Wikipedia sgwiki https://sg.wikipedia.org/wiki/G%C3%A4_nz%C3%B6n%C3%AE MediaWiki 1.46.0-wmf.21 first-letter Média Spécial Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Wikipedia Discussion Wikipedia Fichier Discussion fichier MediaWiki Discussion MediaWiki Modèle Discussion modèle Aide Discussion aide Catégorie Discussion catégorie TimedText TimedText talk Module Discussion module Event Event talk 0 4654 21855 21582 2026-03-30T12:35:14Z ~2026-19593-16 7836 21855 wikitext text/x-wiki [[File:IBM Thinkpad R51.jpg|thumb|IBM_Thinkpad_R51]] '''Computer portable''' (na [[français]]: ''ordinateur portable'', na [[anglais]]: ''laptop'' to ''notebook computer'') zo [[ordinateur]] ya moke oyo okoki komema yango na bisika nyonso. Azali na écran, clavier, pe ba composants nyonso na kati ya boîtier moko.<ref>{{Cite web|url=https://www.britannica.com/technology/laptop-computer|title=Laptop computer|website=Encyclopedia Britannica|access-date=2024-01-15}}</ref> == Lisolo == Computer portable ya liboso esalami na [[1975]] na kombo ''[[IBM 5100]]''. Kasi computer portable ya vérité ya liboso ezalaki ''[[Osborne 1]]'' na [[1981]]. Na [[1982]], [[Compaq]] esali ''Compaq Portable'' oyo ezalaki na succès ya munene.<ref>{{Cite book|last=Young|first=Jeffrey S.|title=The Decline and Fall of the American Programmer|publisher=Prentice Hall|year=1993|pages=156-178}}</ref> [[Apple]] esali révolution na computer portable na ''[[PowerBook]]'' series na [[1991]], pe sima na ''[[MacBook]]'' series.<ref>{{Cite web|url=https://www.apple.com/newsroom/2006/05/16Apple-Introduces-the-New-MacBook/|title=Apple Introduces the New MacBook|website=Apple Newsroom|access-date=2024-01-15}}</ref> == Mbongwana == === Écran === {{Main|Écran LCD}} Ba computer portable basalelaka ba écrans oyo: * [[LCD]] (Liquid Crystal Display) - ya classique * [[LED]] backlit LCD - ya moderne * [[OLED]] - ya premium na ba couleurs ya vivant * [[Écran tactile]] - pona ba interactions ya directes === Clavier === {{Main|Clavier d'ordinateur}} [[Clavier]] ya computer portable azali na: * Ba touches ya moke koleka desktop * [[Pavé tactile]] (touchpad) na esika na souris * Ba touches ya fonctions multiples (Fn) === Processeur === {{Main|Processeur mobile}} Ba [[processeurs]] ya ba computers portable: * [[Intel Core]] series (i3, i5, i7, i9) * [[AMD Ryzen]] series (3, 5, 7, 9) * [[Apple M1]]/[[Apple M2|M2]]/[[Apple M3|M3]] (pona MacBook) * [[ARM]] processors pona ba modèles ya autonomie ya molai === Batterie === {{Main|Batterie lithium-ion}} [[Batterie]] ezali motema ya autonomie ya computer portable. Ba types: * [[Lithium-ion]] (Li-ion) - ya standard * [[Lithium-polymère]] (Li-Po) - ya moderne * Autonomie: 4-20 heures na fonction ya usage<ref>{{Cite journal|last=Kumar|first=Rajesh|title=Battery Technology in Modern Laptops|journal=Journal of Computing|year=2023|volume=15|pages=234-245}}</ref> == Ba catégories == === Ultrabook === {{Main|Ultrabook}} Ba computers portable ya moke pe ya léger: * Épaisseur: moke na 2cm * Poids: moke na 1.5kg * Autonomie ya molai * Performance ya malamu === Gaming Laptop === {{Main|Ordinateur portable de jeu}} Ba computers portable pona ba [[jeux vidéo]]: * [[Carte graphique]] ya performance ya likolo ([[NVIDIA GeForce]], [[AMD Radeon]]) * [[RAM]] ya mingi (16-32GB) * Écran ya refresh rate ya likolo (144Hz, 240Hz) * Système ya refroidissement ya makasi === Workstation Mobile === {{Main|Station de travail mobile}} Pona ba professionnels: * [[Architectes]] * [[Ingénieurs]] * [[Créateurs ya contenu]] * [[Développeurs]] ya ba logiciels === Chromebook === {{Main|Chromebook}} Ba computers portable na [[Chrome OS]]: * Prix ya se * Usage ya internet principalement * Autonomie ya molai * Sécurité ya renforcée == Ba avantages == # '''Mobilité''': Okoki komema na bisika nyonso<ref>{{Cite web|url=https://www.pcmag.com/news/laptop-vs-desktop-which-should-you-choose|title=Laptop vs Desktop: Which Should You Choose?|website=PC Magazine|access-date=2024-01-15}}</ref> # '''Espace ya moke''': Asengaka esika ya moke te # '''Batterie intégrée''': Akoki kosala ata courant ezali te # '''Wi-Fi intégré''': Connexion internet na bisika nyonso # '''Webcam pe microphone''': Pona ba [[visioconférences]] == Ba inconvénients == # '''Performance limitée''': Azali na puissance ya moke koleka [[computer de bureau]] # '''Prix ya likolo''': Na même configuration, azali cher koleka desktop # '''Possibilité ya upgrade limitée''': Difficile ya kobongisa to kobakisa composants # '''Durée de vie ya batterie''': Batterie ekoki kobeba sima na ba années mingi # '''Écran ya moke''': Azali na limitation pona ba tâches ya complexes == Marché mondial == Na [[2023]], ba vendeurs ya liboso ya ba computers portable bazali:<ref>{{Cite web|url=https://www.canalys.com/newsroom/global-pc-market-Q4-2023|title=Global PC market Q4 2023|website=Canalys|access-date=2024-01-15}}</ref> {| class="wikitable" |- ! Rang !! Marque !! Part de marché |- | 1 || [[Lenovo]] || 22.7% |- | 2 || [[HP Inc.]] || 21.8% |- | 3 || [[Dell]] || 16.3% |- | 4 || [[Apple]] || 8.8% |- | 5 || [[Asus]] || 7.1% |} == Innovation pe tendances == === Technologies ya sik'oyo === * [[Intelligence artificielle]] na processeur * Écrans [[OLED]] pe [[Mini-LED]] * Connectivité [[5G]] * [[USB-C]] pe [[Thunderbolt 4]] * Reconnaissance [[faciale]] pe [[empreintes digitales]] === Design ya moderne === * Châssis na [[aluminium]] to [[magnésium]] * Épaisseur ya moke moke * Bordures ya écran ya moke (bezels) * Rétroéclairage ya clavier == Ba conseils pona kosomba == === Configuration recommandée === '''Pona usage ya courant:''' * Processeur: [[Intel Core i5]] to [[AMD Ryzen 5]] * RAM: 8GB minimum, 16GB recommandé * Stockage: 256GB [[SSD]] * Écran: 13-15 pouces [[Full HD]] '''Pona ba jeux:''' * Processeur: Intel Core i7/AMD Ryzen 7 * RAM: 16GB minimum * Carte graphique: [[NVIDIA RTX]] to [[AMD RX]] * Écran: 144Hz refresh rate '''Pona ba professionnels:''' * Processeur: Intel Core i7/AMD Ryzen 7 * RAM: 16-32GB * Stockage: 512GB-1TB SSD * Écran: 4K to couleurs précises<ref>{{Cite web|url=https://www.laptopmag.com/articles/laptop-buying-guide|title=Laptop Buying Guide|website=Laptop Magazine|access-date=2024-01-15}}</ref> == Entretien == === Maintenance ya régulier === * Kopeta écran pe clavier na produit ya approprié * Ko vérifier température pe ventilation * Ko mettre à jour drivers pe système * Calibrer batterie mbala na mbala === Conseils pona batterie === * Ko éviter décharge complète * Ko charger régulièrement * Ko utiliser na température ya normale * Ko remplacer après 2-3 ans == Impact environnemental == Computer portable azali na impact na [[environnement]]: * Fabrication asengaka ba [[métaux rares]] * Consommation énergétique ya moke koleka desktop * Recyclage ya composants ya important * Programmes ya reprise na ba constructeurs<ref>{{Cite report|title=Environmental Impact of Laptops|organization=Greenpeace|year=2023|url=https://www.greenpeace.org/reports/laptop-environmental-impact}}</ref> == Na mikolo ya sik'oyo == Computer portable akomi esaleli ya liboso pona: * [[Télétravail]] * [[Éducation en ligne]] * [[Création de contenu]] * [[E-commerce]] Na [[pandémie COVID-19]], ba ventes ya computer portable emataki makasi na [[2020]]-[[2021]].<ref>{{Cite news|title=Laptop Sales Surge During Pandemic|newspaper=Tech Times|date=2021-03-15|url=https://www.techtimes.com/laptop-sales-pandemic}}</ref> == Mitindá mikási == <references/> == Ba liens externes == {{Commonscat|Laptop computers}} * [https://www.laptopmag.com/ Laptop Magazine] * [https://www.notebookcheck.net/ NotebookCheck - Tests de portables] * [https://www.intel.com/content/www/us/en/products/processors/core.html Intel Core Processors] [[Catégorie:Ordinateur portable]] [[Catégorie:Informatique]] [[Catégorie:Technologie mobile]] [[Catégorie:Électronique grand public]] {{Portail|informatique}} {{Portail|électronique}} kmladriebue64m46ndvjrhazbugee5u