطه خوري اوزارن جي ناڪامي]] ** [[واحد ناڪامي نقطو]] * جسماني ** [[ٿڌي ڌڪ جو ردعمل]] ** [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[نائيٽروجن نارڪوسس]] ** [[آڪسيجن زهريت]] ** [[سامونڊي بيماري]] ** [[غير ضابطه ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خور جو رويو ۽ صلاحيت]] ** [[نااهلي]] ** [[وڌيڪ اعتماد جو اثر]] ** [[گهٻراهٽ]] ** [[ڪم جو بار]] ** [[مزاجي پريشاني]] ** [[ڄاڻي واڻي ڀڃڪڙي]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = نتيجا |list1 = * [[باروٽراما]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپرٿرميا]] * [[غير منجمد ٿڌي زخم]] |group2 = [[غوطه خوري طريقا|غوطه خوري<br />طريقا]] |list2 = * [[مٿي چڙهڻ ۽ هيٺ لهڻ]] ** [[هنگامي چڙهائي]] * [[ٻيڙيءَ تان غوطه خوري]] ** [[ڪينو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] * [[ساٿي سان غوطه خوري]] ** [[ساٿي جاچ]] * [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[ڊي ڪمپريشن عمل]] ** [[پائل اسٽاپ]] ** [[ريشو ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خوري بريفنگ]] * [[غوطه خوري لاگ]] * [[غوطه خوري رٿابندي]] ** [[ٽئين حصن جو اصول]] ** [[اسڪوبا گئس رٿابندي]] * [[غوطه خور رابطا]] * [[غوطه خور بچاءُ]] * [[غوطه خور تربيت]] * [[ڊوئنگ اِٽ رائيٽ]] * [[ڊرفٽ غوطه خوري]] * [[اسڪوبا لاءِ گئس ملائڻ]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[اسڪوبا گئس انتظام]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[ڀت واري غوطه خوري]] |group3 = [[خطري جو انتظام|خطري جو<br />انتظام]] |list3 = * [[جاچ فهرست]] * خطري جي سڃاڻپ ۽ خطري جو جائزو ** [[خطري جو تجزيو]] ** [[نوڪري حفاظت تجزيو]] ** [[خطري جو جائزو]] * [[هائپربيرڪ نيڪالي ۽ بچاءُ]] * [[خطري تي ضابطو]] ** [[خطرن جي ڪنٽرول جي درجابندي]] * [[واقعي جو کڏو]] * [[لاڪ آئوٽ–ٽيگ آئوٽ]] * [[اجازت نامو براءِ ڪم]] * [[بيڪ اپ نظام]] * [[حفاظتي ڊيٽا شيٽ]] * [[صورتحال بابت آگاهي]] |group8 = [[غوطه خوري طب]] <!-- Base level --> |abbr8 = divmed |list8 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جون بيماريون|غوطه خوري<br />جون بيماريون]] |list1 = * [[غوطه خوري جي بيمارين جي نشانين ۽ علامتن جي فهرست]] * [[ور]] * [[حرڪتي بيماري]] * [[سرفر جو ڪن]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = دٻاءَ سان<br />لاڳاپيل |list1 = * [[الٽرنو بارڪ ورٽيگو]] * [[بارو اسٽرڪشن]] * [[باروٽراما]] ** [[هوائي ايمبولزم]] ** [[ايرو سائنوسائٽس]] ** [[باروڊونٽالجيا]] ** [[ڏندن جو باروٽراما]] ** [[وچ ڪن جو باروٽراما]] ** [[ڦڦڙن جو باروٽراما]] * [[ڪمپريشن آرٿرالجيه]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ڊسبارزم]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = آڪسيجن |list1 = * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] * [[هائپراڪسيا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[آڪسيجن زهريت]] |group2 = غير فعال گئسون |list2 = * [[ايويسڪولر نيڪروسس]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[ڊسبارڪ اوسٽيونيڪروسس]] ** [[اندروني ڪن جي ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[آئسو بارڪ ڪائونٽر ڊفيوزن]] ** [[تاراوانا]] * [[وڏي دٻاءَ وارو عصبي سنڊروم]] * [[هائيڊروجن نارڪوسس]] * [[نائيٽروجن نارڪوسس]] |group3 = ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ |list3 = * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوڪيپنيا]] |group4 = ساهه کڻڻ واري گئس جا<br />آلوده عنصر |list4 = * [[ڪاربان مونو آڪسائيڊ زهر]] |group2 = پاڻيءَ ۾ رهڻ سان<br />لاڳاپيل |list2 = * [[دم گهٽجڻ]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[امرشن ڊائيو ريسس]] * [[فطري ٻڏڻ جو ردعمل]] * [[لارينگواسپازم]] * [[لوڻياٺ پاڻي چوسڻ سنڊروم]] * [[ترڻ سبب ڦڦڙن ۾ پاڻي گڏجڻ]] |group2 = علاج |list2 = * [[ڊيمانڊ والو آڪسيجن علاج]] * [[ابتدائي طبي امداد]] * [[هائپربيرڪ طب]] * [[هائپربيرڪ علاج شيڊيول]] * [[پاڻيءَ ۾ ٻيهر ڪمپريشن]] * [[آڪسيجن علاج]] * [[علاجي ري ڪمپريشن]] |group3 = عمليو |list3 = * [[غوطه خوري طبي جاچ ڪندڙ]] * [[غوطه خوري طبي ماهر]] * [[غوطه خوري طبي ٽيڪنيشن]] * [[هائپربيرڪ نرسنگ]] |group4 = جاچ پڙتال |list4 = * [[ايٽريل سيپٽل نقص]] * [[غوطه خوري جي صلاحيت تي دوائن جا اثر]] * [[غوطه خوري جي اهليت]] * [[غوطه خوري لاءِ نفسياتي اهليت]] |group9 = قانون <!-- Base level --> |abbr9 = divlaw |list9 = * [[تفريحي غوطه خوري ۾ شهري ذميواري]] * [[غوطه خوري ضابطا]] * [[نگهداشت جو فرض]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري کي ضابطي هيٺ آڻيندڙ قانونن جي فهرست]] * [[غوطه خوري حادثن جي جاچ]] * [[پاڻي هيٺ ثقافتي ورثي جي تحفظ بابت ڪنوينشن]] |group10 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي تاريخ]] <!-- Base level --> |abbr10 = hisdiv |list10 = * [[ڊي ڪمپريشن تحقيق ۽ ترقي جي تاريخ]] * [[ڊائيو ڪمپيوٽرن جي تاريخ]] * [[غوطه خوري ميوزيم جي تاريخ]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جي تاريخ]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] * [[ليونس ميري ٽائيم ميوزيم]] * [[مين اِن دي سي ميوزيم]] * [[فضائي دٻاءَ وارن غوطه خوري سوٽن جي تاريخي ٽائم لائين]] * [[غوطه خوري ٽيڪنالاجي جي ٽائم لائين]] * [[مغربي آسٽريليا ۾ موتين جي شڪار جي صنعت]] * [[آمريڪي نيوي جا ڊي ڪمپريشن ماڊل ۽ جدول]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = آثار قديمه جا<br />ماڳ |list1 = * [[SS Commodore|SS ''ڪموڊور'']] * [[USS Monitor|USS ''مونيٽر'']] * ''[[Queen Anne's Revenge|ڪوئين اينز ريوينج]]'' * ''[[Whydah Gally|وائڊا گيلي]]'' |group2 = پاڻي هيٺ فن<br />۽ فنڪار |list2 = * [[دي ڊائيور]] * [[جيسن ڊي ڪيئرس ٽيلر]] |group3 = انجنيئر ۽<br />موجد |list3 = * [[جيرونيمو ڊي آيانز ي بومونٽ]] * [[وليم بيبي]] * [[جارج بوشا]] * [[جيوواني الفونسو بوريلي]] * [[جوزف مارٽن ڪيبيرول]] * [[جان آر ڪلارڪ]] * [[جاڪ ڪوسٽو]] * [[چارلس اينٿوني ڊين]] * [[جان ڊين]] * [[لوئي ڊي ڪورليو]] * [[اوگوست ڊينيروزي]] * [[ٽيڊ ايلڊرڊ]] * [[هينري فليئس]] * [[ايميل گاگنان]] * [[ڪارل هينرخ ڪلنگرٽ]] * [[پيٽر ڪريفٽ]] * [[ڪرسچين جي ليمبرٽسن]] * [[ايو لي پريور]] * [[جان ليٿبرج]] * [[ارنسٽ وليم موئر]] * [[جوزف سليم پيريس]] * [[اوگوست پيڪارڊ]] * [[جو ساووئي]] * [[ولارڊ فرينڪلن سيرل]] * [[گورڊن سمٿ]] * [[اوگسٽس سيبي]] * [[پيئر-ماري ٽوبولڪ]] * [[جاڪ ٽريگر]] |group4 = تاريخي<br />سامان |list4 = * [[آڪوا-لنگ]] * [[RV Calypso|RV ''ڪيلپسو'']] * [[SP-350 Denise|SP-350 ''ڊينيز'']] * [[ميگنيشيم مشعل]] * [[نيڪونوس]] * [[Porpoise (scuba gear)|پورپوئز ريگيوليٽر]] * [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[سب مئرين ايڪسپلورر]] * [[ونٽيج اسڪوبا]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور حرڪتي گاڏي|غوطه خور<br />حرڪتي<br />گاڏيون]] |list1 = * [[ايڊوانسڊ سيل ڊليوري سسٽم]] * [[ڪوسموس CE2F سيريز]] * [[ڊرائي جنگي سبمرسبل]] * [[هيومن ٽارپيڊو]] * [[موٽرائيزڊ سبمرسبل ڪينو]] * [[نيڪر نمف]] * [[R-2 مالا درجي جي سوئمر ڊليوري گاڏي]] * [[سيل ڊليوري گاڏي]] * [[شيلو واٽر جنگي سبمرسبل]] * [[سيلورو سان بارٽولوميو]] * [[ويل فريٽر]] * [[ويٽ نيلي]] |group5 = فوجي ۽<br />خفيه آپريشن |list5 = * [[1941ع جو اسكندريه حملو]] * [[رينبو واريئر جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] |group6 = سائنسي منصوبا |list6 = * [[1992ع بنا پنجرن واري شارڪ غوطه خوري مهم]] * [[مشن 31]] |group7 = اعزاز ۽<br />تقريبون |list7 = * [[هانس هاس ايوارڊ]] * [[بين الاقوامي اسڪوبا ڊائيونگ هال آف فيم]] * [[لنڊن ڊائيونگ چيمبر ليڪچر]] * [[نوگي ايوارڊز]] * [[وومين ڊائيورز هال آف فيم]] |group8 = واقعا |list8 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊائيو ٻيڙي|ڊائيو ٻيڙيءَ]] جا واقعا |list1 = * [[Sinking of MV Conception|MV ''ڪنسيپشن'' جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] <!-- * [[Fire on MV Red Sea Aggressor]] -->|group2 = غوطه خور بچاءُ ڪارروايون |list2 = * [[الپازات غار بچاءُ آپريشن]] * [[ٿام لوانگ غار بچاءُ آپريشن]] |group3 = ابتدائي غوطه خوري |list3 = * [[جان ڊي (واڍو)]] * [[چارلس اسپالڊنگ]] * [[ايبينيزر واٽسن]] |group4 = [[فري ڊائيونگ]] ۾ فوتگيون |list4 = * [[اسٽيفن ڪينن]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[نيڪولس ميولي]] * [[نتاليا مولچانووا]] |group5 = [[سامونڊي کليل غوطه خوري|آف شور<br />غوطه خوري]] جا واقعا |list5 = * [[بائيفورڊ ڊالفن ڊائيونگ بيل حادثو]] * [[ڊرل ماسٽر غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽار ڪينوپس غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽينا سي اسپريڊ غوطه خوري حادثو]] * [[وينچر ون غوطه خوري حادثو]] * [[واگي ڊرل II غوطه خوري حادثو]] * [[وائلڊريڪ غوطه خوري حادثو]] |group6 = [[پيشاورانه غوطه خوري|پيشاورانه<br />غوطه خوري]] ۾ فوتگيون |list6 = * [[راجر بالڊون]] * [[جان بينيٽ]] * [[وڪٽر ايف. گئيل جونيئر]] * [[فرانسس پي. هيمنبرگ]] * [[ڪريگ ايم. هافمين]] * [[پيٽر هينري مائيڪل هومز]] * [[جانسن سي لنڪ حادثو]] ** [[ايڊون ڪليٽن لنڪ]] * [[جيرارڊ اينٿوني پرينگلي]] * [[پير اسڪپنس]] * [[رابرٽ جان سمٿ]] * [[البرٽ ڊي. اسٽوور]] * [[رچرڊ اي. واڪر]] * [[لوٿار مائيڪل وارڊ]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[برئڊلي ويسٽل جي وفات]] * [[آرني زيٽرشٽروم]] |group7 = [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ فوتگيون]] |list7 = * [[1973ع مائونٽ گيمبيئر غار غوطه خوري حادثو]] * [[ريڪارڊو آرمبرسٽر]] * [[ايلن برج]] * [[ڊيوڊ برائيٽ]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[ڪاٽن ڪولسن]] * [[ڪلاڊيو ڪوٽينيو]] * [[اي. ييل ڊاسن]] * [[ڊيون ڊرائير]] * [[ميلان ڊوفيڪ]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[موريس فارگ]] * [[فرنينڊو گارفيلّا پالمر]] * [[گائي گارمن]] * [[اسٽيو اِروِن]] ** [[اسٽيو اِروِن جي وفات]] * [[جم جونز]] * [[هينري وي ڪينڊل]] * [[آرتر ڪوزلووسڪي]] * [[يوري لپسڪي]] * [[ڪرسٽي ميڪ ڪول]] * [[ايگنيس ميلووڪا]] * [[فرانسوا ڊي روبي]] * [[آخري غوطو|ڪرس ۽ ڪرسي روس]] * [[ڊيو شاه]] * [[ويسلي سي. اسڪائلز]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[راب اسٽيورٽ]] * [[ايسبيورن سوينسن]] * [[جوزف ويلڪ]] |group11 = اشاعتون |abbr11 = divpub |list11 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = رهنما ڪتاب |list1 = * ''[[نوآ غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[آمريڪي نيوي غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[بنيادي غار غوطه خوري: بقا جو خاڪو]]'' * ''[[پاڻي هيٺ دستياب]]'' * ''[[بينيٽ ۽ ايليئٽ جي غوطه خوري جي فزيالاجي ۽ طب]]'' * ''[[تفريحي غوطه خوري انسائيڪلوپيڊيا]]'' * ''[[جلد ۽ اسڪوبا غوطه خوري جي نئين سائنس]]'' * ''[[پيشاور غوطه خور جو دستياب]]'' * ''[[بنيادي اسڪوبا]]'' |group2 = معيار ۽<br />ضابطا |list2 = * [[سائنسي غوطه خوري لاءِ ضابطه عمل (يونيسڪو)]] * [[ڊي آءِ اين 7876]] * [[آف شور غوطه خوري لاءِ آءِ ايم سي اي ضابطه عمل]] * [[آءِ ايس او 24801 تفريحي غوطه خوري تربيتي معيار]] |group3 = عام غير افسانوي ڪتاب |list3 = * ''[[اوندهه سڏي ٿي]]'' * ''[[گولڊ فائنڊر]]'' * ''[[آخري غوطو]]'' * ''[[پاڇي جا غوطه خور]]'' * ''[[خاموش دنيا]]'' |group4 = تحقيق |list4 = * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ اشاعتون]] |group5 = [[غوطه خوري رهنما]] |list5 = * |group12 = تربيت ۽ رجسٽريشن |abbr12 = trareg |list12 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور تربيت|غوطه خور<br />تربيت]] |list1 = * قابليت ۽ جائزو ** [[قابليت تي ٻڌل سکيا]] ** [[تازي ڪاري تربيت]] ** [[صلاحيتن جو جائزو]] * [[غوطه خور تربيتي معيار]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري اسڪول]] * پيشاور غوطه خور تربيت ** [[واپاري غوطه خور تربيت]] ** [[فوجي غوطه خور تربيت]] ** [[عوامي سلامتي غوطه خور تربيت]] ** [[سائنسي غوطه خور تربيت]] * [[تفريحي غوطه خور تربيت]] ** [[تعارفي غوطه خوري]] ** [[آءِ ايس او تربيتي معيار]] * [[تدريسي طريقا]] ** [[عضلاتي يادگيري]] ** [[بار بار سکيا]] ** [[دٻاءُ هيٺ تربيت]] }} {{Navbox|subgroup <!-- Level 2 --> |group1 = مهارتون |list1 = * [[جنگي سائڊ اسٽروڪ]] * [[غوطه خور رهنمائي]] * [[غوطه خور توازن]] * [[ڪنن ۾ دٻاءُ برابر ڪرڻ]] ** [[فرينزل طريقو]] ** [[والسالوا طريقو]] * [[فن هلائڻ جون ٽيڪنيڪون]] * [[اسڪوبا مهارتون]] ** [[ساٿي سان ساهه کڻڻ]] ** [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] *** [[ڊائمنڊ ريف سسٽم]] * [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري جون مهارتون]] * [[پاڻي هيٺ ڳولها]] <!-- close level 2 --> |group2 = [[تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن درجا]] |list2 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = بنيادي غوطه خوري جون مهارتون |list1 = * [[ايڊوانسڊ اوپن واٽر غوطه خور]] * [[خودمختيار غوطه خور]] * [[CMAS* اسڪوبا غوطه خور]] * [[CMAS** اسڪوبا غوطه خور]] * [[تعارفي غوطه خوري]] * [[گهٽ اثر وارو غوطه خور]] * [[ماسٽر اسڪوبا غوطه خور]] * [[اوپن واٽر غوطه خور]] * [[نگراني هيٺ غوطه خور]] |group2 = قيادتي مهارتون |list2 = * [[ڊائيو اڳواڻ]] ** [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] ** [[ماسٽر انسٽرڪٽر]] |group3 = خصوصي مهارتون |list3 = * [[بچاءُ غوطه خور]] * [[اڪيلو غوطه خور]] |group3 = [[غوطه خور تربيت، سرٽيفڪيشن ۽ رجسٽريشن ادارا]] |list3 = * [[يورپي پاڻي هيٺ فيڊريشن]] (EUF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري ضابطي ۽ سرٽيفڪيشن فورم]] (IDRCF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري اسڪولن جي ايسوسيئيشن]] (IDSA) * [[بين الاقوامي سامونڊي ٺيڪيدار ايسوسيئيشن]] (IMCA) * [[غوطه خور سرٽيفڪيشن ادارن جي فهرست]] * [[قومي سامونڊي ۽ فضائي انتظاميه]] (NOAA) * [[ناٽيڪل آرڪيالاجي سوسائٽي]] * [[تفريحي غوطه خور ڪورس ريفرل]] * [[عالمي تفريحي اسڪوبا تربيتي ڪائونسل]] (WRSTC) }} {{Navbox|subgroup |group1 = واپاري غوطه خور سرٽيفڪيشن اختيارين |list1 = * [[آسٽريلوي غوطه خور تصديق اسڪيم]] (ADAS) * [[ڏکڻ آفريڪا ۾ واپاري غوطه خور رجسٽريشن]] * [[ڊائيورز انسٽيٽيوٽ آف ٽيڪنالاجي]] * [[صحت ۽ سلامتي ايگزيڪيوٽو]] (HSE) * [[روزگار ۽ محنت کاتو]] |group2 = واپاري غوطه خوري اسڪول |list2 = * [[ڊائيورز اڪيڊمي انٽرنيشنل]] * [[نارويجي غوطه خور اسڪول]] |group3 = فري ڊائيونگ سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list3 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] (AIDA) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (PI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) |group6 = تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list6 = * [[آمريڪن ڪينيڊين انڊرواٽر سرٽيفڪيشنز]] (ACUC) * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[ايسوسيئيشن نيشنال دي مونيٽرز دي پلونجي]] (ANMP) * [[برٽش سب-آڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[اسپيني انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FEDAS) * [[فرانسيسي انڊرواٽر اسٽڊيز ۽ اسپورٽس فيڊريشن]] (FFESSM) * [[اطالوي انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FIAS) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي ايسوسيئيشن]] (IAHD) * [[انٽرنيشنل ايسوسيئيشن آف نائٽروڪس اينڊ ٽيڪنيڪل ڊائيورز]] (IANTD) * [[بين الاقوامي لائف سيونگ فيڊريشن]] (ILS) * [[اسرائيلي غوطه خوري فيڊريشن]] (TIDF) * [[نيشنل اڪيڊمي آف اسڪوبا ايجوڪيٽرز]] (NASE) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[نيڊرلينڊز انڊرواٽر اسپورٽس بانڊ]] (NOB) * [[پروفيشنل ايسوسيئيشن آف ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (PADI) * [[پروفيشنل ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پروفيشنل ٽيڪنيڪل اينڊ ريڪريئيشنل ڊائيونگ]] (ProTec) * [[ري بريدر ايسوسيئيشن آف انٽرنيشنل ڊائيورز]] (RAID) * [[سب آڪوا ايسوسيئيشن]] (SAA) * [[اسڪوبا ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (SDI) * [[اسڪوبا ايجوڪيٽرز انٽرنيشنل]] (SEI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) * [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] (TSSF) * [[يونائيٽيڊ ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (UDI) * [[وائي ايم سي اي اسڪوبا پروگرام]] |group7 = سائنسي غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />اختيارين |list7 = * [[آمريڪي اڪيڊمي براءِ پاڻي هيٺ سائنسون]] (AAUS) * [[سي ايم اي ايس سائنسي ڪميٽي]] (CMAS) |group8 = فني غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />ايجنسيون |list8 = * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[برطانوي سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] (CMAS) * [[ڊائيونگ سائنس ۽ ٽيڪنالاجي]] (DSAT) * [[فيڊرازيوني اطاليانا اٽي ويتا سباڪوي]] (FIAS) * [[نائٽروڪس ۽ فني غوطه خورن جي بين الاقوامي انجمن]] (IANTD) * [[پيشاور غوطه خوري استادن جي انجمن]] (PADI) * [[پيشاور ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پيشاور فني ۽ تفريحي غوطه خوري]] (ProTec) * [[بين الاقوامي ري بريدر غوطه خورن جي انجمن]] (RAID) * [[ٽرائيمڪس اسڪوبا ايسوسيئيشن]] (TSA) }} {{Navbox|subgroup |group1 = غار<br />غوطه خوري |list1 = * [[آسٽريليا غار غوطه خور انجمن]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[نيشنل اسپيليالاجيڪل سوسائٽي غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[ٽيڪنيڪل ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (TDI) |group4 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي مرڪز |list4 = * [[دفاعي غوطه خوري اسڪول]] * [[نيوي ڊائيونگ، بچاءُ ۽ تربيتي مرڪز]] * [[پاڻي هيٺ فرار تربيتي يونٽ]] |group5 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي ڪورس |list5 = * [[آمريڪي مئرين ڪور جو جنگي غوطه خور ڪورس]] |group13 = [[پاڻي هيٺ رانديون]] |abbr13 = undspo |list13 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = سطح تي سنورڪلنگ |list1 = * [[فن ترڻ]] |group2 = سنورڪلنگ / ساهه روڪي غوطه خوري |list2 = * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[آسٽريليا ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[ترڪي ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[ڪولمبيا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[آمريڪا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ نشاني بازي]] |group3 = ساهه روڪي غوطه خوري |list3 = * [[اڪواٿلون (پاڻي هيٺ ڪشتي)]] * [[اپنيا فن ترڻ]] * [[فري ڊائيونگ]] |group4 = اوپن سرڪٽ اسڪوبا |list4 = * [[ايمرشن فن ترڻ]] * [[راندين واري غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل هلائڻ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group5 = ري بريدر |list5 = * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group6 = راندين جون<br />انتظامي تنظيمون<br />۽ فيڊريشنون |list6 = * بين الاقوامي ** [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] ** [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] * قومي ** [[اي آءِ ڊي اي هيلاس]] ** [[آسٽريليا انڊرواٽر فيڊريشن]] ** [[برطانوي فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي آڪٽوپش ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي پاڻي هيٺ راندين جي ايسوسيئيشن]] ** [[ڪومهيرلي فو ٿُوئن]] ** [[هسپانوي پاڻي هيٺ سرگرمين جي فيڊريشن]] ** [[فرانسيسي پاڻي هيٺ مطالعي ۽ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ڏکڻ آفريڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[آمريڪا جي پاڻي هيٺ سوسائٽي]] |group7 = مقابلا |list7 = * [[14هين سي ايم اي ايس عالمي پاڻي هيٺ فوٽوگرافي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رگبي عالمي چيمپئن شپ]] |group7 = [[اڪواناٽ]] |list7 = * [[اينڊريو ايبرڪرومبي]] * [[جوزف ايم. اڪابا]] * [[ڪليٽن اينڊرسن]] * [[رچرڊ آر. آرنولڊ]] * [[سرينا آنيون-چانسلر]] * [[مائيڪل بيراٽ]] * [[رابرٽ اي. بارٿ]] * [[رابرٽ ايل. بينڪن]] * [[رينڊولف بريسنيڪ]] * [[ٽموٿي جي. بروڊرڪ]] * [[جسٽن براؤن]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[اسڪاٽ ڪارپنٽر]] * [[گريگوري چيميٽوف]] * [[اسٽيو چيپل]] * [[ڪيٿرين ڪولمين]] * [[رابن ڪڪ]] * [[ڪريگ بي. ڪوپر]] * [[فابين ڪوسٽو]] * [[فليپ ڪوسٽو]] * [[ٽموٿي ڪريمر]] * [[جوناٿن ڊوري]] * [[پيڊرو ڊوڪي]] * [[سلويا ارل]] * [[جينيٽ ايپس]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[البرٽ فالڪو]] * [[اينڊريو جي. فيوسٽل]] * [[مائيڪل فنڪي]] * [[ساتوشي فروڪاوا]] * [[رونالڊ جي. گارن جونيئر]] * [[مائيڪل ايل. گيرنهارٽ]] * [[ڪرسٽوفر اي. گيرٽي]] * [[ڊيوڊ گروبر]] * [[ڪرس هيڊفيلڊ]] * [[جريمي هينسن]] * [[خوسيه ايم. هرنانڊيز]] * [[جان هيرنگٽن]] * [[پال هل]] * [[اڪيهيڪو هوشيدي]] * [[مارڪ هلسبيڪ]] * [[ايما هوانگ]] * [[نورشيگي ڪنائي]] * [[ليس ڪافمين]] * [[اسڪاٽ ڪيلي]] * [[ڪيرن ڪوهانووچ]] * [[ٽموٿي ڪوپرا]] * [[ڊومينڪ لينڊوچي]] * [[جان لنڊبرگ]] * [[ڪيل اين. لنڊگرين]] * [[مائيڪل لوپيز-اليگريا]] * [[جوزف بي. ميڪ اِنس]] * [[سينڊرا ميگنس]] * [[ٿامس مارشبرن]] * [[مٿياس ماؤر]] * [[ڪي. ميگن ميڪ آرٿر]] * [[ڪريگ ميڪ ڪنلي]] * [[جيسيڪا ميئر]] * [[سيمون ميلشيور]] * [[ڊوروٿي ميٽڪالف-لنڊنبرگر]] * [[اينڊرياس موگينسن]] * [[ڪيرن نائبرگ]] * [[جان ڊي. اوليواس]] * [[تاڪويا اونيشي]] * [[لوڪا پارميتانو]] * [[نيڪولس پيٽرڪ]] * [[ٽم پيڪ]] * [[ٿامس پيسڪي]] * [[مارڪ ريگن]] * [[گيريٽ ريزمين]] * [[ڪيٿلين روبنز]] * [[ڊڪ رٽڪووسڪي]] * [[تارا رٽلي]] * [[ڊيوڊ سينٽ-جيڪ]] * [[جوزف شمڊ]] * [[رابرٽ شيٽس]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[اسٽيو اسڪوائرز]] * [[هيڊي ماري اسٽيفانيشن-پائپر]] * [[رابرٽ اسٽينوئي]] * [[هروي اسٽيونن]] * [[نڪول اسٽاٽ]] * [[جيمس ٽالاسيڪ]] * [[ڊينيل ايم. ٽاني]] * [[رابرٽ ٿرسڪ]] * [[بل ٽوڊ]] * [[مارڪ ٽي. وانڊي هي]] * [[ڪوئيچي واڪاٽا]] * [[ريڪس جي. والهايم]] * [[شينن واڪر]] * [[جان مورگن ويلز]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[ڊگلس ايڇ. ويلوڪ]] * [[پيگي وِٽسن]] * [[ڊيفڊ وليمز]] * [[جيفري وليمز]] * [[سنيتا وليمز]] * [[ريڊ وائزمن]] * [[ڪيميا يوئي]] |group8 = ليکڪ ۽ صحافي |list8 = * [[مائيڪل سي. بارنيٽ]] * [[وڪٽر برگي]] * [[فليپ ڊيولي]] * [[گيري جينٽائل]] * [[بريٽ گليئم]] * [[باب هيلسٽيڊ]] * [[هيلري هائوزر]] * [[ٽريور جيڪسن]] * [[اسٽيو ليوس]] * [[جان ماتيئرا]] |group9 = بچاءُ ڪندڙ |list9 = * [[ڪريگ چيلن]] * [[رچرڊ هيرس]] * [[رڪ اسٽينٽن]] * [[جان وولانٿن]] |group10 = [[فراگ مين]] |list10 = * [[ليونل ڪريب]] * [[ايان ايڊورڊ فريزر]] * [[سڊني نولز]] * [[جيمس جوزف ميگينس]] |group11 = واپاري بچاءُ ماهر |list11 = * [[ڪيٿ جيسپ]] |group15 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي سائنس]] |abbr15 = scidiv |list15 = * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جي طبعيات|غوطه خوري جي<br />طبعيات]] |list1 = * [[سمنڊي پاڻي جو ميٽر]] * [[غير جانبدار اُڀار]] * [[پاڻي هيٺ صوتيات]] ** [[ماڊيوليٽڊ الٽراسائونڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] ** [[پاڻي هيٺ ڪمپيوٽري بصارت]] |group2 = [[غوطه خوري جي جسمانيات|غوطه خوري جي<br />جسمانيات]] |list2 = * [[رت جي منتقلي]] * [[ٿڌي جهٽڪي جو ردعمل]] * [[غوطه خوري وارو ردعمل]] * [[برابر نشي آور کوٽائي]] * [[وڌ ۾ وڌ عملي کوٽائي]] * [[پاڻي ۾ ٻڏڻ وقت جسماني ردعمل]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خور جو حرارتي توازن]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] * [[ساهه کڻڻ جي محنت]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊي ڪمپريشن نظريو|ڊي ڪمپريشن<br />نظريو]] |list1 = * ڊي ڪمپريشن ماڊل: ** [[بوهلمن ڊي ڪمپريشن الگورٿم]] ** [[هالڊين جو ڊي ڪمپريشن ماڊل]] ** [[گهٽ ڪيل گريڊيئنٽ ببل ماڊل]] ** [[ٿالمان الگورٿم]] ** [[ڊي ڪمپريشن جو حرارتي حرڪياتي ماڊل]] ** [[متغير پارگميت ماڊل]] * [[برابر هوا جي کوٽائي]] * [[آڪسيجن ونڊو]] * [[ڊي ڪمپريشن جي جسمانيات]] |group3 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جا ماحول]] |list3 = * [[پاڻي هيٺ ڳولا]] ** [[اونهي سمنڊ جي ڳولا]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = درجابندي |list1 = * [[قسم موجب غوطه خوري وارن ماحولن جي فهرست]] * [[اوچائي واري غوطه خوري]] * [[محفوظ پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[محدود پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[اونهي غوطه خوري]] * [[اندروني پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[سامونڊي ڪناري ويجهو غوطه خوري]] * [[گدلي تري واري غوطه خوري]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[ڪاري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[نيري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[رڪاوٽن اندر غوطه خوري]] ** [[غار غوطه خوري]] *** [[ٽوريسيلي چيمبر]] ** [[برف هيٺ غوطه خوري]] ** [[جهازي ڍانچن جي غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا هنڌ]] * [[پاڻي هيٺ ماحول]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو ماحول]] |group2 = اثر |list2 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] |group16 = ٻيا |abbr16 = other |list16 = * [[باٿي سفير]] * [[ترندڙ حملي آورن کان بچاءُ]] ** [[غوطه خور ڳولڻ وارو سونار]] * [[آف شور سروي]] * [[سخت جان ٺهڪندڙ ڪئميرا]] * [[پاڻي هيٺ علائقائي آگاهي]] * [[پاڻي هيٺ گاڏي]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ گاڏي]] |list1 = * [[الوميناٽ]] * [[ڊي ايس وي الوِن]] * [[آمريڪي آبدوز اين آر-1]] * [[باٿي اسڪيپ]] ** [[آرڪيميڊ]] ** [[ايف اين آر ايس-2]] ** [[ايف اين آر ايس-3]] ** [[هارموني درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[سي پول درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[ٽريسٽي II]] * [[ڊيپ سي چيلنجر]] * [[اڪتينيو 3]] * [[جاگو]] * [[جياولونگ]] * [[ڪونسل درجي جي آبدوزي گاڏي]] * [[ليميٽنگ فيڪٽر]] * [[روسي آبدوز لوشاريڪ]] * [[مير]] * [[نوٽيل]] * [[پائسس درجي جي اونهي پاڻيءَ واري گاڏي]] * [[ڊي ايس وي سي ڪلف]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 2000]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 6500]] * [[ڊي ايس وي ٽرٽل]] * [[ڊي ايس وي-5 نيمو]] |group2 = [[آبدوز بچاءُ]] |list2 = * [[بين الاقوامي آبدوز فرار ۽ بچاءُ رابطا دفتر]] * [[آبدوز فرار ۽ بچاءُ نظام (شاهي سويڊش نيوي)]] * [[ميڪ ڪين بچاءُ چيمبر]] * [[آبدوز بچاءُ جهاز]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ بچاءُ گاڏي]] |list1 = * [[ايل آر 5]] * [[ايل آر 7]] * [[ايم ايس ايم-1]] * [[مسٽڪ درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[ڊي ايس آر وي-1 مسٽڪ]] ** [[ڊي ايس آر وي-2 ايوالون]] * [[نيٽو آبدوز بچاءُ نظام]] * [[پريز درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[روسي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي اي ايس-28]] ** [[روسي آبدوز اي ايس-34]] * [[اي ايس آر وي ريمورا]] * [[ايس آر وي-300]] * [[آبدوز بچاءُ غوطه خوري ۽ ري ڪمپريشن نظام]] * [[قسم 7103 ڊي ايس آر وي]] * [[يو آر ايف]] |group3 = [[آبدوز مان فرار]] |list3 = * [[فرار نلي]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز (آسٽريليا)]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[فرار جو سامان]] |list1 = * [[ڊيوِس ٻڏل فرار اوزار]] * [[مومسن ڦڦڙو]] * [[اسٽائينڪي هُڊ]] * [[آبدوز فرار لاءِ غوطه خوري سامان]] |group4 = خاص دلچسپي رکندڙ<br />گروهه |list4 = * [[برٽش ڪولمبيا مصنوعي مرجاني ٻيٽ سوسائٽي]] * [[سي ايم اي ايس يورپ]] * [[مرجاني ٻيٽن جي اتحاد]] * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ]] * [[گرين فنز]] * [[فنگر ليڪس پاڻي هيٺ تحفظ انجمن]] * [[ڪارسٽ پاڻي هيٺ تحقيق]] * [[سامونڊي آثار قديمه پروگرام]] * [[سامونڊي آثار قديمه سوسائٽي]] * [[نيوي هوائي ڪمانڊ سب-ايڪوا ڪلب]] * [[پي اي ڊي آءِ اويئر]] * [[ريف چيڪ]] * [[ريف لائيف سروي]] * [[روبيڪون فائونڊيشن]] * [[اونٽاريو جي ٻڏل جهازن کي بچايو]] * [[سي ڪيز]] * [[سامونڊي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ تاريخي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ ٽيڪنالاجي سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه شاخ، نيوي تاريخ ۽ ورثو ڪمانڊ]] |group5 = خلابازن جي تربيت لاءِ<br />غير جانبدار اُڀار<br />سهولتون |list5 = * [[نيوٽرل بُوائنسي ليبارٽري]] * [[غير جانبدار اُڀار وارو تلاءُ]] * [[تربيتي مدد طور غير جانبدار اُڀار جي مشق]] * [[نيوٽرل بُوائنسي سيميوليٽر]] * [[خلائي نظامن جي ليبارٽري]] * [[يوري گاگارين خلاباز تربيتي مرڪز]] |group6 = ٻيا |list6 = * [[نوٽيلس پروڊڪشنز]] * [[هيليڪاپٽر عملي لاءِ ساهه کڻڻ وارو اوزار]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ذريعي علاج]] * [[سامونڊي تري جي کوٽائي]] }}<!--close level 1-->> | belowstyle=font-weight: bold; | below = * {{icon|Category}} '''[[:Category:پاڻي هيٺ غوطه خوري|زمرو]]''' * {{icon|Commons}} '''[[:commons:Category:Underwater diving|وڪي ميڊيا العام]]''' * {{icon|LIST}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي اصطلاحن جي لغت|لغت]]''' * '''فهرستون: [[تفريحي غوطه خوري وارن هنڌن جي فهرست|غوطه خوري جا هنڌ]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خورن جي فهرست|غوطه خور]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي فهرست|غوطه خوري]]''' * {{icon|Outline}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو خاڪو|خاڪو]]''' * {{icon|Portal}} '''[[پورٹل:پاڻي هيٺ غوطه خوري|پورٹل]]''' }}<!-- close Base level --><noinclude>{{documentation|content= {{collapsible option}} This is a very large navbox and should autocollapse other than in exceptional cicumstances. The unnamed parameter should be set to expand the collapsible group in which the topic af the article is listed. If it is listed in more than one group, use the most generally applicable. If in doubt, ask at [[Wikipedia talk:WikiProject Underwater diving]]. The template has an unnamed parameter to display the relevant section for the article. Only one section will open, if the article is linked from more than one subgroup, choose the most relevant. The abbreviations used can be viewed in the template code, and are listed here for easy reference, but may be out of date. The parameter follows a pipe in the template, eg. <code><nowiki>{{Underwater diving|divequ}}.</nowiki></code> {{{!}} class="wikitable" {{!}}- ! Navbox collapsible group title !! Abbreviation {{!}}- {{!}} Diving equipment {{!}}{{!}} divequ {{!}}- {{!}} Diving support equipment {{!}}{{!}} divsup {{!}}- {{!}} Freediving {{!}}{{!}} frediv {{!}}- {{!}} Professional diving {{!}}{{!}} prodiv {{!}}- {{!}} Recreational diving {{!}}{{!}} recdiv {{!}}- {{!}} Diving safety {{!}}{{!}} divsaf {{!}}- {{!}} Diving medicine {{!}}{{!}} divmed {{!}}- {{!}} Law {{!}}{{!}} divlaw {{!}}- {{!}} History of underwater diving {{!}}{{!}} hisdiv {{!}}- {{!}} Publications {{!}}{{!}} divpub {{!}}- {{!}} Training and registration {{!}}{{!}} trareg {{!}}- {{!}} Underwater sports {{!}}{{!}} undspo {{!}}- {{!}} Underwater divers {{!}}{{!}} unddiv {{!}}- {{!}} Science of underwater diving {{!}}{{!}} scidiv {{!}}- {{!}} Other {{!}}{{!}} other {{!}}} [[Category:Underwater diving templates| ]] }}</noinclude> 8moz1fao2tv0gc7gq79co79cfrgfia6 385850 385849 2026-06-16T23:18:44Z Intisar Ali 8681 /* */ 385850 wikitext text/x-wiki {{Navbox with collapsible groups | name = پاڻي هيٺ غوطه خوري | state = collapsed | title = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | selected = {{{1|}}} | bodyclass = hlist | above = * [[غوطه خوري سرگرميون]] * [[غوطه خوري جا طريقا]] ** [[ماحولي دٻاءَ واري غوطه خوري]] ** [[آزاد غوطه خوري]] ** [[سيچوريشن غوطه خوري]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري]] ** [[سنارڪلنگ]] ** [[سطحي رخ واري غوطه خوري]] ** [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري]] ** [[بي انسان غوطه خوري]] | image = | group1 = [[غوطه خوري جو سامان]] <!-- Base level --> | abbr1 = divequ | list1 = * [[ذاتي غوطه خوري سامان جي صفائي ۽ جراثيم ڪشي]] * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست]] {{Navbox|subgroup | group1 = بنيادي سامان | list1 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[سنارڪل]] * [[ترڻ جا فِن]] | group2 = [[ساهه کڻڻ واري گئس]] | list2 = * [[بيل آئوٽ گئس]] * [[تري واري گئس]] * [[ساهه کڻڻ واري هوا]] * [[ڊي ڪمپريشن گئس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] * [[هيلي آڪس]] * [[هائيڊريلي آڪس]] * [[هائيڊروڪس]] * [[نائيٽروڪس]] * [[آڪسيجن]] * [[سفري گئس]] * [[ٽرائيمڪس]] | group3 = تيرڻ جي قوت ۽<br />توازن جو سامان | list3 = * [[ايويلو غوطه خوري نظام]] * [[تيرڻ جي قوت سنڀاليندڙ]] ** [[پاور انفليٽر]] ** [[ڊمپ والو]] ** [[متغير تيرڻ قوت وارو دٻاءَ جو برتن]] * [[غوطه خوري وزن نظام]] ** [[ٽنگن جا وزن]] ** [[ضم ٿيل وزن]] ** [[توازن جا وزن]] ** [[وزن پٽو]] | group4 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list4 = * [[ڊي ڪمپريشن بوئي]] * [[ڊي ڪمپريشن چيمبر]] * [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[ڊي ڪمپريشن ٽريپيز]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[جرسي اپ لائين]] * [[جون لائين]] | group5 = [[غوطه خوري لباس]] | list5 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] ** [[جم سوٽ]] ** [[نيوٽ سوٽ]] * [[خشڪ سوٽ]] ** [[سليڊن سوٽ]] ** [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[ريش ويسٽ]] * [[ويٽ سوٽ]] ** [[غوطه خوري اسڪن]] ** [[گرم پاڻي وارو سوٽ]] | group6 = هيلمٽ<br />۽ ماسڪ | list6 = * [[ڌنڌ کان بچاءُ]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[فري فلو هيلمٽ]] ** [[هلڪو ڊيمانڊ هيلمٽ]] ** [[اوريناسل ماسڪ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] ** [[گهٽ پاڻي وارو هيلمٽ]] ** [[معياري غوطه خوري هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ماسڪ]] ** [[بينڊ ماسڪ]] ** [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] ** [[اڌ ماسڪ]] | group7 = اوزار ۽ ماپ | list7 = * [[تري وارو ٽائمر]] * [[گهرائي ماپيندڙ]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري ٽائمر]] * [[غوطه خوري گهڙي]] ** [[هيليم ڇڏڻ وارو والو]] * [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[نيموفيٿوميٽر]] * [[پاڻي هيٺ دٻاءُ ماپيندڙ]] | group8 = حرڪت جو<br />سامان | list8 = * [[غوطه خور کي اڳتي وڌائيندڙ گاڏي]] ** [[انساني ٽارپيڊو]] ** [[ويٽ سب]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] ** [[پاور سوئم]] * [[ٽو بورڊ]] | group9 = حفاظت جو<br />سامان | list9 = * [[متبادل هوا جو ذريعو]] ** [[آڪٽوپس ريگيوليٽر]] ** [[پوني بوتل]] * [[بولٽ سنيپ]] * [[ساٿي لائين]] * [[غوطه خوري بتي]] * [[غوطه خور جو ڪٽڻ وارو اوزار]] ** [[غوطه خور جو چاقو]] * [[غوطه خور جو ٽيليفون]] * [[پاڻي وسيلي رابطي]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري حفاظتي هارنس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] ** [[بيل آئوٽ بلاڪ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] * [[لائف لائين]] ** [[اسڪرو گيٽ ڪارابينر]] * [[هنگامي هنڌ ڳولڻ وارو بيڪن]] * [[بچاءُ tether]] * [[حفاظتي هيلمٽ]] * [[شارڪ کان محفوظ پنجرو]] * [[سنوپي لوپ]] * نيويگيشن سامان ** [[فاصلي واري لائين]] ** [[غوطه خوري قطب نما]] ** [[غوطه خوري ريل]] ** [[لائين نشان]] ** [[سطحي نشان بوئي]] ** [[سلٽ اسڪرو]] | group10 = [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جو اوزار|پاڻي هيٺ<br />ساهه کڻڻ<br />جو اوزار]] | list10 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] * [[غوطه خوري سلينڊر]] ** [[برسٽ ڊسڪ]] ** [[اسڪوبا سلينڊر والو]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ريگيوليٽر]] ** [[غوطه خوري ريگيوليٽرن جو ميڪانيزم]] ** [[ريگيوليٽر خرابي]] *** [[ريگيوليٽر ڄمڻ]] ** [[اڪيلو هوز ريگيوليٽر]] ** [[ٻٽو هوز ريگيوليٽر]] * [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[اوپن سرڪٽ اسڪوبا|اوپن سرڪٽ<br />اسڪوبا]] | list1 = * [[اسڪوبا سيٽ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] ** [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] ** [[آزاد ٻٽا سلينڊر]] ** [[مينيفولڊڊ ٽوئن سيٽ]] *** [[اسڪوبا مينيفولڊ]] ** [[پوني بوتل]] ** [[اسڪوبا ترتيب]] ** [[سائيڊ مائونٽ]] ** [[سلنگ سلينڊر]] | group2 = [[غوطه خوري ري بريٿر]] | list2 = * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪارلٽن سي ڊي بي اي]] * [[ڪليئرنس ڊائيورز لائف سپورٽ ايڪويپمينٽ]] * [[ڪريوجينڪ ري بريٿر]] * [[ڪيوما]] * [[ڊي ايس اي اي]] * [[ڊريگر ڊولفن|ڊولفن]] <!-- * [[فروگز ري بريٿر|فروگز]] --> * [[هالسيون پي وي آر-بي اي ايس سي]] * [[هالسيون آر بي 80]] * [[آئي ڊي اي 71]] * [[انٽراسپايرو ڊي سي ايس سي]] <!-- * [[ڪِس ري بريٿر|ڪِس]] --> * [[ايل اي آر-5]] * [[ايل اي آر-6]] * [[ايل اي آر-وي]] * [[ليمبرٽسن ايمفيبيئس ريسپائريٽري يونٽ|ايل اي آر يو]] * [[مارڪ 4 ايمفيبين]] * [[پورپوئس]] * [[ڊريگر ري|ري]] * [[سيبي گورمن سي ڊي بي اي]] * [[سيبي گورمن سالوس|سالوس]] * [[سيوا ري بريٿر|سيوا]] | group3 = [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري سامان|سطح تان فراهم ڪيل<br />غوطه خوري سامان]] | list3 = * [[ايئر لائين]] * [[غوطه خور جي امبيليڪل]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] * [[گئس پينل]] * [[هوڪا]] * [[اسڪوبا جو متبادل]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سي ٽريڪ]] --> * [[سنوبا]] * [[معياري غوطه خوري ڊريس]] }} | group11 = [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست|غوطه خوري<br />سامان<br />ٺاهيندڙ]] | list11 = * [[اي پي ڊائيونگ]] * [[ايپيڪس]] * [[ايڪوا لنگ آمريڪا]] * [[ايڪوا لنگ/لا اسپيرو ٽيڪنيڪ]] * [[بوشا]] * [[ريني ڪاواليرو]] * [[سس-لونر]] * [[ڪريسي-سب]] * [[ڊيڪور]] * [[ڊيسڪو]] * [[ڊائيو ايڪسٽراز]] * [[ڊائيوڪس]] * [[ڊائيونگ انلمٽڊ انٽرنيشنل]] * [[ڊريگرورڪ]] * [[فيبر]] * [[فينزي]] * [[موريس فرنيز]] * [[ٽيڪني سب]] * [[آسڪر گوگن]] * [[هائينڪي]] * [[هائنرڪس وائڪيمپ]] * [[جانسن آئوٽ ڊورز]] * [[ميرس]] * [[مورس ڊائيونگ]] * [[نيمروڊ]] * [[اوشنڪ ورلڊ وائيڊ]] * [[پورپوئس]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سب سي سسٽمز]] --> * [[شير واٽر ريسرچ]] * [[سيبي گورمن]] * [[سب ميرين پراڊڪٽس]] * [[سونٽو]] }} | group2 = [[غوطه خوري مددگار سامان]] <!-- Base level --> | abbr2 = divsup | list2 = {{Navbox|subgroup | group1 = پهچ جو سامان | list1 = * [[بورڊنگ اسٽرپ]] * [[غوطه خور لفٽ]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري ڏاڪڻ]] * [[غوطه خوري پليٽفارم]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ڊائون لائين]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] * [[ميسينجر لائين]] * [[مون پول]] | group2 = ساهه کڻڻ واري گئس<br />سنڀال | list2 = * [[هوا فلٽريشن]] ** [[فعال ڪاربن]] ** [[هاپڪالائيٽ]] ** [[ماليڪيولر سيو]] ** [[سليڪا جيل]] * [[بوسٽر پمپ]] * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪيسڪيڊ ڀرڻ جو نظام]] * [[غوطه خور جو پمپ]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] ** [[غوطه خوري هوا فلٽر]] ** [[پاڻي جدا ڪندڙ]] ** [[وڏي دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] ** [[گهٽ دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] * [[گئس ملائڻ]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري لاءِ گئس ملائڻ]] * [[گئس پينل]] * [[گئس ريڪليم نظام]] * [[گئس ذخيرو بئنڪ]] ** [[گئس ذخيرو ڪواڊ]] ** [[گئس ذخيرو ٽيوب]] * [[هيليم تجزيو ڪندڙ]] * [[نائيٽروڪس پيداوار]] ** [[ميمبرين گئس جداڪاري]] ** [[دٻاءَ جي ڦيرڦار سان جذب]] * [[آڪسيجن تجزيو ڪندڙ]] ** [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[آڪسيجن مطابقت]] | group3 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list3 = * [[ايئر لاڪ]] * [[اندر ٺهيل ساهه کڻڻ جو نظام]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بيل ڪرسر]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ڪلمپ وزن]] ** [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري چيمبر]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[تفريحي غوطه خوري منصوبه ساز]] * [[سيچوريشن غوطه خوري نظام]] | group4 = پليٽفارم | list4 = * [[غوطه خوري ٻيڙي]] ** [[ڪينئو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] ** [[جنگي رٻڙ حملي واري ٻيڙي]] ** [[ليو ابوَرڊ]] ** [[سب اسڪمر]] * [[غوطه خوري مددگار جهاز]] ** [[ايڇ ايم ايس چيلينجر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ رهائشگاهه|پاڻي هيٺ<br />رهائشگاهه]] | list1 = * [[ايڪويريس ريف بيس]] * [[ڪانٽينينٽل شيلف اسٽيشن ٽو]] * [[هيلگولينڊ هيبيٽيٽ]] * [[اسڪاٽ ڪارپينٽر اسپيس اينالاگ اسٽيشن]] * [[سي ليب]] * [[ٽيڪٽائيٽ هيبيٽيٽ]] }} | group5 = [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي|دوران هلندڙ<br />پاڻي هيٺ گاڏيون]] | list5 = * [[8اي4-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ايبس مو]] * [[اٽلانٽس آر او وي ٽيم]] * [[ڪوٽس بوٽ]] * [[ڪرو]] * [[ڊيپ ڊرون]] * [[ايپولارڊ]] * [[گلوبل ايڪسپلورر آر او وي]] * [[گولڊ فش-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ڪائيڪو آر او وي]] * [[ڪاشف آر او يو وي]] * [[لانگ ٽرم مائن ريڪانيسنس سسٽم]] * [[مني روور آر او وي]] * [[اوپن آر او وي]] * [[آر او وي ڪيل 6000]] * [[آر او وي فوڪا]] * [[اسڪارپيو آر او وي]] * [[سي ڊريگن-ڪلاس آر او وي]] * [[سمنڊ تري وارو ٽريڪٽر]] * [[سي فوڪس ڊرون]] * [[سي پرچ]] * [[ايس جي ٽي-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ٽي1200 ٽرينچنگ يونٽ]] * [[ويڊيو ري يو آر او ويز]] | group6 = حفاظتي سامان | list6 = * [[غوطه خور هيٺ جهنڊو]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[اينوس ريسڪيو سسٽم]] * [[هائپربيرڪ لائف بوٽ]] * [[هائپربيرڪ اسٽريچر]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[جون لائين]] * [[محفوظ گئس فراهمي]] | group7 = عام | list7 = * [[غوطه خوري اسپريڊ]] ** [[ايئر اسپريڊ]] ** [[سيچوريشن اسپريڊ]] * [[گرم پاڻي جو نظام]] * [[سونار]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي پوزيشننگ نظام]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] }} | group3 = [[آزاد غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr3 = frediv | list3 = {{Navbox|subgroup | group1 = سرگرميون | list1 = * [[ايڪواٿلون]] * [[اپنيا فن سوئمنگ]] * [[آزاد غوطه خوري]] * [[هينيئو]] * [[موتي شڪار]] ** [[اما]] * [[سنارڪلنگ]] * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ هدف بازي]] | group2 = مقابلا | list2 = * [[نارڊڪ ڊيپ]] * [[ورٽيڪل بليو]] * شعبا ** [[مستقل وزن]] (CWT) ** [[مستقل وزن ٻه فِن]] (CWTB) ** [[فِن کانسواءِ مستقل وزن]] (CNF) ** [[متحرڪ اپنيا]] (DYN) ** [[فِن کانسواءِ متحرڪ اپنيا]] (DNF) ** [[آزاد امَرشن]] (FIM) ** [[بي حد اپنيا]] (NLT) ** [[سڪون واري اپنيا]] (STA) ** [[اسڪندالوپيٽرا غوطه خوري]] ** [[متغير وزن اپنيا]] (VWT) ** [[فِن کانسواءِ متغير وزن اپنيا]] | group3 = سامان | list3 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[غوطه خوري لباس]] * [[هوائيئن سلنگ]] * [[پول اسپيئر]] * [[سنارڪل]] * [[اسپيئر گن]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] * [[واٽر پولو ٽوپي]] | group4 = آزاد غوطه خور | list4 = * [[ديبورا اينڊولو]] * [[سيمون اريگوني]] * [[پيپو بسڪاريني]] * [[مائيڪل بورڊ]] * [[سارا ڪيمپبل]] * [[ديريا جان گوچن]] * [[گوران چولاڪ]] * [[ڪارلوس ڪوسٽ]] * [[رابرٽ ڪرافٽ]] * [[مينڊي-ري ڪروڪشينڪ]] * [[ياسمين دالڪليچ]] * [[ليونارڊو ڊي امپورزانو]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[شاهيڪا ايرچومن]] * [[ايما فريل]] * [[فرانسسڪو فيريراس]] * [[پيئر فرولا]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[ميگن هيني-گريئر]] * [[ايلزبيٿ ڪرسٽوفرسن]] * [[آندري ييوهينووچ خويٽڪيوچ]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[اينزو مائيورڪا]] * [[جاڪ ميول]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[ڪارول ميئر]] * [[ڪيٽ ميڊلٽن]] * [[اسٽيفان مفسود]] * [[اليڪسي مولچانوف]] * [[ناتاليا مولچانوفا]] * [[ڊيو ملنز]] * [[پيٽرڪ موسيمو]] * [[گيوم نيري]] * [[هربرٽ نٽش]] * [[امبرٽو پيليزاري]] * [[ليو فلپ]] * [[انيلي پومپي]] * [[اسٽگ سيورنسن]] * [[ٽام سيٽاس]] * [[مارٽن اسٽيپانيڪ]] * [[والٽر اسٽين]] * [[تانيا اسٽريٽر]] * [[وليم ٽربرج]] * [[ديوريم جينڪ اولوسوئي]] * [[فاطما اورڪ]] * [[دناي ورويري]] * [[اليسيا زيڪيني]] * [[ناتاليا ژارڪووا]] * [[ڪاترينا سادورسڪا]] | group5 = خطرا | list5 = * [[باروٽراما]] * [[ٻڏڻ]] * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] ** [[گہرے پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] ** [[هلڪي پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوٿرميا]] | group6 = تاريخي | list6 = * [[اما]] * [[آڪٽوپس ڪشتي]] * [[1900ع گرمائي اولمپڪس ۾ ترڻ – مردن جي پاڻي هيٺ ترڻ]] | group7 = تنظيمون | list7 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] * [[آسٽريلين انڊرواٽر فيڊريشن]] * [[برٽش فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] * [[ڪنفيڊريشن مونڊيئل ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] }} | group4 = [[پيشاور غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr4 = prodiv | list4 = {{Navbox|subgroup | group1 = پيشا | list1 = * [[اما]] * [[تجارتي غوطه خور]] ** [[تجارتي آف شور غوطه خور]] ** [[خطرناڪ مواد وارو غوطه خور]] * [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري حفاظتي آفيسر]] * [[غوطه خوري سپرنٽينڊنٽ]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[هينيئو]] * [[ميڊيا غوطه خور]] * [[پوليس غوطه خور]] * [[عوامي حفاظت غوطه خور]] * [[سائنسي غوطه خور]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه ماهر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري|فوجي<br />غوطه خوري]] | list1 = * [[فوجي انجنيئر غوطه خور]] * [[ڪينيڊين هٿياربند فوج جا غوطه خور]] * [[ڪليئرنس غوطه خور]] * [[فروگ مين]] * [[مائن ٽائوخر]] * [[رائل نيوي جهاز غوطه خور]] * [[آمريڪي فوجي غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه ماسٽر غوطه خور]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري يونٽن جي فهرست|فوجي<br />غوطه خوري<br />يونٽ]] | list1 = * [[ستين مئرين بريگيڊ]] * [[ڪليئرنس ڊائيونگ برانچ]] * [[ڪمانڊو هوبرٽ]] * [[لٿوينيا ڪمبيٽ ڊائيورز سروس]] * [[ڪمانڊو راگروپامينٽو سباڪوي اي انڪرسيوري ٽيزيو ٽيسي]] * [[ڊيسيما فلوٽيگليا ماس]] * [[فروگ مين ڪورپس]] * [[فويرزاس اسپيشالس]] * [[فوڪوريو]] * [[گروميڪ]] * [[گروپ گيرڪ خاص]] * [[ياگڊ ڪمانڊو]] * [[جي ڊبليو فورموزا]] * [[جي ڊبليو گروم]] * [[جي ڊبليو ڪمانڊوسوف]] * [[ڪمانڊو اسپيزيال ڪرافٽي مارينه]] * [[ڪوپاسڪا]] * [[مارڪوس]] * [[مئرين ڪمانڊوز]] * [[مئرينييگرڪمانڊوئن]] * [[مئرين ريڊر ريجمينٽ]] * [[مائنڊيڪرڪمانڊوئن]] * [[ناميبين مئرين ڪورپس آپريشنل ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول سروس ڊائيونگ سيڪشن]] * [[نيول اسپيشل آپريشنز ڪمانڊ]] * [[آپريشنل ڊائيونگ ڊويزن]] * [[رائل انجنيئرز]] * [[روسي ڪمانڊو فروگ مين]] * [[سيپرز ڊائيورز گروپ]] * [[شائيٽيت 13]] * [[اسپيشل ايئر سروس]] * [[اسپيشل ايئر سروس ريجمينٽ]] * [[اسپيشل ايڪشنز ڊيٽيچمينٽ]] * [[اسپيشل بوٽ سروس]] * [[اسپيشل بوٽ اسڪواڊرن]] * [[اسپيشل فورسز ڪمانڊ]] * [[اسپيشل فورسز گروپ]] * [[اسپيشل آپريشنز بٽالين]] * [[اسپيشل سروس گروپ (بحريه)]] * [[اسپيشل وارفيئر ڊائيونگ اينڊ سالويج]] * [[ٽيڪٽيڪل ڊائيورز گروپ]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس فورس ريڪانيسنس]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس ريڪانيسنس بٽالين]] * [[آمريڪي نيوي سيلز]] * [[پاڻي هيٺ تعميراتي ٽيمون]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ڪمانڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ٽيم]] * [[پاڻي هيٺ حملو]] * [[اونگرن]] }} }} | group2 = [[پاڻي هيٺ ڪم|پاڻي هيٺ<br />ڪم]] | list2 = * [[تجارتي آف شور غوطه خوري]] * [[غوطه خوري اڳواڻ]] * [[غوطه خور تربيت]] ** [[تفريحي غوطه خور تربيت]] * [[خطرناڪ مواد غوطه خوري]] * [[هائپربيرڪ ويلڊنگ]] * [[سامونڊي تعمير]] ** [[آف شور تعمير]] ** [[پاڻي هيٺ تعمير]] * [[ميڊيا غوطه خوري]] * [[موتي شڪار]] * [[پوليس غوطه خوري]] * [[پيئڻ لائق پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[عوامي حفاظت غوطه خوري]] * [[سائنسي غوطه خوري]] * [[جهازن جي سنڀال]] * [[اسپنج غوطه خوري]] * [[آبدوز پائيپ لائين]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه]] ** [[ٻڏل جهازن جي آثار قديمه]] * [[پاڻي هيٺ ڪٽڻ ۽ ويلڊنگ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن]] * [[پاڻي هيٺ معائنو]] ** [[غير تباهه ڪندڙ جاچ]] * [[پاڻي هيٺ لاگنگ]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ ڳولا ۽ واپسي]] ** [[پاڻي هيٺ ڳولا]] * [[پاڻي هيٺ وڊيوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ سروي]] {{navbox|subgroup | group1 = [[سالويج غوطه خوري]] | list1 = * [[ايس ايس ايجپٽ|ايس ايس ''ايجپٽ'']] * [[ڪرونن]] * [[لا بيل]] * [[ايس ايس لارينٽڪ]] * [[آر ايم ايس لوسيٽانيا]] * [[مارس]] * [[ميري روز]] * [[يو ايس ايس مانيٽر]] * [[ايڇ ايم ايس رائل جارج]] * [[واسا]] }} | group3 = [[غوطه خوري ٺيڪيدار|غوطه خوري<br />ٺيڪيدار]] | list3 = * [[ڪوميكس]] * [[هيلڪس انرجي سوليوشنز گروپ]] * [[انٽرنيشنل مئرين ڪانٽريڪٽرز ايسوسيئيشن]] | group4 = اوزار ۽<br />سامان | list4 = * [[ابريسو واٽر جيٽ]] * [[ايئر لفٽ]] * [[بيتڊ ريموٽ انڊرواٽر وڊيو]] * [[پاڻي ۾ سطح جي صفائي]] ** برش ڪارٽ ** [[ڪيويٽيشن صفائي]] ** [[دٻاءَ سان ڌوئڻ]] ** [[پگنگ]] * [[هاٽ اسٽيب]] * [[کڻڻ وارو ٿيلهو]] * [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي]] * [[ٿرمل لانس]] * [[ٽريمي]] | group5 = پاڻي هيٺ<br />هٿيار | list5 = * [[لمپيٽ مائن]] * [[اسپيئر گن]] ** [[هوائيئن سلنگ]] ** [[پول اسپيئر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ آتشي هٿيار|پاڻي هيٺ<br />آتشي هٿيار]] | list1 = * [[گائروجيٽ]] * [[ايم ڪي 1 انڊرواٽر ڊفينس گن]] * [[پاور هيڊ]] * پاڻي هيٺ پستول ** [[هيڪلر اينڊ ڪوخ پي11]] ** [[ايس پي پي-1 پاڻي هيٺ پستول]] * پاڻي هيٺ ريوالور ** [[اي اي آئي پاڻي هيٺ ريوالور]] * پاڻي هيٺ رائفلون ** [[اي ڊي ايس ايمفيبيئس رائفل]] ** [[اي پي ايس پاڻي هيٺ رائفل]] ** [[اي ايس ايم-ڊي ٽي ايمفيبيئس رائفل]] ** [[ڪيو بي ايس-06]] }}<!-- close level 2 --> }}<!-- close level 1 --> | group5 = [[تفريحي غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr5 = recdiv | list5 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماڳ]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو اشاريه]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري وارن ماڳن جي فهرست]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو خاڪو]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ ٻار]] {{Navbox|subgroup <!-- Level 1--> | group1 = خاص شعبا | list1 = * [[اوچائي وارن هنڌن تي غوطه خوري]] * [[غار غوطه خوري]] * [[گهري غوطه خوري]] * [[برفاني غوطه خوري]] * [[مٽيالي تري واري غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[سائيڊ مائونٽ غوطه خوري]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[فني غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري]] | group2 = [[غوطه خور تنظيمون|غوطه خور<br />تنظيمون]] | list2 = * [[برٽش سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[آسٽريليا غار غوطه خور تنظيم]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ڪنفيڊريشن مونديال ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] (CMAS) * [[فيديراسيون اسپانيولا دي اڪتيويدادس سباڪواتيڪاس]] (FEDAS) * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] (FFESSM) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي تنظيم]] (IAHD) * [[ڪوئنٽانا رو اسپيليولوجيڪل سروي]] (QRSS) * [[ووڊول ڪارسٽ پلين پراجيڪٽ]] (WKPP) | group3 = غوطه خوري سياحت<br />صنعت | list3 = * [[غوطه خوري مرڪز]] * [[تيمور-ليستي ۾ غوطه خوري]] * [[مالديپ ۾ غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[اسڪوبا غوطه خوري سياحت]] * [[ڪيمين ٻيٽن ۾ اسڪوبا غوطه خوري]] * [[شارڪ سياحت]] * [[غوطه خوري ماڳن لاءِ ٻيڙيون ٻوڙڻ]] * [[گوام ۾ پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | group4 = غوطه خوري تقريبون<br />۽ ميلا | list4 = * [[ڊائيورز نائيٽ]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل ڊوڙ]] }} |group7 = [[غوطه خوري جي حفاظت]] <!-- Base level --> |abbr7 = divsaf |list7 = * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري حفاظت ۾ انساني عنصر]] * [[حياتي سهائتا نظام]] * [[حفاظت لاءِ نازڪ نظام]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جون فوتگيون]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري هنگامي حالت]] * [[پاڻي جي حفاظت]] * [[پاڻيءَ جي مٿاڇري واريون ڳولائون]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جا خطرا|غوطه خوري<br />جا خطرا]] |list1 = * [[غوطه خوري جي خطرن ۽ احتياطن جي فهرست]] * [[غوطه خوري واري ماحول جا خطرا|ماحولياتي]] ** [[سامونڊي وهڪرو|وهڪرو]] ** [[ڊيلٽا-پي]] ** [[ڦاسجڻ جو خطرو]] ** [[اوور هيڊ غوطه خوري]] ** [[سلٽ آئوٽ]] ** [[لهرن جو اثر]] * سامان ** [[فري فلو]] ** [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جي سامان جو استعمال]] ** [[ساهه کڻڻ واري اوزار کان سواءِ ٻين غوطه خوري اوزارن جي ناڪامي]] ** [[واحد ناڪامي نقطو]] * جسماني ** [[ٿڌي ڌڪ جو ردعمل]] ** [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[نائيٽروجن نارڪوسس]] ** [[آڪسيجن زهريت]] ** [[سامونڊي بيماري]] ** [[غير ضابطه ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خور جو رويو ۽ صلاحيت]] ** [[نااهلي]] ** [[وڌيڪ اعتماد جو اثر]] ** [[گهٻراهٽ]] ** [[ڪم جو بار]] ** [[مزاجي پريشاني]] ** [[ڄاڻي واڻي ڀڃڪڙي]] {{Navbox|subgroup |group1 = نتيجا |list1 = * [[باروٽراما]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپرٿرميا]] * [[غير منجمد ٿڌي زخم]] }} <!-- close Level 2 --> |group2 = [[غوطه خوري طريقا|غوطه خوري<br />طريقا]] |list2 = * [[مٿي چڙهڻ ۽ هيٺ لهڻ]] ** [[هنگامي چڙهائي]] * [[ٻيڙيءَ تان غوطه خوري]] ** [[ڪينو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] * [[ساٿي سان غوطه خوري]] ** [[ساٿي جاچ]] * [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[ڊي ڪمپريشن عمل]] ** [[پائل اسٽاپ]] ** [[ريشو ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خوري بريفنگ]] * [[غوطه خوري لاگ]] * [[غوطه خوري رٿابندي]] ** [[ٽئين حصن جو اصول]] ** [[اسڪوبا گئس رٿابندي]] * [[غوطه خور رابطا]] * [[غوطه خور بچاءُ]] * [[غوطه خور تربيت]] * [[ڊوئنگ اِٽ رائيٽ]] * [[ڊرفٽ غوطه خوري]] * [[اسڪوبا لاءِ گئس ملائڻ]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[اسڪوبا گئس انتظام]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[ڀت واري غوطه خوري]] |group3 = [[خطري جو انتظام|خطري جو<br />انتظام]] |list3 = * [[جاچ فهرست]] * خطري جي سڃاڻپ ۽ خطري جو جائزو ** [[خطري جو تجزيو]] ** [[نوڪري حفاظت تجزيو]] ** [[خطري جو جائزو]] * [[هائپربيرڪ نيڪالي ۽ بچاءُ]] * [[خطري تي ضابطو]] ** [[خطرن جي ڪنٽرول جي درجابندي]] * [[واقعي جو کڏو]] * [[لاڪ آئوٽ–ٽيگ آئوٽ]] * [[اجازت نامو براءِ ڪم]] * [[بيڪ اپ نظام]] * [[حفاظتي ڊيٽا شيٽ]] * [[صورتحال بابت آگاهي]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري ٽيم]] |list1 = * [[بيل مين (غوطه خوري)|بيل مين]] * [[چيمبر آپريٽر]] * [[غوطه خور طبي ٽيڪنيشن]] * [[غوطه خور جو مددگار]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[غوطه خوري نظامن جو ٽيڪنيشن]] * [[گيس ماهر]] * [[زندگي سهائتا ٽيڪنيشن]] * [[تيار بيٺل غوطه خور]] |group2 = اوزارن جي<br />سلامتي |list2 = * [[ساهه کڻڻ واري گيس جي معيار]] * [[غوطه خوري سلينڊرن جي جاچ ۽ معائنو]] ** [[هائيڊروسٽيٽڪ جاچ]] ** [[مسلسل بار سبب ڏار پوڻ]] * [[غوطه خوري ريگيوليٽر]] ** [[ريگيوليٽرن جي ساهه کڻڻ واري ڪارڪردگي]] |group3 = [[پيشاورانه سلامتي ۽ صحت|پيشاورانه<br />سلامتي ۽<br />صحت]] |list3 = * [[بين الاقوامي غوطه خوري ٺيڪيدارن جي انجمن]] * [[بين الاقوامي سامونڊي ٺيڪيدارن جي انجمن]] * [[ضابطه عمل]] * [[هنگامي متبادل منصوبو]] * [[غوطه خوري ضابطا]] * [[هنگامي ردعمل منصوبو]] * [[غوطه خوري سلامتي آفيسر]] * [[غوطه خوري سپرنٽنڊنٽ]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[عملياتي دستور]] * [[معياري آپريٽنگ طريقيڪار]] }} }} |group8 = [[غوطه خوري طب]] <!-- Base level --> |abbr8 = divmed |list8 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جون بيماريون|غوطه خوري<br />جون بيماريون]] |list1 = * [[غوطه خوري جي بيمارين جي نشانين ۽ علامتن جي فهرست]] * [[ور]] * [[حرڪتي بيماري]] * [[سرفر جو ڪن]] {{Navbox|subgroup |group1 = دٻاءَ سان<br />لاڳاپيل |list1 = * [[الٽرنو بارڪ ورٽيگو]] * [[بارو اسٽرڪشن]] * [[باروٽراما]] ** [[هوائي ايمبولزم]] ** [[ايرو سائنوسائٽس]] ** [[باروڊونٽالجيا]] ** [[ڏندن جو باروٽراما]] ** [[وچ ڪن جو باروٽراما]] ** [[ڦڦڙن جو باروٽراما]] * [[ڪمپريشن آرٿرالجيه]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ڊسبارزم]] {{Navbox|subgroup |group1 = آڪسيجن |list1 = * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] * [[هائپراڪسيا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[آڪسيجن زهريت]] |group2 = غير فعال گئسون |list2 = * [[ايويسڪولر نيڪروسس]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[ڊسبارڪ اوسٽيونيڪروسس]] ** [[اندروني ڪن جي ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[آئسو بارڪ ڪائونٽر ڊفيوزن]] ** [[تاراوانا]] * [[وڏي دٻاءَ وارو عصبي سنڊروم]] * [[هائيڊروجن نارڪوسس]] * [[نائيٽروجن نارڪوسس]] |group3 = ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ |list3 = * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوڪيپنيا]] |group4 = ساهه کڻڻ واري گئس جا<br />آلوده عنصر |list4 = * [[ڪاربان مونو آڪسائيڊ زهر]] }} |group2 = پاڻيءَ ۾ رهڻ سان<br />لاڳاپيل |list2 = * [[دم گهٽجڻ]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[امرشن ڊائيو ريسس]] * [[فطري ٻڏڻ جو ردعمل]] * [[لارينگواسپازم]] * [[لوڻياٺ پاڻي چوسڻ سنڊروم]] * [[ترڻ سبب ڦڦڙن ۾ پاڻي گڏجڻ]] }} |group2 = علاج |list2 = * [[ڊيمانڊ والو آڪسيجن علاج]] * [[ابتدائي طبي امداد]] * [[هائپربيرڪ طب]] * [[هائپربيرڪ علاج شيڊيول]] * [[پاڻيءَ ۾ ٻيهر ڪمپريشن]] * [[آڪسيجن علاج]] * [[علاجي ري ڪمپريشن]] |group3 = عمليو |list3 = * [[غوطه خوري طبي جاچ ڪندڙ]] * [[غوطه خوري طبي ماهر]] * [[غوطه خوري طبي ٽيڪنيشن]] * [[هائپربيرڪ نرسنگ]] |group4 = جاچ پڙتال |list4 = * [[ايٽريل سيپٽل نقص]] * [[غوطه خوري جي صلاحيت تي دوائن جا اثر]] * [[غوطه خوري جي اهليت]] * [[غوطه خوري لاءِ نفسياتي اهليت]] |group9 = قانون <!-- Base level --> |abbr9 = divlaw |list9 = * [[تفريحي غوطه خوري ۾ شهري ذميواري]] * [[غوطه خوري ضابطا]] * [[نگهداشت جو فرض]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري کي ضابطي هيٺ آڻيندڙ قانونن جي فهرست]] * [[غوطه خوري حادثن جي جاچ]] * [[پاڻي هيٺ ثقافتي ورثي جي تحفظ بابت ڪنوينشن]] |group10 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي تاريخ]] <!-- Base level --> |abbr10 = hisdiv |list10 = * [[ڊي ڪمپريشن تحقيق ۽ ترقي جي تاريخ]] * [[ڊائيو ڪمپيوٽرن جي تاريخ]] * [[غوطه خوري ميوزيم جي تاريخ]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جي تاريخ]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] * [[ليونس ميري ٽائيم ميوزيم]] * [[مين اِن دي سي ميوزيم]] * [[فضائي دٻاءَ وارن غوطه خوري سوٽن جي تاريخي ٽائم لائين]] * [[غوطه خوري ٽيڪنالاجي جي ٽائم لائين]] * [[مغربي آسٽريليا ۾ موتين جي شڪار جي صنعت]] * [[آمريڪي نيوي جا ڊي ڪمپريشن ماڊل ۽ جدول]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = آثار قديمه جا<br />ماڳ |list1 = * [[SS Commodore|SS ''ڪموڊور'']] * [[USS Monitor|USS ''مونيٽر'']] * ''[[Queen Anne's Revenge|ڪوئين اينز ريوينج]]'' * ''[[Whydah Gally|وائڊا گيلي]]'' |group2 = پاڻي هيٺ فن<br />۽ فنڪار |list2 = * [[دي ڊائيور]] * [[جيسن ڊي ڪيئرس ٽيلر]] |group3 = انجنيئر ۽<br />موجد |list3 = * [[جيرونيمو ڊي آيانز ي بومونٽ]] * [[وليم بيبي]] * [[جارج بوشا]] * [[جيوواني الفونسو بوريلي]] * [[جوزف مارٽن ڪيبيرول]] * [[جان آر ڪلارڪ]] * [[جاڪ ڪوسٽو]] * [[چارلس اينٿوني ڊين]] * [[جان ڊين]] * [[لوئي ڊي ڪورليو]] * [[اوگوست ڊينيروزي]] * [[ٽيڊ ايلڊرڊ]] * [[هينري فليئس]] * [[ايميل گاگنان]] * [[ڪارل هينرخ ڪلنگرٽ]] * [[پيٽر ڪريفٽ]] * [[ڪرسچين جي ليمبرٽسن]] * [[ايو لي پريور]] * [[جان ليٿبرج]] * [[ارنسٽ وليم موئر]] * [[جوزف سليم پيريس]] * [[اوگوست پيڪارڊ]] * [[جو ساووئي]] * [[ولارڊ فرينڪلن سيرل]] * [[گورڊن سمٿ]] * [[اوگسٽس سيبي]] * [[پيئر-ماري ٽوبولڪ]] * [[جاڪ ٽريگر]] |group4 = تاريخي<br />سامان |list4 = * [[آڪوا-لنگ]] * [[RV Calypso|RV ''ڪيلپسو'']] * [[SP-350 Denise|SP-350 ''ڊينيز'']] * [[ميگنيشيم مشعل]] * [[نيڪونوس]] * [[Porpoise (scuba gear)|پورپوئز ريگيوليٽر]] * [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[سب مئرين ايڪسپلورر]] * [[ونٽيج اسڪوبا]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور حرڪتي گاڏي|غوطه خور<br />حرڪتي<br />گاڏيون]] |list1 = * [[ايڊوانسڊ سيل ڊليوري سسٽم]] * [[ڪوسموس CE2F سيريز]] * [[ڊرائي جنگي سبمرسبل]] * [[هيومن ٽارپيڊو]] * [[موٽرائيزڊ سبمرسبل ڪينو]] * [[نيڪر نمف]] * [[R-2 مالا درجي جي سوئمر ڊليوري گاڏي]] * [[سيل ڊليوري گاڏي]] * [[شيلو واٽر جنگي سبمرسبل]] * [[سيلورو سان بارٽولوميو]] * [[ويل فريٽر]] * [[ويٽ نيلي]] |group5 = فوجي ۽<br />خفيه آپريشن |list5 = * [[1941ع جو اسكندريه حملو]] * [[رينبو واريئر جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] |group6 = سائنسي منصوبا |list6 = * [[1992ع بنا پنجرن واري شارڪ غوطه خوري مهم]] * [[مشن 31]] |group7 = اعزاز ۽<br />تقريبون |list7 = * [[هانس هاس ايوارڊ]] * [[بين الاقوامي اسڪوبا ڊائيونگ هال آف فيم]] * [[لنڊن ڊائيونگ چيمبر ليڪچر]] * [[نوگي ايوارڊز]] * [[وومين ڊائيورز هال آف فيم]] |group8 = واقعا |list8 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊائيو ٻيڙي|ڊائيو ٻيڙيءَ]] جا واقعا |list1 = * [[Sinking of MV Conception|MV ''ڪنسيپشن'' جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] <!-- * [[Fire on MV Red Sea Aggressor]] -->|group2 = غوطه خور بچاءُ ڪارروايون |list2 = * [[الپازات غار بچاءُ آپريشن]] * [[ٿام لوانگ غار بچاءُ آپريشن]] |group3 = ابتدائي غوطه خوري |list3 = * [[جان ڊي (واڍو)]] * [[چارلس اسپالڊنگ]] * [[ايبينيزر واٽسن]] |group4 = [[فري ڊائيونگ]] ۾ فوتگيون |list4 = * [[اسٽيفن ڪينن]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[نيڪولس ميولي]] * [[نتاليا مولچانووا]] |group5 = [[سامونڊي کليل غوطه خوري|آف شور<br />غوطه خوري]] جا واقعا |list5 = * [[بائيفورڊ ڊالفن ڊائيونگ بيل حادثو]] * [[ڊرل ماسٽر غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽار ڪينوپس غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽينا سي اسپريڊ غوطه خوري حادثو]] * [[وينچر ون غوطه خوري حادثو]] * [[واگي ڊرل II غوطه خوري حادثو]] * [[وائلڊريڪ غوطه خوري حادثو]] |group6 = [[پيشاورانه غوطه خوري|پيشاورانه<br />غوطه خوري]] ۾ فوتگيون |list6 = * [[راجر بالڊون]] * [[جان بينيٽ]] * [[وڪٽر ايف. گئيل جونيئر]] * [[فرانسس پي. هيمنبرگ]] * [[ڪريگ ايم. هافمين]] * [[پيٽر هينري مائيڪل هومز]] * [[جانسن سي لنڪ حادثو]] ** [[ايڊون ڪليٽن لنڪ]] * [[جيرارڊ اينٿوني پرينگلي]] * [[پير اسڪپنس]] * [[رابرٽ جان سمٿ]] * [[البرٽ ڊي. اسٽوور]] * [[رچرڊ اي. واڪر]] * [[لوٿار مائيڪل وارڊ]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[برئڊلي ويسٽل جي وفات]] * [[آرني زيٽرشٽروم]] |group7 = [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ فوتگيون]] |list7 = * [[1973ع مائونٽ گيمبيئر غار غوطه خوري حادثو]] * [[ريڪارڊو آرمبرسٽر]] * [[ايلن برج]] * [[ڊيوڊ برائيٽ]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[ڪاٽن ڪولسن]] * [[ڪلاڊيو ڪوٽينيو]] * [[اي. ييل ڊاسن]] * [[ڊيون ڊرائير]] * [[ميلان ڊوفيڪ]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[موريس فارگ]] * [[فرنينڊو گارفيلّا پالمر]] * [[گائي گارمن]] * [[اسٽيو اِروِن]] ** [[اسٽيو اِروِن جي وفات]] * [[جم جونز]] * [[هينري وي ڪينڊل]] * [[آرتر ڪوزلووسڪي]] * [[يوري لپسڪي]] * [[ڪرسٽي ميڪ ڪول]] * [[ايگنيس ميلووڪا]] * [[فرانسوا ڊي روبي]] * [[آخري غوطو|ڪرس ۽ ڪرسي روس]] * [[ڊيو شاه]] * [[ويسلي سي. اسڪائلز]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[راب اسٽيورٽ]] * [[ايسبيورن سوينسن]] * [[جوزف ويلڪ]] |group11 = اشاعتون |abbr11 = divpub |list11 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = رهنما ڪتاب |list1 = * ''[[نوآ غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[آمريڪي نيوي غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[بنيادي غار غوطه خوري: بقا جو خاڪو]]'' * ''[[پاڻي هيٺ دستياب]]'' * ''[[بينيٽ ۽ ايليئٽ جي غوطه خوري جي فزيالاجي ۽ طب]]'' * ''[[تفريحي غوطه خوري انسائيڪلوپيڊيا]]'' * ''[[جلد ۽ اسڪوبا غوطه خوري جي نئين سائنس]]'' * ''[[پيشاور غوطه خور جو دستياب]]'' * ''[[بنيادي اسڪوبا]]'' |group2 = معيار ۽<br />ضابطا |list2 = * [[سائنسي غوطه خوري لاءِ ضابطه عمل (يونيسڪو)]] * [[ڊي آءِ اين 7876]] * [[آف شور غوطه خوري لاءِ آءِ ايم سي اي ضابطه عمل]] * [[آءِ ايس او 24801 تفريحي غوطه خوري تربيتي معيار]] |group3 = عام غير افسانوي ڪتاب |list3 = * ''[[اوندهه سڏي ٿي]]'' * ''[[گولڊ فائنڊر]]'' * ''[[آخري غوطو]]'' * ''[[پاڇي جا غوطه خور]]'' * ''[[خاموش دنيا]]'' |group4 = تحقيق |list4 = * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ اشاعتون]] |group5 = [[غوطه خوري رهنما]] |list5 = * |group12 = تربيت ۽ رجسٽريشن |abbr12 = trareg |list12 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور تربيت|غوطه خور<br />تربيت]] |list1 = * قابليت ۽ جائزو ** [[قابليت تي ٻڌل سکيا]] ** [[تازي ڪاري تربيت]] ** [[صلاحيتن جو جائزو]] * [[غوطه خور تربيتي معيار]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري اسڪول]] * پيشاور غوطه خور تربيت ** [[واپاري غوطه خور تربيت]] ** [[فوجي غوطه خور تربيت]] ** [[عوامي سلامتي غوطه خور تربيت]] ** [[سائنسي غوطه خور تربيت]] * [[تفريحي غوطه خور تربيت]] ** [[تعارفي غوطه خوري]] ** [[آءِ ايس او تربيتي معيار]] * [[تدريسي طريقا]] ** [[عضلاتي يادگيري]] ** [[بار بار سکيا]] ** [[دٻاءُ هيٺ تربيت]] }} {{Navbox|subgroup <!-- Level 2 --> |group1 = مهارتون |list1 = * [[جنگي سائڊ اسٽروڪ]] * [[غوطه خور رهنمائي]] * [[غوطه خور توازن]] * [[ڪنن ۾ دٻاءُ برابر ڪرڻ]] ** [[فرينزل طريقو]] ** [[والسالوا طريقو]] * [[فن هلائڻ جون ٽيڪنيڪون]] * [[اسڪوبا مهارتون]] ** [[ساٿي سان ساهه کڻڻ]] ** [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] *** [[ڊائمنڊ ريف سسٽم]] * [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري جون مهارتون]] * [[پاڻي هيٺ ڳولها]] <!-- close level 2 --> |group2 = [[تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن درجا]] |list2 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = بنيادي غوطه خوري جون مهارتون |list1 = * [[ايڊوانسڊ اوپن واٽر غوطه خور]] * [[خودمختيار غوطه خور]] * [[CMAS* اسڪوبا غوطه خور]] * [[CMAS** اسڪوبا غوطه خور]] * [[تعارفي غوطه خوري]] * [[گهٽ اثر وارو غوطه خور]] * [[ماسٽر اسڪوبا غوطه خور]] * [[اوپن واٽر غوطه خور]] * [[نگراني هيٺ غوطه خور]] |group2 = قيادتي مهارتون |list2 = * [[ڊائيو اڳواڻ]] ** [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] ** [[ماسٽر انسٽرڪٽر]] |group3 = خصوصي مهارتون |list3 = * [[بچاءُ غوطه خور]] * [[اڪيلو غوطه خور]] |group3 = [[غوطه خور تربيت، سرٽيفڪيشن ۽ رجسٽريشن ادارا]] |list3 = * [[يورپي پاڻي هيٺ فيڊريشن]] (EUF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري ضابطي ۽ سرٽيفڪيشن فورم]] (IDRCF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري اسڪولن جي ايسوسيئيشن]] (IDSA) * [[بين الاقوامي سامونڊي ٺيڪيدار ايسوسيئيشن]] (IMCA) * [[غوطه خور سرٽيفڪيشن ادارن جي فهرست]] * [[قومي سامونڊي ۽ فضائي انتظاميه]] (NOAA) * [[ناٽيڪل آرڪيالاجي سوسائٽي]] * [[تفريحي غوطه خور ڪورس ريفرل]] * [[عالمي تفريحي اسڪوبا تربيتي ڪائونسل]] (WRSTC) }} {{Navbox|subgroup |group1 = واپاري غوطه خور سرٽيفڪيشن اختيارين |list1 = * [[آسٽريلوي غوطه خور تصديق اسڪيم]] (ADAS) * [[ڏکڻ آفريڪا ۾ واپاري غوطه خور رجسٽريشن]] * [[ڊائيورز انسٽيٽيوٽ آف ٽيڪنالاجي]] * [[صحت ۽ سلامتي ايگزيڪيوٽو]] (HSE) * [[روزگار ۽ محنت کاتو]] |group2 = واپاري غوطه خوري اسڪول |list2 = * [[ڊائيورز اڪيڊمي انٽرنيشنل]] * [[نارويجي غوطه خور اسڪول]] |group3 = فري ڊائيونگ سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list3 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] (AIDA) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (PI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) |group6 = تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list6 = * [[آمريڪن ڪينيڊين انڊرواٽر سرٽيفڪيشنز]] (ACUC) * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[ايسوسيئيشن نيشنال دي مونيٽرز دي پلونجي]] (ANMP) * [[برٽش سب-آڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[اسپيني انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FEDAS) * [[فرانسيسي انڊرواٽر اسٽڊيز ۽ اسپورٽس فيڊريشن]] (FFESSM) * [[اطالوي انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FIAS) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي ايسوسيئيشن]] (IAHD) * [[انٽرنيشنل ايسوسيئيشن آف نائٽروڪس اينڊ ٽيڪنيڪل ڊائيورز]] (IANTD) * [[بين الاقوامي لائف سيونگ فيڊريشن]] (ILS) * [[اسرائيلي غوطه خوري فيڊريشن]] (TIDF) * [[نيشنل اڪيڊمي آف اسڪوبا ايجوڪيٽرز]] (NASE) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[نيڊرلينڊز انڊرواٽر اسپورٽس بانڊ]] (NOB) * [[پروفيشنل ايسوسيئيشن آف ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (PADI) * [[پروفيشنل ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پروفيشنل ٽيڪنيڪل اينڊ ريڪريئيشنل ڊائيونگ]] (ProTec) * [[ري بريدر ايسوسيئيشن آف انٽرنيشنل ڊائيورز]] (RAID) * [[سب آڪوا ايسوسيئيشن]] (SAA) * [[اسڪوبا ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (SDI) * [[اسڪوبا ايجوڪيٽرز انٽرنيشنل]] (SEI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) * [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] (TSSF) * [[يونائيٽيڊ ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (UDI) * [[وائي ايم سي اي اسڪوبا پروگرام]] |group7 = سائنسي غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />اختيارين |list7 = * [[آمريڪي اڪيڊمي براءِ پاڻي هيٺ سائنسون]] (AAUS) * [[سي ايم اي ايس سائنسي ڪميٽي]] (CMAS) |group8 = فني غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />ايجنسيون |list8 = * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[برطانوي سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] (CMAS) * [[ڊائيونگ سائنس ۽ ٽيڪنالاجي]] (DSAT) * [[فيڊرازيوني اطاليانا اٽي ويتا سباڪوي]] (FIAS) * [[نائٽروڪس ۽ فني غوطه خورن جي بين الاقوامي انجمن]] (IANTD) * [[پيشاور غوطه خوري استادن جي انجمن]] (PADI) * [[پيشاور ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پيشاور فني ۽ تفريحي غوطه خوري]] (ProTec) * [[بين الاقوامي ري بريدر غوطه خورن جي انجمن]] (RAID) * [[ٽرائيمڪس اسڪوبا ايسوسيئيشن]] (TSA) }} {{Navbox|subgroup |group1 = غار<br />غوطه خوري |list1 = * [[آسٽريليا غار غوطه خور انجمن]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[نيشنل اسپيليالاجيڪل سوسائٽي غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[ٽيڪنيڪل ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (TDI) |group4 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي مرڪز |list4 = * [[دفاعي غوطه خوري اسڪول]] * [[نيوي ڊائيونگ، بچاءُ ۽ تربيتي مرڪز]] * [[پاڻي هيٺ فرار تربيتي يونٽ]] |group5 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي ڪورس |list5 = * [[آمريڪي مئرين ڪور جو جنگي غوطه خور ڪورس]] |group13 = [[پاڻي هيٺ رانديون]] |abbr13 = undspo |list13 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = سطح تي سنورڪلنگ |list1 = * [[فن ترڻ]] |group2 = سنورڪلنگ / ساهه روڪي غوطه خوري |list2 = * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[آسٽريليا ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[ترڪي ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[ڪولمبيا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[آمريڪا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ نشاني بازي]] |group3 = ساهه روڪي غوطه خوري |list3 = * [[اڪواٿلون (پاڻي هيٺ ڪشتي)]] * [[اپنيا فن ترڻ]] * [[فري ڊائيونگ]] |group4 = اوپن سرڪٽ اسڪوبا |list4 = * [[ايمرشن فن ترڻ]] * [[راندين واري غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل هلائڻ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group5 = ري بريدر |list5 = * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group6 = راندين جون<br />انتظامي تنظيمون<br />۽ فيڊريشنون |list6 = * بين الاقوامي ** [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] ** [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] * قومي ** [[اي آءِ ڊي اي هيلاس]] ** [[آسٽريليا انڊرواٽر فيڊريشن]] ** [[برطانوي فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي آڪٽوپش ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي پاڻي هيٺ راندين جي ايسوسيئيشن]] ** [[ڪومهيرلي فو ٿُوئن]] ** [[هسپانوي پاڻي هيٺ سرگرمين جي فيڊريشن]] ** [[فرانسيسي پاڻي هيٺ مطالعي ۽ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ڏکڻ آفريڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[آمريڪا جي پاڻي هيٺ سوسائٽي]] |group7 = مقابلا |list7 = * [[14هين سي ايم اي ايس عالمي پاڻي هيٺ فوٽوگرافي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رگبي عالمي چيمپئن شپ]] |group7 = [[اڪواناٽ]] |list7 = * [[اينڊريو ايبرڪرومبي]] * [[جوزف ايم. اڪابا]] * [[ڪليٽن اينڊرسن]] * [[رچرڊ آر. آرنولڊ]] * [[سرينا آنيون-چانسلر]] * [[مائيڪل بيراٽ]] * [[رابرٽ اي. بارٿ]] * [[رابرٽ ايل. بينڪن]] * [[رينڊولف بريسنيڪ]] * [[ٽموٿي جي. بروڊرڪ]] * [[جسٽن براؤن]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[اسڪاٽ ڪارپنٽر]] * [[گريگوري چيميٽوف]] * [[اسٽيو چيپل]] * [[ڪيٿرين ڪولمين]] * [[رابن ڪڪ]] * [[ڪريگ بي. ڪوپر]] * [[فابين ڪوسٽو]] * [[فليپ ڪوسٽو]] * [[ٽموٿي ڪريمر]] * [[جوناٿن ڊوري]] * [[پيڊرو ڊوڪي]] * [[سلويا ارل]] * [[جينيٽ ايپس]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[البرٽ فالڪو]] * [[اينڊريو جي. فيوسٽل]] * [[مائيڪل فنڪي]] * [[ساتوشي فروڪاوا]] * [[رونالڊ جي. گارن جونيئر]] * [[مائيڪل ايل. گيرنهارٽ]] * [[ڪرسٽوفر اي. گيرٽي]] * [[ڊيوڊ گروبر]] * [[ڪرس هيڊفيلڊ]] * [[جريمي هينسن]] * [[خوسيه ايم. هرنانڊيز]] * [[جان هيرنگٽن]] * [[پال هل]] * [[اڪيهيڪو هوشيدي]] * [[مارڪ هلسبيڪ]] * [[ايما هوانگ]] * [[نورشيگي ڪنائي]] * [[ليس ڪافمين]] * [[اسڪاٽ ڪيلي]] * [[ڪيرن ڪوهانووچ]] * [[ٽموٿي ڪوپرا]] * [[ڊومينڪ لينڊوچي]] * [[جان لنڊبرگ]] * [[ڪيل اين. لنڊگرين]] * [[مائيڪل لوپيز-اليگريا]] * [[جوزف بي. ميڪ اِنس]] * [[سينڊرا ميگنس]] * [[ٿامس مارشبرن]] * [[مٿياس ماؤر]] * [[ڪي. ميگن ميڪ آرٿر]] * [[ڪريگ ميڪ ڪنلي]] * [[جيسيڪا ميئر]] * [[سيمون ميلشيور]] * [[ڊوروٿي ميٽڪالف-لنڊنبرگر]] * [[اينڊرياس موگينسن]] * [[ڪيرن نائبرگ]] * [[جان ڊي. اوليواس]] * [[تاڪويا اونيشي]] * [[لوڪا پارميتانو]] * [[نيڪولس پيٽرڪ]] * [[ٽم پيڪ]] * [[ٿامس پيسڪي]] * [[مارڪ ريگن]] * [[گيريٽ ريزمين]] * [[ڪيٿلين روبنز]] * [[ڊڪ رٽڪووسڪي]] * [[تارا رٽلي]] * [[ڊيوڊ سينٽ-جيڪ]] * [[جوزف شمڊ]] * [[رابرٽ شيٽس]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[اسٽيو اسڪوائرز]] * [[هيڊي ماري اسٽيفانيشن-پائپر]] * [[رابرٽ اسٽينوئي]] * [[هروي اسٽيونن]] * [[نڪول اسٽاٽ]] * [[جيمس ٽالاسيڪ]] * [[ڊينيل ايم. ٽاني]] * [[رابرٽ ٿرسڪ]] * [[بل ٽوڊ]] * [[مارڪ ٽي. وانڊي هي]] * [[ڪوئيچي واڪاٽا]] * [[ريڪس جي. والهايم]] * [[شينن واڪر]] * [[جان مورگن ويلز]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[ڊگلس ايڇ. ويلوڪ]] * [[پيگي وِٽسن]] * [[ڊيفڊ وليمز]] * [[جيفري وليمز]] * [[سنيتا وليمز]] * [[ريڊ وائزمن]] * [[ڪيميا يوئي]] |group8 = ليکڪ ۽ صحافي |list8 = * [[مائيڪل سي. بارنيٽ]] * [[وڪٽر برگي]] * [[فليپ ڊيولي]] * [[گيري جينٽائل]] * [[بريٽ گليئم]] * [[باب هيلسٽيڊ]] * [[هيلري هائوزر]] * [[ٽريور جيڪسن]] * [[اسٽيو ليوس]] * [[جان ماتيئرا]] |group9 = بچاءُ ڪندڙ |list9 = * [[ڪريگ چيلن]] * [[رچرڊ هيرس]] * [[رڪ اسٽينٽن]] * [[جان وولانٿن]] |group10 = [[فراگ مين]] |list10 = * [[ليونل ڪريب]] * [[ايان ايڊورڊ فريزر]] * [[سڊني نولز]] * [[جيمس جوزف ميگينس]] |group11 = واپاري بچاءُ ماهر |list11 = * [[ڪيٿ جيسپ]] |group15 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي سائنس]] |abbr15 = scidiv |list15 = * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جي طبعيات|غوطه خوري جي<br />طبعيات]] |list1 = * [[سمنڊي پاڻي جو ميٽر]] * [[غير جانبدار اُڀار]] * [[پاڻي هيٺ صوتيات]] ** [[ماڊيوليٽڊ الٽراسائونڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] ** [[پاڻي هيٺ ڪمپيوٽري بصارت]] |group2 = [[غوطه خوري جي جسمانيات|غوطه خوري جي<br />جسمانيات]] |list2 = * [[رت جي منتقلي]] * [[ٿڌي جهٽڪي جو ردعمل]] * [[غوطه خوري وارو ردعمل]] * [[برابر نشي آور کوٽائي]] * [[وڌ ۾ وڌ عملي کوٽائي]] * [[پاڻي ۾ ٻڏڻ وقت جسماني ردعمل]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خور جو حرارتي توازن]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] * [[ساهه کڻڻ جي محنت]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊي ڪمپريشن نظريو|ڊي ڪمپريشن<br />نظريو]] |list1 = * ڊي ڪمپريشن ماڊل: ** [[بوهلمن ڊي ڪمپريشن الگورٿم]] ** [[هالڊين جو ڊي ڪمپريشن ماڊل]] ** [[گهٽ ڪيل گريڊيئنٽ ببل ماڊل]] ** [[ٿالمان الگورٿم]] ** [[ڊي ڪمپريشن جو حرارتي حرڪياتي ماڊل]] ** [[متغير پارگميت ماڊل]] * [[برابر هوا جي کوٽائي]] * [[آڪسيجن ونڊو]] * [[ڊي ڪمپريشن جي جسمانيات]] |group3 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جا ماحول]] |list3 = * [[پاڻي هيٺ ڳولا]] ** [[اونهي سمنڊ جي ڳولا]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = درجابندي |list1 = * [[قسم موجب غوطه خوري وارن ماحولن جي فهرست]] * [[اوچائي واري غوطه خوري]] * [[محفوظ پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[محدود پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[اونهي غوطه خوري]] * [[اندروني پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[سامونڊي ڪناري ويجهو غوطه خوري]] * [[گدلي تري واري غوطه خوري]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[ڪاري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[نيري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[رڪاوٽن اندر غوطه خوري]] ** [[غار غوطه خوري]] *** [[ٽوريسيلي چيمبر]] ** [[برف هيٺ غوطه خوري]] ** [[جهازي ڍانچن جي غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا هنڌ]] * [[پاڻي هيٺ ماحول]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو ماحول]] |group2 = اثر |list2 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] |group16 = ٻيا |abbr16 = other |list16 = * [[باٿي سفير]] * [[ترندڙ حملي آورن کان بچاءُ]] ** [[غوطه خور ڳولڻ وارو سونار]] * [[آف شور سروي]] * [[سخت جان ٺهڪندڙ ڪئميرا]] * [[پاڻي هيٺ علائقائي آگاهي]] * [[پاڻي هيٺ گاڏي]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ گاڏي]] |list1 = * [[الوميناٽ]] * [[ڊي ايس وي الوِن]] * [[آمريڪي آبدوز اين آر-1]] * [[باٿي اسڪيپ]] ** [[آرڪيميڊ]] ** [[ايف اين آر ايس-2]] ** [[ايف اين آر ايس-3]] ** [[هارموني درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[سي پول درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[ٽريسٽي II]] * [[ڊيپ سي چيلنجر]] * [[اڪتينيو 3]] * [[جاگو]] * [[جياولونگ]] * [[ڪونسل درجي جي آبدوزي گاڏي]] * [[ليميٽنگ فيڪٽر]] * [[روسي آبدوز لوشاريڪ]] * [[مير]] * [[نوٽيل]] * [[پائسس درجي جي اونهي پاڻيءَ واري گاڏي]] * [[ڊي ايس وي سي ڪلف]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 2000]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 6500]] * [[ڊي ايس وي ٽرٽل]] * [[ڊي ايس وي-5 نيمو]] |group2 = [[آبدوز بچاءُ]] |list2 = * [[بين الاقوامي آبدوز فرار ۽ بچاءُ رابطا دفتر]] * [[آبدوز فرار ۽ بچاءُ نظام (شاهي سويڊش نيوي)]] * [[ميڪ ڪين بچاءُ چيمبر]] * [[آبدوز بچاءُ جهاز]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ بچاءُ گاڏي]] |list1 = * [[ايل آر 5]] * [[ايل آر 7]] * [[ايم ايس ايم-1]] * [[مسٽڪ درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[ڊي ايس آر وي-1 مسٽڪ]] ** [[ڊي ايس آر وي-2 ايوالون]] * [[نيٽو آبدوز بچاءُ نظام]] * [[پريز درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[روسي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي اي ايس-28]] ** [[روسي آبدوز اي ايس-34]] * [[اي ايس آر وي ريمورا]] * [[ايس آر وي-300]] * [[آبدوز بچاءُ غوطه خوري ۽ ري ڪمپريشن نظام]] * [[قسم 7103 ڊي ايس آر وي]] * [[يو آر ايف]] |group3 = [[آبدوز مان فرار]] |list3 = * [[فرار نلي]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز (آسٽريليا)]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[فرار جو سامان]] |list1 = * [[ڊيوِس ٻڏل فرار اوزار]] * [[مومسن ڦڦڙو]] * [[اسٽائينڪي هُڊ]] * [[آبدوز فرار لاءِ غوطه خوري سامان]] |group4 = خاص دلچسپي رکندڙ<br />گروهه |list4 = * [[برٽش ڪولمبيا مصنوعي مرجاني ٻيٽ سوسائٽي]] * [[سي ايم اي ايس يورپ]] * [[مرجاني ٻيٽن جي اتحاد]] * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ]] * [[گرين فنز]] * [[فنگر ليڪس پاڻي هيٺ تحفظ انجمن]] * [[ڪارسٽ پاڻي هيٺ تحقيق]] * [[سامونڊي آثار قديمه پروگرام]] * [[سامونڊي آثار قديمه سوسائٽي]] * [[نيوي هوائي ڪمانڊ سب-ايڪوا ڪلب]] * [[پي اي ڊي آءِ اويئر]] * [[ريف چيڪ]] * [[ريف لائيف سروي]] * [[روبيڪون فائونڊيشن]] * [[اونٽاريو جي ٻڏل جهازن کي بچايو]] * [[سي ڪيز]] * [[سامونڊي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ تاريخي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ ٽيڪنالاجي سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه شاخ، نيوي تاريخ ۽ ورثو ڪمانڊ]] |group5 = خلابازن جي تربيت لاءِ<br />غير جانبدار اُڀار<br />سهولتون |list5 = * [[نيوٽرل بُوائنسي ليبارٽري]] * [[غير جانبدار اُڀار وارو تلاءُ]] * [[تربيتي مدد طور غير جانبدار اُڀار جي مشق]] * [[نيوٽرل بُوائنسي سيميوليٽر]] * [[خلائي نظامن جي ليبارٽري]] * [[يوري گاگارين خلاباز تربيتي مرڪز]] |group6 = ٻيا |list6 = * [[نوٽيلس پروڊڪشنز]] * [[هيليڪاپٽر عملي لاءِ ساهه کڻڻ وارو اوزار]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ذريعي علاج]] * [[سامونڊي تري جي کوٽائي]] }}<!--close level 1-->> | belowstyle=font-weight: bold; | below = * {{icon|Category}} '''[[:Category:پاڻي هيٺ غوطه خوري|زمرو]]''' * {{icon|Commons}} '''[[:commons:Category:Underwater diving|وڪي ميڊيا العام]]''' * {{icon|LIST}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي اصطلاحن جي لغت|لغت]]''' * '''فهرستون: [[تفريحي غوطه خوري وارن هنڌن جي فهرست|غوطه خوري جا هنڌ]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خورن جي فهرست|غوطه خور]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي فهرست|غوطه خوري]]''' * {{icon|Outline}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو خاڪو|خاڪو]]''' * {{icon|Portal}} '''[[پورٹل:پاڻي هيٺ غوطه خوري|پورٹل]]''' }}<!-- close Base level --><noinclude>{{documentation|content= {{collapsible option}} This is a very large navbox and should autocollapse other than in exceptional cicumstances. The unnamed parameter should be set to expand the collapsible group in which the topic af the article is listed. If it is listed in more than one group, use the most generally applicable. If in doubt, ask at [[Wikipedia talk:WikiProject Underwater diving]]. The template has an unnamed parameter to display the relevant section for the article. Only one section will open, if the article is linked from more than one subgroup, choose the most relevant. The abbreviations used can be viewed in the template code, and are listed here for easy reference, but may be out of date. The parameter follows a pipe in the template, eg. <code><nowiki>{{Underwater diving|divequ}}.</nowiki></code> {{{!}} class="wikitable" {{!}}- ! Navbox collapsible group title !! Abbreviation {{!}}- {{!}} Diving equipment {{!}}{{!}} divequ {{!}}- {{!}} Diving support equipment {{!}}{{!}} divsup {{!}}- {{!}} Freediving {{!}}{{!}} frediv {{!}}- {{!}} Professional diving {{!}}{{!}} prodiv {{!}}- {{!}} Recreational diving {{!}}{{!}} recdiv {{!}}- {{!}} Diving safety {{!}}{{!}} divsaf {{!}}- {{!}} Diving medicine {{!}}{{!}} divmed {{!}}- {{!}} Law {{!}}{{!}} divlaw {{!}}- {{!}} History of underwater diving {{!}}{{!}} hisdiv {{!}}- {{!}} Publications {{!}}{{!}} divpub {{!}}- {{!}} Training and registration {{!}}{{!}} trareg {{!}}- {{!}} Underwater sports {{!}}{{!}} undspo {{!}}- {{!}} Underwater divers {{!}}{{!}} unddiv {{!}}- {{!}} Science of underwater diving {{!}}{{!}} scidiv {{!}}- {{!}} Other {{!}}{{!}} other {{!}}} [[Category:Underwater diving templates| ]] }}</noinclude> d26e0lmyj5uil8ba13kxjj7ome82d74 385851 385850 2026-06-16T23:29:39Z Intisar Ali 8681 /* */ 385851 wikitext text/x-wiki {{Navbox with collapsible groups | name = پاڻي هيٺ غوطه خوري | state = collapsed | title = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | selected = {{{1|}}} | bodyclass = hlist | above = * [[غوطه خوري سرگرميون]] * [[غوطه خوري جا طريقا]] ** [[ماحولي دٻاءَ واري غوطه خوري]] ** [[آزاد غوطه خوري]] ** [[سيچوريشن غوطه خوري]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري]] ** [[سنارڪلنگ]] ** [[سطحي رخ واري غوطه خوري]] ** [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري]] ** [[بي انسان غوطه خوري]] | image = | group1 = [[غوطه خوري جو سامان]] <!-- Base level --> | abbr1 = divequ | list1 = * [[ذاتي غوطه خوري سامان جي صفائي ۽ جراثيم ڪشي]] * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست]] {{Navbox|subgroup | group1 = بنيادي سامان | list1 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[سنارڪل]] * [[ترڻ جا فِن]] | group2 = [[ساهه کڻڻ واري گئس]] | list2 = * [[بيل آئوٽ گئس]] * [[تري واري گئس]] * [[ساهه کڻڻ واري هوا]] * [[ڊي ڪمپريشن گئس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] * [[هيلي آڪس]] * [[هائيڊريلي آڪس]] * [[هائيڊروڪس]] * [[نائيٽروڪس]] * [[آڪسيجن]] * [[سفري گئس]] * [[ٽرائيمڪس]] | group3 = تيرڻ جي قوت ۽<br />توازن جو سامان | list3 = * [[ايويلو غوطه خوري نظام]] * [[تيرڻ جي قوت سنڀاليندڙ]] ** [[پاور انفليٽر]] ** [[ڊمپ والو]] ** [[متغير تيرڻ قوت وارو دٻاءَ جو برتن]] * [[غوطه خوري وزن نظام]] ** [[ٽنگن جا وزن]] ** [[ضم ٿيل وزن]] ** [[توازن جا وزن]] ** [[وزن پٽو]] | group4 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list4 = * [[ڊي ڪمپريشن بوئي]] * [[ڊي ڪمپريشن چيمبر]] * [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[ڊي ڪمپريشن ٽريپيز]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[جرسي اپ لائين]] * [[جون لائين]] | group5 = [[غوطه خوري لباس]] | list5 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] ** [[جم سوٽ]] ** [[نيوٽ سوٽ]] * [[خشڪ سوٽ]] ** [[سليڊن سوٽ]] ** [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[ريش ويسٽ]] * [[ويٽ سوٽ]] ** [[غوطه خوري اسڪن]] ** [[گرم پاڻي وارو سوٽ]] | group6 = هيلمٽ<br />۽ ماسڪ | list6 = * [[ڌنڌ کان بچاءُ]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[فري فلو هيلمٽ]] ** [[هلڪو ڊيمانڊ هيلمٽ]] ** [[اوريناسل ماسڪ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] ** [[گهٽ پاڻي وارو هيلمٽ]] ** [[معياري غوطه خوري هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ماسڪ]] ** [[بينڊ ماسڪ]] ** [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] ** [[اڌ ماسڪ]] | group7 = اوزار ۽ ماپ | list7 = * [[تري وارو ٽائمر]] * [[گهرائي ماپيندڙ]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري ٽائمر]] * [[غوطه خوري گهڙي]] ** [[هيليم ڇڏڻ وارو والو]] * [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[نيموفيٿوميٽر]] * [[پاڻي هيٺ دٻاءُ ماپيندڙ]] | group8 = حرڪت جو<br />سامان | list8 = * [[غوطه خور کي اڳتي وڌائيندڙ گاڏي]] ** [[انساني ٽارپيڊو]] ** [[ويٽ سب]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] ** [[پاور سوئم]] * [[ٽو بورڊ]] | group9 = حفاظت جو<br />سامان | list9 = * [[متبادل هوا جو ذريعو]] ** [[آڪٽوپس ريگيوليٽر]] ** [[پوني بوتل]] * [[بولٽ سنيپ]] * [[ساٿي لائين]] * [[غوطه خوري بتي]] * [[غوطه خور جو ڪٽڻ وارو اوزار]] ** [[غوطه خور جو چاقو]] * [[غوطه خور جو ٽيليفون]] * [[پاڻي وسيلي رابطي]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري حفاظتي هارنس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] ** [[بيل آئوٽ بلاڪ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] * [[لائف لائين]] ** [[اسڪرو گيٽ ڪارابينر]] * [[هنگامي هنڌ ڳولڻ وارو بيڪن]] * [[بچاءُ tether]] * [[حفاظتي هيلمٽ]] * [[شارڪ کان محفوظ پنجرو]] * [[سنوپي لوپ]] * نيويگيشن سامان ** [[فاصلي واري لائين]] ** [[غوطه خوري قطب نما]] ** [[غوطه خوري ريل]] ** [[لائين نشان]] ** [[سطحي نشان بوئي]] ** [[سلٽ اسڪرو]] | group10 = [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جو اوزار|پاڻي هيٺ<br />ساهه کڻڻ<br />جو اوزار]] | list10 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] * [[غوطه خوري سلينڊر]] ** [[برسٽ ڊسڪ]] ** [[اسڪوبا سلينڊر والو]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ريگيوليٽر]] ** [[غوطه خوري ريگيوليٽرن جو ميڪانيزم]] ** [[ريگيوليٽر خرابي]] *** [[ريگيوليٽر ڄمڻ]] ** [[اڪيلو هوز ريگيوليٽر]] ** [[ٻٽو هوز ريگيوليٽر]] * [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[اوپن سرڪٽ اسڪوبا|اوپن سرڪٽ<br />اسڪوبا]] | list1 = * [[اسڪوبا سيٽ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] ** [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] ** [[آزاد ٻٽا سلينڊر]] ** [[مينيفولڊڊ ٽوئن سيٽ]] *** [[اسڪوبا مينيفولڊ]] ** [[پوني بوتل]] ** [[اسڪوبا ترتيب]] ** [[سائيڊ مائونٽ]] ** [[سلنگ سلينڊر]] | group2 = [[غوطه خوري ري بريٿر]] | list2 = * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪارلٽن سي ڊي بي اي]] * [[ڪليئرنس ڊائيورز لائف سپورٽ ايڪويپمينٽ]] * [[ڪريوجينڪ ري بريٿر]] * [[ڪيوما]] * [[ڊي ايس اي اي]] * [[ڊريگر ڊولفن|ڊولفن]] <!-- * [[فروگز ري بريٿر|فروگز]] --> * [[هالسيون پي وي آر-بي اي ايس سي]] * [[هالسيون آر بي 80]] * [[آئي ڊي اي 71]] * [[انٽراسپايرو ڊي سي ايس سي]] <!-- * [[ڪِس ري بريٿر|ڪِس]] --> * [[ايل اي آر-5]] * [[ايل اي آر-6]] * [[ايل اي آر-وي]] * [[ليمبرٽسن ايمفيبيئس ريسپائريٽري يونٽ|ايل اي آر يو]] * [[مارڪ 4 ايمفيبين]] * [[پورپوئس]] * [[ڊريگر ري|ري]] * [[سيبي گورمن سي ڊي بي اي]] * [[سيبي گورمن سالوس|سالوس]] * [[سيوا ري بريٿر|سيوا]] | group3 = [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري سامان|سطح تان فراهم ڪيل<br />غوطه خوري سامان]] | list3 = * [[ايئر لائين]] * [[غوطه خور جي امبيليڪل]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] * [[گئس پينل]] * [[هوڪا]] * [[اسڪوبا جو متبادل]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سي ٽريڪ]] --> * [[سنوبا]] * [[معياري غوطه خوري ڊريس]] }} | group11 = [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست|غوطه خوري<br />سامان<br />ٺاهيندڙ]] | list11 = * [[اي پي ڊائيونگ]] * [[ايپيڪس]] * [[ايڪوا لنگ آمريڪا]] * [[ايڪوا لنگ/لا اسپيرو ٽيڪنيڪ]] * [[بوشا]] * [[ريني ڪاواليرو]] * [[سس-لونر]] * [[ڪريسي-سب]] * [[ڊيڪور]] * [[ڊيسڪو]] * [[ڊائيو ايڪسٽراز]] * [[ڊائيوڪس]] * [[ڊائيونگ انلمٽڊ انٽرنيشنل]] * [[ڊريگرورڪ]] * [[فيبر]] * [[فينزي]] * [[موريس فرنيز]] * [[ٽيڪني سب]] * [[آسڪر گوگن]] * [[هائينڪي]] * [[هائنرڪس وائڪيمپ]] * [[جانسن آئوٽ ڊورز]] * [[ميرس]] * [[مورس ڊائيونگ]] * [[نيمروڊ]] * [[اوشنڪ ورلڊ وائيڊ]] * [[پورپوئس]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سب سي سسٽمز]] --> * [[شير واٽر ريسرچ]] * [[سيبي گورمن]] * [[سب ميرين پراڊڪٽس]] * [[سونٽو]] }} | group2 = [[غوطه خوري مددگار سامان]] <!-- Base level --> | abbr2 = divsup | list2 = {{Navbox|subgroup | group1 = پهچ جو سامان | list1 = * [[بورڊنگ اسٽرپ]] * [[غوطه خور لفٽ]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري ڏاڪڻ]] * [[غوطه خوري پليٽفارم]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ڊائون لائين]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] * [[ميسينجر لائين]] * [[مون پول]] | group2 = ساهه کڻڻ واري گئس<br />سنڀال | list2 = * [[هوا فلٽريشن]] ** [[فعال ڪاربن]] ** [[هاپڪالائيٽ]] ** [[ماليڪيولر سيو]] ** [[سليڪا جيل]] * [[بوسٽر پمپ]] * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪيسڪيڊ ڀرڻ جو نظام]] * [[غوطه خور جو پمپ]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] ** [[غوطه خوري هوا فلٽر]] ** [[پاڻي جدا ڪندڙ]] ** [[وڏي دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] ** [[گهٽ دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] * [[گئس ملائڻ]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري لاءِ گئس ملائڻ]] * [[گئس پينل]] * [[گئس ريڪليم نظام]] * [[گئس ذخيرو بئنڪ]] ** [[گئس ذخيرو ڪواڊ]] ** [[گئس ذخيرو ٽيوب]] * [[هيليم تجزيو ڪندڙ]] * [[نائيٽروڪس پيداوار]] ** [[ميمبرين گئس جداڪاري]] ** [[دٻاءَ جي ڦيرڦار سان جذب]] * [[آڪسيجن تجزيو ڪندڙ]] ** [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[آڪسيجن مطابقت]] | group3 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list3 = * [[ايئر لاڪ]] * [[اندر ٺهيل ساهه کڻڻ جو نظام]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بيل ڪرسر]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ڪلمپ وزن]] ** [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري چيمبر]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[تفريحي غوطه خوري منصوبه ساز]] * [[سيچوريشن غوطه خوري نظام]] | group4 = پليٽفارم | list4 = * [[غوطه خوري ٻيڙي]] ** [[ڪينئو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] ** [[جنگي رٻڙ حملي واري ٻيڙي]] ** [[ليو ابوَرڊ]] ** [[سب اسڪمر]] * [[غوطه خوري مددگار جهاز]] ** [[ايڇ ايم ايس چيلينجر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ رهائشگاهه|پاڻي هيٺ<br />رهائشگاهه]] | list1 = * [[ايڪويريس ريف بيس]] * [[ڪانٽينينٽل شيلف اسٽيشن ٽو]] * [[هيلگولينڊ هيبيٽيٽ]] * [[اسڪاٽ ڪارپينٽر اسپيس اينالاگ اسٽيشن]] * [[سي ليب]] * [[ٽيڪٽائيٽ هيبيٽيٽ]] }} | group5 = [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي|دوران هلندڙ<br />پاڻي هيٺ گاڏيون]] | list5 = * [[8اي4-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ايبس مو]] * [[اٽلانٽس آر او وي ٽيم]] * [[ڪوٽس بوٽ]] * [[ڪرو]] * [[ڊيپ ڊرون]] * [[ايپولارڊ]] * [[گلوبل ايڪسپلورر آر او وي]] * [[گولڊ فش-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ڪائيڪو آر او وي]] * [[ڪاشف آر او يو وي]] * [[لانگ ٽرم مائن ريڪانيسنس سسٽم]] * [[مني روور آر او وي]] * [[اوپن آر او وي]] * [[آر او وي ڪيل 6000]] * [[آر او وي فوڪا]] * [[اسڪارپيو آر او وي]] * [[سي ڊريگن-ڪلاس آر او وي]] * [[سمنڊ تري وارو ٽريڪٽر]] * [[سي فوڪس ڊرون]] * [[سي پرچ]] * [[ايس جي ٽي-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ٽي1200 ٽرينچنگ يونٽ]] * [[ويڊيو ري يو آر او ويز]] | group6 = حفاظتي سامان | list6 = * [[غوطه خور هيٺ جهنڊو]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[اينوس ريسڪيو سسٽم]] * [[هائپربيرڪ لائف بوٽ]] * [[هائپربيرڪ اسٽريچر]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[جون لائين]] * [[محفوظ گئس فراهمي]] | group7 = عام | list7 = * [[غوطه خوري اسپريڊ]] ** [[ايئر اسپريڊ]] ** [[سيچوريشن اسپريڊ]] * [[گرم پاڻي جو نظام]] * [[سونار]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي پوزيشننگ نظام]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] }} | group3 = [[آزاد غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr3 = frediv | list3 = {{Navbox|subgroup | group1 = سرگرميون | list1 = * [[ايڪواٿلون]] * [[اپنيا فن سوئمنگ]] * [[آزاد غوطه خوري]] * [[هينيئو]] * [[موتي شڪار]] ** [[اما]] * [[سنارڪلنگ]] * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ هدف بازي]] | group2 = مقابلا | list2 = * [[نارڊڪ ڊيپ]] * [[ورٽيڪل بليو]] * شعبا ** [[مستقل وزن]] (CWT) ** [[مستقل وزن ٻه فِن]] (CWTB) ** [[فِن کانسواءِ مستقل وزن]] (CNF) ** [[متحرڪ اپنيا]] (DYN) ** [[فِن کانسواءِ متحرڪ اپنيا]] (DNF) ** [[آزاد امَرشن]] (FIM) ** [[بي حد اپنيا]] (NLT) ** [[سڪون واري اپنيا]] (STA) ** [[اسڪندالوپيٽرا غوطه خوري]] ** [[متغير وزن اپنيا]] (VWT) ** [[فِن کانسواءِ متغير وزن اپنيا]] | group3 = سامان | list3 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[غوطه خوري لباس]] * [[هوائيئن سلنگ]] * [[پول اسپيئر]] * [[سنارڪل]] * [[اسپيئر گن]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] * [[واٽر پولو ٽوپي]] | group4 = آزاد غوطه خور | list4 = * [[ديبورا اينڊولو]] * [[سيمون اريگوني]] * [[پيپو بسڪاريني]] * [[مائيڪل بورڊ]] * [[سارا ڪيمپبل]] * [[ديريا جان گوچن]] * [[گوران چولاڪ]] * [[ڪارلوس ڪوسٽ]] * [[رابرٽ ڪرافٽ]] * [[مينڊي-ري ڪروڪشينڪ]] * [[ياسمين دالڪليچ]] * [[ليونارڊو ڊي امپورزانو]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[شاهيڪا ايرچومن]] * [[ايما فريل]] * [[فرانسسڪو فيريراس]] * [[پيئر فرولا]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[ميگن هيني-گريئر]] * [[ايلزبيٿ ڪرسٽوفرسن]] * [[آندري ييوهينووچ خويٽڪيوچ]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[اينزو مائيورڪا]] * [[جاڪ ميول]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[ڪارول ميئر]] * [[ڪيٽ ميڊلٽن]] * [[اسٽيفان مفسود]] * [[اليڪسي مولچانوف]] * [[ناتاليا مولچانوفا]] * [[ڊيو ملنز]] * [[پيٽرڪ موسيمو]] * [[گيوم نيري]] * [[هربرٽ نٽش]] * [[امبرٽو پيليزاري]] * [[ليو فلپ]] * [[انيلي پومپي]] * [[اسٽگ سيورنسن]] * [[ٽام سيٽاس]] * [[مارٽن اسٽيپانيڪ]] * [[والٽر اسٽين]] * [[تانيا اسٽريٽر]] * [[وليم ٽربرج]] * [[ديوريم جينڪ اولوسوئي]] * [[فاطما اورڪ]] * [[دناي ورويري]] * [[اليسيا زيڪيني]] * [[ناتاليا ژارڪووا]] * [[ڪاترينا سادورسڪا]] | group5 = خطرا | list5 = * [[باروٽراما]] * [[ٻڏڻ]] * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] ** [[گہرے پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] ** [[هلڪي پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوٿرميا]] | group6 = تاريخي | list6 = * [[اما]] * [[آڪٽوپس ڪشتي]] * [[1900ع گرمائي اولمپڪس ۾ ترڻ – مردن جي پاڻي هيٺ ترڻ]] | group7 = تنظيمون | list7 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] * [[آسٽريلين انڊرواٽر فيڊريشن]] * [[برٽش فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] * [[ڪنفيڊريشن مونڊيئل ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] }} | group4 = [[پيشاور غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr4 = prodiv | list4 = {{Navbox|subgroup | group1 = پيشا | list1 = * [[اما]] * [[تجارتي غوطه خور]] ** [[تجارتي آف شور غوطه خور]] ** [[خطرناڪ مواد وارو غوطه خور]] * [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري حفاظتي آفيسر]] * [[غوطه خوري سپرنٽينڊنٽ]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[هينيئو]] * [[ميڊيا غوطه خور]] * [[پوليس غوطه خور]] * [[عوامي حفاظت غوطه خور]] * [[سائنسي غوطه خور]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه ماهر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري|فوجي<br />غوطه خوري]] | list1 = * [[فوجي انجنيئر غوطه خور]] * [[ڪينيڊين هٿياربند فوج جا غوطه خور]] * [[ڪليئرنس غوطه خور]] * [[فروگ مين]] * [[مائن ٽائوخر]] * [[رائل نيوي جهاز غوطه خور]] * [[آمريڪي فوجي غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه ماسٽر غوطه خور]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري يونٽن جي فهرست|فوجي<br />غوطه خوري<br />يونٽ]] | list1 = * [[ستين مئرين بريگيڊ]] * [[ڪليئرنس ڊائيونگ برانچ]] * [[ڪمانڊو هوبرٽ]] * [[لٿوينيا ڪمبيٽ ڊائيورز سروس]] * [[ڪمانڊو راگروپامينٽو سباڪوي اي انڪرسيوري ٽيزيو ٽيسي]] * [[ڊيسيما فلوٽيگليا ماس]] * [[فروگ مين ڪورپس]] * [[فويرزاس اسپيشالس]] * [[فوڪوريو]] * [[گروميڪ]] * [[گروپ گيرڪ خاص]] * [[ياگڊ ڪمانڊو]] * [[جي ڊبليو فورموزا]] * [[جي ڊبليو گروم]] * [[جي ڊبليو ڪمانڊوسوف]] * [[ڪمانڊو اسپيزيال ڪرافٽي مارينه]] * [[ڪوپاسڪا]] * [[مارڪوس]] * [[مئرين ڪمانڊوز]] * [[مئرينييگرڪمانڊوئن]] * [[مئرين ريڊر ريجمينٽ]] * [[مائنڊيڪرڪمانڊوئن]] * [[ناميبين مئرين ڪورپس آپريشنل ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول سروس ڊائيونگ سيڪشن]] * [[نيول اسپيشل آپريشنز ڪمانڊ]] * [[آپريشنل ڊائيونگ ڊويزن]] * [[رائل انجنيئرز]] * [[روسي ڪمانڊو فروگ مين]] * [[سيپرز ڊائيورز گروپ]] * [[شائيٽيت 13]] * [[اسپيشل ايئر سروس]] * [[اسپيشل ايئر سروس ريجمينٽ]] * [[اسپيشل ايڪشنز ڊيٽيچمينٽ]] * [[اسپيشل بوٽ سروس]] * [[اسپيشل بوٽ اسڪواڊرن]] * [[اسپيشل فورسز ڪمانڊ]] * [[اسپيشل فورسز گروپ]] * [[اسپيشل آپريشنز بٽالين]] * [[اسپيشل سروس گروپ (بحريه)]] * [[اسپيشل وارفيئر ڊائيونگ اينڊ سالويج]] * [[ٽيڪٽيڪل ڊائيورز گروپ]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس فورس ريڪانيسنس]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس ريڪانيسنس بٽالين]] * [[آمريڪي نيوي سيلز]] * [[پاڻي هيٺ تعميراتي ٽيمون]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ڪمانڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ٽيم]] * [[پاڻي هيٺ حملو]] * [[اونگرن]] }} }} | group2 = [[پاڻي هيٺ ڪم|پاڻي هيٺ<br />ڪم]] | list2 = * [[تجارتي آف شور غوطه خوري]] * [[غوطه خوري اڳواڻ]] * [[غوطه خور تربيت]] ** [[تفريحي غوطه خور تربيت]] * [[خطرناڪ مواد غوطه خوري]] * [[هائپربيرڪ ويلڊنگ]] * [[سامونڊي تعمير]] ** [[آف شور تعمير]] ** [[پاڻي هيٺ تعمير]] * [[ميڊيا غوطه خوري]] * [[موتي شڪار]] * [[پوليس غوطه خوري]] * [[پيئڻ لائق پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[عوامي حفاظت غوطه خوري]] * [[سائنسي غوطه خوري]] * [[جهازن جي سنڀال]] * [[اسپنج غوطه خوري]] * [[آبدوز پائيپ لائين]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه]] ** [[ٻڏل جهازن جي آثار قديمه]] * [[پاڻي هيٺ ڪٽڻ ۽ ويلڊنگ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن]] * [[پاڻي هيٺ معائنو]] ** [[غير تباهه ڪندڙ جاچ]] * [[پاڻي هيٺ لاگنگ]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ ڳولا ۽ واپسي]] ** [[پاڻي هيٺ ڳولا]] * [[پاڻي هيٺ وڊيوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ سروي]] {{navbox|subgroup | group1 = [[سالويج غوطه خوري]] | list1 = * [[ايس ايس ايجپٽ|ايس ايس ''ايجپٽ'']] * [[ڪرونن]] * [[لا بيل]] * [[ايس ايس لارينٽڪ]] * [[آر ايم ايس لوسيٽانيا]] * [[مارس]] * [[ميري روز]] * [[يو ايس ايس مانيٽر]] * [[ايڇ ايم ايس رائل جارج]] * [[واسا]] }} | group3 = [[غوطه خوري ٺيڪيدار|غوطه خوري<br />ٺيڪيدار]] | list3 = * [[ڪوميكس]] * [[هيلڪس انرجي سوليوشنز گروپ]] * [[انٽرنيشنل مئرين ڪانٽريڪٽرز ايسوسيئيشن]] | group4 = اوزار ۽<br />سامان | list4 = * [[ابريسو واٽر جيٽ]] * [[ايئر لفٽ]] * [[بيتڊ ريموٽ انڊرواٽر وڊيو]] * [[پاڻي ۾ سطح جي صفائي]] ** برش ڪارٽ ** [[ڪيويٽيشن صفائي]] ** [[دٻاءَ سان ڌوئڻ]] ** [[پگنگ]] * [[هاٽ اسٽيب]] * [[کڻڻ وارو ٿيلهو]] * [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي]] * [[ٿرمل لانس]] * [[ٽريمي]] | group5 = پاڻي هيٺ<br />هٿيار | list5 = * [[لمپيٽ مائن]] * [[اسپيئر گن]] ** [[هوائيئن سلنگ]] ** [[پول اسپيئر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ آتشي هٿيار|پاڻي هيٺ<br />آتشي هٿيار]] | list1 = * [[گائروجيٽ]] * [[ايم ڪي 1 انڊرواٽر ڊفينس گن]] * [[پاور هيڊ]] * پاڻي هيٺ پستول ** [[هيڪلر اينڊ ڪوخ پي11]] ** [[ايس پي پي-1 پاڻي هيٺ پستول]] * پاڻي هيٺ ريوالور ** [[اي اي آئي پاڻي هيٺ ريوالور]] * پاڻي هيٺ رائفلون ** [[اي ڊي ايس ايمفيبيئس رائفل]] ** [[اي پي ايس پاڻي هيٺ رائفل]] ** [[اي ايس ايم-ڊي ٽي ايمفيبيئس رائفل]] ** [[ڪيو بي ايس-06]] }}<!-- close level 2 --> }}<!-- close level 1 --> | group5 = [[تفريحي غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr5 = recdiv | list5 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماڳ]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو اشاريه]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري وارن ماڳن جي فهرست]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو خاڪو]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ ٻار]] {{Navbox|subgroup <!-- Level 1--> | group1 = خاص شعبا | list1 = * [[اوچائي وارن هنڌن تي غوطه خوري]] * [[غار غوطه خوري]] * [[گهري غوطه خوري]] * [[برفاني غوطه خوري]] * [[مٽيالي تري واري غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[سائيڊ مائونٽ غوطه خوري]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[فني غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري]] | group2 = [[غوطه خور تنظيمون|غوطه خور<br />تنظيمون]] | list2 = * [[برٽش سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[آسٽريليا غار غوطه خور تنظيم]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ڪنفيڊريشن مونديال ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] (CMAS) * [[فيديراسيون اسپانيولا دي اڪتيويدادس سباڪواتيڪاس]] (FEDAS) * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] (FFESSM) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي تنظيم]] (IAHD) * [[ڪوئنٽانا رو اسپيليولوجيڪل سروي]] (QRSS) * [[ووڊول ڪارسٽ پلين پراجيڪٽ]] (WKPP) | group3 = غوطه خوري سياحت<br />صنعت | list3 = * [[غوطه خوري مرڪز]] * [[تيمور-ليستي ۾ غوطه خوري]] * [[مالديپ ۾ غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[اسڪوبا غوطه خوري سياحت]] * [[ڪيمين ٻيٽن ۾ اسڪوبا غوطه خوري]] * [[شارڪ سياحت]] * [[غوطه خوري ماڳن لاءِ ٻيڙيون ٻوڙڻ]] * [[گوام ۾ پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | group4 = غوطه خوري تقريبون<br />۽ ميلا | list4 = * [[ڊائيورز نائيٽ]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل ڊوڙ]] }} |group7 = [[غوطه خوري جي حفاظت]] <!-- Base level --> |abbr7 = divsaf |list7 = * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري حفاظت ۾ انساني عنصر]] * [[حياتي سهائتا نظام]] * [[حفاظت لاءِ نازڪ نظام]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جون فوتگيون]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري هنگامي حالت]] * [[پاڻي جي حفاظت]] * [[پاڻيءَ جي مٿاڇري واريون ڳولائون]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جا خطرا|غوطه خوري<br />جا خطرا]] |list1 = * [[غوطه خوري جي خطرن ۽ احتياطن جي فهرست]] * [[غوطه خوري واري ماحول جا خطرا|ماحولياتي]] ** [[سامونڊي وهڪرو|وهڪرو]] ** [[ڊيلٽا-پي]] ** [[ڦاسجڻ جو خطرو]] ** [[اوور هيڊ غوطه خوري]] ** [[سلٽ آئوٽ]] ** [[لهرن جو اثر]] * سامان ** [[فري فلو]] ** [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جي سامان جو استعمال]] ** [[ساهه کڻڻ واري اوزار کان سواءِ ٻين غوطه خوري اوزارن جي ناڪامي]] ** [[واحد ناڪامي نقطو]] * جسماني ** [[ٿڌي ڌڪ جو ردعمل]] ** [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[نائيٽروجن نارڪوسس]] ** [[آڪسيجن زهريت]] ** [[سامونڊي بيماري]] ** [[غير ضابطه ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خور جو رويو ۽ صلاحيت]] ** [[نااهلي]] ** [[وڌيڪ اعتماد جو اثر]] ** [[گهٻراهٽ]] ** [[ڪم جو بار]] ** [[مزاجي پريشاني]] ** [[ڄاڻي واڻي ڀڃڪڙي]] {{Navbox|subgroup |group1 = نتيجا |list1 = * [[باروٽراما]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپرٿرميا]] * [[غير منجمد ٿڌي زخم]] }} <!-- close Level 2 --> |group2 = [[غوطه خوري طريقا|غوطه خوري<br />طريقا]] |list2 = * [[مٿي چڙهڻ ۽ هيٺ لهڻ]] ** [[هنگامي چڙهائي]] * [[ٻيڙيءَ تان غوطه خوري]] ** [[ڪينو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] * [[ساٿي سان غوطه خوري]] ** [[ساٿي جاچ]] * [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[ڊي ڪمپريشن عمل]] ** [[پائل اسٽاپ]] ** [[ريشو ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خوري بريفنگ]] * [[غوطه خوري لاگ]] * [[غوطه خوري رٿابندي]] ** [[ٽئين حصن جو اصول]] ** [[اسڪوبا گئس رٿابندي]] * [[غوطه خور رابطا]] * [[غوطه خور بچاءُ]] * [[غوطه خور تربيت]] * [[ڊوئنگ اِٽ رائيٽ]] * [[ڊرفٽ غوطه خوري]] * [[اسڪوبا لاءِ گئس ملائڻ]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[اسڪوبا گئس انتظام]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[ڀت واري غوطه خوري]] |group3 = [[خطري جو انتظام|خطري جو<br />انتظام]] |list3 = * [[جاچ فهرست]] * خطري جي سڃاڻپ ۽ خطري جو جائزو ** [[خطري جو تجزيو]] ** [[نوڪري حفاظت تجزيو]] ** [[خطري جو جائزو]] * [[هائپربيرڪ نيڪالي ۽ بچاءُ]] * [[خطري تي ضابطو]] ** [[خطرن جي ڪنٽرول جي درجابندي]] * [[واقعي جو کڏو]] * [[لاڪ آئوٽ–ٽيگ آئوٽ]] * [[اجازت نامو براءِ ڪم]] * [[بيڪ اپ نظام]] * [[حفاظتي ڊيٽا شيٽ]] * [[صورتحال بابت آگاهي]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري ٽيم]] |list1 = * [[بيل مين (غوطه خوري)|بيل مين]] * [[چيمبر آپريٽر]] * [[غوطه خور طبي ٽيڪنيشن]] * [[غوطه خور جو مددگار]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[غوطه خوري نظامن جو ٽيڪنيشن]] * [[گيس ماهر]] * [[زندگي سهائتا ٽيڪنيشن]] * [[تيار بيٺل غوطه خور]] |group2 = اوزارن جي<br />سلامتي |list2 = * [[ساهه کڻڻ واري گيس جي معيار]] * [[غوطه خوري سلينڊرن جي جاچ ۽ معائنو]] ** [[هائيڊروسٽيٽڪ جاچ]] ** [[مسلسل بار سبب ڏار پوڻ]] * [[غوطه خوري ريگيوليٽر]] ** [[ريگيوليٽرن جي ساهه کڻڻ واري ڪارڪردگي]] |group3 = [[پيشاورانه سلامتي ۽ صحت|پيشاورانه<br />سلامتي ۽<br />صحت]] |list3 = * [[بين الاقوامي غوطه خوري ٺيڪيدارن جي انجمن]] * [[بين الاقوامي سامونڊي ٺيڪيدارن جي انجمن]] * [[ضابطه عمل]] * [[هنگامي متبادل منصوبو]] * [[غوطه خوري ضابطا]] * [[هنگامي ردعمل منصوبو]] * [[غوطه خوري سلامتي آفيسر]] * [[غوطه خوري سپرنٽنڊنٽ]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[عملياتي دستور]] * [[معياري آپريٽنگ طريقيڪار]] }} }} |group8 = [[غوطه خوري طب]] <!-- Base level --> |abbr8 = divmed |list8 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جون بيماريون|غوطه خوري<br />جون بيماريون]] |list1 = * [[غوطه خوري جي بيمارين جي نشانين ۽ علامتن جي فهرست]] * [[ور]] * [[حرڪتي بيماري]] * [[سرفر جو ڪن]] {{Navbox|subgroup |group1 = دٻاءَ سان<br />لاڳاپيل |list1 = * [[الٽرنو بارڪ ورٽيگو]] * [[بارو اسٽرڪشن]] * [[باروٽراما]] ** [[هوائي ايمبولزم]] ** [[ايرو سائنوسائٽس]] ** [[باروڊونٽالجيا]] ** [[ڏندن جو باروٽراما]] ** [[وچ ڪن جو باروٽراما]] ** [[ڦڦڙن جو باروٽراما]] * [[ڪمپريشن آرٿرالجيه]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ڊسبارزم]] {{Navbox|subgroup |group1 = آڪسيجن |list1 = * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] * [[هائپراڪسيا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[آڪسيجن زهريت]] |group2 = غير فعال گئسون |list2 = * [[ايويسڪولر نيڪروسس]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[ڊسبارڪ اوسٽيونيڪروسس]] ** [[اندروني ڪن جي ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[آئسو بارڪ ڪائونٽر ڊفيوزن]] ** [[تاراوانا]] * [[وڏي دٻاءَ وارو عصبي سنڊروم]] * [[هائيڊروجن نارڪوسس]] * [[نائيٽروجن نارڪوسس]] |group3 = ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ |list3 = * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوڪيپنيا]] |group4 = ساهه کڻڻ واري گئس جا<br />آلوده عنصر |list4 = * [[ڪاربان مونو آڪسائيڊ زهر]] }} |group2 = پاڻيءَ ۾ رهڻ سان<br />لاڳاپيل |list2 = * [[دم گهٽجڻ]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[امرشن ڊائيو ريسس]] * [[فطري ٻڏڻ جو ردعمل]] * [[لارينگواسپازم]] * [[لوڻياٺ پاڻي چوسڻ سنڊروم]] * [[ترڻ سبب ڦڦڙن ۾ پاڻي گڏجڻ]] }} |group2 = علاج |list2 = * [[ڊيمانڊ والو آڪسيجن علاج]] * [[ابتدائي طبي امداد]] * [[هائپربيرڪ طب]] * [[هائپربيرڪ علاج شيڊيول]] * [[پاڻيءَ ۾ ٻيهر ڪمپريشن]] * [[آڪسيجن علاج]] * [[علاجي ري ڪمپريشن]] |group3 = عملو |list3 = * [[غوطه خوري طبي معائنو ڪندڙ]] * [[غوطه خوري طبي ماهر]] * [[غوطه خوري طبي ٽيڪنيشن]] * [[هائپربارڪ نرسنگ]] |group4 = طبي جانچ |list4 = * [[ايٽريل سيپٽل نقص]] * [[غوطه خوري جي اهليت تي دوائن جا اثر]] * [[غوطه خوري لاءِ اهليت]] * [[غوطه خوري لاءِ نفسياتي اهليت]] |group5 = تحقيق |list5 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جي فعليات ۽ طب جي محققن جي فهرست|غوطه خوري جي<br />فعليات ۽ طب جا<br />محقق]] |list1 = * [[آرٿر جي. بيڪراخ]] * [[البرٽ آر. بينڪي]] * [[پيٽر بي. بينيٽ]] * [[پال برٽ]] * [[جارج ايف. بانڊ]] * [[رابرٽ بوائل]] * [[الف او. بروباڪ]] * [[البرٽ اي. بُولمان]] * [[جان آر. ڪلارڪ]] * [[گائيبن چيسني ڪاسٽل ڊامانٽ]] * [[ڪينيٿ وليم ڊونالڊ]] * [[وليم پال فائيف]] * [[جان اسڪاٽ هيلڊين]] * [[رابرٽ وليم هيملٽن جونيئر]] * [[هينري ويلنس هيمپلمين]] * [[ليونارڊ ارسڪائن هِل]] * [[برائن اينڊريو هِلز]] * [[فيلڪس هوپ-زيلر]] * [[ڪرسچن جي. ليمبرٽسن]] * [[سائمن مچل]] * [[چارلس مومسن]] * [[نيل ڊبليو. پولڪ]] * [[جان راولنز]] * [[چارلس ويسلي شلنگ]] * [[ايڊورڊ ڊي. ٿالمان]] * [[جاڪ ٽريگر]] |group2 = غوطه خوري طب جي<br />تحقيقي<br />تنظيمون |list2 = * [[فضائي طب جي انجمن]] * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ]] (DAN) * [[غوطه خوري بيمارين جو تحقيقي مرڪز]] (DDRC) * [[غوطه خوري طبي مشاورتي ڪائونسل]] (DMAC) * [[يورپي غوطه خوري ٽيڪنالاجي ڪميٽي]] (EDTC) * [[يورپي پاڻي هيٺ ۽ باروميڊيڪل سوسائٽي]] (EUBS) * [[غوطه خوري ۽ هائپربارڪ طبي ٽيڪنالاجي جو قومي بورڊ]] * [[بحري آبدوز طبي تحقيقي ليبارٽري]] * [[رائل آسٽريلين نيوي اسڪول آف انڊرواٽر ميڊيسن]] * [[روبيڪون فائونڊيشن]] * [[ڏکڻ پئسفڪ پاڻي هيٺ طب سوسائٽي]] (SPUMS) * [[انڊرسي ۽ هائپربارڪ ميڊيڪل سوسائٽي]] (UHMS) * [[آمريڪي نيوي تجرباتي غوطه خوري يونٽ]] (NEDU) }} }} |group9 = قانون |abbr9 = divlaw |list9 = * [[تفريحي غوطه خوري ۾ شهري ذميواري]] * [[غوطه خوري ضابطا]] * [[نگهداشت جي ذميواري]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري کي منظم ڪندڙ قانونن جي فهرست]] * [[غوطه خوري حادثن جي جاچ]] * [[پاڻي هيٺ ثقافتي ورثي جي تحفظ بابت معاھدو]] |group10 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي تاريخ]] |abbr10 = hisdiv |list10 = * [[ڊي ڪمپريشن تحقيق ۽ ترقي جي تاريخ]] * [[ڊائيو ڪمپيوٽرن جي تاريخ]] * [[غوطه خوري عجائب گهر جي تاريخ]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جي تاريخ]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] * [[ليونس سامونڊي عجائب گهر]] * [[مين اِن دي سي ميوزيم]] * [[فضائي دٻاءَ واري غوطه خوري لباسن جو تاريخي سلسلو]] * [[غوطه خوري ٽيڪنالاجي جو تاريخي سلسلو]] * [[اولهه آسٽريليا ۾ موتين جي شڪار جي تاريخ]] * [[آمريڪي نيوي جا ڊي ڪمپريشن ماڊل ۽ جدول]] {{Navbox|subgroup |group1 = آثار قديمه<br />ماڳ |list1 = * [[ايس ايس ڪموڊور]] * [[يو ايس ايس مانيٽر]] * ''[[ڪوئين اينز ريوينج]]'' * ''[[وائيڊا گيلي]]'' |group2 = پاڻي هيٺ فن<br />۽ فنڪار |list2 = * [[غوطه خور]] * [[جيسن ڊي ڪيرس ٽيلر]] |group3 = انجنيئر ۽<br />موجد |list3 = * [[جيرونيمو ڊي آيانز ي بومونٽ]] * [[وليم بيبي]] * [[جارج بوشا]] * [[جيوواني الفونسو بوريلي]] * [[جوزف مارٽن ڪيبيرول]] * [[جان آر ڪلارڪ]] * [[جاڪ ڪوسٽو]] * [[چارلس اينٿوني ڊين]] * [[جان ڊين]] * [[لوئي ڊي ڪورليو]] * [[اوگوست ڊينيروزي]] * [[ٽيڊ ايلڊرڊ]] * [[هينري فليئس]] * [[ايميل گاگنان]] * [[ڪارل هينرخ ڪلنگرٽ]] * [[پيٽر ڪريفٽ]] * [[ڪرسچين جي ليمبرٽسن]] * [[ايو لي پريور]] * [[جان ليٿبرج]] * [[ارنسٽ وليم موئر]] * [[جوزف سليم پيريس]] * [[اوگوست پيڪارڊ]] * [[جو ساووئي]] * [[ولارڊ فرينڪلن سيرل]] * [[گورڊن سمٿ]] * [[اوگسٽس سيبي]] * [[پيئر-ماري ٽوبولڪ]] * [[جاڪ ٽريگر]] |group4 = تاريخي<br />سامان |list4 = * [[آڪوا-لنگ]] * [[RV Calypso|RV ''ڪيلپسو'']] * [[SP-350 Denise|SP-350 ''ڊينيز'']] * [[ميگنيشيم مشعل]] * [[نيڪونوس]] * [[Porpoise (scuba gear)|پورپوئز ريگيوليٽر]] * [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[سب مئرين ايڪسپلورر]] * [[ونٽيج اسڪوبا]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور حرڪتي گاڏي|غوطه خور<br />حرڪتي<br />گاڏيون]] |list1 = * [[ايڊوانسڊ سيل ڊليوري سسٽم]] * [[ڪوسموس CE2F سيريز]] * [[ڊرائي جنگي سبمرسبل]] * [[هيومن ٽارپيڊو]] * [[موٽرائيزڊ سبمرسبل ڪينو]] * [[نيڪر نمف]] * [[R-2 مالا درجي جي سوئمر ڊليوري گاڏي]] * [[سيل ڊليوري گاڏي]] * [[شيلو واٽر جنگي سبمرسبل]] * [[سيلورو سان بارٽولوميو]] * [[ويل فريٽر]] * [[ويٽ نيلي]] |group5 = فوجي ۽<br />خفيه آپريشن |list5 = * [[1941ع جو اسكندريه حملو]] * [[رينبو واريئر جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] |group6 = سائنسي منصوبا |list6 = * [[1992ع بنا پنجرن واري شارڪ غوطه خوري مهم]] * [[مشن 31]] |group7 = اعزاز ۽<br />تقريبون |list7 = * [[هانس هاس ايوارڊ]] * [[بين الاقوامي اسڪوبا ڊائيونگ هال آف فيم]] * [[لنڊن ڊائيونگ چيمبر ليڪچر]] * [[نوگي ايوارڊز]] * [[وومين ڊائيورز هال آف فيم]] |group8 = واقعا |list8 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊائيو ٻيڙي|ڊائيو ٻيڙيءَ]] جا واقعا |list1 = * [[Sinking of MV Conception|MV ''ڪنسيپشن'' جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] <!-- * [[Fire on MV Red Sea Aggressor]] -->|group2 = غوطه خور بچاءُ ڪارروايون |list2 = * [[الپازات غار بچاءُ آپريشن]] * [[ٿام لوانگ غار بچاءُ آپريشن]] |group3 = ابتدائي غوطه خوري |list3 = * [[جان ڊي (واڍو)]] * [[چارلس اسپالڊنگ]] * [[ايبينيزر واٽسن]] |group4 = [[فري ڊائيونگ]] ۾ فوتگيون |list4 = * [[اسٽيفن ڪينن]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[نيڪولس ميولي]] * [[نتاليا مولچانووا]] |group5 = [[سامونڊي کليل غوطه خوري|آف شور<br />غوطه خوري]] جا واقعا |list5 = * [[بائيفورڊ ڊالفن ڊائيونگ بيل حادثو]] * [[ڊرل ماسٽر غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽار ڪينوپس غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽينا سي اسپريڊ غوطه خوري حادثو]] * [[وينچر ون غوطه خوري حادثو]] * [[واگي ڊرل II غوطه خوري حادثو]] * [[وائلڊريڪ غوطه خوري حادثو]] |group6 = [[پيشاورانه غوطه خوري|پيشاورانه<br />غوطه خوري]] ۾ فوتگيون |list6 = * [[راجر بالڊون]] * [[جان بينيٽ]] * [[وڪٽر ايف. گئيل جونيئر]] * [[فرانسس پي. هيمنبرگ]] * [[ڪريگ ايم. هافمين]] * [[پيٽر هينري مائيڪل هومز]] * [[جانسن سي لنڪ حادثو]] ** [[ايڊون ڪليٽن لنڪ]] * [[جيرارڊ اينٿوني پرينگلي]] * [[پير اسڪپنس]] * [[رابرٽ جان سمٿ]] * [[البرٽ ڊي. اسٽوور]] * [[رچرڊ اي. واڪر]] * [[لوٿار مائيڪل وارڊ]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[برئڊلي ويسٽل جي وفات]] * [[آرني زيٽرشٽروم]] |group7 = [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ فوتگيون]] |list7 = * [[1973ع مائونٽ گيمبيئر غار غوطه خوري حادثو]] * [[ريڪارڊو آرمبرسٽر]] * [[ايلن برج]] * [[ڊيوڊ برائيٽ]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[ڪاٽن ڪولسن]] * [[ڪلاڊيو ڪوٽينيو]] * [[اي. ييل ڊاسن]] * [[ڊيون ڊرائير]] * [[ميلان ڊوفيڪ]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[موريس فارگ]] * [[فرنينڊو گارفيلّا پالمر]] * [[گائي گارمن]] * [[اسٽيو اِروِن]] ** [[اسٽيو اِروِن جي وفات]] * [[جم جونز]] * [[هينري وي ڪينڊل]] * [[آرتر ڪوزلووسڪي]] * [[يوري لپسڪي]] * [[ڪرسٽي ميڪ ڪول]] * [[ايگنيس ميلووڪا]] * [[فرانسوا ڊي روبي]] * [[آخري غوطو|ڪرس ۽ ڪرسي روس]] * [[ڊيو شاه]] * [[ويسلي سي. اسڪائلز]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[راب اسٽيورٽ]] * [[ايسبيورن سوينسن]] * [[جوزف ويلڪ]] }}<!--close Incidents subgroups--> }} |group11 = اشاعتون |abbr11 = divpub |list11 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = رهنما ڪتاب |list1 = * ''[[نوآ غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[آمريڪي نيوي غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[بنيادي غار غوطه خوري: بقا جو خاڪو]]'' * ''[[پاڻي هيٺ دستياب]]'' * ''[[بينيٽ ۽ ايليئٽ جي غوطه خوري جي فزيالاجي ۽ طب]]'' * ''[[تفريحي غوطه خوري انسائيڪلوپيڊيا]]'' * ''[[جلد ۽ اسڪوبا غوطه خوري جي نئين سائنس]]'' * ''[[پيشاور غوطه خور جو دستياب]]'' * ''[[بنيادي اسڪوبا]]'' |group2 = معيار ۽<br />ضابطا |list2 = * [[سائنسي غوطه خوري لاءِ ضابطه عمل (يونيسڪو)]] * [[ڊي آءِ اين 7876]] * [[آف شور غوطه خوري لاءِ آءِ ايم سي اي ضابطه عمل]] * [[آءِ ايس او 24801 تفريحي غوطه خوري تربيتي معيار]] |group3 = عام غير افسانوي ڪتاب |list3 = * ''[[اوندهه سڏي ٿي]]'' * ''[[گولڊ فائنڊر]]'' * ''[[آخري غوطو]]'' * ''[[پاڇي جا غوطه خور]]'' * ''[[خاموش دنيا]]'' |group4 = تحقيق |list4 = * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ اشاعتون]] |group5 = [[غوطه خوري رهنما]] |list5 = * |group12 = تربيت ۽ رجسٽريشن |abbr12 = trareg |list12 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور تربيت|غوطه خور<br />تربيت]] |list1 = * قابليت ۽ جائزو ** [[قابليت تي ٻڌل سکيا]] ** [[تازي ڪاري تربيت]] ** [[صلاحيتن جو جائزو]] * [[غوطه خور تربيتي معيار]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري اسڪول]] * پيشاور غوطه خور تربيت ** [[واپاري غوطه خور تربيت]] ** [[فوجي غوطه خور تربيت]] ** [[عوامي سلامتي غوطه خور تربيت]] ** [[سائنسي غوطه خور تربيت]] * [[تفريحي غوطه خور تربيت]] ** [[تعارفي غوطه خوري]] ** [[آءِ ايس او تربيتي معيار]] * [[تدريسي طريقا]] ** [[عضلاتي يادگيري]] ** [[بار بار سکيا]] ** [[دٻاءُ هيٺ تربيت]] }} {{Navbox|subgroup <!-- Level 2 --> |group1 = مهارتون |list1 = * [[جنگي سائڊ اسٽروڪ]] * [[غوطه خور رهنمائي]] * [[غوطه خور توازن]] * [[ڪنن ۾ دٻاءُ برابر ڪرڻ]] ** [[فرينزل طريقو]] ** [[والسالوا طريقو]] * [[فن هلائڻ جون ٽيڪنيڪون]] * [[اسڪوبا مهارتون]] ** [[ساٿي سان ساهه کڻڻ]] ** [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] *** [[ڊائمنڊ ريف سسٽم]] * [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري جون مهارتون]] * [[پاڻي هيٺ ڳولها]] <!-- close level 2 --> |group2 = [[تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن درجا]] |list2 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = بنيادي غوطه خوري جون مهارتون |list1 = * [[ايڊوانسڊ اوپن واٽر غوطه خور]] * [[خودمختيار غوطه خور]] * [[CMAS* اسڪوبا غوطه خور]] * [[CMAS** اسڪوبا غوطه خور]] * [[تعارفي غوطه خوري]] * [[گهٽ اثر وارو غوطه خور]] * [[ماسٽر اسڪوبا غوطه خور]] * [[اوپن واٽر غوطه خور]] * [[نگراني هيٺ غوطه خور]] |group2 = قيادتي مهارتون |list2 = * [[ڊائيو اڳواڻ]] ** [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] ** [[ماسٽر انسٽرڪٽر]] |group3 = خصوصي مهارتون |list3 = * [[بچاءُ غوطه خور]] * [[اڪيلو غوطه خور]] |group3 = [[غوطه خور تربيت، سرٽيفڪيشن ۽ رجسٽريشن ادارا]] |list3 = * [[يورپي پاڻي هيٺ فيڊريشن]] (EUF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري ضابطي ۽ سرٽيفڪيشن فورم]] (IDRCF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري اسڪولن جي ايسوسيئيشن]] (IDSA) * [[بين الاقوامي سامونڊي ٺيڪيدار ايسوسيئيشن]] (IMCA) * [[غوطه خور سرٽيفڪيشن ادارن جي فهرست]] * [[قومي سامونڊي ۽ فضائي انتظاميه]] (NOAA) * [[ناٽيڪل آرڪيالاجي سوسائٽي]] * [[تفريحي غوطه خور ڪورس ريفرل]] * [[عالمي تفريحي اسڪوبا تربيتي ڪائونسل]] (WRSTC) }} {{Navbox|subgroup |group1 = واپاري غوطه خور سرٽيفڪيشن اختيارين |list1 = * [[آسٽريلوي غوطه خور تصديق اسڪيم]] (ADAS) * [[ڏکڻ آفريڪا ۾ واپاري غوطه خور رجسٽريشن]] * [[ڊائيورز انسٽيٽيوٽ آف ٽيڪنالاجي]] * [[صحت ۽ سلامتي ايگزيڪيوٽو]] (HSE) * [[روزگار ۽ محنت کاتو]] |group2 = واپاري غوطه خوري اسڪول |list2 = * [[ڊائيورز اڪيڊمي انٽرنيشنل]] * [[نارويجي غوطه خور اسڪول]] |group3 = فري ڊائيونگ سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list3 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] (AIDA) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (PI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) |group6 = تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list6 = * [[آمريڪن ڪينيڊين انڊرواٽر سرٽيفڪيشنز]] (ACUC) * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[ايسوسيئيشن نيشنال دي مونيٽرز دي پلونجي]] (ANMP) * [[برٽش سب-آڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[اسپيني انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FEDAS) * [[فرانسيسي انڊرواٽر اسٽڊيز ۽ اسپورٽس فيڊريشن]] (FFESSM) * [[اطالوي انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FIAS) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي ايسوسيئيشن]] (IAHD) * [[انٽرنيشنل ايسوسيئيشن آف نائٽروڪس اينڊ ٽيڪنيڪل ڊائيورز]] (IANTD) * [[بين الاقوامي لائف سيونگ فيڊريشن]] (ILS) * [[اسرائيلي غوطه خوري فيڊريشن]] (TIDF) * [[نيشنل اڪيڊمي آف اسڪوبا ايجوڪيٽرز]] (NASE) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[نيڊرلينڊز انڊرواٽر اسپورٽس بانڊ]] (NOB) * [[پروفيشنل ايسوسيئيشن آف ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (PADI) * [[پروفيشنل ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پروفيشنل ٽيڪنيڪل اينڊ ريڪريئيشنل ڊائيونگ]] (ProTec) * [[ري بريدر ايسوسيئيشن آف انٽرنيشنل ڊائيورز]] (RAID) * [[سب آڪوا ايسوسيئيشن]] (SAA) * [[اسڪوبا ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (SDI) * [[اسڪوبا ايجوڪيٽرز انٽرنيشنل]] (SEI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) * [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] (TSSF) * [[يونائيٽيڊ ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (UDI) * [[وائي ايم سي اي اسڪوبا پروگرام]] |group7 = سائنسي غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />اختيارين |list7 = * [[آمريڪي اڪيڊمي براءِ پاڻي هيٺ سائنسون]] (AAUS) * [[سي ايم اي ايس سائنسي ڪميٽي]] (CMAS) |group8 = فني غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />ايجنسيون |list8 = * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[برطانوي سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] (CMAS) * [[ڊائيونگ سائنس ۽ ٽيڪنالاجي]] (DSAT) * [[فيڊرازيوني اطاليانا اٽي ويتا سباڪوي]] (FIAS) * [[نائٽروڪس ۽ فني غوطه خورن جي بين الاقوامي انجمن]] (IANTD) * [[پيشاور غوطه خوري استادن جي انجمن]] (PADI) * [[پيشاور ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پيشاور فني ۽ تفريحي غوطه خوري]] (ProTec) * [[بين الاقوامي ري بريدر غوطه خورن جي انجمن]] (RAID) * [[ٽرائيمڪس اسڪوبا ايسوسيئيشن]] (TSA) }} {{Navbox|subgroup |group1 = غار<br />غوطه خوري |list1 = * [[آسٽريليا غار غوطه خور انجمن]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[نيشنل اسپيليالاجيڪل سوسائٽي غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[ٽيڪنيڪل ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (TDI) |group4 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي مرڪز |list4 = * [[دفاعي غوطه خوري اسڪول]] * [[نيوي ڊائيونگ، بچاءُ ۽ تربيتي مرڪز]] * [[پاڻي هيٺ فرار تربيتي يونٽ]] |group5 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي ڪورس |list5 = * [[آمريڪي مئرين ڪور جو جنگي غوطه خور ڪورس]] |group13 = [[پاڻي هيٺ رانديون]] |abbr13 = undspo |list13 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = سطح تي سنورڪلنگ |list1 = * [[فن ترڻ]] |group2 = سنورڪلنگ / ساهه روڪي غوطه خوري |list2 = * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[آسٽريليا ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[ترڪي ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[ڪولمبيا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[آمريڪا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ نشاني بازي]] |group3 = ساهه روڪي غوطه خوري |list3 = * [[اڪواٿلون (پاڻي هيٺ ڪشتي)]] * [[اپنيا فن ترڻ]] * [[فري ڊائيونگ]] |group4 = اوپن سرڪٽ اسڪوبا |list4 = * [[ايمرشن فن ترڻ]] * [[راندين واري غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل هلائڻ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group5 = ري بريدر |list5 = * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group6 = راندين جون<br />انتظامي تنظيمون<br />۽ فيڊريشنون |list6 = * بين الاقوامي ** [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] ** [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] * قومي ** [[اي آءِ ڊي اي هيلاس]] ** [[آسٽريليا انڊرواٽر فيڊريشن]] ** [[برطانوي فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي آڪٽوپش ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي پاڻي هيٺ راندين جي ايسوسيئيشن]] ** [[ڪومهيرلي فو ٿُوئن]] ** [[هسپانوي پاڻي هيٺ سرگرمين جي فيڊريشن]] ** [[فرانسيسي پاڻي هيٺ مطالعي ۽ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ڏکڻ آفريڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[آمريڪا جي پاڻي هيٺ سوسائٽي]] |group7 = مقابلا |list7 = * [[14هين سي ايم اي ايس عالمي پاڻي هيٺ فوٽوگرافي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رگبي عالمي چيمپئن شپ]] |group7 = [[اڪواناٽ]] |list7 = * [[اينڊريو ايبرڪرومبي]] * [[جوزف ايم. اڪابا]] * [[ڪليٽن اينڊرسن]] * [[رچرڊ آر. آرنولڊ]] * [[سرينا آنيون-چانسلر]] * [[مائيڪل بيراٽ]] * [[رابرٽ اي. بارٿ]] * [[رابرٽ ايل. بينڪن]] * [[رينڊولف بريسنيڪ]] * [[ٽموٿي جي. بروڊرڪ]] * [[جسٽن براؤن]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[اسڪاٽ ڪارپنٽر]] * [[گريگوري چيميٽوف]] * [[اسٽيو چيپل]] * [[ڪيٿرين ڪولمين]] * [[رابن ڪڪ]] * [[ڪريگ بي. ڪوپر]] * [[فابين ڪوسٽو]] * [[فليپ ڪوسٽو]] * [[ٽموٿي ڪريمر]] * [[جوناٿن ڊوري]] * [[پيڊرو ڊوڪي]] * [[سلويا ارل]] * [[جينيٽ ايپس]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[البرٽ فالڪو]] * [[اينڊريو جي. فيوسٽل]] * [[مائيڪل فنڪي]] * [[ساتوشي فروڪاوا]] * [[رونالڊ جي. گارن جونيئر]] * [[مائيڪل ايل. گيرنهارٽ]] * [[ڪرسٽوفر اي. گيرٽي]] * [[ڊيوڊ گروبر]] * [[ڪرس هيڊفيلڊ]] * [[جريمي هينسن]] * [[خوسيه ايم. هرنانڊيز]] * [[جان هيرنگٽن]] * [[پال هل]] * [[اڪيهيڪو هوشيدي]] * [[مارڪ هلسبيڪ]] * [[ايما هوانگ]] * [[نورشيگي ڪنائي]] * [[ليس ڪافمين]] * [[اسڪاٽ ڪيلي]] * [[ڪيرن ڪوهانووچ]] * [[ٽموٿي ڪوپرا]] * [[ڊومينڪ لينڊوچي]] * [[جان لنڊبرگ]] * [[ڪيل اين. لنڊگرين]] * [[مائيڪل لوپيز-اليگريا]] * [[جوزف بي. ميڪ اِنس]] * [[سينڊرا ميگنس]] * [[ٿامس مارشبرن]] * [[مٿياس ماؤر]] * [[ڪي. ميگن ميڪ آرٿر]] * [[ڪريگ ميڪ ڪنلي]] * [[جيسيڪا ميئر]] * [[سيمون ميلشيور]] * [[ڊوروٿي ميٽڪالف-لنڊنبرگر]] * [[اينڊرياس موگينسن]] * [[ڪيرن نائبرگ]] * [[جان ڊي. اوليواس]] * [[تاڪويا اونيشي]] * [[لوڪا پارميتانو]] * [[نيڪولس پيٽرڪ]] * [[ٽم پيڪ]] * [[ٿامس پيسڪي]] * [[مارڪ ريگن]] * [[گيريٽ ريزمين]] * [[ڪيٿلين روبنز]] * [[ڊڪ رٽڪووسڪي]] * [[تارا رٽلي]] * [[ڊيوڊ سينٽ-جيڪ]] * [[جوزف شمڊ]] * [[رابرٽ شيٽس]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[اسٽيو اسڪوائرز]] * [[هيڊي ماري اسٽيفانيشن-پائپر]] * [[رابرٽ اسٽينوئي]] * [[هروي اسٽيونن]] * [[نڪول اسٽاٽ]] * [[جيمس ٽالاسيڪ]] * [[ڊينيل ايم. ٽاني]] * [[رابرٽ ٿرسڪ]] * [[بل ٽوڊ]] * [[مارڪ ٽي. وانڊي هي]] * [[ڪوئيچي واڪاٽا]] * [[ريڪس جي. والهايم]] * [[شينن واڪر]] * [[جان مورگن ويلز]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[ڊگلس ايڇ. ويلوڪ]] * [[پيگي وِٽسن]] * [[ڊيفڊ وليمز]] * [[جيفري وليمز]] * [[سنيتا وليمز]] * [[ريڊ وائزمن]] * [[ڪيميا يوئي]] |group8 = ليکڪ ۽ صحافي |list8 = * [[مائيڪل سي. بارنيٽ]] * [[وڪٽر برگي]] * [[فليپ ڊيولي]] * [[گيري جينٽائل]] * [[بريٽ گليئم]] * [[باب هيلسٽيڊ]] * [[هيلري هائوزر]] * [[ٽريور جيڪسن]] * [[اسٽيو ليوس]] * [[جان ماتيئرا]] |group9 = بچاءُ ڪندڙ |list9 = * [[ڪريگ چيلن]] * [[رچرڊ هيرس]] * [[رڪ اسٽينٽن]] * [[جان وولانٿن]] |group10 = [[فراگ مين]] |list10 = * [[ليونل ڪريب]] * [[ايان ايڊورڊ فريزر]] * [[سڊني نولز]] * [[جيمس جوزف ميگينس]] |group11 = واپاري بچاءُ ماهر |list11 = * [[ڪيٿ جيسپ]] |group15 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي سائنس]] |abbr15 = scidiv |list15 = * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جي طبعيات|غوطه خوري جي<br />طبعيات]] |list1 = * [[سمنڊي پاڻي جو ميٽر]] * [[غير جانبدار اُڀار]] * [[پاڻي هيٺ صوتيات]] ** [[ماڊيوليٽڊ الٽراسائونڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] ** [[پاڻي هيٺ ڪمپيوٽري بصارت]] |group2 = [[غوطه خوري جي جسمانيات|غوطه خوري جي<br />جسمانيات]] |list2 = * [[رت جي منتقلي]] * [[ٿڌي جهٽڪي جو ردعمل]] * [[غوطه خوري وارو ردعمل]] * [[برابر نشي آور کوٽائي]] * [[وڌ ۾ وڌ عملي کوٽائي]] * [[پاڻي ۾ ٻڏڻ وقت جسماني ردعمل]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خور جو حرارتي توازن]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] * [[ساهه کڻڻ جي محنت]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊي ڪمپريشن نظريو|ڊي ڪمپريشن<br />نظريو]] |list1 = * ڊي ڪمپريشن ماڊل: ** [[بوهلمن ڊي ڪمپريشن الگورٿم]] ** [[هالڊين جو ڊي ڪمپريشن ماڊل]] ** [[گهٽ ڪيل گريڊيئنٽ ببل ماڊل]] ** [[ٿالمان الگورٿم]] ** [[ڊي ڪمپريشن جو حرارتي حرڪياتي ماڊل]] ** [[متغير پارگميت ماڊل]] * [[برابر هوا جي کوٽائي]] * [[آڪسيجن ونڊو]] * [[ڊي ڪمپريشن جي جسمانيات]] |group3 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جا ماحول]] |list3 = * [[پاڻي هيٺ ڳولا]] ** [[اونهي سمنڊ جي ڳولا]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = درجابندي |list1 = * [[قسم موجب غوطه خوري وارن ماحولن جي فهرست]] * [[اوچائي واري غوطه خوري]] * [[محفوظ پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[محدود پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[اونهي غوطه خوري]] * [[اندروني پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[سامونڊي ڪناري ويجهو غوطه خوري]] * [[گدلي تري واري غوطه خوري]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[ڪاري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[نيري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[رڪاوٽن اندر غوطه خوري]] ** [[غار غوطه خوري]] *** [[ٽوريسيلي چيمبر]] ** [[برف هيٺ غوطه خوري]] ** [[جهازي ڍانچن جي غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا هنڌ]] * [[پاڻي هيٺ ماحول]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو ماحول]] |group2 = اثر |list2 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] |group16 = ٻيا |abbr16 = other |list16 = * [[باٿي سفير]] * [[ترندڙ حملي آورن کان بچاءُ]] ** [[غوطه خور ڳولڻ وارو سونار]] * [[آف شور سروي]] * [[سخت جان ٺهڪندڙ ڪئميرا]] * [[پاڻي هيٺ علائقائي آگاهي]] * [[پاڻي هيٺ گاڏي]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ گاڏي]] |list1 = * [[الوميناٽ]] * [[ڊي ايس وي الوِن]] * [[آمريڪي آبدوز اين آر-1]] * [[باٿي اسڪيپ]] ** [[آرڪيميڊ]] ** [[ايف اين آر ايس-2]] ** [[ايف اين آر ايس-3]] ** [[هارموني درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[سي پول درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[ٽريسٽي II]] * [[ڊيپ سي چيلنجر]] * [[اڪتينيو 3]] * [[جاگو]] * [[جياولونگ]] * [[ڪونسل درجي جي آبدوزي گاڏي]] * [[ليميٽنگ فيڪٽر]] * [[روسي آبدوز لوشاريڪ]] * [[مير]] * [[نوٽيل]] * [[پائسس درجي جي اونهي پاڻيءَ واري گاڏي]] * [[ڊي ايس وي سي ڪلف]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 2000]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 6500]] * [[ڊي ايس وي ٽرٽل]] * [[ڊي ايس وي-5 نيمو]] |group2 = [[آبدوز بچاءُ]] |list2 = * [[بين الاقوامي آبدوز فرار ۽ بچاءُ رابطا دفتر]] * [[آبدوز فرار ۽ بچاءُ نظام (شاهي سويڊش نيوي)]] * [[ميڪ ڪين بچاءُ چيمبر]] * [[آبدوز بچاءُ جهاز]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ بچاءُ گاڏي]] |list1 = * [[ايل آر 5]] * [[ايل آر 7]] * [[ايم ايس ايم-1]] * [[مسٽڪ درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[ڊي ايس آر وي-1 مسٽڪ]] ** [[ڊي ايس آر وي-2 ايوالون]] * [[نيٽو آبدوز بچاءُ نظام]] * [[پريز درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[روسي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي اي ايس-28]] ** [[روسي آبدوز اي ايس-34]] * [[اي ايس آر وي ريمورا]] * [[ايس آر وي-300]] * [[آبدوز بچاءُ غوطه خوري ۽ ري ڪمپريشن نظام]] * [[قسم 7103 ڊي ايس آر وي]] * [[يو آر ايف]] |group3 = [[آبدوز مان فرار]] |list3 = * [[فرار نلي]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز (آسٽريليا)]] }} {{Navbox|subgroup |group1 = [[فرار جو سامان]] |list1 = * [[ڊيوِس ٻڏل فرار اوزار]] * [[مومسن ڦڦڙو]] * [[اسٽائينڪي هُڊ]] * [[آبدوز فرار لاءِ غوطه خوري سامان]] |group4 = خاص دلچسپي رکندڙ<br />گروهه |list4 = * [[برٽش ڪولمبيا مصنوعي مرجاني ٻيٽ سوسائٽي]] * [[سي ايم اي ايس يورپ]] * [[مرجاني ٻيٽن جي اتحاد]] * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ]] * [[گرين فنز]] * [[فنگر ليڪس پاڻي هيٺ تحفظ انجمن]] * [[ڪارسٽ پاڻي هيٺ تحقيق]] * [[سامونڊي آثار قديمه پروگرام]] * [[سامونڊي آثار قديمه سوسائٽي]] * [[نيوي هوائي ڪمانڊ سب-ايڪوا ڪلب]] * [[پي اي ڊي آءِ اويئر]] * [[ريف چيڪ]] * [[ريف لائيف سروي]] * [[روبيڪون فائونڊيشن]] * [[اونٽاريو جي ٻڏل جهازن کي بچايو]] * [[سي ڪيز]] * [[سامونڊي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ تاريخي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ ٽيڪنالاجي سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه شاخ، نيوي تاريخ ۽ ورثو ڪمانڊ]] |group5 = خلابازن جي تربيت لاءِ<br />غير جانبدار اُڀار<br />سهولتون |list5 = * [[نيوٽرل بُوائنسي ليبارٽري]] * [[غير جانبدار اُڀار وارو تلاءُ]] * [[تربيتي مدد طور غير جانبدار اُڀار جي مشق]] * [[نيوٽرل بُوائنسي سيميوليٽر]] * [[خلائي نظامن جي ليبارٽري]] * [[يوري گاگارين خلاباز تربيتي مرڪز]] |group6 = ٻيا |list6 = * [[نوٽيلس پروڊڪشنز]] * [[هيليڪاپٽر عملي لاءِ ساهه کڻڻ وارو اوزار]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ذريعي علاج]] * [[سامونڊي تري جي کوٽائي]] }}<!--close level 1-->> | belowstyle=font-weight: bold; | below = * {{icon|Category}} '''[[:Category:پاڻي هيٺ غوطه خوري|زمرو]]''' * {{icon|Commons}} '''[[:commons:Category:Underwater diving|وڪي ميڊيا العام]]''' * {{icon|LIST}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي اصطلاحن جي لغت|لغت]]''' * '''فهرستون: [[تفريحي غوطه خوري وارن هنڌن جي فهرست|غوطه خوري جا هنڌ]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خورن جي فهرست|غوطه خور]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي فهرست|غوطه خوري]]''' * {{icon|Outline}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو خاڪو|خاڪو]]''' * {{icon|Portal}} '''[[پورٹل:پاڻي هيٺ غوطه خوري|پورٹل]]''' }}<!-- close Base level --><noinclude>{{documentation|content= {{collapsible option}} This is a very large navbox and should autocollapse other than in exceptional cicumstances. The unnamed parameter should be set to expand the collapsible group in which the topic af the article is listed. If it is listed in more than one group, use the most generally applicable. If in doubt, ask at [[Wikipedia talk:WikiProject Underwater diving]]. The template has an unnamed parameter to display the relevant section for the article. Only one section will open, if the article is linked from more than one subgroup, choose the most relevant. The abbreviations used can be viewed in the template code, and are listed here for easy reference, but may be out of date. The parameter follows a pipe in the template, eg. <code><nowiki>{{Underwater diving|divequ}}.</nowiki></code> {{{!}} class="wikitable" {{!}}- ! Navbox collapsible group title !! Abbreviation {{!}}- {{!}} Diving equipment {{!}}{{!}} divequ {{!}}- {{!}} Diving support equipment {{!}}{{!}} divsup {{!}}- {{!}} Freediving {{!}}{{!}} frediv {{!}}- {{!}} Professional diving {{!}}{{!}} prodiv {{!}}- {{!}} Recreational diving {{!}}{{!}} recdiv {{!}}- {{!}} Diving safety {{!}}{{!}} divsaf {{!}}- {{!}} Diving medicine {{!}}{{!}} divmed {{!}}- {{!}} Law {{!}}{{!}} divlaw {{!}}- {{!}} History of underwater diving {{!}}{{!}} hisdiv {{!}}- {{!}} Publications {{!}}{{!}} divpub {{!}}- {{!}} Training and registration {{!}}{{!}} trareg {{!}}- {{!}} Underwater sports {{!}}{{!}} undspo {{!}}- {{!}} Underwater divers {{!}}{{!}} unddiv {{!}}- {{!}} Science of underwater diving {{!}}{{!}} scidiv {{!}}- {{!}} Other {{!}}{{!}} other {{!}}} [[Category:Underwater diving templates| ]] }}</noinclude> kf58a3rz3drhuqbbatwfocxdw20w7ne 385852 385851 2026-06-16T23:48:30Z Intisar Ali 8681 /* */ 385852 wikitext text/x-wiki {{Navbox with collapsible groups | name = پاڻي هيٺ غوطه خوري | state = collapsed | title = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | selected = {{{1|}}} | bodyclass = hlist | above = * [[غوطه خوري سرگرميون]] * [[غوطه خوري جا طريقا]] ** [[ماحولي دٻاءَ واري غوطه خوري]] ** [[آزاد غوطه خوري]] ** [[سيچوريشن غوطه خوري]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري]] ** [[سنارڪلنگ]] ** [[سطحي رخ واري غوطه خوري]] ** [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري]] ** [[بي انسان غوطه خوري]] | image = | group1 = [[غوطه خوري جو سامان]] <!-- Base level --> | abbr1 = divequ | list1 = * [[ذاتي غوطه خوري سامان جي صفائي ۽ جراثيم ڪشي]] * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست]] {{Navbox|subgroup | group1 = بنيادي سامان | list1 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[سنارڪل]] * [[ترڻ جا فِن]] | group2 = [[ساهه کڻڻ واري گئس]] | list2 = * [[بيل آئوٽ گئس]] * [[تري واري گئس]] * [[ساهه کڻڻ واري هوا]] * [[ڊي ڪمپريشن گئس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] * [[هيلي آڪس]] * [[هائيڊريلي آڪس]] * [[هائيڊروڪس]] * [[نائيٽروڪس]] * [[آڪسيجن]] * [[سفري گئس]] * [[ٽرائيمڪس]] | group3 = تيرڻ جي قوت ۽<br />توازن جو سامان | list3 = * [[ايويلو غوطه خوري نظام]] * [[تيرڻ جي قوت سنڀاليندڙ]] ** [[پاور انفليٽر]] ** [[ڊمپ والو]] ** [[متغير تيرڻ قوت وارو دٻاءَ جو برتن]] * [[غوطه خوري وزن نظام]] ** [[ٽنگن جا وزن]] ** [[ضم ٿيل وزن]] ** [[توازن جا وزن]] ** [[وزن پٽو]] | group4 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list4 = * [[ڊي ڪمپريشن بوئي]] * [[ڊي ڪمپريشن چيمبر]] * [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[ڊي ڪمپريشن ٽريپيز]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[جرسي اپ لائين]] * [[جون لائين]] | group5 = [[غوطه خوري لباس]] | list5 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] ** [[جم سوٽ]] ** [[نيوٽ سوٽ]] * [[خشڪ سوٽ]] ** [[سليڊن سوٽ]] ** [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[ريش ويسٽ]] * [[ويٽ سوٽ]] ** [[غوطه خوري اسڪن]] ** [[گرم پاڻي وارو سوٽ]] | group6 = هيلمٽ<br />۽ ماسڪ | list6 = * [[ڌنڌ کان بچاءُ]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[فري فلو هيلمٽ]] ** [[هلڪو ڊيمانڊ هيلمٽ]] ** [[اوريناسل ماسڪ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] ** [[گهٽ پاڻي وارو هيلمٽ]] ** [[معياري غوطه خوري هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ماسڪ]] ** [[بينڊ ماسڪ]] ** [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] ** [[اڌ ماسڪ]] | group7 = اوزار ۽ ماپ | list7 = * [[تري وارو ٽائمر]] * [[گهرائي ماپيندڙ]] * [[غوطه خوري ڪمپيوٽر]] * [[غوطه خوري ٽائمر]] * [[غوطه خوري گهڙي]] ** [[هيليم ڇڏڻ وارو والو]] * [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[نيموفيٿوميٽر]] * [[پاڻي هيٺ دٻاءُ ماپيندڙ]] | group8 = حرڪت جو<br />سامان | list8 = * [[غوطه خور کي اڳتي وڌائيندڙ گاڏي]] ** [[انساني ٽارپيڊو]] ** [[ويٽ سب]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] ** [[پاور سوئم]] * [[ٽو بورڊ]] | group9 = حفاظت جو<br />سامان | list9 = * [[متبادل هوا جو ذريعو]] ** [[آڪٽوپس ريگيوليٽر]] ** [[پوني بوتل]] * [[بولٽ سنيپ]] * [[ساٿي لائين]] * [[غوطه خوري بتي]] * [[غوطه خور جو ڪٽڻ وارو اوزار]] ** [[غوطه خور جو چاقو]] * [[غوطه خور جو ٽيليفون]] * [[پاڻي وسيلي رابطي]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري حفاظتي هارنس]] * [[هنگامي گئس فراهمي]] ** [[بيل آئوٽ بلاڪ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] * [[لائف لائين]] ** [[اسڪرو گيٽ ڪارابينر]] * [[هنگامي هنڌ ڳولڻ وارو بيڪن]] * [[بچاءُ tether]] * [[حفاظتي هيلمٽ]] * [[شارڪ کان محفوظ پنجرو]] * [[سنوپي لوپ]] * نيويگيشن سامان ** [[فاصلي واري لائين]] ** [[غوطه خوري قطب نما]] ** [[غوطه خوري ريل]] ** [[لائين نشان]] ** [[سطحي نشان بوئي]] ** [[سلٽ اسڪرو]] | group10 = [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جو اوزار|پاڻي هيٺ<br />ساهه کڻڻ<br />جو اوزار]] | list10 = * [[ماحولي غوطه خوري لباس]] * [[غوطه خوري سلينڊر]] ** [[برسٽ ڊسڪ]] ** [[اسڪوبا سلينڊر والو]] * [[غوطه خوري هيلمٽ]] ** [[ريڪليم هيلمٽ]] * [[غوطه خوري ريگيوليٽر]] ** [[غوطه خوري ريگيوليٽرن جو ميڪانيزم]] ** [[ريگيوليٽر خرابي]] *** [[ريگيوليٽر ڄمڻ]] ** [[اڪيلو هوز ريگيوليٽر]] ** [[ٻٽو هوز ريگيوليٽر]] * [[مڪمل چهري وارو غوطه خوري ماسڪ]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[اوپن سرڪٽ اسڪوبا|اوپن سرڪٽ<br />اسڪوبا]] | list1 = * [[اسڪوبا سيٽ]] ** [[بيل آئوٽ بوتل]] ** [[ڊي ڪمپريشن سلينڊر]] ** [[آزاد ٻٽا سلينڊر]] ** [[مينيفولڊڊ ٽوئن سيٽ]] *** [[اسڪوبا مينيفولڊ]] ** [[پوني بوتل]] ** [[اسڪوبا ترتيب]] ** [[سائيڊ مائونٽ]] ** [[سلنگ سلينڊر]] | group2 = [[غوطه خوري ري بريٿر]] | list2 = * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪارلٽن سي ڊي بي اي]] * [[ڪليئرنس ڊائيورز لائف سپورٽ ايڪويپمينٽ]] * [[ڪريوجينڪ ري بريٿر]] * [[ڪيوما]] * [[ڊي ايس اي اي]] * [[ڊريگر ڊولفن|ڊولفن]] <!-- * [[فروگز ري بريٿر|فروگز]] --> * [[هالسيون پي وي آر-بي اي ايس سي]] * [[هالسيون آر بي 80]] * [[آئي ڊي اي 71]] * [[انٽراسپايرو ڊي سي ايس سي]] <!-- * [[ڪِس ري بريٿر|ڪِس]] --> * [[ايل اي آر-5]] * [[ايل اي آر-6]] * [[ايل اي آر-وي]] * [[ليمبرٽسن ايمفيبيئس ريسپائريٽري يونٽ|ايل اي آر يو]] * [[مارڪ 4 ايمفيبين]] * [[پورپوئس]] * [[ڊريگر ري|ري]] * [[سيبي گورمن سي ڊي بي اي]] * [[سيبي گورمن سالوس|سالوس]] * [[سيوا ري بريٿر|سيوا]] | group3 = [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري سامان|سطح تان فراهم ڪيل<br />غوطه خوري سامان]] | list3 = * [[ايئر لائين]] * [[غوطه خور جي امبيليڪل]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] * [[گئس پينل]] * [[هوڪا]] * [[اسڪوبا جو متبادل]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سي ٽريڪ]] --> * [[سنوبا]] * [[معياري غوطه خوري ڊريس]] }} | group11 = [[غوطه خوري سامان ٺاهيندڙن جي فهرست|غوطه خوري<br />سامان<br />ٺاهيندڙ]] | list11 = * [[اي پي ڊائيونگ]] * [[ايپيڪس]] * [[ايڪوا لنگ آمريڪا]] * [[ايڪوا لنگ/لا اسپيرو ٽيڪنيڪ]] * [[بوشا]] * [[ريني ڪاواليرو]] * [[سس-لونر]] * [[ڪريسي-سب]] * [[ڊيڪور]] * [[ڊيسڪو]] * [[ڊائيو ايڪسٽراز]] * [[ڊائيوڪس]] * [[ڊائيونگ انلمٽڊ انٽرنيشنل]] * [[ڊريگرورڪ]] * [[فيبر]] * [[فينزي]] * [[موريس فرنيز]] * [[ٽيڪني سب]] * [[آسڪر گوگن]] * [[هائينڪي]] * [[هائنرڪس وائڪيمپ]] * [[جانسن آئوٽ ڊورز]] * [[ميرس]] * [[مورس ڊائيونگ]] * [[نيمروڊ]] * [[اوشنڪ ورلڊ وائيڊ]] * [[پورپوئس]] <!-- * [[سي ٽريڪ غوطه خوري نظام|سب سي سسٽمز]] --> * [[شير واٽر ريسرچ]] * [[سيبي گورمن]] * [[سب ميرين پراڊڪٽس]] * [[سونٽو]] }} | group2 = [[غوطه خوري مددگار سامان]] <!-- Base level --> | abbr2 = divsup | list2 = {{Navbox|subgroup | group1 = پهچ جو سامان | list1 = * [[بورڊنگ اسٽرپ]] * [[غوطه خور لفٽ]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] * [[غوطه خوري ڏاڪڻ]] * [[غوطه خوري پليٽفارم]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[ڊائون لائين]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] * [[ميسينجر لائين]] * [[مون پول]] | group2 = ساهه کڻڻ واري گئس<br />سنڀال | list2 = * [[هوا فلٽريشن]] ** [[فعال ڪاربن]] ** [[هاپڪالائيٽ]] ** [[ماليڪيولر سيو]] ** [[سليڪا جيل]] * [[بوسٽر پمپ]] * [[ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ اسڪربر]] * [[ڪيسڪيڊ ڀرڻ جو نظام]] * [[غوطه خور جو پمپ]] * [[غوطه خوري هوا ڪمپريسر]] ** [[غوطه خوري هوا فلٽر]] ** [[پاڻي جدا ڪندڙ]] ** [[وڏي دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] ** [[گهٽ دٻاءَ وارو ساهه کڻڻ جي هوا جو ڪمپريسر]] * [[گئس ملائڻ]] ** [[اسڪوبا غوطه خوري لاءِ گئس ملائڻ]] * [[گئس پينل]] * [[گئس ريڪليم نظام]] * [[گئس ذخيرو بئنڪ]] ** [[گئس ذخيرو ڪواڊ]] ** [[گئس ذخيرو ٽيوب]] * [[هيليم تجزيو ڪندڙ]] * [[نائيٽروڪس پيداوار]] ** [[ميمبرين گئس جداڪاري]] ** [[دٻاءَ جي ڦيرڦار سان جذب]] * [[آڪسيجن تجزيو ڪندڙ]] ** [[اليڪٽرو گيلوانڪ آڪسيجن سينسر]] * [[آڪسيجن مطابقت]] | group3 = [[ڊي ڪمپريشن سامان|ڊي ڪمپريشن<br />سامان]] | list3 = * [[ايئر لاڪ]] * [[اندر ٺهيل ساهه کڻڻ جو نظام]] * [[ڊي ڪمپريشن جدولون]] * [[غوطه خوري گهنٽي]] ** [[بيل ڪرسر]] ** [[بند گهنٽي]] ** [[ڪلمپ وزن]] ** [[لانچ ۽ ريڪوري نظام]] ** [[ويٽ بيل]] * [[غوطه خوري چيمبر]] * [[غوطه خوري اسٽيج]] * [[تفريحي غوطه خوري منصوبه ساز]] * [[سيچوريشن غوطه خوري نظام]] | group4 = پليٽفارم | list4 = * [[غوطه خوري ٻيڙي]] ** [[ڪينئو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] ** [[جنگي رٻڙ حملي واري ٻيڙي]] ** [[ليو ابوَرڊ]] ** [[سب اسڪمر]] * [[غوطه خوري مددگار جهاز]] ** [[ايڇ ايم ايس چيلينجر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ رهائشگاهه|پاڻي هيٺ<br />رهائشگاهه]] | list1 = * [[ايڪويريس ريف بيس]] * [[ڪانٽينينٽل شيلف اسٽيشن ٽو]] * [[هيلگولينڊ هيبيٽيٽ]] * [[اسڪاٽ ڪارپينٽر اسپيس اينالاگ اسٽيشن]] * [[سي ليب]] * [[ٽيڪٽائيٽ هيبيٽيٽ]] }} | group5 = [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي|دوران هلندڙ<br />پاڻي هيٺ گاڏيون]] | list5 = * [[8اي4-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ايبس مو]] * [[اٽلانٽس آر او وي ٽيم]] * [[ڪوٽس بوٽ]] * [[ڪرو]] * [[ڊيپ ڊرون]] * [[ايپولارڊ]] * [[گلوبل ايڪسپلورر آر او وي]] * [[گولڊ فش-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ڪائيڪو آر او وي]] * [[ڪاشف آر او يو وي]] * [[لانگ ٽرم مائن ريڪانيسنس سسٽم]] * [[مني روور آر او وي]] * [[اوپن آر او وي]] * [[آر او وي ڪيل 6000]] * [[آر او وي فوڪا]] * [[اسڪارپيو آر او وي]] * [[سي ڊريگن-ڪلاس آر او وي]] * [[سمنڊ تري وارو ٽريڪٽر]] * [[سي فوڪس ڊرون]] * [[سي پرچ]] * [[ايس جي ٽي-ڪلاس آر او يو وي]] * [[ٽي1200 ٽرينچنگ يونٽ]] * [[ويڊيو ري يو آر او ويز]] | group6 = حفاظتي سامان | list6 = * [[غوطه خور هيٺ جهنڊو]] * [[غوطه خوري شاٽ]] * [[اينوس ريسڪيو سسٽم]] * [[هائپربيرڪ لائف بوٽ]] * [[هائپربيرڪ اسٽريچر]] * [[جيڪ اسٽَي]] * [[جون لائين]] * [[محفوظ گئس فراهمي]] | group7 = عام | list7 = * [[غوطه خوري اسپريڊ]] ** [[ايئر اسپريڊ]] ** [[سيچوريشن اسپريڊ]] * [[گرم پاڻي جو نظام]] * [[سونار]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي پوزيشننگ نظام]] ** [[پاڻي هيٺ صوتي رابطو]] }} | group3 = [[آزاد غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr3 = frediv | list3 = {{Navbox|subgroup | group1 = سرگرميون | list1 = * [[ايڪواٿلون]] * [[اپنيا فن سوئمنگ]] * [[آزاد غوطه خوري]] * [[هينيئو]] * [[موتي شڪار]] ** [[اما]] * [[سنارڪلنگ]] * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ هدف بازي]] | group2 = مقابلا | list2 = * [[نارڊڪ ڊيپ]] * [[ورٽيڪل بليو]] * شعبا ** [[مستقل وزن]] (CWT) ** [[مستقل وزن ٻه فِن]] (CWTB) ** [[فِن کانسواءِ مستقل وزن]] (CNF) ** [[متحرڪ اپنيا]] (DYN) ** [[فِن کانسواءِ متحرڪ اپنيا]] (DNF) ** [[آزاد امَرشن]] (FIM) ** [[بي حد اپنيا]] (NLT) ** [[سڪون واري اپنيا]] (STA) ** [[اسڪندالوپيٽرا غوطه خوري]] ** [[متغير وزن اپنيا]] (VWT) ** [[فِن کانسواءِ متغير وزن اپنيا]] | group3 = سامان | list3 = * [[غوطه خوري ماسڪ]] * [[غوطه خوري لباس]] * [[هوائيئن سلنگ]] * [[پول اسپيئر]] * [[سنارڪل]] * [[اسپيئر گن]] * [[ترڻ جا فِن]] ** [[مونو فِن]] * [[واٽر پولو ٽوپي]] | group4 = آزاد غوطه خور | list4 = * [[ديبورا اينڊولو]] * [[سيمون اريگوني]] * [[پيپو بسڪاريني]] * [[مائيڪل بورڊ]] * [[سارا ڪيمپبل]] * [[ديريا جان گوچن]] * [[گوران چولاڪ]] * [[ڪارلوس ڪوسٽ]] * [[رابرٽ ڪرافٽ]] * [[مينڊي-ري ڪروڪشينڪ]] * [[ياسمين دالڪليچ]] * [[ليونارڊو ڊي امپورزانو]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[شاهيڪا ايرچومن]] * [[ايما فريل]] * [[فرانسسڪو فيريراس]] * [[پيئر فرولا]] * [[فلاويا ايبرهارڊ]] * [[ميگن هيني-گريئر]] * [[ايلزبيٿ ڪرسٽوفرسن]] * [[آندري ييوهينووچ خويٽڪيوچ]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[اينزو مائيورڪا]] * [[جاڪ ميول]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[ڪارول ميئر]] * [[ڪيٽ ميڊلٽن]] * [[اسٽيفان مفسود]] * [[اليڪسي مولچانوف]] * [[ناتاليا مولچانوفا]] * [[ڊيو ملنز]] * [[پيٽرڪ موسيمو]] * [[گيوم نيري]] * [[هربرٽ نٽش]] * [[امبرٽو پيليزاري]] * [[ليو فلپ]] * [[انيلي پومپي]] * [[اسٽگ سيورنسن]] * [[ٽام سيٽاس]] * [[مارٽن اسٽيپانيڪ]] * [[والٽر اسٽين]] * [[تانيا اسٽريٽر]] * [[وليم ٽربرج]] * [[ديوريم جينڪ اولوسوئي]] * [[فاطما اورڪ]] * [[دناي ورويري]] * [[اليسيا زيڪيني]] * [[ناتاليا ژارڪووا]] * [[ڪاترينا سادورسڪا]] | group5 = خطرا | list5 = * [[باروٽراما]] * [[ٻڏڻ]] * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] ** [[گہرے پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] ** [[هلڪي پاڻيءَ جو بليڪ آئوٽ]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوٿرميا]] | group6 = تاريخي | list6 = * [[اما]] * [[آڪٽوپس ڪشتي]] * [[1900ع گرمائي اولمپڪس ۾ ترڻ – مردن جي پاڻي هيٺ ترڻ]] | group7 = تنظيمون | list7 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] * [[آسٽريلين انڊرواٽر فيڊريشن]] * [[برٽش فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] * [[ڪنفيڊريشن مونڊيئل ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] }} | group4 = [[پيشاور غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr4 = prodiv | list4 = {{Navbox|subgroup | group1 = پيشا | list1 = * [[اما]] * [[تجارتي غوطه خور]] ** [[تجارتي آف شور غوطه خور]] ** [[خطرناڪ مواد وارو غوطه خور]] * [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري حفاظتي آفيسر]] * [[غوطه خوري سپرنٽينڊنٽ]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[هينيئو]] * [[ميڊيا غوطه خور]] * [[پوليس غوطه خور]] * [[عوامي حفاظت غوطه خور]] * [[سائنسي غوطه خور]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه ماهر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري|فوجي<br />غوطه خوري]] | list1 = * [[فوجي انجنيئر غوطه خور]] * [[ڪينيڊين هٿياربند فوج جا غوطه خور]] * [[ڪليئرنس غوطه خور]] * [[فروگ مين]] * [[مائن ٽائوخر]] * [[رائل نيوي جهاز غوطه خور]] * [[آمريڪي فوجي غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه غوطه خور]] ** [[آمريڪي بحريه ماسٽر غوطه خور]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[فوجي غوطه خوري يونٽن جي فهرست|فوجي<br />غوطه خوري<br />يونٽ]] | list1 = * [[ستين مئرين بريگيڊ]] * [[ڪليئرنس ڊائيونگ برانچ]] * [[ڪمانڊو هوبرٽ]] * [[لٿوينيا ڪمبيٽ ڊائيورز سروس]] * [[ڪمانڊو راگروپامينٽو سباڪوي اي انڪرسيوري ٽيزيو ٽيسي]] * [[ڊيسيما فلوٽيگليا ماس]] * [[فروگ مين ڪورپس]] * [[فويرزاس اسپيشالس]] * [[فوڪوريو]] * [[گروميڪ]] * [[گروپ گيرڪ خاص]] * [[ياگڊ ڪمانڊو]] * [[جي ڊبليو فورموزا]] * [[جي ڊبليو گروم]] * [[جي ڊبليو ڪمانڊوسوف]] * [[ڪمانڊو اسپيزيال ڪرافٽي مارينه]] * [[ڪوپاسڪا]] * [[مارڪوس]] * [[مئرين ڪمانڊوز]] * [[مئرينييگرڪمانڊوئن]] * [[مئرين ريڊر ريجمينٽ]] * [[مائنڊيڪرڪمانڊوئن]] * [[ناميبين مئرين ڪورپس آپريشنل ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول ڊائيونگ يونٽ]] * [[نيول سروس ڊائيونگ سيڪشن]] * [[نيول اسپيشل آپريشنز ڪمانڊ]] * [[آپريشنل ڊائيونگ ڊويزن]] * [[رائل انجنيئرز]] * [[روسي ڪمانڊو فروگ مين]] * [[سيپرز ڊائيورز گروپ]] * [[شائيٽيت 13]] * [[اسپيشل ايئر سروس]] * [[اسپيشل ايئر سروس ريجمينٽ]] * [[اسپيشل ايڪشنز ڊيٽيچمينٽ]] * [[اسپيشل بوٽ سروس]] * [[اسپيشل بوٽ اسڪواڊرن]] * [[اسپيشل فورسز ڪمانڊ]] * [[اسپيشل فورسز گروپ]] * [[اسپيشل آپريشنز بٽالين]] * [[اسپيشل سروس گروپ (بحريه)]] * [[اسپيشل وارفيئر ڊائيونگ اينڊ سالويج]] * [[ٽيڪٽيڪل ڊائيورز گروپ]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس فورس ريڪانيسنس]] * [[آمريڪي مئرين ڪورپس ريڪانيسنس بٽالين]] * [[آمريڪي نيوي سيلز]] * [[پاڻي هيٺ تعميراتي ٽيمون]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ڪمانڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن ٽيم]] * [[پاڻي هيٺ حملو]] * [[اونگرن]] }} }} | group2 = [[پاڻي هيٺ ڪم|پاڻي هيٺ<br />ڪم]] | list2 = * [[تجارتي آف شور غوطه خوري]] * [[غوطه خوري اڳواڻ]] * [[غوطه خور تربيت]] ** [[تفريحي غوطه خور تربيت]] * [[خطرناڪ مواد غوطه خوري]] * [[هائپربيرڪ ويلڊنگ]] * [[سامونڊي تعمير]] ** [[آف شور تعمير]] ** [[پاڻي هيٺ تعمير]] * [[ميڊيا غوطه خوري]] * [[موتي شڪار]] * [[پوليس غوطه خوري]] * [[پيئڻ لائق پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[عوامي حفاظت غوطه خوري]] * [[سائنسي غوطه خوري]] * [[جهازن جي سنڀال]] * [[اسپنج غوطه خوري]] * [[آبدوز پائيپ لائين]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه]] ** [[ٻڏل جهازن جي آثار قديمه]] * [[پاڻي هيٺ ڪٽڻ ۽ ويلڊنگ]] * [[پاڻي هيٺ ڊيموليشن]] * [[پاڻي هيٺ معائنو]] ** [[غير تباهه ڪندڙ جاچ]] * [[پاڻي هيٺ لاگنگ]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ ڳولا ۽ واپسي]] ** [[پاڻي هيٺ ڳولا]] * [[پاڻي هيٺ وڊيوگرافي]] * [[پاڻي هيٺ سروي]] {{navbox|subgroup | group1 = [[سالويج غوطه خوري]] | list1 = * [[ايس ايس ايجپٽ|ايس ايس ''ايجپٽ'']] * [[ڪرونن]] * [[لا بيل]] * [[ايس ايس لارينٽڪ]] * [[آر ايم ايس لوسيٽانيا]] * [[مارس]] * [[ميري روز]] * [[يو ايس ايس مانيٽر]] * [[ايڇ ايم ايس رائل جارج]] * [[واسا]] }} | group3 = [[غوطه خوري ٺيڪيدار|غوطه خوري<br />ٺيڪيدار]] | list3 = * [[ڪوميكس]] * [[هيلڪس انرجي سوليوشنز گروپ]] * [[انٽرنيشنل مئرين ڪانٽريڪٽرز ايسوسيئيشن]] | group4 = اوزار ۽<br />سامان | list4 = * [[ابريسو واٽر جيٽ]] * [[ايئر لفٽ]] * [[بيتڊ ريموٽ انڊرواٽر وڊيو]] * [[پاڻي ۾ سطح جي صفائي]] ** برش ڪارٽ ** [[ڪيويٽيشن صفائي]] ** [[دٻاءَ سان ڌوئڻ]] ** [[پگنگ]] * [[هاٽ اسٽيب]] * [[کڻڻ وارو ٿيلهو]] * [[دوران هلندڙ پاڻي هيٺ گاڏي]] * [[ٿرمل لانس]] * [[ٽريمي]] | group5 = پاڻي هيٺ<br />هٿيار | list5 = * [[لمپيٽ مائن]] * [[اسپيئر گن]] ** [[هوائيئن سلنگ]] ** [[پول اسپيئر]] {{Navbox|subgroup | group1 = [[پاڻي هيٺ آتشي هٿيار|پاڻي هيٺ<br />آتشي هٿيار]] | list1 = * [[گائروجيٽ]] * [[ايم ڪي 1 انڊرواٽر ڊفينس گن]] * [[پاور هيڊ]] * پاڻي هيٺ پستول ** [[هيڪلر اينڊ ڪوخ پي11]] ** [[ايس پي پي-1 پاڻي هيٺ پستول]] * پاڻي هيٺ ريوالور ** [[اي اي آئي پاڻي هيٺ ريوالور]] * پاڻي هيٺ رائفلون ** [[اي ڊي ايس ايمفيبيئس رائفل]] ** [[اي پي ايس پاڻي هيٺ رائفل]] ** [[اي ايس ايم-ڊي ٽي ايمفيبيئس رائفل]] ** [[ڪيو بي ايس-06]] }}<!-- close level 2 --> }}<!-- close level 1 --> | group5 = [[تفريحي غوطه خوري]] <!-- Base level --> | abbr5 = recdiv | list5 = * [[تفريحي غوطه خوري جا ماڳ]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو اشاريه]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري وارن ماڳن جي فهرست]] * [[تفريحي غوطه خوري جي ماڳن جو خاڪو]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ ٻار]] {{Navbox|subgroup <!-- Level 1--> | group1 = خاص شعبا | list1 = * [[اوچائي وارن هنڌن تي غوطه خوري]] * [[غار غوطه خوري]] * [[گهري غوطه خوري]] * [[برفاني غوطه خوري]] * [[مٽيالي تري واري غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[سائيڊ مائونٽ غوطه خوري]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[فني غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] * [[ٻڏل ٻيڙين جي غوطه خوري]] | group2 = [[غوطه خور تنظيمون|غوطه خور<br />تنظيمون]] | list2 = * [[برٽش سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[آسٽريليا غار غوطه خور تنظيم]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ڪنفيڊريشن مونديال ديز اڪتيويته سباڪواٽيڪ]] (CMAS) * [[فيديراسيون اسپانيولا دي اڪتيويدادس سباڪواتيڪاس]] (FEDAS) * [[فيديراسيون فرانسيس ڊي ايٽيود اي دي اسپور سو-مارين]] (FFESSM) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي تنظيم]] (IAHD) * [[ڪوئنٽانا رو اسپيليولوجيڪل سروي]] (QRSS) * [[ووڊول ڪارسٽ پلين پراجيڪٽ]] (WKPP) | group3 = غوطه خوري سياحت<br />صنعت | list3 = * [[غوطه خوري مرڪز]] * [[تيمور-ليستي ۾ غوطه خوري]] * [[مالديپ ۾ غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[اسڪوبا غوطه خوري سياحت]] * [[ڪيمين ٻيٽن ۾ اسڪوبا غوطه خوري]] * [[شارڪ سياحت]] * [[غوطه خوري ماڳن لاءِ ٻيڙيون ٻوڙڻ]] * [[گوام ۾ پاڻي هيٺ غوطه خوري]] | group4 = غوطه خوري تقريبون<br />۽ ميلا | list4 = * [[ڊائيورز نائيٽ]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل ڊوڙ]] }} |group7 = [[غوطه خوري جي حفاظت]] <!-- Base level --> |abbr7 = divsaf |list7 = * [[غوطه خوري سامان جي جوڙجڪ ۾ انساني عنصر]] * [[غوطه خوري حفاظت ۾ انساني عنصر]] * [[حياتي سهائتا نظام]] * [[حفاظت لاءِ نازڪ نظام]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جون فوتگيون]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري هنگامي حالت]] * [[پاڻي جي حفاظت]] * [[پاڻيءَ جي مٿاڇري واريون ڳولائون]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جا خطرا|غوطه خوري<br />جا خطرا]] |list1 = * [[غوطه خوري جي خطرن ۽ احتياطن جي فهرست]] * [[غوطه خوري واري ماحول جا خطرا|ماحولياتي]] ** [[سامونڊي وهڪرو|وهڪرو]] ** [[ڊيلٽا-پي]] ** [[ڦاسجڻ جو خطرو]] ** [[اوور هيڊ غوطه خوري]] ** [[سلٽ آئوٽ]] ** [[لهرن جو اثر]] * سامان ** [[فري فلو]] ** [[پاڻي هيٺ ساهه کڻڻ جي سامان جو استعمال]] ** [[ساهه کڻڻ واري اوزار کان سواءِ ٻين غوطه خوري اوزارن جي ناڪامي]] ** [[واحد ناڪامي نقطو]] * جسماني ** [[ٿڌي ڌڪ جو ردعمل]] ** [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[نائيٽروجن نارڪوسس]] ** [[آڪسيجن زهريت]] ** [[سامونڊي بيماري]] ** [[غير ضابطه ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خور جو رويو ۽ صلاحيت]] ** [[نااهلي]] ** [[وڌيڪ اعتماد جو اثر]] ** [[گهٻراهٽ]] ** [[ڪم جو بار]] ** [[مزاجي پريشاني]] ** [[ڄاڻي واڻي ڀڃڪڙي]] {{Navbox|subgroup |group1 = نتيجا |list1 = * [[باروٽراما]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپرٿرميا]] * [[غير منجمد ٿڌي زخم]] }} <!-- close Level 2 --> |group2 = [[غوطه خوري طريقا|غوطه خوري<br />طريقا]] |list2 = * [[مٿي چڙهڻ ۽ هيٺ لهڻ]] ** [[هنگامي چڙهائي]] * [[ٻيڙيءَ تان غوطه خوري]] ** [[ڪينو ۽ ڪاياڪ غوطه خوري]] * [[ساٿي سان غوطه خوري]] ** [[ساٿي جاچ]] * [[ڊي ڪمپريشن]] ** [[ڊي ڪمپريشن عمل]] ** [[پائل اسٽاپ]] ** [[ريشو ڊي ڪمپريشن]] * [[غوطه خوري بريفنگ]] * [[غوطه خوري لاگ]] * [[غوطه خوري رٿابندي]] ** [[ٽئين حصن جو اصول]] ** [[اسڪوبا گئس رٿابندي]] * [[غوطه خور رابطا]] * [[غوطه خور بچاءُ]] * [[غوطه خور تربيت]] * [[ڊوئنگ اِٽ رائيٽ]] * [[ڊرفٽ غوطه خوري]] * [[اسڪوبا لاءِ گئس ملائڻ]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[ري بريٿر غوطه خوري]] * [[اسڪوبا گئس انتظام]] * [[اڪيلائي غوطه خوري]] * [[ڀت واري غوطه خوري]] |group3 = [[خطري جو انتظام|خطري جو<br />انتظام]] |list3 = * [[جاچ فهرست]] * خطري جي سڃاڻپ ۽ خطري جو جائزو ** [[خطري جو تجزيو]] ** [[نوڪري حفاظت تجزيو]] ** [[خطري جو جائزو]] * [[هائپربيرڪ نيڪالي ۽ بچاءُ]] * [[خطري تي ضابطو]] ** [[خطرن جي ڪنٽرول جي درجابندي]] * [[واقعي جو کڏو]] * [[لاڪ آئوٽ–ٽيگ آئوٽ]] * [[اجازت نامو براءِ ڪم]] * [[بيڪ اپ نظام]] * [[حفاظتي ڊيٽا شيٽ]] * [[صورتحال بابت آگاهي]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري ٽيم]] |list1 = * [[بيل مين (غوطه خوري)|بيل مين]] * [[چيمبر آپريٽر]] * [[غوطه خور طبي ٽيڪنيشن]] * [[غوطه خور جو مددگار]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[غوطه خوري نظامن جو ٽيڪنيشن]] * [[گيس ماهر]] * [[زندگي سهائتا ٽيڪنيشن]] * [[تيار بيٺل غوطه خور]] |group2 = اوزارن جي<br />سلامتي |list2 = * [[ساهه کڻڻ واري گيس جي معيار]] * [[غوطه خوري سلينڊرن جي جاچ ۽ معائنو]] ** [[هائيڊروسٽيٽڪ جاچ]] ** [[مسلسل بار سبب ڏار پوڻ]] * [[غوطه خوري ريگيوليٽر]] ** [[ريگيوليٽرن جي ساهه کڻڻ واري ڪارڪردگي]] |group3 = [[پيشاورانه سلامتي ۽ صحت|پيشاورانه<br />سلامتي ۽<br />صحت]] |list3 = * [[بين الاقوامي غوطه خوري ٺيڪيدارن جي انجمن]] * [[بين الاقوامي سامونڊي ٺيڪيدارن جي انجمن]] * [[ضابطه عمل]] * [[هنگامي متبادل منصوبو]] * [[غوطه خوري ضابطا]] * [[هنگامي ردعمل منصوبو]] * [[غوطه خوري سلامتي آفيسر]] * [[غوطه خوري سپرنٽنڊنٽ]] * [[غوطه خوري نگران]] * [[عملياتي دستور]] * [[معياري آپريٽنگ طريقيڪار]] }} }} |group8 = [[غوطه خوري طب]] <!-- Base level --> |abbr8 = divmed |list8 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جون بيماريون|غوطه خوري<br />جون بيماريون]] |list1 = * [[غوطه خوري جي بيمارين جي نشانين ۽ علامتن جي فهرست]] * [[ور]] * [[حرڪتي بيماري]] * [[سرفر جو ڪن]] {{Navbox|subgroup |group1 = دٻاءَ سان<br />لاڳاپيل |list1 = * [[الٽرنو بارڪ ورٽيگو]] * [[بارو اسٽرڪشن]] * [[باروٽراما]] ** [[هوائي ايمبولزم]] ** [[ايرو سائنوسائٽس]] ** [[باروڊونٽالجيا]] ** [[ڏندن جو باروٽراما]] ** [[وچ ڪن جو باروٽراما]] ** [[ڦڦڙن جو باروٽراما]] * [[ڪمپريشن آرٿرالجيه]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] * [[ڊسبارزم]] {{Navbox|subgroup |group1 = آڪسيجن |list1 = * [[آزاد غوطه خوري بليڪ آئوٽ]] * [[هائپراڪسيا]] * [[هائپوڪسيا]] * [[آڪسيجن زهريت]] |group2 = غير فعال گئسون |list2 = * [[ايويسڪولر نيڪروسس]] * [[ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[ڊسبارڪ اوسٽيونيڪروسس]] ** [[اندروني ڪن جي ڊي ڪمپريشن بيماري]] ** [[آئسو بارڪ ڪائونٽر ڊفيوزن]] ** [[تاراوانا]] * [[وڏي دٻاءَ وارو عصبي سنڊروم]] * [[هائيڊروجن نارڪوسس]] * [[نائيٽروجن نارڪوسس]] |group3 = ڪاربان ڊاءِ آڪسائيڊ |list3 = * [[هائپرڪيپنيا]] * [[هائپوڪيپنيا]] |group4 = ساهه کڻڻ واري گئس جا<br />آلوده عنصر |list4 = * [[ڪاربان مونو آڪسائيڊ زهر]] }} |group2 = پاڻيءَ ۾ رهڻ سان<br />لاڳاپيل |list2 = * [[دم گهٽجڻ]] * [[ٻڏڻ]] * [[هائپوٿرميا]] * [[امرشن ڊائيو ريسس]] * [[فطري ٻڏڻ جو ردعمل]] * [[لارينگواسپازم]] * [[لوڻياٺ پاڻي چوسڻ سنڊروم]] * [[ترڻ سبب ڦڦڙن ۾ پاڻي گڏجڻ]] }} |group2 = علاج |list2 = * [[ڊيمانڊ والو آڪسيجن علاج]] * [[ابتدائي طبي امداد]] * [[هائپربيرڪ طب]] * [[هائپربيرڪ علاج شيڊيول]] * [[پاڻيءَ ۾ ٻيهر ڪمپريشن]] * [[آڪسيجن علاج]] * [[علاجي ري ڪمپريشن]] |group3 = عملو |list3 = * [[غوطه خوري طبي معائنو ڪندڙ]] * [[غوطه خوري طبي ماهر]] * [[غوطه خوري طبي ٽيڪنيشن]] * [[هائپربارڪ نرسنگ]] |group4 = طبي جانچ |list4 = * [[ايٽريل سيپٽل نقص]] * [[غوطه خوري جي اهليت تي دوائن جا اثر]] * [[غوطه خوري لاءِ اهليت]] * [[غوطه خوري لاءِ نفسياتي اهليت]] |group5 = تحقيق |list5 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جي فعليات ۽ طب جي محققن جي فهرست|غوطه خوري جي<br />فعليات ۽ طب جا<br />محقق]] |list1 = * [[آرٿر جي. بيڪراخ]] * [[البرٽ آر. بينڪي]] * [[پيٽر بي. بينيٽ]] * [[پال برٽ]] * [[جارج ايف. بانڊ]] * [[رابرٽ بوائل]] * [[الف او. بروباڪ]] * [[البرٽ اي. بُولمان]] * [[جان آر. ڪلارڪ]] * [[گائيبن چيسني ڪاسٽل ڊامانٽ]] * [[ڪينيٿ وليم ڊونالڊ]] * [[وليم پال فائيف]] * [[جان اسڪاٽ هيلڊين]] * [[رابرٽ وليم هيملٽن جونيئر]] * [[هينري ويلنس هيمپلمين]] * [[ليونارڊ ارسڪائن هِل]] * [[برائن اينڊريو هِلز]] * [[فيلڪس هوپ-زيلر]] * [[ڪرسچن جي. ليمبرٽسن]] * [[سائمن مچل]] * [[چارلس مومسن]] * [[نيل ڊبليو. پولڪ]] * [[جان راولنز]] * [[چارلس ويسلي شلنگ]] * [[ايڊورڊ ڊي. ٿالمان]] * [[جاڪ ٽريگر]] |group2 = غوطه خوري طب جي<br />تحقيقي<br />تنظيمون |list2 = * [[فضائي طب جي انجمن]] * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ]] (DAN) * [[غوطه خوري بيمارين جو تحقيقي مرڪز]] (DDRC) * [[غوطه خوري طبي مشاورتي ڪائونسل]] (DMAC) * [[يورپي غوطه خوري ٽيڪنالاجي ڪميٽي]] (EDTC) * [[يورپي پاڻي هيٺ ۽ باروميڊيڪل سوسائٽي]] (EUBS) * [[غوطه خوري ۽ هائپربارڪ طبي ٽيڪنالاجي جو قومي بورڊ]] * [[بحري آبدوز طبي تحقيقي ليبارٽري]] * [[رائل آسٽريلين نيوي اسڪول آف انڊرواٽر ميڊيسن]] * [[روبيڪون فائونڊيشن]] * [[ڏکڻ پئسفڪ پاڻي هيٺ طب سوسائٽي]] (SPUMS) * [[انڊرسي ۽ هائپربارڪ ميڊيڪل سوسائٽي]] (UHMS) * [[آمريڪي نيوي تجرباتي غوطه خوري يونٽ]] (NEDU) }} }} |group9 = قانون |abbr9 = divlaw |list9 = * [[تفريحي غوطه خوري ۾ شهري ذميواري]] * [[غوطه خوري ضابطا]] * [[نگهداشت جي ذميواري]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري کي منظم ڪندڙ قانونن جي فهرست]] * [[غوطه خوري حادثن جي جاچ]] * [[پاڻي هيٺ ثقافتي ورثي جي تحفظ بابت معاھدو]] |group10 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي تاريخ]] |abbr10 = hisdiv |list10 = * [[ڊي ڪمپريشن تحقيق ۽ ترقي جي تاريخ]] * [[ڊائيو ڪمپيوٽرن جي تاريخ]] * [[غوطه خوري عجائب گهر جي تاريخ]] * [[اسڪوبا غوطه خوري جي تاريخ]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] * [[ليونس سامونڊي عجائب گهر]] * [[مين اِن دي سي ميوزيم]] * [[فضائي دٻاءَ واري غوطه خوري لباسن جو تاريخي سلسلو]] * [[غوطه خوري ٽيڪنالاجي جو تاريخي سلسلو]] * [[اولهه آسٽريليا ۾ موتين جي شڪار جي تاريخ]] * [[آمريڪي نيوي جا ڊي ڪمپريشن ماڊل ۽ جدول]] {{Navbox|subgroup |group1 = آثار قديمه<br />ماڳ |list1 = * [[ايس ايس ڪموڊور]] * [[يو ايس ايس مانيٽر]] * ''[[ڪوئين اينز ريوينج]]'' * ''[[وائيڊا گيلي]]'' |group2 = پاڻي هيٺ فن<br />۽ فنڪار |list2 = * [[غوطه خور]] * [[جيسن ڊي ڪيرس ٽيلر]] |group3 = انجنيئر ۽<br />موجد |list3 = * [[جيرونيمو ڊي آيانز ي بومونٽ]] * [[وليم بيبي]] * [[جارج بوشا]] * [[جيوواني الفونسو بوريلي]] * [[جوزف مارٽن ڪيبيرول]] * [[جان آر ڪلارڪ]] * [[جاڪ ڪوسٽو]] * [[چارلس اينٿوني ڊين]] * [[جان ڊين]] * [[لوئي ڊي ڪورليو]] * [[اوگوست ڊينيروزي]] * [[ٽيڊ ايلڊرڊ]] * [[هينري فليئس]] * [[ايميل گاگنان]] * [[ڪارل هينرخ ڪلنگرٽ]] * [[پيٽر ڪريفٽ]] * [[ڪرسچين جي ليمبرٽسن]] * [[ايو لي پريور]] * [[جان ليٿبرج]] * [[ارنسٽ وليم موئر]] * [[جوزف سليم پيريس]] * [[اوگوست پيڪارڊ]] * [[جو ساووئي]] * [[ولارڊ فرينڪلن سيرل]] * [[گورڊن سمٿ]] * [[اوگسٽس سيبي]] * [[پيئر-ماري ٽوبولڪ]] * [[جاڪ ٽريگر]] |group4 = تاريخي<br />سامان |list4 = * [[آڪوا-لنگ]] * [[RV Calypso|RV ''ڪيلپسو'']] * [[SP-350 Denise|SP-350 ''ڊينيز'']] * [[ميگنيشيم مشعل]] * [[نيڪونوس]] * [[Porpoise (scuba gear)|پورپوئز ريگيوليٽر]] * [[معياري غوطه خوري لباس]] * [[سب مئرين ايڪسپلورر]] * [[ونٽيج اسڪوبا]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور حرڪتي گاڏي|غوطه خور<br />حرڪتي<br />گاڏيون]] |list1 = * [[ايڊوانسڊ سيل ڊليوري سسٽم]] * [[ڪوسموس CE2F سيريز]] * [[ڊرائي جنگي سبمرسبل]] * [[هيومن ٽارپيڊو]] * [[موٽرائيزڊ سبمرسبل ڪينو]] * [[نيڪر نمف]] * [[R-2 مالا درجي جي سوئمر ڊليوري گاڏي]] * [[سيل ڊليوري گاڏي]] * [[شيلو واٽر جنگي سبمرسبل]] * [[سيلورو سان بارٽولوميو]] * [[ويل فريٽر]] * [[ويٽ نيلي]] |group5 = فوجي ۽<br />خفيه آپريشن |list5 = * [[1941ع جو اسكندريه حملو]] * [[رينبو واريئر جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] |group6 = سائنسي منصوبا |list6 = * [[1992ع بنا پنجرن واري شارڪ غوطه خوري مهم]] * [[مشن 31]] |group7 = اعزاز ۽<br />تقريبون |list7 = * [[هانس هاس ايوارڊ]] * [[بين الاقوامي اسڪوبا ڊائيونگ هال آف فيم]] * [[لنڊن ڊائيونگ چيمبر ليڪچر]] * [[نوگي ايوارڊز]] * [[وومين ڊائيورز هال آف فيم]] |group8 = واقعا |list8 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊائيو ٻيڙي|ڊائيو ٻيڙيءَ]] جا واقعا |list1 = * [[Sinking of MV Conception|MV ''ڪنسيپشن'' جي ٻوڙجڻ جو واقعو]] <!-- * [[Fire on MV Red Sea Aggressor]] -->|group2 = غوطه خور بچاءُ ڪارروايون |list2 = * [[الپازات غار بچاءُ آپريشن]] * [[ٿام لوانگ غار بچاءُ آپريشن]] |group3 = ابتدائي غوطه خوري |list3 = * [[جان ڊي (واڍو)]] * [[چارلس اسپالڊنگ]] * [[ايبينيزر واٽسن]] |group4 = [[فري ڊائيونگ]] ۾ فوتگيون |list4 = * [[اسٽيفن ڪينن]] * [[لوئڪ ليفرم]] * [[آڊري ميسٽر]] * [[نيڪولس ميولي]] * [[نتاليا مولچانووا]] |group5 = [[سامونڊي کليل غوطه خوري|آف شور<br />غوطه خوري]] جا واقعا |list5 = * [[بائيفورڊ ڊالفن ڊائيونگ بيل حادثو]] * [[ڊرل ماسٽر غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽار ڪينوپس غوطه خوري حادثو]] * [[اسٽينا سي اسپريڊ غوطه خوري حادثو]] * [[وينچر ون غوطه خوري حادثو]] * [[واگي ڊرل II غوطه خوري حادثو]] * [[وائلڊريڪ غوطه خوري حادثو]] |group6 = [[پيشاورانه غوطه خوري|پيشاورانه<br />غوطه خوري]] ۾ فوتگيون |list6 = * [[راجر بالڊون]] * [[جان بينيٽ]] * [[وڪٽر ايف. گئيل جونيئر]] * [[فرانسس پي. هيمنبرگ]] * [[ڪريگ ايم. هافمين]] * [[پيٽر هينري مائيڪل هومز]] * [[جانسن سي لنڪ حادثو]] ** [[ايڊون ڪليٽن لنڪ]] * [[جيرارڊ اينٿوني پرينگلي]] * [[پير اسڪپنس]] * [[رابرٽ جان سمٿ]] * [[البرٽ ڊي. اسٽوور]] * [[رچرڊ اي. واڪر]] * [[لوٿار مائيڪل وارڊ]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[برئڊلي ويسٽل جي وفات]] * [[آرني زيٽرشٽروم]] |group7 = [[اسڪوبا غوطه خوري ۾ فوتگيون]] |list7 = * [[1973ع مائونٽ گيمبيئر غار غوطه خوري حادثو]] * [[ريڪارڊو آرمبرسٽر]] * [[ايلن برج]] * [[ڊيوڊ برائيٽ]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[ڪاٽن ڪولسن]] * [[ڪلاڊيو ڪوٽينيو]] * [[اي. ييل ڊاسن]] * [[ڊيون ڊرائير]] * [[ميلان ڊوفيڪ]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[موريس فارگ]] * [[فرنينڊو گارفيلّا پالمر]] * [[گائي گارمن]] * [[اسٽيو اِروِن]] ** [[اسٽيو اِروِن جي وفات]] * [[جم جونز]] * [[هينري وي ڪينڊل]] * [[آرتر ڪوزلووسڪي]] * [[يوري لپسڪي]] * [[ڪرسٽي ميڪ ڪول]] * [[ايگنيس ميلووڪا]] * [[فرانسوا ڊي روبي]] * [[آخري غوطو|ڪرس ۽ ڪرسي روس]] * [[ڊيو شاه]] * [[ويسلي سي. اسڪائلز]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[راب اسٽيورٽ]] * [[ايسبيورن سوينسن]] * [[جوزف ويلڪ]] }}<!--close Incidents subgroups--> }} |group11 = اشاعتون |abbr11 = divpub |list11 = {{Navbox|subgroup |group1 = رهنما ڪتاب |list1 = * ''[[نوآ غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[آمريڪي نيوي غوطه خوري رهنما ڪتاب]]'' * ''[[بنيادي غار غوطه خوري: بقا جو خاڪو]]'' * ''[[پاڻي هيٺ دستياب]]'' * ''[[بينيٽ ۽ ايليئٽ جي غوطه خوري جي فزيالاجي ۽ طب]]'' * ''[[تفريحي غوطه خوري انسائيڪلوپيڊيا]]'' * ''[[جلد ۽ اسڪوبا غوطه خوري جي نئين سائنس]]'' * ''[[پيشاور غوطه خور جو دستياب]]'' * ''[[بنيادي اسڪوبا]]'' |group2 = معيار ۽<br />ضابطا |list2 = * [[سائنسي غوطه خوري لاءِ ضابطه عمل (يونيسڪو)]] * [[ڊي آءِ اين 7876]] * [[آف شور غوطه خوري لاءِ آءِ ايم سي اي ضابطه عمل]] * [[آءِ ايس او 24801 تفريحي غوطه خوري تربيتي معيار]] |group3 = عام غير افسانوي ڪتاب |list3 = * ''[[اوندهه سڏي ٿي]]'' * ''[[گولڊ فائنڊر]]'' * ''[[آخري غوطو]]'' * ''[[پاڇي جا غوطه خور]]'' * ''[[خاموش دنيا]]'' |group4 = تحقيق |list4 = * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ اشاعتون]] |group5 = [[غوطه خوري رهنما]] |list5 = * }} |group12 = تربيت ۽ رجسٽريشن |abbr12 = trareg |list12 = {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خور تربيت|غوطه خور<br />تربيت]] |list1 = * قابليت ۽ جائزو ** [[قابليت تي ٻڌل سکيا]] ** [[تازي ڪاري تربيت]] ** [[صلاحيتن جو جائزو]] * [[غوطه خور تربيتي معيار]] * [[غوطه خوري استاد]] * [[غوطه خوري اسڪول]] * پيشاور غوطه خور تربيت ** [[واپاري غوطه خور تربيت]] ** [[فوجي غوطه خور تربيت]] ** [[عوامي سلامتي غوطه خور تربيت]] ** [[سائنسي غوطه خور تربيت]] * [[تفريحي غوطه خور تربيت]] ** [[تعارفي غوطه خوري]] ** [[آءِ ايس او تربيتي معيار]] * [[تدريسي طريقا]] ** [[عضلاتي يادگيري]] ** [[بار بار سکيا]] ** [[دٻاءُ هيٺ تربيت]] {{Navbox|subgroup <!-- Level 2 --> |group1 = مهارتون |list1 = * [[جنگي سائڊ اسٽروڪ]] * [[غوطه خور رهنمائي]] * [[غوطه خور توازن]] * [[ڪنن ۾ دٻاءُ برابر ڪرڻ]] ** [[فرينزل طريقو]] ** [[والسالوا طريقو]] * [[فن هلائڻ جون ٽيڪنيڪون]] * [[اسڪوبا مهارتون]] ** [[ساٿي سان ساهه کڻڻ]] ** [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] *** [[ڊائمنڊ ريف سسٽم]] * [[سطح تان فراهم ڪيل غوطه خوري جون مهارتون]] * [[پاڻي هيٺ ڳولها]] }} <!-- close level 2 --> |group2 = [[تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن درجا]] |list2 = }} {{Navbox|subgroup |group1 = بنيادي غوطه خوري جون مهارتون |list1 = * [[ايڊوانسڊ اوپن واٽر غوطه خور]] * [[خودمختيار غوطه خور]] * [[CMAS* اسڪوبا غوطه خور]] * [[CMAS** اسڪوبا غوطه خور]] * [[تعارفي غوطه خوري]] * [[گهٽ اثر وارو غوطه خور]] * [[ماسٽر اسڪوبا غوطه خور]] * [[اوپن واٽر غوطه خور]] * [[نگراني هيٺ غوطه خور]] |group2 = قيادتي مهارتون |list2 = * [[ڊائيو اڳواڻ]] ** [[ڊائيو ماسٽر]] * [[غوطه خوري استاد]] ** [[ماسٽر انسٽرڪٽر]] |group3 = خصوصي مهارتون |list3 = * [[بچاءُ غوطه خور]] * [[اڪيلو غوطه خور]] }}<!--Close level 2--> |group3 = [[غوطه خور تربيت، سرٽيفڪيشن ۽ رجسٽريشن ادارا]] |list3 = * [[يورپي پاڻي هيٺ فيڊريشن]] (EUF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري ضابطي ۽ سرٽيفڪيشن فورم]] (IDRCF) * [[بين الاقوامي غوطه خوري اسڪولن جي ايسوسيئيشن]] (IDSA) * [[بين الاقوامي سامونڊي ٺيڪيدار ايسوسيئيشن]] (IMCA) * [[غوطه خور سرٽيفڪيشن ادارن جي فهرست]] * [[قومي سامونڊي ۽ فضائي انتظاميه]] (NOAA) * [[ناٽيڪل آرڪيالاجي سوسائٽي]] * [[تفريحي غوطه خور ڪورس ريفرل]] * [[عالمي تفريحي اسڪوبا تربيتي ڪائونسل]] (WRSTC) {{Navbox|subgroup |group1 = واپاري غوطه خور سرٽيفڪيشن اختيارين |list1 = * [[آسٽريلوي غوطه خور تصديق اسڪيم]] (ADAS) * [[ڏکڻ آفريڪا ۾ واپاري غوطه خور رجسٽريشن]] * [[ڊائيورز انسٽيٽيوٽ آف ٽيڪنالاجي]] * [[صحت ۽ سلامتي ايگزيڪيوٽو]] (HSE) * [[روزگار ۽ محنت کاتو]] |group2 = واپاري غوطه خوري اسڪول |list2 = * [[ڊائيورز اڪيڊمي انٽرنيشنل]] * [[نارويجي غوطه خور اسڪول]] |group3 = فري ڊائيونگ سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list3 = * [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] (AIDA) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[پرفارمنس فري ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (PI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) |group6 = تفريحي اسڪوبا سرٽيفڪيشن ايجنسيون |list6 = * [[آمريڪن ڪينيڊين انڊرواٽر سرٽيفڪيشنز]] (ACUC) * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[ايسوسيئيشن نيشنال دي مونيٽرز دي پلونجي]] (ANMP) * [[برٽش سب-آڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[ڪومهيرلي فو-ٿوئن]] (CFT) * [[ورلڊ ڪنفيڊريشن آف انڊر واٽر ايڪٽيوٽيز]] (CMAS) * [[اسپيني انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FEDAS) * [[فرانسيسي انڊرواٽر اسٽڊيز ۽ اسپورٽس فيڊريشن]] (FFESSM) * [[اطالوي انڊرواٽر ايڪٽيوٽيز فيڊريشن]] (FIAS) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[معذور غوطه خورن جي بين الاقوامي ايسوسيئيشن]] (IAHD) * [[انٽرنيشنل ايسوسيئيشن آف نائٽروڪس اينڊ ٽيڪنيڪل ڊائيورز]] (IANTD) * [[بين الاقوامي لائف سيونگ فيڊريشن]] (ILS) * [[اسرائيلي غوطه خوري فيڊريشن]] (TIDF) * [[نيشنل اڪيڊمي آف اسڪوبا ايجوڪيٽرز]] (NASE) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[نيڊرلينڊز انڊرواٽر اسپورٽس بانڊ]] (NOB) * [[پروفيشنل ايسوسيئيشن آف ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (PADI) * [[پروفيشنل ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پروفيشنل ٽيڪنيڪل اينڊ ريڪريئيشنل ڊائيونگ]] (ProTec) * [[ري بريدر ايسوسيئيشن آف انٽرنيشنل ڊائيورز]] (RAID) * [[سب آڪوا ايسوسيئيشن]] (SAA) * [[اسڪوبا ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (SDI) * [[اسڪوبا ايجوڪيٽرز انٽرنيشنل]] (SEI) * [[اسڪوبا اسڪولز انٽرنيشنل]] (SSI) * [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] (TSSF) * [[يونائيٽيڊ ڊائيونگ انسٽرڪٽرز]] (UDI) * [[وائي ايم سي اي اسڪوبا پروگرام]] |group7 = سائنسي غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />اختيارين |list7 = * [[آمريڪي اڪيڊمي براءِ پاڻي هيٺ سائنسون]] (AAUS) * [[سي ايم اي ايس سائنسي ڪميٽي]] (CMAS) |group8 = فني غوطه خور<br />سرٽيفڪيشن<br />ايجنسيون |list8 = * [[آمريڪن نائٽروڪس ڊائيورز انٽرنيشنل]] (ANDI) * [[برطانوي سب-ايڪوا ڪلب]] (BSAC) * [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] (CMAS) * [[ڊائيونگ سائنس ۽ ٽيڪنالاجي]] (DSAT) * [[فيڊرازيوني اطاليانا اٽي ويتا سباڪوي]] (FIAS) * [[نائٽروڪس ۽ فني غوطه خورن جي بين الاقوامي انجمن]] (IANTD) * [[پيشاور غوطه خوري استادن جي انجمن]] (PADI) * [[پيشاور ڊائيونگ انسٽرڪٽرز ڪارپوريشن]] (PDIC) * [[پيشاور فني ۽ تفريحي غوطه خوري]] (ProTec) * [[بين الاقوامي ري بريدر غوطه خورن جي انجمن]] (RAID) * [[ٽرائيمڪس اسڪوبا ايسوسيئيشن]] (TSA) {{Navbox|subgroup |group1 = غار<br />غوطه خوري |list1 = * [[آسٽريليا غار غوطه خور انجمن]] (CDAA) * [[غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[گلوبل انڊرواٽر ايڪسپلوررز]] (GUE) * [[نيشنل اسپيليالاجيڪل سوسائٽي غار غوطه خوري گروپ]] (CDG) * [[نيشنل ايسوسيئيشن آف انڊرواٽر انسٽرڪٽرز]] (NAUI) * [[ٽيڪنيڪل ڊائيونگ انٽرنيشنل]] (TDI) }}<!-- close level 3 --> }}<!-- close level 2 --> |group4 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي مرڪز |list4 = * [[دفاعي غوطه خوري اسڪول]] * [[نيوي ڊائيونگ، بچاءُ ۽ تربيتي مرڪز]] * [[پاڻي هيٺ فرار تربيتي يونٽ]] |group5 = فوجي غوطه خور<br />تربيتي ڪورس |list5 = * [[آمريڪي مئرين ڪور جو جنگي غوطه خور ڪورس]] }}<!-- close level 1 --> |group13 = [[پاڻي هيٺ رانديون]] |abbr13 = undspo |list13 = {{Navbox|subgroup |group1 = سطح تي سنورڪلنگ |list1 = * [[فن ترڻ]] |group2 = سنورڪلنگ / ساهه روڪي غوطه خوري |list2 = * [[نيزي سان مڇي شڪار]] * [[پاڻي هيٺ فٽبال]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[آسٽريليا ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] ** [[ترڪي ۾ پاڻي هيٺ هاڪي]] * [[پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[ڪولمبيا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] ** [[آمريڪا ۾ پاڻي هيٺ رگبي]] * [[پاڻي هيٺ نشاني بازي]] |group3 = ساهه روڪي غوطه خوري |list3 = * [[اڪواٿلون (پاڻي هيٺ ڪشتي)]] * [[اپنيا فن ترڻ]] * [[فري ڊائيونگ]] |group4 = اوپن سرڪٽ اسڪوبا |list4 = * [[ايمرشن فن ترڻ]] * [[راندين واري غوطه خوري]] * [[پاڻي هيٺ سائيڪل هلائڻ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي]] * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group5 = ري بريدر |list5 = * [[پاڻي هيٺ فوٽوگرافي]] |group6 = راندين جون<br />انتظامي تنظيمون<br />۽ فيڊريشنون |list6 = * بين الاقوامي ** [[اي آءِ ڊي اي انٽرنيشنل]] ** [[پاڻي هيٺ سرگرمين جي عالمي ڪنفيڊريشن]] * قومي ** [[اي آءِ ڊي اي هيلاس]] ** [[آسٽريليا انڊرواٽر فيڊريشن]] ** [[برطانوي فري ڊائيونگ ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي آڪٽوپش ايسوسيئيشن]] ** [[برطانوي پاڻي هيٺ راندين جي ايسوسيئيشن]] ** [[ڪومهيرلي فو ٿُوئن]] ** [[هسپانوي پاڻي هيٺ سرگرمين جي فيڊريشن]] ** [[فرانسيسي پاڻي هيٺ مطالعي ۽ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ڏکڻ آفريڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[ترڪي پاڻي هيٺ راندين جي فيڊريشن]] ** [[آمريڪا جي پاڻي هيٺ سوسائٽي]] |group7 = مقابلا |list7 = * [[14هين سي ايم اي ايس عالمي پاڻي هيٺ فوٽوگرافي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ هاڪي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رخ شناسي عالمي چيمپئن شپ]] * [[پاڻي هيٺ رگبي عالمي چيمپئن شپ]] }} |group14 = [[پاڻي هيٺ غوطه خورن جو خاڪو|پاڻي هيٺ غوطه خور]] |abbr14 = unddiv |list14 = {{Navbox|subgroup |group1 = غوطه خوري جا<br />علمبردار |list1 = * [[ايڊوارڊ اڊميٽلا آءِ لازارو]] * [[ايڪواناٽ]] * [[جان بيون]] * [[ميري بونن]] * [[اميليا بيهرنس-فرنيس]] * [[جيمس ايف. ڪيهل]] * [[جاڪ ڪوسٽو]] * [[بلي ڊينز]] * [[ڊوٽي فريزيئر]] * [[ٽريور هيمپٽن]] * [[هانس هاس]] * [[هينس ڪيلر]] * [[ڊڪ رٽڪوسڪي]] * [[تيسيو تيسي]] * [[آرني زيٽرشٽروم]] |group2 = پاڻي هيٺ<br />سائنسدان،<br />آثار قديمه جا ماهر<br />۽ ماحوليات دان |list2 = * [[مائيڪل آربٿناٽ]] * [[رابرٽ بيلارڊ]] * [[جارج بيس]] * [[مينسن بائونڊ]] * [[لوئي بوٽان]] * [[جيفري بوزانڪ]] * [[هيو بريڊنر]] * [[ڪيٿي چرچ]] * [[يوجيني ڪلارڪ]] * [[جيمس پي. ڊيلگاڊو]] * [[سيلويا ارل]] * [[جان ڪرسٽوفر فائن]] * [[جارج آر. فشر]] * [[اينڊرس فرانزين]] * [[آنر فروسٽ]] * [[فرنينڊو گارفيلّا پالمر]] * [[ڊيوڊ گبنس]] * [[گراهم جيسپ]] * [[سويتينيا پوسپا ليستاري]] * [[پيلار لونا]] * [[رابرٽ ايف. مارڪس]] * [[انا مارگريٽ ميڪ ڪين]] * [[اينيس ميڪ ڪارٽني]] * [[چارلس ٽي. ميڊ]] * [[مارڪ ايم. نيوئل]] * [[ليوبا اوگنينووا-مارينووا]] * [[جان پيٽر اوليسن]] * [[مينڊل ايل. پيٽرسن]] * [[رچرڊ پائل]] * [[اينڊرياس ريخنيٽزر]] * [[وليم آر. رائل]] * [[مارگريٽ رول]] * [[گونٽر شوبيـل]] * [[اسٽيفني شوابي]] * [[مريم سيڪو]] * [[اي. لي اسپينس]] * [[رابرٽ اسٽينوئي]] * [[پيٽر ٿروڪمورٽن]] * [[ڪرسٽينا زيناٽو]] |group3 = اسڪوبا رڪارڊ<br />هولڊر |list3 = * [[پاسڪل برنابي]] * [[جم بوڊن]] * [[مارڪ ايليات]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[نونو گومز]] * [[ڪلاڊيا سيرپيري]] * [[ڪشيشتوف اسٽارناوسڪي]] |group4 = پاڻي هيٺ<br />فلمساز ۽<br />پيش ڪندڙ |list4 = * [[سمير الحافظ]] * [[ڊيوڊ ايٽنبرو]] * [[رامون براوو]] * [[جين-مشيل ڪوسٽو]] * [[رچي ڪوهلر]] * [[پال روز]] * [[اينڊي ٽوربيٽ]] * [[آئيون ٽورس]] * [[اينڊريو وائيٽ]] * [[جيمس ڪيمرون]] |group5 = پاڻي هيٺ<br />فوٽوگرافر |list5 = * [[ڊگ ايلن]] * [[تمارا بينيٽيز]] * [[جارج بوشا]] * [[ايڊرين بڊل]] * [[جوناٿن برڊ]] * [[ايرڪ چينگ]] * [[نيول ڪولمين]] * [[جاڪ ڪوسٽو]] * [[جان ڊي. ڪريگ]] * [[بين ڪراپ]] * [[برنار ڊيليموٽ]] * [[ڊيوڊ ڊوبليٽ]] * [[ڪينڊس فارمر]] * [[جان ڪرسٽوفر فائن]] * [[راڊني فاڪس]] * [[رڪ فريزيئر]] * [[اسٽيفن فرِنڪ]] * [[پيٽر گيمبل]] * [[مونٽي هالز]] * [[هانس هاس]] * [[هينري وي ڪينڊل]] * [[روڊي ڪوئٽر]] * [[جوزف بي. ميڪ اِنِس]] * [[لوئس مارڊن]] * [[ايگنيس ميلووڪا]] * [[نول مونڪمين]] * [[پيٽ آڪسفورڊ]] * [[اسٽيو پيرش]] * [[زيل پيري]] * [[پيئر پيٽي]] * [[ليني ريفنشٽال]] * [[فريڊ رابرٽس]] * [[پيٽر اسڪونز]] * [[برائن اسڪيري]] * [[ويسلي سي. اسڪائلز]] * [[اي. لي اسپينس]] * [[فلپ ٽيليز]] * [[ران ٽيلر]] * [[ويلري ٽيلر]] * [[البرٽ ٽلمن]] * [[جان ويلٽري]] * [[اسٽين واٽرمين]] * [[مشل ويسٽمورلينڊ]] * [[جان ارنسٽ وليمسن]] * [[جي. ليمار ورزل]] |group6 = پاڻي هيٺ<br />دريافت ڪندڙ |list6 = * غارون ** [[گراهم بالڪومب]] ** [[شيڪ ايڪسلي]] ** [[مارٽن فار]] ** [[يوخن هازن مائر]] ** [[جل هائنرت]] ** [[جيروڊ جابلونسڪي]] ** [[برائن ڪاڪڪ]] ** [[وليم هوگارٿ مين]] ** [[ٽام مائونٽ]] ** [[جيڪ شيپرڊ]] ** [[بل اسٽون]] * مرجاني ٽڪر ** [[آرٿر سي. ڪلارڪ]] * جهازن جا ڍانچا ** [[لي بشپ]] ** [[جان چيٽرٽن]] ** [[ڪلائيو ڪسلر]] ** [[بل نيگل]] ** [[ويلري وان هيسٽ]] ** [[ارسطوطاليس زيروودس]] |group7 = [[اڪواناٽ]] |list7 = * [[اينڊريو ايبرڪرومبي]] * [[جوزف ايم. اڪابا]] * [[ڪليٽن اينڊرسن]] * [[رچرڊ آر. آرنولڊ]] * [[سرينا آنيون-چانسلر]] * [[مائيڪل بيراٽ]] * [[رابرٽ اي. بارٿ]] * [[رابرٽ ايل. بينڪن]] * [[رينڊولف بريسنيڪ]] * [[ٽموٿي جي. بروڊرڪ]] * [[جسٽن براؤن]] * [[بيري ايل. ڪينن]] * [[اسڪاٽ ڪارپنٽر]] * [[گريگوري چيميٽوف]] * [[اسٽيو چيپل]] * [[ڪيٿرين ڪولمين]] * [[رابن ڪڪ]] * [[ڪريگ بي. ڪوپر]] * [[فابين ڪوسٽو]] * [[فليپ ڪوسٽو]] * [[ٽموٿي ڪريمر]] * [[جوناٿن ڊوري]] * [[پيڊرو ڊوڪي]] * [[سلويا ارل]] * [[جينيٽ ايپس]] * [[شيڪ ايڪسلي]] * [[البرٽ فالڪو]] * [[اينڊريو جي. فيوسٽل]] * [[مائيڪل فنڪي]] * [[ساتوشي فروڪاوا]] * [[رونالڊ جي. گارن جونيئر]] * [[مائيڪل ايل. گيرنهارٽ]] * [[ڪرسٽوفر اي. گيرٽي]] * [[ڊيوڊ گروبر]] * [[ڪرس هيڊفيلڊ]] * [[جريمي هينسن]] * [[خوسيه ايم. هرنانڊيز]] * [[جان هيرنگٽن]] * [[پال هل]] * [[اڪيهيڪو هوشيدي]] * [[مارڪ هلسبيڪ]] * [[ايما هوانگ]] * [[نورشيگي ڪنائي]] * [[ليس ڪافمين]] * [[اسڪاٽ ڪيلي]] * [[ڪيرن ڪوهانووچ]] * [[ٽموٿي ڪوپرا]] * [[ڊومينڪ لينڊوچي]] * [[جان لنڊبرگ]] * [[ڪيل اين. لنڊگرين]] * [[مائيڪل لوپيز-اليگريا]] * [[جوزف بي. ميڪ اِنس]] * [[سينڊرا ميگنس]] * [[ٿامس مارشبرن]] * [[مٿياس ماؤر]] * [[ڪي. ميگن ميڪ آرٿر]] * [[ڪريگ ميڪ ڪنلي]] * [[جيسيڪا ميئر]] * [[سيمون ميلشيور]] * [[ڊوروٿي ميٽڪالف-لنڊنبرگر]] * [[اينڊرياس موگينسن]] * [[ڪيرن نائبرگ]] * [[جان ڊي. اوليواس]] * [[تاڪويا اونيشي]] * [[لوڪا پارميتانو]] * [[نيڪولس پيٽرڪ]] * [[ٽم پيڪ]] * [[ٿامس پيسڪي]] * [[مارڪ ريگن]] * [[گيريٽ ريزمين]] * [[ڪيٿلين روبنز]] * [[ڊڪ رٽڪووسڪي]] * [[تارا رٽلي]] * [[ڊيوڊ سينٽ-جيڪ]] * [[جوزف شمڊ]] * [[رابرٽ شيٽس]] * [[ڊيوي سمٿ]] * [[اسٽيو اسڪوائرز]] * [[هيڊي ماري اسٽيفانيشن-پائپر]] * [[رابرٽ اسٽينوئي]] * [[هروي اسٽيونن]] * [[نڪول اسٽاٽ]] * [[جيمس ٽالاسيڪ]] * [[ڊينيل ايم. ٽاني]] * [[رابرٽ ٿرسڪ]] * [[بل ٽوڊ]] * [[مارڪ ٽي. وانڊي هي]] * [[ڪوئيچي واڪاٽا]] * [[ريڪس جي. والهايم]] * [[شينن واڪر]] * [[جان مورگن ويلز]] * [[يوآخم وينڊلر]] * [[ڊگلس ايڇ. ويلوڪ]] * [[پيگي وِٽسن]] * [[ڊيفڊ وليمز]] * [[جيفري وليمز]] * [[سنيتا وليمز]] * [[ريڊ وائزمن]] * [[ڪيميا يوئي]] |group8 = ليکڪ ۽ صحافي |list8 = * [[مائيڪل سي. بارنيٽ]] * [[وڪٽر برگي]] * [[فليپ ڊيولي]] * [[گيري جينٽائل]] * [[بريٽ گليئم]] * [[باب هيلسٽيڊ]] * [[هيلري هائوزر]] * [[ٽريور جيڪسن]] * [[اسٽيو ليوس]] * [[جان ماتيئرا]] |group9 = بچاءُ ڪندڙ |list9 = * [[ڪريگ چيلن]] * [[رچرڊ هيرس]] * [[رڪ اسٽينٽن]] * [[جان وولانٿن]] |group10 = [[فراگ مين]] |list10 = * [[ليونل ڪريب]] * [[ايان ايڊورڊ فريزر]] * [[سڊني نولز]] * [[جيمس جوزف ميگينس]] }} |group11 = واپاري بچاءُ ماهر |list11 = * [[ڪيٿ جيسپ]] |group15 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي سائنس]] |abbr15 = scidiv |list15 = * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي محققن جي فهرست]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[غوطه خوري جي طبعيات|غوطه خوري جي<br />طبعيات]] |list1 = * [[سمنڊي پاڻي جو ميٽر]] * [[غير جانبدار اُڀار]] * [[پاڻي هيٺ صوتيات]] ** [[ماڊيوليٽڊ الٽراسائونڊ]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] ** [[پاڻي هيٺ ڪمپيوٽري بصارت]] |group2 = [[غوطه خوري جي جسمانيات|غوطه خوري جي<br />جسمانيات]] |list2 = * [[رت جي منتقلي]] * [[ٿڌي جهٽڪي جو ردعمل]] * [[غوطه خوري وارو ردعمل]] * [[برابر نشي آور کوٽائي]] * [[وڌ ۾ وڌ عملي کوٽائي]] * [[پاڻي ۾ ٻڏڻ وقت جسماني ردعمل]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خور جو حرارتي توازن]] * [[پاڻي هيٺ ڏسڻ]] * [[ساهه کڻڻ جي محنت]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[ڊي ڪمپريشن نظريو|ڊي ڪمپريشن<br />نظريو]] |list1 = * ڊي ڪمپريشن ماڊل: ** [[بوهلمن ڊي ڪمپريشن الگورٿم]] ** [[هالڊين جو ڊي ڪمپريشن ماڊل]] ** [[گهٽ ڪيل گريڊيئنٽ ببل ماڊل]] ** [[ٿالمان الگورٿم]] ** [[ڊي ڪمپريشن جو حرارتي حرڪياتي ماڊل]] ** [[متغير پارگميت ماڊل]] * [[برابر هوا جي کوٽائي]] * [[آڪسيجن ونڊو]] * [[ڊي ڪمپريشن جي جسمانيات]] }} |group3 = [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جا ماحول]] |list3 = * [[پاڻي هيٺ ڳولا]] ** [[اونهي سمنڊ جي ڳولا]] {{Navbox|subgroup |group1 = درجابندي |list1 = * [[قسم موجب غوطه خوري وارن ماحولن جي فهرست]] * [[اوچائي واري غوطه خوري]] * [[محفوظ پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[محدود پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[اونهي غوطه خوري]] * [[اندروني پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[سامونڊي ڪناري ويجهو غوطه خوري]] * [[گدلي تري واري غوطه خوري]] * [[رات جي غوطه خوري]] * [[کليل پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[ڪاري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] ** [[نيري پاڻيءَ ۾ غوطه خوري]] * [[رڪاوٽن اندر غوطه خوري]] ** [[غار غوطه خوري]] *** [[ٽوريسيلي چيمبر]] ** [[برف هيٺ غوطه خوري]] ** [[جهازي ڍانچن جي غوطه خوري]] * [[تفريحي غوطه خوري جا هنڌ]] * [[پاڻي هيٺ ماحول]] * [[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو ماحول]] |group2 = اثر |list2 = }} }} * [[تفريحي غوطه خوري جا ماحولياتي اثر]] * [[گهٽ اثر واري غوطه خوري]] |group16 = ٻيا |abbr16 = other |list16 = * [[باٿي سفير]] * [[ترندڙ حملي آورن کان بچاءُ]] ** [[غوطه خور ڳولڻ وارو سونار]] * [[آف شور سروي]] * [[سخت جان ٺهڪندڙ ڪئميرا]] * [[پاڻي هيٺ علائقائي آگاهي]] * [[پاڻي هيٺ گاڏي]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ گاڏي]] |list1 = * [[الوميناٽ]] * [[ڊي ايس وي الوِن]] * [[آمريڪي آبدوز اين آر-1]] * [[باٿي اسڪيپ]] ** [[آرڪيميڊ]] ** [[ايف اين آر ايس-2]] ** [[ايف اين آر ايس-3]] ** [[هارموني درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[سي پول درجي جو باٿي اسڪيپ]] ** [[ٽريسٽي II]] * [[ڊيپ سي چيلنجر]] * [[اڪتينيو 3]] * [[جاگو]] * [[جياولونگ]] * [[ڪونسل درجي جي آبدوزي گاڏي]] * [[ليميٽنگ فيڪٽر]] * [[روسي آبدوز لوشاريڪ]] * [[مير]] * [[نوٽيل]] * [[پائسس درجي جي اونهي پاڻيءَ واري گاڏي]] * [[ڊي ايس وي سي ڪلف]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 2000]] * [[ڊي ايس وي شنڪائي 6500]] * [[ڊي ايس وي ٽرٽل]] * [[ڊي ايس وي-5 نيمو]] |group2 = [[آبدوز بچاءُ]] |list2 = * [[بين الاقوامي آبدوز فرار ۽ بچاءُ رابطا دفتر]] * [[آبدوز فرار ۽ بچاءُ نظام (شاهي سويڊش نيوي)]] * [[ميڪ ڪين بچاءُ چيمبر]] * [[آبدوز بچاءُ جهاز]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[اونهي پاڻيءَ ۾ لهندڙ بچاءُ گاڏي]] |list1 = * [[ايل آر 5]] * [[ايل آر 7]] * [[ايم ايس ايم-1]] * [[مسٽڪ درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[ڊي ايس آر وي-1 مسٽڪ]] ** [[ڊي ايس آر وي-2 ايوالون]] * [[نيٽو آبدوز بچاءُ نظام]] * [[پريز درجي جي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي]] ** [[روسي اونهي پاڻيءَ واري بچاءُ گاڏي اي ايس-28]] ** [[روسي آبدوز اي ايس-34]] * [[اي ايس آر وي ريمورا]] * [[ايس آر وي-300]] * [[آبدوز بچاءُ غوطه خوري ۽ ري ڪمپريشن نظام]] * [[قسم 7103 ڊي ايس آر وي]] * [[يو آر ايف]] }}<!--close level 2--> |group3 = [[آبدوز مان فرار]] |list3 = * [[فرار نلي]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز]] * [[آبدوز فرار تربيتي مرڪز (آسٽريليا)]] {{Navbox|subgroup |group1 = [[فرار جو سامان]] |list1 = * [[ڊيوِس ٻڏل فرار اوزار]] * [[مومسن ڦڦڙو]] * [[اسٽائينڪي هُڊ]] * [[آبدوز فرار لاءِ غوطه خوري سامان]] }} |group4 = خاص دلچسپي رکندڙ<br />گروهه |list4 = * [[برٽش ڪولمبيا مصنوعي مرجاني ٻيٽ سوسائٽي]] * [[سي ايم اي ايس يورپ]] * [[مرجاني ٻيٽن جي اتحاد]] * [[ڊائيورز الرٽ نيٽ ورڪ]] * [[گرين فنز]] * [[فنگر ليڪس پاڻي هيٺ تحفظ انجمن]] * [[ڪارسٽ پاڻي هيٺ تحقيق]] * [[سامونڊي آثار قديمه پروگرام]] * [[سامونڊي آثار قديمه سوسائٽي]] * [[نيوي هوائي ڪمانڊ سب-ايڪوا ڪلب]] * [[پي اي ڊي آءِ اويئر]] * [[ريف چيڪ]] * [[ريف لائيف سروي]] * [[روبيڪون فائونڊيشن]] * [[اونٽاريو جي ٻڏل جهازن کي بچايو]] * [[سي ڪيز]] * [[سامونڊي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ تاريخي تحقيق سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ ٽيڪنالاجي سوسائٽي]] * [[پاڻي هيٺ آثار قديمه شاخ، نيوي تاريخ ۽ ورثو ڪمانڊ]] |group5 = خلابازن جي تربيت لاءِ<br />غير جانبدار اُڀار<br />سهولتون |list5 = * [[نيوٽرل بُوائنسي ليبارٽري]] * [[غير جانبدار اُڀار وارو تلاءُ]] * [[تربيتي مدد طور غير جانبدار اُڀار جي مشق]] * [[نيوٽرل بُوائنسي سيميوليٽر]] * [[خلائي نظامن جي ليبارٽري]] * [[يوري گاگارين خلاباز تربيتي مرڪز]] |group6 = ٻيا |list6 = * [[نوٽيلس پروڊڪشنز]] * [[هيليڪاپٽر عملي لاءِ ساهه کڻڻ وارو اوزار]] * [[اسڪوبا غوطه خوري ذريعي علاج]] * [[سامونڊي تري جي کوٽائي]] }}<!--close level 1-->> | belowstyle=font-weight: bold; | below = * {{icon|Category}} '''[[:Category:پاڻي هيٺ غوطه خوري|زمرو]]''' * {{icon|Commons}} '''[[:commons:Category:Underwater diving|وڪي ميڊيا العام]]''' * {{icon|LIST}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي اصطلاحن جي لغت|لغت]]''' * '''فهرستون: [[تفريحي غوطه خوري وارن هنڌن جي فهرست|غوطه خوري جا هنڌ]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خورن جي فهرست|غوطه خور]]''' * '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جي فهرست|غوطه خوري]]''' * {{icon|Outline}} '''[[پاڻي هيٺ غوطه خوري جو خاڪو|خاڪو]]''' * {{icon|Portal}} '''[[پورٹل:پاڻي هيٺ غوطه خوري|پورٹل]]''' }}<!-- close Base level --><noinclude>{{documentation|content= {{collapsible option}} This is a very large navbox and should autocollapse other than in exceptional cicumstances. The unnamed parameter should be set to expand the collapsible group in which the topic af the article is listed. If it is listed in more than one group, use the most generally applicable. If in doubt, ask at [[Wikipedia talk:WikiProject Underwater diving]]. The template has an unnamed parameter to display the relevant section for the article. Only one section will open, if the article is linked from more than one subgroup, choose the most relevant. The abbreviations used can be viewed in the template code, and are listed here for easy reference, but may be out of date. The parameter follows a pipe in the template, eg. <code><nowiki>{{Underwater diving|divequ}}.</nowiki></code> {{{!}} class="wikitable" {{!}}- ! Navbox collapsible group title !! Abbreviation {{!}}- {{!}} Diving equipment {{!}}{{!}} divequ {{!}}- {{!}} Diving support equipment {{!}}{{!}} divsup {{!}}- {{!}} Freediving {{!}}{{!}} frediv {{!}}- {{!}} Professional diving {{!}}{{!}} prodiv {{!}}- {{!}} Recreational diving {{!}}{{!}} recdiv {{!}}- {{!}} Diving safety {{!}}{{!}} divsaf {{!}}- {{!}} Diving medicine {{!}}{{!}} divmed {{!}}- {{!}} Law {{!}}{{!}} divlaw {{!}}- {{!}} History of underwater diving {{!}}{{!}} hisdiv {{!}}- {{!}} Publications {{!}}{{!}} divpub {{!}}- {{!}} Training and registration {{!}}{{!}} trareg {{!}}- {{!}} Underwater sports {{!}}{{!}} undspo {{!}}- {{!}} Underwater divers {{!}}{{!}} unddiv {{!}}- {{!}} Science of underwater diving {{!}}{{!}} scidiv {{!}}- {{!}} Other {{!}}{{!}} other {{!}}} [[Category:Underwater diving templates| ]] }}</noinclude> pt3yx0qwfg9vkevsiiihz4s2u8czpu2 0 98875 385853 2026-06-16T23:53:46Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{هندستان ۾ سال|1573}} '''1573ع ۾ هندستان''' سان لاڳاپيل واقعا. == واقعا == * [[سيدي سيد مسجد]]، [[احمدآباد]] ۾ تعمير ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Sidi Saiyyed Mosque {{!}} Heritage of Ahmedabad |url=https://heritageofahmedabad.com/sidi-saiyyed-mosque/ |access-date=2025-02-24 |language=en-US}}</ref> [[File:Sidi-Saiyyed-Jaali-Ahmedabad.jpg|thumb|right|سيدي سيد مسجد]] == پيدائش... 385853 wikitext text/x-wiki {{هندستان ۾ سال|1573}} '''1573ع ۾ هندستان''' سان لاڳاپيل واقعا. == واقعا == * [[سيدي سيد مسجد]]، [[احمدآباد]] ۾ تعمير ڪئي وئي.<ref>{{Cite web |title=Sidi Saiyyed Mosque {{!}} Heritage of Ahmedabad |url=https://heritageofahmedabad.com/sidi-saiyyed-mosque/ |access-date=2025-02-24 |language=en-US}}</ref> [[File:Sidi-Saiyyed-Jaali-Ahmedabad.jpg|thumb|right|سيدي سيد مسجد]] == پيدائشون == * 13 مئي – [[تاج بي بي بلقيس مڪاني]]،<ref>{{Cite web |title=Taj Bibi Bilqis Makani - Biographical Summaries of Notable People |url=https://www.myheritage.com/research/record-10182-112869/taj-bibi-bilqis-makani-in-biographical-summaries-of-notable-people |access-date=2025-02-24 |website=MyHeritage |language=EN}}</ref> جيڪا بعد ۾ مغل شهنشاهه [[جهانگير]] جي زال ۽ مغل شهنشاهه [[شاهه جهان]] جي ماءُ بڻجي (وفات: [[1619ع ۾ هندستان|1619ع]]). == پڻ ڏسو == {{Portal|هندستان}} * [[هندستاني تاريخ جو ٽائم لائين]] == حوالا == {{حوالا}} {{هندستان سال نيويگيشن}} {{ايشيا ۾ سال|1573}} [[زمرو:1573ع ۾ هندستان]] {{هندستان-سال-ٺوٺ}} o3n1w2mbegkohkto0gzu6f8yxtdvuwc 0 98876 385854 2026-06-16T23:59:44Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{مختصر وضاحت|گلن واري ٻوٽي جي هڪ قسم}} {{Speciesbox |image = Myriophyllum_hippuroides_02.JPG |image_caption = اولهندي واٽر ملفوئل<br />(''Myriophyllum hippuroides'') |genus = Myriophyllum |species = hippuroides |authority = [[جان ٽوري|Torr.]] & [[ايزا گري|A.Gray]] }} '''مائريوفيلم هپوئراڊيز''' ('''''Myriophyllum hippuroides''''') [[مائريوفيلم]] سان واسطو رکندڙ هڪ آب... 385854 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|گلن واري ٻوٽي جي هڪ قسم}} {{Speciesbox |image = Myriophyllum_hippuroides_02.JPG |image_caption = اولهندي واٽر ملفوئل<br />(''Myriophyllum hippuroides'') |genus = Myriophyllum |species = hippuroides |authority = [[جان ٽوري|Torr.]] & [[ايزا گري|A.Gray]] }} '''مائريوفيلم هپوئراڊيز''' ('''''Myriophyllum hippuroides''''') [[مائريوفيلم]] سان واسطو رکندڙ هڪ آبي ٻوٽي جو قسم آهي، جنهن جو عام نالو '''اولهندو واٽر ملفوئل''' آهي.<ref name=":0">{{Cite web |title=Myriophyllum hippuroides Nutt. ex Torr. & A.Gray |url=https://www.gbif.org/species/5361772 |access-date=2023-04-18 |website=www.gbif.org |language=en}}</ref> هي ٻوٽو [[اتر آمريڪا]] جي اولهندي سامونڊي ڪناري جو مقامي آهي، جتي اهو [[آبي ٻوٽن جي رهائشگاهه|آبي رهائشگاهن]] جهڙوڪ [[تلاءُ|تلائن]] ۽ وهڪرن ۾ وڌندو آهي.<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Cite web |last=Ceska |first=Adolf |last2=Ceska |first2=Oldriska |date=2012 |title=Myriophyllum hippuroides |url=https://ucjeps.berkeley.edu/eflora/eflora_display.php?tid=34266 |access-date=2023-04-18 |website=ucjeps.berkeley.edu}}</ref> هي ٻوٽو عام طور هڪ ميٽر کان وڌيڪ ڊگهو ٿيندو آهي. ان جي ٿڙ تي سائي رنگ جي گوشتالو پنن جا ڦيرا هوندا آهن، جيڪي ڪيترن ئي سنهن ڀاڱن ۾ ورهايل هوندا آهن.<ref name=":1" /> ان جي پنن سان ڍڪيل [[گلن جو گُڇو]] ننڍڙن گلن جي هڪ سنگي نما بناوت هوندي آهي، جيڪا پاڻيءَ جي سطح کان مٿي وڌندي آهي ۽ لڳ ڀڳ {{Convert|12|cm|sp=us}} تائين ڊگهي ٿي سگهي ٿي.<ref name=":1" /> ==حوالا== {{حوالا}} ==ٻاهريان ڳنڍڻا== * [https://ucjeps.berkeley.edu/eflora/eflora_display.php?tid=34266 جيپسن مينوئل ۾ تفصيلي بيان] * [http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&where-taxon=Myriophyllum+hippuroides تصويرن جو مجموعو] {{Taxonbar|from=Q4477423}} [[زمرو:مائريوفيلم|hippuroides]] [[زمرو:مٺي پاڻيءَ جا ٻوٽا]] [[زمرو:آمريڪا جي اولهندي سامونڊي ڪناري جي نباتات]] [[زمرو:برٽش ڪولمبيا جي نباتات]] [[زمرو:ڪيليفورنيا جي نباتات]] [[زمرو:اِلينوئي جي نباتات]] [[زمرو:اوڪلاهوما جي نباتات]] [[زمرو:اوريگن جي نباتات]] [[زمرو:ٽيڪساس جي نباتات]] [[زمرو:واشنگٽن رياست جي نباتات]] [[زمرو:وسڪانسن جي نباتات]] [[زمرو:اها نباتات جنهن لاءِ متوقع TNC تحفظي حيثيت موجود ناهي]] {{Saxifragales-stub}} sc5lk5splewqxwxa5gqmu7emyl5k7xb 385855 385854 2026-06-17T00:01:38Z Intisar Ali 8681 /* */ 385855 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|گلن واري ٻوٽي جو هڪ قسم}} {{Speciesbox |image = Myriophyllum_hippuroides_02.JPG |image_caption = اولهندو واٽر ملفوئل<br />(''Myriophyllum hippuroides'') |genus = Myriophyllum |species = hippuroides |authority = [[جان ٽوري|Torr.]] & [[ايزا گري|A.Gray]] }} '''اولهندو واٽر ملفوئل''' :(نباتاتي سائنس ۾ نالو:'''مائريوفيلم هپوئراڊيز''') '''''Myriophyllum hippuroides''''' [[مائريوفيلم]] سان واسطو رکندڙ هڪ آبي ٻوٽي جو قسم آهي، جنهن جو عام نالو '''اولهندو واٽر ملفوئل''' آهي.<ref name=":0">{{Cite web |title=Myriophyllum hippuroides Nutt. ex Torr. & A.Gray |url=https://www.gbif.org/species/5361772 |access-date=2023-04-18 |website=www.gbif.org |language=en}}</ref> هي ٻوٽو [[اتر آمريڪا]] جي اولهندي سامونڊي ڪناري جو مقامي آهي، جتي اهو [[آبي ٻوٽن جي رهائشگاهه|آبي رهائشگاهن]] جهڙوڪ [[تلاءُ|تلائن]] ۽ وهڪرن ۾ وڌندو آهي.<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Cite web |last=Ceska |first=Adolf |last2=Ceska |first2=Oldriska |date=2012 |title=Myriophyllum hippuroides |url=https://ucjeps.berkeley.edu/eflora/eflora_display.php?tid=34266 |access-date=2023-04-18 |website=ucjeps.berkeley.edu}}</ref> هي ٻوٽو عام طور هڪ ميٽر کان وڌيڪ ڊگهو ٿيندو آهي. ان جي ٿڙ تي سائي رنگ جي گوشتالو پنن جا ڦيرا هوندا آهن، جيڪي ڪيترن ئي سنهن ڀاڱن ۾ ورهايل هوندا آهن.<ref name=":1" /> ان جي پنن سان ڍڪيل [[گلن جو گُڇو]] ننڍڙن گلن جي هڪ سنگي نما بناوت هوندي آهي، جيڪا پاڻيءَ جي سطح کان مٿي وڌندي آهي ۽ لڳ ڀڳ {{Convert|12|cm|sp=us}} تائين ڊگهي ٿي سگهي ٿي.<ref name=":1" /> ==حوالا== {{حوالا}} ==ٻاهريان ڳنڍڻا== * [https://ucjeps.berkeley.edu/eflora/eflora_display.php?tid=34266 جيپسن مينوئل ۾ تفصيلي بيان] * [http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&where-taxon=Myriophyllum+hippuroides تصويرن جو مجموعو] {{Taxonbar|from=Q4477423}} [[زمرو:مائريوفيلم|hippuroides]] [[زمرو:مٺي پاڻيءَ جا ٻوٽا]] [[زمرو:آمريڪا جي اولهندي سامونڊي ڪناري جي نباتات]] [[زمرو:برٽش ڪولمبيا جي نباتات]] [[زمرو:ڪيليفورنيا جي نباتات]] [[زمرو:اِلينوئي جي نباتات]] [[زمرو:اوڪلاهوما جي نباتات]] [[زمرو:اوريگن جي نباتات]] [[زمرو:ٽيڪساس جي نباتات]] [[زمرو:واشنگٽن رياست جي نباتات]] [[زمرو:وسڪانسن جي نباتات]] [[زمرو:اها نباتات جنهن لاءِ متوقع TNC تحفظي حيثيت موجود ناهي]] {{Saxifragales-stub}} 5q8bb8tc4gasdx9zaktaexfjpdi9om7 385856 385855 2026-06-17T00:02:49Z Intisar Ali 8681 Intisar Ali صفحي [[مائريوفيلم هپوئراڊيز]] کي [[اولھندو واٽر ملفوئل (ٻوٽو)]] ڏانھن چوريو: مناسب عنوان ڏنو ويو 385855 wikitext text/x-wiki {{مختصر وضاحت|گلن واري ٻوٽي جو هڪ قسم}} {{Speciesbox |image = Myriophyllum_hippuroides_02.JPG |image_caption = اولهندو واٽر ملفوئل<br />(''Myriophyllum hippuroides'') |genus = Myriophyllum |species = hippuroides |authority = [[جان ٽوري|Torr.]] & [[ايزا گري|A.Gray]] }} '''اولهندو واٽر ملفوئل''' :(نباتاتي سائنس ۾ نالو:'''مائريوفيلم هپوئراڊيز''') '''''Myriophyllum hippuroides''''' [[مائريوفيلم]] سان واسطو رکندڙ هڪ آبي ٻوٽي جو قسم آهي، جنهن جو عام نالو '''اولهندو واٽر ملفوئل''' آهي.<ref name=":0">{{Cite web |title=Myriophyllum hippuroides Nutt. ex Torr. & A.Gray |url=https://www.gbif.org/species/5361772 |access-date=2023-04-18 |website=www.gbif.org |language=en}}</ref> هي ٻوٽو [[اتر آمريڪا]] جي اولهندي سامونڊي ڪناري جو مقامي آهي، جتي اهو [[آبي ٻوٽن جي رهائشگاهه|آبي رهائشگاهن]] جهڙوڪ [[تلاءُ|تلائن]] ۽ وهڪرن ۾ وڌندو آهي.<ref name=":0" /><ref name=":1">{{Cite web |last=Ceska |first=Adolf |last2=Ceska |first2=Oldriska |date=2012 |title=Myriophyllum hippuroides |url=https://ucjeps.berkeley.edu/eflora/eflora_display.php?tid=34266 |access-date=2023-04-18 |website=ucjeps.berkeley.edu}}</ref> هي ٻوٽو عام طور هڪ ميٽر کان وڌيڪ ڊگهو ٿيندو آهي. ان جي ٿڙ تي سائي رنگ جي گوشتالو پنن جا ڦيرا هوندا آهن، جيڪي ڪيترن ئي سنهن ڀاڱن ۾ ورهايل هوندا آهن.<ref name=":1" /> ان جي پنن سان ڍڪيل [[گلن جو گُڇو]] ننڍڙن گلن جي هڪ سنگي نما بناوت هوندي آهي، جيڪا پاڻيءَ جي سطح کان مٿي وڌندي آهي ۽ لڳ ڀڳ {{Convert|12|cm|sp=us}} تائين ڊگهي ٿي سگهي ٿي.<ref name=":1" /> ==حوالا== {{حوالا}} ==ٻاهريان ڳنڍڻا== * [https://ucjeps.berkeley.edu/eflora/eflora_display.php?tid=34266 جيپسن مينوئل ۾ تفصيلي بيان] * [http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query?query_src=photos_index&where-taxon=Myriophyllum+hippuroides تصويرن جو مجموعو] {{Taxonbar|from=Q4477423}} [[زمرو:مائريوفيلم|hippuroides]] [[زمرو:مٺي پاڻيءَ جا ٻوٽا]] [[زمرو:آمريڪا جي اولهندي سامونڊي ڪناري جي نباتات]] [[زمرو:برٽش ڪولمبيا جي نباتات]] [[زمرو:ڪيليفورنيا جي نباتات]] [[زمرو:اِلينوئي جي نباتات]] [[زمرو:اوڪلاهوما جي نباتات]] [[زمرو:اوريگن جي نباتات]] [[زمرو:ٽيڪساس جي نباتات]] [[زمرو:واشنگٽن رياست جي نباتات]] [[زمرو:وسڪانسن جي نباتات]] [[زمرو:اها نباتات جنهن لاءِ متوقع TNC تحفظي حيثيت موجود ناهي]] {{Saxifragales-stub}} 5q8bb8tc4gasdx9zaktaexfjpdi9om7 0 98877 385857 2026-06-17T00:02:49Z Intisar Ali 8681 Intisar Ali صفحي [[مائريوفيلم هپوئراڊيز]] کي [[اولھندو واٽر ملفوئل (ٻوٽو)]] ڏانھن چوريو: مناسب عنوان ڏنو ويو 385857 wikitext text/x-wiki #چوريو [[اولھندو واٽر ملفوئل (ٻوٽو)]] 24g702foxuefp1wkmo5zup5q8g84yvb 10 98878 385858 2026-06-17T00:05:02Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=genus |link=Myriophyllum |parent=Haloragaceae |refs=<!--Shown on this page only; don't include <ref> tags --> }} 385858 wikitext text/x-wiki {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=genus |link=Myriophyllum |parent=Haloragaceae |refs=<!--Shown on this page only; don't include <ref> tags --> }} 88km2ylic5gkcfbx6l23v3zp1uborex 0 98879 385859 2026-06-17T00:09:56Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: '''رچرڊ جَي سمٿ''' (Richard J. Smith)، (پيدائش: 1948ع) هڪ آمريڪي بشريات دان آهي، جيڪو [[واشنگٽن يونيورسٽي اِن سينٽ لوئس]] ۾ جسماني بشريات جو '''رالف اي. مورو ممتاز پروفيسر''' آهي. هو هن وقت [[واشنگٽن يونيورسٽي اِن سينٽ لوئس جي آرٽس ۽ سائنسز گريجوئيٽ اسڪول]] جو ڊين آهي. ==تعليم== رچرڊ ج... 385859 wikitext text/x-wiki '''رچرڊ جَي سمٿ''' (Richard J. Smith)، (پيدائش: 1948ع) هڪ آمريڪي بشريات دان آهي، جيڪو [[واشنگٽن يونيورسٽي اِن سينٽ لوئس]] ۾ جسماني بشريات جو '''رالف اي. مورو ممتاز پروفيسر''' آهي. هو هن وقت [[واشنگٽن يونيورسٽي اِن سينٽ لوئس جي آرٽس ۽ سائنسز گريجوئيٽ اسڪول]] جو ڊين آهي. ==تعليم== رچرڊ جي سمٿ، جيڪو [[بروڪلن]]، [[نيو يارڪ]] سان تعلق رکي ٿو، 1965ع ۾ ان ئي ضلعي جي [[سيموئل جي. ٽلڊن هاءِ اسڪول]] مان تعليم مڪمل ڪئي. هن پنهنجي بي اي جي تعليم [[بروڪلن ڪاليج]] ۾ حاصل ڪئي ۽ 1969ع ۾ نفسيات ۾ بيچلر ڊگري ورتي. ان کان پوءِ هن [[ٽفٽس يونيورسٽي]] ۾ داخلا ورتي، جتان هن اناٽومي ۾ ايم.ايس. ڊگري ۽ [[ڊاڪٽر آف ڊينٽل ميڊيسن]] (DMD) جي ڊگري حاصل ڪئي. ٽفٽس يونيورسٽي کان پوءِ هن [[ييل يونيورسٽي]] ۾ تعليم جاري رکي، جتان 1978ع ۾ فلسفي ۾ ماسٽر ڊگري ۽ 1980ع ۾ بشريات ۾ ڊاڪٽريٽ حاصل ڪيائين.<ref>{{cite web | url=http://beckerexhibits.wustl.edu/dental/bios/index.html#smith |title=Selected Biographies |work=WU School of Dental Medicine}}</ref> ==واشنگٽن يونيورسٽي ۾ خدمتون== رچرڊ سمٿ 1984ع ۾ [[واشنگٽن يونيورسٽي اِن سينٽ لوئس]] جي تدريسي عملي ۾ شامل ٿيو. هن اڳوڻي [[واشنگٽن يونيورسٽي اسڪول آف ڊينٽل ميڊيسن]] ۾ [[آرٿوڊانٽڪس]] شعبي جي پروفيسر ۽ چيئرمين طور خدمتون سرانجام ڏنيون.<ref name="record">{{cite web | url=http://record.wustl.edu/news/page/normal/9995.html | title=Richard Smith to Become ArtSci Graduate Dean| work=The Record| date=22 September 2023}}</ref> 1991ع ۾ هو [[بشريات جو شعبو|بشريات شعبي]] ۾ شامل ٿيو. هن واشنگٽن يونيورسٽي ۾ '''اپلائيڊ اسٽيٽسٽڪس اينڊ ڪمپيوٽيشن پروگرام''' جو بنياد وڌو، جيڪو هاڻي '''مرڪز براءِ اطلاقي شماريات''' جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو. هو 2002ع کان 2004ع تائين ان مرڪز جو پهريون ڊائريڪٽر رهيو. يونيورسٽي جي شاگردن ۾ سمٿ پنهنجي ڪورس '''"انساني ارتقا جو تعارف"''' جي ڪري خاص شهرت رکي ٿو. 2008ع ۾ آرٽس ۽ سائنسز جي گريجوئيٽ اسڪول جو ڊين مقرر ٿيڻ تائين اهو ڪورس يونيورسٽي جي سڀ کان وڌيڪ مقبول ڪلاسن مان هڪ هو. هن ڪورس ۾ ارتقا جي نظريي جي تاريخي ترقي، فوسل شاهدن، پرائميٽن جي جسماني بناوت، ۽ جديد انسانن جي شروعات جهڙا موضوع شامل هوندا هئا. ڪيترن ئي شاگردن جي خيال موجب سمٿ جي متحرڪ تدريسي انداز سبب اهو ڪورس خاص طور دلچسپ هوندو هو. ==تحقيق== سمٿ انساني ارتقا بابت موجود شواهدن تي شمارياتي طريقن جي اطلاق جو ماهر آهي. خاص طور تي هو ان ڳالهه جو جائزو وٺندو آهي ته انساني فوسلن جي لازمي طور نامڪمل رڪارڊ مان حاصل ٿيندڙ معلومات کي ڪيئن درست ۽ پيچيده نتيجن لاءِ استعمال ڪري سگهجي ٿو. هن جي تحقيق جو خاص ڌيان انساني دماغ جي ارتقا، کوپڙي ۽ چهري جي هڏين جي بناوت، ۽ جسماني جسامت ۾ جنسي فرقن تي آهي.<ref>[http://news-info.wustl.edu/sb/page/normal/141.html WUSTL News]</ref> هن [[ارتقائي نسبتي تقابلي طريقا|ارتقائي تقابلي طريقن]] (Phylogenetic Comparative Methods) جي استعمال تي به ڪيترائي تحقيقي مقالا شايع ڪيا آهن. ==چونڊ تازيون اشاعتون== * "انساني ارتقا ۾ حياتيات ۽ جسماني جسامت: شمارياتي استدلال جو غلط استعمال"، ''ڪرنٽ اينٿروپالاجي''، جلد 37، شمارو 3 (1996ع)، ص 451–481. ** رچرڊ جي. سمٿ * (ڊبليو. ايل. جنگرز سان گڏ) "تقابلي پرائميٽيات ۾ جسماني وزن"، ''جرنل آف هيومن ايووليوشن''، جلد 32، ص 523–559 (1997ع). * (ايس. آر. لي سان گڏ) "پرائميٽن ۾ نون ڄاول ٻچن جي جسماني وزن ۾ جنسي فرق"، ''جرنل آف هيومن ايووليوشن''، جلد 34، ص 173–201 (1998ع). * "جسماني جسامت ۾ جنسي فرقن جي شماريات"، ''جرنل آف هيومن ايووليوشن''، جلد 36، ص 423–458 (1999ع). * (جي. ايم. شيورڊ سان گڏ) "جسماني وزن ۾ جنسي فرقن جي پيمائش: پرائميٽن ۾ رينش جي اصول جو ارتقائي تجزيو"، ''انٽرنيشنل جرنل آف پرائميٽالاجي''، جلد 23، ص 1095–1135 (2002ع). * "قديم انساني بشريات ۾ نوعن جي سڃاڻپ: ننڍن نمونن جي اثرات". ڪتاب: ''انساني، پرائميٽ ۽ مماليا جي ارتقا بابت مضمون: ڊيوڊ پلبيم جي اعزاز ۾''، (ايڊيٽر: ڊي. اي. ليبرمين، آر. جي. سمٿ ۽ جي. ڪيلي)، بوسٽن، برِل اڪيڊمڪ پبلشرز، ص 207–219 (2005ع). * "انساني ڪارپس ڪيلوسم ۾ جنسي فرقن بابت تحقيق ۾ نسبتي جسامت ۽ جسامت جي ضابطي جو تقابلي جائزو"، ''ڪرنٽ اينٿروپالاجي''، جلد 46، ص 249–273 (2005ع). ==حوالا== {{Reflist}} ==ٻاهريان ڳنڍڻا== * [http://artsci.wustl.edu/~anthro/blurb/b_smith.html واشنگٽن يونيورسٽي ۾ سرڪاري ويب صفحو] {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Smith, Richard J.}} [[زمرو:1948ع جون پيدائشون]] [[زمرو:جيئرا ماڻهو]] [[زمرو:آمريڪي بشريات دان]] [[زمرو:انساني ارتقا جا نظريه دان]] [[زمرو:ٽفٽس يونيورسٽي اسڪول آف ڊينٽل ميڊيسن جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ييل يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:واشنگٽن يونيورسٽي اِن سينٽ لوئس جو تدريسي عملو]] [[زمرو:سيموئل جي. ٽلڊن هاءِ اسڪول جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:بروڪلن ڪاليج جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:نيشنل اڪيڊمي آف ميڊيسن جا ميمبر]] luiun9a4jupiyufabzg57doxaq0p8ke 0 98880 385860 2026-06-17T00:15:41Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: __NOTOC__ {{Infobox aircraft | name = هائپر III | logo = | logo_size = | image = Hyper III at Dryden 1969.jpg | alt = | caption = | long_caption = | other_names = | aircraft_type = لفٽنگ-باڊي ريموٽ ڪنٽرول ٿيل هوائي گاڏي | aim = | outcome = | related = | national_origin = آمريڪ... 385860 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ {{Infobox aircraft | name = هائپر III | logo = | logo_size = | image = Hyper III at Dryden 1969.jpg | alt = | caption = | long_caption = | other_names = | aircraft_type = لفٽنگ-باڊي ريموٽ ڪنٽرول ٿيل هوائي گاڏي | aim = | outcome = | related = | national_origin = آمريڪا | manufacturer = [[ناسا|نيشنل ايرو ناٽڪس اينڊ اسپيس ايڊمنسٽريشن]] | design_group = | designer = ڊيل ريڊ | builder = | issuer = | status = | owners = | primary_user = [[ناسا]] | more_users = | service = | major_applications = | proposals = | prototypes = | number_built = 1 | construction_number = | civil_registration = | military_serial = | radio_code = | requirement = | aircraft_carried = | flights = | total_hours = | total_distance = | construction_date = | introduction = | retired = | first_flight = 12 ڊسمبر 1969ع | initiated = | in_service = | last_flight = | expected = | developed_from = | variants = | developed_into = | preservation = | fate = | predecessors = | successors = | concluded = }} '''ناسا هائپر III''' آمريڪا جي هڪ بغير انجڻ واري مڪمل جسامت واري [[لفٽنگ باڊي]] [[ريموٽ ڪنٽرول ٿيل هوائي گاڏي]] هئي، جيڪا [[ڪيليفورنيا]] ۾ واقع ناسا جي فلائيٽ ريسرچ سينٽر، [[ايڊورڊز هوائي فوجي اڏو|ايڊورڊز ايئر فورس بيس]] تي تيار ۽ تعمير ڪئي وئي هئي.<ref name="Janes" /> == ڊزائن ۽ ترقي == هائپر III کي [[نورٿروپ M2-F1|ايم–2]] لفٽنگ باڊي پروگرام ۾ مدد ڏيڻ لاءِ تيار ڪيو ويو هو. هن جو هيٺيون حصو ۽ پاسا سڌا ۽ هموار هئا، جڏهن ته ان ۾ هڪ سادو سڌو پر لڳايو ويو هو جنهن ۾ ڪابه [[اڏام ڪنٽرول سطحون|ڪنٽرول سطح]] موجود نه هئي.<ref name="Janes" /> هن ڊزائن جو مقصد اهڙي ٻاهر نڪرندڙ پر (Pop-out Wing) جي نقل تيار ڪرڻ هو، جيڪو هڪ ٻيهر فضائي داخل ٿيڻ واري گاڏي لاءِ تجويز ڪيو ويو هو. هائپر III ۾ ٻه [[فِن]] ۽ [[رڊر]] لڳل هئا، جيڪي عمودي رخ کان 40 درجا جهڪيل هئا. ان کان علاوه افقي سطح تي قبضن وارا [[ايليون]] پڻ لڳل هئا.<ref name="Janes" /> هن جو لهڻ وارو ڍانچو مستقل [[ٽرائي سائيڪل لهڻ وارو ڍانچو|ٽرائي سائيڪل]] قسم جو هو، جنهن ۾ سيسنا جهاز مان ورتل اسپرنگ اسٽيل جون ٽنگون استعمال ڪيون ويون هيون.<ref name="Janes" /> جهاز کي هنگامي حالتن لاءِ پيراشوٽ نظام سان ليس ڪيو ويو هو ۽ ان کي پنج-چينل ريڊيو رابطي ذريعي ڪنٽرول ڪيو ويندو هو، جڏهن ته اوزارن جي معلومات ٻارهن-چينل ريڊيو ذريعي زمين تي موڪلي ويندي هئي.<ref name="Janes" /> 12 ڊسمبر 1969ع تي هائپر III کي هڪ هيليڪاپٽر مان 10,000 فوٽن جي اوچائي تي فضا ۾ ڇڏيو ويو. جهاز تقريباً 5 ڪلوميٽر گلائيڊ ڪندي اڏاميو، پوءِ ڦري واپس آيو ۽ ڪاميابي سان لهي ويو. ٽن منٽن جي هن اڏام کان پوءِ ان کي ٻيهر ڪڏهن به نه اڏايو ويو، ڇاڪاڻ⁠تہ ريسرچ سينٽر اهو پروگرام ختم ڪري ڇڏيو هو.<ref name="Janes" /> == فني خصوصيتون == {| class="wikitable" style="width:100%; text-align:center; background:#f8fbff; border:2px solid #4f81bd;" |+ style="background:#4f81bd; color:white; font-size:120%;" | هائپر III جون فني خصوصيتون |- ! style="background:#dbe5f1;" | خاصيت ! style="background:#dbe5f1;" | قدر |- | ڊيگهه | 9.75 ميٽر (32 فوٽ) |- | پرن جي ويڪر | 4.57 ميٽر (15 فوٽ) |- | اوچائي | 2.29 ميٽر (7 فوٽ 6 انچ) |- | پرن جي ايراضي | 3.29 چورس ميٽر |- | خالي وزن | 431 ڪلوگرام |- | وڌ ۾ وڌ وزن | 431 ڪلوگرام |- | وڌ ۾ وڌ رفتار | 277 ڪلوميٽر في ڪلاڪ |- | اسٽال رفتار | 111 ڪلوميٽر في ڪلاڪ |- | حدِ پرواز | 18 ڪلوميٽر |- | وڌ ۾ وڌ اوچائي | 3,660 ميٽر (12,000 فوٽ) |} == پڻ ڏسو == {{aircontent |see also= * [[NASA M2-F1]] |related= |similar aircraft= |sequence= |lists= * [[ناسا جي هوائي جهازن جي فهرست]] * [[تجرباتي هوائي جهازن جي فهرست]] }} == حوالا == === وضاحتي حوالا === <references> <ref name="Janes">Taylor 1973, p. 523</ref> </references> === ڪتابيات === {{refbegin}} * {{cite book |editor-last=Taylor |editor-first=John W.R. |title=Jane's All the World's Aircraft 1973-74 |year=1973 |publisher=Jane's Yearbooks |location=لنڊن، برطانيه |isbn=0-354-00117-5 }} {{refend}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * [http://www.dfrc.nasa.gov/Gallery/Photo/HyperIII/index.html ناسا هائپر III تصويرن جو مجموعو ۽ وڌيڪ معلومات] [[زمرو:اڏرندڙ جسم]] [[Category:1960ع واري ڏهاڪي جا آمريڪي تجرباتي هوائي جهاز]] [[زمرو:ناسا ايئرڪرافٽ|ھائپر III]] [[زمرو:گلڊر ايئر ڪرافٽ]] b4h7thehx4ckbd4q4zoxx8i8ly9h02t 0 98881 385861 2026-06-17T00:22:46Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Short description|اطالوي ڄائو آسٽريليائي طبي محقق، تعليمي ماهر ۽ عوامي صحت جو حامي (1940ع–2024ع)}} {{Infobox medical person | name = مارسيلو ڪوسٽا | honorific_suffix = {{post-nominals|country=AUS|size=100|AO}} | image = Marcello_Costa_portrait.jpg | image_size = | alt = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date|df=y|1940|1|9}} | birth_place = [[تورين]]، اٽلي | death_date = {{de... 385861 wikitext text/x-wiki {{Short description|اطالوي ڄائو آسٽريليائي طبي محقق، تعليمي ماهر ۽ عوامي صحت جو حامي (1940ع–2024ع)}} {{Infobox medical person | name = مارسيلو ڪوسٽا | honorific_suffix = {{post-nominals|country=AUS|size=100|AO}} | image = Marcello_Costa_portrait.jpg | image_size = | alt = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date|df=y|1940|1|9}} | birth_place = [[تورين]]، اٽلي | death_date = {{death date and age|2024|4|14|1940|1|9|df=yes}} | death_place = [[ايڊيليڊ]]، آسٽريليا | death_cause = | citizenship = | education = | occupation = | years_active = | known_for = [[سائنس تي ٻڌل طب|طب جي سائنسي بنياد]] | relations = | website = [https://www.flinders.edu.au/people/marcello.costa flinders.edu.au/people/marcello.costa] | profession = نيوروفزيالاجي جو پروفيسر | field = [[نيوروفزيالاجي]] | work_institutions = {{ubl|[[فلنڊرز يونيورسٽي]]|}} | specialism = | research_field = آنڊن جي ڪارڪردگي کي ڪنٽرول ڪرڻ ۾ عصبي خلين جو ڪردار | prizes = | child = آندريا ڪوسٽا | module2 = | signature = }} '''مارسيلو ڪوسٽا''' [Marcello Costa ] (9 جنوري 1940ع – 14 اپريل 2024ع) اطالوي ڄائو آسٽريليائي طبي محقق، تعليمي ماهر ۽ عوامي صحت جو سرگرم حامي هو. هن [[آنڊن جي عصبي نظام]] جي بناوت ۽ ڪارڪردگين ۾ خصوصي مهارت حاصل ڪئي. هن تورين، ميلبورن ۽ هيلسنڪي ۾ تدريس ڪئي، پوءِ 1975ع ۾ [[ايڊيليڊ]] منتقل ٿيو، جتي هو فلنڊرز ميڊيڪل اسڪول جو باني ليڪچرار بڻيو ۽ اداري ۾ نيوروسائنس جي نئين شعبي جي تعمير ۾ اهم ڪردار ادا ڪيائين.<ref name=FNM2018/> هن [[فلنڊرز يونيورسٽي]] ۾ خدمتون سرانجام ڏنيون، جتي 2013ع کان 2021ع ۾ رٽائرمينٽ تائين هو فزيالاجي شعبي ۾ ''ميٿيو فلنڊرز امتيازي پروفيسر آف نيوروفزيالاجي'' جي عهدي تي فائز رهيو. هو آسٽريليائي نيوروسائنس سوسائٽي، ڏکڻ آسٽريليائي نيوروسائنس انسٽيٽيوٽ (ساني) ۽ [[فرينڊز آف سائنس اِن ميڊيسن]] (ايف ايس ايم) جو گڏيل باني هو. کيس آسٽريليائي [[سينٽينري ميڊل]] ۽ فيڊريشن آف نيوروگيسٽروانٽرولوجي اينڊ موٽيلٽي سوسائٽيز پاران پهريون ''لائيف ٽائيم اچيومينٽ ايوارڊ'' ڏنو ويو، جڏهن ته 2020ع ۾ کيس [[آرڊر آف آسٽريليا]] جو آفيسر مقرر ڪيو ويو. == ابتدائي زندگي ۽ تعليم == ڪوسٽا 9 جنوري 1940ع تي [[تورين]]، اٽلي ۾ ڄائو.<ref name=EAS>{{cite web |last1=|first1= |title=Costa, Marcello – Biographical entry |url=http://www.eoas.info/biogs/P004614b.htm |website=www.eoas.info |publisher=Encyclopedia of Australian Science |accessdate=1 March 2018 |language=en-gb |date=2011 |via=The University of Melbourne eScholarship Research Centre}}</ref> 1949ع ۾ سندس خاندان ارجنٽائن لڏي ويو، جتي هن سان مارٽن هاءِ اسڪول ۾ تعليم حاصل ڪئي. 1954ع ۾ هن بيونس آئرس جي سرڪاري اطالوي هاءِ اسڪول ''ڪرسٽوفورو ڪولمبو'' ۾ داخلا ورتي ۽ 1960ع ۾ سائنسي ليسيم مڪمل ڪيو. ننڍپڻ کان ئي کيس سائنس سان غيرمعمولي دلچسپي هئي. هو ايترو ته سائنس جو شوقين هو جو تلائن ۾ موجود ابتدائي جاندارن جي مطالعي لاءِ خوردبين خريد ڪرڻ خاطر پنهنجي سائيڪل به وڪڻي ڇڏي هئي.<ref name="Engineering">{{cite web|url=https://www.flinders.edu.au/research/engineering-and-technology/professor-marcello-costa|title=Professor Marcello Costa|publisher=Flinders University – Engineering and Technology|language=en-au|accessdate=1 March 2018}}</ref> هن [[تورين يونيورسٽي]] جي تشريح الاعضا ۽ [[هسٽالاجي]] شعبي ۾ تربيت حاصل ڪئي ۽ جيورجيو گابيلا جي نگراني هيٺ محقق طور ڪم ڪيو. يونيورسٽي جي اخبار ''لاتينيو'' جو ايڊيٽر پڻ رهيو. جيتوڻيڪ هو تشريح الاعضا ۾ داخلا ورتل هو، پر هن فزيالاجي کي پڻ شامل ڪيو، حالانڪه يونيورسٽي هن گهڻ رخي طريقي جي مخالفت ڪندي هئي.<ref name="Williamson_2014">{{cite news |last1=Williamson |first1=Susan |title=A neuroscientist's view |url=https://www.labonline.com.au/content/life-scientist/article/a-neuroscientist-39-s-view-35739101 |accessdate=28 February 2019 |work=Australian Life Scientist |date=19 February 2014 |language=en}}</ref> هن 1967ع ۾ [[تورين يونيورسٽي]] مان طب ۽ جراحي جي ڊگري (''Laurea in Medicina e Chirurgia''، جيڪا [[بيچلر آف ميڊيسن، بيچلر آف سرجري|ايم بي بي ايس]] جي برابر آهي) حاصل ڪئي. سندس ڊاڪٽري مقالو ''هاضمي واري نالي جي ايڊرينرجڪ اعصابي رسد'' جي عنوان سان هو، جنهن کي ''Dignita di Stampa'' (اشاعت جي لائق) قرار ڏنو ويو.<ref name="Conversation">{{cite web |title=Profile: Marcello Costa |date=24 March 2011 |url=https://theconversation.com/profiles/marcello-costa-284 |publisher=The Conversation |accessdate=1 March 2018 |language=en}}</ref> == طبي تحقيقي ڪيريئر == {{Quote |text="اسان جا عصبي نظام اسان کي هر انهيءَ ڪم سان ڳنڍين ٿا جيڪو اسين ڪندا آهيون. اهي اسان جي سوچن، ثقافت، ذهني صلاحيت، احساسن ۽ جسماني ڪارڪردگين کي شڪل ڏين ٿا. منهنجي نظر ۾ سائنس جو ڪو به شعبو نيورولوجي کان وڌيڪ اهم نه آهي." |author=مارسيلو ڪوسٽا |source=<ref name=Engineering/> }} 1967ع ۾ ڊگري حاصل ڪرڻ کان پوءِ ڪوسٽا طبي آفيسر طور لازمي فوجي خدمت مڪمل ڪئي ۽ پوءِ تورين يونيورسٽي ۾ ليڪچرار بڻيو. ايندڙ سال هو اٽلي ۾ ميڊيڪل رجسٽرار ۽ عام معالج طور ڪم ڪرڻ لڳو. 1970ع ۾ هو پنهنجي نئين شادي شده زال ڊينيئلا سان گڏ اٽلي مان آسٽريليا لڏي ويو. شروعات ۾ هن [[ميلبورن يونيورسٽي]] ۾ پروفيسر [[جيفري برن اسٽاڪ]] جي نگراني هيٺ [[حيوانيات]] ۾ پوسٽ ڊاڪٽورل فيلو طور ڪم ڪيو (1970ع–1973ع). 1973ع ۾ هن [[هيلسنڪي يونيورسٽي]]، فنلينڊ ۾ تحقيقي فيلو طور پڻ خدمتون سرانجام ڏنيون ۽ پوءِ وري تورين يونيورسٽي ۾ ڪم ڪيو.<ref name="EAS" /> 1975ع ۾ هو ٻيهر آسٽريليا موٽي آيو ۽ فلنڊرز يونيورسٽي ۾ انساني فزيالاجي جو ليڪچرار مقرر ٿيو. ان وقت نيوروسائنس هڪ نئون علمي شعبو هو، ۽ هو فلنڊرز ميڊيڪل اسڪول (هاڻي ڪاليج آف ميڊيسن اينڊ پبلڪ هيلٿ) ۾ هن شعبي جو باني ليڪچرار بڻيو. 1986ع ۾ فلنڊرز يونيورسٽي سندس خدمتن جي اعتراف طور نيوروفزيالاجي ۾ ذاتي چيئر قائم ڪئي. 2013ع ۾ کيس ''ميٿيو فلنڊرز امتيازي پروفيسر'' ۽ نيوروفزيالاجي جو پروفيسر مقرر ڪيو ويو.<ref name="EAS" /><ref name="Engineering" /><ref name="Flinders">{{cite web|url=http://www.flinders.edu.au/people/Marcello.Costa|title=Professor Marcello Costa|website=www.flinders.edu.au|publisher=Flinders University – Flinders Medical Centre|language=en|accessdate=1 March 2018}}</ref> سندس تحقيق عصبي نظام تي مرڪوز هئي، خاص طور تي ان ڳالهه تي ته اهو [[هاضمي وارو نظام|آنڊن]] سان ڪيئن لاڳاپو رکي ٿو ۽ انهن کي ڪيئن سنڀالي ٿو. هن ان موضوع تي 250 کان وڌيڪ علمي مقالا گڏيل يا اڪيلي طور تحرير ڪيا.<ref name="EAS" /> هن 72 جائزي وارا مقالا، ڪتابي باب ۽ چار ڪتاب پڻ لکيا.<ref name="Conversation" /> فلنڊرز يونيورسٽي جي بيان موجب هن ''آنڊن جي سرگرمي هلائڻ ۾ عصبي خلين جي ڪردار'' ۽ ''انساني عصبي نظام جي سوچ، ثقافت، ذهني صلاحيت، احساسن ۽ جسماني ڪارڪردگين تي اثر'' بابت ڪيترين بنيادي دريافتن ۾ اهم حصو ورتو.<ref name="FNM2018" /> == ڇپيل ڪتاب == * {{cite book |editor1-last=Brookes |editor1-first=Simon |editor2-last=Costa |editor2-first=Marcello |title=Innervation of the gastrointestinal tract: Volume 14 of Autonomic nervous system |date=2002 |publisher=Taylor & Francis |isbn=9780415283779}} * {{cite book |last1=Burnstock |first1=Geoffrey |last2=Costa |first2=Marcello |title=Adrenergic neurons : their organization, function, and development in the peripheral nervous system |date=2013 |publisher=Chapman and Hall |isbn=9781489972620}} * {{cite book |last1=Costa |first1=Marcello |display-authors=etal |title=Sensory nerves and neuropeptides in gastroenterology: from basic science to clinical perspectives |date=2013 |publisher=Springer Science & Business Media |isbn=9781489907448}} * {{cite book |last1=Furness |first1=John Barton |last2=Costa |first2=Marcello |title=The Enteric Nervous System : 30 Years Later |date=2016 |publisher=Springer |isbn=9783319275925}} == حوالا == {{Reflist|30em}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{Official website|https://www.flinders.edu.au/people/marcello.costa}} فلنڊرز يونيورسٽي طرفان * [http://www.scienceinmedicine.org.au فرينڊز آف سائنس اِن ميڊيسن] * [https://www.ans.org.au/ آسٽريليائي نيوروسائنس سوسائٽي] * [https://adelaidefestivalofideas.com.au/sessions/a-neuroscientists-view-of-homo-sapiens-and-its-world/ "هڪ نيوروسائنسدان جي نظر ۾ هومو سيپيئنس ۽ ان جي دنيا"] – 2018ع ايڊيليڊ فيسٽيول آف آئيڊياز ۾ پيشڪش جي رڪارڊنگ. {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Costa, Marcello}} [[زمرو:1940ع جون پيدائشون]] [[زمرو:2024ع جون وفاتون]] [[زمرو:آسٽريليائي صحت جا سرگرم ڪارڪن]] [[زمرو:20هين صديءَ جا آسٽريليائي طبي ڊاڪٽر]] [[زمرو:21هين صديءَ جا آسٽريليائي طبي ڊاڪٽر]] [[زمرو:آسٽريليائي طبي محقق]] [[زمرو:آسٽريليائي شڪي سوچ وارا]] [[زمرو:رائل آسٽريليشيئن ڪاليج آف فزيشنز جا فيلو]] [[زمرو:آسٽريليائي اڪيڊمي آف سائنس جا فيلو]] [[زمرو:فلنڊرز يونيورسٽي جا تدريسي عملو]] [[زمرو:تورين يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:آرڊر آف آسٽريليا جا آفيسر]] [[زمرو:اٽلي مان آسٽريليا لڏي ويل ماڻهو]] 2neh9hymglqurlwa1cmhx9a076ic6mm 385863 385861 2026-06-17T00:32:41Z Intisar Ali 8681 /* */ 385863 wikitext text/x-wiki {{Short description|اطالوي ڄائو آسٽريليائي طبي محقق، تعليمي ماهر ۽ عوامي صحت جو حامي (1940ع–2024ع)}} {{Infobox medical person | name = مارسيلو ڪوسٽا | honorific_suffix = {{post-nominals|country=AUS|size=100|AO}} | image = Marcello_Costa_portrait.jpg | image_size = | alt = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date|df=y|1940|1|9}} | birth_place = [[تورين]]، اٽلي | death_date = {{death date and age|2024|4|14|1940|1|9|df=yes}} | death_place = [[ايڊيليڊ]]، آسٽريليا | death_cause = | citizenship = | education = | occupation = | years_active = | known_for = [[سائنس تي ٻڌل طب|طب جي سائنسي بنياد]] | relations = | website = [https://www.flinders.edu.au/people/marcello.costa flinders.edu.au/people/marcello.costa] | profession = نيوروفزيالاجي جو پروفيسر | field = [[نيوروفزيالاجي]] | work_institutions = {{ubl|[[فلنڊرز يونيورسٽي]]|}} | specialism = | research_field = آنڊن جي ڪارڪردگي کي ڪنٽرول ڪرڻ ۾ عصبي خلين جو ڪردار | prizes = | child = آندريا ڪوسٽا | module2 = | signature = }} '''مارسيلو ڪوسٽا''' [Marcello Costa ] (9 جنوري 1940ع – 14 اپريل 2024ع) اطالوي ڄائو آسٽريليائي طبي محقق، تعليمي ماهر ۽ عوامي صحت جو سرگرم حامي هو. هن [[آنڊن جي عصبي نظام]] جي بناوت ۽ ڪارڪردگين ۾ خصوصي مهارت حاصل ڪئي. هن تورين، ميلبورن ۽ هيلسنڪي ۾ تدريس ڪئي، پوءِ 1975ع ۾ [[ايڊيليڊ]] منتقل ٿيو، جتي هو فلنڊرز ميڊيڪل اسڪول جو باني ليڪچرار بڻيو ۽ اداري ۾ نيوروسائنس جي نئين شعبي جي تعمير ۾ اهم ڪردار ادا ڪيائين. هن [[فلنڊرز يونيورسٽي]] ۾ خدمتون سرانجام ڏنيون، جتي 2013ع کان 2021ع ۾ رٽائرمينٽ تائين هو فزيالاجي شعبي ۾ ''ميٿيو فلنڊرز امتيازي پروفيسر آف نيوروفزيالاجي'' جي عهدي تي فائز رهيو. هو آسٽريليائي نيوروسائنس سوسائٽي، ڏکڻ آسٽريليائي نيوروسائنس انسٽيٽيوٽ (ساني) ۽ [[فرينڊز آف سائنس اِن ميڊيسن]] (ايف ايس ايم) جو گڏيل باني هو. کيس آسٽريليائي [[سينٽينري ميڊل]] ۽ فيڊريشن آف نيوروگيسٽروانٽرولوجي اينڊ موٽيلٽي سوسائٽيز پاران پهريون ''لائيف ٽائيم اچيومينٽ ايوارڊ'' ڏنو ويو، جڏهن ته 2020ع ۾ کيس [[آرڊر آف آسٽريليا]] جو آفيسر مقرر ڪيو ويو. == ابتدائي زندگي ۽ تعليم == ڪوسٽا 9 جنوري 1940ع تي [[تورين]]، اٽلي ۾ ڄائو.<ref name=EAS>{{cite web |last1=|first1= |title=Costa, Marcello – Biographical entry |url=http://www.eoas.info/biogs/P004614b.htm |website=www.eoas.info |publisher=Encyclopedia of Australian Science |accessdate=1 March 2018 |language=en-gb |date=2011 |via=The University of Melbourne eScholarship Research Centre}}</ref> 1949ع ۾ سندس خاندان ارجنٽائن لڏي ويو، جتي هن سان مارٽن هاءِ اسڪول ۾ تعليم حاصل ڪئي. 1954ع ۾ هن بيونس آئرس جي سرڪاري اطالوي هاءِ اسڪول ''ڪرسٽوفورو ڪولمبو'' ۾ داخلا ورتي ۽ 1960ع ۾ سائنسي ليسيم مڪمل ڪيو. ننڍپڻ کان ئي کيس سائنس سان غيرمعمولي دلچسپي هئي. هو ايترو ته سائنس جو شوقين هو جو تلائن ۾ موجود ابتدائي جاندارن جي مطالعي لاءِ خوردبين خريد ڪرڻ خاطر پنهنجي سائيڪل به وڪڻي ڇڏي هئي.<ref name="Engineering">{{cite web|url=https://www.flinders.edu.au/research/engineering-and-technology/professor-marcello-costa|title=Professor Marcello Costa|publisher=Flinders University – Engineering and Technology|language=en-au|accessdate=1 March 2018}}</ref> هن [[تورين يونيورسٽي]] جي تشريح الاعضا ۽ [[هسٽالاجي]] شعبي ۾ تربيت حاصل ڪئي ۽ جيورجيو گابيلا جي نگراني هيٺ محقق طور ڪم ڪيو. يونيورسٽي جي اخبار ''لاتينيو'' جو ايڊيٽر پڻ رهيو. جيتوڻيڪ هو تشريح الاعضا ۾ داخلا ورتل هو، پر هن فزيالاجي کي پڻ شامل ڪيو، حالانڪه يونيورسٽي هن گهڻ رخي طريقي جي مخالفت ڪندي هئي.<ref name="Williamson_2014">{{cite news |last1=Williamson |first1=Susan |title=A neuroscientist's view |url=https://www.labonline.com.au/content/life-scientist/article/a-neuroscientist-39-s-view-35739101 |accessdate=28 February 2019 |work=Australian Life Scientist |date=19 February 2014 |language=en}}</ref> هن 1967ع ۾ [[تورين يونيورسٽي]] مان طب ۽ جراحي جي ڊگري (''Laurea in Medicina e Chirurgia''، جيڪا [[بيچلر آف ميڊيسن، بيچلر آف سرجري|ايم بي بي ايس]] جي برابر آهي) حاصل ڪئي. سندس ڊاڪٽري مقالو ''هاضمي واري نالي جي ايڊرينرجڪ اعصابي رسد'' جي عنوان سان هو، جنهن کي ''Dignita di Stampa'' (اشاعت جي لائق) قرار ڏنو ويو.<ref name="Conversation">{{cite web |title=Profile: Marcello Costa |date=24 March 2011 |url=https://theconversation.com/profiles/marcello-costa-284 |publisher=The Conversation |accessdate=1 March 2018 |language=en}}</ref> == طبي تحقيقي ڪيريئر == {{Quote |text="اسان جا عصبي نظام اسان کي هر انهيءَ ڪم سان ڳنڍين ٿا جيڪو اسين ڪندا آهيون. اهي اسان جي سوچن، ثقافت، ذهني صلاحيت، احساسن ۽ جسماني ڪارڪردگين کي شڪل ڏين ٿا. منهنجي نظر ۾ سائنس جو ڪو به شعبو نيورولوجي کان وڌيڪ اهم نه آهي." |author=مارسيلو ڪوسٽا |source=<ref name=Engineering/> }} 1967ع ۾ ڊگري حاصل ڪرڻ کان پوءِ ڪوسٽا طبي آفيسر طور لازمي فوجي خدمت مڪمل ڪئي ۽ پوءِ تورين يونيورسٽي ۾ ليڪچرار بڻيو. ايندڙ سال هو اٽلي ۾ ميڊيڪل رجسٽرار ۽ عام معالج طور ڪم ڪرڻ لڳو. 1970ع ۾ هو پنهنجي نئين شادي شده زال ڊينيئلا سان گڏ اٽلي مان آسٽريليا لڏي ويو. شروعات ۾ هن [[ميلبورن يونيورسٽي]] ۾ پروفيسر [[جيفري برن اسٽاڪ]] جي نگراني هيٺ [[حيوانيات]] ۾ پوسٽ ڊاڪٽورل فيلو طور ڪم ڪيو (1970ع–1973ع). 1973ع ۾ هن [[هيلسنڪي يونيورسٽي]]، فنلينڊ ۾ تحقيقي فيلو طور پڻ خدمتون سرانجام ڏنيون ۽ پوءِ وري تورين يونيورسٽي ۾ ڪم ڪيو.<ref name="EAS" /> 1975ع ۾ هو ٻيهر آسٽريليا موٽي آيو ۽ فلنڊرز يونيورسٽي ۾ انساني فزيالاجي جو ليڪچرار مقرر ٿيو. ان وقت نيوروسائنس هڪ نئون علمي شعبو هو، ۽ هو فلنڊرز ميڊيڪل اسڪول (هاڻي ڪاليج آف ميڊيسن اينڊ پبلڪ هيلٿ) ۾ هن شعبي جو باني ليڪچرار بڻيو. 1986ع ۾ فلنڊرز يونيورسٽي سندس خدمتن جي اعتراف طور نيوروفزيالاجي ۾ ذاتي چيئر قائم ڪئي. 2013ع ۾ کيس ''ميٿيو فلنڊرز امتيازي پروفيسر'' ۽ نيوروفزيالاجي جو پروفيسر مقرر ڪيو ويو.<ref name="EAS" /><ref name="Engineering" /><ref name="Flinders">{{cite web|url=http://www.flinders.edu.au/people/Marcello.Costa|title=Professor Marcello Costa|website=www.flinders.edu.au|publisher=Flinders University – Flinders Medical Centre|language=en|accessdate=1 March 2018}}</ref> سندس تحقيق عصبي نظام تي مرڪوز هئي، خاص طور تي ان ڳالهه تي ته اهو [[هاضمي وارو نظام|آنڊن]] سان ڪيئن لاڳاپو رکي ٿو ۽ انهن کي ڪيئن سنڀالي ٿو. هن ان موضوع تي 250 کان وڌيڪ علمي مقالا گڏيل يا اڪيلي طور تحرير ڪيا.<ref name="EAS" /> هن 72 جائزي وارا مقالا، ڪتابي باب ۽ چار ڪتاب پڻ لکيا.<ref name="Conversation" /> فلنڊرز يونيورسٽي جي بيان موجب هن ''آنڊن جي سرگرمي هلائڻ ۾ عصبي خلين جي ڪردار'' ۽ ''انساني عصبي نظام جي سوچ، ثقافت، ذهني صلاحيت، احساسن ۽ جسماني ڪارڪردگين تي اثر'' بابت ڪيترين بنيادي دريافتن ۾ اهم حصو ورتو.<ref name="FNM2018" /> == ڇپيل ڪتاب == * {{cite book |editor1-last=Brookes |editor1-first=Simon |editor2-last=Costa |editor2-first=Marcello |title=Innervation of the gastrointestinal tract: Volume 14 of Autonomic nervous system |date=2002 |publisher=Taylor & Francis |isbn=9780415283779}} * {{cite book |last1=Burnstock |first1=Geoffrey |last2=Costa |first2=Marcello |title=Adrenergic neurons : their organization, function, and development in the peripheral nervous system |date=2013 |publisher=Chapman and Hall |isbn=9781489972620}} * {{cite book |last1=Costa |first1=Marcello |display-authors=etal |title=Sensory nerves and neuropeptides in gastroenterology: from basic science to clinical perspectives |date=2013 |publisher=Springer Science & Business Media |isbn=9781489907448}} * {{cite book |last1=Furness |first1=John Barton |last2=Costa |first2=Marcello |title=The Enteric Nervous System : 30 Years Later |date=2016 |publisher=Springer |isbn=9783319275925}} == حوالا == {{Reflist|30em}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{Official website|https://www.flinders.edu.au/people/marcello.costa}} فلنڊرز يونيورسٽي طرفان * [http://www.scienceinmedicine.org.au فرينڊز آف سائنس اِن ميڊيسن] * [https://www.ans.org.au/ آسٽريليائي نيوروسائنس سوسائٽي] * [https://adelaidefestivalofideas.com.au/sessions/a-neuroscientists-view-of-homo-sapiens-and-its-world/ "هڪ نيوروسائنسدان جي نظر ۾ هومو سيپيئنس ۽ ان جي دنيا"] – 2018ع ايڊيليڊ فيسٽيول آف آئيڊياز ۾ پيشڪش جي رڪارڊنگ. {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Costa, Marcello}} [[زمرو:1940ع جون پيدائشون]] [[زمرو:2024ع جون وفاتون]] [[زمرو:آسٽريليائي صحت جا سرگرم ڪارڪن]] [[زمرو:20هين صديءَ جا آسٽريليائي طبي ڊاڪٽر]] [[زمرو:21هين صديءَ جا آسٽريليائي طبي ڊاڪٽر]] [[زمرو:آسٽريليائي طبي محقق]] [[زمرو:آسٽريليائي شڪي سوچ وارا]] [[زمرو:رائل آسٽريليشيئن ڪاليج آف فزيشنز جا فيلو]] [[زمرو:آسٽريليائي اڪيڊمي آف سائنس جا فيلو]] [[زمرو:فلنڊرز يونيورسٽي جا تدريسي عملو]] [[زمرو:تورين يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:آرڊر آف آسٽريليا جا آفيسر]] [[زمرو:اٽلي مان آسٽريليا لڏي ويل ماڻهو]] pks1dgzgtsie383qn46t4vwy3nfm90h 385864 385863 2026-06-17T00:33:11Z Intisar Ali 8681 385864 wikitext text/x-wiki {{Short description|اطالوي ڄائو آسٽريليائي طبي محقق، تعليمي ماهر ۽ عوامي صحت جو حامي (1940ع–2024ع)}} {{Infobox medical person | name = مارسيلو ڪوسٽا | honorific_suffix = {{post-nominals|country=AUS|size=100|AO}} | image = Marcello_Costa_portrait.jpg | image_size = | alt = | caption = | birth_name = | birth_date = {{birth date|df=y|1940|1|9}} | birth_place = [[تورين]]، اٽلي | death_date = {{death date and age|2024|4|14|1940|1|9|df=yes}} | death_place = [[ايڊيليڊ]]، آسٽريليا | death_cause = | citizenship = | education = | occupation = | years_active = | known_for = [[سائنس تي ٻڌل طب|طب جي سائنسي بنياد]] | relations = | website = [https://www.flinders.edu.au/people/marcello.costa flinders.edu.au/people/marcello.costa] | profession = نيوروفزيالاجي جو پروفيسر | field = [[نيوروفزيالاجي]] | work_institutions = {{ubl|[[فلنڊرز يونيورسٽي]]|}} | specialism = | research_field = آنڊن جي ڪارڪردگي کي ڪنٽرول ڪرڻ ۾ عصبي خلين جو ڪردار | prizes = | child = آندريا ڪوسٽا | module2 = | signature = }} '''مارسيلو ڪوسٽا''' [Marcello Costa ] (9 جنوري 1940ع – 14 اپريل 2024ع) اطالوي ڄائو آسٽريليائي طبي محقق، تعليمي ماهر ۽ عوامي صحت جو سرگرم حامي هو. هن [[آنڊن جي عصبي نظام]] جي بناوت ۽ ڪارڪردگين ۾ خصوصي مهارت حاصل ڪئي. هن تورين، ميلبورن ۽ هيلسنڪي ۾ تدريس ڪئي، پوءِ 1975ع ۾ [[ايڊيليڊ]] منتقل ٿيو، جتي هو فلنڊرز ميڊيڪل اسڪول جو باني ليڪچرار بڻيو ۽ اداري ۾ نيوروسائنس جي نئين شعبي جي تعمير ۾ اهم ڪردار ادا ڪيائين. هن [[فلنڊرز يونيورسٽي]] ۾ خدمتون سرانجام ڏنيون، جتي 2013ع کان 2021ع ۾ رٽائرمينٽ تائين هو فزيالاجي شعبي ۾ ''ميٿيو فلنڊرز امتيازي پروفيسر آف نيوروفزيالاجي'' جي عهدي تي فائز رهيو. هو آسٽريليائي نيوروسائنس سوسائٽي، ڏکڻ آسٽريليائي نيوروسائنس انسٽيٽيوٽ (ساني) ۽ [[فرينڊز آف سائنس اِن ميڊيسن]] (ايف ايس ايم) جو گڏيل باني هو. کيس آسٽريليائي [[سينٽينري ميڊل]] ۽ فيڊريشن آف نيوروگيسٽروانٽرولوجي اينڊ موٽيلٽي سوسائٽيز پاران پهريون ''لائيف ٽائيم اچيومينٽ ايوارڊ'' ڏنو ويو، جڏهن ته 2020ع ۾ کيس [[آرڊر آف آسٽريليا]] جو آفيسر مقرر ڪيو ويو. == ابتدائي زندگي ۽ تعليم == ڪوسٽا 9 جنوري 1940ع تي [[تورين]]، اٽلي ۾ ڄائو.<ref name=EAS>{{cite web |last1=|first1= |title=Costa, Marcello – Biographical entry |url=http://www.eoas.info/biogs/P004614b.htm |website=www.eoas.info |publisher=Encyclopedia of Australian Science |accessdate=1 March 2018 |language=en-gb |date=2011 |via=The University of Melbourne eScholarship Research Centre}}</ref> 1949ع ۾ سندس خاندان ارجنٽائن لڏي ويو، جتي هن سان مارٽن هاءِ اسڪول ۾ تعليم حاصل ڪئي. 1954ع ۾ هن بيونس آئرس جي سرڪاري اطالوي هاءِ اسڪول ''ڪرسٽوفورو ڪولمبو'' ۾ داخلا ورتي ۽ 1960ع ۾ سائنسي ليسيم مڪمل ڪيو. ننڍپڻ کان ئي کيس سائنس سان غيرمعمولي دلچسپي هئي. هو ايترو ته سائنس جو شوقين هو جو تلائن ۾ موجود ابتدائي جاندارن جي مطالعي لاءِ خوردبين خريد ڪرڻ خاطر پنهنجي سائيڪل به وڪڻي ڇڏي هئي.<ref name="Engineering">{{cite web|url=https://www.flinders.edu.au/research/engineering-and-technology/professor-marcello-costa|title=Professor Marcello Costa|publisher=Flinders University – Engineering and Technology|language=en-au|accessdate=1 March 2018}}</ref> هن [[تورين يونيورسٽي]] جي تشريح الاعضا ۽ [[هسٽالاجي]] شعبي ۾ تربيت حاصل ڪئي ۽ جيورجيو گابيلا جي نگراني هيٺ محقق طور ڪم ڪيو. يونيورسٽي جي اخبار ''لاتينيو'' جو ايڊيٽر پڻ رهيو. جيتوڻيڪ هو تشريح الاعضا ۾ داخلا ورتل هو، پر هن فزيالاجي کي پڻ شامل ڪيو، حالانڪه يونيورسٽي هن گهڻ رخي طريقي جي مخالفت ڪندي هئي.<ref name="Williamson_2014">{{cite news |last1=Williamson |first1=Susan |title=A neuroscientist's view |url=https://www.labonline.com.au/content/life-scientist/article/a-neuroscientist-39-s-view-35739101 |accessdate=28 February 2019 |work=Australian Life Scientist |date=19 February 2014 |language=en}}</ref> هن 1967ع ۾ [[تورين يونيورسٽي]] مان طب ۽ جراحي جي ڊگري (''Laurea in Medicina e Chirurgia''، جيڪا [[بيچلر آف ميڊيسن، بيچلر آف سرجري|ايم بي بي ايس]] جي برابر آهي) حاصل ڪئي. سندس ڊاڪٽري مقالو ''هاضمي واري نالي جي ايڊرينرجڪ اعصابي رسد'' جي عنوان سان هو، جنهن کي ''Dignita di Stampa'' (اشاعت جي لائق) قرار ڏنو ويو.<ref name="Conversation">{{cite web |title=Profile: Marcello Costa |date=24 March 2011 |url=https://theconversation.com/profiles/marcello-costa-284 |publisher=The Conversation |accessdate=1 March 2018 |language=en}}</ref> == طبي تحقيقي ڪيريئر == {{Quote |text="اسان جا عصبي نظام اسان کي هر انهيءَ ڪم سان ڳنڍين ٿا جيڪو اسين ڪندا آهيون. اهي اسان جي سوچن، ثقافت، ذهني صلاحيت، احساسن ۽ جسماني ڪارڪردگين کي شڪل ڏين ٿا. منهنجي نظر ۾ سائنس جو ڪو به شعبو نيورولوجي کان وڌيڪ اهم نه آهي." |author=مارسيلو ڪوسٽا |source=<ref name=Engineering/> }} 1967ع ۾ ڊگري حاصل ڪرڻ کان پوءِ ڪوسٽا طبي آفيسر طور لازمي فوجي خدمت مڪمل ڪئي ۽ پوءِ تورين يونيورسٽي ۾ ليڪچرار بڻيو. ايندڙ سال هو اٽلي ۾ ميڊيڪل رجسٽرار ۽ عام معالج طور ڪم ڪرڻ لڳو. 1970ع ۾ هو پنهنجي نئين شادي شده زال ڊينيئلا سان گڏ اٽلي مان آسٽريليا لڏي ويو. شروعات ۾ هن [[ميلبورن يونيورسٽي]] ۾ پروفيسر [[جيفري برن اسٽاڪ]] جي نگراني هيٺ [[حيوانيات]] ۾ پوسٽ ڊاڪٽورل فيلو طور ڪم ڪيو (1970ع–1973ع). 1973ع ۾ هن [[هيلسنڪي يونيورسٽي]]، فنلينڊ ۾ تحقيقي فيلو طور پڻ خدمتون سرانجام ڏنيون ۽ پوءِ وري تورين يونيورسٽي ۾ ڪم ڪيو.<ref name="EAS" /> 1975ع ۾ هو ٻيهر آسٽريليا موٽي آيو ۽ فلنڊرز يونيورسٽي ۾ انساني فزيالاجي جو ليڪچرار مقرر ٿيو. ان وقت نيوروسائنس هڪ نئون علمي شعبو هو، ۽ هو فلنڊرز ميڊيڪل اسڪول (هاڻي ڪاليج آف ميڊيسن اينڊ پبلڪ هيلٿ) ۾ هن شعبي جو باني ليڪچرار بڻيو. 1986ع ۾ فلنڊرز يونيورسٽي سندس خدمتن جي اعتراف طور نيوروفزيالاجي ۾ ذاتي چيئر قائم ڪئي. 2013ع ۾ کيس ''ميٿيو فلنڊرز امتيازي پروفيسر'' ۽ نيوروفزيالاجي جو پروفيسر مقرر ڪيو ويو.<ref name="EAS" /><ref name="Engineering" /><ref name="Flinders">{{cite web|url=http://www.flinders.edu.au/people/Marcello.Costa|title=Professor Marcello Costa|website=www.flinders.edu.au|publisher=Flinders University – Flinders Medical Centre|language=en|accessdate=1 March 2018}}</ref> سندس تحقيق عصبي نظام تي مرڪوز هئي، خاص طور تي ان ڳالهه تي ته اهو [[هاضمي وارو نظام|آنڊن]] سان ڪيئن لاڳاپو رکي ٿو ۽ انهن کي ڪيئن سنڀالي ٿو. هن ان موضوع تي 250 کان وڌيڪ علمي مقالا گڏيل يا اڪيلي طور تحرير ڪيا.<ref name="EAS" /> هن 72 جائزي وارا مقالا، ڪتابي باب ۽ چار ڪتاب پڻ لکيا.<ref name="Conversation" /> فلنڊرز يونيورسٽي جي بيان موجب هن ''آنڊن جي سرگرمي هلائڻ ۾ عصبي خلين جي ڪردار'' ۽ ''انساني عصبي نظام جي سوچ، ثقافت، ذهني صلاحيت، احساسن ۽ جسماني ڪارڪردگين تي اثر'' بابت ڪيترين بنيادي دريافتن ۾ اهم حصو ورتو. == ڇپيل ڪتاب == * {{cite book |editor1-last=Brookes |editor1-first=Simon |editor2-last=Costa |editor2-first=Marcello |title=Innervation of the gastrointestinal tract: Volume 14 of Autonomic nervous system |date=2002 |publisher=Taylor & Francis |isbn=9780415283779}} * {{cite book |last1=Burnstock |first1=Geoffrey |last2=Costa |first2=Marcello |title=Adrenergic neurons : their organization, function, and development in the peripheral nervous system |date=2013 |publisher=Chapman and Hall |isbn=9781489972620}} * {{cite book |last1=Costa |first1=Marcello |display-authors=etal |title=Sensory nerves and neuropeptides in gastroenterology: from basic science to clinical perspectives |date=2013 |publisher=Springer Science & Business Media |isbn=9781489907448}} * {{cite book |last1=Furness |first1=John Barton |last2=Costa |first2=Marcello |title=The Enteric Nervous System : 30 Years Later |date=2016 |publisher=Springer |isbn=9783319275925}} == حوالا == {{Reflist|30em}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{Official website|https://www.flinders.edu.au/people/marcello.costa}} فلنڊرز يونيورسٽي طرفان * [http://www.scienceinmedicine.org.au فرينڊز آف سائنس اِن ميڊيسن] * [https://www.ans.org.au/ آسٽريليائي نيوروسائنس سوسائٽي] * [https://adelaidefestivalofideas.com.au/sessions/a-neuroscientists-view-of-homo-sapiens-and-its-world/ "هڪ نيوروسائنسدان جي نظر ۾ هومو سيپيئنس ۽ ان جي دنيا"] – 2018ع ايڊيليڊ فيسٽيول آف آئيڊياز ۾ پيشڪش جي رڪارڊنگ. {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Costa, Marcello}} [[زمرو:1940ع جون پيدائشون]] [[زمرو:2024ع جون وفاتون]] [[زمرو:آسٽريليائي صحت جا سرگرم ڪارڪن]] [[زمرو:20هين صديءَ جا آسٽريليائي طبي ڊاڪٽر]] [[زمرو:21هين صديءَ جا آسٽريليائي طبي ڊاڪٽر]] [[زمرو:آسٽريليائي طبي محقق]] [[زمرو:آسٽريليائي شڪي سوچ وارا]] [[زمرو:رائل آسٽريليشيئن ڪاليج آف فزيشنز جا فيلو]] [[زمرو:آسٽريليائي اڪيڊمي آف سائنس جا فيلو]] [[زمرو:فلنڊرز يونيورسٽي جا تدريسي عملو]] [[زمرو:تورين يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:آرڊر آف آسٽريليا جا آفيسر]] [[زمرو:اٽلي مان آسٽريليا لڏي ويل ماڻهو]] 5408nx89pfvp6wyrgniifgje25ghxvw 10 98882 385862 2026-06-17T00:29:31Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#switch: {{{1}}} | AAM = [[آسٽريليائي انٽارڪٽڪ ميڊل|AAM]] | AC = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AC]] | ACm = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AC (Mil)]] | ACh = [[اعزازي ڪمپينين آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AC]] | AD = [[ڊيم آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AD]] | ADh = [[اعزازي ڊيم آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AD]] | AFS... 385862 wikitext text/x-wiki {{#switch: {{{1}}} | AAM = [[آسٽريليائي انٽارڪٽڪ ميڊل|AAM]] | AC = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AC]] | ACm = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AC (Mil)]] | ACh = [[اعزازي ڪمپينين آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AC]] | AD = [[ڊيم آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AD]] | ADh = [[اعزازي ڊيم آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AD]] | AFSM = [[آسٽريليائي فائر سروس ميڊل|AFSM]] | AK = [[نائيٽ آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AK]] | AKh = [[اعزازي نائيٽ آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AK]] | AM = [[ميمبر آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AM]] | AMg = [[ميمبر آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AM (Gen)]] | AMm = [[ميمبر آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AM (Mil)]] | AMh = [[اعزازي ميمبر آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AM]] | AO = [[آفيسر آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AO]] | AOg = [[آفيسر آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AO (Gen)]] | AOm = [[آفيسر آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AO (Mil)]] | AOh = [[اعزازي آفيسر آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AO]] | APM = [[آسٽريليائي پوليس ميڊل|APM]] | ASM = [[ايمبولينس سروس ميڊل، آسٽريليا|ASM]] | BM = [[بريوري ميڊل، آسٽريليا|BM]] | CD = [[ڪينيڊين فورسز ڊيڪوريشن|CD]] | C.D. = [[ڪينيڊين فورسز ڊيڪوريشن|C.D.]] | CSC = [[ڪنزپيڪيوئس سروس ڪراس، آسٽريليا|CSC]] | CSC1 = [[ڪنزپيڪيوئس سروس ڪراس، آسٽريليا|CSC]] & [[ميڊل بار|Bar]] | CSM = [[ڪنزپيڪيوئس سروس ميڊل|CSM]] | CV = [[ڪراس آف ويلر، آسٽريليا|CV]] | DSC = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ڪراس، آسٽريليا|DSC]] | DSCa = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ڪراس، آسٽريليا|DSC]] | DSCuk = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ڪراس، برطانيا|DSC]] | DSC1 = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ڪراس، برطانيا|DSC]] & [[ميڊل بار|Bar]] | DSC2 = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ڪراس، برطانيا|DSC]] & [[ميڊل بار|Two Bars]] | DSM = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ميڊل، آسٽريليا|DSM]] | DSMuk = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ميڊل، برطانيا|DSM]] | ESM = [[ايمرجنسي سروسز ميڊل، آسٽريليا|ESM]] | MG = [[ميڊل فار گيلنٽري|MG]] | MP = [[پارليامينٽ جو ميمبر#آسٽريليا|MP]] | NSC = [[نرسنگ سروس ڪراس، آسٽريليا|NSC]] | OAM = [[ميڊل آف دي آرڊر آف آسٽريليا|OAM]] | OAMg = [[ميڊل آف دي آرڊر آف آسٽريليا|OAM (Gen)]] | OAMm = [[ميڊل آف دي آرڊر آف آسٽريليا|OAM (Mil)]] | PSM = [[پبلڪ سروس ميڊل، آسٽريليا|PSM]] | SoC = [[اسٽار آف ڪريج، آسٽريليا|SC]] | SG = [[اسٽار آف گيلنٽري|SG]] | VC = [[وڪٽوريا ڪراس فار آسٽريليا|VC]] | ADC = [[ايڊ ڊي ڪيمپ|ADC]] | ADC(P) = [[پرسنل ايڊ ڊي ڪيمپ|ADC(P)]] | AE = [[ايئر ايفيشنسي ايوارڊ|AE]] | AFC = [[ايئر فورس ڪراس، برطانيا|AFC]] | AFC1 = [[ايئر فورس ڪراس، برطانيا|AFC]] & [[ميڊل بار|Bar]] | AFM = [[ايئر فورس ميڊل|AFM]] | ARRC = [[رائل ريڊ ڪراس|ARRC]] | AsstChStJ = [[اسسٽنٽ چيپلن آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|AsstChStJ]] | BEM = [[برٽش ايمپائر ميڊل|BEM]] | Bart = [[بيرونيٽ|Bart]] | Bt = [[بيرونيٽ|Bt]] | Btss = [[بيرونيٽ|Btss]] | CB = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف دي باٿ|CB]] | CBE = [[ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|CBE]] | CBEh = [[ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|CBE]] | CChem = [[چارٽرڊ ڪيمسٽ|CChem]] | CGM = [[ڪنزپيڪيوئس گيلنٽري ميڊل|CGM]] | CH = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف دي ڪمپينينز آف آنر|CH]] | CIE = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف دي انڊين ايمپائر|CIE]] | CMG = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف سينٽ مائيڪل اينڊ سينٽ جارج|CMG]] | CNZM = [[ڪمپينين آف دي نيوزيلينڊ آرڊر آف ميرٽ|CNZM]] | CPM = [[ڪولونيل پوليس ميڊل|CPM]] | CSI = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف دي اسٽار آف انڊيا|CSI]] | CStJ = [[ڪمانڊر آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|CStJ]] | ChStJ = [[چيپلن آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|ChStJ]] | CVO = [[ڪمانڊر آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|CVO]] | DBE = [[ڊيم ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|DBE]] | DCB = [[ڊيم ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي باٿ|DCB]] | DCIE = [[ڊيم ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي انڊين ايمپائر|DCIE]] | DCM = [[ڊسٽنگوئشڊ ڪنڊڪٽ ميڊل|DCM]] | DCM1 = [[ڊسٽنگوئشڊ ڪنڊڪٽ ميڊل|DCM]] & [[ميڊل بار|Bar]] | DCMG = [[ڊيم ڪمانڊر آف دي آرڊر آف سينٽ مائيڪل اينڊ سينٽ جارج|DCMG]] | DCVO = [[ڊيم ڪمانڊر آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|DCVO]] | DFC = [[ڊسٽنگوئشڊ فلائنگ ڪراس، برطانيا|DFC]] | DFC1 = [[ڊسٽنگوئشڊ فلائنگ ڪراس، برطانيا|DFC]] & [[ميڊل بار|Bar]] | DFC2 = [[ڊسٽنگوئشڊ فلائنگ ڪراس، برطانيا|DFC]] & [[ميڊل بار|Two Bars]] | DFM = [[ڊسٽنگوئشڊ فلائنگ ميڊل|DFM]] | DFM1 = [[ڊسٽنگوئشڊ فلائنگ ميڊل|DFM]] & [[ميڊل بار|Bar]] | DFM2 = [[ڊسٽنگوئشڊ فلائنگ ميڊل|DFM]] & [[ميڊل بار|Two Bars]] | DL = [[ڊپٽي ليفٽيننٽ|DL]] | DSO = [[ڪمپينين آف دي ڊسٽنگوئشڊ سروس آرڊر|DSO]] | DSO1 = [[ڪمپينين آف دي ڊسٽنگوئشڊ سروس آرڊر|DSO]] & [[ميڊل بار|Bar]] | DSO2 = [[ڪمپينين آف دي ڊسٽنگوئشڊ سروس آرڊر|DSO]] & [[ميڊل بار|Two Bars]] | DStJ = [[ڊيم آف جسٽس آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|DStJ]] | DStJg = [[ڊيم آف گريس آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|DStJ]] | ED = [[ايفيشنسي ڊيڪوريشن|ED]] | ERD = [[ايمرجنسي ريزرو ڊيڪوريشن|ERD]] | EsqStJ = [[ايسڪوائر آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|EsqStJ]] | FAA = [[فيلو آف دي آسٽريليائي اڪيڊمي آف سائنس|FAA]] | FACE = [[فيلو آف دي آسٽريليائي ڪاليج آف ايجوڪيٽرز|FACE]] | FAHA = [[فيلو آف دي آسٽريليائي اڪيڊمي آف دي هيومينٽيز|FAHA]] | FAHMS = [[فيلو آف دي آسٽريليائي اڪيڊمي آف هيلٿ اينڊ ميڊيڪل سائنسز|FAHMS]] | FAICD = [[فيلو آف دي آسٽريليائي انسٽيٽيوٽ آف ڪمپني ڊائريڪٽرز|FAICD]] | FASSA = [[فيلو آف دي اڪيڊمي آف دي سوشل سائنسز اِن آسٽريليا|FASSA]] | FMedSci= [[فيلو آف دي اڪيڊمي آف ميڊيڪل سائنسز|FMedSci]] | FRACI = [[فيلو آف دي رائل آسٽريليائي ڪيميڪل انسٽيٽيوٽ|FRACI]] | FRACP = [[فيلو آف دي رائل آسٽريليشيئن ڪاليج آف فزيشنز|FRACP]] | FRACS = [[فيلو آف دي رائل آسٽريليشيئن ڪاليج آف سرجنز|FRACS]] | FRAeS = [[فيلو آف دي رائل ايرو ناٽيڪل سوسائٽي|FRAeS]] | FRCP = [[فيلو آف دي رائل ڪاليج آف فزيشنز|FRCP]] | FRCPE = [[فيلو آف دي رائل ڪاليج آف فزيشنز آف ايڊنبرا|FRCPE]] | FRCS = [[فيلو آف دي رائل ڪاليج آف سرجنز|FRCS]] | FRMS = [[رائل مائڪروسڪوپيڪل سوسائٽي|FRMS]] | FRS = [[فيلو آف دي رائل سوسائٽي|FRS]] | FRSN = [[فيلو آف دي رائل سوسائٽي آف نيو سائوٿ ويلز|FRSN]] | FRSNZ = [[فيلو آف دي رائل سوسائٽي آف نيوزيلينڊ|FRSNZ]] | FRZS = [[رائل زولاجيڪل سوسائٽي آف نيو سائوٿ ويلز|FRZS]] | FTSE = [[فيلو آف دي آسٽريليائي اڪيڊمي آف ٽيڪنالاجيڪل سائنسز اينڊ انجنيئرنگ|FTSE]] | GBE = [[نائيٽ گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|GBE]] | GBEf = [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|GBE]] | GC = [[جارج ڪراس|GC]] | GCB = [[نائيٽ گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي باٿ|GCB]] | GCBf = [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي باٿ|GCB]] | GCIE = [[نائيٽ گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي انڊين ايمپائر|GCIE]] | GCIEf = [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي انڊين ايمپائر|GCIE]] | GCMG = [[نائيٽ گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف سينٽ مائيڪل اينڊ سينٽ جارج|GCMG]] | GCMGf = [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف سينٽ مائيڪل اينڊ سينٽ جارج|GCMG]] | GCSI = [[نائيٽ گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي اسٽار آف انڊيا|GCSI]] | GCSIf = [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي اسٽار آف انڊيا|GCSI]] | GCStJ = [[بيليف گرانڊ ڪراس آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|GCStJ]] | GCStJf = [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|GCStJ]] | GCVO = [[نائيٽ گرانڊ ڪراس آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|GCVO]] | GCVOf = [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|GCVO]] | GM = [[جارج ميڊل|GM]] | GM1 = [[جارج ميڊل|GM]] & [[ميڊل بار|Bar]] | ISO = [[امپيريل سروس آرڊر|ISO]] | JP = [[جسٽس آف دي پيس#آسٽريليا|JP]] | KBE = [[نائيٽ ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|KBE]] | KC = [[ڪنگز ڪائونسل|KC]] | KCB = [[نائيٽ ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي باٿ|KCB]] | KCIE = [[نائيٽ ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي انڊين ايمپائر|KCIE]] | KCMG = [[نائيٽ ڪمانڊر آف دي آرڊر آف سينٽ مائيڪل اينڊ سينٽ جارج|KCMG]] | KCVO = [[نائيٽ ڪمانڊر آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|KCVO]] | KG = [[نائيٽ آف دي آرڊر آف دي گارٽر|KG]] | KP = [[نائيٽ آف دي آرڊر آف سينٽ پيٽرڪ|KP]] | KCSI = [[نائيٽ ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي اسٽار آف انڊيا|KCSI]] | DCSI = [[ڊيم ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي اسٽار آف انڊيا|DCSI]] | KStJ = [[نائيٽ آف جسٽس آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|KStJ]] | KStJg = [[نائيٽ آف گريس آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|KStJ]] | KT = [[نائيٽ آف دي آرڊر آف دي ٿسل|KT]] | LG = [[ليڊي ڪمپينين آف دي آرڊر آف دي گارٽر|LG]] | LT = [[ليڊي ڪمپينين آف دي آرڊر آف دي ٿسل|LT]] | LVO = [[ليفٽيننٽ آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|LVO]] | MBE = [[ميمبر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|MBE]] | MC = [[ملٽري ڪراس|MC]] | MC1 = [[ملٽري ڪراس|MC]] & [[ميڊل بار|Bar]] | MC2 = [[ملٽري ڪراس|MC]] & [[ميڊل بار|Two Bars]] | MM = [[ملٽري ميڊل|MM]] | MM1 = [[ملٽري ميڊل|MM]] & [[ميڊل بار|Bar]] | MM2 = [[ملٽري ميڊل|MM]] & [[ميڊل بار|Two Bars]] | MM3 = [[ملٽري ميڊل|MM]] & [[ميڊل بار|Three Bars]] | MVO = [[ميمبر آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|MVO]] | OBE = [[آفيسر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|OBE]] | OM = [[ميمبر آف دي آرڊر آف ميرٽ|OM]] | OStJ = [[آفيسر آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|OStJ]] | PC = [[هر ميجسٽي جي موسٽ آنرئبل پريوي ڪائونسل|PC]] | SC = [[سينئر ڪائونسل|SC]] | QC = [[ڪوينز ڪائونسل|QC]] | QGM = [[ڪوينز گيلنٽري ميڊل|QGM]] | QFSM = [[ڪوينز فائر سروس ميڊل فار گيلنٽري|QFSM]] | QPM = [[ڪوينز پوليس ميڊل فار گيلنٽري|QPM]] | QFSMd = [[ڪوينز فائر سروس ميڊل فار ڊسٽنگوئشڊ سروس|QFSM]] | QPMd = [[ڪوينز پوليس ميڊل فار ڊسٽنگوئشڊ سروس|QPM]] | RAN = [[رائل آسٽريليائي نيوي|RAN]] | RAAF = [[رائل آسٽريليائي ايئر فورس|RAAF]] | RANR = [[رائل آسٽريليائي نيول ريزرو|RANR]] | RFD = [[ريزرو فورس ڊيڪوريشن|RFD]] | RRC = [[رائل ريڊ ڪراس|RRC]] | RVM = [[رائل وڪٽورين ميڊل|RVM]] | SBStJ = [[سرونگ برادر آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|SBStJ]] | SSStJ = [[سرونگ سسٽر آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|SSStJ]] | Sub-ChStJ = [[سب چيپلن آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|Sub-ChStJ]] | TD = [[ٽيريٽوريل ڊيڪوريشن|TD]] | VCi = [[وڪٽوريا ڪراس|VC]] | VD = [[ڪولونيل آڪسيلري فورسز آفيسرز ڊيڪوريشن|VD]] | * = [[ميڊل بار|*]] | SSI = [[اسٽار آف دي سولومن آئلينڊز|SSI]] | GCL = [[گرانڊ ڪمپينين آف دي آرڊر آف لوگوهو|GCL]] | QSO = [[ڪمپينين آف دي ڪوينز سروس آرڊر|QSO]] | CFA = [[چارٽرڊ فنانشل اينالسٽ|CFA]] | C.F.A. = [[چارٽرڊ فنانشل اينالسٽ|C.F.A.]] | AAM, = [[آسٽريليائي انٽارڪٽڪ ميڊل|AAM]], | AC, = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AC]], | ACh, = [[اعزازي ڪمپينين آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AC]], | AD, = [[ڊيم آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AD]], | ADh, = [[اعزازي ڊيم آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AD]], | AFSM, = [[آسٽريليائي فائر سروس ميڊل|AFSM]], | AK, = [[نائيٽ آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AK]], | AKh, = [[اعزازي نائيٽ آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AK]], | AM, = [[ميمبر آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AM]], | AMh, = [[اعزازي ميمبر آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AM]], | AO, = [[آفيسر آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AO]], | AOh, = [[اعزازي آفيسر آف دي آرڊر آف آسٽريليا|AO]], | APM, = [[آسٽريليائي پوليس ميڊل|APM]], | ASM, = [[ايمبولينس سروس ميڊل، آسٽريليا|ASM]], | BM, = [[بريوري ميڊل، آسٽريليا|BM]], | CSC, = [[ڪنزپيڪيوئس سروس ڪراس، آسٽريليا|CSC]], | CSM, = [[ڪنزپيڪيوئس سروس ميڊل|CSM]], | CV, = [[ڪراس آف ويلر، آسٽريليا|CV]], | DSC, = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ڪراس، آسٽريليا|DSC]], | DSCa, = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ڪراس، آسٽريليا|DSC]], | DSCuk, = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ڪراس، برطانيا|DSC]], | DSC1, = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ڪراس اينڊ بار، برطانيا|DSC]] & [[ميڊل بار|Bar]], | DSC2, = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ڪراس اينڊ ٽو بارز، برطانيا|DSC]] & [[ميڊل بار|Two Bars]], | DSM, = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ميڊل، آسٽريليا|DSM]], | DSMuk, = [[ڊسٽنگوئشڊ سروس ميڊل، برطانيا|DSM]], | ESM, = [[ايمرجنسي سروسز ميڊل، آسٽريليا|ESM]], | MG, = [[ميڊل فار گيلنٽري|MG]], | MP, = [[پارليامينٽ جو ميمبر|MP]], | NSC, = [[نرسنگ سروس ڪراس، آسٽريليا|NSC]], | OAM, = [[ميڊل آف دي آرڊر آف آسٽريليا|OAM]], | PSM, = [[پبلڪ سروس ميڊل، آسٽريليا|PSM]], | SC, = [[اسٽار آف ڪريج، آسٽريليا|SC]], | SG, = [[اسٽار آف گيلنٽري|SG]], | VC, = [[وڪٽوريا ڪراس فار آسٽريليا|VC]], | ADC, = [[ايڊ ڊي ڪيمپ|ADC]], | ADC(P),= [[پرسنل ايڊ ڊي ڪيمپ|ADC(P)]], | AE, = [[ايئر ايفيشنسي ايوارڊ|AE]], | AFC, = [[ايئر فورس ڪراس، برطانيا|AFC]], | AFC1, = [[ايئر فورس ڪراس، برطانيا|AFC]] & [[ميڊل بار|Bar]], | AFM, = [[ايئر فورس ميڊل|AFM]], | ARRC, = [[رائل ريڊ ڪراس|ARRC]], | AsstChStJ, = [[اسسٽنٽ چيپلن آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|AsstChStJ]], | BEM, = [[برٽش ايمپائر ميڊل|BEM]], | Bart, = [[بيرونيٽ|Bart]], | Bt, = [[بيرونيٽ|Bt]], | Btss, = [[بيرونيٽ|Btss]], | CB, = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف دي باٿ|CB]], | CBE, = [[ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|CBE]], | CBEh, = [[ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|CBE]], | CGM, = [[ڪنزپيڪيوئس گيلنٽري ميڊل|CGM]], | CH, = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف دي ڪمپينينز آف آنر|CH]], | CIE, = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف دي انڊين ايمپائر|CIE]], | CMG, = [[ڪمپينين آف دي آرڊر آف سينٽ مائيڪل اينڊ سينٽ جارج|CMG]], | CPM, = [[ڪولونيل پوليس ميڊل|CPM]], | CStJ, = [[ڪمانڊر آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|CStJ]], | ChStJ, = [[چيپلن آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|ChStJ]], | CVO, = [[ڪمانڊر آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|CVO]], | DBE, = [[ڊيم ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|DBE]], | DCB, = [[ڊيم ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي باٿ|DCB]], | DCIE, = [[ڊيم ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي انڊين ايمپائر|DCIE]], | DCM, = [[ڊسٽنگوئشڊ ڪنڊڪٽ ميڊل|DCM]], | DCMG, = [[ڊيم ڪمانڊر آف دي آرڊر آف سينٽ مائيڪل اينڊ سينٽ جارج|DCMG]], | DCVO, = [[ڊيم ڪمانڊر آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|DCVO]], | DFC, = [[ڊسٽنگوئشڊ فلائنگ ڪراس، برطانيا|DFC]], | DFC1, = [[ڊسٽنگوئشڊ فلائنگ ڪراس، برطانيا|DFC]] & [[ميڊل بار|Bar]], | DFC2, = [[ڊسٽنگوئشڊ فلائنگ ڪراس، برطانيا|DFC]] & [[ميڊل بار|Two Bars]], | DFM, = [[ڊسٽنگوئشڊ فلائنگ ميڊل|DFM]], | DFM1, = [[ڊسٽنگوئشڊ فلائنگ ميڊل|DFM]] & [[ميڊل بار|Bar]], | DFM2, = [[ڊسٽنگوئشڊ فلائنگ ميڊل|DFM]] & [[ميڊل بار|Two Bars]], | DL, = [[ڊپٽي ليفٽيننٽ|DL]], | DSO, = [[ڪمپينين آف دي ڊسٽنگوئشڊ سروس آرڊر|DSO]], | DSO1, = [[ڪمپينين آف دي ڊسٽنگوئشڊ سروس آرڊر|DSO]] & [[ميڊل بار|Bar]], | DSO2, = [[ڪمپينين آف دي ڊسٽنگوئشڊ سروس آرڊر|DSO]] & [[ميڊل بار|Two Bars]], | DStJ, = [[ڊيم آف جسٽس آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|DStJ]], | DStJg, = [[ڊيم آف گريس آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|DStJ]], | ED, = [[ايفيشنسي ڊيڪوريشن|ED]], | ERD, = [[ايمرجنسي ريزرو ڊيڪوريشن|ERD]], | EsqStJ,= [[ايسڪوائر آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|EsqStJ]], | FAA, = [[فيلو آف دي آسٽريليائي اڪيڊمي آف سائنس|FAA]], | FAHMS, = [[فيلو آف دي آسٽريليائي اڪيڊمي آف هيلٿ اينڊ ميڊيڪل سائنسز|FAHMS]], | FAICD, = [[فيلو آف دي آسٽريليائي انسٽيٽيوٽ آف ڪمپني ڊائريڪٽرز|FAICD]], | FRACP, = [[فيلو آف دي رائل آسٽريليشيئن ڪاليج آف فزيشنز|FRACP]], | FRCP, = [[فيلو آف دي رائل ڪاليج آف فزيشنز|FRCP]], | FRCPE, = [[فيلو آف دي رائل ڪاليج آف فزيشنز آف ايڊنبرا|FRCPE]], | FRS, = [[فيلو آف دي رائل سوسائٽي|FRS]], | FRSN, = [[فيلو آف دي رائل سوسائٽي آف نيو سائوٿ ويلز|FRSN]], | FRSNZ, = [[فيلو آف دي رائل سوسائٽي آف نيوزيلينڊ|FRSNZ]], | FTSE, = [[فيلو آف دي آسٽريليائي اڪيڊمي آف ٽيڪنالاجيڪل سائنسز اينڊ انجنيئرنگ|FTSE]], | GBE, = [[نائيٽ گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|GBE]], | GBEf, = [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|GBE]], | GC, = [[جارج ڪراس|GC]], | GCB, = [[نائيٽ گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي باٿ|GCB]], | GCBf, = [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي باٿ|GCB]], | GCIE, = [[نائيٽ گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي انڊين ايمپائر|GCIE]], | GCIEf, = [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف دي انڊين ايمپائر|GCIE]], | GCMG, = [[نائيٽ گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف سينٽ مائيڪل اينڊ سينٽ جارج|GCMG]], | GCMGf, = [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي آرڊر آف سينٽ مائيڪل اينڊ سينٽ جارج|GCMG]], | GCStJ, = [[بيليف گرانڊ ڪراس آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|GCStJ]], | GCStJf,= [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|GCStJ]], | GCVO, = [[نائيٽ گرانڊ ڪراس آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|GCVO]], | GCVOf, = [[ڊيم گرانڊ ڪراس آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|GCVO]], | GM, = [[جارج ميڊل|GM]], | JP, = [[جسٽس آف دي پيس|JP]], | KBE, = [[نائيٽ ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|KBE]], | KC, = [[ڪنگز ڪائونسل|KC]], | KCB, = [[نائيٽ ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي باٿ|KCB]], | KCIE, = [[نائيٽ ڪمانڊر آف دي آرڊر آف دي انڊين ايمپائر|KCIE]], | KCMG, = [[نائيٽ ڪمانڊر آف دي آرڊر آف سينٽ مائيڪل اينڊ سينٽ جارج|KCMG]], | KCVO, = [[نائيٽ ڪمانڊر آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|KCVO]], | KG, = [[نائيٽ آف دي آرڊر آف دي گارٽر|KG]], | KP, = [[نائيٽ آف دي آرڊر آف سينٽ پيٽرڪ|KP]], | KStJ, = [[نائيٽ آف جسٽس آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|KStJ]], | KStJg, = [[نائيٽ آف گريس آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|KStJ]], | KT, = [[نائيٽ آف دي آرڊر آف دي ٿسل|KT]], | LG, = [[ليڊي ڪمپينين آف دي آرڊر آف دي گارٽر|LG]], | LT, = [[ليڊي ڪمپينين آف دي آرڊر آف دي ٿسل|LT]], | LVO, = [[ليفٽيننٽ آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|LVO]], | MBE, = [[ميمبر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|MBE]], | MC, = [[ملٽري ڪراس|MC]], | MM, = [[ملٽري ميڊل|MM]], | MVO, = [[ميمبر آف دي رائل وڪٽورين آرڊر|MVO]], | OBE, = [[آفيسر آف دي آرڊر آف دي برٽش ايمپائر|OBE]], | OM, = [[ميمبر آف دي آرڊر آف ميرٽ|OM]], | OStJ, = [[آفيسر آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|OStJ]], | PC, = [[هر ميجسٽي جي موسٽ آنرئبل پريوي ڪائونسل|PC]], | QC, = [[ڪوينز ڪائونسل|QC]], | QGM, = [[ڪوينز گيلنٽري ميڊل|QGM]], | QFSM, = [[ڪوينز فائر سروس ميڊل فار گيلنٽري|QFSM]], | QPM, = [[ڪوينز پوليس ميڊل فار گيلنٽري|QPM]], | QFSMd, = [[ڪوينز فائر سروس ميڊل فار ڊسٽنگوئشڊ سروس|QFSM]], | QPMd, = [[ڪوينز پوليس ميڊل فار ڊسٽنگوئشڊ سروس|QPM]], | RAN = [[رائل آسٽريليائي نيوي|RAN]] | RANR = [[رائل آسٽريليائي نيول ريزرو|RANR]] | RD, = [[ڊيڪوريشن فار آفيسرز آف دي رائل نيول ريزرو|RD]], | RFD, = [[ريزرو فورس ڊيڪوريشن|RFD]], | RRC, = [[رائل ريڊ ڪراس|RRC]], | RVM, = [[رائل وڪٽورين ميڊل|RVM]], | SBStJ, = [[سرونگ برادر آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|SBStJ]], | SSStJ, = [[سرونگ سسٽر آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|SSStJ]], | Sub-ChStJ, = [[سب چيپلن آف دي موسٽ وينرئبل آرڊر آف دي هاسپيٽل آف سينٽ جان آف يروشلم|Sub-ChStJ]], | TD, = [[ٽيريٽوريل ڊيڪوريشن|TD]], | VCi, = [[وڪٽوريا ڪراس|VC]], | VD, = [[والنٽيئر آفيسرز ڊيڪوريشن|VD]], | *, = [[ميڊل بار|*]], | SSI, = [[اسٽار آف دي سولومن آئلينڊز|SSI]], | GCL, = [[گرانڊ ڪمپينين آف دي آرڊر آف لوگوهو|GCL]], | QSO, = [[ڪمپينين آف دي ڪوينز سروس آرڊر|QSO]], | OLY, = [[ڪمپيٽيٽر ايٽ دي اولمپڪ گيمز|OLY]] }}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 1ywepdbaxturda1wvbbgbbypmh7x68y 0 98883 385865 2026-06-17T00:35:25Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Infobox settlement |official_name = پريپيڪ |native_name = Припек |settlement_type = ڳوٺ |image_skyline = |image_flag = |image_seal = |image_map = |mapsize = |map_caption = |pushpin_map = Bulgaria |pushpin_map_size = |pushpin_label_position = بلغاريا ۾ هنڌ |subdivision_type = [[دنيا جا ملڪ|ملڪ]] |subdivision_name = {{flag|Bulgaria}} |subdivision_type1 = [[بلغاريا جا صوبا|صوبو]] |subdivision_name1 = ڪردز... 385865 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |official_name = پريپيڪ |native_name = Припек |settlement_type = ڳوٺ |image_skyline = |image_flag = |image_seal = |image_map = |mapsize = |map_caption = |pushpin_map = Bulgaria |pushpin_map_size = |pushpin_label_position = بلغاريا ۾ هنڌ |subdivision_type = [[دنيا جا ملڪ|ملڪ]] |subdivision_name = {{flag|Bulgaria}} |subdivision_type1 = [[بلغاريا جا صوبا|صوبو]] |subdivision_name1 = [[ڪردزالي صوبو]] |subdivision_type2 = [[بلغاريا جون ميونسپلٽيون|ميونسپلٽي]] |subdivision_name2 = [[دژيبل ميونسپلٽي|دژيبل]] |leader_title = |leader_name = |area_total_km2 = |population_as_of = |population_note = |population_total = |population_footnotes = |population_metro = |population_density = |timezone = [[اوڀر يورپي وقت|EET]] |utc_offset = +2 |timezone_DST = [[اوڀر يورپي اونهاري وقت|EEST]] |utc_offset_DST = +3 |coordinates = {{Coord|41.4667|N|25.1833|E|source:wikidata|display=it}} |elevation_m = |website = |footnotes = }} '''پريپيڪ''' ڏکڻ [[بلغاريا]] جي [[ڪردزالي صوبو|ڪردزالي صوبي]] ۾ [[دژيبل ميونسپلٽي]] جو هڪ ڳوٺ آهي.<ref>[http://www.guide-bulgaria.com/SC/kardjali/djebel Guide Bulgaria], Accessed Nov 16, 2014</ref> == حوالا == {{Reflist}} {{Dzhebel Municipality}} {{Authority control}} [[زمرو:ڪردزالي صوبي جا ڳوٺ]] {{Kardzhali-geo-stub}} pz6ls8wws6esxbznyfcu2fuxtbl7ab1 0 98884 385866 2026-06-17T00:40:35Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Short description|جنس Homo sapiens ۾ پروٽين-ڪوڊ ڪندڙ جين}} {{cs1 config|name-list-style=vanc}} {{Infobox gene}} '''ڊي هائيڊروجنيز/ريڊڪٽيز (SDR خاندان) ميمبر 7''' هڪ [[پروٽين]] آهي، جيڪو انسانن ۾ DHRS7 [[جين]] جي ذريعي ڪوڊ ڪيو ويندو آهي.<ref name="entrez"> {{cite web | title = Entrez Gene: Dehydrogenase/reductase (SDR family) member 7 | url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/ge... 385866 wikitext text/x-wiki {{Short description|جنس Homo sapiens ۾ پروٽين-ڪوڊ ڪندڙ جين}} {{cs1 config|name-list-style=vanc}} {{Infobox gene}} '''ڊي هائيڊروجنيز/ريڊڪٽيز (SDR خاندان) ميمبر 7''' هڪ [[پروٽين]] آهي، جيڪو انسانن ۾ DHRS7 [[جين]] جي ذريعي ڪوڊ ڪيو ويندو آهي.<ref name="entrez"> {{cite web | title = Entrez Gene: Dehydrogenase/reductase (SDR family) member 7 | url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/gene/51635 | access-date = 2014-04-28 }} </ref> == ڪم == [[مختصر-زنجير ڊي هائيڊروجنيز]]/ريڊڪٽيز (SDRs)، جهڙوڪ DHRS7، ڪيترن ئي قسمن جي حياتياتي مادّن جي آڪسائيڊائزيشن ۽ ريڊڪشن عملن کي تيز ڪن ٿا. انهن مادّن ۾ [[ريٽينوئڊ]] ۽ [[اسٽيرائڊ]] شامل آهن.<ref>{{cite journal | vauthors = Araya S, Kratschmar DV, Tsachaki M, Stücheli S, Beck KR, Odermatt A | title = DHRS7 (SDR34C1) – A new player in the regulation of androgen receptor function by inactivation of 5α-dihydrotestosterone? | journal = The Journal of Steroid Biochemistry and Molecular Biology | volume = 171 | pages = 288–295 | date = July 2017 | pmid = 28457967 | doi = 10.1016/j.jsbmb.2017.04.013 | s2cid = 30060280 | doi-access = free }}</ref><ref>{{cite journal | vauthors = Štambergová H, Zemanová L, Lundová T, Malčeková B, Skarka A, Šaft M, Wsól V | title = Human DHRS7, promising enzyme in metabolism of steroids and retinoids? | journal = Journal of Steroid Biochemistry and Molecular Biology | volume = 155, Part A | pages = 112–119 | date = January 2016 | issue = Pt A | pmid = 26466768 | doi = 10.1016/j.jsbmb.2015.09.041| s2cid = 25848948 }}</ref> == حوالا == {{reflist}} == وڌيڪ مطالعو == {{refbegin}} * {{cite journal | vauthors = Persson B, Kallberg Y, Bray JE, Bruford E, Dellaporta SL, Favia AD, Duarte RG, Jörnvall H, Kavanagh KL, Kedishvili N, Kisiela M, Maser E, Mindnich R, Orchard S, Penning TM, Thornton JM, Adamski J, Oppermann U | title = The SDR (short-chain dehydrogenase/reductase and related enzymes) nomenclature initiative | journal = Chemico-Biological Interactions | volume = 178 | issue = 1–3 | pages = 94–8 | date = March 2009 | pmid = 19027726 | pmc = 2896744 | doi = 10.1016/j.cbi.2008.10.040 | bibcode = 2009CBI...178...94P }} * {{cite journal | vauthors = Ramasamy A, Curjuric I, Coin LJ, Kumar A, McArdle WL, Imboden M, Leynaert B, Kogevinas M, Schmid-Grendelmeier P, Pekkanen J, Wjst M, Bircher AJ, Sovio U, Rochat T, Hartikainen AL, Balding DJ, Jarvelin MR, Probst-Hensch N, Strachan DP, Jarvis DL | title = A genome-wide meta-analysis of genetic variants associated with allergic rhinitis and grass sensitization and their interaction with birth order | journal = The Journal of Allergy and Clinical Immunology | volume = 128 | issue = 5 | pages = 996–1005 | date = November 2011 | pmid = 22036096 | doi = 10.1016/j.jaci.2011.08.030 | doi-access = free }} * {{cite journal | vauthors = Štambergová H, Škarydová L, Dunford JE, Wsól V | title = Biochemical properties of human dehydrogenase/reductase (SDR family) member 7 | journal = Chemico-Biological Interactions | volume = 207 | pages = 52–7 | date = January 2014 | issue = 1 | pmid = 24246706 | doi = 10.1016/j.cbi.2013.11.003 | bibcode = 2014CBI...207...52S }} * {{cite journal | vauthors = Skarka A, Škarydová L, Štambergová H, Wsól V | title = Purification and reconstitution of human membrane-bound DHRS7 (SDR34C1) from Sf9 cells | journal = Protein Expression and Purification | volume = 95 | pages = 44–49 | date = March 2014 | pmid = 24316191 | doi = 10.1016/j.pep.2013.11.013 }} * {{cite journal | vauthors = Seibert JK, Quagliata L, Quintavalle C, Hammond TG, Terracciano L, Odermatt A | title = A role for the dehydrogenase DHRS7 (SDR34C1) in prostate cancer | journal = Cancer Medicine | volume = 4 | issue = 11 | pages = 1717–1729 | date = November 2015 | pmid = 26311046 | pmc = 4673999 | doi = 10.1002/cam4.517 }} * {{cite journal | vauthors = Zemanová L, Kirubakaran P, Pato IH, Štambergová H, Vondrášek J | title = The identification of new substrates of human DHRS7 by molecular modeling and in vitro testing | journal = International Journal of Biological Macromolecules | volume = 105, Part 1 | pages = 171–182 | date = December 2017 | issue = Pt 1 | pmid = 28687384 | doi = 10.1016/j.ijbiomac.2017.07.012 | hdl = 11104/0278660 | hdl-access = free }} * {{cite journal | vauthors = Stücheli S, Araya S, Ercan C, Moser SO, Gallon J, Jenö P, Piscuoglio S, Terracciano L, Odermatt A | title = The Potential Tumor-Suppressor DHRS7 Inversely Correlates with EGFR Expression in Prostate Cancer Cells and Tumor Samples | journal = Cancers (Basel) | volume = 14 | issue = 13 | date = June 2022 | page = 3074 | pmid = 35804847 | pmc = 9264982 | doi = 10.3390/cancers14133074 | doi-access = free }} {{refend}} {{NLM content}} [[زمرو:انساني پروٽين]] {{gene-14-stub}} 0mgawxbj16bi6uj2j155dgchlz87nk9 385868 385866 2026-06-17T00:47:37Z Intisar Ali 8681 /* */ 385868 wikitext text/x-wiki {{Infobox gene}} '''ڊي هائيڊروجنيز/ريڊڪٽيز (SDR خاندان) ميمبر 7''' هڪ [[پروٽين]] آهي، جيڪو انسانن ۾ DHRS7 [[جين]] جي ذريعي ڪوڊ ڪيو ويندو آهي.<ref name="entrez"> {{cite web | title = Entrez Gene: Dehydrogenase/reductase (SDR family) member 7 | url = https://www.ncbi.nlm.nih.gov/gene/51635 | access-date = 2014-04-28 }} </ref> == ڪم == [[مختصر-زنجير ڊي هائيڊروجنيز]]/ريڊڪٽيز (SDRs)، جهڙوڪ DHRS7، ڪيترن ئي قسمن جي حياتياتي مادّن جي آڪسائيڊائزيشن ۽ ريڊڪشن عملن کي تيز ڪن ٿا. انهن مادّن ۾ [[ريٽينوئڊ]] ۽ [[اسٽيرائڊ]] شامل آهن.<ref>{{cite journal | vauthors = Araya S, Kratschmar DV, Tsachaki M, Stücheli S, Beck KR, Odermatt A | title = DHRS7 (SDR34C1) – A new player in the regulation of androgen receptor function by inactivation of 5α-dihydrotestosterone? | journal = The Journal of Steroid Biochemistry and Molecular Biology | volume = 171 | pages = 288–295 | date = July 2017 | pmid = 28457967 | doi = 10.1016/j.jsbmb.2017.04.013 | s2cid = 30060280 | doi-access = free }}</ref><ref>{{cite journal | vauthors = Štambergová H, Zemanová L, Lundová T, Malčeková B, Skarka A, Šaft M, Wsól V | title = Human DHRS7, promising enzyme in metabolism of steroids and retinoids? | journal = Journal of Steroid Biochemistry and Molecular Biology | volume = 155, Part A | pages = 112–119 | date = January 2016 | issue = Pt A | pmid = 26466768 | doi = 10.1016/j.jsbmb.2015.09.041| s2cid = 25848948 }}</ref> == حوالا == {{reflist}} == وڌيڪ مطالعو == {{refbegin}} * {{cite journal | vauthors = Persson B, Kallberg Y, Bray JE, Bruford E, Dellaporta SL, Favia AD, Duarte RG, Jörnvall H, Kavanagh KL, Kedishvili N, Kisiela M, Maser E, Mindnich R, Orchard S, Penning TM, Thornton JM, Adamski J, Oppermann U | title = The SDR (short-chain dehydrogenase/reductase and related enzymes) nomenclature initiative | journal = Chemico-Biological Interactions | volume = 178 | issue = 1–3 | pages = 94–8 | date = March 2009 | pmid = 19027726 | pmc = 2896744 | doi = 10.1016/j.cbi.2008.10.040 | bibcode = 2009CBI...178...94P }} * {{cite journal | vauthors = Ramasamy A, Curjuric I, Coin LJ, Kumar A, McArdle WL, Imboden M, Leynaert B, Kogevinas M, Schmid-Grendelmeier P, Pekkanen J, Wjst M, Bircher AJ, Sovio U, Rochat T, Hartikainen AL, Balding DJ, Jarvelin MR, Probst-Hensch N, Strachan DP, Jarvis DL | title = A genome-wide meta-analysis of genetic variants associated with allergic rhinitis and grass sensitization and their interaction with birth order | journal = The Journal of Allergy and Clinical Immunology | volume = 128 | issue = 5 | pages = 996–1005 | date = November 2011 | pmid = 22036096 | doi = 10.1016/j.jaci.2011.08.030 | doi-access = free }} * {{cite journal | vauthors = Štambergová H, Škarydová L, Dunford JE, Wsól V | title = Biochemical properties of human dehydrogenase/reductase (SDR family) member 7 | journal = Chemico-Biological Interactions | volume = 207 | pages = 52–7 | date = January 2014 | issue = 1 | pmid = 24246706 | doi = 10.1016/j.cbi.2013.11.003 | bibcode = 2014CBI...207...52S }} * {{cite journal | vauthors = Skarka A, Škarydová L, Štambergová H, Wsól V | title = Purification and reconstitution of human membrane-bound DHRS7 (SDR34C1) from Sf9 cells | journal = Protein Expression and Purification | volume = 95 | pages = 44–49 | date = March 2014 | pmid = 24316191 | doi = 10.1016/j.pep.2013.11.013 }} * {{cite journal | vauthors = Seibert JK, Quagliata L, Quintavalle C, Hammond TG, Terracciano L, Odermatt A | title = A role for the dehydrogenase DHRS7 (SDR34C1) in prostate cancer | journal = Cancer Medicine | volume = 4 | issue = 11 | pages = 1717–1729 | date = November 2015 | pmid = 26311046 | pmc = 4673999 | doi = 10.1002/cam4.517 }} * {{cite journal | vauthors = Zemanová L, Kirubakaran P, Pato IH, Štambergová H, Vondrášek J | title = The identification of new substrates of human DHRS7 by molecular modeling and in vitro testing | journal = International Journal of Biological Macromolecules | volume = 105, Part 1 | pages = 171–182 | date = December 2017 | issue = Pt 1 | pmid = 28687384 | doi = 10.1016/j.ijbiomac.2017.07.012 | hdl = 11104/0278660 | hdl-access = free }} * {{cite journal | vauthors = Stücheli S, Araya S, Ercan C, Moser SO, Gallon J, Jenö P, Piscuoglio S, Terracciano L, Odermatt A | title = The Potential Tumor-Suppressor DHRS7 Inversely Correlates with EGFR Expression in Prostate Cancer Cells and Tumor Samples | journal = Cancers (Basel) | volume = 14 | issue = 13 | date = June 2022 | page = 3074 | pmid = 35804847 | pmc = 9264982 | doi = 10.3390/cancers14133074 | doi-access = free }} {{refend}} {{NLM content}} [[زمرو:انساني پروٽين]] {{gene-14-stub}} 4on71x6vjkcuyozw95gkrhpaau29vpg 828 98885 385867 2026-06-17T00:42:54Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: local p = {} local localSeparatorStr = "," -- **lclz** Correct it if your wiki has different setting, like zhwiki uses "、" for now local localNotApplicableStr = "n/a" -- **lclz** local root --define Global Color Scheme local rowBGcolor = 'light-dark(#eee, #27292d) !important' --'var(--background-color-neutral)' local titleBGcolor = 'light-dark(#ddd, #404244) !important' local sideTitleBGcolor = 'light-dark(#c3fdb8, #003500) !important' -- wrapped "protected call", r... 385867 Scribunto text/plain local p = {} local localSeparatorStr = "," -- **lclz** Correct it if your wiki has different setting, like zhwiki uses "、" for now local localNotApplicableStr = "n/a" -- **lclz** local root --define Global Color Scheme local rowBGcolor = 'light-dark(#eee, #27292d) !important' --'var(--background-color-neutral)' local titleBGcolor = 'light-dark(#ddd, #404244) !important' local sideTitleBGcolor = 'light-dark(#c3fdb8, #003500) !important' -- wrapped "protected call", return "value error" with error info on error local function check_values(f,args) --local u= table.upack(args) local exist, val = pcall(f, unpack(args)) if exist and val ~= nil then return(val) else -- Leaking some debugging info won't hurt.... return("'''VALUE_ERROR''' (" .. tostring(val) .. ")") end end local function trim(s) return (s:gsub("^%s*(.-)%s*$", "%1")) end --texts relevant to localization are tagged with --**lclz** and/or *lclz* --on a page {{#invoke:Sandbox/genewiki/alllua|getTemplateData|QID=Q14865053}} --in debug window --frame = mw.getCurrentFrame() --frame.args = {QID="Q14865053"} Q18031325 --print(p.getTemplateData(frame)) function p.getTemplateData(frame) --make some guesses about whether the provided QID is a good one --could expand here if we had some kind of error handling framework --did we get it from the page local root_qid = mw.text.trim(frame.args['QID'] or "") --try to get it from the args local mm_qid = "" --pull all the entity objects that we will need local entity = {} local entity_protein = {} local entity_mouse = {} local entity_mouse_protein = {} local checkOrtholog = "" --flag used to see if mouse data avaliable local mouse_propertyID = "P684" --actually ortholog property additional orthologs can exist local protein_propertyID = "P688" --get root gene entity if root_qid == "" then entity = mw.wikibase.getEntity() if entity then root_qid = entity.id else root_qid = "" end else --assuming we think its good make one call to retrieve and store its wikidata representation entity = mw.wikibase.getEntity(root_qid) end --need to figure out if it is protein or gene here local subclass = p.getValue(entity, "P31") or "" if string.find(subclass, 'protein') then --if protein switch entity to gene **lclz** local claims if entity.claims then claims = entity.claims["P702"] --encoded by end if claims then --go through each index and reassign entity entity = {} if (claims[1] and claims[1].mainsnak.snaktype == "value" and claims[1].mainsnak.datavalue.type == "wikibase-entityid") then for k, v in pairs(claims) do --this would be problematic if multiple genes for the protein local itemID = "Q" .. claims[#entity + 1].mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] entity[#entity + 1] = mw.wikibase.getEntity(itemID) root_qid = itemID end end --will return nothing if no claims are found end entity = mw.wikibase.getEntity(root_qid) end --get the other related entities if entity then local claims --get protein entity object if entity.claims then claims = entity.claims[protein_propertyID] end if claims then --go through each index and then make entity_protein indexed if (claims[1] and claims[1].mainsnak.snaktype == "value" and claims[1].mainsnak.datavalue.type == "wikibase-entityid") then for k, v in pairs(claims) do local protein_itemID = "Q" .. claims[#entity_protein + 1].mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] entity_protein[#entity_protein + 1] = mw.wikibase.getEntity(protein_itemID) end end --will return nothing if no claims are found end --get mouse entity object if entity.claims then claims = entity.claims[mouse_propertyID] end local qualifierID = "P703" --found in taxon local mouse_qual = "Q83310" if claims then if (claims[1] and claims[1].mainsnak.snaktype == "value" and claims[1].mainsnak.datavalue.type == "wikibase-entityid") then for k, v in pairs(claims) do if checkOrtholog == 1 then -- Don't have to go on if we already got it break end local mouse_itemID = "Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] local quals if v.qualifiers then quals = v.qualifiers.P703 end if quals then for qk, qv in pairs(quals) do --get the taxon qualifier id local qual_obj_id = "Q"..qv.datavalue.value["numeric-id"] if qual_obj_id == mouse_qual then --check if this is mouse or other mm_qid = mouse_itemID entity_mouse = mw.wikibase.getEntity(mouse_itemID) checkOrtholog = 1 break end end end end end --will return nothing if no claims are found else checkOrtholog = 0 end --get mouse protein entity object if entity_mouse and entity_mouse.claims then claims = entity_mouse.claims[protein_propertyID] end if claims then if (claims[1] and claims[1].mainsnak.snaktype == "value" and claims[1].mainsnak.datavalue.type == "wikibase-entityid") then for k, v in pairs(claims) do local protein_itemID = "Q" .. claims[#entity_mouse_protein + 1].mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] entity_mouse_protein[#entity_mouse_protein + 1] = mw.wikibase.getEntity(protein_itemID) end end --will return nothing if no claims are found end end if entity then --only require the main gene entity --a list variables of all the data in the info box local name = check_values(p.getLabel,{entity}) local bgee_wikidata_id = 'Q54985720' local expressed_in_tissues = check_values(p.getValue, {entity, "P5572", localNotApplicableStr, localSeparatorStr, bgee_wikidata_id}) --P5572: expressed in local expressed_in_mouse_tissues = check_values(p.getValue, {entity_mouse, "P5572", localNotApplicableStr, localSeparatorStr, bgee_wikidata_id}) --P5572: expressed in local entrez_gene = check_values(p.getValue, {entity, "P351", localNotApplicableStr} ) local entrez_gene_mm = check_values(p.getValue, {entity_mouse, "P351", localNotApplicableStr}) local image = check_values( p.getImage, {entity, "P18", " ", "250px"}) --need to set size local uniprotID_hs = check_values(p.getValueProtein, {entity_protein, "P352", localNotApplicableStr}) local uniprotID_mm = check_values(p.getValueProtein, {entity_mouse_protein, "P352", localNotApplicableStr}) local pdbIDs = check_values(p.getPDB, {entity_protein}) --makes a list with links to RCSB local aliases = check_values(p.getAliases, {entity}) local gene_symbol = check_values(p.getValue, {entity, "P353"}) local hgnc_id = check_values(p.getValue, {entity, "P354"}) local homologene_id = check_values(p.getValue, {entity, "P593"}) local omim_id = check_values(p.getValue, {entity, "P492"}) local mgi_id = check_values(p.getValue, {entity_mouse, "P671"}) local ChEMBL_id = check_values(p.getValue, {entity_protein, "P592"}) local IUPHAR_id = check_values(p.getValue, {entity_protein, "P595"}) local ec_no = check_values(p.getValueProtein, {entity_protein, "P591"}) local mol_funct = check_values(p.getGO, {entity_protein, "P680"}) local cell_comp = check_values(p.getGO, {entity_protein, "P681"}) local bio_process = check_values(p.getGO, {entity_protein, "P682"}) local expression_images = check_values(p.getImage, {entity,"P692","<br><br>","250px"}) local ensembl = check_values(p.getValue, {entity, "P594", localNotApplicableStr}) local ensembl_mm = check_values(p.getValue, {entity_mouse, "P594", localNotApplicableStr}) local refseq_mRNA = check_values(p.getRefseq_mRNA, {entity, "P639", localNotApplicableStr}) local refseq_mRNA_mm = check_values(p.getRefseq_mRNA, {entity_mouse, "P639", localNotApplicableStr}) local refseq_prot = check_values(p.getRefseq_protein, {entity_protein, "P637", localNotApplicableStr}) local refseq_prot_mm = check_values(p.getRefseq_protein, {entity_mouse_protein, "P637", localNotApplicableStr}) local gstart = check_values(p.getChromosomeLoc, {entity, "P644", "hg"}) local gend = check_values(p.getChromosomeLoc, {entity, "P645", "hg"}) local chr = check_values(p.trimChromosome, {entity}) local cytoband = check_values(p.getValue, {entity, "P4196", localNotApplicableStr}) local db = check_values(p.getAliasFromGenomeAssembly, {entity,"hg"}) local gstart_mm = check_values(p.getChromosomeLoc, {entity_mouse, "P644", "mm"}) local gend_mm = check_values(p.getChromosomeLoc, {entity_mouse, "P645", "mm"}) local chr_mm = check_values( p.trimChromosome, {entity_mouse}) local db_mm = check_values(p.getAliasFromGenomeAssembly, {entity_mouse,"mm"}) local cytoband_mm = check_values(p.getValue, {entity_mouse, "P4196", localNotApplicableStr}) local disease, dis_ref = p.getDisease(entity, "P2293") local drug, drug_ref, drug_pqid, drug_pname = p.getDrug(entity_protein, "P129") --local drug = check_values(p.getDrug, {entity_protein, "P129"}) p.createTable() p.renderUpperTitle(name) --p.renderCaption() p.renderImage(image) p.renderAvailableStructures(uniprotID_hs, uniprotID_mm, checkOrtholog, pdbIDs) --PDB info p.renderIdentifiers(aliases, hgnc_id, gene_symbol, homologene_id, omim_id, mgi_id, ChEMBL_id, IUPHAR_id, ec_no, entrez_gene, ensembl) --uncomment here to add a section of the infobox about genetically related diseases, with references --if (disease ~= "" and dis_ref ~= "") then --removes section from those items without disease info -- p.renderDiseases(frame, disease, dis_ref, name, root_qid) --end --uncomment here to add a section of the infobox about drugs that target the protein product of this gene, with references --if (drug ~= "" ) then --removes section from those items without drug info -- p.renderDrug(frame,drug, drug_ref, drug_pqid, drug_pname) --end if (chr ~= "" and gstart ~= "" and gend ~= "") or (chr_mm ~= "" and gstart_mm ~= "" and gend_mm ~= "") then p.renderGeneLocation(frame, chr, gstart, gend, db, cytoband, ensembl, chr_mm, gstart_mm, gend_mm, db_mm, cytoband_mm, ensembl_mm, name) end if expression_images ~= "" or expressed_in_tissues ~= localNotApplicableStr then p.renderRNAexpression(expression_images, entrez_gene, ensembl, expressed_in_tissues, ensembl_mm, expressed_in_mouse_tissues) end if (mol_funct ~= "" and cell_comp ~= "" and bio_process ~= "") then p.renderGeneOntology(mol_funct, cell_comp, bio_process, uniprotID_hs) end p.renderOrthologs(frame, entrez_gene, entrez_gene_mm, ensembl, ensembl_mm, uniprotID_hs, uniprotID_mm, refseq_mRNA, refseq_mRNA_mm, refseq_prot, refseq_prot_mm, db, chr, gstart, gend, db_mm, chr_mm, gstart_mm, gend_mm) p.renderFooter(root_qid, mm_qid) return tostring(root) --return table.concat(drug_pqid) else return "An Error has occurred retrieving Wikidata item for infobox" end end function p.createTable(subbox) if subbox == 'sub' then --doesn't work root :tag('table') :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', 'auto') :css('min-width', '100%') :css('font-size', '100%') :css('clear', 'none') :css('float', 'none') else root = mw.html.create('table') root -- *lclz*: Some projects, like zhwiki (again), use inline styles on -- infobox modules in addition to the class. Be sure to check them out. :addClass('infobox') --this template needs a stylesheet and a 'infobox-gene' class :css('width', '26.4em') end end --Title above image function p.renderUpperTitle(name) local title = name if not title then return "error: failed to get label"; end root :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', 4) :css('text-align', 'center') :css('font-size', '125%') :css('font-weight', 'bold') :wikitext(title) :done() --end th :done() --end tr end --This is a place holder for the image caption, which is stored in wikicommons comments unsure how to access function p.renderCaption(entity) --caption end --gets default image function p.renderImage(image) root :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', 4) :css('text-align', 'center') :wikitext(image) :done() --end td :done() --end tr end function p.renderAvailableStructures(uniprotID_hs, uniprotID_mm, checkOrtholog, pdbIDs) local title = 'Available structures' --**lclz** local pdb_link = "[[Protein_Data_Bank|PDB]]" --**lclz** local searchTitle = "" local listTitle = "List of PDB id codes" --**lclz** local PDBe_base = 'https://www.ebi.ac.uk/pdbe/searchResults.html?display=both&amp;term=' local RCSB_base = 'https://www.rcsb.org/search?q=' ..'rcsb_polymer_entity_container_identifiers.reference_sequence_identifiers.database_name:UniProt%20AND%20' ..'rcsb_polymer_entity_container_identifiers.reference_sequence_identifiers.database_accession:' local url_uniprot = " " if checkOrtholog == 1 and uniprotID_mm ~= 'n/a' then searchTitle = 'Ortholog search: ' --**lclz** url_uniprot = uniprotID_mm..','..uniprotID_hs else searchTitle = 'Human UniProt search: ' --**lclz** url_uniprot = uniprotID_hs end local PDBe_list = " " --create a list with " or " if there is more than one uniprot --get first uniprot in a list if url_uniprot:match("([^,]+),") then--first check if there is a list if not just assume one value PDBe_list = string.gsub(url_uniprot, ",", "%%20or%%20") --add or's inststead of commas else PDBe_list = url_uniprot end local PDBe = "["..PDBe_base..PDBe_list.." PDBe] " local RCSB = "["..RCSB_base..url_uniprot.." RCSB] " if string.match(pdbIDs, '%w+') then --if there aren't any PDB_ID don't display this part of the infobox --p.formatRow(title)---how to not close the tags is a mystery and I could condense code once I figure out root :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', 4) :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('table') :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'left') :tag('tr') --create title header :tag('th') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', titleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(title) :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('rowspan', '2') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :css('width', '43px') :wikitext(pdb_link) :done() --end th :tag('td') :attr('colspan', '2') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(searchTitle) :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(PDBe) :wikitext(RCSB) :done() --end span :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') --new row for collapsible list of PDB codes :tag('td') :tag('table') :attr('class', 'collapsible collapsed') :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'left') :tag('tr') :css('text-align', 'center') :tag('th') :css('background-color', titleBGcolor) :css('color', 'inherit') :attr('colspan', '2') :wikitext(listTitle) :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '2') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('p') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(pdbIDs) :done() --end span :done() --end p :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr else return "" end end function p.renderIdentifiers(aliases, hgnc_id, gene_symbol, homologene_id, omim_id, mgi_id, ChEMBL_id, IUPHAR_id, ec_no, entrez_gene, ensembl) local title = "Identifiers" --**lclz** local label_aliases = "[[Gene nomenclature|Aliases]]" --**lclz** local symbol_url if gene_symbol == "" or gene_symbol == nil then symbol_url = "" else if hgnc_id == "" or hgnc_id == nil then symbol_url = gene_symbol else symbol_url = "[https://www.genenames.org/data/gene-symbol-report/#!/hgnc_id/"..hgnc_id.." "..gene_symbol.."]" end end -- *lclz*: see getAliases. You can, say, use another punctuation for your language. aliases = string.gsub(aliases, ', '..gene_symbol..'$', '') --get rid of gene name if last in alias list aliases = string.gsub(aliases, gene_symbol..', ', '') --get rid of gene name if first in aliases list aliases = string.gsub(aliases, ', '..gene_symbol..',', ',') --get rid of gene name if in aliases list aliases = string.gsub(aliases, ", ,", ",") --remove comma from middle aliases = string.gsub(aliases, ", $", "") --remove comma from end local label_ext_id = "External IDs" --**lclz** omim_id = string.gsub(omim_id, "%s", "") local omim_list = mw.text.split(omim_id, localSeparatorStr) local omim = "" if (omim_id ~= nil and omim_id ~= "") then omim = "[[Mendelian_Inheritance_in_Man|OMIM]]"..": " --**lclz** end for i, v in ipairs(omim_list) do if string.match(v, '%w+') then omim = omim.."[https://omim.org/entry/"..v.." "..v.."], " end end omim = trim(string.gsub(omim, ", $","")) --remove comma from end homologene_id = string.gsub(homologene_id, "%s", "") local homolo_list = mw.text.split(homologene_id, localSeparatorStr) local homolo ="" if (homologene_id ~= nil and homologene_id ~= "") then homolo = "[[HomoloGene]]"..": " end for i, v in ipairs(homolo_list) do if string.match(v, '%w+') then homolo = homolo.."[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=homologene&dopt=HomoloGene&list_uids="..v.." "..v.."] " end end homolo = trim(string.gsub(homolo, ", $","")) --remove comma from end local genecards = "[[GeneCards]]"..": " genecards = genecards.."[https://www.genecards.org/cgi-bin/carddisp.pl?gene="..gene_symbol.." "..gene_symbol.."]" mgi_id = string.gsub(mgi_id, "%s", "") local mgi_list = mw.text.split(mgi_id, localSeparatorStr) local mgi = "" if (mgi_id ~= nil and mgi_id ~= "") then mgi = "[[Mouse_Genome_Informatics|MGI]]"..": " --**lclz** end for i, v in ipairs(mgi_list) do if string.match(v, '%w+') then local mgi_number = string.sub(mgi_id, 5) mgi = mgi.."[http://www.informatics.jax.org/marker/"..mgi_id.." "..mgi_number.."] " end end mgi = trim(string.gsub(mgi, ", $","")) --remove comma from end local ChEMBL = "" if string.match(ChEMBL_id, '%w+') then ChEMBL = "[[ChEMBL]]"..": ".."[https://www.ebi.ac.uk/chembldb/index.php/target/inspect/CHEMBL"..ChEMBL_id.." "..ChEMBL_id.."] " end local IUPHAR = "" if string.match(IUPHAR_id, '%w+') then IUPHAR = "[[International_Union_of_Basic_and_Clinical_Pharmacology|IUPHAR]]"..": ".."[http://www.guidetopharmacology.org/GRAC/ObjectDisplayForward?objectId="..IUPHAR_id.." "..IUPHAR_id.."]" --**lclz** end -- *lclz* local label_EC = "[[Enzyme_Commission_number|EC number]]" --**lclz** ec_no = string.gsub(ec_no, "%d%.%d+%.%d+%.%-,", "")--remove those with"-" in list ec_no = string.gsub(ec_no, "%d%.%d+%.%d+%.%-", "")--remove those with"-" not in list local link_ec_no = string.gsub(ec_no, "," ,"+") --create format for link local EC = "[https://www.genome.jp/dbget-bin/www_bget?enzyme+" .. link_ec_no .. " " .. ec_no .. "]" local oma = "[[Orthologous_MAtrix|OMA]]:" oma = oma.."[https://omabrowser.org/oma/vps/"..mw.text.split(ensembl,",")[1].." "..gene_symbol.." - orthologs]" external_id_table = {omim, mgi, homolo, ChEMBL, IUPHAR, genecards, oma} external_id_processed_table = {} for i, v in ipairs(external_id_table) do if (v ~= "") then external_id_processed_table[#external_id_processed_table + 1] = v end end external_ids = tostring(table.concat(external_id_processed_table, "; ")) root :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', titleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(title) :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(label_aliases) :done() --end span :done() --end th :tag('td') :attr('colspan','3') :css('background', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(symbol_url) :done() --end span :wikitext(mw.text.nowiki(aliases)) -- escape raw text so it cannot be wikitext markup :done() --end td :done() --end tr :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(label_ext_id) :done() --end th :tag('td') :attr('colspan', '3') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(external_ids) :done() --end span :done() --end td :done() --end tr if ec_no ~= "" then root :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(label_EC) :done() --end th :tag('td') :attr('colspan', '3') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(EC) :done() --end span :done() --end td :done() --end tr end end function p.renderDiseases(frame, disease, dis_ref, name, qid) local title = "Genetically Related Diseases" --**lclz** --check first to see if any of the diseases have references local ref_flag_all = false --check if any disease have references if not then don't render the headers local disease_name = '' --local disease_name = table.concat(disease, ", ") for index,value in ipairs(disease) do if (dis_ref[index] ~= nil and dis_ref[index] ~= '') then if disease_name == '' then disease_name = value else disease_name = disease_name..", "..value -- *lclz*: punctuation end ref_flag_all = true end end if ref_flag_all then root :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', 4) :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('tr') --create title bar :tag('th') :attr('colspan', '3') :css('text-align', 'center') :css('background-color', titleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(title) :done() --end th :done() --end tr :done() --end td :done() --end tr local ref_url = "https://www.wikidata.org/wiki/"..qid.."#P2293" --direct page to property genetically associated disease local title = "Diseases that are genetically associated with "..name.." view/edit references on wikidata" --**lclz** local ref_link = disease_name..frame:extensionTag("ref",frame:expandTemplate{ title = 'cite_web', args = { title = title, url = ref_url} }) root :tag('tr') :attr('colspan', 4) :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('td') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :attr('scope', 'row') :attr('colspan', '3') :wikitext(ref_link) :done() --end td :done() --end tr end end function p.renderDrug(frame,drug, drug_ref, drug_pqid, drug_pname) local title = "Targeted by Drug" --**lclz** --check first to see if any of the drugs have references local ref_flag_all = false --check if any drugs have references if not then don't render the headers local drug_list_per_protein = {} -- a list of lists of drugs to put in reference string each protein will have a list --for i,v in ipairs(drug_pqid) do -- set all lists keys to empty so can append without key errors --end for index,value in ipairs(drug) do if (drug_ref[index] ~= nil and drug_ref[index] ~= '') then local protein_qid = drug_pqid[index] if drug_list_per_protein[protein_qid] == '' or drug_list_per_protein[protein_qid] == nil then drug_list_per_protein[protein_qid] = value else -- *lclz*: comma drug_list_per_protein[protein_qid] = drug_list_per_protein[protein_qid]..', '..value --each list of drugs keyed on protein qid end ref_flag_all = true end end if ref_flag_all then root :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', 4) :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('tr') --create title bar :tag('th') :attr('colspan', '3') :css('text-align', 'center') :css('background-color', titleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(title) :done() --end th :done() --end tr :done() --end td :done() --end tr --loop to create reference links from drug lists for k,v in pairs(drug_list_per_protein) do local drug_name = v local ref_url = "https://www.wikidata.org/wiki/"..k.."#P129" --direct page to property genetically associated disease local title = "Drugs that physically interact with "..drug_pname[k].." view/edit references on wikidata" --**lclz** local ref_link = drug_name..frame:extensionTag("ref",frame:expandTemplate{ title = 'cite_web', args = { title = title, url = ref_url} }) root :tag('tr') :attr('colspan', 4) :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('td') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :attr('scope', 'row') :attr('colspan', '3') :wikitext(ref_link) :done() --end td :done() --end tr end end end function p.renderGeneLocation(frame, chr, gstart, gend, db, cytoband, ensembl, chr_mm, gstart_mm, gend_mm, db_mm, cytoband_mm, ensembl_mm, name) local titleHuman = "Gene location ([[Human genome|Human]])" --**lclz** local titleMouse = "Gene location ([[Laboratory mouse|Mouse]])" --**lclz** local label_chr = "[[Chromosome|Chr.]]" --**lclz** local label_locus = "[[Locus (genetics)|Band]]" --**lclz** local label_gstart = "Start" --**lclz** local label_gend = "End" --**lclz** local tooltip_arrowSign = "Genomic location for "..name --**lclz** local arrowSign_width = 14 if chr ~= "" and gstart ~= "" and gend ~= "" then --Chromosome lengths are from GRCh38.p10 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/grc/human/data?asm=GRCh38.p10 --This table is used only for calculating "Where should red-rectangle put?" --Curretly, Aug 2017, it seems all gene data, which are stored in Wikidata, have start/end positions based on GRCh38. local chrLengthTable = {} chrLengthTable["1"] = 248956422 chrLengthTable["2"] = 242193529 chrLengthTable["3"] = 198295559 chrLengthTable["4"] = 190214555 chrLengthTable["5"] = 181538259 chrLengthTable["6"] = 170805979 chrLengthTable["7"] = 159345973 chrLengthTable["8"] = 145138636 chrLengthTable["9"] = 138394717 chrLengthTable["10"] = 133797422 chrLengthTable["11"] = 135086622 chrLengthTable["12"] = 133275309 chrLengthTable["13"] = 114364328 chrLengthTable["14"] = 107043718 chrLengthTable["15"] = 101991189 chrLengthTable["16"] = 90338345 chrLengthTable["17"] = 83257441 chrLengthTable["18"] = 80373285 chrLengthTable["19"] = 58617616 chrLengthTable["20"] = 64444167 chrLengthTable["21"] = 46709983 chrLengthTable["22"] = 50818468 chrLengthTable["X"] = 156040895 chrLengthTable["Y"] = 57227415 chrLengthTable["MT"] = 16569 local chrLength = chrLengthTable[chr] --Different languages have different word order. local chrTextTable = {} --**lclz** linked articles chrTextTable["1"] = "Chromosome 1 (human)" chrTextTable["2"] = "Chromosome 2 (human)" chrTextTable["3"] = "Chromosome 3 (human)" chrTextTable["4"] = "Chromosome 4 (human)" chrTextTable["5"] = "Chromosome 5 (human)" chrTextTable["6"] = "Chromosome 6 (human)" chrTextTable["7"] = "Chromosome 7 (human)" chrTextTable["8"] = "Chromosome 8 (human)" chrTextTable["9"] = "Chromosome 9 (human)" chrTextTable["10"] = "Chromosome 10 (human)" chrTextTable["11"] = "Chromosome 11 (human)" chrTextTable["12"] = "Chromosome 12 (human)" chrTextTable["13"] = "Chromosome 13 (human)" chrTextTable["14"] = "Chromosome 14 (human)" chrTextTable["15"] = "Chromosome 15 (human)" chrTextTable["16"] = "Chromosome 16 (human)" chrTextTable["17"] = "Chromosome 17 (human)" chrTextTable["18"] = "Chromosome 18 (human)" chrTextTable["19"] = "Chromosome 19 (human)" chrTextTable["20"] = "Chromosome 20 (human)" chrTextTable["21"] = "Chromosome 21 (human)" chrTextTable["22"] = "Chromosome 22 (human)" chrTextTable["X"] = "X chromosome (human)" chrTextTable["Y"] = "Y chromosome (human)" chrTextTable["MT"] = "Mitochondrial DNA (human)" local chrText = chrTextTable[chr] --about the calculation below, see https://en.wikipedia.org/wiki/User:Was_a_bee/Gene#3._Calculation_detail local markerWidth = ((gend - gstart) * 294.133 )/ chrLength if markerWidth < 2 then markerWidth = 2 else markerWidth = math.ceil(markerWidth) end local markerLocation = (147.0666 * (gstart + gend) / chrLength ) + 1.6 - (markerWidth / 2) local arrowSignLocation = markerLocation + (markerWidth / 2) - (arrowSign_width / 2) markerLocation = math.floor( markerLocation * 10 + 0.5 ) / 10 local source_link_chr, source_link_gstart, source_link_gend if( db == "hg38" ) then source_link_chr = frame:extensionTag("ref", "[http://May2017.archive.ensembl.org/Homo_sapiens/Gene/Summary?db=core;g="..ensembl.." GRCh38: Ensembl release 89: "..ensembl.."] &ndash; [[Ensembl genome database project|Ensembl]], May 2017", {name = "refGRCh38Ensembl"}) --**lclz** source_link_gstart = frame:extensionTag("ref", "", {name = "refGRCh38Ensembl"}) source_link_gend = frame:extensionTag("ref", "", {name = "refGRCh38Ensembl"}) elseif( db == "hg37") then source_link_chr = frame:extensionTag("ref", "[http://grch37.ensembl.org/Homo_sapiens/Gene/Summary?db=core;&g="..ensembl.." GRCh37: Ensembl release 89: "..ensembl.."] &ndash; [[Ensembl genome database project|Ensembl]], May 2017", {name = "refGRCh37Ensembl"}) --**lclz** source_link_gstart = frame:extensionTag("ref", "", {name = "refGRCh37Ensembl"}) source_link_gend = frame:extensionTag("ref", "", {name = "refGRCh37Ensembl"}) else source_link_chr = "" source_link_gstart = "" source_link_gend = "" end local wikitext_for_ideogram_image = "" --wikitext used for showing gene location if chr == "MT" then -- wikitext for mitochondrial DNA --wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."<div align=\"center\">" --wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."<div style=\"position: relative; width: 300px;\">" --wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."[[File:Map of the human mitochondrial genome.svg|300px|"..chrText.."]]" --wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."</div>" --wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."</div>" else -- wikitext for autosome and sex chromosome wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."<div align=\"center\">" wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."<div style=\"position: relative; width: 300px;\">" wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."[[File:Human chromosome "..chr.." ideogram.svg|300px|"..chrText.."]]" wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."<div style=\"position: absolute; left: "..arrowSignLocation.."px; top: 2px; padding: 0;\">" wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."[[File:HSR 1996 II 3.5e.svg|"..arrowSign_width.."px|"..tooltip_arrowSign.."]]</div>" wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."<div style=\"position: absolute; left: "..markerLocation.."px; top: 19px; padding: 0;\">[[File:Red rectangle "..markerWidth.."x18.png|"..markerWidth.."px|"..tooltip_arrowSign.."]]</div>" wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."</div>" wikitext_for_ideogram_image = wikitext_for_ideogram_image.."</div>" end root :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', 4) :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('table') :attr('class', 'collapsible collapsed') :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'left') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', titleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(titleHuman) :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext("[[File:Ideogram human chromosome "..chr..".svg|300px|"..chrText.."]]") :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :attr('width', '15%') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(label_chr) :done() --end th :tag('td') :attr('colspan', '3') :attr('width', '85%') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext("[["..chrText.."]]"..source_link_chr) :done() --end span :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(wikitext_for_ideogram_image) :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :attr('rowspan', '2') :attr('width', '15%') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(label_locus) :done() --end th :tag('td') :attr('rowspan', '2') :attr('width', '35%') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(cytoband) :done() --end span :done() --end td :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(label_gstart) :done() --end th :tag('td') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(p.separateWithComma(gstart).." [[Base pair|bp]]"..source_link_gstart) -- **lclz** Change it if it is inappropriate :done() --end span :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(label_gend) :done() --end th :tag('td') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(p.separateWithComma(gend).." [[Base pair|bp]]"..source_link_gend) -- **lclz** Change it if it is inappropriate :done() --end span :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr end if chr_mm ~= "" and gstart_mm ~= "" and gend_mm ~= "" then --Chromosome lengths are from GRCm38.p5 https://www.ncbi.nlm.nih.gov/grc/mouse/data?asm=GRCm38.p5 local chrLengthTable_mm = {} chrLengthTable_mm["1"] = 195471971 chrLengthTable_mm["2"] = 182113224 chrLengthTable_mm["3"] = 160039680 chrLengthTable_mm["4"] = 156508116 chrLengthTable_mm["5"] = 151834684 chrLengthTable_mm["6"] = 149736546 chrLengthTable_mm["7"] = 145441459 chrLengthTable_mm["8"] = 129401213 chrLengthTable_mm["9"] = 124595110 chrLengthTable_mm["10"] = 130694993 chrLengthTable_mm["11"] = 122082543 chrLengthTable_mm["12"] = 120129022 chrLengthTable_mm["13"] = 120421639 chrLengthTable_mm["14"] = 124902244 chrLengthTable_mm["15"] = 104043685 chrLengthTable_mm["16"] = 98207768 chrLengthTable_mm["17"] = 94987271 chrLengthTable_mm["18"] = 90702639 chrLengthTable_mm["19"] = 61431566 chrLengthTable_mm["X"] = 171031299 chrLengthTable_mm["Y"] = 91744698 chrLengthTable_mm["MT"] = 16299 local chrLength_mm = chrLengthTable_mm[chr_mm] --Different languages have different word order. local chrTextTable_mm = {}--**lclz** Articles not yet created chrTextTable_mm["1"] = "Chromosome 1 (mouse)" chrTextTable_mm["2"] = "Chromosome 2 (mouse)" chrTextTable_mm["3"] = "Chromosome 3 (mouse)" chrTextTable_mm["4"] = "Chromosome 4 (mouse)" chrTextTable_mm["5"] = "Chromosome 5 (mouse)" chrTextTable_mm["6"] = "Chromosome 6 (mouse)" chrTextTable_mm["7"] = "Chromosome 7 (mouse)" chrTextTable_mm["8"] = "Chromosome 8 (mouse)" chrTextTable_mm["9"] = "Chromosome 9 (mouse)" chrTextTable_mm["10"] = "Chromosome 10 (mouse)" chrTextTable_mm["11"] = "Chromosome 11 (mouse)" chrTextTable_mm["12"] = "Chromosome 12 (mouse)" chrTextTable_mm["13"] = "Chromosome 13 (mouse)" chrTextTable_mm["14"] = "Chromosome 14 (mouse)" chrTextTable_mm["15"] = "Chromosome 15 (mouse)" chrTextTable_mm["16"] = "Chromosome 16 (mouse)" chrTextTable_mm["17"] = "Chromosome 17 (mouse)" chrTextTable_mm["18"] = "Chromosome 18 (mouse)" chrTextTable_mm["19"] = "Chromosome 19 (mouse)" chrTextTable_mm["X"] = "X chromosome (mouse)" chrTextTable_mm["Y"] = "Y chromosome (mouse)" chrTextTable_mm["MT"] = "Mitochondrial DNA (mouse)" local chrText_mm = chrTextTable_mm[chr_mm] --about the calculation below, see https://en.wikipedia.org/wiki/User:Was_a_bee/Gene#3._Calculation_detail local markerWidth_mm = ((gend_mm - gstart_mm) * 294.133 )/ chrLength_mm if markerWidth_mm < 2 then markerWidth_mm = 2 else markerWidth_mm = math.ceil(markerWidth_mm) end local markerLocation_mm = (147.0666 * (gstart_mm + gend_mm) / chrLength_mm ) + 1.6 - (markerWidth_mm / 2) local arrowSignLocation_mm = markerLocation_mm + (markerWidth_mm / 2) - (arrowSign_width / 2) markerLocation_mm = math.floor( markerLocation_mm * 10 + 0.5 ) / 10 local source_link_chr_mm = "" local source_link_gstart_mm = "" local source_link_gend_mm = "" if( db_mm == "mm10" or db_mm == "mm0") then --"mm0" happens because of function "getAliasFromGenomeAssembly()" is not prepared for mouse data. --But as of now, Aug. 2017, it seems that all data which is stored in Wikidata are based on GRCm38/mm10. --So treating mouse genomic data as GRCm38/mm10 if not specified. source_link_chr_mm = frame:extensionTag("ref", "[http://May2017.archive.ensembl.org/Mus_musculus/Gene/Summary?db=core;g="..ensembl_mm.." GRCm38: Ensembl release 89: "..ensembl_mm.."] &ndash; [[Ensembl genome database project|Ensembl]], May 2017", {name = "refGRCm38Ensembl"}) --**lclz** source_link_gstart_mm = frame:extensionTag("ref", "", {name = "refGRCm38Ensembl"}) source_link_gend_mm = frame:extensionTag("ref", "", {name = "refGRCm38Ensembl"}) else source_link_chr_mm = "" source_link_gstart_mm = "" source_link_gend_mm = "" end local wikitext_for_ideogram_image_mm = "" --wikitext used for showing gene location if chr_mm == "MT" then -- wikitext for mitochondrial DNA --wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."<div align=\"center\">" --wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."<div style=\"position: relative; width: 300px;\">" --wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."[[File:Map of the human mitochondrial genome.svg|300px|"..chrText_mm.."]]" --wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."</div>" --wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."</div>" else -- wikitext for autosome and sex chromosome wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."<div align=\"center\">" wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."<div style=\"position: relative; width: 300px;\">" wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."[[File:Ideogram of house mouse chromosome "..chr_mm..".svg|300px|"..chrText_mm.."]]" wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."<div style=\"position: absolute; left: "..arrowSignLocation_mm.."px; top: 2px; padding: 0;\">" wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."[[File:HSR 1996 II 3.5e.svg|"..arrowSign_width.."px|"..tooltip_arrowSign.."]]</div>" wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."<div style=\"position: absolute; left: "..markerLocation_mm.."px; top: 19px; padding: 0;\">[[File:Red rectangle "..markerWidth_mm.."x18.png|"..markerWidth_mm.."px|"..tooltip_arrowSign.."]]</div>" wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."</div>" wikitext_for_ideogram_image_mm = wikitext_for_ideogram_image_mm.."</div>" end root :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', 4) :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('table') :attr('class', 'collapsible collapsed') :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'left') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', titleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(titleMouse) :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext("[[File:Ideogram house mouse chromosome "..chr_mm..".svg|260px|"..chrText_mm.."]]") :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :attr('width', '15%') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(label_chr) :done() --end th :tag('td') :attr('colspan', '3') :attr('width', '85%') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(chrText_mm..source_link_chr_mm) :done() --end span :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(wikitext_for_ideogram_image_mm) :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :attr('rowspan', '2') :attr('width', '15%') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(label_locus) :done() --end th :tag('td') :attr('rowspan', '2') :attr('width', '35%') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(cytoband_mm) :done() --end span :done() --end td :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(label_gstart) :done() --end th :tag('td') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(p.separateWithComma(gstart_mm).." [[Base pair|bp]]"..source_link_gstart_mm) -- **lclz** Change it if it is inappropriate :done() --end span :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(label_gend) :done() --end th :tag('td') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(p.separateWithComma(gend_mm).." [[Base pair|bp]]"..source_link_gend_mm) -- **lclz** Change it if it is inappropriate :done() --end span :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr end end --Get the render elements collapse option, collapsed anatomic entities (defaut text), --and anatomic entity list for the gene expression list rendering. function p.renderExpressionList(expressed_in_tissues, default_text) --create list of expressed in anatomic entities if default_text == nil then default_text = "" end local anatomic_entity_labels = localNotApplicableStr local collapse = "none" local split_values = mw.text.split(expressed_in_tissues, localSeparatorStr) local anatomic_entity_list = {} local anatomic_entities = {} local results for k,v in ipairs(split_values) do if string.match(v, '%w+') and v ~= localNotApplicableStr then anatomic_entity_list[#anatomic_entity_list+1] = "<li style='line-height: 137%;'>"..v.."</li>" anatomic_entities[#anatomic_entities+1] = v end end --if less than 11 don't create collapsible list if table.getn(anatomic_entity_list) < 11 then if table.getn(anatomic_entity_list) == 0 then anatomic_entity_labels = localNotApplicableStr default_text = "" end else collapse = "collapsible collapsed" default_text = default_text .. '<br>' .. table.remove(anatomic_entities, 1) .. '<br>' .. table.remove(anatomic_entities, 1) .. '<br>' ..table.remove(anatomic_entities, 1) .. '<br>' .. table.remove(anatomic_entities, 1) .. '<br>' .. table.remove(anatomic_entities, 1) .. '<br>'--get first 5 elements in table and use for display end if anatomic_entity_list[#anatomic_entity_list] then anatomic_entity_labels = table.concat(anatomic_entity_list, "<br>") end results = {collapse, default_text, anatomic_entity_labels} return results end function p.renderRNAexpression(expression_images, entrez_gene, ensembl, bgee_expression, ensembl_mouse, bgee_expression_mouse) local bgee_gene_page = "https://www.bgee.org/gene/" local title = "[[Gene expression|RNA expression]] pattern" --**lclz** local biogps_link = "" local biogps_title = "BioGPS" biogps_title = "[http://biogps.org/ " .. biogps_title .. "]" -- If no expression image exist in BioGPS, the N/A is displayed if expression_images ~= "" then biogps_link = "[http://biogps.org/gene/"..entrez_gene.."/ More reference expression data]" --**lclz** else expression_images = localNotApplicableStr end local ensembl_id = string.match(ensembl,"%a+%d+") or "" local ensembl_id_mouse = string.match(ensembl_mouse,"%a+%d+") or "" local bgee_title = "Bgee" bgee_title = "[https://www.bgee.org/ " .. bgee_title .. "]" local bgee_default = "["..bgee_gene_page..ensembl_id.." Top expressed in]" bgee_expression = p.renderExpressionList(bgee_expression, bgee_default) local bgee_collapse = bgee_expression[1] bgee_default = bgee_expression[2] local bgee_tissues = bgee_expression[3] local bgee_default_mm = "["..bgee_gene_page..ensembl_id_mouse.." Top expressed in]" bgee_expression_mouse = p.renderExpressionList(bgee_expression_mouse, bgee_default_mm) local bgee_collapse_mm = bgee_expression_mouse[1] bgee_default_mm = bgee_expression_mouse[2] local bgee_tissues_mm = bgee_expression_mouse[3] local bgee_more_link = "" if bgee_tissues ~= localNotApplicableStr then bgee_more_link = "["..bgee_gene_page..ensembl_id.." More reference expression data]" end root :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', 4) :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('table') :attr('class', 'collapsible collapsed') :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'left') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', titleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(title) :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(bgee_title) :done() --end th :tag('td') :tag('table') :attr('class', 'none') :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'left') :tag('tr') :tag('th') :wikitext("'''[[Human genome|Human]]'''") :done() --end th :tag('th') :wikitext("'''[[Laboratory mouse|Mouse]] (ortholog)'''") :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :tag('table') :attr('class', bgee_collapse) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'center') :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :css('margin', '-3px') :wikitext(bgee_default) :done() --end span :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('div') :css('margin', '-12px 0px -10px 0px') :attr('class', 'plainlinks') :tag('ul') :css('line-height', '15%') :css('margin', '9px') :wikitext(bgee_tissues) :done() --end ul :done() --end div :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :tag('td') :tag('table') :attr('class', bgee_collapse_mm) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'center') :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :css('margin', '-3px') :wikitext(bgee_default_mm) :done() --end span :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('div') :css('margin', '-12px 0px -10px 0px') :attr('class', 'plainlinks') :tag('ul') :css('line-height', '15%') :css('margin', '9px') :wikitext(bgee_tissues_mm) :done() --end ul :done() --end div :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(bgee_more_link) :done() --end span :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(biogps_title) :done() --end th :tag('td') :tag('table') :attr('class', bgee_collapse) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'left') :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(expression_images) :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(biogps_link) :done() --end span :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr end function p.renderGeneOntology(mol_funct, cell_comp, bio_process, uniprotID) local title = "[[Gene ontology]]" --**lclz** local mol_funct_title = "Molecular function" --**lclz** local cell_comp_title = "Cellular component" --**lclz** local bio_process_title = "Biological process" --**lclz** local amigo_link = "[http://amigo.geneontology.org/" .. " Amigo]" local quickGO_link = "[https://www.ebi.ac.uk/QuickGO/" .. " QuickGO]" root :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', 4) :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('table') :attr('class', 'collapsible collapsed') :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'left') :tag('tr') --create title bar :tag('th') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', titleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(title) :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :css('font-weight', 'bold') :wikitext(mol_funct_title) :done() --end td :tag('td') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('div') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(mol_funct) :wikitext( '\n' ) -- newline before ending div tag, to ensure next section formats properly :done() --end div :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :css('font-weight', 'bold') :wikitext(cell_comp_title) :done() --end td :tag('td') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('div') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(cell_comp) :wikitext( '\n' ) -- newline before ending div tag, to ensure next section formats properly :done() --end div :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :css('font-weight', 'bold') :wikitext(bio_process_title) :done() --end td :tag('td') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('div') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(bio_process) :wikitext( '\n' ) -- newline before ending div tag, to ensure next section formats properly :done() --end div :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :css('text-align', 'center') :attr('colspan', '4') :wikitext("Sources:") -- **lclz** :wikitext(amigo_link) :wikitext(" / ") :wikitext(quickGO_link) :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr end function p.renderOrthologs(frame, entrez_gene, entrez_gene_mm, ensembl, ensembl_mm, uniprot, uniprot_mm, refseq_mRNA, refseq_mRNA_mm, refseq_prot, refseq_prot_mm, db, chr, gstart, gend, db_mm, chr_mm,gstart_mm, gend_mm) local title = "[[Orthologs]]" --**lclz** --to do make the list creation a function --create list for entrez ids local category_chromosome = '[[Category:Genes on human chromosome '..chr..']]'-- *lclz*: Category name if chr == "MT" then category_chromosome = '[[Category:Human mitochondrial genes]]'-- *lclz*: Category name for mtDNA genes end if chr == "" then category_chromosome = '[[Category:Human genes]]' -- Per [[Wikipedia:Categories for discussion/Log/2023 August 15]] end if mw.title.getCurrentTitle().namespace ~= 0 then category_chromosome = "" end local entrezTitle = "[[Entrez]]" entrez_gene = string.gsub(entrez_gene, "%s", "") local entrez_link = localNotApplicableStr local entrez_collapse local entrez_default = "" local split_entrez = mw.text.split(entrez_gene, localSeparatorStr) local entrez_link_list = {} for k,v in ipairs(split_entrez) do if string.match(v, '%w+') and v ~= localNotApplicableStr then entrez_link_list[#entrez_link_list+1] = "[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=gene&amp;cmd=retrieve&amp;dopt=default&amp;list_uids="..entrez_gene.."&amp;rn=1 "..entrez_gene.."]" end end --if less than 5 don't create collapsible list if table.getn(entrez_link_list) < 5 then entrez_collapse = "none" if entrez_default == nil and table.getn(entrez_link_list) == 0 then entrez_link = localNotApplicableStr end else entrez_collapse = "collapsible collapsed" entrez_default = table.remove(entrez_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(entrez_link_list, 1) .. '<br>' ..table.remove(entrez_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(entrez_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(entrez_link_list, 1) .. '<br>'--get first 5 elements in table and use for display end if entrez_link_list[#entrez_link_list] then entrez_link = table.concat(entrez_link_list, "<br>") end --create list for mouse Entrez id entrez_gene_mm = string.gsub(entrez_gene_mm, "%s", "") local entrez_mm_link = localNotApplicableStr local entrez_mm_collapse local entrez_mm_default = "" local split_entrez_mm = mw.text.split(entrez_gene_mm, localSeparatorStr) local entrez_mm_link_list = {} for k,v in ipairs(split_entrez_mm) do if string.match(v, '%w+') and v ~= localNotApplicableStr then entrez_mm_link_list[#entrez_mm_link_list+1] = "[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?db=gene&amp;cmd=retrieve&amp;dopt=default&amp;list_uids="..v.."&amp;rn=1 "..v.."]" end end --if less than 5 don't create collapsible list if table.getn(entrez_mm_link_list) < 5 then entrez_mm_collapse = "none" if entrez_mm_default == nil and table.getn(entrez_mm_link_list) == 0 then entrez_mm_link = localNotApplicableStr end else entrez_mm_collapse = "collapsible collapsed" entrez_mm_default = table.remove(entrez_mm_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(entrez_mm_link_list, 1) .. '<br>' ..table.remove(entrez_mm_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(entrez_mm_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(entrez_mm_link_list, 1) .. '<br>'--get first 5 elements in table and use for display end if entrez_mm_link_list[#entrez_mm_link_list] then entrez_mm_link = table.concat(entrez_mm_link_list, "<br>") end --create list of ensembl id local ensemblTitle = "[[Ensembl]]" ensembl = string.gsub(ensembl, "%s", "") local ensembl_link = localNotApplicableStr local ensembl_collapse local ensembl_default = "" local split_ensembl = mw.text.split(ensembl, localSeparatorStr) local ensembl_link_list = {} for k,v in ipairs(split_ensembl) do if string.match(v, '%w+') and v ~= localNotApplicableStr then ensembl_link_list[#ensembl_link_list+1] = "[http://www.ensembl.org/Homo_sapiens/geneview?gene="..v..";db=core".." "..v.."]" end end --if less than 5 don't create collapsible list if table.getn(ensembl_link_list) < 5 then ensembl_collapse = "none" if ensembl_default == nil and table.getn(ensembl_link_list) == 0 then ensembl_link = localNotApplicableStr end else ensembl_collapse = "collapsible collapsed" ensembl_default = table.remove(ensembl_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(ensembl_link_list, 1) .. '<br>' ..table.remove(ensembl_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(ensembl_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(ensembl_link_list, 1) .. '<br>'--get first 5 elements in table and use for display end if ensembl_link_list[#ensembl_link_list] then ensembl_link = table.concat(ensembl_link_list, "<br>") end --create list of mouse ensembl id ensembl_mm = string.gsub(ensembl_mm, "%s", "") local ensembl_mm_link = localNotApplicableStr local ensembl_mm_collapse local ensembl_mm_default = "" local split_ensembl_mm = mw.text.split(ensembl_mm, localSeparatorStr) local ensembl_mm_link_list = {} for k,v in ipairs(split_ensembl_mm) do if string.match(v, '%w+') and v ~= localNotApplicableStr then ensembl_mm_link_list[#ensembl_mm_link_list+1] = "[http://www.ensembl.org/Mus_musculus/geneview?gene="..v..";db=core".." "..v.."]" end end --if less than 5 don't create collapsible list if table.getn(ensembl_mm_link_list) < 5 then ensembl_mm_collapse = "none" if ensembl_mm_default == nil and table.getn(ensembl_mm_link_list) == 0 then ensembl_mm_link = localNotApplicableStr end else ensembl_mm_collapse = "collapsible collapsed" ensembl_mm_default = table.remove(ensembl_mm_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(ensembl_mm_link_list, 1) .. '<br>' ..table.remove(ensembl_mm_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(ensembl_mm_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(ensembl_mm_link_list, 1) .. '<br>'--get first 5 elements in table and use for display end if ensembl_mm_link_list[#ensembl_mm_link_list] then ensembl_mm_link = table.concat(ensembl_mm_link_list, "<br>") end --create lists of uniprot ID local uniprotTitle = "[[UniProt]]" local uniprot_url = "https://www.uniprot.org/uniprot/" local uniprot_link = localNotApplicableStr local uniprot_collapse local uniprot_default = "" --split string and loop through concatenate by <br> local split_uniprot = mw.text.split(uniprot, '%p') -- the separator may be different sometimes, see note on zhwiki. This is unlikely to have punctuation, prayer. local uniprot_link_list = {} local uniprot_first = {} --preferred values only display [O,P,Q] prefixed entries if they exist local uniprot_alternate = {} --[A-N,R-Z] entries local hash = {} --storage to look for duplicated values for k,v in ipairs(split_uniprot) do if not hash[v] then --only add if not found previously..some encodes uniprotID dup in different encodes local label = mw.text.trim(v) local concat_uniprot_link = uniprot_url .. label if string.match(v, '%w+') and v ~= localNotApplicableStr then if string.match(v, '^O') or string.match(v,'^P') or string.match(v, '^Q') then uniprot_first[#uniprot_first+1] = "[" .. concat_uniprot_link .. " " ..label .. "]" else uniprot_alternate[#uniprot_alternate+1] = "[" .. concat_uniprot_link .. " " ..label .. "]" end end hash[v] = true end end if table.getn(uniprot_first)>0 then --if there is something in the preferred values display else display anything else uniprot_link_list = uniprot_first else uniprot_link_list = uniprot_alternate end --if less than 5 don't create collapsible list if table.getn(uniprot_link_list) < 5 then uniprot_collapse = "none" if uniprot_default == nil and table.getn(uniprot_link_list) == 0 then uniprot_link = localNotApplicableStr end else uniprot_collapse = "collapsible collapsed" uniprot_default = table.remove(uniprot_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(uniprot_link_list, 1) .. '<br>' ..table.remove(uniprot_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(uniprot_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(uniprot_link_list, 1) .. '<br>'--get first 5 elements in table and use for display end if uniprot_link_list[#uniprot_link_list] then uniprot_link = table.concat(uniprot_link_list, "<br>") end --mouse uniprot lists local uniprot_mm_link = localNotApplicableStr local uniprot_mm_collapse local uniprot_mm_default = "" --split string and loop through concatenate by <br> local split_uniprot_mm = mw.text.split(uniprot_mm, localSeparatorStr) local uniprot_mm_link_list = {} local uniprot_mm_first = {} --preferred values only display [O,P,Q] prefixed entries if they exist local uniprot_mm_alternate = {} --[A-N,R-Z] entries local hash = {} --storage to look for duplicated values for k,v in ipairs(split_uniprot_mm) do if not hash[v] then --only add if not found previously..some encodes uniprotID dup in different encodes local label = mw.text.trim(v) local concat_uniprot_link = uniprot_url .. label if string.match(v, '%w+') and v ~= localNotApplicableStr then if string.match(v, '^O') or string.match(v,'^P') or string.match(v, '^Q') then uniprot_mm_first[#uniprot_mm_first+1] = "[" .. concat_uniprot_link .. " " ..label .. "]" else uniprot_mm_alternate[#uniprot_mm_alternate+1] = "[" .. concat_uniprot_link .. " " ..label .. "]" end end hash[v] = true end end if table.getn(uniprot_mm_first)>0 then --if there is something in the preferred values display else display anything else uniprot_mm_link_list = uniprot_mm_first else uniprot_mm_link_list = uniprot_mm_alternate end --if less than 5 don't create collapsible list if table.getn(uniprot_mm_link_list) < 5 then uniprot_mm_collapse = "none" if uniprot_mm_default == nil and table.getn(uniprot_mm_link_list) == 0 then uniprot_mm_link = localNotApplicableStr end else uniprot_mm_collapse = "collapsible collapsed" uniprot_mm_default = table.remove(uniprot_mm_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(uniprot_mm_link_list, 1) .. '<br>' ..table.remove(uniprot_mm_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(uniprot_mm_link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(uniprot_mm_link_list, 1) .. '<br>'--get first 5 elements in table and use for display end if uniprot_mm_link_list[#uniprot_mm_link_list] then uniprot_mm_link = table.concat(uniprot_mm_link_list, "<br>") end local ncbi_link = "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/viewer.fcgi?val=" local refseq_mRNATitle = "RefSeq (mRNA)" -- *lclz*: sometimes --create list of links for refSeq mRNA local refseq_mRNA_link = localNotApplicableStr local refseq_mRNA_collapse local refseq_mRNA_default = "" --split string and loop through concatenate by <br> local split_refseq_mRNA = mw.text.split(refseq_mRNA, localSeparatorStr) local link_list_first = {} --hold those the have NM or NP values local link_list_alternate = {} --hold those that are XM or XP values local link_list = {} --if NM,NP display if not display XM, XP values for k,v in ipairs(split_refseq_mRNA) do local label = mw.text.trim(v) local concat_ncbi_link = ncbi_link .. label if string.match(v, '%w+') and v ~= localNotApplicableStr then if string.match(v, 'NM') or string.match(v, 'NP') then link_list_first[#link_list_first+1] = "[" .. concat_ncbi_link .. " " ..label .. "]" elseif string.match(v, 'XM') or string.match(v, 'XP') then link_list_alternate[#link_list_alternate+1] = "[" .. concat_ncbi_link .. " " ..label .. "]" end end end if table.getn(link_list_first)>0 then link_list = link_list_first else link_list = link_list_alternate end --if less than 5 don't create collapsible list if table.getn(link_list) < 6 then refseq_mRNA_collapse = "none" if refseq_mRNA_default == nil and table.getn(link_list) == 0 then refseq_mRNA_link = localNotApplicableStr end else refseq_mRNA_collapse = "collapsible collapsed" refseq_mRNA_default = table.remove(link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(link_list, 1) .. '<br>' ..table.remove(link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(link_list, 1) .. '<br>' .. table.remove(link_list, 1) .. '<br>'--get first 5 elements in table and use for display end if link_list[#link_list] then refseq_mRNA_link = table.concat(link_list, "<br>") end --create list of links for refSeq mRNA for mouse local refseq_mRNA_mm_link = localNotApplicableStr local refseq_mRNA_mm_collapse local refseq_mRNA_mm_default = "" local split_refseq_mRNA_mm = mw.text.split(refseq_mRNA_mm, localSeparatorStr) local link_list_mm = {} --if NM,NP display if not display XM, XP values local link_list_first = {} --hold those the have NM or NP values local link_list_alternate = {} --hold those that are XM or XP values for k,v in ipairs(split_refseq_mRNA_mm) do local label = mw.text.trim(v) local concat_ncbi_link = ncbi_link .. label if string.match(v, '%w+') and v ~= localNotApplicableStr then if string.match(v, 'NM') or string.match(v, 'NP') then link_list_first[#link_list_first+1] = "[" .. concat_ncbi_link .. " " ..label .. "]" elseif string.match(v, 'XM') or string.match(v, 'XP') then link_list_alternate[#link_list_alternate+1] = "[" .. concat_ncbi_link .. " " ..label .. "]" end end end if table.getn(link_list_first)>0 then link_list_mm = link_list_first else link_list_mm = link_list_alternate end --if less than 5 don't create collapsible list if table.getn(link_list_mm) < 6 then refseq_mRNA_mm_collapse = "none" if refseq_mRNA_mm_default == nil and table.getn(link_list_mm) == 0 then refseq_mRNA_mm_link = localNotApplicableStr end else refseq_mRNA_mm_collapse = "collapsible collapsed" refseq_mRNA_mm_default = table.remove(link_list_mm, 1) .. '<br>' .. table.remove(link_list_mm, 1) .. '<br>' ..table.remove(link_list_mm, 1) .. '<br>' .. table.remove(link_list_mm, 1) .. '<br>' .. table.remove(link_list_mm, 1) .. '<br>'--get first 5 elements in table and use for display end if link_list_mm[#link_list_mm] then refseq_mRNA_mm_link = table.concat(link_list_mm, "<br>") end -- *lclz*: sometimes local refseq_protTitle = "RefSeq (protein)" --create list of links for human refseq protein local refseq_prot_link = localNotApplicableStr local refseq_prot_collapse local refseq_prot_default = "" local split_refseq_prot = mw.text.split(refseq_prot, localSeparatorStr) local link_list_prot = {} local link_list_first = {} --hold those the have NM or NP values local link_list_alternate = {} --hold those that are XM or XP values for k,v in ipairs(split_refseq_prot) do local label = mw.text.trim(v) local concat_ncbi_link = ncbi_link .. label if string.match(v, '%w+') and v ~= localNotApplicableStr then if string.match(v, 'NM') or string.match(v, 'NP') then link_list_first[#link_list_first+1] = "[" .. concat_ncbi_link .. " " ..label .. "]" elseif string.match(v, 'XM') or string.match(v, 'XP') then link_list_alternate[#link_list_alternate+1] = "[" .. concat_ncbi_link .. " " ..label .. "]" end end end if table.getn(link_list_first)>0 then link_list_prot = link_list_first else link_list_prot = link_list_alternate end --if less than 5 don't create collapsible list if table.getn(link_list_prot) < 6 then refseq_prot_collapse = "none" if refseq_prot_default == nil and table.getn(link_list_prot) == 0 then refseq_prot_link = localNotApplicableStr end else refseq_prot_collapse = "collapsible collapsed" refseq_prot_default = table.remove(link_list_prot, 1) .. '<br>' .. table.remove(link_list_prot, 1) .. '<br>' ..table.remove(link_list_prot, 1) .. '<br>' .. table.remove(link_list_prot, 1) .. '<br>' .. table.remove(link_list_prot, 1) .. '<br>'--get first 5 elements in table and use for display end if link_list_prot[#link_list_prot] then refseq_prot_link = table.concat(link_list_prot, "<br>") end --create list of links for mouse refseq protein local refseq_prot_mm_link = localNotApplicableStr local refseq_prot_mm_collapse local refseq_prot_mm_default = "" local split_refseq_prot_mm = mw.text.split(refseq_prot_mm, localSeparatorStr) local link_list_prot_mm = {} local link_list_first = {} --hold those the have NM or NP values local link_list_alternate = {} --hold those that are XM or XP values for k,v in ipairs(split_refseq_prot_mm) do local label = mw.text.trim(v) local concat_ncbi_link = ncbi_link .. label if string.match(v, '%w+') and v ~= localNotApplicableStr then if string.match(v, 'NM') or string.match(v, 'NP') then link_list_first[#link_list_first+1] = "[" .. concat_ncbi_link .. " " ..label .. "]" elseif string.match(v, 'XM') or string.match(v, 'XP') then link_list_alternate[#link_list_alternate+1] = "[" .. concat_ncbi_link .. " " ..label .. "]" end end end if table.getn(link_list_first)>0 then link_list_prot_mm = link_list_first else link_list_prot_mm = link_list_alternate end --if less than 5 don't create collapsible list if table.getn(link_list_prot_mm) < 6 then refseq_prot_mm_collapse = "none" if refseq_prot_mm_default == nil and table.getn(link_list_prot_mm) == 0 then refseq_prot_mm_link = localNotApplicableStr end else refseq_prot_mm_collapse = "collapsible collapsed" refseq_prot_mm_default = table.remove(link_list_prot_mm, 1) .. '<br>' .. table.remove(link_list_prot_mm, 1) .. '<br>' ..table.remove(link_list_prot_mm, 1) .. '<br>' .. table.remove(link_list_prot_mm, 1) .. '<br>' .. table.remove(link_list_prot_mm, 1) .. '<br>'--get first 5 elements in table and use for display end if link_list_prot_mm[#link_list_prot_mm] then refseq_prot_mm_link = table.concat(link_list_prot_mm, "<br>") end local locTitle = "Location (UCSC)" -- *lclz* local gstart_mb = p.locToMb(gstart, 2) local gend_mb = p.locToMb(gend, 2) local chr_loc_link = "" if (string.match(db, '%w+') and string.match(chr, '%w+') and string.match(gstart, '%w+') and string.match(gend, '%w+') )then local chr_ucsc if chr == "MT" then chr_ucsc = "M" --UCSC uses "M" (not "MT") in URL for mitochondrial DNA else chr_ucsc = chr end chr_loc_link = "[https://genome.ucsc.edu/cgi-bin/hgTracks?org=Human&db="..db.."&position=chr"..chr_ucsc..":"..gstart.."-"..gend.." ".."Chr "..chr_ucsc..": "..gstart_mb.." – "..gend_mb.." Mb]" else chr_loc_link = localNotApplicableStr end local gstart_mm_mb = p.locToMb(gstart_mm, 2) local gend_mm_mb = p.locToMb(gend_mm, 2) local chr_loc_mm_link = "" if (string.match(db_mm, '%w+') and string.match(chr_mm, '%w+') and string.match(gstart_mm, '%w+') and string.match(gend_mm, '%w+') )then local chr_mm_ucsc if chr_mm == "MT" then chr_mm_ucsc = "M" --UCSC uses "M" (not "MT") in URL for mitochondrial DNA else chr_mm_ucsc = chr_mm end chr_loc_mm_link = "[https://genome.ucsc.edu/cgi-bin/hgTracks?org=Mouse&db="..db_mm.."&position=chr"..chr_mm_ucsc..":"..gstart_mm.."-"..gend_mm.." ".."Chr "..chr_mm_ucsc..": "..gstart_mm_mb.." – "..gend_mm_mb.." Mb]" else chr_loc_mm_link = localNotApplicableStr end local pubmedTitle = "[[PubMed]] search" -- *lclz* local pubmed_link = entrez_gene if string.match(entrez_gene, '%w+') and entrez_gene ~= localNotApplicableStr then pubmed_link = frame:extensionTag("ref",frame:expandTemplate{ title = 'cite_web', args = { title ="Human PubMed Reference:" , url = "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?db=gene&cmd=Link&LinkName=gene_pubmed&from_uid="..entrez_gene, website = "National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine" } } )--expandTemplate creates cite web template {{cite web|title=value|url=ref_link..ect}} end local pubmed_mm_link = entrez_gene_mm if string.match(entrez_gene_mm, '%w+') and entrez_gene_mm ~= localNotApplicableStr then pubmed_mm_link = frame:extensionTag("ref",frame:expandTemplate{ title = 'cite_web', args = { title ="Mouse PubMed Reference:" , url ="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?db=gene&cmd=Link&LinkName=gene_pubmed&from_uid="..entrez_gene_mm, website = "National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine" } } )--expandTemplate creates cite web template {{cite web|title=value|url=ref_link..ect}} end root :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', 4) :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('table') :attr('class', 'collapsible') :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'left') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', titleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(title) :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext("Species") --**lclz** :done() --end th :tag('td') :wikitext("'''Human'''") --**lclz** :done() --end td :tag('td') :wikitext("'''Mouse'''") --**lclz** :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(entrezTitle) :done() --end th :tag('td') :tag('table') :attr('class', entrez_collapse) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'right') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '1') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(entrez_default) :done() --end span :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('p') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(entrez_link) :done() --end p :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :tag('td') :tag('table') :attr('class', entrez_mm_collapse) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'right') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '1') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(entrez_mm_default) :done() --end span :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('p') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(entrez_mm_link) :done() --end p :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(ensemblTitle) :done() --end th :tag('td') :tag('table') :attr('class', ensembl_collapse) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'right') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '1') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(ensembl_default) :done() --end span :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('p') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(ensembl_link) :done() --end p :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :tag('td') :tag('table') :attr('class', ensembl_mm_collapse) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'right') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '1') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(ensembl_mm_default) :done() --end span :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('p') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(ensembl_mm_link) :done() --end p :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(uniprotTitle) :done() --end th :tag('td') :tag('table') :attr('class', uniprot_collapse) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'right') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '1') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(uniprot_default) :done() --end span :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('p') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(uniprot_link) :done() --end p :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :tag('td') :tag('table') :attr('class', uniprot_mm_collapse) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'right') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '1') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(uniprot_mm_default) :done() --end span :done() --end th :done() --end th :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('p') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(uniprot_mm_link) :done() --end p :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(refseq_mRNATitle) :done() --end th :tag('td') --RNASeq mRNA collapsible table :tag('table') :attr('class', refseq_mRNA_collapse) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'right') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '1') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(refseq_mRNA_default) :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('p') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(refseq_mRNA_link) :done() --end span :done() --end p :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :tag('td') --RNASeq mRNA collapsible table for mouse :tag('table') :attr('class', refseq_mRNA_mm_collapse) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'right') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '1') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(refseq_mRNA_mm_default) :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('p') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(refseq_mRNA_mm_link) :done() --end span :done() --end p :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(refseq_protTitle) :done() --end th :tag('td') --RNASeq protein collapsible table :tag('table') :attr('class', refseq_prot_collapse) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'right') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '1') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(refseq_prot_default) :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('p') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(refseq_prot_link) :done() --end span :done() --end p :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :tag('td') --RNASeq protein collapsible table for mouse :tag('table') :attr('class', refseq_prot_mm_collapse) :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'right') :tag('tr') :tag('th') :attr('colspan', '1') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(refseq_prot_mm_default) :done() --end th :done() --end tr :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '1') :tag('p') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(refseq_prot_mm_link) :done() --end span :done() --end p :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(locTitle) :done() --end th :tag('td') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(chr_loc_link) :done() --end span :done() --end td :tag('td') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(chr_loc_mm_link) :done() --end span :done() --end td :done() --end tr :tag('tr') :tag('th') :attr('scope', 'row') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(pubmedTitle) :done() --end th :tag('td') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(pubmed_link) :done() --end span :done() --end td :tag('td') :tag('span') :attr('class', 'plainlinks') :wikitext(pubmed_mm_link) :done() --end span :wikitext(category_chromosome) :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr end function p.formatRow(title) root :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('table') :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'left') :tag('tr') --create title header :css('background-color', titleBGcolor) :css('color', 'inherit') :css('text-align', 'center') :tag('th') :attr('colspan',"2") :wikitext(title) :done() --end th :done() --end tr :done() --end table :done() --end td :done() --end tr end function p.renderFooter(Qid, Qid_mm) local text = "[[Wikidata]]" --**lclz** local hs_link = "[[d:"..Qid.."|View/Edit Human]]" --**lclz** local mm_link = "" local link_no_hs local link_no_mm if Qid_mm == "" then link_no_mm = 0 link_no_hs = 4 else link_no_mm = 2 link_no_hs = 2 mm_link = "[[d:"..Qid_mm.."|View/Edit Mouse]]" --**lclz** end root :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :wikitext(text) :done() --end td :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', '4') :css('text-align', 'center') :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :tag('table') :css('padding', '0') :css('border', 'none') :css('margin', '0') :css('width', '100%') :css('text-align', 'center') :tag('tr') :tag('td') :attr('colspan', link_no_hs) :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :css('text-align', 'center') :wikitext(hs_link) :done() --end td :tag('td') :attr('colspan', link_no_mm) :css('background-color', rowBGcolor) :css('color', 'inherit') :css('text-align', 'center') :wikitext(mm_link) :done() --end td :done() --end tr :done() --end table :done() --end tr root:done() --end root table end --this code isn't used was hoping could do some generalization of rows function p.rowLabel(label) root :tag('tr') :tag('th') :attr('rowspan', '2') :css('background-color', sideTitleBGcolor) :css('color', 'inherit') :css('width', '43px') :wikitext(label) --:done() end -- look into entity object function p.getLabel(entity) local data = entity local f = {'labels','en','value'} --**lclz** local i = 1 while true do local index = f[i] if not index then if type(data) == "table" then return mw.text.jsonEncode(data, mw.text.JSON_PRESERVE_KEYS + mw.text.JSON_PRETTY) else return tostring(data) end end data = data[index] or data[tonumber(index)] if not data then return end i = i + 1 end end -- Get property values formatted as a string of a given instance/entity. -- 'entity' parameter denfines the instance from which we want to get some property values. -- 'propertyID' parameter defines from which property the values are gotten. -- 'rertun_val' parameter, if no result is returned, the value assigned to this parameter is returned, the default value is an empty string. -- 'sep' parameter is the separation caracter used to separate returned values (e.g. ','), default is a space caracter, e.g. ' '. -- Assign to 'stated_in' a wikidata entry id, if getValue() should only return values containing a reference statement 'stated in' (e.g. database, project, catalog). Note that the 'stated_in' parameter is only considered, if the assigned value to 'propertyID' is a wikidata entry. function p.getValue(entity, propertyID, return_val, sep, stated_in) local claims if return_val == nil then return_val = "" end if sep == nil then sep = " " end if entity and entity.claims then claims = entity.claims[propertyID] end if claims then -- if wiki-linked value output as link if possible if (claims[1] and claims[1].mainsnak.snaktype == "value" and claims[1].mainsnak.datavalue.type == "wikibase-entityid") then local out = {} for k, v in pairs(claims) do local datav = mw.wikibase.label(v.mainsnak.datavalue.value["id"]) if datav == nil then datav = " " end --Filter statements with the specified stated_in reference value, if none (stated_in = nil) all statements are considered. local is_from_given_source = true if stated_in ~= nil then is_from_given_source = false if v.references then for rk, rv in pairs(v.references) do local ref_val = rv.snaks.P248 if ref_val then for stated_k, stated_v in pairs(ref_val) do if (stated_v and stated_v.snaktype == "value" and stated_v.datavalue.type == "wikibase-entityid") then local ref_stated_in_val = stated_v.datavalue.value["id"] if ref_stated_in_val == stated_in then is_from_given_source = true end end end end end end end if is_from_given_source then out[#out + 1] = datav end end return table.concat(out, sep) else -- just return best values return entity:formatPropertyValues(propertyID).value end else return return_val end end function p.getValueProtein(protein_entities, propertyID, return_val) if return_val == nil then return_val = "" end local sep = "," local overall_results = {} --should return empty if nothing assigned for key, val in pairs(protein_entities) do --in cases where there are multiple encodes we loop through each and return concatenated data as a whole local claims local entity = val --each protein in encodes if entity and entity.claims then claims = entity.claims[propertyID] end if claims then local results -- if wiki-linked value output as link if possible if (claims[1] and claims[1].mainsnak.snaktype == "value" and claims[1].mainsnak.datavalue.type == "wikibase-entityid") then local out = {} for k, v in pairs(claims) do local datav = mw.wikibase.getLabel("Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"]) if datav == nil then datav = " " end out[#out + 1] = datav end results = table.concat(out, sep) else results = entity:formatPropertyValues(propertyID).value end overall_results[#overall_results+1] = results --individual propertyID value stored in this index end end local str_overall_results = table.concat(overall_results, sep) --weirdness happens when add a sep = " " otherwise each value represented one time if string.match(str_overall_results, '%w+') then return str_overall_results else return return_val end end --general function to get value given an entity and property function p.getQid(entity) local Qid if entity and entity.id then Qid = entity.id return Qid else return "" end end --get random value that is preferred ranked -- *lclz*: Sometimes Wikibase returns punctuations other than "," depending on -- your site's language. Consider adding a gsub here. function p.getRefseq_mRNA(entity, propertyID, return_val) if return_val == nil then return_val = "" end local input_rank = "RANK_PREFERRED" ---this is mostly like won't do anything because ranking isn't maintained in wikidata local claims if entity.claims then claims = entity.claims[propertyID] end if claims then -- if wiki-linked value output as link if possible if (claims[1] and claims[1].mainsnak.snaktype == "value" and claims[1].mainsnak.datavalue.type == "wikibase-entityid" ) then local out = {} for k, v in pairs(claims) do local sitelink = mw.wikibase.getSitelink("Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"]) local label = mw.wikibase.getLabel("Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"]) if label == nil then label = "Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] end if sitelink then out[#out + 1] = "[[" .. sitelink .. "|" .. label .. "]]" else out[#out + 1] = "[[:d:Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] .. "|" .. label .. "]]" end end return table.concat(out, ", ") else local results = entity:formatPropertyValues(propertyID, mw.wikibase.entity.claimRanks).value --loop through results until get a NP or NM or just return whatever is in first element --[[local results_split = mw.text.split(results, localSeparatorStr) local preffered_results = " " if results_split[1] then preferred_result = mw.text.trim(results_split[1]) --return first element if desired prefix not found and remove whitespace end local id --refseq id in question for i, id in ipairs(results_split) do local trim_id = mw.text.trim(id) if string.match( trim_id, '^NM_%d+') then preferred_result = trim_id --overwrite each time found only need one to display end end if preferred_result then return preferred_result --return a id starting with NP or NM else return return_val --return first element because desired prefix not found and remove whitespaces end --]] return results end else return return_val end end -- *lclz*: same as getRefseq_mRNA function p.getRefseq_protein(protein_entities, propertyID, return_val) local sep = localSeparatorStr local overall_results = {} --should return empty if nothing assigned for key, val in pairs(protein_entities) do --in cases where there are multiple encodes we loop through each and return concatenated data as a whole local claims local entity = val --each protein in encodes if entity.claims then claims = entity.claims[propertyID] end if claims then local results -- if wiki-linked value output as link if possible if (claims[1] and claims[1].mainsnak.snaktype == "value" and claims[1].mainsnak.datavalue.type == "wikibase-entityid" ) then local out = {} for k, v in pairs(claims) do local datav = mw.wikibase.getLabel("Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"]) if datav == nil then datav = " " end out[#out + 1] = datav end results = table.concat(out, sep) else results = entity:formatPropertyValues(propertyID, mw.wikibase.entity.claimRanks).value end overall_results[#overall_results+1] = results --a list is in each index end end --why are there duplicate results here local str_overall_results = table.concat(overall_results, sep) return str_overall_results end --[[ local results_split = mw.text.split(str_overall_results, sep) --split complete list so can loop through..probably a more direct way to do this --loop through results until get a NP or NM or just return whatever is in first element local preffered_result = results_split[1] or "" for i, id in ipairs(results_split) do local trim_id = mw.text.trim(id) --check of id starts with NP or NM if string.match( trim_id, '^NP_%d+') then preferred_result = trim_id --overwrite each time found only need one to display end end --check if something in preffered_result if not get first element in result_split if p.isempty(preffered_result) then return return_val else return preferred_result --return a id starting with NP or NM end end --]] --gets an image function p.getImage(entity, propertyID, sep, imgsize) local claims if entity and entity.claims then claims = entity.claims[propertyID] end if claims then if (claims[1] and claims[1].mainsnak.datatype == "commonsMedia") then local out = {} for k, v in pairs(claims) do local filename = v.mainsnak.datavalue.value out[#out + 1] = "[[File:" .. filename .. "|" .. imgsize .. "]]" end return table.concat(out, sep) else return "" end else return "" end end function p.getPDB(protein_entities) local pdb_propertyID = "P638" local overall_results = {} for key, val in pairs(protein_entities) do --in cases where there are multiple encodes we loop through each and return concatenated data as a whole local claims local entity = val if entity and entity.claims then claims = entity.claims[pdb_propertyID] end local sitelink = "https://www.rcsb.org/structure/" if claims then local results if (claims[1] and claims[1].mainsnak.snaktype == "value") then local out = {} for k, v in pairs(claims) do local label = mw.wikibase.getLabel(v.mainsnak.datavalue.value) if label == nil then label = v.mainsnak.datavalue.value end if sitelink then out[#out + 1] = "[" .. sitelink .. label .. " " ..label .. "]" else out[#out + 1] = "[[:d:Q" .. v.mainsnak.datavalue.value .. "|" .. label .. "]]" end end results = table.concat(out, ", ") -- *lclz*: punctuation (CJK comma, etc.) else results = entity:formatPropertyValues(pdb_propertyID, mw.wikibase.entity.claimRanks).value end overall_results[#overall_results+1] = results --individual propertyID values stored in this index end end return table.concat(overall_results, ",%%s") end function p.getAliases(entity) if entity['aliases'] ~= nil then -- *lclz*: You will need a different language here. -- If you are aiming for an "en" fallback, consider a set data structure. -- zhwp went a bit further here: they moved this call after "gene_symbol", -- so that this function can perform the deduplication here instead of -- in renderIdentifiers. That way they skip messing with commas and spaces. local test = entity['aliases']['en'] if test then local a = '' for key, value in ipairs(test) do a = a .. ', ' .. value['value'] end return a else return "" end else return "" end end --get a geneome start P644 or end P645 function p.getChromosomeLoc(entity, propertyID, prefix) -- will contain the numeric value for the requested coordinate local output = "" local sep = " " -- can only be P644 (genomic start) or P645 (genomic end) for this to work -- should probably try to catch that. Might also increase legibility to use specific variable names when possible -- local propertyID = mw.text.trim(frame.args[1] or "") -- this can really only be P659 right now. I'm not sure of the value of including it as a parameter as other values will likely break this function local qualifierID = "P659" --mw.text.trim(frame.args[2] or "") -- Why do we include this here? What should happen if FETCH_WIKIDATA is not included? --local input_parm = mw.text.trim(frame.args[3] or "") -- this can needs to be fed to the function either by a call to {{#invoke:Wikidata|pageId}} or by setting it directly (e.g. if the function was applied on a page other than the targeted gene) --alert if this id is not a valid thing in wikidata, a Lua error will occur that says --The ID entered is unknown to the system. Please use a valid entity ID. --local itemID = mw.text.trim(frame.args[4] or "") -- will track the different builds pulled from the qualifiers local newest_build = "0" -- starts the process --local entity = mw.wikibase.getEntity(itemID) local claims --gets a table of claims on the (genomic start or end) property Q19847637 if entity and entity.claims then claims = entity.claims[propertyID] end --will return nothing if no claims are found if claims then --checking to be sure claims is populated, not sure it its needed if (claims[1] ) then --useful for debugging --local out = {} --pulls the genome location from the claim for k, v in pairs(claims) do local location = v.mainsnak.datavalue.value --debugging --out[#out + 1] = k.." location:" .. location.. " || " --gets the qualifiers linked to the current claim local quals if v.qualifiers then quals = v.qualifiers.P659 end --if there are any if quals then for qk, qv in pairs(quals) do local qual_obj_id = "Q"..qv.datavalue.value["numeric-id"] --get to the entity targeted by the qualifier property. Genome builds are Items in wikidata local qual_obj = mw.wikibase.getEntity(qual_obj_id) local alias = "" --this uses the aliases to pull out version numbers --seems like there ought to be a better way to do this, but likely would need to change the data added by the bot if qual_obj["aliases"] ~= nil then local test = qual_obj["aliases"]["en"] for key, value in ipairs(test) do if string.match(value['value'], prefix) then alias = value['value'] local build_no = alias:gsub(prefix,"") --report only the most location associated with the most recent build --if there is more than one location per build, just give one back as that is not our problem right now. if build_no > newest_build then output = location newest_build = build_no end end end end end --in case there are no qualifiers, but there is a location, might as well return it else output = location end end return output else return "" end else return "" --debug --"no claims for "..itemID.." prop "..propertyID end end function p.getAliasFromGenomeAssembly(entity, prefix) -- will contain the numeric value for the requested coordinate local output = "" local sep = " " local propertyID = "P644" --genomic start used local qualifierID = "P659" --genomic assembly local newest_build = "0" local claims if entity.claims then claims = entity.claims[propertyID] end --will return nothing if no claims are found if claims then --checking to be sure claims is populated, not sure it its needed if (claims[1] ) then --useful for debugging --local out = {} --pulls the genome location from the claim for k, v in pairs(claims) do local location = '' -- TODO what should this be? defining location is required for 'output = location' below local quals if v.qualifiers then quals = v.qualifiers.P659 end --if there are any --as of Aug. 2017, P659-genomic assembly is stored only in human genomic data. GRCh38 (newer) or GRCh37(older). --Mouse genomic data doesn't have P659-genomic assembly data. But mouse has only one version. GRCm38/mm10. if quals then for qk, qv in pairs(quals) do local qual_obj_id = "Q"..qv.datavalue.value["numeric-id"] --get to the entity targeted by the qualifier property. Genome builds are Items in wikidata local qual_obj = mw.wikibase.getEntity(qual_obj_id) local alias = "" --this uses the aliases to pull out version numbers --seems like there ought to be a better way to do this, but likely would need to change the data added by the bot if qual_obj["aliases"] ~= nil then local test = qual_obj["aliases"]["en"] for key, value in ipairs(test) do if string.match(value['value'], prefix) then alias = value['value'] local build_no = alias:gsub(prefix,"") --For example, prefix is "hg" (this is set when the function was called), --alias is "hg38" (which is data stored in Wikidata). Then "build_no" becomes "38". --report only the most location associated with the most recent build --if there is more than one location per build, just give one back as that is not our problem right now. if build_no > newest_build then newest_build = build_no end end end end end --in case there are no qualifiers, but there is a location, might as well return it else output = location end end return prefix .. newest_build else return "" end else return "" end end -- *lclz*: Your language's wikidata may have different nouns for chromosome and -- mitochodria. function p.trimChromosome(entity) local string_to_trim = p.getValue(entity, "P1057") local out = '' --"mitochondrion" and "chromosome MT" is used for mitochondrial DNA. --See [[d:Special:WhatLinksHere/Q18694495]] if string.find(string_to_trim, 'chromosome MT') or string.find(string_to_trim, 'mitochondri') then --match both 'mitochondrio'/'mitochondrial' out = "MT" elseif string.find(string_to_trim, 'chromosome') then --**lclz** Add your local label, otherwise it may break out = string.match(string_to_trim, "%d+")--extract number from string if out == nil then out = string.match(string_to_trim, "X") or string.match(string_to_trim, "Y") end end return out end function p.locToMb(num, idp) num = tonumber(num) if num == nil then return "" else local mb = num/1000000 local mult = 10^(idp or 0) return math.floor(mb * mult + 0.5) / mult end end function p.isempty(s) return s == nil or s == '' end function p.getGO(protein_entities, propertyID) --propertyID ie molecular, cellular, function local overall_results = {} local results = "" --string to return for key, val in pairs(protein_entities) do local claims local entity = val if entity.claims then claims = entity.claims[propertyID] -- ie molecular, cellular, function end local propertyID_child = "P686" -- Gene Ontology ID if claims then if (claims[1] and claims[1].mainsnak.snaktype == "value" and claims[1].mainsnak.datavalue.type == "wikibase-entityid") then --local out = {} for k, v in pairs(claims) do local itemID_child = "Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] --get Qid of property item so can get the GOid local entity = mw.wikibase.getEntity(itemID_child) local claims local result_GOID = '' if entity and entity.claims then claims = entity.claims[propertyID_child] end if claims then result_GOID = entity:formatPropertyValues(propertyID_child, {mw.wikibase.entity.claimRanks.RANK_NORMAL}).value else result_GOID = nil --no GO ID end local sitelink = "http://amigo.geneontology.org/amigo/term/" local label = mw.wikibase.getLabel("Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"]) if label == nil then label = "Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] end local wiki_link = "" if sitelink and result_GOID ~= nil then wiki_link = "\n* [" .. sitelink .. result_GOID .. " " .. label .."]" else wiki_link = "\n* [[:d:Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] .. "|" .. label .. "]]" end overall_results[#overall_results+1] = wiki_link end else results = entity:formatPropertyValues(propertyID, mw.wikibase.entity.claimRanks).value end end --overall_results[#overall_results+1] = results --each protein GO terms stored in this index, so table contains all the GO terms with duplicates end local hash = {} --temp check local res = {} --no dups for _,v in ipairs(overall_results) do if (not hash[v]) then res[#res+1] = v hash[v] = true end end return table.concat(res, "") end local function getReference(qID, entity, property_id, ref_index) local f = {"claims",property_id, ref_index, "references"} local id = qID --if id and (#id == 0) then -- id = nil --end local data = entity if not data then return nil end local i = 1 while true do local index = f[i] if not index then if type(data) == "table" then return mw.text.jsonEncode(data, mw.text.JSON_PRESERVE_KEYS + mw.text.JSON_PRETTY) else return tostring(data) end end data = data[index] or data[tonumber(index)] if not data then return "" end i = i + 1 end end function p.getDisease(entity, propertyID) local claims local return_val = "" -- define variable; this line was 'if return_val == nil then return_val = "" end' which looks like a copy/paste if entity and entity.claims then claims = entity.claims[propertyID] end if claims then -- if wiki-linked value output as link if possible if (claims[1] and claims[1].mainsnak.snaktype == "value" and claims[1].mainsnak.datavalue.type == "wikibase-entityid") then local out = {} local datasource = {} --{{#invoke:Wikidata |ViewSomething |id=Q18023174 |claims|P2293|1|references|1|snaks|P854|1|datavalue|value}} --maybe there is a more direct way to find this than looping through the json object for k, v in pairs(claims) do local datav = mw.wikibase.getLabel("Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"]) if datav == nil then datav = " " end local id = "Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] local linkTarget = mw.wikibase.getSitelink(id) local refLink = "" local ref = "" ref = getReference("", entity, "P2293", k) if (ref ~= nil and ref ~= '') then --refLink = refLink..","..ref refLink = ref end --if refLink = "" then --skip if there isn't a reference found if linkTarget then out[#out + 1] = "[["..linkTarget.."|"..datav.."]]" else out[#out + 1] = "[[:d:" .. id .. "|" .. datav .. "]]" end datasource[#out] = refLink --end end return out, datasource else -- just return best values --return entity:formatPropertyValues(propertyID).value return return_val, return_val end else return return_val end return return_val end function p.getDrug(protein_entities, propertyID) local out = {} local datasource = {} local pname = {} local pqid = {} for key, val in pairs(protein_entities) do local claims local entity = val local name = check_values(p.getLabel,{entity}) if entity.claims then claims = entity.claims[propertyID] -- ie physically interacts with end local protein_id if entity then protein_id = entity.id else protein_id = "" end if claims then if (claims[1] and claims[1].mainsnak.snaktype == "value" and claims[1].mainsnak.datavalue.type == "wikibase-entityid") then for k, v in pairs(claims) do local datav = mw.wikibase.getLabel("Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"]) if datav == nil then datav = "" end local id = "Q" .. v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"] local linkTarget = mw.wikibase.getSitelink(id) local refLink = "" local ref = getReference(protein_id, entity, "P129",k) --just check if anything returned if (ref ~= nil and ref ~= '') then refLink = ref end if linkTarget then out[#out + 1] = "[["..linkTarget.."|"..datav.."]]" else out[#out + 1] = "[[:d:" .. id .. "|" .. datav .. "]]" end pname[protein_id] = name pqid[#out] = protein_id datasource[#out] = refLink end --end k,v claims loop end --end claims[1] end --if claims end -- end protein_entities loop return out, datasource, pqid, pname end function p.separateWithComma(bp) --Separate number with comma. For example when this function gets "12345678", returns "12,345,678" local commaSeparated = bp while true do local k commaSeparated, k = string.gsub(commaSeparated, "^(-?%d+)(%d%d%d)", '%1,%2') if k == 0 then break end end return commaSeparated end return p kpglsl112rivjavukxz13r7qfamb0pp 10 98886 385869 2026-06-17T00:51:45Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Documentation subpage}} <!-- زمرا هيٺ ڏنل هنڌ تي شامل ڪيا وڃن، ۽ بين الويڪي ڳنڍڻا وڪي ڊيٽا تي رکيا وڃن --> {{High-use}} {{Lua|Module:Infobox gene}} هي '''انفوباڪس جين''' سانچو آهي. انفوباڪس ۾ ڏيکاريل ڊيٽا وڪي ڊيٽا مان حاصل ڪئي ويندي آهي. هن سانچي جي [[وڪيپيڊيا:Lua|Lua]] بنياد تي عملدرآمد [[Module:Infobox gene]] ۾ م... 385869 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- زمرا هيٺ ڏنل هنڌ تي شامل ڪيا وڃن، ۽ بين الويڪي ڳنڍڻا وڪي ڊيٽا تي رکيا وڃن --> {{High-use}} {{Lua|Module:Infobox gene}} هي '''انفوباڪس جين''' سانچو آهي. انفوباڪس ۾ ڏيکاريل ڊيٽا وڪي ڊيٽا مان حاصل ڪئي ويندي آهي. هن سانچي جي [[وڪيپيڊيا:Lua|Lua]] بنياد تي عملدرآمد [[Module:Infobox gene]] ۾ موجود آهي. == جين واري صفحي تي استعمال == ڪنهن جين جي صفحي جي مٿان {{tlc|infobox gene}} شامل ڪريو. انفوباڪس خودڪار طور انهيءَ صفحي سان ڳنڍيل وڪي ڊيٽا شيءِ مان ڀرجي ويندو. اهو ڏسڻ لاءِ ته صفحو ڪهڙي وڪي ڊيٽا شيءِ سان ڳنڍيل آهي، مقالي جي کاٻي پاسي "Tools" مينيو مان "Wikidata items" واري ڳنڍڻي تي وڃو. == پروٽين واري صفحي تي استعمال == ڪنهن پروٽين جي صفحي جي مٿان {{tlc|infobox gene}} شامل ڪريو. انفوباڪس پهرين پروٽين جي وڪي ڊيٽا شيءِ مان لاڳاپيل جين ڳولي ٿو، پوءِ انهيءَ جين جي ڊيٽا استعمال ڪري انفوباڪس ڀري ٿو. == ٻين صفحن تي استعمال == ڪو به صفحو، جيتوڻيڪ ان سان جين يا پروٽين جو بين الويڪي ڳنڍڻو موجود نه هجي، تڏهن به هي انفوباڪس ڏيکاري سگهي ٿو. اهڙي حالت ۾ وڪي ڊيٽا شيءِ (QID) کي پيرا ميٽر طور واضح طور شامل ڪرڻو پوندو ۽ هيٺيون ماڊيول سڏڻو پوندو. <code><nowiki>{{#invoke:Infobox_gene|getTemplateData|QID=Q414043}}</nowiki></code> هي ڪوڊ ڪنهن به صفحي جي مٿان شامل ڪرڻ سان [[ريلن]] جين لاءِ انفوباڪس تيار ڪندو. QID اهو وڪي ڊيٽا جين شيءِ آهي جنهن مان انفوباڪس جي ڄاڻ ورتي ويندي آهي. ضرورت مطابق QID تبديل ڪيو وڃي. == غلطي جو پيغام == '''"An Error has occurred retrieving Wikidata item for infobox"''' هي پيغام ظاهر ڪري ٿو ته يا ته وڪي ڊيٽا شيءِ جين/پروٽين سان لاڳاپيل ناهي يا ان جي ڊيٽا نامڪمل آهي. == زمرا == هن سانچي کي شامل ڪرڻ سان جين جي خاصيتن جي بنياد تي لاڳاپيل زمرا خودڪار طور شامل ٿي ويندا. انهن ۾ [[زمرو:انساني پروٽين]] ۽ اهڙا زمرا شامل آهن جيڪي انهيءَ ڪروموسوم سان لاڳاپيل هجن جنهن تي جين واقع هجي، جهڙوڪ [[زمرو:انساني ڪروموسوم 19 تي جين]]. سانچي کان سواءِ هٿ سان شامل ڪيل زمرا پڻ عام نموني ڪم ڪندا. == ڊيٽا جي جوڙجڪ == [[File:ProteinBoxBot Network Diagram Oct 2016.png|thumb|[[d:User:ProteinBoxBot|پروٽين باڪس بوٽ]] وڪي ڊيٽا منصوبي جي بنيادي نيٽ ورڪ جوڙجڪ]] وڪي ڊيٽا ۾ جين ۽ پروٽين سان لاڳاپيل ڊيٽا جي جوڙجڪ ڪجهه پيچيده آهي. جيتوڻيڪ وڪيپيڊيا تي صرف هڪ جين يا پروٽين بابت مقالو هجي، پر وڪي ڊيٽا ۾ ان سان لاڳاپيل ڪيترائي ڊيٽا صفحا موجود هوندا آهن. بنيادي طور وڪي ڊيٽا هر نوع لاءِ جين ۽ پروٽين جا الڳ صفحا رکندي آهي. (هيٺ ڏنل جدول ڏسو.) اهي صفحا هيٺين اصولن موجب پاڻ ۾ ڳنڍيل هوندا آهن: * وڪيپيڊيا جا مقالا [[d:Help:Sitelinks|سائيٽ لنڪس]] وسيلي وڪي ڊيٽا جي جين صفحي (Case A) يا پروٽين صفحي (Case B) سان ڳنڍيل هوندا آهن. گهڻا مقالا جين صفحي سان ڳنڍيل هوندا آهن. * جين ۽ پروٽين جا صفحا "encodes (P688)" ۽ "encoded by (P702)" خاصيتن ذريعي پاڻ ۾ ڳنڍيل هوندا آهن. * مختلف نوعن جا جين صفحا "ortholog (P684)" خاصيت ذريعي پاڻ ۾ ڳنڍيل هوندا آهن. انفوباڪس جين پڙهندڙن کي جيڪا ڄاڻ ڏيکاري ٿو، اها انهن پاڻ ۾ ڳنڍيل وڪي ڊيٽا صفحن مان حاصل ڪئي ويندي آهي. == صورت الف == اڪثر حالتن ۾ وڪيپيڊيا جو مقالو '''انساني جين''' واري وڪي ڊيٽا صفحي سان ڳنڍيل هوندو آهي. مثال طور [[سونڪ هيجهاگ]]. == صورت ب == ڪڏهن ڪڏهن وڪيپيڊيا جو مقالو '''انساني پروٽين''' واري وڪي ڊيٽا صفحي سان ڳنڍيل هوندو آهي. مثال طور [[ريلن]]. == ڊيٽا جو هنڌ == هيٺ انهن ڄاڻن جي فهرست ڏنل آهي جيڪي هن سانچي ۾ استعمال ٿينديون آهن. مثال طور [[سونڪ هيجهاگ]] جي ڊيٽا ۽ ان جي وڪي ڊيٽا جڳهه ڏيکاريل آهي. '''استعمال ٿيندڙ ڄاڻ ۾ شامل آهن:''' * جين جو نالو * متبادل نالا * [[HGNC]] جين نشان * [[Entrez]] جين سڃاڻپ * تصوير * [[Ensembl]] جين سڃاڻپ * [[UniProt]] سڃاڻپ * [[Enzyme Commission number|اينزائم ڪميشن نمبر]] * [[OMIM]] سڃاڻپ * [[Mouse Genome Informatics|MGI]] سڃاڻپ * [[HomoloGene]] سڃاڻپ * [[Protein Data Bank|PDB]] سڃاڻپ * جين ائٽلس تصوير * [[Gene ontology]] * [[RefSeq]] آر اين اي سڃاڻپ * [[RefSeq]] پروٽين سڃاڻپ * [[Ensembl]] ٽرانسڪرپٽ سڃاڻپ * [[Chromosome|ڪروموسوم]] * ڪروموسوم نمبر * ڪروموسوم جي ڊيگهه * ڪروموسوم زمرو * [[Locus|سائٽو جينيٽڪ جڳهه]] * جينومڪ شروعات * جينومڪ پڄاڻي * اسٽرينڊ رخ == ساڳيا سانچا == * [[Template:Infobox protein]] * [[Template:Infobox enzyme]] * [[Template:Infobox protein family]] * [[Template:Infobox nonhuman protein]] * [[Template:GNF Protein box]] – تاريخي سانچو == پڻ ڏسو == * [[:d:User:ProteinBoxBot]] – وڪي ڊيٽا ۾ موجود حياتياتي ۽ طبي ڄاڻ جو وڏو حصو هن بوٽ وسيلي شامل ۽ سنڀاليو ويندو آهي. * [[Wikipedia:Gene Wiki]] == ٻاهريان ڳنڍڻا == * [http://biogps.org/GeneWikiGenerator/#goto=welcome BioGPS]، هڪ اهڙي ويب سائيٽ جيڪا هن سانچي جي مدد سان انساني جين بابت مختصر مقالا خودڪار طريقي سان تيار ڪرڻ جي سهولت فراهم ڪري ٿي. * {{cite journal |last1=Huss |first1=Jon W |last2=Orozco |first2=Camilo |last3=Goodale |first3=James |last4=Wu |first4=Chunlei |last5=Batalov |first5=Serge |last6=Vickers |first6=Tim J |last7=Valafar |first7=Faramarz |last8=Su |first8=Andrew I |title=A Gene Wiki for Community Annotation of Gene Function |journal=PLoS Biology |date=8 July 2008 |volume=6 |issue=7 |pages=e175 |doi=10.1371/journal.pbio.0060175 |pmid=18613750 |doi-access=free}} <includeonly>{{sandbox other|| <!-- هيٺ زمرا شامل ڪيا وڃن؛ بين الويڪي ڳنڍڻا وڪي ڊيٽا تي --> [[زمرو:انساني پروٽين جا سانچا]] [[زمرو:وڪي ڊيٽا استعمال ڪندڙ انفوباڪس سانچا]] [[زمرو:انفوباڪس Lua ماڊيول تي ٻڌل سانچا]] }}</includeonly> 77n4hh6j1kps5esnl308arqx1wd4klt 0 98887 385870 2026-06-17T01:07:59Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Infobox hromada | name = باريشيوڪا بستي هرومادا | native-name = Баришівська селищна громада | oblast = [[ڪييڦ اوبلاست]] | raion = [[بروواري رائيون]] | leader-name = | area_footnotes = | area_total_km2 = 695.4 | area_land_km2 = | population_as_of = 2020 | population_total = 26999 | population_note = | populat... 385870 wikitext text/x-wiki {{Infobox hromada | name = باريشيوڪا بستي هرومادا | native-name = Баришівська селищна громада | oblast = [[ڪييڦ اوبلاست]] | raion = [[بروواري رائيون]] | leader-name = | area_footnotes = | area_total_km2 = 695.4 | area_land_km2 = | population_as_of = 2020 | population_total = 26999 | population_note = | population_footnotes = | module = | cities = | towns = 1 | villages = 27 | rural_type_settlements = }} '''باريشيوڪا بستي هرومادا''' ({{Langx|uk|Баришівська селищна громада}}) [[يوڪرين]] جي هڪ [[هرومادا]] آهي، جيڪا [[بروواري رائيون]]، [[ڪييڦ اوبلاست]] ۾ واقع آهي. هن هرومادا جو انتظامي مرڪز [[باريشيوڪا]] جي ديهي بستي آهي. هن هرومادا جي پکيڙ {{convert|695.4|km2|mi2}} آهي ۽ 2020ع جي انگن اکرن موجب ان جي آبادي 26,999 هئي.<ref name=":0">{{Cite web |last=Автор |title=Децентралізація в Україні |url=https://decentralization.gov.ua/newgromada/4028 |access-date=2023-09-25 |website=decentralization.gov.ua}}</ref> هن هرومادا ۾ ڪُل 28 آباديون شامل آهن: هڪ ديهي بستي (باريشيوڪا) ۽ 27 ڳوٺ.<ref name=":0" /> {{columns-list|colwidth=15em| * باڪوميڦڪا * [[بزيڦ]] * بورشچيڦ * ڦيسيلينيڦڪا * ولاسيڦڪا * وولوشينيڦڪا * هوسترو لوچچيا * ديرنيڦڪا * ڪورژي * ڪورنيئيڦڪا * لوڪاشي * [[لوڪيانيوڪا، بروواري رائيون|لوڪيانيوڪا]] * مالا تاراسيڦڪا * ماسڪيوٽسي * موروزيڦڪا * پاريشڪيڦ * پاسيچنا * پيريموها * پوڊيليا * رودنيتسڪي * سيزينڪيڦ * سيليچيڦڪا * سيليشچي * اوستينڪووا هريبليا * خلوپڪيڦ * شواچيخا * شووڪووي }} == پڻ ڏسو == * [[يوڪرين جي هرومادن جي فهرست]] == حوالا == {{Reflist}} {{Kyiv Oblast}} [[زمرو:ڪييڦ اوبلاست جون هرومادائون]] [[زمرو:يوڪرين ۾ 2020ع جون قائم ڪيل جايون]] [[زمرو:2020ع ۾ قائم ٿيل رياستون ۽ علائقا]] ef76ln5fyxi5y78jrra3e3h3k8626eo 10 98888 385871 2026-06-17T01:09:18Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#invoke:Template wrapper|wrap|_template = Infobox settlement | template_name = infobox hromada | _alias-map = native-name:native_name, oblast:subdivision_name1, region:subdivision_name1, raion:subdivision_name2, leader-name:leader_name, leader-party:leader_party, CATOTTG:code1_info | _exclude = cities, rural_settlements, villages, rural_type_settlements, towns | settlement_type = [[هرومادا]] | native_name_lang = uk | subdivision_type = خودمختيار م... 385871 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Template wrapper|wrap|_template = Infobox settlement | template_name = infobox hromada | _alias-map = native-name:native_name, oblast:subdivision_name1, region:subdivision_name1, raion:subdivision_name2, leader-name:leader_name, leader-party:leader_party, CATOTTG:code1_info | _exclude = cities, rural_settlements, villages, rural_type_settlements, towns | settlement_type = [[هرومادا]] | native_name_lang = uk | subdivision_type = [[خودمختيار ملڪن جي فهرست|ملڪ]] | subdivision_name = {{Flagu|Ukraine}} | subdivision_type1 = [[يوڪرين جا اوبلاست|اوبلاست]] | subdivision_type2 = [[يوڪرين جا رائيون|رائيون]] | leader_title = سربراهه | population_density_km2 = auto | blank_name_sec1 = آباديون <!-- هي رياضيائي فنڪشن سڀني آبادي وارن پيرا ميٽرن کي گڏ ڪري ٿو، ۽ جيڪڏهن سڀئي خالي هجن ته ڪجهه به نه ڏيکاري ٿو. --> | blank_info_sec1 = {{#if: {{{cities|}}}{{{rural_settlements|}}}{{{villages|}}}{{{rural_type_settlements|}}}{{{towns|}}} | {{#invoke:math|sum|{{{cities}}}|{{{rural_settlements}}}|{{{villages}}}|{{{rural_type_settlements}}}|{{{towns}}} }} }} | blank1_name_sec1 = {{space}}[[يوڪرين ۾ شهرن جي حيثيت|شهر]] | blank1_info_sec1 = {{{cities|}}} | blank2_name_sec1 = {{space}}{{nowrap|[[يوڪرين جي ديهي آبادي|ديهي آباديون]]}} | blank2_info_sec1 = {{{rural_settlements|{{{rural_type_settlements|}}}}}} | blank3_name_sec1 = {{space}}[[ڳوٺ]] | blank3_info_sec1 = {{{villages|}}} | blank4_name_sec1 = {{space}}[[يوڪرين جون شهري-قسم آباديون|قصبا]] | blank4_info_sec1 = {{{towns|}}} | seat_type = [[انتظامي مرڪز|انتظامي مرڪز]] | code1_name = [[علائقائي برادرين جي انتظامي ۽ جاگرافيائي وحدتن جو درجابندي ڪوڊ|CATOTTG ڪوڊ]] }} <noinclude> {{doc}} </noinclude> 8zbk286et1pf1syvra3x88aj37uixd3 385872 385871 2026-06-17T01:10:40Z Intisar Ali 8681 /* */ 385872 wikitext text/x-wiki {{#invoke:Template wrapper|wrap|_template = Infobox settlement | template_name = infobox hromada | _alias-map = native-name:native_name, oblast:subdivision_name1, region:subdivision_name1, raion:subdivision_name2, leader-name:leader_name, leader-party:leader_party, CATOTTG:code1_info | _exclude = cities, rural_settlements, villages, rural_type_settlements, towns | settlement_type = [[هرومادا]] | native_name_lang = uk | subdivision_type = [[خودمختيار ملڪن جي فهرست|ملڪ]] | subdivision_name = {{Flagu|يوڪرين}} | subdivision_type1 = [[يوڪرين جا اوبلاست|اوبلاست]] | subdivision_type2 = [[يوڪرين جا رائيون|رائيون]] | leader_title = سربراهه | population_density_km2 = auto | blank_name_sec1 = آباديون <!-- هي رياضيائي فنڪشن سڀني آبادي وارن پيرا ميٽرن کي گڏ ڪري ٿو، ۽ جيڪڏهن سڀئي خالي هجن ته ڪجهه به نه ڏيکاري ٿو. --> | blank_info_sec1 = {{#if: {{{cities|}}}{{{rural_settlements|}}}{{{villages|}}}{{{rural_type_settlements|}}}{{{towns|}}} | {{#invoke:math|sum|{{{cities}}}|{{{rural_settlements}}}|{{{villages}}}|{{{rural_type_settlements}}}|{{{towns}}} }} }} | blank1_name_sec1 = {{space}}[[يوڪرين ۾ شهرن جي حيثيت|شهر]] | blank1_info_sec1 = {{{cities|}}} | blank2_name_sec1 = {{space}}{{nowrap|[[يوڪرين جي ديهي آبادي|ديهي آباديون]]}} | blank2_info_sec1 = {{{rural_settlements|{{{rural_type_settlements|}}}}}} | blank3_name_sec1 = {{space}}[[ڳوٺ]] | blank3_info_sec1 = {{{villages|}}} | blank4_name_sec1 = {{space}}[[يوڪرين جون شهري-قسم آباديون|قصبا]] | blank4_info_sec1 = {{{towns|}}} | seat_type = [[انتظامي مرڪز|انتظامي مرڪز]] | code1_name = [[علائقائي برادرين جي انتظامي ۽ جاگرافيائي وحدتن جو درجابندي ڪوڊ|CATOTTG ڪوڊ]] }} <noinclude> {{doc}} </noinclude> jyimba27x4u3ok1z95kbajwtvx84xw0 0 98889 385873 2026-06-17T01:16:28Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Short description|برازيل جي ساؤ پائولو رياست جي قانون ساز اداري}} {{Infobox legislature | name = سائو پائولو رياست جي قانون ساز اسيمبلي | native_name = {{smaller|Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo}} | native_name_lang = pt | legislature = قانون ساز اسيمبلي جي 20هين قانون سازي | logo_pic = Brasão do estado de São Paulo.... 385873 wikitext text/x-wiki {{Short description|برازيل جي ساؤ پائولو رياست جي قانون ساز اداري}} {{Infobox legislature | name = سائو پائولو رياست جي قانون ساز اسيمبلي | native_name = {{smaller|Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo}} | native_name_lang = pt | legislature = قانون ساز اسيمبلي جي 20هين قانون سازي | logo_pic = Brasão do estado de São Paulo.svg | logo_res = 100px | house_type = [[يڪ ايواني نظام|يڪ ايواني]] | term_limits = ڪابه حد ناهي | foundation = {{Start date|1947|3|28|df=y}} | new_session = {{Start date|2023|3|15|df=y}} | preceded_by = ساؤ پائولو جي قانون ساز ڪانگريس | leader1_type = صدر | leader1 = [[آندري دو پراڊو]] | party1 = [[لبرل پارٽي (برازيل، 2006)|PL]] | election1 = 15 مارچ 2023 | leader2_type = حڪومتي اڳواڻ | leader2 = جورجي وِلسن | party2 = [[ريپبلڪانوس (برازيل)|ريپبلڪانوس]] | election2 = 15 مارچ 2023 | leader3_type = اقليتي اڳواڻ | leader3 = اينيو ٽاٽو | party3 = [[ورڪرز پارٽي (برازيل)|PT]] | election3 = 15 مارچ 2023 | seats = 94 | structure1 = Brazil Alesp November 2023.svg | structure1_res = 250px | political_groups1 = '''حڪومت (53)''' {{legend|#080074|[[لبرل پارٽي (برازيل، 2006)|PL]] (19)|border=silver}} {{legend|#33BDF2|[[برازيل يونين|UNIÃO]] (9)|border=silver}} {{legend|#0070C5|[[ريپبلڪانوس (برازيل)|ريپبلڪانوس]] (8)|border=silver}} {{legend|#FFA500|[[سماجي جمهوري پارٽي (برازيل، 2011)|PSD]] (5)|border=silver}} {{legend|#30914D|[[برازيلين ڊيموڪريٽڪ موومينٽ|MDB]] (4)|border=silver}} {{legend|#2DA933|[[پوڊيموس (برازيل)|PODE]] (4)|border=silver}} {{legend|#203F71|[[پروگريسٽاس|PP]] (3)|border=silver}} {{legend|#F3701B|[[نئين پارٽي (برازيل)|NOVO]] (1)|border=silver}} '''مخالف ڌر (29)''' {{collapsible list | titlestyle = font-weight:normal;background:transparent;text-align:left; | title = {{legend|#E20E28|[[برازيل آف هوپ|FE Brasil]] (19)|border=silver}} | bullets = true | [[ورڪرز پارٽي (برازيل)|PT]] (18) | [[برازيل جي ڪميونسٽ پارٽي|PCdoB]] (1) }} {{collapsible list | titlestyle = font-weight:normal;background:transparent;text-align:left; | title = {{legend|#69028C|[[PSOL REDE Federation|PSOL REDE Fdr.]] (6)|border=silver}} | bullets = true | [[سوشلسٽ ۽ آزادي پارٽي|PSOL]] (5) | [[استحڪام نيٽورڪ|REDE]] (1) }} {{legend|#FFCC00|[[برازيلين سوشلسٽ پارٽي|PSB]] (3)|border=silver}} {{legend|#C21E56|[[ڊيموڪريٽڪ ليبر پارٽي (برازيل)|PDT]] (1)|border=silver}} '''آزاد (12)''' {{collapsible list | titlestyle = font-weight:normal;background:transparent;text-align:left; | title = {{legend|#0080FF|[[Always Forward (Brazil)|PSDB Cidadania Fdr.]] (12)|border=silver}} | bullets = true | [[برازيلين سوشل ڊيموڪريسي پارٽي|PSDB]] (9) | [[سيداڊانيا]] (3) }} | term_length = 4 سال | voting_system1 = [[کليل فهرست]] [[متناسب نمائندگي]] ([[ڊي هونڊٽ طريقو]]) | last_election1 = [[2022ع ساؤ پائولو گورنري چونڊ#قانون ساز اسيمبلي|2 آڪٽوبر 2022ع]] | next_election1 = 4 آڪٽوبر 2026ع | session_room = Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo 01.jpg | meeting_place = 9 جولاءِ محل<br>[[ساؤ پائولو]]، برازيل | website = {{URL|http://www.al.sp.gov.br}} }} '''سائو پائولو رياست جي قانون ساز اسيمبلي''' ({{langx|pt|Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo}}) [[برازيل]] جي [[ساؤ پائولو (رياست)|ساؤ پائولو رياست]] جي [[يڪ ايواني]] قانون ساز شاخ آهي. جنهن عمارت ۾ قانون ساز اسيمبلي قائم آهي، اها شهر جي مکيه پارڪ [[ايبيراپويرا پارڪ]] جي ڀرسان واقع آهي. انهيءَ عمارت ۾ شهر جي ڇهن [[پوپاٽيمپو]] مرڪزن مان هڪ پڻ موجود آهي. [[File:Assembleia Legislativa e Parque.jpg|thumb|400px|ساؤ پائولو رياست جي قانون ساز اسيمبلي ۽ ايبيراپويرا پارڪ]] l8aitbt1e9z4u687c1pfpu28yr70hbl 385874 385873 2026-06-17T01:17:17Z Intisar Ali 8681 /* */ 385874 wikitext text/x-wiki {{Short description|برازيل جي ساؤ پائولو رياست جي قانون ساز اداري}} {{Infobox legislature | name = سائو پائولو رياست جي قانون ساز اسيمبلي | native_name = {{smaller|Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo}} | native_name_lang = pt | legislature = قانون ساز اسيمبلي جي 20هين قانون سازي | logo_pic = Brasão do estado de São Paulo.svg | logo_res = 100px | house_type = [[يڪ ايواني نظام|يڪ ايواني]] | term_limits = ڪابه حد ناهي | foundation = {{Start date|1947|3|28|df=y}} | new_session = {{Start date|2023|3|15|df=y}} | preceded_by = ساؤ پائولو جي قانون ساز ڪانگريس | leader1_type = صدر | leader1 = [[آندري دو پراڊو]] | party1 = [[لبرل پارٽي (برازيل، 2006)|PL]] | election1 = 15 مارچ 2023 | leader2_type = حڪومتي اڳواڻ | leader2 = جورجي وِلسن | party2 = [[ريپبلڪانوس (برازيل)|ريپبلڪانوس]] | election2 = 15 مارچ 2023 | leader3_type = اقليتي اڳواڻ | leader3 = اينيو ٽاٽو | party3 = [[ورڪرز پارٽي (برازيل)|PT]] | election3 = 15 مارچ 2023 | seats = 94 | structure1 = Brazil Alesp November 2023.svg | structure1_res = 250px | political_groups1 = '''حڪومت (53)''' {{legend|#080074|[[لبرل پارٽي (برازيل، 2006)|PL]] (19)|border=silver}} {{legend|#33BDF2|[[برازيل يونين|UNIÃO]] (9)|border=silver}} {{legend|#0070C5|[[ريپبلڪانوس (برازيل)|ريپبلڪانوس]] (8)|border=silver}} {{legend|#FFA500|[[سماجي جمهوري پارٽي (برازيل، 2011)|PSD]] (5)|border=silver}} {{legend|#30914D|[[برازيلين ڊيموڪريٽڪ موومينٽ|MDB]] (4)|border=silver}} {{legend|#2DA933|[[پوڊيموس (برازيل)|PODE]] (4)|border=silver}} {{legend|#203F71|[[پروگريسٽاس|PP]] (3)|border=silver}} {{legend|#F3701B|[[نئين پارٽي (برازيل)|NOVO]] (1)|border=silver}} '''مخالف ڌر (29)''' {{collapsible list | titlestyle = font-weight:normal;background:transparent;text-align:left; | title = {{legend|#E20E28|[[برازيل آف هوپ|FE Brasil]] (19)|border=silver}} | bullets = true | [[ورڪرز پارٽي (برازيل)|PT]] (18) | [[برازيل جي ڪميونسٽ پارٽي|PCdoB]] (1) }} {{collapsible list | titlestyle = font-weight:normal;background:transparent;text-align:left; | title = {{legend|#69028C|[[PSOL REDE Federation|PSOL REDE Fdr.]] (6)|border=silver}} | bullets = true | [[سوشلسٽ ۽ آزادي پارٽي|PSOL]] (5) | [[استحڪام نيٽورڪ|REDE]] (1) }} {{legend|#FFCC00|[[برازيلين سوشلسٽ پارٽي|PSB]] (3)|border=silver}} {{legend|#C21E56|[[ڊيموڪريٽڪ ليبر پارٽي (برازيل)|PDT]] (1)|border=silver}} '''آزاد (12)''' {{collapsible list | titlestyle = font-weight:normal;background:transparent;text-align:left; | title = {{legend|#0080FF|[[Always Forward (Brazil)|PSDB Cidadania Fdr.]] (12)|border=silver}} | bullets = true | [[برازيلين سوشل ڊيموڪريسي پارٽي|PSDB]] (9) | [[سيداڊانيا]] (3) }} | term_length = 4 سال | voting_system1 = [[کليل فهرست]] [[متناسب نمائندگي]] ([[ڊي هونڊٽ طريقو]]) | last_election1 = [[2022ع ساؤ پائولو گورنري چونڊ#قانون ساز اسيمبلي|2 آڪٽوبر 2022ع]] | next_election1 = 4 آڪٽوبر 2026ع | session_room = Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo 01.jpg | meeting_place = 9 جولاءِ محل<br>[[ساؤ پائولو]]، برازيل | website = {{URL|http://www.al.sp.gov.br}} }} '''سائو پائولو رياست جي قانون ساز اسيمبلي''' ({{langx|pt|Assembleia Legislativa do Estado de São Paulo}}) [[برازيل]] جي [[ساؤ پائولو (رياست)|ساؤ پائولو رياست]] جي [[يڪ ايواني]] قانون ساز شاخ آهي. جنهن عمارت ۾ قانون ساز اسيمبلي قائم آهي، اها شهر جي مکيه پارڪ [[ايبيراپويرا پارڪ]] جي ڀرسان واقع آهي. انهيءَ عمارت ۾ شهر جي ڇهن [[پوپاٽيمپو]] مرڪزن مان هڪ پڻ موجود آهي. [[File:Assembleia Legislativa e Parque.jpg|thumb|400px|ساؤ پائولو رياست جي قانون ساز اسيمبلي ۽ ايبيراپويرا پارڪ]] == صدر == * ويلينٽيم جينٽيل — 1947ع کان 1948ع * جوزي ميليئٽ فيليو — 1948ع * فرانسيسڪو آلواريس فلورينس — 1948ع * لنڪن فيليسيانو دا سلوا — 1948ع کان 1949ع * برازيلو آگوسٽو ماچاڊو دي اوليويرا نيٽو — 1949ع کان 1951ع * ڊائيوجينيس آگوسٽو ريبيرو دي ليما — 1951ع کان 1952ع * اسدروبال يوريتيسيس دا سلوا — 1952ع کان 1953ع * وڪتور مائيدا — 1953ع کان 1954ع * ويسينٽي دي پائولا ليما — 1954ع کان 1955ع * ويسينٽي بوٽا — 1955ع * [[آندري فرانڪو مونٽورو]] — 1955ع کان 1956ع * روئي دي الميڊا باربوسا — 1956ع کان 1959ع * گليئرمي دي اوليويرا گوميز — 1959ع * فرانسيسڪو فرانڪو — 1959ع * روئي دي ميلو جونڪيرا — 1959ع کان 1960ع * روبيرٽو ڪوسٽا دو ابريو سودري — 1960ع کان 1963ع * سيرو البوڪرڪي — 1963ع کان 1965ع * فرانسيسڪو فرانڪو — 1965ع کان 1967ع * نيلسن آگوستينيو دي ڪاپوا پيريرا — 1967ع کان 1970ع * اورلينڊو گيبريل زانڪانير — 1970ع کان 1971ع * مانوئيل اليگزانڊري مارڪونڊيس ماچاڊو فيليو — 1971ع * جيڪب پيڊرو ڪارولو — 1971ع کان 1973ع * جوزي سالوادور جوليانيلي — 1973ع کان 1975ع * جانواريو مانٽيلي نيٽو — 1975ع * ليونيل جوليو — 1975ع کان 1976ع * ويسينٽي بوٽا — 1976ع کان 1977ع * ناتال گالي — 1977ع کان 1979ع * روبسن ريڊيل مارينيو — 1979ع کان 1981ع * جانواريو مانٽيلي نيٽو — 1981ع کان 1983ع * نيفي ٽيليس — 1983ع کان 1985ع * لوئيز ڪارلوس سانتوس — 1985ع کان 1987ع * لوئيز بينيديڪٽو ماڪزيمو — 1987ع کان 1989ع * انتونيو ڪليڊينير ٽونيڪو راموس — 1989ع کان 1991ع * ڪارلوس البرٽو يوجينيو اپوليناريو — 1991ع کان 1993ع * [[ويتور ساپينزا]] — 1993ع کان 1995ع * جوزي ريڪارڊو الوارينگا ٽرپولي — 1995ع کان 1997ع * پائولو سيٽي ڪوباياشي — 1997ع کان 1999ع * جوزي ڪارلوس واز دي ليما — 1999ع * [[وانڊرلي ماڪريس]] — 1999ع کان 2001ع * والٽر ماير فيلڊمين — 2001ع کان 2003ع * جوسيلينو ڪارڊوسو دي سا — 2003ع * سڊني ايسٽانسلائ بيرالڊو — 2003ع کان 2005ع * روڊريگو گارسيا — 2005ع کان 2007ع * واز دي ليما — 2007ع کان 2009ع * باروس مونيوز — 2009ع کان 2013ع * [[ساموئيل موريرا]] — 2013ع کان 2015ع * فرناندو ڪيپيز — 2015ع کان 2017ع * [[ڪائوئي ماڪريس]] — 2017ع کان 2021ع * [[ڪارلوس پگناتاري]] — 2021ع کان 2023ع * [[آندري دو پراڊو]] — 2023ع کان هن وقت تائين ذريعو:<ref>{{cite web|url=https://www.al.sp.gov.br/institucional/assembleia/historia-da-alesp/presidentes-da-assembleia/|title=Presidentes da Assembleia|publisher=Legislative Assembly of São Paulo|access-date=1 June 2025|language=pt}}</ref> == موجوده جوڙجڪ == {| class="wikitable sortable" |+ style="background:#1d3557; color:white; font-size:115%;" | 20هين قانون ساز اسيمبلي ۾ پارٽين جي نمائندگي |- ! style="background:#457b9d; color:white;" | پارٽي ! style="background:#457b9d; color:white;" | پارلياماني اڳواڻ ! style="background:#457b9d; color:white;" | سيٽون |- | <span style="background:#080074;color:#080074;">██</span> [[لبرل پارٽي (برازيل، 2006)|لبرل پارٽي]] | ڪارلوس سيزار | style="text-align:center;" | 19 |- | <span style="background:#E20E28;color:#E20E28;">██</span> [[برازيل آف هوپ|برازيل آف هوپ وفاق]] | پائولو فيوريليو | style="text-align:center;" | 18 |- | <span style="background:#0080FF;color:#0080FF;">██</span> [[Always Forward (Brazil)|PSDB سيداڊانيا وفاق]] | [[وينيسيوس ڪامارينيا]] | style="text-align:center;" | 12 |- | <span style="background:#33BDF2;color:#33BDF2;">██</span> [[برازيل يونين]] | [[ملٽن ليٽي فيليو]] | style="text-align:center;" | 9 |- | <span style="background:#0070C5;color:#0070C5;">██</span> [[ريپبلڪانوس (برازيل)|ريپبلڪانوس]] | التائر مورائس | style="text-align:center;" | 8 |- | <span style="background:#69028C;color:#69028C;">██</span> [[PSOL REDE Federation|PSOL REDE وفاق]] | مونيڪا سائيشاس | style="text-align:center;" | 6 |- | <span style="background:#FFA500;color:#FFA500;">██</span> [[سماجي جمهوري پارٽي (برازيل، 2011)|سماجي جمهوري پارٽي]] | پائولو ڪوريا جونيئر | style="text-align:center;" | 5 |- | <span style="background:#30914D;color:#30914D;">██</span> [[برازيلين ڊيموڪريٽڪ موومينٽ]] | [[ايتامار بورجيس]] | style="text-align:center;" | 4 |- | <span style="background:#2DA933;color:#2DA933;">██</span> [[پوڊيموس (برازيل)|پوڊيموس]] | گيرسون پيسوا | style="text-align:center;" | 4 |- | <span style="background:#FFCC00;color:#FFCC00;">██</span> [[برازيلين سوشلسٽ پارٽي]] | [[ڪائو فرانسا]] | style="text-align:center;" | 3 |- | <span style="background:#203F71;color:#203F71;">██</span> [[پروگريسٽاس]] | [[ڊيليگاڊو اوليم]] | style="text-align:center;" | 3 |- | <span style="background:#C21E56;color:#C21E56;">██</span> [[ڊيموڪريٽڪ ليبر پارٽي (برازيل)|ڊيموڪريٽڪ ليبر پارٽي]] | مارسيو ناڪاشيما | style="text-align:center;" | 1 |- | <span style="background:#F3701B;color:#F3701B;">██</span> [[نئين پارٽي (برازيل)|نئين پارٽي]] | [[ليونارڊو سيڪيرا (سياستدان)|ليونارڊو سيڪيرا]] | style="text-align:center;" | 1 |- ! colspan="2" style="background:#1d3557; color:white;" | ڪُل ! style="background:#1d3557; color:white;" | 94 |} === سياسي بلاڪن جي جوڙجڪ === سياسي بلاڪن جي قيادت هيٺين عهدن تي مشتمل هوندي آهي: * '''حڪومتي اڳواڻ''': اسيمبلي ۾ حڪومت جي نمائندگي ڪندڙ پارٽي يا اتحاد جي ميمبرن طرفان چونڊيو ويندو آهي ۽ حڪومت جي موقف جي ترجماني ڪندو آهي. * '''اقليتي اڳواڻ''': حڪومت جي مخالفت ڪندڙ سڀ کان وڏي پارٽي يا اتحاد جي ميمبرن طرفان چونڊيو ويندو آهي. {| class="wikitable" |+ style="background:#1d3557; color:white;" | سياسي بلاڪ |- ! style="background:#457b9d; color:white;" | بلاڪ ! style="background:#457b9d; color:white;" | ميمبر ! style="background:#457b9d; color:white;" | اڳواڻ |- | حڪومت | style="text-align:center;" | 53 | جورجي ولسن (ريپبلڪانوس) |- | اقليت | style="text-align:center;" | 29 | اينيو ٽاٽو (PT) |} == پڻ ڏسو == * [[ساؤ پائولو پارليامينٽ جو فن عجائب گهر]] == حوالا == {{reflist}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{Official website|http://www.al.sp.gov.br}} {{in lang|pt}} {{Legislatures of Brazil}} {{Coord|23|34|52|S|46|39|30|W|display=title}} {{DEFAULTSORT:Sao Paulo State Legislative Assembly}} [[زمرو:ساؤ پائولو (رياست) جي سياست]] [[زمرو:برازيل جون رياستي قانون ساز اسيمبليون|ساؤ پائولو]] [[زمرو:يڪ ايواني قانون ساز ادارا|ساؤ پائولو]] [[زمرو:ساؤ پائولو (رياست) جي حڪومت]] {{Brazil-gov-stub}} n9uecui9k88503grrp9rpx12cyet075 0 98890 385875 2026-06-17T01:20:48Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: '''فرشي لوڏا''' ({{lang-en|Floor vibrations}}) عمارتن ۾ هلڻ، ناچ ڪرڻ، مشيني سامان يا ٻين ردهمي تحريڪن جي نتيجي ۾ پيدا ٿي سگهن ٿا. اهي لوڏا رهواسين يا استعمال ڪندڙن لاءِ تڪليف جو سبب بڻجي سگهن ٿا يا حساس اوزارن ۽ سامان جي ڪارڪردگي ۾ رڪاوٽ وجهي سگهن ٿا.<ref name="Murray">{{cite journal |last=Murray |first... 385875 wikitext text/x-wiki '''فرشي لوڏا''' ({{lang-en|Floor vibrations}}) عمارتن ۾ هلڻ، ناچ ڪرڻ، مشيني سامان يا ٻين ردهمي تحريڪن جي نتيجي ۾ پيدا ٿي سگهن ٿا. اهي لوڏا رهواسين يا استعمال ڪندڙن لاءِ تڪليف جو سبب بڻجي سگهن ٿا يا حساس اوزارن ۽ سامان جي ڪارڪردگي ۾ رڪاوٽ وجهي سگهن ٿا.<ref name="Murray">{{cite journal |last=Murray |first=Thomas M. |title=Building floor vibrations |journal=Engineering Journal |volume=28 |issue=3 |year=1991 |pages=102–109 |publisher=American Institute of Steel Construction |doi=10.62913/engj.v28i3.1275 }}</ref> انساني احساس ۽ ادراڪ تي ٽي بنيادي عنصر گهڻو اثرانداز ٿين ٿا:<ref name="Murray"/> ;بنيادي تعدد گهٽ تعدد وارا لوڏا وڌيڪ آساني سان محسوس ڪيا ويندا آهن ۽ اڪثر وڌيڪ تڪليف ڏيندڙ هوندا آهن. ;وسعت ڪنهن معياري تحريڪ جي جواب ۾ وڌ ۾ وڌ بيهڪ يا حرڪتي تبديلي. ;ميرائي (Damping) فرش جي ڍانچي اندر توانائي جي زائل ٿيڻ جو عمل، جيڪو لوڏن جي وسعت کي نمايان طور گهٽائي ڇڏيندو آهي. == حوالا == {{reflist}} == پڻ ڏسو == * [[تعميري صوتيات]] == ٻاهريان ڳنڍڻا == * [http://www.aisc.org آمريڪي فولادي تعميراتي ادارو] * [http://www.floorvibe.com فرشي لوڏن جي تجزيي وارو سافٽويئر] [[زمرو:عمارتي خاميون]] [[زمرو:فرش]] {{architecture-stub}} fws9535rpl2s6z17rcllzd6otqjsapf 0 98891 385876 2026-06-17T01:26:17Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Short description|جيرالڊ ٿامس جي هدايتڪاري هيٺ 1960ع جي برطانوي مزاحيه فلم}} {{Infobox film | name = No Kidding | image = "No_Kidding"_(1960).jpg | caption = اصل برطانوي ڪواڊ پوسٽر | producer = [[پيٽر راجرز]] | director = [[جيرالڊ ٿامس]] | writer = [[ويرلي اينڊرسن]]<br>[[رابن ايسٽرج]]<br>[[نارمن هيوڊس]] | narrato... 385876 wikitext text/x-wiki {{Short description|جيرالڊ ٿامس جي هدايتڪاري هيٺ 1960ع جي برطانوي مزاحيه فلم}} {{Infobox film | name = No Kidding | image = "No_Kidding"_(1960).jpg | caption = اصل برطانوي ڪواڊ پوسٽر | producer = [[پيٽر راجرز]] | director = [[جيرالڊ ٿامس]] | writer = [[ويرلي اينڊرسن]]<br>[[رابن ايسٽرج]]<br>[[نارمن هيوڊس]] | narrator = | starring = [[ليزلي فلپس]]<br>[[جيرالڊين ميڪ ايوان]]<br>[[جون هِڪسن]] | music = [[ايڊمنڊ ڪرسپن|بروس مونٽگمري]] | editing = جان شرلي | cinematography = [[ايلن هيوم]] | studio = پيٽر راجرز پروڊڪشنز | distributor = [[اينگلو-اميلگيميٽيڊ فلم ڊسٽريبيوٽرز]] | released = {{Film date|1960}} | runtime = 86 منٽ | country = [[برطانيه]] | language = [[انگريزي ٻولي]] | budget = }} '''نو ڪڊنگ''' ('''''No Kidding''''') (آمريڪا ۾ عنوان: '''بويئر آف چلڊرين''' '''''Beware of Children''''') 1960ع جي هڪ برطانوي [[مزاحيه فلم]] آهي، جنهن جي هدايتڪاري [[جيرالڊ ٿامس]] ڪئي. فلم ۾ [[ليزلي فلپس]]، [[جيرالڊين ميڪ ايوان]]، [[آئرين هينڊل]]، [[نوئل پرسيل]] ۽ [[جوليا لاڪ ووڊ]] اهم ڪردار ادا ڪيا آهن.<ref name="BFIsearch">{{Cite web |title=No Kidding |url=https://collections-search.bfi.org.uk/web/Details/ChoiceFilmWorks/150035447 |access-date=14 January 2024 |website=British Film Institute Collections Search}}</ref> هيءَ فلم [[ويرلي اينڊرسن]] جي 1958ع واري يادگيرين تي ٻڌل ڪتاب ''بويئر آف چلڊرين'' تان ترتيب ڏنل آهي.<ref>Eloise Millar, [https://www.theguardian.com/books/2010/jul/29/verily-anderson-obituary "Verily Anderson obituary"], ''[[دي گارڊين]]'', 29 July 2010.</ref><ref>[[جيني هيمپٽن]], [https://www.independent.co.uk/news/obituaries/verily-anderson-writer-of-humorous-optimistic-childrens-books-and-memoirs-2041644.html "Verily Anderson: Writer of humorous, optimistic children's books and memoirs"], ''[[دي انڊيپينڊنٽ]]'', 3 August 2010.</ref> اينڊرسن پاڻ به فلم جو اسڪرپٽ لکيو. == ڪهاڻي == ڊيوڊ ۽ ڪيٿرين رابنسن کي ورثي ۾ هڪ وڏي پر زبون حال ڳوٺاڻي حويلي ملي ٿي. ڊيوڊ تجويز ڏئي ٿو ته هاڻي سندن پٽ کان علاوه خاندان کي وڌيڪ وڌايو وڃي، پر سندس زال ڪيٿرين، ڊيوڊ جي ناڪام ڪاروباري منصوبن سبب، ان ڳالهه سان متفق نٿي ٿئي. تنهن هوندي به هوءَ ڊيوڊ جي هن خيال سان راضي ٿي وڃي ٿي ته حويلي کي امير خاندانن جي ٻارن لاءِ اونهاري جي موڪلن واري گهر طور استعمال ڪيو وڃي. ''[[دي ٽائمز]]'' ۾ اشتهار ڏيڻ کان پوءِ ڪيترائي گراهڪ حاصل ٿين ٿا. هو هڪ نگران خاتون ۽ هڪ رڌڻي واري عورت کي به نوڪري تي رکن ٿا، پر جلد ئي مقامي ڪائونسلر مسز اسپائسر سان تڪرار پيدا ٿئي ٿو، جيڪا چاهي ٿي ته مقامي انتظاميا اها ملڪيت پنهنجي منصوبي لاءِ لازمي خريد ڪري. ٻار اچن ٿا. ڪجهه ٻار مهذب، ڊڄندڙ ۽ مددگار آهن، جڏهن ته ٻيا بي قابو، بگڙيل ۽ باغي آهن. انهن ۾ هڪ آمريڪي ڀاءُ ۽ ڀيڻ شامل آهن، ۽ هڪ انگريز ڇوڪري به آهي جيڪا ڪوڙي دعويٰ ڪري ٿي ته سندس والدين هن سان خراب سلوڪ ڪيو آهي. وقت سان گڏ ٻار وڌيڪ بي ضابطه ٿين ٿا، جنهن ڪري رابنسن خاندان ۽ عملي کي کين سنڀالڻ ۾ ڏکيائي پيش اچي ٿي. ڊيوڊ سخت نظم و ضبط جو حامي آهي، جڏهن ته ڪيٿرين سمجهي ٿي ته ٻارن کي وڌيڪ آزادي ملڻ گهرجي. پر سندن ڪوششن کي رڌڻي واري عورت نقصان پهچائي ٿي، جيڪا گهڻو وقت نشي ۾ رهي ٿي. ويجهي ڪيفي ڏانهن اڌ رات جو ڳجهي دوري کان پوءِ ٻارن کي ٻن ڏينهن لاءِ سزا طور اندر رهڻ جو حڪم ڏنو وڃي ٿو. ان دوران رابنسن خاندان کي خبر پوي ٿي ته مقامي ڪائونسل هڪ معائنو ڪندڙ موڪلي رهي آهي، جيڪو جيڪڏهن مطمئن نه ٿيو ته موڪلن واري گهر کي بند ڪرائي سگهي ٿو. انهيءَ صورتحال کي منهن ڏيڻ لاءِ عملي ۽ ٻارن کي منظم ڪيو وڃي ٿو، ۽ جڏهن معائنو ڪندڙ ۽ مسز اسپائسر اچن ٿا ته سڀئي ٻار بهترين رويو اختيار ڪن ٿا. جڏهن والدين پنهنجن ٻارن کي وٺڻ لاءِ اچن ٿا ته ڊيوڊ کين ٻڌائي ٿو ته ٻار واپس وڃڻ کان انڪار ڪري رهيا آهن، جيستائين سندن والدين واعدو نه ڪن ته هو کين وڌيڪ وقت ڏيندا ۽ موڪلن جي گهرن يا بورڊنگ اسڪولن ۾ نه موڪليندا. والدين آخرڪار راضي ٿي وڃن ٿا، جنهن کان پوءِ سڀئي ٻار روانا ٿي وڃن ٿا. مسز اسپائسر، جيڪا هاڻي هن منصوبي کان متاثر ٿي چڪي آهي، اعلان ڪري ٿي ته هوءَ هاڻي موڪلن واري گهر جي مخالفت نه ڪندي. جڏهن سندن پٽ پنهنجن ساٿين جي وڃڻ تي افسوس ظاهر ڪري ٿو، تڏهن ڪيٿرين ڊيوڊ کي چوي ٿي ته شايد هاڻي کين پنهنجا وڌيڪ ٻار پيدا ڪرڻ گهرجن. == اداڪار == {{div col|colwidth=22em}} * [[ليزلي فلپس]] — ڊيوڊ رابنسن * [[جيرالڊين ميڪ ايوان]] — ڪيٿرين رابنسن * [[جوليا لاڪ ووڊ]] — فينيلا / "وينيلا" * [[آئرين هينڊل]] — مسز اسپائسر * [[نوئل پرسيل]] — ٽينڊي * [[جون هِڪسن]] — رڌڻي واري عورت * [[جون جيگو]] — نگران خاتون * [[سائرل ريمنڊ]] — ڪرنل ميٿيوز * [[ايزما ڪينن]] — ضلعي نرس * [[ايلن گفورڊ]] — ايڊگر ٽريڊگولڊ * [[سڊني ٽافلر]] — مسٽر راڪباٽم * [[برائن اولٽن]] — پادري * [[ايرڪ پولمان]] — ڪنگ * [[پيٽريشيا جيسل]] — ڪوئين * [[برائن راولنسن]] — وِل * [[مائيڪل سارن]] — هينري * [[جواءِ شيلٽن]] — مسز راڪباٽم * [[ارل ڪيمرون]] — ڪارو نسل جو پيءُ * [[پرل پريسڪوڊ]] — ڪاري نسل جي ماءُ * [[پيٽر هاويل]] — اينگس جو پيءُ * [[ميريئن ميٿي]] — هيلن ٽريڊگولڊ * [[پيگي سمپسن]] — اينگس جي ماءُ * [[نوئل هوڊ]] — پادري جي زال * [[سائرل چيمبرلين]] — ڪيفي جو مالڪ * ڪرسٽوفر وِٽي — رچرڊ رابنسن * [[مارٽن اسٽيڦنز]] — اينگس * [[فرانسيسڪا اينس]] — پريسلا * هيڊن ايوانس — ليونيل راڪباٽم * مائيڪل گوڊي — ڊينڊي بگ ٽريڊگولڊ * جينيٽ بريڊبري — ڊينڊي لِٽل ٽريڊگولڊ * ڪيٿ ليسي — حسن * مارڪ مليهيم — سليمان * مليسينٽ ڪير — ايلين * لوئيز ريڊمين — مارگريٽ {{div col end}} 2s3jr360i5wrvjkam25ave3wr4eulh9 385877 385876 2026-06-17T01:26:42Z Intisar Ali 8681 /* */ 385877 wikitext text/x-wiki {{Short description|جيرالڊ ٿامس جي هدايتڪاري هيٺ 1960ع جي برطانوي مزاحيه فلم}} {{Infobox film | name = No Kidding | image = "No_Kidding"_(1960).jpg | caption = اصل برطانوي ڪواڊ پوسٽر | producer = [[پيٽر راجرز]] | director = [[جيرالڊ ٿامس]] | writer = [[ويرلي اينڊرسن]]<br>[[رابن ايسٽرج]]<br>[[نارمن هيوڊس]] | narrator = | starring = [[ليزلي فلپس]]<br>[[جيرالڊين ميڪ ايوان]]<br>[[جون هِڪسن]] | music = [[ايڊمنڊ ڪرسپن|بروس مونٽگمري]] | editing = جان شرلي | cinematography = [[ايلن هيوم]] | studio = پيٽر راجرز پروڊڪشنز | distributor = [[اينگلو-اميلگيميٽيڊ فلم ڊسٽريبيوٽرز]] | released = {{Film date|1960}} | runtime = 86 منٽ | country = [[برطانيه]] | language = [[انگريزي ٻولي]] | budget = }} '''نو ڪڊنگ''' ('''''No Kidding''''') (آمريڪا ۾ عنوان: '''بويئر آف چلڊرين''' '''''Beware of Children''''') 1960ع جي هڪ برطانوي [[مزاحيه فلم]] آهي، جنهن جي هدايتڪاري [[جيرالڊ ٿامس]] ڪئي. فلم ۾ [[ليزلي فلپس]]، [[جيرالڊين ميڪ ايوان]]، [[آئرين هينڊل]]، [[نوئل پرسيل]] ۽ [[جوليا لاڪ ووڊ]] اهم ڪردار ادا ڪيا آهن.<ref name="BFIsearch">{{Cite web |title=No Kidding |url=https://collections-search.bfi.org.uk/web/Details/ChoiceFilmWorks/150035447 |access-date=14 January 2024 |website=British Film Institute Collections Search}}</ref> هيءَ فلم [[ويرلي اينڊرسن]] جي 1958ع واري يادگيرين تي ٻڌل ڪتاب ''بويئر آف چلڊرين'' تان ترتيب ڏنل آهي.<ref>Eloise Millar, [https://www.theguardian.com/books/2010/jul/29/verily-anderson-obituary "Verily Anderson obituary"], ''[[دي گارڊين]]'', 29 July 2010.</ref><ref>[[جيني هيمپٽن]], [https://www.independent.co.uk/news/obituaries/verily-anderson-writer-of-humorous-optimistic-childrens-books-and-memoirs-2041644.html "Verily Anderson: Writer of humorous, optimistic children's books and memoirs"], ''[[دي انڊيپينڊنٽ]]'', 3 August 2010.</ref> اينڊرسن پاڻ به فلم جو اسڪرپٽ لکيو. == ڪهاڻي == ڊيوڊ ۽ ڪيٿرين رابنسن کي ورثي ۾ هڪ وڏي پر زبون حال ڳوٺاڻي حويلي ملي ٿي. ڊيوڊ تجويز ڏئي ٿو ته هاڻي سندن پٽ کان علاوه خاندان کي وڌيڪ وڌايو وڃي، پر سندس زال ڪيٿرين، ڊيوڊ جي ناڪام ڪاروباري منصوبن سبب، ان ڳالهه سان متفق نٿي ٿئي. تنهن هوندي به هوءَ ڊيوڊ جي هن خيال سان راضي ٿي وڃي ٿي ته حويلي کي امير خاندانن جي ٻارن لاءِ اونهاري جي موڪلن واري گهر طور استعمال ڪيو وڃي. ''[[دي ٽائمز]]'' ۾ اشتهار ڏيڻ کان پوءِ ڪيترائي گراهڪ حاصل ٿين ٿا. هو هڪ نگران خاتون ۽ هڪ رڌڻي واري عورت کي به نوڪري تي رکن ٿا، پر جلد ئي مقامي ڪائونسلر مسز اسپائسر سان تڪرار پيدا ٿئي ٿو، جيڪا چاهي ٿي ته مقامي انتظاميا اها ملڪيت پنهنجي منصوبي لاءِ لازمي خريد ڪري. ٻار اچن ٿا. ڪجهه ٻار مهذب، ڊڄندڙ ۽ مددگار آهن، جڏهن ته ٻيا بي قابو، بگڙيل ۽ باغي آهن. انهن ۾ هڪ آمريڪي ڀاءُ ۽ ڀيڻ شامل آهن، ۽ هڪ انگريز ڇوڪري به آهي جيڪا ڪوڙي دعويٰ ڪري ٿي ته سندس والدين هن سان خراب سلوڪ ڪيو آهي. وقت سان گڏ ٻار وڌيڪ بي ضابطه ٿين ٿا، جنهن ڪري رابنسن خاندان ۽ عملي کي کين سنڀالڻ ۾ ڏکيائي پيش اچي ٿي. ڊيوڊ سخت نظم و ضبط جو حامي آهي، جڏهن ته ڪيٿرين سمجهي ٿي ته ٻارن کي وڌيڪ آزادي ملڻ گهرجي. پر سندن ڪوششن کي رڌڻي واري عورت نقصان پهچائي ٿي، جيڪا گهڻو وقت نشي ۾ رهي ٿي. ويجهي ڪيفي ڏانهن اڌ رات جو ڳجهي دوري کان پوءِ ٻارن کي ٻن ڏينهن لاءِ سزا طور اندر رهڻ جو حڪم ڏنو وڃي ٿو. ان دوران رابنسن خاندان کي خبر پوي ٿي ته مقامي ڪائونسل هڪ معائنو ڪندڙ موڪلي رهي آهي، جيڪو جيڪڏهن مطمئن نه ٿيو ته موڪلن واري گهر کي بند ڪرائي سگهي ٿو. انهيءَ صورتحال کي منهن ڏيڻ لاءِ عملي ۽ ٻارن کي منظم ڪيو وڃي ٿو، ۽ جڏهن معائنو ڪندڙ ۽ مسز اسپائسر اچن ٿا ته سڀئي ٻار بهترين رويو اختيار ڪن ٿا. جڏهن والدين پنهنجن ٻارن کي وٺڻ لاءِ اچن ٿا ته ڊيوڊ کين ٻڌائي ٿو ته ٻار واپس وڃڻ کان انڪار ڪري رهيا آهن، جيستائين سندن والدين واعدو نه ڪن ته هو کين وڌيڪ وقت ڏيندا ۽ موڪلن جي گهرن يا بورڊنگ اسڪولن ۾ نه موڪليندا. والدين آخرڪار راضي ٿي وڃن ٿا، جنهن کان پوءِ سڀئي ٻار روانا ٿي وڃن ٿا. مسز اسپائسر، جيڪا هاڻي هن منصوبي کان متاثر ٿي چڪي آهي، اعلان ڪري ٿي ته هوءَ هاڻي موڪلن واري گهر جي مخالفت نه ڪندي. جڏهن سندن پٽ پنهنجن ساٿين جي وڃڻ تي افسوس ظاهر ڪري ٿو، تڏهن ڪيٿرين ڊيوڊ کي چوي ٿي ته شايد هاڻي کين پنهنجا وڌيڪ ٻار پيدا ڪرڻ گهرجن. == اداڪار == {{div col|colwidth=22em}} * [[ليزلي فلپس]] — ڊيوڊ رابنسن * [[جيرالڊين ميڪ ايوان]] — ڪيٿرين رابنسن * [[جوليا لاڪ ووڊ]] — فينيلا / "وينيلا" * [[آئرين هينڊل]] — مسز اسپائسر * [[نوئل پرسيل]] — ٽينڊي * [[جون هِڪسن]] — رڌڻي واري عورت * [[جون جيگو]] — نگران خاتون * [[سائرل ريمنڊ]] — ڪرنل ميٿيوز * [[ايزما ڪينن]] — ضلعي نرس * [[ايلن گفورڊ]] — ايڊگر ٽريڊگولڊ * [[سڊني ٽافلر]] — مسٽر راڪباٽم * [[برائن اولٽن]] — پادري * [[ايرڪ پولمان]] — ڪنگ * [[پيٽريشيا جيسل]] — ڪوئين * [[برائن راولنسن]] — وِل * [[مائيڪل سارن]] — هينري * [[جواءِ شيلٽن]] — مسز راڪباٽم * [[ارل ڪيمرون]] — ڪارو نسل جو پيءُ * [[پرل پريسڪوڊ]] — ڪاري نسل جي ماءُ * [[پيٽر هاويل]] — اينگس جو پيءُ * [[ميريئن ميٿي]] — هيلن ٽريڊگولڊ * [[پيگي سمپسن]] — اينگس جي ماءُ * [[نوئل هوڊ]] — پادري جي زال * [[سائرل چيمبرلين]] — ڪيفي جو مالڪ * ڪرسٽوفر وِٽي — رچرڊ رابنسن * [[مارٽن اسٽيڦنز]] — اينگس * [[فرانسيسڪا اينس]] — پريسلا * هيڊن ايوانس — ليونيل راڪباٽم * مائيڪل گوڊي — ڊينڊي بگ ٽريڊگولڊ * جينيٽ بريڊبري — ڊينڊي لِٽل ٽريڊگولڊ * ڪيٿ ليسي — حسن * مارڪ مليهيم — سليمان * مليسينٽ ڪير — ايلين * لوئيز ريڊمين — مارگريٽ {{div col end}} epny2hobs36z279h0ymu2fxmf4om97y 385879 385877 2026-06-17T01:27:45Z Intisar Ali 8681 385879 wikitext text/x-wiki {{Short description|جيرالڊ ٿامس جي هدايتڪاري هيٺ 1960ع جي برطانوي مزاحيه فلم}} {{Infobox film | name = No Kidding | image = "No_Kidding"_(1960).jpg | caption = اصل برطانوي ڪواڊ پوسٽر | producer = [[پيٽر راجرز]] | director = [[جيرالڊ ٿامس]] | writer = [[ويرلي اينڊرسن]]<br>[[رابن ايسٽرج]]<br>[[نارمن هيوڊس]] | narrator = | starring = [[ليزلي فلپس]]<br>[[جيرالڊين ميڪ ايوان]]<br>[[جون هِڪسن]] | music = [[ايڊمنڊ ڪرسپن|بروس مونٽگمري]] | editing = جان شرلي | cinematography = [[ايلن هيوم]] | studio = پيٽر راجرز پروڊڪشنز | distributor = [[اينگلو-اميلگيميٽيڊ فلم ڊسٽريبيوٽرز]] | released = {{Film date|1960}} | runtime = 86 منٽ | country = [[برطانيه]] | language = [[انگريزي ٻولي]] | budget = }} '''نو ڪڊنگ''' ('''''No Kidding''''') (آمريڪا ۾ عنوان: '''بويئر آف چلڊرين''' '''''Beware of Children''''') 1960ع جي هڪ برطانوي [[مزاحيه فلم]] آهي، جنهن جي هدايتڪاري [[جيرالڊ ٿامس]] ڪئي. فلم ۾ [[ليزلي فلپس]]، [[جيرالڊين ميڪ ايوان]]، [[آئرين هينڊل]]، [[نوئل پرسيل]] ۽ [[جوليا لاڪ ووڊ]] اهم ڪردار ادا ڪيا آهن.<ref name="BFIsearch">{{Cite web |title=No Kidding |url=https://collections-search.bfi.org.uk/web/Details/ChoiceFilmWorks/150035447 |access-date=14 January 2024 |website=British Film Institute Collections Search}}</ref> هيءَ فلم [[ويرلي اينڊرسن]] جي 1958ع واري يادگيرين تي ٻڌل ڪتاب ''بويئر آف چلڊرين'' تان ترتيب ڏنل آهي.<ref>Eloise Millar, [https://www.theguardian.com/books/2010/jul/29/verily-anderson-obituary "Verily Anderson obituary"], ''[[دي گارڊين]]'', 29 July 2010.</ref><ref>[[جيني هيمپٽن]], [https://www.independent.co.uk/news/obituaries/verily-anderson-writer-of-humorous-optimistic-childrens-books-and-memoirs-2041644.html "Verily Anderson: Writer of humorous, optimistic children's books and memoirs"], ''[[دي انڊيپينڊنٽ]]'', 3 August 2010.</ref> اينڊرسن پاڻ به فلم جو اسڪرپٽ لکيو. == ڪهاڻي == ڊيوڊ ۽ ڪيٿرين رابنسن کي ورثي ۾ هڪ وڏي پر زبون حال ڳوٺاڻي حويلي ملي ٿي. ڊيوڊ تجويز ڏئي ٿو ته هاڻي سندن پٽ کان علاوه خاندان کي وڌيڪ وڌايو وڃي، پر سندس زال ڪيٿرين، ڊيوڊ جي ناڪام ڪاروباري منصوبن سبب، ان ڳالهه سان متفق نٿي ٿئي. تنهن هوندي به هوءَ ڊيوڊ جي هن خيال سان راضي ٿي وڃي ٿي ته حويلي کي امير خاندانن جي ٻارن لاءِ اونهاري جي موڪلن واري گهر طور استعمال ڪيو وڃي. ''[[دي ٽائمز]]'' ۾ اشتهار ڏيڻ کان پوءِ ڪيترائي گراهڪ حاصل ٿين ٿا. هو هڪ نگران خاتون ۽ هڪ رڌڻي واري عورت کي به نوڪري تي رکن ٿا، پر جلد ئي مقامي ڪائونسلر مسز اسپائسر سان تڪرار پيدا ٿئي ٿو، جيڪا چاهي ٿي ته مقامي انتظاميا اها ملڪيت پنهنجي منصوبي لاءِ لازمي خريد ڪري. ٻار اچن ٿا. ڪجهه ٻار مهذب، ڊڄندڙ ۽ مددگار آهن، جڏهن ته ٻيا بي قابو، بگڙيل ۽ باغي آهن. انهن ۾ هڪ آمريڪي ڀاءُ ۽ ڀيڻ شامل آهن، ۽ هڪ انگريز ڇوڪري به آهي جيڪا ڪوڙي دعويٰ ڪري ٿي ته سندس والدين هن سان خراب سلوڪ ڪيو آهي. وقت سان گڏ ٻار وڌيڪ بي ضابطه ٿين ٿا، جنهن ڪري رابنسن خاندان ۽ عملي کي کين سنڀالڻ ۾ ڏکيائي پيش اچي ٿي. ڊيوڊ سخت نظم و ضبط جو حامي آهي، جڏهن ته ڪيٿرين سمجهي ٿي ته ٻارن کي وڌيڪ آزادي ملڻ گهرجي. پر سندن ڪوششن کي رڌڻي واري عورت نقصان پهچائي ٿي، جيڪا گهڻو وقت نشي ۾ رهي ٿي. ويجهي ڪيفي ڏانهن اڌ رات جو ڳجهي دوري کان پوءِ ٻارن کي ٻن ڏينهن لاءِ سزا طور اندر رهڻ جو حڪم ڏنو وڃي ٿو. ان دوران رابنسن خاندان کي خبر پوي ٿي ته مقامي ڪائونسل هڪ معائنو ڪندڙ موڪلي رهي آهي، جيڪو جيڪڏهن مطمئن نه ٿيو ته موڪلن واري گهر کي بند ڪرائي سگهي ٿو. انهيءَ صورتحال کي منهن ڏيڻ لاءِ عملي ۽ ٻارن کي منظم ڪيو وڃي ٿو، ۽ جڏهن معائنو ڪندڙ ۽ مسز اسپائسر اچن ٿا ته سڀئي ٻار بهترين رويو اختيار ڪن ٿا. جڏهن والدين پنهنجن ٻارن کي وٺڻ لاءِ اچن ٿا ته ڊيوڊ کين ٻڌائي ٿو ته ٻار واپس وڃڻ کان انڪار ڪري رهيا آهن، جيستائين سندن والدين واعدو نه ڪن ته هو کين وڌيڪ وقت ڏيندا ۽ موڪلن جي گهرن يا بورڊنگ اسڪولن ۾ نه موڪليندا. والدين آخرڪار راضي ٿي وڃن ٿا، جنهن کان پوءِ سڀئي ٻار روانا ٿي وڃن ٿا. مسز اسپائسر، جيڪا هاڻي هن منصوبي کان متاثر ٿي چڪي آهي، اعلان ڪري ٿي ته هوءَ هاڻي موڪلن واري گهر جي مخالفت نه ڪندي. جڏهن سندن پٽ پنهنجن ساٿين جي وڃڻ تي افسوس ظاهر ڪري ٿو، تڏهن ڪيٿرين ڊيوڊ کي چوي ٿي ته شايد هاڻي کين پنهنجا وڌيڪ ٻار پيدا ڪرڻ گهرجن. == اداڪار == {{div col|colwidth=22em}} * [[ليزلي فلپس]] — ڊيوڊ رابنسن * [[جيرالڊين ميڪ ايوان]] — ڪيٿرين رابنسن * [[جوليا لاڪ ووڊ]] — فينيلا / "وينيلا" * [[آئرين هينڊل]] — مسز اسپائسر * [[نوئل پرسيل]] — ٽينڊي * [[جون هِڪسن]] — رڌڻي واري عورت * [[جون جيگو]] — نگران خاتون * [[سائرل ريمنڊ]] — ڪرنل ميٿيوز * [[ايزما ڪينن]] — ضلعي نرس * [[ايلن گفورڊ]] — ايڊگر ٽريڊگولڊ * [[سڊني ٽافلر]] — مسٽر راڪباٽم * [[برائن اولٽن]] — پادري * [[ايرڪ پولمان]] — ڪنگ * [[پيٽريشيا جيسل]] — ڪوئين * [[برائن راولنسن]] — وِل * [[مائيڪل سارن]] — هينري * [[جواءِ شيلٽن]] — مسز راڪباٽم * [[ارل ڪيمرون]] — ڪارو نسل جو پيءُ * [[پرل پريسڪوڊ]] — ڪاري نسل جي ماءُ * [[پيٽر هاويل]] — اينگس جو پيءُ * [[ميريئن ميٿي]] — هيلن ٽريڊگولڊ * [[پيگي سمپسن]] — اينگس جي ماءُ * [[نوئل هوڊ]] — پادري جي زال * [[سائرل چيمبرلين]] — ڪيفي جو مالڪ * ڪرسٽوفر وِٽي — رچرڊ رابنسن * [[مارٽن اسٽيڦنز]] — اينگس * [[فرانسيسڪا اينس]] — پريسلا * هيڊن ايوانس — ليونيل راڪباٽم * مائيڪل گوڊي — ڊينڊي بگ ٽريڊگولڊ * جينيٽ بريڊبري — ڊينڊي لِٽل ٽريڊگولڊ * ڪيٿ ليسي — حسن * مارڪ مليهيم — سليمان * مليسينٽ ڪير — ايلين * لوئيز ريڊمين — مارگريٽ == تنقيدي جائزو == ''[[دي منتھلي فلم بليٽن]]'' پنهنجي جائزي ۾ لکيو: {{Quotation| "پراڻن ۽ گهڻو استعمال ٿيل منظرن جو هڪ اهڙو مجموعو، جيڪو تقريباً بي ترتيب نموني سان گڏ ڪيو ويو آهي. ''No Kidding'' ۾ پيٽر راجرز ۽ جيرالڊ ٿامس جي مزاحيه انداز کي جسماني مزاح کان جذباتيت ڏانهن منتقل ڪيو ويو آهي، جنهن سبب فلم پنهنجي رفتار، جوڙجڪ ۽ اثرائتيت وڃائي ويٺي آهي. جيرالڊين ميڪ ايوان ۽ ليزلي فلپس پنهنجي بهترين ڪوشش ڪن ٿا، پر فلم آخرڪار دل جي نرم جذبن کي ڇهڻ جي هڪ حسابي ڪوشش کان وڌيڪ نٿي لڳي." }}<ref>{{Cite journal |date=1 January 1961 |title=No Kidding |url=https://www.proquest.com/docview/1305821946 |journal=[[The Monthly Film Bulletin]] |volume=28 |issue=324 |pages=10 |id={{ProQuest|1305821946}} }}</ref> فلمي محقق [[ويلر ڊڪسن]] هن فلم کي [[اي. ايس. نيل]] جي [[سمرهل اسڪول]] بابت نظرين تي هڪ "نرم تنقيد" قرار ڏنو آهي. اهي نظريا آمريڪا ۾ ساڳئي سال مشهور ٿيا هئا، جنهن سال فلم جاري ٿي هئي.<ref>Dixon, Wheeler W. [https://books.google.com/books?id=3KibUx_BiR4C&dq=%22no+kidding%22+%22beware+of+children%22+film&pg=RA5-PA1922 "The Director as Journeyman" (Ralph Thomas interview, 3 February 1995)], in ''Collected Interviews: Voices from Twentieth-Century Cinema'', SIU Press, 2001, p. 117.</ref> ''[[هيريسنز رپورٽس]]'' فلم بابت مثبت جائزو ڏيندي لکيو ته اها: {{Quotation| "غير يڪسان پر بهترين اداڪاري سان سينگاريل هڪ مزاحيه فلم آهي، جيڪا [[ڪيري آن]] سيريز جي فلم سازن طرفان تيار ڪئي وئي آهي ... ۽ هر عمر جي ناظرين لاءِ مناسب آهي." }}<ref>[https://archive.org/stream/harrisonsreports43harr#page/n103/mode/2up/search/beware+of+children ''Beware of Children'' review], ''Harrison's Reports'', 17 June 1961, p. 96.</ref> == حوالا == {{Reflist|30em}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{IMDb title|0053648}} * {{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20121017094237/http://www.summercampculture.com/no-kidding-1960/ "No Kidding (1960)"]}} – فلم بابت اضافي معلومات ۽ وڊيو منظر {{Gerald Thomas}} [[زمرو:1960ع جون فلمون]] [[زمرو:جيرالڊ ٿامس جي هدايتڪاري هيٺ فلمون]] [[زمرو:1960ع جون مزاحيه فلمون]] [[زمرو:برطانوي ناولن تي ٻڌل فلمون]] [[زمرو:برطانوي مزاحيه فلمون]] [[زمرو:1960ع جون انگريزي-ٻولي فلمون]] [[زمرو:پائن ووڊ اسٽوڊيوز ۾ فلمايل فلمون]] [[زمرو:نارمن هيوڊس جي اسڪرپٽ وارين فلمون]] [[زمرو:پيٽر راجرز جي تيار ڪيل فلمون]] [[زمرو:1960ع جون برطانوي فلمون]] [[زمرو:انگريزي-ٻولي مزاحيه فلمون]] [[زمرو:برطانوي ڪاري ۽ اڇي فلمون]] 5592uzqfmbdrm7ub4ue8w2y81wg1yix 385880 385879 2026-06-17T01:28:52Z Intisar Ali 8681 385880 wikitext text/x-wiki {{Short description|جيرالڊ ٿامس جي هدايتڪاري هيٺ 1960ع جي برطانوي مزاحيه فلم}} {{Infobox film | name = No Kidding | image = "No_Kidding"_(1960).jpg | caption = اصل برطانوي ڪواڊ پوسٽر | producer = [[پيٽر راجرز]] | director = [[جيرالڊ ٿامس]] | writer = [[ويرلي اينڊرسن]]<br>[[رابن ايسٽرج]]<br>[[نارمن هيوڊس]] | narrator = | starring = [[ليزلي فلپس]]<br>[[جيرالڊين ميڪ ايوان]]<br>[[جون هِڪسن]] | music = [[ايڊمنڊ ڪرسپن|بروس مونٽگمري]] | editing = جان شرلي | cinematography = [[ايلن هيوم]] | studio = پيٽر راجرز پروڊڪشنز | distributor = [[اينگلو-اميلگيميٽيڊ فلم ڊسٽريبيوٽرز]] | released = {{Film date|1960}} | runtime = 86 منٽ | country = [[برطانيه]] | language = [[انگريزي ٻولي]] | budget = }} '''نو ڪڊنگ''' ('''''No Kidding''''') (آمريڪا ۾ عنوان: '''بويئر آف چلڊرين''' '''''Beware of Children''''') 1960ع جي هڪ برطانوي [[مزاحيه فلم]] آهي، جنهن جي هدايتڪاري [[جيرالڊ ٿامس]] ڪئي. فلم ۾ [[ليزلي فلپس]]، [[جيرالڊين ميڪ ايوان]]، [[آئرين هينڊل]]، [[نوئل پرسيل]] ۽ [[جوليا لاڪ ووڊ]] اهم ڪردار ادا ڪيا آهن.<ref name="BFIsearch">{{Cite web |title=No Kidding |url=https://collections-search.bfi.org.uk/web/Details/ChoiceFilmWorks/150035447 |access-date=14 January 2024 |website=British Film Institute Collections Search}}</ref> هيءَ فلم [[ويرلي اينڊرسن]] جي 1958ع واري يادگيرين تي ٻڌل ڪتاب ''بويئر آف چلڊرين'' تان ترتيب ڏنل آهي.<ref>Eloise Millar, [https://www.theguardian.com/books/2010/jul/29/verily-anderson-obituary "Verily Anderson obituary"], ''[[دي گارڊين]]'', 29 July 2010.</ref><ref>[[جيني هيمپٽن]], [https://www.independent.co.uk/news/obituaries/verily-anderson-writer-of-humorous-optimistic-childrens-books-and-memoirs-2041644.html "Verily Anderson: Writer of humorous, optimistic children's books and memoirs"], ''[[دي انڊيپينڊنٽ]]'', 3 August 2010.</ref> اينڊرسن پاڻ به فلم جو اسڪرپٽ لکيو. == ڪهاڻي == ڊيوڊ ۽ ڪيٿرين رابنسن کي ورثي ۾ هڪ وڏي پر زبون حال ڳوٺاڻي حويلي ملي ٿي. ڊيوڊ تجويز ڏئي ٿو ته هاڻي سندن پٽ کان علاوه خاندان کي وڌيڪ وڌايو وڃي، پر سندس زال ڪيٿرين، ڊيوڊ جي ناڪام ڪاروباري منصوبن سبب، ان ڳالهه سان متفق نٿي ٿئي. تنهن هوندي به هوءَ ڊيوڊ جي هن خيال سان راضي ٿي وڃي ٿي ته حويلي کي امير خاندانن جي ٻارن لاءِ اونهاري جي موڪلن واري گهر طور استعمال ڪيو وڃي. ''[[دي ٽائمز]]'' ۾ اشتهار ڏيڻ کان پوءِ ڪيترائي گراهڪ حاصل ٿين ٿا. هو هڪ نگران خاتون ۽ هڪ رڌڻي واري عورت کي به نوڪري تي رکن ٿا، پر جلد ئي مقامي ڪائونسلر مسز اسپائسر سان تڪرار پيدا ٿئي ٿو، جيڪا چاهي ٿي ته مقامي انتظاميا اها ملڪيت پنهنجي منصوبي لاءِ لازمي خريد ڪري. ٻار اچن ٿا. ڪجهه ٻار مهذب، ڊڄندڙ ۽ مددگار آهن، جڏهن ته ٻيا بي قابو، بگڙيل ۽ باغي آهن. انهن ۾ هڪ آمريڪي ڀاءُ ۽ ڀيڻ شامل آهن، ۽ هڪ انگريز ڇوڪري به آهي جيڪا ڪوڙي دعويٰ ڪري ٿي ته سندس والدين هن سان خراب سلوڪ ڪيو آهي. وقت سان گڏ ٻار وڌيڪ بي ضابطه ٿين ٿا، جنهن ڪري رابنسن خاندان ۽ عملي کي کين سنڀالڻ ۾ ڏکيائي پيش اچي ٿي. ڊيوڊ سخت نظم و ضبط جو حامي آهي، جڏهن ته ڪيٿرين سمجهي ٿي ته ٻارن کي وڌيڪ آزادي ملڻ گهرجي. پر سندن ڪوششن کي رڌڻي واري عورت نقصان پهچائي ٿي، جيڪا گهڻو وقت نشي ۾ رهي ٿي. ويجهي ڪيفي ڏانهن اڌ رات جو ڳجهي دوري کان پوءِ ٻارن کي ٻن ڏينهن لاءِ سزا طور اندر رهڻ جو حڪم ڏنو وڃي ٿو. ان دوران رابنسن خاندان کي خبر پوي ٿي ته مقامي ڪائونسل هڪ معائنو ڪندڙ موڪلي رهي آهي، جيڪو جيڪڏهن مطمئن نه ٿيو ته موڪلن واري گهر کي بند ڪرائي سگهي ٿو. انهيءَ صورتحال کي منهن ڏيڻ لاءِ عملي ۽ ٻارن کي منظم ڪيو وڃي ٿو، ۽ جڏهن معائنو ڪندڙ ۽ مسز اسپائسر اچن ٿا ته سڀئي ٻار بهترين رويو اختيار ڪن ٿا. جڏهن والدين پنهنجن ٻارن کي وٺڻ لاءِ اچن ٿا ته ڊيوڊ کين ٻڌائي ٿو ته ٻار واپس وڃڻ کان انڪار ڪري رهيا آهن، جيستائين سندن والدين واعدو نه ڪن ته هو کين وڌيڪ وقت ڏيندا ۽ موڪلن جي گهرن يا بورڊنگ اسڪولن ۾ نه موڪليندا. والدين آخرڪار راضي ٿي وڃن ٿا، جنهن کان پوءِ سڀئي ٻار روانا ٿي وڃن ٿا. مسز اسپائسر، جيڪا هاڻي هن منصوبي کان متاثر ٿي چڪي آهي، اعلان ڪري ٿي ته هوءَ هاڻي موڪلن واري گهر جي مخالفت نه ڪندي. جڏهن سندن پٽ پنهنجن ساٿين جي وڃڻ تي افسوس ظاهر ڪري ٿو، تڏهن ڪيٿرين ڊيوڊ کي چوي ٿي ته شايد هاڻي کين پنهنجا وڌيڪ ٻار پيدا ڪرڻ گهرجن. == اداڪار == {{div col|colwidth=22em}} * [[ليزلي فلپس]] — ڊيوڊ رابنسن * [[جيرالڊين ميڪ ايوان]] — ڪيٿرين رابنسن * [[جوليا لاڪ ووڊ]] — فينيلا / "وينيلا" * [[آئرين هينڊل]] — مسز اسپائسر * [[نوئل پرسيل]] — ٽينڊي * [[جون هِڪسن]] — رڌڻي واري عورت * [[جون جيگو]] — نگران خاتون * [[سائرل ريمنڊ]] — ڪرنل ميٿيوز * [[ايزما ڪينن]] — ضلعي نرس * [[ايلن گفورڊ]] — ايڊگر ٽريڊگولڊ * [[سڊني ٽافلر]] — مسٽر راڪباٽم * [[برائن اولٽن]] — پادري * [[ايرڪ پولمان]] — ڪنگ * [[پيٽريشيا جيسل]] — ڪوئين * [[برائن راولنسن]] — وِل * [[مائيڪل سارن]] — هينري * [[جواءِ شيلٽن]] — مسز راڪباٽم * [[ارل ڪيمرون]] — ڪارو نسل جو پيءُ * [[پرل پريسڪوڊ]] — ڪاري نسل جي ماءُ * [[پيٽر هاويل]] — اينگس جو پيءُ * [[ميريئن ميٿي]] — هيلن ٽريڊگولڊ * [[پيگي سمپسن]] — اينگس جي ماءُ * [[نوئل هوڊ]] — پادري جي زال * [[سائرل چيمبرلين]] — ڪيفي جو مالڪ * ڪرسٽوفر وِٽي — رچرڊ رابنسن * [[مارٽن اسٽيڦنز]] — اينگس * [[فرانسيسڪا اينس]] — پريسلا * هيڊن ايوانس — ليونيل راڪباٽم * مائيڪل گوڊي — ڊينڊي بگ ٽريڊگولڊ * جينيٽ بريڊبري — ڊينڊي لِٽل ٽريڊگولڊ * ڪيٿ ليسي — حسن * مارڪ مليهيم — سليمان * مليسينٽ ڪير — ايلين * لوئيز ريڊمين — مارگريٽ {{Div col end}} == تنقيدي جائزو == ''[[دي منتھلي فلم بليٽن]]'' پنهنجي جائزي ۾ لکيو: {{Quotation| "پراڻن ۽ گهڻو استعمال ٿيل منظرن جو هڪ اهڙو مجموعو، جيڪو تقريباً بي ترتيب نموني سان گڏ ڪيو ويو آهي. ''No Kidding'' ۾ پيٽر راجرز ۽ جيرالڊ ٿامس جي مزاحيه انداز کي جسماني مزاح کان جذباتيت ڏانهن منتقل ڪيو ويو آهي، جنهن سبب فلم پنهنجي رفتار، جوڙجڪ ۽ اثرائتيت وڃائي ويٺي آهي. جيرالڊين ميڪ ايوان ۽ ليزلي فلپس پنهنجي بهترين ڪوشش ڪن ٿا، پر فلم آخرڪار دل جي نرم جذبن کي ڇهڻ جي هڪ حسابي ڪوشش کان وڌيڪ نٿي لڳي." }}<ref>{{Cite journal |date=1 January 1961 |title=No Kidding |url=https://www.proquest.com/docview/1305821946 |journal=[[The Monthly Film Bulletin]] |volume=28 |issue=324 |pages=10 |id={{ProQuest|1305821946}} }}</ref> فلمي محقق [[ويلر ڊڪسن]] هن فلم کي [[اي. ايس. نيل]] جي [[سمرهل اسڪول]] بابت نظرين تي هڪ "نرم تنقيد" قرار ڏنو آهي. اهي نظريا آمريڪا ۾ ساڳئي سال مشهور ٿيا هئا، جنهن سال فلم جاري ٿي هئي.<ref>Dixon, Wheeler W. [https://books.google.com/books?id=3KibUx_BiR4C&dq=%22no+kidding%22+%22beware+of+children%22+film&pg=RA5-PA1922 "The Director as Journeyman" (Ralph Thomas interview, 3 February 1995)], in ''Collected Interviews: Voices from Twentieth-Century Cinema'', SIU Press, 2001, p. 117.</ref> ''[[هيريسنز رپورٽس]]'' فلم بابت مثبت جائزو ڏيندي لکيو ته اها: {{Quotation| "غير يڪسان پر بهترين اداڪاري سان سينگاريل هڪ مزاحيه فلم آهي، جيڪا [[ڪيري آن]] سيريز جي فلم سازن طرفان تيار ڪئي وئي آهي ... ۽ هر عمر جي ناظرين لاءِ مناسب آهي." }}<ref>[https://archive.org/stream/harrisonsreports43harr#page/n103/mode/2up/search/beware+of+children ''Beware of Children'' review], ''Harrison's Reports'', 17 June 1961, p. 96.</ref> == حوالا == {{Reflist|30em}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{IMDb title|0053648}} * {{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20121017094237/http://www.summercampculture.com/no-kidding-1960/ "No Kidding (1960)"]}} – فلم بابت اضافي معلومات ۽ وڊيو منظر {{Gerald Thomas}} [[زمرو:1960ع جون فلمون]] [[زمرو:جيرالڊ ٿامس جي هدايتڪاري هيٺ فلمون]] [[زمرو:1960ع جون مزاحيه فلمون]] [[زمرو:برطانوي ناولن تي ٻڌل فلمون]] [[زمرو:برطانوي مزاحيه فلمون]] [[زمرو:1960ع جون انگريزي-ٻولي فلمون]] [[زمرو:پائن ووڊ اسٽوڊيوز ۾ فلمايل فلمون]] [[زمرو:نارمن هيوڊس جي اسڪرپٽ وارين فلمون]] [[زمرو:پيٽر راجرز جي تيار ڪيل فلمون]] [[زمرو:1960ع جون برطانوي فلمون]] [[زمرو:انگريزي-ٻولي مزاحيه فلمون]] [[زمرو:برطانوي ڪاري ۽ اڇي فلمون]] 0n6oypcji8sy2org30vlyoy0oaq4s04 0 98892 385881 2026-06-17T01:32:48Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{short description|ارجنٽائني فٽبالر}} {{Infobox football biography | name = گائيڊو رانسيز | image = | image_size = | caption = | fullname = گائيڊو رانسيز | birth_date = {{Birth date and age|1990|4|30|df=y}} | birth_place = [[سان خوستو، سانتا في|سان خوستو]]، ارجنٽائنا | height = | position = [[مڊفيلڊر]] | currentclub = ڪلب ڪو... 385881 wikitext text/x-wiki {{short description|ارجنٽائني فٽبالر}} {{Infobox football biography | name = گائيڊو رانسيز | image = | image_size = | caption = | fullname = گائيڊو رانسيز | birth_date = {{Birth date and age|1990|4|30|df=y}} | birth_place = [[سان خوستو، سانتا في|سان خوستو]]، ارجنٽائنا | height = | position = [[مڊفيلڊر]] | currentclub = [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] | clubnumber = | youthyears1 = | youthclubs1 = [[يونيون دي سانتا في|يونيون سانتا في]] | years1 = | clubs1 = [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] | caps1 = | goals1 = | years2 = | clubs2 = سانتا في فٽبال ڪلب | caps2 = | goals2 = | years3 = 2012–2014 | clubs3 = [[ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس|وِلا سان ڪارلوس]] | caps3 = 55 | goals3 = 2 | years4 = 2014 | clubs4 = [[اليانزا دي مولڊيس|اليانزا ڪرونيل مولڊيس]] | caps4 = 13 | goals4 = 3 | years5 = 2015–2017 | clubs5 = [[ڪلب ائٽليٽيڪو پارانا|ائٽليٽيڪو پارانا]] | caps5 = 43 | goals5 = 2 | years6 = 2017–2018 | clubs6 = [[فيرو ڪاريل اوئستي دي خنرال پيڪو|فيرو خنرال پيڪو]] | caps6 = 22 | goals6 = 0 | years7 = 2018–2019 | clubs7 = [[ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا|سانتامارينا]] | caps7 = 9 | goals7 = 2 | years8 = 2019–2020 | clubs8 = [[چاڪو فار ايور]] | caps8 = 10 | goals8 = 1 | years9 = 2021–2023 | clubs9 = [[يو ايس غيلارزا ڪالچو]] | caps9 = | goals9 = | years10 = 2023 | clubs10 = [[هامار فٽبال ٽيم|هامار]] | caps10 = 15 | goals10 = 12 | years11 = 2023– | clubs11 = [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] | caps11 = 11 | goals11 = 1 | nationalyears1 = | nationalteam1 = | nationalcaps1 = | nationalgoals1 = | club-update = 21:02, 14 February 2024 (UTC) | nationalteam-update = | medaltemplates = }} '''گائيڊو رانسيز''' (Guido Rancez) (ڄم: 30 اپريل 1990ع) ارجنٽائنا جو هڪ پيشاور [[فٽبالر]] آهي، جيڪو [[مڊفيلڊر]] طور کيڏي ٿو. == شروعاتي زندگي == رانسيز [[سان خوستو، سانتا في|سان خوستو]]، ارجنٽائنا ۾ ڄائو. هن پنهنجي فٽبال جي شروعات [[يونيون دي سانتا في|يونيون سانتا في]] جي نوجوانن واري اڪيڊمي مان ڪئي. == ڪيريئر == رانسيز نوجوان سطح تي [[يونيون دي سانتا في|يونيون سانتا في]] لاءِ کيڏيو، جنهن کان پوءِ هو سينيئر سطح تي [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] ۽ سانتا في فٽبال ڪلب سان وابسته ٿيو.<ref name="El Eco">{{cite news|title=Con caras nuevas, Santamarina comienza su segunda semana|url=https://www.eleco.com.ar/deportes/con-caras-nuevas-santamarina-comienza-su-segunda-semana/|accessdate=26 December 2018|work=El Eco|date=9 July 2018}}</ref><ref name="El Litoral">{{cite news|title=Las manos solidarias de Chichizola|url=https://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2011/12/26/deportes/DEPO-04.html|accessdate=26 December 2018|work=El Litoral|date=26 December 2011}}</ref> 2012ع ۾ هن [[ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس|وِلا سان ڪارلوس]] سان معاهدو ڪيو. هن پنهنجي پيشاور شروعات 5 آگسٽ تي [[ڪلب ائٽليٽيڪو براون|براون]] خلاف [[پريميرا بي ميٽروپوليٽانا]] جي هڪ مقابلي ۾ ڪئي.<ref name="Soccerway"/><ref name="BDFA">{{cite news|title=Ficha Estadistica de GUIDO RANCEZ|url=https://www.bdfa.com.ar/jugadores-GUIDO-RANCEZ-77566.html|accessdate=26 December 2018|work=BDFA}}</ref> [[2012–13 پريميرا بي ميٽروپوليٽانا]] سيزن دوران، جيڪو ڪلب جي چيمپيئن طور واڌاري سان ختم ٿيو، رانسيز پنهنجي ڪيريئر جا پهريان ٻه گول [[ڪلب الماگرو|الماگرو]] ۽ [[سينٽرل ڪوردوبا دي روزاريو|سينٽرل ڪوردوبا]] خلاف ڪيا.<ref name="Soccerway"/> هن وِلا سان ڪارلوس لاءِ وڌيڪ سترهن مقابلا به کيڏيا. 30 جون 2014ع تي هو [[اليانزا دي مولڊيس|اليانزا ڪرونيل مولڊيس]] ۾ شامل ٿيو.<ref name="Soccerway"/> چوٿين درجي جي مقابلي ۾ 13 ميچن دوران 3 گول ڪرڻ کان پوءِ، رانسيز [[ڪلب ائٽليٽيڪو پارانا|ائٽليٽيڪو پارانا]] سان شامل ٿيو، جيڪو [[پريميرا بي ناسيونال]] ۾ کيڏندو هو.<ref name="Soccerway"/><ref name="Super Deportivo">{{cite news|title=Guido Rancez apunta a lo que viene: Contra Flandria va a ser una final|url=https://superdeportivo.elonce.com/notas/guido-rancez-apunta-a-lo-que-viene-quotcontra-flandria-va-a-ser-una-finalquot.htm|accessdate=26 December 2018|work=Super Deportivo|date=22 March 2017}}</ref> هن 29 مارچ 2015ع تي [[ڪلب اسپورتيئو ايسٽوڊيئنٽيس|ايسٽوڊيئنٽيس]] خلاف پنهنجي پهرين ئي ميچ ۾ گول ڪيو، جيتوڻيڪ سندس ٽيم 3–2 تان شڪست کاڌي.<ref name="Soccerway"/> رانسيز ٽي سيزن ائٽليٽيڪو پارانا سان گذاريا، جن ۾ هن 43 مقابلا کيڏيا ۽ 2 گول ڪيا. سندس آخري گول [[ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا|سانتامارينا]] خلاف [[2016–17 پريميرا بي ناسيونال]] دوران ٿيو، جنهن سيزن ۾ ڪلب کي درجو گهٽايو ويو.<ref name="Soccerway"/> هو [[2017–18 تورنيو فيڊيرال اي]] جي سڄي سيزن دوران [[فيرو ڪاريل اوئستي دي خنرال پيڪو|فيرو ڪاريل اوئستي]] سان وابسته رهيو ۽ 24 مقابلا کيڏيا.<ref name="Soccerway"/><ref name="Ferro Carril Oeste">{{cite news|title=Llegan más refuerzos|url=http://ferrodelapampa.com/llegan-mas-refuerzos/|accessdate=26 December 2018|work=Ferro Carril Oeste|date=21 August 2017}}</ref> 30 جون 2018ع تي هن [[ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا|سانتامارينا]] سان معاهدو ڪيو.<ref name="Soccerway"/> آگسٽ 2021ع ۾ رانسيز اٽلي منتقل ٿيو ۽ [[يو ايس غيلارزا ڪالچو]] سان شامل ٿيو، جيڪا [[ايچيلينزا]] ليگ ۾ کيڏندي هئي.<ref>[https://guilcersport.it/calcio-eccellenza-il-ghilarza-completa-la-rosa-con-il-difensore-andrea-laconi-e-il-centrocampista-argentino-guido-rancez/ CALCIO ECCELLENZA/ Il Ghilarza completa la rosa con il difensore Andrea Laconi e il centrocampista argentino Guido Rancez], guilcersport.it, 12 August 2022</ref> 27 اپريل 2023ع تي هو آئس لينڊ جي پنجين ۽ ٻئي هيٺئين درجي واري ڪلب [[هامار فٽبال ٽيم|هامار]] سان شامل ٿيو، جيڪا [[4. deild karla]] ۾ کيڏي رهي هئي.<ref>[https://www.instagram.com/p/CrjiH7QIoWi/ Guido Rancez gengur í Hamar🤝], instagram.com, 27 April 2023</ref><ref>[https://www.ksi.is/mot/leikmadur/?leikmadur=365692 Guido Rancez - Knattspyrnusamband Íslands], ksi.is</ref> آڪٽوبر 2023ع ۾ هو پنهنجي پراڻي ڪلب [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] ڏانهن موٽي آيو.<ref>[https://www.ellitoral.com/deportes/colon-san-justo-pone-marcha-nueva-ilusion-federal-amateur-futbol-ahora-hoy-santa-fe_0_m0ATeYQfiL.html Colón de San Justo pone en marcha una nueva ilusión], ellitoral.com, 25 October 2023</ref> == ڪيريئر انگ اکر == {{updated|26 December 2018}}.<ref name="Soccerway"/> {| class="wikitable sortable" |+ style="background:#2d6a4f; color:white; font-size:110%;" | ڪلبي انگ اکر |- ! rowspan="2" style="background:#40916c; color:white;" | ڪلب ! rowspan="2" style="background:#40916c; color:white;" | سيزن ! colspan="3" style="background:#40916c; color:white;" | ليگ ! colspan="2" style="background:#40916c; color:white;" | ڪپ<ref group="lower-alpha">[[ڪوپا ارجنٽائنا]] شامل آهي.</ref> ! colspan="2" style="background:#40916c; color:white;" | ڪُل |- ! مقابلا !! گول !! ! مقابلا !! گول !! ! مقابلا !! گول |- | rowspan="3" | [[ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس|وِلا سان ڪارلوس]] | [[2012–13 پريميرا بي ميٽروپوليٽانا|2012–13]] | 38 || 2 | 0 || 0 | 38 || 2 |- | [[2013–14 پريميرا بي ناسيونال|2013–14]] | 17 || 0 | 1 || 0 | 18 || 0 |- ! colspan="2" style="background:#d8f3dc;" | ڪُل ! 55 !! 2 ! 1 !! 0 ! 56 !! 2 |- | [[اليانزا ڪرونيل مولڊيس]] | 2014 | 13 || 3 | 3 || 0 | 16 || 3 |- | rowspan="4" | [[ڪلب ائٽليٽيڪو پارانا|ائٽليٽيڪو پارانا]] | [[2015 پريميرا بي ناسيونال|2015]] | 16 || 1 | 0 || 0 | 16 || 1 |- | [[2016 پريميرا بي ناسيونال|2016]] | 6 || 0 | 0 || 0 | 6 || 0 |- | [[2016–17 پريميرا بي ناسيونال|2016–17]] | 21 || 1 | 0 || 0 | 21 || 1 |- ! colspan="2" style="background:#d8f3dc;" | ڪُل ! 43 !! 2 ! 0 !! 0 ! 43 !! 2 |- | [[فيرو ڪاريل اوئستي دي خنرال پيڪو|فيرو ڪاريل اوئستي]] | [[2017–18 تورنيو فيڊيرال اي|2017–18]] | 22 || 0 | 2 || 0 | 26 || 0 |- | [[ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا|سانتامارينا]] | [[2018–19 پريميرا بي ناسيونال|2018–19]] | 4 || 0 | 0 || 0 | 4 || 0 |- ! colspan="3" style="background:#1b4332; color:white;" | ڪيريئر جو مجموعو ! 137 !! 7 ! 6 !! 0 ! 145 !! 7 |} {{Reflist|group=lower-alpha}} == اعزاز == ;[[ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس|وِلا سان ڪارلوس]] * [[پريميرا بي ميٽروپوليٽانا]]: [[2012–13 پريميرا بي ميٽروپوليٽانا|2012–13]]<ref name="Soccerway"/> == حوالا == {{Reflist|30em}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{Soccerway|guido-rancez/248907}} {{DEFAULTSORT:Rancez, Guido}} [[زمرو:1990ع جون پيدائشون]] [[زمرو:زندهه شخصيتون]] [[زمرو:ارجنٽائني مرد فٽبالر]] [[زمرو:ارجنٽائني جلاوطن مرد فٽبالر]] [[زمرو:سان خوستو کاتي، سانتا في جا ماڻهو]] [[زمرو:مرد فٽبال مڊفيلڊر]] [[زمرو:پريميرا بي ميٽروپوليٽانا جا رانديگر]] [[زمرو:پريميرا ناسيونال جا رانديگر]] [[زمرو:تورنيو فيڊيرال اي جا رانديگر]] [[زمرو:ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس جا فٽبالر]] [[زمرو:ڪلب ائٽليٽيڪو پارانا جا فٽبالر]] [[زمرو:ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا جا فٽبالر]] [[زمرو:چاڪو فار ايور جا فٽبالر]] [[زمرو:سانتا في صوبي جا فٽبالر]] [[زمرو:اٽلي ۾ ارجنٽائني جلاوطن رانديگر]] [[زمرو:آئس لينڊ ۾ ارجنٽائني جلاوطن رانديگر]] [[زمرو:اٽلي ۾ جلاوطن مرد فٽبالر]] [[زمرو:آئس لينڊ ۾ جلاوطن مرد فٽبالر]] [[زمرو:21هين صدي جا ارجنٽائني رانديگر]] 4lg9q1zo2y5wbpobfjcpx4kuu68za96 385882 385881 2026-06-17T01:34:05Z Intisar Ali 8681 385882 wikitext text/x-wiki {{short description|ارجنٽائني فٽبالر}} {{Infobox football biography | name = گائيڊو رانسيز | image = | image_size = | caption = | fullname = گائيڊو رانسيز | birth_date = {{Birth date and age|1990|4|30|df=y}} | birth_place = [[سان خوستو، سانتا في|سان خوستو]]، ارجنٽائنا | height = | position = [[مڊفيلڊر]] | currentclub = [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] | clubnumber = | youthyears1 = | youthclubs1 = [[يونيون دي سانتا في|يونيون سانتا في]] | years1 = | clubs1 = [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] | caps1 = | goals1 = | years2 = | clubs2 = سانتا في فٽبال ڪلب | caps2 = | goals2 = | years3 = 2012–2014 | clubs3 = [[ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس|وِلا سان ڪارلوس]] | caps3 = 55 | goals3 = 2 | years4 = 2014 | clubs4 = [[اليانزا دي مولڊيس|اليانزا ڪرونيل مولڊيس]] | caps4 = 13 | goals4 = 3 | years5 = 2015–2017 | clubs5 = [[ڪلب ائٽليٽيڪو پارانا|ائٽليٽيڪو پارانا]] | caps5 = 43 | goals5 = 2 | years6 = 2017–2018 | clubs6 = [[فيرو ڪاريل اوئستي دي خنرال پيڪو|فيرو خنرال پيڪو]] | caps6 = 22 | goals6 = 0 | years7 = 2018–2019 | clubs7 = [[ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا|سانتامارينا]] | caps7 = 9 | goals7 = 2 | years8 = 2019–2020 | clubs8 = [[چاڪو فار ايور]] | caps8 = 10 | goals8 = 1 | years9 = 2021–2023 | clubs9 = [[يو ايس غيلارزا ڪالچو]] | caps9 = | goals9 = | years10 = 2023 | clubs10 = [[هامار فٽبال ٽيم|هامار]] | caps10 = 15 | goals10 = 12 | years11 = 2023– | clubs11 = [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] | caps11 = 11 | goals11 = 1 | nationalyears1 = | nationalteam1 = | nationalcaps1 = | nationalgoals1 = | club-update = 21:02, 14 February 2024 (UTC) | nationalteam-update = | medaltemplates = }} '''گائيڊو رانسيز''' (Guido Rancez) (ڄم: 30 اپريل 1990ع) ارجنٽائنا جو هڪ پيشاور [[فٽبالر]] آهي، جيڪو [[مڊفيلڊر]] طور کيڏي ٿو. == شروعاتي زندگي == رانسيز [[سان خوستو، سانتا في|سان خوستو]]، ارجنٽائنا ۾ ڄائو. هن پنهنجي فٽبال جي شروعات [[يونيون دي سانتا في|يونيون سانتا في]] جي نوجوانن واري اڪيڊمي مان ڪئي. == ڪيريئر == رانسيز نوجوان سطح تي [[يونيون دي سانتا في|يونيون سانتا في]] لاءِ کيڏيو، جنهن کان پوءِ هو سينيئر سطح تي [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] ۽ سانتا في فٽبال ڪلب سان وابسته ٿيو.<ref name="El Eco">{{cite news|title=Con caras nuevas, Santamarina comienza su segunda semana|url=https://www.eleco.com.ar/deportes/con-caras-nuevas-santamarina-comienza-su-segunda-semana/|accessdate=26 December 2018|work=El Eco|date=9 July 2018}}</ref><ref name="El Litoral">{{cite news|title=Las manos solidarias de Chichizola|url=https://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2011/12/26/deportes/DEPO-04.html|accessdate=26 December 2018|work=El Litoral|date=26 December 2011}}</ref> 2012ع ۾ هن [[ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس|وِلا سان ڪارلوس]] سان معاهدو ڪيو. هن پنهنجي پيشاور شروعات 5 آگسٽ تي [[ڪلب ائٽليٽيڪو براون|براون]] خلاف [[پريميرا بي ميٽروپوليٽانا]] جي هڪ مقابلي ۾ ڪئي.<ref name="Soccerway"/><ref name="BDFA">{{cite news|title=Ficha Estadistica de GUIDO RANCEZ|url=https://www.bdfa.com.ar/jugadores-GUIDO-RANCEZ-77566.html|accessdate=26 December 2018|work=BDFA}}</ref> [[2012–13 پريميرا بي ميٽروپوليٽانا]] سيزن دوران، جيڪو ڪلب جي چيمپيئن طور واڌاري سان ختم ٿيو، رانسيز پنهنجي ڪيريئر جا پهريان ٻه گول [[ڪلب الماگرو|الماگرو]] ۽ [[سينٽرل ڪوردوبا دي روزاريو|سينٽرل ڪوردوبا]] خلاف ڪيا.<ref name="Soccerway"/> هن وِلا سان ڪارلوس لاءِ وڌيڪ سترهن مقابلا به کيڏيا. 30 جون 2014ع تي هو [[اليانزا دي مولڊيس|اليانزا ڪرونيل مولڊيس]] ۾ شامل ٿيو.<ref name="Soccerway"/> چوٿين درجي جي مقابلي ۾ 13 ميچن دوران 3 گول ڪرڻ کان پوءِ، رانسيز [[ڪلب ائٽليٽيڪو پارانا|ائٽليٽيڪو پارانا]] سان شامل ٿيو، جيڪو [[پريميرا بي ناسيونال]] ۾ کيڏندو هو.<ref name="Soccerway"/><ref name="Super Deportivo">{{cite news|title=Guido Rancez apunta a lo que viene: Contra Flandria va a ser una final|url=https://superdeportivo.elonce.com/notas/guido-rancez-apunta-a-lo-que-viene-quotcontra-flandria-va-a-ser-una-finalquot.htm|accessdate=26 December 2018|work=Super Deportivo|date=22 March 2017}}</ref> هن 29 مارچ 2015ع تي [[ڪلب اسپورتيئو ايسٽوڊيئنٽيس|ايسٽوڊيئنٽيس]] خلاف پنهنجي پهرين ئي ميچ ۾ گول ڪيو، جيتوڻيڪ سندس ٽيم 3–2 تان شڪست کاڌي.<ref name="Soccerway"/> رانسيز ٽي سيزن ائٽليٽيڪو پارانا سان گذاريا، جن ۾ هن 43 مقابلا کيڏيا ۽ 2 گول ڪيا. سندس آخري گول [[ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا|سانتامارينا]] خلاف [[2016–17 پريميرا بي ناسيونال]] دوران ٿيو، جنهن سيزن ۾ ڪلب کي درجو گهٽايو ويو.<ref name="Soccerway"/> هو [[2017–18 تورنيو فيڊيرال اي]] جي سڄي سيزن دوران [[فيرو ڪاريل اوئستي دي خنرال پيڪو|فيرو ڪاريل اوئستي]] سان وابسته رهيو ۽ 24 مقابلا کيڏيا.<ref name="Soccerway"/><ref name="Ferro Carril Oeste">{{cite news|title=Llegan más refuerzos|url=http://ferrodelapampa.com/llegan-mas-refuerzos/|accessdate=26 December 2018|work=Ferro Carril Oeste|date=21 August 2017}}</ref> 30 جون 2018ع تي هن [[ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا|سانتامارينا]] سان معاهدو ڪيو.<ref name="Soccerway"/> آگسٽ 2021ع ۾ رانسيز اٽلي منتقل ٿيو ۽ [[يو ايس غيلارزا ڪالچو]] سان شامل ٿيو، جيڪا [[ايچيلينزا]] ليگ ۾ کيڏندي هئي.<ref>[https://guilcersport.it/calcio-eccellenza-il-ghilarza-completa-la-rosa-con-il-difensore-andrea-laconi-e-il-centrocampista-argentino-guido-rancez/ CALCIO ECCELLENZA/ Il Ghilarza completa la rosa con il difensore Andrea Laconi e il centrocampista argentino Guido Rancez], guilcersport.it, 12 August 2022</ref> 27 اپريل 2023ع تي هو آئس لينڊ جي پنجين ۽ ٻئي هيٺئين درجي واري ڪلب [[هامار فٽبال ٽيم|هامار]] سان شامل ٿيو، جيڪا [[4. deild karla]] ۾ کيڏي رهي هئي.<ref>[https://www.instagram.com/p/CrjiH7QIoWi/ Guido Rancez gengur í Hamar🤝], instagram.com, 27 April 2023</ref><ref>[https://www.ksi.is/mot/leikmadur/?leikmadur=365692 Guido Rancez - Knattspyrnusamband Íslands], ksi.is</ref> آڪٽوبر 2023ع ۾ هو پنهنجي پراڻي ڪلب [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] ڏانهن موٽي آيو.<ref>[https://www.ellitoral.com/deportes/colon-san-justo-pone-marcha-nueva-ilusion-federal-amateur-futbol-ahora-hoy-santa-fe_0_m0ATeYQfiL.html Colón de San Justo pone en marcha una nueva ilusión], ellitoral.com, 25 October 2023</ref> == ڪيريئر انگ اکر == {{updated|26 December 2018}}.<ref name="Soccerway"/> {| class="wikitable sortable" |+ style="background:#2d6a4f; color:white; font-size:110%;" | ڪلبي انگ اکر |- ! rowspan="2" style="background:#40916c; color:white;" | ڪلب ! rowspan="2" style="background:#40916c; color:white;" | سيزن ! colspan="3" style="background:#40916c; color:white;" | ليگ ! colspan="2" style="background:#40916c; color:white;" | ڪپ<ref group="lower-alpha">[[ڪوپا ارجنٽائنا]] شامل آهي.</ref> ! colspan="2" style="background:#40916c; color:white;" | ڪُل |- ! مقابلا !! گول !! ! مقابلا !! گول !! ! مقابلا !! گول |- | rowspan="3" | [[ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس|وِلا سان ڪارلوس]] | [[2012–13 پريميرا بي ميٽروپوليٽانا|2012–13]] | 38 || 2 | 0 || 0 | 38 || 2 |- | [[2013–14 پريميرا بي ناسيونال|2013–14]] | 17 || 0 | 1 || 0 | 18 || 0 |- ! colspan="2" style="background:#d8f3dc;" | ڪُل ! 55 !! 2 ! 1 !! 0 ! 56 !! 2 |- | [[اليانزا ڪرونيل مولڊيس]] | 2014 | 13 || 3 | 3 || 0 | 16 || 3 |- | rowspan="4" | [[ڪلب ائٽليٽيڪو پارانا|ائٽليٽيڪو پارانا]] | [[2015 پريميرا بي ناسيونال|2015]] | 16 || 1 | 0 || 0 | 16 || 1 |- | [[2016 پريميرا بي ناسيونال|2016]] | 6 || 0 | 0 || 0 | 6 || 0 |- | [[2016–17 پريميرا بي ناسيونال|2016–17]] | 21 || 1 | 0 || 0 | 21 || 1 |- ! colspan="2" style="background:#d8f3dc;" | ڪُل ! 43 !! 2 ! 0 !! 0 ! 43 !! 2 |- | [[فيرو ڪاريل اوئستي دي خنرال پيڪو|فيرو ڪاريل اوئستي]] | [[2017–18 تورنيو فيڊيرال اي|2017–18]] | 22 || 0 | 2 || 0 | 26 || 0 |- | [[ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا|سانتامارينا]] | [[2018–19 پريميرا بي ناسيونال|2018–19]] | 4 || 0 | 0 || 0 | 4 || 0 |- ! colspan="3" style="background:#1b4332; color:white;" | ڪيريئر جو مجموعو ! 137 !! 7 ! 6 !! 0 ! 145 !! 7 |} {{Reflist|group=lower-alpha}} == اعزاز == ;[[ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس|وِلا سان ڪارلوس]] * [[پريميرا بي ميٽروپوليٽانا]]: [[2012–13 پريميرا بي ميٽروپوليٽانا|2012–13]]<ref name="Soccerway"/> == حوالا == {{Reflist|30em}} <references group="lower-alpha"/> == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{Soccerway|guido-rancez/248907}} {{DEFAULTSORT:Rancez, Guido}} [[زمرو:1990ع جون پيدائشون]] [[زمرو:زندهه شخصيتون]] [[زمرو:ارجنٽائني مرد فٽبالر]] [[زمرو:ارجنٽائني جلاوطن مرد فٽبالر]] [[زمرو:سان خوستو کاتي، سانتا في جا ماڻهو]] [[زمرو:مرد فٽبال مڊفيلڊر]] [[زمرو:پريميرا بي ميٽروپوليٽانا جا رانديگر]] [[زمرو:پريميرا ناسيونال جا رانديگر]] [[زمرو:تورنيو فيڊيرال اي جا رانديگر]] [[زمرو:ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس جا فٽبالر]] [[زمرو:ڪلب ائٽليٽيڪو پارانا جا فٽبالر]] [[زمرو:ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا جا فٽبالر]] [[زمرو:چاڪو فار ايور جا فٽبالر]] [[زمرو:سانتا في صوبي جا فٽبالر]] [[زمرو:اٽلي ۾ ارجنٽائني جلاوطن رانديگر]] [[زمرو:آئس لينڊ ۾ ارجنٽائني جلاوطن رانديگر]] [[زمرو:اٽلي ۾ جلاوطن مرد فٽبالر]] [[زمرو:آئس لينڊ ۾ جلاوطن مرد فٽبالر]] [[زمرو:21هين صدي جا ارجنٽائني رانديگر]] gnlat1u1u0lmaqc3h33gcoyt2grfno5 385883 385882 2026-06-17T01:34:29Z Intisar Ali 8681 385883 wikitext text/x-wiki {{short description|ارجنٽائني فٽبالر}} {{Infobox football biography | name = گائيڊو رانسيز | image = | image_size = | caption = | fullname = گائيڊو رانسيز | birth_date = {{Birth date and age|1990|4|30|df=y}} | birth_place = [[سان خوستو، سانتا في|سان خوستو]]، ارجنٽائنا | height = | position = [[مڊفيلڊر]] | currentclub = [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] | clubnumber = | youthyears1 = | youthclubs1 = [[يونيون دي سانتا في|يونيون سانتا في]] | years1 = | clubs1 = [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] | caps1 = | goals1 = | years2 = | clubs2 = سانتا في فٽبال ڪلب | caps2 = | goals2 = | years3 = 2012–2014 | clubs3 = [[ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس|وِلا سان ڪارلوس]] | caps3 = 55 | goals3 = 2 | years4 = 2014 | clubs4 = [[اليانزا دي مولڊيس|اليانزا ڪرونيل مولڊيس]] | caps4 = 13 | goals4 = 3 | years5 = 2015–2017 | clubs5 = [[ڪلب ائٽليٽيڪو پارانا|ائٽليٽيڪو پارانا]] | caps5 = 43 | goals5 = 2 | years6 = 2017–2018 | clubs6 = [[فيرو ڪاريل اوئستي دي خنرال پيڪو|فيرو خنرال پيڪو]] | caps6 = 22 | goals6 = 0 | years7 = 2018–2019 | clubs7 = [[ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا|سانتامارينا]] | caps7 = 9 | goals7 = 2 | years8 = 2019–2020 | clubs8 = [[چاڪو فار ايور]] | caps8 = 10 | goals8 = 1 | years9 = 2021–2023 | clubs9 = [[يو ايس غيلارزا ڪالچو]] | caps9 = | goals9 = | years10 = 2023 | clubs10 = [[هامار فٽبال ٽيم|هامار]] | caps10 = 15 | goals10 = 12 | years11 = 2023– | clubs11 = [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] | caps11 = 11 | goals11 = 1 | nationalyears1 = | nationalteam1 = | nationalcaps1 = | nationalgoals1 = | club-update = 21:02, 14 February 2024 (UTC) | nationalteam-update = | medaltemplates = }} '''گائيڊو رانسيز''' (Guido Rancez) (ڄم: 30 اپريل 1990ع) ارجنٽائنا جو هڪ پيشاور [[فٽبالر]] آهي، جيڪو [[مڊفيلڊر]] طور کيڏي ٿو. == شروعاتي زندگي == رانسيز [[سان خوستو، سانتا في|سان خوستو]]، ارجنٽائنا ۾ ڄائو. هن پنهنجي فٽبال جي شروعات [[يونيون دي سانتا في|يونيون سانتا في]] جي نوجوانن واري اڪيڊمي مان ڪئي. == ڪيريئر == رانسيز نوجوان سطح تي [[يونيون دي سانتا في|يونيون سانتا في]] لاءِ کيڏيو، جنهن کان پوءِ هو سينيئر سطح تي [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] ۽ سانتا في فٽبال ڪلب سان وابسته ٿيو.<ref name="El Eco">{{cite news|title=Con caras nuevas, Santamarina comienza su segunda semana|url=https://www.eleco.com.ar/deportes/con-caras-nuevas-santamarina-comienza-su-segunda-semana/|accessdate=26 December 2018|work=El Eco|date=9 July 2018}}</ref><ref name="El Litoral">{{cite news|title=Las manos solidarias de Chichizola|url=https://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2011/12/26/deportes/DEPO-04.html|accessdate=26 December 2018|work=El Litoral|date=26 December 2011}}</ref> 2012ع ۾ هن [[ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس|وِلا سان ڪارلوس]] سان معاهدو ڪيو. هن پنهنجي پيشاور شروعات 5 آگسٽ تي [[ڪلب ائٽليٽيڪو براون|براون]] خلاف [[پريميرا بي ميٽروپوليٽانا]] جي هڪ مقابلي ۾ ڪئي.<ref name="Soccerway"/><ref name="BDFA">{{cite news|title=Ficha Estadistica de GUIDO RANCEZ|url=https://www.bdfa.com.ar/jugadores-GUIDO-RANCEZ-77566.html|accessdate=26 December 2018|work=BDFA}}</ref> [[2012–13 پريميرا بي ميٽروپوليٽانا]] سيزن دوران، جيڪو ڪلب جي چيمپيئن طور واڌاري سان ختم ٿيو، رانسيز پنهنجي ڪيريئر جا پهريان ٻه گول [[ڪلب الماگرو|الماگرو]] ۽ [[سينٽرل ڪوردوبا دي روزاريو|سينٽرل ڪوردوبا]] خلاف ڪيا.<ref name="Soccerway"/> هن وِلا سان ڪارلوس لاءِ وڌيڪ سترهن مقابلا به کيڏيا. 30 جون 2014ع تي هو [[اليانزا دي مولڊيس|اليانزا ڪرونيل مولڊيس]] ۾ شامل ٿيو.<ref name="Soccerway"/> چوٿين درجي جي مقابلي ۾ 13 ميچن دوران 3 گول ڪرڻ کان پوءِ، رانسيز [[ڪلب ائٽليٽيڪو پارانا|ائٽليٽيڪو پارانا]] سان شامل ٿيو، جيڪو [[پريميرا بي ناسيونال]] ۾ کيڏندو هو.<ref name="Soccerway"/><ref name="Super Deportivo">{{cite news|title=Guido Rancez apunta a lo que viene: Contra Flandria va a ser una final|url=https://superdeportivo.elonce.com/notas/guido-rancez-apunta-a-lo-que-viene-quotcontra-flandria-va-a-ser-una-finalquot.htm|accessdate=26 December 2018|work=Super Deportivo|date=22 March 2017}}</ref> هن 29 مارچ 2015ع تي [[ڪلب اسپورتيئو ايسٽوڊيئنٽيس|ايسٽوڊيئنٽيس]] خلاف پنهنجي پهرين ئي ميچ ۾ گول ڪيو، جيتوڻيڪ سندس ٽيم 3–2 تان شڪست کاڌي.<ref name="Soccerway"/> رانسيز ٽي سيزن ائٽليٽيڪو پارانا سان گذاريا، جن ۾ هن 43 مقابلا کيڏيا ۽ 2 گول ڪيا. سندس آخري گول [[ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا|سانتامارينا]] خلاف [[2016–17 پريميرا بي ناسيونال]] دوران ٿيو، جنهن سيزن ۾ ڪلب کي درجو گهٽايو ويو.<ref name="Soccerway"/> هو [[2017–18 تورنيو فيڊيرال اي]] جي سڄي سيزن دوران [[فيرو ڪاريل اوئستي دي خنرال پيڪو|فيرو ڪاريل اوئستي]] سان وابسته رهيو ۽ 24 مقابلا کيڏيا.<ref name="Soccerway"/><ref name="Ferro Carril Oeste">{{cite news|title=Llegan más refuerzos|url=http://ferrodelapampa.com/llegan-mas-refuerzos/|accessdate=26 December 2018|work=Ferro Carril Oeste|date=21 August 2017}}</ref> 30 جون 2018ع تي هن [[ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا|سانتامارينا]] سان معاهدو ڪيو.<ref name="Soccerway"/> آگسٽ 2021ع ۾ رانسيز اٽلي منتقل ٿيو ۽ [[يو ايس غيلارزا ڪالچو]] سان شامل ٿيو، جيڪا [[ايچيلينزا]] ليگ ۾ کيڏندي هئي.<ref>[https://guilcersport.it/calcio-eccellenza-il-ghilarza-completa-la-rosa-con-il-difensore-andrea-laconi-e-il-centrocampista-argentino-guido-rancez/ CALCIO ECCELLENZA/ Il Ghilarza completa la rosa con il difensore Andrea Laconi e il centrocampista argentino Guido Rancez], guilcersport.it, 12 August 2022</ref> 27 اپريل 2023ع تي هو آئس لينڊ جي پنجين ۽ ٻئي هيٺئين درجي واري ڪلب [[هامار فٽبال ٽيم|هامار]] سان شامل ٿيو، جيڪا [[4. deild karla]] ۾ کيڏي رهي هئي.<ref>[https://www.instagram.com/p/CrjiH7QIoWi/ Guido Rancez gengur í Hamar🤝], instagram.com, 27 April 2023</ref><ref>[https://www.ksi.is/mot/leikmadur/?leikmadur=365692 Guido Rancez - Knattspyrnusamband Íslands], ksi.is</ref> آڪٽوبر 2023ع ۾ هو پنهنجي پراڻي ڪلب [[ڪلب ڪولون سان خوستو|ڪولون سان خوستو]] ڏانهن موٽي آيو.<ref>[https://www.ellitoral.com/deportes/colon-san-justo-pone-marcha-nueva-ilusion-federal-amateur-futbol-ahora-hoy-santa-fe_0_m0ATeYQfiL.html Colón de San Justo pone en marcha una nueva ilusión], ellitoral.com, 25 October 2023</ref> == ڪيريئر انگ اکر == {{updated|26 December 2018}}.<ref name="Soccerway"/> {| class="wikitable sortable" |+ style="background:#2d6a4f; color:white; font-size:110%;" | ڪلبي انگ اکر |- ! rowspan="2" style="background:#40916c; color:white;" | ڪلب ! rowspan="2" style="background:#40916c; color:white;" | سيزن ! colspan="3" style="background:#40916c; color:white;" | ليگ ! colspan="2" style="background:#40916c; color:white;" | ڪپ<ref group="lower-alpha">[[ڪوپا ارجنٽائنا]] شامل آهي.</ref> ! colspan="2" style="background:#40916c; color:white;" | ڪُل |- ! مقابلا !! گول !! ! مقابلا !! گول !! ! مقابلا !! گول |- | rowspan="3" | [[ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس|وِلا سان ڪارلوس]] | [[2012–13 پريميرا بي ميٽروپوليٽانا|2012–13]] | 38 || 2 | 0 || 0 | 38 || 2 |- | [[2013–14 پريميرا بي ناسيونال|2013–14]] | 17 || 0 | 1 || 0 | 18 || 0 |- ! colspan="2" style="background:#d8f3dc;" | ڪُل ! 55 !! 2 ! 1 !! 0 ! 56 !! 2 |- | [[اليانزا ڪرونيل مولڊيس]] | 2014 | 13 || 3 | 3 || 0 | 16 || 3 |- | rowspan="4" | [[ڪلب ائٽليٽيڪو پارانا|ائٽليٽيڪو پارانا]] | [[2015 پريميرا بي ناسيونال|2015]] | 16 || 1 | 0 || 0 | 16 || 1 |- | [[2016 پريميرا بي ناسيونال|2016]] | 6 || 0 | 0 || 0 | 6 || 0 |- | [[2016–17 پريميرا بي ناسيونال|2016–17]] | 21 || 1 | 0 || 0 | 21 || 1 |- ! colspan="2" style="background:#d8f3dc;" | ڪُل ! 43 !! 2 ! 0 !! 0 ! 43 !! 2 |- | [[فيرو ڪاريل اوئستي دي خنرال پيڪو|فيرو ڪاريل اوئستي]] | [[2017–18 تورنيو فيڊيرال اي|2017–18]] | 22 || 0 | 2 || 0 | 26 || 0 |- | [[ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا|سانتامارينا]] | [[2018–19 پريميرا بي ناسيونال|2018–19]] | 4 || 0 | 0 || 0 | 4 || 0 |- ! colspan="3" style="background:#1b4332; color:white;" | ڪيريئر جو مجموعو ! 137 !! 7 ! 6 !! 0 ! 145 !! 7 |} {{Reflist|group=lower-alpha}} == اعزاز == ;[[ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس|وِلا سان ڪارلوس]] * [[پريميرا بي ميٽروپوليٽانا]]: [[2012–13 پريميرا بي ميٽروپوليٽانا|2012–13]] == حوالا == {{Reflist|30em}} <references group="lower-alpha"/> == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{Soccerway|guido-rancez/248907}} {{DEFAULTSORT:Rancez, Guido}} [[زمرو:1990ع جون پيدائشون]] [[زمرو:زندهه شخصيتون]] [[زمرو:ارجنٽائني مرد فٽبالر]] [[زمرو:ارجنٽائني جلاوطن مرد فٽبالر]] [[زمرو:سان خوستو کاتي، سانتا في جا ماڻهو]] [[زمرو:مرد فٽبال مڊفيلڊر]] [[زمرو:پريميرا بي ميٽروپوليٽانا جا رانديگر]] [[زمرو:پريميرا ناسيونال جا رانديگر]] [[زمرو:تورنيو فيڊيرال اي جا رانديگر]] [[زمرو:ڪلب ائٽليٽيڪو وِلا سان ڪارلوس جا فٽبالر]] [[زمرو:ڪلب ائٽليٽيڪو پارانا جا فٽبالر]] [[زمرو:ڪلب ي بيبليوتيڪا رامون سانتامارينا جا فٽبالر]] [[زمرو:چاڪو فار ايور جا فٽبالر]] [[زمرو:سانتا في صوبي جا فٽبالر]] [[زمرو:اٽلي ۾ ارجنٽائني جلاوطن رانديگر]] [[زمرو:آئس لينڊ ۾ ارجنٽائني جلاوطن رانديگر]] [[زمرو:اٽلي ۾ جلاوطن مرد فٽبالر]] [[زمرو:آئس لينڊ ۾ جلاوطن مرد فٽبالر]] [[زمرو:21هين صدي جا ارجنٽائني رانديگر]] ogdbunms4jd9rrytjivf5fkwmuugyfx 0 98893 385885 2026-06-17T01:37:09Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{short description|لائبيريا جو سياستدان}} {{Infobox officeholder | name = جيمس ٽي. فلپس جونيئر | image = | office = [[لائبيريا جي ناڻي واري وزارت|ناڻي وارو وزير]] | term_start = 1976 | term_end = 1979 | president = [[وليم ٽولبرٽ]] | predecessor = [[ايڊون وليمز (سياستدان)|ايڊون وليمز]] | successor = [[ايلن جانسن سرليف]] | birt... 385885 wikitext text/x-wiki {{short description|لائبيريا جو سياستدان}} {{Infobox officeholder | name = جيمس ٽي. فلپس جونيئر | image = | office = [[لائبيريا جي ناڻي واري وزارت|ناڻي وارو وزير]] | term_start = 1976 | term_end = 1979 | president = [[وليم ٽولبرٽ]] | predecessor = [[ايڊون وليمز (سياستدان)|ايڊون وليمز]] | successor = [[ايلن جانسن سرليف]] | birth_date = | birth_place = | death_date = 22 اپريل 1980 | death_place = | spouse = | children = | profession = | party = | alma_mater = }} '''جيمس ٽي. فلپس جونيئر''' (James T. Phillips Jr.) (وفات: 22 اپريل 1980ع) [[لائبيريا]] جو هڪ سياستدان هو. فلپس 1968ع کان 1971ع تائين قومي حڪومت ۾ زراعت ۽ واپار جو سيڪريٽري رهيو.<ref name="DunnBeyanBurrowes2000">{{cite book | author1 = Elwood D. Dunn | author2 = Amos J. Beyan | author3 = Carl Patrick Burrowes | date = 20 December 2000 | title = Historical Dictionary of Liberia | publisher = Scarecrow Press | pages = 325–326, 338 | isbn = 978-1-4616-5931-0 | url = https://books.google.com/books?id=qt0_RrW8ghkC&pg=PA338}}</ref> [[وليم آر. ٽولبرٽ جونيئر]] جي صدر بڻجڻ کان پوءِ وزارت کي ٻن الڳ شعبن ۾ ورهايو ويو، جنهن کان پوءِ فلپس 1971ع کان 1976ع تائين زراعت جو وزير رهيو.<ref name="DunnBeyanBurrowes2000"/> بعد ۾ هن 1976ع کان 1979ع تائين ناڻي واري وزير طور خدمتون سرانجام ڏنيون.<ref name="DunnBeyanBurrowes2000"/> فلپس کي ٽولبرٽ حڪومت جي وڌيڪ سڌارن پسند وزيرن مان هڪ سمجهيو ويندو هو.<ref name="Waugh2011">{{cite book | author = Colin M. Waugh | date = 13 October 2011 | title = Charles Taylor and Liberia: Ambition and Atrocity in Africa's Lone Star State | publisher = Zed Books Ltd. | isbn = 978-1-84813-850-6 | url = https://books.google.com/books?id=ChpjDgAAQBAJ&pg=PT34}}</ref> هن پنهنجي وزارت واري عهدي تان استعيفا ڏني، جڏهن 1979ع جي [[آفريقي اتحاد تنظيم]] جي سربراهي اجلاس لاءِ استعمال ٿيڻ واري هڪ ترندڙ سهولت (Floating Facility) لاءِ مختص ڪيل رقم جي گم ٿيڻ بابت تڪرار پيدا ٿيو.<ref name=wpo/><ref name=pers/> ان کان ٿوري ئي عرصي پوءِ [[1980ع لائبيرين فوجي بغاوت]] جي نتيجي ۾ ٽولبرٽ حڪومت جو خاتمو ٿي ويو. بغاوت کان پوءِ 22 اپريل 1980ع تي فلپس سميت اڳوڻي حڪومت جي 12 ٻين عملدارن کي بارڪلي ٽريننگ سينٽر جي پٺيان سامونڊي ڪناري تي فوجين فائرنگ ڪري قتل ڪري ڇڏيو.<ref name=wpo>''Washington Post''. ''[https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/04/23/liberian-soldiers-taunt-shoot-13-former-leaders/426da72b-a4b8-4c76-b958-10da2112321e/ Liberian Soldiers Taunt, Shoot 13 Former Leaders]''</ref><ref name=pers>''The Perspective''. ''[https://www.theperspective.org/2011/0523201101.html THE CASE OF NGAFUAN AND SAVING PRESIDENT SIRLEAF'S HEAD FROM IMMINENT DECAPITATION]''</ref><ref>''Frontpage Africa''. ''[https://frontpageafricaonline.com/news/liberia-south-beach-still-haunted-by-execution-of-13-former-officials-of-tolbert-government/ Liberia: South Beach Still Haunted by Execution of 13 Former Officials of Tolbert Government]''</ref> == حوالا == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Phillips, James T}} [[زمرو:1980ع ۾ وفات ڪندڙ]] [[زمرو:لائبيريا جا ناڻي وارا وزير]] [[زمرو:وليم ٽولبرٽ انتظاميا جا ڪابينا ميمبر]] [[زمرو:لائبيريا جا زراعت وارا وزير]] [[زمرو:فائرنگ اسڪواڊ ذريعي لائبيريا ۾ ڦاسي ڏنل ماڻهو]] [[زمرو:20هين صديءَ جا لائبيرين سياستدان]] 87sghy4h7rkizay14l6dn7uoy92ivko 385913 385885 2026-06-17T03:34:20Z KaleemBot 10779 خودڪار: [[زمرو:1980ع جون فوتگيون]] جو اضافو + ترتيب 385913 wikitext text/x-wiki {{short description|لائبيريا جو سياستدان}} {{Infobox officeholder | name = جيمس ٽي. فلپس جونيئر | image = | office = [[لائبيريا جي ناڻي واري وزارت|ناڻي وارو وزير]] | term_start = 1976 | term_end = 1979 | president = [[وليم ٽولبرٽ]] | predecessor = [[ايڊون وليمز (سياستدان)|ايڊون وليمز]] | successor = [[ايلن جانسن سرليف]] | birth_date = | birth_place = | death_date = 22 اپريل 1980 | death_place = | spouse = | children = | profession = | party = | alma_mater = }} '''جيمس ٽي. فلپس جونيئر''' (James T. Phillips Jr.) (وفات: 22 اپريل 1980ع) [[لائبيريا]] جو هڪ سياستدان هو. فلپس 1968ع کان 1971ع تائين قومي حڪومت ۾ زراعت ۽ واپار جو سيڪريٽري رهيو.<ref name="DunnBeyanBurrowes2000">{{cite book | author1 = Elwood D. Dunn | author2 = Amos J. Beyan | author3 = Carl Patrick Burrowes | date = 20 December 2000 | title = Historical Dictionary of Liberia | publisher = Scarecrow Press | pages = 325–326, 338 | isbn = 978-1-4616-5931-0 | url = https://books.google.com/books?id=qt0_RrW8ghkC&pg=PA338}}</ref> [[وليم آر. ٽولبرٽ جونيئر]] جي صدر بڻجڻ کان پوءِ وزارت کي ٻن الڳ شعبن ۾ ورهايو ويو، جنهن کان پوءِ فلپس 1971ع کان 1976ع تائين زراعت جو وزير رهيو.<ref name="DunnBeyanBurrowes2000"/> بعد ۾ هن 1976ع کان 1979ع تائين ناڻي واري وزير طور خدمتون سرانجام ڏنيون.<ref name="DunnBeyanBurrowes2000"/> فلپس کي ٽولبرٽ حڪومت جي وڌيڪ سڌارن پسند وزيرن مان هڪ سمجهيو ويندو هو.<ref name="Waugh2011">{{cite book | author = Colin M. Waugh | date = 13 October 2011 | title = Charles Taylor and Liberia: Ambition and Atrocity in Africa's Lone Star State | publisher = Zed Books Ltd. | isbn = 978-1-84813-850-6 | url = https://books.google.com/books?id=ChpjDgAAQBAJ&pg=PT34}}</ref> هن پنهنجي وزارت واري عهدي تان استعيفا ڏني، جڏهن 1979ع جي [[آفريقي اتحاد تنظيم]] جي سربراهي اجلاس لاءِ استعمال ٿيڻ واري هڪ ترندڙ سهولت (Floating Facility) لاءِ مختص ڪيل رقم جي گم ٿيڻ بابت تڪرار پيدا ٿيو.<ref name=wpo/><ref name=pers/> ان کان ٿوري ئي عرصي پوءِ [[1980ع لائبيرين فوجي بغاوت]] جي نتيجي ۾ ٽولبرٽ حڪومت جو خاتمو ٿي ويو. بغاوت کان پوءِ 22 اپريل 1980ع تي فلپس سميت اڳوڻي حڪومت جي 12 ٻين عملدارن کي بارڪلي ٽريننگ سينٽر جي پٺيان سامونڊي ڪناري تي فوجين فائرنگ ڪري قتل ڪري ڇڏيو.<ref name=wpo>''Washington Post''. ''[https://www.washingtonpost.com/archive/politics/1980/04/23/liberian-soldiers-taunt-shoot-13-former-leaders/426da72b-a4b8-4c76-b958-10da2112321e/ Liberian Soldiers Taunt, Shoot 13 Former Leaders]''</ref><ref name=pers>''The Perspective''. ''[https://www.theperspective.org/2011/0523201101.html THE CASE OF NGAFUAN AND SAVING PRESIDENT SIRLEAF'S HEAD FROM IMMINENT DECAPITATION]''</ref><ref>''Frontpage Africa''. ''[https://frontpageafricaonline.com/news/liberia-south-beach-still-haunted-by-execution-of-13-former-officials-of-tolbert-government/ Liberia: South Beach Still Haunted by Execution of 13 Former Officials of Tolbert Government]''</ref> == حوالا == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Phillips, James T}} [[زمرو:فائرنگ اسڪواڊ ذريعي لائبيريا ۾ ڦاسي ڏنل ماڻهو]] [[زمرو:لائبيريا جا زراعت وارا وزير]] [[زمرو:لائبيريا جا ناڻي وارا وزير]] [[زمرو:وليم ٽولبرٽ انتظاميا جا ڪابينا ميمبر]] [[زمرو:20هين صديءَ جا لائبيرين سياستدان]] [[زمرو:1980ع جون فوتگيون]] [[زمرو:1980ع ۾ وفات ڪندڙ]] hi8vgovyho1fj7x51y6h862q8d59tux 0 98894 385886 2026-06-17T01:41:20Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Short description|جرمن سفارتڪار (1967–2021)}} {{Use dmy dates|date=September 2021}} {{Infobox officeholder | name = يان هيڪر | image = Ambassador Jan Hecker.jpg | caption = هيڪر، 2021ع ۾ | office = 15هون [[چين لاءِ جرمني جا سفير|جرمني جو سفير براءِ چين]] | president = [[فرينڪ والٽر شٽائن مائر]] | chancellor = ... 385886 wikitext text/x-wiki {{Short description|جرمن سفارتڪار (1967–2021)}} {{Use dmy dates|date=September 2021}} {{Infobox officeholder | name = يان هيڪر | image = Ambassador Jan Hecker.jpg | caption = هيڪر، 2021ع ۾ | office = 15هون [[چين لاءِ جرمني جا سفير|جرمني جو سفير براءِ چين]] | president = [[فرينڪ والٽر شٽائن مائر]] | chancellor = [[اينجيلا مرڪل]] | term_start = 24 آگسٽ 2021 | term_end = 5 سيپٽمبر 2021 | predecessor = {{Interlanguage link|ڪليمينس فون گوئتسه|lt=|de|Clemens von Goetze|WD=}} | successor = فرينڪ رُوڪرٽ (قائم مقام) | birth_date = {{Birth date|df=yes|1967|2|15}} | birth_place = [[ڪيل]]، [[اولهه جرمني]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2021|9|5|1967|2|15}} | death_place = [[بيجنگ]]، چين | occupation = وڪيل، سفير | awards = | known_for = | spouse = | children = 3 | parents = | education = [[فرائبرگ يونيورسٽي]]<br />[[گرينوبل يونيورسٽي]]<br />[[گوٽنگن يونيورسٽي]] }} '''يان هيڪر''' [Jan Hecker] (15 فيبروري 1967ع – 5 سيپٽمبر 2021ع) هڪ جرمن وڪيل ۽ سفارتڪار هو. هو جرمن چانسلر [[اينجيلا مرڪل]] جو صلاحڪار، [[جرمني جي وفاقي انتظامي عدالت]] جو جج، ۽ [[يورپي يونيورسٽي وياڊرينا]] ۾ اعزازي پروفيسر پڻ هو. هو [[چين جي عوامي جمهوريه لاءِ جرمني جا سفير|چين ۾ جرمني جو سفير]] مقرر ٿيڻ کان ٿوري ئي عرصي بعد وفات ڪري ويو.<ref>{{cite news |title=The German ambassador to China, Jan Hecker, dies |url=https://www.dw.com/en/the-german-ambassador-to-china-jan-hecker-dies/a-59094563 |access-date=6 September 2021 |work=[[ڊيوئچي ويلي]] |date=6 September 2021}}</ref> == زندگي ۽ تعليم == هيڪر [[فلينسبرگ]]، [[ڪيل]]، [[ولهمسهافن]] ۽ ناروي جي گادي واري شهر اوسلو ۾ تعليم حاصل ڪئي ۽ 1986ع ۾ فلينسبرگ مان [[ابيٽور]] (جرمن اعليٰ ثانوي سند) حاصل ڪئي. هو هڪ بحري فوجي آفيسر جو پٽ هو. 1986ع کان 1988ع تائين هن [[ايوٽن]] ۾ فوجي خدمتون سرانجام ڏنيون.<ref name="Viadrina" /> هن 1988ع کان 1994ع تائين [[فرائبرگ يونيورسٽي|فرائبرگ]]، [[گرينوبل يونيورسٽي|گرينوبل]] ۽ [[گوٽنگن يونيورسٽي|گوٽنگن]] ۾ قانون ۽ سياسيات جو مطالعو ڪيو ۽ 1994ع ۾ [[ماسٽر آف آرٽس]] جي ڊگري حاصل ڪئي.<ref name="Viadrina">{{cite news |title=Prof. Dr. Jan Hecker |url=https://www.rewi.europa-uni.de/de/lehrstuhl/aplpr/hecker/Prof_-Hecker-Lebenslauf2019.pdf |access-date=12 September 2021 |publisher=[[يورپي يونيورسٽي وياڊرينا]] |date=6 September 2021}}</ref> 1996ع ۾ هن برلن ۾ قانون جي ٻئي رياستي امتحان ۾ ڪاميابي حاصل ڪئي. ان کان پوءِ هن [[ڪيمبرج يونيورسٽي]] ۾ اعليٰ تعليم حاصل ڪئي، جتان 1997ع ۾ [[ماسٽر آف لاز]] (LLM) جي ڊگري ورتائين. ساڳئي سال هن [[گوٽنگن يونيورسٽي]] مان ''فرانس ۾ يورپي انضمام هڪ آئيني مسئلي طور'' جي موضوع تي قانون ۾ ڊاڪٽريٽ پڻ حاصل ڪئي.<ref name="Viadrina" /> == پيشورانه زندگي == 2000ع کان هيڪر [[يورپي يونيورسٽي وياڊرينا]]، [[همبولٽ يونيورسٽي برلن]]، [[فري يونيورسٽي برلن]] ۽ {{Interlanguage link|انتظاميا ۽ عدالتي انتظام جي لاڳو سائنسن واري يونيورسٽي|lt=|de|Fachhochschule für Verwaltung und Rechtspflege Berlin|WD=}} ۾ تدريس ڪندو رهيو. 2005ع ۾ هن وياڊرينا يونيورسٽي ۾ مارڪيٽ جي بهتري لاءِ معاشي نگراني بابت موضوع تي هابيليٽيشن مڪمل ڪئي. 2010ع ۾ کيس عوامي قانون ۽ يورپي قانون جو اعزازي پروفيسر مقرر ڪيو ويو. هيڪر قانوني ادارن [[هينگيلر مولر]] ۽ [[فريش فيلڊز برڪهاوس ڊيرنگر]] سان پڻ لاڳاپيل رهيو،<ref name="Viadrina" /> پر سندس پيشورانه تجسس کيس صرف ٻن سالن کان پوءِ نئين رخ ڏانهن وٺي ويو. 1999ع جي آخر ۾ هو [[وفاقي وزارتِ داخلا، تعمير ۽ برادري]] سان وابسته ٿيو.<ref name="Viadrina" /> وزارتِ داخلا ۾ خدمتن دوران کيس ٻن سالن لاءِ [[وفاقي آفيس براءِ تحفظِ آئين]] ۾ به مقرر ڪيو ويو.<ref>{{cite news |last1=Leithäuser |first1=Johannes |title=Sherpa der Kanzlerin |url=https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/in-china-verstorbener-diplomat-nachruf-auf-jan-hecker-17523806.html |access-date=7 September 2021 |newspaper=[[فرانڪفورٽر آلگيمائنه سائيتونگ]] |date=6 September 2021}}</ref> 2011ع ۾ کيس [[جرمني جي وفاقي انتظامي عدالت]]، لائپزگ جو جج مقرر ڪيو ويو. 2015ع ۾ کيس برلن گهرايو ويو جتي هو چانسلر مرڪل جو صلاحڪار بڻيو. وقت سان گڏ هو مرڪل جي ويجهن اعتماد وارن ماڻهن مان هڪ بڻجي ويو، خاص طور تي جرمني جي پرڏيهي پاليسي تي سندس اثر نمايان هو.<ref name=":0">{{Cite web|last=Martin Knobbe, Georg Fahrion|date=6 September 2021|title=Jan Hecker ist tot: Angela Merkels Mann in China|url=https://www.spiegel.de/ausland/jan-hecker-ist-tot-merkels-mann-in-china-a-e9f1f32a-cc55-4135-b2d5-cf654a5f7e7e|access-date=6 September 2021|website=[[ڊير اشپيگل]]|language=de}}</ref> آگسٽ 2021ع جي آخر ۾ هيڪر کي [[چين جي عوامي جمهوريه]] لاءِ جرمني جو سفير مقرر ڪيو ويو.<ref>{{cite web |title=Botschafter Dr. Jan Hecker |url=https://china.diplo.de/cn-de/vertretungen/botschaft/-/2477838 |website=[[جرمن پرڏيهي کاتو]] |access-date=6 September 2021}}</ref> اميد ڪئي پئي وئي ته هو مرڪل جي ان پاليسي کي جاري رکندو جنهن جو مقصد چين سان متوازن پر دوستانه لاڳاپا برقرار رکڻ هو.<ref name=":0" /> هو سفير طور عهدو سنڀالڻ کان صرف ڪجهه ڏينهن پوءِ 54 سالن جي عمر ۾ وفات ڪري ويو. وفات کان اڳ هن لازمي ٻن هفتن واري [[ڪووڊ-19 عالمي وبا|ڪووڊ-19]] قرنطينه جو مدو مڪمل ڪيو هو.<ref>{{Cite web|title=Duitse ambassadeur in China en vertrouweling van Merkel dood|url=https://www.nrc.nl/nieuws/2021/09/06/duitse-ambassadeur-in-china-en-vertrouweling-van-merkel-dood-a4057203|access-date=6 September 2021|website=NRC|date=6 September 2021 |language=nl}}</ref> جرمن پرڏيهي وزير [[هايڪو ماس]] چيو: {{Quote|"سندس وفات جي حالتن کي نظر ۾ رکندي، اسان وٽ اهڙو ڪو ثبوت موجود ناهي جيڪو ظاهر ڪري ته يان هيڪر جي وفات جو بيجنگ ۾ جرمني جي سفير طور سندس سرڪاري ذميوارين سان ڪنهن به قسم جو تعلق هو."}} <ref>{{cite news |title=Deutscher Botschafter in China gestorben |url=https://www.faz.net/aktuell/politik/deutscher-botschafter-jan-hecker-in-china-gestorben-17520731.html |access-date=6 September 2021 |newspaper=[[فرانڪفورٽر آلگيمائنه سائيتونگ]] |date=6 September 2021}}</ref> == حوالا == {{reflist}} {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Hecker, Jan}} [[زمرو:1967ع جون پيدائشون]] [[زمرو:2021ع جون وفاتون]] [[زمرو:چين لاءِ جرمني جا سفير]] [[زمرو:گرينوبل آلپس يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ڪيل جا رهواسي]] [[زمرو:فرائبرگ يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:گوٽنگن يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] bewvs0obyzae6rygx1987ocewccru2x 385887 385886 2026-06-17T01:41:44Z Intisar Ali 8681 /* */ 385887 wikitext text/x-wiki {{Short description|جرمن سفارتڪار (1967–2021)}} {{Infobox officeholder | name = يان هيڪر | image = Ambassador Jan Hecker.jpg | caption = هيڪر، 2021ع ۾ | office = 15هون [[چين لاءِ جرمني جا سفير|جرمني جو سفير براءِ چين]] | president = [[فرينڪ والٽر شٽائن مائر]] | chancellor = [[اينجيلا مرڪل]] | term_start = 24 آگسٽ 2021 | term_end = 5 سيپٽمبر 2021 | predecessor = {{Interlanguage link|ڪليمينس فون گوئتسه|lt=|de|Clemens von Goetze|WD=}} | successor = فرينڪ رُوڪرٽ (قائم مقام) | birth_date = {{Birth date|df=yes|1967|2|15}} | birth_place = [[ڪيل]]، [[اولهه جرمني]] | death_date = {{Death date and age|df=yes|2021|9|5|1967|2|15}} | death_place = [[بيجنگ]]، چين | occupation = وڪيل، سفير | awards = | known_for = | spouse = | children = 3 | parents = | education = [[فرائبرگ يونيورسٽي]]<br />[[گرينوبل يونيورسٽي]]<br />[[گوٽنگن يونيورسٽي]] }} '''يان هيڪر''' [Jan Hecker] (15 فيبروري 1967ع – 5 سيپٽمبر 2021ع) هڪ جرمن وڪيل ۽ سفارتڪار هو. هو جرمن چانسلر [[اينجيلا مرڪل]] جو صلاحڪار، [[جرمني جي وفاقي انتظامي عدالت]] جو جج، ۽ [[يورپي يونيورسٽي وياڊرينا]] ۾ اعزازي پروفيسر پڻ هو. هو [[چين جي عوامي جمهوريه لاءِ جرمني جا سفير|چين ۾ جرمني جو سفير]] مقرر ٿيڻ کان ٿوري ئي عرصي بعد وفات ڪري ويو.<ref>{{cite news |title=The German ambassador to China, Jan Hecker, dies |url=https://www.dw.com/en/the-german-ambassador-to-china-jan-hecker-dies/a-59094563 |access-date=6 September 2021 |work=[[ڊيوئچي ويلي]] |date=6 September 2021}}</ref> == زندگي ۽ تعليم == هيڪر [[فلينسبرگ]]، [[ڪيل]]، [[ولهمسهافن]] ۽ ناروي جي گادي واري شهر اوسلو ۾ تعليم حاصل ڪئي ۽ 1986ع ۾ فلينسبرگ مان [[ابيٽور]] (جرمن اعليٰ ثانوي سند) حاصل ڪئي. هو هڪ بحري فوجي آفيسر جو پٽ هو. 1986ع کان 1988ع تائين هن [[ايوٽن]] ۾ فوجي خدمتون سرانجام ڏنيون.<ref name="Viadrina" /> هن 1988ع کان 1994ع تائين [[فرائبرگ يونيورسٽي|فرائبرگ]]، [[گرينوبل يونيورسٽي|گرينوبل]] ۽ [[گوٽنگن يونيورسٽي|گوٽنگن]] ۾ قانون ۽ سياسيات جو مطالعو ڪيو ۽ 1994ع ۾ [[ماسٽر آف آرٽس]] جي ڊگري حاصل ڪئي.<ref name="Viadrina">{{cite news |title=Prof. Dr. Jan Hecker |url=https://www.rewi.europa-uni.de/de/lehrstuhl/aplpr/hecker/Prof_-Hecker-Lebenslauf2019.pdf |access-date=12 September 2021 |publisher=[[يورپي يونيورسٽي وياڊرينا]] |date=6 September 2021}}</ref> 1996ع ۾ هن برلن ۾ قانون جي ٻئي رياستي امتحان ۾ ڪاميابي حاصل ڪئي. ان کان پوءِ هن [[ڪيمبرج يونيورسٽي]] ۾ اعليٰ تعليم حاصل ڪئي، جتان 1997ع ۾ [[ماسٽر آف لاز]] (LLM) جي ڊگري ورتائين. ساڳئي سال هن [[گوٽنگن يونيورسٽي]] مان ''فرانس ۾ يورپي انضمام هڪ آئيني مسئلي طور'' جي موضوع تي قانون ۾ ڊاڪٽريٽ پڻ حاصل ڪئي.<ref name="Viadrina" /> == پيشورانه زندگي == 2000ع کان هيڪر [[يورپي يونيورسٽي وياڊرينا]]، [[همبولٽ يونيورسٽي برلن]]، [[فري يونيورسٽي برلن]] ۽ {{Interlanguage link|انتظاميا ۽ عدالتي انتظام جي لاڳو سائنسن واري يونيورسٽي|lt=|de|Fachhochschule für Verwaltung und Rechtspflege Berlin|WD=}} ۾ تدريس ڪندو رهيو. 2005ع ۾ هن وياڊرينا يونيورسٽي ۾ مارڪيٽ جي بهتري لاءِ معاشي نگراني بابت موضوع تي هابيليٽيشن مڪمل ڪئي. 2010ع ۾ کيس عوامي قانون ۽ يورپي قانون جو اعزازي پروفيسر مقرر ڪيو ويو. هيڪر قانوني ادارن [[هينگيلر مولر]] ۽ [[فريش فيلڊز برڪهاوس ڊيرنگر]] سان پڻ لاڳاپيل رهيو،<ref name="Viadrina" /> پر سندس پيشورانه تجسس کيس صرف ٻن سالن کان پوءِ نئين رخ ڏانهن وٺي ويو. 1999ع جي آخر ۾ هو [[وفاقي وزارتِ داخلا، تعمير ۽ برادري]] سان وابسته ٿيو.<ref name="Viadrina" /> وزارتِ داخلا ۾ خدمتن دوران کيس ٻن سالن لاءِ [[وفاقي آفيس براءِ تحفظِ آئين]] ۾ به مقرر ڪيو ويو.<ref>{{cite news |last1=Leithäuser |first1=Johannes |title=Sherpa der Kanzlerin |url=https://www.faz.net/aktuell/politik/inland/in-china-verstorbener-diplomat-nachruf-auf-jan-hecker-17523806.html |access-date=7 September 2021 |newspaper=[[فرانڪفورٽر آلگيمائنه سائيتونگ]] |date=6 September 2021}}</ref> 2011ع ۾ کيس [[جرمني جي وفاقي انتظامي عدالت]]، لائپزگ جو جج مقرر ڪيو ويو. 2015ع ۾ کيس برلن گهرايو ويو جتي هو چانسلر مرڪل جو صلاحڪار بڻيو. وقت سان گڏ هو مرڪل جي ويجهن اعتماد وارن ماڻهن مان هڪ بڻجي ويو، خاص طور تي جرمني جي پرڏيهي پاليسي تي سندس اثر نمايان هو.<ref name=":0">{{Cite web|last=Martin Knobbe, Georg Fahrion|date=6 September 2021|title=Jan Hecker ist tot: Angela Merkels Mann in China|url=https://www.spiegel.de/ausland/jan-hecker-ist-tot-merkels-mann-in-china-a-e9f1f32a-cc55-4135-b2d5-cf654a5f7e7e|access-date=6 September 2021|website=[[ڊير اشپيگل]]|language=de}}</ref> آگسٽ 2021ع جي آخر ۾ هيڪر کي [[چين جي عوامي جمهوريه]] لاءِ جرمني جو سفير مقرر ڪيو ويو.<ref>{{cite web |title=Botschafter Dr. Jan Hecker |url=https://china.diplo.de/cn-de/vertretungen/botschaft/-/2477838 |website=[[جرمن پرڏيهي کاتو]] |access-date=6 September 2021}}</ref> اميد ڪئي پئي وئي ته هو مرڪل جي ان پاليسي کي جاري رکندو جنهن جو مقصد چين سان متوازن پر دوستانه لاڳاپا برقرار رکڻ هو.<ref name=":0" /> هو سفير طور عهدو سنڀالڻ کان صرف ڪجهه ڏينهن پوءِ 54 سالن جي عمر ۾ وفات ڪري ويو. وفات کان اڳ هن لازمي ٻن هفتن واري [[ڪووڊ-19 عالمي وبا|ڪووڊ-19]] قرنطينه جو مدو مڪمل ڪيو هو.<ref>{{Cite web|title=Duitse ambassadeur in China en vertrouweling van Merkel dood|url=https://www.nrc.nl/nieuws/2021/09/06/duitse-ambassadeur-in-china-en-vertrouweling-van-merkel-dood-a4057203|access-date=6 September 2021|website=NRC|date=6 September 2021 |language=nl}}</ref> جرمن پرڏيهي وزير [[هايڪو ماس]] چيو: {{Quote|"سندس وفات جي حالتن کي نظر ۾ رکندي، اسان وٽ اهڙو ڪو ثبوت موجود ناهي جيڪو ظاهر ڪري ته يان هيڪر جي وفات جو بيجنگ ۾ جرمني جي سفير طور سندس سرڪاري ذميوارين سان ڪنهن به قسم جو تعلق هو."}} <ref>{{cite news |title=Deutscher Botschafter in China gestorben |url=https://www.faz.net/aktuell/politik/deutscher-botschafter-jan-hecker-in-china-gestorben-17520731.html |access-date=6 September 2021 |newspaper=[[فرانڪفورٽر آلگيمائنه سائيتونگ]] |date=6 September 2021}}</ref> == حوالا == {{reflist}} {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Hecker, Jan}} [[زمرو:1967ع جون پيدائشون]] [[زمرو:2021ع جون وفاتون]] [[زمرو:چين لاءِ جرمني جا سفير]] [[زمرو:گرينوبل آلپس يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ڪيل جا رهواسي]] [[زمرو:فرائبرگ يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:گوٽنگن يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] sp452rzbtozi087gsohby0rtzwvxavx 0 98895 385888 2026-06-17T01:46:00Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{short description|چيڪ پيشاور آئس هاڪي رانديگر، ڄم 1987ع}} {{Infobox ice hockey player | image = Petr Kalus.jpg | image_size = 230px | caption = ڪالس، 2007ع ۾ [[هيوسٽن ايروس (1994–2013)|هيوسٽن ايروس]] سان | alt = | position = [[ونگر (آئس هاڪي)|ساڄو ونگ]] | shoots = کاٻو | height_ft = 6 | height_in = 1 | weight_lb = 212 | played_for = [[ايڇ سي ويتڪوويتسي]]<br>بوسٽن... 385888 wikitext text/x-wiki {{short description|چيڪ پيشاور آئس هاڪي رانديگر، ڄم 1987ع}} {{Infobox ice hockey player | image = Petr Kalus.jpg | image_size = 230px | caption = ڪالس، 2007ع ۾ [[هيوسٽن ايروس (1994–2013)|هيوسٽن ايروس]] سان | alt = | position = [[ونگر (آئس هاڪي)|ساڄو ونگ]] | shoots = کاٻو | height_ft = 6 | height_in = 1 | weight_lb = 212 | played_for = [[ايڇ سي ويتڪوويتسي]]<br>[[بوسٽن بروئنز]]<br>[[مينيسوٽا وائلڊ]]<br>[[ايڇ سي ايم وي ڊي]]<br>[[ايڇ سي سلاويا پراها]]<br>[[موڊو هاڪي]]<br>[[اسپورتيوا هاڪي ڪلب فاسا|ايس سي فاسا]]<br>[[ديورگارڊنز آءِ ايف هاڪي|ديورگارڊنز آءِ ايف]]<br>[[ناٽنگهم پينٿرز]]<br>[[هرننگ بليو فاڪس]]<br>[[بروئلرز دي لوپس|گرينوبل]]<br>[[اورلي زنوئيمو]]<br>[[ڪي ايس ڪراڪويا (آئس هاڪي)|ڪراڪويا ڪراڪوف]] | ntl_team = چيڪ جمهوريه | birth_date = {{birth date and age|df=yes|1987|6|29}} | birth_place = [[اوستراوا]]، [[چيڪوسلوواڪيا]] | draft = مجموعي طور 39هون | draft_year = 2005 | draft_team = [[بوسٽن بروئنز]] | career_start = 2004 | career_end = 2018 }} '''پيٽر ڪالس''' [Petr Kalus] (ڄم: 29 جون 1987ع) چيڪ جمهوريه جو رٽائرڊ [[آئس هاڪي]] رانديگر آهي. هن 2004ع کان 2018ع تائين جاري پنهنجي ڪيريئر دوران ڪيترين ٽيمن لاءِ کيڏيو، جن ۾ 2006ع کان 2010ع وچ ۾ [[نيشنل هاڪي ليگ]] جي [[بوسٽن بروئنز]] ۽ [[مينيسوٽا وائلڊ]] سان 11 ميچون پڻ شامل آهن. بين الاقوامي سطح تي ڪالس جونيئر سطح تي [[چيڪ جمهوريه مرد قومي جونيئر آئس هاڪي ٽيم|چيڪ قومي جونيئر ٽيم]] لاءِ کيڏيو. == راندين وارو ڪيريئر == ڪالس [[چيڪ جمهوريه]] ۾ [[ايڇ سي ويتڪوويتسي]] سان ٽن سالن تائين جونيئر هاڪي کيڏي، پوءِ هو [[ريجائنا پيٽس]] لاءِ کيڏڻ آيو. ڪالس کي [[2005ع اين ايڇ ايل داخلا ڊرافٽ]] ۾ [[بوسٽن بروئنز]] ٻئي رائونڊ ۾ مجموعي طور 39هين نمبر تي چونڊيو. اتر آمريڪي هاڪي ۾ پنهنجي پهرين سيزن دوران ڪالس 60 ميچن ۾ 58 پوائنٽن سان پيٽس جي اسڪورنگ ۾ اڳواڻ رهيو. 8 مئي 2006ع تي هن بروئنز سان ٽن سالن جو داخلا-سطح معاهدو ڪيو.<ref>{{cite web |url=https://bruins.nhl.com/club/news.htm?id=447189|title=Kalus agrees to three-year deal | publisher =[[بوسٽن بروئنز]] | date = 2006-05-08 | accessdate = 2010-04-12}}</ref> [[2006–07 اي ايڇ ايل سيزن|2006–07]] سيزن ۾ ڪالس [[آمريڪن هاڪي ليگ]] (AHL) جي [[پروويڊنس بروئنز]] لاءِ 43 ميچون کيڏيون ۽ 30 پوائنٽون حاصل ڪيون. هن بوسٽن بروئنز لاءِ 9 ميچون پڻ کيڏيون، جن ۾ 5 پوائنٽون حاصل ڪيائين. بروئنز لاءِ پنهنجي ميچن ۾ هن پنهنجي پهرين ٽن شاٽن تي گول ڪيا؛ اهڙو ڪارنامو اين ايڇ ايل ۾ 1996ع کان پوءِ اڳ نه ٿيو هو.<ref>{{cite web |url=http://www.nhl.com/ice/player.htm?id=8471713&view=notes |publisher=NHL |title=Petr Kalus, Wild - Notes |accessdate=2009-09-24}}</ref> 30 جون 2007ع تي بروئنز ڪالس کي چوٿين رائونڊ جي چونڊ سان گڏ گول ٽينڊر [[ايمانوئيل فرنانڊيز (آئس هاڪي)|ميني فرنانڊيز]] جي بدلي [[مينيسوٽا وائلڊ]] ڏانهن منتقل ڪيو.<ref>{{cite news| url=https://www.tsn.ca/nhl/news_story/?ID=212343&hubname= | title=Bruins acquire Manny Fernandez | publisher=[[ڪينيڊين پريس]] | date=2007-07-01}}</ref> کيس [[آمريڪن هاڪي ليگ|AHL]] جي [[هيوسٽن ايروس (1994–2013)|هيوسٽن ايروس]] ڏانهن موڪليو ويو. [[2008–09 ڪي ايڇ ايل سيزن|2008–09]] سيزن جي شروعات ۾، 18 آڪٽوبر 2008ع تي ڪالس هيوسٽن ايروس ڇڏي [[ڪونٽينينٽل هاڪي ليگ|KHL]] جي [[ايڇ سي ايم وي ڊي]] لاءِ کيڏڻ ويو، جڏهن ته وائلڊ وٽ ڪالس جا حق 30 جون 2010ع تائين برقرار رهيا.<ref>{{cite web|url=http://www.startribune.com/sports/wild/32063804.html?elr=KArksD:aDyaEP:kD:aUt:aDyaEP:kD:aUiD3aPc:_Yyc:aUU|title=Prospect leaves Aeros, heads home|publisher=[[اسٽار ٽريبيون]]|date=2008-10-18|accessdate=2008-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20081201102508/http://www.startribune.com/sports/wild/32063804.html?elr=KArksD:aDyaEP:kD:aUt:aDyaEP:kD:aUiD3aPc:_Yyc:aUU|archive-date=1 December 2008|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> ايم وي ڊي سان مايوس ڪندڙ سيزن کان پوءِ ڪالس 26 جون 2009ع تي [[2009–10 اين ايڇ ايل سيزن|2009–10]] سيزن لاءِ وائلڊ ڏانهن موٽڻ جو فيصلو ڪيو.<ref>{{cite web|url=http://blogs2.startribune.com/blogs/wildblog/2009/06/26/and-let-the-picking-and-trading-begin-sources-kalus-coming-back-to-the-wild/ |title=Sources: Kalus coming back to the Wild |author=Michael Russo |publisher=[[اسٽار ٽريبيون]] |date=2009-06-29 |accessdate=2009-07-10 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090701040754/http://blogs2.startribune.com/blogs/wildblog/2009/06/26/and-let-the-picking-and-trading-begin-sources-kalus-coming-back-to-the-wild/ |archivedate=1 July 2009 }}</ref> [[2010–11 اي ايڇ ايل سيزن|2010–11]] سيزن دوران وائلڊ سان سندس دور ختم ٿيو، جڏهن 1 مارچ 2011ع تي کيس مستقبل جي غور ويچار جي بدلي [[ڪولمبس بليو جيڪٽس]] ڏانهن منتقل ڪيو ويو. کيس فوراً AHL سان لاڳاپيل ٽيم [[اسپرنگ فيلڊ فالڪنز]] ڏانهن موڪليو ويو.<ref>{{cite web| url = http://www.nhl.com/ice/news.htm?id=554759 | title = Wild deal Petr Kalus to Jackets | date = 2011-03-01 | accessdate = 2011-03-01 }}</ref> 27 اپريل 2011ع تي ڪالس ايس ايم-ليگا جي [[يوڪيرٽ]] سان آزمائشي معاهدو ڪيو.<ref>{{cite web | url = http://jokerit.com/index.php?id=1&nid=1354 | title = Kalus on probation | date = 2011-04-27 | accessdate = 2011-05-01 | language = Finnish | archive-date = 11 January 2022 | archive-url = https://web.archive.org/web/20220111092252/https://www.jokerit.com/index.php?id=1&nid=1354 | url-status = dead }}</ref> پوءِ هن پنهنجي ملڪ چيڪ جمهوريه واپس اچي [[ايڇ سي سلاويا پراها]] سان کيڏڻ جو فيصلو ڪيو، جنهن کان پوءِ هو سوئيڊن جي ايليٽ سيرين جي ٽيم [[موڊو هاڪي]] سان شامل ٿيو. پوءِ هن ڪيترين يورپي ٽيمن لاءِ مختصر دور کيڏيا، جن ۾ اطالوي ڪلب [[ايڇ سي فاسا]] ۽ ديورگارڊنز آءِ ايف شامل هئا. آڪٽوبر 2016ع ۾ ڪالس ٻيهر برطانوي ڪلب [[ناٽنگهم پينٿرز]] سان شامل ٿيو.<ref>{{cite web |title=GMB PANTHERS BRING BACK FORMER NHLER PETR KALUS |url=http://www.panthers.co.uk/news/gmb-panthers-bring-back-former-nhler-petr-kalus |website=panthers.co.uk |accessdate=29 June 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/sport/ice-hockey/37558337|title=Petr Kalus: Nottingham Panthers re-sign Czech international forward|work=BBC Sport|date=4 October 2016|access-date=14 January 2025}}</ref> پينٿرز سان سندس ٻيو دور مختصر ثابت ٿيو، ڇاڪاڻ ته نومبر 2016ع ۾ [[ڪرسٽيان ڪودروچ]] لاءِ جاءِ ٺاهڻ خاطر ڪالس کي آزاد ڪيو ويو.<ref>{{cite web |url=http://eliteleague.co.uk/panthers-sign-kristian-kudroc/ |title=Panthers Sign Kristian Kudroc &#124; Eihl |accessdate=2016-11-06 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20170405175517/https://eliteleague.co.uk/panthers-sign-kristian-kudroc/ |archivedate=5 April 2017 |df=dmy-all }}</ref> == ڪيريئر انگ اکر == === عام سيزن ۽ پلي آف === {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; width:100%;" |+ style="background:#17324d; color:white; font-size:115%;" | پيٽر ڪالس جا ڪلبي انگ اکر |- ! rowspan="2" style="background:#2f5d8c; color:white;" | سيزن ! rowspan="2" style="background:#2f5d8c; color:white;" | ٽيم ! rowspan="2" style="background:#2f5d8c; color:white;" | ليگ ! colspan="5" style="background:#457b9d; color:white;" | عام سيزن ! colspan="5" style="background:#6c757d; color:white;" | پلي آف |- ! ميچون !! گول !! مددون !! پوائنٽون !! سزا منٽ ! ميچون !! گول !! مددون !! پوائنٽون !! سزا منٽ |- | 2001–02 || [[ايڇ سي ساريزا اوستراوا]] || CZE U18 || 9 || 4 || 0 || 4 || 8 || — || — || — || — || — |- | 2001–02 || [[ايڇ سي ويتڪوويتسي]] || CZE U18 || 12 || 0 || 1 || 1 || 8 || — || — || — || — || — |- | 2002–03 || ايڇ سي ويتڪوويتسي || CZE U18 || 28 || 6 || 20 || 26 || 51 || — || — || — || — || — |- | 2002–03 || ايڇ سي ويتڪوويتسي || CZE U20 || 11 || 0 || 0 || 0 || 4 || — || — || — || — || — |- | 2003–04 || ايڇ سي ويتڪوويتسي || CZE U18 || 9 || 7 || 5 || 12 || 60 || 7 || 3 || 5 || 8 || 2 |- | 2003–04 || ايڇ سي ويتڪوويتسي || CZE U20 || 41 || 8 || 8 || 16 || 67 || — || — || — || — || — |- | 2004–05 || ايڇ سي ويتڪوويتسي || CZE U20 || 39 || 20 || 11 || 31 || 161 || 2 || 2 || 0 || 2 || 25 |- | [[2004–05 چيڪ ايڪسٽراليگا سيزن|2004–05]] || ايڇ سي ويتڪوويتسي || [[چيڪ ايڪسٽراليگا|ELH]] || 1 || 0 || 0 || 0 || 0 || — || — || — || — || — |- | [[2005–06 ڊبليو ايڇ ايل سيزن|2005–06]] || [[ريجائنا پيٽس]] || [[ويسٽرن هاڪي ليگ|WHL]] || 60 || 36 || 22 || 58 || 87 || 6 || 4 || 1 || 5 || 6 |- | [[2006–07 اي ايڇ ايل سيزن|2006–07]] || [[پروويڊنس بروئنز]] || [[آمريڪن هاڪي ليگ|AHL]] || 43 || 13 || 17 || 30 || 110 || 9 || 1 || 0 || 1 || 12 |- | [[2006–07 اين ايڇ ايل سيزن|2006–07]] || [[بوسٽن بروئنز]] || [[نيشنل هاڪي ليگ|NHL]] || 9 || 4 || 1 || 5 || 6 || — || — || — || — || — |- | [[2007–08 اي ايڇ ايل سيزن|2007–08]] || [[هيوسٽن ايروس (1994–2013)|هيوسٽن ايروس]] || AHL || 58 || 8 || 10 || 18 || 57 || — || — || — || — || — |- | [[2008–09 اي ايڇ ايل سيزن|2008–09]] || هيوسٽن ايروس || AHL || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || — || — || — || — || — |- | [[2008–09 ڪي ايڇ ايل سيزن|2008–09]] || [[ايڇ سي ايم وي ڊي]] || [[ڪونٽينينٽل هاڪي ليگ|KHL]] || 17 || 0 || 2 || 2 || 106 || — || — || — || — || — |- | [[2009–10 اي ايڇ ايل سيزن|2009–10]] || هيوسٽن ايروس || AHL || 66 || 12 || 11 || 23 || 77 || — || — || — || — || — |- | [[2009–10 اين ايڇ ايل سيزن|2009–10]] || [[مينيسوٽا وائلڊ]] || NHL || 2 || 0 || 0 || 0 || 0 || — || — || — || — || — |- | [[2010–11 اي ايڇ ايل سيزن|2010–11]] || هيوسٽن ايروس || AHL || 34 || 6 || 2 || 8 || 68 || — || — || — || — || — |- | 2010–11 || [[اسپرنگ فيلڊ فالڪنز]] || AHL || 10 || 1 || 0 || 1 || 4 || — || — || — || — || — |- | [[2011–12 چيڪ ايڪسٽراليگا سيزن|2011–12]] || [[ايڇ سي سلاويا پراها]] || ELH || 30 || 3 || 4 || 7 || 136 || — || — || — || — || — |- | [[2011–12 ايليٽسيرين سيزن|2011–12]] || [[موڊو هاڪي]] || [[سوئيڊش هاڪي ليگ|SEL]] || 13 || 1 || 2 || 3 || 2 || 6 || 0 || 1 || 1 || 0 |- | [[2012–13 سيري اي (آئس هاڪي) سيزن|2012–13]] || [[اسپورتيوا هاڪي ڪلب فاسا|ايس سي فاسا]] || [[سيري اي (آئس هاڪي)|ITA]] || 20 || 8 || 14 || 22 || 36 || — || — || — || — || — |- | [[2012–13 هاڪي آل سوينسڪن سيزن|2012–13]] || [[ديورگارڊنز آءِ ايف هاڪي|ديورگارڊنز آءِ ايف]] || [[هاڪي آل سوينسڪن|Allsv]] || 20 || 4 || 6 || 10 || 45 || 4 || 1 || 1 || 2 || 29 |- | [[2013–14 سلوواڪ ايڪسٽراليگا سيزن|2013–14]] || [[ايڇ ڪي ڊڪلا ترينچين]] || [[ٽپسپورٽ ليگا (هاڪي)|SVK]] || 3 || 0 || 1 || 1 || 0 || — || — || — || — || — |- | [[2013–14 هاڪي آل سوينسڪن سيزن|2013–14]] || ديورگارڊنز آءِ ايف || Allsv || 2 || 0 || 0 || 0 || 2 || — || — || — || — || — |- | [[2013–14 اي آءِ ايڇ ايل سيزن|2013–14]] || [[ناٽنگهم پينٿرز]] || [[ايليٽ آئس هاڪي ليگ|EIHL]] || 42 || 20 || 20 || 40 || 47 || 2 || 0 || 1 || 1 || 2 |- | [[2014–15 ميٽل ليگائن سيزن|2014–15]] || [[هرننگ بليو فاڪس]] || [[ميٽل ليگائن|DEN]] || 35 || 21 || 18 || 39 || 178 || 9 || 2 || 0 || 2 || 31 |- | [[2015–16 ليگ مئگنس سيزن|2015–16]] || [[بروئلرز دي لوپس]] || [[ليگ مئگنس|FRA]] || 20 || 6 || 15 || 21 || 65 || — || — || — || — || — |- | [[2016–17 آسٽريائي هاڪي ليگ سيزن|2016–17]] || [[اورلي زنوئيمو]] || [[آءِ سي اي هاڪي ليگ|EBEL]] || 3 || 0 || 0 || 0 || 0 || — || — || — || — || — |- | [[2016–17 اي آءِ ايڇ ايل سيزن|2016–17]] || ناٽنگهم پينٿرز || EIHL || 6 || 1 || 1 || 2 || 5 || — || — || — || — || — |- | [[2016–17 پولسڪا هاڪي ليگا سيزن|2016–17]] || [[ڪي ايس ڪراڪويا (آئس هاڪي)|ڪراڪويا ڪراڪوف]] || [[پولسڪا هاڪي ليگا|POL]] || 17 || 5 || 8 || 13 || 35 || 13 || 6 || 8 || 14 || 14 |- | [[2017–18 پولسڪا هاڪي ليگا سيزن|2017–18]] || ڪراڪويا ڪراڪوف || POL || 33 || 15 || 8 || 23 || 56 || 12 || 0 || 8 || 8 || 33 |- ! colspan="3" style="background:#d9edf7;" | AHL مجموعا ! 213 !! 40 !! 40 !! 80 !! 316 ! 9 !! 1 !! 0 !! 1 !! 12 |- ! colspan="3" style="background:#d9edf7;" | NHL مجموعا ! 11 !! 4 !! 1 !! 5 !! 6 ! — !! — !! — !! — !! — |- ! colspan="3" style="background:#d9edf7;" | KHL مجموعا ! 17 !! 0 !! 2 !! 2 !! 106 ! — !! — !! — !! — !! — |} === بين الاقوامي === {| class="wikitable sortable" style="text-align:center; width:75%;" |+ style="background:#17324d; color:white; font-size:115%;" | بين الاقوامي انگ اکر |- ! style="background:#2f5d8c; color:white;" | سال ! style="background:#2f5d8c; color:white;" | ٽيم ! style="background:#2f5d8c; color:white;" | مقابلو ! style="background:#2f5d8c; color:white;" | ميچون ! style="background:#2f5d8c; color:white;" | گول ! style="background:#2f5d8c; color:white;" | مددون ! style="background:#2f5d8c; color:white;" | پوائنٽون ! style="background:#2f5d8c; color:white;" | سزا منٽ |- | [[2004 يو-18 جونيئر ورلڊ ڪپ|2004]] | [[چيڪ جمهوريه مرد قومي انڊر-18 آئس هاڪي ٽيم|چيڪ جمهوريه]] | [[هلنڪا گريٽزڪي ڪپ|U18]] | 5 || || || || |- | [[2005 آءِ آءِ ايڇ ايف ورلڊ يو18 چيمپيئن شپ|2005]] | چيڪ جمهوريه | [[آءِ آءِ ايڇ ايف ورلڊ يو18 چيمپيئن شپ|WJC18]] | 7 || 0 || 3 || 3 || 12 |- | [[2006 ورلڊ جونيئر آئس هاڪي چيمپيئن شپ|2006]] | [[چيڪ جمهوريه مرد قومي جونيئر آئس هاڪي ٽيم|چيڪ جمهوريه]] | [[ورلڊ جونيئر آئس هاڪي چيمپيئن شپ|WJC]] | 5 || 1 || 0 || 1 || 4 |- ! colspan="3" style="background:#d9edf7;" | جونيئر مجموعا ! 12 !! 1 !! 3 !! 4 !! 16 |} == حوالا == {{reflist}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{icehockeystats|legends=21658}} {{DEFAULTSORT:Kalus, Petr}} [[زمرو:1987ع جون پيدائشون]] [[زمرو:زندهه شخصيتون]] [[زمرو:بوسٽن بروئنز ڊرافٽ چونڊون]] [[زمرو:بوسٽن بروئنز رانديگر]] [[زمرو:ڪئناڊا ۾ چيڪ جلاوطن آئس هاڪي رانديگر]] [[زمرو:روس ۾ چيڪ جلاوطن آئس هاڪي رانديگر]] [[زمرو:آمريڪا ۾ چيڪ جلاوطن آئس هاڪي رانديگر]] [[زمرو:چيڪ آئس هاڪي ساڄا ونگر]] [[زمرو:ديورگارڊنز آءِ ايف مرد هاڪي رانديگر]] [[زمرو:ايڇ سي ايم وي ڊي رانديگر]] [[زمرو:ايڇ سي سلاويا پراها رانديگر]] [[زمرو:ايڇ سي ويتڪوويتسي رانديگر]] [[زمرو:هيوسٽن ايروس (1994–2013) رانديگر]] [[زمرو:مينيسوٽا وائلڊ رانديگر]] [[زمرو:موڊو هاڪي رانديگر]] [[زمرو:ناٽنگهم پينٿرز رانديگر]] [[زمرو:پروويڊنس بروئنز رانديگر]] [[زمرو:ريجائنا پيٽس رانديگر]] [[زمرو:اوستراوا جا آئس هاڪي ماڻهو]] [[زمرو:اسپرنگ فيلڊ فالڪنز رانديگر]] [[زمرو:سوئيڊن ۾ چيڪ جلاوطن آئس هاڪي رانديگر]] [[زمرو:انگلينڊ ۾ چيڪ جلاوطن آئس هاڪي رانديگر]] [[زمرو:فرانس ۾ چيڪ جلاوطن آئس هاڪي رانديگر]] [[زمرو:پولينڊ ۾ چيڪ جلاوطن آئس هاڪي رانديگر]] [[زمرو:اٽلي ۾ چيڪ جلاوطن آئس هاڪي رانديگر]] [[زمرو:21هين صديءَ جا چيڪ رانديگر]] eik3b5ipv1acoop91yvfm84lri8hxw6 10 98896 385889 2026-06-17T01:48:25Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#invoke:infobox3cols|infoboxTemplate | child = {{{embed|}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = line-height: 1.4em; | title = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes|'''آئس هاڪي ڪيريئر'''}} | above = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||{{{name<includeonly>|{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}}}}} | aboveclass = fn | abovestyle = font-size: 125%; <!-- ###### هال آف فيم --> | subheaderstyle = background: #D0E7FF; font-weight:bold; | subheader = {{#if: {{{halloffame|}}}|هاڪي... 385889 wikitext text/x-wiki {{#invoke:infobox3cols|infoboxTemplate | child = {{{embed|}}} | bodyclass = vcard | bodystyle = line-height: 1.4em; | title = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes|'''آئس هاڪي ڪيريئر'''}} | above = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||{{{name<includeonly>|{{PAGENAMEBASE}}</includeonly>}}}}} | aboveclass = fn | abovestyle = font-size: 125%; <!-- ###### هال آف فيم --> | subheaderstyle = background: #D0E7FF; font-weight:bold; | subheader = {{#if: {{{halloffame|}}}|[[هاڪي هال آف فيم]]، {{{halloffame}}}}} <!-- ###### تصوير --> | imagestyle = text-align: center; | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|size={{{image_size|}}}|sizedefault=frameless|upright=1|alt={{{alt|}}}|suppressplaceholder=yes}} | caption = {{{caption|}}} | labelstyle = white-space: nowrap; | datastyle = white-space: nowrap; <!-- ###### ڄمڻ جي تاريخ --> | rowcellstyle1 = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} | label1 = ڄائو | data1 = {{br separated entries | {{{birth_date|}}} | {{{birth_place|}}} }} <!-- ###### وفات جي تاريخ --> | label2 = وفات | data2 = {{br separated entries | {{{death_date|}}} | {{{death_place|}}} }} <!-- ###### قد --> | rowcellstyle3 = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} | label3 = قد | data3 = {{#if:{{{height_in|}}}{{{height_ft|}}} |{{convert|{{{height_ft|0}}}|ft|{{#if:{{{height_in|}}}|{{{height_in}}}|0}}|in|cm|0|abbr=on}} |{{#if:{{{height_m|}}} |{{convert|{{{height_m|0}}}|m|ftin|abbr=on}} |{{#if:{{{height_cm|}}}| {{convert|{{{height_cm|0}}}|cm|ftin|abbr=on}} }} }} }} <!-- ###### وزن --> | rowcellstyle4 = {{#if:{{{height_in|}}}{{{height_ft|}}}{{{height_m|}}}{{{height_cm|}}}||{{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} }} | label4 = وزن | data4 = {{#if:{{{weight_lbs|{{{weight_lb|}}}}}}<!-- -->|{{convert|{{{weight_lbs|{{{weight_lb|0}}}}}}|lb|kg stlb|0|abbr=on}}<!-- -->|{{#if:{{{weight_kg|}}}| {{convert|{{{weight_kg|0}}}|kg|lb stlb|0|abbr=on}} }}<!-- -->}} <!-- ###### پوزيشن --> | rowcellstyle5 = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} | label5 = پوزيشن | class5 = role | data5 = {{{position|}}} <!-- ###### شاٽ / شوٽس --> | rowcellstyle6 = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} | label6 = [[شاٽ (آئس هاڪي)|{{#if:{{{career_end|}}}|شاٽ|شوٽس}}]] | data6 = {{{shoots|}}} <!-- ###### ڪيچ / ڪيچز --> | rowcellstyle7 = {{#if:{{{shoots|}}}||{{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} }} | label7 = [[گلوو (آئس هاڪي)|{{#if:{{{career_end|}}}|ڪيچ ڪيو|ڪيچ ڪري ٿو}}]] | data7 = {{{catches|}}} <!-- ###### ڪلب --> | rowcellstyle8 = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} | label8 = {{#if: {{{team}}}|{{{league}}} ٽيم}}{{#if: {{{prospect_team|}}}|&nbsp;{{nobold|([[پروسپيڪٽ (راند)|''P'']])}}}}{{#if: {{{prospect_team|}}}|<br />''هاڻوڪي'' ٽيم}}{{#if: {{{former_teams|}}}|<br />اڳوڻيون ٽيمون}} | data8 = {{#if: {{{team|}}}|''{{{team}}}''{{#if: {{{prospect_team|}}}|<br />{{{prospect_team|}}}&nbsp;({{{prospect_league|}}})}}{{#if: {{{former_teams|}}}|<br />{{{former_teams|}}}}}}} <!-- ###### کيڏيل ٽيمون --> | rowcellstyle9 = {{#if: {{{team|}}}||{{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} }} | label9 = جن لاءِ کيڏيو | data9 = {{{played_for|}}} <!-- ###### هاڻوڪو ڪوچ --> | rowcellstyle10 = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} | label10 = {{#if: {{{team_coach}}}| هاڻوڪو {{{league_coach}}} ڪوچ}} | data10 = {{#if: {{{team_coach|}}}|''{{{team_coach}}}''}} <!-- ###### اڳوڻو ڪوچ --> | rowcellstyle11 = {{#if: {{{team_coach|}}}||{{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} }} | label11 = جن لاءِ ڪوچنگ ڪئي | data11 = {{{coached_for|}}} <!-- ###### قومي نمائندگي --> <!-- "|sex=f" سان ntl_team/ntl_team_2/ntl_team_3/ntl_team_4 ساڳيا پيرا ميٽر استعمال ڪري {{ihw}} سانچو استعمال ٿيندو؛ ٻي صورت ۾ يا "|sex=" نه ڏيڻ سان {{ih}} سانچو استعمال ٿيندو --> | rowcellstyle12 = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} | label12 = قومي ٽيم | data12 = {{#if: {{{ntl_team|}}}{{{ntl_team_2|}}}{{{ntl_team_3|}}}{{{ntl_team_4|}}}| {{enum|and=&nbsp;۽<br>|comma=,<br> |1={{#if:{{{ntl_team|}}} |{{ih{{#ifeq:{{lc:{{{sex|}}}}}|f|w}}|{{{ntl_team}}}|{{#ifeq:{{{ntl_team|}}}|COR|unification|}}}}}} |2={{#if:{{{ntl_team_2|}}}|{{ih{{#ifeq:{{lc:{{{sex|}}}}}|f|w}}|{{{ntl_team_2}}}|{{#ifeq:{{{ntl_team_2|}}}|COR|unification|}}}}}} |3={{#if:{{{ntl_team_3|}}}|{{ih{{#ifeq:{{lc:{{{sex|}}}}}|f|w}}|{{{ntl_team_3}}}|{{#ifeq:{{{ntl_team_3|}}}|COR|unification|}}}}}} |4={{#if:{{{ntl_team_4|}}}|{{ih{{#ifeq:{{lc:{{{sex|}}}}}|f|w}}|{{{ntl_team_4}}}|{{#ifeq:{{{ntl_team_4|}}}|COR|unification|}}}}}} }} }} <!-- ###### NHL ڊرافٽ --> | rowcellstyle13 = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} | label13 = [[اين ايڇ ايل داخلا ڊرافٽ|NHL ڊرافٽ]] | data13 = {{#if: {{{draft|}}}{{{draft_year|}}}{{{draft_team|}}}| {{{draft}}}{{#if: {{{draft_year|}}}|, [[{{{draft_year}}} NHL entry draft|{{{draft_year}}}]]|}}{{#if: {{{draft_team|}}}|{{#if: {{{draft|}}}{{{draft_year|}}}|<br />}}{{{draft_team|}}}|}}}} <!-- ###### WHA ڊرافٽ --> | rowcellstyle14 = {{#if: {{{draft|}}}{{{draft_year|}}}{{{draft_team|}}}|| {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} }} | label14 = [[WHA amateur draft|WHA ڊرافٽ]] | data14 = {{#if: {{{wha_draft|}}}{{{wha_draft_year|}}}{{{wha_draft_team|}}}| {{{wha_draft}}}{{#if: {{{wha_draft_year|}}}|, [[{{{wha_draft_year}}} WHA amateur draft|{{{wha_draft_year}}}]]|}}{{#if: {{{wha_draft_team|}}}|{{#if: {{{wha_draft|}}}{{{wha_draft_year|}}}|<br />}}{{{wha_draft_team|}}}|}}}} <!-- ###### کيڏڻ وارو ڪيريئر --> | rowcellstyle15= {{#if: {{{draft|}}}{{{draft_year|}}}{{{draft_team|}}}{{{wha_draft|}}}{{{wha_draft_year|}}}{{{wha_draft_team|}}}|| {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} }} | label15 = کيڏڻ وارو ڪيريئر | data15 = {{#if: {{{career_start|}}}|{{{career_start|{{{draft_year|&#123;&#123;&#123;career_start&#125;&#125;&#125;}}} }}}&ndash;{{#if:{{{career_end|}}} | {{{career_end}}} | موجوده }}}} <!-- ###### ڪوچنگ ڪيريئر --> | label16 = ڪوچنگ ڪيريئر | data16 = {{#if: {{{career_start_coach|}}}|{{{career_start_coach}}}&ndash;{{#if:{{{career_end_coach|}}} | {{{career_end_coach}}} | موجوده }}}} <!-- ###### ويب سائيٽ --> | rowcellstyle17 = {{#ifeq:{{{embed|}}}|yes||border-top:#ccddee 1px solid;}} | label17 = ويب سائيٽ | data17 = {{#if:{{{website|}}}|{{allow wrap|1={{{website|}}}}}}} | data18 = {{#if:{{{medaltemplates|}}}| {{Infobox medal templates |medals = {{{medaltemplates<includeonly>|</includeonly>}}} |expand = {{#ifeq:{{lc:{{{show-medals}}}}}|no||yes}} }} }} | data19 = {{{module|}}} }}<includeonly>{{main other|{{#if:{{{career_end|}}}||{{#if:{{{shot|}}}{{{caught|}}}|[[Category:Infobox ice hockey biography with problems|A {{PAGENAME}}]]}}}}{{#ifeq:{{lc:{{{team|}}}}}|retired|{{#if:{{{career_end|}}}||[[Category:Infobox ice hockey biography with problems|B {{PAGENAME}}]]}}}}{{#if:{{{former_teams|}}}|{{#if:{{{team|}}}||[[Category:Infobox ice hockey biography with problems|C {{PAGENAME}}]]}}}}}}</includeonly>{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox ice hockey biography with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=صفحو [[Template:Infobox ice hockey biography]] کي اڻڄاتل پيرا ميٽر "_VALUE_" سان استعمال ڪري رهيو آهي|ignoreblank=y| alt | birth_date | birth_place | caption | career_end | career_start | career_end_coach | career_start_coach | catches | caught | death_date | death_place | draft | draft_team | draft_year | embed | former_teams | halloffame | height_cm | height_ft | height_in | height_m | image | image_size | league | medaltemplates | module | name | ntl_team | ntl_team_2 | ntl_team_3 | ntl_team_4 | played_for | league_coach | team_coach | coached_for | position | prospect_league | prospect_team | sex | shoots | shot | show-medals | team | website | weight_kg | weight_lb | weight_lbs | wha_draft | wha_draft_team | wha_draft_year }}{{#if: {{{embed|}}} | {{main other|[[Category:Articles using infobox ice hockey biography with embed parameter]]}} }}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> b92aqdlsg2th7o101ggya340y4qqvdo 10 98897 385890 2026-06-17T01:52:36Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Documentation subpage}} {{High-use}} {{auto short description}} <!-- مهرباني ڪري زمرا هن صفحي جي هيٺ ڏنل هنڌ تي رکو ۽ بين الويڪي ڳنڍڻا وڪي ڊيٽا تي رکو؛ ڏسو [[وڪيپيڊيا:وڪي ڊيٽا]] --> {{Lua|Module:Infobox3cols|Module:InfoboxImage|Module:Check for unknown parameters}} هي انفوباڪس [[آئس هاڪي]] رانديگرن ۽ ڪوچن لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي. تب... 385890 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{High-use}} {{auto short description}} <!-- مهرباني ڪري زمرا هن صفحي جي هيٺ ڏنل هنڌ تي رکو ۽ بين الويڪي ڳنڍڻا وڪي ڊيٽا تي رکو؛ ڏسو [[وڪيپيڊيا:وڪي ڊيٽا]] --> {{Lua|Module:Infobox3cols|Module:InfoboxImage|Module:Check for unknown parameters}} هي انفوباڪس [[آئس هاڪي]] رانديگرن ۽ ڪوچن لاءِ استعمال ڪيو ويندو آهي. تبديلي بابت تجويزون بحث صفحي تي لکيون وڃن. == استعمال == === ميٽرڪ: قد (cm)، وزن (kg) === {{Parameter names example | name | halloffame | image | image_size | alt | caption | birth_date | birth_place | death_date | death_place | height_cm=123 | weight_kg=45 | position | career_end | shoots | catches | team | league | prospect_team | former_teams | prospect_league | played_for | ntl_team=Soviet Union | ntl_team_2=Unified Team | ntl_team_3=Russia | sex | draft | draft_year | draft_team | wha_draft | wha_draft_year | wha_draft_team | career_start | website | medaltemplates | show-medals }} <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow: auto; white-space: pre;"> {{Infobox ice hockey biography | name = | halloffame = | image = | image_size = | alt = | caption = | birth_date = | birth_place = | death_date = | death_place = | height_cm = | weight_kg = | position = | shoots = | catches = | league = | team = | prospect_league = | prospect_team = | former_teams = | played_for = | league_coach = | team_coach = | coached_for = | sex = | ntl_team = | ntl_team_2 = | ntl_team_3 = | draft = | draft_year = | draft_team = | wha_draft = | wha_draft_year = | wha_draft_team = | career_start = | career_end = | career_start_coach = | career_end_coach = | website = | medaltemplates = | show-medals = }} </syntaxhighlight> {{clear}} === ميٽرڪ: قد (m) === {{Parameter names example | name= | height_m=1.23 }} <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow: auto;"> | height_m = </syntaxhighlight> === امپيريل: قد (ft/in)، وزن (lb) === {{Parameter names example | name= | height_ft=5 | height_in=6 | weight_lb=120 }} <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow: auto;"> | height_ft = | height_in = | weight_lb = </syntaxhighlight> == پيرا ميٽر == صرف ''لازمي'' پيرا ميٽر '''name''' ۽ '''career_start''' آهن. انهن مان ڪنهن ۾ ڊيٽا نه ڀرڻ سان اهو خانو انفوباڪس مان حذف نه ٿيندو. پيرا ميٽرن جا نالا بلڪل هيٺ ڏيکاريل صورت ۾ داخل ڪيا وڃن؛ اکرن جي وڏي/ننڍي صورت اهم آهي. بهتر نتيجن لاءِ قوسين ۾ ڏنل هدايتن تي عمل ڪيو وڃي. === TemplateData === {{TemplateData header}} <templatedata> { "description": "آئس هاڪي رانديگرن لاءِ انفوباڪس ڏيکارڻ جو سانچو.", "params": { "name": { "description": "رانديگر جو نالو؛ جيڪڏهن نه ڏنو وڃي ته صفحي جو نالو استعمال ٿيندو.", "type": "string", "default": "{{PAGENAME}}", "required": true }, "halloffame": { "description": "[[هاڪي هال آف فيم]] ۾ شموليت جو سال.", "type": "number", "required": false }, "image": { "description": "رانديگر جي تصوير؛ صرف فائيل جو نالو.", "type": "wiki-file-name", "required": false }, "image_size": { "description": "تصوير جي ويڪر px ۾؛ ڊفالٽ اصل تصوير جي ماپ آهي.", "type": "number", "required": false }, "alt": { "description": "تصوير جو متبادل متن، نظر کان محروم پڙهندڙن لاءِ؛ ڏسو [[وڪيپيڊيا:تصويرن لاءِ متبادل متن]].", "type": "string", "required": false }, "caption": { "description": "تصوير جو ڪيپشن.", "type": "string", "required": false }, "birth_date": { "description": "زندهه رانديگرن لاءِ {{birth date and age}}، {{birth-date and age}} يا {{birth year and age}} استعمال ڪريو. فوت ٿيل رانديگرن لاءِ {{birth date}} يا {{birth date text}} استعمال ڪريو. جيڪڏهن مهينو-ڏينهن بدران ڏينهن-مهينو صورت گهرجي ته }} کان اڳ |df=yes شامل ڪريو.", "type": "string", "required": false }, "birth_place": { "description": "ڄمڻ جو هنڌ. ملڪ جي مناسبت سان صورت استعمال ڪريو؛ ڄمڻ وقت ملڪ جو نالو [[ملڪ]] طور استعمال ڪيو وڃي.", "type": "string", "required": false }, "death_date": { "description": "{{death date and age}} يا {{death-date and age}} استعمال ڪريو. جيڪڏهن ڏينهن-مهينو صورت گهرجي ته }} کان اڳ |df=yes شامل ڪريو.", "type": "string", "required": false }, "death_place": { "description": "وفات جو هنڌ، جيڪڏهن معلوم هجي.", "type": "string", "required": false }, "height_cm": { "description": "رانديگر جو قد سينٽي ميٽر ۾. cm ۽ ft/in ٻنهي کي گڏ استعمال نه ڪيو.", "type": "number", "required": false }, "height_m": { "description": "رانديگر جو قد ميٽر ۾. m ۽ ft/in ٻنهي کي گڏ استعمال نه ڪيو.", "type": "number", "required": false }, "height_ft": { "description": "رانديگر جو قد فوٽن ۾؛ height_in سان گڏ استعمال ڪيو. ft/in ۽ m ٻنهي کي گڏ استعمال نه ڪيو.", "type": "number", "required": false }, "height_in": { "description": "رانديگر جو قد انچن ۾؛ height_ft سان گڏ استعمال ڪيو. ft/in ۽ m ٻنهي کي گڏ استعمال نه ڪيو.", "type": "number", "required": false }, "weight_kg": { "description": "رانديگر جو وزن ڪلوگرام ۾. kg ۽ lb ٻنهي کي گڏ استعمال نه ڪيو.", "type": "number", "required": false }, "weight_lb": { "description": "رانديگر جو وزن پائونڊن ۾. lb ۽ kg ٻنهي کي گڏ استعمال نه ڪيو.", "type": "number", "required": false }, "position": { "description": "سڀ پوزيشنون وڪي ڳنڍي سگهجن ٿيون؛ مثال: [[سينٽر (آئس هاڪي)|سينٽر]]، [[ڊفينس مين (آئس هاڪي)|ڊفينس]]، [[ونگر (آئس هاڪي)|کاٻو ونگ/ساڄو ونگ]]، [[گول ٽينڊر]].", "type": "string", "required": false }, "shoots": { "description": "کاٻو/ساڄو، جيڪڏهن رانديگر اسڪيٽر هجي؛ گولي لاءِ catches استعمال ڪيو. سفارش آهي ته shoots يا catches مان هڪ خانو ضرور استعمال ڪيو وڃي.", "type": "string", "required": false }, "catches": { "description": "کاٻو/ساڄو، جيڪڏهن رانديگر گولي هجي؛ اسڪيٽر لاءِ shoots استعمال ڪيو. سفارش آهي ته shoots يا catches مان هڪ خانو ضرور استعمال ڪيو وڃي.", "type": "string", "required": false }, "league": { "description": "موجوده ليگ يا امڪاني اعليٰ ليگ. مخفف ۽ ڳنڍڻو استعمال ڪريو، مثال: [[نيشنل هاڪي ليگ|NHL]]، [[ڪونٽينينٽل هاڪي ليگ|KHL]]. جيڪڏهن ليگ جو نالو مختصر هجي ته پورو نالو به استعمال ڪري سگهجي ٿو، مثال: [[SM-liiga]].", "type": "string", "required": false }, "team": { "description": "موجوده ٽيم. ٽيم جو پورو نالو ڳنڍڻي سان داخل ڪريو، مثال: [[بوسٽن بروئنز]]، [[ايڇ سي ڊائنامو ماسڪو]].", "type": "string", "required": false }, "prospect_team": { "description": "انهن رانديگرن لاءِ جيڪي داخلا-سطح يا ٻه-طرفي معاهدي تي هجن، قرض تي ٻين ليگن ۾ کيڏي رهيا هجن، مٿين ٽيم لاءِ نه کيڏيا هجن، يا زخمي ٿيڻ کان پوءِ ڪنڊيشننگ لاءِ هيٺين ليگ ۾ موڪليا ويا هجن. ٽيم جو پورو نالو ڳنڍڻي سان داخل ڪريو.", "type": "string", "required": false }, "prospect_league": { "description": "prospect_team لاءِ لاڳاپيل ليگ. مخفف ۽ ڳنڍڻو استعمال ڪريو، مثال: [[ECHL]]، [[مائنر هاڪي ليگ|MHL]]. هن خاني ۾ ڊيٽا اچڻ سان پيشاور ٽيم ڀرسان پاڻمرادو (P) ظاهر ٿيندو.", "type": "string", "required": false }, "former_teams": { "description": "فعال رانديگر جون اڳوڻيون پيشاور ٽيمون. ٽيمون تاريخي ترتيب سان مڪمل نالن ۾ داخل ڪريو. جيڪڏهن موجوده team خانو خالي هجي ته اڳوڻيون ٽيمون ظاهر نه ٿينديون.", "type": "string", "required": false }, "played_for": { "description": "رٽائرڊ رانديگر جن پيشاور ٽيمن لاءِ کيڏيو. ٽيمن جا مڪمل نالا داخل ڪريو.", "type": "string", "required": false }, "league_coach": { "description": "موجوده ڪوچنگ ليگ. مخفف ۽ ڳنڍڻو استعمال ڪريو، مثال: [[نيشنل هاڪي ليگ|NHL]]، [[ڪونٽينينٽل هاڪي ليگ|KHL]].", "type": "string", "required": false }, "team_coach": { "description": "موجوده ٽيم جنهن لاءِ ڪوچنگ ڪئي پئي وڃي. ٽيم جو پورو نالو ڳنڍڻي سان داخل ڪريو.", "type": "string", "required": false }, "coached_for": { "description": "اهي پيشاور ٽيمون جن لاءِ هن ڪوچ طور ڪم ڪيو. ٽيمن جا مڪمل نالا داخل ڪريو.", "type": "string", "required": false }, "sex": { "description": "عورت رانديگرن لاءِ f استعمال ڪريو.", "type": "string", "required": false }, "ntl_team": { "description": "قومي سينيئر ٽيمون جن لاءِ رانديگر کيڏيو. ملڪ جو نالو، جهڙوڪ Czech Republic، يا [[ISO 3166-1 alpha-3]] ملڪ ڪوڊ، جهڙوڪ CZE، داخل ڪريو.", "type": "string", "required": false }, "ntl_team_2": { "description": "جيڪڏهن رانديگر ٻن قومي سينيئر ٽيمن لاءِ کيڏيو هجي.", "type": "string", "required": false }, "ntl_team_3": { "description": "نادر حالت ۾، جڏهن رانديگر ٽن قومي سينيئر ٽيمن لاءِ کيڏيو هجي، مثال طور روس، سوويت يونين ۽ يونيفائيڊ ٽيم.", "type": "string", "required": false }, "draft": { "description": "[[NHL entry draft]] ۾ مجموعي چونڊ واري پوزيشن، صرف 1969ع يا بعد لاءِ، مثال: ''13th overall''. جيڪڏهن ڊرافٽ نه ٿيو هجي ۽ ڪيريئر 1969ع يا بعد شروع ٿيو هجي ته ''Undrafted'' لکو.", "type": "string", "required": false }, "draft_year": { "description": "NHL داخلا ڊرافٽ جو سال، مثال: 2001.", "type": "number", "required": false }, "draft_team": { "description": "ٽيم جو پورو نالو داخل ڪريو، مخفف نه؛ مثال: [[ايڊمنٽن آئلرز]].", "type": "string", "required": false }, "wha_draft": { "description": "[[WHA amateur draft]] ۾ مجموعي چونڊ واري پوزيشن، مثال: ''13th overall''.", "type": "string", "required": false }, "wha_draft_year": { "description": "WHA اميچر ڊرافٽ جو سال.", "type": "number", "required": false }, "wha_draft_team": { "description": "ٽيم جو پورو نالو داخل ڪريو، مخفف نه؛ مثال: [[ڪليولينڊ ڪروسيڊرز]].", "type": "string", "required": false }, "career_start": { "description": "پيشاور هجي ته پهريون پيشاور سال؛ شوقيه هجي ته اعليٰ سطح واري شوقيه مقابلي جو پهريون سال.", "type": "number", "default": "draft_year جو قدر.", "required": false }, "career_end": { "description": "ڪيريئر جو آخري سال.", "type": "number", "required": false }, "career_start_coach": { "description": "ڪوچنگ جو پهريون پيشاور سال، يا شوقيه اعليٰ سطح جو پهريون سال.", "type": "number", "default": "draft_year جو قدر.", "required": false }, "career_end_coach": { "description": "ڪوچنگ ڪيريئر جو آخري سال.", "type": "number", "required": false }, "website": { "description": "رانديگر جي سرڪاري ويب سائيٽ؛ {{URL}} استعمال ڪريو.", "type": "string", "required": false }, "medaltemplates": { "description": "رانديگر جا بين الاقوامي تمغا. صرف تڏهن استعمال ڪريو جڏهن الڳ بين الاقوامي راند يا اعزازن وارو ڀاڱو نه هجي.", "type": "string", "required": false }, "show-medals": { "description": "جيڪڏهن \"no\" رکيو وڃي ته تمغن جي جدول بند حالت ۾ هوندي. ڊفالٽ طور اها کليل هوندي.", "type": "string", "default": "yes", "required": false } }, "paramOrder": [ "name", "halloffame", "image", "image_size", "alt", "caption", "birth_date", "birth_place", "death_date", "death_place", "height_cm", "height_m", "height_ft", "height_in", "weight_kg", "weight_lb", "position", "shoots", "catches", "league", "team", "prospect_team", "prospect_league", "former_teams", "played_for", "league_coach", "team_coach", "coached_for", "sex", "ntl_team", "ntl_team_2", "ntl_team_3", "draft", "draft_year", "draft_team", "wha_draft", "wha_draft_year", "wha_draft_team", "career_start", "career_end", "career_start_coach", "career_end_coach", "website", "medaltemplates", "show-medals" ], "format": "block" } </templatedata> === ٻار سانچي طور استعمال === '''embed''' پيرا ميٽر تڏهن استعمال ڪيو ويندو آهي جڏهن هي انفوباڪس ٻئي انفوباڪس ۾ شامل ڪيو وڃي. {{Infobox person module documentation|Infobox ice hockey biography|parameter=embed}} == مثال == === مثال 1: مرد رانديگر، ڊرافٽ === {{Infobox ice hockey biography | name = اليش هيمسڪي | image = Hemskydraft.png | alt = نيرو ڪاروباري شرٽ ۽ ٽاءِ پاتل نوجوان، جنهن جي هٿ ۾ ڪاري راندين واري يونيفارم آهي، جنهن تي وڏن اڇن اکرن ۾ "HEMSKY 01" لکيل آهي | caption = هيمسڪي، 2001ع NHL داخلا ڊرافٽ تي | birth_date = {{Birth date and age|1983|8|13|mf=y}} | birth_place = [[پارڊوبيس]]، چيڪوسلوواڪيا | height_ft = 6 | height_in = 0 | weight_lb = 192 | position = [[ونگر (آئس هاڪي)|ساڄو ونگ]] | shoots = ساڄو | league = [[نيشنل هاڪي ليگ|NHL]] | team = [[ايڊمنٽن آئلرز]] | former_teams = '''[[چيڪ ايڪسٽراليگا|CZE]]'''<br />[[ايڇ سي پارڊوبيس]] | ntl_team = Czech Republic | draft = مجموعي طور 13هون | draft_year = 2001 | draft_team = [[ايڊمنٽن آئلرز]] | career_start = 2002 | career_end = }} <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow: auto"> {{Infobox ice hockey biography | name = اليش هيمسڪي | image = Hemskydraft.png | alt = نيرو ڪاروباري شرٽ ۽ ٽاءِ پاتل نوجوان، جنهن جي هٿ ۾ ڪاري راندين واري يونيفارم آهي، جنهن تي وڏن اڇن اکرن ۾ "HEMSKY 01" لکيل آهي | caption = هيمسڪي، 2001ع NHL داخلا ڊرافٽ تي | birth_date = {{Birth date and age|1983|8|13|mf=y}} | birth_place = [[پارڊوبيس]]، چيڪوسلوواڪيا | height_ft = 6 | height_in = 0 | weight_lb = 192 | position = [[ونگر (آئس هاڪي)|ساڄو ونگ]] | shoots = ساڄو | league = [[نيشنل هاڪي ليگ|NHL]] | team = [[ايڊمنٽن آئلرز]] | former_teams = '''[[چيڪ ايڪسٽراليگا|CZE]]'''<br />[[ايڇ سي پارڊوبيس]] | ntl_team = Czech Republic | draft = مجموعي طور 13هون | draft_year = 2001 | draft_team = [[ايڊمنٽن آئلرز]] | career_start = 2002 | career_end = }} </syntaxhighlight> {{clear}} === مثال 2: عورت رانديگر، تصوير کانسواءِ === {{Infobox ice hockey biography | name = ڪارلا ميڪ لائوڊ | birth_date = {{birth date and age|1982|06|16}} | birth_place = [[اسپروس گروو]]، البرٽا، ڪئناڊا | height_ft = 5 | height_in = 4 | weight_lb = 133 | position = [[ڊفينس مين (آئس هاڪي)|ڊفينس]] | shoots = ساڄو | league = [[ويسٽرن ڪاليجيئيٽ هاڪي ايسوسيئيشن|WCHA]] ٽيم<br />[[ڪينيڊين وومينز هاڪي ليگ|CWHL]] | team = [[وسڪانسن بيجرز عورتن جي آئس هاڪي|وسڪانسن بيجرز]]<br />[[ڪيلگري اوول ايڪس-ٽريم]] | sex = f | ntl_team = Canada | career_start = 2003 | career_end = 2010 }} <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow: auto"> {{Infobox ice hockey biography | name = ڪارلا ميڪ لائوڊ | birth_date = {{birth date and age|1982|06|16}} | birth_place = [[اسپروس گروو]]، البرٽا، ڪئناڊا | height_ft = 5 | height_in = 4 | weight_lb = 133 | position = [[ڊفينس مين (آئس هاڪي)|ڊفينس]] | shoots = ساڄو | league = [[ويسٽرن ڪاليجيئيٽ هاڪي ايسوسيئيشن|WCHA]] ٽيم<br />[[ڪينيڊين وومينز هاڪي ليگ|CWHL]] | team = [[وسڪانسن بيجرز عورتن جي آئس هاڪي|وسڪانسن بيجرز]]<br />[[ڪيلگري اوول ايڪس-ٽريم]] | sex = f | ntl_team = Canada | career_start = 2003 | career_end = 2010 }} </syntaxhighlight> {{clear}} === مثال 3: هال آف فيم رانديگر، فوت ٿيل، اولمپڪ تمغا === {{Infobox ice hockey biography | name = واليري خارلاموف<br />{{smaller|Валерий Харламов}} | halloffame = 2005 | birth_date = {{birth date|df=yes|1948|1|14}} | birth_place = [[ماسڪو]]، سوويت يونين | death_date = {{death date and age|df=yes|1981|8|27|1948|1|14}} | death_place = [[سولنيچنوگورسڪ]]، سوويت يونين | height_ft = 5 | height_in = 8 | weight_lb = 165 | position = [[ونگر (آئس هاڪي)|کاٻو ونگ]] | shoots = کاٻو | played_for = [[ايڇ سي سي ايس ڪي اي ماسڪو|سي ايس ڪي اي ماسڪو]] | ntl_team = URS | career_start = 1967 | career_end = 1981 | medaltemplates = {{MedalCompetition | [[اولمپڪ رانديون]] }} {{MedalGold | [[1972ع سياري اولمپڪس|1972ع ساپورو]] | [[1972ع سياري اولمپڪس ۾ آئس هاڪي|ٽيم]] }} {{MedalGold | [[1976ع سياري اولمپڪس|1976ع انسبرڪ]] | [[1976ع سياري اولمپڪس ۾ آئس هاڪي|ٽيم]] }} {{MedalSilver | [[1980ع سياري اولمپڪس|1980ع ليڪ پلاسڊ]] | [[1980ع سياري اولمپڪس ۾ آئس هاڪي|ٽيم]] }} }} <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow: auto"> {{Infobox ice hockey biography | name = واليري خارلاموف<br />{{smaller|Валерий Харламов}} | halloffame = 2005 | birth_date = {{birth date|df=yes|1948|1|14}} | birth_place = [[ماسڪو]]، سوويت يونين | death_date = {{death date and age|df=yes|1981|8|27|1948|1|14}} | death_place = [[سولنيچنوگورسڪ]]، سوويت يونين | height_ft = 5 | height_in = 8 | weight_lb = 165 | position = [[ونگر (آئس هاڪي)|کاٻو ونگ]] | shoots = کاٻو | played_for = [[ايڇ سي سي ايس ڪي اي ماسڪو|سي ايس ڪي اي ماسڪو]] | ntl_team = Soviet Union | career_start = 1967 | career_end = 1981 | medaltemplates = {{MedalCompetition | [[اولمپڪ رانديون]] }} {{MedalGold | [[1972ع سياري اولمپڪس|1972ع ساپورو]] | [[1972ع سياري اولمپڪس ۾ آئس هاڪي|ٽيم]] }} {{MedalGold | [[1976ع سياري اولمپڪس|1976ع انسبرڪ]] | [[1976ع سياري اولمپڪس ۾ آئس هاڪي|ٽيم]] }} {{MedalSilver | [[1980ع سياري اولمپڪس|1980ع ليڪ پلاسڊ]] | [[1980ع سياري اولمپڪس ۾ آئس هاڪي|ٽيم]] }} }} </syntaxhighlight> {{clear}} === مثال 4: گول ٽينڊر، ميٽرڪ === {{Infobox ice hockey biography | name = سون هو-سنگ<br />손호성 | image = Sonhosungnet.jpg | caption = سون، [[هاءِ ون]] خلاف ٻاهرين ميچ دوران | birth_date = {{Birth date and age|1982|11|23|df=y}} | birth_place = [[سيئول]]، ڏکڻ ڪوريا | height_cm = 180 | weight_kg = 78 | position = [[گول ٽينڊر]] | catches = کاٻو | league = [[ايشيا ليگ آئس هاڪي|ALH]] | team = [[انيانگ هلا]] | former_teams = [[هاءِ ون]] | ntl_team = South Korea | career_start = 2005 | career_end = }} <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow: auto"> {{Infobox ice hockey biography | name = سون هو-سنگ<br />손호성 | image = Sonhosungnet.jpg | caption = سون، [[هاءِ ون]] خلاف ٻاهرين ميچ دوران | birth_date = {{Birth date and age|1982|11|23|df=y}} | birth_place = [[سيئول]]، ڏکڻ ڪوريا | height_cm = 180 | weight_kg = 78 | position = [[گول ٽينڊر]] | catches = کاٻو | league = [[ايشيا ليگ آئس هاڪي|ALH]] | team = [[انيانگ هلا]] | former_teams = [[هاءِ ون]] | ntl_team = South Korea | career_start = 2005 | career_end = }} </syntaxhighlight> {{clear}} ak6rpy22icvk0f65spjrq597tu005q6 10 98898 385891 2026-06-17T01:55:11Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#switch:{{{1}}} |Unified Team |EUN = [[File:Olympic_flag.svg|22x20px]] [[يونيفائيڊ ٽيم قومي آئس هاڪي ٽيم|يونيفائيڊ ٽيم]] |#default = {{country data {{{1}}} | flag link/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = men's national ice hockey team | altvar = ice hockey | mw = men's }}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 385891 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1}}} |Unified Team |EUN = [[File:Olympic_flag.svg|22x20px]] [[يونيفائيڊ ٽيم قومي آئس هاڪي ٽيم|يونيفائيڊ ٽيم]] |#default = {{country data {{{1}}} | flag link/core | variant = {{{variant|{{{2|}}}}}} | size = {{{size|}}} | name = {{{name|}}} | altlink = men's national ice hockey team | altvar = ice hockey | mw = men's }}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 124k441dud6cw6xem051pthq4pw4wsa 10 98899 385892 2026-06-17T01:57:34Z Intisar Ali 8681 صفحي کي [[سانچو:ملڪ ڊيٽا چيڪ جمهوريا]] ڏانھن چوريو 385892 wikitext text/x-wiki #چوريو[[سانچو:ملڪ ڊيٽا چيڪ جمهوريا]] 9ly9u461mkgspt1ti5vpw79fa9p2sq9 10 98900 385893 2026-06-17T01:59:06Z Intisar Ali 8681 صفحي کي [[سانچو:Flaglink/core]] ڏانھن چوريو 385893 wikitext text/x-wiki #چوريو[[سانچو:Flaglink/core]] 201q1yb7j0jv14t9md9ryywm5u6eyoc 0 98901 385894 2026-06-17T02:02:52Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: '''سويٽ ٽري هولڊنگز''' [Sweet Tree Holdings] آمريڪا جي رياست [[ورمونٽ]] جي هڪ ڪمپني آهي، جيڪا [[ميپل شربت]] ۽ ميپل مان تيار ٿيندڙ ٻين شين جي پيداوار ڪري ٿي. ڪمپني جو شوگربش (ميپل وڻن جو پيداواري ٻيلو) ۽ پروسيسنگ مرڪز [[آئلينڊ پانڊ، ورمونٽ|آئلينڊ پانڊ]] ۾ واقع آهي. ڪمپني 2013ع ۾ قائم... 385894 wikitext text/x-wiki '''سويٽ ٽري هولڊنگز''' [Sweet Tree Holdings] آمريڪا جي رياست [[ورمونٽ]] جي هڪ ڪمپني آهي، جيڪا [[ميپل شربت]] ۽ ميپل مان تيار ٿيندڙ ٻين شين جي پيداوار ڪري ٿي. ڪمپني جو شوگربش (ميپل وڻن جو پيداواري ٻيلو) ۽ پروسيسنگ مرڪز [[آئلينڊ پانڊ، ورمونٽ|آئلينڊ پانڊ]] ۾ واقع آهي. ڪمپني 2013ع ۾ قائم ڪئي وئي.<ref name="globe"/> ايندڙ سال هن 700,000 آمريڪي ڊالر<ref name="7days"/> خرچ ڪري آئلينڊ پانڊ ۾ هڪ خالي عمارت خريد ڪئي، جيڪا اڳ ۾ [[اِيٿن ايلن (فرنيچر ڪمپني)|اِيٿن ايلن]] جي فرنيچر ڪارخاني طور استعمال ٿيندي هئي.<ref>{{cite web|url=http://www.vermontbiz.com/news/july/new-syrup-company-occupy-vacant-ethan-allen-plant-island-pond|title=New syrup company to occupy vacant Ethan Allen plant in Island Pond|publisher=Vermont Business Magazine|date=July 31, 2014|accessdate=December 15, 2016}}</ref> 2015ع جي ميپل شربت ٺاهڻ واري موسم کان اڳ، ڪمپني آئلينڊ پانڊ جي ويجهو 7,000 ايڪڙ ٻيلو 5.5 ملين آمريڪي ڊالرن ۾ خريد ڪيو<ref name="7days">{{cite web|url=http://www.sevendaysvt.com/vermont/sweet-deal-a-giant-sugaring-operation-banks-on-maple/Content?oid=2543290|title=Sweet Deal: A Giant Sugaring Operation Banks on Maple |publisher=Seven Days|date=March 25, 2013|accessdate=December 15, 2016}}</ref> ۽ 90,000 کان وڌيڪ نلڪيون (taps) لڳايون.<ref name="freep"/> ڪمپني جي شربت پيدا ڪرڻ واري پهرين سال دوران 35,000 گيلن ميپل شربت تيار ڪيو ويو، جنهن کي ڪمپني پنهنجي هنڌ تي محفوظ رکيو، جڏهن ته اها ان لاءِ مناسب مارڪيٽ ڳولڻ ۽ ترقي ڏيڻ تي ڪم ڪري رهي هئي.<ref>{{cite web|last1=Rubenstein |first1=Alexei |url=http://www.wcax.com/story/29065674/mega-maple|title=Mega Maple|publisher=WCAX|date=May 17, 2015|accessdate=December 15, 2016}}</ref> 2016ع جي موسم تائين سويٽ ٽري 24,000 ايڪڙ زمين تي 200,000 نلڪيون لڳائي چڪي هئي، جيتوڻيڪ ڪمپني اڃا تائين پنهنجو شربت ذخيرو ڪري رهي هئي.<ref name="globe"/> هن ''ميپل گلڊ'' نالي هڪ واپاري نشان (Trademark) رجسٽرڊ ٿيل برانڊ متعارف ڪرايو، جنهن جي نالي هيٺ خالص ميپل شربت کان علاوه وڌيڪ قدر وارين شين، جهڙوڪ ميپل پاڻي، چانهيون ۽ ذائقي دار شربتون وڪرو ڪرڻ جو ارادو ڪيو ويو.<ref name="globe">{{cite web|url=https://www.bostonglobe.com/metro/2016/04/17/mapleproduction/OYJXrcBWe58wbBiGqQydYN/story.html|title=Why Vt. maple producers are afraid of this company|publisher=The Boston Globe|date=April 18, 2016|accessdate=December 15, 2016}}</ref> پنهنجي مڪمل توسيعي منصوبي جي پڄاڻي تي، سويٽ ٽري جو ارادو آهي ته اها آمريڪا جي سڀ کان وڏي ميپل شربت پيدا ڪندڙ ڪمپني بڻجي، جنهن وٽ لڳ ڀڳ 500,000 نلڪيون هونديون.<ref name="freep">{{cite web|url=http://www.burlingtonfreepress.com/story/news/local/2015/03/22/big-companies-find-syrup-vt-trees/25163987/|title=Big companies find syrup in VT trees|publisher=Burlington Free Press|date=March 23, 2015|accessdate=December 15, 2016}}</ref> == حوالا == {{reflist}} [[زمرو:آمريڪا جون مشروب ڪمپنيون]] [[زمرو:آئلينڊ پانڊ، ورمونٽ]] [[زمرو:ورمونٽ ۾ قائم خوراڪ ۽ مشروب ڪمپنيون]] [[زمرو:2013ع ۾ قائم ٿيل آمريڪي ڪمپنيون]] 68vtkp87pp0j39x8aj61m3bhw1iy2qu 0 98902 385895 2026-06-17T02:07:28Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: '''هانيگراف''' (Hanegraaf) هڪ [[ڊچ ماڻھو|ڊچ]] قوم جي ماڻھن جي ذات يا خانداني نالو آهي. هن نالي سان لاڳاپيل مشهور شخصيتن ۾ شامل آهن: * [[جاڪ هانيگراف]] (پيدائش: 1960ع)، ڊچ سائيڪل رانديگر * [[ماريڪي هانيگراف]] (پيدائش: 1946ع)، ڊچ شاعره * [[ووٽر هانيگراف]] (پيدائش: 1961ع)، مذهبن جو مؤرخ == پڻ ڏ... 385895 wikitext text/x-wiki '''هانيگراف''' (Hanegraaf) هڪ [[ڊچ ماڻھو|ڊچ]] قوم جي ماڻھن جي ذات يا خانداني نالو آهي. هن نالي سان لاڳاپيل مشهور شخصيتن ۾ شامل آهن: * [[جاڪ هانيگراف]] (پيدائش: 1960ع)، ڊچ سائيڪل رانديگر * [[ماريڪي هانيگراف]] (پيدائش: 1946ع)، ڊچ شاعره * [[ووٽر هانيگراف]] (پيدائش: 1961ع)، مذهبن جو مؤرخ == پڻ ڏسو == * [[هانيگراف]] {{surname}} [[زمرو:ڊچ ٻوليءَ جا خانداني نالا]] th6hfegedao9zz4jmwlp284675qfadm 0 98903 385896 2026-06-17T02:13:45Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Short description|جرمن تعليمي ماهر ۽ سياستدان}} {{Infobox officeholder | name = هيلموٽ هائوسمان | image = IOC Präsident Thomas Bach Empfang 20140110-16.jpg | image_size = | caption = | office = [[جرمني جي وفاقي وزارتِ معيشت ۽ ٽيڪنالاجي|معيشت وارو وفاقي وزير]] | chancellor = [[هيلموٽ ڪول]] | predecessor = [[مارٽن بانگيمن]] |... 385896 wikitext text/x-wiki {{Short description|جرمن تعليمي ماهر ۽ سياستدان}} {{Infobox officeholder | name = هيلموٽ هائوسمان | image = IOC Präsident Thomas Bach Empfang 20140110-16.jpg | image_size = | caption = | office = [[جرمني جي وفاقي وزارتِ معيشت ۽ ٽيڪنالاجي|معيشت وارو وفاقي وزير]] | chancellor = [[هيلموٽ ڪول]] | predecessor = [[مارٽن بانگيمن]] | successor = [[يورگن ڊبليو. موليمان]] | term_start = 9 ڊسمبر 1988ع | term_end = 18 جنوري 1991ع | birth_date = {{birth date and age|1943|5|18|df=y}} | birth_place = [[ٽيوبنگن]]، [[جرمني]] | death_date = | death_place = | resting_place = | party = [[آزاد جمهوري پارٽي (جرمني)|آزاد جمهوري پارٽي]] | alma_mater = [[ٽيوبنگن يونيورسٽي]]<br/>[[هيمبرگ يونيورسٽي]]<br/>[[ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي]] | spouse = | children = }} '''هيلموٽ هائوسمان''' [Helmut Haussmann] (پيدائش: 18 مئي 1943ع) جرمني جو تعليمي ماهر ۽ سياستدان آهي. هن 1988ع کان 1991ع تائين جرمني جي معيشت واري وفاقي وزير طور خدمتون سرانجام ڏنيون. == شروعاتي زندگي ۽ تعليم == هائوسمان 18 مئي 1943ع تي [[ٽيوبنگن]] ۾ ڄائو.<ref name=dbun>{{cite web|title=Dr. Helmut Haussmann|work=Deutscher Bundestag|language=de |url=http://webarchiv.bundestag.de/cgi/show.php?fileToLoad=214&id=1041|access-date=8 October 2013}}</ref> هن [[ٽيوبنگن يونيورسٽي]] ۽ [[هيمبرگ يونيورسٽي]] مان معاشيات ۽ سماجي علمن ۾ ڊگري حاصل ڪئي.<ref name=gemini/> 1976ع ۾ هن [[ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي]] مان واپاري انتظام (Business Management) ۾ پي ايڇ ڊي حاصل ڪئي.<ref name=gemini/><ref name=icd>{{cite web|title=An Interview with Prof. Dr. Helmut Haussmann|url=http://www.culturaldiplomacy.org/academy/index.php?Professor-Dr-Helmut-Haussmann|work=ICD|access-date=10 September 2013|year=2009}}</ref> == سياسي ۽ علمي ڪيريئر == هائوسمان 1979ع تائين [[باڊن-ورٽمبرگ]] ۾ پنهنجي خانداني ڪاروبار سان لاڳاپيل رهيو. هو 1976ع ۾ [[بنڊيسٽاگ]] جو ميمبر چونڊيو ويو ۽ [[آزاد جمهوري پارٽي (جرمني)|آزاد جمهوري پارٽي (FDP)]] سان وابسته رهيو.<ref name=icd/> هو 1984ع کان 1988ع تائين پارٽي جو جنرل سيڪريٽري رهيو.<ref name=icd/> 9 ڊسمبر 1988ع تي کيس [[مارٽن بانگيمن]] جي جاءِ تي جرمني جو معيشت وارو وفاقي وزير مقرر ڪيو ويو.<ref name=fp90/> هائوسمان [[هيلموٽ ڪول]] جي اڳواڻيءَ هيٺ اتحادي حڪومت ۾ ڪم ڪيو ۽ [[جرمني جي ٻيهر وحدت]] واري عمل دوران اهم ذميواريون نڀايون، جنهن ۾ اولهه جرمني ۽ اوڀر جرمني جو اتحاد شامل هو.<ref>{{cite news|title=West Germany Creates Committee to Pursue Reunification|work=[[Associated Press]]|date=7 February 1990 |url=https://apnews.com/3b3c0581c7a8a2bcc61f6a3d5dc3bb8a|access-date=10 September 2013|author=Terrence Petty|location=West Berlin}}</ref> 2 ڊسمبر 1990ع تي هو ٻيهر [[باڊن-ورٽمبرگ]] رياست مان [[بنڊيسٽاگ]] لاءِ چونڊيو ويو.<ref name=fp90/> 4 ڊسمبر 1990ع تي هن وزارت واري عهدي تان استعيفيٰ ڏني، پر 18 جنوري 1991ع تائين عهدي تي برقرار رهيو. بعد ۾ [[يورگن ڊبليو. موليمان]] سندس جانشين بڻيو.<ref name=fp90>{{cite news|title=German Cabinet Minister Quits in Surprise Move|url=https://www.nytimes.com/1990/12/04/world/evolution-in-europe-german-cabinet-minister-quits-in-surprise-move.html|access-date=10 September 2013|newspaper=The New York Times|date=4 December 1990|author=Ferdinand Protzman}}</ref> 1996ع ۾ هائوسمان [[ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي]] ۾ اعزازي پروفيسر مقرر ٿيو، جتي هن بين الاقوامي انتظام (انٽرنيشنل مينيجمينٽ) پڙهائڻ شروع ڪيو.<ref name=gemini/> 2001ع ۾ کيس GEMINI Executive Search جي صلاحڪار بورڊ جو چيئرمين مقرر ڪيو ويو.<ref name=gemini>{{cite web|title=Prof. Dr. Helmut Haussmann |url=https://www.gemini-exs.com/en/our-consultants/prof-dr-helmut-haussmann/|work=GEMINI|access-date=10 September 2013|url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140201171311/https://www.gemini-exs.com/en/our-consultants/prof-dr-helmut-haussmann/|archive-date=1 February 2014}}</ref> 2010ع کان هو [[ٽيوبنگن يونيورسٽي]] ۾ ضمني (ايڊجنڪٽ) پروفيسر طور بين الاقوامي واپار (انٽرنيشنل بزنس) پڙهائي رهيو آهي.<ref>{{cite web|title=Prof. Dr. Helmut Haussmann|work=University of Tübingen|url=https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/wirtschafts-und-sozialwissenschaftliche-fakultaet/faecher/wirtschaftswissenschaft/lehrstuehle/betriebswirtschaftslehre/international-business/team/prof-dr-helmut-haussmann.html|access-date=10 September 2013}}{{Dead link|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> == ذاتي زندگي == هائوسمان [[پروٽيسٽنٽ]] عيسائي آهي.<ref name=dbun/> جڏهن هو معيشت وارو وزير هو، تڏهن سندس عيش پسند طرزِ زندگي تي تنقيد ڪئي وئي ۽ کيس ''"يپي وزير"'' (Yuppie) سڏيو ويندو هو.<ref name=fp90/> == حوالا == {{Reflist}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{Commons-inline}} {{Navboxes |list = {{Cabinet Kohl III}} {{Economy Ministers of Germany|state=collapsed}} {{Members of the 9th Bundestag}} {{Members of the 10th Bundestag}} {{Members of the 11th Bundestag}} {{Members of the 12th Bundestag}} {{Members of the 13th Bundestag}} {{Members of the 14th Bundestag}} }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Haussmann, Helmut}} [[زمرو:1943 births]] [[زمرو:جرمني جا معيشت وارا وزير]] [[زمرو:جرمن پروٽيسٽنٽ]] [[زمرو:جيئرا ماڻهو]] [[زمرو:باڊن-ورٽمبرگ مان بنڊيسٽاگ جا ميمبر]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1998–2002]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1994–1998]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1990–1994]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1987–1990]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1983–1987]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1980–1983]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1976–1980]] [[زمرو:ٽيوبنگن جا ماڻهو]] [[زمرو:جرمني جي وفاقي جمهوريه جي ميرٽ جي آرڊر جي صليب جا وصول ڪندڙ]] [[زمرو:ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي جا تدريسي عملو]] [[زمرو:هيمبرگ يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ٽيوبنگن يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ٽيوبنگن يونيورسٽي جا تدريسي عملو]] [[زمرو:آزاد جمهوري پارٽي (جرمني) جا بنڊيسٽاگ ميمبر]] q1btd2ga56phb7uk2xdd2rcf0w55lbm 385897 385896 2026-06-17T02:14:11Z Intisar Ali 8681 385897 wikitext text/x-wiki {{Short description|جرمن تعليمي ماهر ۽ سياستدان}} {{Infobox officeholder | name = هيلموٽ هائوسمان | image = IOC Präsident Thomas Bach Empfang 20140110-16.jpg | image_size = | caption = | office = [[جرمني جي وفاقي وزارتِ معيشت ۽ ٽيڪنالاجي|معيشت وارو وفاقي وزير]] | chancellor = [[هيلموٽ ڪول]] | predecessor = [[مارٽن بانگيمن]] | successor = [[يورگن ڊبليو. موليمان]] | term_start = 9 ڊسمبر 1988ع | term_end = 18 جنوري 1991ع | birth_date = {{birth date and age|1943|5|18|df=y}} | birth_place = [[ٽيوبنگن]]، [[جرمني]] | death_date = | death_place = | resting_place = | party = [[آزاد جمهوري پارٽي (جرمني)|آزاد جمهوري پارٽي]] | alma_mater = [[ٽيوبنگن يونيورسٽي]]<br/>[[هيمبرگ يونيورسٽي]]<br/>[[ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي]] | spouse = | children = }} '''هيلموٽ هائوسمان''' [Helmut Haussmann] (پيدائش: 18 مئي 1943ع) جرمني جو تعليمي ماهر ۽ سياستدان آهي. هن 1988ع کان 1991ع تائين جرمني جي معيشت واري وفاقي وزير طور خدمتون سرانجام ڏنيون. == شروعاتي زندگي ۽ تعليم == هائوسمان 18 مئي 1943ع تي [[ٽيوبنگن]] ۾ ڄائو.<ref name=dbun>{{cite web|title=Dr. Helmut Haussmann|work=Deutscher Bundestag|language=de |url=http://webarchiv.bundestag.de/cgi/show.php?fileToLoad=214&id=1041|access-date=8 October 2013}}</ref> هن [[ٽيوبنگن يونيورسٽي]] ۽ [[هيمبرگ يونيورسٽي]] مان معاشيات ۽ سماجي علمن ۾ ڊگري حاصل ڪئي.<ref name=gemini/> 1976ع ۾ هن [[ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي]] مان واپاري انتظام (بزنس مينيجمينٽ) ۾ پي ايڇ ڊي حاصل ڪئي.<ref name=gemini/><ref name=icd>{{cite web|title=An Interview with Prof. Dr. Helmut Haussmann|url=http://www.culturaldiplomacy.org/academy/index.php?Professor-Dr-Helmut-Haussmann|work=ICD|access-date=10 September 2013|year=2009}}</ref> == سياسي ۽ علمي ڪيريئر == هائوسمان 1979ع تائين [[باڊن-ورٽمبرگ]] ۾ پنهنجي خانداني ڪاروبار سان لاڳاپيل رهيو. هو 1976ع ۾ [[بنڊيسٽاگ]] جو ميمبر چونڊيو ويو ۽ [[آزاد جمهوري پارٽي (جرمني)|آزاد جمهوري پارٽي (FDP)]] سان وابسته رهيو.<ref name=icd/> هو 1984ع کان 1988ع تائين پارٽي جو جنرل سيڪريٽري رهيو.<ref name=icd/> 9 ڊسمبر 1988ع تي کيس [[مارٽن بانگيمن]] جي جاءِ تي جرمني جو معيشت وارو وفاقي وزير مقرر ڪيو ويو.<ref name=fp90/> هائوسمان [[هيلموٽ ڪول]] جي اڳواڻيءَ هيٺ اتحادي حڪومت ۾ ڪم ڪيو ۽ [[جرمني جي ٻيهر وحدت]] واري عمل دوران اهم ذميواريون نڀايون، جنهن ۾ اولهه جرمني ۽ اوڀر جرمني جو اتحاد شامل هو.<ref>{{cite news|title=West Germany Creates Committee to Pursue Reunification|work=[[Associated Press]]|date=7 February 1990 |url=https://apnews.com/3b3c0581c7a8a2bcc61f6a3d5dc3bb8a|access-date=10 September 2013|author=Terrence Petty|location=West Berlin}}</ref> 2 ڊسمبر 1990ع تي هو ٻيهر [[باڊن-ورٽمبرگ]] رياست مان [[بنڊيسٽاگ]] لاءِ چونڊيو ويو.<ref name=fp90/> 4 ڊسمبر 1990ع تي هن وزارت واري عهدي تان استعيفيٰ ڏني، پر 18 جنوري 1991ع تائين عهدي تي برقرار رهيو. بعد ۾ [[يورگن ڊبليو. موليمان]] سندس جانشين بڻيو.<ref name=fp90>{{cite news|title=German Cabinet Minister Quits in Surprise Move|url=https://www.nytimes.com/1990/12/04/world/evolution-in-europe-german-cabinet-minister-quits-in-surprise-move.html|access-date=10 September 2013|newspaper=The New York Times|date=4 December 1990|author=Ferdinand Protzman}}</ref> 1996ع ۾ هائوسمان [[ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي]] ۾ اعزازي پروفيسر مقرر ٿيو، جتي هن بين الاقوامي انتظام (انٽرنيشنل مينيجمينٽ) پڙهائڻ شروع ڪيو.<ref name=gemini/> 2001ع ۾ کيس GEMINI Executive Search جي صلاحڪار بورڊ جو چيئرمين مقرر ڪيو ويو.<ref name=gemini>{{cite web|title=Prof. Dr. Helmut Haussmann |url=https://www.gemini-exs.com/en/our-consultants/prof-dr-helmut-haussmann/|work=GEMINI|access-date=10 September 2013|url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140201171311/https://www.gemini-exs.com/en/our-consultants/prof-dr-helmut-haussmann/|archive-date=1 February 2014}}</ref> 2010ع کان هو [[ٽيوبنگن يونيورسٽي]] ۾ ضمني (ايڊجنڪٽ) پروفيسر طور بين الاقوامي واپار (انٽرنيشنل بزنس) پڙهائي رهيو آهي.<ref>{{cite web|title=Prof. Dr. Helmut Haussmann|work=University of Tübingen|url=https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/wirtschafts-und-sozialwissenschaftliche-fakultaet/faecher/wirtschaftswissenschaft/lehrstuehle/betriebswirtschaftslehre/international-business/team/prof-dr-helmut-haussmann.html|access-date=10 September 2013}}{{Dead link|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> == ذاتي زندگي == هائوسمان [[پروٽيسٽنٽ]] عيسائي آهي.<ref name=dbun/> جڏهن هو معيشت وارو وزير هو، تڏهن سندس عيش پسند طرزِ زندگي تي تنقيد ڪئي وئي ۽ کيس ''"يپي وزير"'' (Yuppie) سڏيو ويندو هو.<ref name=fp90/> == حوالا == {{Reflist}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{Commons-inline}} {{Navboxes |list = {{Cabinet Kohl III}} {{Economy Ministers of Germany|state=collapsed}} {{Members of the 9th Bundestag}} {{Members of the 10th Bundestag}} {{Members of the 11th Bundestag}} {{Members of the 12th Bundestag}} {{Members of the 13th Bundestag}} {{Members of the 14th Bundestag}} }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Haussmann, Helmut}} [[زمرو:1943 births]] [[زمرو:جرمني جا معيشت وارا وزير]] [[زمرو:جرمن پروٽيسٽنٽ]] [[زمرو:جيئرا ماڻهو]] [[زمرو:باڊن-ورٽمبرگ مان بنڊيسٽاگ جا ميمبر]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1998–2002]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1994–1998]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1990–1994]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1987–1990]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1983–1987]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1980–1983]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1976–1980]] [[زمرو:ٽيوبنگن جا ماڻهو]] [[زمرو:جرمني جي وفاقي جمهوريه جي ميرٽ جي آرڊر جي صليب جا وصول ڪندڙ]] [[زمرو:ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي جا تدريسي عملو]] [[زمرو:هيمبرگ يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ٽيوبنگن يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ٽيوبنگن يونيورسٽي جا تدريسي عملو]] [[زمرو:آزاد جمهوري پارٽي (جرمني) جا بنڊيسٽاگ ميمبر]] mjmx7ehmnft1x17sagozojq06728cxm 385898 385897 2026-06-17T02:14:52Z Intisar Ali 8681 385898 wikitext text/x-wiki {{Short description|جرمن تعليمي ماهر ۽ سياستدان}} {{Infobox officeholder | name = هيلموٽ هائوسمان | image = IOC Präsident Thomas Bach Empfang 20140110-16.jpg | image_size = | caption = | office = [[جرمني جي وفاقي وزارتِ معيشت ۽ ٽيڪنالاجي|معيشت وارو وفاقي وزير]] | chancellor = [[هيلموٽ ڪول]] | predecessor = [[مارٽن بانگيمن]] | successor = [[يورگن ڊبليو. موليمان]] | term_start = 9 ڊسمبر 1988ع | term_end = 18 جنوري 1991ع | birth_date = {{birth date and age|1943|5|18|df=y}} | birth_place = [[ٽيوبنگن]]، [[جرمني]] | death_date = | death_place = | resting_place = | party = [[آزاد جمهوري پارٽي (جرمني)|آزاد جمهوري پارٽي]] | alma_mater = [[ٽيوبنگن يونيورسٽي]]<br/>[[هيمبرگ يونيورسٽي]]<br/>[[ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي]] | spouse = | children = }} '''هيلموٽ هائوسمان''' [Helmut Haussmann] (پيدائش: 18 مئي 1943ع) جرمني جو تعليمي ماهر ۽ سياستدان آهي. هن 1988ع کان 1991ع تائين جرمني جي معيشت واري وفاقي وزير طور خدمتون سرانجام ڏنيون. == شروعاتي زندگي ۽ تعليم == هائوسمان 18 مئي 1943ع تي [[ٽيوبنگن]] ۾ ڄائو.<ref name=dbun>{{cite web|title=Dr. Helmut Haussmann|work=Deutscher Bundestag|language=de |url=http://webarchiv.bundestag.de/cgi/show.php?fileToLoad=214&id=1041|access-date=8 October 2013}}</ref> هن [[ٽيوبنگن يونيورسٽي]] ۽ [[هيمبرگ يونيورسٽي]] مان معاشيات ۽ سماجي علمن ۾ ڊگري حاصل ڪئي.<ref name=gemini/> 1976ع ۾ هن [[ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي]] مان واپاري انتظام (بزنس مينيجمينٽ) ۾ پي ايڇ ڊي حاصل ڪئي.<ref name=gemini/><ref name=icd>{{cite web|title=An Interview with Prof. Dr. Helmut Haussmann|url=http://www.culturaldiplomacy.org/academy/index.php?Professor-Dr-Helmut-Haussmann|work=ICD|access-date=10 September 2013|year=2009}}</ref> == سياسي ۽ علمي ڪيريئر == هائوسمان 1979ع تائين [[باڊن-ورٽمبرگ]] ۾ پنهنجي خانداني ڪاروبار سان لاڳاپيل رهيو. هو 1976ع ۾ [[بنڊيسٽاگ]] جو ميمبر چونڊيو ويو ۽ [[آزاد جمهوري پارٽي (جرمني)|آزاد جمهوري پارٽي (FDP)]] سان وابسته رهيو.<ref name=icd/> هو 1984ع کان 1988ع تائين پارٽي جو جنرل سيڪريٽري رهيو.<ref name=icd/> 9 ڊسمبر 1988ع تي کيس [[مارٽن بانگيمن]] جي جاءِ تي جرمني جو معيشت وارو وفاقي وزير مقرر ڪيو ويو.<ref name=fp90/> هائوسمان [[هيلموٽ ڪول]] جي اڳواڻيءَ هيٺ اتحادي حڪومت ۾ ڪم ڪيو ۽ [[جرمني جي ٻيهر وحدت]] واري عمل دوران اهم ذميواريون نڀايون، جنهن ۾ اولهه جرمني ۽ اوڀر جرمني جو اتحاد شامل هو.<ref>{{cite news|title=West Germany Creates Committee to Pursue Reunification|work=[[Associated Press]]|date=7 February 1990 |url=https://apnews.com/3b3c0581c7a8a2bcc61f6a3d5dc3bb8a|access-date=10 September 2013|author=Terrence Petty|location=West Berlin}}</ref> 2 ڊسمبر 1990ع تي هو ٻيهر [[باڊن-ورٽمبرگ]] رياست مان [[بنڊيسٽاگ]] لاءِ چونڊيو ويو.<ref name=fp90/> 4 ڊسمبر 1990ع تي هن وزارت واري عهدي تان استعيفيٰ ڏني، پر 18 جنوري 1991ع تائين عهدي تي برقرار رهيو. بعد ۾ [[يورگن ڊبليو. موليمان]] سندس جانشين بڻيو.<ref name=fp90>{{cite news|title=German Cabinet Minister Quits in Surprise Move|url=https://www.nytimes.com/1990/12/04/world/evolution-in-europe-german-cabinet-minister-quits-in-surprise-move.html|access-date=10 September 2013|newspaper=The New York Times|date=4 December 1990|author=Ferdinand Protzman}}</ref> 1996ع ۾ هائوسمان [[ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي]] ۾ اعزازي پروفيسر مقرر ٿيو، جتي هن بين الاقوامي انتظام (انٽرنيشنل مينيجمينٽ) پڙهائڻ شروع ڪيو.<ref name=gemini/> 2001ع ۾ کيس جيمني ايگزيڪيوٽو سرچ جي صلاحڪار بورڊ جو چيئرمين مقرر ڪيو ويو.<ref name=gemini>{{cite web|title=Prof. Dr. Helmut Haussmann |url=https://www.gemini-exs.com/en/our-consultants/prof-dr-helmut-haussmann/|work=GEMINI|access-date=10 September 2013|url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140201171311/https://www.gemini-exs.com/en/our-consultants/prof-dr-helmut-haussmann/|archive-date=1 February 2014}}</ref> 2010ع کان هو [[ٽيوبنگن يونيورسٽي]] ۾ ضمني (ايڊجنڪٽ) پروفيسر طور بين الاقوامي واپار (انٽرنيشنل بزنس) پڙهائي رهيو آهي.<ref>{{cite web|title=Prof. Dr. Helmut Haussmann|work=University of Tübingen|url=https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/wirtschafts-und-sozialwissenschaftliche-fakultaet/faecher/wirtschaftswissenschaft/lehrstuehle/betriebswirtschaftslehre/international-business/team/prof-dr-helmut-haussmann.html|access-date=10 September 2013}}{{Dead link|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> == ذاتي زندگي == هائوسمان [[پروٽيسٽنٽ]] عيسائي آهي.<ref name=dbun/> جڏهن هو معيشت وارو وزير هو، تڏهن سندس عيش پسند طرزِ زندگي تي تنقيد ڪئي وئي ۽ کيس ''"يپي وزير"'' (Yuppie) سڏيو ويندو هو.<ref name=fp90/> == حوالا == {{Reflist}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{Commons-inline}} {{Navboxes |list = {{Cabinet Kohl III}} {{Economy Ministers of Germany|state=collapsed}} {{Members of the 9th Bundestag}} {{Members of the 10th Bundestag}} {{Members of the 11th Bundestag}} {{Members of the 12th Bundestag}} {{Members of the 13th Bundestag}} {{Members of the 14th Bundestag}} }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Haussmann, Helmut}} [[زمرو:1943 births]] [[زمرو:جرمني جا معيشت وارا وزير]] [[زمرو:جرمن پروٽيسٽنٽ]] [[زمرو:جيئرا ماڻهو]] [[زمرو:باڊن-ورٽمبرگ مان بنڊيسٽاگ جا ميمبر]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1998–2002]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1994–1998]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1990–1994]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1987–1990]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1983–1987]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1980–1983]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1976–1980]] [[زمرو:ٽيوبنگن جا ماڻهو]] [[زمرو:جرمني جي وفاقي جمهوريه جي ميرٽ جي آرڊر جي صليب جا وصول ڪندڙ]] [[زمرو:ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي جا تدريسي عملو]] [[زمرو:هيمبرگ يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ٽيوبنگن يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ٽيوبنگن يونيورسٽي جا تدريسي عملو]] [[زمرو:آزاد جمهوري پارٽي (جرمني) جا بنڊيسٽاگ ميمبر]] e59cnqcbwk5w66efns6svg98nuo0c65 385985 385898 2026-06-17T09:39:28Z KaleemBot 10779 خودڪار: [[زمرو:1943ع جون پيدائشون]] جو اضافو + ترتيب 385985 wikitext text/x-wiki {{Short description|جرمن تعليمي ماهر ۽ سياستدان}} {{Infobox officeholder | name = هيلموٽ هائوسمان | image = IOC Präsident Thomas Bach Empfang 20140110-16.jpg | image_size = | caption = | office = [[جرمني جي وفاقي وزارتِ معيشت ۽ ٽيڪنالاجي|معيشت وارو وفاقي وزير]] | chancellor = [[هيلموٽ ڪول]] | predecessor = [[مارٽن بانگيمن]] | successor = [[يورگن ڊبليو. موليمان]] | term_start = 9 ڊسمبر 1988ع | term_end = 18 جنوري 1991ع | birth_date = {{birth date and age|1943|5|18|df=y}} | birth_place = [[ٽيوبنگن]]، [[جرمني]] | death_date = | death_place = | resting_place = | party = [[آزاد جمهوري پارٽي (جرمني)|آزاد جمهوري پارٽي]] | alma_mater = [[ٽيوبنگن يونيورسٽي]]<br/>[[هيمبرگ يونيورسٽي]]<br/>[[ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي]] | spouse = | children = }} '''هيلموٽ هائوسمان''' [Helmut Haussmann] (پيدائش: 18 مئي 1943ع) جرمني جو تعليمي ماهر ۽ سياستدان آهي. هن 1988ع کان 1991ع تائين جرمني جي معيشت واري وفاقي وزير طور خدمتون سرانجام ڏنيون. == شروعاتي زندگي ۽ تعليم == هائوسمان 18 مئي 1943ع تي [[ٽيوبنگن]] ۾ ڄائو.<ref name=dbun>{{cite web|title=Dr. Helmut Haussmann|work=Deutscher Bundestag|language=de |url=http://webarchiv.bundestag.de/cgi/show.php?fileToLoad=214&id=1041|access-date=8 October 2013}}</ref> هن [[ٽيوبنگن يونيورسٽي]] ۽ [[هيمبرگ يونيورسٽي]] مان معاشيات ۽ سماجي علمن ۾ ڊگري حاصل ڪئي.<ref name=gemini/> 1976ع ۾ هن [[ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي]] مان واپاري انتظام (بزنس مينيجمينٽ) ۾ پي ايڇ ڊي حاصل ڪئي.<ref name=gemini/><ref name=icd>{{cite web|title=An Interview with Prof. Dr. Helmut Haussmann|url=http://www.culturaldiplomacy.org/academy/index.php?Professor-Dr-Helmut-Haussmann|work=ICD|access-date=10 September 2013|year=2009}}</ref> == سياسي ۽ علمي ڪيريئر == هائوسمان 1979ع تائين [[باڊن-ورٽمبرگ]] ۾ پنهنجي خانداني ڪاروبار سان لاڳاپيل رهيو. هو 1976ع ۾ [[بنڊيسٽاگ]] جو ميمبر چونڊيو ويو ۽ [[آزاد جمهوري پارٽي (جرمني)|آزاد جمهوري پارٽي (FDP)]] سان وابسته رهيو.<ref name=icd/> هو 1984ع کان 1988ع تائين پارٽي جو جنرل سيڪريٽري رهيو.<ref name=icd/> 9 ڊسمبر 1988ع تي کيس [[مارٽن بانگيمن]] جي جاءِ تي جرمني جو معيشت وارو وفاقي وزير مقرر ڪيو ويو.<ref name=fp90/> هائوسمان [[هيلموٽ ڪول]] جي اڳواڻيءَ هيٺ اتحادي حڪومت ۾ ڪم ڪيو ۽ [[جرمني جي ٻيهر وحدت]] واري عمل دوران اهم ذميواريون نڀايون، جنهن ۾ اولهه جرمني ۽ اوڀر جرمني جو اتحاد شامل هو.<ref>{{cite news|title=West Germany Creates Committee to Pursue Reunification|work=[[Associated Press]]|date=7 February 1990 |url=https://apnews.com/3b3c0581c7a8a2bcc61f6a3d5dc3bb8a|access-date=10 September 2013|author=Terrence Petty|location=West Berlin}}</ref> 2 ڊسمبر 1990ع تي هو ٻيهر [[باڊن-ورٽمبرگ]] رياست مان [[بنڊيسٽاگ]] لاءِ چونڊيو ويو.<ref name=fp90/> 4 ڊسمبر 1990ع تي هن وزارت واري عهدي تان استعيفيٰ ڏني، پر 18 جنوري 1991ع تائين عهدي تي برقرار رهيو. بعد ۾ [[يورگن ڊبليو. موليمان]] سندس جانشين بڻيو.<ref name=fp90>{{cite news|title=German Cabinet Minister Quits in Surprise Move|url=https://www.nytimes.com/1990/12/04/world/evolution-in-europe-german-cabinet-minister-quits-in-surprise-move.html|access-date=10 September 2013|newspaper=The New York Times|date=4 December 1990|author=Ferdinand Protzman}}</ref> 1996ع ۾ هائوسمان [[ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي]] ۾ اعزازي پروفيسر مقرر ٿيو، جتي هن بين الاقوامي انتظام (انٽرنيشنل مينيجمينٽ) پڙهائڻ شروع ڪيو.<ref name=gemini/> 2001ع ۾ کيس جيمني ايگزيڪيوٽو سرچ جي صلاحڪار بورڊ جو چيئرمين مقرر ڪيو ويو.<ref name=gemini>{{cite web|title=Prof. Dr. Helmut Haussmann |url=https://www.gemini-exs.com/en/our-consultants/prof-dr-helmut-haussmann/|work=GEMINI|access-date=10 September 2013|url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140201171311/https://www.gemini-exs.com/en/our-consultants/prof-dr-helmut-haussmann/|archive-date=1 February 2014}}</ref> 2010ع کان هو [[ٽيوبنگن يونيورسٽي]] ۾ ضمني (ايڊجنڪٽ) پروفيسر طور بين الاقوامي واپار (انٽرنيشنل بزنس) پڙهائي رهيو آهي.<ref>{{cite web|title=Prof. Dr. Helmut Haussmann|work=University of Tübingen|url=https://uni-tuebingen.de/fakultaeten/wirtschafts-und-sozialwissenschaftliche-fakultaet/faecher/wirtschaftswissenschaft/lehrstuehle/betriebswirtschaftslehre/international-business/team/prof-dr-helmut-haussmann.html|access-date=10 September 2013}}{{Dead link|date=October 2025 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> == ذاتي زندگي == هائوسمان [[پروٽيسٽنٽ]] عيسائي آهي.<ref name=dbun/> جڏهن هو معيشت وارو وزير هو، تڏهن سندس عيش پسند طرزِ زندگي تي تنقيد ڪئي وئي ۽ کيس ''"يپي وزير"'' (Yuppie) سڏيو ويندو هو.<ref name=fp90/> == حوالا == {{Reflist}} == ٻاهريان ڳنڍڻا == * {{Commons-inline}} {{Navboxes |list = {{Cabinet Kohl III}} {{Economy Ministers of Germany|state=collapsed}} {{Members of the 9th Bundestag}} {{Members of the 10th Bundestag}} {{Members of the 11th Bundestag}} {{Members of the 12th Bundestag}} {{Members of the 13th Bundestag}} {{Members of the 14th Bundestag}} }} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Haussmann, Helmut}} [[زمرو:ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ارلانگن-نورنبرگ يونيورسٽي جا تدريسي عملو]] [[زمرو:باڊن-ورٽمبرگ مان بنڊيسٽاگ جا ميمبر]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1998–2002]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1994–1998]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1990–1994]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1987–1990]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1983–1987]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1980–1983]] [[زمرو:بنڊيسٽاگ جا ميمبر 1976–1980]] [[زمرو:ٽيوبنگن جا ماڻهو]] [[زمرو:ٽيوبنگن يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:ٽيوبنگن يونيورسٽي جا تدريسي عملو]] [[زمرو:جرمني جا معيشت وارا وزير]] [[زمرو:جرمني جي وفاقي جمهوريه جي ميرٽ جي آرڊر جي صليب جا وصول ڪندڙ]] [[زمرو:جرمن پروٽيسٽنٽ]] [[زمرو:جيئرا ماڻهو]] [[زمرو:هيمبرگ يونيورسٽي جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:آزاد جمهوري پارٽي (جرمني) جا بنڊيسٽاگ ميمبر]] [[زمرو:1943ع جون پيدائشون]] [[زمرو:1943 births]] egd453th74besl2ogqyzmcx44prwpyx 0 98904 385899 2026-06-17T02:22:04Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{short description|ڀنڀوري جو هڪ قسم}} {{Speciesbox |image = |status = NT |status_system = IUCN3.1 |status_ref = <ref name="iucn status 17 November 2021">{{cite iucn |author=Clausnitzer, V. |date=2018 |title=''Trithemis nigra'' |volume=2018 |article-number=e.T22208A76015887 |doi=10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T22208A76015887.en |access-date=17 November 2021}}</ref> |genus = Trithemis |species = nigra |authority = Longfield, 1936 |synonyms = }} '''ترائٿيم... 385899 wikitext text/x-wiki {{short description|ڀنڀوري جو هڪ قسم}} {{Speciesbox |image = |status = NT |status_system = IUCN3.1 |status_ref = <ref name="iucn status 17 November 2021">{{cite iucn |author=Clausnitzer, V. |date=2018 |title=''Trithemis nigra'' |volume=2018 |article-number=e.T22208A76015887 |doi=10.2305/IUCN.UK.2018-1.RLTS.T22208A76015887.en |access-date=17 November 2021}}</ref> |genus = Trithemis |species = nigra |authority = Longfield, 1936 |synonyms = }} '''ترائٿيمس نائگرا''' ['''''Trithemis nigra'''''] ڀنڀوري جو هڪ قسم آهي، جيڪو [[ليبيليوليڊي]] (Libellulidae) خاندان سان تعلق رکي ٿو. هي قسم [[سائو ٽومي ۽ پرنسيپي]] تائين محدود (مقامي) آهي، يعني دنيا ۾ قدرتي طور رڳو اتي ئي ملي ٿو. هن جا قدرتي مسڪن نيم استوائي يا استوائي نمي وارا هيٺاهين ٻيل، ۽ درياهه آهن. هن قسم کي [[مسڪن جي تباهي]] سبب خطرو درپيش آهي. == حوالا == {{reflist}} {{Taxonbar|from=Q1305396}} [[زمرو:Trithemis|nigra]] [[زمرو:پولبوٽ پاران ٺاهيل درجا بندي جا مقالا]] [[زمرو:1936ع ۾ بيان ڪيل حشرات]] {{libellulidae-stub}} jyrvx6uzvbxtl9tycxcjnuavm4ffuk2 10 98905 385900 2026-06-17T02:22:54Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=genus |link=Trithemis |parent=Trithemistinae }} 385900 wikitext text/x-wiki {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=genus |link=Trithemis |parent=Trithemistinae }} afkyo6uzx4bgs8t1sek9vih96u0vorw 0 98906 385901 2026-06-17T02:33:05Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Short description|انگريزي رياضي دان ۽ عيسائي پادري}} [[File:Jonathan Cape.jpg|thumb|جوناٿن ڪيپ]] '''جوناٿن ڪيپ''' [Jonathan Cape] (1793ع – 9 سيپٽمبر 1868ع) هڪ انگريزي رياضي دان ۽ [[چرچ آف انگلينڊ]] جو پادري هو. == زندگي == ڪيپ 1793ع ۾ [[الڊيل]]، [[ڪمبرلينڊ]] (هاڻوڪي [[ڪمبريا]]) ۾ پيدا ٿيو. هو ريوَرينڊ جوزف ڪيپ (... 385901 wikitext text/x-wiki {{Short description|انگريزي رياضي دان ۽ عيسائي پادري}} [[File:Jonathan Cape.jpg|thumb|جوناٿن ڪيپ]] '''جوناٿن ڪيپ''' [Jonathan Cape] (1793ع – 9 سيپٽمبر 1868ع) هڪ انگريزي رياضي دان ۽ [[چرچ آف انگلينڊ]] جو پادري هو. == زندگي == ڪيپ 1793ع ۾ [[الڊيل]]، [[ڪمبرلينڊ]] (هاڻوڪي [[ڪمبريا]]) ۾ پيدا ٿيو. هو ريوَرينڊ جوزف ڪيپ (وفات: 1830ع) جو وڏو پٽ هو. 1812ع ۾ کيس [[ٽرنٽي ڪاليج، ڪيمبرج]] ۾ ''سائزر'' (sizar) طور داخلا ملي. هن 1816ع ۾ [[بيچلر آف آرٽس]] (BA) جي ڊگري حاصل ڪئي، جتي هو ڪيمبرج جي اعليٰ رياضي جي شاگردن ۾ پنجين ''رينگلر'' جي حيثيت سان فارغ ٿيو. بعد ۾ 1821ع ۾ هن [[ماسٽر آف آرٽس]] (MA) جي ڊگري حاصل ڪئي. 1816ع ۾ کيس [[سالسبري جو بشپ]] (جيڪو [[ونچيسٽر جي بشپ]] جي نمائندگي ڪري رهيو هو) پاران ''ڊيڪن'' مقرر ڪيو ويو، ۽ 1818ع ۾ ساڳئي بشپ کيس پادري بڻايو. 1816ع ۾ کيس [[پورٽسمائوٿ]] ۾ واقع [[رائل نيوَل اڪيڊمي]] ۾ اسسٽنٽ پروفيسر مقرر ڪيو ويو. هن عهدي سان گڏ هو [[پورٽسيا ٻيٽ]] جي سينٽ جارج چرچ ۾ معاون پادري (ڪيوريٽ) پڻ رهيو. 1822ع ۾ کيس [[ايڊسڪومب سيمينري]]، [[ڪروئڊن]]، [[سري]] ۾ رياضيات جو سينيئر پروفيسر مقرر ڪيو ويو.<ref>ايڊسڪومب سيمينري ۾ 14 کان 18 سالن جي نوجوانن کي [[ايسٽ انڊيا ڪمپني]] جي فوج لاءِ انجنيئرنگ ۽ توپخاني جا آفيسر بڻائڻ جي تربيت ڏني ويندي هئي.</ref> هو 1861ع ۾ اداري جي بند ٿيڻ تائين هن عهدي تي رهيو. ايڇ. ايم. وائبارٽ پنهنجي ايڊسڪومب جي تاريخ ۾ ڪيپ بابت ڪيترائي دلچسپ واقعا بيان ڪيا آهن ۽ لکيو آهي ته: {{quote| هو شايد ڪاليج جي سڄي تاريخ دوران عملي جو سڀ کان نمايان ميمبر هو ... هو ايڊسڪومب سان ان جي شروعات کان وٺي چاليهن سالن پوءِ ان جي پڄاڻي تائين وابسته رهيو. }} <ref>Vibart 1894, pp. 80–83.</ref> ڪيپ پنهنجي خشڪ ۽ طنزيه مزاح، مضبوط [[نارٿمبرين]] لهجي، ۽ هڪ بهترين استاد ۽ نظم و ضبط قائم ڪندڙ شخص طور مشهور هو. ساڻس گڏ تيز مزاحيه حس پڻ منسوب ڪئي ويندي آهي.{{cn|date=July 2025}} 1852ع ۾ کيس رياضياتي تصنيفات جي اعتراف طور [[رائل سوسائٽي]] جو فيلو چونڊيو ويو. هو وڏي پينشن تي رٽائر ٿيو. غير شادي شده زندگي گذاريندڙ ڪيپ 9 سيپٽمبر 1868ع تي [[ڪروئڊن]] ۾ 75 سالن جي عمر ۾ وفات ڪئي. هن پنهنجي پويان 12,000 پائونڊن جي ملڪيت ڇڏي. == تصنيفون == * ''ميٿميٽيڪل ٽيبلز'' (ڪروئڊن، 1838ع؛ ٽيون ايڊيشن، لنڊن، 1860ع) * '' ڪورس آف [[ميٿميٽڪس]]: پرنسپلي ڊزائينڊ فار دي جوز آف اسٽوڊنٽس ان دي [[ايسٽ انڊيا ڪمپني|ايسٽ انڊيا ڪمپنيس]] [[سيمينري]] ايٽ [[ايڊسڪم]]'' (لنڊن، 1850ع)؛ ٻن جلدن تي مشتمل == حوالا ۽ نوٽس == {{reflist}} == ڪتابيات == {{more footnotes needed|date=January 2014}} * {{CCEd |type=person |id=53112 |name=Cape, Jonathan |year1=1816 |year2=1833 |accessed=5 February 2014 }} * [[فريڊرڪ بوز|بوز، ايف.]]، 1892ع/1965ع: ''Modern English Biography''، جلد 1، ص. 539 * وين، جي. اي.، 1940ع/2001ع: ''Alumni Cantabrigiensis''، حصو ٻيون، جلد 1، ص. 507 * {{Cite book |first=H. M. |last=Vibart |title=Addiscombe: Its Heroes and Men of Note |place=Westminster |publisher=[[آرچي بالڊ ڪانسٽيبل]] |year=1894 |pages=[https://archive.org/details/addiscombeitsher00viba/page/80/mode/2up 80–83] |ol=23336661M |url=https://archive.org/details/addiscombeitsher00viba/page/n7}} {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Cape, Jonathan}} [[زمرو:1793 births]] [[زمرو:1868 deaths]] [[زمرو:انگريزي رياضي دان]] [[زمرو:ڪمبرلينڊ جا ماڻهو]] [[زمرو:سري ۾ دفن ٿيل ماڻهو]] [[زمرو:رائل سوسائٽي جا فيلو]] [[زمرو:ٽرنٽي ڪاليج، ڪيمبرج جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:اوڻيهين صديءَ جا انگليڪن پادري]] r4p37vkvq3t0oi66dm1a37n3jomo25v 385902 385901 2026-06-17T02:33:40Z Intisar Ali 8681 /* تصنيفون */ 385902 wikitext text/x-wiki {{Short description|انگريزي رياضي دان ۽ عيسائي پادري}} [[File:Jonathan Cape.jpg|thumb|جوناٿن ڪيپ]] '''جوناٿن ڪيپ''' [Jonathan Cape] (1793ع – 9 سيپٽمبر 1868ع) هڪ انگريزي رياضي دان ۽ [[چرچ آف انگلينڊ]] جو پادري هو. == زندگي == ڪيپ 1793ع ۾ [[الڊيل]]، [[ڪمبرلينڊ]] (هاڻوڪي [[ڪمبريا]]) ۾ پيدا ٿيو. هو ريوَرينڊ جوزف ڪيپ (وفات: 1830ع) جو وڏو پٽ هو. 1812ع ۾ کيس [[ٽرنٽي ڪاليج، ڪيمبرج]] ۾ ''سائزر'' (sizar) طور داخلا ملي. هن 1816ع ۾ [[بيچلر آف آرٽس]] (BA) جي ڊگري حاصل ڪئي، جتي هو ڪيمبرج جي اعليٰ رياضي جي شاگردن ۾ پنجين ''رينگلر'' جي حيثيت سان فارغ ٿيو. بعد ۾ 1821ع ۾ هن [[ماسٽر آف آرٽس]] (MA) جي ڊگري حاصل ڪئي. 1816ع ۾ کيس [[سالسبري جو بشپ]] (جيڪو [[ونچيسٽر جي بشپ]] جي نمائندگي ڪري رهيو هو) پاران ''ڊيڪن'' مقرر ڪيو ويو، ۽ 1818ع ۾ ساڳئي بشپ کيس پادري بڻايو. 1816ع ۾ کيس [[پورٽسمائوٿ]] ۾ واقع [[رائل نيوَل اڪيڊمي]] ۾ اسسٽنٽ پروفيسر مقرر ڪيو ويو. هن عهدي سان گڏ هو [[پورٽسيا ٻيٽ]] جي سينٽ جارج چرچ ۾ معاون پادري (ڪيوريٽ) پڻ رهيو. 1822ع ۾ کيس [[ايڊسڪومب سيمينري]]، [[ڪروئڊن]]، [[سري]] ۾ رياضيات جو سينيئر پروفيسر مقرر ڪيو ويو.<ref>ايڊسڪومب سيمينري ۾ 14 کان 18 سالن جي نوجوانن کي [[ايسٽ انڊيا ڪمپني]] جي فوج لاءِ انجنيئرنگ ۽ توپخاني جا آفيسر بڻائڻ جي تربيت ڏني ويندي هئي.</ref> هو 1861ع ۾ اداري جي بند ٿيڻ تائين هن عهدي تي رهيو. ايڇ. ايم. وائبارٽ پنهنجي ايڊسڪومب جي تاريخ ۾ ڪيپ بابت ڪيترائي دلچسپ واقعا بيان ڪيا آهن ۽ لکيو آهي ته: {{quote| هو شايد ڪاليج جي سڄي تاريخ دوران عملي جو سڀ کان نمايان ميمبر هو ... هو ايڊسڪومب سان ان جي شروعات کان وٺي چاليهن سالن پوءِ ان جي پڄاڻي تائين وابسته رهيو. }} <ref>Vibart 1894, pp. 80–83.</ref> ڪيپ پنهنجي خشڪ ۽ طنزيه مزاح، مضبوط [[نارٿمبرين]] لهجي، ۽ هڪ بهترين استاد ۽ نظم و ضبط قائم ڪندڙ شخص طور مشهور هو. ساڻس گڏ تيز مزاحيه حس پڻ منسوب ڪئي ويندي آهي.{{cn|date=July 2025}} 1852ع ۾ کيس رياضياتي تصنيفات جي اعتراف طور [[رائل سوسائٽي]] جو فيلو چونڊيو ويو. هو وڏي پينشن تي رٽائر ٿيو. غير شادي شده زندگي گذاريندڙ ڪيپ 9 سيپٽمبر 1868ع تي [[ڪروئڊن]] ۾ 75 سالن جي عمر ۾ وفات ڪئي. هن پنهنجي پويان 12,000 پائونڊن جي ملڪيت ڇڏي. == تصنيفون == * ''ميٿميٽيڪل ٽيبلز'' (ڪروئڊن، 1838ع؛ ٽيون ايڊيشن، لنڊن، 1860ع) * '' ڪورس آف [[ميٿميٽڪس]]: پرنسپلي ڊزائينڊ فار دي جوز آف اسٽوڊنٽس ان دي [[ايسٽ انڊيا ڪمپني|ايسٽ انڊيا ڪمپنيس]] [[سيمينري]] ايٽ [[ايڊسڪم]]'' (لنڊن، 1850ع)؛ ٻن جلدن تي مشتمل == حوالا ۽ نوٽس == {{reflist}} == ڪتابيات == {{more footnotes needed|date=January 2014}} * {{CCEd |type=person |id=53112 |name=Cape, Jonathan |year1=1816 |year2=1833 |accessed=5 February 2014 }} * [[فريڊرڪ بوز|بوز، ايف.]]، 1892ع/1965ع: ''Modern English Biography''، جلد 1، ص. 539 * وين، جي. اي.، 1940ع/2001ع: ''Alumni Cantabrigiensis''، حصو ٻيون، جلد 1، ص. 507 * {{Cite book |first=H. M. |last=Vibart |title=Addiscombe: Its Heroes and Men of Note |place=Westminster |publisher=[[آرچي بالڊ ڪانسٽيبل]] |year=1894 |pages=[https://archive.org/details/addiscombeitsher00viba/page/80/mode/2up 80–83] |ol=23336661M |url=https://archive.org/details/addiscombeitsher00viba/page/n7}} {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Cape, Jonathan}} [[زمرو:1793 births]] [[زمرو:1868 deaths]] [[زمرو:انگريزي رياضي دان]] [[زمرو:ڪمبرلينڊ جا ماڻهو]] [[زمرو:سري ۾ دفن ٿيل ماڻهو]] [[زمرو:رائل سوسائٽي جا فيلو]] [[زمرو:ٽرنٽي ڪاليج، ڪيمبرج جا اڳوڻا شاگرد]] [[زمرو:اوڻيهين صديءَ جا انگليڪن پادري]] 26rvq08cx2b5aa9nwl57mo9ftajqbds 0 98907 385903 2026-06-17T02:42:27Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Infobox artist | name = پيٽر ڊبليو. ڊومن | birth_date = {{birth date|1904|5|28|df=y}} | birth_place = [[ڪولون]] ڀرسان، [[جرمني]] | death_date = {{death date|1977|5| |df=y}} | death_place = [[ڪونيگس ونٽر]]، [[جرمني]] | field = [[رنگين شيشي جو فن]]، [[موزائيڪ]]، [[فريسڪو]]، [[يادگاري فن]] }} File:Valparaiso U Chapel Altar 111.jpg|thumb|right|انڊيانا جي [[و... 385903 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = پيٽر ڊبليو. ڊومن | birth_date = {{birth date|1904|5|28|df=y}} | birth_place = [[ڪولون]] ڀرسان، [[جرمني]] | death_date = {{death date|1977|5| |df=y}} | death_place = [[ڪونيگس ونٽر]]، [[جرمني]] | field = [[رنگين شيشي جو فن]]، [[موزائيڪ]]، [[فريسڪو]]، [[يادگاري فن]] }} [[File:Valparaiso U Chapel Altar 111.jpg|thumb|right|انڊيانا جي [[والپيرائيسو يونيورسٽي]] جي قيامت واري چيپل ۾ منڊرلوه دريون، جن جو خاڪو پيٽر ڊومن تيار ڪيو]] '''پيٽر ڊبليو. ڊومن''' [Peter W. Dohmen] (1904ع – 1977ع) جرمنيءَ جو هڪ مشهور ۽ انتهائي ڪامياب مذهبي فنڪار هو، جيڪو ٻي عالمي جنگ کان پوءِ پنهنجي خاندان سان گڏ [[آمريڪا]] لڏي ويو. جنگ کان اڳ واري جرمنيءَ ۾ هن ڪيترين ئي مقابلي وارين منصوبن ۾ ڪاميابي حاصل ڪئي، جن ۾ ڏهه ماڙن جي اوچائيءَ تائين پهچندڙ وڏا [[فريسڪو]] ۽ عوامي عمارتن لاءِ فن پارا شامل هئا. جڏهن هن ڪيترائي ڀيرا [[نازي پارٽي]] ۾ شامل ٿيڻ جون دعوتون رد ڪيون، ته کيس "ڪاري فهرست" ۾ شامل ڪيو ويو ۽ سرڪاري ٺيڪن لاءِ نااهل قرار ڏنو ويو. جنگ کان پوءِ هن جرمني ڇڏڻ ۽ آمريڪا وڃڻ جو فيصلو ڪيو، ڇاڪاڻ⁠تہ سندس خيال هو ته يورپ سدائين جنگين ۾ ڦاٿل رهندو. هو ۽ سندس خاندان [[ڪولون]] کان [[هيمبرگ]] ويندڙ پهرين ريل گاڏين مان هڪ ۾ سوار ٿي آمريڪي سفارتخاني پهتا، جتي هنن هجرت لاءِ درخواست ڏني. پنجن سالن جي انتظار کان پوءِ آخرڪار سندن ويزا منظور ٿي. == تعليم ۽ شروعاتي ڪيريئر == ڊومن 28 مئي 1904ع تي [[ڪولون]] ڀرسان جرمنيءَ ۾ ڄائو. ننڍپڻ کان ئي هن ۾ فن جي غيرمعمولي صلاحيت نظر اچڻ لڳي. شاگرديءَ جي زماني ۾ هن روايتي مذهبي موضوعن تي ڪيتريون خوبصورت تيل رنگ واريون تصويرون ٺاهيون. هن يورپ جي بهترين فن استادن کان سکڻ جي خواهش ۾ مختلف فن اڪيڊمين لاءِ اسڪالرشپن جون درخواستون ڏنيون. آخرڪار کيس جرمن حڪومت طرفان اسڪالرشپ ملي. ان کان پوءِ هن يورپ جي ڪيترين نامور فن اڪيڊمين ۾ تعليم حاصل ڪئي، جن ۾ [[ڪولون]]، [[ڊسلڊورف]]، [[آخن]] ۽ [[بيلجيم]] جي شهر [[انٽورپ]] واري شاهي فن اڪيڊمي جو اعليٰ ادارو شامل هو. هن پنهنجي دور جي ڪيترن مشهور فن استادن کان سکيو، جن ۾ پروفيسر [[يوهان ٿورن پرڪر]]، [[ڊومينيڪس بوهم]] ۽ بيرن پروفيسر [[اسيدور اوبسومر]] شامل هئا، جيڪو انٽورپ جي شاهي فن اڪيڊمي جو ناظم هو. تعليم مڪمل ڪرڻ کان پوءِ ڊومن مختصر عرصي لاءِ [[ڊورٽمنڊ]] جي مسيحي فن اداري ۾ استاد رهيو. ان کان پوءِ هو آسٽريا جي هڪ مشهور فن اسٽوڊيو جو منتظم بڻيو، جتي هن فريسڪو ڀتين، موزائيڪ ڀتين ۽ رنگين شيشي جي دريَن تي ڪم ڪيو. 1936ع ۾ هو واپس جرمني موٽي آيو ۽ [[ڪولون]] ۾ پنهنجو ذاتي فن اسٽوڊيو قائم ڪيائين. == جرمنيءَ ۾ پيٽر ڊومن اسٽوڊيوز == 1930ع واري ڏهاڪي دوران ڊومن جرمنيءَ ۾ پنهنجي عظيم فن پارن سبب مشهور ٿي ويو. انهن ۾ رنگين شيشي جون دريون، وڏين عوامي عمارتن تي فريسڪو ۽ بازنطيني شيشي جا موزائيڪ شامل هئا. 1937ع ۾ هن [[ڪولون]] جي قديم [[ارسولا گرجا]] جي گنبذ ۾ هڪ اهم تاريخي دريافت ڪئي. هن ڏٺو ته محرابي ڇتين جي رنگ هيٺ 13هين صديءَ جون شاندار مذهبي تصويرون موجود هيون. ثقافت واري وزير کيس انهن قيمتي فريسڪن جي بحالي ۽ تحفظ جو ڪم سونپيو. بعد ۾ حڪومت کيس [[يوليش]] جي وچئين دور واري قلعي جي "نائٽس هال" ۾ لڳ ڀڳ 3000 چورس فوٽ تي پکڙيل تاريخي فريسڪو ڀتين جي تياري جو ڪم پڻ ڏنو. 1938ع ۾ کيس [[ڪونيگسبرگ]] جي رياستي فن اڪيڊمي ۾ پروفيسر ٿيڻ جي آڇ ڪئي وئي. پر ان عهدي سنڀالڻ کان ڪجهه هفتا اڳ قانون منظور ٿيو ته رياستي ادارن ۾ پڙهائيندڙن لاءِ نازي پارٽيءَ جي رڪنيت لازمي هوندي. نازين کان نفرت سبب هن اها آڇ رد ڪري ڇڏي. ٻي عالمي جنگ دوران اتحادي بمباريءَ سبب ڊومن جي خاندان جا گهر ٻه ڀيرا تباهه ٿيا. هو ۽ ٻيا ڪيترائي جرمن مهينن تائين زمين هيٺان ٺهيل پناهه گاهن ۾ رهندا رهيا. کين ڪيترائي ڀيرا صرف ڪلهن تي کنيل ٿيلهن سان ڀڄڻو پيو. هن پنهنجي چار يهودي اسڪولي دوستن کي جرمنيءَ مان ڀڄڻ ۾ مدد پڻ ڪئي. نازي پارٽيءَ جي کليل مخالفت سبب حڪومت آخرڪار کيس مڪمل طور نظرانداز ڪري ڇڏيو. جنگ دوران [[ڪولون]] ۾ سندس اسٽوڊيو به تباهه ٿي ويو. ان کان پوءِ هن جنگ ختم ٿيڻ شرط آمريڪا وڃڻ جو فيصلو ڪيو. ريلوي بحال ٿيڻ بعد هو پنهنجي خاندان سان گڏ [[هيمبرگ]] جي آمريڪي سفارتخاني پهتو ۽ هجرت جي درخواست ڏني. پنجن سالن کان پوءِ ويزا منظور ٿي. جرمن مالي پابندين سبب هر فرد صرف ڏهه آمريڪي ڊالر جي برابر رقم پاڻ سان کڻي سگهيو. [[سينٽ پال، مينيسوٽا]] ۾ رهندڙ هڪ مائٽ خاندان جي سرپرستي ڪئي. اهي سخت سياري جي موسم دوران اتي پهتا. آمريڪا جي ڪيترن مشهور رنگين شيشي جي اسٽوڊيوز جون نوڪريون رد ڪرڻ کان پوءِ هن سينٽ پال ۾ '''پيٽر ڊومن اسٽوڊيوز''' قائم ڪيو. سندس جديد فن انداز نوجوان معمارن کي تمام گهڻو پسند آيو، جيڪي روايتي گرجا گهرن جي فن کان هٽي نئون انداز ڳولي رهيا هئا. جلد ئي کيس اهم ادارن جا ڪيترائي ٺيڪا ملڻ لڳا. == سينٽ پال ۾ پيٽر ڊومن اسٽوڊيوز == ڊومن جي اهم ترين ڪمن ۾ [[ڪارليٽن ڪاليج]] (مينيسوٽا) جا موزائيڪ ڀت نگار، [[نوٽر ڊيم يونيورسٽي]] جي لائبريري جون رنگين شيشي واريون دريون ۽ [[والپيرائيسو يونيورسٽي]] جي [[قيامت واري چيپل]] جون مشهور دريون شامل آهن. ڊومن [[ڪولون]] جي هڪ مشهور واپاري جي ڌيءَ سان شادي ڪئي. جنگ کان ٿورو اڳ سندن ٻه پٽ پيدا ٿيا. 1950ع واري ڏهاڪي ۾ هو ۽ سندس زال آمريڪا لاءِ رنگين شيشي جون دريون ڊزائن ڪندا هئا، جڏهن⁠تہ انهن جي تياري جرمنيءَ جي اعليٰ ڪارخانن ۾ ٿيندي هئي. انهن ۾ هٿ سان ڦوڪيل خاص شيشو استعمال ٿيندو هو، جيڪو دريَن کي بلور جهڙو چمڪندڙ انداز ڏيندو هو. پوءِ اهي حصن ۾ آمريڪا موڪليا ويندا هئا. ڊومن جا فن پارا [[ايلينوئي]]، [[انڊيانا]]، [[مينيسوٽا]]، [[اوڪلاهوما]]، [[اتر ڊڪوٽا]]، [[ڏکڻ ڊڪوٽا]]، [[نيبراسڪا]]، [[آئيوا]] ۽ [[وسڪانسن]] جي ڪيترين عبادتگاهن ۾ موجود آهن. هن سينٽ پال جي ويٽرنز ايڊمنسٽريشن عمارت ۾ بازنطيني شيشي جا شاندار موزائيڪ ٿنڀا پڻ ٺاهيا، جيڪي قديم يورپ، [[ويٽيڪن]] ۽ [[وينس]] جي [[سينٽ مارڪ بيسيليڪا]] جهڙين عمارتن جي فن روايتن مان متاثر هئا. سندس رنگين شيشي جا ٻيا ڪم مينيسوٽا جي مختلف عبادتگاهن ۾ به موجود آهن. هو يورپ ۽ آمريڪا جي ڪيترين فن نمائشَن ۾ پنهنجا ڪم پيش ڪرڻ لاءِ دعوتون حاصل ڪندو رهندو هو. 1972ع ۾ رٽائر ٿيو ۽ مئي 1977ع ۾ [[ڪونيگس ونٽر]]، جرمنيءَ ۾ وفات ڪري ويو. 1961ع ۾ [[ڊيٽرش اشپان]] سندس شاگرد طور ڪم ڪيو ۽ والپيرائيسو جي ٻن دريَن جي تياريءَ ۾ مدد ڪئي. 1971ع ۾ ڊومن جي رٽائرمينٽ کان پوءِ اشپان ۽ نيويارڪ جي فنڪار [[ميل گيئري]] گڏجي پيٽر ڊومن اسٽوڊيو خريد ڪيو. === والپيرائيسو يونيورسٽي جي قيامت واري چيپل === ڊومن قيامت واري چيپل لاءِ چار وڏيون رنگين شيشي جون دريون تيار ڪيون. انهن مان ٽي دريون محراب واري حصي (چانسل) ۾ ۽ هڪ اڪيلي دري چيپل جي اولهه واري ڀت ۾ نصب ڪئي وئي. چانسل جون ٽيئي دريون پنهنجي تنصيب جي وقت آمريڪا ۾ رنگين شيشي جي سڀ کان وڏي منصوبي طور سڃاتيون وينديون هيون. هر دري تقريباً 85 فوٽ اوچي ۽ 22 فوٽ ويڪري هئي. انهن کي عطيو ڏيندڙن، مسٽر ۽ مسز الفريڊ سي. منڊرلوه جي نالي پٺيان '''منڊرلوه دريون''' چيو ويندو آهي. اولهه واري ڀت ۾ موجود دري مسٽر ۽ مسز رچرڊ اي. ميئر طرفان عطيو ڪئي وئي هئي ۽ اها '''ميئر دري''' جي نالي سان مشهور آهي. چيپل جو منصوبو پنجن سالن کان وڌيڪ عرصي دوران مرحليوار مڪمل ٿيو. ميئر دري 27 سيپٽمبر 1959ع تي چيپل جي افتتاح واري ڏينهن وقف ڪئي وئي. مرڪزي منڊرلوه دري 5 فيبروري 1961ع تي وقف ڪئي وئي، جڏهن⁠تہ باقي ٻه دريون 10 جنوري 1965ع تي وقف ڪيون ويون. ڊومن قيامت واري چيپل جي مذهبي صلاحڪار ڊاڪٽر اي. آر. ڪريٽزمان سان ويجهي سهڪار سان ڪم ڪيو. يونيورسٽي انهن دريَن کي "رنگن ۾ واعظ" قرار ڏنو آهي. ==== منڊرلوه نجات واري دري ==== مرڪزي دري، جيڪا '''نجات واري دري''' سڏجي ٿي، نئين عهدنامي جون ڪهاڻيون بيان ڪري ٿي. هن دري جو پهريون حصو مسيح ۾ نئين ڏينهن جي اڀرندڙ سج کي ظاهر ڪري ٿو. مسيحائي گلاب، يهودا جي قبيلي جي شير ۽ جيسي جي ٽاري جا نشان گڏجي حضرت عيسيٰ مسيح جي نبوتن جي تڪميل کي پيش ڪن ٿا. اڳيان ايندڙ حصن ۾ نئين عهدنامي جون مشهور ڪهاڻيون ڏيکاريل آهن، جن ۾: * ڪرسمس * پاڪ خميس * جمعي جو ڏينهن * ايسٽر شامل آهن. دري جا آخري حصا مسيح جي ٻيهر واپسيءَ ڏانهن اشارو ڪن ٿا. ست مُهرن واري ڪتاب ۽ زمين جي چئن ڪنڊن ڏانهن وڄندڙ صور پڻ ڏيکاريل آهن. دري جي پڄاڻي "ڪائي-رو" (Chi-Rho) نشان سان ٿئي ٿي، جيڪو مسيح ۽ سندس دائمي موجودگيءَ جي علامت آهي. هن دري ۾ ڪجهه قديم لکتون پڻ موجود آهن. وچ واري حصي ۾: ''IC-XC-NIKA'' لکيل آهي، جنهن جو مطلب "حضرت عيسيٰ مسيح، فاتح" آهي. اها عبارت ٽئين صدي عيسويءَ جي هڪ ايفيسي قبر مان ورتل آهي. ساڳئي هنڌ هي لاطيني عبارت پڻ لکيل آهي: ''In Luce Tua, Videmus Lucem'' جنهن جو مطلب آهي: "تنهنجي روشنيءَ ۾ اسين روشني ڏسون ٿا." هي عبارت زبور 36 مان ورتل آهي ۽ [[والپيرائيسو يونيورسٽي]] جو شعار پڻ آهي. ==== منڊرلوه تخليق واري دري ==== ساڄي پاسي موجود دري '''تخليق واري دري''' سڏجي ٿي. هي دري مٿئين ساڄي ڪنڊ کان پڙهڻ شروع ڪئي ويندي آهي ۽ ڏهن حصن مان ٿيندي اڳتي وڌندي آهي. پهرين حصي ۾ سيارن جا نشان موجود آهن. ٻئي حصي ۾ خدا جي تخليق ڪندڙ هٿن جي تصوير ڏيکاريل آهي. ان کان پوءِ پراڻي عهدنامي جون مشهور ڪهاڻيون پيش ڪيون ويون آهن، جن ۾: * آدم ۽ حوا * ڏهه حڪم * قديم بادشاهن جون علامتون شامل آهن. دري جو آخري حصو امن جي منظر سان ختم ٿئي ٿو، جتي هڪ ڪبوتر چانسل کان 80 فوٽن کان وڌيڪ اوچائيءَ تي اڏامندو ڏيکاريل آهي. ==== منڊرلوه پاڪيزگي واري دري ==== ٽين منڊرلوه دري کي '''پاڪيزگي واري دري''' چيو وڃي ٿو. شروعاتي حصن ۾ ابتدائي ڪليسيا جون علامتون ڏيکاريل آهن، جن ۾: * طومار (مقدس صحيفا) * ڪبوتر (پينتيڪاسٽ) شامل آهن. اڳتي هلي عيسائي شهيدن جون تصويرون ۽ جديد عيسائي زندگيءَ جا منظر ڏيکاريا ويا آهن. هن دري ۾: * موسيقي * قومون * سائنسي ترقيون * عالمي تبليغي سرگرميون به شامل آهن. عشائي رباني جون علامتون ۽ مذهبي خدمتن سان لاڳاپيل ٻيون نشانيون پڻ موجود آهن. دري جي پڄاڻي مارٽن لوٿر جي هٿيارن واري نشان ۽ يونيورسٽي جي مشعل سان ٿئي ٿي. اهي ٻئي [[والپيرائيسو يونيورسٽي]] جون اهم علامتون آهن. ==== ميئر دري ==== '''ميئر دري''' کي "عيسائي زندگيءَ ۾ موسيقي جي مقام" کي ظاهر ڪرڻ لاءِ ڊزائن ڪيو ويو. هن دري جو فن موسيقي جي خوشگوار ۽ سنجيده ٻنهي پهلوئن کي پيش ڪري ٿو. مختلف موسيقي وارا ساز به دري ۾ شامل ڪيا ويا آهن. سڄو فن پارو ڳاڙهي رنگ جي نمايان پسمنظر تي ٻڌل آهي، جيڪو مسيح جي نجات ۽ انسان جي ذاتي ڇوٽڪاري جي علامت سمجهيو وڃي ٿو. ميئر دري ۾ رنگين شيشي جا تقريباً 3,400 ٽڪرا استعمال ڪيا ويا آهن. == الميو ۽ يورپ ڏانهن واپسي == ڊومن خاندان جي زندگي ان وقت مڪمل طور تبديل ٿي وئي جڏهن سندن 27 ورهين جو پٽ '''وولڪر ايڇ. ڊومن''' 19 مئي 1964ع تي [[لانگ بيچ، ڪيليفورنيا]] ۾ قتل ٿي ويو. وولڪر آمريڪا جي اولهه واري سامونڊي ڪناري تي '''پيٽر ڊومن اسٽوڊيوز''' جو نمائندو هو. هڪ رات ٻن هٿياربند ماڻهن عام لباس ۾ سندس فليٽ ۾ گهڙي فائرنگ ڪري ڇڏي. اهي حقيقت ۾ سادي لباس وارا پوليس اهلڪار هئا، جن غلط ڄاڻ جي بنياد تي ڪارروائي ڪئي هئي. وولڪر ڪيترن گولين جا زخم لڳڻ سبب فوت ٿي ويو. هو نهايت ذهين نوجوان هو. واپار ۾ ڪامياب هئڻ سان گڏ: * ٻه ڀيرا رياستي شطرنج چيمپيئن رهيو، * [[ميڪالسٽر ڪاليج]] جي فٽبال ٽيم جو ڪپتان رهيو، * ۽ مقامي منياپولس ڪيڪرز ٽيم جو نمايان رانديگر هو. سندس والدين سندس ياد ۾ لانگ بيچ ميموريل اسپتال کي پيتل ۽ موزائيڪ سان ٺهيل هڪ وڏو صليب عطيو ڪيو. ڊومن خاندان هڪ مقامي اخبار ۾ کليل خط شايع ڪيو، جنهن ۾ هنن قتل واري واقعي کي لڪائڻ جي ڪوششن تي اعتراض ڪيو. 1970ع ۾ پيٽر ڊومن ۽ سندس زال، آمريڪي انصاف واري نظام کان مايوس ٿي، جرمني واپس موٽي ويا. == حوالا == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Dohmen, Peter}} [[زمرو:جرمن رنگين شيشي جا فنڪار]] [[زمرو:آمريڪي رنگين شيشي جا فنڪار]] [[زمرو:1904ع جون پيدائشون]] [[زمرو:1977ع جون وفاتون]] r57vggrn3ch7rnsb8qq1cmrfvsw4jyg 385930 385903 2026-06-17T04:48:11Z KaleemBot 10779 خودڪار: [[زمرو:1977ع ۾ وفات]] جو اضافو 385930 wikitext text/x-wiki {{Infobox artist | name = پيٽر ڊبليو. ڊومن | birth_date = {{birth date|1904|5|28|df=y}} | birth_place = [[ڪولون]] ڀرسان، [[جرمني]] | death_date = {{death date|1977|5| |df=y}} | death_place = [[ڪونيگس ونٽر]]، [[جرمني]] | field = [[رنگين شيشي جو فن]]، [[موزائيڪ]]، [[فريسڪو]]، [[يادگاري فن]] }} [[File:Valparaiso U Chapel Altar 111.jpg|thumb|right|انڊيانا جي [[والپيرائيسو يونيورسٽي]] جي قيامت واري چيپل ۾ منڊرلوه دريون، جن جو خاڪو پيٽر ڊومن تيار ڪيو]] '''پيٽر ڊبليو. ڊومن''' [Peter W. Dohmen] (1904ع – 1977ع) جرمنيءَ جو هڪ مشهور ۽ انتهائي ڪامياب مذهبي فنڪار هو، جيڪو ٻي عالمي جنگ کان پوءِ پنهنجي خاندان سان گڏ [[آمريڪا]] لڏي ويو. جنگ کان اڳ واري جرمنيءَ ۾ هن ڪيترين ئي مقابلي وارين منصوبن ۾ ڪاميابي حاصل ڪئي، جن ۾ ڏهه ماڙن جي اوچائيءَ تائين پهچندڙ وڏا [[فريسڪو]] ۽ عوامي عمارتن لاءِ فن پارا شامل هئا. جڏهن هن ڪيترائي ڀيرا [[نازي پارٽي]] ۾ شامل ٿيڻ جون دعوتون رد ڪيون، ته کيس "ڪاري فهرست" ۾ شامل ڪيو ويو ۽ سرڪاري ٺيڪن لاءِ نااهل قرار ڏنو ويو. جنگ کان پوءِ هن جرمني ڇڏڻ ۽ آمريڪا وڃڻ جو فيصلو ڪيو، ڇاڪاڻ⁠تہ سندس خيال هو ته يورپ سدائين جنگين ۾ ڦاٿل رهندو. هو ۽ سندس خاندان [[ڪولون]] کان [[هيمبرگ]] ويندڙ پهرين ريل گاڏين مان هڪ ۾ سوار ٿي آمريڪي سفارتخاني پهتا، جتي هنن هجرت لاءِ درخواست ڏني. پنجن سالن جي انتظار کان پوءِ آخرڪار سندن ويزا منظور ٿي. == تعليم ۽ شروعاتي ڪيريئر == ڊومن 28 مئي 1904ع تي [[ڪولون]] ڀرسان جرمنيءَ ۾ ڄائو. ننڍپڻ کان ئي هن ۾ فن جي غيرمعمولي صلاحيت نظر اچڻ لڳي. شاگرديءَ جي زماني ۾ هن روايتي مذهبي موضوعن تي ڪيتريون خوبصورت تيل رنگ واريون تصويرون ٺاهيون. هن يورپ جي بهترين فن استادن کان سکڻ جي خواهش ۾ مختلف فن اڪيڊمين لاءِ اسڪالرشپن جون درخواستون ڏنيون. آخرڪار کيس جرمن حڪومت طرفان اسڪالرشپ ملي. ان کان پوءِ هن يورپ جي ڪيترين نامور فن اڪيڊمين ۾ تعليم حاصل ڪئي، جن ۾ [[ڪولون]]، [[ڊسلڊورف]]، [[آخن]] ۽ [[بيلجيم]] جي شهر [[انٽورپ]] واري شاهي فن اڪيڊمي جو اعليٰ ادارو شامل هو. هن پنهنجي دور جي ڪيترن مشهور فن استادن کان سکيو، جن ۾ پروفيسر [[يوهان ٿورن پرڪر]]، [[ڊومينيڪس بوهم]] ۽ بيرن پروفيسر [[اسيدور اوبسومر]] شامل هئا، جيڪو انٽورپ جي شاهي فن اڪيڊمي جو ناظم هو. تعليم مڪمل ڪرڻ کان پوءِ ڊومن مختصر عرصي لاءِ [[ڊورٽمنڊ]] جي مسيحي فن اداري ۾ استاد رهيو. ان کان پوءِ هو آسٽريا جي هڪ مشهور فن اسٽوڊيو جو منتظم بڻيو، جتي هن فريسڪو ڀتين، موزائيڪ ڀتين ۽ رنگين شيشي جي دريَن تي ڪم ڪيو. 1936ع ۾ هو واپس جرمني موٽي آيو ۽ [[ڪولون]] ۾ پنهنجو ذاتي فن اسٽوڊيو قائم ڪيائين. == جرمنيءَ ۾ پيٽر ڊومن اسٽوڊيوز == 1930ع واري ڏهاڪي دوران ڊومن جرمنيءَ ۾ پنهنجي عظيم فن پارن سبب مشهور ٿي ويو. انهن ۾ رنگين شيشي جون دريون، وڏين عوامي عمارتن تي فريسڪو ۽ بازنطيني شيشي جا موزائيڪ شامل هئا. 1937ع ۾ هن [[ڪولون]] جي قديم [[ارسولا گرجا]] جي گنبذ ۾ هڪ اهم تاريخي دريافت ڪئي. هن ڏٺو ته محرابي ڇتين جي رنگ هيٺ 13هين صديءَ جون شاندار مذهبي تصويرون موجود هيون. ثقافت واري وزير کيس انهن قيمتي فريسڪن جي بحالي ۽ تحفظ جو ڪم سونپيو. بعد ۾ حڪومت کيس [[يوليش]] جي وچئين دور واري قلعي جي "نائٽس هال" ۾ لڳ ڀڳ 3000 چورس فوٽ تي پکڙيل تاريخي فريسڪو ڀتين جي تياري جو ڪم پڻ ڏنو. 1938ع ۾ کيس [[ڪونيگسبرگ]] جي رياستي فن اڪيڊمي ۾ پروفيسر ٿيڻ جي آڇ ڪئي وئي. پر ان عهدي سنڀالڻ کان ڪجهه هفتا اڳ قانون منظور ٿيو ته رياستي ادارن ۾ پڙهائيندڙن لاءِ نازي پارٽيءَ جي رڪنيت لازمي هوندي. نازين کان نفرت سبب هن اها آڇ رد ڪري ڇڏي. ٻي عالمي جنگ دوران اتحادي بمباريءَ سبب ڊومن جي خاندان جا گهر ٻه ڀيرا تباهه ٿيا. هو ۽ ٻيا ڪيترائي جرمن مهينن تائين زمين هيٺان ٺهيل پناهه گاهن ۾ رهندا رهيا. کين ڪيترائي ڀيرا صرف ڪلهن تي کنيل ٿيلهن سان ڀڄڻو پيو. هن پنهنجي چار يهودي اسڪولي دوستن کي جرمنيءَ مان ڀڄڻ ۾ مدد پڻ ڪئي. نازي پارٽيءَ جي کليل مخالفت سبب حڪومت آخرڪار کيس مڪمل طور نظرانداز ڪري ڇڏيو. جنگ دوران [[ڪولون]] ۾ سندس اسٽوڊيو به تباهه ٿي ويو. ان کان پوءِ هن جنگ ختم ٿيڻ شرط آمريڪا وڃڻ جو فيصلو ڪيو. ريلوي بحال ٿيڻ بعد هو پنهنجي خاندان سان گڏ [[هيمبرگ]] جي آمريڪي سفارتخاني پهتو ۽ هجرت جي درخواست ڏني. پنجن سالن کان پوءِ ويزا منظور ٿي. جرمن مالي پابندين سبب هر فرد صرف ڏهه آمريڪي ڊالر جي برابر رقم پاڻ سان کڻي سگهيو. [[سينٽ پال، مينيسوٽا]] ۾ رهندڙ هڪ مائٽ خاندان جي سرپرستي ڪئي. اهي سخت سياري جي موسم دوران اتي پهتا. آمريڪا جي ڪيترن مشهور رنگين شيشي جي اسٽوڊيوز جون نوڪريون رد ڪرڻ کان پوءِ هن سينٽ پال ۾ '''پيٽر ڊومن اسٽوڊيوز''' قائم ڪيو. سندس جديد فن انداز نوجوان معمارن کي تمام گهڻو پسند آيو، جيڪي روايتي گرجا گهرن جي فن کان هٽي نئون انداز ڳولي رهيا هئا. جلد ئي کيس اهم ادارن جا ڪيترائي ٺيڪا ملڻ لڳا. == سينٽ پال ۾ پيٽر ڊومن اسٽوڊيوز == ڊومن جي اهم ترين ڪمن ۾ [[ڪارليٽن ڪاليج]] (مينيسوٽا) جا موزائيڪ ڀت نگار، [[نوٽر ڊيم يونيورسٽي]] جي لائبريري جون رنگين شيشي واريون دريون ۽ [[والپيرائيسو يونيورسٽي]] جي [[قيامت واري چيپل]] جون مشهور دريون شامل آهن. ڊومن [[ڪولون]] جي هڪ مشهور واپاري جي ڌيءَ سان شادي ڪئي. جنگ کان ٿورو اڳ سندن ٻه پٽ پيدا ٿيا. 1950ع واري ڏهاڪي ۾ هو ۽ سندس زال آمريڪا لاءِ رنگين شيشي جون دريون ڊزائن ڪندا هئا، جڏهن⁠تہ انهن جي تياري جرمنيءَ جي اعليٰ ڪارخانن ۾ ٿيندي هئي. انهن ۾ هٿ سان ڦوڪيل خاص شيشو استعمال ٿيندو هو، جيڪو دريَن کي بلور جهڙو چمڪندڙ انداز ڏيندو هو. پوءِ اهي حصن ۾ آمريڪا موڪليا ويندا هئا. ڊومن جا فن پارا [[ايلينوئي]]، [[انڊيانا]]، [[مينيسوٽا]]، [[اوڪلاهوما]]، [[اتر ڊڪوٽا]]، [[ڏکڻ ڊڪوٽا]]، [[نيبراسڪا]]، [[آئيوا]] ۽ [[وسڪانسن]] جي ڪيترين عبادتگاهن ۾ موجود آهن. هن سينٽ پال جي ويٽرنز ايڊمنسٽريشن عمارت ۾ بازنطيني شيشي جا شاندار موزائيڪ ٿنڀا پڻ ٺاهيا، جيڪي قديم يورپ، [[ويٽيڪن]] ۽ [[وينس]] جي [[سينٽ مارڪ بيسيليڪا]] جهڙين عمارتن جي فن روايتن مان متاثر هئا. سندس رنگين شيشي جا ٻيا ڪم مينيسوٽا جي مختلف عبادتگاهن ۾ به موجود آهن. هو يورپ ۽ آمريڪا جي ڪيترين فن نمائشَن ۾ پنهنجا ڪم پيش ڪرڻ لاءِ دعوتون حاصل ڪندو رهندو هو. 1972ع ۾ رٽائر ٿيو ۽ مئي 1977ع ۾ [[ڪونيگس ونٽر]]، جرمنيءَ ۾ وفات ڪري ويو. 1961ع ۾ [[ڊيٽرش اشپان]] سندس شاگرد طور ڪم ڪيو ۽ والپيرائيسو جي ٻن دريَن جي تياريءَ ۾ مدد ڪئي. 1971ع ۾ ڊومن جي رٽائرمينٽ کان پوءِ اشپان ۽ نيويارڪ جي فنڪار [[ميل گيئري]] گڏجي پيٽر ڊومن اسٽوڊيو خريد ڪيو. === والپيرائيسو يونيورسٽي جي قيامت واري چيپل === ڊومن قيامت واري چيپل لاءِ چار وڏيون رنگين شيشي جون دريون تيار ڪيون. انهن مان ٽي دريون محراب واري حصي (چانسل) ۾ ۽ هڪ اڪيلي دري چيپل جي اولهه واري ڀت ۾ نصب ڪئي وئي. چانسل جون ٽيئي دريون پنهنجي تنصيب جي وقت آمريڪا ۾ رنگين شيشي جي سڀ کان وڏي منصوبي طور سڃاتيون وينديون هيون. هر دري تقريباً 85 فوٽ اوچي ۽ 22 فوٽ ويڪري هئي. انهن کي عطيو ڏيندڙن، مسٽر ۽ مسز الفريڊ سي. منڊرلوه جي نالي پٺيان '''منڊرلوه دريون''' چيو ويندو آهي. اولهه واري ڀت ۾ موجود دري مسٽر ۽ مسز رچرڊ اي. ميئر طرفان عطيو ڪئي وئي هئي ۽ اها '''ميئر دري''' جي نالي سان مشهور آهي. چيپل جو منصوبو پنجن سالن کان وڌيڪ عرصي دوران مرحليوار مڪمل ٿيو. ميئر دري 27 سيپٽمبر 1959ع تي چيپل جي افتتاح واري ڏينهن وقف ڪئي وئي. مرڪزي منڊرلوه دري 5 فيبروري 1961ع تي وقف ڪئي وئي، جڏهن⁠تہ باقي ٻه دريون 10 جنوري 1965ع تي وقف ڪيون ويون. ڊومن قيامت واري چيپل جي مذهبي صلاحڪار ڊاڪٽر اي. آر. ڪريٽزمان سان ويجهي سهڪار سان ڪم ڪيو. يونيورسٽي انهن دريَن کي "رنگن ۾ واعظ" قرار ڏنو آهي. ==== منڊرلوه نجات واري دري ==== مرڪزي دري، جيڪا '''نجات واري دري''' سڏجي ٿي، نئين عهدنامي جون ڪهاڻيون بيان ڪري ٿي. هن دري جو پهريون حصو مسيح ۾ نئين ڏينهن جي اڀرندڙ سج کي ظاهر ڪري ٿو. مسيحائي گلاب، يهودا جي قبيلي جي شير ۽ جيسي جي ٽاري جا نشان گڏجي حضرت عيسيٰ مسيح جي نبوتن جي تڪميل کي پيش ڪن ٿا. اڳيان ايندڙ حصن ۾ نئين عهدنامي جون مشهور ڪهاڻيون ڏيکاريل آهن، جن ۾: * ڪرسمس * پاڪ خميس * جمعي جو ڏينهن * ايسٽر شامل آهن. دري جا آخري حصا مسيح جي ٻيهر واپسيءَ ڏانهن اشارو ڪن ٿا. ست مُهرن واري ڪتاب ۽ زمين جي چئن ڪنڊن ڏانهن وڄندڙ صور پڻ ڏيکاريل آهن. دري جي پڄاڻي "ڪائي-رو" (Chi-Rho) نشان سان ٿئي ٿي، جيڪو مسيح ۽ سندس دائمي موجودگيءَ جي علامت آهي. هن دري ۾ ڪجهه قديم لکتون پڻ موجود آهن. وچ واري حصي ۾: ''IC-XC-NIKA'' لکيل آهي، جنهن جو مطلب "حضرت عيسيٰ مسيح، فاتح" آهي. اها عبارت ٽئين صدي عيسويءَ جي هڪ ايفيسي قبر مان ورتل آهي. ساڳئي هنڌ هي لاطيني عبارت پڻ لکيل آهي: ''In Luce Tua, Videmus Lucem'' جنهن جو مطلب آهي: "تنهنجي روشنيءَ ۾ اسين روشني ڏسون ٿا." هي عبارت زبور 36 مان ورتل آهي ۽ [[والپيرائيسو يونيورسٽي]] جو شعار پڻ آهي. ==== منڊرلوه تخليق واري دري ==== ساڄي پاسي موجود دري '''تخليق واري دري''' سڏجي ٿي. هي دري مٿئين ساڄي ڪنڊ کان پڙهڻ شروع ڪئي ويندي آهي ۽ ڏهن حصن مان ٿيندي اڳتي وڌندي آهي. پهرين حصي ۾ سيارن جا نشان موجود آهن. ٻئي حصي ۾ خدا جي تخليق ڪندڙ هٿن جي تصوير ڏيکاريل آهي. ان کان پوءِ پراڻي عهدنامي جون مشهور ڪهاڻيون پيش ڪيون ويون آهن، جن ۾: * آدم ۽ حوا * ڏهه حڪم * قديم بادشاهن جون علامتون شامل آهن. دري جو آخري حصو امن جي منظر سان ختم ٿئي ٿو، جتي هڪ ڪبوتر چانسل کان 80 فوٽن کان وڌيڪ اوچائيءَ تي اڏامندو ڏيکاريل آهي. ==== منڊرلوه پاڪيزگي واري دري ==== ٽين منڊرلوه دري کي '''پاڪيزگي واري دري''' چيو وڃي ٿو. شروعاتي حصن ۾ ابتدائي ڪليسيا جون علامتون ڏيکاريل آهن، جن ۾: * طومار (مقدس صحيفا) * ڪبوتر (پينتيڪاسٽ) شامل آهن. اڳتي هلي عيسائي شهيدن جون تصويرون ۽ جديد عيسائي زندگيءَ جا منظر ڏيکاريا ويا آهن. هن دري ۾: * موسيقي * قومون * سائنسي ترقيون * عالمي تبليغي سرگرميون به شامل آهن. عشائي رباني جون علامتون ۽ مذهبي خدمتن سان لاڳاپيل ٻيون نشانيون پڻ موجود آهن. دري جي پڄاڻي مارٽن لوٿر جي هٿيارن واري نشان ۽ يونيورسٽي جي مشعل سان ٿئي ٿي. اهي ٻئي [[والپيرائيسو يونيورسٽي]] جون اهم علامتون آهن. ==== ميئر دري ==== '''ميئر دري''' کي "عيسائي زندگيءَ ۾ موسيقي جي مقام" کي ظاهر ڪرڻ لاءِ ڊزائن ڪيو ويو. هن دري جو فن موسيقي جي خوشگوار ۽ سنجيده ٻنهي پهلوئن کي پيش ڪري ٿو. مختلف موسيقي وارا ساز به دري ۾ شامل ڪيا ويا آهن. سڄو فن پارو ڳاڙهي رنگ جي نمايان پسمنظر تي ٻڌل آهي، جيڪو مسيح جي نجات ۽ انسان جي ذاتي ڇوٽڪاري جي علامت سمجهيو وڃي ٿو. ميئر دري ۾ رنگين شيشي جا تقريباً 3,400 ٽڪرا استعمال ڪيا ويا آهن. == الميو ۽ يورپ ڏانهن واپسي == ڊومن خاندان جي زندگي ان وقت مڪمل طور تبديل ٿي وئي جڏهن سندن 27 ورهين جو پٽ '''وولڪر ايڇ. ڊومن''' 19 مئي 1964ع تي [[لانگ بيچ، ڪيليفورنيا]] ۾ قتل ٿي ويو. وولڪر آمريڪا جي اولهه واري سامونڊي ڪناري تي '''پيٽر ڊومن اسٽوڊيوز''' جو نمائندو هو. هڪ رات ٻن هٿياربند ماڻهن عام لباس ۾ سندس فليٽ ۾ گهڙي فائرنگ ڪري ڇڏي. اهي حقيقت ۾ سادي لباس وارا پوليس اهلڪار هئا، جن غلط ڄاڻ جي بنياد تي ڪارروائي ڪئي هئي. وولڪر ڪيترن گولين جا زخم لڳڻ سبب فوت ٿي ويو. هو نهايت ذهين نوجوان هو. واپار ۾ ڪامياب هئڻ سان گڏ: * ٻه ڀيرا رياستي شطرنج چيمپيئن رهيو، * [[ميڪالسٽر ڪاليج]] جي فٽبال ٽيم جو ڪپتان رهيو، * ۽ مقامي منياپولس ڪيڪرز ٽيم جو نمايان رانديگر هو. سندس والدين سندس ياد ۾ لانگ بيچ ميموريل اسپتال کي پيتل ۽ موزائيڪ سان ٺهيل هڪ وڏو صليب عطيو ڪيو. ڊومن خاندان هڪ مقامي اخبار ۾ کليل خط شايع ڪيو، جنهن ۾ هنن قتل واري واقعي کي لڪائڻ جي ڪوششن تي اعتراض ڪيو. 1970ع ۾ پيٽر ڊومن ۽ سندس زال، آمريڪي انصاف واري نظام کان مايوس ٿي، جرمني واپس موٽي ويا. == حوالا == {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Dohmen, Peter}} [[زمرو:جرمن رنگين شيشي جا فنڪار]] [[زمرو:آمريڪي رنگين شيشي جا فنڪار]] [[زمرو:1904ع جون پيدائشون]] [[زمرو:1977ع جون وفاتون]] [[زمرو:1977ع ۾ وفات]] kwmxi9bn0en6g7b6xnol4gjxdkgsfby 0 98908 385904 2026-06-17T02:50:12Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Infobox settlement | name = ليڊسخينفين-ائيپنبرخ | settlement_type = [[هيگ جا ضلعا|هيگ جو ضلعو]] | image_map = Haagse stadsdeel-leidschenveen-ypenburg.PNG | map_caption = ليڊسخينفين-ائيپنبرخ جو مقام | subdivision_type = ملڪ | subdivision_name = {{flag|Netherlands}} | subdivision_type1 = [[نيدرلينڊ جا صوبا|صوبو]] | subdivision_name1 = [[ڏکڻ هالينڊ]] | subdivision_type2 = نيدر... 385904 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement | name = ليڊسخينفين-ائيپنبرخ | settlement_type = [[هيگ جا ضلعا|هيگ جو ضلعو]] | image_map = Haagse stadsdeel-leidschenveen-ypenburg.PNG | map_caption = ليڊسخينفين-ائيپنبرخ جو مقام | subdivision_type = ملڪ | subdivision_name = {{flag|Netherlands}} | subdivision_type1 = [[نيدرلينڊ جا صوبا|صوبو]] | subdivision_name1 = [[ڏکڻ هالينڊ]] | subdivision_type2 = [[نيدرلينڊ جون ميونسپالٽيون|ميونسپالٽي]] | subdivision_name2 = [[هيگ]] | area_footnotes = <ref name="inCijfers">{{cite web|url=https://denhaag.incijfers.nl/viewer|title=Den Haag in Cijfers|access-date=2026-01-21}}</ref> | area_total_ha = 1555.3 | area_land_ha = 1406.8 | population_total = {{wikidata|property|preferred|P1082}} | population_as_of = {{wikidata|qualifier|preferred|P1082|P585}} | population_footnotes = {{wikidata|reference|P1082}} }} [[File:View_on_Ypenburg.jpg|thumb|ائيپنبرخ جو منظر]] '''ليڊسخينفين-ائيپنبرخ''' (Leidschenveen-Ypenburg) [[هيگ]] جي ڏکڻ-اوڀر حصي ۾ واقع هڪ [[وينڪس رهائشي علائقو]] ۽ ضلعو آهي. جاگرافيائي طور هي شهر جي مکيه حصي سان رڳو هڪ تنگ رستي ذريعي ڳنڍيل آهي. هي ضلعو چار پاڙن تي مشتمل آهي: * هورنوائڪ * ائيپنبرخ * فورپارڪ * ليڊسخينفين [[A12 موٽر وي]] ۽ [[يوٽرخت]] ڏانهن ويندڙ متوازي ريلوي لائين جي ڏکڻ-اولهه پاسي هورنوائڪ ۽ ائيپنبرخ واقع آهن، جڏهن ته اتر-اوڀر پاسي فورپارڪ ۽ ليڊسخينفين موجود آهن. 2005ع کان هن ضلعي کي پنهنجو ريلوي اسٽيشن حاصل آهي، [[ڊين هاخ ائيپنبرخ]]، جيڪو [[گوڊا–دي هيگ ريلوي لائين]] تي واقع آهي. ضلعي ۾ ٻن اهم شاهراهه جنڪشنن جا هنڌ پڻ موجود آهن: * ڪنوپپنٽ ائيپنبرخ * پرنس ڪلاسپلين == تاريخ == 1992ع تائين ائيپنبرخ هڪ فوجي هوائي اڏو هو، جيڪو [[ائيپنبرخ هوائي اڏو]] جي نالي سان مشهور هو. 10 مئي 1940ع تي، ٻي عالمي جنگ جي شروعاتي مرحلي دوران، هي [[دي هيگ جي جنگ]] جو اهم مرڪز بڻيو. جرمن فوجن هوائي لٿل فوجي ڪارروائي ذريعي هوائي اڏي تي قبضو ڪيو. سندن مقصد ڊچ حڪومت جي عملدارن ۽ راڻي کي گرفتار ڪرڻ هو، پر اها رٿ ناڪام ٿي وئي ۽ ڊچ فوجن ٻيهر هوائي اڏي تي قبضو ڪري ورتو. بعد ۾ [[نيدرلينڊ]] جرمني آڏو هٿيار ڦٽا ڪيا، پر ان جي باوجود [[لوفت وافي]] جنگ جي باقي عرصي دوران هن هوائي اڏي کي استعمال نه ڪيو. اڄڪلهه پراڻي هوائي اڏي جا تمام ٿورا نشان باقي بچيا آهن، جن مان اڳوڻو [[هوائي آمدورفت ڪنٽرول ٽاور]] نمايان مثال آهي. جنگ کان پوءِ هي ميدان 1955ع تائين هڪ شهري هوائي اڏي طور استعمال ٿيندو رهيو، جنهن کان پوءِ ان کي هوائي فوجي اڏي ۾ تبديل ڪيو ويو. 1968ع کان پوءِ هتي سرگرميون گهڻو گهٽجي ويون ۽ هوائي اڏو بنيادي طور تي سياستدانن ۽ [[نيدرلينڊ جي شاهي خاندان]] لاءِ وي آءِ پي هوائي اڏي طور استعمال ٿيڻ لڳو. 1982ع ۾ هن هوائي فوجي اڏي کي بند ڪرڻ جو فيصلو ڪيو ويو، پر [[شاهي نيدرلينڊي هوائي فوج]] 1992ع تائين ان کي مڪمل طور خالي نه ڪيو. 1997ع ۾ اڳوڻي هوائي اڏي واري هنڌ تي نئون رهائشي علائقو تعمير ڪيو ويو. شروعاتي طور: * ليڊسخينفين، [[ليڊسخينڊام]] ميونسپالٽي جو حصو هو. * ائيپنبرخ، [[نوٽڊورپ]] ۽ [[رائيسوائڪ]] جي حدن ۾ شامل هو. 2002ع ۾ انهن سڀني حصن کي گڏائي [[دي هيگ]] ميونسپالٽي ۾ شامل ڪيو ويو. == حوالا == {{Reflist}} == خارجي ڳنڍڻا == * [http://www.leidschenveenypenburg.nu/ ويب پورٽل] ** [http://www.ypenburg.nu/ ائيپنبرخ لاءِ ويب پورٽل] ** [http://www.leidschenveen.nu/ ليڊسخينفين لاءِ ويب پورٽل] {{coord|52|03|11|N|4|23|38|E|display=title|region:NL_source:nlwiki}} [[زمرو:هيگ جا ضلعا]] qqytjylb638uc9de08x7nxf6f71z4bh 0 98909 385905 2026-06-17T02:57:56Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Short description|پيٽرڪ زوسڪنڊ جو ناٽڪ}} {{Infobox play | name = ڊير ڪونٽراباس | image = File:Der_Kontrabaß_book_cover.jpg | image_size = | caption = | writer = [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] | characters = ڪنٽراباس وڄائيندڙ | setting = | premiere = {{Start date|1981|09|22|df=yes}} | place = [[ڪوفيليئيز ٿيٽر]]، ميونخ | orig_lang = جرمن | subject = | genre = هڪ ايڪ... 385905 wikitext text/x-wiki {{Short description|پيٽرڪ زوسڪنڊ جو ناٽڪ}} {{Infobox play | name = ڊير ڪونٽراباس | image = File:Der_Kontrabaß_book_cover.jpg | image_size = | caption = | writer = [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] | characters = ڪنٽراباس وڄائيندڙ | setting = | premiere = {{Start date|1981|09|22|df=yes}} | place = [[ڪوفيليئيز ٿيٽر]]، ميونخ | orig_lang = جرمن | subject = | genre = هڪ ايڪٽ وارو خود ڪلامي ناٽڪ }} {{Infobox book | name = | translator = [[مائيڪل هوفمان]] | published = 1984 ([[ڊيوجينس فرلاگ]]؛ جرمن)<br />1987 ([[هيمش هيملٽن]]؛ انگريزي) | isbn = 978-3-257-01658-1 | isbn_note = (جرمن)<br />024112039X (انگريزي) | exclude_cover = yes | awards = ترجمي لاءِ [[شليگل-ٽيڪ انعام]] }} '''''ڊير ڪونٽراباس''''' (انگريزي: ''The Double Bass'') [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] جو لکيل هڪ ناٽڪ آهي. هي هڪ ايڪٽ تي مشتمل خود ڪلامي (مونولاگ) ناٽڪ آهي، جنهن جي پهرين پيشڪش 1981ع ۾ ٿي. == تاريخ == [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] هن ناٽڪ جو مسودو 1980ع ۾ تيار ڪيو. هي هڪ ايڪٽ وارو خود ڪلامي ناٽڪ، جيڪو اسٽيج لاءِ ليکڪ جو پهريون ڪم هو، 22 سيپٽمبر 1981ع تي [[ڪوفيليئيز ٿيٽر]]، ميونخ ۾ پيش ڪيو ويو. ان ۾ [[نڪولائوس پاريلا]] اداڪاري ڪئي ۽ هدايتڪاري به پاڻ ڪئي. اسٽيج سجاوٽ جي تمام گهٽ ضرورت هجڻ سبب هي ناٽڪ جرمن ٻوليءَ جي تقريباً سڀني ٿيٽرن ۾ ڪاميابي سان پيش ڪيو ويو. 1984–85ع جي موسم دوران هي جرمن ٻوليءَ جي اسٽيجن تي سڀ کان وڌيڪ پيش ٿيندڙ ناٽڪ بڻجي ويو ۽ 500 کان وڌيڪ ڀيرا پيش ڪيو ويو.<ref name="Wunderlich" /> هي ناٽڪ 1984ع ۾ [[ڊيوجينس فرلاگ]] طرفان ڪتابي صورت ۾ شايع ٿيو.<ref name="Diogenes en" /> ان جو انگريزي ترجمو [[مائيڪل هوفمان]] ڪيو، جيڪو 1987ع ۾ [[هيمش هيملٽن]] طرفان شايع ٿيو.<ref name="Shelf" /> هن ترجمي کي 1988ع ۾ [[شليگل-ٽيڪ انعام]] سان نوازيو ويو.<ref name="Society" /> هي ڪتاب بعد ۾ [[بلومزبري ڪلاسڪس]] سيريز ۾ پڻ شامل ڪيو ويو.<ref name="Books" /> هن ناٽڪ جو ترجمو 28 ٻولين ۾ ٿي چڪو آهي،<ref name="Diogenes" /> جن ۾: * عربي * فرينچ * روسي * سربيايي * هسپانوي * ترڪي * فارسي شامل آهن.<ref name="Diogenes en" /><ref name="Shelf" /> == ڪهاڻي جو خلاصو == هي ناٽڪ هڪ ڪنٽراباس وڄائيندڙ جي ڊگهي خود ڪلامي تي مشتمل آهي. هو پنهنجي ننڍڙي آواز بند ٿيل فليٽ ۾ ويهي بيئر پيئندي سامعين سان ڳالهائي ٿو. سندس عمر ٽيهه ورهين کان مٿي آهي ۽ هو هڪ سرڪاري آرڪيسٽرا ۾ ملازم آهي. شروعات ۾ هو پنهنجي ساز ۽ آرڪيسٽرا ۾ ان جي اهميت جي تعريف ڪري ٿو. هو ان جي تاريخ بابت دلچسپ قصا ٻڌائي ٿو ۽ ڪجهه حصا پاڻ وڄائي به ڏيکاري ٿو. مزاحيه انداز سان ڳالهائيندي هو آهستي آهستي پنهنجي زندگيءَ جا تلخ پهلو ظاهر ڪرڻ لڳي ٿو. هو ٻڌائي ٿو ته: * هن ڪنٽراباس محبت سبب نه چونڊيو هو. * هن وٽ ڪوبه ويجهو ساٿي ناهي. * هو گهڻو ڪري اڪيلو رهندو آهي. هو هڪ واقعو به بيان ڪري ٿو ته جڏهن سندس گاڏي خراب ٿي وئي ۽ سخت سرديءَ ۾ هو ۽ سندس ساز ڦاسي پيا، تڏهن هن پنهنجو ڪوٽ پاڻ تي نه پر ڪنٽراباس تي وڌو. اهو منظر سندس اڪيلائي کي وڌيڪ نمايان ڪري ٿو. هو سمجهي ٿو ته سندس فنڪاري عام درجي جي آهي ۽ چوي ٿو: {{blockquote| ڇا توهان مون کي ٻڌائي سگهو ٿا ته آخر ڇو هڪ ٽيهه ورهين کان مٿي عمر وارو ماڻهو، يعني مان، اهڙي ساز سان گڏ زندگي گذاري، جيڪو هر وقت سندس راهه ۾ رڪاوٽ بڻيل رهي؟ انساني طور، سماجي طور، ٽريفڪ ۾، جنسي زندگيءَ ۾ ۽ موسيقيءَ ۾ — هر هنڌ رڳو رڪاوٽ! }} هو چيمبر موسيقي، خاص طور تي [[فرانتس شوبرٽ]] جي [[ٽرائوٽ ڪوئنٽيٽ]] بابت خواب ڏسي ٿو. هو هڪ نوجوان ميزو سوپرانو ڳائڻي '''ساره''' سان ويجهو ٿيڻ چاهي ٿو، پر کيس متاثر ڪرڻ ۾ ناڪام رهي ٿو. هو تصور ڪري ٿو ته [[ڊاس رائين گولڊ]] جي افتتاحي پيشڪش دوران، نرم شروعات کان اڳ واري خاموش لمحي ۾ زور سان سندس نالو سڏي سندس ڌيان حاصل ڪندو. ناٽڪ جي آخر ۾ هو ڪنسرٽ واري لباس ۾ اسٽيج ڏانهن روانو ٿئي ٿو، جڏهن ته پڄاڻي کليل ڇڏي وڃي ٿي. == موسيقيءَ جا مثال == بيان دوران هيٺين موسيقي رچنائن جا اقتباس استعمال ٿين ٿا: * [[يوهانس برامس]]: [[سمفني نمبر 2]] * [[رچرڊ واگنر]]: ''[[ڊي والڪوري]]'' جو تمهيدي حصو * [[ڪارل ڊيٽرس فان ڊيٽرسڊورف]]: ڪنٽراباس ڪنسرٽو نمبر 2 (اي ميجر) * [[وولفگانگ اماڊيوس موزارٽ]]: ''[[لي نوتسي دي فيگارو]]'' جو اوورچر * [[وولفگانگ اماڊيوس موزارٽ]]: ''È amore un ladroncello''، اوپيرا ''[[ڪوزي فان ٽوٽي]]'' مان دورابيلا جو آريا * [[فرانتس شوبرٽ]]: [[ٽرائوٽ ڪوئنٽيٽ]] == پيشڪش == ڪيترن ئي اداڪارن هن هڪ شخص واري ناٽڪ کي ڪاميابي سان پيش ڪيو آهي. [[والٽر رينيزن]] هن ڪردار کي ٽيهه سالن کان وڌيڪ عرصي تائين ادا ڪيو آهي. سندس چوڻ موجب هو هاڻي ڪردار جي عمر کان وڏو ٿي چڪو آهي، پر اڃا تائين ان ۾ نيون معنائون ۽ نوان رنگ پيدا ڪرڻ تي ڪم ڪندو رهي ٿو.<ref name="Benz" /> == آڊيو ناٽڪ == * [[ويسٽ ڊوئچر رونڊفنڪ|ڊبليو ڊي آر]] جي پيشڪش، [[والٽر شمڊنگر]] سان، 1981ع؛ ڊير هور فرلاگ، ڊي ايڇ وي (1995ع)، {{ISBN|978-3-89584-129-3}}<ref name="Wunderlich" /> == ادبيات == * فولڪر ڪريشل: ''پيٽرڪ زوسڪنڊ: ڊير ڪونٽراباس''. ''ڪونيگز ايرليوٽرونگن اونڊ مٽيريالن'' نمبر 414. سي. بانگه، هولفيلڊ، 2002ع. {{ISBN|978-3-8044-1778-6}} == حوالا == {{reflist|30em}} == خارجي ڳنڍڻا == * [https://web.archive.org/web/20140125190117/http://szeps.com/db.html The Double Bass / by Patrick Süskind] * ايما بيرگه: The Double Bass / Patrick Süskind, translated by Michael Hofmann * [http://www.merkur-online.de/lokales/dachau/dachau/bass-bier-buehne-1106354.html Mit Bass und Bier auf der Bühne] * [http://www.khabenskiy.com/stage/stage-the-double-bass-2014/ ماسڪو آرٽ ٿيٽر جي 2014ع واري اسٽيج پيشڪش] {{Patrick Süskind}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Kontrabass, Der}} [[زمرو:جرمن ناٽڪ]] [[زمرو:هڪ ايڪٽ وارا ناٽڪ]] [[زمرو:هڪ اداڪار لاءِ ناٽڪ]] [[زمرو:خود ڪلاميا]] [[زمرو:1981ع جا ناٽڪ]] [[زمرو:ويهين صديءَ جو جرمن ادب]] [[زمرو:ڊيوجينس فرلاگ جا ڪتاب]] [[زمرو:پيٽرڪ زوسڪنڊ جا ڪم]] q2se9k5hco6ymago2iqp9nbsm3nj3kb 385906 385905 2026-06-17T03:05:34Z Intisar Ali 8681 385906 wikitext text/x-wiki {{Short description|پيٽرڪ زوسڪنڊ جو ناٽڪ}} {{Infobox play | name = ڊير ڪونٽراباس | image = File:Der_Kontrabaß_book_cover.jpg | image_size = | caption = | writer = [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] | characters = ڪنٽراباس وڄائيندڙ | setting = | premiere = {{Start date|1981|09|22|df=yes}} | place = [[ڪوفيليئيز ٿيٽر]]، ميونخ | orig_lang = جرمن | subject = | genre = هڪ ايڪٽ وارو خود ڪلامي ناٽڪ }} {{Infobox book | name = | translator = [[مائيڪل هوفمان]] | published = 1984 ([[ڊيوجينس فرلاگ]]؛ جرمن)<br />1987 ([[هيمش هيملٽن]]؛ انگريزي) | isbn = 978-3-257-01658-1 | isbn_note = (جرمن)<br />024112039X (انگريزي) | exclude_cover = yes | awards = ترجمي لاءِ [[شليگل-ٽيڪ انعام]] }} '''''ڊير ڪونٽراباس''''' (انگريزي: ''The Double Bass'') [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] جو لکيل هڪ ناٽڪ آهي. هي هڪ ايڪٽ تي مشتمل خود ڪلامي (مونولاگ) ناٽڪ آهي، جنهن جي پهرين پيشڪش 1981ع ۾ ٿي. == تاريخ == [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] هن ناٽڪ جو مسودو 1980ع ۾ تيار ڪيو. هي هڪ ايڪٽ وارو خود ڪلامي ناٽڪ، جيڪو اسٽيج لاءِ ليکڪ جو پهريون ڪم هو، 22 سيپٽمبر 1981ع تي [[ڪوفيليئيز ٿيٽر]]، ميونخ ۾ پيش ڪيو ويو. ان ۾ [[نڪولائوس پاريلا]] اداڪاري ڪئي ۽ هدايتڪاري به پاڻ ڪئي. اسٽيج سجاوٽ جي تمام گهٽ ضرورت هجڻ سبب هي ناٽڪ جرمن ٻوليءَ جي تقريباً سڀني ٿيٽرن ۾ ڪاميابي سان پيش ڪيو ويو. 1984–85ع جي موسم دوران هي جرمن ٻوليءَ جي اسٽيجن تي سڀ کان وڌيڪ پيش ٿيندڙ ناٽڪ بڻجي ويو ۽ 500 کان وڌيڪ ڀيرا پيش ڪيو ويو. <ref name="Wunderlich">{{cite web |last=Wunderlich |first=Dieter |url=http://www.dieterwunderlich.de/Suskind_kontrabass.htm |title=Patrick Süskind: Der Kontrabass }}</ref> هي ناٽڪ 1984ع ۾ [[ڊيوجينس فرلاگ]] طرفان ڪتابي صورت ۾ شايع ٿيو.<ref name="Diogenes en" /> ان جو انگريزي ترجمو [[مائيڪل هوفمان]] ڪيو، جيڪو 1987ع ۾ [[هيمش هيملٽن]] طرفان شايع ٿيو.<ref name="Shelf" /> هن ترجمي کي 1988ع ۾ [[شليگل-ٽيڪ انعام]] سان نوازيو ويو.<ref name="Society">{{cite web |title=Schlegel-Tieck Prize (past winners) |publisher=The Society of Authors |year=2007 |url=http://www.societyofauthors.net/soa/page_id_sub.php4?pid=45&sid=11 }}</ref> هي ڪتاب بعد ۾ [[بلومزبري ڪلاسڪس]] سيريز ۾ پڻ شامل ڪيو ويو.<ref name="Books">{{cite web |url={{Google books|plainurl=yes|id=YLofHQAACAAJ}} |title=The Double-Bass }}</ref> هن ناٽڪ جو ترجمو 28 ٻولين ۾ ٿي چڪو آهي،<ref name="Diogenes" /> جن ۾: * عربي * فرينچ * روسي * سربيايي * هسپانوي * ترڪي * فارسي شامل آهن.<ref name="Shelf">{{cite web |url=http://www.shelfari.com/books/5131066/The-Double-Bass |title=The Double Bass (1987) by Patrick Süskind }}</ref><ref name="Diogenes en">{{cite web |url=http://www.diogenes.ch/rights/katalog/nach_autoren/a-z/s/9783257016581/buch |title=Patrick Süskind / Der Kontrabaß |publisher=Diogenes Verlag |year=1984 }}</ref> == ڪهاڻي جو خلاصو == هي ناٽڪ هڪ ڪنٽراباس وڄائيندڙ جي ڊگهي خود ڪلامي تي مشتمل آهي. هو پنهنجي ننڍڙي آواز بند ٿيل فليٽ ۾ ويهي بيئر پيئندي سامعين سان ڳالهائي ٿو. سندس عمر ٽيهه ورهين کان مٿي آهي ۽ هو هڪ سرڪاري آرڪيسٽرا ۾ ملازم آهي. شروعات ۾ هو پنهنجي ساز ۽ آرڪيسٽرا ۾ ان جي اهميت جي تعريف ڪري ٿو. هو ان جي تاريخ بابت دلچسپ قصا ٻڌائي ٿو ۽ ڪجهه حصا پاڻ وڄائي به ڏيکاري ٿو. مزاحيه انداز سان ڳالهائيندي هو آهستي آهستي پنهنجي زندگيءَ جا تلخ پهلو ظاهر ڪرڻ لڳي ٿو. هو ٻڌائي ٿو ته: * هن ڪنٽراباس محبت سبب نه چونڊيو هو. * هن وٽ ڪوبه ويجهو ساٿي ناهي. * هو گهڻو ڪري اڪيلو رهندو آهي. هو هڪ واقعو به بيان ڪري ٿو ته جڏهن سندس گاڏي خراب ٿي وئي ۽ سخت سرديءَ ۾ هو ۽ سندس ساز ڦاسي پيا، تڏهن هن پنهنجو ڪوٽ پاڻ تي نه پر ڪنٽراباس تي وڌو. اهو منظر سندس اڪيلائي کي وڌيڪ نمايان ڪري ٿو. هو سمجهي ٿو ته سندس فنڪاري عام درجي جي آهي ۽ چوي ٿو: {{blockquote| ڇا توهان مون کي ٻڌائي سگهو ٿا ته آخر ڇو هڪ ٽيهه ورهين کان مٿي عمر وارو ماڻهو، يعني مان، اهڙي ساز سان گڏ زندگي گذاري، جيڪو هر وقت سندس راهه ۾ رڪاوٽ بڻيل رهي؟ انساني طور، سماجي طور، ٽريفڪ ۾، جنسي زندگيءَ ۾ ۽ موسيقيءَ ۾ — هر هنڌ رڳو رڪاوٽ! }} هو چيمبر موسيقي، خاص طور تي [[فرانتس شوبرٽ]] جي [[ٽرائوٽ ڪوئنٽيٽ]] بابت خواب ڏسي ٿو. هو هڪ نوجوان ميزو سوپرانو ڳائڻي '''ساره''' سان ويجهو ٿيڻ چاهي ٿو، پر کيس متاثر ڪرڻ ۾ ناڪام رهي ٿو. هو تصور ڪري ٿو ته [[ڊاس رائين گولڊ]] جي افتتاحي پيشڪش دوران، نرم شروعات کان اڳ واري خاموش لمحي ۾ زور سان سندس نالو سڏي سندس ڌيان حاصل ڪندو. ناٽڪ جي آخر ۾ هو ڪنسرٽ واري لباس ۾ اسٽيج ڏانهن روانو ٿئي ٿو، جڏهن ته پڄاڻي کليل ڇڏي وڃي ٿي. == موسيقيءَ جا مثال == بيان دوران هيٺين موسيقي رچنائن جا اقتباس استعمال ٿين ٿا: * [[يوهانس برامس]]: [[سمفني نمبر 2]] * [[رچرڊ واگنر]]: ''[[ڊي والڪوري]]'' جو تمهيدي حصو * [[ڪارل ڊيٽرس فان ڊيٽرسڊورف]]: ڪنٽراباس ڪنسرٽو نمبر 2 (اي ميجر) * [[وولفگانگ اماڊيوس موزارٽ]]: ''[[لي نوتسي دي فيگارو]]'' جو اوورچر * [[وولفگانگ اماڊيوس موزارٽ]]: ''È amore un ladroncello''، اوپيرا ''[[ڪوزي فان ٽوٽي]]'' مان دورابيلا جو آريا * [[فرانتس شوبرٽ]]: [[ٽرائوٽ ڪوئنٽيٽ]] == پيشڪش == ڪيترن ئي اداڪارن هن هڪ شخص واري ناٽڪ کي ڪاميابي سان پيش ڪيو آهي. [[والٽر رينيزن]] هن ڪردار کي ٽيهه سالن کان وڌيڪ عرصي تائين ادا ڪيو آهي. سندس چوڻ موجب هو هاڻي ڪردار جي عمر کان وڏو ٿي چڪو آهي، پر اڃا تائين ان ۾ نيون معنائون ۽ نوان رنگ پيدا ڪرڻ تي ڪم ڪندو رهي ٿو.<ref name="Benz" /> == آڊيو ناٽڪ == * [[ويسٽ ڊوئچر رونڊفنڪ|ڊبليو ڊي آر]] جي پيشڪش، [[والٽر شمڊنگر]] سان، 1981ع؛ ڊير هور فرلاگ، ڊي ايڇ وي (1995ع)، {{ISBN|978-3-89584-129-3}}<ref name="Wunderlich" /> == ادبيات == * فولڪر ڪريشل: ''پيٽرڪ زوسڪنڊ: ڊير ڪونٽراباس''. ''ڪونيگز ايرليوٽرونگن اونڊ مٽيريالن'' نمبر 414. سي. بانگه، هولفيلڊ، 2002ع. {{ISBN|978-3-8044-1778-6}} == حوالا == {{reflist|30em}} == خارجي ڳنڍڻا == * [https://web.archive.org/web/20140125190117/http://szeps.com/db.html The Double Bass / by Patrick Süskind] * ايما بيرگه: The Double Bass / Patrick Süskind, translated by Michael Hofmann * [http://www.merkur-online.de/lokales/dachau/dachau/bass-bier-buehne-1106354.html Mit Bass und Bier auf der Bühne] * [http://www.khabenskiy.com/stage/stage-the-double-bass-2014/ ماسڪو آرٽ ٿيٽر جي 2014ع واري اسٽيج پيشڪش] {{Patrick Süskind}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Kontrabass, Der}} [[زمرو:جرمن ناٽڪ]] [[زمرو:هڪ ايڪٽ وارا ناٽڪ]] [[زمرو:هڪ اداڪار لاءِ ناٽڪ]] [[زمرو:خود ڪلاميا]] [[زمرو:1981ع جا ناٽڪ]] [[زمرو:ويهين صديءَ جو جرمن ادب]] [[زمرو:ڊيوجينس فرلاگ جا ڪتاب]] [[زمرو:پيٽرڪ زوسڪنڊ جا ڪم]] dk9nknrt7rtaq531brhvl0dpttq1s57 385907 385906 2026-06-17T03:07:09Z Intisar Ali 8681 385907 wikitext text/x-wiki {{Short description|پيٽرڪ زوسڪنڊ جو ناٽڪ}} {{Infobox play | name = ڊير ڪونٽراباس | image = File:Der_Kontrabaß_book_cover.jpg | image_size = | caption = | writer = [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] | characters = ڪنٽراباس وڄائيندڙ | setting = | premiere = {{Start date|1981|09|22|df=yes}} | place = [[ڪوفيليئيز ٿيٽر]]، ميونخ | orig_lang = جرمن | subject = | genre = هڪ ايڪٽ وارو خود ڪلامي ناٽڪ }} {{Infobox book | name = | translator = [[مائيڪل هوفمان]] | published = 1984 ([[ڊيوجينس فرلاگ]]؛ جرمن)<br />1987 ([[هيمش هيملٽن]]؛ انگريزي) | isbn = 978-3-257-01658-1 | isbn_note = (جرمن)<br />024112039X (انگريزي) | exclude_cover = yes | awards = ترجمي لاءِ [[شليگل-ٽيڪ انعام]] }} '''''ڊير ڪونٽراباس''''' (انگريزي: ''The Double Bass'') [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] جو لکيل هڪ ناٽڪ آهي. هي هڪ ايڪٽ تي مشتمل خود ڪلامي (مونولاگ) ناٽڪ آهي، جنهن جي پهرين پيشڪش 1981ع ۾ ٿي. == تاريخ == [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] هن ناٽڪ جو مسودو 1980ع ۾ تيار ڪيو. هي هڪ ايڪٽ وارو خود ڪلامي ناٽڪ، جيڪو اسٽيج لاءِ ليکڪ جو پهريون ڪم هو، 22 سيپٽمبر 1981ع تي [[ڪوفيليئيز ٿيٽر]]، ميونخ ۾ پيش ڪيو ويو. ان ۾ [[نڪولائوس پاريلا]] اداڪاري ڪئي ۽ هدايتڪاري به پاڻ ڪئي. اسٽيج سجاوٽ جي تمام گهٽ ضرورت هجڻ سبب هي ناٽڪ جرمن ٻوليءَ جي تقريباً سڀني ٿيٽرن ۾ ڪاميابي سان پيش ڪيو ويو. 1984–85ع جي موسم دوران هي جرمن ٻوليءَ جي اسٽيجن تي سڀ کان وڌيڪ پيش ٿيندڙ ناٽڪ بڻجي ويو ۽ 500 کان وڌيڪ ڀيرا پيش ڪيو ويو. <ref name="Wunderlich">{{cite web |last=Wunderlich |first=Dieter |url=http://www.dieterwunderlich.de/Suskind_kontrabass.htm |title=Patrick Süskind: Der Kontrabass }}</ref> هي ناٽڪ 1984ع ۾ [[ڊيوجينس فرلاگ]] طرفان ڪتابي صورت ۾ شايع ٿيو.<ref name="Diogenes en" /> ان جو انگريزي ترجمو [[مائيڪل هوفمان]] ڪيو، جيڪو 1987ع ۾ [[هيمش هيملٽن]] طرفان شايع ٿيو.<ref name="Shelf" /> هن ترجمي کي 1988ع ۾ [[شليگل-ٽيڪ انعام]] سان نوازيو ويو.<ref name="Society">{{cite web |title=Schlegel-Tieck Prize (past winners) |publisher=The Society of Authors |year=2007 |url=http://www.societyofauthors.net/soa/page_id_sub.php4?pid=45&sid=11 }}</ref> هي ڪتاب بعد ۾ [[بلومزبري ڪلاسڪس]] سيريز ۾ پڻ شامل ڪيو ويو.<ref name="Books">{{cite web |url={{Google books|plainurl=yes|id=YLofHQAACAAJ}} |title=The Double-Bass }}</ref> هن ناٽڪ جو ترجمو 28 ٻولين ۾ ٿي چڪو آهي<ref name="Diogenes en"/> جن ۾: * عربي * فرينچ * روسي * سربيايي * هسپانوي * ترڪي * فارسي شامل آهن.<ref name="Shelf">{{cite web |url=http://www.shelfari.com/books/5131066/The-Double-Bass |title=The Double Bass (1987) by Patrick Süskind }}</ref> <ref name="Diogenes en">{{cite web |url=http://www.diogenes.ch/rights/katalog/nach_autoren/a-z/s/9783257016581/buch |title=Patrick Süskind / Der Kontrabaß |publisher=Diogenes Verlag |year=1984 }}</ref> == ڪهاڻي جو خلاصو == هي ناٽڪ هڪ ڪنٽراباس وڄائيندڙ جي ڊگهي خود ڪلامي تي مشتمل آهي. هو پنهنجي ننڍڙي آواز بند ٿيل فليٽ ۾ ويهي بيئر پيئندي سامعين سان ڳالهائي ٿو. سندس عمر ٽيهه ورهين کان مٿي آهي ۽ هو هڪ سرڪاري آرڪيسٽرا ۾ ملازم آهي. شروعات ۾ هو پنهنجي ساز ۽ آرڪيسٽرا ۾ ان جي اهميت جي تعريف ڪري ٿو. هو ان جي تاريخ بابت دلچسپ قصا ٻڌائي ٿو ۽ ڪجهه حصا پاڻ وڄائي به ڏيکاري ٿو. مزاحيه انداز سان ڳالهائيندي هو آهستي آهستي پنهنجي زندگيءَ جا تلخ پهلو ظاهر ڪرڻ لڳي ٿو. هو ٻڌائي ٿو ته: * هن ڪنٽراباس محبت سبب نه چونڊيو هو. * هن وٽ ڪوبه ويجهو ساٿي ناهي. * هو گهڻو ڪري اڪيلو رهندو آهي. هو هڪ واقعو به بيان ڪري ٿو ته جڏهن سندس گاڏي خراب ٿي وئي ۽ سخت سرديءَ ۾ هو ۽ سندس ساز ڦاسي پيا، تڏهن هن پنهنجو ڪوٽ پاڻ تي نه پر ڪنٽراباس تي وڌو. اهو منظر سندس اڪيلائي کي وڌيڪ نمايان ڪري ٿو. هو سمجهي ٿو ته سندس فنڪاري عام درجي جي آهي ۽ چوي ٿو: {{blockquote| ڇا توهان مون کي ٻڌائي سگهو ٿا ته آخر ڇو هڪ ٽيهه ورهين کان مٿي عمر وارو ماڻهو، يعني مان، اهڙي ساز سان گڏ زندگي گذاري، جيڪو هر وقت سندس راهه ۾ رڪاوٽ بڻيل رهي؟ انساني طور، سماجي طور، ٽريفڪ ۾، جنسي زندگيءَ ۾ ۽ موسيقيءَ ۾ — هر هنڌ رڳو رڪاوٽ! }} هو چيمبر موسيقي، خاص طور تي [[فرانتس شوبرٽ]] جي [[ٽرائوٽ ڪوئنٽيٽ]] بابت خواب ڏسي ٿو. هو هڪ نوجوان ميزو سوپرانو ڳائڻي '''ساره''' سان ويجهو ٿيڻ چاهي ٿو، پر کيس متاثر ڪرڻ ۾ ناڪام رهي ٿو. هو تصور ڪري ٿو ته [[ڊاس رائين گولڊ]] جي افتتاحي پيشڪش دوران، نرم شروعات کان اڳ واري خاموش لمحي ۾ زور سان سندس نالو سڏي سندس ڌيان حاصل ڪندو. ناٽڪ جي آخر ۾ هو ڪنسرٽ واري لباس ۾ اسٽيج ڏانهن روانو ٿئي ٿو، جڏهن ته پڄاڻي کليل ڇڏي وڃي ٿي. == موسيقيءَ جا مثال == بيان دوران هيٺين موسيقي رچنائن جا اقتباس استعمال ٿين ٿا: * [[يوهانس برامس]]: [[سمفني نمبر 2]] * [[رچرڊ واگنر]]: ''[[ڊي والڪوري]]'' جو تمهيدي حصو * [[ڪارل ڊيٽرس فان ڊيٽرسڊورف]]: ڪنٽراباس ڪنسرٽو نمبر 2 (اي ميجر) * [[وولفگانگ اماڊيوس موزارٽ]]: ''[[لي نوتسي دي فيگارو]]'' جو اوورچر * [[وولفگانگ اماڊيوس موزارٽ]]: ''È amore un ladroncello''، اوپيرا ''[[ڪوزي فان ٽوٽي]]'' مان دورابيلا جو آريا * [[فرانتس شوبرٽ]]: [[ٽرائوٽ ڪوئنٽيٽ]] == پيشڪش == ڪيترن ئي اداڪارن هن هڪ شخص واري ناٽڪ کي ڪاميابي سان پيش ڪيو آهي. [[والٽر رينيزن]] هن ڪردار کي ٽيهه سالن کان وڌيڪ عرصي تائين ادا ڪيو آهي. سندس چوڻ موجب هو هاڻي ڪردار جي عمر کان وڏو ٿي چڪو آهي، پر اڃا تائين ان ۾ نيون معنائون ۽ نوان رنگ پيدا ڪرڻ تي ڪم ڪندو رهي ٿو.<ref name="Benz" /> == آڊيو ناٽڪ == * [[ويسٽ ڊوئچر رونڊفنڪ|ڊبليو ڊي آر]] جي پيشڪش، [[والٽر شمڊنگر]] سان، 1981ع؛ ڊير هور فرلاگ، ڊي ايڇ وي (1995ع)، {{ISBN|978-3-89584-129-3}}<ref name="Wunderlich" /> == ادبيات == * فولڪر ڪريشل: ''پيٽرڪ زوسڪنڊ: ڊير ڪونٽراباس''. ''ڪونيگز ايرليوٽرونگن اونڊ مٽيريالن'' نمبر 414. سي. بانگه، هولفيلڊ، 2002ع. {{ISBN|978-3-8044-1778-6}} == حوالا == {{reflist|30em}} == خارجي ڳنڍڻا == * [https://web.archive.org/web/20140125190117/http://szeps.com/db.html The Double Bass / by Patrick Süskind] * ايما بيرگه: The Double Bass / Patrick Süskind, translated by Michael Hofmann * [http://www.merkur-online.de/lokales/dachau/dachau/bass-bier-buehne-1106354.html Mit Bass und Bier auf der Bühne] * [http://www.khabenskiy.com/stage/stage-the-double-bass-2014/ ماسڪو آرٽ ٿيٽر جي 2014ع واري اسٽيج پيشڪش] {{Patrick Süskind}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Kontrabass, Der}} [[زمرو:جرمن ناٽڪ]] [[زمرو:هڪ ايڪٽ وارا ناٽڪ]] [[زمرو:هڪ اداڪار لاءِ ناٽڪ]] [[زمرو:خود ڪلاميا]] [[زمرو:1981ع جا ناٽڪ]] [[زمرو:ويهين صديءَ جو جرمن ادب]] [[زمرو:ڊيوجينس فرلاگ جا ڪتاب]] [[زمرو:پيٽرڪ زوسڪنڊ جا ڪم]] ror8ihx1r2tlkwaxhiggiepw4ko6iir 385908 385907 2026-06-17T03:07:59Z Intisar Ali 8681 385908 wikitext text/x-wiki {{Short description|پيٽرڪ زوسڪنڊ جو ناٽڪ}} {{Infobox play | name = ڊير ڪونٽراباس | image = File:Der_Kontrabaß_book_cover.jpg | image_size = | caption = | writer = [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] | characters = ڪنٽراباس وڄائيندڙ | setting = | premiere = {{Start date|1981|09|22|df=yes}} | place = [[ڪوفيليئيز ٿيٽر]]، ميونخ | orig_lang = جرمن | subject = | genre = هڪ ايڪٽ وارو خود ڪلامي ناٽڪ }} {{Infobox book | name = | translator = [[مائيڪل هوفمان]] | published = 1984 ([[ڊيوجينس فرلاگ]]؛ جرمن)<br />1987 ([[هيمش هيملٽن]]؛ انگريزي) | isbn = 978-3-257-01658-1 | isbn_note = (جرمن)<br />024112039X (انگريزي) | exclude_cover = yes | awards = ترجمي لاءِ [[شليگل-ٽيڪ انعام]] }} '''''ڊير ڪونٽراباس''''' (انگريزي: ''The Double Bass'') [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] جو لکيل هڪ ناٽڪ آهي. هي هڪ ايڪٽ تي مشتمل خود ڪلامي (مونولاگ) ناٽڪ آهي، جنهن جي پهرين پيشڪش 1981ع ۾ ٿي. == تاريخ == [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] هن ناٽڪ جو مسودو 1980ع ۾ تيار ڪيو. هي هڪ ايڪٽ وارو خود ڪلامي ناٽڪ، جيڪو اسٽيج لاءِ ليکڪ جو پهريون ڪم هو، 22 سيپٽمبر 1981ع تي [[ڪوفيليئيز ٿيٽر]]، ميونخ ۾ پيش ڪيو ويو. ان ۾ [[نڪولائوس پاريلا]] اداڪاري ڪئي ۽ هدايتڪاري به پاڻ ڪئي. اسٽيج سجاوٽ جي تمام گهٽ ضرورت هجڻ سبب هي ناٽڪ جرمن ٻوليءَ جي تقريباً سڀني ٿيٽرن ۾ ڪاميابي سان پيش ڪيو ويو. 1984–85ع جي موسم دوران هي جرمن ٻوليءَ جي اسٽيجن تي سڀ کان وڌيڪ پيش ٿيندڙ ناٽڪ بڻجي ويو ۽ 500 کان وڌيڪ ڀيرا پيش ڪيو ويو. <ref name="Wunderlich">{{cite web |last=Wunderlich |first=Dieter |url=http://www.dieterwunderlich.de/Suskind_kontrabass.htm |title=Patrick Süskind: Der Kontrabass }}</ref> هي ناٽڪ 1984ع ۾ [[ڊيوجينس فرلاگ]] طرفان ڪتابي صورت ۾ شايع ٿيو.<ref name="Diogenes en" /> ان جو انگريزي ترجمو [[مائيڪل هوفمان]] ڪيو، جيڪو 1987ع ۾ [[هيمش هيملٽن]] طرفان شايع ٿيو.<ref name="Shelf" /> هن ترجمي کي 1988ع ۾ [[شليگل-ٽيڪ انعام]] سان نوازيو ويو.<ref name="Society">{{cite web |title=Schlegel-Tieck Prize (past winners) |publisher=The Society of Authors |year=2007 |url=http://www.societyofauthors.net/soa/page_id_sub.php4?pid=45&sid=11 }}</ref> هي ڪتاب بعد ۾ [[بلومزبري ڪلاسڪس]] سيريز ۾ پڻ شامل ڪيو ويو.<ref name="Books">{{cite web |url={{Google books|plainurl=yes|id=YLofHQAACAAJ}} |title=The Double-Bass }}</ref> هن ناٽڪ جو ترجمو 28 ٻولين ۾ ٿي چڪو آهي<ref name="Diogenes en"/> جن ۾: * عربي * فرينچ * روسي * سربيايي * هسپانوي * ترڪي * فارسي شامل آهن.<ref name="Shelf">{{cite web |url=http://www.shelfari.com/books/5131066/The-Double-Bass |title=The Double Bass (1987) by Patrick Süskind }}</ref> <ref name="Diogenes en">{{cite web |url=http://www.diogenes.ch/rights/katalog/nach_autoren/a-z/s/9783257016581/buch |title=Patrick Süskind / Der Kontrabaß |publisher=Diogenes Verlag |year=1984 }}</ref> == ڪهاڻي جو خلاصو == هي ناٽڪ هڪ ڪنٽراباس وڄائيندڙ جي ڊگهي خود ڪلامي تي مشتمل آهي. هو پنهنجي ننڍڙي آواز بند ٿيل فليٽ ۾ ويهي بيئر پيئندي سامعين سان ڳالهائي ٿو. سندس عمر ٽيهه ورهين کان مٿي آهي ۽ هو هڪ سرڪاري آرڪيسٽرا ۾ ملازم آهي. شروعات ۾ هو پنهنجي ساز ۽ آرڪيسٽرا ۾ ان جي اهميت جي تعريف ڪري ٿو. هو ان جي تاريخ بابت دلچسپ قصا ٻڌائي ٿو ۽ ڪجهه حصا پاڻ وڄائي به ڏيکاري ٿو. مزاحيه انداز سان ڳالهائيندي هو آهستي آهستي پنهنجي زندگيءَ جا تلخ پهلو ظاهر ڪرڻ لڳي ٿو. هو ٻڌائي ٿو ته: * هن ڪنٽراباس محبت سبب نه چونڊيو هو. * هن وٽ ڪوبه ويجهو ساٿي ناهي. * هو گهڻو ڪري اڪيلو رهندو آهي. هو هڪ واقعو به بيان ڪري ٿو ته جڏهن سندس گاڏي خراب ٿي وئي ۽ سخت سرديءَ ۾ هو ۽ سندس ساز ڦاسي پيا، تڏهن هن پنهنجو ڪوٽ پاڻ تي نه پر ڪنٽراباس تي وڌو. اهو منظر سندس اڪيلائي کي وڌيڪ نمايان ڪري ٿو. هو سمجهي ٿو ته سندس فنڪاري عام درجي جي آهي ۽ چوي ٿو: {{blockquote| ڇا توهان مون کي ٻڌائي سگهو ٿا ته آخر ڇو هڪ ٽيهه ورهين کان مٿي عمر وارو ماڻهو، يعني مان، اهڙي ساز سان گڏ زندگي گذاري، جيڪو هر وقت سندس راهه ۾ رڪاوٽ بڻيل رهي؟ انساني طور، سماجي طور، ٽريفڪ ۾، جنسي زندگيءَ ۾ ۽ موسيقيءَ ۾ — هر هنڌ رڳو رڪاوٽ! }} هو چيمبر موسيقي، خاص طور تي [[فرانتس شوبرٽ]] جي [[ٽرائوٽ ڪوئنٽيٽ]] بابت خواب ڏسي ٿو. هو هڪ نوجوان ميزو سوپرانو ڳائڻي '''ساره''' سان ويجهو ٿيڻ چاهي ٿو، پر کيس متاثر ڪرڻ ۾ ناڪام رهي ٿو. هو تصور ڪري ٿو ته [[ڊاس رائين گولڊ]] جي افتتاحي پيشڪش دوران، نرم شروعات کان اڳ واري خاموش لمحي ۾ زور سان سندس نالو سڏي سندس ڌيان حاصل ڪندو. ناٽڪ جي آخر ۾ هو ڪنسرٽ واري لباس ۾ اسٽيج ڏانهن روانو ٿئي ٿو، جڏهن ته پڄاڻي کليل ڇڏي وڃي ٿي. == موسيقيءَ جا مثال == بيان دوران هيٺين موسيقي رچنائن جا اقتباس استعمال ٿين ٿا: * [[يوهانس برامس]]: [[سمفني نمبر 2]] * [[رچرڊ واگنر]]: ''[[ڊي والڪوري]]'' جو تمهيدي حصو * [[ڪارل ڊيٽرس فان ڊيٽرسڊورف]]: ڪنٽراباس ڪنسرٽو نمبر 2 (اي ميجر) * [[وولفگانگ اماڊيوس موزارٽ]]: ''[[لي نوتسي دي فيگارو]]'' جو اوورچر * [[وولفگانگ اماڊيوس موزارٽ]]: ''È amore un ladroncello''، اوپيرا ''[[ڪوزي فان ٽوٽي]]'' مان دورابيلا جو آريا * [[فرانتس شوبرٽ]]: [[ٽرائوٽ ڪوئنٽيٽ]] == پيشڪش == ڪيترن ئي اداڪارن هن هڪ شخص واري ناٽڪ کي ڪاميابي سان پيش ڪيو آهي. [[والٽر رينيزن]] هن ڪردار کي ٽيهه سالن کان وڌيڪ عرصي تائين ادا ڪيو آهي. سندس چوڻ موجب هو هاڻي ڪردار جي عمر کان وڏو ٿي چڪو آهي، پر اڃا تائين ان ۾ نيون معنائون ۽ نوان رنگ پيدا ڪرڻ تي ڪم ڪندو رهي ٿو.<ref name="Benz">{{cite news |last=Benz |first=Stefan |url=https://www.wiesbadener-kurier.de/freizeit/kunst-und-kultur/theater/der-bensheimer-schauspieler-walter-renneisen-ist-ein-unermudliches-ein-mann-theater_18911254 |title=Der Bensheimer Schauspieler Walter Renneisen ist ein unermüdliches Ein-Mann-Theater |newspaper=Wiesbadener Kurier |language=de |year=2018 }}</ref> == آڊيو ناٽڪ == * [[ويسٽ ڊوئچر رونڊفنڪ|ڊبليو ڊي آر]] جي پيشڪش، [[والٽر شمڊنگر]] سان، 1981ع؛ ڊير هور فرلاگ، ڊي ايڇ وي (1995ع)، {{ISBN|978-3-89584-129-3}}<ref name="Wunderlich" /> == ادبيات == * فولڪر ڪريشل: ''پيٽرڪ زوسڪنڊ: ڊير ڪونٽراباس''. ''ڪونيگز ايرليوٽرونگن اونڊ مٽيريالن'' نمبر 414. سي. بانگه، هولفيلڊ، 2002ع. {{ISBN|978-3-8044-1778-6}} == حوالا == {{reflist|30em}} == خارجي ڳنڍڻا == * [https://web.archive.org/web/20140125190117/http://szeps.com/db.html The Double Bass / by Patrick Süskind] * ايما بيرگه: The Double Bass / Patrick Süskind, translated by Michael Hofmann * [http://www.merkur-online.de/lokales/dachau/dachau/bass-bier-buehne-1106354.html Mit Bass und Bier auf der Bühne] * [http://www.khabenskiy.com/stage/stage-the-double-bass-2014/ ماسڪو آرٽ ٿيٽر جي 2014ع واري اسٽيج پيشڪش] {{Patrick Süskind}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Kontrabass, Der}} [[زمرو:جرمن ناٽڪ]] [[زمرو:هڪ ايڪٽ وارا ناٽڪ]] [[زمرو:هڪ اداڪار لاءِ ناٽڪ]] [[زمرو:خود ڪلاميا]] [[زمرو:1981ع جا ناٽڪ]] [[زمرو:ويهين صديءَ جو جرمن ادب]] [[زمرو:ڊيوجينس فرلاگ جا ڪتاب]] [[زمرو:پيٽرڪ زوسڪنڊ جا ڪم]] 7ie3xo58vapwjx15r5pouhkvk7w2z5i 385912 385908 2026-06-17T03:15:53Z Intisar Ali 8681 /* */ 385912 wikitext text/x-wiki {{Short description|پيٽرڪ زوسڪنڊ جو ناٽڪ}} {{Infobox play | name = ڊير ڪونٽراباس | image = File:Der_Kontrabaß_book_cover.jpg | image_size = | caption = | writer = [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] | characters = ڪنٽراباس وڄائيندڙ | setting = | premiere = {{Start date|1981|09|22|df=yes}} | place = [[ڪوفيليئيز ٿيٽر]]، ميونخ | orig_lang = جرمن | subject = | genre = هڪ ايڪٽ وارو خود ڪلامي ناٽڪ }} {{Infobox book | name = | translator = [[مائيڪل هوفمان]] | published = 1984 ([[ڊيوجينس فرلاگ]]؛ جرمن)<br />1987 ([[هيمش هيملٽن]]؛ انگريزي) | isbn = 978-3-257-01658-1 | isbn_note = (جرمن)<br />024112039X (انگريزي) | exclude_cover = yes | awards = ترجمي لاءِ [[شليگل-ٽيڪ انعام]] }} '''''ڊير ڪونٽراباس''''' [Der Kontrabaß] (انگريزي: ''The Double Bass'') [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] جو لکيل هڪ ناٽڪ آهي. هي هڪ ايڪٽ تي مشتمل خود ڪلامي (مونولاگ) ناٽڪ آهي، جنهن جي پهرين پيشڪش 1981ع ۾ ٿي. == تاريخ == [[پيٽرڪ زوسڪنڊ]] هن ناٽڪ جو مسودو 1980ع ۾ تيار ڪيو. هي هڪ ايڪٽ وارو خود ڪلامي ناٽڪ، جيڪو اسٽيج لاءِ ليکڪ جو پهريون ڪم هو، 22 سيپٽمبر 1981ع تي [[ڪوفيليئيز ٿيٽر]]، ميونخ ۾ پيش ڪيو ويو. ان ۾ [[نڪولائوس پاريلا]] اداڪاري ڪئي ۽ هدايتڪاري به پاڻ ڪئي. اسٽيج سجاوٽ جي تمام گهٽ ضرورت هجڻ سبب هي ناٽڪ جرمن ٻوليءَ جي تقريباً سڀني ٿيٽرن ۾ ڪاميابي سان پيش ڪيو ويو. 1984–85ع جي موسم دوران هي جرمن ٻوليءَ جي اسٽيجن تي سڀ کان وڌيڪ پيش ٿيندڙ ناٽڪ بڻجي ويو ۽ 500 کان وڌيڪ ڀيرا پيش ڪيو ويو. <ref name="Wunderlich">{{cite web |last=Wunderlich |first=Dieter |url=http://www.dieterwunderlich.de/Suskind_kontrabass.htm |title=Patrick Süskind: Der Kontrabass }}</ref> هي ناٽڪ 1984ع ۾ [[ڊيوجينس فرلاگ]] طرفان ڪتابي صورت ۾ شايع ٿيو.<ref name="Diogenes en" /> ان جو انگريزي ترجمو [[مائيڪل هوفمان]] ڪيو، جيڪو 1987ع ۾ [[هيمش هيملٽن]] طرفان شايع ٿيو.<ref name="Shelf" /> هن ترجمي کي 1988ع ۾ [[شليگل-ٽيڪ انعام]] سان نوازيو ويو.<ref name="Society">{{cite web |title=Schlegel-Tieck Prize (past winners) |publisher=The Society of Authors |year=2007 |url=http://www.societyofauthors.net/soa/page_id_sub.php4?pid=45&sid=11 }}</ref> هي ڪتاب بعد ۾ [[بلومزبري ڪلاسڪس]] سيريز ۾ پڻ شامل ڪيو ويو.<ref name="Books">{{cite web |url={{Google books|plainurl=yes|id=YLofHQAACAAJ}} |title=The Double-Bass }}</ref> هن ناٽڪ جو ترجمو 28 ٻولين ۾ ٿي چڪو آهي<ref name="Diogenes en"/> جن ۾: * عربي * فرينچ * روسي * سربيايي * هسپانوي * ترڪي * فارسي شامل آهن.<ref name="Shelf">{{cite web |url=http://www.shelfari.com/books/5131066/The-Double-Bass |title=The Double Bass (1987) by Patrick Süskind }}</ref> <ref name="Diogenes en">{{cite web |url=http://www.diogenes.ch/rights/katalog/nach_autoren/a-z/s/9783257016581/buch |title=Patrick Süskind / Der Kontrabaß |publisher=Diogenes Verlag |year=1984 }}</ref> == ڪهاڻي جو خلاصو == هي ناٽڪ هڪ ڪنٽراباس وڄائيندڙ جي ڊگهي خود ڪلامي تي مشتمل آهي. هو پنهنجي ننڍڙي آواز بند ٿيل فليٽ ۾ ويهي بيئر پيئندي سامعين سان ڳالهائي ٿو. سندس عمر ٽيهه ورهين کان مٿي آهي ۽ هو هڪ سرڪاري آرڪيسٽرا ۾ ملازم آهي. شروعات ۾ هو پنهنجي ساز ۽ آرڪيسٽرا ۾ ان جي اهميت جي تعريف ڪري ٿو. هو ان جي تاريخ بابت دلچسپ قصا ٻڌائي ٿو ۽ ڪجهه حصا پاڻ وڄائي به ڏيکاري ٿو. مزاحيه انداز سان ڳالهائيندي هو آهستي آهستي پنهنجي زندگيءَ جا تلخ پهلو ظاهر ڪرڻ لڳي ٿو. هو ٻڌائي ٿو ته: * هن ڪنٽراباس محبت سبب نه چونڊيو هو. * هن وٽ ڪوبه ويجهو ساٿي ناهي. * هو گهڻو ڪري اڪيلو رهندو آهي. هو هڪ واقعو به بيان ڪري ٿو ته جڏهن سندس گاڏي خراب ٿي وئي ۽ سخت سرديءَ ۾ هو ۽ سندس ساز ڦاسي پيا، تڏهن هن پنهنجو ڪوٽ پاڻ تي نه پر ڪنٽراباس تي وڌو. اهو منظر سندس اڪيلائي کي وڌيڪ نمايان ڪري ٿو. هو سمجهي ٿو ته سندس فنڪاري عام درجي جي آهي ۽ چوي ٿو: {{blockquote| ڇا توهان مون کي ٻڌائي سگهو ٿا ته آخر ڇو هڪ ٽيهه ورهين کان مٿي عمر وارو ماڻهو، يعني مان، اهڙي ساز سان گڏ زندگي گذاري، جيڪو هر وقت سندس راهه ۾ رڪاوٽ بڻيل رهي؟ انساني طور، سماجي طور، ٽريفڪ ۾، جنسي زندگيءَ ۾ ۽ موسيقيءَ ۾ — هر هنڌ رڳو رڪاوٽ! }} هو چيمبر موسيقي، خاص طور تي [[فرانتس شوبرٽ]] جي [[ٽرائوٽ ڪوئنٽيٽ]] بابت خواب ڏسي ٿو. هو هڪ نوجوان ميزو سوپرانو ڳائڻي '''ساره''' سان ويجهو ٿيڻ چاهي ٿو، پر کيس متاثر ڪرڻ ۾ ناڪام رهي ٿو. هو تصور ڪري ٿو ته [[ڊاس رائين گولڊ]] جي افتتاحي پيشڪش دوران، نرم شروعات کان اڳ واري خاموش لمحي ۾ زور سان سندس نالو سڏي سندس ڌيان حاصل ڪندو. ناٽڪ جي آخر ۾ هو ڪنسرٽ واري لباس ۾ اسٽيج ڏانهن روانو ٿئي ٿو، جڏهن ته پڄاڻي کليل ڇڏي وڃي ٿي. == موسيقيءَ جا مثال == بيان دوران هيٺين موسيقي رچنائن جا اقتباس استعمال ٿين ٿا: * [[يوهانس برامس]]: [[سمفني نمبر 2]] * [[رچرڊ واگنر]]: ''[[ڊي والڪوري]]'' جو تمهيدي حصو * [[ڪارل ڊيٽرس فان ڊيٽرسڊورف]]: ڪنٽراباس ڪنسرٽو نمبر 2 (اي ميجر) * [[وولفگانگ اماڊيوس موزارٽ]]: ''[[لي نوتسي دي فيگارو]]'' جو اوورچر * [[وولفگانگ اماڊيوس موزارٽ]]: ''È amore un ladroncello''، اوپيرا ''[[ڪوزي فان ٽوٽي]]'' مان دورابيلا جو آريا * [[فرانتس شوبرٽ]]: [[ٽرائوٽ ڪوئنٽيٽ]] == پيشڪش == ڪيترن ئي اداڪارن هن هڪ شخص واري ناٽڪ کي ڪاميابي سان پيش ڪيو آهي. [[والٽر رينيزن]] هن ڪردار کي ٽيهه سالن کان وڌيڪ عرصي تائين ادا ڪيو آهي. سندس چوڻ موجب هو هاڻي ڪردار جي عمر کان وڏو ٿي چڪو آهي، پر اڃا تائين ان ۾ نيون معنائون ۽ نوان رنگ پيدا ڪرڻ تي ڪم ڪندو رهي ٿو.<ref name="Benz">{{cite news |last=Benz |first=Stefan |url=https://www.wiesbadener-kurier.de/freizeit/kunst-und-kultur/theater/der-bensheimer-schauspieler-walter-renneisen-ist-ein-unermudliches-ein-mann-theater_18911254 |title=Der Bensheimer Schauspieler Walter Renneisen ist ein unermüdliches Ein-Mann-Theater |newspaper=Wiesbadener Kurier |language=de |year=2018 }}</ref> == آڊيو ناٽڪ == * [[ويسٽ ڊوئچر رونڊفنڪ|ڊبليو ڊي آر]] جي پيشڪش، [[والٽر شمڊنگر]] سان، 1981ع؛ ڊير هور فرلاگ، ڊي ايڇ وي (1995ع)، {{ISBN|978-3-89584-129-3}}<ref name="Wunderlich" /> == ادبيات == * فولڪر ڪريشل: ''پيٽرڪ زوسڪنڊ: ڊير ڪونٽراباس''. ''ڪونيگز ايرليوٽرونگن اونڊ مٽيريالن'' نمبر 414. سي. بانگه، هولفيلڊ، 2002ع. {{ISBN|978-3-8044-1778-6}} == حوالا == {{reflist|30em}} == خارجي ڳنڍڻا == * [https://web.archive.org/web/20140125190117/http://szeps.com/db.html The Double Bass / by Patrick Süskind] * ايما بيرگه: The Double Bass / Patrick Süskind, translated by Michael Hofmann * [http://www.merkur-online.de/lokales/dachau/dachau/bass-bier-buehne-1106354.html Mit Bass und Bier auf der Bühne] * [http://www.khabenskiy.com/stage/stage-the-double-bass-2014/ ماسڪو آرٽ ٿيٽر جي 2014ع واري اسٽيج پيشڪش] {{Patrick Süskind}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Kontrabass, Der}} [[زمرو:جرمن ناٽڪ]] [[زمرو:هڪ ايڪٽ وارا ناٽڪ]] [[زمرو:هڪ اداڪار لاءِ ناٽڪ]] [[زمرو:خود ڪلاميا]] [[زمرو:1981ع جا ناٽڪ]] [[زمرو:ويهين صديءَ جو جرمن ادب]] [[زمرو:ڊيوجينس فرلاگ جا ڪتاب]] [[زمرو:پيٽرڪ زوسڪنڊ جا ڪم]] jqklxh684ucrjvwpe4cmwpiwo9w2fuh 10 98910 385909 2026-06-17T03:09:27Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{infobox | italic title = {{{italic title|}}} | bodyclass = vevent | above = {{{name|<includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}} | aboveclass = summary | abovestyle = font-style: italic | labelstyle = white-space: nowrap | image = {{#if:{{{image|}}}|[[File:{{{image}}}|{{#if:{{{image_size|}}}|{{{image_size|200px}}}|200px}}]]}} | caption = {{{caption|}}} | label1 = ناٽڪ نگار | data1 = {{{writer|}}} | label2 = گڏيل راڳ | data2 = {{{chorus|}}} | label3 = ڪ... 385909 wikitext text/x-wiki {{infobox | italic title = {{{italic title|}}} | bodyclass = vevent | above = {{{name|<includeonly>{{PAGENAME}}</includeonly>}}} | aboveclass = summary | abovestyle = font-style: italic | labelstyle = white-space: nowrap | image = {{#if:{{{image|}}}|[[File:{{{image}}}|{{#if:{{{image_size|}}}|{{{image_size|200px}}}|200px}}]]}} | caption = {{{caption|}}} | label1 = ناٽڪ نگار | data1 = {{{writer|}}} | label2 = گڏيل راڳ | data2 = {{{chorus|}}} | label3 = ڪردار | data3 = {{{characters|}}} | label4 = خاموش ڪردار | data4 = {{{mute|}}} | label5 = پهرين پيشڪش جي تاريخ | data5 = {{{date of premiere|{{{premiere|}}}}}} | label6 = پهرين پيشڪش جو هنڌ | data6 = {{{place|}}} | label7 = اصل ٻولي | data7 = {{{original language|{{{orig_lang|}}}}}} | label8 = سلسلو | data8 = {{{series|}}} | label9 = موضوع | data9 = {{{subject|}}} | label10 = صنف | data10 = {{{genre|}}} | label11 = پسمنظر | data11 = {{{setting|}}} | data12 = {{#if:{{{web|}}}|[{{{web}}} سرڪاري ويبگاهه]}} | data13 = {{#if:{{{playbill_event|{{{playbill|}}}}}}| [http://www.playbill.com/events/event_detail/{{{playbill_event|{{{playbill}}}}}}.html پلي بل فهرست]}} | data14 = {{#if:{{{ibdb_id|}}}| [http://www.ibdb.com/show.asp?id={{{ibdb_id}}} آئي بي ڊي بي پروفائيل] }} | data15 = {{#if:{{{iobdb_id|}}}| [http://www.lortel.org/LLA_archive/index.cfm?search_by=show&id={{{iobdb_id}}} آئي او بي ڊي بي پروفائيل] }} | data16 = {{#if:{{{theatricalia_id|}}}| [http://theatricalia.com/play/{{{theatricalia_id}}} ٿيئٽرڪاليا پروفائيل] }} }} <noinclude> {{documentation}} </noinclude> lkd06xkcvbpwl95tzls0ta87l79mxy3 10 98911 385910 2026-06-17T03:11:56Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Documentation subpage}} {{High-use}} {{Lua|Module:Infobox|Module:InfoboxImage|Module:Check for unknown parameters}} <!-- زمرا هيٺ شامل ڪيا وڃن؛ بين الويڪي ڳنڍڻا وڪي ڊيٽا تي رکيا وڃن -->{{Auto italic title}} == استعمال == هن سانچي کي استعمال ڪرڻ لاءِ هيٺ ڏنل ڪوڊ مضمون ۾ نقل ڪريو ۽ لاڳاپيل خانا ڀريو. غير ضروري خانا ختم ڪرڻ جي ضرورت... 385910 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{High-use}} {{Lua|Module:Infobox|Module:InfoboxImage|Module:Check for unknown parameters}} <!-- زمرا هيٺ شامل ڪيا وڃن؛ بين الويڪي ڳنڍڻا وڪي ڊيٽا تي رکيا وڃن -->{{Auto italic title}} == استعمال == هن سانچي کي استعمال ڪرڻ لاءِ هيٺ ڏنل ڪوڊ مضمون ۾ نقل ڪريو ۽ لاڳاپيل خانا ڀريو. غير ضروري خانا ختم ڪرڻ جي ضرورت ناهي. سڀئي خانا اختياري آهن. === خالي سانچو === {{Lua|Module:Infobox|Module:InfoboxImage|Module:Check for unknown parameters}} {{Parameter names example | based_on | caption | characters | chorus | chronology | genre | image | alt | image_upright | last_play | lyrics | music | mute | name | next_play | original_language | original_run | original_title | premiere_place | premiere_date | series | setting | subject | website | writer }} <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto;"> {{Infobox play | name = | original_title = | image = | alt = | caption = | writer = | based_on = <!-- {{based on|اصل ڪم جو عنوان|اصل ڪم جو خالق}} --> | music = | lyrics = | chorus = | characters = | mute = | setting = | premiere_date = <!-- {{Start date|YYYY|MM|DD}} --> | premiere_place = | original_language = | original_run = | series = | subject = | genre = | website = }} </syntaxhighlight>=== پيرا ميٽر === <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto;"> {{Infobox play | name = ناٽڪ جو عنوان | orig_title = اصل عنوان | image = جيڪڏهن ممڪن هجي ته سڀ کان پراڻي تصوير (صرف فائيل جو نالو) | alt = تصوير لاءِ متبادل متن | caption = تصوير جو عنوان | writer = ليکڪ يا ليکڪن جا نالا (فهرست لاءِ {{plainlist}}) | based_on = ماخذ مواد جو عنوان ۽ ان جي ليکڪ جا نالا | music = موسيقي ترتيب ڏيندڙ جا نالا | lyrics = گيتن جي لفظن جا ليکڪ | chorus = ڪورس ڪردار جو نالو | characters = ٻين ڪردارن جي فهرست | mute = خاموش ڪردارن جي فهرست | setting = ناٽڪ جو زمانو ۽ جڳهه | premiere = پهرين پيشڪش جي تاريخ | place = پهرين پيشڪش جو هنڌ | orig_lang = اصل ٻولي | orig_run = اصل پيشڪش جو عرصو | series = لاڳاپيل ناٽڪن جي فهرست | subject = ناٽڪ جو بنيادي موضوع | genre = صنف | website = سرڪاري ويبگاهه }} </syntaxhighlight>نوٽ: پهرين پيشڪش جي تاريخ لاءِ {{tl|Start date}} استعمال ڪريو ته جيئن [[hCalendar]] مائڪروفارميٽ سان مطابقت برقرار رهي. گهڻن قدرن لاءِ {{tl|plainlist}} استعمال ڪئي وڃي. جيڪڏهن ناٽڪ ساڳئي ليکڪ جي ناٽڪن جي سلسلي جو حصو هجي ته {{para|last_play}} ۽ {{para|next_play}} استعمال ڪري اڳئين ۽ ايندڙ ناٽڪ سان ڳنڍي سگهجي ٿو. عام طور تي هن حصي جي سرخي ليکڪ جي نالي تي هوندي؛ ان کي تبديل ڪرڻ لاءِ {{para|chronology}} استعمال ڪريو. === مثال === {{Infobox play | name = Agamemnon | image = Gérin Clytemnestre hésitant avant de frapper Agamemnon endormi Louvre 5185.jpg | caption = ''اگاميمنون جو قتل''<br />پئر نارسيس گيرين طرفان | writer = [[ايسڪائلس]] | chorus = [[قديم آرگوس]] جا بزرگ | characters = {{plainlist| *نگهبان *[[ڪليٽمنيسٽرا]] *قاصد *[[اگاميمنون]] *پيغام رساڻيندڙ *[[ڪيسينڊرا]] *[[ايجيسٿس]] *سپاهي *خدمتگار }} | setting = آرگوس، شاهي محل جي سامهون }} == سٽ ڀڃڻ تي ضابطو == {{tlx|nbsp}}، {{tlx|wbr}} ۽ {{tlx|nowrap}} استعمال ڪري انفوباڪس ۾ شامل فهرستن (جهڙوڪ ڪردار، ليکڪ وغيره) ۾ سٽ ڀڃڻ کي سنڀالي سگهجي ٿو. تفصيل لاءِ [[Template:Wbr/doc#Controlling line-breaking in infoboxes]] ڏسو. == مائڪروفارميٽ == {{UF-hcal}} == ٽريڪنگ زمرا == {{Infobox tracking categories}} == TemplateData == هيٺ ڏنل TemplateData بصري سنواريندڙ (VisualEditor) لاءِ استعمال ٿئي ٿو. * '''Title of the play''' → ناٽڪ جو عنوان * '''Image''' → تصوير * '''Image caption''' → تصوير جو عنوان * '''Written by''' → ناٽڪ نگار * '''Based on''' → ماخوذ از * '''Music by''' → موسيقي * '''Lyrics by''' → گيتن جا لفظ * '''Chorus''' → ڪورس * '''Characters''' → ڪردار * '''Mute characters''' → خاموش ڪردار * '''Related plays''' → لاڳاپيل ناٽڪ * '''Subject matter''' → موضوع * '''Genre''' → صنف * '''Setting''' → پسمنظر * '''Last play''' → اڳيون ناٽڪ * '''Next play''' → ايندڙ ناٽڪ * '''Original title''' → اصل عنوان * '''Date of premiere''' → پهرين پيشڪش جي تاريخ * '''Place of first performance''' → پهرين پيشڪش جو هنڌ * '''Original language''' → اصل ٻولي * '''Original run''' → اصل پيشڪش جو عرصو * '''Official website''' → سرڪاري ويبگاهه == پڻ ڏسو == * {{tl|Infobox film}} * {{tl|Infobox theatre}} * {{tl|IBDB title}} * {{tl|IBDB show}} * {{tl|iobdb title}} * {{tl|iobdb show}} * {{tl|theatricalia}} <includeonly>{{basepage subpage| [[Category:فن ۽ ثقافت جا انفوباڪس سانچا|Play]] [[Category:ناٽڪ سانچا|Play]] [[Category:ٽريڪنگ زمرا شامل ڪندڙ سانچا]] }}</includeonly> nklnx8i3ytglipt99x55c1sdkc9lny5 385911 385910 2026-06-17T03:12:31Z Intisar Ali 8681 385911 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{High-use}} {{Lua|Module:Infobox|Module:InfoboxImage|Module:Check for unknown parameters}} <!-- زمرا هيٺ شامل ڪيا وڃن؛ بين الويڪي ڳنڍڻا وڪي ڊيٽا تي رکيا وڃن -->{{Auto italic title}} == استعمال == هن سانچي کي استعمال ڪرڻ لاءِ هيٺ ڏنل ڪوڊ مضمون ۾ نقل ڪريو ۽ لاڳاپيل خانا ڀريو. غير ضروري خانا ختم ڪرڻ جي ضرورت ناهي. سڀئي خانا اختياري آهن. === خالي سانچو === {{Lua|Module:Infobox|Module:InfoboxImage|Module:Check for unknown parameters}} {{Parameter names example | based_on | caption | characters | chorus | chronology | genre | image | alt | image_upright | last_play | lyrics | music | mute | name | next_play | original_language | original_run | original_title | premiere_place | premiere_date | series | setting | subject | website | writer }} <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto;"> {{Infobox play | name = | original_title = | image = | alt = | caption = | writer = | based_on = <!-- {{based on|اصل ڪم جو عنوان|اصل ڪم جو خالق}} --> | music = | lyrics = | chorus = | characters = | mute = | setting = | premiere_date = <!-- {{Start date|YYYY|MM|DD}} --> | premiere_place = | original_language = | original_run = | series = | subject = | genre = | website = }} </syntaxhighlight>=== پيرا ميٽر === <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow:auto;"> {{Infobox play | name = ناٽڪ جو عنوان | orig_title = اصل عنوان | image = جيڪڏهن ممڪن هجي ته سڀ کان پراڻي تصوير (صرف فائيل جو نالو) | alt = تصوير لاءِ متبادل متن | caption = تصوير جو عنوان | writer = ليکڪ يا ليکڪن جا نالا (فهرست لاءِ {{plainlist}}) | based_on = ماخذ مواد جو عنوان ۽ ان جي ليکڪ جا نالا | music = موسيقي ترتيب ڏيندڙ جا نالا | lyrics = گيتن جي لفظن جا ليکڪ | chorus = ڪورس ڪردار جو نالو | characters = ٻين ڪردارن جي فهرست | mute = خاموش ڪردارن جي فهرست | setting = ناٽڪ جو زمانو ۽ جڳهه | premiere = پهرين پيشڪش جي تاريخ | place = پهرين پيشڪش جو هنڌ | orig_lang = اصل ٻولي | orig_run = اصل پيشڪش جو عرصو | series = لاڳاپيل ناٽڪن جي فهرست | subject = ناٽڪ جو بنيادي موضوع | genre = صنف | website = سرڪاري ويبگاهه }} </syntaxhighlight>نوٽ: پهرين پيشڪش جي تاريخ لاءِ {{tl|Start date}} استعمال ڪريو ته جيئن [[hCalendar]] مائڪروفارميٽ سان مطابقت برقرار رهي. گهڻن قدرن لاءِ {{tl|plainlist}} استعمال ڪئي وڃي. جيڪڏهن ناٽڪ ساڳئي ليکڪ جي ناٽڪن جي سلسلي جو حصو هجي ته {{para|last_play}} ۽ {{para|next_play}} استعمال ڪري اڳئين ۽ ايندڙ ناٽڪ سان ڳنڍي سگهجي ٿو. عام طور تي هن حصي جي سرخي ليکڪ جي نالي تي هوندي؛ ان کي تبديل ڪرڻ لاءِ {{para|chronology}} استعمال ڪريو. === مثال === {{Infobox play | name = Agamemnon | image = Gérin Clytemnestre hésitant avant de frapper Agamemnon endormi Louvre 5185.jpg | caption = ''اگاميمنون جو قتل''<br />پئر نارسيس گيرين طرفان | writer = [[ايسڪائلس]] | chorus = [[قديم آرگوس]] جا بزرگ | characters = {{plainlist| *نگهبان *[[ڪليٽمنيسٽرا]] *قاصد *[[اگاميمنون]] *پيغام رساڻيندڙ *[[ڪيسينڊرا]] *[[ايجيسٿس]] *سپاهي *خدمتگار }} | setting = آرگوس، شاهي محل جي سامهون }} == سٽ ڀڃڻ تي ضابطو == {{tlx|nbsp}}، {{tlx|wbr}} ۽ {{tlx|nowrap}} استعمال ڪري انفوباڪس ۾ شامل فهرستن (جهڙوڪ ڪردار، ليکڪ وغيره) ۾ سٽ ڀڃڻ کي سنڀالي سگهجي ٿو. تفصيل لاءِ [[Template:Wbr/doc#Controlling line-breaking in infoboxes]] ڏسو. == مائڪروفارميٽ == {{UF-hcal}} == ٽريڪنگ زمرا == {{Infobox tracking categories}} == سانچائي ڊيٽا== هيٺ ڏنل TemplateData بصري سنواريندڙ (VisualEditor) لاءِ استعمال ٿئي ٿو. * '''Title of the play''' → ناٽڪ جو عنوان * '''Image''' → تصوير * '''Image caption''' → تصوير جو عنوان * '''Written by''' → ناٽڪ نگار * '''Based on''' → ماخوذ از * '''Music by''' → موسيقي * '''Lyrics by''' → گيتن جا لفظ * '''Chorus''' → ڪورس * '''Characters''' → ڪردار * '''Mute characters''' → خاموش ڪردار * '''Related plays''' → لاڳاپيل ناٽڪ * '''Subject matter''' → موضوع * '''Genre''' → صنف * '''Setting''' → پسمنظر * '''Last play''' → اڳيون ناٽڪ * '''Next play''' → ايندڙ ناٽڪ * '''Original title''' → اصل عنوان * '''Date of premiere''' → پهرين پيشڪش جي تاريخ * '''Place of first performance''' → پهرين پيشڪش جو هنڌ * '''Original language''' → اصل ٻولي * '''Original run''' → اصل پيشڪش جو عرصو * '''Official website''' → سرڪاري ويبگاهه == پڻ ڏسو == * {{tl|Infobox film}} * {{tl|Infobox theatre}} * {{tl|IBDB title}} * {{tl|IBDB show}} * {{tl|iobdb title}} * {{tl|iobdb show}} * {{tl|theatricalia}} <includeonly>{{basepage subpage| [[Category:فن ۽ ثقافت جا انفوباڪس سانچا|Play]] [[Category:ناٽڪ سانچا|Play]] [[Category:ٽريڪنگ زمرا شامل ڪندڙ سانچا]] }}</includeonly> ot1xvl1mqjtrnrag9sadja00bveiwdo 0 98912 385914 2026-06-17T03:39:25Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Short description|ميڪسيڪي راڪ بينڊ}} {{Infobox musical artist | name = زوئي | image = Zoé Bluebird Theater 08.11.11.jpg | caption = | landscape = yes | background = group_or_band | origin = [[ڪويرناواڪا]]، [[موريلوس]]، [[ميڪسيڪو]] | genre = {{hlist|[[متبادل راڪ]]|[[نئو-سائيڪيڊيليا]]|[[سائيڪيڊيلڪ راڪ]]|[[اسپيس راڪ]]}} | ye... 385914 wikitext text/x-wiki {{Short description|ميڪسيڪي راڪ بينڊ}} {{Infobox musical artist | name = زوئي | image = Zoé Bluebird Theater 08.11.11.jpg | caption = | landscape = yes | background = group_or_band | origin = [[ڪويرناواڪا]]، [[موريلوس]]، [[ميڪسيڪو]] | genre = {{hlist|[[متبادل راڪ]]|[[نئو-سائيڪيڊيليا]]|[[سائيڪيڊيلڪ راڪ]]|[[اسپيس راڪ]]}} | years_active = 1994–هينئر تائين | label = {{hlist|[[سوني ميوزڪ|سوني]] (2001–2004)|نوئيزلئب (2005–2008)|[[ڪيپيٽول لاطين]] (2008–هينئر تائين)}} | website = [http://www.zoetheband.com/ zoetheband.com] | current_members = * [[ليون لاريگي]] (آواز) * سرجيو اڪوستا (ليڊ گٽار) * خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) * آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) * روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) | past_members = * [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] (ڊرم) * البرتو ڪابريرا (ڊرم) }} '''زوئي''' [Zoé] [[گريمي ايوارڊ]] ۽ [[لاطيني گريمي ايوارڊ]] کٽيندڙ [[ميڪسيڪي راڪ]] بينڊ آهي. اهو شروعاتي طور 1994ع ۾ [[ڪويرناواڪا، ميڪسيڪو]] ۾ ٺهيو، جيتوڻيڪ ان جي ميمبرشپ 1997ع ۾ وڌيڪ مستحڪم ٿيڻ شروع ٿي. بينڊ کي ميڪسيڪو ۽ گهڻن هسپانوي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ''Rocanlover''، ''[[Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea]]'' ۽ ''[[Reptilectric]]'' جهڙن البمن سان ڪاميابي ملي.<ref>{{Cite web |last=C |first=Por Areli Méndez |date=2025-09-25 |title=Tenemos que hablar de Zoé: a 28 años de un viaje galáctico que maduró en 5 estadios GNP |url=https://www.cronica.com.mx//destino-c/2025/09/25/tenemos-que-hablar-de-zoe-a-28-anos-de-un-viaje-galactico-que-maduro-en-5-estadios-gnp/ |access-date=2026-01-10 |website=La Crónica de Hoy |language=es}}</ref> == تاريخ == زوئي جي شروعات 1994ع ۾ [[ميڪسيڪو]] ۾ ٿي. [[سيئٽل]] جي [[گرانج]] کان متاثر هن بينڊ 1997ع ۾ مستحڪم ٿيڻ کان اڳ ميمبرن ۽ اندازن جي تبديليءَ جو دور ڏٺو. 1997ع ۾ بينڊ ۾ ليون لاريگي (گٽار ۽ آواز)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، البرتو ڪابريرا (ڊرم)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) شامل هئا. ان وقت تائين [[دي بيٽلز]] جو واضح اثر، برٽ پاپ ۽ گرانج اندازن سان گڏ، ڏسي سگهجي پيو. === 1998–2004: پهريون البم ۽ ''راڪن لور'' === پنهنجي موسيقي پيش ڪرڻ لاءِ مناسب هنڌن جي کوٽ سبب زوئي پاڻ منظم ڪيل ڪنسرٽن، انٽرنيٽ ۽ پاڻ شايع ڪيل ڊيمو تي ڀاڙيو. انهن ڪوششن ۽ ماڻهن جي مثبت راءِ سبب بينڊ کي [[آمريڪا]] جي [[هسپانوي ٻولي]] وارن [[ريڊيو اسٽيشن]]ن تي مقبوليت ملي. بينڊ 1998ع ۾ پنهنجو پهريون رڪارڊنگ معاهدو ڪيو، پر ان مان ڪجهه به نه نڪتو. 2000ع ۾ بينڊ پاڻمرادو هڪ البم جاري ڪيو، جنهن [[سوني ميوزڪ]] جو ڌيان ڇڪايو، جنهن پوءِ ان جي ورڇ سنڀالي. هن رڪارڊنگ جا مشهور گيت "ايسٽروئڊ" ۽ "ميئل" هئا. هن البم جي ڪاميابي کان پوءِ سندن ڪجهه گيت فلمن ''امار تي ڊئيولي''، ''[[عورتن جي رات (فلم)|ليڊيز نائيٽ ]]'' ۽ ''[[ڊريمر (2000 فلم)| ڊريمر]]'' جي [[سائونڊ ٽريڪ]] ۾ شامل ڪيا ويا. نومبر 2003ع ۾ زوئي پنهنجو ٻيو البم ''راڪن لور'' جاري ڪيو، جنهن جو پروڊيوسر فل وائينل هو، جيڪو اڳ ۾ [[پلاسيبو (بينڊ)|پلاسيبو]] ۽ [[ايلاسٽيڪا]] جهڙن بينڊن سان ڪم ڪري چڪو هو. البم ۾ "امن ۽ پيار"، "پيار" ۽ "وينينو" سنگل شامل هئا. 2017ع ۾ هن دور کي ياد ڪندي لاريگي ان کي تجربن ۽ مختلف شين آزمائڻ جو وقت قرار ڏنو؛ مثال طور، بينڊ اڃا اهو فيصلو نه ڪيو هو ته هو انگريزي ۾ وڌيڪ گيت رڪارڊ ڪرڻ چاهي ٿو يا نه.<ref>{{cite web |title=Vuelve la música botánica de Zoé |url=https://www.esquire.com/es/actualidad/musica/a11641993/vuelve-la-musica-botanica-de-zoe/ |website=Esquire |date=August 2017 |access-date=17 September 2019}}</ref> === 2004–2007: '' روم''، ''راڪن لور'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' === زوئي 2004ع جي شروعات ۾ سوني ڇڏي ڏنو. بينڊ سال دوران ڪنهن ليبل کانسواءِ ڪم ۽ دوري جاري رکيو ۽ پاڻمرادو پروموٽ ڪيل سنگلن "پيار" ۽ "وينينو" ذريعي وڌيڪ وڏو مداح حلقو حاصل ڪرڻ لڳو. 2005ع جي شروعات ۾ بينڊ پنهنجي ايندڙ البم لاءِ نون گيتن تي ڪم شروع ڪيو. 2005ع ۾ بينڊ پنهنجي وسيلن سان "[[مئل (زوئي گانو)|ڊيڊ]]" گيت رڪارڊ ڪيو. ساڳئي وقت ڪابريرا بينڊ ڇڏي ويو ۽ روڊريگو گوارديوالا شامل ٿيو. ميڪسيڪو جا ڪجهه وڏا ليبل بينڊ کي سائن ڪرڻ ۾ دلچسپي رکندا هئا{{Citation needed|date=June 2009}}، پر اڳين خراب تجربن کان بيزار زوئي ميڪسيڪو جي تيزي سان وڌندڙ آزاد ليبل نوئيزلئب سان آزاد معاهدو ڪيو. '' روم'' نالي اي پي مڪمل ڪرڻ لاءِ نوان گيت لکيا ويا. اي پي جون 50,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪاميون ۽ اها ميڪسيڪي وڪري چارٽ ۾ شامل ٿي.<ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=5RQEAAAAMBAJ&dq=%22the+room%22+zoe&pg=PA62|title=Hits of the World|page=62|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2005-11-19|accessdate=2012-01-09}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=6hUEAAAAMBAJ&dq=billboard+zoe+%22the+room%22&pg=PA12|title=Noiselabs Raises Indie Acts' Volume in Mexico|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2006-05-06|page=12|first=Olaf|last=Furniss|accessdate=2012-01-09}}</ref> ڪجهه نوان گيت انگريزي ۾ رڪارڊ ڪيا ويا، ۽ [[ايلن ميگي]] جهڙن ڪجهه پروڊيوسرن کين برطانيا ۽ يورپ وٺي وڃڻ ۾ دلچسپي ڏيکاري. اي پي جي جاري ٿيڻ کان پوءِ ميڪسيڪو سٽي جي ميٽروپوليٽن ٿيٽر ۾ ٻه هائوس فل شو ۽ هڪ قومي دورو ٿيو. 2006ع ۾ زوئي [[ويوي لاطينو]] فيسٽيول ۾ پرفارم ڪيو ۽ پنهنجي ٽئين اسٽوڊيو البم جي تياري شروع ڪئي. جنوري ۾ بينڊ فل وائينل سان ڪم شروع ڪرڻ لاءِ مانزانيئو ويو. مارچ ۾ بنيادي رڪارڊنگ [[سونڪ رينچ]] اسٽوڊيوز، [[تورنيو، ٽيڪساس]] ۾ ڪئي وئي، مڪسنگ مئي ۾ ٿي ۽ ڪم جون ۾ مڪمل ٿيو.{{Citation needed|date=August 2025}} ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' 12 جولاءِ 2006ع تي جاري ٿيو ۽ ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو. البم جو پهريون سنگل "[[وِيا لاڪٽيا]]" مقامي موسيقي چينلن جهڙوڪ [[ايم ٽي وي لاطيني آمريڪا]] ۽ [[ٽيلي هٽ]] تي هليو. جاري ٿيڻ کان پوءِ چئن هفتن ۾ 40,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي البم [[موسيقي رڪارڊنگ وڪري سرٽيفڪيشن|گولڊ]] حيثيت حاصل ڪئي ۽ خاص پريس کان مثبت تبصرا حاصل ڪيا.{{Citation needed|date=June 2009}} 1 سيپٽمبر 2006ع تي Zoé ميڪسيڪو جي [[نيشنل آڊيٽوريم]] ۾ پرفارم ڪيو، جيڪو ميڪسيڪو ۾ موسيقي جي اهم ترين اسٽيجن مان هڪ تي هائوس فل شو هو. بعد ۾ [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ هنن [[اسڪاٽلينڊ|اسڪاٽش]] بينڊ [[فرانز فرڊينينڊ (بينڊ)|فرانز فرڊينينڊ]] جي گٽارسٽ ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڳائڪ [[نڪ ميڪارٿي]] سان گڏ پرفارم ڪيو. نومبر 2006ع ۾ هنن [[گستاوو سيراتي]] ۽ [[لوس تريس]] سان ميڪسيڪو ۽ آمريڪا ۾ دورو ڪيو. 28 نومبر 2007ع تي هنن [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ پنهنجو پهريون لائيو سي ڊي/ڊي وي ڊي رڪارڊ ڪيو، جيڪو ''281107'' طور جاري ٿيو. === 2008–2010: ''ريپٽيليڪٽرڪ'' === 2008ع جي خزاں ۾ زوئي پنهنجو چوٿون البم ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جاري ڪيو. 11 گيتن تي ٻڌل، سڀ اسپينش ۾، ''Reptilectric'' زوئي جي انگريزي گيت لکڻ ۽ رڪارڊ ڪرڻ واري تجرباتي دور جي پڄاڻي جو نشان هو. ان جو پروڊيوسر فل وائينل هو. عنواني گيت 8 سيپٽمبر تي پهرين سنگل طور جاري ٿيو. البم ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو ۽ پوءِ اتي 80,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي پلاٽينم سرٽيفائيڊ ٿيو. بينڊ البم جي حمايت ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا، آمريڪا ۽ اسپين ۾ دورو ڪيو. ''ريپٽيليڪٽرڪ ريوزٽيڊو'' نالي ريمڪس البم آڪٽوبر 2009ع ۾ جاري ٿيو، جنهن ۾ اصل البم جي گيتن جا ريمڪس ۽ ٻين لاطيني آمريڪي فنڪارن طرفان ڪيل ڪَوَر نسخا شامل هئا. اسپين ۾ بينڊ ''01-10'' نالي گڏيل البم جاري ڪيو، جنهن ۾ بينڊ جا ڪجهه وڏا هٽ ۽ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' جي گيتن جا نوان نسخا شامل هئا، جن ۾ اسپيني فنڪار [[اينريڪي بونبري]]، [[آني بي. سويٽ]]، [[ڊوريان (اسپيني پاپ بينڊ)|ڊوريان]] ۽ [[ويتستا مورلا]] شامل هئا. بينڊ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جي حمايت ۾ ڪوچيلا ۾ پڻ پرفارم ڪيو. t9jflqa2xzlcx9b28vu6mqpg9ozd3cv 385915 385914 2026-06-17T03:40:32Z Intisar Ali 8681 /* */ 385915 wikitext text/x-wiki {{Short description|ميڪسيڪي راڪ بينڊ}} {{Infobox musical artist | name = زوئي | image = Zoé Bluebird Theater 08.11.11.jpg | caption = | landscape = yes | background = group_or_band | origin = [[ڪويرناواڪا]]، [[موريلوس]]، [[ميڪسيڪو]] | genre = {{hlist|[[متبادل راڪ]]|[[نئو-سائيڪيڊيليا]]|[[سائيڪيڊيلڪ راڪ]]|[[اسپيس راڪ]]}} | years_active = 1994–هينئر تائين | label = {{hlist|[[سوني ميوزڪ|سوني]] (2001–2004)|نوئيزلئب (2005–2008)|[[ڪيپيٽول لاطين]] (2008–هينئر تائين)}} | website = [http://www.zoetheband.com/ zoetheband.com] | current_members = * [[ليون لاريگي]] (آواز) * سرجيو اڪوستا (ليڊ گٽار) * خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) * آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) * روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) | past_members = * [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] (ڊرم) * البرتو ڪابريرا (ڊرم) }} '''زوئي''' [Zoé] [[گريمي ايوارڊ]] ۽ [[لاطيني گريمي ايوارڊ]] کٽيندڙ [[ميڪسيڪي راڪ]] بينڊ آهي. اهو شروعاتي طور 1994ع ۾ [[ڪويرناواڪا، ميڪسيڪو]] ۾ ٺهيو، جيتوڻيڪ ان جي ميمبرشپ 1997ع ۾ وڌيڪ مستحڪم ٿيڻ شروع ٿي. بينڊ کي ميڪسيڪو ۽ گهڻن هسپانوي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ''راڪن لور''، ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' ۽ ''[[ريپٽيليڪٽرڪ]]'' جهڙن البمن سان ڪاميابي ملي.<ref>{{Cite web |last=C |first=Por Areli Méndez |date=2025-09-25 |title=Tenemos que hablar de Zoé: a 28 años de un viaje galáctico que maduró en 5 estadios GNP |url=https://www.cronica.com.mx//destino-c/2025/09/25/tenemos-que-hablar-de-zoe-a-28-anos-de-un-viaje-galactico-que-maduro-en-5-estadios-gnp/ |access-date=2026-01-10 |website=La Crónica de Hoy |language=es}}</ref> == تاريخ == زوئي جي شروعات 1994ع ۾ [[ميڪسيڪو]] ۾ ٿي. [[سيئٽل]] جي [[گرانج]] کان متاثر هن بينڊ 1997ع ۾ مستحڪم ٿيڻ کان اڳ ميمبرن ۽ اندازن جي تبديليءَ جو دور ڏٺو. 1997ع ۾ بينڊ ۾ ليون لاريگي (گٽار ۽ آواز)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، البرتو ڪابريرا (ڊرم)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) شامل هئا. ان وقت تائين [[دي بيٽلز]] جو واضح اثر، برٽ پاپ ۽ گرانج اندازن سان گڏ، ڏسي سگهجي پيو. === 1998–2004: پهريون البم ۽ ''راڪن لور'' === پنهنجي موسيقي پيش ڪرڻ لاءِ مناسب هنڌن جي کوٽ سبب زوئي پاڻ منظم ڪيل ڪنسرٽن، انٽرنيٽ ۽ پاڻ شايع ڪيل ڊيمو تي ڀاڙيو. انهن ڪوششن ۽ ماڻهن جي مثبت راءِ سبب بينڊ کي [[آمريڪا]] جي [[هسپانوي ٻولي]] وارن [[ريڊيو اسٽيشن]]ن تي مقبوليت ملي. بينڊ 1998ع ۾ پنهنجو پهريون رڪارڊنگ معاهدو ڪيو، پر ان مان ڪجهه به نه نڪتو. 2000ع ۾ بينڊ پاڻمرادو هڪ البم جاري ڪيو، جنهن [[سوني ميوزڪ]] جو ڌيان ڇڪايو، جنهن پوءِ ان جي ورڇ سنڀالي. هن رڪارڊنگ جا مشهور گيت "ايسٽروئڊ" ۽ "ميئل" هئا. هن البم جي ڪاميابي کان پوءِ سندن ڪجهه گيت فلمن ''امار تي ڊئيولي''، ''[[عورتن جي رات (فلم)|ليڊيز نائيٽ ]]'' ۽ ''[[ڊريمر (2000 فلم)| ڊريمر]]'' جي [[سائونڊ ٽريڪ]] ۾ شامل ڪيا ويا. نومبر 2003ع ۾ زوئي پنهنجو ٻيو البم ''راڪن لور'' جاري ڪيو، جنهن جو پروڊيوسر فل وائينل هو، جيڪو اڳ ۾ [[پلاسيبو (بينڊ)|پلاسيبو]] ۽ [[ايلاسٽيڪا]] جهڙن بينڊن سان ڪم ڪري چڪو هو. البم ۾ "امن ۽ پيار"، "پيار" ۽ "وينينو" سنگل شامل هئا. 2017ع ۾ هن دور کي ياد ڪندي لاريگي ان کي تجربن ۽ مختلف شين آزمائڻ جو وقت قرار ڏنو؛ مثال طور، بينڊ اڃا اهو فيصلو نه ڪيو هو ته هو انگريزي ۾ وڌيڪ گيت رڪارڊ ڪرڻ چاهي ٿو يا نه.<ref>{{cite web |title=Vuelve la música botánica de Zoé |url=https://www.esquire.com/es/actualidad/musica/a11641993/vuelve-la-musica-botanica-de-zoe/ |website=Esquire |date=August 2017 |access-date=17 September 2019}}</ref> === 2004–2007: '' روم''، ''راڪن لور'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' === زوئي 2004ع جي شروعات ۾ سوني ڇڏي ڏنو. بينڊ سال دوران ڪنهن ليبل کانسواءِ ڪم ۽ دوري جاري رکيو ۽ پاڻمرادو پروموٽ ڪيل سنگلن "پيار" ۽ "وينينو" ذريعي وڌيڪ وڏو مداح حلقو حاصل ڪرڻ لڳو. 2005ع جي شروعات ۾ بينڊ پنهنجي ايندڙ البم لاءِ نون گيتن تي ڪم شروع ڪيو. 2005ع ۾ بينڊ پنهنجي وسيلن سان "[[مئل (زوئي گانو)|ڊيڊ]]" گيت رڪارڊ ڪيو. ساڳئي وقت ڪابريرا بينڊ ڇڏي ويو ۽ روڊريگو گوارديوالا شامل ٿيو. ميڪسيڪو جا ڪجهه وڏا ليبل بينڊ کي سائن ڪرڻ ۾ دلچسپي رکندا هئا{{Citation needed|date=June 2009}}، پر اڳين خراب تجربن کان بيزار زوئي ميڪسيڪو جي تيزي سان وڌندڙ آزاد ليبل نوئيزلئب سان آزاد معاهدو ڪيو. '' روم'' نالي اي پي مڪمل ڪرڻ لاءِ نوان گيت لکيا ويا. اي پي جون 50,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪاميون ۽ اها ميڪسيڪي وڪري چارٽ ۾ شامل ٿي.<ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=5RQEAAAAMBAJ&dq=%22the+room%22+zoe&pg=PA62|title=Hits of the World|page=62|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2005-11-19|accessdate=2012-01-09}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=6hUEAAAAMBAJ&dq=billboard+zoe+%22the+room%22&pg=PA12|title=Noiselabs Raises Indie Acts' Volume in Mexico|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2006-05-06|page=12|first=Olaf|last=Furniss|accessdate=2012-01-09}}</ref> ڪجهه نوان گيت انگريزي ۾ رڪارڊ ڪيا ويا، ۽ [[ايلن ميگي]] جهڙن ڪجهه پروڊيوسرن کين برطانيا ۽ يورپ وٺي وڃڻ ۾ دلچسپي ڏيکاري. اي پي جي جاري ٿيڻ کان پوءِ ميڪسيڪو سٽي جي ميٽروپوليٽن ٿيٽر ۾ ٻه هائوس فل شو ۽ هڪ قومي دورو ٿيو. 2006ع ۾ زوئي [[ويوي لاطينو]] فيسٽيول ۾ پرفارم ڪيو ۽ پنهنجي ٽئين اسٽوڊيو البم جي تياري شروع ڪئي. جنوري ۾ بينڊ فل وائينل سان ڪم شروع ڪرڻ لاءِ مانزانيئو ويو. مارچ ۾ بنيادي رڪارڊنگ [[سونڪ رينچ]] اسٽوڊيوز، [[تورنيو، ٽيڪساس]] ۾ ڪئي وئي، مڪسنگ مئي ۾ ٿي ۽ ڪم جون ۾ مڪمل ٿيو.{{Citation needed|date=August 2025}} ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' 12 جولاءِ 2006ع تي جاري ٿيو ۽ ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو. البم جو پهريون سنگل "[[وِيا لاڪٽيا]]" مقامي موسيقي چينلن جهڙوڪ [[ايم ٽي وي لاطيني آمريڪا]] ۽ [[ٽيلي هٽ]] تي هليو. جاري ٿيڻ کان پوءِ چئن هفتن ۾ 40,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي البم [[موسيقي رڪارڊنگ وڪري سرٽيفڪيشن|گولڊ]] حيثيت حاصل ڪئي ۽ خاص پريس کان مثبت تبصرا حاصل ڪيا.{{Citation needed|date=June 2009}} 1 سيپٽمبر 2006ع تي Zoé ميڪسيڪو جي [[نيشنل آڊيٽوريم]] ۾ پرفارم ڪيو، جيڪو ميڪسيڪو ۾ موسيقي جي اهم ترين اسٽيجن مان هڪ تي هائوس فل شو هو. بعد ۾ [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ هنن [[اسڪاٽلينڊ|اسڪاٽش]] بينڊ [[فرانز فرڊينينڊ (بينڊ)|فرانز فرڊينينڊ]] جي گٽارسٽ ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڳائڪ [[نڪ ميڪارٿي]] سان گڏ پرفارم ڪيو. نومبر 2006ع ۾ هنن [[گستاوو سيراتي]] ۽ [[لوس تريس]] سان ميڪسيڪو ۽ آمريڪا ۾ دورو ڪيو. 28 نومبر 2007ع تي هنن [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ پنهنجو پهريون لائيو سي ڊي/ڊي وي ڊي رڪارڊ ڪيو، جيڪو ''281107'' طور جاري ٿيو. === 2008–2010: ''ريپٽيليڪٽرڪ'' === 2008ع جي خزاں ۾ زوئي پنهنجو چوٿون البم ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جاري ڪيو. 11 گيتن تي ٻڌل، سڀ اسپينش ۾، ''Reptilectric'' زوئي جي انگريزي گيت لکڻ ۽ رڪارڊ ڪرڻ واري تجرباتي دور جي پڄاڻي جو نشان هو. ان جو پروڊيوسر فل وائينل هو. عنواني گيت 8 سيپٽمبر تي پهرين سنگل طور جاري ٿيو. البم ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو ۽ پوءِ اتي 80,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي پلاٽينم سرٽيفائيڊ ٿيو. بينڊ البم جي حمايت ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا، آمريڪا ۽ اسپين ۾ دورو ڪيو. ''ريپٽيليڪٽرڪ ريوزٽيڊو'' نالي ريمڪس البم آڪٽوبر 2009ع ۾ جاري ٿيو، جنهن ۾ اصل البم جي گيتن جا ريمڪس ۽ ٻين لاطيني آمريڪي فنڪارن طرفان ڪيل ڪَوَر نسخا شامل هئا. اسپين ۾ بينڊ ''01-10'' نالي گڏيل البم جاري ڪيو، جنهن ۾ بينڊ جا ڪجهه وڏا هٽ ۽ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' جي گيتن جا نوان نسخا شامل هئا، جن ۾ اسپيني فنڪار [[اينريڪي بونبري]]، [[آني بي. سويٽ]]، [[ڊوريان (اسپيني پاپ بينڊ)|ڊوريان]] ۽ [[ويتستا مورلا]] شامل هئا. بينڊ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جي حمايت ۾ ڪوچيلا ۾ پڻ پرفارم ڪيو. s04pc4jiehedobvygpdpvegsfd2go50 385916 385915 2026-06-17T04:01:52Z Intisar Ali 8681 385916 wikitext text/x-wiki {{Short description|ميڪسيڪي راڪ بينڊ}} {{Infobox musical artist | name = زوئي | image = Zoé Bluebird Theater 08.11.11.jpg | caption = | landscape = yes | background = group_or_band | origin = [[ڪويرناواڪا]]، [[موريلوس]]، [[ميڪسيڪو]] | genre = {{hlist|[[متبادل راڪ]]|[[نئو-سائيڪيڊيليا]]|[[سائيڪيڊيلڪ راڪ]]|[[اسپيس راڪ]]}} | years_active = 1994–هينئر تائين | label = {{hlist|[[سوني ميوزڪ|سوني]] (2001–2004)|نوئيزلئب (2005–2008)|[[ڪيپيٽول لاطين]] (2008–هينئر تائين)}} | website = [http://www.zoetheband.com/ zoetheband.com] | current_members = * [[ليون لاريگي]] (آواز) * سرجيو اڪوستا (ليڊ گٽار) * خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) * آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) * روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) | past_members = * [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] (ڊرم) * البرتو ڪابريرا (ڊرم) }} '''زوئي''' [Zoé] [[گريمي ايوارڊ]] ۽ [[لاطيني گريمي ايوارڊ]] کٽيندڙ [[ميڪسيڪي راڪ]] بينڊ آهي. اهو شروعاتي طور 1994ع ۾ [[ڪويرناواڪا، ميڪسيڪو]] ۾ ٺهيو، جيتوڻيڪ ان جي ميمبرشپ 1997ع ۾ وڌيڪ مستحڪم ٿيڻ شروع ٿي. بينڊ کي ميڪسيڪو ۽ گهڻن هسپانوي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ''راڪن لور''، ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' ۽ ''[[ريپٽيليڪٽرڪ]]'' جهڙن البمن سان ڪاميابي ملي.<ref>{{Cite web |last=C |first=Por Areli Méndez |date=2025-09-25 |title=Tenemos que hablar de Zoé: a 28 años de un viaje galáctico que maduró en 5 estadios GNP |url=https://www.cronica.com.mx//destino-c/2025/09/25/tenemos-que-hablar-de-zoe-a-28-anos-de-un-viaje-galactico-que-maduro-en-5-estadios-gnp/ |access-date=2026-01-10 |website=La Crónica de Hoy |language=es}}</ref> == تاريخ == زوئي جي شروعات 1994ع ۾ [[ميڪسيڪو]] ۾ ٿي. [[سيئٽل]] جي [[گرانج]] کان متاثر هن بينڊ 1997ع ۾ مستحڪم ٿيڻ کان اڳ ميمبرن ۽ اندازن جي تبديليءَ جو دور ڏٺو. 1997ع ۾ بينڊ ۾ ليون لاريگي (گٽار ۽ آواز)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، البرتو ڪابريرا (ڊرم)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) شامل هئا. ان وقت تائين [[دي بيٽلز]] جو واضح اثر، برٽ پاپ ۽ گرانج اندازن سان گڏ، ڏسي سگهجي پيو. === 1998–2004: پهريون البم ۽ ''راڪن لور'' === پنهنجي موسيقي پيش ڪرڻ لاءِ مناسب هنڌن جي کوٽ سبب زوئي پاڻ منظم ڪيل ڪنسرٽن، انٽرنيٽ ۽ پاڻ شايع ڪيل ڊيمو تي ڀاڙيو. انهن ڪوششن ۽ ماڻهن جي مثبت راءِ سبب بينڊ کي [[آمريڪا]] جي [[هسپانوي ٻولي]] وارن [[ريڊيو اسٽيشن]]ن تي مقبوليت ملي. بينڊ 1998ع ۾ پنهنجو پهريون رڪارڊنگ معاهدو ڪيو، پر ان مان ڪجهه به نه نڪتو. 2000ع ۾ بينڊ پاڻمرادو هڪ البم جاري ڪيو، جنهن [[سوني ميوزڪ]] جو ڌيان ڇڪايو، جنهن پوءِ ان جي ورڇ سنڀالي. هن رڪارڊنگ جا مشهور گيت "ايسٽروئڊ" ۽ "ميئل" هئا. هن البم جي ڪاميابي کان پوءِ سندن ڪجهه گيت فلمن ''امار تي ڊئيولي''، ''[[عورتن جي رات (فلم)|ليڊيز نائيٽ ]]'' ۽ ''[[ڊريمر (2000 فلم)| ڊريمر]]'' جي [[سائونڊ ٽريڪ]] ۾ شامل ڪيا ويا. نومبر 2003ع ۾ زوئي پنهنجو ٻيو البم ''راڪن لور'' جاري ڪيو، جنهن جو پروڊيوسر فل وائينل هو، جيڪو اڳ ۾ [[پلاسيبو (بينڊ)|پلاسيبو]] ۽ [[ايلاسٽيڪا]] جهڙن بينڊن سان ڪم ڪري چڪو هو. البم ۾ "امن ۽ پيار"، "پيار" ۽ "وينينو" سنگل شامل هئا. 2017ع ۾ هن دور کي ياد ڪندي لاريگي ان کي تجربن ۽ مختلف شين آزمائڻ جو وقت قرار ڏنو؛ مثال طور، بينڊ اڃا اهو فيصلو نه ڪيو هو ته هو انگريزي ۾ وڌيڪ گيت رڪارڊ ڪرڻ چاهي ٿو يا نه.<ref>{{cite web |title=Vuelve la música botánica de Zoé |url=https://www.esquire.com/es/actualidad/musica/a11641993/vuelve-la-musica-botanica-de-zoe/ |website=Esquire |date=August 2017 |access-date=17 September 2019}}</ref> === 2004–2007: '' روم''، ''راڪن لور'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' === زوئي 2004ع جي شروعات ۾ سوني ڇڏي ڏنو. بينڊ سال دوران ڪنهن ليبل کانسواءِ ڪم ۽ دوري جاري رکيو ۽ پاڻمرادو پروموٽ ڪيل سنگلن "پيار" ۽ "وينينو" ذريعي وڌيڪ وڏو مداح حلقو حاصل ڪرڻ لڳو. 2005ع جي شروعات ۾ بينڊ پنهنجي ايندڙ البم لاءِ نون گيتن تي ڪم شروع ڪيو. 2005ع ۾ بينڊ پنهنجي وسيلن سان "[[مئل (زوئي گانو)|ڊيڊ]]" گيت رڪارڊ ڪيو. ساڳئي وقت ڪابريرا بينڊ ڇڏي ويو ۽ روڊريگو گوارديوالا شامل ٿيو. ميڪسيڪو جا ڪجهه وڏا ليبل بينڊ کي سائن ڪرڻ ۾ دلچسپي رکندا هئا{{Citation needed|date=June 2009}}، پر اڳين خراب تجربن کان بيزار زوئي ميڪسيڪو جي تيزي سان وڌندڙ آزاد ليبل نوئيزلئب سان آزاد معاهدو ڪيو. '' روم'' نالي اي پي مڪمل ڪرڻ لاءِ نوان گيت لکيا ويا. اي پي جون 50,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪاميون ۽ اها ميڪسيڪي وڪري چارٽ ۾ شامل ٿي.<ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=5RQEAAAAMBAJ&dq=%22the+room%22+zoe&pg=PA62|title=Hits of the World|page=62|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2005-11-19|accessdate=2012-01-09}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=6hUEAAAAMBAJ&dq=billboard+zoe+%22the+room%22&pg=PA12|title=Noiselabs Raises Indie Acts' Volume in Mexico|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2006-05-06|page=12|first=Olaf|last=Furniss|accessdate=2012-01-09}}</ref> ڪجهه نوان گيت انگريزي ۾ رڪارڊ ڪيا ويا، ۽ [[ايلن ميگي]] جهڙن ڪجهه پروڊيوسرن کين برطانيا ۽ يورپ وٺي وڃڻ ۾ دلچسپي ڏيکاري. اي پي جي جاري ٿيڻ کان پوءِ ميڪسيڪو سٽي جي ميٽروپوليٽن ٿيٽر ۾ ٻه هائوس فل شو ۽ هڪ قومي دورو ٿيو. 2006ع ۾ زوئي [[ويوي لاطينو]] فيسٽيول ۾ پرفارم ڪيو ۽ پنهنجي ٽئين اسٽوڊيو البم جي تياري شروع ڪئي. جنوري ۾ بينڊ فل وائينل سان ڪم شروع ڪرڻ لاءِ مانزانيئو ويو. مارچ ۾ بنيادي رڪارڊنگ [[سونڪ رينچ]] اسٽوڊيوز، [[تورنيو، ٽيڪساس]] ۾ ڪئي وئي، مڪسنگ مئي ۾ ٿي ۽ ڪم جون ۾ مڪمل ٿيو.{{Citation needed|date=August 2025}} ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' 12 جولاءِ 2006ع تي جاري ٿيو ۽ ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو. البم جو پهريون سنگل "[[وِيا لاڪٽيا]]" مقامي موسيقي چينلن جهڙوڪ [[ايم ٽي وي لاطيني آمريڪا]] ۽ [[ٽيلي هٽ]] تي هليو. جاري ٿيڻ کان پوءِ چئن هفتن ۾ 40,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي البم [[موسيقي رڪارڊنگ وڪري سرٽيفڪيشن|گولڊ]] حيثيت حاصل ڪئي ۽ خاص پريس کان مثبت تبصرا حاصل ڪيا.{{Citation needed|date=June 2009}} 1 سيپٽمبر 2006ع تي Zoé ميڪسيڪو جي [[نيشنل آڊيٽوريم]] ۾ پرفارم ڪيو، جيڪو ميڪسيڪو ۾ موسيقي جي اهم ترين اسٽيجن مان هڪ تي هائوس فل شو هو. بعد ۾ [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ هنن [[اسڪاٽلينڊ|اسڪاٽش]] بينڊ [[فرانز فرڊينينڊ (بينڊ)|فرانز فرڊينينڊ]] جي گٽارسٽ ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڳائڪ [[نڪ ميڪارٿي]] سان گڏ پرفارم ڪيو. نومبر 2006ع ۾ هنن [[گستاوو سيراتي]] ۽ [[لوس تريس]] سان ميڪسيڪو ۽ آمريڪا ۾ دورو ڪيو. 28 نومبر 2007ع تي هنن [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ پنهنجو پهريون لائيو سي ڊي/ڊي وي ڊي رڪارڊ ڪيو، جيڪو ''281107'' طور جاري ٿيو. === 2008–2010: ''ريپٽيليڪٽرڪ'' === 2008ع جي خزاں ۾ زوئي پنهنجو چوٿون البم ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جاري ڪيو. 11 گيتن تي ٻڌل، سڀ اسپينش ۾، ''Reptilectric'' زوئي جي انگريزي گيت لکڻ ۽ رڪارڊ ڪرڻ واري تجرباتي دور جي پڄاڻي جو نشان هو. ان جو پروڊيوسر فل وائينل هو. عنواني گيت 8 سيپٽمبر تي پهرين سنگل طور جاري ٿيو. البم ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو ۽ پوءِ اتي 80,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي پلاٽينم سرٽيفائيڊ ٿيو. بينڊ البم جي حمايت ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا، آمريڪا ۽ اسپين ۾ دورو ڪيو. ''ريپٽيليڪٽرڪ ريوزٽيڊو'' نالي ريمڪس البم آڪٽوبر 2009ع ۾ جاري ٿيو، جنهن ۾ اصل البم جي گيتن جا ريمڪس ۽ ٻين لاطيني آمريڪي فنڪارن طرفان ڪيل ڪَوَر نسخا شامل هئا. اسپين ۾ بينڊ ''01-10'' نالي گڏيل البم جاري ڪيو، جنهن ۾ بينڊ جا ڪجهه وڏا هٽ ۽ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' جي گيتن جا نوان نسخا شامل هئا، جن ۾ اسپيني فنڪار [[اينريڪي بونبري]]، [[آني بي. سويٽ]]، [[ڊوريان (اسپيني پاپ بينڊ)|ڊوريان]] ۽ [[ويتستا مورلا]] شامل هئا. بينڊ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جي حمايت ۾ ڪوچيلا ۾ پڻ پرفارم ڪيو. === 2011–2012: ''ميوزڪا ڊي فونڊو'' === مارچ 2011ع ۾ بينڊ [[ايم ٽي وي ان پلگڊ/ميوزڪا ڊي فونڊو]] نالي ايم ٽي وي ان پلگڊ البم جاري ڪيو، جنهن ۾ سندن مشهور گيتن جون نيون تشريحون ۽ نئين موسيقي شامل هئي. مهمان فنڪارن ۾ [[ادريان دارخيلوس]]، [[اينريڪي بونبري]]، [[چيٽيس]] ۽ [[هيلو سي هارس!]] جي ڊينيس گوتيئريس شامل هئا. البم مان چار سنگل جاري ٿيا: "سوني"، "لابئوس روتوس"، "ليونا" ۽ "[[باسمي موخو]]" جو ڪَوَر نسخو. هن البم سان بينڊ کي [[لاطيني گريمي]]، [[لوناس ڊيل آڊيٽوريو]] ۽ [[ايم ٽي وي يورپ ميوزڪ ايوارڊز]] لاءِ نامزدگيون مليون. آڪٽوبر 2011ع ۾ البم ڪولمبيا ۾ گولڊ ٿيو، جيڪو ميڪسيڪو کان ٻاهر بينڊ جو پهريون اهڙو البم هو. هن البم جي غيرمعمولي ڪاميابي تي ذاتي شڪراني طور بينڊ فيبروري 2012ع ۾ "انرجيا" نالي خاص سنگل جاري ڪيو. === 2013–2019: ''پرگراميٽن'' ۽ ''ازتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون البم ''[[پروگراميٽن]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 شوز تي مشتمل ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ Zoé پنهنجو شايد سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجرباتي ڪم پيش ڪيو. هن موسيقي، ٻولن ۽ سازي قابليتن جي ميلاپ کي انجام ڏيندڙ عملي ۾ ليون لاريگي (آواز، گٽار)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيس (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) شامل هئا. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران بينڊ ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ لاريگي پنهنجو ٻيو سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، Zoé 1 مارچ 2018ع تي "ازول" سنگل جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد "تيمور يي ٽيمبلر" ۽ "ڪلاريوداد" سنگل پڻ جاري ڪيا ويا، ۽ انهن جي ''[[ازتلان (البم)|ازتلان]]'' البم ۾ شموليت جو اعلان ڪيو ويو، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018-2019'' شروع ڪيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا جي ٻين ملڪن جهڙوڪ پيرو ۽ ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا ۾ شوز شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |author=<!-- not stated --> |date= 27 June 2019|title= ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT|url= https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf|location= Mexico City|publisher= |agency= Coordinación de Prensa Auditorio Nacional|access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé and Metricto close out tour at the Auditorio Nacional with two sold out concerts |language=Spanish}}</ref> === 2020ع کان هينئر تائين: ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' ۽ ''ريڪسيڪسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ بينڊ اڳوڻي ميمبر [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] جي سنگل ''لا ڪئوڊاڊ (چيپٽر. 6)'' ۾ شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' مان هو. 14 مئي 2020ع تي Zoé پنهنجي ايندڙ البم ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' لاءِ پهريون سنگل ''SKR'' جاري ڪيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ چار وڌيڪ سنگل جاري ڪيا: ''فائيبر''، ''ڪرماديم''، ''ايل ڊئيلو'' ۽ ''ويلر''. البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ 2022ع ۾ ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا ٽوئر'' شروع ڪيو، جنهن ۾ جنوري کان ڊسمبر 2022ع تائين 6 ملڪن ۾ 36 ڪنسرٽ شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهرين البم کان پوءِ پهريون البم هو، جنهن ۾ ڊگهي عرصي واري ساٿي فل وائينل جو ڪم شامل نه هو. 25 آڪٽوبر 2024ع تي بينڊ مارچ 2025ع ۾ [[ويوي لاطينو]] ميوزڪ فيسٽيول ۾ پنهنجي شرڪت جو اعلان ڪيو، جيڪو 2022ع کان پوءِ سندن پهريون ڪنسرٽ هو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number= 1849912103047422300|title=¡Nos vemos en el @vivelatino! #VL25 ⚡}}</ref> بينڊ جي اڳواڻ ليون لاريگي جي هن بيان باوجود ته اهو سال جو سندن واحد ڪنسرٽ هوندو،<ref>{{Cite tweet |user= LeonBenLarregui |number=1851830571032248601 |title=Solo para volver cuando sea el momento , y con algo nuevo que presentar!! Si, afirmo el hecho de tocar el VVL 25 no quiere decir habra gira ni mucho menos. Es una reunion especial y unica.❤️🙏🏼}}</ref> 25 اپريل تي هنن 2 آڪٽوبر تي [[ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس]] ۾ ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس يي ماس'' نالي جدا ڪنسرٽ جو اعلان ڪيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1915892184621924673 |title=⚡️Y sé que te vuelvo a encontrar… ⚡️ Estadio GNP Seguros, 2 de octubre #PreventaBanamex- 2 de Mayo, 10 am Venta General- 3 de mayo , 10 am}}</ref> وڏي عوامي گهرج سبب گروپ ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ وڌيڪ 5 شوز شامل ڪيا، ۽ اهو پهريون ميڪسيڪي عمل بڻيو جنهن ان هنڌ کي 4 يا وڌيڪ ڀيرا هائوس فل ڪيو.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= 14 Nov 2025|title= Zoé cierra con broche de oro tras seis conciertos sold out|url= https://joya937.mx/blogs/zoe-hace-historia-con-seis-sold-outs-en-el-estadio-gnp-seguros|website= Joya 93.7 FM|location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé ends on a high note after 6 sold out concerts |language=Spanish}}</ref> ڪنسرٽن جي تشهير لاءِ بينڊ ٻه سنگل جاري ڪيا، جيڪي 2021ع کان پوءِ سندن پهريون نئون مواد هو. پهريون سنگل ''ڪيمپو ڊي فيوئرزا'' پهريون ڀيرو 8 آگسٽ تي اشارن ۾ ڏيکاريو ويو، 10 آگسٽ تي باضابطه اعلان ٿيو، ۽ 14 آگسٽ 2025ع تي جاري ڪيو ويو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1955026444306022553 |title=14-08-25 ⚡️ Campo de Fuerza}}</ref> ٻيو سنگل ''ريڪسيڪسيڪس'' ايندڙ مهيني 4 سيپٽمبر تي جاري ٿيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1962606388980392077 |title=04-09-25 ✨ REXSEXEX}}</ref> 14 نومبر تي بينڊ ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا اِن ويبو'' پڻ جاري ڪيو، جيڪو هڪ [[البم#لائيو|لائيو البم]] آهي. ان ۾ اصل ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' البم جا 10 اسپينش ٻولي وارا گيت شامل آهن، جيڪي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس جي تازن ڪنسرٽن ۾ سڌي رڪارڊ ڪيا ويا هئا.<ref>{{cite web |last= Hana|first=Yumi |date=19 Nov 2025 |title= Zoé Comparte Álbum en Vivo|url=https://www.indierocks.mx/musica/noticias/zoe-comparte-album-en-vivo/ |trans-title=Zoé Shares Live Album |website=Indie Rocks MX |language=Spanish |location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025}}</ref> Zoé جو 2025ع هڪ ڪامياب خاص واپسي دوري، “ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس ٽوئر”، سان نمايان رهيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو ۾، خاص طور ميڪسيڪو سٽي جي ايسٽاديو جي اين پي ۾، ڪيترائي هائوس فل شو ۽ ويوي لاطينو ۽ فيسٽيول ڪورڊيليرا جهڙن فيسٽيولن ۾ شرڪت شامل هئي. هنن سيپٽمبر 2025ع ۾ هڪ نئون البم پڻ جاري ڪيو، جيڪو ڪجهه وقت جي وقفي کان پوءِ ميڪسيڪي راڪ بينڊ جي وڏي واپسي هو.<ref>{{Cite web |last=Guzmán |first=Alejandro |date=2025-11-15 |title=Zoé: “Se duplicaron nuestros fans porque ahora nos siguen los hijos de los primeros” |url=https://elpais.com/mexico/gente/2025-11-15/zoe-se-duplicaron-nuestros-fans-porque-ahora-nos-siguen-los-hijos-de-los-primeros.html |access-date=2026-01-07 |website=El País México |language=es-MX}}</ref> بينڊ 2025ع دوران [[بوگوٽا]]، [[گوادالاخارا]]، [[ڪيريتارو]]، [[سيوداد خواريز]] ۽ [[پويبلا]] ۾ ننڍن موسيقي فيسٽيولن ۾ پڻ ڪنسرٽ ڪيا.<ref>{{Cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&year=2025 |title=Zoé in 2025}}</ref> == دورو == * Zoé Unplugged Tour == ڊسڪوگرافي == [[File:USKMXMTZLFA6BBRJWSG66DOG2Y.jpg|thumb|250x250px|Zoé]] === اسٽوڊيو البم === * ''زوئي'' (2001) * ''Rocanlover'' (2003) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea '' (2006) * ''Reptilectric'' (2008) * ''Prográmaton'' (2013) * ''Aztlán (album)|Aztlán'' (2018) * ''Sonidos de Karmática Resonancia'' (2021) === اي پي === * ''The Room (EP)'' (2005) === گڏيل البم === * ''Grandes Hits'' (2005) * ''Noiselab 001'' (2002) * ''Zoé Hits 01–06'' (2006) * ''Reptilectric Revisitado'' (2009) * ''01-10'' (2010) === لائيو البم === * ''281107'' (2008) * ''MTV Unplugged/Música de Fondo'' (2011) * ''8.11.14'' (2015) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea'' (2025) === سنگل === * "Deja te Conecto" (2001) ("مون کي توسان ڳنڍڻ ڏي") * "Asteroide" (2002) ("ايسٽروئڊ") * "Miel" (2002) ("ماکي") * "Peace and Love" (2003) * "Love" (2004) * "Veneno" (2004) ("زهر") * "Dead" (2005) * "[[Vía Láctea]]" (2006) ("کيرائين واٽ") * "No me Destruyas" (2006) ("مون کي تباهه نه ڪر") * "[[Paula (Zoé song)|Paula]]" (2007) * "Reptilectric" (2008) * "Nada" (2009) ("ڪجهه به نه") * "Poli" (2009) * "Labios Rotos" (2010) ("ڦاٽل چپ") * "Luna" (2011) ("چنڊ") * "[[Bésame Mucho]]" (2011) ("مون کي گهڻو چم") * "Energía" (2012) ("توانائي") * "10 A.M." (2013) * "Azul" (2018) ("نيرو") * "Temor y Temblor" (2018) ("ڊپ ۽ ڏڪڻي") * "Clarividad" (2018) ("چٽوپن") * "SKR" (2020) * "Fiebre" (2020) ("بخار") * "El Duelo" (2020) ("غم") * "Velur" (2021) ("ويلور") * "Campo de Fuerza" (2025) ("طاقت جو ميدان") * "REXSEXEX" (2025) === 2013–2019: ''پروگراماتون'' ۽ ''آزتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون اسٽوڊيو البم ''[[پروگراماتون]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 موسيقي پيشڪشن تي ٻڌل هڪ ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ زوئي اهڙو ڪم پيش ڪيو جنهن کي سندن سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجربيڪار موسيقي منصوبو قرار ڏئي سگهجي ٿو. موسيقي، شاعري ۽ سازن جي مهارتن جي هن ميلاپ کي ليئون لارريگئي (آواز، گٽار)، سرخيو آڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيث (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (باس گٽار) ۽ رودريگو گوارديولا (ڊرمز) ترتيب ڏنو. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران هنن ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ ليئون لارريگئي پنهنجو ٻيون سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، زوئي 1 مارچ 2018ع تي نئون سنگل ''ايزول'' جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد ''ٽيمر يي ٽيمبلر'' ۽ ''Clarividad'' پڻ جاري ڪيا ويا، جن سان گڏ اعلان ڪيو ويو ته اهي سندن نئين البم ''[[آزتلان (البم)|آزتلان]]'' ۾ شامل هوندا، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018–2019'' شروع ڪيو، جنهن دوران ميڪسيڪو، پيرو، ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا سميت ڪيترن ئي ملڪن ۾ موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |date=27 June 2019 |title=ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT |url=https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf |language=Spanish}}</ref> === 2020–هاڻوڪو دور: ''سونيدوس دي ڪارماتيڪا ريسونانسيا'' ۽ ''ريڪسسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ زوئي اڳوڻي ميمبر [[سدهارتا (موسيقار)|سدهارتا]] جي سنگل ''La Ciudad (Cap. 6)'' (شهر، باب 6) ۾ مهمان طور شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' (مستقبل جي يادگيري) جو حصو هو. 14 مئي 2020ع تي زوئي ''SKR'' جاري ڪيو، جيڪو سندن ايندڙ البم ''Sonidos de Karmática Resonancia'' جو پهريون سنگل هو. البم جي تشهير لاءِ وڌيڪ چار سنگل جاري ڪيا ويا: * ''Fiebre'' * ''Karmadame'' * ''El Duelo'' * ''Velur'' ان کان پوءِ البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ڪيو ويو. بينڊ 2022ع ۾ ''Sonidos de Karmática Resonancia Tour'' شروع ڪيو، جنهن دوران جنوري کان ڊسمبر تائين ڇهن ملڪن ۾ 36 موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهريون البم هو جيڪو ڊگهي عرصي جي ساٿي پروڊيوسر فل وينال کان سواءِ تيار ڪيو ويو. srzpf4d1sxkngt5cqmi7at0qdwbs7kg 385917 385916 2026-06-17T04:02:25Z Intisar Ali 8681 385917 wikitext text/x-wiki {{Short description|ميڪسيڪي راڪ بينڊ}} {{Infobox musical artist | name = زوئي | image = Zoé Bluebird Theater 08.11.11.jpg | caption = | landscape = yes | background = group_or_band | origin = [[ڪويرناواڪا]]، [[موريلوس]]، [[ميڪسيڪو]] | genre = {{hlist|[[متبادل راڪ]]|[[نئو-سائيڪيڊيليا]]|[[سائيڪيڊيلڪ راڪ]]|[[اسپيس راڪ]]}} | years_active = 1994–هينئر تائين | label = {{hlist|[[سوني ميوزڪ|سوني]] (2001–2004)|نوئيزلئب (2005–2008)|[[ڪيپيٽول لاطين]] (2008–هينئر تائين)}} | website = [http://www.zoetheband.com/ zoetheband.com] | current_members = * [[ليون لاريگي]] (آواز) * سرجيو اڪوستا (ليڊ گٽار) * خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) * آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) * روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) | past_members = * [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] (ڊرم) * البرتو ڪابريرا (ڊرم) }} '''زوئي''' [Zoé] [[گريمي ايوارڊ]] ۽ [[لاطيني گريمي ايوارڊ]] کٽيندڙ [[ميڪسيڪي راڪ]] بينڊ آهي. اهو شروعاتي طور 1994ع ۾ [[ڪويرناواڪا، ميڪسيڪو]] ۾ ٺهيو، جيتوڻيڪ ان جي ميمبرشپ 1997ع ۾ وڌيڪ مستحڪم ٿيڻ شروع ٿي. بينڊ کي ميڪسيڪو ۽ گهڻن هسپانوي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ''راڪن لور''، ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' ۽ ''[[ريپٽيليڪٽرڪ]]'' جهڙن البمن سان ڪاميابي ملي.<ref>{{Cite web |last=C |first=Por Areli Méndez |date=2025-09-25 |title=Tenemos que hablar de Zoé: a 28 años de un viaje galáctico que maduró en 5 estadios GNP |url=https://www.cronica.com.mx//destino-c/2025/09/25/tenemos-que-hablar-de-zoe-a-28-anos-de-un-viaje-galactico-que-maduro-en-5-estadios-gnp/ |access-date=2026-01-10 |website=La Crónica de Hoy |language=es}}</ref> == تاريخ == زوئي جي شروعات 1994ع ۾ [[ميڪسيڪو]] ۾ ٿي. [[سيئٽل]] جي [[گرانج]] کان متاثر هن بينڊ 1997ع ۾ مستحڪم ٿيڻ کان اڳ ميمبرن ۽ اندازن جي تبديليءَ جو دور ڏٺو. 1997ع ۾ بينڊ ۾ ليون لاريگي (گٽار ۽ آواز)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، البرتو ڪابريرا (ڊرم)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) شامل هئا. ان وقت تائين [[دي بيٽلز]] جو واضح اثر، برٽ پاپ ۽ گرانج اندازن سان گڏ، ڏسي سگهجي پيو. === 1998–2004: پهريون البم ۽ ''راڪن لور'' === پنهنجي موسيقي پيش ڪرڻ لاءِ مناسب هنڌن جي کوٽ سبب زوئي پاڻ منظم ڪيل ڪنسرٽن، انٽرنيٽ ۽ پاڻ شايع ڪيل ڊيمو تي ڀاڙيو. انهن ڪوششن ۽ ماڻهن جي مثبت راءِ سبب بينڊ کي [[آمريڪا]] جي [[هسپانوي ٻولي]] وارن [[ريڊيو اسٽيشن]]ن تي مقبوليت ملي. بينڊ 1998ع ۾ پنهنجو پهريون رڪارڊنگ معاهدو ڪيو، پر ان مان ڪجهه به نه نڪتو. 2000ع ۾ بينڊ پاڻمرادو هڪ البم جاري ڪيو، جنهن [[سوني ميوزڪ]] جو ڌيان ڇڪايو، جنهن پوءِ ان جي ورڇ سنڀالي. هن رڪارڊنگ جا مشهور گيت "ايسٽروئڊ" ۽ "ميئل" هئا. هن البم جي ڪاميابي کان پوءِ سندن ڪجهه گيت فلمن ''امار تي ڊئيولي''، ''[[عورتن جي رات (فلم)|ليڊيز نائيٽ ]]'' ۽ ''[[ڊريمر (2000 فلم)| ڊريمر]]'' جي [[سائونڊ ٽريڪ]] ۾ شامل ڪيا ويا. نومبر 2003ع ۾ زوئي پنهنجو ٻيو البم ''راڪن لور'' جاري ڪيو، جنهن جو پروڊيوسر فل وائينل هو، جيڪو اڳ ۾ [[پلاسيبو (بينڊ)|پلاسيبو]] ۽ [[ايلاسٽيڪا]] جهڙن بينڊن سان ڪم ڪري چڪو هو. البم ۾ "امن ۽ پيار"، "پيار" ۽ "وينينو" سنگل شامل هئا. 2017ع ۾ هن دور کي ياد ڪندي لاريگي ان کي تجربن ۽ مختلف شين آزمائڻ جو وقت قرار ڏنو؛ مثال طور، بينڊ اڃا اهو فيصلو نه ڪيو هو ته هو انگريزي ۾ وڌيڪ گيت رڪارڊ ڪرڻ چاهي ٿو يا نه.<ref>{{cite web |title=Vuelve la música botánica de Zoé |url=https://www.esquire.com/es/actualidad/musica/a11641993/vuelve-la-musica-botanica-de-zoe/ |website=Esquire |date=August 2017 |access-date=17 September 2019}}</ref> === 2004–2007: '' روم''، ''راڪن لور'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' === زوئي 2004ع جي شروعات ۾ سوني ڇڏي ڏنو. بينڊ سال دوران ڪنهن ليبل کانسواءِ ڪم ۽ دوري جاري رکيو ۽ پاڻمرادو پروموٽ ڪيل سنگلن "پيار" ۽ "وينينو" ذريعي وڌيڪ وڏو مداح حلقو حاصل ڪرڻ لڳو. 2005ع جي شروعات ۾ بينڊ پنهنجي ايندڙ البم لاءِ نون گيتن تي ڪم شروع ڪيو. 2005ع ۾ بينڊ پنهنجي وسيلن سان "[[مئل (زوئي گانو)|ڊيڊ]]" گيت رڪارڊ ڪيو. ساڳئي وقت ڪابريرا بينڊ ڇڏي ويو ۽ روڊريگو گوارديوالا شامل ٿيو. ميڪسيڪو جا ڪجهه وڏا ليبل بينڊ کي سائن ڪرڻ ۾ دلچسپي رکندا هئا{{Citation needed|date=June 2009}}، پر اڳين خراب تجربن کان بيزار زوئي ميڪسيڪو جي تيزي سان وڌندڙ آزاد ليبل نوئيزلئب سان آزاد معاهدو ڪيو. '' روم'' نالي اي پي مڪمل ڪرڻ لاءِ نوان گيت لکيا ويا. اي پي جون 50,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪاميون ۽ اها ميڪسيڪي وڪري چارٽ ۾ شامل ٿي.<ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=5RQEAAAAMBAJ&dq=%22the+room%22+zoe&pg=PA62|title=Hits of the World|page=62|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2005-11-19|accessdate=2012-01-09}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=6hUEAAAAMBAJ&dq=billboard+zoe+%22the+room%22&pg=PA12|title=Noiselabs Raises Indie Acts' Volume in Mexico|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2006-05-06|page=12|first=Olaf|last=Furniss|accessdate=2012-01-09}}</ref> ڪجهه نوان گيت انگريزي ۾ رڪارڊ ڪيا ويا، ۽ [[ايلن ميگي]] جهڙن ڪجهه پروڊيوسرن کين برطانيا ۽ يورپ وٺي وڃڻ ۾ دلچسپي ڏيکاري. اي پي جي جاري ٿيڻ کان پوءِ ميڪسيڪو سٽي جي ميٽروپوليٽن ٿيٽر ۾ ٻه هائوس فل شو ۽ هڪ قومي دورو ٿيو. 2006ع ۾ زوئي [[ويوي لاطينو]] فيسٽيول ۾ پرفارم ڪيو ۽ پنهنجي ٽئين اسٽوڊيو البم جي تياري شروع ڪئي. جنوري ۾ بينڊ فل وائينل سان ڪم شروع ڪرڻ لاءِ مانزانيئو ويو. مارچ ۾ بنيادي رڪارڊنگ [[سونڪ رينچ]] اسٽوڊيوز، [[تورنيو، ٽيڪساس]] ۾ ڪئي وئي، مڪسنگ مئي ۾ ٿي ۽ ڪم جون ۾ مڪمل ٿيو.{{Citation needed|date=August 2025}} ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' 12 جولاءِ 2006ع تي جاري ٿيو ۽ ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو. البم جو پهريون سنگل "[[وِيا لاڪٽيا]]" مقامي موسيقي چينلن جهڙوڪ [[ايم ٽي وي لاطيني آمريڪا]] ۽ [[ٽيلي هٽ]] تي هليو. جاري ٿيڻ کان پوءِ چئن هفتن ۾ 40,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي البم [[موسيقي رڪارڊنگ وڪري سرٽيفڪيشن|گولڊ]] حيثيت حاصل ڪئي ۽ خاص پريس کان مثبت تبصرا حاصل ڪيا.{{Citation needed|date=June 2009}} 1 سيپٽمبر 2006ع تي Zoé ميڪسيڪو جي [[نيشنل آڊيٽوريم]] ۾ پرفارم ڪيو، جيڪو ميڪسيڪو ۾ موسيقي جي اهم ترين اسٽيجن مان هڪ تي هائوس فل شو هو. بعد ۾ [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ هنن [[اسڪاٽلينڊ|اسڪاٽش]] بينڊ [[فرانز فرڊينينڊ (بينڊ)|فرانز فرڊينينڊ]] جي گٽارسٽ ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڳائڪ [[نڪ ميڪارٿي]] سان گڏ پرفارم ڪيو. نومبر 2006ع ۾ هنن [[گستاوو سيراتي]] ۽ [[لوس تريس]] سان ميڪسيڪو ۽ آمريڪا ۾ دورو ڪيو. 28 نومبر 2007ع تي هنن [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ پنهنجو پهريون لائيو سي ڊي/ڊي وي ڊي رڪارڊ ڪيو، جيڪو ''281107'' طور جاري ٿيو. === 2008–2010: ''ريپٽيليڪٽرڪ'' === 2008ع جي خزاں ۾ زوئي پنهنجو چوٿون البم ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جاري ڪيو. 11 گيتن تي ٻڌل، سڀ اسپينش ۾، ''Reptilectric'' زوئي جي انگريزي گيت لکڻ ۽ رڪارڊ ڪرڻ واري تجرباتي دور جي پڄاڻي جو نشان هو. ان جو پروڊيوسر فل وائينل هو. عنواني گيت 8 سيپٽمبر تي پهرين سنگل طور جاري ٿيو. البم ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو ۽ پوءِ اتي 80,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي پلاٽينم سرٽيفائيڊ ٿيو. بينڊ البم جي حمايت ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا، آمريڪا ۽ اسپين ۾ دورو ڪيو. ''ريپٽيليڪٽرڪ ريوزٽيڊو'' نالي ريمڪس البم آڪٽوبر 2009ع ۾ جاري ٿيو، جنهن ۾ اصل البم جي گيتن جا ريمڪس ۽ ٻين لاطيني آمريڪي فنڪارن طرفان ڪيل ڪَوَر نسخا شامل هئا. اسپين ۾ بينڊ ''01-10'' نالي گڏيل البم جاري ڪيو، جنهن ۾ بينڊ جا ڪجهه وڏا هٽ ۽ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' جي گيتن جا نوان نسخا شامل هئا، جن ۾ اسپيني فنڪار [[اينريڪي بونبري]]، [[آني بي. سويٽ]]، [[ڊوريان (اسپيني پاپ بينڊ)|ڊوريان]] ۽ [[ويتستا مورلا]] شامل هئا. بينڊ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جي حمايت ۾ ڪوچيلا ۾ پڻ پرفارم ڪيو. === 2011–2012: ''ميوزڪا ڊي فونڊو'' === مارچ 2011ع ۾ بينڊ [[ايم ٽي وي ان پلگڊ/ميوزڪا ڊي فونڊو]] نالي ايم ٽي وي ان پلگڊ البم جاري ڪيو، جنهن ۾ سندن مشهور گيتن جون نيون تشريحون ۽ نئين موسيقي شامل هئي. مهمان فنڪارن ۾ [[ادريان دارخيلوس]]، [[اينريڪي بونبري]]، [[چيٽيس]] ۽ [[هيلو سي هارس!]] جي ڊينيس گوتيئريس شامل هئا. البم مان چار سنگل جاري ٿيا: "سوني"، "لابئوس روتوس"، "ليونا" ۽ "[[باسمي موخو]]" جو ڪَوَر نسخو. هن البم سان بينڊ کي [[لاطيني گريمي]]، [[لوناس ڊيل آڊيٽوريو]] ۽ [[ايم ٽي وي يورپ ميوزڪ ايوارڊز]] لاءِ نامزدگيون مليون. آڪٽوبر 2011ع ۾ البم ڪولمبيا ۾ گولڊ ٿيو، جيڪو ميڪسيڪو کان ٻاهر بينڊ جو پهريون اهڙو البم هو. هن البم جي غيرمعمولي ڪاميابي تي ذاتي شڪراني طور بينڊ فيبروري 2012ع ۾ "انرجيا" نالي خاص سنگل جاري ڪيو. === 2013–2019: ''پرگراميٽن'' ۽ ''ازتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون البم ''[[پروگراميٽن]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 شوز تي مشتمل ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ Zoé پنهنجو شايد سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجرباتي ڪم پيش ڪيو. هن موسيقي، ٻولن ۽ سازي قابليتن جي ميلاپ کي انجام ڏيندڙ عملي ۾ ليون لاريگي (آواز، گٽار)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيس (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) شامل هئا. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران بينڊ ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ لاريگي پنهنجو ٻيو سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، Zoé 1 مارچ 2018ع تي "ازول" سنگل جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد "تيمور يي ٽيمبلر" ۽ "ڪلاريوداد" سنگل پڻ جاري ڪيا ويا، ۽ انهن جي ''[[ازتلان (البم)|ازتلان]]'' البم ۾ شموليت جو اعلان ڪيو ويو، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018-2019'' شروع ڪيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا جي ٻين ملڪن جهڙوڪ پيرو ۽ ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا ۾ شوز شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |author=<!-- not stated --> |date= 27 June 2019|title= ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT|url= https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf|location= Mexico City|publisher= |agency= Coordinación de Prensa Auditorio Nacional|access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé and Metricto close out tour at the Auditorio Nacional with two sold out concerts |language=Spanish}}</ref> === 2020ع کان هينئر تائين: ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' ۽ ''ريڪسيڪسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ بينڊ اڳوڻي ميمبر [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] جي سنگل ''لا ڪئوڊاڊ (چيپٽر. 6)'' ۾ شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' مان هو. 14 مئي 2020ع تي Zoé پنهنجي ايندڙ البم ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' لاءِ پهريون سنگل ''SKR'' جاري ڪيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ چار وڌيڪ سنگل جاري ڪيا: ''فائيبر''، ''ڪرماديم''، ''ايل ڊئيلو'' ۽ ''ويلر''. البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ 2022ع ۾ ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا ٽوئر'' شروع ڪيو، جنهن ۾ جنوري کان ڊسمبر 2022ع تائين 6 ملڪن ۾ 36 ڪنسرٽ شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهرين البم کان پوءِ پهريون البم هو، جنهن ۾ ڊگهي عرصي واري ساٿي فل وائينل جو ڪم شامل نه هو. 25 آڪٽوبر 2024ع تي بينڊ مارچ 2025ع ۾ [[ويوي لاطينو]] ميوزڪ فيسٽيول ۾ پنهنجي شرڪت جو اعلان ڪيو، جيڪو 2022ع کان پوءِ سندن پهريون ڪنسرٽ هو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number= 1849912103047422300|title=¡Nos vemos en el @vivelatino! #VL25 ⚡}}</ref> بينڊ جي اڳواڻ ليون لاريگي جي هن بيان باوجود ته اهو سال جو سندن واحد ڪنسرٽ هوندو،<ref>{{Cite tweet |user= LeonBenLarregui |number=1851830571032248601 |title=Solo para volver cuando sea el momento , y con algo nuevo que presentar!! Si, afirmo el hecho de tocar el VVL 25 no quiere decir habra gira ni mucho menos. Es una reunion especial y unica.❤️🙏🏼}}</ref> 25 اپريل تي هنن 2 آڪٽوبر تي [[ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس]] ۾ ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس يي ماس'' نالي جدا ڪنسرٽ جو اعلان ڪيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1915892184621924673 |title=⚡️Y sé que te vuelvo a encontrar… ⚡️ Estadio GNP Seguros, 2 de octubre #PreventaBanamex- 2 de Mayo, 10 am Venta General- 3 de mayo , 10 am}}</ref> وڏي عوامي گهرج سبب گروپ ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ وڌيڪ 5 شوز شامل ڪيا، ۽ اهو پهريون ميڪسيڪي عمل بڻيو جنهن ان هنڌ کي 4 يا وڌيڪ ڀيرا هائوس فل ڪيو.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= 14 Nov 2025|title= Zoé cierra con broche de oro tras seis conciertos sold out|url= https://joya937.mx/blogs/zoe-hace-historia-con-seis-sold-outs-en-el-estadio-gnp-seguros|website= Joya 93.7 FM|location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé ends on a high note after 6 sold out concerts |language=Spanish}}</ref> ڪنسرٽن جي تشهير لاءِ بينڊ ٻه سنگل جاري ڪيا، جيڪي 2021ع کان پوءِ سندن پهريون نئون مواد هو. پهريون سنگل ''ڪيمپو ڊي فيوئرزا'' پهريون ڀيرو 8 آگسٽ تي اشارن ۾ ڏيکاريو ويو، 10 آگسٽ تي باضابطه اعلان ٿيو، ۽ 14 آگسٽ 2025ع تي جاري ڪيو ويو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1955026444306022553 |title=14-08-25 ⚡️ Campo de Fuerza}}</ref> ٻيو سنگل ''ريڪسيڪسيڪس'' ايندڙ مهيني 4 سيپٽمبر تي جاري ٿيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1962606388980392077 |title=04-09-25 ✨ REXSEXEX}}</ref> 14 نومبر تي بينڊ ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا اِن ويبو'' پڻ جاري ڪيو، جيڪو هڪ [[البم#لائيو|لائيو البم]] آهي. ان ۾ اصل ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' البم جا 10 اسپينش ٻولي وارا گيت شامل آهن، جيڪي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس جي تازن ڪنسرٽن ۾ سڌي رڪارڊ ڪيا ويا هئا.<ref>{{cite web |last= Hana|first=Yumi |date=19 Nov 2025 |title= Zoé Comparte Álbum en Vivo|url=https://www.indierocks.mx/musica/noticias/zoe-comparte-album-en-vivo/ |trans-title=Zoé Shares Live Album |website=Indie Rocks MX |language=Spanish |location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025}}</ref> Zoé جو 2025ع هڪ ڪامياب خاص واپسي دوري، “ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس ٽوئر”، سان نمايان رهيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو ۾، خاص طور ميڪسيڪو سٽي جي ايسٽاديو جي اين پي ۾، ڪيترائي هائوس فل شو ۽ ويوي لاطينو ۽ فيسٽيول ڪورڊيليرا جهڙن فيسٽيولن ۾ شرڪت شامل هئي. هنن سيپٽمبر 2025ع ۾ هڪ نئون البم پڻ جاري ڪيو، جيڪو ڪجهه وقت جي وقفي کان پوءِ ميڪسيڪي راڪ بينڊ جي وڏي واپسي هو.<ref>{{Cite web |last=Guzmán |first=Alejandro |date=2025-11-15 |title=Zoé: “Se duplicaron nuestros fans porque ahora nos siguen los hijos de los primeros” |url=https://elpais.com/mexico/gente/2025-11-15/zoe-se-duplicaron-nuestros-fans-porque-ahora-nos-siguen-los-hijos-de-los-primeros.html |access-date=2026-01-07 |website=El País México |language=es-MX}}</ref> بينڊ 2025ع دوران [[بوگوٽا]]، [[گوادالاخارا]]، [[ڪيريتارو]]، [[سيوداد خواريز]] ۽ [[پويبلا]] ۾ ننڍن موسيقي فيسٽيولن ۾ پڻ ڪنسرٽ ڪيا.<ref>{{Cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&year=2025 |title=Zoé in 2025}}</ref> == دورو == * زوئي انپلگڊ ٽوئر == ڊسڪوگرافي == [[File:USKMXMTZLFA6BBRJWSG66DOG2Y.jpg|thumb|250x250px|Zoé]] === اسٽوڊيو البم === * ''زوئي'' (2001) * ''Rocanlover'' (2003) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea '' (2006) * ''Reptilectric'' (2008) * ''Prográmaton'' (2013) * ''Aztlán (album)|Aztlán'' (2018) * ''Sonidos de Karmática Resonancia'' (2021) === اي پي === * ''The Room (EP)'' (2005) === گڏيل البم === * ''Grandes Hits'' (2005) * ''Noiselab 001'' (2002) * ''Zoé Hits 01–06'' (2006) * ''Reptilectric Revisitado'' (2009) * ''01-10'' (2010) === لائيو البم === * ''281107'' (2008) * ''MTV Unplugged/Música de Fondo'' (2011) * ''8.11.14'' (2015) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea'' (2025) === سنگل === * "Deja te Conecto" (2001) ("مون کي توسان ڳنڍڻ ڏي") * "Asteroide" (2002) ("ايسٽروئڊ") * "Miel" (2002) ("ماکي") * "Peace and Love" (2003) * "Love" (2004) * "Veneno" (2004) ("زهر") * "Dead" (2005) * "[[Vía Láctea]]" (2006) ("کيرائين واٽ") * "No me Destruyas" (2006) ("مون کي تباهه نه ڪر") * "[[Paula (Zoé song)|Paula]]" (2007) * "Reptilectric" (2008) * "Nada" (2009) ("ڪجهه به نه") * "Poli" (2009) * "Labios Rotos" (2010) ("ڦاٽل چپ") * "Luna" (2011) ("چنڊ") * "[[Bésame Mucho]]" (2011) ("مون کي گهڻو چم") * "Energía" (2012) ("توانائي") * "10 A.M." (2013) * "Azul" (2018) ("نيرو") * "Temor y Temblor" (2018) ("ڊپ ۽ ڏڪڻي") * "Clarividad" (2018) ("چٽوپن") * "SKR" (2020) * "Fiebre" (2020) ("بخار") * "El Duelo" (2020) ("غم") * "Velur" (2021) ("ويلور") * "Campo de Fuerza" (2025) ("طاقت جو ميدان") * "REXSEXEX" (2025) === 2013–2019: ''پروگراماتون'' ۽ ''آزتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون اسٽوڊيو البم ''[[پروگراماتون]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 موسيقي پيشڪشن تي ٻڌل هڪ ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ زوئي اهڙو ڪم پيش ڪيو جنهن کي سندن سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجربيڪار موسيقي منصوبو قرار ڏئي سگهجي ٿو. موسيقي، شاعري ۽ سازن جي مهارتن جي هن ميلاپ کي ليئون لارريگئي (آواز، گٽار)، سرخيو آڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيث (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (باس گٽار) ۽ رودريگو گوارديولا (ڊرمز) ترتيب ڏنو. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران هنن ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ ليئون لارريگئي پنهنجو ٻيون سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، زوئي 1 مارچ 2018ع تي نئون سنگل ''ايزول'' جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد ''ٽيمر يي ٽيمبلر'' ۽ ''Clarividad'' پڻ جاري ڪيا ويا، جن سان گڏ اعلان ڪيو ويو ته اهي سندن نئين البم ''[[آزتلان (البم)|آزتلان]]'' ۾ شامل هوندا، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018–2019'' شروع ڪيو، جنهن دوران ميڪسيڪو، پيرو، ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا سميت ڪيترن ئي ملڪن ۾ موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |date=27 June 2019 |title=ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT |url=https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf |language=Spanish}}</ref> === 2020–هاڻوڪو دور: ''سونيدوس دي ڪارماتيڪا ريسونانسيا'' ۽ ''ريڪسسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ زوئي اڳوڻي ميمبر [[سدهارتا (موسيقار)|سدهارتا]] جي سنگل ''La Ciudad (Cap. 6)'' (شهر، باب 6) ۾ مهمان طور شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' (مستقبل جي يادگيري) جو حصو هو. 14 مئي 2020ع تي زوئي ''SKR'' جاري ڪيو، جيڪو سندن ايندڙ البم ''Sonidos de Karmática Resonancia'' جو پهريون سنگل هو. البم جي تشهير لاءِ وڌيڪ چار سنگل جاري ڪيا ويا: * ''Fiebre'' * ''Karmadame'' * ''El Duelo'' * ''Velur'' ان کان پوءِ البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ڪيو ويو. بينڊ 2022ع ۾ ''Sonidos de Karmática Resonancia Tour'' شروع ڪيو، جنهن دوران جنوري کان ڊسمبر تائين ڇهن ملڪن ۾ 36 موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهريون البم هو جيڪو ڊگهي عرصي جي ساٿي پروڊيوسر فل وينال کان سواءِ تيار ڪيو ويو. h0cvzz2rmi8xjlnd5ozo297biyphza1 385918 385917 2026-06-17T04:03:29Z Intisar Ali 8681 385918 wikitext text/x-wiki {{Short description|ميڪسيڪي راڪ بينڊ}} {{Infobox musical artist | name = زوئي | image = Zoé Bluebird Theater 08.11.11.jpg | caption = | landscape = yes | background = group_or_band | origin = [[ڪويرناواڪا]]، [[موريلوس]]، [[ميڪسيڪو]] | genre = {{hlist|[[متبادل راڪ]]|[[نئو-سائيڪيڊيليا]]|[[سائيڪيڊيلڪ راڪ]]|[[اسپيس راڪ]]}} | years_active = 1994–هينئر تائين | label = {{hlist|[[سوني ميوزڪ|سوني]] (2001–2004)|نوئيزلئب (2005–2008)|[[ڪيپيٽول لاطين]] (2008–هينئر تائين)}} | website = [http://www.zoetheband.com/ zoetheband.com] | current_members = * [[ليون لاريگي]] (آواز) * سرجيو اڪوستا (ليڊ گٽار) * خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) * آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) * روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) | past_members = * [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] (ڊرم) * البرتو ڪابريرا (ڊرم) }} '''زوئي''' [Zoé] [[گريمي ايوارڊ]] ۽ [[لاطيني گريمي ايوارڊ]] کٽيندڙ [[ميڪسيڪي راڪ]] بينڊ آهي. اهو شروعاتي طور 1994ع ۾ [[ڪويرناواڪا، ميڪسيڪو]] ۾ ٺهيو، جيتوڻيڪ ان جي ميمبرشپ 1997ع ۾ وڌيڪ مستحڪم ٿيڻ شروع ٿي. بينڊ کي ميڪسيڪو ۽ گهڻن هسپانوي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ''راڪن لور''، ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' ۽ ''[[ريپٽيليڪٽرڪ]]'' جهڙن البمن سان ڪاميابي ملي.<ref>{{Cite web |last=C |first=Por Areli Méndez |date=2025-09-25 |title=Tenemos que hablar de Zoé: a 28 años de un viaje galáctico que maduró en 5 estadios GNP |url=https://www.cronica.com.mx//destino-c/2025/09/25/tenemos-que-hablar-de-zoe-a-28-anos-de-un-viaje-galactico-que-maduro-en-5-estadios-gnp/ |access-date=2026-01-10 |website=La Crónica de Hoy |language=es}}</ref> == تاريخ == زوئي جي شروعات 1994ع ۾ [[ميڪسيڪو]] ۾ ٿي. [[سيئٽل]] جي [[گرانج]] کان متاثر هن بينڊ 1997ع ۾ مستحڪم ٿيڻ کان اڳ ميمبرن ۽ اندازن جي تبديليءَ جو دور ڏٺو. 1997ع ۾ بينڊ ۾ ليون لاريگي (گٽار ۽ آواز)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، البرتو ڪابريرا (ڊرم)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) شامل هئا. ان وقت تائين [[دي بيٽلز]] جو واضح اثر، برٽ پاپ ۽ گرانج اندازن سان گڏ، ڏسي سگهجي پيو. === 1998–2004: پهريون البم ۽ ''راڪن لور'' === پنهنجي موسيقي پيش ڪرڻ لاءِ مناسب هنڌن جي کوٽ سبب زوئي پاڻ منظم ڪيل ڪنسرٽن، انٽرنيٽ ۽ پاڻ شايع ڪيل ڊيمو تي ڀاڙيو. انهن ڪوششن ۽ ماڻهن جي مثبت راءِ سبب بينڊ کي [[آمريڪا]] جي [[هسپانوي ٻولي]] وارن [[ريڊيو اسٽيشن]]ن تي مقبوليت ملي. بينڊ 1998ع ۾ پنهنجو پهريون رڪارڊنگ معاهدو ڪيو، پر ان مان ڪجهه به نه نڪتو. 2000ع ۾ بينڊ پاڻمرادو هڪ البم جاري ڪيو، جنهن [[سوني ميوزڪ]] جو ڌيان ڇڪايو، جنهن پوءِ ان جي ورڇ سنڀالي. هن رڪارڊنگ جا مشهور گيت "ايسٽروئڊ" ۽ "ميئل" هئا. هن البم جي ڪاميابي کان پوءِ سندن ڪجهه گيت فلمن ''امار تي ڊئيولي''، ''[[عورتن جي رات (فلم)|ليڊيز نائيٽ ]]'' ۽ ''[[ڊريمر (2000 فلم)| ڊريمر]]'' جي [[سائونڊ ٽريڪ]] ۾ شامل ڪيا ويا. نومبر 2003ع ۾ زوئي پنهنجو ٻيو البم ''راڪن لور'' جاري ڪيو، جنهن جو پروڊيوسر فل وائينل هو، جيڪو اڳ ۾ [[پلاسيبو (بينڊ)|پلاسيبو]] ۽ [[ايلاسٽيڪا]] جهڙن بينڊن سان ڪم ڪري چڪو هو. البم ۾ "امن ۽ پيار"، "پيار" ۽ "وينينو" سنگل شامل هئا. 2017ع ۾ هن دور کي ياد ڪندي لاريگي ان کي تجربن ۽ مختلف شين آزمائڻ جو وقت قرار ڏنو؛ مثال طور، بينڊ اڃا اهو فيصلو نه ڪيو هو ته هو انگريزي ۾ وڌيڪ گيت رڪارڊ ڪرڻ چاهي ٿو يا نه.<ref>{{cite web |title=Vuelve la música botánica de Zoé |url=https://www.esquire.com/es/actualidad/musica/a11641993/vuelve-la-musica-botanica-de-zoe/ |website=Esquire |date=August 2017 |access-date=17 September 2019}}</ref> === 2004–2007: '' روم''، ''راڪن لور'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' === زوئي 2004ع جي شروعات ۾ سوني ڇڏي ڏنو. بينڊ سال دوران ڪنهن ليبل کانسواءِ ڪم ۽ دوري جاري رکيو ۽ پاڻمرادو پروموٽ ڪيل سنگلن "پيار" ۽ "وينينو" ذريعي وڌيڪ وڏو مداح حلقو حاصل ڪرڻ لڳو. 2005ع جي شروعات ۾ بينڊ پنهنجي ايندڙ البم لاءِ نون گيتن تي ڪم شروع ڪيو. 2005ع ۾ بينڊ پنهنجي وسيلن سان "[[مئل (زوئي گانو)|ڊيڊ]]" گيت رڪارڊ ڪيو. ساڳئي وقت ڪابريرا بينڊ ڇڏي ويو ۽ روڊريگو گوارديوالا شامل ٿيو. ميڪسيڪو جا ڪجهه وڏا ليبل بينڊ کي سائن ڪرڻ ۾ دلچسپي رکندا هئا{{Citation needed|date=June 2009}}، پر اڳين خراب تجربن کان بيزار زوئي ميڪسيڪو جي تيزي سان وڌندڙ آزاد ليبل نوئيزلئب سان آزاد معاهدو ڪيو. '' روم'' نالي اي پي مڪمل ڪرڻ لاءِ نوان گيت لکيا ويا. اي پي جون 50,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪاميون ۽ اها ميڪسيڪي وڪري چارٽ ۾ شامل ٿي.<ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=5RQEAAAAMBAJ&dq=%22the+room%22+zoe&pg=PA62|title=Hits of the World|page=62|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2005-11-19|accessdate=2012-01-09}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=6hUEAAAAMBAJ&dq=billboard+zoe+%22the+room%22&pg=PA12|title=Noiselabs Raises Indie Acts' Volume in Mexico|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2006-05-06|page=12|first=Olaf|last=Furniss|accessdate=2012-01-09}}</ref> ڪجهه نوان گيت انگريزي ۾ رڪارڊ ڪيا ويا، ۽ [[ايلن ميگي]] جهڙن ڪجهه پروڊيوسرن کين برطانيا ۽ يورپ وٺي وڃڻ ۾ دلچسپي ڏيکاري. اي پي جي جاري ٿيڻ کان پوءِ ميڪسيڪو سٽي جي ميٽروپوليٽن ٿيٽر ۾ ٻه هائوس فل شو ۽ هڪ قومي دورو ٿيو. 2006ع ۾ زوئي [[ويوي لاطينو]] فيسٽيول ۾ پرفارم ڪيو ۽ پنهنجي ٽئين اسٽوڊيو البم جي تياري شروع ڪئي. جنوري ۾ بينڊ فل وائينل سان ڪم شروع ڪرڻ لاءِ مانزانيئو ويو. مارچ ۾ بنيادي رڪارڊنگ [[سونڪ رينچ]] اسٽوڊيوز، [[تورنيو، ٽيڪساس]] ۾ ڪئي وئي، مڪسنگ مئي ۾ ٿي ۽ ڪم جون ۾ مڪمل ٿيو.{{Citation needed|date=August 2025}} ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' 12 جولاءِ 2006ع تي جاري ٿيو ۽ ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو. البم جو پهريون سنگل "[[وِيا لاڪٽيا]]" مقامي موسيقي چينلن جهڙوڪ [[ايم ٽي وي لاطيني آمريڪا]] ۽ [[ٽيلي هٽ]] تي هليو. جاري ٿيڻ کان پوءِ چئن هفتن ۾ 40,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي البم [[موسيقي رڪارڊنگ وڪري سرٽيفڪيشن|گولڊ]] حيثيت حاصل ڪئي ۽ خاص پريس کان مثبت تبصرا حاصل ڪيا.{{Citation needed|date=June 2009}} 1 سيپٽمبر 2006ع تي Zoé ميڪسيڪو جي [[نيشنل آڊيٽوريم]] ۾ پرفارم ڪيو، جيڪو ميڪسيڪو ۾ موسيقي جي اهم ترين اسٽيجن مان هڪ تي هائوس فل شو هو. بعد ۾ [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ هنن [[اسڪاٽلينڊ|اسڪاٽش]] بينڊ [[فرانز فرڊينينڊ (بينڊ)|فرانز فرڊينينڊ]] جي گٽارسٽ ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڳائڪ [[نڪ ميڪارٿي]] سان گڏ پرفارم ڪيو. نومبر 2006ع ۾ هنن [[گستاوو سيراتي]] ۽ [[لوس تريس]] سان ميڪسيڪو ۽ آمريڪا ۾ دورو ڪيو. 28 نومبر 2007ع تي هنن [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ پنهنجو پهريون لائيو سي ڊي/ڊي وي ڊي رڪارڊ ڪيو، جيڪو ''281107'' طور جاري ٿيو. === 2008–2010: ''ريپٽيليڪٽرڪ'' === 2008ع جي خزاں ۾ زوئي پنهنجو چوٿون البم ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جاري ڪيو. 11 گيتن تي ٻڌل، سڀ اسپينش ۾، ''Reptilectric'' زوئي جي انگريزي گيت لکڻ ۽ رڪارڊ ڪرڻ واري تجرباتي دور جي پڄاڻي جو نشان هو. ان جو پروڊيوسر فل وائينل هو. عنواني گيت 8 سيپٽمبر تي پهرين سنگل طور جاري ٿيو. البم ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو ۽ پوءِ اتي 80,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي پلاٽينم سرٽيفائيڊ ٿيو. بينڊ البم جي حمايت ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا، آمريڪا ۽ اسپين ۾ دورو ڪيو. ''ريپٽيليڪٽرڪ ريوزٽيڊو'' نالي ريمڪس البم آڪٽوبر 2009ع ۾ جاري ٿيو، جنهن ۾ اصل البم جي گيتن جا ريمڪس ۽ ٻين لاطيني آمريڪي فنڪارن طرفان ڪيل ڪَوَر نسخا شامل هئا. اسپين ۾ بينڊ ''01-10'' نالي گڏيل البم جاري ڪيو، جنهن ۾ بينڊ جا ڪجهه وڏا هٽ ۽ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' جي گيتن جا نوان نسخا شامل هئا، جن ۾ اسپيني فنڪار [[اينريڪي بونبري]]، [[آني بي. سويٽ]]، [[ڊوريان (اسپيني پاپ بينڊ)|ڊوريان]] ۽ [[ويتستا مورلا]] شامل هئا. بينڊ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جي حمايت ۾ ڪوچيلا ۾ پڻ پرفارم ڪيو. === 2011–2012: ''ميوزڪا ڊي فونڊو'' === مارچ 2011ع ۾ بينڊ [[ايم ٽي وي ان پلگڊ/ميوزڪا ڊي فونڊو]] نالي ايم ٽي وي ان پلگڊ البم جاري ڪيو، جنهن ۾ سندن مشهور گيتن جون نيون تشريحون ۽ نئين موسيقي شامل هئي. مهمان فنڪارن ۾ [[ادريان دارخيلوس]]، [[اينريڪي بونبري]]، [[چيٽيس]] ۽ [[هيلو سي هارس!]] جي ڊينيس گوتيئريس شامل هئا. البم مان چار سنگل جاري ٿيا: "سوني"، "لابئوس روتوس"، "ليونا" ۽ "[[باسمي موخو]]" جو ڪَوَر نسخو. هن البم سان بينڊ کي [[لاطيني گريمي]]، [[لوناس ڊيل آڊيٽوريو]] ۽ [[ايم ٽي وي يورپ ميوزڪ ايوارڊز]] لاءِ نامزدگيون مليون. آڪٽوبر 2011ع ۾ البم ڪولمبيا ۾ گولڊ ٿيو، جيڪو ميڪسيڪو کان ٻاهر بينڊ جو پهريون اهڙو البم هو. هن البم جي غيرمعمولي ڪاميابي تي ذاتي شڪراني طور بينڊ فيبروري 2012ع ۾ "انرجيا" نالي خاص سنگل جاري ڪيو. === 2013–2019: ''پرگراميٽن'' ۽ ''ازتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون البم ''[[پروگراميٽن]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 شوز تي مشتمل ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ Zoé پنهنجو شايد سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجرباتي ڪم پيش ڪيو. هن موسيقي، ٻولن ۽ سازي قابليتن جي ميلاپ کي انجام ڏيندڙ عملي ۾ ليون لاريگي (آواز، گٽار)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيس (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) شامل هئا. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران بينڊ ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ لاريگي پنهنجو ٻيو سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، Zoé 1 مارچ 2018ع تي "ازول" سنگل جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد "تيمور يي ٽيمبلر" ۽ "ڪلاريوداد" سنگل پڻ جاري ڪيا ويا، ۽ انهن جي ''[[ازتلان (البم)|ازتلان]]'' البم ۾ شموليت جو اعلان ڪيو ويو، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018-2019'' شروع ڪيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا جي ٻين ملڪن جهڙوڪ پيرو ۽ ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا ۾ شوز شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |author=<!-- not stated --> |date= 27 June 2019|title= ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT|url= https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf|location= Mexico City|publisher= |agency= Coordinación de Prensa Auditorio Nacional|access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé and Metricto close out tour at the Auditorio Nacional with two sold out concerts |language=Spanish}}</ref> === 2020ع کان هينئر تائين: ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' ۽ ''ريڪسيڪسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ بينڊ اڳوڻي ميمبر [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] جي سنگل ''لا ڪئوڊاڊ (چيپٽر. 6)'' ۾ شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' مان هو. 14 مئي 2020ع تي Zoé پنهنجي ايندڙ البم ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' لاءِ پهريون سنگل ''SKR'' جاري ڪيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ چار وڌيڪ سنگل جاري ڪيا: ''فائيبر''، ''ڪرماديم''، ''ايل ڊئيلو'' ۽ ''ويلر''. البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ 2022ع ۾ ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا ٽوئر'' شروع ڪيو، جنهن ۾ جنوري کان ڊسمبر 2022ع تائين 6 ملڪن ۾ 36 ڪنسرٽ شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهرين البم کان پوءِ پهريون البم هو، جنهن ۾ ڊگهي عرصي واري ساٿي فل وائينل جو ڪم شامل نه هو. 25 آڪٽوبر 2024ع تي بينڊ مارچ 2025ع ۾ [[ويوي لاطينو]] ميوزڪ فيسٽيول ۾ پنهنجي شرڪت جو اعلان ڪيو، جيڪو 2022ع کان پوءِ سندن پهريون ڪنسرٽ هو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number= 1849912103047422300|title=¡Nos vemos en el @vivelatino! #VL25 ⚡}}</ref> بينڊ جي اڳواڻ ليون لاريگي جي هن بيان باوجود ته اهو سال جو سندن واحد ڪنسرٽ هوندو،<ref>{{Cite tweet |user= LeonBenLarregui |number=1851830571032248601 |title=Solo para volver cuando sea el momento , y con algo nuevo que presentar!! Si, afirmo el hecho de tocar el VVL 25 no quiere decir habra gira ni mucho menos. Es una reunion especial y unica.❤️🙏🏼}}</ref> 25 اپريل تي هنن 2 آڪٽوبر تي [[ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس]] ۾ ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس يي ماس'' نالي جدا ڪنسرٽ جو اعلان ڪيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1915892184621924673 |title=⚡️Y sé que te vuelvo a encontrar… ⚡️ Estadio GNP Seguros, 2 de octubre #PreventaBanamex- 2 de Mayo, 10 am Venta General- 3 de mayo , 10 am}}</ref> وڏي عوامي گهرج سبب گروپ ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ وڌيڪ 5 شوز شامل ڪيا، ۽ اهو پهريون ميڪسيڪي عمل بڻيو جنهن ان هنڌ کي 4 يا وڌيڪ ڀيرا هائوس فل ڪيو.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= 14 Nov 2025|title= Zoé cierra con broche de oro tras seis conciertos sold out|url= https://joya937.mx/blogs/zoe-hace-historia-con-seis-sold-outs-en-el-estadio-gnp-seguros|website= Joya 93.7 FM|location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé ends on a high note after 6 sold out concerts |language=Spanish}}</ref> ڪنسرٽن جي تشهير لاءِ بينڊ ٻه سنگل جاري ڪيا، جيڪي 2021ع کان پوءِ سندن پهريون نئون مواد هو. پهريون سنگل ''ڪيمپو ڊي فيوئرزا'' پهريون ڀيرو 8 آگسٽ تي اشارن ۾ ڏيکاريو ويو، 10 آگسٽ تي باضابطه اعلان ٿيو، ۽ 14 آگسٽ 2025ع تي جاري ڪيو ويو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1955026444306022553 |title=14-08-25 ⚡️ Campo de Fuerza}}</ref> ٻيو سنگل ''ريڪسيڪسيڪس'' ايندڙ مهيني 4 سيپٽمبر تي جاري ٿيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1962606388980392077 |title=04-09-25 ✨ REXSEXEX}}</ref> 14 نومبر تي بينڊ ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا اِن ويبو'' پڻ جاري ڪيو، جيڪو هڪ [[البم#لائيو|لائيو البم]] آهي. ان ۾ اصل ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' البم جا 10 اسپينش ٻولي وارا گيت شامل آهن، جيڪي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس جي تازن ڪنسرٽن ۾ سڌي رڪارڊ ڪيا ويا هئا.<ref>{{cite web |last= Hana|first=Yumi |date=19 Nov 2025 |title= Zoé Comparte Álbum en Vivo|url=https://www.indierocks.mx/musica/noticias/zoe-comparte-album-en-vivo/ |trans-title=Zoé Shares Live Album |website=Indie Rocks MX |language=Spanish |location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025}}</ref> Zoé جو 2025ع هڪ ڪامياب خاص واپسي دوري، “ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس ٽوئر”، سان نمايان رهيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو ۾، خاص طور ميڪسيڪو سٽي جي ايسٽاديو جي اين پي ۾، ڪيترائي هائوس فل شو ۽ ويوي لاطينو ۽ فيسٽيول ڪورڊيليرا جهڙن فيسٽيولن ۾ شرڪت شامل هئي. هنن سيپٽمبر 2025ع ۾ هڪ نئون البم پڻ جاري ڪيو، جيڪو ڪجهه وقت جي وقفي کان پوءِ ميڪسيڪي راڪ بينڊ جي وڏي واپسي هو.<ref>{{Cite web |last=Guzmán |first=Alejandro |date=2025-11-15 |title=Zoé: “Se duplicaron nuestros fans porque ahora nos siguen los hijos de los primeros” |url=https://elpais.com/mexico/gente/2025-11-15/zoe-se-duplicaron-nuestros-fans-porque-ahora-nos-siguen-los-hijos-de-los-primeros.html |access-date=2026-01-07 |website=El País México |language=es-MX}}</ref> بينڊ 2025ع دوران [[بوگوٽا]]، [[گوادالاخارا]]، [[ڪيريتارو]]، [[سيوداد خواريز]] ۽ [[پويبلا]] ۾ ننڍن موسيقي فيسٽيولن ۾ پڻ ڪنسرٽ ڪيا.<ref>{{Cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&year=2025 |title=Zoé in 2025}}</ref> == دورو == * زوئي انپلگڊ ٽوئر == ڊسڪوگرافي == [[File:USKMXMTZLFA6BBRJWSG66DOG2Y.jpg|thumb|250x250px|زوئي]] === اسٽوڊيو البم === * ''زوئي'' (2001) * ''Rocanlover'' (2003) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea '' (2006) * ''Reptilectric'' (2008) * ''Prográmaton'' (2013) * ''Aztlán (album)|Aztlán'' (2018) * ''Sonidos de Karmática Resonancia'' (2021) === اي پي === * ''The Room (EP)'' (2005) === گڏيل البم === * ''Grandes Hits'' (2005) * ''Noiselab 001'' (2002) * ''Zoé Hits 01–06'' (2006) * ''Reptilectric Revisitado'' (2009) * ''01-10'' (2010) === لائيو البم === * ''281107'' (2008) * ''MTV Unplugged/Música de Fondo'' (2011) * ''8.11.14'' (2015) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea'' (2025) === سنگل === * "Deja te Conecto" (2001) ("مون کي توسان ڳنڍڻ ڏي") * "Asteroide" (2002) ("ايسٽروئڊ") * "Miel" (2002) ("ماکي") * "Peace and Love" (2003) * "Love" (2004) * "Veneno" (2004) ("زهر") * "Dead" (2005) * "[[Vía Láctea]]" (2006) ("کيرائين واٽ") * "No me Destruyas" (2006) ("مون کي تباهه نه ڪر") * "[[Paula (Zoé song)|Paula]]" (2007) * "Reptilectric" (2008) * "Nada" (2009) ("ڪجهه به نه") * "Poli" (2009) * "Labios Rotos" (2010) ("ڦاٽل چپ") * "Luna" (2011) ("چنڊ") * "[[Bésame Mucho]]" (2011) ("مون کي گهڻو چم") * "Energía" (2012) ("توانائي") * "10 A.M." (2013) * "Azul" (2018) ("نيرو") * "Temor y Temblor" (2018) ("ڊپ ۽ ڏڪڻي") * "Clarividad" (2018) ("چٽوپن") * "SKR" (2020) * "Fiebre" (2020) ("بخار") * "El Duelo" (2020) ("غم") * "Velur" (2021) ("ويلور") * "Campo de Fuerza" (2025) ("طاقت جو ميدان") * "REXSEXEX" (2025) === 2013–2019: ''پروگراماتون'' ۽ ''آزتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون اسٽوڊيو البم ''[[پروگراماتون]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 موسيقي پيشڪشن تي ٻڌل هڪ ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ زوئي اهڙو ڪم پيش ڪيو جنهن کي سندن سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجربيڪار موسيقي منصوبو قرار ڏئي سگهجي ٿو. موسيقي، شاعري ۽ سازن جي مهارتن جي هن ميلاپ کي ليئون لارريگئي (آواز، گٽار)، سرخيو آڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيث (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (باس گٽار) ۽ رودريگو گوارديولا (ڊرمز) ترتيب ڏنو. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران هنن ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ ليئون لارريگئي پنهنجو ٻيون سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، زوئي 1 مارچ 2018ع تي نئون سنگل ''ايزول'' جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد ''ٽيمر يي ٽيمبلر'' ۽ ''Clarividad'' پڻ جاري ڪيا ويا، جن سان گڏ اعلان ڪيو ويو ته اهي سندن نئين البم ''[[آزتلان (البم)|آزتلان]]'' ۾ شامل هوندا، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018–2019'' شروع ڪيو، جنهن دوران ميڪسيڪو، پيرو، ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا سميت ڪيترن ئي ملڪن ۾ موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |date=27 June 2019 |title=ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT |url=https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf |language=Spanish}}</ref> === 2020–هاڻوڪو دور: ''سونيدوس دي ڪارماتيڪا ريسونانسيا'' ۽ ''ريڪسسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ زوئي اڳوڻي ميمبر [[سڌارتا (موسيقار)|سڌارتا]] جي سنگل ''La Ciudad (Cap. 6)'' (شهر، باب 6) ۾ مهمان طور شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' (مستقبل جي يادگيري) جو حصو هو. 14 مئي 2020ع تي زوئي ''SKR'' جاري ڪيو، جيڪو سندن ايندڙ البم ''Sonidos de Karmática Resonancia'' جو پهريون سنگل هو. البم جي تشهير لاءِ وڌيڪ چار سنگل جاري ڪيا ويا: * ''Fiebre'' * ''Karmadame'' * ''El Duelo'' * ''Velur'' ان کان پوءِ البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ڪيو ويو. بينڊ 2022ع ۾ ''Sonidos de Karmática Resonancia Tour'' شروع ڪيو، جنهن دوران جنوري کان ڊسمبر تائين ڇهن ملڪن ۾ 36 موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهريون البم هو جيڪو ڊگهي عرصي جي ساٿي پروڊيوسر فل وينال کان سواءِ تيار ڪيو ويو. pht7lpb68dj1kjlr5a2sa3g0shmsgua 385919 385918 2026-06-17T04:03:47Z Intisar Ali 8681 385919 wikitext text/x-wiki {{Short description|ميڪسيڪي راڪ بينڊ}} {{Infobox musical artist | name = زوئي | image = Zoé Bluebird Theater 08.11.11.jpg | caption = | landscape = yes | background = group_or_band | origin = [[ڪويرناواڪا]]، [[موريلوس]]، [[ميڪسيڪو]] | genre = {{hlist|[[متبادل راڪ]]|[[نئو-سائيڪيڊيليا]]|[[سائيڪيڊيلڪ راڪ]]|[[اسپيس راڪ]]}} | years_active = 1994–هينئر تائين | label = {{hlist|[[سوني ميوزڪ|سوني]] (2001–2004)|نوئيزلئب (2005–2008)|[[ڪيپيٽول لاطين]] (2008–هينئر تائين)}} | website = [http://www.zoetheband.com/ zoetheband.com] | current_members = * [[ليون لاريگي]] (آواز) * سرجيو اڪوستا (ليڊ گٽار) * خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) * آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) * روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) | past_members = * [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] (ڊرم) * البرتو ڪابريرا (ڊرم) }} '''زوئي''' [Zoé] [[گريمي ايوارڊ]] ۽ [[لاطيني گريمي ايوارڊ]] کٽيندڙ [[ميڪسيڪي راڪ]] بينڊ آهي. اهو شروعاتي طور 1994ع ۾ [[ڪويرناواڪا، ميڪسيڪو]] ۾ ٺهيو، جيتوڻيڪ ان جي ميمبرشپ 1997ع ۾ وڌيڪ مستحڪم ٿيڻ شروع ٿي. بينڊ کي ميڪسيڪو ۽ گهڻن هسپانوي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ''راڪن لور''، ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' ۽ ''[[ريپٽيليڪٽرڪ]]'' جهڙن البمن سان ڪاميابي ملي.<ref>{{Cite web |last=C |first=Por Areli Méndez |date=2025-09-25 |title=Tenemos que hablar de Zoé: a 28 años de un viaje galáctico que maduró en 5 estadios GNP |url=https://www.cronica.com.mx//destino-c/2025/09/25/tenemos-que-hablar-de-zoe-a-28-anos-de-un-viaje-galactico-que-maduro-en-5-estadios-gnp/ |access-date=2026-01-10 |website=La Crónica de Hoy |language=es}}</ref> == تاريخ == زوئي جي شروعات 1994ع ۾ [[ميڪسيڪو]] ۾ ٿي. [[سيئٽل]] جي [[گرانج]] کان متاثر هن بينڊ 1997ع ۾ مستحڪم ٿيڻ کان اڳ ميمبرن ۽ اندازن جي تبديليءَ جو دور ڏٺو. 1997ع ۾ بينڊ ۾ ليون لاريگي (گٽار ۽ آواز)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، البرتو ڪابريرا (ڊرم)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) شامل هئا. ان وقت تائين [[دي بيٽلز]] جو واضح اثر، برٽ پاپ ۽ گرانج اندازن سان گڏ، ڏسي سگهجي پيو. === 1998–2004: پهريون البم ۽ ''راڪن لور'' === پنهنجي موسيقي پيش ڪرڻ لاءِ مناسب هنڌن جي کوٽ سبب زوئي پاڻ منظم ڪيل ڪنسرٽن، انٽرنيٽ ۽ پاڻ شايع ڪيل ڊيمو تي ڀاڙيو. انهن ڪوششن ۽ ماڻهن جي مثبت راءِ سبب بينڊ کي [[آمريڪا]] جي [[هسپانوي ٻولي]] وارن [[ريڊيو اسٽيشن]]ن تي مقبوليت ملي. بينڊ 1998ع ۾ پنهنجو پهريون رڪارڊنگ معاهدو ڪيو، پر ان مان ڪجهه به نه نڪتو. 2000ع ۾ بينڊ پاڻمرادو هڪ البم جاري ڪيو، جنهن [[سوني ميوزڪ]] جو ڌيان ڇڪايو، جنهن پوءِ ان جي ورڇ سنڀالي. هن رڪارڊنگ جا مشهور گيت "ايسٽروئڊ" ۽ "ميئل" هئا. هن البم جي ڪاميابي کان پوءِ سندن ڪجهه گيت فلمن ''امار تي ڊئيولي''، ''[[عورتن جي رات (فلم)|ليڊيز نائيٽ ]]'' ۽ ''[[ڊريمر (2000 فلم)| ڊريمر]]'' جي [[سائونڊ ٽريڪ]] ۾ شامل ڪيا ويا. نومبر 2003ع ۾ زوئي پنهنجو ٻيو البم ''راڪن لور'' جاري ڪيو، جنهن جو پروڊيوسر فل وائينل هو، جيڪو اڳ ۾ [[پلاسيبو (بينڊ)|پلاسيبو]] ۽ [[ايلاسٽيڪا]] جهڙن بينڊن سان ڪم ڪري چڪو هو. البم ۾ "امن ۽ پيار"، "پيار" ۽ "وينينو" سنگل شامل هئا. 2017ع ۾ هن دور کي ياد ڪندي لاريگي ان کي تجربن ۽ مختلف شين آزمائڻ جو وقت قرار ڏنو؛ مثال طور، بينڊ اڃا اهو فيصلو نه ڪيو هو ته هو انگريزي ۾ وڌيڪ گيت رڪارڊ ڪرڻ چاهي ٿو يا نه.<ref>{{cite web |title=Vuelve la música botánica de Zoé |url=https://www.esquire.com/es/actualidad/musica/a11641993/vuelve-la-musica-botanica-de-zoe/ |website=Esquire |date=August 2017 |access-date=17 September 2019}}</ref> === 2004–2007: '' روم''، ''راڪن لور'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' === زوئي 2004ع جي شروعات ۾ سوني ڇڏي ڏنو. بينڊ سال دوران ڪنهن ليبل کانسواءِ ڪم ۽ دوري جاري رکيو ۽ پاڻمرادو پروموٽ ڪيل سنگلن "پيار" ۽ "وينينو" ذريعي وڌيڪ وڏو مداح حلقو حاصل ڪرڻ لڳو. 2005ع جي شروعات ۾ بينڊ پنهنجي ايندڙ البم لاءِ نون گيتن تي ڪم شروع ڪيو. 2005ع ۾ بينڊ پنهنجي وسيلن سان "[[مئل (زوئي گانو)|ڊيڊ]]" گيت رڪارڊ ڪيو. ساڳئي وقت ڪابريرا بينڊ ڇڏي ويو ۽ روڊريگو گوارديوالا شامل ٿيو. ميڪسيڪو جا ڪجهه وڏا ليبل بينڊ کي سائن ڪرڻ ۾ دلچسپي رکندا هئا{{Citation needed|date=June 2009}}، پر اڳين خراب تجربن کان بيزار زوئي ميڪسيڪو جي تيزي سان وڌندڙ آزاد ليبل نوئيزلئب سان آزاد معاهدو ڪيو. '' روم'' نالي اي پي مڪمل ڪرڻ لاءِ نوان گيت لکيا ويا. اي پي جون 50,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪاميون ۽ اها ميڪسيڪي وڪري چارٽ ۾ شامل ٿي.<ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=5RQEAAAAMBAJ&dq=%22the+room%22+zoe&pg=PA62|title=Hits of the World|page=62|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2005-11-19|accessdate=2012-01-09}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=6hUEAAAAMBAJ&dq=billboard+zoe+%22the+room%22&pg=PA12|title=Noiselabs Raises Indie Acts' Volume in Mexico|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2006-05-06|page=12|first=Olaf|last=Furniss|accessdate=2012-01-09}}</ref> ڪجهه نوان گيت انگريزي ۾ رڪارڊ ڪيا ويا، ۽ [[ايلن ميگي]] جهڙن ڪجهه پروڊيوسرن کين برطانيا ۽ يورپ وٺي وڃڻ ۾ دلچسپي ڏيکاري. اي پي جي جاري ٿيڻ کان پوءِ ميڪسيڪو سٽي جي ميٽروپوليٽن ٿيٽر ۾ ٻه هائوس فل شو ۽ هڪ قومي دورو ٿيو. 2006ع ۾ زوئي [[ويوي لاطينو]] فيسٽيول ۾ پرفارم ڪيو ۽ پنهنجي ٽئين اسٽوڊيو البم جي تياري شروع ڪئي. جنوري ۾ بينڊ فل وائينل سان ڪم شروع ڪرڻ لاءِ مانزانيئو ويو. مارچ ۾ بنيادي رڪارڊنگ [[سونڪ رينچ]] اسٽوڊيوز، [[تورنيو، ٽيڪساس]] ۾ ڪئي وئي، مڪسنگ مئي ۾ ٿي ۽ ڪم جون ۾ مڪمل ٿيو.{{Citation needed|date=August 2025}} ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' 12 جولاءِ 2006ع تي جاري ٿيو ۽ ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو. البم جو پهريون سنگل "[[وِيا لاڪٽيا]]" مقامي موسيقي چينلن جهڙوڪ [[ايم ٽي وي لاطيني آمريڪا]] ۽ [[ٽيلي هٽ]] تي هليو. جاري ٿيڻ کان پوءِ چئن هفتن ۾ 40,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي البم [[موسيقي رڪارڊنگ وڪري سرٽيفڪيشن|گولڊ]] حيثيت حاصل ڪئي ۽ خاص پريس کان مثبت تبصرا حاصل ڪيا.{{Citation needed|date=June 2009}} 1 سيپٽمبر 2006ع تي Zoé ميڪسيڪو جي [[نيشنل آڊيٽوريم]] ۾ پرفارم ڪيو، جيڪو ميڪسيڪو ۾ موسيقي جي اهم ترين اسٽيجن مان هڪ تي هائوس فل شو هو. بعد ۾ [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ هنن [[اسڪاٽلينڊ|اسڪاٽش]] بينڊ [[فرانز فرڊينينڊ (بينڊ)|فرانز فرڊينينڊ]] جي گٽارسٽ ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڳائڪ [[نڪ ميڪارٿي]] سان گڏ پرفارم ڪيو. نومبر 2006ع ۾ هنن [[گستاوو سيراتي]] ۽ [[لوس تريس]] سان ميڪسيڪو ۽ آمريڪا ۾ دورو ڪيو. 28 نومبر 2007ع تي هنن [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ پنهنجو پهريون لائيو سي ڊي/ڊي وي ڊي رڪارڊ ڪيو، جيڪو ''281107'' طور جاري ٿيو. === 2008–2010: ''ريپٽيليڪٽرڪ'' === 2008ع جي خزاں ۾ زوئي پنهنجو چوٿون البم ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جاري ڪيو. 11 گيتن تي ٻڌل، سڀ اسپينش ۾، ''Reptilectric'' زوئي جي انگريزي گيت لکڻ ۽ رڪارڊ ڪرڻ واري تجرباتي دور جي پڄاڻي جو نشان هو. ان جو پروڊيوسر فل وائينل هو. عنواني گيت 8 سيپٽمبر تي پهرين سنگل طور جاري ٿيو. البم ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو ۽ پوءِ اتي 80,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي پلاٽينم سرٽيفائيڊ ٿيو. بينڊ البم جي حمايت ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا، آمريڪا ۽ اسپين ۾ دورو ڪيو. ''ريپٽيليڪٽرڪ ريوزٽيڊو'' نالي ريمڪس البم آڪٽوبر 2009ع ۾ جاري ٿيو، جنهن ۾ اصل البم جي گيتن جا ريمڪس ۽ ٻين لاطيني آمريڪي فنڪارن طرفان ڪيل ڪَوَر نسخا شامل هئا. اسپين ۾ بينڊ ''01-10'' نالي گڏيل البم جاري ڪيو، جنهن ۾ بينڊ جا ڪجهه وڏا هٽ ۽ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' جي گيتن جا نوان نسخا شامل هئا، جن ۾ اسپيني فنڪار [[اينريڪي بونبري]]، [[آني بي. سويٽ]]، [[ڊوريان (اسپيني پاپ بينڊ)|ڊوريان]] ۽ [[ويتستا مورلا]] شامل هئا. بينڊ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جي حمايت ۾ ڪوچيلا ۾ پڻ پرفارم ڪيو. === 2011–2012: ''ميوزڪا ڊي فونڊو'' === مارچ 2011ع ۾ بينڊ [[ايم ٽي وي ان پلگڊ/ميوزڪا ڊي فونڊو]] نالي ايم ٽي وي ان پلگڊ البم جاري ڪيو، جنهن ۾ سندن مشهور گيتن جون نيون تشريحون ۽ نئين موسيقي شامل هئي. مهمان فنڪارن ۾ [[ادريان دارخيلوس]]، [[اينريڪي بونبري]]، [[چيٽيس]] ۽ [[هيلو سي هارس!]] جي ڊينيس گوتيئريس شامل هئا. البم مان چار سنگل جاري ٿيا: "سوني"، "لابئوس روتوس"، "ليونا" ۽ "[[باسمي موخو]]" جو ڪَوَر نسخو. هن البم سان بينڊ کي [[لاطيني گريمي]]، [[لوناس ڊيل آڊيٽوريو]] ۽ [[ايم ٽي وي يورپ ميوزڪ ايوارڊز]] لاءِ نامزدگيون مليون. آڪٽوبر 2011ع ۾ البم ڪولمبيا ۾ گولڊ ٿيو، جيڪو ميڪسيڪو کان ٻاهر بينڊ جو پهريون اهڙو البم هو. هن البم جي غيرمعمولي ڪاميابي تي ذاتي شڪراني طور بينڊ فيبروري 2012ع ۾ "انرجيا" نالي خاص سنگل جاري ڪيو. === 2013–2019: ''پرگراميٽن'' ۽ ''ازتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون البم ''[[پروگراميٽن]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 شوز تي مشتمل ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ Zoé پنهنجو شايد سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجرباتي ڪم پيش ڪيو. هن موسيقي، ٻولن ۽ سازي قابليتن جي ميلاپ کي انجام ڏيندڙ عملي ۾ ليون لاريگي (آواز، گٽار)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيس (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) شامل هئا. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران بينڊ ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ لاريگي پنهنجو ٻيو سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، Zoé 1 مارچ 2018ع تي "ازول" سنگل جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد "تيمور يي ٽيمبلر" ۽ "ڪلاريوداد" سنگل پڻ جاري ڪيا ويا، ۽ انهن جي ''[[ازتلان (البم)|ازتلان]]'' البم ۾ شموليت جو اعلان ڪيو ويو، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018-2019'' شروع ڪيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا جي ٻين ملڪن جهڙوڪ پيرو ۽ ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا ۾ شوز شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |author=<!-- not stated --> |date= 27 June 2019|title= ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT|url= https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf|location= Mexico City|publisher= |agency= Coordinación de Prensa Auditorio Nacional|access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé and Metricto close out tour at the Auditorio Nacional with two sold out concerts |language=Spanish}}</ref> === 2020ع کان هينئر تائين: ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' ۽ ''ريڪسيڪسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ بينڊ اڳوڻي ميمبر [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] جي سنگل ''لا ڪئوڊاڊ (چيپٽر. 6)'' ۾ شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' مان هو. 14 مئي 2020ع تي Zoé پنهنجي ايندڙ البم ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' لاءِ پهريون سنگل ''SKR'' جاري ڪيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ چار وڌيڪ سنگل جاري ڪيا: ''فائيبر''، ''ڪرماديم''، ''ايل ڊئيلو'' ۽ ''ويلر''. البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ 2022ع ۾ ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا ٽوئر'' شروع ڪيو، جنهن ۾ جنوري کان ڊسمبر 2022ع تائين 6 ملڪن ۾ 36 ڪنسرٽ شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهرين البم کان پوءِ پهريون البم هو، جنهن ۾ ڊگهي عرصي واري ساٿي فل وائينل جو ڪم شامل نه هو. 25 آڪٽوبر 2024ع تي بينڊ مارچ 2025ع ۾ [[ويوي لاطينو]] ميوزڪ فيسٽيول ۾ پنهنجي شرڪت جو اعلان ڪيو، جيڪو 2022ع کان پوءِ سندن پهريون ڪنسرٽ هو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number= 1849912103047422300|title=¡Nos vemos en el @vivelatino! #VL25 ⚡}}</ref> بينڊ جي اڳواڻ ليون لاريگي جي هن بيان باوجود ته اهو سال جو سندن واحد ڪنسرٽ هوندو،<ref>{{Cite tweet |user= LeonBenLarregui |number=1851830571032248601 |title=Solo para volver cuando sea el momento , y con algo nuevo que presentar!! Si, afirmo el hecho de tocar el VVL 25 no quiere decir habra gira ni mucho menos. Es una reunion especial y unica.❤️🙏🏼}}</ref> 25 اپريل تي هنن 2 آڪٽوبر تي [[ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس]] ۾ ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس يي ماس'' نالي جدا ڪنسرٽ جو اعلان ڪيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1915892184621924673 |title=⚡️Y sé que te vuelvo a encontrar… ⚡️ Estadio GNP Seguros, 2 de octubre #PreventaBanamex- 2 de Mayo, 10 am Venta General- 3 de mayo , 10 am}}</ref> وڏي عوامي گهرج سبب گروپ ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ وڌيڪ 5 شوز شامل ڪيا، ۽ اهو پهريون ميڪسيڪي عمل بڻيو جنهن ان هنڌ کي 4 يا وڌيڪ ڀيرا هائوس فل ڪيو.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= 14 Nov 2025|title= Zoé cierra con broche de oro tras seis conciertos sold out|url= https://joya937.mx/blogs/zoe-hace-historia-con-seis-sold-outs-en-el-estadio-gnp-seguros|website= Joya 93.7 FM|location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé ends on a high note after 6 sold out concerts |language=Spanish}}</ref> ڪنسرٽن جي تشهير لاءِ بينڊ ٻه سنگل جاري ڪيا، جيڪي 2021ع کان پوءِ سندن پهريون نئون مواد هو. پهريون سنگل ''ڪيمپو ڊي فيوئرزا'' پهريون ڀيرو 8 آگسٽ تي اشارن ۾ ڏيکاريو ويو، 10 آگسٽ تي باضابطه اعلان ٿيو، ۽ 14 آگسٽ 2025ع تي جاري ڪيو ويو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1955026444306022553 |title=14-08-25 ⚡️ Campo de Fuerza}}</ref> ٻيو سنگل ''ريڪسيڪسيڪس'' ايندڙ مهيني 4 سيپٽمبر تي جاري ٿيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1962606388980392077 |title=04-09-25 ✨ REXSEXEX}}</ref> 14 نومبر تي بينڊ ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا اِن ويبو'' پڻ جاري ڪيو، جيڪو هڪ [[البم#لائيو|لائيو البم]] آهي. ان ۾ اصل ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' البم جا 10 اسپينش ٻولي وارا گيت شامل آهن، جيڪي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس جي تازن ڪنسرٽن ۾ سڌي رڪارڊ ڪيا ويا هئا.<ref>{{cite web |last= Hana|first=Yumi |date=19 Nov 2025 |title= Zoé Comparte Álbum en Vivo|url=https://www.indierocks.mx/musica/noticias/zoe-comparte-album-en-vivo/ |trans-title=Zoé Shares Live Album |website=Indie Rocks MX |language=Spanish |location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025}}</ref> Zoé جو 2025ع هڪ ڪامياب خاص واپسي دوري، “ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس ٽوئر”، سان نمايان رهيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو ۾، خاص طور ميڪسيڪو سٽي جي ايسٽاديو جي اين پي ۾، ڪيترائي هائوس فل شو ۽ ويوي لاطينو ۽ فيسٽيول ڪورڊيليرا جهڙن فيسٽيولن ۾ شرڪت شامل هئي. هنن سيپٽمبر 2025ع ۾ هڪ نئون البم پڻ جاري ڪيو، جيڪو ڪجهه وقت جي وقفي کان پوءِ ميڪسيڪي راڪ بينڊ جي وڏي واپسي هو.<ref>{{Cite web |last=Guzmán |first=Alejandro |date=2025-11-15 |title=Zoé: “Se duplicaron nuestros fans porque ahora nos siguen los hijos de los primeros” |url=https://elpais.com/mexico/gente/2025-11-15/zoe-se-duplicaron-nuestros-fans-porque-ahora-nos-siguen-los-hijos-de-los-primeros.html |access-date=2026-01-07 |website=El País México |language=es-MX}}</ref> بينڊ 2025ع دوران [[بوگوٽا]]، [[گوادالاخارا]]، [[ڪيريتارو]]، [[سيوداد خواريز]] ۽ [[پويبلا]] ۾ ننڍن موسيقي فيسٽيولن ۾ پڻ ڪنسرٽ ڪيا.<ref>{{Cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&year=2025 |title=Zoé in 2025}}</ref> == دورو == * زوئي انپلگڊ ٽوئر == ڊسڪوگرافي == [[File:USKMXMTZLFA6BBRJWSG66DOG2Y.jpg|thumb|250x250px|زوئي]] === اسٽوڊيو البم === * ''زوئي'' (2001) * ''Rocanlover'' (2003) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea '' (2006) * ''Reptilectric'' (2008) * ''Prográmaton'' (2013) * ''Aztlán (album)|Aztlán'' (2018) * ''Sonidos de Karmática Resonancia'' (2021) === اي پي === * ''The Room (EP)'' (2005) === گڏيل البم === * ''Grandes Hits'' (2005) * ''Noiselab 001'' (2002) * ''Zoé Hits 01–06'' (2006) * ''Reptilectric Revisitado'' (2009) * ''01-10'' (2010) === لائيو البم === * ''281107'' (2008) * ''MTV Unplugged/Música de Fondo'' (2011) * ''8.11.14'' (2015) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea'' (2025) === سنگل === * "Deja te Conecto" (2001) ("مون کي توسان ڳنڍڻ ڏي") * "Asteroide" (2002) ("ايسٽروئڊ") * "Miel" (2002) ("ماکي") * "Peace and Love" (2003) * "Love" (2004) * "Veneno" (2004) ("زهر") * "Dead" (2005) * "[[Vía Láctea]]" (2006) ("کيرائين واٽ") * "No me Destruyas" (2006) ("مون کي تباهه نه ڪر") * "[[Paula (Zoé song)|Paula]]" (2007) * "Reptilectric" (2008) * "Nada" (2009) ("ڪجهه به نه") * "Poli" (2009) * "Labios Rotos" (2010) ("ڦاٽل چپ") * "Luna" (2011) ("چنڊ") * "[[Bésame Mucho]]" (2011) ("مون کي گهڻو چم") * "Energía" (2012) ("توانائي") * "10 A.M." (2013) * "Azul" (2018) ("نيرو") * "Temor y Temblor" (2018) ("ڊپ ۽ ڏڪڻي") * "Clarividad" (2018) ("چٽوپن") * "SKR" (2020) * "Fiebre" (2020) ("بخار") * "El Duelo" (2020) ("غم") * "Velur" (2021) ("ويلور") * "Campo de Fuerza" (2025) ("طاقت جو ميدان") * "REXSEXEX" (2025) === 2013–2019: ''پروگراماتون'' ۽ ''آزتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون اسٽوڊيو البم ''[[پروگراماتون]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 موسيقي پيشڪشن تي ٻڌل هڪ ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ زوئي اهڙو ڪم پيش ڪيو جنهن کي سندن سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجربيڪار موسيقي منصوبو قرار ڏئي سگهجي ٿو. موسيقي، شاعري ۽ سازن جي مهارتن جي هن ميلاپ کي ليئون لارريگئي (آواز، گٽار)، سرخيو آڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيث (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (باس گٽار) ۽ رودريگو گوارديولا (ڊرمز) ترتيب ڏنو. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران هنن ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ ليئون لارريگئي پنهنجو ٻيون سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، زوئي 1 مارچ 2018ع تي نئون سنگل ''ايزول'' جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد ''ٽيمر يي ٽيمبلر'' ۽ ''Clarividad'' پڻ جاري ڪيا ويا، جن سان گڏ اعلان ڪيو ويو ته اهي سندن نئين البم ''[[آزتلان (البم)|آزتلان]]'' ۾ شامل هوندا، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018–2019'' شروع ڪيو، جنهن دوران ميڪسيڪو، پيرو، ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا سميت ڪيترن ئي ملڪن ۾ موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |date=27 June 2019 |title=ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT |url=https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf |language=Spanish}}</ref> === 2020–هاڻوڪو دور: ''سونيدوس دي ڪارماتيڪا ريسونانسيا'' ۽ ''ريڪسسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ زوئي اڳوڻي ميمبر [[سڌارتا (موسيقار)|سڌارتا]] جي سنگل ''La Ciudad (Cap. 6)'' (شهر، باب 6) ۾ مهمان طور شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' (مستقبل جي يادگيري) جو حصو هو. 14 مئي 2020ع تي زوئي ''SKR'' جاري ڪيو، جيڪو سندن ايندڙ البم ''Sonidos de Karmática Resonancia'' جو پهريون سنگل هو. البم جي تشهير لاءِ وڌيڪ چار سنگل جاري ڪيا ويا: * ''Fiebre'' * ''Karmadame'' * ''El Duelo'' * ''Velur'' ان کان پوءِ البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ڪيو ويو. بينڊ 2022ع ۾ ''Sonidos de Karmática Resonancia Tour'' شروع ڪيو، جنهن دوران جنوري کان ڊسمبر تائين ڇهن ملڪن ۾ 36 موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهريون البم هو جيڪو ڊگهي عرصي جي ساٿي پروڊيوسر فل وينال کان سواءِ تيار ڪيو ويو. i4qjga5i5n6iihm635uxwf9siafh61i 385920 385919 2026-06-17T04:03:59Z Intisar Ali 8681 385920 wikitext text/x-wiki {{Short description|ميڪسيڪي راڪ بينڊ}} {{Infobox musical artist | name = زوئي | image = Zoé Bluebird Theater 08.11.11.jpg | caption = | landscape = yes | background = group_or_band | origin = [[ڪويرناواڪا]]، [[موريلوس]]، [[ميڪسيڪو]] | genre = {{hlist|[[متبادل راڪ]]|[[نئو-سائيڪيڊيليا]]|[[سائيڪيڊيلڪ راڪ]]|[[اسپيس راڪ]]}} | years_active = 1994–هينئر تائين | label = {{hlist|[[سوني ميوزڪ|سوني]] (2001–2004)|نوئيزلئب (2005–2008)|[[ڪيپيٽول لاطين]] (2008–هينئر تائين)}} | website = [http://www.zoetheband.com/ zoetheband.com] | current_members = * [[ليون لاريگي]] (آواز) * سرجيو اڪوستا (ليڊ گٽار) * خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) * آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) * روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) | past_members = * [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] (ڊرم) * البرتو ڪابريرا (ڊرم) }} '''زوئي''' [Zoé] [[گريمي ايوارڊ]] ۽ [[لاطيني گريمي ايوارڊ]] کٽيندڙ [[ميڪسيڪي راڪ]] بينڊ آهي. اهو شروعاتي طور 1994ع ۾ [[ڪويرناواڪا، ميڪسيڪو]] ۾ ٺهيو، جيتوڻيڪ ان جي ميمبرشپ 1997ع ۾ وڌيڪ مستحڪم ٿيڻ شروع ٿي. بينڊ کي ميڪسيڪو ۽ گهڻن هسپانوي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ''راڪن لور''، ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' ۽ ''[[ريپٽيليڪٽرڪ]]'' جهڙن البمن سان ڪاميابي ملي.<ref>{{Cite web |last=C |first=Por Areli Méndez |date=2025-09-25 |title=Tenemos que hablar de Zoé: a 28 años de un viaje galáctico que maduró en 5 estadios GNP |url=https://www.cronica.com.mx//destino-c/2025/09/25/tenemos-que-hablar-de-zoe-a-28-anos-de-un-viaje-galactico-que-maduro-en-5-estadios-gnp/ |access-date=2026-01-10 |website=La Crónica de Hoy |language=es}}</ref> == تاريخ == زوئي جي شروعات 1994ع ۾ [[ميڪسيڪو]] ۾ ٿي. [[سيئٽل]] جي [[گرانج]] کان متاثر هن بينڊ 1997ع ۾ مستحڪم ٿيڻ کان اڳ ميمبرن ۽ اندازن جي تبديليءَ جو دور ڏٺو. 1997ع ۾ بينڊ ۾ ليون لاريگي (گٽار ۽ آواز)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، البرتو ڪابريرا (ڊرم)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) شامل هئا. ان وقت تائين [[دي بيٽلز]] جو واضح اثر، برٽ پاپ ۽ گرانج اندازن سان گڏ، ڏسي سگهجي پيو. === 1998–2004: پهريون البم ۽ ''راڪن لور'' === پنهنجي موسيقي پيش ڪرڻ لاءِ مناسب هنڌن جي کوٽ سبب زوئي پاڻ منظم ڪيل ڪنسرٽن، انٽرنيٽ ۽ پاڻ شايع ڪيل ڊيمو تي ڀاڙيو. انهن ڪوششن ۽ ماڻهن جي مثبت راءِ سبب بينڊ کي [[آمريڪا]] جي [[هسپانوي ٻولي]] وارن [[ريڊيو اسٽيشن]]ن تي مقبوليت ملي. بينڊ 1998ع ۾ پنهنجو پهريون رڪارڊنگ معاهدو ڪيو، پر ان مان ڪجهه به نه نڪتو. 2000ع ۾ بينڊ پاڻمرادو هڪ البم جاري ڪيو، جنهن [[سوني ميوزڪ]] جو ڌيان ڇڪايو، جنهن پوءِ ان جي ورڇ سنڀالي. هن رڪارڊنگ جا مشهور گيت "ايسٽروئڊ" ۽ "ميئل" هئا. هن البم جي ڪاميابي کان پوءِ سندن ڪجهه گيت فلمن ''امار تي ڊئيولي''، ''[[عورتن جي رات (فلم)|ليڊيز نائيٽ ]]'' ۽ ''[[ڊريمر (2000 فلم)| ڊريمر]]'' جي [[سائونڊ ٽريڪ]] ۾ شامل ڪيا ويا. نومبر 2003ع ۾ زوئي پنهنجو ٻيو البم ''راڪن لور'' جاري ڪيو، جنهن جو پروڊيوسر فل وائينل هو، جيڪو اڳ ۾ [[پلاسيبو (بينڊ)|پلاسيبو]] ۽ [[ايلاسٽيڪا]] جهڙن بينڊن سان ڪم ڪري چڪو هو. البم ۾ "امن ۽ پيار"، "پيار" ۽ "وينينو" سنگل شامل هئا. 2017ع ۾ هن دور کي ياد ڪندي لاريگي ان کي تجربن ۽ مختلف شين آزمائڻ جو وقت قرار ڏنو؛ مثال طور، بينڊ اڃا اهو فيصلو نه ڪيو هو ته هو انگريزي ۾ وڌيڪ گيت رڪارڊ ڪرڻ چاهي ٿو يا نه.<ref>{{cite web |title=Vuelve la música botánica de Zoé |url=https://www.esquire.com/es/actualidad/musica/a11641993/vuelve-la-musica-botanica-de-zoe/ |website=Esquire |date=August 2017 |access-date=17 September 2019}}</ref> === 2004–2007: '' روم''، ''راڪن لور'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' === زوئي 2004ع جي شروعات ۾ سوني ڇڏي ڏنو. بينڊ سال دوران ڪنهن ليبل کانسواءِ ڪم ۽ دوري جاري رکيو ۽ پاڻمرادو پروموٽ ڪيل سنگلن "پيار" ۽ "وينينو" ذريعي وڌيڪ وڏو مداح حلقو حاصل ڪرڻ لڳو. 2005ع جي شروعات ۾ بينڊ پنهنجي ايندڙ البم لاءِ نون گيتن تي ڪم شروع ڪيو. 2005ع ۾ بينڊ پنهنجي وسيلن سان "[[مئل (زوئي گانو)|ڊيڊ]]" گيت رڪارڊ ڪيو. ساڳئي وقت ڪابريرا بينڊ ڇڏي ويو ۽ روڊريگو گوارديوالا شامل ٿيو. ميڪسيڪو جا ڪجهه وڏا ليبل بينڊ کي سائن ڪرڻ ۾ دلچسپي رکندا هئا{{Citation needed|date=June 2009}}، پر اڳين خراب تجربن کان بيزار زوئي ميڪسيڪو جي تيزي سان وڌندڙ آزاد ليبل نوئيزلئب سان آزاد معاهدو ڪيو. '' روم'' نالي اي پي مڪمل ڪرڻ لاءِ نوان گيت لکيا ويا. اي پي جون 50,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪاميون ۽ اها ميڪسيڪي وڪري چارٽ ۾ شامل ٿي.<ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=5RQEAAAAMBAJ&dq=%22the+room%22+zoe&pg=PA62|title=Hits of the World|page=62|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2005-11-19|accessdate=2012-01-09}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=6hUEAAAAMBAJ&dq=billboard+zoe+%22the+room%22&pg=PA12|title=Noiselabs Raises Indie Acts' Volume in Mexico|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2006-05-06|page=12|first=Olaf|last=Furniss|accessdate=2012-01-09}}</ref> ڪجهه نوان گيت انگريزي ۾ رڪارڊ ڪيا ويا، ۽ [[ايلن ميگي]] جهڙن ڪجهه پروڊيوسرن کين برطانيا ۽ يورپ وٺي وڃڻ ۾ دلچسپي ڏيکاري. اي پي جي جاري ٿيڻ کان پوءِ ميڪسيڪو سٽي جي ميٽروپوليٽن ٿيٽر ۾ ٻه هائوس فل شو ۽ هڪ قومي دورو ٿيو. 2006ع ۾ زوئي [[ويوي لاطينو]] فيسٽيول ۾ پرفارم ڪيو ۽ پنهنجي ٽئين اسٽوڊيو البم جي تياري شروع ڪئي. جنوري ۾ بينڊ فل وائينل سان ڪم شروع ڪرڻ لاءِ مانزانيئو ويو. مارچ ۾ بنيادي رڪارڊنگ [[سونڪ رينچ]] اسٽوڊيوز، [[تورنيو، ٽيڪساس]] ۾ ڪئي وئي، مڪسنگ مئي ۾ ٿي ۽ ڪم جون ۾ مڪمل ٿيو.{{Citation needed|date=August 2025}} ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' 12 جولاءِ 2006ع تي جاري ٿيو ۽ ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو. البم جو پهريون سنگل "[[وِيا لاڪٽيا]]" مقامي موسيقي چينلن جهڙوڪ [[ايم ٽي وي لاطيني آمريڪا]] ۽ [[ٽيلي هٽ]] تي هليو. جاري ٿيڻ کان پوءِ چئن هفتن ۾ 40,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي البم [[موسيقي رڪارڊنگ وڪري سرٽيفڪيشن|گولڊ]] حيثيت حاصل ڪئي ۽ خاص پريس کان مثبت تبصرا حاصل ڪيا.{{Citation needed|date=June 2009}} 1 سيپٽمبر 2006ع تي Zoé ميڪسيڪو جي [[نيشنل آڊيٽوريم]] ۾ پرفارم ڪيو، جيڪو ميڪسيڪو ۾ موسيقي جي اهم ترين اسٽيجن مان هڪ تي هائوس فل شو هو. بعد ۾ [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ هنن [[اسڪاٽلينڊ|اسڪاٽش]] بينڊ [[فرانز فرڊينينڊ (بينڊ)|فرانز فرڊينينڊ]] جي گٽارسٽ ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڳائڪ [[نڪ ميڪارٿي]] سان گڏ پرفارم ڪيو. نومبر 2006ع ۾ هنن [[گستاوو سيراتي]] ۽ [[لوس تريس]] سان ميڪسيڪو ۽ آمريڪا ۾ دورو ڪيو. 28 نومبر 2007ع تي هنن [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ پنهنجو پهريون لائيو سي ڊي/ڊي وي ڊي رڪارڊ ڪيو، جيڪو ''281107'' طور جاري ٿيو. === 2008–2010: ''ريپٽيليڪٽرڪ'' === 2008ع جي خزاں ۾ زوئي پنهنجو چوٿون البم ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جاري ڪيو. 11 گيتن تي ٻڌل، سڀ اسپينش ۾، ''Reptilectric'' زوئي جي انگريزي گيت لکڻ ۽ رڪارڊ ڪرڻ واري تجرباتي دور جي پڄاڻي جو نشان هو. ان جو پروڊيوسر فل وائينل هو. عنواني گيت 8 سيپٽمبر تي پهرين سنگل طور جاري ٿيو. البم ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو ۽ پوءِ اتي 80,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي پلاٽينم سرٽيفائيڊ ٿيو. بينڊ البم جي حمايت ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا، آمريڪا ۽ اسپين ۾ دورو ڪيو. ''ريپٽيليڪٽرڪ ريوزٽيڊو'' نالي ريمڪس البم آڪٽوبر 2009ع ۾ جاري ٿيو، جنهن ۾ اصل البم جي گيتن جا ريمڪس ۽ ٻين لاطيني آمريڪي فنڪارن طرفان ڪيل ڪَوَر نسخا شامل هئا. اسپين ۾ بينڊ ''01-10'' نالي گڏيل البم جاري ڪيو، جنهن ۾ بينڊ جا ڪجهه وڏا هٽ ۽ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' جي گيتن جا نوان نسخا شامل هئا، جن ۾ اسپيني فنڪار [[اينريڪي بونبري]]، [[آني بي. سويٽ]]، [[ڊوريان (اسپيني پاپ بينڊ)|ڊوريان]] ۽ [[ويتستا مورلا]] شامل هئا. بينڊ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جي حمايت ۾ ڪوچيلا ۾ پڻ پرفارم ڪيو. === 2011–2012: ''ميوزڪا ڊي فونڊو'' === مارچ 2011ع ۾ بينڊ [[ايم ٽي وي ان پلگڊ/ميوزڪا ڊي فونڊو]] نالي ايم ٽي وي ان پلگڊ البم جاري ڪيو، جنهن ۾ سندن مشهور گيتن جون نيون تشريحون ۽ نئين موسيقي شامل هئي. مهمان فنڪارن ۾ [[ادريان دارخيلوس]]، [[اينريڪي بونبري]]، [[چيٽيس]] ۽ [[هيلو سي هارس!]] جي ڊينيس گوتيئريس شامل هئا. البم مان چار سنگل جاري ٿيا: "سوني"، "لابئوس روتوس"، "ليونا" ۽ "[[باسمي موخو]]" جو ڪَوَر نسخو. هن البم سان بينڊ کي [[لاطيني گريمي]]، [[لوناس ڊيل آڊيٽوريو]] ۽ [[ايم ٽي وي يورپ ميوزڪ ايوارڊز]] لاءِ نامزدگيون مليون. آڪٽوبر 2011ع ۾ البم ڪولمبيا ۾ گولڊ ٿيو، جيڪو ميڪسيڪو کان ٻاهر بينڊ جو پهريون اهڙو البم هو. هن البم جي غيرمعمولي ڪاميابي تي ذاتي شڪراني طور بينڊ فيبروري 2012ع ۾ "انرجيا" نالي خاص سنگل جاري ڪيو. === 2013–2019: ''پرگراميٽن'' ۽ ''ازتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون البم ''[[پروگراميٽن]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 شوز تي مشتمل ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ Zoé پنهنجو شايد سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجرباتي ڪم پيش ڪيو. هن موسيقي، ٻولن ۽ سازي قابليتن جي ميلاپ کي انجام ڏيندڙ عملي ۾ ليون لاريگي (آواز، گٽار)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيس (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) شامل هئا. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران بينڊ ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ لاريگي پنهنجو ٻيو سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، Zoé 1 مارچ 2018ع تي "ازول" سنگل جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد "تيمور يي ٽيمبلر" ۽ "ڪلاريوداد" سنگل پڻ جاري ڪيا ويا، ۽ انهن جي ''[[ازتلان (البم)|ازتلان]]'' البم ۾ شموليت جو اعلان ڪيو ويو، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018-2019'' شروع ڪيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا جي ٻين ملڪن جهڙوڪ پيرو ۽ ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا ۾ شوز شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |author=<!-- not stated --> |date= 27 June 2019|title= ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT|url= https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf|location= Mexico City|publisher= |agency= Coordinación de Prensa Auditorio Nacional|access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé and Metricto close out tour at the Auditorio Nacional with two sold out concerts |language=Spanish}}</ref> === 2020ع کان هينئر تائين: ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' ۽ ''ريڪسيڪسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ بينڊ اڳوڻي ميمبر [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] جي سنگل ''لا ڪئوڊاڊ (چيپٽر. 6)'' ۾ شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' مان هو. 14 مئي 2020ع تي Zoé پنهنجي ايندڙ البم ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' لاءِ پهريون سنگل ''SKR'' جاري ڪيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ چار وڌيڪ سنگل جاري ڪيا: ''فائيبر''، ''ڪرماديم''، ''ايل ڊئيلو'' ۽ ''ويلر''. البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ 2022ع ۾ ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا ٽوئر'' شروع ڪيو، جنهن ۾ جنوري کان ڊسمبر 2022ع تائين 6 ملڪن ۾ 36 ڪنسرٽ شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهرين البم کان پوءِ پهريون البم هو، جنهن ۾ ڊگهي عرصي واري ساٿي فل وائينل جو ڪم شامل نه هو. 25 آڪٽوبر 2024ع تي بينڊ مارچ 2025ع ۾ [[ويوي لاطينو]] ميوزڪ فيسٽيول ۾ پنهنجي شرڪت جو اعلان ڪيو، جيڪو 2022ع کان پوءِ سندن پهريون ڪنسرٽ هو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number= 1849912103047422300|title=¡Nos vemos en el @vivelatino! #VL25 ⚡}}</ref> بينڊ جي اڳواڻ ليون لاريگي جي هن بيان باوجود ته اهو سال جو سندن واحد ڪنسرٽ هوندو،<ref>{{Cite tweet |user= LeonBenLarregui |number=1851830571032248601 |title=Solo para volver cuando sea el momento , y con algo nuevo que presentar!! Si, afirmo el hecho de tocar el VVL 25 no quiere decir habra gira ni mucho menos. Es una reunion especial y unica.❤️🙏🏼}}</ref> 25 اپريل تي هنن 2 آڪٽوبر تي [[ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس]] ۾ ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس يي ماس'' نالي جدا ڪنسرٽ جو اعلان ڪيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1915892184621924673 |title=⚡️Y sé que te vuelvo a encontrar… ⚡️ Estadio GNP Seguros, 2 de octubre #PreventaBanamex- 2 de Mayo, 10 am Venta General- 3 de mayo , 10 am}}</ref> وڏي عوامي گهرج سبب گروپ ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ وڌيڪ 5 شوز شامل ڪيا، ۽ اهو پهريون ميڪسيڪي عمل بڻيو جنهن ان هنڌ کي 4 يا وڌيڪ ڀيرا هائوس فل ڪيو.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= 14 Nov 2025|title= Zoé cierra con broche de oro tras seis conciertos sold out|url= https://joya937.mx/blogs/zoe-hace-historia-con-seis-sold-outs-en-el-estadio-gnp-seguros|website= Joya 93.7 FM|location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé ends on a high note after 6 sold out concerts |language=Spanish}}</ref> ڪنسرٽن جي تشهير لاءِ بينڊ ٻه سنگل جاري ڪيا، جيڪي 2021ع کان پوءِ سندن پهريون نئون مواد هو. پهريون سنگل ''ڪيمپو ڊي فيوئرزا'' پهريون ڀيرو 8 آگسٽ تي اشارن ۾ ڏيکاريو ويو، 10 آگسٽ تي باضابطه اعلان ٿيو، ۽ 14 آگسٽ 2025ع تي جاري ڪيو ويو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1955026444306022553 |title=14-08-25 ⚡️ Campo de Fuerza}}</ref> ٻيو سنگل ''ريڪسيڪسيڪس'' ايندڙ مهيني 4 سيپٽمبر تي جاري ٿيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1962606388980392077 |title=04-09-25 ✨ REXSEXEX}}</ref> 14 نومبر تي بينڊ ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا اِن ويبو'' پڻ جاري ڪيو، جيڪو هڪ [[البم#لائيو|لائيو البم]] آهي. ان ۾ اصل ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' البم جا 10 اسپينش ٻولي وارا گيت شامل آهن، جيڪي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس جي تازن ڪنسرٽن ۾ سڌي رڪارڊ ڪيا ويا هئا.<ref>{{cite web |last= Hana|first=Yumi |date=19 Nov 2025 |title= Zoé Comparte Álbum en Vivo|url=https://www.indierocks.mx/musica/noticias/zoe-comparte-album-en-vivo/ |trans-title=Zoé Shares Live Album |website=Indie Rocks MX |language=Spanish |location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025}}</ref> Zoé جو 2025ع هڪ ڪامياب خاص واپسي دوري، “ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس ٽوئر”، سان نمايان رهيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو ۾، خاص طور ميڪسيڪو سٽي جي ايسٽاديو جي اين پي ۾، ڪيترائي هائوس فل شو ۽ ويوي لاطينو ۽ فيسٽيول ڪورڊيليرا جهڙن فيسٽيولن ۾ شرڪت شامل هئي. هنن سيپٽمبر 2025ع ۾ هڪ نئون البم پڻ جاري ڪيو، جيڪو ڪجهه وقت جي وقفي کان پوءِ ميڪسيڪي راڪ بينڊ جي وڏي واپسي هو.<ref>{{Cite web |last=Guzmán |first=Alejandro |date=2025-11-15 |title=Zoé: “Se duplicaron nuestros fans porque ahora nos siguen los hijos de los primeros” |url=https://elpais.com/mexico/gente/2025-11-15/zoe-se-duplicaron-nuestros-fans-porque-ahora-nos-siguen-los-hijos-de-los-primeros.html |access-date=2026-01-07 |website=El País México |language=es-MX}}</ref> بينڊ 2025ع دوران [[بوگوٽا]]، [[گوادالاخارا]]، [[ڪيريتارو]]، [[سيوداد خواريز]] ۽ [[پويبلا]] ۾ ننڍن موسيقي فيسٽيولن ۾ پڻ ڪنسرٽ ڪيا.<ref>{{Cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&year=2025 |title=Zoé in 2025}}</ref> == دورو == * زوئي انپلگڊ ٽوئر == ڊسڪوگرافي == [[File:USKMXMTZLFA6BBRJWSG66DOG2Y.jpg|thumb|250x250px|زوئي]] === اسٽوڊيو البم === * ''زوئي'' (2001) * ''Rocanlover'' (2003) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea '' (2006) * ''Reptilectric'' (2008) * ''Prográmaton'' (2013) * ''Aztlán (album)|Aztlán'' (2018) * ''Sonidos de Karmática Resonancia'' (2021) === اي پي === * ''The Room (EP)'' (2005) === گڏيل البم === * ''Grandes Hits'' (2005) * ''Noiselab 001'' (2002) * ''Zoé Hits 01–06'' (2006) * ''Reptilectric Revisitado'' (2009) * ''01-10'' (2010) === لائيو البم === * ''281107'' (2008) * ''MTV Unplugged/Música de Fondo'' (2011) * ''8.11.14'' (2015) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea'' (2025) === سنگل === * "Deja te Conecto" (2001) ("مون کي توسان ڳنڍڻ ڏي") * "Asteroide" (2002) ("ايسٽروئڊ") * "Miel" (2002) ("ماکي") * "Peace and Love" (2003) * "Love" (2004) * "Veneno" (2004) ("زهر") * "Dead" (2005) * "[[Vía Láctea]]" (2006) ("کيرائين واٽ") * "No me Destruyas" (2006) ("مون کي تباهه نه ڪر") * "[[Paula (Zoé song)|Paula]]" (2007) * "Reptilectric" (2008) * "Nada" (2009) ("ڪجهه به نه") * "Poli" (2009) * "Labios Rotos" (2010) ("ڦاٽل چپ") * "Luna" (2011) ("چنڊ") * "[[Bésame Mucho]]" (2011) ("مون کي گهڻو چم") * "Energía" (2012) ("توانائي") * "10 A.M." (2013) * "Azul" (2018) ("نيرو") * "Temor y Temblor" (2018) ("ڊپ ۽ ڏڪڻي") * "Clarividad" (2018) ("چٽوپن") * "SKR" (2020) * "Fiebre" (2020) ("بخار") * "El Duelo" (2020) ("غم") * "Velur" (2021) ("ويلور") * "Campo de Fuerza" (2025) ("طاقت جو ميدان") * "REXSEXEX" (2025) === 2013–2019: ''پروگراماتون'' ۽ ''آزتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون اسٽوڊيو البم ''[[پروگراماتون]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 موسيقي پيشڪشن تي ٻڌل هڪ ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ زوئي اهڙو ڪم پيش ڪيو جنهن کي سندن سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجربيڪار موسيقي منصوبو قرار ڏئي سگهجي ٿو. موسيقي، شاعري ۽ سازن جي مهارتن جي هن ميلاپ کي ليئون لارريگئي (آواز، گٽار)، سرخيو آڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيث (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (باس گٽار) ۽ رودريگو گوارديولا (ڊرمز) ترتيب ڏنو. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران هنن ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ ليئون لارريگئي پنهنجو ٻيون سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، زوئي 1 مارچ 2018ع تي نئون سنگل ''ايزول'' جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد ''ٽيمر يي ٽيمبلر'' ۽ ''Clarividad'' پڻ جاري ڪيا ويا، جن سان گڏ اعلان ڪيو ويو ته اهي سندن نئين البم ''[[آزتلان (البم)|آزتلان]]'' ۾ شامل هوندا، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018–2019'' شروع ڪيو، جنهن دوران ميڪسيڪو، پيرو، ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا سميت ڪيترن ئي ملڪن ۾ موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |date=27 June 2019 |title=ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT |url=https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf |language=Spanish}}</ref> === 2020–هاڻوڪو دور: ''سونيدوس دي ڪارماتيڪا ريسونانسيا'' ۽ ''ريڪسسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ زوئي اڳوڻي ميمبر [[سڌارتا (موسيقار)|سڌارتا]] جي سنگل ''La Ciudad (Cap. 6)'' (شهر، باب 6) ۾ مهمان طور شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' (مستقبل جي يادگيري) جو حصو هو. 14 مئي 2020ع تي زوئي ''SKR'' جاري ڪيو، جيڪو سندن ايندڙ البم ''Sonidos de Karmática Resonancia'' جو پهريون سنگل هو. البم جي تشهير لاءِ وڌيڪ چار سنگل جاري ڪيا ويا: * ''Fiebre'' * ''Karmadame'' * ''El Duelo'' * ''Velur'' ان کان پوءِ البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ڪيو ويو. بينڊ 2022ع ۾ ''Sonidos de Karmática Resonancia Tour'' شروع ڪيو، جنهن دوران جنوري کان ڊسمبر تائين ڇهن ملڪن ۾ 36 موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهريون البم هو جيڪو ڊگهي عرصي جي ساٿي پروڊيوسر فل وينال کان سواءِ تيار ڪيو ويو. pwrne334to3z8mu9t18nc970jlr33i6 385921 385920 2026-06-17T04:04:17Z Intisar Ali 8681 /* لائيو البم */ 385921 wikitext text/x-wiki {{Short description|ميڪسيڪي راڪ بينڊ}} {{Infobox musical artist | name = زوئي | image = Zoé Bluebird Theater 08.11.11.jpg | caption = | landscape = yes | background = group_or_band | origin = [[ڪويرناواڪا]]، [[موريلوس]]، [[ميڪسيڪو]] | genre = {{hlist|[[متبادل راڪ]]|[[نئو-سائيڪيڊيليا]]|[[سائيڪيڊيلڪ راڪ]]|[[اسپيس راڪ]]}} | years_active = 1994–هينئر تائين | label = {{hlist|[[سوني ميوزڪ|سوني]] (2001–2004)|نوئيزلئب (2005–2008)|[[ڪيپيٽول لاطين]] (2008–هينئر تائين)}} | website = [http://www.zoetheband.com/ zoetheband.com] | current_members = * [[ليون لاريگي]] (آواز) * سرجيو اڪوستا (ليڊ گٽار) * خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) * آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) * روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) | past_members = * [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] (ڊرم) * البرتو ڪابريرا (ڊرم) }} '''زوئي''' [Zoé] [[گريمي ايوارڊ]] ۽ [[لاطيني گريمي ايوارڊ]] کٽيندڙ [[ميڪسيڪي راڪ]] بينڊ آهي. اهو شروعاتي طور 1994ع ۾ [[ڪويرناواڪا، ميڪسيڪو]] ۾ ٺهيو، جيتوڻيڪ ان جي ميمبرشپ 1997ع ۾ وڌيڪ مستحڪم ٿيڻ شروع ٿي. بينڊ کي ميڪسيڪو ۽ گهڻن هسپانوي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ''راڪن لور''، ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' ۽ ''[[ريپٽيليڪٽرڪ]]'' جهڙن البمن سان ڪاميابي ملي.<ref>{{Cite web |last=C |first=Por Areli Méndez |date=2025-09-25 |title=Tenemos que hablar de Zoé: a 28 años de un viaje galáctico que maduró en 5 estadios GNP |url=https://www.cronica.com.mx//destino-c/2025/09/25/tenemos-que-hablar-de-zoe-a-28-anos-de-un-viaje-galactico-que-maduro-en-5-estadios-gnp/ |access-date=2026-01-10 |website=La Crónica de Hoy |language=es}}</ref> == تاريخ == زوئي جي شروعات 1994ع ۾ [[ميڪسيڪو]] ۾ ٿي. [[سيئٽل]] جي [[گرانج]] کان متاثر هن بينڊ 1997ع ۾ مستحڪم ٿيڻ کان اڳ ميمبرن ۽ اندازن جي تبديليءَ جو دور ڏٺو. 1997ع ۾ بينڊ ۾ ليون لاريگي (گٽار ۽ آواز)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، البرتو ڪابريرا (ڊرم)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) شامل هئا. ان وقت تائين [[دي بيٽلز]] جو واضح اثر، برٽ پاپ ۽ گرانج اندازن سان گڏ، ڏسي سگهجي پيو. === 1998–2004: پهريون البم ۽ ''راڪن لور'' === پنهنجي موسيقي پيش ڪرڻ لاءِ مناسب هنڌن جي کوٽ سبب زوئي پاڻ منظم ڪيل ڪنسرٽن، انٽرنيٽ ۽ پاڻ شايع ڪيل ڊيمو تي ڀاڙيو. انهن ڪوششن ۽ ماڻهن جي مثبت راءِ سبب بينڊ کي [[آمريڪا]] جي [[هسپانوي ٻولي]] وارن [[ريڊيو اسٽيشن]]ن تي مقبوليت ملي. بينڊ 1998ع ۾ پنهنجو پهريون رڪارڊنگ معاهدو ڪيو، پر ان مان ڪجهه به نه نڪتو. 2000ع ۾ بينڊ پاڻمرادو هڪ البم جاري ڪيو، جنهن [[سوني ميوزڪ]] جو ڌيان ڇڪايو، جنهن پوءِ ان جي ورڇ سنڀالي. هن رڪارڊنگ جا مشهور گيت "ايسٽروئڊ" ۽ "ميئل" هئا. هن البم جي ڪاميابي کان پوءِ سندن ڪجهه گيت فلمن ''امار تي ڊئيولي''، ''[[عورتن جي رات (فلم)|ليڊيز نائيٽ ]]'' ۽ ''[[ڊريمر (2000 فلم)| ڊريمر]]'' جي [[سائونڊ ٽريڪ]] ۾ شامل ڪيا ويا. نومبر 2003ع ۾ زوئي پنهنجو ٻيو البم ''راڪن لور'' جاري ڪيو، جنهن جو پروڊيوسر فل وائينل هو، جيڪو اڳ ۾ [[پلاسيبو (بينڊ)|پلاسيبو]] ۽ [[ايلاسٽيڪا]] جهڙن بينڊن سان ڪم ڪري چڪو هو. البم ۾ "امن ۽ پيار"، "پيار" ۽ "وينينو" سنگل شامل هئا. 2017ع ۾ هن دور کي ياد ڪندي لاريگي ان کي تجربن ۽ مختلف شين آزمائڻ جو وقت قرار ڏنو؛ مثال طور، بينڊ اڃا اهو فيصلو نه ڪيو هو ته هو انگريزي ۾ وڌيڪ گيت رڪارڊ ڪرڻ چاهي ٿو يا نه.<ref>{{cite web |title=Vuelve la música botánica de Zoé |url=https://www.esquire.com/es/actualidad/musica/a11641993/vuelve-la-musica-botanica-de-zoe/ |website=Esquire |date=August 2017 |access-date=17 September 2019}}</ref> === 2004–2007: '' روم''، ''راڪن لور'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' === زوئي 2004ع جي شروعات ۾ سوني ڇڏي ڏنو. بينڊ سال دوران ڪنهن ليبل کانسواءِ ڪم ۽ دوري جاري رکيو ۽ پاڻمرادو پروموٽ ڪيل سنگلن "پيار" ۽ "وينينو" ذريعي وڌيڪ وڏو مداح حلقو حاصل ڪرڻ لڳو. 2005ع جي شروعات ۾ بينڊ پنهنجي ايندڙ البم لاءِ نون گيتن تي ڪم شروع ڪيو. 2005ع ۾ بينڊ پنهنجي وسيلن سان "[[مئل (زوئي گانو)|ڊيڊ]]" گيت رڪارڊ ڪيو. ساڳئي وقت ڪابريرا بينڊ ڇڏي ويو ۽ روڊريگو گوارديوالا شامل ٿيو. ميڪسيڪو جا ڪجهه وڏا ليبل بينڊ کي سائن ڪرڻ ۾ دلچسپي رکندا هئا{{Citation needed|date=June 2009}}، پر اڳين خراب تجربن کان بيزار زوئي ميڪسيڪو جي تيزي سان وڌندڙ آزاد ليبل نوئيزلئب سان آزاد معاهدو ڪيو. '' روم'' نالي اي پي مڪمل ڪرڻ لاءِ نوان گيت لکيا ويا. اي پي جون 50,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪاميون ۽ اها ميڪسيڪي وڪري چارٽ ۾ شامل ٿي.<ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=5RQEAAAAMBAJ&dq=%22the+room%22+zoe&pg=PA62|title=Hits of the World|page=62|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2005-11-19|accessdate=2012-01-09}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=6hUEAAAAMBAJ&dq=billboard+zoe+%22the+room%22&pg=PA12|title=Noiselabs Raises Indie Acts' Volume in Mexico|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2006-05-06|page=12|first=Olaf|last=Furniss|accessdate=2012-01-09}}</ref> ڪجهه نوان گيت انگريزي ۾ رڪارڊ ڪيا ويا، ۽ [[ايلن ميگي]] جهڙن ڪجهه پروڊيوسرن کين برطانيا ۽ يورپ وٺي وڃڻ ۾ دلچسپي ڏيکاري. اي پي جي جاري ٿيڻ کان پوءِ ميڪسيڪو سٽي جي ميٽروپوليٽن ٿيٽر ۾ ٻه هائوس فل شو ۽ هڪ قومي دورو ٿيو. 2006ع ۾ زوئي [[ويوي لاطينو]] فيسٽيول ۾ پرفارم ڪيو ۽ پنهنجي ٽئين اسٽوڊيو البم جي تياري شروع ڪئي. جنوري ۾ بينڊ فل وائينل سان ڪم شروع ڪرڻ لاءِ مانزانيئو ويو. مارچ ۾ بنيادي رڪارڊنگ [[سونڪ رينچ]] اسٽوڊيوز، [[تورنيو، ٽيڪساس]] ۾ ڪئي وئي، مڪسنگ مئي ۾ ٿي ۽ ڪم جون ۾ مڪمل ٿيو.{{Citation needed|date=August 2025}} ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' 12 جولاءِ 2006ع تي جاري ٿيو ۽ ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو. البم جو پهريون سنگل "[[وِيا لاڪٽيا]]" مقامي موسيقي چينلن جهڙوڪ [[ايم ٽي وي لاطيني آمريڪا]] ۽ [[ٽيلي هٽ]] تي هليو. جاري ٿيڻ کان پوءِ چئن هفتن ۾ 40,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي البم [[موسيقي رڪارڊنگ وڪري سرٽيفڪيشن|گولڊ]] حيثيت حاصل ڪئي ۽ خاص پريس کان مثبت تبصرا حاصل ڪيا.{{Citation needed|date=June 2009}} 1 سيپٽمبر 2006ع تي Zoé ميڪسيڪو جي [[نيشنل آڊيٽوريم]] ۾ پرفارم ڪيو، جيڪو ميڪسيڪو ۾ موسيقي جي اهم ترين اسٽيجن مان هڪ تي هائوس فل شو هو. بعد ۾ [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ هنن [[اسڪاٽلينڊ|اسڪاٽش]] بينڊ [[فرانز فرڊينينڊ (بينڊ)|فرانز فرڊينينڊ]] جي گٽارسٽ ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڳائڪ [[نڪ ميڪارٿي]] سان گڏ پرفارم ڪيو. نومبر 2006ع ۾ هنن [[گستاوو سيراتي]] ۽ [[لوس تريس]] سان ميڪسيڪو ۽ آمريڪا ۾ دورو ڪيو. 28 نومبر 2007ع تي هنن [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ پنهنجو پهريون لائيو سي ڊي/ڊي وي ڊي رڪارڊ ڪيو، جيڪو ''281107'' طور جاري ٿيو. === 2008–2010: ''ريپٽيليڪٽرڪ'' === 2008ع جي خزاں ۾ زوئي پنهنجو چوٿون البم ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جاري ڪيو. 11 گيتن تي ٻڌل، سڀ اسپينش ۾، ''Reptilectric'' زوئي جي انگريزي گيت لکڻ ۽ رڪارڊ ڪرڻ واري تجرباتي دور جي پڄاڻي جو نشان هو. ان جو پروڊيوسر فل وائينل هو. عنواني گيت 8 سيپٽمبر تي پهرين سنگل طور جاري ٿيو. البم ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو ۽ پوءِ اتي 80,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي پلاٽينم سرٽيفائيڊ ٿيو. بينڊ البم جي حمايت ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا، آمريڪا ۽ اسپين ۾ دورو ڪيو. ''ريپٽيليڪٽرڪ ريوزٽيڊو'' نالي ريمڪس البم آڪٽوبر 2009ع ۾ جاري ٿيو، جنهن ۾ اصل البم جي گيتن جا ريمڪس ۽ ٻين لاطيني آمريڪي فنڪارن طرفان ڪيل ڪَوَر نسخا شامل هئا. اسپين ۾ بينڊ ''01-10'' نالي گڏيل البم جاري ڪيو، جنهن ۾ بينڊ جا ڪجهه وڏا هٽ ۽ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' جي گيتن جا نوان نسخا شامل هئا، جن ۾ اسپيني فنڪار [[اينريڪي بونبري]]، [[آني بي. سويٽ]]، [[ڊوريان (اسپيني پاپ بينڊ)|ڊوريان]] ۽ [[ويتستا مورلا]] شامل هئا. بينڊ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جي حمايت ۾ ڪوچيلا ۾ پڻ پرفارم ڪيو. === 2011–2012: ''ميوزڪا ڊي فونڊو'' === مارچ 2011ع ۾ بينڊ [[ايم ٽي وي ان پلگڊ/ميوزڪا ڊي فونڊو]] نالي ايم ٽي وي ان پلگڊ البم جاري ڪيو، جنهن ۾ سندن مشهور گيتن جون نيون تشريحون ۽ نئين موسيقي شامل هئي. مهمان فنڪارن ۾ [[ادريان دارخيلوس]]، [[اينريڪي بونبري]]، [[چيٽيس]] ۽ [[هيلو سي هارس!]] جي ڊينيس گوتيئريس شامل هئا. البم مان چار سنگل جاري ٿيا: "سوني"، "لابئوس روتوس"، "ليونا" ۽ "[[باسمي موخو]]" جو ڪَوَر نسخو. هن البم سان بينڊ کي [[لاطيني گريمي]]، [[لوناس ڊيل آڊيٽوريو]] ۽ [[ايم ٽي وي يورپ ميوزڪ ايوارڊز]] لاءِ نامزدگيون مليون. آڪٽوبر 2011ع ۾ البم ڪولمبيا ۾ گولڊ ٿيو، جيڪو ميڪسيڪو کان ٻاهر بينڊ جو پهريون اهڙو البم هو. هن البم جي غيرمعمولي ڪاميابي تي ذاتي شڪراني طور بينڊ فيبروري 2012ع ۾ "انرجيا" نالي خاص سنگل جاري ڪيو. === 2013–2019: ''پرگراميٽن'' ۽ ''ازتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون البم ''[[پروگراميٽن]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 شوز تي مشتمل ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ Zoé پنهنجو شايد سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجرباتي ڪم پيش ڪيو. هن موسيقي، ٻولن ۽ سازي قابليتن جي ميلاپ کي انجام ڏيندڙ عملي ۾ ليون لاريگي (آواز، گٽار)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيس (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) شامل هئا. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران بينڊ ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ لاريگي پنهنجو ٻيو سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، Zoé 1 مارچ 2018ع تي "ازول" سنگل جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد "تيمور يي ٽيمبلر" ۽ "ڪلاريوداد" سنگل پڻ جاري ڪيا ويا، ۽ انهن جي ''[[ازتلان (البم)|ازتلان]]'' البم ۾ شموليت جو اعلان ڪيو ويو، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018-2019'' شروع ڪيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا جي ٻين ملڪن جهڙوڪ پيرو ۽ ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا ۾ شوز شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |author=<!-- not stated --> |date= 27 June 2019|title= ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT|url= https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf|location= Mexico City|publisher= |agency= Coordinación de Prensa Auditorio Nacional|access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé and Metricto close out tour at the Auditorio Nacional with two sold out concerts |language=Spanish}}</ref> === 2020ع کان هينئر تائين: ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' ۽ ''ريڪسيڪسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ بينڊ اڳوڻي ميمبر [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] جي سنگل ''لا ڪئوڊاڊ (چيپٽر. 6)'' ۾ شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' مان هو. 14 مئي 2020ع تي Zoé پنهنجي ايندڙ البم ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' لاءِ پهريون سنگل ''SKR'' جاري ڪيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ چار وڌيڪ سنگل جاري ڪيا: ''فائيبر''، ''ڪرماديم''، ''ايل ڊئيلو'' ۽ ''ويلر''. البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ 2022ع ۾ ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا ٽوئر'' شروع ڪيو، جنهن ۾ جنوري کان ڊسمبر 2022ع تائين 6 ملڪن ۾ 36 ڪنسرٽ شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهرين البم کان پوءِ پهريون البم هو، جنهن ۾ ڊگهي عرصي واري ساٿي فل وائينل جو ڪم شامل نه هو. 25 آڪٽوبر 2024ع تي بينڊ مارچ 2025ع ۾ [[ويوي لاطينو]] ميوزڪ فيسٽيول ۾ پنهنجي شرڪت جو اعلان ڪيو، جيڪو 2022ع کان پوءِ سندن پهريون ڪنسرٽ هو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number= 1849912103047422300|title=¡Nos vemos en el @vivelatino! #VL25 ⚡}}</ref> بينڊ جي اڳواڻ ليون لاريگي جي هن بيان باوجود ته اهو سال جو سندن واحد ڪنسرٽ هوندو،<ref>{{Cite tweet |user= LeonBenLarregui |number=1851830571032248601 |title=Solo para volver cuando sea el momento , y con algo nuevo que presentar!! Si, afirmo el hecho de tocar el VVL 25 no quiere decir habra gira ni mucho menos. Es una reunion especial y unica.❤️🙏🏼}}</ref> 25 اپريل تي هنن 2 آڪٽوبر تي [[ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس]] ۾ ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس يي ماس'' نالي جدا ڪنسرٽ جو اعلان ڪيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1915892184621924673 |title=⚡️Y sé que te vuelvo a encontrar… ⚡️ Estadio GNP Seguros, 2 de octubre #PreventaBanamex- 2 de Mayo, 10 am Venta General- 3 de mayo , 10 am}}</ref> وڏي عوامي گهرج سبب گروپ ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ وڌيڪ 5 شوز شامل ڪيا، ۽ اهو پهريون ميڪسيڪي عمل بڻيو جنهن ان هنڌ کي 4 يا وڌيڪ ڀيرا هائوس فل ڪيو.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= 14 Nov 2025|title= Zoé cierra con broche de oro tras seis conciertos sold out|url= https://joya937.mx/blogs/zoe-hace-historia-con-seis-sold-outs-en-el-estadio-gnp-seguros|website= Joya 93.7 FM|location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé ends on a high note after 6 sold out concerts |language=Spanish}}</ref> ڪنسرٽن جي تشهير لاءِ بينڊ ٻه سنگل جاري ڪيا، جيڪي 2021ع کان پوءِ سندن پهريون نئون مواد هو. پهريون سنگل ''ڪيمپو ڊي فيوئرزا'' پهريون ڀيرو 8 آگسٽ تي اشارن ۾ ڏيکاريو ويو، 10 آگسٽ تي باضابطه اعلان ٿيو، ۽ 14 آگسٽ 2025ع تي جاري ڪيو ويو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1955026444306022553 |title=14-08-25 ⚡️ Campo de Fuerza}}</ref> ٻيو سنگل ''ريڪسيڪسيڪس'' ايندڙ مهيني 4 سيپٽمبر تي جاري ٿيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1962606388980392077 |title=04-09-25 ✨ REXSEXEX}}</ref> 14 نومبر تي بينڊ ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا اِن ويبو'' پڻ جاري ڪيو، جيڪو هڪ [[البم#لائيو|لائيو البم]] آهي. ان ۾ اصل ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' البم جا 10 اسپينش ٻولي وارا گيت شامل آهن، جيڪي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس جي تازن ڪنسرٽن ۾ سڌي رڪارڊ ڪيا ويا هئا.<ref>{{cite web |last= Hana|first=Yumi |date=19 Nov 2025 |title= Zoé Comparte Álbum en Vivo|url=https://www.indierocks.mx/musica/noticias/zoe-comparte-album-en-vivo/ |trans-title=Zoé Shares Live Album |website=Indie Rocks MX |language=Spanish |location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025}}</ref> Zoé جو 2025ع هڪ ڪامياب خاص واپسي دوري، “ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس ٽوئر”، سان نمايان رهيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو ۾، خاص طور ميڪسيڪو سٽي جي ايسٽاديو جي اين پي ۾، ڪيترائي هائوس فل شو ۽ ويوي لاطينو ۽ فيسٽيول ڪورڊيليرا جهڙن فيسٽيولن ۾ شرڪت شامل هئي. هنن سيپٽمبر 2025ع ۾ هڪ نئون البم پڻ جاري ڪيو، جيڪو ڪجهه وقت جي وقفي کان پوءِ ميڪسيڪي راڪ بينڊ جي وڏي واپسي هو.<ref>{{Cite web |last=Guzmán |first=Alejandro |date=2025-11-15 |title=Zoé: “Se duplicaron nuestros fans porque ahora nos siguen los hijos de los primeros” |url=https://elpais.com/mexico/gente/2025-11-15/zoe-se-duplicaron-nuestros-fans-porque-ahora-nos-siguen-los-hijos-de-los-primeros.html |access-date=2026-01-07 |website=El País México |language=es-MX}}</ref> بينڊ 2025ع دوران [[بوگوٽا]]، [[گوادالاخارا]]، [[ڪيريتارو]]، [[سيوداد خواريز]] ۽ [[پويبلا]] ۾ ننڍن موسيقي فيسٽيولن ۾ پڻ ڪنسرٽ ڪيا.<ref>{{Cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&year=2025 |title=Zoé in 2025}}</ref> == دورو == * زوئي انپلگڊ ٽوئر == ڊسڪوگرافي == [[File:USKMXMTZLFA6BBRJWSG66DOG2Y.jpg|thumb|250x250px|زوئي]] === اسٽوڊيو البم === * ''زوئي'' (2001) * ''Rocanlover'' (2003) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea '' (2006) * ''Reptilectric'' (2008) * ''Prográmaton'' (2013) * ''Aztlán (album)|Aztlán'' (2018) * ''Sonidos de Karmática Resonancia'' (2021) === اي پي === * ''The Room (EP)'' (2005) === گڏيل البم === * ''Grandes Hits'' (2005) * ''Noiselab 001'' (2002) * ''Zoé Hits 01–06'' (2006) * ''Reptilectric Revisitado'' (2009) * ''01-10'' (2010) === لائيو البم === * ''281107'' (2008) * ''MTV Unplugged/Música de Fondo'' (2011) * ''8.11.14'' (2015) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea'' (2025) === سنگل === * "Deja te Conecto" (2001) ("مون کي توسان ڳنڍڻ ڏي") * "Asteroide" (2002) ("ايسٽروئڊ") * "Miel" (2002) ("ماکي") * "Peace and Love" (2003) * "Love" (2004) * "Veneno" (2004) ("زهر") * "Dead" (2005) * "[[Vía Láctea]]" (2006) ("کيرائين واٽ") * "No me Destruyas" (2006) ("مون کي تباهه نه ڪر") * "[[Paula (Zoé song)|Paula]]" (2007) * "Reptilectric" (2008) * "Nada" (2009) ("ڪجهه به نه") * "Poli" (2009) * "Labios Rotos" (2010) ("ڦاٽل چپ") * "Luna" (2011) ("چنڊ") * "[[Bésame Mucho]]" (2011) ("مون کي گهڻو چم") * "Energía" (2012) ("توانائي") * "10 A.M." (2013) * "Azul" (2018) ("نيرو") * "Temor y Temblor" (2018) ("ڊپ ۽ ڏڪڻي") * "Clarividad" (2018) ("چٽوپن") * "SKR" (2020) * "Fiebre" (2020) ("بخار") * "El Duelo" (2020) ("غم") * "Velur" (2021) ("ويلور") * "Campo de Fuerza" (2025) ("طاقت جو ميدان") * "REXSEXEX" (2025) === 2013–2019: ''پروگراماتون'' ۽ ''آزتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون اسٽوڊيو البم ''[[پروگراماتون]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 موسيقي پيشڪشن تي ٻڌل هڪ ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ زوئي اهڙو ڪم پيش ڪيو جنهن کي سندن سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجربيڪار موسيقي منصوبو قرار ڏئي سگهجي ٿو. موسيقي، شاعري ۽ سازن جي مهارتن جي هن ميلاپ کي ليئون لارريگئي (آواز، گٽار)، سرخيو آڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيث (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (باس گٽار) ۽ رودريگو گوارديولا (ڊرمز) ترتيب ڏنو. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران هنن ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ ليئون لارريگئي پنهنجو ٻيون سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، زوئي 1 مارچ 2018ع تي نئون سنگل ''ايزول'' جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد ''ٽيمر يي ٽيمبلر'' ۽ ''Clarividad'' پڻ جاري ڪيا ويا، جن سان گڏ اعلان ڪيو ويو ته اهي سندن نئين البم ''[[آزتلان (البم)|آزتلان]]'' ۾ شامل هوندا، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018–2019'' شروع ڪيو، جنهن دوران ميڪسيڪو، پيرو، ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا سميت ڪيترن ئي ملڪن ۾ موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |date=27 June 2019 |title=ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT |url=https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf |language=Spanish}}</ref> === 2020–هاڻوڪو دور: ''سونيدوس دي ڪارماتيڪا ريسونانسيا'' ۽ ''ريڪسسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ زوئي اڳوڻي ميمبر [[سڌارتا (موسيقار)|سڌارتا]] جي سنگل ''La Ciudad (Cap. 6)'' (شهر، باب 6) ۾ مهمان طور شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' (مستقبل جي يادگيري) جو حصو هو. 14 مئي 2020ع تي زوئي ''SKR'' جاري ڪيو، جيڪو سندن ايندڙ البم ''Sonidos de Karmática Resonancia'' جو پهريون سنگل هو. البم جي تشهير لاءِ وڌيڪ چار سنگل جاري ڪيا ويا: * ''Fiebre'' * ''Karmadame'' * ''El Duelo'' * ''Velur'' ان کان پوءِ البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ڪيو ويو. بينڊ 2022ع ۾ ''Sonidos de Karmática Resonancia Tour'' شروع ڪيو، جنهن دوران جنوري کان ڊسمبر تائين ڇهن ملڪن ۾ 36 موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهريون البم هو جيڪو ڊگهي عرصي جي ساٿي پروڊيوسر فل وينال کان سواءِ تيار ڪيو ويو. 0wlgzwezk22r8qumbdcnz0z87y4rjkw 385922 385921 2026-06-17T04:08:35Z Intisar Ali 8681 385922 wikitext text/x-wiki {{Short description|ميڪسيڪي راڪ بينڊ}} {{Infobox musical artist | name = زوئي | image = Zoé Bluebird Theater 08.11.11.jpg | caption = | landscape = yes | background = group_or_band | origin = [[ڪويرناواڪا]]، [[موريلوس]]، [[ميڪسيڪو]] | genre = {{hlist|[[متبادل راڪ]]|[[نئو-سائيڪيڊيليا]]|[[سائيڪيڊيلڪ راڪ]]|[[اسپيس راڪ]]}} | years_active = 1994–هينئر تائين | label = {{hlist|[[سوني ميوزڪ|سوني]] (2001–2004)|نوئيزلئب (2005–2008)|[[ڪيپيٽول لاطين]] (2008–هينئر تائين)}} | website = [http://www.zoetheband.com/ zoetheband.com] | current_members = * [[ليون لاريگي]] (آواز) * سرجيو اڪوستا (ليڊ گٽار) * خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) * آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) * روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) | past_members = * [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] (ڊرم) * البرتو ڪابريرا (ڊرم) }} '''زوئي''' [Zoé] [[گريمي ايوارڊ]] ۽ [[لاطيني گريمي ايوارڊ]] کٽيندڙ [[ميڪسيڪي راڪ]] بينڊ آهي. اهو شروعاتي طور 1994ع ۾ [[ڪويرناواڪا، ميڪسيڪو]] ۾ ٺهيو، جيتوڻيڪ ان جي ميمبرشپ 1997ع ۾ وڌيڪ مستحڪم ٿيڻ شروع ٿي. بينڊ کي ميڪسيڪو ۽ گهڻن هسپانوي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ''راڪن لور''، ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' ۽ ''[[ريپٽيليڪٽرڪ]]'' جهڙن البمن سان ڪاميابي ملي.<ref>{{Cite web |last=C |first=Por Areli Méndez |date=2025-09-25 |title=Tenemos que hablar de Zoé: a 28 años de un viaje galáctico que maduró en 5 estadios GNP |url=https://www.cronica.com.mx//destino-c/2025/09/25/tenemos-que-hablar-de-zoe-a-28-anos-de-un-viaje-galactico-que-maduro-en-5-estadios-gnp/ |access-date=2026-01-10 |website=La Crónica de Hoy |language=es}}</ref> == تاريخ == زوئي جي شروعات 1994ع ۾ [[ميڪسيڪو]] ۾ ٿي. [[سيئٽل]] جي [[گرانج]] کان متاثر هن بينڊ 1997ع ۾ مستحڪم ٿيڻ کان اڳ ميمبرن ۽ اندازن جي تبديليءَ جو دور ڏٺو. 1997ع ۾ بينڊ ۾ ليون لاريگي (گٽار ۽ آواز)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، البرتو ڪابريرا (ڊرم)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) شامل هئا. ان وقت تائين [[دي بيٽلز]] جو واضح اثر، برٽ پاپ ۽ گرانج اندازن سان گڏ، ڏسي سگهجي پيو. === 1998–2004: پهريون البم ۽ ''راڪن لور'' === پنهنجي موسيقي پيش ڪرڻ لاءِ مناسب هنڌن جي کوٽ سبب زوئي پاڻ منظم ڪيل ڪنسرٽن، انٽرنيٽ ۽ پاڻ شايع ڪيل ڊيمو تي ڀاڙيو. انهن ڪوششن ۽ ماڻهن جي مثبت راءِ سبب بينڊ کي [[آمريڪا]] جي [[هسپانوي ٻولي]] وارن [[ريڊيو اسٽيشن]]ن تي مقبوليت ملي. بينڊ 1998ع ۾ پنهنجو پهريون رڪارڊنگ معاهدو ڪيو، پر ان مان ڪجهه به نه نڪتو. 2000ع ۾ بينڊ پاڻمرادو هڪ البم جاري ڪيو، جنهن [[سوني ميوزڪ]] جو ڌيان ڇڪايو، جنهن پوءِ ان جي ورڇ سنڀالي. هن رڪارڊنگ جا مشهور گيت "ايسٽروئڊ" ۽ "ميئل" هئا. هن البم جي ڪاميابي کان پوءِ سندن ڪجهه گيت فلمن ''امار تي ڊئيولي''، ''[[عورتن جي رات (فلم)|ليڊيز نائيٽ ]]'' ۽ ''[[ڊريمر (2000 فلم)| ڊريمر]]'' جي [[سائونڊ ٽريڪ]] ۾ شامل ڪيا ويا. نومبر 2003ع ۾ زوئي پنهنجو ٻيو البم ''راڪن لور'' جاري ڪيو، جنهن جو پروڊيوسر فل وائينل هو، جيڪو اڳ ۾ [[پلاسيبو (بينڊ)|پلاسيبو]] ۽ [[ايلاسٽيڪا]] جهڙن بينڊن سان ڪم ڪري چڪو هو. البم ۾ "امن ۽ پيار"، "پيار" ۽ "وينينو" سنگل شامل هئا. 2017ع ۾ هن دور کي ياد ڪندي لاريگي ان کي تجربن ۽ مختلف شين آزمائڻ جو وقت قرار ڏنو؛ مثال طور، بينڊ اڃا اهو فيصلو نه ڪيو هو ته هو انگريزي ۾ وڌيڪ گيت رڪارڊ ڪرڻ چاهي ٿو يا نه.<ref>{{cite web |title=Vuelve la música botánica de Zoé |url=https://www.esquire.com/es/actualidad/musica/a11641993/vuelve-la-musica-botanica-de-zoe/ |website=Esquire |date=August 2017 |access-date=17 September 2019}}</ref> === 2004–2007: '' روم''، ''راڪن لور'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' === زوئي 2004ع جي شروعات ۾ سوني ڇڏي ڏنو. بينڊ سال دوران ڪنهن ليبل کانسواءِ ڪم ۽ دوري جاري رکيو ۽ پاڻمرادو پروموٽ ڪيل سنگلن "پيار" ۽ "وينينو" ذريعي وڌيڪ وڏو مداح حلقو حاصل ڪرڻ لڳو. 2005ع جي شروعات ۾ بينڊ پنهنجي ايندڙ البم لاءِ نون گيتن تي ڪم شروع ڪيو. 2005ع ۾ بينڊ پنهنجي وسيلن سان "[[مئل (زوئي گانو)|ڊيڊ]]" گيت رڪارڊ ڪيو. ساڳئي وقت ڪابريرا بينڊ ڇڏي ويو ۽ روڊريگو گوارديوالا شامل ٿيو. ميڪسيڪو جا ڪجهه وڏا ليبل بينڊ کي سائن ڪرڻ ۾ دلچسپي رکندا هئا{{Citation needed|date=June 2009}}، پر اڳين خراب تجربن کان بيزار زوئي ميڪسيڪو جي تيزي سان وڌندڙ آزاد ليبل نوئيزلئب سان آزاد معاهدو ڪيو. '' روم'' نالي اي پي مڪمل ڪرڻ لاءِ نوان گيت لکيا ويا. اي پي جون 50,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪاميون ۽ اها ميڪسيڪي وڪري چارٽ ۾ شامل ٿي.<ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=5RQEAAAAMBAJ&dq=%22the+room%22+zoe&pg=PA62|title=Hits of the World|page=62|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2005-11-19|accessdate=2012-01-09}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=6hUEAAAAMBAJ&dq=billboard+zoe+%22the+room%22&pg=PA12|title=Noiselabs Raises Indie Acts' Volume in Mexico|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2006-05-06|page=12|first=Olaf|last=Furniss|accessdate=2012-01-09}}</ref> ڪجهه نوان گيت انگريزي ۾ رڪارڊ ڪيا ويا، ۽ [[ايلن ميگي]] جهڙن ڪجهه پروڊيوسرن کين برطانيا ۽ يورپ وٺي وڃڻ ۾ دلچسپي ڏيکاري. اي پي جي جاري ٿيڻ کان پوءِ ميڪسيڪو سٽي جي ميٽروپوليٽن ٿيٽر ۾ ٻه هائوس فل شو ۽ هڪ قومي دورو ٿيو. 2006ع ۾ زوئي [[ويوي لاطينو]] فيسٽيول ۾ پرفارم ڪيو ۽ پنهنجي ٽئين اسٽوڊيو البم جي تياري شروع ڪئي. جنوري ۾ بينڊ فل وائينل سان ڪم شروع ڪرڻ لاءِ مانزانيئو ويو. مارچ ۾ بنيادي رڪارڊنگ [[سونڪ رينچ]] اسٽوڊيوز، [[تورنيو، ٽيڪساس]] ۾ ڪئي وئي، مڪسنگ مئي ۾ ٿي ۽ ڪم جون ۾ مڪمل ٿيو.{{Citation needed|date=August 2025}} ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' 12 جولاءِ 2006ع تي جاري ٿيو ۽ ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو. البم جو پهريون سنگل "[[وِيا لاڪٽيا]]" مقامي موسيقي چينلن جهڙوڪ [[ايم ٽي وي لاطيني آمريڪا]] ۽ [[ٽيلي هٽ]] تي هليو. جاري ٿيڻ کان پوءِ چئن هفتن ۾ 40,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي البم [[موسيقي رڪارڊنگ وڪري سرٽيفڪيشن|گولڊ]] حيثيت حاصل ڪئي ۽ خاص پريس کان مثبت تبصرا حاصل ڪيا.{{Citation needed|date=June 2009}} 1 سيپٽمبر 2006ع تي Zoé ميڪسيڪو جي [[نيشنل آڊيٽوريم]] ۾ پرفارم ڪيو، جيڪو ميڪسيڪو ۾ موسيقي جي اهم ترين اسٽيجن مان هڪ تي هائوس فل شو هو. بعد ۾ [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ هنن [[اسڪاٽلينڊ|اسڪاٽش]] بينڊ [[فرانز فرڊينينڊ (بينڊ)|فرانز فرڊينينڊ]] جي گٽارسٽ ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڳائڪ [[نڪ ميڪارٿي]] سان گڏ پرفارم ڪيو. نومبر 2006ع ۾ هنن [[گستاوو سيراتي]] ۽ [[لوس تريس]] سان ميڪسيڪو ۽ آمريڪا ۾ دورو ڪيو. 28 نومبر 2007ع تي هنن [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ پنهنجو پهريون لائيو سي ڊي/ڊي وي ڊي رڪارڊ ڪيو، جيڪو ''281107'' طور جاري ٿيو. === 2008–2010: ''ريپٽيليڪٽرڪ'' === 2008ع جي خزاں ۾ زوئي پنهنجو چوٿون البم ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جاري ڪيو. 11 گيتن تي ٻڌل، سڀ اسپينش ۾، ''Reptilectric'' زوئي جي انگريزي گيت لکڻ ۽ رڪارڊ ڪرڻ واري تجرباتي دور جي پڄاڻي جو نشان هو. ان جو پروڊيوسر فل وائينل هو. عنواني گيت 8 سيپٽمبر تي پهرين سنگل طور جاري ٿيو. البم ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو ۽ پوءِ اتي 80,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي پلاٽينم سرٽيفائيڊ ٿيو. بينڊ البم جي حمايت ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا، آمريڪا ۽ اسپين ۾ دورو ڪيو. ''ريپٽيليڪٽرڪ ريوزٽيڊو'' نالي ريمڪس البم آڪٽوبر 2009ع ۾ جاري ٿيو، جنهن ۾ اصل البم جي گيتن جا ريمڪس ۽ ٻين لاطيني آمريڪي فنڪارن طرفان ڪيل ڪَوَر نسخا شامل هئا. اسپين ۾ بينڊ ''01-10'' نالي گڏيل البم جاري ڪيو، جنهن ۾ بينڊ جا ڪجهه وڏا هٽ ۽ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' جي گيتن جا نوان نسخا شامل هئا، جن ۾ اسپيني فنڪار [[اينريڪي بونبري]]، [[آني بي. سويٽ]]، [[ڊوريان (اسپيني پاپ بينڊ)|ڊوريان]] ۽ [[ويتستا مورلا]] شامل هئا. بينڊ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جي حمايت ۾ ڪوچيلا ۾ پڻ پرفارم ڪيو. === 2011–2012: ''ميوزڪا ڊي فونڊو'' === مارچ 2011ع ۾ بينڊ [[ايم ٽي وي ان پلگڊ/ميوزڪا ڊي فونڊو]] نالي ايم ٽي وي ان پلگڊ البم جاري ڪيو، جنهن ۾ سندن مشهور گيتن جون نيون تشريحون ۽ نئين موسيقي شامل هئي. مهمان فنڪارن ۾ [[ادريان دارخيلوس]]، [[اينريڪي بونبري]]، [[چيٽيس]] ۽ [[هيلو سي هارس!]] جي ڊينيس گوتيئريس شامل هئا. البم مان چار سنگل جاري ٿيا: "سوني"، "لابئوس روتوس"، "ليونا" ۽ "[[باسمي موخو]]" جو ڪَوَر نسخو. هن البم سان بينڊ کي [[لاطيني گريمي]]، [[لوناس ڊيل آڊيٽوريو]] ۽ [[ايم ٽي وي يورپ ميوزڪ ايوارڊز]] لاءِ نامزدگيون مليون. آڪٽوبر 2011ع ۾ البم ڪولمبيا ۾ گولڊ ٿيو، جيڪو ميڪسيڪو کان ٻاهر بينڊ جو پهريون اهڙو البم هو. هن البم جي غيرمعمولي ڪاميابي تي ذاتي شڪراني طور بينڊ فيبروري 2012ع ۾ "انرجيا" نالي خاص سنگل جاري ڪيو. === 2013–2019: ''پرگراميٽن'' ۽ ''ازتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون البم ''[[پروگراميٽن]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 شوز تي مشتمل ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ Zoé پنهنجو شايد سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجرباتي ڪم پيش ڪيو. هن موسيقي، ٻولن ۽ سازي قابليتن جي ميلاپ کي انجام ڏيندڙ عملي ۾ ليون لاريگي (آواز، گٽار)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيس (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) شامل هئا. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران بينڊ ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ لاريگي پنهنجو ٻيو سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، Zoé 1 مارچ 2018ع تي "ازول" سنگل جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد "تيمور يي ٽيمبلر" ۽ "ڪلاريوداد" سنگل پڻ جاري ڪيا ويا، ۽ انهن جي ''[[ازتلان (البم)|ازتلان]]'' البم ۾ شموليت جو اعلان ڪيو ويو، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018-2019'' شروع ڪيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا جي ٻين ملڪن جهڙوڪ پيرو ۽ ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا ۾ شوز شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |author=<!-- not stated --> |date= 27 June 2019|title= ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT|url= https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf|location= Mexico City|publisher= |agency= Coordinación de Prensa Auditorio Nacional|access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé and Metricto close out tour at the Auditorio Nacional with two sold out concerts |language=Spanish}}</ref> === 2020ع کان هينئر تائين: ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' ۽ ''ريڪسيڪسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ بينڊ اڳوڻي ميمبر [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] جي سنگل ''لا ڪئوڊاڊ (چيپٽر. 6)'' ۾ شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' مان هو. 14 مئي 2020ع تي Zoé پنهنجي ايندڙ البم ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' لاءِ پهريون سنگل ''SKR'' جاري ڪيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ چار وڌيڪ سنگل جاري ڪيا: ''فائيبر''، ''ڪرماديم''، ''ايل ڊئيلو'' ۽ ''ويلر''. البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ 2022ع ۾ ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا ٽوئر'' شروع ڪيو، جنهن ۾ جنوري کان ڊسمبر 2022ع تائين 6 ملڪن ۾ 36 ڪنسرٽ شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهرين البم کان پوءِ پهريون البم هو، جنهن ۾ ڊگهي عرصي واري ساٿي فل وائينل جو ڪم شامل نه هو. 25 آڪٽوبر 2024ع تي بينڊ مارچ 2025ع ۾ [[ويوي لاطينو]] ميوزڪ فيسٽيول ۾ پنهنجي شرڪت جو اعلان ڪيو، جيڪو 2022ع کان پوءِ سندن پهريون ڪنسرٽ هو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number= 1849912103047422300|title=¡Nos vemos en el @vivelatino! #VL25 ⚡}}</ref> بينڊ جي اڳواڻ ليون لاريگي جي هن بيان باوجود ته اهو سال جو سندن واحد ڪنسرٽ هوندو،<ref>{{Cite tweet |user= LeonBenLarregui |number=1851830571032248601 |title=Solo para volver cuando sea el momento , y con algo nuevo que presentar!! Si, afirmo el hecho de tocar el VVL 25 no quiere decir habra gira ni mucho menos. Es una reunion especial y unica.❤️🙏🏼}}</ref> 25 اپريل تي هنن 2 آڪٽوبر تي [[ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس]] ۾ ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس يي ماس'' نالي جدا ڪنسرٽ جو اعلان ڪيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1915892184621924673 |title=⚡️Y sé que te vuelvo a encontrar… ⚡️ Estadio GNP Seguros, 2 de octubre #PreventaBanamex- 2 de Mayo, 10 am Venta General- 3 de mayo , 10 am}}</ref> وڏي عوامي گهرج سبب گروپ ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ وڌيڪ 5 شوز شامل ڪيا، ۽ اهو پهريون ميڪسيڪي عمل بڻيو جنهن ان هنڌ کي 4 يا وڌيڪ ڀيرا هائوس فل ڪيو.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= 14 Nov 2025|title= Zoé cierra con broche de oro tras seis conciertos sold out|url= https://joya937.mx/blogs/zoe-hace-historia-con-seis-sold-outs-en-el-estadio-gnp-seguros|website= Joya 93.7 FM|location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé ends on a high note after 6 sold out concerts |language=Spanish}}</ref> ڪنسرٽن جي تشهير لاءِ بينڊ ٻه سنگل جاري ڪيا، جيڪي 2021ع کان پوءِ سندن پهريون نئون مواد هو. پهريون سنگل ''ڪيمپو ڊي فيوئرزا'' پهريون ڀيرو 8 آگسٽ تي اشارن ۾ ڏيکاريو ويو، 10 آگسٽ تي باضابطه اعلان ٿيو، ۽ 14 آگسٽ 2025ع تي جاري ڪيو ويو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1955026444306022553 |title=14-08-25 ⚡️ Campo de Fuerza}}</ref> ٻيو سنگل ''ريڪسيڪسيڪس'' ايندڙ مهيني 4 سيپٽمبر تي جاري ٿيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1962606388980392077 |title=04-09-25 ✨ REXSEXEX}}</ref> 14 نومبر تي بينڊ ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا اِن ويبو'' پڻ جاري ڪيو، جيڪو هڪ [[البم#لائيو|لائيو البم]] آهي. ان ۾ اصل ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' البم جا 10 اسپينش ٻولي وارا گيت شامل آهن، جيڪي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس جي تازن ڪنسرٽن ۾ سڌي رڪارڊ ڪيا ويا هئا.<ref>{{cite web |last= Hana|first=Yumi |date=19 Nov 2025 |title= Zoé Comparte Álbum en Vivo|url=https://www.indierocks.mx/musica/noticias/zoe-comparte-album-en-vivo/ |trans-title=Zoé Shares Live Album |website=Indie Rocks MX |language=Spanish |location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025}}</ref> Zoé جو 2025ع هڪ ڪامياب خاص واپسي دوري، “ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس ٽوئر”، سان نمايان رهيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو ۾، خاص طور ميڪسيڪو سٽي جي ايسٽاديو جي اين پي ۾، ڪيترائي هائوس فل شو ۽ ويوي لاطينو ۽ فيسٽيول ڪورڊيليرا جهڙن فيسٽيولن ۾ شرڪت شامل هئي. هنن سيپٽمبر 2025ع ۾ هڪ نئون البم پڻ جاري ڪيو، جيڪو ڪجهه وقت جي وقفي کان پوءِ ميڪسيڪي راڪ بينڊ جي وڏي واپسي هو.<ref>{{Cite web |last=Guzmán |first=Alejandro |date=2025-11-15 |title=Zoé: “Se duplicaron nuestros fans porque ahora nos siguen los hijos de los primeros” |url=https://elpais.com/mexico/gente/2025-11-15/zoe-se-duplicaron-nuestros-fans-porque-ahora-nos-siguen-los-hijos-de-los-primeros.html |access-date=2026-01-07 |website=El País México |language=es-MX}}</ref> بينڊ 2025ع دوران [[بوگوٽا]]، [[گوادالاخارا]]، [[ڪيريتارو]]، [[سيوداد خواريز]] ۽ [[پويبلا]] ۾ ننڍن موسيقي فيسٽيولن ۾ پڻ ڪنسرٽ ڪيا.<ref>{{Cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&year=2025 |title=Zoé in 2025}}</ref> == دورو == * زوئي انپلگڊ ٽوئر == ڊسڪوگرافي == [[File:USKMXMTZLFA6BBRJWSG66DOG2Y.jpg|thumb|250x250px|زوئي]] === اسٽوڊيو البم === * ''زوئي'' (2001) * ''Rocanlover'' (2003) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea '' (2006) * ''Reptilectric'' (2008) * ''Prográmaton'' (2013) * ''Aztlán (album)|Aztlán'' (2018) * ''Sonidos de Karmática Resonancia'' (2021) === اي پي === * ''The Room (EP)'' (2005) === گڏيل البم === * ''Grandes Hits'' (2005) * ''Noiselab 001'' (2002) * ''Zoé Hits 01–06'' (2006) * ''Reptilectric Revisitado'' (2009) * ''01-10'' (2010) === لائيو البم === * ''281107'' (2008) * ''MTV Unplugged/Música de Fondo'' (2011) * ''8.11.14'' (2015) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea'' (2025) === سنگل === * "Deja te Conecto" (2001) ("مون کي توسان ڳنڍڻ ڏي") * "Asteroide" (2002) ("ايسٽروئڊ") * "Miel" (2002) ("ماکي") * "Peace and Love" (2003) * "Love" (2004) * "Veneno" (2004) ("زهر") * "Dead" (2005) * "[[Vía Láctea]]" (2006) ("کيرائين واٽ") * "No me Destruyas" (2006) ("مون کي تباهه نه ڪر") * "[[Paula (Zoé song)|Paula]]" (2007) * "Reptilectric" (2008) * "Nada" (2009) ("ڪجهه به نه") * "Poli" (2009) * "Labios Rotos" (2010) ("ڦاٽل چپ") * "Luna" (2011) ("چنڊ") * "[[Bésame Mucho]]" (2011) ("مون کي گهڻو چم") * "Energía" (2012) ("توانائي") * "10 A.M." (2013) * "Azul" (2018) ("نيرو") * "Temor y Temblor" (2018) ("ڊپ ۽ ڏڪڻي") * "Clarividad" (2018) ("چٽوپن") * "SKR" (2020) * "Fiebre" (2020) ("بخار") * "El Duelo" (2020) ("غم") * "Velur" (2021) ("ويلور") * "Campo de Fuerza" (2025) ("طاقت جو ميدان") * "REXSEXEX" (2025) === 2013–2019: ''پروگراماتون'' ۽ ''آزتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون اسٽوڊيو البم ''[[پروگراماتون]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 موسيقي پيشڪشن تي ٻڌل هڪ ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ زوئي اهڙو ڪم پيش ڪيو جنهن کي سندن سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجربيڪار موسيقي منصوبو قرار ڏئي سگهجي ٿو. موسيقي، شاعري ۽ سازن جي مهارتن جي هن ميلاپ کي ليئون لارريگئي (آواز، گٽار)، سرخيو آڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيث (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (باس گٽار) ۽ رودريگو گوارديولا (ڊرمز) ترتيب ڏنو. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران هنن ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ ليئون لارريگئي پنهنجو ٻيون سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، زوئي 1 مارچ 2018ع تي نئون سنگل ''ايزول'' جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد ''ٽيمر يي ٽيمبلر'' ۽ ''Clarividad'' پڻ جاري ڪيا ويا، جن سان گڏ اعلان ڪيو ويو ته اهي سندن نئين البم ''[[آزتلان (البم)|آزتلان]]'' ۾ شامل هوندا، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018–2019'' شروع ڪيو، جنهن دوران ميڪسيڪو، پيرو، ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا سميت ڪيترن ئي ملڪن ۾ موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |date=27 June 2019 |title=ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT |url=https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf |language=Spanish}}</ref> === 2020–هاڻوڪو دور: ''سونيدوس دي ڪارماتيڪا ريسونانسيا'' ۽ ''ريڪسسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ زوئي اڳوڻي ميمبر [[سڌارتا (موسيقار)|سڌارتا]] جي سنگل ''La Ciudad (Cap. 6)'' (شهر، باب 6) ۾ مهمان طور شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' (مستقبل جي يادگيري) جو حصو هو. 14 مئي 2020ع تي زوئي ''SKR'' جاري ڪيو، جيڪو سندن ايندڙ البم ''Sonidos de Karmática Resonancia'' جو پهريون سنگل هو. البم جي تشهير لاءِ وڌيڪ چار سنگل جاري ڪيا ويا: * ''Fiebre'' * ''Karmadame'' * ''El Duelo'' * ''Velur'' ان کان پوءِ البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ڪيو ويو. بينڊ 2022ع ۾ ''Sonidos de Karmática Resonancia Tour'' شروع ڪيو، جنهن دوران جنوري کان ڊسمبر تائين ڇهن ملڪن ۾ 36 موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهريون البم هو جيڪو ڊگهي عرصي جي ساٿي پروڊيوسر فل وينال کان سواءِ تيار ڪيو ويو. === 2025ع: واپسي، ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس'' ۽ نوان رڪارڊ === 25 آڪٽوبر 2024ع تي بينڊ اعلان ڪيو ته هو مارچ 2025ع ۾ ٿيندڙ [[ويئي لاتينو]] موسيقي ميلي ۾ شرڪت ڪندو. هي 2022ع کان پوءِ سندن پهريون عوامي ڪنسرٽ هو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1849912103047422300}}</ref> بينڊ جي مرڪزي ڳائڻي ليئون لارريگئي واضح ڪيو ته هي سال جو واحد گڏيل ڪنسرٽ هوندو ۽ هن مان ڪنهن نئين دوري جو اشارو نه ورتو وڃي.<ref>{{Cite tweet |user=LeonBenLarregui |number=1851830571032248601}}</ref> تنهن هوندي به، 25 اپريل 2025ع تي زوئي هڪ الڳ وڏي موسيقي پيشڪش جو اعلان ڪيو، جيڪا 2 آڪٽوبر 2025ع تي [[ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس]] ۾ ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس يي ماس'' جي نالي سان منعقد ٿي.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1915892184621924673}}</ref> مداحن جي وڏي دلچسپي سبب پنج وڌيڪ پيشڪشون شامل ڪيون ويون. نتيجي ۾ زوئي ميڪسيڪو جو پهريون موسيقي گروهه بڻجي ويو جنهن هن اسٽيڊيم ۾ چار يا وڌيڪ مڪمل طور وڪرو ٿيل ڪنسرٽ منعقد ڪيا.<ref>{{cite web |title=Zoé cierra con broche de oro tras seis conciertos sold out|url=https://joya937.mx/blogs/zoe-hace-historia-con-seis-sold-outs-en-el-estadio-gnp-seguros}}</ref> انهن ڪنسرٽن جي تشهير لاءِ بينڊ 2021ع کان پوءِ پنهنجا پهريان نوان گيت جاري ڪيا. پهريون سنگل: * ''Campo de Fuerza'' (طاقت جو ميدان) هي گيت 14 آگسٽ 2025ع تي جاري ٿيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1955026444306022553}}</ref> ٻيو سنگل: * ''REXSEXEX'' هي 4 سيپٽمبر 2025ع تي جاري ڪيو ويو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1962606388980392077}}</ref> 14 نومبر 2025ع تي بينڊ هڪ نئون زنده البم جاري ڪيو: ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea En Vivo'' (ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا اِن ويبو) هن البم ۾ اصل ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea'' جي ڏهن هسپانوي ٻوليءَ وارن گيتن جون زنده رڪارڊنگون شامل هيون، جيڪي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ ٿيل تازين پيشڪشن دوران رڪارڊ ڪيون ويون هيون.<ref>{{cite web |last=Hana |first=Yumi |title=Zoé Comparte Álbum en Vivo |url=https://www.indierocks.mx/musica/noticias/zoe-comparte-album-en-vivo/}}</ref> 2025ع زوئي لاءِ هڪ انتهائي ڪامياب واپسي وارو سال ثابت ٿيو. بينڊ ''MEMOREX + REXSEXEX Tour'' جي نالي سان هڪ خاص گڏيل دوري تي نڪتو، جنهن ۾ ميڪسيڪو سٽي جي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ ڪيترائي مڪمل طور وڪرو ٿيل ڪنسرٽ شامل هئا. بينڊ [[Vive Latino|ويئي لاتينو]] ۽ [[Festival Cordillera|فيسٽيول ڪورديئيرا]] جهڙن وڏن موسيقي ميلن ۾ پڻ شرڪت ڪئي. سيپٽمبر 2025ع ۾ زوئي هڪ نئون البم به جاري ڪيو، جنهن کي ميڪسيڪي راڪ موسيقي جي دنيا ۾ سندن وڏي واپسي قرار ڏنو ويو.<ref>{{Cite web |last=Guzmán |first=Alejandro |title=Zoé: “Se duplicaron nuestros fans porque ahora nos siguen los hijos de los primeros” |url=https://elpais.com/mexico/gente/2025-11-15/zoe-se-duplicaron-nuestros-fans-porque-ahora-nos-siguen-los-hijos-de-los-primeros.html}}</ref> 2025ع دوران بينڊ [[بوگوتا]]، [[گواڊالاخارا]]، [[ڪيريتارو]]، [[سيوداد خواريث]] ۽ [[پويبلا]] سميت مختلف شهرن جي ننڍن موسيقي ميلن ۾ پڻ پيشڪشون ڪيون.<ref>{{Cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&year=2025 |title=Zoé in 2025}}</ref> == دورو == * ''Zoé Unplugged Tour'' == انعام ۽ نامزدگيون == === گريمي ايوارڊ === {| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;" |- ! style="background:#BFD7FF;" | سال ! style="background:#BFD7FF;" | زمرو ! style="background:#BFD7FF;" | نامزد ڪم ! style="background:#BFD7FF;" | نتيجو |- | 2008ع | بهترين لاطيني راڪ، اربن يا متبادل البم | ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا'' | {{nom}} |- | 2019ع | بهترين لاطيني راڪ، اربن يا متبادل البم | ''آزتلان'' | {{won}} |- | 2021ع | بهترين لاطيني راڪ، اربن يا متبادل البم | ''سونيدوس دي ڪارماتيڪا ريسونانسيا'' | {{nom}} |} n8tdhihi9pj9u7y2smii5o7u6zsiqpt 385923 385922 2026-06-17T04:09:09Z Intisar Ali 8681 385923 wikitext text/x-wiki {{Short description|ميڪسيڪي راڪ بينڊ}} {{Infobox musical artist | name = زوئي | image = Zoé Bluebird Theater 08.11.11.jpg | caption = | landscape = yes | background = group_or_band | origin = [[ڪويرناواڪا]]، [[موريلوس]]، [[ميڪسيڪو]] | genre = {{hlist|[[متبادل راڪ]]|[[نئو-سائيڪيڊيليا]]|[[سائيڪيڊيلڪ راڪ]]|[[اسپيس راڪ]]}} | years_active = 1994–هينئر تائين | label = {{hlist|[[سوني ميوزڪ|سوني]] (2001–2004)|نوئيزلئب (2005–2008)|[[ڪيپيٽول لاطين]] (2008–هينئر تائين)}} | website = [http://www.zoetheband.com/ zoetheband.com] | current_members = * [[ليون لاريگي]] (آواز) * سرجيو اڪوستا (ليڊ گٽار) * خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) * آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) * روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) | past_members = * [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] (ڊرم) * البرتو ڪابريرا (ڊرم) }} '''زوئي''' [Zoé] [[گريمي ايوارڊ]] ۽ [[لاطيني گريمي ايوارڊ]] کٽيندڙ [[ميڪسيڪي راڪ]] بينڊ آهي. اهو شروعاتي طور 1994ع ۾ [[ڪويرناواڪا، ميڪسيڪو]] ۾ ٺهيو، جيتوڻيڪ ان جي ميمبرشپ 1997ع ۾ وڌيڪ مستحڪم ٿيڻ شروع ٿي. بينڊ کي ميڪسيڪو ۽ گهڻن هسپانوي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ''راڪن لور''، ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' ۽ ''[[ريپٽيليڪٽرڪ]]'' جهڙن البمن سان ڪاميابي ملي.<ref>{{Cite web |last=C |first=Por Areli Méndez |date=2025-09-25 |title=Tenemos que hablar de Zoé: a 28 años de un viaje galáctico que maduró en 5 estadios GNP |url=https://www.cronica.com.mx//destino-c/2025/09/25/tenemos-que-hablar-de-zoe-a-28-anos-de-un-viaje-galactico-que-maduro-en-5-estadios-gnp/ |access-date=2026-01-10 |website=La Crónica de Hoy |language=es}}</ref> == تاريخ == زوئي جي شروعات 1994ع ۾ [[ميڪسيڪو]] ۾ ٿي. [[سيئٽل]] جي [[گرانج]] کان متاثر هن بينڊ 1997ع ۾ مستحڪم ٿيڻ کان اڳ ميمبرن ۽ اندازن جي تبديليءَ جو دور ڏٺو. 1997ع ۾ بينڊ ۾ ليون لاريگي (گٽار ۽ آواز)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، البرتو ڪابريرا (ڊرم)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) شامل هئا. ان وقت تائين [[دي بيٽلز]] جو واضح اثر، برٽ پاپ ۽ گرانج اندازن سان گڏ، ڏسي سگهجي پيو. === 1998–2004: پهريون البم ۽ ''راڪن لور'' === پنهنجي موسيقي پيش ڪرڻ لاءِ مناسب هنڌن جي کوٽ سبب زوئي پاڻ منظم ڪيل ڪنسرٽن، انٽرنيٽ ۽ پاڻ شايع ڪيل ڊيمو تي ڀاڙيو. انهن ڪوششن ۽ ماڻهن جي مثبت راءِ سبب بينڊ کي [[آمريڪا]] جي [[هسپانوي ٻولي]] وارن [[ريڊيو اسٽيشن]]ن تي مقبوليت ملي. بينڊ 1998ع ۾ پنهنجو پهريون رڪارڊنگ معاهدو ڪيو، پر ان مان ڪجهه به نه نڪتو. 2000ع ۾ بينڊ پاڻمرادو هڪ البم جاري ڪيو، جنهن [[سوني ميوزڪ]] جو ڌيان ڇڪايو، جنهن پوءِ ان جي ورڇ سنڀالي. هن رڪارڊنگ جا مشهور گيت "ايسٽروئڊ" ۽ "ميئل" هئا. هن البم جي ڪاميابي کان پوءِ سندن ڪجهه گيت فلمن ''امار تي ڊئيولي''، ''[[عورتن جي رات (فلم)|ليڊيز نائيٽ ]]'' ۽ ''[[ڊريمر (2000 فلم)| ڊريمر]]'' جي [[سائونڊ ٽريڪ]] ۾ شامل ڪيا ويا. نومبر 2003ع ۾ زوئي پنهنجو ٻيو البم ''راڪن لور'' جاري ڪيو، جنهن جو پروڊيوسر فل وائينل هو، جيڪو اڳ ۾ [[پلاسيبو (بينڊ)|پلاسيبو]] ۽ [[ايلاسٽيڪا]] جهڙن بينڊن سان ڪم ڪري چڪو هو. البم ۾ "امن ۽ پيار"، "پيار" ۽ "وينينو" سنگل شامل هئا. 2017ع ۾ هن دور کي ياد ڪندي لاريگي ان کي تجربن ۽ مختلف شين آزمائڻ جو وقت قرار ڏنو؛ مثال طور، بينڊ اڃا اهو فيصلو نه ڪيو هو ته هو انگريزي ۾ وڌيڪ گيت رڪارڊ ڪرڻ چاهي ٿو يا نه.<ref>{{cite web |title=Vuelve la música botánica de Zoé |url=https://www.esquire.com/es/actualidad/musica/a11641993/vuelve-la-musica-botanica-de-zoe/ |website=Esquire |date=August 2017 |access-date=17 September 2019}}</ref> === 2004–2007: '' روم''، ''راڪن لور'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' === زوئي 2004ع جي شروعات ۾ سوني ڇڏي ڏنو. بينڊ سال دوران ڪنهن ليبل کانسواءِ ڪم ۽ دوري جاري رکيو ۽ پاڻمرادو پروموٽ ڪيل سنگلن "پيار" ۽ "وينينو" ذريعي وڌيڪ وڏو مداح حلقو حاصل ڪرڻ لڳو. 2005ع جي شروعات ۾ بينڊ پنهنجي ايندڙ البم لاءِ نون گيتن تي ڪم شروع ڪيو. 2005ع ۾ بينڊ پنهنجي وسيلن سان "[[مئل (زوئي گانو)|ڊيڊ]]" گيت رڪارڊ ڪيو. ساڳئي وقت ڪابريرا بينڊ ڇڏي ويو ۽ روڊريگو گوارديوالا شامل ٿيو. ميڪسيڪو جا ڪجهه وڏا ليبل بينڊ کي سائن ڪرڻ ۾ دلچسپي رکندا هئا{{Citation needed|date=June 2009}}، پر اڳين خراب تجربن کان بيزار زوئي ميڪسيڪو جي تيزي سان وڌندڙ آزاد ليبل نوئيزلئب سان آزاد معاهدو ڪيو. '' روم'' نالي اي پي مڪمل ڪرڻ لاءِ نوان گيت لکيا ويا. اي پي جون 50,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪاميون ۽ اها ميڪسيڪي وڪري چارٽ ۾ شامل ٿي.<ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=5RQEAAAAMBAJ&dq=%22the+room%22+zoe&pg=PA62|title=Hits of the World|page=62|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2005-11-19|accessdate=2012-01-09}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=6hUEAAAAMBAJ&dq=billboard+zoe+%22the+room%22&pg=PA12|title=Noiselabs Raises Indie Acts' Volume in Mexico|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2006-05-06|page=12|first=Olaf|last=Furniss|accessdate=2012-01-09}}</ref> ڪجهه نوان گيت انگريزي ۾ رڪارڊ ڪيا ويا، ۽ [[ايلن ميگي]] جهڙن ڪجهه پروڊيوسرن کين برطانيا ۽ يورپ وٺي وڃڻ ۾ دلچسپي ڏيکاري. اي پي جي جاري ٿيڻ کان پوءِ ميڪسيڪو سٽي جي ميٽروپوليٽن ٿيٽر ۾ ٻه هائوس فل شو ۽ هڪ قومي دورو ٿيو. 2006ع ۾ زوئي [[ويوي لاطينو]] فيسٽيول ۾ پرفارم ڪيو ۽ پنهنجي ٽئين اسٽوڊيو البم جي تياري شروع ڪئي. جنوري ۾ بينڊ فل وائينل سان ڪم شروع ڪرڻ لاءِ مانزانيئو ويو. مارچ ۾ بنيادي رڪارڊنگ [[سونڪ رينچ]] اسٽوڊيوز، [[تورنيو، ٽيڪساس]] ۾ ڪئي وئي، مڪسنگ مئي ۾ ٿي ۽ ڪم جون ۾ مڪمل ٿيو.{{Citation needed|date=August 2025}} ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' 12 جولاءِ 2006ع تي جاري ٿيو ۽ ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو. البم جو پهريون سنگل "[[وِيا لاڪٽيا]]" مقامي موسيقي چينلن جهڙوڪ [[ايم ٽي وي لاطيني آمريڪا]] ۽ [[ٽيلي هٽ]] تي هليو. جاري ٿيڻ کان پوءِ چئن هفتن ۾ 40,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي البم [[موسيقي رڪارڊنگ وڪري سرٽيفڪيشن|گولڊ]] حيثيت حاصل ڪئي ۽ خاص پريس کان مثبت تبصرا حاصل ڪيا.{{Citation needed|date=June 2009}} 1 سيپٽمبر 2006ع تي Zoé ميڪسيڪو جي [[نيشنل آڊيٽوريم]] ۾ پرفارم ڪيو، جيڪو ميڪسيڪو ۾ موسيقي جي اهم ترين اسٽيجن مان هڪ تي هائوس فل شو هو. بعد ۾ [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ هنن [[اسڪاٽلينڊ|اسڪاٽش]] بينڊ [[فرانز فرڊينينڊ (بينڊ)|فرانز فرڊينينڊ]] جي گٽارسٽ ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڳائڪ [[نڪ ميڪارٿي]] سان گڏ پرفارم ڪيو. نومبر 2006ع ۾ هنن [[گستاوو سيراتي]] ۽ [[لوس تريس]] سان ميڪسيڪو ۽ آمريڪا ۾ دورو ڪيو. 28 نومبر 2007ع تي هنن [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ پنهنجو پهريون لائيو سي ڊي/ڊي وي ڊي رڪارڊ ڪيو، جيڪو ''281107'' طور جاري ٿيو. === 2008–2010: ''ريپٽيليڪٽرڪ'' === 2008ع جي خزاں ۾ زوئي پنهنجو چوٿون البم ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جاري ڪيو. 11 گيتن تي ٻڌل، سڀ اسپينش ۾، ''Reptilectric'' زوئي جي انگريزي گيت لکڻ ۽ رڪارڊ ڪرڻ واري تجرباتي دور جي پڄاڻي جو نشان هو. ان جو پروڊيوسر فل وائينل هو. عنواني گيت 8 سيپٽمبر تي پهرين سنگل طور جاري ٿيو. البم ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو ۽ پوءِ اتي 80,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي پلاٽينم سرٽيفائيڊ ٿيو. بينڊ البم جي حمايت ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا، آمريڪا ۽ اسپين ۾ دورو ڪيو. ''ريپٽيليڪٽرڪ ريوزٽيڊو'' نالي ريمڪس البم آڪٽوبر 2009ع ۾ جاري ٿيو، جنهن ۾ اصل البم جي گيتن جا ريمڪس ۽ ٻين لاطيني آمريڪي فنڪارن طرفان ڪيل ڪَوَر نسخا شامل هئا. اسپين ۾ بينڊ ''01-10'' نالي گڏيل البم جاري ڪيو، جنهن ۾ بينڊ جا ڪجهه وڏا هٽ ۽ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' جي گيتن جا نوان نسخا شامل هئا، جن ۾ اسپيني فنڪار [[اينريڪي بونبري]]، [[آني بي. سويٽ]]، [[ڊوريان (اسپيني پاپ بينڊ)|ڊوريان]] ۽ [[ويتستا مورلا]] شامل هئا. بينڊ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جي حمايت ۾ ڪوچيلا ۾ پڻ پرفارم ڪيو. === 2011–2012: ''ميوزڪا ڊي فونڊو'' === مارچ 2011ع ۾ بينڊ [[ايم ٽي وي ان پلگڊ/ميوزڪا ڊي فونڊو]] نالي ايم ٽي وي ان پلگڊ البم جاري ڪيو، جنهن ۾ سندن مشهور گيتن جون نيون تشريحون ۽ نئين موسيقي شامل هئي. مهمان فنڪارن ۾ [[ادريان دارخيلوس]]، [[اينريڪي بونبري]]، [[چيٽيس]] ۽ [[هيلو سي هارس!]] جي ڊينيس گوتيئريس شامل هئا. البم مان چار سنگل جاري ٿيا: "سوني"، "لابئوس روتوس"، "ليونا" ۽ "[[باسمي موخو]]" جو ڪَوَر نسخو. هن البم سان بينڊ کي [[لاطيني گريمي]]، [[لوناس ڊيل آڊيٽوريو]] ۽ [[ايم ٽي وي يورپ ميوزڪ ايوارڊز]] لاءِ نامزدگيون مليون. آڪٽوبر 2011ع ۾ البم ڪولمبيا ۾ گولڊ ٿيو، جيڪو ميڪسيڪو کان ٻاهر بينڊ جو پهريون اهڙو البم هو. هن البم جي غيرمعمولي ڪاميابي تي ذاتي شڪراني طور بينڊ فيبروري 2012ع ۾ "انرجيا" نالي خاص سنگل جاري ڪيو. === 2013–2019: ''پرگراميٽن'' ۽ ''ازتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون البم ''[[پروگراميٽن]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 شوز تي مشتمل ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ Zoé پنهنجو شايد سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجرباتي ڪم پيش ڪيو. هن موسيقي، ٻولن ۽ سازي قابليتن جي ميلاپ کي انجام ڏيندڙ عملي ۾ ليون لاريگي (آواز، گٽار)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيس (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) شامل هئا. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران بينڊ ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ لاريگي پنهنجو ٻيو سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، Zoé 1 مارچ 2018ع تي "ازول" سنگل جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد "تيمور يي ٽيمبلر" ۽ "ڪلاريوداد" سنگل پڻ جاري ڪيا ويا، ۽ انهن جي ''[[ازتلان (البم)|ازتلان]]'' البم ۾ شموليت جو اعلان ڪيو ويو، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018-2019'' شروع ڪيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا جي ٻين ملڪن جهڙوڪ پيرو ۽ ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا ۾ شوز شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |author=<!-- not stated --> |date= 27 June 2019|title= ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT|url= https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf|location= Mexico City|publisher= |agency= Coordinación de Prensa Auditorio Nacional|access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé and Metricto close out tour at the Auditorio Nacional with two sold out concerts |language=Spanish}}</ref> === 2020ع کان هينئر تائين: ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' ۽ ''ريڪسيڪسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ بينڊ اڳوڻي ميمبر [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] جي سنگل ''لا ڪئوڊاڊ (چيپٽر. 6)'' ۾ شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' مان هو. 14 مئي 2020ع تي Zoé پنهنجي ايندڙ البم ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' لاءِ پهريون سنگل ''SKR'' جاري ڪيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ چار وڌيڪ سنگل جاري ڪيا: ''فائيبر''، ''ڪرماديم''، ''ايل ڊئيلو'' ۽ ''ويلر''. البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ 2022ع ۾ ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا ٽوئر'' شروع ڪيو، جنهن ۾ جنوري کان ڊسمبر 2022ع تائين 6 ملڪن ۾ 36 ڪنسرٽ شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهرين البم کان پوءِ پهريون البم هو، جنهن ۾ ڊگهي عرصي واري ساٿي فل وائينل جو ڪم شامل نه هو. 25 آڪٽوبر 2024ع تي بينڊ مارچ 2025ع ۾ [[ويوي لاطينو]] ميوزڪ فيسٽيول ۾ پنهنجي شرڪت جو اعلان ڪيو، جيڪو 2022ع کان پوءِ سندن پهريون ڪنسرٽ هو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number= 1849912103047422300|title=¡Nos vemos en el @vivelatino! #VL25 ⚡}}</ref> بينڊ جي اڳواڻ ليون لاريگي جي هن بيان باوجود ته اهو سال جو سندن واحد ڪنسرٽ هوندو،<ref>{{Cite tweet |user= LeonBenLarregui |number=1851830571032248601 |title=Solo para volver cuando sea el momento , y con algo nuevo que presentar!! Si, afirmo el hecho de tocar el VVL 25 no quiere decir habra gira ni mucho menos. Es una reunion especial y unica.❤️🙏🏼}}</ref> 25 اپريل تي هنن 2 آڪٽوبر تي [[ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس]] ۾ ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس يي ماس'' نالي جدا ڪنسرٽ جو اعلان ڪيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1915892184621924673 |title=⚡️Y sé que te vuelvo a encontrar… ⚡️ Estadio GNP Seguros, 2 de octubre #PreventaBanamex- 2 de Mayo, 10 am Venta General- 3 de mayo , 10 am}}</ref> وڏي عوامي گهرج سبب گروپ ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ وڌيڪ 5 شوز شامل ڪيا، ۽ اهو پهريون ميڪسيڪي عمل بڻيو جنهن ان هنڌ کي 4 يا وڌيڪ ڀيرا هائوس فل ڪيو.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= 14 Nov 2025|title= Zoé cierra con broche de oro tras seis conciertos sold out|url= https://joya937.mx/blogs/zoe-hace-historia-con-seis-sold-outs-en-el-estadio-gnp-seguros|website= Joya 93.7 FM|location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé ends on a high note after 6 sold out concerts |language=Spanish}}</ref> ڪنسرٽن جي تشهير لاءِ بينڊ ٻه سنگل جاري ڪيا، جيڪي 2021ع کان پوءِ سندن پهريون نئون مواد هو. پهريون سنگل ''ڪيمپو ڊي فيوئرزا'' پهريون ڀيرو 8 آگسٽ تي اشارن ۾ ڏيکاريو ويو، 10 آگسٽ تي باضابطه اعلان ٿيو، ۽ 14 آگسٽ 2025ع تي جاري ڪيو ويو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1955026444306022553 |title=14-08-25 ⚡️ Campo de Fuerza}}</ref> ٻيو سنگل ''ريڪسيڪسيڪس'' ايندڙ مهيني 4 سيپٽمبر تي جاري ٿيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1962606388980392077 |title=04-09-25 ✨ REXSEXEX}}</ref> 14 نومبر تي بينڊ ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا اِن ويبو'' پڻ جاري ڪيو، جيڪو هڪ [[البم#لائيو|لائيو البم]] آهي. ان ۾ اصل ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' البم جا 10 اسپينش ٻولي وارا گيت شامل آهن، جيڪي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس جي تازن ڪنسرٽن ۾ سڌي رڪارڊ ڪيا ويا هئا.<ref>{{cite web |last= Hana|first=Yumi |date=19 Nov 2025 |title= Zoé Comparte Álbum en Vivo|url=https://www.indierocks.mx/musica/noticias/zoe-comparte-album-en-vivo/ |trans-title=Zoé Shares Live Album |website=Indie Rocks MX |language=Spanish |location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025}}</ref> Zoé جو 2025ع هڪ ڪامياب خاص واپسي دوري، “ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس ٽوئر”، سان نمايان رهيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو ۾، خاص طور ميڪسيڪو سٽي جي ايسٽاديو جي اين پي ۾، ڪيترائي هائوس فل شو ۽ ويوي لاطينو ۽ فيسٽيول ڪورڊيليرا جهڙن فيسٽيولن ۾ شرڪت شامل هئي. هنن سيپٽمبر 2025ع ۾ هڪ نئون البم پڻ جاري ڪيو، جيڪو ڪجهه وقت جي وقفي کان پوءِ ميڪسيڪي راڪ بينڊ جي وڏي واپسي هو.<ref>{{Cite web |last=Guzmán |first=Alejandro |date=2025-11-15 |title=Zoé: “Se duplicaron nuestros fans porque ahora nos siguen los hijos de los primeros” |url=https://elpais.com/mexico/gente/2025-11-15/zoe-se-duplicaron-nuestros-fans-porque-ahora-nos-siguen-los-hijos-de-los-primeros.html |access-date=2026-01-07 |website=El País México |language=es-MX}}</ref> بينڊ 2025ع دوران [[بوگوٽا]]، [[گوادالاخارا]]، [[ڪيريتارو]]، [[سيوداد خواريز]] ۽ [[پويبلا]] ۾ ننڍن موسيقي فيسٽيولن ۾ پڻ ڪنسرٽ ڪيا.<ref>{{Cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&year=2025 |title=Zoé in 2025}}</ref> == دورو == * زوئي انپلگڊ ٽوئر == ڊسڪوگرافي == [[File:USKMXMTZLFA6BBRJWSG66DOG2Y.jpg|thumb|250x250px|زوئي]] === اسٽوڊيو البم === * ''زوئي'' (2001) * ''Rocanlover'' (2003) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea '' (2006) * ''Reptilectric'' (2008) * ''Prográmaton'' (2013) * ''Aztlán (album)|Aztlán'' (2018) * ''Sonidos de Karmática Resonancia'' (2021) === اي پي === * ''The Room (EP)'' (2005) === گڏيل البم === * ''Grandes Hits'' (2005) * ''Noiselab 001'' (2002) * ''Zoé Hits 01–06'' (2006) * ''Reptilectric Revisitado'' (2009) * ''01-10'' (2010) === لائيو البم === * ''281107'' (2008) * ''MTV Unplugged/Música de Fondo'' (2011) * ''8.11.14'' (2015) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea'' (2025) === سنگل === * "Deja te Conecto" (2001) ("مون کي توسان ڳنڍڻ ڏي") * "Asteroide" (2002) ("ايسٽروئڊ") * "Miel" (2002) ("ماکي") * "Peace and Love" (2003) * "Love" (2004) * "Veneno" (2004) ("زهر") * "Dead" (2005) * "[[Vía Láctea]]" (2006) ("کيرائين واٽ") * "No me Destruyas" (2006) ("مون کي تباهه نه ڪر") * "[[Paula (Zoé song)|Paula]]" (2007) * "Reptilectric" (2008) * "Nada" (2009) ("ڪجهه به نه") * "Poli" (2009) * "Labios Rotos" (2010) ("ڦاٽل چپ") * "Luna" (2011) ("چنڊ") * "[[Bésame Mucho]]" (2011) ("مون کي گهڻو چم") * "Energía" (2012) ("توانائي") * "10 A.M." (2013) * "Azul" (2018) ("نيرو") * "Temor y Temblor" (2018) ("ڊپ ۽ ڏڪڻي") * "Clarividad" (2018) ("چٽوپن") * "SKR" (2020) * "Fiebre" (2020) ("بخار") * "El Duelo" (2020) ("غم") * "Velur" (2021) ("ويلور") * "Campo de Fuerza" (2025) ("طاقت جو ميدان") * "REXSEXEX" (2025) === 2013–2019: ''پروگراماتون'' ۽ ''آزتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون اسٽوڊيو البم ''[[پروگراماتون]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 موسيقي پيشڪشن تي ٻڌل هڪ ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ زوئي اهڙو ڪم پيش ڪيو جنهن کي سندن سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجربيڪار موسيقي منصوبو قرار ڏئي سگهجي ٿو. موسيقي، شاعري ۽ سازن جي مهارتن جي هن ميلاپ کي ليئون لارريگئي (آواز، گٽار)، سرخيو آڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيث (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (باس گٽار) ۽ رودريگو گوارديولا (ڊرمز) ترتيب ڏنو. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران هنن ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ ليئون لارريگئي پنهنجو ٻيون سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، زوئي 1 مارچ 2018ع تي نئون سنگل ''ايزول'' جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد ''ٽيمر يي ٽيمبلر'' ۽ ''Clarividad'' پڻ جاري ڪيا ويا، جن سان گڏ اعلان ڪيو ويو ته اهي سندن نئين البم ''[[آزتلان (البم)|آزتلان]]'' ۾ شامل هوندا، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018–2019'' شروع ڪيو، جنهن دوران ميڪسيڪو، پيرو، ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا سميت ڪيترن ئي ملڪن ۾ موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |date=27 June 2019 |title=ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT |url=https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf |language=Spanish}}</ref> === 2020–هاڻوڪو دور: ''سونيدوس دي ڪارماتيڪا ريسونانسيا'' ۽ ''ريڪسسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ زوئي اڳوڻي ميمبر [[سڌارتا (موسيقار)|سڌارتا]] جي سنگل ''La Ciudad (Cap. 6)'' (شهر، باب 6) ۾ مهمان طور شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' (مستقبل جي يادگيري) جو حصو هو. 14 مئي 2020ع تي زوئي ''SKR'' جاري ڪيو، جيڪو سندن ايندڙ البم ''Sonidos de Karmática Resonancia'' جو پهريون سنگل هو. البم جي تشهير لاءِ وڌيڪ چار سنگل جاري ڪيا ويا: * ''Fiebre'' * ''Karmadame'' * ''El Duelo'' * ''Velur'' ان کان پوءِ البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ڪيو ويو. بينڊ 2022ع ۾ ''Sonidos de Karmática Resonancia Tour'' شروع ڪيو، جنهن دوران جنوري کان ڊسمبر تائين ڇهن ملڪن ۾ 36 موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهريون البم هو جيڪو ڊگهي عرصي جي ساٿي پروڊيوسر فل وينال کان سواءِ تيار ڪيو ويو. === 2025ع: واپسي، ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس'' ۽ نوان رڪارڊ === 25 آڪٽوبر 2024ع تي بينڊ اعلان ڪيو ته هو مارچ 2025ع ۾ ٿيندڙ [[ويئي لاتينو]] موسيقي ميلي ۾ شرڪت ڪندو. هي 2022ع کان پوءِ سندن پهريون عوامي ڪنسرٽ هو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1849912103047422300}}</ref> بينڊ جي مرڪزي ڳائڻي ليئون لارريگئي واضح ڪيو ته هي سال جو واحد گڏيل ڪنسرٽ هوندو ۽ هن مان ڪنهن نئين دوري جو اشارو نه ورتو وڃي.<ref>{{Cite tweet |user=LeonBenLarregui |number=1851830571032248601}}</ref> تنهن هوندي به، 25 اپريل 2025ع تي زوئي هڪ الڳ وڏي موسيقي پيشڪش جو اعلان ڪيو، جيڪا 2 آڪٽوبر 2025ع تي [[ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس]] ۾ ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس يي ماس'' جي نالي سان منعقد ٿي.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1915892184621924673}}</ref> مداحن جي وڏي دلچسپي سبب پنج وڌيڪ پيشڪشون شامل ڪيون ويون. نتيجي ۾ زوئي ميڪسيڪو جو پهريون موسيقي گروهه بڻجي ويو جنهن هن اسٽيڊيم ۾ چار يا وڌيڪ مڪمل طور وڪرو ٿيل ڪنسرٽ منعقد ڪيا.<ref>{{cite web |title=Zoé cierra con broche de oro tras seis conciertos sold out|url=https://joya937.mx/blogs/zoe-hace-historia-con-seis-sold-outs-en-el-estadio-gnp-seguros}}</ref> انهن ڪنسرٽن جي تشهير لاءِ بينڊ 2021ع کان پوءِ پنهنجا پهريان نوان گيت جاري ڪيا. پهريون سنگل: * ''Campo de Fuerza'' (طاقت جو ميدان) هي گيت 14 آگسٽ 2025ع تي جاري ٿيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1955026444306022553}}</ref> ٻيو سنگل: * ''REXSEXEX'' هي 4 سيپٽمبر 2025ع تي جاري ڪيو ويو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1962606388980392077}}</ref> 14 نومبر 2025ع تي بينڊ هڪ نئون زنده البم جاري ڪيو: ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea En Vivo'' (ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا اِن ويبو) هن البم ۾ اصل ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea'' جي ڏهن هسپانوي ٻوليءَ وارن گيتن جون زنده رڪارڊنگون شامل هيون، جيڪي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ ٿيل تازين پيشڪشن دوران رڪارڊ ڪيون ويون هيون.<ref>{{cite web |last=Hana |first=Yumi |title=Zoé Comparte Álbum en Vivo |url=https://www.indierocks.mx/musica/noticias/zoe-comparte-album-en-vivo/}}</ref> 2025ع زوئي لاءِ هڪ انتهائي ڪامياب واپسي وارو سال ثابت ٿيو. بينڊ ''MEMOREX + REXSEXEX Tour'' جي نالي سان هڪ خاص گڏيل دوري تي نڪتو، جنهن ۾ ميڪسيڪو سٽي جي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ ڪيترائي مڪمل طور وڪرو ٿيل ڪنسرٽ شامل هئا. بينڊ [[Vive Latino|ويئي لاتينو]] ۽ [[Festival Cordillera|فيسٽيول ڪورديئيرا]] جهڙن وڏن موسيقي ميلن ۾ پڻ شرڪت ڪئي. سيپٽمبر 2025ع ۾ زوئي هڪ نئون البم به جاري ڪيو، جنهن کي ميڪسيڪي راڪ موسيقي جي دنيا ۾ سندن وڏي واپسي قرار ڏنو ويو.<ref>{{Cite web |last=Guzmán |first=Alejandro |title=Zoé: “Se duplicaron nuestros fans porque ahora nos siguen los hijos de los primeros” |url=https://elpais.com/mexico/gente/2025-11-15/zoe-se-duplicaron-nuestros-fans-porque-ahora-nos-siguen-los-hijos-de-los-primeros.html}}</ref> 2025ع دوران بينڊ [[بوگوتا]]، [[گواڊالاخارا]]، [[ڪيريتارو]]، [[سيوداد خواريث]] ۽ [[پويبلا]] سميت مختلف شهرن جي ننڍن موسيقي ميلن ۾ پڻ پيشڪشون ڪيون.<ref>{{Cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&year=2025 |title=Zoé in 2025}}</ref> == انعام ۽ نامزدگيون == === گريمي ايوارڊ === {| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;" |- ! style="background:#BFD7FF;" | سال ! style="background:#BFD7FF;" | زمرو ! style="background:#BFD7FF;" | نامزد ڪم ! style="background:#BFD7FF;" | نتيجو |- | 2008ع | بهترين لاطيني راڪ، اربن يا متبادل البم | ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا'' | {{nom}} |- | 2019ع | بهترين لاطيني راڪ، اربن يا متبادل البم | ''آزتلان'' | {{won}} |- | 2021ع | بهترين لاطيني راڪ، اربن يا متبادل البم | ''سونيدوس دي ڪارماتيڪا ريسونانسيا'' | {{nom}} |} 0g041eqklwwbjsnm4sle1zft6p9eo4j 385924 385923 2026-06-17T04:11:27Z Intisar Ali 8681 385924 wikitext text/x-wiki {{Short description|ميڪسيڪي راڪ بينڊ}} {{Infobox musical artist | name = زوئي | image = Zoé Bluebird Theater 08.11.11.jpg | caption = | landscape = yes | background = group_or_band | origin = [[ڪويرناواڪا]]، [[موريلوس]]، [[ميڪسيڪو]] | genre = {{hlist|[[متبادل راڪ]]|[[نئو-سائيڪيڊيليا]]|[[سائيڪيڊيلڪ راڪ]]|[[اسپيس راڪ]]}} | years_active = 1994–هينئر تائين | label = {{hlist|[[سوني ميوزڪ|سوني]] (2001–2004)|نوئيزلئب (2005–2008)|[[ڪيپيٽول لاطين]] (2008–هينئر تائين)}} | website = [http://www.zoetheband.com/ zoetheband.com] | current_members = * [[ليون لاريگي]] (آواز) * سرجيو اڪوستا (ليڊ گٽار) * خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) * آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) * روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) | past_members = * [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] (ڊرم) * البرتو ڪابريرا (ڊرم) }} '''زوئي''' [Zoé] [[گريمي ايوارڊ]] ۽ [[لاطيني گريمي ايوارڊ]] کٽيندڙ [[ميڪسيڪي راڪ]] بينڊ آهي. اهو شروعاتي طور 1994ع ۾ [[ڪويرناواڪا، ميڪسيڪو]] ۾ ٺهيو، جيتوڻيڪ ان جي ميمبرشپ 1997ع ۾ وڌيڪ مستحڪم ٿيڻ شروع ٿي. بينڊ کي ميڪسيڪو ۽ گهڻن هسپانوي ڳالهائيندڙ ملڪن ۾ ''راڪن لور''، ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' ۽ ''[[ريپٽيليڪٽرڪ]]'' جهڙن البمن سان ڪاميابي ملي.<ref>{{Cite web |last=C |first=Por Areli Méndez |date=2025-09-25 |title=Tenemos que hablar de Zoé: a 28 años de un viaje galáctico que maduró en 5 estadios GNP |url=https://www.cronica.com.mx//destino-c/2025/09/25/tenemos-que-hablar-de-zoe-a-28-anos-de-un-viaje-galactico-que-maduro-en-5-estadios-gnp/ |access-date=2026-01-10 |website=La Crónica de Hoy |language=es}}</ref> == تاريخ == زوئي جي شروعات 1994ع ۾ [[ميڪسيڪو]] ۾ ٿي. [[سيئٽل]] جي [[گرانج]] کان متاثر هن بينڊ 1997ع ۾ مستحڪم ٿيڻ کان اڳ ميمبرن ۽ اندازن جي تبديليءَ جو دور ڏٺو. 1997ع ۾ بينڊ ۾ ليون لاريگي (گٽار ۽ آواز)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، البرتو ڪابريرا (ڊرم)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ خيسوس بائيس (ڪي بورڊ) شامل هئا. ان وقت تائين [[دي بيٽلز]] جو واضح اثر، برٽ پاپ ۽ گرانج اندازن سان گڏ، ڏسي سگهجي پيو. === 1998–2004: پهريون البم ۽ ''راڪن لور'' === پنهنجي موسيقي پيش ڪرڻ لاءِ مناسب هنڌن جي کوٽ سبب زوئي پاڻ منظم ڪيل ڪنسرٽن، انٽرنيٽ ۽ پاڻ شايع ڪيل ڊيمو تي ڀاڙيو. انهن ڪوششن ۽ ماڻهن جي مثبت راءِ سبب بينڊ کي [[آمريڪا]] جي [[هسپانوي ٻولي]] وارن [[ريڊيو اسٽيشن]]ن تي مقبوليت ملي. بينڊ 1998ع ۾ پنهنجو پهريون رڪارڊنگ معاهدو ڪيو، پر ان مان ڪجهه به نه نڪتو. 2000ع ۾ بينڊ پاڻمرادو هڪ البم جاري ڪيو، جنهن [[سوني ميوزڪ]] جو ڌيان ڇڪايو، جنهن پوءِ ان جي ورڇ سنڀالي. هن رڪارڊنگ جا مشهور گيت "ايسٽروئڊ" ۽ "ميئل" هئا. هن البم جي ڪاميابي کان پوءِ سندن ڪجهه گيت فلمن ''امار تي ڊئيولي''، ''[[عورتن جي رات (فلم)|ليڊيز نائيٽ ]]'' ۽ ''[[ڊريمر (2000 فلم)| ڊريمر]]'' جي [[سائونڊ ٽريڪ]] ۾ شامل ڪيا ويا. نومبر 2003ع ۾ زوئي پنهنجو ٻيو البم ''راڪن لور'' جاري ڪيو، جنهن جو پروڊيوسر فل وائينل هو، جيڪو اڳ ۾ [[پلاسيبو (بينڊ)|پلاسيبو]] ۽ [[ايلاسٽيڪا]] جهڙن بينڊن سان ڪم ڪري چڪو هو. البم ۾ "امن ۽ پيار"، "پيار" ۽ "وينينو" سنگل شامل هئا. 2017ع ۾ هن دور کي ياد ڪندي لاريگي ان کي تجربن ۽ مختلف شين آزمائڻ جو وقت قرار ڏنو؛ مثال طور، بينڊ اڃا اهو فيصلو نه ڪيو هو ته هو انگريزي ۾ وڌيڪ گيت رڪارڊ ڪرڻ چاهي ٿو يا نه.<ref>{{cite web |title=Vuelve la música botánica de Zoé |url=https://www.esquire.com/es/actualidad/musica/a11641993/vuelve-la-musica-botanica-de-zoe/ |website=Esquire |date=August 2017 |access-date=17 September 2019}}</ref> === 2004–2007: '' روم''، ''راڪن لور'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' === زوئي 2004ع جي شروعات ۾ سوني ڇڏي ڏنو. بينڊ سال دوران ڪنهن ليبل کانسواءِ ڪم ۽ دوري جاري رکيو ۽ پاڻمرادو پروموٽ ڪيل سنگلن "پيار" ۽ "وينينو" ذريعي وڌيڪ وڏو مداح حلقو حاصل ڪرڻ لڳو. 2005ع جي شروعات ۾ بينڊ پنهنجي ايندڙ البم لاءِ نون گيتن تي ڪم شروع ڪيو. 2005ع ۾ بينڊ پنهنجي وسيلن سان "[[مئل (زوئي گانو)|ڊيڊ]]" گيت رڪارڊ ڪيو. ساڳئي وقت ڪابريرا بينڊ ڇڏي ويو ۽ روڊريگو گوارديوالا شامل ٿيو. ميڪسيڪو جا ڪجهه وڏا ليبل بينڊ کي سائن ڪرڻ ۾ دلچسپي رکندا هئا{{Citation needed|date=June 2009}}، پر اڳين خراب تجربن کان بيزار زوئي ميڪسيڪو جي تيزي سان وڌندڙ آزاد ليبل نوئيزلئب سان آزاد معاهدو ڪيو. '' روم'' نالي اي پي مڪمل ڪرڻ لاءِ نوان گيت لکيا ويا. اي پي جون 50,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪاميون ۽ اها ميڪسيڪي وڪري چارٽ ۾ شامل ٿي.<ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=5RQEAAAAMBAJ&dq=%22the+room%22+zoe&pg=PA62|title=Hits of the World|page=62|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2005-11-19|accessdate=2012-01-09}}</ref><ref>{{cite journal|url=https://books.google.com/books?id=6hUEAAAAMBAJ&dq=billboard+zoe+%22the+room%22&pg=PA12|title=Noiselabs Raises Indie Acts' Volume in Mexico|journal=[[Billboard Magazine]]|date=2006-05-06|page=12|first=Olaf|last=Furniss|accessdate=2012-01-09}}</ref> ڪجهه نوان گيت انگريزي ۾ رڪارڊ ڪيا ويا، ۽ [[ايلن ميگي]] جهڙن ڪجهه پروڊيوسرن کين برطانيا ۽ يورپ وٺي وڃڻ ۾ دلچسپي ڏيکاري. اي پي جي جاري ٿيڻ کان پوءِ ميڪسيڪو سٽي جي ميٽروپوليٽن ٿيٽر ۾ ٻه هائوس فل شو ۽ هڪ قومي دورو ٿيو. 2006ع ۾ زوئي [[ويوي لاطينو]] فيسٽيول ۾ پرفارم ڪيو ۽ پنهنجي ٽئين اسٽوڊيو البم جي تياري شروع ڪئي. جنوري ۾ بينڊ فل وائينل سان ڪم شروع ڪرڻ لاءِ مانزانيئو ويو. مارچ ۾ بنيادي رڪارڊنگ [[سونڪ رينچ]] اسٽوڊيوز، [[تورنيو، ٽيڪساس]] ۾ ڪئي وئي، مڪسنگ مئي ۾ ٿي ۽ ڪم جون ۾ مڪمل ٿيو.{{Citation needed|date=August 2025}} ''[[ميمو ريڪس ڪوماندير ي ايل ڪوراسون اٽوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا]]'' 12 جولاءِ 2006ع تي جاري ٿيو ۽ ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو. البم جو پهريون سنگل "[[وِيا لاڪٽيا]]" مقامي موسيقي چينلن جهڙوڪ [[ايم ٽي وي لاطيني آمريڪا]] ۽ [[ٽيلي هٽ]] تي هليو. جاري ٿيڻ کان پوءِ چئن هفتن ۾ 40,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي البم [[موسيقي رڪارڊنگ وڪري سرٽيفڪيشن|گولڊ]] حيثيت حاصل ڪئي ۽ خاص پريس کان مثبت تبصرا حاصل ڪيا.{{Citation needed|date=June 2009}} 1 سيپٽمبر 2006ع تي Zoé ميڪسيڪو جي [[نيشنل آڊيٽوريم]] ۾ پرفارم ڪيو، جيڪو ميڪسيڪو ۾ موسيقي جي اهم ترين اسٽيجن مان هڪ تي هائوس فل شو هو. بعد ۾ [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ هنن [[اسڪاٽلينڊ|اسڪاٽش]] بينڊ [[فرانز فرڊينينڊ (بينڊ)|فرانز فرڊينينڊ]] جي گٽارسٽ ۽ ڪڏهن ڪڏهن ڳائڪ [[نڪ ميڪارٿي]] سان گڏ پرفارم ڪيو. نومبر 2006ع ۾ هنن [[گستاوو سيراتي]] ۽ [[لوس تريس]] سان ميڪسيڪو ۽ آمريڪا ۾ دورو ڪيو. 28 نومبر 2007ع تي هنن [[پالاسيو دي لوس ديپورٽس]] ۾ پنهنجو پهريون لائيو سي ڊي/ڊي وي ڊي رڪارڊ ڪيو، جيڪو ''281107'' طور جاري ٿيو. === 2008–2010: ''ريپٽيليڪٽرڪ'' === 2008ع جي خزاں ۾ زوئي پنهنجو چوٿون البم ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جاري ڪيو. 11 گيتن تي ٻڌل، سڀ اسپينش ۾، ''Reptilectric'' زوئي جي انگريزي گيت لکڻ ۽ رڪارڊ ڪرڻ واري تجرباتي دور جي پڄاڻي جو نشان هو. ان جو پروڊيوسر فل وائينل هو. عنواني گيت 8 سيپٽمبر تي پهرين سنگل طور جاري ٿيو. البم ميڪسيڪي چارٽن تي پهرين نمبر تي آيو ۽ پوءِ اتي 80,000 کان وڌيڪ ڪاپيون وڪامڻ تي پلاٽينم سرٽيفائيڊ ٿيو. بينڊ البم جي حمايت ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا، آمريڪا ۽ اسپين ۾ دورو ڪيو. ''ريپٽيليڪٽرڪ ريوزٽيڊو'' نالي ريمڪس البم آڪٽوبر 2009ع ۾ جاري ٿيو، جنهن ۾ اصل البم جي گيتن جا ريمڪس ۽ ٻين لاطيني آمريڪي فنڪارن طرفان ڪيل ڪَوَر نسخا شامل هئا. اسپين ۾ بينڊ ''01-10'' نالي گڏيل البم جاري ڪيو، جنهن ۾ بينڊ جا ڪجهه وڏا هٽ ۽ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' ۽ ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' جي گيتن جا نوان نسخا شامل هئا، جن ۾ اسپيني فنڪار [[اينريڪي بونبري]]، [[آني بي. سويٽ]]، [[ڊوريان (اسپيني پاپ بينڊ)|ڊوريان]] ۽ [[ويتستا مورلا]] شامل هئا. بينڊ ''ريپٽيليڪٽرڪ'' جي حمايت ۾ ڪوچيلا ۾ پڻ پرفارم ڪيو. === 2011–2012: ''ميوزڪا ڊي فونڊو'' === مارچ 2011ع ۾ بينڊ [[ايم ٽي وي ان پلگڊ/ميوزڪا ڊي فونڊو]] نالي ايم ٽي وي ان پلگڊ البم جاري ڪيو، جنهن ۾ سندن مشهور گيتن جون نيون تشريحون ۽ نئين موسيقي شامل هئي. مهمان فنڪارن ۾ [[ادريان دارخيلوس]]، [[اينريڪي بونبري]]، [[چيٽيس]] ۽ [[هيلو سي هارس!]] جي ڊينيس گوتيئريس شامل هئا. البم مان چار سنگل جاري ٿيا: "سوني"، "لابئوس روتوس"، "ليونا" ۽ "[[باسمي موخو]]" جو ڪَوَر نسخو. هن البم سان بينڊ کي [[لاطيني گريمي]]، [[لوناس ڊيل آڊيٽوريو]] ۽ [[ايم ٽي وي يورپ ميوزڪ ايوارڊز]] لاءِ نامزدگيون مليون. آڪٽوبر 2011ع ۾ البم ڪولمبيا ۾ گولڊ ٿيو، جيڪو ميڪسيڪو کان ٻاهر بينڊ جو پهريون اهڙو البم هو. هن البم جي غيرمعمولي ڪاميابي تي ذاتي شڪراني طور بينڊ فيبروري 2012ع ۾ "انرجيا" نالي خاص سنگل جاري ڪيو. === 2013–2019: ''پرگراميٽن'' ۽ ''ازتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون البم ''[[پروگراميٽن]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 شوز تي مشتمل ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ Zoé پنهنجو شايد سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجرباتي ڪم پيش ڪيو. هن موسيقي، ٻولن ۽ سازي قابليتن جي ميلاپ کي انجام ڏيندڙ عملي ۾ ليون لاريگي (آواز، گٽار)، سرجيو اڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيس (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (بيس گٽار) ۽ روڊريگو گوارديوالا (ڊرم) شامل هئا. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران بينڊ ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ لاريگي پنهنجو ٻيو سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، Zoé 1 مارچ 2018ع تي "ازول" سنگل جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد "تيمور يي ٽيمبلر" ۽ "ڪلاريوداد" سنگل پڻ جاري ڪيا ويا، ۽ انهن جي ''[[ازتلان (البم)|ازتلان]]'' البم ۾ شموليت جو اعلان ڪيو ويو، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018-2019'' شروع ڪيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو، لاطيني آمريڪا جي ٻين ملڪن جهڙوڪ پيرو ۽ ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا ۾ شوز شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |author=<!-- not stated --> |date= 27 June 2019|title= ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT|url= https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf|location= Mexico City|publisher= |agency= Coordinación de Prensa Auditorio Nacional|access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé and Metricto close out tour at the Auditorio Nacional with two sold out concerts |language=Spanish}}</ref> === 2020ع کان هينئر تائين: ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' ۽ ''ريڪسيڪسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ بينڊ اڳوڻي ميمبر [[سڌارٿا (موسيقار)|سڌارٿا]] جي سنگل ''لا ڪئوڊاڊ (چيپٽر. 6)'' ۾ شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' مان هو. 14 مئي 2020ع تي Zoé پنهنجي ايندڙ البم ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا'' لاءِ پهريون سنگل ''SKR'' جاري ڪيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ چار وڌيڪ سنگل جاري ڪيا: ''فائيبر''، ''ڪرماديم''، ''ايل ڊئيلو'' ۽ ''ويلر''. البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ 2022ع ۾ ''سونيڊوز ڊي ڪرماٽڪا ريزوننسيا ٽوئر'' شروع ڪيو، جنهن ۾ جنوري کان ڊسمبر 2022ع تائين 6 ملڪن ۾ 36 ڪنسرٽ شامل هئا.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهرين البم کان پوءِ پهريون البم هو، جنهن ۾ ڊگهي عرصي واري ساٿي فل وائينل جو ڪم شامل نه هو. 25 آڪٽوبر 2024ع تي بينڊ مارچ 2025ع ۾ [[ويوي لاطينو]] ميوزڪ فيسٽيول ۾ پنهنجي شرڪت جو اعلان ڪيو، جيڪو 2022ع کان پوءِ سندن پهريون ڪنسرٽ هو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number= 1849912103047422300|title=¡Nos vemos en el @vivelatino! #VL25 ⚡}}</ref> بينڊ جي اڳواڻ ليون لاريگي جي هن بيان باوجود ته اهو سال جو سندن واحد ڪنسرٽ هوندو،<ref>{{Cite tweet |user= LeonBenLarregui |number=1851830571032248601 |title=Solo para volver cuando sea el momento , y con algo nuevo que presentar!! Si, afirmo el hecho de tocar el VVL 25 no quiere decir habra gira ni mucho menos. Es una reunion especial y unica.❤️🙏🏼}}</ref> 25 اپريل تي هنن 2 آڪٽوبر تي [[ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس]] ۾ ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس يي ماس'' نالي جدا ڪنسرٽ جو اعلان ڪيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1915892184621924673 |title=⚡️Y sé que te vuelvo a encontrar… ⚡️ Estadio GNP Seguros, 2 de octubre #PreventaBanamex- 2 de Mayo, 10 am Venta General- 3 de mayo , 10 am}}</ref> وڏي عوامي گهرج سبب گروپ ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ وڌيڪ 5 شوز شامل ڪيا، ۽ اهو پهريون ميڪسيڪي عمل بڻيو جنهن ان هنڌ کي 4 يا وڌيڪ ڀيرا هائوس فل ڪيو.<ref>{{cite web |author=<!-- not stated --> |date= 14 Nov 2025|title= Zoé cierra con broche de oro tras seis conciertos sold out|url= https://joya937.mx/blogs/zoe-hace-historia-con-seis-sold-outs-en-el-estadio-gnp-seguros|website= Joya 93.7 FM|location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025 |trans-title=Zoé ends on a high note after 6 sold out concerts |language=Spanish}}</ref> ڪنسرٽن جي تشهير لاءِ بينڊ ٻه سنگل جاري ڪيا، جيڪي 2021ع کان پوءِ سندن پهريون نئون مواد هو. پهريون سنگل ''ڪيمپو ڊي فيوئرزا'' پهريون ڀيرو 8 آگسٽ تي اشارن ۾ ڏيکاريو ويو، 10 آگسٽ تي باضابطه اعلان ٿيو، ۽ 14 آگسٽ 2025ع تي جاري ڪيو ويو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1955026444306022553 |title=14-08-25 ⚡️ Campo de Fuerza}}</ref> ٻيو سنگل ''ريڪسيڪسيڪس'' ايندڙ مهيني 4 سيپٽمبر تي جاري ٿيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1962606388980392077 |title=04-09-25 ✨ REXSEXEX}}</ref> 14 نومبر تي بينڊ ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا اِن ويبو'' پڻ جاري ڪيو، جيڪو هڪ [[البم#لائيو|لائيو البم]] آهي. ان ۾ اصل ''ميمو ريڪس ڪمانڊر'' البم جا 10 اسپينش ٻولي وارا گيت شامل آهن، جيڪي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس جي تازن ڪنسرٽن ۾ سڌي رڪارڊ ڪيا ويا هئا.<ref>{{cite web |last= Hana|first=Yumi |date=19 Nov 2025 |title= Zoé Comparte Álbum en Vivo|url=https://www.indierocks.mx/musica/noticias/zoe-comparte-album-en-vivo/ |trans-title=Zoé Shares Live Album |website=Indie Rocks MX |language=Spanish |location= |publisher= |access-date=30 Dec 2025}}</ref> Zoé جو 2025ع هڪ ڪامياب خاص واپسي دوري، “ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس ٽوئر”، سان نمايان رهيو، جنهن ۾ ميڪسيڪو ۾، خاص طور ميڪسيڪو سٽي جي ايسٽاديو جي اين پي ۾، ڪيترائي هائوس فل شو ۽ ويوي لاطينو ۽ فيسٽيول ڪورڊيليرا جهڙن فيسٽيولن ۾ شرڪت شامل هئي. هنن سيپٽمبر 2025ع ۾ هڪ نئون البم پڻ جاري ڪيو، جيڪو ڪجهه وقت جي وقفي کان پوءِ ميڪسيڪي راڪ بينڊ جي وڏي واپسي هو.<ref>{{Cite web |last=Guzmán |first=Alejandro |date=2025-11-15 |title=Zoé: “Se duplicaron nuestros fans porque ahora nos siguen los hijos de los primeros” |url=https://elpais.com/mexico/gente/2025-11-15/zoe-se-duplicaron-nuestros-fans-porque-ahora-nos-siguen-los-hijos-de-los-primeros.html |access-date=2026-01-07 |website=El País México |language=es-MX}}</ref> بينڊ 2025ع دوران [[بوگوٽا]]، [[گوادالاخارا]]، [[ڪيريتارو]]، [[سيوداد خواريز]] ۽ [[پويبلا]] ۾ ننڍن موسيقي فيسٽيولن ۾ پڻ ڪنسرٽ ڪيا.<ref>{{Cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&year=2025 |title=Zoé in 2025}}</ref> == دورو == * زوئي انپلگڊ ٽوئر == ڊسڪوگرافي == [[File:USKMXMTZLFA6BBRJWSG66DOG2Y.jpg|thumb|250x250px|زوئي]] === اسٽوڊيو البم === * ''زوئي'' (2001) * ''Rocanlover'' (2003) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea '' (2006) * ''Reptilectric'' (2008) * ''Prográmaton'' (2013) * ''Aztlán (album)|Aztlán'' (2018) * ''Sonidos de Karmática Resonancia'' (2021) === اي پي === * ''The Room (EP)'' (2005) === گڏيل البم === * ''Grandes Hits'' (2005) * ''Noiselab 001'' (2002) * ''Zoé Hits 01–06'' (2006) * ''Reptilectric Revisitado'' (2009) * ''01-10'' (2010) === لائيو البم === * ''281107'' (2008) * ''MTV Unplugged/Música de Fondo'' (2011) * ''8.11.14'' (2015) * ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea'' (2025) === سنگل === * "Deja te Conecto" (2001) ("مون کي توسان ڳنڍڻ ڏي") * "Asteroide" (2002) ("ايسٽروئڊ") * "Miel" (2002) ("ماکي") * "Peace and Love" (2003) * "Love" (2004) * "Veneno" (2004) ("زهر") * "Dead" (2005) * "[[Vía Láctea]]" (2006) ("کيرائين واٽ") * "No me Destruyas" (2006) ("مون کي تباهه نه ڪر") * "[[Paula (Zoé song)|Paula]]" (2007) * "Reptilectric" (2008) * "Nada" (2009) ("ڪجهه به نه") * "Poli" (2009) * "Labios Rotos" (2010) ("ڦاٽل چپ") * "Luna" (2011) ("چنڊ") * "[[Bésame Mucho]]" (2011) ("مون کي گهڻو چم") * "Energía" (2012) ("توانائي") * "10 A.M." (2013) * "Azul" (2018) ("نيرو") * "Temor y Temblor" (2018) ("ڊپ ۽ ڏڪڻي") * "Clarividad" (2018) ("چٽوپن") * "SKR" (2020) * "Fiebre" (2020) ("بخار") * "El Duelo" (2020) ("غم") * "Velur" (2021) ("ويلور") * "Campo de Fuerza" (2025) ("طاقت جو ميدان") * "REXSEXEX" (2025) === 2013–2019: ''پروگراماتون'' ۽ ''آزتلان'' === زوئي پنهنجو پنجون اسٽوڊيو البم ''[[پروگراماتون]]'' جاري ڪيو ۽ 16 ملڪن ۾ 75 موسيقي پيشڪشن تي ٻڌل هڪ ڊگهي دوري جو اعلان ڪيو. هن نئين مرحلي ۾ زوئي اهڙو ڪم پيش ڪيو جنهن کي سندن سڀ کان وڌيڪ پختو ۽ تجربيڪار موسيقي منصوبو قرار ڏئي سگهجي ٿو. موسيقي، شاعري ۽ سازن جي مهارتن جي هن ميلاپ کي ليئون لارريگئي (آواز، گٽار)، سرخيو آڪوستا (گٽار)، خيسوس بائيث (ڪي بورڊ)، آنخيل موسڪيدا (باس گٽار) ۽ رودريگو گوارديولا (ڊرمز) ترتيب ڏنو. ٻن سالن جي وقفي کان پوءِ، جنهن دوران هنن ''پينوراماز'' نالي دستاويزي فلم جاري ڪئي ۽ ليئون لارريگئي پنهنجو ٻيون سولو البم ''واليما'' جاري ڪيو، زوئي 1 مارچ 2018ع تي نئون سنگل ''ايزول'' جاري ڪيو. ڪجهه هفتن بعد ''ٽيمر يي ٽيمبلر'' ۽ ''Clarividad'' پڻ جاري ڪيا ويا، جن سان گڏ اعلان ڪيو ويو ته اهي سندن نئين البم ''[[آزتلان (البم)|آزتلان]]'' ۾ شامل هوندا، جيڪو 20 اپريل 2018ع تي جاري ٿيو. البم جي تشهير لاءِ بينڊ ''زوئي ٽوئر 2018–2019'' شروع ڪيو، جنهن دوران ميڪسيڪو، پيرو، ارجنٽينا، اسپين ۽ آمريڪا سميت ڪيترن ئي ملڪن ۾ موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=43d0bfd7 |title=Zoé Tour 2018-2019}}</ref><ref>{{cite press release |date=27 June 2019 |title=ZOÉ Y METRIC CERRARÁN GIRA EN EL AUDITORIO NACIONAL CON DOS CONCIERTOS SOLD OUT |url=https://www.auditorio.com.mx/assets/files/prensa/boletines/zoe/auditorio-nacional-zoe-zoe-y-metric-cerraran-gira-en-el-auditorio-nacional-con-dos-conciertos-sold-out-2019.pdf |language=Spanish}}</ref> === 2020–هاڻوڪو دور: ''سونيدوس دي ڪارماتيڪا ريسونانسيا'' ۽ ''ريڪسسيڪس'' === سيپٽمبر 2020ع ۾ زوئي اڳوڻي ميمبر [[سڌارتا (موسيقار)|سڌارتا]] جي سنگل ''La Ciudad (Cap. 6)'' (شهر، باب 6) ۾ مهمان طور شامل ٿيو، جيڪو سندس البم ''ميموريا فيوچرو'' (مستقبل جي يادگيري) جو حصو هو. 14 مئي 2020ع تي زوئي ''SKR'' جاري ڪيو، جيڪو سندن ايندڙ البم ''Sonidos de Karmática Resonancia'' جو پهريون سنگل هو. البم جي تشهير لاءِ وڌيڪ چار سنگل جاري ڪيا ويا: * ''Fiebre'' * ''Karmadame'' * ''El Duelo'' * ''Velur'' ان کان پوءِ البم 16 اپريل 2021ع تي جاري ڪيو ويو. بينڊ 2022ع ۾ ''Sonidos de Karmática Resonancia Tour'' شروع ڪيو، جنهن دوران جنوري کان ڊسمبر تائين ڇهن ملڪن ۾ 36 موسيقي پيشڪشون ڪيون ويون.<ref>{{cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&tour=3bde8434 |title=Sonidos de Karmática Resonancia Tour 2022}}</ref> هي سندن پهريون البم هو جيڪو ڊگهي عرصي جي ساٿي پروڊيوسر فل وينال کان سواءِ تيار ڪيو ويو. === 2025ع: واپسي، ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس'' ۽ نوان رڪارڊ === 25 آڪٽوبر 2024ع تي بينڊ اعلان ڪيو ته هو مارچ 2025ع ۾ ٿيندڙ [[ويئي لاتينو]] موسيقي ميلي ۾ شرڪت ڪندو. هي 2022ع کان پوءِ سندن پهريون عوامي ڪنسرٽ هو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1849912103047422300}}</ref> بينڊ جي مرڪزي ڳائڻي ليئون لارريگئي واضح ڪيو ته هي سال جو واحد گڏيل ڪنسرٽ هوندو ۽ هن مان ڪنهن نئين دوري جو اشارو نه ورتو وڃي.<ref>{{Cite tweet |user=LeonBenLarregui |number=1851830571032248601}}</ref> تنهن هوندي به، 25 اپريل 2025ع تي زوئي هڪ الڳ وڏي موسيقي پيشڪش جو اعلان ڪيو، جيڪا 2 آڪٽوبر 2025ع تي [[ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس]] ۾ ''ميموريڪس + ريڪسيڪسيڪس يي ماس'' جي نالي سان منعقد ٿي.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1915892184621924673}}</ref> مداحن جي وڏي دلچسپي سبب پنج وڌيڪ پيشڪشون شامل ڪيون ويون. نتيجي ۾ زوئي ميڪسيڪو جو پهريون موسيقي گروهه بڻجي ويو جنهن هن اسٽيڊيم ۾ چار يا وڌيڪ مڪمل طور وڪرو ٿيل ڪنسرٽ منعقد ڪيا.<ref>{{cite web |title=Zoé cierra con broche de oro tras seis conciertos sold out|url=https://joya937.mx/blogs/zoe-hace-historia-con-seis-sold-outs-en-el-estadio-gnp-seguros}}</ref> انهن ڪنسرٽن جي تشهير لاءِ بينڊ 2021ع کان پوءِ پنهنجا پهريان نوان گيت جاري ڪيا. پهريون سنگل: * ''Campo de Fuerza'' (طاقت جو ميدان) هي گيت 14 آگسٽ 2025ع تي جاري ٿيو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1955026444306022553}}</ref> ٻيو سنگل: * ''REXSEXEX'' هي 4 سيپٽمبر 2025ع تي جاري ڪيو ويو.<ref>{{Cite tweet |user=zoetheband |number=1962606388980392077}}</ref> 14 نومبر 2025ع تي بينڊ هڪ نئون زنده البم جاري ڪيو: ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea En Vivo'' (ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا اِن ويبو) هن البم ۾ اصل ''Memo Rex Commander y el Corazón Atómico de la Vía Láctea'' جي ڏهن هسپانوي ٻوليءَ وارن گيتن جون زنده رڪارڊنگون شامل هيون، جيڪي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ ٿيل تازين پيشڪشن دوران رڪارڊ ڪيون ويون هيون.<ref>{{cite web |last=Hana |first=Yumi |title=Zoé Comparte Álbum en Vivo |url=https://www.indierocks.mx/musica/noticias/zoe-comparte-album-en-vivo/}}</ref> 2025ع زوئي لاءِ هڪ انتهائي ڪامياب واپسي وارو سال ثابت ٿيو. بينڊ ''MEMOREX + REXSEXEX Tour'' جي نالي سان هڪ خاص گڏيل دوري تي نڪتو، جنهن ۾ ميڪسيڪو سٽي جي ايسٽاديو جي اين پي سيگوروس ۾ ڪيترائي مڪمل طور وڪرو ٿيل ڪنسرٽ شامل هئا. بينڊ [[Vive Latino|ويئي لاتينو]] ۽ [[Festival Cordillera|فيسٽيول ڪورديئيرا]] جهڙن وڏن موسيقي ميلن ۾ پڻ شرڪت ڪئي. سيپٽمبر 2025ع ۾ زوئي هڪ نئون البم به جاري ڪيو، جنهن کي ميڪسيڪي راڪ موسيقي جي دنيا ۾ سندن وڏي واپسي قرار ڏنو ويو.<ref>{{Cite web |last=Guzmán |first=Alejandro |title=Zoé: “Se duplicaron nuestros fans porque ahora nos siguen los hijos de los primeros” |url=https://elpais.com/mexico/gente/2025-11-15/zoe-se-duplicaron-nuestros-fans-porque-ahora-nos-siguen-los-hijos-de-los-primeros.html}}</ref> 2025ع دوران بينڊ [[بوگوتا]]، [[گواڊالاخارا]]، [[ڪيريتارو]]، [[سيوداد خواريث]] ۽ [[پويبلا]] سميت مختلف شهرن جي ننڍن موسيقي ميلن ۾ پڻ پيشڪشون ڪيون.<ref>{{Cite web |website=Setlist.fm |url=https://www.setlist.fm/search?artist=4bd6030e&year=2025 |title=Zoé in 2025}}</ref> == انعام ۽ نامزدگيون == === گريمي ايوارڊ === {| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;" |- ! style="background:#BFD7FF;" | سال ! style="background:#BFD7FF;" | زمرو ! style="background:#BFD7FF;" | نامزد ڪم ! style="background:#BFD7FF;" | نتيجو |- | 2008ع | بهترين لاطيني راڪ، اربن يا متبادل البم | ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا'' | {{nom}} |- | 2019ع | بهترين لاطيني راڪ، اربن يا متبادل البم | ''آزتلان'' | {{won}} |- | 2021ع | بهترين لاطيني راڪ، اربن يا متبادل البم | ''سونيدوس دي ڪارماتيڪا ريسونانسيا'' | {{nom}} |}} === لاطيني گريمي ايوارڊ === {| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center;" |- ! style="background:#D5F5E3;" | سال ! style="background:#D5F5E3;" | زمرو ! style="background:#D5F5E3;" | نامزد ڪم ! style="background:#D5F5E3;" | نتيجو |- | rowspan="2" | 2007ع | بهترين متبادل گيت | ''No Me Destruyas'' | {{nom}} |- | بهترين متبادل موسيقي البم | ''ميمو ريڪس ڪومانڊير ي ايل ڪوراثون آتوميڪو دي لا وِيا لاڪٽيا'' | {{nom}} |- | rowspan="2" | 2009ع | بهترين متبادل موسيقي البم | ''ريپٽائليڪٽرڪ'' | {{nom}} |- | بهترين مختصر موسيقي وڊيو | ''Reptilectric'' | {{nom}} |- | rowspan="3" | 2011ع | بهترين راڪ گيت | ''Labios Rotos'' | {{won}} |- | بهترين متبادل موسيقي البم | rowspan="2" | ''ايم ٽي وي اَن پلگڊ: موسيڪا دي فوندو'' | {{won}} |- | بهترين ڊگهي موسيقي وڊيو | {{nom}} |- | 2012ع | سال جي رڪارڊنگ | ''Bésame Mucho'' | {{nom}} |- | 2014ع | بهترين مختصر موسيقي وڊيو | ''Arrullo de Estrellas'' | {{nom}} |- | rowspan="3" | 2018ع | بهترين متبادل گيت | ''Azul'' | {{nom}} |- | بهترين ڊگهي موسيقي وڊيو | ''Panoramas'' | {{nom}} |- | بهترين متبادل موسيقي البم | ''آزتلان'' | {{nom}} |} == حوالا == {{Reflist}} == خارجي ڳنڍڻا == {{Commons category|Zoé (band)}} * {{Official website|http://www.zoetheband.com/}} * [https://web.archive.org/web/20071222111854/http://www.groundcontrolmag.com/detail/1/593/ Zoé]، ''Ground Control''، سيپٽمبر 2007ع * [https://web.archive.org/web/20110715194300/http://www.rockenespanol.com/?artists/zoe Zoé]، ''Rock en Español'' {{Zoé}} {{Authority control}} {{DEFAULTSORT:Zoe}} [[زمرو:ڪيپيٽول لاطيني ريڪارڊز جا فنڪار]] [[زمرو:لاطيني گريمي ايوارڊ يافته]] [[زمرو:ميڪسيڪي متبادل راڪ موسيقي گروهه]] [[زمرو:راڪ اِن اسپانيول موسيقي گروهه]] [[زمرو:يونيورسل ميوزڪ لاطيني انٽرٽينمينٽ جا فنڪار]] fad307dmbz9zsml0omxfjam9o12v6pe 10 98913 385925 2026-06-17T04:12:55Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: <includeonly>{{cite web | url = {{#ifeq: {{{number|}}}{{{user|}}} | {{{number}}}{{{user}}} | https://twitter.com/{{{user}}}/status/{{{number}}} | https://twitter.com/ }} | title = {{#invoke:String|replace|source={{{title|<noinclude>&#123;&#123;&#123;title&#125;&#125;&#125;</noinclude>}}} |pattern=https*:// |replace=|plain=false}} | script-title = {{{script-title|}}} | trans-title = {{{trans-title|}}} | language = {{{language|}}} | author... 385925 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{cite web | url = {{#ifeq: {{{number|}}}{{{user|}}} | {{{number}}}{{{user}}} | https://twitter.com/{{{user}}}/status/{{{number}}} | https://twitter.com/ }} | title = {{#invoke:String|replace|source={{{title|<noinclude>&#123;&#123;&#123;title&#125;&#125;&#125;</noinclude>}}} |pattern=https*:// |replace=|plain=false}} | script-title = {{{script-title|}}} | trans-title = {{{trans-title|}}} | language = {{{language|}}} | author = {{#if: {{{last|}}} | {{#if: {{{first|}}} | {{{last}}}, {{{first}}} [@{{{user|}}}] | {{{last}}} [@{{{user|}}}] }} | {{#if: {{{author|}}} | {{{author}}} [@{{{user|}}}] | {{#if: {{{author-link|}}} | {{{author-link}}} [@{{{user|}}}] | @{{{user|<noinclude>{{{user}}} ({{{date}}})</noinclude>}}} }} }} }} | author-link = {{{author-link|{{{authorlink|}}} }}} | others = {{#if:{{{retweet|}}}|Retweeted by {{{retweet}}}}} | date = {{{date|{{#if:{{{number|}}}|{{TwitterSnowflake|{{{number}}}}}}}}}} | via = {{#ifeq:{{{link|}}}|no|Twitter|[[Twitter]]}} | type = Tweet | location = {{{location|}}} | access-date = {{{access-date|{{{accessdate|}}} }}} | archive-date = {{{archive-date|{{{archivedate|}}} }}} | archive-url = {{{archive-url|{{{archiveurl|}}} }}} | url-status = {{{url-status|{{{dead-url|{{{deadurl|}}}}}}}}} | ref = {{{ref|}}} | df = {{{df|}}} }}<!-- == Error checking == No title -->{{#if:{{{title|}}}{{{script-title|}}}||{{#ifeq: {{{user|}}}{{{number|}}}{{{date|}}} | {{{user}}}{{{number}}}{{{date}}}||<span style="font-size:100%" class="error citation-comment">&#59;</span>}}{{main other|[[Category:Cite tweet templates with errors]]}} }}<!-- (Note: error message is provided by CS1 module) No user --> {{#if:{{{user|}}}||<span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Missing or empty <kbd>&#124;user=</kbd> ([[Template:Cite_tweet#Error_detection|help]]){{#ifeq: {{{number|}}}{{{date|}}} | {{{number}}}{{{date}}}||&#59;}}</span>{{main other|[[Category:Cite tweet templates with errors]]}} }}<!-- ref=harv instead of harvid --> {{#ifeq:{{{ref|}}}|harv|<span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Harvid template must be used with <kbd>&#124;ref=</kbd> ([[Template:Cite_tweet#Error_detection|help]]){{#if:{{{date|}}}||&#59;}}</span>{{main other|[[Category:Cite tweet templates with errors]]}} }}<!-- No number --> {{#if:{{{number|}}}||<span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Missing or empty <kbd>&#124;number=</kbd> ([[Template:Cite_tweet#Error_detection|help]]){{#if:{{{date|}}}||&#59;}}</span>{{main other|[[Category:Cite tweet templates with errors]]}} }}<!-- Date doesn't match timestamp -->{{TwitterSnowflake/datecheck |id_str={{{number|}}} |date={{{date|}}} |error1=<span style="font-size:100%" class="error citation-comment"><kbd>&#124;date=</kbd> mismatches calculated date from <kbd>&#124;number=</kbd> by two or more days ([[Template:Cite_tweet#Error_detection|help]])</span>{{main other|[[Category:Cite tweet templates with errors]]}} |error2=<span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Missing or empty <kbd>&#124;date=</kbd>, and posted before November 4, 2010 ([[Template:Cite_tweet#Error_detection|help]])</span>{{main other|[[Category:Cite tweet templates with errors]]}} |error3=<span style="font-size:100%" class="error citation-comment">Invalid <kbd>&#124;number=</kbd> parameter ([[Template:Cite_tweet#Error_detection|help]])</span>{{main other|[[Category:Cite tweet templates with errors]]}} }}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> oostvas05zo0n90onrwc99wwqz1ohd5 10 98914 385926 2026-06-17T04:14:01Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: <onlyinclude><includeonly>{{#invoke:TwitterSnowflake|snowflakeToDate|id_str={{{1|}}}|format={{#ifeq: {{{format}}} | dmy | %e %B %Y | %B %e, %Y}}}}</includeonly></onlyinclude> {{documentation}} 385926 wikitext text/x-wiki <onlyinclude><includeonly>{{#invoke:TwitterSnowflake|snowflakeToDate|id_str={{{1|}}}|format={{#ifeq: {{{format}}} | dmy | %e %B %Y | %B %e, %Y}}}}</includeonly></onlyinclude> {{documentation}} t580d0s62sr0vs1l8pnnwrlb4n6lopo 10 98915 385927 2026-06-17T04:17:29Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Documentation subpage}}{{Lua|Module:{{BASEPAGENAME}}}}{{Lua sidebar}} هي هڪ سانچو آهي جيڪو [[Module:TwitterSnowflake]] کي سادو بڻائي ان جي استعمال کي آسان ڪري ٿو. ==استعمال== هي سانچو هڪ ئي موقعيتي پيرا ميٽر قبول ڪري ٿو ۽ ڏنل آءِ ڊي جي بنياد تي تاريخ ۽ وقت موٽائي ٿو. عام طور تي تاريخ جو ڏيک هن ريت هوندو: ```text 1... 385927 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}}{{Lua|Module:{{BASEPAGENAME}}}}{{Lua sidebar}} هي هڪ سانچو آهي جيڪو [[Module:TwitterSnowflake]] کي سادو بڻائي ان جي استعمال کي آسان ڪري ٿو. ==استعمال== هي سانچو هڪ ئي موقعيتي پيرا ميٽر قبول ڪري ٿو ۽ ڏنل آءِ ڊي جي بنياد تي تاريخ ۽ وقت موٽائي ٿو. عام طور تي تاريخ جو ڏيک هن ريت هوندو: ```text 1 جنوري 2021ع 5acpiilm52w8284fmohi9xro4f70aue 828 98916 385928 2026-06-17T04:18:52Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: local p = {} local Date = require('Module:Date')._Date function p.snowflakeToDate(frame) local format = frame.args.format or "%B %e, %Y" local epoch = tonumber(frame.args.epoch) or 1288834974 local id_str = frame.args.id_str if type(id_str) ~= "string" then error("bad argument #1 (expected string, got " .. type(id_str) .. ")", 2) end if type(format) ~= "string" then error("bad argument #2 (expected string, got " .. type(format) .. ")", 2) end if type(epoch) ~= "nu... 385928 Scribunto text/plain local p = {} local Date = require('Module:Date')._Date function p.snowflakeToDate(frame) local format = frame.args.format or "%B %e, %Y" local epoch = tonumber(frame.args.epoch) or 1288834974 local id_str = frame.args.id_str if type(id_str) ~= "string" then error("bad argument #1 (expected string, got " .. type(id_str) .. ")", 2) end if type(format) ~= "string" then error("bad argument #2 (expected string, got " .. type(format) .. ")", 2) end if type(epoch) ~= "number" then error("bad argument #3 (expected number, got " .. type(epoch) .. ")", 2) end local hi, lo = 0, 0 local hiexp = 1 local two32 = 2^32 for c in id_str:gmatch(".") do lo = lo * 10 + c if lo >= two32 then hi, lo = hi * 10^hiexp + math.floor(lo / two32), lo % two32 hiexp = 1 else hiexp = hiexp + 1 end end hi = hi * 10^(hiexp-1) local timestamp = math.floor((hi * 1024 + math.floor(lo / 4194304)) / 1000) + epoch return os.date(format, timestamp) end function p.getDate(frame) -- just pass frame directly to snowflakeToDate, this wraps it but the args are the same plus if (frame.args.id_str):match("%D") then -- not a number, so return -2 return -2 end frame.args.format = "%B %e, %Y" if frame.args.date then frame.args.date = mw.ustring.gsub(frame.args.date, "(%d%d%d%d)%a", "%1") end frame.args.epoch = tonumber(frame.args.epoch) or 1288834974 local epochdate = Date(os.date("%B %e, %Y", frame.args.epoch)) local twitterdate = Date(p.snowflakeToDate(frame)) if twitterdate == epochdate then -- created before epoch, so can't determine the date return -1 end local date = Date(frame.args.date) or 0 -- if we error here, then an input of no date causes an error, which is contrary to the entire way {{TwitterSnowflake/datecheck}} works return date - twitterdate end local function abs_datediff(x) if type(x) == 'number' then return math.abs(x) end return math.abs(x.age_days) end function p.datecheck(frame) local args = frame.args if not (args.date and args.id_str) then error('Must define date and id_str, even if they are blank.') end local errors = { args.error1 or 'Date mismatch of two or more days', args.error2 or 'No date, and posted before November 4, 2010', args.error3 or 'Invalid id_str' } if mw.title.getCurrentTitle():inNamespace(0) and args.error_cat then for i = 1, 3 do errors[i] = errors[i] .. '[[' .. args.error_cat .. ']]' end end if not args.date:match('^%s*$') then -- #if:{{{date|}}} local testResult = p.getDate{ args = { date = args.date, id_str = args.id_str }} if testResult == -2 then return errors[3] end if abs_datediff(testResult) > 1 then return errors[1] end elseif not args.id_str:match('^%s*$') then local testResult = p.getDate{ args = { id_str = args.id_str }} if testResult == -1 then return errors[2] end if testResult == -2 then return errors[3] end end end return p khfowsd9glcvpr7q9l5wtfn1h6n245w 0 98917 385929 2026-06-17T04:39:31Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Short description|ڪيڊس فلائن جي هڪ جنس}} {{Automatic taxobox |image = Glyphotaelius pellucidus-pjt.jpg |image_caption = ''Glyphotaelius pellucidus'' |taxon = Glyphotaelius |authority = اسٽيڦنز، 1833ع }} '''''گليفوٽيليئس''''' (''Glyphotaelius'') [[حشرات|حشرن]] جي هڪ جنس آهي، جيڪا [[ليمنيفليڊي]] (Limnephilidae) خاندان سان واسطو رکي ٿي.<ref name="GBIF">{{cite web |title=Glyphotaelius... 385929 wikitext text/x-wiki {{Short description|ڪيڊس فلائن جي هڪ جنس}} {{Automatic taxobox |image = Glyphotaelius pellucidus-pjt.jpg |image_caption = ''Glyphotaelius pellucidus'' |taxon = Glyphotaelius |authority = اسٽيڦنز، 1833ع }} '''''گليفوٽيليئس''''' (''Glyphotaelius'') [[حشرات|حشرن]] جي هڪ جنس آهي، جيڪا [[ليمنيفليڊي]] (Limnephilidae) خاندان سان واسطو رکي ٿي.<ref name="GBIF">{{cite web |title=Glyphotaelius Stephens, 1833 |url=https://www.gbif.org/species/1442829 |website=www.gbif.org |access-date=9 February 2021 |language=en}}</ref> هن جنس جو پهريون سائنسي بيان اسٽيڦنز 1833ع ۾ ڏنو هو.<ref name="GBIF" /> هن جنس جون ذاتون يوريشيا ۽ اتر آمريڪا ۾ ملن ٿيون.<ref name="GBIF" /> == ذاتون == * ''[[Glyphotaelius pellucidus|گليفوٽيليئس پيلوسيڊس]]'' (ريٽزيوس، 1783ع)<ref name="GBIF" /> == حوالا == {{Reflist}} {{Taxonbar|from=Q10506348}} [[زمرو:ڪيڊس فلائيون]] [[زمرو:ڪيڊس فلائين جون جنسون]] 9luffjoh6ie655tmw08xpmys4si7i93 0 98918 385931 2026-06-17T05:09:39Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Memory types}} {{مختصر وضاحت|ڪمپيوٽر ياداشت جو هڪ نئون قسم}} '''[[ٿائرسٽر]] ريم''' ('''ٽي-ريم'''، T-RAM) [[بي ترتيب رسائي ياداشت]] (رينڊم-ايڪسيس ميموري) جو هڪ قسم آهي، جيڪو 2009ع ۾ [[ٽي-ريم سيمي ڪنڊڪٽر]] طرفان ايجاد ۽ تيار ڪيو ويو. هي روايتي [[ميموري سيل (ڪمپيوٽنگ)|ميموري سيلن]] جي جوڙجڪ کا... 385931 wikitext text/x-wiki {{Memory types}} {{مختصر وضاحت|ڪمپيوٽر ياداشت جو هڪ نئون قسم}} '''[[ٿائرسٽر]] ريم''' ('''ٽي-ريم'''، T-RAM) [[بي ترتيب رسائي ياداشت]] (رينڊم-ايڪسيس ميموري) جو هڪ قسم آهي، جيڪو 2009ع ۾ [[ٽي-ريم سيمي ڪنڊڪٽر]] طرفان ايجاد ۽ تيار ڪيو ويو. هي روايتي [[ميموري سيل (ڪمپيوٽنگ)|ميموري سيلن]] جي جوڙجڪ کان مختلف آهي ۽ [[ڊائنامڪ بي ترتيب رسائي ياداشت|ڊي-ريم (D-RAM)]] ۽ [[اسٽيٽڪ بي ترتيب رسائي ياداشت|ايس-ريم (S-RAM)]] ٻنهي جون اهم خوبيون گڏ ڪري ٿو، يعني وڌيڪ ذخيريداري گهڻائي (ڊينسٽي) ۽ تيز رفتار.{{citation needed|date=June 2017}} هي ٽيڪنالاجي هڪ برقي خاصيت، جيڪا [[منفي تفريقي مزاحمت]] (نيگيٽو ڊفرنشل رزسٽنس) سڏجي ٿي، مان فائدو وٺي ٿي ۽ ان کي ''ٿِن ڪيپيسٽوِلي-ڪپلڊ ٿائرسٽر'' چيو وڃي ٿو.<ref>{{cite web |url=http://www.t-ram.com/technology/index.html |title=T - R a M |accessdate=2009-09-19 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20090523111200/http://www.t-ram.com/technology/index.html |archivedate=2009-05-23 }}</ref> هن ٽيڪنالاجي جي مدد سان اهڙا ميموري سيل تيار ڪيا وڃن ٿا، جيڪي انتهائي وڌيڪ ذخيريداري گهڻائي رکن ٿا. انهيءَ سبب هي ياداشت انتهائي توسيع پذير (اسڪيلبل) آهي، ۽ ان جي ذخيريداري گنجائش روايتي [[6T SRAM]] جي ڀيٽ ۾ ڪيترائي ڀيرا وڌيڪ آهي. اميد ڪئي وئي هئي ته ٽي-ريم جي ايندڙ نسل جي ذخيريداري گهڻائي ڊي-ريم جي برابر هوندي.{{By whom|date=June 2017}} هي ٽيڪنالاجي منفي تفريقي مزاحمت واري برقي خاصيت کي استعمال ڪري ٿي ۽ ان جي خاص سڃاڻپ ان جي ميموري سيلن جي بناوت مان ٿئي ٿي، جيڪا جڳهه جي استعمال جي لحاظ کان ڊي-ريم جي ڪارڪردگي ۽ رفتار جي لحاظ کان ايس-ريم جي ڪارڪردگي کي گڏ ڪري ٿي. هي موجوده 6T-SRAM سان گهڻي حد تائين مشابهت رکي ٿي، پر بنيادي فرق اهو آهي ته روايتي ايس-ريم ۾ موجود CMOS ليچ، جيڪو هر سيل جي ڇهن ٽرانزسٽرن مان چار تي ٻڌل هوندو آهي، ان جي جاءِ تي هڪ واحد ٿائرسٽر تي مشتمل PNP-NPN ٻه قطبي ليچ استعمال ڪيو ويندو آهي. ان جو نتيجو اهو نڪري ٿو ته هر ميموري سيل جي والاريل ايراضي نمايان طور گهٽجي وڃي ٿي، جنهن سان انتهائي توسيع پذير ياداشت حاصل ٿئي ٿي، جيڪا موجوده ايس-ريم جي ڀيٽ ۾ ڪيترائي ڀيرا وڌيڪ ذخيريداري گنجائش رکي ٿي. ٿائرسٽر ريم مختلف مربوط ياداشتن (Integrated Memories) مان بهترين ذخيريداري ۽ ڪارڪردگيءَ جو تناسب فراهم ڪري ٿي. اها ايس-ريم جهڙي ڪارڪردگي برقرار رکندي آهي، پر ساڳئي وقت 2 کان 3 ڀيرا وڌيڪ ذخيريداري گنجائش ۽ گهٽ توانائي واپرائڻ فراهم ڪري ٿي. اميد ڪئي وئي هئي ته ٽي-ريم جي نئين نسل ۾ ذخيريداري گنجائش ڊي-ريم جي برابر هوندي. == لاڳاپيل موضوع == * [[ڪمپيوٽر ياداشت]] * [[ريم]] * [[ڊي-ريم]] * [[ايس-ڊي-ريم]] * [[غير مستقل ياداشت]] * [[زي-ريم]] == حوالا == {{reflist}} == خارجي ڳنڍڻا == * [https://web.archive.org/web/20090523111200/http://www.t-ram.com/technology/index.html T-RAM Semiconductor] * [https://web.archive.org/web/20090522230129/http://www.t-ram.com/technology/tech_extend.html T-RAM Description] ** فريد نعمتي (ٽي-ريم سيمي ڪنڊڪٽر)، [https://www.hotchips.org/wp-content/uploads/hc_archives/hc19/3_Tues/HC19.05/HC19.05.02.pdf Thyristor RAM (T-RAM): A High-Speed High-Density Embedded Memory. Technology for Nano-scale CMOS]، هاٽ چپس ڪانفرنس 2007ع، 21 آگسٽ 2007ع * [http://www.eetimes.com/news/design/showArticle.jhtml?articleID=217500765 EE Times: GlobalFoundries to apply thyristor-RAM at 32-nm node] * [http://www.semiconductor.net/article/316595-GlobalFoundries_Outlines_22_nm_Roadmap.php?nid=3572&source=title&rid=8242135 Semiconductor International: GlobalFoundries Outlines 22 nm Roadmap]{{Dead link|date=June 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=no }} [[زمرو:بي ترتيب رسائي ياداشت]] {{compu-storage-stub}} pui0p47hbw5sg165lwrs1yecqytgldl 10 98919 385932 2026-06-17T05:12:33Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{ Sidebar with collapsible lists | name = Memory types | title = [[ڪمپيوٽر ياداشت]] ۽ [[ڪمپيوٽر ڊيٽا ذخيرو|ڊيٽا ذخيرو]] جا قسم | class = hlist |listtitlestyle = border-bottom: 1px solid #ccc; background: transparent; text-align: left; | list1title = عام | list1 = * [[ميموري سيل (ڪمپيوٽنگ)|ميموري سيل]] * [[ميموري هم آهنگي]] * [[ڪيش هم آهنگي]] * مي... 385932 wikitext text/x-wiki {{ Sidebar with collapsible lists | name = Memory types | title = [[ڪمپيوٽر ياداشت]] ۽ [[ڪمپيوٽر ڊيٽا ذخيرو|ڊيٽا ذخيرو]] جا قسم | class = hlist |listtitlestyle = border-bottom: 1px solid #ccc; background: transparent; text-align: left; | list1title = عام | list1 = * [[ميموري سيل (ڪمپيوٽنگ)|ميموري سيل]] * [[ميموري هم آهنگي]] * [[ڪيش هم آهنگي]] * [[ميموري درجابندي]] * [[ميموري رسائي نمونو]] * [[ميموري نقشو]] * [[ڪمپيوٽر ڊيٽا ذخيرو#ثانوي ذخيرو|ثانوي ذخيرو]] * [[سيمي ڪنڊڪٽر ياداشت|MOS ياداشت]] ** [[فلوٽنگ-گيٽ MOSFET|فلوٽنگ-گيٽ]] * [[مسلسل دستيابي]] * [[اراضيائي ڪثافت (ڪمپيوٽر ذخيرو)]] * [[بلاڪ (ڊيٽا ذخيرو)]] * [[شئي ذخيرو]] * [[سڌو ڳنڍيل ذخيرو]] * [[نيٽ ورڪ سان ڳنڍيل ذخيرو]] ** [[ذخيرو علائقو نيٽ ورڪ]] ** [[بلاڪ-سطحي ذخيرو]] * [[واحد-نمونو ذخيرو]] * [[ڊيٽا]] * [[ساخت يافته ڊيٽا]] * [[غير ساخت يافته ڊيٽا]] * [[وڏي ڊيٽا]] * [[ميٽا ڊيٽا]] * [[ڊيٽا سمپيڙڻ]] * [[ڊيٽا بگاڙ]] * [[ڊيٽا صفائي]] * [[ڊيٽا تنزل]] * [[ڊيٽا سالميت]] * [[ڊيٽا تحفظ]] * [[ڊيٽا تصديق]] * [[ڊيٽا تصديق ۽ موافقت]] * [[ڊيٽا بحالي]] * [[ڪمپيوٽر ڊيٽا ذخيرو|ذخيرو]] * [[ڊيٽا ڪلسٽر]] * [[ڊائريڪٽري (ڪمپيوٽنگ)|ڊائريڪٽري]] * [[گڏيل وسيلا]] * [[فائيل ونڊڻ]] * [[فائيل سرشتو]] * [[ڪلسٽر ٿيل فائيل سرشتو]] * [[ورهايل فائيل سرشتو]] * [[بادل لاءِ ورهايل فائيل سرشتو]] * [[ورهايل ڊيٽا مخزن]] * [[ورهايل ڊيٽابيس]] * [[ڊيٽابيس]] * [[ڊيٽا بئنڪ]] * [[ڊيٽا ذخيرو]] * [[ڊيٽا مخزن]] * [[ڊيٽا نقل گهٽائڻ]] * [[ڊيٽا ڍانچو]] * [[ڊيٽا واڌو نقل]] * [[نقل سازي (ڪمپيوٽنگ)]] * [[ميموري ريفريش]] * [[ذخيرو رڪارڊ]] * [[معلوماتي مخزن]] * [[علمي بنياد]] * [[ڪمپيوٽر فائيل]] * [[شئي فائيل]] * [[فائيل حذف ڪرڻ]] * [[فائيل نقل ڪرڻ]] * [[بيڪ اپ]] * [[ڪور ڊمپ]] * [[هيڪس ڊمپ]] * [[ڊيٽا مواصلات]] * [[معلومات جي منتقلي]] * [[عارضي فائيل]] * [[نقل تحفظ]] * [[ڊجيٽل حقن جو انتظام]] * [[واليوم (ڪمپيوٽنگ)|واليوم]] * [[بوٽ سيڪٽر]] * [[ماسٽر بوٽ رڪارڊ]] * [[واليوم بوٽ رڪارڊ]] * [[GUID ورهاڱي جدول]] * [[ڊسڪ صف]] * [[ڊسڪ تصوير]] * [[ڊسڪ آئينه سازي]] * [[ڊسڪ گڏيل سازي]] * [[ڊسڪ ورهاڱي]] * [[ميموري ڀاڱيداري]] * [[حوالو مڪانيت]] * [[منطقي ڊسڪ]] * [[ذخيرو مجازي سازي]] * [[مجازي ياداشت]] * [[ميموري-نقشيل فائيل]] * [[سافٽويئر اينٽروپي]] * [[سافٽويئر زوال]] * [[ياداشت اندر ڊيٽابيس]] * [[ياداشت اندر پروسيسنگ]] * [[استقامت (ڪمپيوٽر سائنس)]] * [[مستقل ڊيٽا ڍانچو]] * [[RAID]] * [[غير RAID ڊرائيو جوڙجڪ]] * [[ميموري صفحو بندي]] * [[بينڪ سوئچنگ]] * [[گرڊ ڪمپيوٽنگ]] * [[بادل ڪمپيوٽنگ]] * [[بادل ذخيرو]] * [[فوگ ڪمپيوٽنگ]] * [[ايج ڪمپيوٽنگ]] * [[ڊيو ڪمپيوٽنگ]] * [[قانون]] * [[مارٽيل جو قانون]] 0u433pzqbvl1o63mnrzh5pxd2pqryxt 385933 385932 2026-06-17T05:50:17Z Intisar Ali 8681 /* */ 385933 wikitext text/x-wiki {{ Sidebar with collapsible lists | name = Memory types | title = [[ڪمپيوٽر ياداشت]] ۽ [[ڪمپيوٽر ڊيٽا ذخيرو|ڊيٽا ذخيرو]] جا قسم | class = hlist |listtitlestyle = border-bottom: 1px solid #ccc; background: transparent; text-align: left; | list1title = عام | list1 = * [[ميموري سيل (ڪمپيوٽنگ)|ميموري سيل]] * [[ميموري هم آهنگي]] * [[ڪيش هم آهنگي]] * [[ميموري درجابندي]] * [[ميموري رسائي نمونو]] * [[ميموري نقشو]] * [[ڪمپيوٽر ڊيٽا ذخيرو#ثانوي ذخيرو|ثانوي ذخيرو]] * [[سيمي ڪنڊڪٽر ياداشت|MOS ياداشت]] ** [[فلوٽنگ-گيٽ MOSFET|فلوٽنگ-گيٽ]] * [[مسلسل دستيابي]] * [[اراضيائي ڪثافت (ڪمپيوٽر ذخيرو)]] * [[بلاڪ (ڊيٽا ذخيرو)]] * [[شئي ذخيرو]] * [[سڌو ڳنڍيل ذخيرو]] * [[نيٽ ورڪ سان ڳنڍيل ذخيرو]] ** [[ذخيرو علائقو نيٽ ورڪ]] ** [[بلاڪ-سطحي ذخيرو]] * [[واحد-نمونو ذخيرو]] * [[ڊيٽا]] * [[ساخت يافته ڊيٽا]] * [[غير ساخت يافته ڊيٽا]] * [[وڏي ڊيٽا]] * [[ميٽا ڊيٽا]] * [[ڊيٽا سمپيڙڻ]] * [[ڊيٽا بگاڙ]] * [[ڊيٽا صفائي]] * [[ڊيٽا تنزل]] * [[ڊيٽا سالميت]] * [[ڊيٽا تحفظ]] * [[ڊيٽا تصديق]] * [[ڊيٽا تصديق ۽ موافقت]] * [[ڊيٽا بحالي]] * [[ڪمپيوٽر ڊيٽا ذخيرو|ذخيرو]] * [[ڊيٽا ڪلسٽر]] * [[ڊائريڪٽري (ڪمپيوٽنگ)|ڊائريڪٽري]] * [[گڏيل وسيلا]] * [[فائيل ونڊڻ]] * [[فائيل سرشتو]] * [[ڪلسٽر ٿيل فائيل سرشتو]] * [[ورهايل فائيل سرشتو]] * [[بادل لاءِ ورهايل فائيل سرشتو]] * [[ورهايل ڊيٽا مخزن]] * [[ورهايل ڊيٽابيس]] * [[ڊيٽابيس]] * [[ڊيٽا بئنڪ]] * [[ڊيٽا ذخيرو]] * [[ڊيٽا مخزن]] * [[ڊيٽا نقل گهٽائڻ]] * [[ڊيٽا ڍانچو]] * [[ڊيٽا واڌو نقل]] * [[نقل سازي (ڪمپيوٽنگ)]] * [[ميموري ريفريش]] * [[ذخيرو رڪارڊ]] * [[معلوماتي مخزن]] * [[علمي بنياد]] * [[ڪمپيوٽر فائيل]] * [[شئي فائيل]] * [[فائيل حذف ڪرڻ]] * [[فائيل نقل ڪرڻ]] * [[بيڪ اپ]] * [[ڪور ڊمپ]] * [[هيڪس ڊمپ]] * [[ڊيٽا مواصلات]] * [[معلومات جي منتقلي]] * [[عارضي فائيل]] * [[نقل تحفظ]] * [[ڊجيٽل حقن جو انتظام]] * [[واليوم (ڪمپيوٽنگ)|واليوم]] * [[بوٽ سيڪٽر]] * [[ماسٽر بوٽ رڪارڊ]] * [[واليوم بوٽ رڪارڊ]] * [[جي يو آء ڊي ورهاڱي جدول]] * [[ڊسڪ صف]] * [[ڊسڪ تصوير]] * [[ڊسڪ آئينه سازي]] * [[ڊسڪ گڏيل سازي]] * [[ڊسڪ ورهاڱي]] * [[ميموري ڀاڱيداري]] * [[حوالو مڪانيت]] * [[منطقي ڊسڪ]] * [[ذخيرو مجازي سازي]] * [[مجازي ياداشت]] * [[ميموري-نقشيل فائيل]] * [[سافٽويئر اينٽروپي]] * [[سافٽويئر زوال]] * [[ياداشت اندر ڊيٽابيس]] * [[ياداشت اندر پروسيسنگ]] * [[استقامت (ڪمپيوٽر سائنس)]] * [[مستقل ڊيٽا ڍانچو]] * [[آر سي آء ڊي]] * [[غير آر اي آء ڊيڊرائيو جوڙجڪ]] * [[ميموري صفحو بندي]] * [[بينڪ سوئچنگ]] * [[گرڊ ڪمپيوٽنگ]] * [[بادل ڪمپيوٽنگ]] * [[بادل ذخيرو]] * [[فوگ ڪمپيوٽنگ]] * [[ايج ڪمپيوٽنگ]] * [[ڊيو ڪمپيوٽنگ]] * [[قانون]] * [[مارٽيل جو قانون]] | heading2 = [[غير مستقل ياداشت|Volatile]] | list3title = [[رينڊم رسائي ياداشت|ريم]] | list3 = * [[ڪيش (ڪمپيوٽنگ)#هارڊويئر|هارڊويئر ڪيش]] ** [[سي پي يو ڪيش]] ** [[اسڪريچ پيڊ ياداشت]] * [[ڊائنامڪ رينڊم رسائي ياداشت|ڊي ريم]] ** [[اي ڊي ريم]] ** [[هم وقت ڊائنامڪ رينڊم رسائي ياداشت|ايس ڊي ريم]] ** [[هم وقت گرافيڪس رينڊم رسائي ياداشت|ايس جي ريم]] ** [[ڊي ڊي آر ايس ڊي ريم|ڊي ڊي آر]] ** [[جي ڊي ڊي آر ايس ڊي ريم|جي ڊي ڊي آر]] ** [[ايل پي ڊي ڊي آر]] ** [[ڪئاڊ ڊيٽا ريٽ ايس ريم|ڪيو ڊي آر ايس ريم]] ** [[ايڪسٽينڊيڊ ڊيٽا آئوٽ ڊي ريم|اي ڊي او ڊي ريم]] ** [[ايڪس ڊي آر- ڊي ريم]] ** [[آر ڊي ريم]] ** [[هاءِ بينڊوڊٿ ميموري|ايڇ بي ايم]] * [[اسٽيٽڪ رينڊم رسائي ياداشت|ايس ريم]] ** [[1ٽي-ايس ريم]] * [[مزاحمتي رينڊم رسائي ياداشت|ري ريم]] * [[ڪوانٽم ياداشت|ڪيو ريم]] * [[مواد-پتي ياداشت]] (CAM) * [[حسابي ريم]] * [[وڊيو رينڊم رسائي ياداشت|وي ريم]] * [[ٻٽي-پورٽ ريم]] ** [[وڊيو ريم (ٻٽي-پورٽ ڊي ريم)]] | list4title = تاريخي | list4 = * [[ڊائناميڪلي ڪنٽرولڊ 3-ميموري رائيٽنگ ڪائونٽر پلس|DC3MWCP]] (1946–1947) * [[ڊلي-لائين ياداشت]] (1947) * [[ميلن بصري ياداشت]] (1951) * [[سيليڪٽرون ٽيوب]] (1952) * [[ڊيڪاٽرون]] * [[ٽي-رام]] (2009) * [[زي-رام]] (2002–2010) | heading5 = [[غير مستقل ياداشت|Non-volatile]] | list6title = [[صرف پڙهڻ واري ياداشت|ROM]] | list6 = * [[ڊائيوڊ ميٽرڪس]] * [[ڪارخاني ۾ پروگرام ڪيل روم|ايم روم]] * [[پروگرام لائق روم|پي-روم]] ** [[ايپروم]] (EPROM) ** [[ائيپروم]] (EEPROM) * [[روم ڪارٽريج]] * [[سالڊ-اسٽيٽ ذخيرو]] (SSS) ** [[فليش ياداشت]] استعمال ٿئي ٿي: ** [[سالڊ-اسٽيٽ ڊرائيو]] (SSD) ** [[سالڊ-اسٽيٽ هائبرڊ ڊرائيو]] (SSHD) ** [[يو ايس بي فليش ڊرائيو]] ** [[آء بي ايم فليش سسٽم ]] ** [[گليش ڪور ماڊيول]] * [[ميموري ڪارڊ]] ** [[ميموري اسٽڪ ]] ** [[ڪاميڪٽ فليش]] ** [[پي سي ڪارڊ]] ** [[ملٽي ميڊيا ڪارڊ]] ** [[ايس ڊي ڪارڊ]] ** [[سم ڪارڊ]] ** [[سمارٽ ميڊيا]] ** [[يونيورسل فليش اسٽوريج]] ** [[ايسxايس]] ** [[مائڪرو پي2]] ** [[ايڪس ڪيو ڊي ڪارڊ]] * [[پروگرام لائق ڌاتڪاري سيل]] an7jhegtwbfmoxfzm0bjq9c3teh0h01 385934 385933 2026-06-17T05:52:25Z Intisar Ali 8681 /* */ 385934 wikitext text/x-wiki {{ Sidebar with collapsible lists | name = Memory types | title = [[ڪمپيوٽر ياداشت]] ۽ [[ڪمپيوٽر ڊيٽا ذخيرو|ڊيٽا ذخيرو]] جا قسم | class = hlist |listtitlestyle = border-bottom: 1px solid #ccc; background: transparent; text-align: left; | list1title = عام | list1 = * [[ميموري سيل (ڪمپيوٽنگ)|ميموري سيل]] * [[ميموري هم آهنگي]] * [[ڪيش هم آهنگي]] * [[ميموري درجابندي]] * [[ميموري رسائي نمونو]] * [[ميموري نقشو]] * [[ڪمپيوٽر ڊيٽا ذخيرو#ثانوي ذخيرو|ثانوي ذخيرو]] * [[سيمي ڪنڊڪٽر ياداشت|MOS ياداشت]] ** [[فلوٽنگ-گيٽ MOSFET|فلوٽنگ-گيٽ]] * [[مسلسل دستيابي]] * [[اراضيائي ڪثافت (ڪمپيوٽر ذخيرو)]] * [[بلاڪ (ڊيٽا ذخيرو)]] * [[شئي ذخيرو]] * [[سڌو ڳنڍيل ذخيرو]] * [[نيٽ ورڪ سان ڳنڍيل ذخيرو]] ** [[ذخيرو علائقو نيٽ ورڪ]] ** [[بلاڪ-سطحي ذخيرو]] * [[واحد-نمونو ذخيرو]] * [[ڊيٽا]] * [[ساخت يافته ڊيٽا]] * [[غير ساخت يافته ڊيٽا]] * [[وڏي ڊيٽا]] * [[ميٽا ڊيٽا]] * [[ڊيٽا سمپيڙڻ]] * [[ڊيٽا بگاڙ]] * [[ڊيٽا صفائي]] * [[ڊيٽا تنزل]] * [[ڊيٽا سالميت]] * [[ڊيٽا تحفظ]] * [[ڊيٽا تصديق]] * [[ڊيٽا تصديق ۽ موافقت]] * [[ڊيٽا بحالي]] * [[ڪمپيوٽر ڊيٽا ذخيرو|ذخيرو]] * [[ڊيٽا ڪلسٽر]] * [[ڊائريڪٽري (ڪمپيوٽنگ)|ڊائريڪٽري]] * [[گڏيل وسيلا]] * [[فائيل ونڊڻ]] * [[فائيل سرشتو]] * [[ڪلسٽر ٿيل فائيل سرشتو]] * [[ورهايل فائيل سرشتو]] * [[بادل لاءِ ورهايل فائيل سرشتو]] * [[ورهايل ڊيٽا مخزن]] * [[ورهايل ڊيٽابيس]] * [[ڊيٽابيس]] * [[ڊيٽا بئنڪ]] * [[ڊيٽا ذخيرو]] * [[ڊيٽا مخزن]] * [[ڊيٽا نقل گهٽائڻ]] * [[ڊيٽا ڍانچو]] * [[ڊيٽا واڌو نقل]] * [[نقل سازي (ڪمپيوٽنگ)]] * [[ميموري ريفريش]] * [[ذخيرو رڪارڊ]] * [[معلوماتي مخزن]] * [[علمي بنياد]] * [[ڪمپيوٽر فائيل]] * [[شئي فائيل]] * [[فائيل حذف ڪرڻ]] * [[فائيل نقل ڪرڻ]] * [[بيڪ اپ]] * [[ڪور ڊمپ]] * [[هيڪس ڊمپ]] * [[ڊيٽا مواصلات]] * [[معلومات جي منتقلي]] * [[عارضي فائيل]] * [[نقل تحفظ]] * [[ڊجيٽل حقن جو انتظام]] * [[واليوم (ڪمپيوٽنگ)|واليوم]] * [[بوٽ سيڪٽر]] * [[ماسٽر بوٽ رڪارڊ]] * [[واليوم بوٽ رڪارڊ]] * [[جي يو آء ڊي ورهاڱي جدول]] * [[ڊسڪ صف]] * [[ڊسڪ تصوير]] * [[ڊسڪ آئينه سازي]] * [[ڊسڪ گڏيل سازي]] * [[ڊسڪ ورهاڱي]] * [[ميموري ڀاڱيداري]] * [[حوالو مڪانيت]] * [[منطقي ڊسڪ]] * [[ذخيرو مجازي سازي]] * [[مجازي ياداشت]] * [[ميموري-نقشيل فائيل]] * [[سافٽويئر اينٽروپي]] * [[سافٽويئر زوال]] * [[ياداشت اندر ڊيٽابيس]] * [[ياداشت اندر پروسيسنگ]] * [[استقامت (ڪمپيوٽر سائنس)]] * [[مستقل ڊيٽا ڍانچو]] * [[آر سي آء ڊي]] * [[غير آر اي آء ڊيڊرائيو جوڙجڪ]] * [[ميموري صفحو بندي]] * [[بينڪ سوئچنگ]] * [[گرڊ ڪمپيوٽنگ]] * [[بادل ڪمپيوٽنگ]] * [[بادل ذخيرو]] * [[فوگ ڪمپيوٽنگ]] * [[ايج ڪمپيوٽنگ]] * [[ڊيو ڪمپيوٽنگ]] * [[قانون]] * [[مارٽيل جو قانون]] | heading2 = [[غير مستقل ياداشت|Volatile]] | list3title = [[رينڊم رسائي ياداشت|ريم]] | list3 = * [[ڪيش (ڪمپيوٽنگ)#هارڊويئر|هارڊويئر ڪيش]] ** [[سي پي يو ڪيش]] ** [[اسڪريچ پيڊ ياداشت]] * [[ڊائنامڪ رينڊم رسائي ياداشت|ڊي ريم]] ** [[اي ڊي ريم]] ** [[هم وقت ڊائنامڪ رينڊم رسائي ياداشت|ايس ڊي ريم]] ** [[هم وقت گرافيڪس رينڊم رسائي ياداشت|ايس جي ريم]] ** [[ڊي ڊي آر ايس ڊي ريم|ڊي ڊي آر]] ** [[جي ڊي ڊي آر ايس ڊي ريم|جي ڊي ڊي آر]] ** [[ايل پي ڊي ڊي آر]] ** [[ڪئاڊ ڊيٽا ريٽ ايس ريم|ڪيو ڊي آر ايس ريم]] ** [[ايڪسٽينڊيڊ ڊيٽا آئوٽ ڊي ريم|اي ڊي او ڊي ريم]] ** [[ايڪس ڊي آر- ڊي ريم]] ** [[آر ڊي ريم]] ** [[هاءِ بينڊوڊٿ ميموري|ايڇ بي ايم]] * [[اسٽيٽڪ رينڊم رسائي ياداشت|ايس ريم]] ** [[1ٽي-ايس ريم]] * [[مزاحمتي رينڊم رسائي ياداشت|ري ريم]] * [[ڪوانٽم ياداشت|ڪيو ريم]] * [[مواد-پتي ياداشت]] (CAM) * [[حسابي ريم]] * [[وڊيو رينڊم رسائي ياداشت|وي ريم]] * [[ٻٽي-پورٽ ريم]] ** [[وڊيو ريم (ٻٽي-پورٽ ڊي ريم)]] | list4title = تاريخي | list4 = * [[ڊائناميڪلي ڪنٽرولڊ 3-ميموري رائيٽنگ ڪائونٽر پلس|DC3MWCP]] (1946–1947) * [[ڊلي-لائين ياداشت]] (1947) * [[ميلن بصري ياداشت]] (1951) * [[سيليڪٽرون ٽيوب]] (1952) * [[ڊيڪاٽرون]] * [[ٽي-رام]] (2009) * [[زي-رام]] (2002–2010) | heading5 = [[غير مستقل ياداشت|Non-volatile]] | list6title = [[صرف پڙهڻ واري ياداشت|ROM]] | list6 = * [[ڊائيوڊ ميٽرڪس]] * [[ڪارخاني ۾ پروگرام ڪيل روم|ايم روم]] * [[پروگرام لائق روم|پي-روم]] ** [[ايپروم]] (EPROM) ** [[ائيپروم]] (EEPROM) * [[روم ڪارٽريج]] * [[سالڊ-اسٽيٽ ذخيرو]] (SSS) ** [[فليش ياداشت]] استعمال ٿئي ٿي: ** [[سالڊ-اسٽيٽ ڊرائيو]] (SSD) ** [[سالڊ-اسٽيٽ هائبرڊ ڊرائيو]] (SSHD) ** [[يو ايس بي فليش ڊرائيو]] ** [[آء بي ايم فليش سسٽم ]] ** [[گليش ڪور ماڊيول]] * [[ميموري ڪارڊ]] ** [[ميموري اسٽڪ ]] ** [[ڪاميڪٽ فليش]] ** [[پي سي ڪارڊ]] ** [[ملٽي ميڊيا ڪارڊ]] ** [[ايس ڊي ڪارڊ]] ** [[سم ڪارڊ]] ** [[سمارٽ ميڊيا]] ** [[يونيورسل فليش اسٽوريج]] ** [[ايسxايس]] ** [[مائڪرو پي2]] ** [[ايڪس ڪيو ڊي ڪارڊ]] * [[پروگرام لائق ڌاتڪاري سيل]] | list7title = [[غير مستقل رينڊم رسائي ياداشت|NVRAM]] | list7 = * [[ميميسٽر]] * [[ميمريسٽر]] * [[مرحلو-تبديلي ياداشت|PCM]] ([[3D XPoint]]) * [[مقناطيسي مزاحمتي RAM|MRAM]] * [[برقي-ڪيميائي RAM]] (ECRAM) * [[نانو-رام]] * [[پروگرام لائق ڌاتڪاري سيل|CBRAM]] | list8title = شروعاتي مرحلي واري [[غير مستقل رينڊم رسائي ياداشت|NVRAM]] | list8 = * [[فيرو اليڪٽرڪ RAM|FeRAM]] * [[مزاحمتي رينڊم رسائي ياداشت|ReRAM]] * [[Fe FET|FeFET ياداشت]] | list9title = [[قياسي رڪارڊنگ]] | list9 = * [[فونوگراف سلنڊر]] * [[فونوگراف ريڪارڊ]] * [[ڪواڊروپليڪس وڊيو ٽيپ]] * [[ويزن اليڪٽرانڪ رڪارڊنگ اوزار]] * [[مقناطيسي رڪارڊنگ]] ** [[مقناطيسي ذخيرو]] ** [[مقناطيسي ٽيپ]] ** [[مقناطيسي-ٽيپ ڊيٽا ذخيرو]] ** [[ٽيپ ڊرائيو]] ** [[ٽيپ لائبريري]] ** [[ڊجيٽل ڊيٽا اسٽوريج]] (DDS) ** [[وڊيو ٽيپ]] ** [[ڪيسيٽ ٽيپ]] ** [[Linear Tape-Open]] ** [[بيٽاميڪس]] ** [[8 ملي ميٽر وڊيو فارميٽ]] ** [[DV (video format)|DV]] ** [[MiniDV]] ** [[MicroMV]] ** [[U-matic]] ** [[VHS]] ** [[S-VHS]] ** [[VHS-C]] ** [[D-VHS]] * [[هارڊ ڊسڪ ڊرائيو]] | list10title = [[بصري ذخيرو|بصري]] | list10 = * [[3D بصري ڊيٽا ذخيرو]] ** [[بصري ڊسڪ]] ** [[ليزر ڊسڪ]] ** [[ڪامپيڪٽ ڊسڪ ڊجيٽل آڊيو]] (CDDA) ** [[ڪامپيڪٽ ڊسڪ|CD]] ** [[CD Video]] ** [[CD-R]] ** [[CD-RW]] ** [[وڊيو سي ڊي]] ** [[سپر وڊيو سي ڊي]] ** [[مني سي ڊي]] ** [[ننٽينڊو بصري ڊسڪون]] ** [[CD-ROM]] ** [[Hyper CD-ROM]] ** [[DVD]] ** [[DVD+R]] ** [[DVD-Video]] ** [[DVD card]] ** [[DVD-RAM]] ** [[MiniDVD]] ** [[HD DVD]] ** [[بلو-ري]] ** [[Ultra HD Blu-ray]] ** [[هولوگرافڪ ورسٽائل ڊسڪ]] * [[هڪ ڀيرو لکو، ڪيترائي ڀيرا پڙهو|WORM]] | list11title = ترقي هيٺ | list11 = * [[پروگرام لائق ڌاتڪاري سيل|CBRAM]] * [[ريس ٽريڪ ياداشت]] * [[نانو-رام|NRAM]] * [[ميليپيڊ ياداشت]] * [[برقي-ڪيميائي RAM|ECRAM]] * [[نمونيدار ميڊيا]] * [[هولوگرافڪ ڊيٽا ذخيرو]] ** [[اليڪٽرانڪ ڪوانٽم هولوگرافي]] * [[5D بصري ڊيٽا ذخيرو]] * [[ڊي اين اي ڊجيٽل ڊيٽا ذخيرو]] * [[يونيورسل ياداشت]] * [[وقت ڪرسٽل]] * [[ڪوانٽم ياداشت]] * [[UltraRAM]] | list12title = تاريخي | list12 = * [[ڪاغذي ڊيٽا ذخيرو]] (1725) * [[پنچ ٿيل ڪارڊ]] (1725) * [[پنچ ٿيل ٽيپ]] (1725) * [[پلگ بورڊ]] * [[ڊرم ياداشت]] (1932) * [[مقناطيسي-ڪور ياداشت]] (1949) * [[پليٽيڊ-وائر ياداشت]] (1957) * [[ڪور روپ ياداشت]] (1960ع وارو ڏهاڪو) * [[ٿن-فلم ياداشت]] (1962) * [[ڊسڪ پيڪ]] (1962) * [[ٽوئسٽر ياداشت]] (~1968) * [[بلبل ياداشت]] (~1970) * [[فلاپي ڊسڪ]] (1971) }}<noinclude> {{Documentation}} <!-- مهرباني ڪري هن سانچي جا زمرا /doc ذيلي صفحي ۾ شامل ڪريو، هتي نه --> </noinclude> bppcpid69wlj2lyr3woeq6r2mivc4sd 0 98920 385935 2026-06-17T06:02:37Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Infobox drug | Verifiedfields = changed | Watchedfields = changed | verifiedrevid = 477211525 | drug_name = DOEF | image = DOEF chemical structure.svg | image_class = skin-invert-image | width = 250px | caption = <!-- طبي انگ اکر --> | pronounce = | tradename = | Drugs.com = | MedlinePlus = | licence_CA = | licence_EU = | DailyMedID = | licence_US = | pregnancy_AU = | pregnancy_category = | dependency_liability = | addiction_liability = | routes_of_administra... 385935 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug | Verifiedfields = changed | Watchedfields = changed | verifiedrevid = 477211525 | drug_name = DOEF | image = DOEF chemical structure.svg | image_class = skin-invert-image | width = 250px | caption = <!-- طبي انگ اکر --> | pronounce = | tradename = | Drugs.com = | MedlinePlus = | licence_CA = | licence_EU = | DailyMedID = | licence_US = | pregnancy_AU = | pregnancy_category = | dependency_liability = | addiction_liability = | routes_of_administration = [[واتي استعمال|واتي]]<ref name="PiHKAL" /> | class = [[سيروٽونرجڪ نفسياتي اثر پيدا ڪندڙ دوا]]؛ [[واهمو پيدا ڪندڙ دوا]] | ATC_prefix = None | ATC_suffix = <!-- قانوني حيثيت --> | legal_status = <!-- دوائنياتي حرڪتيات --> | bioavailability = | protein_bound = | metabolism = | metabolites = | onset = 1–2 ڪلاڪ<ref name="PiHKAL" /><br />عروج: 3 ڪلاڪ<ref name="PiHKAL" /> | elimination_half-life = | duration_of_action = 12–16 ڪلاڪ<ref name="PiHKAL" /> | excretion = <!-- سڃاڻپ --> | CAS_number_Ref = {{cascite|correct|CAS}} | CAS_number = 121649-01-2 | CAS_supplemental = | PubChem = 14201982 | PubChemSubstance = | IUPHAR_ligand = | DrugBank = | ChemSpiderID_Ref = {{chemspidercite|correct|chemspider}} | ChemSpiderID = 21106293 | UNII = 72UT55MXE3 | KEGG = | ChEBI = | ChEMBL_Ref = {{ebicite|correct|EBI}} | ChEMBL = 123685 | NIAID_ChemDB = | PDB_ligand = | synonyms = DOEF؛ 2,5-Dimethoxy-4-(2-fluoroethyl)amphetamine؛ 4-(2-Fluoroethyl)-2,5-dimethoxyamphetamine <!-- ڪيميائي انگ اکر --> | IUPAC_name = 1-[4-(2-fluoroethyl)-2,5-dimethoxyphenyl]propan-2-amine | C=13 | H=20 | N=1 | O=2 | F=1 | SMILES = C1(=CC(=C(C=C1CC(C)N)OC)CCF)OC | StdInChI_Ref = {{stdinchicite|correct|chemspider}} | StdInChI = 1S/C13H20FNO2/c1-9(15)6-11-8-12(16-2)10(4-5-14)7-13(11)17-3/h7-9H,4-6,15H2,1-3H3 | StdInChIKey_Ref = {{stdinchicite|correct|chemspider}} | StdInChIKey = QLENKWFQUHHBKZ-UHFFFAOYSA-N }} '''2,5-ڊائي ميٿوڪسي-4-(2-فلورو ايٿائل) ايمفيٽامين''' [2,5-Dimethoxy-4-(2-fluoroethyl)amphetamine] ('''DOEF''') [[نفسياتي اثر پيدا ڪندڙ دوا]] آهي، جيڪا [[متبادل فينيٿائل امين]]، [[متبادل ايمفيٽامين]] ۽ [[DOx]] خاندانن سان تعلق رکي ٿي.<ref name="PiHKAL">{{cite web | url = http://www.erowid.org/library/books_online/pihkal/pihkal065.shtml | title = DOEF Entry | work = PiHKAL }}</ref><ref>{{cite journal | vauthors = Gerdes JM, Mathis CA, Shulgin AT | doi = 10.1016/S0040-4039(00)82391-6| title = Synthesis of 1-[2′,5′-dimethoxy-4′-(β-fluoroethyl) phenyl]-2-aminopropane: studies related to ¹⁸F-labeled serotonin receptor ligands | journal = Tetrahedron Letters| volume = 29| issue = 50| pages = 6537–6539| year = 1988 }}</ref><ref>{{cite journal | vauthors = Trachsel D | title = Fluorine in psychedelic phenethylamines | journal = Drug Testing and Analysis | volume = 4 | issue = 7–8 | pages = 577–590 | year = 2012 | pmid = 22374819 | doi = 10.1002/dta.413 }}</ref> == استعمال ۽ اثرات == پنهنجي ڪتاب ''Phenethylamines I Have Known and Loved'' (PiHKAL) ۾ [[اليگزينڊر شولگن]] DOEF جي خوراڪ 2 کان 3.5{{nbsp}}ملي گرام [[واتي استعمال|واتي طور]] بيان ڪئي آهي ۽ ان جو [[اثر جو مدو]] 12 کان 16{{nbsp}}ڪلاڪ ٻڌايو آهي.<ref name="PiHKAL" /> دوا جو [[اثر جي شروعات]] 1 کان 2{{nbsp}}ڪلاڪن ۾ ٿيندي آهي ۽ اثرن جو عروج لڳ ڀڳ 3{{nbsp}}ڪلاڪن کان پوءِ ايندو آهي.<ref name="PiHKAL" /> DOEF جا ڄاڻايل اثر هي آهن: * [[غير حقيقيت جو احساس]] * [[بند اکين سان بصري تصور]] * ذهني تصويرون * کليل اکين سان تمام گهٽ يا نه هئڻ برابر بصري اثر * [[وقت جي ڊگهائي جو احساس]] * [[موسيقي]] مان وڌيل لطف * [[جنسيت|جنسي]] احساسن ۾ واڌ * جسماني تڪليف جو نه هئڻ * [[بي خوابي]] * ننڊ ۾ خلل ۽ ٻيا ڪيترائي اثر.<ref name="PiHKAL" /> == لاڳاپا == {{See also|Psychedelic drug#Interactions|Trip killer#Serotonergic psychedelic antidotes}} == ڪيميا == === تياري === DOEF جي [[ڪيميائي ترڪيب]] جو بيان سائنسي ادب ۾ موجود آهي.<ref name="PiHKAL" /> === هم شڪل مرڪب === DOEF جا [[ساختي هم شڪل]] مرڪب هي آهن: * [[2سي-اي ايف]] * [[ڊي او سي ٽي (دوا)|DOET]] * [[ڊي او ٽي ايف ايل]] * [[ڊو او پي ايف]] * [[ڊي او ٽي ايف ايم]] ۽ ٻيا ڪيترائي مرڪب.<ref name="PiHKAL" /><ref name="Trachsel_2012">{{cite journal | vauthors = Trachsel D | title = Fluorine in psychedelic phenethylamines | journal = Drug Test Anal | volume = 4 | issue = 7–8 | pages = 577–590 | date = 2012 | pmid = 22374819 | doi = 10.1002/dta.413 | url = https://citeseerx.ist.psu.edu/document?repid=rep1&type=pdf&doi=c7b41be36b1f580a264a752521d151e6e2d9409d | url-access = subscription}}</ref><ref name="Trachsel_2013">{{cite book | vauthors = Trachsel D, Lehmann D, Enzensperger C | title = Phenethylamine: von der Struktur zur Funktion | location = Solothurn | year = 2013 | trans-title = Phenethylamines: From Structure to Function | edition = 1 | publisher = Nachtschatten-Verlag | series = Nachtschatten-Science | isbn = 978-3-03788-700-4 | oclc = 858805226 | url = https://books.google.com/books?id=-Us1kgEACAAJ | language = de }}</ref> == تاريخ == ڊو او سي ايف جو پهريون ذڪر [[سائنسي ادب]] ۾ 1988ع ۾ [[اليگزينڊر شولگن]] ۽ سندس ساٿين ڪيو.<ref name="Gerdes_1988">{{cite journal | vauthors = Gerdes JM, Mathis CA, Shulgin AT | title = Synthesis of 1-[2′,5′-dimethoxy-4′-(β-fluoroethyl)phenyl]-2-aminopropane:studies related to 18F-labeled serotonin receptor ligands | journal = Tetrahedron Letters | volume = 29 | issue = 50 | pages = 6537–6539 | date = 1988 | doi = 10.1016/S0040-4039(00)82391-6 | url = https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0040403900823916 | access-date = 27 November 2025 | url-access = subscription }}</ref> بعد ۾ 1991ع ۾ شولگن پنهنجي ڪتاب ''PiHKAL'' ۾ هن دوا بابت وڌيڪ تفصيل ڏنا.<ref name="PiHKAL" /> == سماج ۽ ثقافت == === قانوني حيثيت === DOEF [[ڪينيڊا]] ۾ فينيٿائل امينن تي لاڳو عام پابنديءَ واري قانون تحت [[ضابطي هيٺ مادو]] شمار ٿئي ٿو.<ref name="CDSA">{{cite web | title=Controlled Drugs and Substances Act | website=Department of Justice Canada | url=https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/c-38.8/FullText.html | access-date=19 January 2026}}</ref> == پڻ ڏسو == * [[DOx (psychedelics)]] == حوالا == {{Reflist}} == خارجي ڳنڍڻا == * [https://isomerdesign.com/pihkal/explore/65 DOEF - Isomer Design] * [https://erowid.org/library/books_online/pihkal/pihkal065.shtml DOEF - PiHKAL - Erowid] * [https://isomerdesign.com/pihkal/read/pk/65 DOEF - PiHKAL - Isomer Design] * [https://www.bluelight.org/xf/threads/441598 The Small & Handy DOEF Thread - Bluelight] * [https://tripsitter.com/doef/ DOEF: Here's What Little We Know - Tripsitter] {{Psychedelics}} {{Phenethylamines}} {{DEFAULTSORT:Dimethoxy-4-(2-fluoroethyl)amphetamine, 2,5-}} [[زمرو:DOx نفسياتي اثر پيدا ڪندڙ دوائون]] [[زمرو:فلورو ايٿائل مرڪب]] [[زمرو:PiHKAL]] [[زمرو:نفسياتي اثر پيدا ڪندڙ فينيٿائل امين]] gt4wsu7jqm4dvacsfe4n23v3yo55d5q 385936 385935 2026-06-17T06:03:15Z Intisar Ali 8681 385936 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug | Verifiedfields = changed | Watchedfields = changed | verifiedrevid = 477211525 | drug_name = DOEF | image = DOEF chemical structure.svg | image_class = skin-invert-image | width = 250px | caption = <!-- طبي انگ اکر --> | pronounce = | tradename = | Drugs.com = | MedlinePlus = | licence_CA = | licence_EU = | DailyMedID = | licence_US = | pregnancy_AU = | pregnancy_category = | dependency_liability = | addiction_liability = | routes_of_administration = [[واتي استعمال|واتي]]<ref name="PiHKAL" /> | class = [[سيروٽونرجڪ نفسياتي اثر پيدا ڪندڙ دوا]]؛ [[واهمو پيدا ڪندڙ دوا]] | ATC_prefix = None | ATC_suffix = <!-- قانوني حيثيت --> | legal_status = <!-- دوائنياتي حرڪتيات --> | bioavailability = | protein_bound = | metabolism = | metabolites = | onset = 1–2 ڪلاڪ<ref name="PiHKAL" /><br />عروج: 3 ڪلاڪ<ref name="PiHKAL" /> | elimination_half-life = | duration_of_action = 12–16 ڪلاڪ<ref name="PiHKAL" /> | excretion = <!-- سڃاڻپ --> | CAS_number_Ref = {{cascite|correct|CAS}} | CAS_number = 121649-01-2 | CAS_supplemental = | PubChem = 14201982 | PubChemSubstance = | IUPHAR_ligand = | DrugBank = | ChemSpiderID_Ref = {{chemspidercite|correct|chemspider}} | ChemSpiderID = 21106293 | UNII = 72UT55MXE3 | KEGG = | ChEBI = | ChEMBL_Ref = {{ebicite|correct|EBI}} | ChEMBL = 123685 | NIAID_ChemDB = | PDB_ligand = | synonyms = DOEF؛ 2,5-Dimethoxy-4-(2-fluoroethyl)amphetamine؛ 4-(2-Fluoroethyl)-2,5-dimethoxyamphetamine <!-- ڪيميائي انگ اکر --> | IUPAC_name = 1-[4-(2-fluoroethyl)-2,5-dimethoxyphenyl]propan-2-amine | C=13 | H=20 | N=1 | O=2 | F=1 | SMILES = C1(=CC(=C(C=C1CC(C)N)OC)CCF)OC | StdInChI_Ref = {{stdinchicite|correct|chemspider}} | StdInChI = 1S/C13H20FNO2/c1-9(15)6-11-8-12(16-2)10(4-5-14)7-13(11)17-3/h7-9H,4-6,15H2,1-3H3 | StdInChIKey_Ref = {{stdinchicite|correct|chemspider}} | StdInChIKey = QLENKWFQUHHBKZ-UHFFFAOYSA-N }} '''2,5-ڊائي ميٿوڪسي-4-(2-فلورو ايٿائل) ايمفيٽامين''' [2,5-Dimethoxy-4-(2-fluoroethyl)amphetamine] ('''DOEF''') [[نفسياتي اثر پيدا ڪندڙ دوا]] آهي، جيڪا [[متبادل فينيٿائل امين]]، [[متبادل ايمفيٽامين]] ۽ [[DOx]] خاندانن سان تعلق رکي ٿي.<ref name="PiHKAL">{{cite web | url = http://www.erowid.org/library/books_online/pihkal/pihkal065.shtml | title = DOEF Entry | work = PiHKAL }}</ref><ref>{{cite journal | vauthors = Gerdes JM, Mathis CA, Shulgin AT | doi = 10.1016/S0040-4039(00)82391-6| title = Synthesis of 1-[2′,5′-dimethoxy-4′-(β-fluoroethyl) phenyl]-2-aminopropane: studies related to ¹⁸F-labeled serotonin receptor ligands | journal = Tetrahedron Letters| volume = 29| issue = 50| pages = 6537–6539| year = 1988 }}</ref><ref>{{cite journal | vauthors = Trachsel D | title = Fluorine in psychedelic phenethylamines | journal = Drug Testing and Analysis | volume = 4 | issue = 7–8 | pages = 577–590 | year = 2012 | pmid = 22374819 | doi = 10.1002/dta.413 }}</ref> == استعمال ۽ اثرات == پنهنجي ڪتاب ''Phenethylamines I Have Known and Loved'' (PiHKAL) ۾ [[اليگزينڊر شولگن]] DOEF جي خوراڪ 2 کان 3.5{{nbsp}}ملي گرام [[واتي استعمال|واتي طور]] بيان ڪئي آهي ۽ ان جو [[اثر جو مدو]] 12 کان 16{{nbsp}}ڪلاڪ ٻڌايو آهي.<ref name="PiHKAL" /> دوا جو [[اثر جي شروعات]] 1 کان 2{{nbsp}}ڪلاڪن ۾ ٿيندي آهي ۽ اثرن جو عروج لڳ ڀڳ 3{{nbsp}}ڪلاڪن کان پوءِ ايندو آهي.<ref name="PiHKAL" /> DOEF جا ڄاڻايل اثر هي آهن: * [[غير حقيقيت جو احساس]] * [[بند اکين سان بصري تصور]] * ذهني تصويرون * کليل اکين سان تمام گهٽ يا نه هئڻ برابر بصري اثر * [[وقت جي ڊگهائي جو احساس]] * [[موسيقي]] مان وڌيل لطف * [[جنسيت|جنسي]] احساسن ۾ واڌ * جسماني تڪليف جو نه هئڻ * [[بي خوابي]] * ننڊ ۾ خلل ۽ ٻيا ڪيترائي اثر.<ref name="PiHKAL" /> == ڪيميا == === تياري === DOEF جي [[ڪيميائي ترڪيب]] جو بيان سائنسي ادب ۾ موجود آهي.<ref name="PiHKAL" /> === هم شڪل مرڪب === DOEF جا [[ساختي هم شڪل]] مرڪب هي آهن: * [[2سي-اي ايف]] * [[ڊي او سي ٽي (دوا)|DOET]] * [[ڊي او ٽي ايف ايل]] * [[ڊو او پي ايف]] * [[ڊي او ٽي ايف ايم]] ۽ ٻيا ڪيترائي مرڪب.<ref name="PiHKAL" /><ref name="Trachsel_2012">{{cite journal | vauthors = Trachsel D | title = Fluorine in psychedelic phenethylamines | journal = Drug Test Anal | volume = 4 | issue = 7–8 | pages = 577–590 | date = 2012 | pmid = 22374819 | doi = 10.1002/dta.413 | url = https://citeseerx.ist.psu.edu/document?repid=rep1&type=pdf&doi=c7b41be36b1f580a264a752521d151e6e2d9409d | url-access = subscription}}</ref><ref name="Trachsel_2013">{{cite book | vauthors = Trachsel D, Lehmann D, Enzensperger C | title = Phenethylamine: von der Struktur zur Funktion | location = Solothurn | year = 2013 | trans-title = Phenethylamines: From Structure to Function | edition = 1 | publisher = Nachtschatten-Verlag | series = Nachtschatten-Science | isbn = 978-3-03788-700-4 | oclc = 858805226 | url = https://books.google.com/books?id=-Us1kgEACAAJ | language = de }}</ref> == تاريخ == ڊو او سي ايف جو پهريون ذڪر [[سائنسي ادب]] ۾ 1988ع ۾ [[اليگزينڊر شولگن]] ۽ سندس ساٿين ڪيو.<ref name="Gerdes_1988">{{cite journal | vauthors = Gerdes JM, Mathis CA, Shulgin AT | title = Synthesis of 1-[2′,5′-dimethoxy-4′-(β-fluoroethyl)phenyl]-2-aminopropane:studies related to 18F-labeled serotonin receptor ligands | journal = Tetrahedron Letters | volume = 29 | issue = 50 | pages = 6537–6539 | date = 1988 | doi = 10.1016/S0040-4039(00)82391-6 | url = https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0040403900823916 | access-date = 27 November 2025 | url-access = subscription }}</ref> بعد ۾ 1991ع ۾ شولگن پنهنجي ڪتاب ''PiHKAL'' ۾ هن دوا بابت وڌيڪ تفصيل ڏنا.<ref name="PiHKAL" /> == سماج ۽ ثقافت == === قانوني حيثيت === DOEF [[ڪينيڊا]] ۾ فينيٿائل امينن تي لاڳو عام پابنديءَ واري قانون تحت [[ضابطي هيٺ مادو]] شمار ٿئي ٿو.<ref name="CDSA">{{cite web | title=Controlled Drugs and Substances Act | website=Department of Justice Canada | url=https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/c-38.8/FullText.html | access-date=19 January 2026}}</ref> == پڻ ڏسو == * [[DOx (psychedelics)]] == حوالا == {{Reflist}} == خارجي ڳنڍڻا == * [https://isomerdesign.com/pihkal/explore/65 DOEF - Isomer Design] * [https://erowid.org/library/books_online/pihkal/pihkal065.shtml DOEF - PiHKAL - Erowid] * [https://isomerdesign.com/pihkal/read/pk/65 DOEF - PiHKAL - Isomer Design] * [https://www.bluelight.org/xf/threads/441598 The Small & Handy DOEF Thread - Bluelight] * [https://tripsitter.com/doef/ DOEF: Here's What Little We Know - Tripsitter] {{Psychedelics}} {{Phenethylamines}} {{DEFAULTSORT:Dimethoxy-4-(2-fluoroethyl)amphetamine, 2,5-}} [[زمرو:DOx نفسياتي اثر پيدا ڪندڙ دوائون]] [[زمرو:فلورو ايٿائل مرڪب]] [[زمرو:PiHKAL]] [[زمرو:نفسياتي اثر پيدا ڪندڙ فينيٿائل امين]] ea42hzj36ri72542syqsoleht71syq5 10 98921 385937 2026-06-17T06:04:54Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#switch:{{{localValue|}}} |= |none|None={{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}{{{localValue|}}}{{main other|1={{#ifeq:{{{index|0}}}|0|[[زمرو:ڪيميائي مادا جن کي CAS رجسٽري نمبر مقرر ٿيل ناهي]] |[[زمرو:ڪيميائي مادا (اشاري سان) جن کي CAS رجسٽري نمبر مقرر ٿيل ناهي]]}}}} |#default={{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.commonchemistry.org">[http://www.commo... 385937 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{localValue|}}} |= |none|None={{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}{{{localValue|}}}{{main other|1={{#ifeq:{{{index|0}}}|0|[[زمرو:ڪيميائي مادا جن کي CAS رجسٽري نمبر مقرر ٿيل ناهي]] |[[زمرو:ڪيميائي مادا (اشاري سان) جن کي CAS رجسٽري نمبر مقرر ٿيل ناهي]]}}}} |#default={{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.commonchemistry.org">[http://www.commonchemistry.org/ChemicalDetail.aspx?ref={{{localValue}}} {{{localValue}}}]</span>{{{botref|}}} {{{comment|}}}<!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> d1jtcsydrnq6ogad7sakxd1cehnbgdb 10 98922 385938 2026-06-17T06:06:26Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#if:{{{pregnancy_AU|}}}{{{pregnancy_AU_comment|}}}{{{pregnancy_US|}}}{{{pregnancy_US_comment|}}}{{{PLLR|}}}{{{pregnancy_category|}}} |<div class="plainlist"><!-- آسٽريليا ----- آسٽريليا ----- آسٽريليا ----- آسٽريليا ----- -->{{#if:{{{pregnancy_AU|}}}{{{pregnancy_AU_comment|}}} | * <small>{{abbr|AU|آسٽريليا|class=country-name}}:</small>&#x20;<!-- -->{{#switch:{{lc:{{{pregnancy_AU|}}}}} | = | a = A | b1 = B1 | b2 = B2 | b... 385938 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{pregnancy_AU|}}}{{{pregnancy_AU_comment|}}}{{{pregnancy_US|}}}{{{pregnancy_US_comment|}}}{{{PLLR|}}}{{{pregnancy_category|}}} |<div class="plainlist"><!-- آسٽريليا ----- آسٽريليا ----- آسٽريليا ----- آسٽريليا ----- -->{{#if:{{{pregnancy_AU|}}}{{{pregnancy_AU_comment|}}} | * <small>{{abbr|AU|آسٽريليا|class=country-name}}:</small>&#x20;<!-- -->{{#switch:{{lc:{{{pregnancy_AU|}}}}} | = | a = A | b1 = B1 | b2 = B2 | b3 = B3 | b = B^?{{main other |[[زمرو:غير معياري حمل زمري واريون دوائون|A]]}} | c = C | d = D | x = X (وڏو خطرو) | #default = {{{pregnancy_AU|}}}{{main other |[[زمرو:غير معياري حمل زمري واريون دوائون|A]]}} }}{{{pregnancy_AU_comment|}}} }}<!-- آمريڪا ----- آمريڪا ----- آمريڪا ----- آمريڪا ----- pregnancy_US، pregnancy_US_comment، PLLR: FDA حمل زمرو هاڻي استعمال نٿو ٿئي. ڊسمبر 2020ع --> * {{{pregnancy_category|}}} </div>}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> hnpl02ba0imsds0dbdokmk0g71157kz 10 98923 385939 2026-06-17T06:07:55Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: <!-- نوٽ: {{Chembox Pharmacology}} پڻ هن سانچي کي سڏي ٿو. پيرا ميٽرن جي سنڀال هڪجهڙي رکو. -->{{#if:<!--{{{licence_CA|}}}-->{{{licence_EU|}}}{{{INN_EMA|}}}{{{DailyMedID|}}}{{{licence_US|}}} |<div class="plainlist"><!-- هيلٿ ڪينيڊا دوا پيداوار ڊيٽابيس / فيبروري 2017: ڪم نٿو ڪري -->{{#if:{{{licence_CA|}}} | * <small>{{abbr|CA|ڪينيڊا|class=country-name}}</small>&nbsp;هيلٿ ڪي... 385939 wikitext text/x-wiki <!-- نوٽ: {{Chembox Pharmacology}} پڻ هن سانچي کي سڏي ٿو. پيرا ميٽرن جي سنڀال هڪجهڙي رکو. -->{{#if:<!--{{{licence_CA|}}}-->{{{licence_EU|}}}{{{INN_EMA|}}}{{{DailyMedID|}}}{{{licence_US|}}} |<div class="plainlist"><!-- هيلٿ ڪينيڊا دوا پيداوار ڊيٽابيس / فيبروري 2017: ڪم نٿو ڪري -->{{#if:{{{licence_CA|}}} | * <small>{{abbr|CA|ڪينيڊا|class=country-name}}</small>&nbsp;[[هيلٿ ڪينيڊا|HC]]:&nbsp;{{{licence_CA}}} <!-- منجمد صفحي ڏانهن وڃي ٿو، تنهنڪري 2017-02-15 تي بند ڪيو ويو <span title="health-products.canada.ca">[https://health-products.canada.ca/dpd-bdpp/dispatch-repartition.do?lang=en&din=&atc=&status=0&companyName=&brandName={{{licence_CA}}}&activeIngredient=&aigNumber=&drugClass=0&route=0&dosage=0&schedule=0&method=Search {{{licence_CA}}}]</span> --> }}<!-- يورپي يونين EMA -->{{#ifeq:{{{licence_EU|}}} |yes| * <small>{{abbr|EU|يورپي يونين|class=country-name}}</small>&nbsp;[[يورپي دوائن واري ايجنسي|EMA]]:&nbsp;<span title="www.ema.europa.eu: '{{#invoke:String|replace|source={{{_EMA_use_INN|}}} |pattern=[%<%>]|replace=|plain=false}}' ">[http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=%2Fpages%2Fmedicines%2Flanding%2Fepar_search.jsp&mid=&searchTab=searchByKey&alreadyLoaded=true&isNewQuery=true&status=Authorised&status=Withdrawn&status=Suspended&status=Refused&keywordSearch=Submit&searchType=inn&taxonomyPath=&treeNumber=&searchGenericType=generics&keyword={{urlencode:{{#invoke:String|replace|source={{{_EMA_use_INN|}}} |pattern=(%w)%/(%w)|replace=%1 / %2|plain=false}} }} {{#if:{{{INN_EMA|}}} |مطابق {{{INN_EMA|}}} |مطابق INN}}]</span> }}<!-- آمريڪا DailyMed -->{{#if:{{{DailyMedID|}}} | * <small>{{abbr|US|آمريڪا|class=country-name}}</small>&nbsp;[[DailyMed]]:&nbsp;<span title="dailymed.nlm.nih.gov">[https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/search.cfm?labeltype=all&query={{{DailyMedID}}} {{{DailyMedID}}}]</span> }}<!-- آمريڪا Drugs@FDA -->{{#if:{{{licence_US|}}} | * <small>{{abbr|US|آمريڪا|class=country-name}}</small>&nbsp;<span title="www.accessdata.fda.gov">[[آمريڪي خوراڪ ۽ دوائن وارو انتظام|FDA]]:&nbsp;[https://www.accessdata.fda.gov/scripts/cder/drugsatfda/index.cfm?fuseaction=Search.SearchAction&SearchTerm={{{licence_US}}}&SearchType=BasicSearch {{{licence_US}}}]</span> }}<!-- --></div>}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 350pugkpf99271u9gq23sy6o87d33tf 10 98924 385940 2026-06-17T06:10:08Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#if:{{{legal_AU|}}}{{{legal_BR|}}}{{{legal_CA|}}}{{{legal_DE|}}}{{{legal_NZ|}}}{{{legal_UK|}}}{{{legal_US|}}}{{{legal_UN|}}}{{{legal_EU|}}}{{{legal_AU_comment|}}}{{{legal_BR_comment|}}}{{{legal_CA_comment|}}}{{{legal_NZ_comment|}}}{{{legal_UK_comment|}}}{{{legal_US_comment|}}}{{{legal_UN_comment|}}}{{{legal_EU_comment|}}}{{{legal_status|}}}|<div class="plainlist"><!-- اڳوڻي قانوني حيثيت وارو پيرا ميٽر مطابقت برقرار رکڻ لاء... 385940 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{legal_AU|}}}{{{legal_BR|}}}{{{legal_CA|}}}{{{legal_DE|}}}{{{legal_NZ|}}}{{{legal_UK|}}}{{{legal_US|}}}{{{legal_UN|}}}{{{legal_EU|}}}{{{legal_AU_comment|}}}{{{legal_BR_comment|}}}{{{legal_CA_comment|}}}{{{legal_NZ_comment|}}}{{{legal_UK_comment|}}}{{{legal_US_comment|}}}{{{legal_UN_comment|}}}{{{legal_EU_comment|}}}{{{legal_status|}}}|<div class="plainlist"><!-- اڳوڻي قانوني حيثيت وارو پيرا ميٽر مطابقت برقرار رکڻ لاءِ رکيل آهي. --> <!-- AU --> {{#if:{{{legal_AU|}}}{{{legal_AU_comment|}}} | * <small>{{abbr|AU|آسٽريليا|class=country-name}}:</small>&#x20;{{#switch:{{lc:{{{legal_AU|}}}}} | unscheduled = غير درج ٿيل | s2 | schedule 2 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Medicines and Poisons#Schedule 2|S2]] (دواسازي دوا) | s3 | schedule 3 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Medicines and Poisons#Schedule 3|S3]] (صرف دواساز طرفان) | s4 | schedule 4 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Medicines and Poisons#Schedule 4|S4]] (صرف نسخي سان) | s5 | schedule 5 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Medicines and Poisons#Schedule 5|S5]] (احتياط) | s6 | schedule 6 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Medicines and Poisons#Schedule 6|S6]] (زهر) | s7 | schedule 7 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Medicines and Poisons#Schedule 7|S7]] (خطرناڪ دوا) | s8 | schedule 8 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Medicines and Poisons#Schedule 8|S8]] (ضابطي هيٺ دوا) | s9 | schedule 9 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Medicines and Poisons#Schedule 9|S9]] (ممنوع مادو) | s10 | schedule 10 = [[Standard for the Uniform Scheduling of Medicines and Poisons#Schedule 10|S10]] (خطرناڪ مادو) | #default = {{{legal_AU|}}}{{main other |[[Category:Drugs with non-standard legal status|A]]}} }}&#x20; }}{{{legal_AU_comment|}}} <!-- BR --> {{#if:{{{legal_BR|}}}{{{legal_BR_comment|}}} | * <small>{{abbr|BR|برازيل|class=country-name}}:</small>&#x20;{{#switch:{{lc:{{{legal_BR|}}}}} |unscheduled = غير درج ٿيل |otc|over the counter|OTC = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#OTC|OTC]] (نسخي کان سواءِ) |a1|class a1 = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class A1|درجو A1]] (نشي آور دوائون) |a2|class a2 = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class A2|درجو A2]] (نشي آور دوائون) |a3|class a3 = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class A3|درجو A3]] (نفسياتي اثر ڪندڙ دوائون) |b1|class b1 = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class B1|درجو B1]] (نفسياتي اثر ڪندڙ دوائون) |b2|class b2 = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class B2|درجو B2]] (اشتها گهٽائيندڙ دوائون) |c1|class c1 = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class C1|درجو C1]] (ٻيا ضابطي هيٺ مادا) |c2|class c2 = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class C2|درجو C2]] (ريٽينوئڊز) |c3|class c3 = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class C3|درجو C3]] (مدافعتي نظام دٻائيندڙ دوائون) |c4|class c4 = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class C4|درجو C4]] (اينٽي ريٽرو وائرل دوائون) |c5|class c5 = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class C5|درجو C5]] (اينابولڪ اسٽيرائيڊز) |d1|class d1 = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class D1|درجو D1]] (دوائن جا اڳواڻ مادا) |d2|class d2 = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class D2|درجو D2]] (دوائن جا اڳواڻ مادا) |e|class e = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class E|درجو E]] (ضابطي هيٺ ٻوٽا) |f|class f = [[Brazilian Controlled Drugs and Substances Act#Class F|درجو F]] (ممنوع مادا) | #default = {{{legal_BR|}}}{{main other |[[Category:Drugs with non-standard legal status|BR]]}} }}&#x20;{{{legal_BR_comment|}}} }} <!-- CA --> {{#if:{{{legal_CA|}}}{{{legal_CA_comment|}}} | * <small>{{abbr|CA|ڪينيڊا|class=country-name}}</small>:&#x20;{{#switch:{{lc:{{{legal_CA|}}}}} | unscheduled = غير درج ٿيل | otc = [[Over-the-counter drug|OTC]] | ℞-only | rx-only | ℞ only | rx only | ℞ | rx = [[Prescription drug|صرف نسخي سان]] | schedule i = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_I|شيڊيول I]] | schedule ii = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_II|شيڊيول II]] | schedule iii = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_III|شيڊيول III]] | schedule iv = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_IV|شيڊيول IV]] | schedule v = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_V|شيڊيول V]] | schedule vi = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_VI_(Precursors)|شيڊيول VI]] | schedule vii = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_VII|شيڊيول VII]] | schedule viii = [[Controlled_Drugs_and_Substances_Act#Schedule_VIII|شيڊيول VIII]] | #default = {{{legal_CA|}}}{{main other |[[Category:Drugs with non-standard legal status|C]]}} }}&#x20;{{{legal_CA_comment|}}} }} <!-- DE --> {{#if:{{{legal_DE|}}}{{{legal_DE_comment|}}} | * <small>{{abbr|DE|جرمني|class=country-name}}</small>:&#x20; }}{{{legal_DE_comment|}}} <!-- NZ --> {{#if:{{{legal_NZ|}}}{{{legal_NZ_comment|}}} | * <small>{{abbr|NZ|نيوزيلينڊ|class=country-name}}</small>:&#x20;{{#switch:{{lc:{{{legal_NZ|}}}}} | unscheduled = غير درج ٿيل | otc = [[Over-the-counter drug|OTC]] | class a = [[Misuse of Drugs Act 1975#Class A|درجو A]] | class b = [[Misuse of Drugs Act 1975#Class B|درجو B]] | class c = [[Misuse of Drugs Act 1975#Class C|درجو C]] | fourth schedule = [[Misuse of Drugs Act 1975#Fourth Schedule|چوٿون شيڊيول]] | temporary | temporary class = [[Temporary class drug|عارضي درجو]] | #default = {{{legal_NZ|}}}{{main other |[[Category:Drugs with non-standard legal status|Z]]}} }}&#x20;{{{legal_NZ_comment|}}} }} <!-- UK --> {{#if:{{{legal_UK|}}}{{{legal_UK_comment|}}} | * <small>{{abbr|UK|برطانيه|class=country-name}}:</small>&#x20; }}{{{legal_UK_comment|}}} <!-- US --> {{#if:{{{legal_US|}}}{{{legal_US_comment|}}} | * <small>{{abbr|US|آمريڪا|class=country-name}}:</small>&#x20; }}{{{legal_US_comment|}}} <!-- UN --> {{#if:{{{legal_UN|}}}{{{legal_UN_comment|}}} | * <small>{{abbr|UN|گڏيل قومون|class=country-name}}:</small>&#x20; }}{{{legal_UN_comment|}}} <!-- EU --> {{#if:{{{legal_EU|}}}{{{legal_EU_comment|}}} | * <small>{{abbr|EU|يورپي يونين|class=country-name}}:</small>&#x20; }}{{{legal_EU_comment|}}} <!-- General --> {{#if:{{{legal_status|}}} | * {{#switch:{{lc:{{{legal_status|}}}}} | prescription only | rx-only | ℞-only = عام طور: صرف نسخي سان | otc = عام طور: [[Over-the-counter drug|نسخي کان سواءِ]] | unscheduled | uncontrolled | legal | non-regulated = عام طور: {{lc:{{{legal_status|}}}}} | vet only | veterinary | veterinary use only = صرف جانورن جي علاج لاءِ | #default = {{{legal_status}}} }} }} </div>}} <noinclude>{{documentation}}</noinclude> 5613c3gvk1p7w14lpj5nj0zzmmvrs0h 10 98925 385941 2026-06-17T06:11:09Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#switch:{{{INN|}}} | = <span title="International nonproprietary name (INN): {{#tag:nowiki|{{{title|}}}}}">{{{title|}}}</span> | None | none = {{{title|}}} | #default = {{{title|}}}<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal;"><abbr title="International nonproprietary name">INN</abbr>:</span> {{{INN|}}} }}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 385941 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{INN|}}} | = <span title="International nonproprietary name (INN): {{#tag:nowiki|{{{title|}}}}}">{{{title|}}}</span> | None | none = {{{title|}}} | #default = {{{title|}}}<br/><span style="font-size:85%; font-weight:normal;"><abbr title="International nonproprietary name">INN</abbr>:</span> {{{INN|}}} }}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> faa9lx31xsgx1v1l948b7jstfby6gvg 10 98926 385942 2026-06-17T06:12:11Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: ^{<!-- -->{{#ifeq:{{lc:{{{1|}}}}}|correct |&nbsp;{{tick|7}} |&nbsp;{{cross|7}}{{main other |[[Category:Articles with changed CASNo identifier{{#ifeq:{{lc:{{{1|}}}}}|changed||{{!}}?}}]] }}}}<!-- -->{{#switch:{{lc:{{{2|}}}}} |=|cas=|??= |#default=&#91;[[Wikipedia:WikiProject Chemicals/Chembox validation|{{#if:1|{{{2|}}}}}]]&#93;}}<!-- -->}{{#ifeq:{{{1|}}}blah|blah|[[Category:Chembox and Drugbox articles with a broken CheMoBot template]]}}<noinclude> {{documentation}... 385942 wikitext text/x-wiki ^{<!-- -->{{#ifeq:{{lc:{{{1|}}}}}|correct |&nbsp;{{tick|7}} |&nbsp;{{cross|7}}{{main other |[[Category:Articles with changed CASNo identifier{{#ifeq:{{lc:{{{1|}}}}}|changed||{{!}}?}}]] }}}}<!-- -->{{#switch:{{lc:{{{2|}}}}} |=|cas=|??= |#default=&#91;[[Wikipedia:WikiProject Chemicals/Chembox validation|{{#if:1|{{{2|}}}}}]]&#93;}}<!-- -->}{{#ifeq:{{{1|}}}blah|blah|[[Category:Chembox and Drugbox articles with a broken CheMoBot template]]}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> b5on25r4fpnjcazrosd1gu1ukcaoliu 10 98927 385943 2026-06-17T06:13:18Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#switch:{{{localValue|}}} |= |none|None={{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}{{{localValue|}}}{{main other|{{#ifeq:{{{index|0}}}|0|[[Category:Chemicals that do not have a PubChem CID assigned]]|[[Category:Chemicals (indexed) that do not have a PubChem CID assigned]]}}}} |#default={{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}<span title="pubchem.ncbi.nlm.nih.gov">[https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/{{{localValue}}} {{{localValue}}}]</span><!-- -->}}{{#if... 385943 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{localValue|}}} |= |none|None={{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}{{{localValue|}}}{{main other|{{#ifeq:{{{index|0}}}|0|[[Category:Chemicals that do not have a PubChem CID assigned]]|[[Category:Chemicals (indexed) that do not have a PubChem CID assigned]]}}}} |#default={{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}<span title="pubchem.ncbi.nlm.nih.gov">[https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/{{{localValue}}} {{{localValue}}}]</span><!-- -->}}{{#if:{{{comment|}}}|&nbsp;{{{comment}}}}}<!-- URL use /compound/ not /summary/ page. (would be redirected). Feb 2017 --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> j6jgfttvdejkvcvo64466uniulobb2w 10 98928 385944 2026-06-17T06:14:09Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#if:{{{localValue|}}} |{{#if:{{{ix_label|}}} |{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="pubchem.ncbi.nlm.nih.gov">[//pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/summary/summary.cgi?sid={{{localValue}}} {{{localValue}}}]</span><!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 385944 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{localValue|}}} |{{#if:{{{ix_label|}}} |{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="pubchem.ncbi.nlm.nih.gov">[//pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/summary/summary.cgi?sid={{{localValue}}} {{{localValue}}}]</span><!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> bg73i8ezkhp1fn28xz7rtfly6618znf 10 98929 385945 2026-06-17T06:15:03Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#if:{{{localValue|}}}|{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.guidetopharmacology.org">[http://www.guidetopharmacology.org/GRAC/LigandDisplayForward?ligandId={{{localValue}}} {{{localValue}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}} |&nbsp;{{{comment}}}}}}}<!-- --><noinclude> {{documentation}} </noinclude> 385945 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{localValue|}}}|{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.guidetopharmacology.org">[http://www.guidetopharmacology.org/GRAC/LigandDisplayForward?ligandId={{{localValue}}} {{{localValue}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}} |&nbsp;{{{comment}}}}}}}<!-- --><noinclude> {{documentation}} </noinclude> l1datmem2c6gpsiknet6wb8zv2g66dv 10 98930 385946 2026-06-17T06:15:58Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#if:{{{localValue|}}}|{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.drugbank.ca">[https://www.drugbank.ca/drugs/{{{localValue}}} {{{localValue}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}} |&nbsp;{{{comment}}} }}<!-- -->{{{botref|}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 385946 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{localValue|}}}|{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.drugbank.ca">[https://www.drugbank.ca/drugs/{{{localValue}}} {{{localValue}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}} |&nbsp;{{{comment}}} }}<!-- -->{{{botref|}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 4do3rmli6rcf772h7s0hg13ozifkv4l 10 98931 385947 2026-06-17T06:17:12Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#switch:{{{localValue|}}} |= |None|none={{#if:{{{ix_label|}}} |{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}{{{localValue|}}}{{main other |{{#ifeq:{{{index|0}}}|0 |[[Category:Chemicals that do not have a ChemSpider ID assigned|*]] |[[Category:Chemicals that do not have a ChemSpider ID assigned|*]]<!-- ChemSpider: same category for now, not: '... (indexed) ...' for index=2. Feb 2017 -->}}}} |#default={{#if:{{{ix_label|}}} |{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.chemspider.com">[http://www.... 385947 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{localValue|}}} |= |None|none={{#if:{{{ix_label|}}} |{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}{{{localValue|}}}{{main other |{{#ifeq:{{{index|0}}}|0 |[[Category:Chemicals that do not have a ChemSpider ID assigned|*]] |[[Category:Chemicals that do not have a ChemSpider ID assigned|*]]<!-- ChemSpider: same category for now, not: '... (indexed) ...' for index=2. Feb 2017 -->}}}} |#default={{#if:{{{ix_label|}}} |{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.chemspider.com">[http://www.chemspider.com/Chemical-Structure.{{{localValue}}}.html {{{localValue}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}}|&nbsp;{{{comment}}}}}<!-- -->{{{botref|}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> heu8z0t80iv6b85mde7kiqqcs83z4y1 10 98932 385948 2026-06-17T06:20:14Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: ^{<!-- -->{{#ifeq:{{lc:{{{1|}}}}}|correct |&nbsp;{{tick|7}} |&nbsp;{{cross|7}}{{main other |[[Category:Articles with changed ChemSpider identifier{{#ifeq:{{lc:{{{1|}}}}}|changed||{{!}}?}}]] }}}}<!-- -->{{#switch:{{lc:{{{2|}}}}} |=|chemspider=|??= |#default=&#91;[[Wikipedia:WikiProject Chemicals/Chembox validation|{{#if:1|{{{2|}}}}}]]&#93;}}<!-- -->}{{#ifeq:{{{1|}}}blah|blah|[[Category:Chembox and Drugbox articles with a broken CheMoBot template]]}}<noinclude> {{do... 385948 wikitext text/x-wiki ^{<!-- -->{{#ifeq:{{lc:{{{1|}}}}}|correct |&nbsp;{{tick|7}} |&nbsp;{{cross|7}}{{main other |[[Category:Articles with changed ChemSpider identifier{{#ifeq:{{lc:{{{1|}}}}}|changed||{{!}}?}}]] }}}}<!-- -->{{#switch:{{lc:{{{2|}}}}} |=|chemspider=|??= |#default=&#91;[[Wikipedia:WikiProject Chemicals/Chembox validation|{{#if:1|{{{2|}}}}}]]&#93;}}<!-- -->}{{#ifeq:{{{1|}}}blah|blah|[[Category:Chembox and Drugbox articles with a broken CheMoBot template]]}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> tkgodboucxoplgfthwmyhea98lsryxz 10 98933 385949 2026-06-17T06:21:48Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#if:{{{localValue|}}}|{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="fdasis.nlm.nih.gov">[https://fdasis.nlm.nih.gov/srs/srsdirect.jsp?regno={{{localValue|}}} {{{localValue}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}}|&nbsp;{{{comment}}}}}<!-- -->{{{botref|}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 385949 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{localValue|}}}|{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="fdasis.nlm.nih.gov">[https://fdasis.nlm.nih.gov/srs/srsdirect.jsp?regno={{{localValue|}}} {{{localValue}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}}|&nbsp;{{{comment}}}}}<!-- -->{{{botref|}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 2d09r93bp012ak5qs3xaidw0y9zrqbb 10 98934 385950 2026-06-17T06:22:33Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#if:{{{localValue|}}} |{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.kegg.jp">[http://www.kegg.jp/entry/{{{localValue}}} {{{localValue|}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}} |&nbsp;{{{comment}}}}}<!-- -->{{{botref|}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 385950 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{localValue|}}} |{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.kegg.jp">[http://www.kegg.jp/entry/{{{localValue}}} {{{localValue|}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}} |&nbsp;{{{comment}}}}}<!-- -->{{{botref|}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> s0e0qg9jakm8clyqw49rikatyuw847i 10 98935 385951 2026-06-17T06:23:18Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#if:{{{localValue|}}}|{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.ebi.ac.uk">[https://www.ebi.ac.uk/chebi/searchId.do?chebiId=CHEBI:{{{localValue}}} CHEBI:{{{localValue}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}} |&nbsp;{{{comment|}}} }}<!-- -->{{{botref|}}}}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 385951 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{localValue|}}}|{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.ebi.ac.uk">[https://www.ebi.ac.uk/chebi/searchId.do?chebiId=CHEBI:{{{localValue}}} CHEBI:{{{localValue}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}} |&nbsp;{{{comment|}}} }}<!-- -->{{{botref|}}}}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> il0fle41bjwcgkw2d1y8j2mmlw5cg5t 10 98936 385952 2026-06-17T06:24:12Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#if:{{{localValue|}}}|{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.ebi.ac.uk">[https://www.ebi.ac.uk/chembldb/index.php/compound/inspect/ChEMBL{{{localValue}}} ChEMBL{{{localValue}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}} |&nbsp;{{{comment}}} }}<!-- -->{{{botref|}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 385952 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{localValue|}}}|{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="www.ebi.ac.uk">[https://www.ebi.ac.uk/chembldb/index.php/compound/inspect/ChEMBL{{{localValue}}} ChEMBL{{{localValue}}}]</span><!-- -->{{#if:{{{comment|}}} |&nbsp;{{{comment}}} }}<!-- -->{{{botref|}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> fbapqpfncqeyfwmgjgfft2trhccq3rc 10 98937 385953 2026-06-17T06:25:04Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: ^{{{#switch:{{{1|}}}x|correctx=&nbsp;{{Tick|7}}|changedx=&nbsp;{{Cross|7}}[[Category:Articles with changed EBI identifier]]|?}}{{#ifeq:{{{2|}}}|EBI||{{#ifeq:{{{2|}}}|EBI||{{#ifeq:{{{2|}}}|??||{{#if:{{{2|}}}|<nowiki>[</nowiki>[[Wikipedia:WikiProject Chemicals/Chembox validation|{{{2|}}}]]<nowiki>]</nowiki>}}}}}}}}}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 385953 wikitext text/x-wiki ^{{{#switch:{{{1|}}}x|correctx=&nbsp;{{Tick|7}}|changedx=&nbsp;{{Cross|7}}[[Category:Articles with changed EBI identifier]]|?}}{{#ifeq:{{{2|}}}|EBI||{{#ifeq:{{{2|}}}|EBI||{{#ifeq:{{{2|}}}|??||{{#if:{{{2|}}}|<nowiki>[</nowiki>[[Wikipedia:WikiProject Chemicals/Chembox validation|{{{2|}}}]]<nowiki>]</nowiki>}}}}}}}}}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude> p5re2q995pkwna9r71kagab8jhp8rd3 10 98938 385954 2026-06-17T06:25:57Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#if:{{{localValue|}}} |{{#if:{{{ix_label|}}} |{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="chemdb.niaid.nih.gov">[https://chemdb.niaid.nih.gov/CompoundDetails.aspx?AIDSNO={{{localValue}}} {{{localValue}}}]</span><!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 385954 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{localValue|}}} |{{#if:{{{ix_label|}}} |{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}<span title="chemdb.niaid.nih.gov">[https://chemdb.niaid.nih.gov/CompoundDetails.aspx?AIDSNO={{{localValue}}} {{{localValue}}}]</span><!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 3v10jot5i8feh4sdqao4wm5w6hapuv9 10 98939 385955 2026-06-17T06:26:44Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#if:{{{localValue|}}} |{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}{{{localValue|}}} (<span title="www.ebi.ac.uk">[https://www.ebi.ac.uk/pdbe-srv/PDBeXplore/ligand/?ligand={{{localValue}}} PDBe]</span>, <span title="www.rcsb.org">[http://www.rcsb.org/pdb/search/smartSubquery.do?smartSearchSubtype=ChemCompIdQuery&chemCompId={{{localValue}}}&polymericType=Any RCSB&nbsp;PDB]</span>)}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 385955 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{localValue|}}} |{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}{{{localValue|}}} (<span title="www.ebi.ac.uk">[https://www.ebi.ac.uk/pdbe-srv/PDBeXplore/ligand/?ligand={{{localValue}}} PDBe]</span>, <span title="www.rcsb.org">[http://www.rcsb.org/pdb/search/smartSubquery.do?smartSearchSubtype=ChemCompIdQuery&chemCompId={{{localValue}}}&polymericType=Any RCSB&nbsp;PDB]</span>)}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> f3f0h7o1imhqdmkz2rs6wdthmob91e2 10 98940 385956 2026-06-17T06:27:34Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#switch:{{{localValue|}}} |none|None= |#default={{#if:{{{localValue|}}}{{{useWD|}}}| {{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}<span title="comptox.epa.gov"><!-- -->{{#if:{{{localValue|}}}|[https://comptox.epa.gov/dashboard/chemical/details/{{{localValue}}} {{{localValue}}}]|<!-- -->[https://comptox.epa.gov/dashboard/chemical/details/{{{useWD}}} {{{useWD}}}]{{EditAtWikidata |pid=P3117}} }}</span>}}<!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 385956 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{localValue|}}} |none|None= |#default={{#if:{{{localValue|}}}{{{useWD|}}}| {{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}<span title="comptox.epa.gov"><!-- -->{{#if:{{{localValue|}}}|[https://comptox.epa.gov/dashboard/chemical/details/{{{localValue}}} {{{localValue}}}]|<!-- -->[https://comptox.epa.gov/dashboard/chemical/details/{{{useWD}}} {{{useWD}}}]{{EditAtWikidata |pid=P3117}} }}</span>}}<!-- -->}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 71ntol2po7kcy2p370wlxon280p3is9 10 98941 385957 2026-06-17T06:28:29Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: <!-- ATC is not vet -->{{#if:{{{ATC_prefix|}}}{{{ATC_supplemental|}}}|{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}}}<!-- -->{{#switch:{{{ATC_prefix|}}} |={{{ATC_supplemental|}}} |None|none={{{ATC_prefix|}}}{{main other|[[Category:Drugs not assigned an ATC code]]}} |#default=[[ATC_code_{{{ATC_prefix}}}|{{{ATC_prefix}}}{{{ATC_suffix|}}}]]{{#if:{{{ATC_suffix|}}} |<!-- -->&#x20;(<span title="www.whocc.no">[https://www.whocc.no/atc_ddd_index/?code={{{ATC_prefix}}}{{{ATC_suf... 385957 wikitext text/x-wiki <!-- ATC is not vet -->{{#if:{{{ATC_prefix|}}}{{{ATC_supplemental|}}}|{{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&nbsp;}}}}<!-- -->{{#switch:{{{ATC_prefix|}}} |={{{ATC_supplemental|}}} |None|none={{{ATC_prefix|}}}{{main other|[[Category:Drugs not assigned an ATC code]]}} |#default=[[ATC_code_{{{ATC_prefix}}}|{{{ATC_prefix}}}{{{ATC_suffix|}}}]]{{#if:{{{ATC_suffix|}}} |<!-- -->&#x20;(<span title="www.whocc.no">[https://www.whocc.no/atc_ddd_index/?code={{{ATC_prefix}}}{{{ATC_suffix|}}} WHO]</span>)<!-- -->}}&#x20;{{{ATC_supplemental|}}} }}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> fll06zd595ewpy9u3f3ngmprjxdodd1 10 98942 385958 2026-06-17T06:29:20Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#if:{{{chemical_formula_fixed|}}} |{{{chemical_formula_fixed|}}}|<!-- no fixed string formula, so compose it per element: -->{{#if:{{{C|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Carbon{{!}}C]] |no=<span title="Carbon">C</span>}}{{#ifeq:{{{C|}}} |1 | |_{{{C|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{C|}}}<!--Hill notation: H here--> |{{#if:{{{H|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Hydrogen{{!}}H]] |no=<span title="Hydrogen">H</span>}}{{#ifeq:{{{H|}}} |1 | |_{{{H|}}}}} }} }}<!-... 385958 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{chemical_formula_fixed|}}} |{{{chemical_formula_fixed|}}}|<!-- no fixed string formula, so compose it per element: -->{{#if:{{{C|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Carbon{{!}}C]] |no=<span title="Carbon">C</span>}}{{#ifeq:{{{C|}}} |1 | |_{{{C|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{C|}}}<!--Hill notation: H here--> |{{#if:{{{H|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Hydrogen{{!}}H]] |no=<span title="Hydrogen">H</span>}}{{#ifeq:{{{H|}}} |1 | |_{{{H|}}}}} }} }}<!-- -->{{#if:{{{Ac|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Actinium{{!}}Ac]] |no=<span title="Actinium">Ac</span>}}{{#ifeq:{{{Ac|}}} |1 | |_{{{Ac|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ag|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Silver{{!}}Ag]] |no=<span title="Silver">Ag</span>}}{{#ifeq:{{{Ag|}}} |1 | |_{{{Ag|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Al|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Aluminium{{!}}Al]] |no=<span title="Aluminium">Al</span>}}{{#ifeq:{{{Al|}}} |1 | |_{{{Al|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Am|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Americium{{!}}Am]] |no=<span title="Americium">Am</span>}}{{#ifeq:{{{Am|}}} |1 | |_{{{Am|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ar|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Argon{{!}}Ar]] |no=<span title="Argon">Ar</span>}}{{#ifeq:{{{Ar|}}} |1 | |_{{{Ar|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{As|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Arsenic{{!}}As]] |no=<span title="Arsenic">As</span>}}{{#ifeq:{{{As|}}} |1 | |_{{{As|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{At|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Astatine{{!}}At]] |no=<span title="Astatine">At</span>}}{{#ifeq:{{{At|}}} |1 | |_{{{At|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Au|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Gold{{!}}Au]] |no=<span title="Gold">Au</span>}}{{#ifeq:{{{Au|}}} |1 | |_{{{Au|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{B|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Boron{{!}}B]] |no=<span title="Boron">B</span>}}{{#ifeq:{{{B|}}} |1 | |_{{{B|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ba|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Barium{{!}}Ba]] |no=<span title="Barium">Ba</span>}}{{#ifeq:{{{Ba|}}} |1 | |_{{{Ba|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Be|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Beryllium{{!}}Be]] |no=<span title="Beryllium">Be</span>}}{{#ifeq:{{{Be|}}} |1 | |_{{{Be|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Bh|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Bohrium{{!}}Bh]] |no=<span title="Bohrium">Bh</span>}}{{#ifeq:{{{Bh|}}} |1 | |_{{{Bh|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Bi|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Bismuth{{!}}Bi]] |no=<span title="Bismuth">Bi</span>}}{{#ifeq:{{{Bi|}}} |1 | |_{{{Bi|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Bk|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Berkelium{{!}}Bk]] |no=<span title="Berkelium">Bk</span>}}{{#ifeq:{{{Bk|}}} |1 | |_{{{Bk|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Br|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Bromine{{!}}Br]] |no=<span title="Bromine">Br</span>}}{{#ifeq:{{{Br|}}} |1 | |_{{{Br|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ca|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Calcium{{!}}Ca]] |no=<span title="Calcium">Ca</span>}}{{#ifeq:{{{Ca|}}} |1 | |_{{{Ca|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Cd|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Cadmium{{!}}Cd]] |no=<span title="Cadmium">Cd</span>}}{{#ifeq:{{{Cd|}}} |1 | |_{{{Cd|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ce|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Cerium{{!}}Ce]] |no=<span title="Cerium">Ce</span>}}{{#ifeq:{{{Ce|}}} |1 | |_{{{Ce|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Cf|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Californium{{!}}Cf]] |no=<span title="Californium">Cf</span>}}{{#ifeq:{{{Cf|}}} |1 | |_{{{Cf|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Cl|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Chlorine{{!}}Cl]] |no=<span title="Chlorine">Cl</span>}}{{#ifeq:{{{Cl|}}} |1 | |_{{{Cl|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Cm|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Curium{{!}}Cm]] |no=<span title="Curium">Cm</span>}}{{#ifeq:{{{Cm|}}} |1 | |_{{{Cm|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Cn|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Copernicium{{!}}Cn]] |no=<span title="Copernicium">Cn</span>}}{{#ifeq:{{{Cn|}}} |1 | |_{{{Cn|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Co|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Cobalt{{!}}Co]] |no=<span title="Cobalt">Co</span>}}{{#ifeq:{{{Co|}}} |1 | |_{{{Co|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Cr|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Chromium{{!}}Cr]] |no=<span title="Chromium">Cr</span>}}{{#ifeq:{{{Cr|}}} |1 | |_{{{Cr|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Cs|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Caesium{{!}}Cs]] |no=<span title="Caesium">Cs</span>}}{{#ifeq:{{{Cs|}}} |1 | |_{{{Cs|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Cu|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Copper{{!}}Cu]] |no=<span title="Copper">Cu</span>}}{{#ifeq:{{{Cu|}}} |1 | |_{{{Cu|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{D|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Deuterium{{!}}D]] |no=<span title="Deuterium">D</span>}}{{#ifeq:{{{D|}}} |1 | |_{{{D|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Db|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Dubnium{{!}}Db]] |no=<span title="Dubnium">Db</span>}}{{#ifeq:{{{Db|}}} |1 | |_{{{Db|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ds|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Darmstadtium{{!}}Ds]] |no=<span title="Darmstadtium">Ds</span>}}{{#ifeq:{{{Ds|}}} |1 | |_{{{Ds|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Dy|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Dysprosium{{!}}Dy]] |no=<span title="Dysprosium">Dy</span>}}{{#ifeq:{{{Dy|}}} |1 | |_{{{Dy|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Er|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Erbium{{!}}Er]] |no=<span title="Erbium">Er</span>}}{{#ifeq:{{{Er|}}} |1 | |_{{{Er|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Es|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Einsteinium{{!}}Es]] |no=<span title="Einsteinium">Es</span>}}{{#ifeq:{{{Es|}}} |1 | |_{{{Es|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Eu|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Europium{{!}}Eu]] |no=<span title="Europium">Eu</span>}}{{#ifeq:{{{Eu|}}} |1 | |_{{{Eu|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{F|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Fluorine{{!}}F]] |no=<span title="Fluorine">F</span>}}{{#ifeq:{{{F|}}} |1 | |_{{{F|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Fe|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Iron{{!}}Fe]] |no=<span title="Iron">Fe</span>}}{{#ifeq:{{{Fe|}}} |1 | |_{{{Fe|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Fl|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Flerovium{{!}}Fl]] |no=<span title="Flerovium">Fl</span>}}{{#ifeq:{{{Fl|}}} |1 | |_{{{Fl|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Fm|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Fermium{{!}}Fm]] |no=<span title="Fermium">Fm</span>}}{{#ifeq:{{{Fm|}}} |1 | |_{{{Fm|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Fr|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Francium{{!}}Fr]] |no=<span title="Francium">Fr</span>}}{{#ifeq:{{{Fr|}}} |1 | |_{{{Fr|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ga|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Gallium{{!}}Ga]] |no=<span title="Gallium">Ga</span>}}{{#ifeq:{{{Ga|}}} |1 | |_{{{Ga|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Gd|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Gadolinium{{!}}Gd]] |no=<span title="Gadolinium">Gd</span>}}{{#ifeq:{{{Gd|}}} |1 | |_{{{Gd|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ge|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Germanium{{!}}Ge]] |no=<span title="Germanium">Ge</span>}}{{#ifeq:{{{Ge|}}} |1 | |_{{{Ge|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{C|}}}<!--Hill notation: H not here--> ||{{#if:{{{H|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Hydrogen{{!}}H]] |no=<span title="Hydrogen">H</span>}}{{#ifeq:{{{H|}}} |1 | |_{{{H|}}}}} }} }}<!-- -->{{#if:{{{He|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Helium{{!}}He]] |no=<span title="Helium">He</span>}}{{#ifeq:{{{He|}}} |1 | |_{{{He|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Hf|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Hafnium{{!}}Hf]] |no=<span title="Hafnium">Hf</span>}}{{#ifeq:{{{Hf|}}} |1 | |_{{{Hf|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Hg|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Mercury (element){{!}}Hg]] |no=<span title="Mercury">Hg</span>}}{{#ifeq:{{{Hg|}}} |1 | |_{{{Hg|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ho|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Holmium{{!}}Ho]] |no=<span title="Holmium">Ho</span>}}{{#ifeq:{{{Ho|}}} |1 | |_{{{Ho|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Hs|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Hassium{{!}}Hs]] |no=<span title="Hassium">Hs</span>}}{{#ifeq:{{{Hs|}}} |1 | |_{{{Hs|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{I|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Iodine{{!}}I]] |no=<span title="Iodine">I</span>}}{{#ifeq:{{{I|}}} |1 | |_{{{I|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{In|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Indium{{!}}In]] |no=<span title="Indium">In</span>}}{{#ifeq:{{{In|}}} |1 | |_{{{In|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ir|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Iridium{{!}}Ir]] |no=<span title="Iridium">Ir</span>}}{{#ifeq:{{{Ir|}}} |1 | |_{{{Ir|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{K|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Potassium{{!}}K]] |no=<span title="Potassium">K</span>}}{{#ifeq:{{{K|}}} |1 | |_{{{K|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Kr|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Krypton{{!}}Kr]] |no=<span title="Krypton">Kr</span>}}{{#ifeq:{{{Kr|}}} |1 | |_{{{Kr|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{La|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Lanthanum{{!}}La]] |no=<span title="Lanthanum">La</span>}}{{#ifeq:{{{La|}}} |1 | |_{{{La|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Li|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Lithium{{!}}Li]] |no=<span title="Lithium">Li</span>}}{{#ifeq:{{{Li|}}} |1 | |_{{{Li|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Lr|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Lawrencium{{!}}Lr]] |no=<span title="Lawrencium">Lr</span>}}{{#ifeq:{{{Lr|}}} |1 | |_{{{Lr|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Lu|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Lutetium{{!}}Lu]] |no=<span title="Lutetium">Lu</span>}}{{#ifeq:{{{Lu|}}} |1 | |_{{{Lu|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Lv|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Livermorium{{!}}Lv]] |no=<span title="Livermorium">Lv</span>}}{{#ifeq:{{{Lv|}}} |1 | |_{{{Lv|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Mc|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Moscovium{{!}}Mc]] |no=<span title="Moscovium">Mc</span>}}{{#ifeq:{{{Mc|}}} |1 | |_{{{Mc|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Md|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Mendelevium{{!}}Md]] |no=<span title="Mendelevium">Md</span>}}{{#ifeq:{{{Md|}}} |1 | |_{{{Md|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Mg|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Magnesium{{!}}Mg]] |no=<span title="Magnesium">Mg</span>}}{{#ifeq:{{{Mg|}}} |1 | |_{{{Mg|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Mn|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Manganese{{!}}Mn]] |no=<span title="Manganese">Mn</span>}}{{#ifeq:{{{Mn|}}} |1 | |_{{{Mn|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Mo|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Molybdenum{{!}}Mo]] |no=<span title="Molybdenum">Mo</span>}}{{#ifeq:{{{Mo|}}} |1 | |_{{{Mo|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Mt|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Meitnerium{{!}}Mt]] |no=<span title="Meitnerium">Mt</span>}}{{#ifeq:{{{Mt|}}} |1 | |_{{{Mt|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{N|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Nitrogen{{!}}N]] |no=<span title="Nitrogen">N</span>}}{{#ifeq:{{{N|}}} |1 | |_{{{N|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Na|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Sodium{{!}}Na]] |no=<span title="Sodium">Na</span>}}{{#ifeq:{{{Na|}}} |1 | |_{{{Na|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Nb|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Niobium{{!}}Nb]] |no=<span title="Niobium">Nb</span>}}{{#ifeq:{{{Nb|}}} |1 | |_{{{Nb|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Nd|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Neodymium{{!}}Nd]] |no=<span title="Neodymium">Nd</span>}}{{#ifeq:{{{Nd|}}} |1 | |_{{{Nd|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ne|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Neon{{!}}Ne]] |no=<span title="Neon">Ne</span>}}{{#ifeq:{{{Ne|}}} |1 | |_{{{Ne|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Nh|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Nihonium{{!}}Nh]] |no=<span title="Nihonium">Nh</span>}}{{#ifeq:{{{Nh|}}} |1 | |_{{{Nh|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ni|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Nickel{{!}}Ni]] |no=<span title="Nickel">Ni</span>}}{{#ifeq:{{{Ni|}}} |1 | |_{{{Ni|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{No|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Nobelium{{!}}No]] |no=<span title="Nobelium">No</span>}}{{#ifeq:{{{No|}}} |1 | |_{{{No|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Np|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Neptunium{{!}}Np]] |no=<span title="Neptunium">Np</span>}}{{#ifeq:{{{Np|}}} |1 | |_{{{Np|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{O|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Oxygen{{!}}O]] |no=<span title="Oxygen">O</span>}}{{#ifeq:{{{O|}}} |1 | |_{{{O|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Og|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Oganesson{{!}}Og]] |no=<span title="Oganesson">Og</span>}}{{#ifeq:{{{Og|}}} |1 | |_{{{Og|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Os|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Osmium{{!}}Os]] |no=<span title="Osmium">Os</span>}}{{#ifeq:{{{Os|}}} |1 | |_{{{Os|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{P|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Phosphorus{{!}}P]] |no=<span title="Phosphorus">P</span>}}{{#ifeq:{{{P|}}} |1 | |_{{{P|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Pa|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Protactinium{{!}}Pa]] |no=<span title="Protactinium">Pa</span>}}{{#ifeq:{{{Pa|}}} |1 | |_{{{Pa|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Pb|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Lead{{!}}Pb]] |no=<span title="Lead">Pb</span>}}{{#ifeq:{{{Pb|}}} |1 | |_{{{Pb|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Pd|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Palladium{{!}}Pd]] |no=<span title="Palladium">Pd</span>}}{{#ifeq:{{{Pd|}}} |1 | |_{{{Pd|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Pm|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Promethium{{!}}Pm]] |no=<span title="Promethium">Pm</span>}}{{#ifeq:{{{Pm|}}} |1 | |_{{{Pm|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Po|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Polonium{{!}}Po]] |no=<span title="Polonium">Po</span>}}{{#ifeq:{{{Po|}}} |1 | |_{{{Po|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Pr|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Praseodymium{{!}}Pr]] |no=<span title="Praseodymium">Pr</span>}}{{#ifeq:{{{Pr|}}} |1 | |_{{{Pr|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Pt|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Platinum{{!}}Pt]] |no=<span title="Platinum">Pt</span>}}{{#ifeq:{{{Pt|}}} |1 | |_{{{Pt|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Pu|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Plutonium{{!}}Pu]] |no=<span title="Plutonium">Pu</span>}}{{#ifeq:{{{Pu|}}} |1 | |_{{{Pu|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ra|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Radium{{!}}Ra]] |no=<span title="Radium">Ra</span>}}{{#ifeq:{{{Ra|}}} |1 | |_{{{Ra|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Rb|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Rubidium{{!}}Rb]] |no=<span title="Rubidium">Rb</span>}}{{#ifeq:{{{Rb|}}} |1 | |_{{{Rb|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Re|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Rhenium{{!}}Re]] |no=<span title="Rhenium">Re</span>}}{{#ifeq:{{{Re|}}} |1 | |_{{{Re|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Rf|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Rutherfordium{{!}}Rf]] |no=<span title="Rutherfordium">Rf</span>}}{{#ifeq:{{{Rf|}}} |1 | |_{{{Rf|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Rg|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Roentgenium{{!}}Rg]] |no=<span title="Roentgenium">Rg</span>}}{{#ifeq:{{{Rg|}}} |1 | |_{{{Rg|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Rh|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Rhodium{{!}}Rh]] |no=<span title="Rhodium">Rh</span>}}{{#ifeq:{{{Rh|}}} |1 | |_{{{Rh|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Rn|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Radon{{!}}Rn]] |no=<span title="Radon">Rn</span>}}{{#ifeq:{{{Rn|}}} |1 | |_{{{Rn|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ru|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Ruthenium{{!}}Ru]] |no=<span title="Ruthenium">Ru</span>}}{{#ifeq:{{{Ru|}}} |1 | |_{{{Ru|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{S|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Sulfur{{!}}S]] |no=<span title="Sulfur">S</span>}}{{#ifeq:{{{S|}}} |1 | |_{{{S|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Sb|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Antimony{{!}}Sb]] |no=<span title="Antimony">Sb</span>}}{{#ifeq:{{{Sb|}}} |1 | |_{{{Sb|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Sc|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Scandium{{!}}Sc]] |no=<span title="Scandium">Sc</span>}}{{#ifeq:{{{Sc|}}} |1 | |_{{{Sc|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Se|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Selenium{{!}}Se]] |no=<span title="Selenium">Se</span>}}{{#ifeq:{{{Se|}}} |1 | |_{{{Se|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Sg|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Seaborgium{{!}}Sg]] |no=<span title="Seaborgium">Sg</span>}}{{#ifeq:{{{Sg|}}} |1 | |_{{{Sg|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Si|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Silicon{{!}}Si]] |no=<span title="Silicon">Si</span>}}{{#ifeq:{{{Si|}}} |1 | |_{{{Si|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Sm|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Samarium{{!}}Sm]] |no=<span title="Samarium">Sm</span>}}{{#ifeq:{{{Sm|}}} |1 | |_{{{Sm|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Sn|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Tin{{!}}Sn]] |no=<span title="Tin">Sn</span>}}{{#ifeq:{{{Sn|}}} |1 | |_{{{Sn|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Sr|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Strontium{{!}}Sr]] |no=<span title="Strontium">Sr</span>}}{{#ifeq:{{{Sr|}}} |1 | |_{{{Sr|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ta|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Tantalum{{!}}Ta]] |no=<span title="Tantalum">Ta</span>}}{{#ifeq:{{{Ta|}}} |1 | |_{{{Ta|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Tb|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Terbium{{!}}Tb]] |no=<span title="Terbium">Tb</span>}}{{#ifeq:{{{Tb|}}} |1 | |_{{{Tb|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Tc|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Technetium{{!}}Tc]] |no=<span title="Technetium">Tc</span>}}{{#ifeq:{{{Tc|}}} |1 | |_{{{Tc|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Te|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Tellurium{{!}}Te]] |no=<span title="Tellurium">Te</span>}}{{#ifeq:{{{Te|}}} |1 | |_{{{Te|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Th|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Thorium{{!}}Th]] |no=<span title="Thorium">Th</span>}}{{#ifeq:{{{Th|}}} |1 | |_{{{Th|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ti|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Titanium{{!}}Ti]] |no=<span title="Titanium">Ti</span>}}{{#ifeq:{{{Ti|}}} |1 | |_{{{Ti|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Tl|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Thallium{{!}}Tl]] |no=<span title="Thallium">Tl</span>}}{{#ifeq:{{{Tl|}}} |1 | |_{{{Tl|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Tm|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Thulium{{!}}Tm]] |no=<span title="Thulium">Tm</span>}}{{#ifeq:{{{Tm|}}} |1 | |_{{{Tm|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Ts|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Tennessine{{!}}Ts]] |no=<span title="Tennessine">Ts</span>}}{{#ifeq:{{{Ts|}}} |1 | |_{{{Ts|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{U|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Uranium{{!}}U]] |no=<span title="Uranium">U</span>}}{{#ifeq:{{{U|}}} |1 | |_{{{U|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{V|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Vanadium{{!}}V]] |no=<span title="Vanadium">V</span>}}{{#ifeq:{{{V|}}} |1 | |_{{{V|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{W|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Tungsten{{!}}W]] |no=<span title="Tungsten">W</span>}}{{#ifeq:{{{W|}}} |1 | |_{{{W|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Xe|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Xenon{{!}}Xe]] |no=<span title="Xenon">Xe</span>}}{{#ifeq:{{{Xe|}}} |1 | |_{{{Xe|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Y|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Yttrium{{!}}Y]] |no=<span title="Yttrium">Y</span>}}{{#ifeq:{{{Y|}}} |1 | |_{{{Y|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Yb|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Ytterbium{{!}}Yb]] |no=<span title="Ytterbium">Yb</span>}}{{#ifeq:{{{Yb|}}} |1 | |_{{{Yb|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Zn|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Zinc{{!}}Zn]] |no=<span title="Zinc">Zn</span>}}{{#ifeq:{{{Zn|}}} |1 | |_{{{Zn|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{Zr|}}} |{{yesno |{{{link|no}}} |yes=[[Zirconium{{!}}Zr]] |no=<span title="Zirconium">Zr</span>}}{{#ifeq:{{{Zr|}}} |1 | |_{{{Zr|}}}}} }}<!-- -->{{#if:{{{charge|}}}|^{{{#invoke:String|replace|source={{{charge|}}} |pattern=-|replace=−|plain=true}}}}}}}<!-- End of if-fixed-or-perelement check. Suffixes: -->{{{chemical_formula_ref|}}}{{#if:{{{chemical_formula_comment|}}} |&#x20;{{{chemical_formula_comment|}}}}}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> b3etumn0xeq99obtbgpmibcm8r3jonq 10 98943 385959 2026-06-17T06:30:11Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Chem molar mass/format |value={{#expr: (0) + (0{{{H|0}}} * 1.008) + (0{{{D|0}}} * 2.0141017781) + (0{{{Li|0}}} * 6.94) + (0{{{B|0}}} * 10.81) + (0{{{C|0}}} * 12.011) + (0{{{N|0}}} * 14.007) + (0{{{O|0}}} * 15.999) + (0{{{Mg|0}}} * 24.305) + (0{{{Si|0}}} * 28.085) + (0{{{S|0}}} * 32.06) + (0{{{Cl|0}}} * 35.45) + (0{{{Br|0}}} * 79.904) + (0{{{Tl|0}}} * 204.38) + (0{{{He|0}}} * 4.002602) + (0{{{Be|0}}} * 9.0121831) + (0{{{F|0}}} * 18.998403163) + (0{{{Ne|0}}} * 20.1797) +... 385959 wikitext text/x-wiki {{Chem molar mass/format |value={{#expr: (0) + (0{{{H|0}}} * 1.008) + (0{{{D|0}}} * 2.0141017781) + (0{{{Li|0}}} * 6.94) + (0{{{B|0}}} * 10.81) + (0{{{C|0}}} * 12.011) + (0{{{N|0}}} * 14.007) + (0{{{O|0}}} * 15.999) + (0{{{Mg|0}}} * 24.305) + (0{{{Si|0}}} * 28.085) + (0{{{S|0}}} * 32.06) + (0{{{Cl|0}}} * 35.45) + (0{{{Br|0}}} * 79.904) + (0{{{Tl|0}}} * 204.38) + (0{{{He|0}}} * 4.002602) + (0{{{Be|0}}} * 9.0121831) + (0{{{F|0}}} * 18.998403163) + (0{{{Ne|0}}} * 20.1797) + (0{{{Na|0}}} * 22.98976928) + (0{{{Al|0}}} * 26.9815385) + (0{{{P|0}}} * 30.973761998) + (0{{{K|0}}} * 39.0983) + (0{{{Ar|0}}} * 39.948) + (0{{{Ca|0}}} * 40.078) + (0{{{Sc|0}}} * 44.955908) + (0{{{Ti|0}}} * 47.867) + (0{{{V|0}}} * 50.9415) + (0{{{Cr|0}}} * 51.9961) + (0{{{Mn|0}}} * 54.938044) + (0{{{Fe|0}}} * 55.845) + (0{{{Ni|0}}} * 58.6934) + (0{{{Co|0}}} * 58.933194) + (0{{{Cu|0}}} * 63.546) + (0{{{Zn|0}}} * 65.38) + (0{{{Ga|0}}} * 69.723) + (0{{{Ge|0}}} * 72.630) + (0{{{As|0}}} * 74.921595) + (0{{{Se|0}}} * 78.971) + (0{{{Kr|0}}} * 83.798) + (0{{{Rb|0}}} * 85.4678) + (0{{{Sr|0}}} * 87.62) + (0{{{Y|0}}} * 88.90584) + (0{{{Zr|0}}} * 91.224) + (0{{{Nb|0}}} * 92.90637) + (0{{{Mo|0}}} * 95.95) + (0{{{Ru|0}}} * 101.07) + (0{{{Rh|0}}} * 102.90550) + (0{{{Pd|0}}} * 106.42) + (0{{{Ag|0}}} * 107.8682) + (0{{{Cd|0}}} * 112.414) + (0{{{In|0}}} * 114.818) + (0{{{Sn|0}}} * 118.710) + (0{{{Sb|0}}} * 121.760) + (0{{{I|0}}} * 126.90447) + (0{{{Te|0}}} * 127.60) + (0{{{Xe|0}}} * 131.293) + (0{{{Cs|0}}} * 132.90545196) + (0{{{Ba|0}}} * 137.327) + (0{{{La|0}}} * 138.90547) + (0{{{Ce|0}}} * 140.116) + (0{{{Pr|0}}} * 140.90766) + (0{{{Nd|0}}} * 144.242) + (0{{{Sm|0}}} * 150.36) + (0{{{Eu|0}}} * 151.964) + (0{{{Gd|0}}} * 157.25) + (0{{{Tb|0}}} * 158.92535) + (0{{{Dy|0}}} * 162.500) + (0{{{Ho|0}}} * 164.93033) + (0{{{Er|0}}} * 167.259) + (0{{{Tm|0}}} * 168.93422) + (0{{{Yb|0}}} * 173.045) + (0{{{Lu|0}}} * 174.9668) + (0{{{Hf|0}}} * 178.49) + (0{{{Ta|0}}} * 180.94788) + (0{{{W|0}}} * 183.84) + (0{{{Re|0}}} * 186.207) + (0{{{Os|0}}} * 190.23) + (0{{{Ir|0}}} * 192.217) + (0{{{Pt|0}}} * 195.084) + (0{{{Au|0}}} * 196.966569) + (0{{{Hg|0}}} * 200.592) + (0{{{Pb|0}}} * 207.2) + (0{{{Bi|0}}} * 208.98040) + (0{{{Pa|0}}} * 231.03588) + (0{{{Th|0}}} * 232.0377) + (0{{{U|0}}} * 238.02891) + (0{{{Tc|0}}} * 98) + (0{{{Pm|0}}} * 145) + (0{{{Po|0}}} * 209) + (0{{{At|0}}} * 210) + (0{{{Rn|0}}} * 222) + (0{{{Fr|0}}} * 223) + (0{{{Ra|0}}} * 226) + (0{{{Ac|0}}} * 227) + (0{{{Np|0}}} * 237) + (0{{{Pu|0}}} * 244) + (0{{{Am|0}}} * 243) + (0{{{Cm|0}}} * 247) + (0{{{Bk|0}}} * 247) + (0{{{Cf|0}}} * 251) + (0{{{Es|0}}} * 252) + (0{{{Fm|0}}} * 257) + (0{{{Md|0}}} * 258) + (0{{{No|0}}} * 259) + (0{{{Lr|0}}} * 266) + (0{{{Rf|0}}} * 267) + (0{{{Db|0}}} * 268) + (0{{{Sg|0}}} * 269) + (0{{{Bh|0}}} * 270) + (0{{{Hs|0}}} * 269) + (0{{{Mt|0}}} * 278) + (0{{{Ds|0}}} * 281) + (0{{{Rg|0}}} * 281) + (0{{{Cn|0}}} * 285) + (0{{{Nh|0}}} * 286) + (0{{{Fl|0}}} * 289) + (0{{{Mc|0}}} * 289) + (0{{{Lv|0}}} * 293) + (0{{{Ts|0}}} * 294) + (0{{{Og|0}}} * 294) }}<!-- end of value calculation #expr: --> | round = {{#switch:{{lc:{{{round|yes}}}}}|no=no||yes=2|#default={{{round|2}}}}} | unit = {{{unit|}}} | ref = {{{ref|}}} | comment = {{{comment|}}} | fixed = {{{fixed|}}} | sortable= {{#ifeq:{{lc:{{{sortable|no}}}}}|yes|yes|no}} | catname = {{{catname|}}} }}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> qyyjg89z4j64i6enrx49g2qjv5d7lbi 10 98944 385960 2026-06-17T06:31:10Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#iferror:{{{value|}}}|{{#if:{{{fixed|}}}|{{{fixed|}}}|<sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Wikipedia:WikiProject Chemicals/Molar mass#Cannot calculate molar mass|<span title="Cannot calculate molar mass from chemical formula (atom counts not all numeric)">cannot calculate</span>]]</i>&#93;</sup>}}{{main other|[[Category:Articles with erroneous molar mass calculations]]}}| {{yesno |{{{sortable|no}}}<!-- -->|no=<!-- -->{{#ifexpr:{{#ex... 385960 wikitext text/x-wiki {{#iferror:{{{value|}}}|{{#if:{{{fixed|}}}|{{{fixed|}}}|<sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Wikipedia:WikiProject Chemicals/Molar mass#Cannot calculate molar mass|<span title="Cannot calculate molar mass from chemical formula (atom counts not all numeric)">cannot calculate</span>]]</i>&#93;</sup>}}{{main other|[[Category:Articles with erroneous molar mass calculations]]}}| {{yesno |{{{sortable|no}}}<!-- -->|no=<!-- -->{{#ifexpr:{{#expr:{{formatnum:{{{value|0}}}|R}}}}>0 |{{#if:{{{fixed|}}} |{{{fixed|}}}<!-- -->|{{#ifeq:{{{round|x}}}|no |{{{value|0}}} |{{#invoke:math|precision_format |{{{value|0}}} |{{{round|2}}} }}}}<!-- -->&nbsp;{{#if:{{{unit|}}} |{{{unit|}}} |g·mol⁻¹}} }} |{{{fixed|}}} }}<!-- -->|yes=<!-- -->{{ntsh|1={{#if:{{{fixed|}}} |{{#invoke:String|match|s={{{fixed|}}} |pattern=^[%d%.%-%−]+ |plain=false |nomatch={{{fixed|0}}} }} |{{{value|0}}}<!-- -->|debug=no}} }}<!-- in a sandbox, set debug=yes to show the hidden sortkey number. -->{{#ifexpr:{{#expr:{{formatnum:{{{value|0}}}|R}}}}>0 |{{#if:{{{fixed|}}} |{{{fixed|}}}<!-- -->|{{#ifeq:{{{round|x}}}|no |{{{value|0}}} |{{#invoke:math|precision_format |{{{value|0}}} |{{{round|2}}} }} }} }} |{{{fixed|}}}<!-- -->}} }} }}<!-- suffixes, will always show: -->{{{ref|}}}{{#if:{{{comment|}}}|&#x20;{{{comment|}}}}}<!-- --><noinclude>{{documentation|1=Template:Chem molar mass/doc}}</noinclude> rjg4yyhccczhogukvurwa2ikrmpeqbd 10 98945 385961 2026-06-17T06:32:38Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: <!-- incoming values: {{{localJmol|}}}, {{{localSMILES|}}}; with prio order -->{{#switch:{{{localJmol|}}} |={{#switch:{{{localSMILES|}}} |= |None|none=<!-- noshow, nocat here because smiles is tracked elsewhere --> |#default={{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}<span title="chemapps.stolaf.edu (3D interactive model)">[https://chemapps.stolaf.edu/jmol/jmol.php?model={{urlencode:{{{localSMILES|}}}}} Interactive image]</span><!-- -->}} |None|none =<!... 385961 wikitext text/x-wiki <!-- incoming values: {{{localJmol|}}}, {{{localSMILES|}}}; with prio order -->{{#switch:{{{localJmol|}}} |={{#switch:{{{localSMILES|}}} |= |None|none=<!-- noshow, nocat here because smiles is tracked elsewhere --> |#default={{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}<span title="chemapps.stolaf.edu (3D interactive model)">[https://chemapps.stolaf.edu/jmol/jmol.php?model={{urlencode:{{{localSMILES|}}}}} Interactive image]</span><!-- -->}} |None|none =<!-- Jmol=none: force noshow -->{{main other|[[Category:Chemical articles having Jmol set|*]]}} |#default ={{#if:{{{ix_label|}}}|{{{ix_label|}}}:&#x20;}}<span title="chemapps.stolaf.edu (3D interactive model)">[https://chemapps.stolaf.edu/jmol/jmol.php?model={{urlencode:{{{localJmol|}}}}} Interactive image]</span>{{main other|[[Category:Chemical articles having Jmol set|*]]}} }} <!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> p74d4dym6kkvj7cry02twibfmgcoyat 10 98946 385962 2026-06-17T06:34:48Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{main other|1=<!-- * پيرا ميٽر نالا جيڪي _ انڊر اسڪور سان شروع ٿين ٿا، رڳو اندروني جوڙجڪ آهن؛ مضمون جي داخلا مان نه آهن. * جڏهن زمرو Template:Chembox سان گڏيل هجي، drugbox صفحا * (asterisk) هيٺ ترتيب ٿين ٿا. عنوان: -->{{#if:{{{drug_name|}}}{{{INN|}}} |زمرو:غير ڊفالٽ انفوباڪس عنوان وارا دوا انفوباڪس مضمون|<!... 385962 wikitext text/x-wiki {{main other|1=<!-- * پيرا ميٽر نالا جيڪي _ انڊر اسڪور سان شروع ٿين ٿا، رڳو اندروني جوڙجڪ آهن؛ مضمون جي داخلا مان نه آهن. * جڏهن زمرو Template:Chembox سان گڏيل هجي، drugbox صفحا * (asterisk) هيٺ ترتيب ٿين ٿا. عنوان: -->{{#if:{{{drug_name|}}}{{{INN|}}} |[[زمرو:غير ڊفالٽ انفوباڪس عنوان وارا دوا انفوباڪس مضمون|<!-- زمرو ترتيب، منطق استعمال: -->{{#switch:{{{INN|}}}<!-- -->|= {{#ifeq:{{{drug_name|}}} |{{PAGENAME}} |&#x20; |{{PAGENAME}}}}<!-- -->|None|none = * <!-- INN نالو نه آهي -->|{{{drug_name|{{PAGENAME}}}}} = &#x3d;<!-- =نشان؛ INN=عنوان (خراب) -->|#default = _ <!-- INN سيٽ ٿيل آهي -->}}]]}}<!-- تصويرون: -->{{#if:{{{_image_0_or_2|}}}{{{_image_LR|}}} |<!-- تصوير داخل ٿيل آهي -->|{{#switch:{{{_drugtype|}}} |mab |combo |vaccine= |#default=[[زمرو:ساختي تصوير کان سواءِ دوا انفوباڪس مضمون]]}}}}<!-- دوا جو قسم: داخلا-بمقابله-قسم تضادن جي جاچ هيٺ پڻ ڏسو، جڏهن _drugtype=unknown هجي ته زمرو ڏيڻ لاءِ -->{{#if:{{#switch:{{{_drugtype|}}}<!-- -->|vaccine={{{_mab_data|}}}{{{_mab_other_data|}}}{{{_combo_data|}}}{{{_other_data|}}}<!-- -->|mab={{{_vaccine_data|}}}{{{_combo_data|}}}{{{_other_data|}}}<!-- -->|combo={{{_vaccine_data|}}}{{{_mab_data|}}}{{{_mab_vaccine_data|}}}{{{_mab_other_data|}}}{{{_other_data|}}}<!-- -->|={{{_vaccine_data|}}}{{{_mab_data|}}}{{{_mab_vaccine_data|}}}{{{_combo_data|}}} }}<!-- -->|[[زمرو:تڪراري پيرا ميٽر داخلا وارا دوا انفوباڪس مضمون|{{{_drugtype| }}}]]<!-- -->}}<!-- سيڪشن موجب: physio_data (اندروني پيدا ٿيندڙ) clinical يا legal_data سان گڏ نٿي اچي سگهي: -->{{#if:{{{_physiological_data|}}}|{{#if:{{{_clinical_data|}}}{{{_legal_data|}}}|[[زمرو:تڪراري پيرا ميٽر داخلا وارا دوا انفوباڪس مضمون|Endogenous]]}}}}<!-- سڃاڻپون: CheMoBot مان پراڻي تنصيب. نوٽ: '=none' /formatX ذيلي سانچن ۾ پڪڙيو ويندو آهي. فيبروري 2017ع. -->{{#if:{{{CAS_number|}}} ||[[زمرو:CAS رجسٽري نمبر کان سواءِ ڪيميائي مضمون|*]]}}<!-- -->{{#if:{{{ChEBI|}}}{{{ChEMBL|}}} ||[[زمرو:EBI ذريعي کان سواءِ مضمون|*]]}}<!-- گڏ -->{{#if:{{{ChemSpiderID|}}} ||[[زمرو:ChemSpiderID کان سواءِ ڪيميائي صفحا|*]]}}<!-- -->{{#if:{{{DrugBank|}}} ||[[زمرو:DrugBank سڃاڻپ کان سواءِ ڪيميائي صفحا|*]]}}<!-- -->{{#if:{{{KEGG|}}} ||[[زمرو:KEGG ذريعي کان سواءِ مضمون|*]]}}<!-- -->{{#if:{{{_hasInChI_or_Key|}}} ||[[زمرو:InChI ذريعي کان سواءِ مضمون|*]]}}<!-- گڏ -->{{#if:{{{UNII|}}} ||[[زمرو:UNII ذريعي کان سواءِ مضمون|*]]}}<!-- -->{{#if:{{{_hasJmol02|}}} |[[زمرو:Jmol سيٽ رکندڙ ڪيميائي مضمون|*]]}}<!-- ٻي سڃاڻپن جون جاچون -->{{#ifexpr:{{{_countSecondIDs|0}}} > 0 |[[زمرو:دوا انفوباڪس ۾ گهڻا ڪيميائي مادا|*]]}}<!-- -->{{#ifexpr:{{{_countIndexlabels|0}}} > 0 |[[زمرو:indexlabels استعمال ڪندڙ ڪيميائي مادا|*]]}}<!-- * -->{{#ifexpr:({{{_countSecondIDs|0}}} > 0) and ({{{_countIndexlabels|0}}} = 0) |[[زمرو:انفوباڪس ۾ گهڻا ڪيميائي مادا جن کي اشاري بندي گهرجي|*]]}}<!-- * -->{{#if:{{{_hasMultipleCASnumbers|}}} |[[زمرو:گهڻن CAS رجسٽري نمبرن وارا ڪيميائي مضمون|*]]}}<!-- * -->{{#if:{{{_hasMultiplePubChemCIDs|}}} |[[زمرو:گهڻن PubChem CIDs وارا ڪيميائي مضمون]]}}<!-- * -->{{#if:{{{_hasMultipleChEBIs|}}} |[[زمرو:گهڻن ChEBIs وارا ڪيميائي مضمون|*]]}}<!-- * خاص -->{{#ifexist:{{{_datapage|}}} |[[زمرو:ڊيٽا صفحو رکندڙ ڪيميائي مضمون|*]]}}<!-- -->{{#if:{{{_ATC_prefix_supplemental|}}} ||[[زمرو:ATC ڪوڊ کان محروم دوائون]]}}<!-- گڏ؛ اڳ زمرو:Drugboxes with an unspecified ATC code. فيبروري 2017ع. -->{{#if:{{{_legal_all|}}} ||[[زمرو:قانوني حيثيت کان سواءِ دوائون]]}}<!-- -->{{#if:{{{_vaccine_target|}}} ||[[زمرو:ويڪسين هدف کان سواءِ دوا انفوباڪس مضمون]]}}<!-- -->{{#if:{{{_has_EMA_link|}}} |[[زمرو:EMA ڳنڍڻو رکندڙ دوا]]}}<!-- وڪي ڊيٽا -->{{#if:{{{QID|}}} |[[زمرو:QID سيٽ رکندڙ ڪيميائي مادا|*]]}}<!-- * -->{{#if:{{{QID2|}}} |[[زمرو:QID سيٽ رکندڙ ڪيميائي مادا (اشاري سان)|*]]}}<!-- * بوٽ تصديق: -->{{#ifeq:{{{Verifiedfields|}}}|changed|[[زمرو:تصديق ٿيل خانن ۾ تبديليون رکندڙ دوا باڪس]] }}<!-- -->{{#ifeq:{{{Watchedfields|}}}|changed|[[زمرو:نگراني هيٺ خانن ۾ تبديليون رکندڙ دوا باڪس]] }}<!-- -->{{#if:{{{verifiedrevid|}}}||[[زمرو:غير تصديق ٿيل ڪيميائي انفوباڪس رکندڙ مضمون|*]]}}<!-- عارضي/ٽريڪنگ: هتي ترتيب=sortletter اوليت: *=فهرست مڪمل. _drugtype=? پڻ T هيٺ ترتيب ٿئي ٿو -->{{#if:{{{_trackListZ|}}} |[[زمرو:دوا انفوباڪس جا ٽريڪ ٿيل پيرا ميٽر|Z]]}}<!-- -->{{#if:{{{_trackListA|}}} |[[زمرو:دوا انفوباڪس جا ٽريڪ ٿيل پيرا ميٽر|A]]}}<!-- -->{{#if:{{{_trackListSortletter|}}} |[[زمرو:دوا انفوباڪس جا ٽريڪ ٿيل پيرا ميٽر|{{{_trackSortletter|X}}}]]}}<!-- -->{{#if:{{{_trackListAsterisk|}}} |[[زمرو:دوا انفوباڪس جا ٽريڪ ٿيل پيرا ميٽر|*]]}}<!-- دوا جو قسم هتي شامل ڪيو ويو، ڇو ته errorcat "T" کي اوليت هجڻ گهرجي (T هيٺ فهرست): -->{{#switch:{{{_drugtype|}}}<!-- -->|=<!-- خالي=واحد ڪيميائي مادو: هتي زمرو نه ڏنو ويو -->|combo =[[زمرو:ڪيميائي مادن جي گڏيل صورت واريون دوائون|{{{_number_of_combo_chemicals|?}}}]]<!-- -->|mab =[[زمرو:مونوڪلونل اينٽي باڊي واريون دوائون|{{#switch:{{lc:{{{mab_type|}}}}} |mab=W |fab=F |f(ab')2=2 |fab'=' |scfv=C |discfv=D |sdab=S |3funct=3 |clfab=L |bite=B |#default=?}}]]<!-- -->|vaccine =[[زمرو:ويڪسين واريون دوائون|{{{vaccine_type|}}}?]]<!-- -->|#default =[[زمرو:دوا انفوباڪس جا ٽريڪ ٿيل پيرا ميٽر|T]]<!-- اڻڄاتل داخلا -->}}<!-- نڪتل دوا جو قسم (پيرا ميٽر داخلا هجڻ سبب): -->{{#if:{{{_has_physiological_data|}}}|[[زمرو:جسماني فعل واريون دوائون]]}}<!-- -->{{#if:{{{_has_gene_therapy|}}} |[[زمرو:جين علاج واريون دوائون]]}}<!-- -->}}<!-- main_other بند --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> r07zdf0jgb23pkyhc2aglmz6gbf6rxw 10 98947 385965 2026-06-17T06:51:15Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{#switch:{{{_targetpage|}}} ||none= |#default={{#ifexist:{{{_targetpage|}}} |{{#if:{{is redirect|1={{{_targetpage|}}}}}||[[{{{_targetpage|}}}]]}} |<!-- target does not exist -->}} }}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 385965 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{_targetpage|}}} ||none= |#default={{#ifexist:{{{_targetpage|}}} |{{#if:{{is redirect|1={{{_targetpage|}}}}}||[[{{{_targetpage|}}}]]}} |<!-- target does not exist -->}} }}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> mkw9ucxuzr8tzr5giijbi5h6n3gekn7 10 98948 385966 2026-06-17T06:52:21Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: /* A safe image background that works for almost all images in dark mode (via skin-theme-clientpref-night) */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .dark_mode_safe img { background-color: var(--background-color-inverted, #f8f9fa); } } /* A safe image background that works for almost all images in dark mode (via operating system opt-in) */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .dark_mode_safe img { backgroun... 385966 sanitized-css text/css /* A safe image background that works for almost all images in dark mode (via skin-theme-clientpref-night) */ @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .dark_mode_safe img { background-color: var(--background-color-inverted, #f8f9fa); } } /* A safe image background that works for almost all images in dark mode (via operating system opt-in) */ @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .dark_mode_safe img { background-color: var(--background-color-inverted, #f8f9fa); } } hhuc027lnmfrdj0z1k43xnlddj1nkse 10 98949 385967 2026-06-17T06:56:10Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{bots|deny=CheMoBot}} {{Documentation subpage}} <!-- زمرا مھرباني ڪري ھن صفحي جي تري ۾ ڏنل جاءِ تي رکو ۽ interwikis وڪيڊيٽا تي رکو (ڏسو [[Wikipedia:Wikidata]]) --> {{High-use}} {{Auto short description}} {{Template shortcut|Drugbox}} {{Tracks Wikidata|P628|P2566|cat=E number from Wikidata|section=وڪيڊيٽا مان داخل ٿيل مواد}} {{Lua|Module:Infobox|Module:InfoboxImage|Module:Wikidata|Module:String|Mod... 385967 wikitext text/x-wiki {{bots|deny=CheMoBot}} {{Documentation subpage}} <!-- زمرا مھرباني ڪري ھن صفحي جي تري ۾ ڏنل جاءِ تي رکو ۽ interwikis وڪيڊيٽا تي رکو (ڏسو [[Wikipedia:Wikidata]]) --> {{High-use}} {{Auto short description}} {{Template shortcut|Drugbox}} {{Tracks Wikidata|P628|P2566|cat=E number from Wikidata|section=وڪيڊيٽا مان داخل ٿيل مواد}} {{Lua|Module:Infobox|Module:InfoboxImage|Module:Wikidata|Module:String|Module:TemplatePar|Module:ParameterCount}} {{Uses TemplateStyles|Template:Infobox drug/styles.css}} '''{{tl|Infobox drug}}''' يا {{tlf|Drugbox}} دوائن لاءِ معلوماتي خانو آهي، جيڪو طبي ۽ تفريحي ٻنهي قسمن جي دوائن لاءِ استعمال ٿئي ٿو. اهو اڪيلي ڪيميائي مرڪبن لاءِ، جيڪي سڀ کان عام آهن، ۽ [[#Combination of drugs|دوائن جي ميلاپ]]، [[#Monoclonal antibody drugs|مونوڪلونل اينٽي باڊي دوائن]] ۽ [[#Vaccines|ويڪسينن]] لاءِ استعمال ڪري سگهجي ٿو. __TOC__ == دوا جو قسم == === اڪيلو ڪيميائي مرڪب {{nobold|1=(type=)}}{{anchor|1=Single chemical|2=Single chemicals}}=== {{anchor|1=Single chemical}} اهي دوائون جيڪي سادو ڪيميائي مرڪب هجن، يعني تقريباً 90 سيڪڙو دوا وارا مضمون. مختصر پيرا ميٽر فهرست: <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Infobox drug | drug_name = | INN = | type = <!-- خالي --> | image = | image_class = <!-- skin-invert-image / bg-transparent / dark_mode_safe --> | alt = | caption = <!-- ڪلينڪي ڊيٽا --> | pronounce = | tradename = | Drugs.com = | MedlinePlus = | pregnancy_AU = <!-- A / B1 / B2 / B3 / C / D / X --> | pregnancy_AU_comment = | pregnancy_category= | routes_of_administration = | ATCvet = | ATC_prefix = <!-- جيڪڏهن درجي بندي ٿيل نه هجي ته 'none' --> | ATC_suffix = <!-- قانوني حيثيت --> | legal_AU = <!-- S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9 يا Unscheduled --> | legal_AU_comment = | legal_BR = <!-- OTC, A1, A2, A3, B1, B2, C1, C2, C3, C5, D1, D2, E, F1, F2, F3, F4 --> | legal_BR_comment = | legal_CA = <!-- OTC, Rx-only, Schedule I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII --> | legal_CA_comment = | legal_DE = <!-- Anlage I, II, III يا Unscheduled --> | legal_DE_comment = | legal_NZ = <!-- Class A, B, C --> | legal_NZ_comment = | legal_UK = <!-- GSL, P, POM, CD, CD Lic, CD POM, CD No Reg POM, CD (Benz) POM, CD (Anab) POM يا CD Inv POM / Class A, B, C --> | legal_UK_comment = | legal_US = <!-- OTC / Rx-only / Schedule I, II, III, IV, V --> | legal_US_comment = | legal_EU = | legal_EU_comment = | legal_UN = <!-- N I, II, III, IV / P I, II, III, IV --> | legal_UN_comment = | legal_status = <!-- مٿي نه ڏنل ملڪن لاءِ --> <!-- فارماڪوڪائنيٽڪ ڊيٽا --> | bioavailability = | protein_bound = | metabolism = | metabolites = | onset = | elimination_half-life = | duration_of_action= | excretion = <!-- سڃاڻپون --> | CAS_number = | PubChem = | DrugBank = <!-- ڪيميائي ۽ طبعي ڊيٽا --> | IUPAC_name = | chemical_formula = | molecular_weight = }} </syntaxhighlight> '''مڪمل اڪيلي دوا جو سانچو''' وڌايل خانن سان: <syntaxhighlight lang="wikitext"> {{Infobox drug | drug_name = | INN = | type = <!-- خالي --> | image = | image_class = <!-- skin-invert-image / bg-transparent / dark_mode_safe --> | width = | alt = | caption = | image2 = | image_class2 = <!-- skin-invert-image / bg-transparent / dark_mode_safe --> | width2 = | alt2 = | caption2 = | imageL = | image_classL = <!-- skin-invert-image / bg-transparent / dark_mode_safe --> | widthL = | altL = | imageR = | image_classR = <!-- skin-invert-image / bg-transparent / dark_mode_safe --> | widthR = | altR = | captionLR = <!-- ڪلينڪي ڊيٽا --> | pronounce = | tradename = | Drugs.com = | MedlinePlus = | licence_CA = <!-- Health Canada عام نالو يا برانڊ نالو استعمال ڪري سگهي ٿو؛ عام نالو ترجيحي آهي --> | licence_EU = <!-- EMA، INN يا خاص INN_EMA استعمال ڪري ٿو --> | DailyMedID = <!-- DailyMed عام نالو يا برانڊ نالو استعمال ڪري سگهي ٿو؛ عام نالو ترجيحي آهي --> | licence_US = <!-- FDA عام نالو يا برانڊ نالو استعمال ڪري سگهي ٿو؛ عام نالو ترجيحي آهي --> | pregnancy_AU = <!-- A / B1 / B2 / B3 / C / D / X --> | pregnancy_AU_comment = | pregnancy_category= | tolerance_potential = | dependency_liability = | addiction_liability = | routes_of_administration = | class = | ATCvet = | ATC_prefix = <!-- جيڪڏهن درجي بندي ٿيل نه هجي ته 'none' --> | ATC_suffix = | ATC_supplemental = <!-- قانوني حيثيت --> | legal_AU = <!-- S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9 يا Unscheduled --> | legal_AU_comment = | legal_BR = <!-- OTC, A1, A2, A3, B1, B2, C1, C2, C3, C5, D1, D2, E, F1, F2, F3, F4 --> | legal_BR_comment = | legal_CA = <!-- OTC, Rx-only, Schedule I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII --> | legal_CA_comment = | legal_DE = <!-- Anlage I, II, III يا Unscheduled --> | legal_DE_comment = | legal_NZ = <!-- Class A, B, C --> | legal_NZ_comment = | legal_UK = <!-- GSL, P, POM, CD, CD Lic, CD POM, CD No Reg POM, CD (Benz) POM, CD (Anab) POM يا CD Inv POM / Class A, B, C --> | legal_UK_comment = | legal_US = <!-- OTC / Rx-only / Schedule I, II, III, IV, V --> | legal_US_comment = | legal_EU = | legal_EU_comment = | legal_UN = <!-- N I, II, III, IV / P I, II, III, IV --> | legal_UN_comment = | legal_status = <!-- مٿي نه ڏنل ملڪن لاءِ --> <!-- فارماڪوڪائنيٽڪ ڊيٽا --> | bioavailability = | protein_bound = | metabolism = | metabolites = | onset = | elimination_half-life = | duration_of_action= | excretion = <!-- سڃاڻپون --> | CAS_number = | CAS_supplemental = | PubChem = | PubChemSubstance = | IUPHAR_ligand = | DrugBank = | ChemSpiderID = | UNII = | KEGG = | ChEBI = | ChEMBL = | NIAID_ChemDB = | PDB_ligand = | synonyms = <!-- ڪيميائي ۽ طبعي ڊيٽا --> | IUPAC_name = | chemical_formula = | C= | H= | Ag= | Al= | As= | Au= | B= | Bi= | Br= | Ca= | Cl= | Co= | F= | Fe= | Gd= | I= | K= | Li= | Mg= | Mn= | N= | Na= | O= | P= | Pt= | S= | Sb= | Se= | Sr= | Tc= | Zn= | charge= | molecular_weight = | SMILES = | Jmol = | StdInChI = | StdInChI_comment = | StdInChIKey = | density = | density_notes = | melting_point = | melting_high = | melting_notes = | boiling_point = | boiling_notes = | solubility = | sol_units = | specific_rotation = }} </syntaxhighlight> ==== خودڪار تياري ==== {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230602170004/https://alyw234237.github.io/wiki-drugbox-chembox-maker/|title=Wikipedia Drugbox and Chembox Maker|date=mdy}} کي اڪيلي ڪيميائي دوا جا drugbox سانچا خودڪار نموني ٺاهڻ لاءِ استعمال ڪري سگهجي ٿو. جلدي رسائي لاءِ هي اوزار Wikipedia جي کاٻي پاسي واري sidebar جي اوزارن واري حصي ۾ [[User:Qwerfjkl/scripts/chemboxmaker]] وسيلي شامل ڪري سگهجي ٿو. ٻيو اختيار [[User:Diberri|Diberri]] ۽ [[User:Boghog|Boghog]] جو بهترين [https://tools.wmflabs.org/citation-template-filling/cgi-bin/index.cgi Wikipedia template filling tool] آهي، جيڪو مضمون ۾ نقل ۽ پيسٽ ڪرڻ لاءِ ڀريل سانچو ٺاهي ڏيندو، بشرطيڪ dropdown menu ۾ "DrugBank ID" چونڊيو وڃي ۽ ڀرسان واري خاني ۾ [[DrugBank]] ID نمبر شامل ڪيو وڃي، جيڪو [http://redpoll.pharmacy.ualberta.ca/drugbank/ DrugBank search] مان حاصل ڪري سگهجي ٿو. مهرباني ڪري ''Fill template vertically'' چونڊيو، پر جيئن ته Wikipedia عام انسائيڪلوپيڊيا آهي، گهڻين دوائن لاءِ ''Show extended fields'' ضروري نه هوندو آهي. البت، هن اوزار سان drugbox ٺاهڻ [https://citation-template-filling.toolforge.org/cgi-bin/index.cgi?type=drugbank_id&id=DB00328 هن وقت خراب آهي] ۽ [https://web.archive.org/web/20200712040837/https://citation-template-filling.toolforge.org/cgi-bin/index.cgi?type=drugbank_id&id=DB00328 ڪافي وقت کان ائين آهي]. === دوائن جو ميلاپ {{nobold|1=(type=combo)}}{{anchor|1Combination of drugs}} === {{anchor|1=Combination of drugs}} دوا جي ميلاپن لاءِ گهٽ ۾ گهٽ ٻه جزا بيان ڪرڻ لازمي آهن، وڌيڪ جزا اختياري آهن، وڌ ۾ وڌ 6 تائين. هر جز لاءِ: <syntaxhighlight lang="wikitext"> | component''n'' = <!-- نالو، پاڻمرادو وڪي لنڪ ٿيندو --> | class''n'' = <!-- دوا جو درجو، هٿ سان وڪي لنڪ ڪرڻو پوندو --> </syntaxhighlight> [[Seretide]] لاءِ مثال: {{Infobox drug | drug_name = Seretide | type = combo <!-- ميلاپ واري ڊيٽا --> | component1 = Fluticasone | class1 = [[Glucocorticoid]] | component2 = Salmeterol | class2 = [[Beta2-adrenergic receptor agonist|Long-acting beta2 agonist]] }} <syntaxhighlight lang="wikitext"> | drug_name = Seretide | type = combo <!-- ميلاپ واري ڊيٽا --> | component1 = Fluticasone | class1 = [[Glucocorticoid]] | component2 = Salmeterol | class2 = [[Beta2-adrenergic receptor agonist|Long-acting beta2 agonist]] </syntaxhighlight> عام طور تي ميلاپ وارن مضمونن ۾ انهن جي جزن جون ماليڪيولي تصويرون ڏيکارڻ جي ضرورت نه هوندي، ڇاڪاڻ⁠تہ لاڳاپيل مخصوص مضمونن ۾ اهي تصويرون موجود هونديون آهن. هي Chemical ۽ Pharmacology وارا سڀ پيرا ميٽر بند ڪري ڇڏيندو آهي، جيڪي اڪيلي دوا جي خاصيتن کي بيان ڪن ٿا. اهي فالتو بند ٿيل پيرا ميٽر سانچي جي استعمال ۾ شامل نه ڪرڻ بهتر آهي، تنهنڪري هيٺ ڏنل مختصر صورتون استعمال ڪريو: '''ميلاپ واري پيداوار جي مختصر صورت:''' <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow: auto"> {{Infobox drug | drug_name = | type = combo <!-- ميلاپ واري ڊيٽا --> | component1 = <!-- دوا جو نالو، پاڻمرادو لنڪ ٿيندو --> | class1 = <!-- گروهه، [[..|..]] استعمال ڪندي هٿ سان لنڪ ڪريو --> | component2 = <!-- دوا جو نالو، پاڻمرادو لنڪ ٿيندو --> | class2 = <!-- گروهه، [[..|..]] استعمال ڪندي هٿ سان لنڪ ڪريو --> <!-- ڪلينڪي ڊيٽا --> | pronounce = | tradename = | Drugs.com = | MedlinePlus = | pregnancy_AU = <!-- A / B1 / B2 / B3 / C / D / X --> | pregnancy_AU_comment = | pregnancy_category= | routes_of_administration = | ATCvet = | ATC_prefix = <!-- جيڪڏهن درجي بندي ٿيل نه هجي ته 'none' --> | ATC_suffix = <!-- قانوني حيثيت --> | legal_AU = <!-- S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9 يا Unscheduled --> | legal_AU_comment = | legal_BR = <!-- OTC, A1, A2, A3, B1, B2, C1, C2, C3, C5, D1, D2, E, F1, F2, F3, F4 --> | legal_BR_comment = | legal_CA = <!-- OTC, Rx-only, Schedule I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII --> | legal_CA_comment = | legal_DE = <!-- Anlage I, II, III يا Unscheduled --> | legal_DE_comment = | legal_NZ = <!-- Class A, B, C --> | legal_NZ_comment = | legal_UK = <!-- GSL, P, POM, CD, CD Lic, CD POM, CD No Reg POM, CD (Benz) POM, CD (Anab) POM يا CD Inv POM / Class A, B, C --> | legal_UK_comment = | legal_US = <!-- OTC / Rx-only / Schedule I, II, III, IV, V --> | legal_US_comment = | legal_EU = | legal_EU_comment = | legal_UN = <!-- N I, II, III, IV / P I, II, III, IV --> | legal_UN_comment = | legal_status = <!-- مٿي نه ڏنل ملڪن لاءِ --> <!-- سڃاڻپون --> | CAS_number = | PubChem = | DrugBank = | KEGG = }} </syntaxhighlight> '''ميلاپ واري پيداوار جو مڪمل سانچو''' وڌايل خانن سان، ۽ ڇهن شين تائين اجازت سان: <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow: auto"> {{Infobox drug | drug_name = | type = combo <!-- ميلاپ واري ڊيٽا --> | component1 = <!-- دوا جو نالو، پاڻمرادو لنڪ ٿيندو --> | class1 = <!-- گروهه، [[..|..]] استعمال ڪندي هٿ سان لنڪ ڪريو --> | component2 = <!-- دوا جو نالو، پاڻمرادو لنڪ ٿيندو --> | class2 = <!-- گروهه، [[..|..]] استعمال ڪندي هٿ سان لنڪ ڪريو --> | component3 = <!-- دوا جو نالو، پاڻمرادو لنڪ ٿيندو --> | class3 = <!-- گروهه، [[..|..]] استعمال ڪندي هٿ سان لنڪ ڪريو --> | component4 = <!-- دوا جو نالو، پاڻمرادو لنڪ ٿيندو --> | class4 = <!-- گروهه، [[..|..]] استعمال ڪندي هٿ سان لنڪ ڪريو --> | component5 = <!-- دوا جو نالو، پاڻمرادو لنڪ ٿيندو --> | class5 = <!-- گروهه، [[..|..]] استعمال ڪندي هٿ سان لنڪ ڪريو --> | component6 = <!-- دوا جو نالو، پاڻمرادو لنڪ ٿيندو --> | class6 = <!-- گروهه، [[..|..]] استعمال ڪندي هٿ سان لنڪ ڪريو --> <!-- ڪلينڪي ڊيٽا --> | pronounce = | tradename = | Drugs.com = | MedlinePlus = | licence_CA = <!-- Health Canada عام نالو يا برانڊ نالو استعمال ڪري سگهي ٿو؛ عام نالو ترجيحي آهي --> | licence_EU = <!-- EMA، INN يا خاص INN_EMA استعمال ڪري ٿو --> | DailyMedID = <!-- DailyMed عام نالو يا برانڊ نالو استعمال ڪري سگهي ٿو؛ عام نالو ترجيحي آهي --> | licence_US = <!-- FDA عام نالو يا برانڊ نالو استعمال ڪري سگهي ٿو؛ عام نالو ترجيحي آهي --> | pregnancy_AU = <!-- A / B1 / B2 / B3 / C / D / X --> | pregnancy_AU_comment = | pregnancy_category= | dependency_liability = | addiction_liability = | routes_of_administration = | ATCvet = | ATC_prefix = <!-- جيڪڏهن درجي بندي ٿيل نه هجي ته 'none' --> | ATC_suffix = | ATC_supplemental = <!-- قانوني حيثيت --> | legal_AU = <!-- S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9 يا Unscheduled --> | legal_AU_comment = | legal_BR = <!-- OTC, A1, A2, A3, B1, B2, C1, C2, C3, C5, D1, D2, E, F1, F2, F3, F4 --> | legal_BR_comment = | legal_CA = <!-- OTC, Rx-only, Schedule I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII --> | legal_CA_comment = | legal_DE = <!-- Anlage I, II, III يا Unscheduled --> | legal_DE_comment = | legal_NZ = <!-- Class A, B, C --> | legal_NZ_comment = | legal_UK = <!-- GSL, P, POM, CD, CD Lic, CD POM, CD No Reg POM, CD (Benz) POM, CD (Anab) POM يا CD Inv POM / Class A, B, C --> | legal_UK_comment = | legal_US = <!-- OTC / Rx-only / Schedule I, II, III, IV, V --> | legal_US_comment = | legal_EU = | legal_EU_comment = | legal_UN = <!-- N I, II, III, IV / P I, II, III, IV --> | legal_UN_comment = | legal_status = <!-- مٿي نه ڏنل ملڪن لاءِ --> <!-- سڃاڻپون --> | CAS_number = | CAS_supplemental = | PubChem = | PubChemSubstance = | IUPHAR_ligand = | DrugBank = | ChemSpiderID = | UNII = | KEGG = | ChEBI = | ChEMBL = | synonyms = }} </syntaxhighlight> === مونوڪلونل اينٽي باڊي دوائون {{nobold|1=(type=mab)}}{{anchor|1=Monoclonal antibody drugs}}=== {{anchor|1=Monoclonal antibody drugs}} * {{para|type|mab}} هن صورت ۾ خانو هي پيرا ميٽر استعمال ڪري ٿو: <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow: auto"> | type = mab <!-- مونوڪلونل اينٽي باڊي ڊيٽا --> | mab_type = | source = | target = </syntaxhighlight> مثال طور [[Catumaxomab]]: {{Infobox drug | drug_name = Catumaxomab | type = mab <!-- مونوڪلونل اينٽي باڊي ڊيٽا --> | mab_type = 3funct | source = axo | target = [[EpCAM]], [[CD3 (immunology)|CD3]] }} <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow: auto"> | type = mab <!-- مونوڪلونل اينٽي باڊي ڊيٽا --> | mab_type = 3funct | source = axo | target = [[EpCAM]], [[CD3 (immunology)|CD3]] </syntaxhighlight> '''mab_type''' هيٺ ڏنل اينٽي باڊي يا اينٽي باڊي ٽڪرن مان هڪ قسم بيان ڪري ٿو: {| class = "wikitable" |- ! {{para|mab_type|}} || نتيجو |- | mab || مڪمل اينٽي باڊي |- | Fab || [[Fab fragment|Fab ٽڪرو]] |- | F(ab')2 || [[Fab fragment|F(ab')₂ ٽڪرو]] |- | Fab' || [[Fab' fragment|Fab' ٽڪرو]] |- | scFv || [[Single-chain variable fragment|اڪيلو-زنجيري متغير ٽڪرو]] |- | di-scFv || ٻٽو-[[single-chain variable fragment|اڪيلو-زنجيري متغير ٽڪرو]] |- | sdAb || [[Single domain antibody|اڪيلو ڊومين اينٽي باڊي]] |- | 3funct || [[Trifunctional antibody|ٽرائي فنڪشنل اينٽي باڊي]] |- | clFab || [[Chemically linked Fab|ڪيميائي طور ڳنڍيل Fab]] |- | BiTE || [[Bi-specific T-cell engager|ٻه-خاص T-سيل اينگيجر]] |} '''source''' اها جنس آهي جنهن تي اينٽي باڊي جي پروٽين sequence ٻڌل هوندي آهي: {| class = "wikitable" |- ! {{para|source|}} || نتيجو |- | a || [[Rat|چوهو]] |- | e || [[Hamster|هيمسٽر]] |- | i || [[Primate|پرائميٽ]] |- | o || [[Mouse|ڪوئو]] |- | u || [[Human|انسان]] |- | xi/a, xi/e, ''وغيره'' || [[Chimeric antibody|ڪائيمرڪ]] ([[rat|چوهي]]/انسان) ''وغيره'' |- | xi || [[Chimeric antibody|ڪائيمرڪ]] ''[عام؛ رڳو تڏهن استعمال ڪريو جڏهن مٿي ڏنل قدر لاڳو نه ٿين]'' |- | zu/a, zu/e, ''وغيره'' || [[Humanized|انسان جهڙو ڪيل]] ([[rat|چوهي]] مان) ''وغيره'' |- | zu || [[Humanized|انسان جهڙو ڪيل]] ''[عام؛ رڳو تڏهن استعمال ڪريو جڏهن مٿي ڏنل قدر لاڳو نه ٿين]'' |- | xizu/a, xizu/e, ''وغيره'' || [[Chimeric antibody|ڪائيمرڪ]]/[[humanized|انسان جهڙو ڪيل]] مخلوط ([[rat|چوهي]]/انسان) ''وغيره'' |- | xizu || [[Chimeric antibody|ڪائيمرڪ]]/[[humanized|انسان جهڙو ڪيل]] مخلوط ''[عام؛ رڳو تڏهن استعمال ڪريو جڏهن مٿي ڏنل قدر لاڳو نه ٿين]'' |- | axo || [[Rat|چوهي]]/[[mouse|ڪوئي]] جو مخلوط |} '''target''' اهو اينٽيجن آهي جنهن ڏانهن اينٽي باڊي رخ رکندي آهي. هي پيرا ميٽر آزاد متن طور قدر وٺندو آهي، ترجيحي طور وڪي لنڪ سان، جيئن {{para|target|<nowiki>[[TNF-α]]</nowiki>}}. دوا جي نالي کان پوءِ [[Nomenclature of monoclonal antibodies]] ڏانهن لنڪ ٿيل "?" ايندو آهي، جنهن سان هر مونوڪلونل اينٽي باڊي جي نالي رکڻ جي وضاحت الڳ ڪرڻ جي ضرورت نه رهندي آهي. '''مونوڪلونل اينٽي باڊي جي مختصر صورت:''' <syntaxhighlight lang="wikitext" style="overflow: auto"> {{Infobox drug | type = mab | image = | image_class = <!-- skin-invert-image / bg-transparent / dark_mode_safe --> | alt = | caption = <!-- مونوڪلونل اينٽي باڊي ڊيٽا --> | mab_type = <!-- mab, Fab, F(ab')2, Fab', scFv, di-scFv, 3funct, clFab, BiTE --> | source = <!-- a, e, i, o, u, xi/a, zu/a, xizu/a, axo, ... --> | target = <!-- اينٽيجن، مونوڪلونل اينٽي باڊي جو ڪوڊ نمبر نه! --> <!-- ڪلينڪي ڊيٽا --> | pronounce = | tradename = | Drugs.com = | MedlinePlus = | pregnancy_AU = <!-- A / B1 / B2 / B3 / C / D / X --> | pregnancy_AU_comment = | pregnancy_category= | routes_of_administration = | ATC_prefix = <!-- جڏهن مقرر نه هجي ته 'none' --> | ATC_suffix = <!-- قانوني حيثيت --> | legal_AU = <!-- S2, S3, S4, S5, S6, S7, S8, S9 يا Unscheduled --> | legal_AU_comment = | legal_BR = <!-- OTC, A1, A2, A3, B1, B2, C1, C2, C3, C5, D1, D2, E, F1, F2, F3, F4 --> | legal_BR_comment = | legal_CA = <!-- OTC, Rx-only, Schedule I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII --> | legal_CA_comment = | legal_DE = <!-- Anlage I, II, III يا Unscheduled --> | legal_DE_comment = | legal_NZ = <!-- Class A, B, C --> | legal_NZ_comment = | legal_UK = <!-- GSL, P, POM, CD, CD Lic, CD POM, CD No Reg POM, CD (Benz) POM, CD (Anab) POM يا CD Inv POM / Class A, B, C --> | legal_UK_comment = | legal_US = <!-- OTC / Rx-only / Schedule I, II, III, IV, V --> | legal_US_comment = | legal_EU = | legal_EU_comment = | legal_UN = <!-- N I, II, III, IV / P I, II, III, IV --> | legal_UN_comment = | legal_status = <!-- مٿي نه ڏنل ملڪن لاءِ --> <!-- فارماڪوڪائنيٽڪ ڊيٽا --> | bioavailability = | protein_bound = | metabolism = | metabolites = | onset = | elimination_half-life = | duration_of_action= | excretion = <!-- سڃاڻپون --> | CAS_number = | PubChem = | DrugBank = | KEGG = }} </syntaxhighlight> 3upbahd6u32q3q1x8apqpiu80ewxdgg 0 98950 385968 2026-06-17T07:02:25Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: ترجمو ڪيل وڪي ڪوڊ: {{Short description|پتنگن جي جنس}} {{Speciesbox | image = Heliconisa pagenstecheri 65680416.jpg | image_caption = مادي | genus = Heliconisa | species = pagenstecheri | parent_authority = [[فرانسس واڪر (حشرات دان)|واڪر]]، 1855 | authority = ([[ڪارل گيئر|گيئر]]، 1835) | synonyms = }} '''''هيليڪونيسا''''' [Heliconisa] [[هڪ-قسمي]] [[پتنگو|پتنگن]] جي هڪ جنس آ... 385968 wikitext text/x-wiki ترجمو ڪيل وڪي ڪوڊ: {{Short description|پتنگن جي جنس}} {{Speciesbox | image = Heliconisa pagenstecheri 65680416.jpg | image_caption = مادي | genus = Heliconisa | species = pagenstecheri | parent_authority = [[فرانسس واڪر (حشرات دان)|واڪر]]، 1855 | authority = ([[ڪارل گيئر|گيئر]]، 1835) | synonyms = }} '''''هيليڪونيسا''''' [Heliconisa] [[هڪ-قسمي]] [[پتنگو|پتنگن]] جي هڪ جنس آهي، جيڪا خاندان [[سيٽرنيڊي]] ۾ شامل آهي. اها جنس [[فرانسس واڪر (حشرات دان)|فرانسس واڪر]] 1855ع ۾ قائم ڪئي. ان جو اڪيلو قسم، '''''هيليڪونيسا پيجنسٽيچري'''''، پهريون ڀيرو [[قسم جي وضاحت|بيان]] [[ڪارل گيئر]] 1835ع ۾ ڪيو.<ref>{{cite web |last1=Rougerie |first1=R. |last2=Collective of iBOL Saturniidae expert taxonomists |name-list-style=amp |date=2009 |url=http://www.lepbarcoding.org/saturnidae/species_checklists.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20100607153022/http://www.lepbarcoding.org/saturnidae/species_checklists.php |url-status=usurped |archive-date=June 7, 2010 |title=دنيا جي سيٽرنيڊي جا صحيح ۽ موجود نالن جي آن لائن فهرست |website=Lepidoptera Barcode of Life}}</ref> == حوالا == {{Reflist}} {{Taxonbar |from=Q16916664}} [[زمرو:هيميليوسيني]] [[زمرو:هڪ-قسمي پتنگن جون جنسون]] [[زمرو:بومبيڪوئڊيا جون جنسون]] [[زمرو:فرانسس واڪر (حشرات دان) جي نالي رکيل ٽيڪسا]] {{Saturniidae-stub}} jlyc3pzkkmmlrq7bvefa4amiclnu67c 385970 385968 2026-06-17T07:04:52Z Intisar Ali 8681 /* */ 385970 wikitext text/x-wiki {{Short description|پتنگن جي جنس}} {{Speciesbox | image = Heliconisa pagenstecheri 65680416.jpg | image_caption = مادي | genus = Heliconisa | species = pagenstecheri | parent_authority = [[فرانسس واڪر (حشرات دان)|واڪر]]، 1855 | authority = ([[ڪارل گيئر|گيئر]]، 1835) | synonyms = }} '''''هيليڪونيسا''''' [Heliconisa] [[هڪ-قسمي]] [[پتنگو|پتنگن]] جي هڪ جنس آهي، جيڪا خاندان [[سيٽرنيڊي]] ۾ شامل آهي. اها جنس [[فرانسس واڪر (حشرات دان)|فرانسس واڪر]] 1855ع ۾ قائم ڪئي. ان جو اڪيلو قسم، '''''هيليڪونيسا پيجنسٽيچري'''''، پهريون ڀيرو [[قسم جي وضاحت|بيان]] [[ڪارل گيئر]] 1835ع ۾ ڪيو.<ref>{{cite web |last1=Rougerie |first1=R. |last2=Collective of iBOL Saturniidae expert taxonomists |name-list-style=amp |date=2009 |url=http://www.lepbarcoding.org/saturnidae/species_checklists.php |archive-url=https://web.archive.org/web/20100607153022/http://www.lepbarcoding.org/saturnidae/species_checklists.php |url-status=usurped |archive-date=June 7, 2010 |title=دنيا جي سيٽرنيڊي جا صحيح ۽ موجود نالن جي آن لائن فهرست |website=Lepidoptera Barcode of Life}}</ref> == حوالا == {{Reflist}} {{Taxonbar |from=Q16916664}} [[زمرو:هيميليوسيني]] [[زمرو:هڪ-قسمي پتنگن جون جنسون]] [[زمرو:بومبيڪوئڊيا جون جنسون]] [[زمرو:فرانسس واڪر (حشرات دان) جي نالي رکيل ٽيڪسا]] {{Saturniidae-stub}} gnasx0t4oznypr2rje3f1a9k5eehxxh 10 98951 385969 2026-06-17T07:03:43Z Intisar Ali 8681 نئون صفحو: {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=genus |link=Heliconisa |parent=Hemileucinae }} 385969 wikitext text/x-wiki {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=genus |link=Heliconisa |parent=Hemileucinae }} kopawfuavls8px6l6z0eelp4bceqijh 0 98952 385971 2026-06-17T08:26:27Z Ibne maryam 17680 صفحي "[[:en:Special:Redirect/revision/1359123622|Islam in Bosnia and Herzegovina]]" جي شروعاتي ڀاڱي جو ترجمو ڪندي سرجيو ويو 385971 wikitext text/x-wiki {{يورپي ملڪن ۾ اسلام}} <references /> [[اسلام]] [[بوسنيا ۽ ھرزگوينيا|بوسنيا ۽ هرزيگووينا]] ۾ سڀ کان وڏو مذهب آهي. <ref>{{حوالو ويب|quote=2022-11-02}}</ref> اهو 15هين ۽ 16هين صدي ۾ بوسنيا ۽ هرزيگووينا جي [[عثماني سلطنت|عثمانين]] پاران فتح جي نتيجي ۾ مقامي آبادي ۾ متعارف ڪرايو ويو. [[مسلمان]] بوسنيا ۽ هرزيگووينا ۾ آبادي جو لڳ ڀڳ %51 سان سڀ کان وڏي مذهبي برادري آهن. تقريبن سڀئي بوسنيائي مسلمان کي بوسنياڪس [[بوسنيائي ماڻهو|بوسنيائي]] طور سڃاڻو ويندو آهي؛ سال 1993ع تائين، مسلم ثقافت يا اصل جي بوسنيائي (مذهبي عمل کان سواءِ) کي يوگوسلاو اختيارين پاران نسلي قومي معنيٰ ۾ ''مسلماني'' طور بيان ڪيو ويو هو، جيتوڻيڪ بوسنيائي يا مسلم پس منظر جي ڪجهه ماڻهن 1990ع جي شروعات کان اڳ پنهنجي قوميت (شهرت جي لحاظ کان سختي سان نسلي معنيٰ ۾) کي "يوگوسلاو" طور سڃاتو هو. بوسنيا ۽ هرزيگوينا ۾ غير بوسنيائي مسلمانن جي هڪ ننڍڙي اقليت ۾ البانوي، [[جپسي|روما]] ۽ [[ترڪ قوم|ترڪ]] شامل آهن. جيتوڻيڪ روايتي طور تي حنفي [[فقہ]] جي [[سني اسلام]] جا پيروڪار آهن، سال 2012ع جي هڪ سروي ۾ ڏٺو ويو ته بوسنيا ۽ هرزيگووينا جا 54 سيڪڙو [[مسلمان]] پاڻ کي غير فرقيوار مسلمان سمجهن ٿا، جڏهن ته 38 سيڪڙو ٻڌايو ته اهي [[سني اسلام|سني]] مسلمان آهن. <ref>{{حوالو ويب|date=2012|quote=7 April 2016|archivedate=26 January 2017}}</ref> هتي هڪ ننڍڙو [[تصوف|صوفي]] سلسلو پڻ موجود آهي، جيڪو بنيادي طور تي وچ بوسنيا ۾ آهي. <ref>{{حوالو ويب|quote=4 January 2018|archivedate=31 July 2018}}</ref> بوسنيا ۾ هڪ ننڍڙي شيعه مسلمان برادري پڻ موجود آهي. <ref>{{حوالو ويب|date=9 November 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://balkaninsight.com/2016/11/09/concerns-grow-of-sunni-shia-divide-in-bosnia-11-02-2016/ "Concerns Grow over Bosnian Shia-Sunni Divide | Balkan Insight"]. </cite></ref> بوسنيا ۽ هرزيگووينا ۾ لڳ ڀڳ سڀئي مسلمان جماعتون/مسجدون بوسنيا ۽ هرزيگووينا جي اسلامي برادري کي پنهنجي مذهبي تنظيم طور سڏين ٿيون. بوسنيا ۽ هرزيگووينا جو آئين مذهب جي آزادي جي ضمانت ڏئي ٿو، <ref>{{حوالو ويب|quote=4 January 2018|archivedate=29 December 2016}}</ref> جيڪي عام طور تي سڄي ملڪ ۾ برقرار رکي وئي آهي. 0c68uiri6ahdswi1m343ara1cm8mzfh 385972 385971 2026-06-17T08:51:35Z Ibne maryam 17680 added [[Category:بوسنيا ۽ هرزيگوينا]] [[وڪيپيڊيا:ھاٽ ڪيٽ|ھاٽ ڪيت]] جي مدد سان 385972 wikitext text/x-wiki {{يورپي ملڪن ۾ اسلام}} <references /> [[اسلام]] [[بوسنيا ۽ ھرزگوينيا|بوسنيا ۽ هرزيگووينا]] ۾ سڀ کان وڏو مذهب آهي. <ref>{{حوالو ويب|quote=2022-11-02}}</ref> اهو 15هين ۽ 16هين صدي ۾ بوسنيا ۽ هرزيگووينا جي [[عثماني سلطنت|عثمانين]] پاران فتح جي نتيجي ۾ مقامي آبادي ۾ متعارف ڪرايو ويو. [[مسلمان]] بوسنيا ۽ هرزيگووينا ۾ آبادي جو لڳ ڀڳ %51 سان سڀ کان وڏي مذهبي برادري آهن. تقريبن سڀئي بوسنيائي مسلمان کي بوسنياڪس [[بوسنيائي ماڻهو|بوسنيائي]] طور سڃاڻو ويندو آهي؛ سال 1993ع تائين، مسلم ثقافت يا اصل جي بوسنيائي (مذهبي عمل کان سواءِ) کي يوگوسلاو اختيارين پاران نسلي قومي معنيٰ ۾ ''مسلماني'' طور بيان ڪيو ويو هو، جيتوڻيڪ بوسنيائي يا مسلم پس منظر جي ڪجهه ماڻهن 1990ع جي شروعات کان اڳ پنهنجي قوميت (شهرت جي لحاظ کان سختي سان نسلي معنيٰ ۾) کي "يوگوسلاو" طور سڃاتو هو. بوسنيا ۽ هرزيگوينا ۾ غير بوسنيائي مسلمانن جي هڪ ننڍڙي اقليت ۾ البانوي، [[جپسي|روما]] ۽ [[ترڪ قوم|ترڪ]] شامل آهن. جيتوڻيڪ روايتي طور تي حنفي [[فقہ]] جي [[سني اسلام]] جا پيروڪار آهن، سال 2012ع جي هڪ سروي ۾ ڏٺو ويو ته بوسنيا ۽ هرزيگووينا جا 54 سيڪڙو [[مسلمان]] پاڻ کي غير فرقيوار مسلمان سمجهن ٿا، جڏهن ته 38 سيڪڙو ٻڌايو ته اهي [[سني اسلام|سني]] مسلمان آهن. <ref>{{حوالو ويب|date=2012|quote=7 April 2016|archivedate=26 January 2017}}</ref> هتي هڪ ننڍڙو [[تصوف|صوفي]] سلسلو پڻ موجود آهي، جيڪو بنيادي طور تي وچ بوسنيا ۾ آهي. <ref>{{حوالو ويب|quote=4 January 2018|archivedate=31 July 2018}}</ref> بوسنيا ۾ هڪ ننڍڙي شيعه مسلمان برادري پڻ موجود آهي. <ref>{{حوالو ويب|date=9 November 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://balkaninsight.com/2016/11/09/concerns-grow-of-sunni-shia-divide-in-bosnia-11-02-2016/ "Concerns Grow over Bosnian Shia-Sunni Divide | Balkan Insight"]. </cite></ref> بوسنيا ۽ هرزيگووينا ۾ لڳ ڀڳ سڀئي مسلمان جماعتون/مسجدون بوسنيا ۽ هرزيگووينا جي اسلامي برادري کي پنهنجي مذهبي تنظيم طور سڏين ٿيون. بوسنيا ۽ هرزيگووينا جو آئين مذهب جي آزادي جي ضمانت ڏئي ٿو، <ref>{{حوالو ويب|quote=4 January 2018|archivedate=29 December 2016}}</ref> جيڪي عام طور تي سڄي ملڪ ۾ برقرار رکي وئي آهي. [[زمرو:بوسنيا ۽ هرزيگوينا]] lm8t4odvtxacliqe7uqp2spdstvbxve 385973 385972 2026-06-17T08:51:58Z Ibne maryam 17680 added [[Category:اسلام بلحاظ ملڪ]] [[وڪيپيڊيا:ھاٽ ڪيٽ|ھاٽ ڪيت]] جي مدد سان 385973 wikitext text/x-wiki {{يورپي ملڪن ۾ اسلام}} <references /> [[اسلام]] [[بوسنيا ۽ ھرزگوينيا|بوسنيا ۽ هرزيگووينا]] ۾ سڀ کان وڏو مذهب آهي. <ref>{{حوالو ويب|quote=2022-11-02}}</ref> اهو 15هين ۽ 16هين صدي ۾ بوسنيا ۽ هرزيگووينا جي [[عثماني سلطنت|عثمانين]] پاران فتح جي نتيجي ۾ مقامي آبادي ۾ متعارف ڪرايو ويو. [[مسلمان]] بوسنيا ۽ هرزيگووينا ۾ آبادي جو لڳ ڀڳ %51 سان سڀ کان وڏي مذهبي برادري آهن. تقريبن سڀئي بوسنيائي مسلمان کي بوسنياڪس [[بوسنيائي ماڻهو|بوسنيائي]] طور سڃاڻو ويندو آهي؛ سال 1993ع تائين، مسلم ثقافت يا اصل جي بوسنيائي (مذهبي عمل کان سواءِ) کي يوگوسلاو اختيارين پاران نسلي قومي معنيٰ ۾ ''مسلماني'' طور بيان ڪيو ويو هو، جيتوڻيڪ بوسنيائي يا مسلم پس منظر جي ڪجهه ماڻهن 1990ع جي شروعات کان اڳ پنهنجي قوميت (شهرت جي لحاظ کان سختي سان نسلي معنيٰ ۾) کي "يوگوسلاو" طور سڃاتو هو. بوسنيا ۽ هرزيگوينا ۾ غير بوسنيائي مسلمانن جي هڪ ننڍڙي اقليت ۾ البانوي، [[جپسي|روما]] ۽ [[ترڪ قوم|ترڪ]] شامل آهن. جيتوڻيڪ روايتي طور تي حنفي [[فقہ]] جي [[سني اسلام]] جا پيروڪار آهن، سال 2012ع جي هڪ سروي ۾ ڏٺو ويو ته بوسنيا ۽ هرزيگووينا جا 54 سيڪڙو [[مسلمان]] پاڻ کي غير فرقيوار مسلمان سمجهن ٿا، جڏهن ته 38 سيڪڙو ٻڌايو ته اهي [[سني اسلام|سني]] مسلمان آهن. <ref>{{حوالو ويب|date=2012|quote=7 April 2016|archivedate=26 January 2017}}</ref> هتي هڪ ننڍڙو [[تصوف|صوفي]] سلسلو پڻ موجود آهي، جيڪو بنيادي طور تي وچ بوسنيا ۾ آهي. <ref>{{حوالو ويب|quote=4 January 2018|archivedate=31 July 2018}}</ref> بوسنيا ۾ هڪ ننڍڙي شيعه مسلمان برادري پڻ موجود آهي. <ref>{{حوالو ويب|date=9 November 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://balkaninsight.com/2016/11/09/concerns-grow-of-sunni-shia-divide-in-bosnia-11-02-2016/ "Concerns Grow over Bosnian Shia-Sunni Divide | Balkan Insight"]. </cite></ref> بوسنيا ۽ هرزيگووينا ۾ لڳ ڀڳ سڀئي مسلمان جماعتون/مسجدون بوسنيا ۽ هرزيگووينا جي اسلامي برادري کي پنهنجي مذهبي تنظيم طور سڏين ٿيون. بوسنيا ۽ هرزيگووينا جو آئين مذهب جي آزادي جي ضمانت ڏئي ٿو، <ref>{{حوالو ويب|quote=4 January 2018|archivedate=29 December 2016}}</ref> جيڪي عام طور تي سڄي ملڪ ۾ برقرار رکي وئي آهي. [[زمرو:بوسنيا ۽ هرزيگوينا]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ]] g8ah1b8o68w4jceurk0zdb2uo7qp204 385974 385973 2026-06-17T08:57:39Z Ibne maryam 17680 /* */ 385974 wikitext text/x-wiki {{يورپي ملڪن ۾ اسلام}} [[اسلام]] [[بوسنيا ۽ ھرزگوينيا|بوسنيا ۽ هرزيگووينا]] ۾ سڀ کان وڏو مذهب آهي.<ref>{{حوالو ويب|quote=2022-11-02}}</ref> اهو 15هين ۽ 16هين صدي ۾ بوسنيا ۽ هرزيگووينا جي [[عثماني سلطنت|عثمانين]] پاران فتح جي نتيجي ۾ مقامي آبادي ۾ متعارف ڪرايو ويو. [[مسلمان]] بوسنيا ۽ هرزيگووينا ۾ آبادي جي لڳ ڀڳ %51 سان سڀ کان وڏي مذهبي برادري آهن. تقريبن سڀئي بوسنيائي مسلمان کي بوسنياڪس ([[بوسنيائي ماڻهو]]) طور سڃاڻو ويندو آهي؛ سال 1993ع تائين، مسلم ثقافت يا اصل جي بوسنيائي ماڻهن کي (مذهبي عمل کان سواءِ)، يوگوسلاويا جي اختيارين پاران نسلي قومي معنيٰ ۾ ''مسلمان'' طور بيان ڪيو ويندو هو، جيتوڻيڪ بوسنيائي يا مسلم پس منظر جي ڪجهه ماڻهن 1990ع جي شروعات کان اڳ پنهنجي قوميت (شهرت جي لحاظ کان سختي سان نسلي معنيٰ ۾) کي "يوگوسلاوي" طور سڃاتا هئا. بوسنيا ۽ هرزيگوينا ۾ غير بوسنيائي مسلمانن جي هڪ ننڍڙي اقليت ۾ البانوي، [[جپسي|روما]] ۽ [[ترڪ قوم|ترڪ]] شامل آهن. جيتوڻيڪ روايتي طور تي حنفي [[فقہ]] جي [[سني اسلام]] جا پيروڪار آهن، سال 2012ع جي هڪ سروي ۾ ڏٺو ويو ته بوسنيا ۽ هرزيگووينا جا 54 سيڪڙو [[مسلمان]] پاڻ کي غير فرقيوار مسلمان سمجهن ٿا، جڏهن ته 38 سيڪڙو ٻڌايو ته اهي [[سني اسلام|سني]] مسلمان آهن.<ref>{{حوالو ويب|date=2012|quote=7 April 2016|archivedate=26 January 2017}}</ref> هتي هڪ ننڍڙو [[تصوف|صوفي]] سلسلو پڻ موجود آهي، جيڪو بنيادي طور تي وچ بوسنيا ۾ آهي.<ref>{{حوالو ويب|quote=4 January 2018|archivedate=31 July 2018}}</ref> بوسنيا ۾ هڪ ننڍڙي شيعه مسلمان برادري پڻ موجود آهي.<ref>{{حوالو ويب|date=9 November 2016}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="">[https://balkaninsight.com/2016/11/09/concerns-grow-of-sunni-shia-divide-in-bosnia-11-02-2016/ "Concerns Grow over Bosnian Shia-Sunni Divide | Balkan Insight"]. </cite></ref> بوسنيا ۽ هرزيگووينا ۾ لڳ ڀڳ سڀئي مسلمان جماعتون/مسجدون بوسنيا ۽ هرزيگووينا جي اسلامي برادري کي پنهنجي مذهبي تنظيم طور سڏين ٿيون. بوسنيا ۽ هرزيگووينا جو آئين مذهب جي آزادي جي ضمانت ڏئي ٿو،<ref>{{حوالو ويب|quote=4 January 2018|archivedate=29 December 2016}}</ref> جيڪي عام طور تي سڄي ملڪ ۾ برقرار رکي وئي آهي. ==حوالا== {{حوالا}} [[زمرو:بوسنيا ۽ هرزيگوينا ۾ اسلام]] [[زمرو:بوسنيا ۽ هرزيگوينا]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ]] [[زمرو:يورپ ۾ اسلام]] 139ljoxwqv2zb96r3vcsve8zzhj8ke2 14 98953 385975 2026-06-17T08:58:04Z Ibne maryam 17680 نئون صفحو: [[زمرو:بوسنيا ۽ هرزيگوينا]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ]] [[زمرو:يورپ ۾ اسلام]] 385975 wikitext text/x-wiki [[زمرو:بوسنيا ۽ هرزيگوينا]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ]] [[زمرو:يورپ ۾ اسلام]] mkxarue9jh3w52dxyudus0b56olk3d9 14 98954 385977 2026-06-17T09:00:16Z Ibne maryam 17680 نئون صفحو: [[زمرو:ڪوموروس]] [[زمرو:آفريڪا ۾ اسلام]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ]] 385977 wikitext text/x-wiki [[زمرو:ڪوموروس]] [[زمرو:آفريڪا ۾ اسلام]] [[زمرو:اسلام بلحاظ ملڪ]] rpyffydzl4i7mufl4x9yqgqw4uh7u0c 14 98955 385979 2026-06-17T09:02:51Z Ibne maryam 17680 نئون صفحو: [[زمرو:يورپ ۾ اسلام]] [[زمرو:اسپين جي تاريخ]] [[زمرو:يورپ جا تاريخي علائقا]] 385979 wikitext text/x-wiki [[زمرو:يورپ ۾ اسلام]] [[زمرو:اسپين جي تاريخ]] [[زمرو:يورپ جا تاريخي علائقا]] 7ad0i8zq0h7gi7pgpicafevzlz7bd0g 0 98956 385983 2026-06-17T09:18:17Z سائين بخش 21992 نئون صفحو: هيءُ متن سنڌي ۾ ترجمو: حضرت عمرو بن العاص رضي الله عنه رسول الله ﷺ جا صحابي هئا. هنن فتحِ مڪه جي موقعي تي اسلام قبول ڪيو. هو حضرت علي بن ابي طالب رضي الله تعالى عنه جا هرگز دشمن نه هئا، پر خارجي گروهه مسلمانن کي صحابه ڪرام کان بدظن ڪرڻ لاءِ کين امير المؤمنين، مولاءِ... 385983 wikitext text/x-wiki هيءُ متن سنڌي ۾ ترجمو: حضرت عمرو بن العاص رضي الله عنه رسول الله ﷺ جا صحابي هئا. هنن فتحِ مڪه جي موقعي تي اسلام قبول ڪيو. هو حضرت علي بن ابي طالب رضي الله تعالى عنه جا هرگز دشمن نه هئا، پر خارجي گروهه مسلمانن کي صحابه ڪرام کان بدظن ڪرڻ لاءِ کين امير المؤمنين، مولاءِ ڪائنات حضرت امام علي المرتضيٰ عليه السلام جي دشمنن ۾ شمار ڪندا آهن. رسول الله ﷺ مڪي ۽ ان جي آسپاس نصب ڪيل بتن کي ڊاهڻ لاءِ مختلف صحابه ڪرام رضي الله عنهم کي مقرر فرمايو. چنانچہ حضرت خالد بن وليد رضي الله عنه کي “عُزّى”، حضرت سعد بن زيد رضي الله عنه کي “مَنات” ۽ حضرت عمرو بن العاص رضي الله عنه کي “سُواع” نالي بت کي ڊاهڻ جي ذميواري سونپي وئي. 8 هجري ۾ جنگِ موتہ کان پوءِ رسول الله ﷺ کي اطلاع ملي ته مديني کان ڏهه ڏينهن جي مسافت تي واقع وادي القرىٰ ۾ رهندڙ قبيلي قُضاعه جي مشرڪن مديني تي حملي جي تياري ڪئي آهي. حضور اڪرم ﷺ هن مهم لاءِ حضرت عمرو بن العاص رضي الله عنه کي چونڊيو، ڇاڪاڻ⁠تہ سندن ڏاڏيءَ جو تعلق به انهيءَ قبيلي سان هو. حضرت عمرو رضي الله عنه ٽي سؤ مجاهدن جو لشڪر وٺي محاذ تي پهتا ته معلوم ٿيو ته مشرڪن تمام وڏي فوج گڏ ڪري ورتي آهي. هنن فوري طور رسول الله ﷺ کي اطلاع موڪلي. پوءِ حضرت ابو عبيده بن الجراح رضي الله عنه وڌيڪ ٻه سؤ مجاهدن جي مددگار فوج سان پهتا، جن ۾ سيدنا ابوبڪر صديق رضي الله عنه، سيدنا عمر فاروق رضي الله عنه ۽ انصار جا ڪيترائي سردار به شامل هئا. مدد پهچڻ کان پوءِ حضرت عمرو بن العاص رضي الله عنه زبردست حملو ڪيو ۽ قُضاعه جي سڄي علائقي کي فتح ڪري ورتو. tuwbhyjanr13py88ub29aw0dm0j05w3 385984 385983 2026-06-17T09:18:49Z سائين بخش 21992 385984 wikitext text/x-wiki حضرت عمرو بن العاص رضي الله عنه رسول الله ﷺ جا صحابي هئا. هنن فتحِ مڪه جي موقعي تي اسلام قبول ڪيو. هو حضرت علي بن ابي طالب رضي الله تعالى عنه جا هرگز دشمن نه هئا، پر خارجي گروهه مسلمانن کي صحابه ڪرام کان بدظن ڪرڻ لاءِ کين امير المؤمنين، مولاءِ ڪائنات حضرت امام علي المرتضيٰ عليه السلام جي دشمنن ۾ شمار ڪندا آهن. رسول الله ﷺ مڪي ۽ ان جي آسپاس نصب ڪيل بتن کي ڊاهڻ لاءِ مختلف صحابه ڪرام رضي الله عنهم کي مقرر فرمايو. چنانچہ حضرت خالد بن وليد رضي الله عنه کي “عُزّى”، حضرت سعد بن زيد رضي الله عنه کي “مَنات” ۽ حضرت عمرو بن العاص رضي الله عنه کي “سُواع” نالي بت کي ڊاهڻ جي ذميواري سونپي وئي. 8 هجري ۾ جنگِ موتہ کان پوءِ رسول الله ﷺ کي اطلاع ملي ته مديني کان ڏهه ڏينهن جي مسافت تي واقع وادي القرىٰ ۾ رهندڙ قبيلي قُضاعه جي مشرڪن مديني تي حملي جي تياري ڪئي آهي. حضور اڪرم ﷺ هن مهم لاءِ حضرت عمرو بن العاص رضي الله عنه کي چونڊيو، ڇاڪاڻ⁠تہ سندن ڏاڏيءَ جو تعلق به انهيءَ قبيلي سان هو. حضرت عمرو رضي الله عنه ٽي سؤ مجاهدن جو لشڪر وٺي محاذ تي پهتا ته معلوم ٿيو ته مشرڪن تمام وڏي فوج گڏ ڪري ورتي آهي. هنن فوري طور رسول الله ﷺ کي اطلاع موڪلي. پوءِ حضرت ابو عبيده بن الجراح رضي الله عنه وڌيڪ ٻه سؤ مجاهدن جي مددگار فوج سان پهتا، جن ۾ سيدنا ابوبڪر صديق رضي الله عنه، سيدنا عمر فاروق رضي الله عنه ۽ انصار جا ڪيترائي سردار به شامل هئا. مدد پهچڻ کان پوءِ حضرت عمرو بن العاص رضي الله عنه زبردست حملو ڪيو ۽ قُضاعه جي سڄي علائقي کي فتح ڪري ورتو. o6bt6e6wg853euwb21xgs2hubwwkzw0 0 98957 385989 2026-06-17T11:25:33Z NVNkz 22354 صفحي "[[:ur:Special:Redirect/revision/9092788|2070ء]]" کي ترجمو ڪري سرجيل 385989 wikitext text/x-wiki {{مهينو جي لحاظ سان واقعا|2070ء}} == موت == == ڊسمبر == [[زمرو:ايڪيهين صدي]] [[زمرو:Short description is different from Wikidata]] [[زمرو:Articles with short description]] 5afgz8n4q0h0os8luikqqz2lslftvwe 0 98958 385991 2026-06-17T11:51:51Z NVNkz 22354 صفحي کي [[هجري ڪئلينڊر]] ڏانھن چوريو 385991 wikitext text/x-wiki #چوريو [[هجري ڪئلينڊر]] 09ctamls74et9tpioxvhnrf88mnw55b