Wikipedija shwiki https://sh.wikipedia.org/wiki/Glavna_stranica MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Mediji Posebno Razgovor Korisnik Razgovor s korisnikom Wikipedija Razgovor o Wikipediji Datoteka Razgovor o datoteci MediaWiki Razgovor o MediaWikiju Šablon Razgovor o šablonu Pomoć Razgovor o pomoći Kategorija Razgovor o kategoriji Portal Razgovor o portalu Nacrt Razgovor o nacrtu TimedText TimedText talk Modul Razgovor o modulu Event Event talk MediaWiki:Sitenotice 8 1087 42581452 42580723 2026-04-19T01:20:34Z Edgar Allan Poe 29250 42581452 wikitext text/x-wiki {{Wiki-obavijest | tekst = Učestvujte u takmičenju '''[[Wikipedija:CEE Proljeće 2026.|CEE Proljeće]]''' i osvojite nagrade! | slika_lijevo = [[Datoteka:CEE Spring CEE.svg|x24px|link=Wikipedija:CEE Proljeće 2026|alt=CEE Spring]] }} {{Wiki-obavijest | tekst = U toku je rasprava o '''[[Wikipedija:Pijaca/Pravila i smjernice#Wikipedija:Nacrti – prijedlog nove smjernice|prijedlogu smjernica o nacrtima]]''' i '''[[Wikipedija:Pijaca/Pravila i smjernice#Zaštićivanje|zaštićivanju stranica]]'''. | slika_lijevo = [[Datoteka:Accessories-text-editor.svg|24px|link=|alt=]] }} rlql7g60jeijeclcm9xr1t9g8pn7iez Šablon:Aktualni događaji 10 1329 42581434 42581208 2026-04-18T18:19:51Z Edgar Allan Poe 29250 42581434 wikitext text/x-wiki <div style="float:right; margin-left: 0.9em; width:150px; text-align:center;"> <div style="background: white; display: inline-block;">[[Datoteka:2007 Snow-Hill-Island Luyten-De-Hauwere-Emperor-Penguin-111.jpg|border|120px]]</div> Carski pingvini </div><!-- Dimenzije slike imaju zadanu vrijednost od 120px; 100px se preporučuje za većinu slika orijentiranih portretno (uspravno); Ukloniti ili dodati background: white; u 'style' div elementa slike kada se radi o slici s prozirnom pozadinom--> <!-- Ograničiti na pet do sedam natuknica. --> * [[12. aprila]]&nbsp;– Oporbena stranka [[Stranka Tisza|Tisza]], koju predvodi [[Péter Magyar]], uvjerljivo pobijedila na [[parlament]]arnim izborima u [[Mađarska|Mađarskoj]], osvojivši dvotrećinsku većinu u [[Narodna skupština (Mađarska)|Narodnoj skupštini]] i dokinuvši 16 godina vladavine [[Viktor Orbán|Viktora Orbána]]. * [[9. aprila]]&nbsp;– [[Međunarodna unija za očuvanje prirode]] (IUCN) preklasificirala [[Carski pingvin|carskog pingvina]] (''na slici'') iz "gotovo ugrožene" u "ugroženu" vrstu zbog posljedica [[Klimatske promjene|klimatskih promjena]]. * [[8. aprila]]&nbsp;– DINUM ({{jez-fr|Direction interministérielle du numérique}}), odjel francuskog Ministarstva za transformaciju i javnu upravu, objavila je da će [[Francuska]] u svojim javnim uredima napustiti uporabu [[Operativni sistem|operacijskog sustava]] [[Microsoft Windows]] u korist [[Linux]]a. * [[1. aprila]]&nbsp;– [[NASA]] lansirala [[Artemis II]], prvu misiju preleta [[Mjesec|Mjeseca]] (i prvu koja napušta [[Niska Zemljina orbita|nisku Zemljinu orbitu]]) s ljudskom posadom od 1972. godine. * [[19. marta]]&nbsp;– U matematici, [[Gerd Faltings]] dobio [[Abelova nagrada|Abelovu nagradu]] za svoj rad u [[aritmetička geometrija|aritmetičkoj geometriji]]. * [[Evropski glavni grad kulture|Europski glavni gradovi kulture]] za [[2026.]] godinu su '''[[Trenčín]]''' i '''[[Oulu]]'''. ('''godišnji događaj''') <div>'''[[:Kategorija:Aktualni događaji|Aktualne teme]]''': {{hlist |class=inline | [[Rusko-ukrajinski rat]] ([[Rusko-ukrajinski rat (2022–)|2022–]]) | [[Rat u Iranu (2026)|Rat u Iranu]] }}</div> <div>'''[[:Kategorija:Umrli 2026.|Nedavne smrti]]''': {{hlist |class=inline | [[Oscar Schmidt]] | [[Alex Manninger]] | [[Duško Vujošević]] | [[Srećko Bogdan]] | [[Mircea Lucescu]] | [[Eduard Kokšarov]] | [[Carlos Westendorp]] | [[Epeli Nailatikau]] | [[Juca de Oliveira]] | [[Valerie Perrine]] | [[Radoje Čupić]] | [[Chuck Norris]] | [[Mladen Barbarić]] }}</div> gf4ygtpobicg06x44z4k8lgyjl0gbvq C (programski jezik) 0 4084 42581456 42194993 2026-04-19T08:55:49Z CommonsDelinker 806 Zamjenjujem datoteku The_C_Programming_Language_logo.svg datotekom [[:File:C1stEdition.svg|C1stEdition.svg]] (izvršilac: [[c:User:CommonsDelinker|CommonsDelinker]]; razlog: [[:c:COM:Duplicate|Duplicate]]: Exact or scaled-down duplicate: [[:c::File:C1stEdi 42581456 wikitext text/x-wiki {{Infokutija programski jezik |ime = C |logo = [[File:C1stEdition.svg|100x100px]] |paradigm = Strukturalno Programiranje |godina = između 1969 i 1973-će |dizajner = [[Dennis Ritchie]] i [[Brian Kernighan]], [[AT&T Bell Labs]] |typing = statični, slabi |implementacije = razne |dijalekti = mnogi |utjecali = [[B programski jezik]] |utjecao_na = [[C++]], [[Java (programski jezik)|Javu]], [[C#]] }} '''C programski jezik''' spada u proceduralne programske jezike koji je razvijen u ranim 70-im godinama 20. vijeka. Autor ovog programskog jezika je [[Dennis Ritchie]], no značajan doprinos nastanku C-a dali su [[Ken Thompson]] kao autor programskog jezika B i [[Martin Richards]], autor programskog jezika [[BCPL]]. Dennis Ritchie je stvorio ovaj programski jezik za rješavanje praktičnih problema kodiranja sistemskih programa i jezgre [[operativni sistem|operativnog sistema]] [[Unix|UNIX]], koji je praktički u cijelosti napisan u '''C'''-u. Programski jezik '''C''' dosta se mijenjao tokom godina te je u više navrata neformalno i formalno standardiziran. Prva važnija verzija poznata je pod nazivom "K&R C", što je engl. kratica prezimena dvaju autora najpoznatijeg C priručnika "The C Programming Language", a to su [[Brian Kernighan]] i Dennis Ritchie. Prvo izdanje te vrlo sažeto i precizno pisane knjige koje datira iz 1978. godine ujedno je de facto standardiziralo jezik u 70-ima. Drugo izdanje iz 1988. godine opisuje "ANSI C", standard kojeg je 1983. godine definirao američki nacionalni institut za standardizaciju, a koji je i danas najbolje podržan. Aktualni ISO/IEC standard skraćeno poznat kao "C99" podržava u cijelosti samo jedan manji dio komercijalnih proizvođača softvera. Kao jedan od najvažnijih jezika u historiji komercijalne računarske industrije, '''C''' je do danas ostao jedini programski jezik prilagođen za sve računarske platforme, od malih sistema pa do mrežnih superračunara. Programi napisani u njemu vrlo su bliski načinu rada hardvera te u načelu zahtijevaju od programera dobro razumijevanje rada procesora, memorije, ulazno-izlaznih sklopova itd. No, rad s registrima procesora i adresiranje memorije apstrahirani su pomoću koncepta varijabli i pokazivača što uz eksplicitne kontrolne strukture i funkcije znatno olakšava programiranje u odnosu na izravno programiranje u masinskim jezicima. Tokom 1980-ih, [[Bjarne Stroustrup]] zajedno s drugim istraživačima u Bell Labs proširuje '''C''' dodavajući sposobnosti objektno orijentiranog programiranja, a naziv ovog novog programskog jezika je [[C++]]. Nažalost, ta je 100%-na kompatibilnost ujedno i razlog što su problemi koje programiranje u '''C'''-u nosi sa sobom naslijeđeni u C++-u. Efikasno i sigurno programiranje u '''C'''-u vrlo je zahtjevna vještina koja traži višegodišnje iskustvo pa je stoga '''C''' jezik koji se ne preporučuje početnicima, posebice ako im programiranje nije primarni posao. Mnogobrojni problemi vezani prije svega za upravljanje memorijom koje programer mora sam eksplicitno kodirati razlog su da je danas većina novih korisničkih aplikacija napisana u nekom modernijem jeziku koji ima ugrađeno automatsko upravljanje memorijom (engl. garbage collection), ne dopušta izravan rad s memorijom pomoću pokazivača te ima podršku za upravljanje kodom odnosno njegovom okolinom za vrijeme njegova izvođenja. Danas se relativno rijetko ukazuje potreba za pisanjem novih korisničkih aplikacija izravno u '''C'''-u, pa čak i u vrlo malim sistemima kao što su primjerice mobilni telefoni. Glavno područje njegove upotrebe su sistemski programi na strani poslužitelja (engl. servers), programi prevoditelji (engl. compilers) i jezgre operativnih sistema (engl. operating system kernels), gdje je potreba za najvećom mogućom brzinom izvođenja, efikasnom kontrolom resursa i izravnom kontrolom hardvera od primarne važnosti. == Historija razvoja i inačice == Prvobitni razvoj '''C''' programskog jezika započinje izmedju 1969 i 1973 u AT&T Bell Labs, i po [[Dennis Ritchie]]-ju najkreativniji period je bio u toku 1972-ge godine. Nazvan je '''C''' jer su mnoge od njegovih karakteristika potekle od ranijeg programskog jezika zvanog '''B'''. == Standardizacija == Svaki program napisan u C-u sadrži sledeće elemente: Preprocesorski dio koji uključuje određene ranije utvrđene procedure i skup definicija postupaka kao što su: * '''stdio.h''' - Mali fajl unutar kompajlera koji definiše osnove ulaza i izlaza. * '''Definisanje varijabli''' -Utvrđivanje polja definisanosti svih varijabli koje se pojavljuju u određenoj funkciji ('''int''' cjelobrojni, '''float''' sa pokretnim zarezom -decimalni, te single, double, long, string, char i void) ovo je obavezno zbog toga što C program ima tu osobinu da za svaku varijablu unaprijed rezerviše određeni memorijski prostor (1, 2, 4, 8 bajta) * '''Glavna funkcija main''' - Mora postojati u svakom C programu i često se definiše kao '''void''' što znači da ne vraća ništa tj. podaci ne idu u druge funkcije i podfunkcije. * '''Ostale funkcije''' - Moraju se definisati po vrsti ulaznih i izlaznih varijabli i količini memorijskog prostora kojeg one zauzimaju. Obično se pozivaju iz funkcije main odakle i preuzimaju podatke (jedan ili više varijabli) i tu ih nakon obrade i vraćaju (samo jedna varijabla), što znači da svaka funkcija ima jedan ili više ulaza i samo jedan izlaz. == Programski primjer == <pre> #include <stdio.h> int main(void) { int a,b,c; scanf("%d %d",&a,&b); c=a+b; printf("%d\n",c); return 0; } </pre> {{Programski jezici}} {{Commonscat|C (programming language)}} [[Kategorija:Programski jezik C]] 0hl2oqq9svtdxvjkgidin4r742f107b Kylie Minogue 0 20545 42581449 42581070 2026-04-19T00:03:12Z Hypuxylun 13561 cleanup 42581449 wikitext text/x-wiki {{Infokutija02 muzičar | tip = pjevač | ime = Kylie Minogue | slika = KylieMinogue-byPhilipRomano.jpg | širina_slike = | opis_slike = Minogue 2025. godine | alias = | puno_ime = Kylie Ann Minogue | datum_rođenja = {{birth date and age|1968|5|28|df=y}} | mjesto_rođenja = [[Melbourne]], [[Victoria (Australija)|Victoria]], [[Australija]] | datum_smrti = | mjesto_smrti = | druga_imena = | žanr = [[Pop muzika|Pop]], [[dance-pop]], [[disco]] | instrument = [[Vokali]] | zanimanje = [[pjevačica]], [[tekstopiskinja]], [[glumica]] | godine_aktivnosti = 1979–danas | label = [[Pete Waterman Entertainment|PWL]] (1987–1992)<br/>[[Mushroom Records|Mushroom]] (1987–danas)<br/>[[Deconstruction Records|Deconstruction]] (1994–1998)<br/>[[Parlophone]] (1999–2016)<br/>[[EMI]] (1999–2008)<br/>[[Capitol Records|Capitol]] (2002–2008)<br/>[[BMG Rights Management|BMG]] (2017–danas) | porodica = [[Dannii Minogue]] (sestra) | povezani_izvođači = | nagrade = | URL = [http://www.kylie.com/ www.kylie.com] | potpis = Kylie Minogue's signature.svg }} '''Kylie Ann Minogue''' ([[Melbourne]], [[Victoria (Australija)|Victoria]], [[Australija]], [[28. maj]]a [[1968]].), takođe poznatija jednostavno kao '''Kylie''', je australijska pjevačica, tekstopiskinja i glumica. Minogue je najprodavanija australijska umjetnica svih vremena, sa preko 80 miliona prodatih ploča širom svijeta. Postala je poznata pojavljujući se u australijskoj sapunici ''Neighbours'', u kojoj je glumila dvije godine. Od tada je započela karijeru kao muzička umjetnica krajem 1980-ih, što joj je donelo veliki uspjeh i uglavnom pozitivne kritike kod publike. Kroz njenu karijeru Minogue je dobila nekoliko počasnih imena od evropske štampe kao što su „Princess of Pop“ („Princeza Popa“) ili „Goddess of Pop“ („Boginja Popa“). Iako je rođena i odgojena u Melbourneu u Australiji, Minogue je živjela i radila u Ujedinjenom Kraljevstvu od 1990-ih, ali se vratila da živi u Melbourneu 2022. godine. Minogue je 1987. godine potpisala ugovor sa kućom [[Pete Waterman Entertainment|PWL]] sa kojom je izdala svoj prvi studijski album ''[[Kylie (album)|Kylie]]''. Pod ovom kućom objavila je četiri [[bubblegum pop]] i [[dance-pop]] studijska albuma. Do ranih 1990-ih, Minogue je objavila nekoliko singlova koji su stigli do Top 10 u Australiji i Velikoj Britaniji. Preuzevši više kreativne kontrole nad svojom glazbom, Minogue je potpisala ugovor sa kućom [[Deconstruction Records]], gdje je 1994. godine izdala album ''[[Kylie Minogue (album)|Kylie Minogue]]'' i 1997. godine album ''[[Impossible Princess]]'', oba dobivši odlične kritike. Vraćajući se poznatijoj dance muzici, Minogue je potpisala ugovor sa kućom [[Parlophone]], gdje je izdala album ''[[Light Years]]'' i singl „[[Spinning Around]]“ 2000. godine. Sljedeći album ''[[Fever (album, Kylie Minogue)|Fever]]'' iz 2001. godine je bio uspjeh u mnogim državama, uključujući i Sjedinjene Države, i postao njen najprodavaniji album do sada. Vodeći singl „[[Can't Get You Out of My Head]]“ postao je jedan od najuspješnijih singlova 2000-ih, prodavši se u više od pet miliona kopija. Sa svojim albumom ''[[Disco (album, Kylie Minogue)|Disco]]'' iz 2020. godine, Minogue je postala prva umjetnica čiji je album dostigao prvo mjesto u Velikoj Britaniji u pet uzastopnih decenija, od [[1980-ih]] do [[2020-ih]]. Minogue je tokom svoje karijere dobila nekoliko nagrada i nominacija, uključujući dvije [[Grammy]] nagrade, četiri [[Brit Awards]] nagrade i nekoliko [[ARIA Music Awards]] nagrada. Takođe je dobila neke počasti i priznanja. Godine 2008. Minogue je dodijeljena titula oficira [[Orden Britanske imperije|Ordena Britanske imperije]] za doprinos u muzici. Iste godine francuska vlada joj je dodijelila titula viteza francuskog [[Orden umjetnosti i književnosti|Ordena umjetnosti i književnosti]] i književnosti zbog doprinosa u francuskoj kulturi. Godine 2011. Minogue je dobila počasnu titulu „Doktor Zdravstvenih Nauka“ na [[Univerzitet Anglia Ruskin|Univerzitetu Anglia Ruskin]] zbog svog truda u podizanju svijesti o raku dojke. Iste godine na 25. godišnjici dodjele muzičkih nagrada ARIA, uvrštena je u Dvoranu slavnih. Godine 2019. Minogue je dodijeljena titula oficira [[Orden Australije|Ordena Australije]] povodom Dana Australije. == Biografija == === 1968–1986: Rani život i početak karijere === Kylie Ann Minogue rođena je 28. maja 1968. godine u [[Melbourne]]u u Australiji.<ref>Hartley 1992, str. 218</ref> Njen otac, Ronald Charles Minogue, Australijanac je [[Irci|irskog]] porekla, dok je majka Carol Ann Jones poreklom iz [[Velšani|Walesa]].<ref name="Smith11">Smith 2014, str. 11</ref> Neposredno prije Minoguenog rođenja, Ron je dobio posao računovođe koji je radio narednih nekoliko godina, dok je Carol radila kao profesionalna plesačica.<ref name="Smith13">Smith 2014, str. 13</ref> Minogue je najstarije od troje dece, njen mlađi brat, Brendan Minogue, radi kao snimatelj vijesti u Australiji, a njena mlađa sestra, [[Dannii Minogue]], je takođe pjevačica i televizijska ličnost.<ref name=survivor>{{Cite web |title=Pop princess is a survivor |work=[[The Sydney Morning Herald]] |date=17. maj 2005 |url=http://www.smh.com.au/news/People/Pop-princess-is-a-survivor/2005/05/17/1116095959462.html |accessdate=26. juli 2009 |language=na engleskom}}</ref> Porodica se često selila u različita predgrađa Melbournea kako bi mogli pokriti životne troškove, što je Minogue palo teško u djetinjstvu. Uslijed nedovoljnih primanja, Ron je radio kao računovođa u porodičnoj auto-firmi dok je Carol radila kao konobarica u obližnjoj bolnici.<ref name="Smith13"/> Nakon premještaja u predgrađe Surrey Hills u Melbourneu, Minogue je kratko vrijeme išla u Studfield osnovnu školu, prije nego što se premjestila u školu Camberwell. Zatim je išla u istoimenu srednju školu.<ref name="Goddessofthemoment">{{Cite web |last=Lister |first=David |title=Kylie Minogue: Goddess of the moment |work=[[The Independent]] |date=23. februar 2002 |url=https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/kylie-minogue-goddess-of-the-moment-661725.html |accessdate=26. juli 2009 |archivedate=2. decembra 2009 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20091202225506/https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/kylie-minogue-goddess-of-the-moment-661725.html |deadurl=yes |language=na engleskom}}</ref> Tokom školskog života, Minogue je bilo teško pronaći prijatelje.<ref>Smith 2014, str. 21</ref> Diplomu srednje škole dobila je uz položene predmete umjetnost, grafika i engleski jezik.<ref name="Smith36">Smith 2014, str. 36</ref> Minogueova je sebe opisala kao osobu prosečne inteligencije i skromnog uspjeha u školi.<ref name="Smith36"/> Minogue se počela pojavljivati kroz male uloge poput onih u [[sapunica]]ma ''The Sullivans'' 1979. godine i ''Skyways'' 1980. godine.<ref name=survivor/> Godine 1985. dobila je jednu od glavnih uloga u televizijskoj seriji ''The Henderson Kids''.<ref>{{Cite web |last=Wearring |first=Miles |title=Kylie's life on screen |publisher=News.com.au |date=23. oktobar 2009 |url=https://www.news.com.au/entertainment/music/kylies-life-on-screen/news-story/f7339e535a55034b41e93ec7d549c19d?sv=6c0b7f77d0bbe4fb005fe06d5d0aa173 |accessdate=2. aprila 2021 |language=na engleskom}}</ref> Minogueova je napravila pauzu od škole kako bi snimala. Iako njena majka nije bila zadovoljna ovim, Minogue je smatrala da je morala da se osamostali kako bi se mogla probiti u filmskoj i muzičkoj industriji.<ref name="pg32">Smith 2014, str. 32</ref> Odlučivši da krene putem muzičke karijere, Minogue je snimila demo kasetu za producente nedjeljnog muzičkog programa ''Young Talent Time'',<ref>{{Cite web |last=Adams |first=Cameron |title=Kylie Minogue&nbsp;– 20 years on |work=[[Herald Sun]] |date=2. august 2007 |url=http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,22171653-2902,00.html |accessdate=27. juli 2009 |language=na engleskom |archive-date=28. decembra 2012 |archive-url=https://archive.today/20121228210117/http://www.heraldsun.com.au/entertainment/music/kylie-150-20-years-on/story-e6frf9hf-1111114086189 |dead-url=yes }}</ref> u kojoj je Dannii učestvovala kao redovni izvođač.<ref>Smith 2002, str. 16</ref> Minogue je prvi put pjevala na televiziji u emisiji 1985. godine, ali nije pozvana da se pridruži glumačkoj postavi. Minogue je glumila Charlene Mitchell, školarka koja je postala mehaničarka u garaži u sapunici ''Neighbours'' 1986. godine.<ref name="Goddessofthemoment"/> Predstava je postigla popularnost u Velikoj Britaniji, a ljubavna priča između njenog lika i lika kojeg je glumio Jason Donovan doživjela je vrhunac u epizodi vjenčanja 1987. godine, koju je pratilo 20 miliona britanskih gledalaca.<ref>{{Cite web |last=Simpson |first=Aislinn |title=Kylie Minogue celebrates 40th birthday |work=[[The Daily Telegraph]] |location=London |date=27. maj 2008 |url=https://www.telegraph.co.uk/news/celebritynews/2036175/Kylie-Minogue-celebrates-40th-birthday.html |accessdate=26. juli 2009 |language=na engleskom}}</ref> Minogueova je bila prva osoba koja je osvojila četiri Logie nagrade u jednoj godini, a bila je i najmlađi nosilac nagrade „Gold Logie“ za titulu „Najpopularnija Televizijska Izvođačica“, na osnovu glasova publike. === 1987–1992: Prve godine u pjevačkoj karijeri === Na dobrotvornom koncertu australijskog fudbalskog kluba [[Fitzroy Football Club]], Minogue je izvela pjesme „[[I Got You Babe]]“ kao duet i „[[The Loco-Motion]]“ kao bis.<ref>Smith 2014, str. 49</ref> Potonja je kasnije aranžirana i snimljena kao demo, preimenovana u „Locomotion“. Nakon toga, Minogue je potpisala ugovor sa izdavačkom kućom [[Mushroom Records]] početkom 1987. godine na osnovu svoje popularnosti u ''Neighbours''.<ref>Smith 2002, str. 51</ref> „Locomotion“ je objavljena kao njen debitantski singl u Australiji i bio je sedam nedjelja na prvom mjestu na australijskoj listi singlova. Pjesma je postala najprodavaniji singl decenije u Australiji.<ref>{{Cite web |last=Maley |first=Jacqueline |title=20 years at the top: she should be so lucky |work=[[The Sydney Morning Herald]] |date=5. august 2007 |url=https://www.smh.com.au/news/music/she-should-be-so-lucky/2007/08/04/1185648204390.html |accessdate=26. juli 2009 |language=na engleskom}}</ref> Zahvaljujući uspjehu singla, Minogue je u septembru 1987. otputovala u London da radi sa produkcijskim triom [[Stock Aitken Waterman]]. Slabo su poznavali rad Minogue i potpuno su zaboravili na njen dolazak. Kao rezultat toga, napisali su „[[I Should Be So Lucky]]“ dok je ona čekala ispred studija. Pjesma je napisana i snimljena za manje od 40 minuta. Pjesma je dostigla prvo mjesto u Australiji, Finskoj, Njemačkoj, Hong Kongu, Izraelu, Švajcarskoj i Velikoj Britaniji.<ref>Smith 2002, p. 219</ref> Minogue je osvojila dve uzastopne nagrade ARIA u kategoriji „Najprodavaniji Singl Godine“, a sljedeće godine je dobila nagradu u kategoriji „Posebna Dostignuća“. Minogueov prvi studijski album ''[[Kylie (album)|Kylie]]'' objavljen je u julu 1988. Album je kolekcija dance-pop melodija i proveo je više od godinu dana na britanskoj listi albuma, uključujući nekoliko nedjelja na prvom mjestu. Album je takođe dostigao drugo mjesto u Australiji. Postao je to najprodavaniji album 1980-ih godina ženskog izvođača.<ref name="Britishcharts">Brown, Kutner, Warwick, str. 673–674</ref> Album je dobio zlatni sertifikat u Sjedinjenim Državama, gdje je singl „The Loco-Motion“ dospeo do trećeg mjesta na listi [[Billboard Hot 100]].<ref name="billboard">{{cite web |title=Kylie Minogue – Chart History |url=https://www.billboard.com/artist/kylie-minogue/ |work=[[Billboard]] |accessdate=25. juli 2009 |language=na engleskom}}</ref> Drugi singl „[[Got to Be Certain]]“ bio je njen treći uzastopni singl koji je došao na prvo mjesto na australijskoj listi singlova. Krajem iste godine, Minogue je napustila sapunicu ''Neighbours'' kako bi se posvetila muzičkoj karijeri. Njen drugi studijski album ''[[Enjoy Yourself]]'' objavljen je u oktobru 1989. i uključivao je singlove „[[Hand on Your Heart]]“ i „[[Tears on My Pillow]]“, od kojih su oba dostigla prvo mjesto u Velikoj Britaniji.<ref name="occkylie">{{cite web |title=Kylie Minogue |url=https://www.officialcharts.com/artist/43484/kylie-minogue/ |publisher=[[Official Charts Company]] |accessdate=11. decembra 2013 |language=na engleskom}}</ref> Prvi singl „Hand on Your Heart” takođe je dostigao četvrto mjesto u Australiji. Album je dostigao prvo mjesto u Velikoj Britaniji i deveto mjesto u Australiji. Drugi singl „[[Wouldn't Change a Thing]]“ dostigao je šesto mjesto u Australiji i drugo mjesto u Velikoj Britaniji.<ref name=occkylie/> Treći singl „[[Never Too Late]]“ dostigao je četvrto mjesto u Velikoj Britaniji, ali nije uspio da dođe do Top 10 u Australiji. Četvrti i posljednji singl „Tears on My Pillow” takođe je dostigao Top 20 u Australiji. Kako se album nije dobro prodavao u Sjevernoj Americi, njena američka kuća [[Geffen Records]] prekinula je saradnju.<ref name=cankylie>{{cite web |url=https://www.billboard.com/articles/news/76837/can-kylie-break-in-the-us |title=Can Kylie Break in the U.S.? |work=[[Billboard]] |date=11. februar 2002 |language=na engleskom}}</ref> Na istom albumu, Minogue je sa [[Jason Donovan|Jasonom Donovanom]] uradila pjesmu „[[Especially for You]]“ koja je bila na prvom mjestu u Velikoj Britaniji i drugom mjestu u Australiji. Pjesma je takođe uključena u sjevernoameričku verziju albuma. U cilju promocije albuma, Minogue je krenula u prvu turneju pod nazivom [[Enjoy Yourself Tour]] u februaru 1990. kroz Evropu, Aziju i Australiju. U decembru 1989. Minogue izašao je njen debitantski film ''The Delinquents''. Iako je film primio osrednje kritike, postao je veoma popularan među publikom. U Velikoj Britaniji je zaradio preko 200&nbsp;000 funti, dok je u Australiji bio četvrti najprofitabilniji film 1989. godine, odnosno prvi najprofitabilniji film 1990. godine. Treći studijski album ''[[Rhythm of Love]]'' objavljen je u novembru 1990. i kritičari su ga opisali kao „zreliji“ od njenih prethodnih albuma.<ref>{{cite web |url=https://www.allmusic.com/album/rhythm-of-love-mw0000457557 |publisher=[[Allmusic]] |title=Kylie Minogue – Rhythm of Love |first=Chris |last=True |accessdate=26. juli 2015 |language=na engleskom}}</ref> Iako nije imao isti komercijalni uspjeh, dostigao je deseto mjesto u Australiji i deveto mjesto u Velikoj Britaniji.<ref name=ew1>{{cite web |url=https://ew.com/music/2018/02/01/the-catch-up-kylie-minogue/ |date=1. februar 2018 |access-date=14. augusta 2019 |title=The Catch-Up: Your guide to Kylie Minogue's disco-pop music career |work=[[Entertainment Weekly]] |language=na engleskom}}</ref><ref name=occkylie/> Prvi singl „[[Better the Devil You Know]]“ dostigao je četvrto mjesto u Australiji i drugo mjesto u Velikoj Britaniji.<ref name="occkylie"/> Drugi singl „[[Step Back in Time]]“ dostigao je peto mjesto u Australiji i četvrto mjesto u Velikoj Britaniji.<ref name=occkylie/> Treći singl „[[What Do I Have to Do]]“ dostigao je šesto mjesto u Velikoj Britaniji,<ref name=occkylie/> ali nije uspio da dođe do Top 10 u Australiji. Četvrti i posljednji singl „[[Shocked]]“ dostigao je sedmo mjesto u Australiji i šesto mjesto u Velikoj Britaniji.<ref name="occkylie"/> Pored novog albuma, ljubavna veza sa vodećim pjevačem grupe [[INXS]] [[Michael Hutchence|Michaelom Hutchenceom]], smatrala se dijelom njene nove ličnosti. Snimanje spota za „Better the Devil You Know“ bio je prvi put da se Minogue „osjetila kao dio stvaralačkog procesa“. U vezi sa tim izjavila je: „Nisam bila glavna ali moj glas se čuo, našla sam put da prikažem svoje gledište na kreativan način“.<ref name=pjoye>{{cite web |url=https://www.smh.com.au/lifestyle/fashion/kylie-pop-culture-princess-20111129-1o3vh.html |date=30. novembar 2011 |accessdate=15. augusta 2019 |title=Kylie: Pop Culture Princess |work=[[The Sydney Morning Herald]] |first=Paula |last=Joye |language=na engleskom}}</ref> U cilju promocije albuma, Minogue je započela turneju pod nazivom [[Rhythm of Love Tour]] u februaru 1991. u Australiji i Aziji. Njen četvrti studijski album ''[[Let's Go to It]]'' objavljen je u oktobru 1991. i dostigao je u Top 20 u Velikoj Britaniji i Australiji. To je njen prvi album koji nije dostigao Top 10 ni u jednoj od te dvije zemlje.<ref name="occkylie"/> Prvi singl sa albuma „[[Word Is Out]]“ postao je njen prvi singl koji je propustio Top 10 u Velikoj Britaniji.<ref name="occkylie"/> Drugi singl „[[If You Were with Me Now]]“ bio je na četvrtom mjestu u Velikoj Britaniji, ali nije ušao u Top 20 u Australiji.<ref name="occkylie"/> Treći singl „[[Give Me Just a Little More Time]]“ bio je na drugom mjestu u Velikoj Britaniji te godine, ali nije ušao u Top 20 u Australiji. Četvrti i posljednji singl „[[Finer Feelings]]“ nije dostigao Top 10 u Velikoj Britaniji. U oktobru 1991. Minogue je krenula na [[Let's Get to It Tour]] turneju po Evropi u okviru promocije albuma. Što se tiče ovog perioda, kasnije je izrazila mišljenje da su je Stock, Aitken i Waterman ugušili, rekavši: „Bila sam poprilično lutka u njihovim rukama u početku. Nisam mogla da sama gledam ni levo ni desno od produkcijske kuće“.<ref name="Shuker164">Shuker, str. 164</ref> Prva kompilacija ''[[Greatest Hits (album Kylie Minogue)|Greatest Hits]]'' objavljena je u augustu 1992. Album je dostigao prvo mjesto u Velikoj Britaniji<ref name="occkylie"/> i treće mjesto u Australiji. Prvi singl „[[What Kind of Fool (Heard of That Before)]]“ ušao je u Top 20 u Australiji i Velikoj Britaniji.<ref name="occkylie"/> Drugi singl, obrada pjesme „[[Celebration (pjesma)|Celebration]]“ od [[Kool & the Gang]], ušao je u Top 20 u Velikoj Britaniji.<ref name="occkylie"/> === 1993–1998: ''Kylie Minogue'' i ''Impossible Princess'' === Pjevanje Minogue pod produkcijskom kućom [[Deconstruction Record]]s označilo je novu fazu u njenoj karijeri.<ref name=cankylie/> Njen peti studijski album pod nazivom ''[[Kylie Minogue (album)|Kylie Minogue]]'', objavljen je u septembru 1994. i označio je razlaz sa pređašnjim stilom, na šta je i kritika reagovala uz pohvale za njene vokalne sposobnosti i kvalitet produkcije.<ref>{{Cite web |first=Nick |name=Levine |url=http://www.digitalspy.com/music/thesound/a222204/kylie-revisited-5-kylie-minogue.html |title=Kylie: Revisited #5: 'Kylie Minogue' |work=[[Digital Spy]] |date=29. maj 2010 |accessdate=2. augusta 2012 |language=na engleskom}}</ref> Album su uradili producenti dance muzike [[Brothers in Rhythm]], Dave Seaman i Steve Anderson, koji su ujedno uradili i „Finer Feelings“, njen posljednji singl sa pređašnjom kućom PWL. Album je dostigao treće mjesto u Australiji i četvrto mjesto u Velikoj Britaniji. Prvi singl „[[Confide in Me]]“ ostao je četiri nedjelje na prvom mjestu na australijskoj listi singlova, dok je u Velikoj Britaniji bio na drugom mjestu.<ref name="occkylie"/> Drugi singl pod nazivom „[[Put Yourself in My Place]]“ dostigao je listu Top 20 pjesama u Velikoj Britaniji i Australiji. Spot za pjesmu je u velikoj meri inspirisan filmom ''[[Barbarella (film)|Barbarella]]'' iz 1968. godine, odajući počast njegovom glavnom liku kojeg glumi [[Jane Fonda]]. Treći singl „[[Where Is the Feeling?]]“ takođe je ušao u Top 20 u Velikoj Britaniji, ali ne u Australiji. Kada se radi o medijskom eksponiranju, Minogue se u ovom periodu pojavila i kao gostujuća uloga u epizodi britanske komedije ''The Vicar of Dibley'', kao i na naslovnici australijskog magazina ''Who Magazine'' na listi „30 Najljepših Ljudi Sveta“, što joj je otvorilo vrata za ulogu u filmu ''[[Street Fighter (film, 1994)|Street Fighter]]'' sa [[Jean-Claude Van Damme|Jean-Claudeom Van Dammeom]] iz 1994. godine.<ref name="Smith152">Smith 2002, str. 152</ref> Film je imao osrednji komercijalni uspjeh, sa oko 70 miliona dolara zarade u SAD, ali nije bio dobro primljen od strane kritičara.<ref name="Smith152"/> ''[[The Washington Post]]'' je okarakterisao njenu glumu rečima „najgora glumica na engleskom govornom području“.<ref>{{Cite web |url=https://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/movies/videos/streetfighterpg13harrington_a0ad15.htm |work=[[The Washington Post]] |title=Street Fighter |date=24. decembar 1994 |first=Richard |last=Harrington |accessdate=25. juli 2015 |language=na engleskom}}</ref> Naredne godine ušla je u saradnju sa muzičarem [[Nick Cave|Nickom Caveom]], iz čega se izrodila pjesma „[[Where the Wild Roses Grow]]“. Cave je izrazio interesovanje da sarađuje sa Minogue otkako je čuo „Better the Devil You Know“, jer je album imao, kako je rekao „najsirovije i najtužnije stihove u svetu pop muzike“.<ref>Baker and Minogue, str. 99</ref> Muzički spot za njihovu pjesmu bio je inspirisan slikom ''Ofelija'' [[John Everett Millais|Johna Everetta Millaisa]], u kome Minogue ima ulogu preminule devojke koja pluta u bari, dok joj zmija gamiže po telu. Singl je privukao veliku pažnju u Evropi gdje je ušao u Top 10 u nekoliko zemalja, u Australiji došao do drugog mjesta,<ref>{{cite web |title=Nick Cave and The Bad Seeds and Kylie Minogue: "Where The Wild Roses Grow" (song) |publisher=Media Jungen |url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Nick+Cave+%26+The+Bad+Seeds+%2B+Kylie+Minogue&titel=Where+The+Wild+Roses+Grow&cat=s |access-date=26. juli 2009 |language=na engleskom}}</ref> dok u Velikoj Britaniji nije uspio dospjeti u Top 10 listu. Pjesma je osvojila nagradu ARIA u kategorijama „Najbolja Pjesma Godine“ i „Najbolja Pop Pjesma“. Gostujući na koncertima Nicka Cavea, Minogue je svoju pjesmu „I Should Be So Lucky“ pretvorila u poeziju, recitujući je na njegovom koncertu u [[Royal Albert Hall]]u.<ref name="lalala112">Baker and Minogue, str. 112</ref> Sve do 1997. godine Minogue je bila u vezi sa francuskim fotografom Stéphaneom Sendaouiem, koji ju je podsticao da radi na svojoj kreativnosti.<ref>Baker and Minogue, str. 107–112</ref> Inspirisana zajedničkim poštovanjem za japansku kulturu, zajedno su napravili vizuelnu kombinaciju „[[gejša]] i [[manga]] superheroina“ za šesti studijski album ''[[Impossible Princess]]'' kao i za spot „[[GBI: German Bold Italic]]“ za muzičku kolaboraciju sa [[Towa Tei|Towom Tei]].<ref>Baker and Minogue, str. 108–109</ref> Inspiraciju je nalazila u muzici umjetnika poput škotske pjevačice [[Shirley Manson]] i američke rock grupe [[Garbage]], islandske pjevačice [[Björk]] i irske rock grupe [[U2]], kao i japanskim pop muzičarima [[Pizzicato Five]] i Towom Tei.<ref>Baker and Minogue, str. 108</ref> Kolaboracije na albumu uključile su i Jamesa Deana Bradfielda i Seana Moorea iz rock grupe [[Manic Street Preachers]]. ''Impossible Princess'' je dobio negativne kritike po objavljivanju 1997. godine, ali bi u retrospektivnim kritikama bio naveden kao njen „najličniji“ i „najbolji“ rad. Album je dostigao četvrto mjesto u Australiji i deseto mjesto u Velikoj Britaniji. Prvi singl „[[Some Kind of Bliss]]“ nije ušao u Top 20 ni u Velikoj Britaniji ni u njenoj domovini, dok drugi singl „[[Did It Again]]“ jeste. Treći singl „[[Breathe (pjesma Kylie Minogue)|Breathe]]“ takođe nije ušao u Top 20 u Australiji, ali jeste u Velikoj Britaniji. Nakon što je priznala sebi da je bježala od toga kako su drugi videli njen početak karijere, Minogue je prokomentarisala da je za ovaj album bila spremna da „zaboravi bolnu kritiku“ i „prihvatiti prošlost i iskoristiti je“.<ref name="lalala112" /> Muzički spot za „Did It Again“ dao je omaž njenim ranim inkarnacijama.<ref>Baker and Minogue, str. 113</ref> Što se tiče Velike Britanije, gdje je album preimenovan u ''Kylie Minogue'' zbog smrti [[Diana, princeza od Walesa|princeze Diane]], ovaj album prodao je najmanji broj kopija u njenoj karijeri. U Australiji je album bio uspješan i ostao je 35 nedjelja na listi albuma.<ref>{{Cite web |title=Kylie Minogue – Impossible Princess (album) |publisher=Media Jungen |url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Kylie+Minogue&titel=Impossible+Princess&cat=a |accessdate=26. juli 2009 |language=na engleskom}}</ref> U junu 1998. Minogue je krenula na turneju pod nazivom [[Intimate and Live Tour]] kroz Veliku Britaniju i Australiju koja se produžila zbog velike potražnje.<ref name="lalala125">Baker and Minogue, str. 125</ref> Pored turneje, nastupila je uživo i na [[Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras|Sidnejski gej i lezbijskom Mardi Gras]] karnevalu,<ref name="lalala125"/> ceremonijalnom otvaranju kazina u Melbourneu,<ref>Baker and Minogue, str. 129</ref> na događaju sidnejskoj [[20th Century Studios|Fox Studiosu]] 1999. godine, gdje je izvela „[[Diamonds Are a Girl's Best Friend]]“ od [[Marilyn Monroe]], kao i na božićnom koncertu u [[Dili]]ju, u Istočnom Timoru. === 1999–2003: ''Light Years'', ''Fever'' i ''Body Language'' === [[Datoteka:201000 - Opening Ceremony Kylie Minogue performs 2 - 3b - 2000 Sydney opening ceremony photo (cropped).jpg|mini|170px|Minogue nastupa na ceremoniji otvaranja Letnjih paraolimpijskih igara 2000. godine u Sydneyju.]] Godine 1999. Minogue je izvela duet sa [[Pet Shop Boys]] pod nazivom „In Denial“ na njihovom albumom ''[[Nightlife]]''. U aprilu 1999. je potpisala ugovor sa kućom [[Parlophone]].<ref name="lalala145">Baker and Minogue, str. 145</ref> Njen sedmi studijski album ''[[Light Years]]'' izašao je septembra 2000. Kao komercijalni uspjeh, postao je Minogueov prvi album koji je izbio na prvo mjesto u rođenoj Australiji, kao drugo mjesto u Velikoj Britaniji.<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2458645.stm |title=Kylie's sweet run of success |publisher=[[BBC]] |date=14. novembar 2002 |access-date=7. augusta 2009 |language=na engleskom}}</ref> Prvi singl „[[Spinning Around]]“ dosegao je prvo mjesto u Velikoj Britaniji i Australiji.<ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/charts/singles-chart/20000625/7501/ |title=Official Singles Chart Top 100 |date=1. juli 2000 |access-date=1. juli 2018 |publisher=[[Official Charts Company]] |language=na engleskom}}</ref> U pratećem spotu Minogueova se pojavljue u zlatnom kratkom šortsu, što se ispostavilo da bude njen „zaštitni znak“.<ref>{{harvnb|Smith|2002|pp=189–192}}</ref> Drugi singl „[[On a Night Like This]]“ dosegao je prvo mjesto u Australiji i drugo mjesto u Velikoj Britaniji. Duet sa [[Robbie Williams|Robbiejem Williamsom]] „[[Kids (pjesma Robbieja Williamsa i Kylie Minogue)|Kids]]“ izašao je kao treći singl, a dosegao je drugo mjesto u Velikoj Britaniji i Top 20 u Australiji. Četvrti singl „[[Please Stay]]“ dosegao je deseto mjesto u Velikoj Britaniji i Top 20 u Australiji. Minogueova je pjevala na ceremoniji zatvaranja [[Olimpijada 2000|Olimpijskih igara 2000. godine]], kao i na ceremoniji otvaranju Paraolimpijskih igara, koji su oba održana u [[Sydney]]ju.<ref>{{Cite web |publisher=[[BBC News]] |url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/olympics2000/951094.stm |title=Sydney says goodbye |date=29. oktobar 2000 |access-date=27. juli 2009 |language=na engleskom}}</ref> Njena izvedba pjesme [[ABBA]] „[[Dancing Queen]]“ izabrano je kao jedno od najupečatljivijih završnih ceremonija. Naredne godine, Minogueova je krenula po Evropi i Australiji na turneju pod nazivom [[On a Night Like This Tour]]. U oktobru 2001. Minogueova je predstavila svoj osmi studijski album ''[[Fever (album, Kylie Minogue)|Fever]]''. Prvi singl „[[Can't Get You Out of My Head]]“ koji je bio pušten mjesec dana pre albuma, dosegao je prvi mjesto u preko 40 država, prodavši se u više od pet milijona kopija,<ref>{{cite web |title=100 Best Tracks of the 00s – No. 74 Kylie Minogue – "Can't Get You Out of My Head" |url=https://www.nme.com/list/100-best-tracks-of-the-00s/269740/article/269931 |work=[[New Musical Express|NME]] |access-date=22. augusta 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130614053028/http://www.nme.com/list/100-best-tracks-of-the-00s/269740/article/269931 |archive-date=14. juni 2013 |date=29. maj 2012 |language=na engleskom}}</ref> i tako postavši njen najuspešniji singl do danas. Album je bio na prvom mjestu u Australiji, Velikoj Britaniji, Irskoj, Njemačkoj, na kraju ostvarivši globalnu prodaju od preko šest milijona kopija.<ref name="grooveback">{{Cite web |url=http://www.theage.com.au/articles/2004/01/29/1075340776864.html |title=Can Kylie get her groove back |work=[[The Age]] |date=31. januar 2004 |access-date=25. juli 2009 |language=na engleskom}}</ref> Topao prijem albuma doveo je do njegove distribucije u Sjedinjenim Državama u februaru 2002. od strane izdavačke kuće [[Capitol Records]].<ref name="second coming">{{Cite web |title=Kylie's second coming |work=[[The Sydney Morning Herald]] |date=14. februar 2004 |url=https://www.smh.com.au/articles/2004/02/13/1076548215244.html?from=storyrhs |access-date=24. marta 2008 |language=na engleskom}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/articles/news/77291/kylies-fever-to-heat-us-in-feb |title=Kylie's 'Fever' To Heat U.S. In Feb. |work=[[Billboard]] |date=2. januar 2002 |access-date=2. januara 2012 |language=na engleskom}}</ref> Album dosegao je treće mjesto na [[Billboard 200]] listi, što je njen najbolji uspjeh u zemlji.<ref>{{cite web |title=Kylie Minogue – ''Billboard'' 200 Chart History |url=https://www.billboard.com/artist/kylie-minogue/chart-history/billboard-200/ |work=[[Billboard]] |access-date=3. augusta 2013 |language=na engleskom}}</ref> Drugi singl „[[In Your Eyes]]“ dosegao je prvo mjesto u Australiji i treće mjesto u Velikoj Britaniji. Treći singl „[[Love at First Sight]]“ dosegao je treće mjesto u Australiji, drugo mjesto u Velikoj Britaniji i prvo mjesto na [[Dance Club Songs]] listi. Četvrti i posljednji singl „[[Come into My World]]“ dosegao je četvrto mjesto u Australiji i osmo mjesto u Velikoj Britaniji. U okviru promocije albume u aprilu 2002. Minogue je krenula na turneju [[KylieFever2002]] kroz Evropu i Australiju. Iste godine dobila je četiri ARIA nagrade uključujući nagradu u kategoriji „Najprodavaniji Singl“ i „Singl Godine“ za „Can't Get You Out of My Head“.<ref>{{cite web |last=Kazmierczak |first=Anita |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2331249.stm |title=Kylie sweeps Aussie music awards |publisher=[[BBC News]] |date=15. oktobar 2002 |access-date=7. augusta 2009 |language=na engleskom}}</ref> Osvojila je svoju prvu nagradu [[Brit Awards]] u kategoriji „Najbolju Međunarodnu Solo Žensku Umjetnicu“ i „Najbolju Međunarodni Album“ za ''Fever''.<ref>{{cite web |title=Brit Awards 2002: The winners |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/1832486.stm |date=20. februar 2002 |access-date=27. novembra 2011 |publisher=[[BBC News]] |language=na engleskom}}</ref> Godine 2003. Minogue prvi put je bila nominovana za [[Grammy]] nagradu u kategoriji „Najbolji Dance Snimak“ za „Love at First Sight”, nakon čega je osvojila nagradu ali za „Come into My World” naredne godine. To je bio prvi put da je australijski muzičar pobedio u velikoj kategoriji od 1983. godine.<ref name=come1>{{cite web |last=Richard |first=Jinman |title=A Grammy comes into Kylie's world |url=https://www.smh.com.au/articles/2004/02/09/1076175107061.html |work=[[The Sydney Morning Herald]] |access-date=4. augusta 2013 |date=10. februar 2004 |language=na engleskom}}</ref> U novembru 2003. izašao je Minogue sjov devetu studijski album pod nazivom ''[[Body Language (album, Kylie Minogue)|Body Language]]'', koji je pratio poseban koncert na koji se mogao doći samo po pozivnici, pod nazivom [[Money Can't Buy]] u [[Hammersmith Apollo]] u [[London]]u. Album je doneo [[disco]] stil u opuštenom tonu inspirisan umjetnicima iz 1980-ih, poput [[Scritti Politti]], [[The Human League]], [[Adam and the Ants]], kao i [[Prince]]om, utapajući njihove stilove sa elementima [[hip hop]]a. Album je dosegao drugo mjesto u Australiji i šesto mjesto u Velikoj Britaniji.<ref name="occkylie"/> Prodaja albuma je bila manja njego što je očekivano nakon uspjeha ''Fever'',<ref name="grooveback"/><ref name="second coming"/> mada je prvi singl „[[Slow (pjesma)|Slow]]” dosegao je prvo mjesto u Velikoj Britaniji i Australiji.<ref name="occkylie"/><ref>{{cite web |title=Kylie Minogue: Slow (song) |publisher=Media Jungen |url=http://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Kylie+Minogue&titel=Slow&cat=s |access-date=9. augusta 2009 |language=na engleskom}}</ref> Drugi singl „[[Red Blooded Woman]]”, dosegao je četvrto mjesto u Australiji i peto mjesto u Velikoj Britaniji.<ref name="occkylie"/> Treći i posljednji singl „[[Chocolate (pjesma Kylie Minogue)|Chocolate]]“ dosegao je šesto mjesto u Velikoj Britaniji i Top 20 u Australiji.<ref name="occkylie"/> Što se tiče SAD, „Slow“ je bio na prvom mjestu na Dance Club Songs listi,<ref name=DanceClubSongs>{{Cite web |title=Kylie Minogue, Chart History, Dance/Club Play Songs |url=https://www.billboard.com/artist/kylie-minogue/chart-history/dsi/ |work=[[Billboard]] |accessdate=25. juli 2009 |language=na engelskom}}</ref> a kasnije bio je i nominovan za Grammy nagradu u kategorij za „Najbolji Dance Snimak”. ''Body Language'' je u prvoj nedelji ostvario prodaju od 43&nbsp;000 kopija, dok je u drugoj nedelji prodaja značajno pala. Pozivni koncert je zatim objavljen na video albumu u julu 2004. pod nazivom ''[[Body Language Live]]''. === 2004–2009: ''Ultimate Kylie'', ''Showgirl'' i ''X'' === [[Datoteka:Kylie Minogue live in Paris - Can't get you out of my head - April 20th 2005 (202111763).jpg|mini|200px|Minogue nastupa na Showgirl turneji u aprilu 2005.]] U novembru 2004. Minogue je objavila svoju drugu zvaničnu kompilaciju pod nazivom ''[[Ultimate Kylie]]''. Album dosegao je četvrto mjesto u Velikoj Britaniji i peto mjesto u Australiji. Prvi singl „[[I Believe in You]]“ dosegao je šesto mjesto u Australiji, drugo mjesto u Velikoj Britaniji i treće mjesto na Dance Club Songs listi.<ref name=DanceClubSongs/> Drugi singl „[[Giving You Up]]“ dosegao je šesto mjesto u Velikoj Britaniji i osmo mjesto u Australiji. „I Believe in You“ je kasnije bila nominovana za Grammy nagradu u kategoriji „Najbolji Dance Snimak“. U martu 2005. Minogueova je krenula na turneju [[Showgirl: The Greatest Hits Tour]]. Posle nastupa u Evropi, uputila se u Melbourneu gdje joj je dijagnostikovan rak dojke, zbog čega je morala otkazati turneju.<ref>{{Cite web |title=Kylie diagnosed with breast cancer |work=[[The Guardian]] |date=17. maj 2005 |url=https://www.theguardian.com/society/2005/may/17/arts.artsnews |language=na engleskom}}</ref> U maju iste godine podlegla je operaciji, a ubzrom potom i hemoterapiji.<ref name="CNNtreatment">{{Cite web |title=Kylie begins cancer treatment |date=19. maj 2005 |url=http://edition.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/05/18/kylie.surgery/ |publisher=[[CNN]] |access-date=9. decembra 2006 |language=na engleskom |archive-date=4. marta 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304031617/http://edition.cnn.com/2005/WORLD/asiapcf/05/18/kylie.surgery/ }}</ref> U januaru 2006. objavljeno je da je završila sa hemoterapijom kao i da je bolest izlečena.<ref name=chemo>{{cite web |url=https://www.theage.com.au/national/chemo-finished-but-kylies-treatment-continues-20060114-ge1klp.html |date=14. januar 2006 |access-date=21. augusta 2019 |title=Chemo finished, but Kylie's treatment continues |work=[[The Age]] |language=na engleskom}}</ref> U decembru 2005. izvedbu sa svoje turneje „[[Over the Rainbow]]“ izdala je kao singl u digitalnom formatu. Tokom perioda oporavka napisala je knjigu za decu ''The Showgirl Princess'', je objavljena u oktobru 2006. i sljedećeg mjeseca je izašao i njen parfem ''Darling''.<ref name="popsdarling">{{Cite web |last=Moses |first=Alexa |work=[[The Sydney Morning Herald]] |url=https://www.smh.com.au/news/people/pops-darling-is-one-busy-showgirl/2006/11/08/1162661757617.html |title=Pop's darling is one busy showgirl |date=9. novembar 2006 |access-date=21. januara 2007 |language=na engleskom}}</ref> Linija je kasnije proširena kao toaletna voda, koja je uključivala ''Pink Sparkle'', ''Couture'' i ''Inverse''.<ref>{{cite web |title=Kylie Minogue Fragrance range |publisher=Fragrance Direct |date=28. februar 2011 |url=http://www.fragrancedirect.co.uk/k/kylie-minogue/icat/kylieminogue/ |access-date=28. februara 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110221035939/http://www.fragrancedirect.co.uk/k/kylie-minogue/icat/kylieminogue |archive-date=21. februara 2011 |language=na engleskom}}</ref> U novembru 2006. je Minogue nastavila svoju posljednju prekinutu turneju pod izmenjenim nazivom [[Showgirl: The Homecoming Tour]]. Njene plesačke rutine su izmenjene kako bi bili u skladu sa njenim zdravstvenim stanjem. Ovo je značilo sporije promjene kostima i duže pauze između odeljaka ne bi li sačuvala snagu.<ref>{{cite web |title=Two UK gigs as Kylie resumes tour |publisher=[[BBC News]] |date=17. juli 2006 |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/5188896.stm |access-date=5. augusta 2009 |language=na engleskom}}</ref> Mediji su izveštavali da su Minogueove izvedbe bile snažne, a ''[[The Sydney Morning Herald]]'' je koncert opisao kao „ekstravaganca“ i „ništa manje od trijumfa“.<ref>{{Cite web |first=Christine |last=Sams |title=Feathered Kylie's fans tickled pink |date=12. novembar 2006 |url=https://www.smh.com.au/news/music/feathered-kylies-fans-tickled-pink/2006/11/11/1162661950112.html |work=[[The Sydney Morning Herald]] |access-date=4. decembra 2006 |language=na engleskom}}</ref> U novembru 2007. Minogueova je izdala deseti studijski album ''[[X (album, Kylie Minogue)|X]]'' o kome su svi pričali.<ref name="heraldsunjan08">{{Cite web |first=Cameron |last=Adams |title=Kylie Minogue talks about leaks, love and moving on |url=http://www.heraldsun.com.au/entertainment/kylie-minogue-talks-about-leaks-love-and-moving-on/story-e6frf96f-1111115331870 |work=[[Herald Sun]] |date=17. januar 2008 |access-date=15. aprila 2008 |language=na engleskom}}</ref> Na ovom albumu sa stilom elektronske muzike, učestvovali su [[Guy Chambers]], [[Cathy Dennis]] i [[Calvin Harris]].<ref name="heraldsunjan08" /> Album je bio na prvom mjestu u Australiji, četvrtom mjestu u Velikoj Britaniji i na četvrtom mjestu na Dance/Electronic Albums listi. Prvi singl „[[2 Hearts]]“ je takođe bio na prvom mjestu u Australiji i četvrtom mjestu u Velikoj Britaniji. ''X'' je u početku imao osrednje prodaje u Velikoj Britaniji, da bi se komercijalni uspjeh vremenom poboljšao.<ref name="thetimeskyliex2008">{{Cite web |last=Sinclair |first=David |title=Kylie Minogue at the O2 Arena, London |work=[[The Times]] |date=28. juli 2008 |url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/live_reviews/article4413509.ece |access-date=1. augusta 2008 |language=na engleskom |archive-date=15. juni 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110615134420/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/live_reviews/article4413509.ece }}</ref> Drugi singl „[[Wow (pjesma Kylie Minogue)|Wow]]“ dosegao je peto mjesto u Velikoj Britaniji, ali nije uspjeo da dospe u Top 10 u Australiji. Treći singl „[[In My Arms]]“ dosegao je deseto mjesto u Velikoj Britaniji. „[[All I See]]“ je objavljena kao četvrti singl i dosegao je treće mjesto na Dance Club Songs listi. „[[The One (pjesma Kylie Minogue)|The One]]“ je objavljena kao peti i posljednji singl sa albuma. U SAD je album bio nominovan za dodelu Grammy nagrada za 2009. godine u kategoriji „Najbolji Elektronski/Dance Album“. U okviru promocije albuma našla Minogue se i u dokumentarnom filmu ''White Diamond'' nakon što je počela sa povratničkom turnejom.<ref>{{cite web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7048346.stm |title=Kylie thanks fans at film launch |publisher=[[BBC News]] |date=17. oktobar 2007 |access-date=26. juli 2009 |language=na engleskom}}</ref> Nastupila je i u televizijskom programu ''The Kylie Show'' koji je bio splet njenih izvedbi i humorističnih skečeva.<ref>{{harvnb|page=192|Smith|2014}}</ref> Minogue je glumila i u televizijskoj seriji ''[[Doctor Who]]'' u specijalnoj, božićnoj epizodi „Voyage of the Damned“ u ulozi Astrid Peth. Epizodu je pratilo više od 13 milijona gledalaca, što je bila nagledanija epizoda serije od 1979. godine. U maju 2008. Minogue se upustila u svoju, do tada, najskuplju turneju pod nazivom [[KylieX2008]] kroz Evropu, sa izdatkom od 10 milijona funti.<ref>{{Cite web |title=Kylie's tour to kick off in Paris |work=[[The Daily Telegraph]] |date=29. april 2008 |url=https://www.telegraph.co.uk/culture/art/3672988/Kylies-tour-to-kick-off-in-Paris.html |access-date=7. augusta 2008 |language=na engleskom}}</ref> Turneja je naširoko hvaljena sa dobrim profitom. Ovo je pratilo dodjelu francuskog [[Orden umjetnosti i književnosti|Ordena umjetnosti i književnosti]] u rangu viteza,<ref name="Frenchhonour">{{Cite web |title=Kylie receives top French honour |publisher=ABC News |date=6. maj 2008 |url=http://www.abc.net.au/news/2008-05-06/kylie-receives-top-french-honour/2426438 |access-date=7. augusta 2009 |language=na engleskom}}</ref> a jula 2008. [[Charles III od Ujedinjenog Kraljevstva|Princ od Walesa]] joj je dodelio [[Orden Britanske imperije|Ordena Britanske imperije]].<ref name=Obe>{{Cite web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7485868.stm |title=Kylie attends Palace for honour |publisher=[[BBC News]] |date=3. juli 2008 |access-date=10. oktobra 2008 |language=na engleskom}}</ref> Takođe je osvojila nagradu za „Najbolju Međunarodnu Solo Žensku Umjetnicu“ na nagrada [[Brit Awards]] 2008. godine. U septembru iste godine debitovala je u regionu Bliskog istoka gdje je nastupila kao vodeći izvođač na otvaranju ekskluzivnog hotela Atlantis The Palm u [[Dubai]]ju.<ref>{{cite web |url=http://www.theage.com.au/travel/kylie-minogue-performs-at-atlantis-hotel-launch-20081121-6dev.html |title=Kylie Minogue performs at Atlantis hotel launch |work=[[The Age]] |location=Australia |date=21. novembar 2008 |access-date=10. septembra 2009 |language=na engleskom}}</ref> Nakon niza ovih događa, nastavila je turnejom KylieX2008 u Južnoj Americi, Aziji i Australiji. Turneja je prošla 21 državu, prodavši karte u vrednosti od više od 70 milijona dolara, što se smatralo komercijalnim uspjehom.<ref name="firstNorthAmericantour">{{Cite web |last=Herrera |first=Monica |url=https://www.billboard.com/articles/news/268706/kylie-minogue-plans-first-north-american-tour |title=Kylie Minogue Plans First North American Tour |work=[[Billboard]] |date=6. maj 2009 |access-date=8. augusta 2009 |language=na engleskom}}</ref> U februaru 2009. vodila je nagrade Brit Awards sa [[James Corden|Jamesom Cordenom]] i [[Matthew Horne|Matthewom Horneom]].<ref>{{Cite web |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7837020.stm |title=Kylie to present the Brit Awards |publisher=[[BBC News]] |date=19. januar 2009 |access-date=8. augusta 2009 |language=na engleskom}}</ref> U drugoj polovini godine krenula je na svoju prvu sjevernoameričku turneju pod nazivom [[For You, for Me Tour]].<ref name="firstNorthAmericantour"/> === 2010–2012: ''Aphrodite'' i ''The Abey Road Sessions'' === [[Datoteka:Kylie Minogue - Aphrodite (en vivo).jpg|mini|170px|Minogue nastupa na svojoj turneji [[Aphrodite: Les Folies Tour]] u junu 2011.]] U julu 2010. Minogue je objavila svoj jedanaesti studijski album ''[[Aphrodite (album)|Aphrodite]]''.<ref>{{cite web |url=https://pagesix.com/2010/06/11/kylies-aphrodite-album-is-perfect/ |title=Kylie's ''Aphrodite'' album is perfect |date=11. juni 2010 |work=Page Six |access-date=20. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref> Album je uključivao nove tekstopisce i producente, uključujući [[Stuart Price|Stuarta Pricea]] kao izvršnog producenta, koji je takođe doprineo pisanju pjesama zajedno sa Minogueovom, [[Calvin Harris|Calvinom Harrisom]], [[Jake Shears|Jakeom Shearsom]], Nerinom Pallotom, Pascalom Gabrielom, Lucasom Seconom, Timom Rice-Oxleyjem i Kishom Mauveom. Album je dobio pozitivne kritike većine muzičkih kritičara, pohvalivši Minogueov izbor saradnika i producenata. ''Aphrodite'' je stigla do drugog mjesta u Australiji i prvog mjesta u Velikoj Britaniji, tačno 22 godine nakon njenog prvog hita koji je stigao do prvog mjesta u zemlji.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/10592181 |publisher=[[BBC News]] |title=Kylie claims UK number one album |date=11. juli 2010 |language=na engleskom}}</ref> Prvi singl albuma „[[All the Lovers]]” dosegao je treće mjesto u Velikoj Britaniji i Top 20 u Australiji, iako su sljedeći singlovi bili mnogo manje uspješni. Drugi singl „[[Get Outta My Way]]“ nije uspjeo da dostigne do Top 10 u Velikoj Britaniji i nije uspjeo da dostigne Top 50 u Australiji. Treći singl „[[Better than Today]]“ nije stigao do Top 20 u Velikoj Britaniji, a takođe nije stigao do Top 50 u Australiji. Četvrti i posljednji singl „[[Put Your Hands Up (If You Feel Love)]]” ušao je u Top 50 u Australiji, ali nije uspjeo da dostigne do Top 50 u Velikoj Britaniji. Ipak, svi singlovi objavljeni sa albuma stigli su do prvog mjesta na Dance Club Songs listi.<ref name=DanceClubSongs/> Minogue je snimila duet sa synthpop duom [[Hurts]] na njihovoj pjesmi „Devotion“, koja je uvrštena na prvom studijskom albumu grupe ''[[Happiness (album Hurtsa)|Happiness]]''.<ref>{{cite web |title=Hurts explain how they got Kylie Minogue to sing on their debut album |url=https://www.nme.com/news/hurts/52262 |date=28. juli 2010 |work=[[New Musical Express|NME]] |access-date=21. augusta 2010 |language=na engleskom}}</ref> U novembru 2010. takođe se pojavila na singlu [[Taio Cruz]]a „[[Higher (pjesma Taio Cruza)|Higher]]”. Pjesma je bio uspješan, gdje je dosegao osmo mjesto u Velikoj Britaniji i prvo mjesto na Dance Club Songs listi.<ref name=bill11>{{cite web |url=https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/472860/kylie-minogue-makes-history-on-danceclub-play-songs |title=Kylie Minogue Makes History on Dance/Club Play Songs |work=[[Billboard]] |date=26. februar 2011 |access-date=13. augusta 2019 |language=na engleskom}}</ref> Završavajući svoje snimke iz 2010. godine, Minogue je objavila božićni mini-album pod nazivom ''[[A Kylie Christmas]]'', koja je obuhvatala obrade božićnih pjesama, uključujući „[[Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!|Let It Snow]]” i „[[Santa Baby]]“. Minogue je u februaru 2011. krenula na turneju pod nazivom [[Aphrodite: Les Folies Tour]], nastupajući u Evropi, Sjevernoj Americi, Aziji, Australiji i Africi. Sa scenografijom inspirisanom rođenjem grčke boginje ljubavi [[Afrodita|Afrodite]] i [[Antička Grčka|grčkom kulturom]] i historijom, dočekana je pozitivnim kritikama kritičara, koji su pohvalili koncept i scensku produkciju.<ref>{{Cite web |url=https://consequence.net/2011/01/kylie-minogue-to-embark-on-ridiculous-world-tour/ |title=Kylie Minogue to embark on ridiculous world tour |work=Consequence of Sound |language=na engleskom |date=11. januar 2011}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/music/2011/mar/27/kylie-minogue-aphrodite-review |title=Kylie Minogue – review |first=Ian |last=Gittins |date=27. mart 2011 |work=[[The Guardian]] |access-date=20. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref> Turneja je bila komercijalno uspješna, zaradila je 60 milijona dolara i zauzela 21. mjesto na [[Billboard]]ovoj godišnjoj listi „25 Najboljih Turneja” za 2011. godinu i Pollstarovoj listi „50 Najboljih Svjetskih Turneja”. Koncert u Londonu objavljen je u novembru 2011. na video albumu pod nazivom ''[[Aphrodite Les Folies Live in London]]''. Godine 2012. Minogue je započela jednogodišnju proslavu svojih 25 godina u muzičkoj industriji, koja su često zvali „K25“. Godišnjica je počela u martu tako što je krenula na [[Anti Tour]] turneju u Velikoj Britaniji i Australiji, na kojoj su bile pjesme sa [[A i B strana|B strane]], demo snimci i retkosti iz njenog muzičkog kataloga.<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/music/music-news/kylie-minogues-anti-tour-of-b-sides-to-begin-in-australia-502892/ |title=Kylie Minogue's 'Anti' Tour of B-Sides to Begin in Australia |last=Caulfield |first=Keith |date=5. mart 2012 |work=[[Billboard]] |access-date=19. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref> Turneja je pozitivno primljena zbog intimne atmosfere i imala je komercijalni uspjeh, zaradivši preko dva milijona dolara od četiri koncerta.<ref>{{cite web |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a373234/kylie-minogues-anti-tour-uk-dates-sell-out-in-ten-minutes.html |title=Kylie Minogue's 'Anti-Tour' UK dates sell out in 3 minutes — Music News |last=Copsey |first=Rob |work=[[Digital Spy]] |date=26. mart 2012 |access-date=13. septembra 2023 |language=na engleskom}}</ref> U maju 2012. objavila je singl „[[Timebomb]]” i kompilacijski album ''[[The Best of Kylie Minogue]]'' sljedećeg mjeseca.<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/articles/news/489104/new-kylie-minogue-greatest-hits-album-due-in-june |title=New Kylie Minogue Greatest Hits Album Due in June |last=Caulfield |first=Keith |work=[[Billboard]] |access-date=4. maja 2012 |date=4. maj 2012 |language=na engleskom}}</ref> „Timebomb” nije uspjeo da dostigne do Top 10 u Australiji, ali je dosegao prvo mjesto na Dance Club Songs listi. Nastupala je na raznim događajima širom sveta, uključujući [[Sydney Gay & Lesbian Mardi Gras|Sidnejski gej i lezbijski Mardi Gras]] i Dijamantski jubilarni koncert [[Elizabeta II|kraljice Elizabete II]].<ref>{{cite web |url=https://www.starobserver.com.au/news/national-news/new-south-wales-news/kylie-for-sydney-mardi-gras/70463 |title=Kylie for Sydney Mardi Gras |last=Abrahams |first=Scott |date=26. januar 2012 |work=Star Observer |access-date=19. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref><ref>{{cite web |last=Jonze |first=Tim |url=https://www.theguardian.com/music/musicblog/2012/jun/04/queen-diamond-jubilee-concert |title=The Queen's diamond jubilee concert – as it happened |work=[[The Guardian]] |date=4. juni 2012 |access-date=11. juni 2012 |language=na engleskom}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-17868695 |title=Kylie Minogue to headline Proms in the Park concert |publisher=[[BBC News]] |date=27. april 2012 |access-date=15. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref> U oktobru 2012. objavila je kompilacijski album pod nazivom ''[[The Abbey Road Sessions]]'', koji je sadržao prerađene i orkestarske verzije njenih prethodnih pjesama, dobivši pozitivne muzičke kritike. Album je snimljen u novembru 2011. u studiju Abbey Road u [[London]]u, a producirali su ga Steve Anderson i Colin Elliot.<ref>{{cite web |url=https://thequietus.com/articles/10473-kylie-minogue-interview |title=Limitless Joy: Kylie Minogue Interviewed |last=Price |first=Simon |date=25. oktobar 2012 |work=The Quietus |access-date=19. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref> Album je dostigao drugo mjesto u Velikoj Britaniji i sedmo mjesto u Australiji. Sadržao je glavni singl „[[Flower (pjesma Kylie Minogue)|Flower]]“ i novu verziju singla „[[On a Night Like This]]“. === 2013–2016: ''Kiss Me Once'' i ''Kylie Christmas'' === U januaru 2013. Minogue i njen menadžer Terry Blamey, s kojim je radila od početka svoje karijere, su se rastali.<ref>{{cite web |url=https://www.upi.com/Entertainment_News/Music/2013/01/13/Minogue-parts-with-longtime-manager/63751358097422/ |title=Minogue parts with longtime manager |date=13. januar 2013 |publisher=United Press International |access-date=13. marta 2024 |language=na engleskom}}</ref> Narednog mjeseca je potpisala ugovor o upravljanju sa kućom Roc Nation.<ref>{{Cite web |url=https://www.billboard.com/music/music-news/kylie-minogue-joins-jay-zs-roc-nation-will-release-single-soon-1538009/ |title=Kylie Minogue Joins Jay-Z's Roc Nation, Will Release Single 'Soon' |first=Keith |last=Caulfield |date=6. februar 2013 |work=[[Billboard]] |access-date=20. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref> Usljedilo je izdavanje promotivnog singla „[[Skirt (pjesma)|Skirt]]“ koji je dosegao prvo mjesto na Dance Club Songs listi. U septembru 2013. izašla je kolaboraciona pjesma „[[Limpido]]“ sa italijanskom pjevačicom [[Laura Pausini|Laurom Pausini]]. Singl je dosegao prvo mjesto u Italiji, i bio je nominovan u kategoriji „Najbolja Pjesma Sveta“ na [[World Music Awards]] za 2013. godine.<ref>{{cite web |url=http://www.pinkdna.it/laura-pausini-limpido-nomination-ai-world-music-awards/ |title=Laura Pausini: "Limpido" in nomination ai World Music Awards - PinkDNA |first=Antonella |last=Flotta |date=16. septembar 2013 |publisher=Pinkdna.it |access-date=13. aprila 2024 |language=na italijanskom |archive-date=2014-09-20 |archive-url=https://archive.today/20140920094735/http://www.pinkdna.it/laura-pausini-limpido-nomination-ai-world-music-awards/ }}</ref> Istog mjeseca, Minogue je postala vokalni trener treće sezone takmičenja talenata ''The Voice UK'' emitovanog na [[BBC One]].<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-24048141 |title=Kylie Minogue to join ''The Voice'' |publisher=[[BBC News]] |date=11. septembar 2013 |access-date=12. septembra 2013 |language=na engleskom}}</ref> Program je debitovao sa gledanošću od preko 9 milijona gledalaca u Velikoj Britaniji, što je bio značajno veći procenat nego u drugoj sezoni. Program je gledalo preko 8 milijona gledalaca u proseku.<ref>{{cite web |first=Jamie |last=Harris |title=''The Voice'' returns on a high note with over 8 million viewers |url=https://www.digitalspy.com/tv/a543361/the-voice-returns-on-a-high-note-with-over-8-million-viewers/ |work=[[Digital Spy]] |date=12. januar 2014 |language=na engleskom}}</ref> Minogueino suđenje i ličnost na programu su istaknuti i pohvaljeni. ''[[The Daily Telegraph]]'' je premijernu epizodu ocenio sa tri zvezdice uz komentar da je Minogue bila „glamurozna i prijatno vedra, kao i da je nacionalno blago“.<ref>{{cite web |first=Ed |last=Power |url=https://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/tv-and-radio-reviews/10564792/The-Voice-UK-blind-auditions-series-three-week-one-BBC-One-review.html |url-access=subscription |title=''The Voice UK'', blind auditions, series three, week one, BBC One, review |work=[[The Daily Telegraph]] |date=11. januar 2014 |access-date=8. marta 2014 |language=na engleskom}}</ref> U novembru 2013. postala je vokalni trener treće sezone takmičenja talenata ''The Voice Australia'' emitovanog na [[Nine Network]].<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/music/2013/nov/26/kylie-minogue-the-voice-australia |title=Kylie Minogue joins ''The Voice Australia'' |date=25. novembar 2013 |work=[[The Guardian]] |access-date=15. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref> [[Datoteka:Kylie Minogue - Kiss Me Once Tour - Sheffield - 13.11.14. - 291 (15901068160) (cropped).jpg|mini|left|170px|Minogue nastupa na svojoj turneji [[Kiss Me Once Tour]] u novembru 2014.]] U martu 2014. Minogue je objavila svoj dvanaesti studijski album pod nazivom ''[[Kiss Me Once]]'',<ref>{{cite web |first=Seamus |last=Duff |title=Kylie Minogue unveils new album cover for ''Kiss Me Once'' |url=http://metro.co.uk/2014/01/24/kylie-minogue-unveils-new-album-cover-for-kiss-me-once-4275200/ |work=Metro |access-date=23. januara 2014 |date=23. januar 2014 |language=na engleskom}}</ref> koji je uključivao kolaboracija sa australijskom pjevačicom i tekstopiscem [[Sia|Sijom]], danskim muzičkim producentom [[Cutfather]], i američkim pjevačem, tekstopiscem i muzičkim producentom [[Pharrell Williams|Pharrellom Williamsom]]. Album je dosegao prvo mjesto u Australiji, drugu mjesto u Velikoj Britaniji,<ref>{{cite web |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/george-michael-denies-kylie-minogue-this-weeks-number-1-album-2843/ |title=George Michael denies Kylie Minogue this week's Number 1 album |date=23. mart 2014 |publisher=[[Official Charts Company]] |access-date=15. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref> kao i treće mjesto na Dance/Electronic Albums listi. Prvi singl „[[Into the Blue]]“ nije uspjeo da dospe u Top 10 u Velikoj Britaniji, ali je bio na prvom mjestu na Dance Club Songs listi.<ref name=DanceClubSongs/> Drugi singl pod nazivom „[[I Was Gonna Cancel]]“ nije uspjeo da dospe u Top 50 u Velikoj Britaniji, a dosegao je peto mjesto na Dance Club Songs listi. U augustu 2014. Minogue je izvela set od sedam pjesama na ceremoniji zatvaranja igre Commonwealtha 2014. godine. Radi promocije albuma, narednog mjeseca je krenula sa turnejom pod nazivom [[Kiss Me Once Tour]], putujući kroz Evropu, Australiju i Bliskom istoku.<ref>{{cite web |url=https://www.huffingtonpost.co.uk/2014/09/25/kylie-minogue-s-kiss-me-once-tour-costumes-are-insane_n_7322062.html |title=Kylie Minogue's Kiss Me Once Tour Costumes Are Insane |first=Daisy May |last=Sitch |date=25. septembar 2014 |work=[[The Huffington Post]] |access-date=13. septembra 2023 |language=na engleskom}}</ref> U januaru 2015. Minogue je nastupila kao gostujući vokal na singlu [[Giorgio Moroder|Giorgija Morodera]] „[[Right Here, Right Now (pjesma Giorgija Morodera)|Right Here, Right Now]]“. Pjesma nije ušla na liste u Australiji i Velikoj Britaniji, ali je stigla do prvog mjesta na Dance Club Songs listi. U martu 2015. prestao je ugovor Minogue sa prethodnom kućom Parlophone, što je buduća muzička izdanja prepustilo [[Warner Music Group]]u u Australiji i Novom Zelandu. Istog mjeseca se takođe rastala sa kućom Roc Nation.<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/music/pop/kylie-minogue-splits-with-roc-nation-6509733/ |title=Minogue Splits With Roc Nation |first=Lars |last=Brandle |date=26. mart 2015 |work=[[Billboard]] |access-date=13. marta 2024 |language=na engleskom}}</ref> U junu 2015. Minogue je krenula na svoju prvu letnju turneju pod nazivom [[Kylie Summer 2015]], izvodeći šest koncerata u Evropi. U novembru 2015. Minogue je objavila svoj trinaesti studijski album i prvi božićni album pod nazivom ''[[Kylie Christmas]]'', na kome su se našle kako obrade, tako i originalne pjesme. Album je uključivao delo pjevača [[Chris Martin|Chrisa Martina]] iz [[Coldplay]] i muzičkog producentskog tima [[Stargate (producenti)|Stargate]].<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/lists/best-christmas-albums-new-holiday-music/ |title=The 21 Best Christmas Albums of the 21st Century |first=Sal |last=Cinquemani |work=[[Billboard]] |date=8. decembar 2022 |access-date=7. septembra 2023 |language=na engleskom}}</ref> Album nije uspjeo dostići Top 10 u Velikoj Britaniji, ali je dostigao sedmo pjesmo u Australiji. Singlovi koji su pratili album bili su duet sa [[James Corden|Jamesom Cordenom]] „[[Only You]]“, duet sa sestrom [[Dannii Minogue]] „[[100 Degrees]]“, kao i „[[Everyday's Like Christmas]]“. Album je ponovo izdat naredne godine uz nekoliko dopunskih pjesama.<ref>{{cite web |first=Jack |last=White |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogue-is-repackaging-her-holiday-album-kylie-christmas__16245/ |title=Kylie Minogue is repackaging her holiday album ''Kylie Christmas'' |publisher=[[Official Charts Company]] |date=6. septembar 2016 |access-date=12. oktobra 2016 |language=na engleskom}}</ref> Kao promocija albuma, održano je više božićnih koncerata u decembru 2015. i 2016. godine u [[Royal Albert Hall]]u u Londonu.<ref>{{cite web |url=https://www.hellomagazine.com/celebrities/2015121228759/kylie-minogue-sister-dannii-perform-at-royal-albert/ |title=Dannii Minogue joins sister Kylie on stage at Royal Albert Hall Christmas concert |date=12. decembar 2015 |work=Hello! |access-date=13. augusta 2023 |language=na engleskom}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.hellomagazine.com/celebrities/2016121135154/kylie-minogue-albert-hall-christmas-concert/ |title=Kylie Minogue brings the house down at the Royal Albert Hall |date=11. decembar 2016 |last=Vokes-Dudgeon |first=Sophie |work=Hello! |access-date=13. augusta 2023 |language=na engleskom}}</ref> === 2017–2021: ''Golden'', nova kompilacija i ''Disco'' === [[Datoteka:Kylie Minogue - Golden Tour - Motorpoint Arena - Nottingham - 20.09.18. - ( 44 ) (44648057710) (cropped).jpg|mini|170px|Minogue nastupa na svojoj turneji [[Golden Tour]] u septembru 2018.]] U februaru 2017. Minogue je potpisala ugovor o snimanju sa izdavačkom kućom [[BMG Rights Management]].<ref>{{cite web |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogue-signs-new-record-deal-with-bmg-new-album-expected-this-year__18062/ |title=Kylie Minogue signs new record deal with BMG, new album expected this year |last=Copsey |first=Rob |date=1. februar 2017 |publisher=[[Official Charts Company]] |access-date=13. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref> Tokom cele iste godine, sarađivala je sa piscima i producentima na svom sledećem studijskom albumu, uključujući britanskog muzičkog producenta [[Richard Stannard|Richarda Stannarda]]. Sniman je u [[London]]u, [[Los Angeles]]u i [[Nashville, Tennessee|Nashvilleu]], pri čemu je ovaj drugi duboko uticao na album.<ref>{{cite web |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogues-new-album-is-super-positive-and-inspired-by-a-break-up__20756/ |title=Kylie Minogue's new album is "super positive" and inspired by a break-up |last=Copsey |first=Rob |publisher=[[Official Charts Company]] |date=16. oktobar 2017 |access-date=13. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref> U aprilu 2018. Minogue je objavila svoj četrnaesti studijski album ''[[Golden (album, Kylie Minogue)|Golden]]'', koji je dostigao prvo mjesto u Australiji i Velikoj Britaniji. Prvi singl „[[Dancing (pjesma Kylie Minogue)|Dancing]]“ je imao umjeren uspjeh na listama, dostigavši samo Top 50 u Australiji i Velikoj Britaniji. Pjesma je dostigao prvo mjesto na [[Dance Club Songs]] listi. Album je takođe sadržao sledeće singlove „[[Stop Me from Falling]]“, naslovnu pjesmu „[[Golden (pjesma Kylie Minogue)|Golden]]“, „[[A Lifetime to Repair]]“ i „[[Music's Too Sad Without You]]“ sa engleskim pjevačem [[Jack Savoretti|Jackom Savorettijem]].<ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogue-unveils-new-edit-of-next-single-a-lifetime-to-repair__23547/ |title=Kylie Minogue unveils new edit of next single "A Lifetime To Repair" |last=Copsey |first=Rob |publisher=[[Official Charts Company]] |date=6. august 2018 |access-date=7. septembra 2023 |language=na engleskom}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogues-final-single-from-her-number-1-album-golden-plus-a-performance-on-the-x-factor-confirmed__24251/ |title=Kylie Minogue's final single from her Number 1 album ''Golden'' plus a performance on ''The X Factor'' confirmed |last=White |first=Jack |publisher=[[Official Charts Company]] |date=9. oktobar 2018 |access-date=7. septembra 2023 |language=na engleskom}}</ref> U znak podrške albumu, Minogue je prvo krenula u martu 2018. na promotivnu turneju pod nazivom [[Kylie Presents Golden]], nastupi pet koncerata u Evropi i jedan u SAD.<ref>{{cite web |url=https://www.huffingtonpost.co.uk/entry/kylie-minogue-cafe-de-paris-london-golden-tour-review-huffpost-verdict_uk_5aa7d72ce4b03c9edfafd2fd |title=Kylie Minogue Proves She Still Has The Golden Touch At Café de Paris Underplay Gig |last=Bagwell |first=Matt |date=14. mart 2018 |work=[[The Huffington Post]] |access-date=28. juli 2023 |language=na engleskom}}</ref><ref name="chronicle">{{cite web |last=Duke |first=Simon |title=Kylie Minogue delivers Golden performance on opening night of new tour in Newcastle |url=https://www.chroniclelive.co.uk/whats-on/music-nightlife-news/kylie-minogue-golden-tour-review-15169234 |work=Chronicle Live |date=20. septembar 2018 |access-date=28. juli 2023 |language=na engleskom}}</ref> U septembru 2018. Minogue je krenula na svoju koncertnu turneju pod nazivom [[Golden Tour]], nastupajući u Evropi i Australiji. Minogue je bila među izvođačima na kraljičinoj rođendanskoj zabavi održanoj u [[Royal Albert Hall]]u.<ref>{{Cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/uk-43851739 |title=Shaggy and Kylie help the Queen celebrate 92nd birthday |publisher=[[BBC News]] |date=22. april 2018 |access-date=10. juli 2020 |language=na engleskom}}</ref> U junu 2019. Minogue je objavila kompilacijski album ''[[Step Back in Time: The Definitive Collection]]'', na kojem je pjesma „[[New York City (pjesma Kylie Minogue)|New York City]]“ bila glavni singl.<ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogue-announces-greatest-hits-album-step-back-in-time-the-definitive-collection__26213/ |title=Kylie Minogue announces greatest hits album ''Step Back in Time: The Definitive Collection'' |last=White |first=Jack |publisher=[[Official Charts Company]] |date=2. maj 2019 |access-date=2. maja 2019 |language=na engleskom}}</ref> Album je dostigao prvo mjesto u Velikoj Britaniji i Australiji.<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/8518863/kylie-minogue-blasts-no-1-uk-step-back-in-time |title=Kylie Minogue Blasts to No. 1 in U.K. With ''Step Back in Time'' |work=[[Billboard]] |last=Brandle |first=Lars |date=8. juli 2019 |access-date=26. augusta 2023 |language=na engleskom}}</ref> Međutim, singl nije uspjeo da se nađe na zvaničnim listama u Velikoj Britaniji i Australiji. Istog mjeseca, započela je svoju drugu letnju turneju pod nazivom [[Kylie Summer 2019]], koja je uključivala njen debitantski nastup na [[Glastonbury Festival]]u, četrnaest godina nakon što ju je dijagnoza raka dojke primorala da otkaže svoj nastup kao glavne zvezde 2005. godine.<ref>{{cite web |url=https://www.nme.com/reviews/live/kylies-glastonbury-debut-14-years-late-surreal-pop-spectacle-fake-wedding-rainbow-confetti-two-famous-dudes |title=Kylie's Glastonbury debut, 14 years late: a surreal pop spectacle with a fake wedding, rainbow confetti and two famous dudes |date=30. juni 2019 |work=[[New Musical Express|NME]] |last=Stubbs |first=Dan |access-date=26. augusta 2023 |language=na engleskom}}</ref> Na njenom setu su nastupili australijskog muzičara [[Nick Cave]] i engleskog muzičara [[Chris Martin]]. ''[[The Guardian]]'' je Minogueov nastup nazvao kao „čisto zlatnim, nenadmašnim i fenomenalnim“.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/music/2019/jun/30/kylie-at-glastonbury-2019-review |date=30. juni 2019 |work=[[The Guardian]] |title=Kylie at Glastonbury 2019 review – solid-gold set from a living legend |last=Snapes |first=Laura |access-date=26. augusta 2023 |language=na engleskom}}</ref> Njen set je bio najgledaniji na [[BBC]] izveštavanju, sa tri milijona gledalaca i postavivši istorijski rekord za najposećeniji nastup na Glastonburyju.<ref>{{cite web |url=https://news.sky.com/story/glastonbury-kylie-may-have-broken-record-as-vast-crowd-watches-her-emotional-set-11752082 |date=2. juli 2019 |publisher=[[Sky News]] |title=Glastonbury: Kylie may have broken record as vast crowd watches her emotional set |last=Peplow |first=Gemma |access-date=26. augusta 2023 |language=na engleskom}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-48823891 |date=1. juli 2019 |title=The Killers, Stormzy, Kylie Minogue, The Cure – who won Glastonbury? |publisher=[[BBC News]] |last=Youngs |first=Ian |access-date=26. augusta 2023 |language=na engleskom}}</ref> U decembru 2019. pojavila se u svom božićnom televizijskom specijalu pod nazivom ''Kylie's Secret Night'' koji se emitovao na [[Channel 4]].<ref name="channel4">{{cite web |url=https://www.channel4.com/press/news/kylie-minogue-spend-secret-night-channel-4-december |title=Kylie Minogue to spend a ''Secret Night'' with Channel 4 this December |last=Land |first=Lesley |date=9. novembar 2019 |publisher=[[Channel 4]] |access-date=9. novembra 2019 |language=na engleskom}}</ref> Nakon njenog nastupa u Glastonburyju, Minogue je izjavila da bi želela da napravi „pop-disco album“ i da se vrati snimanju novog materijala nakon nastupa.<ref>{{cite web |date=2. maj 2019 |title=Kylie Minogue's Glastonbury surprise |url=https://www.femalefirst.co.uk/music/musicnews/kylie-minogues-glastonbury-surprise-1193387.html |access-date=22. juli 2020 |work=Female First |language=na engleskom}}</ref> Godine 2020. rad na njenom sledećem studijskom albumu je nastavljen tokom [[Pandemija COVID-a 19|pandemije COVID-a 19]].<ref>{{cite web |last=Lewis |first=Isobel |date=27. maj 2020 |title=Kylie Minogue has been recording new album from living room during lockdown |work=[[The Independent]] |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/kylie-minogue-new-album-release-date-coronavirus-a9534991.html |access-date=22. juli 2020 |language=na engleskom}}</ref> Koristeći kućni studio za snimanje tokom karantina, takođe je snimala i bavila se inženjeringom zvukom sopstvenih vokala.<ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogue-is-working-on-her-fifteenth-studio-album-during-lockdown-says-bmg-president-alistair-norbury__29810/ |title=Kylie Minogue is working on her fifteenth studio album during the lockdown, says BMG president Alistair Norbury |publisher=[[Official Charts Company]] |last=White |first=Jack |date=19. maj 2020 |access-date=23. juli 2020 |language=na engleskom}}</ref> Minogue je objavila svoj petnaesti studijski album ''[[Disco (album, Kylie Minogue)|Disco]]'' u novembru 2020.<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/articles/news/dance/9421988/kylie-minogue-announces-album-disco |title=Rejoice, Kylie Minogue Is Dropping Her 15th Studio Album, ''Disco'', This Fall |last=Bain |first=Katie |work=[[Billboard]] |date=21. juli 2020 |access-date=22. juli 2020 |language=na engleskom}}</ref><ref name="Australian number ones">{{cite web |url=https://www.aria.com.au/charts/news/disco-lands-kylie-minogue-seventh-aria-1-album |title=''Disco'' lands Kylie Minogue seventh ARIA #1 album |date=14. novembar 2020 |access-date=26. septembra 2023 |language=na engleskom}}</ref> Album je dostigao prvo mjesto u Australiji i Velikoj Britaniji. Minogue je postala jedina umjetnica koja je postigla album koji je dostigao prvo mjesto u Velikoj Britaniji u pet uzastopnih decenija, od 1980-ih do 2020-ih.<ref name=disco20>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogue-s-disco-dances-in-at-number-1-sets-incredible-official-albums-chart-record__31611/ |date=13. novembar 2020 |title=Kylie Minogue's ''Disco'' dances in at Number 1, sets incredible Official Albums Chart record |last=Copsey |first=Rob |publisher=[[Official Charts Company]] |access-date=14. novembra 2020 |language=na engleskom}}</ref> Album je takođe dostigao prvo mjesto na [[Dance/Electronic Albums]] listi. U znak podrške albumu, održan je koncert uživo pod nazivom [[Infinite Disco]]. Prvi singl „[[Say Something]]“ nije uspjeo da dostigne Top 50 u Velikoj Britaniji, ali je dostigao Top 20 na [[Dance/Electronic Songs]] listi. Drugi singl „[[Magic (pjesma Kylie Minogue)|Magic]]“ takođe nije ušao u Top 50 u Velikoj Britaniji, ali je dostigao Top 20 na Dance/Electronic Songs listi. Treći singl „[[Real Groove]]“ objavljen je sa naknadnim remiksom u kojem učestvuje engleska pjevačica [[Dua Lipa]] i dostigao je Top 20 na Dance/Electronic Songs listi.<ref>{{cite web |title=Kylie Minogue announces next single from Number 1 album ''Disco'' |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogue-confirms-real-groove-as-the-next-single-from-her-number-1-album-disco__31792/ |last=White |first=Jack |date=7. decembar 2020 |access-date=14. aprila 2024 |publisher=[[Official Charts Company]] |language=na engleskom}}</ref><ref>{{cite web |date=31. decembar 2020 |title=Kylie Minogue and Dua Lipa Release New "Real Groove" (Studio 2054 Remix) |url=https://pitchfork.com/news/kylie-minogue-and-dua-lipa-release-new-real-groove-studio-2054-remix-listen/ |last=Strauss |first=Matthew |access-date=14. aprila 2024 |work=[[Pitchfork]] |language=na engleskom}}</ref> Album je ponovo izdat u novembru 2021. i nosio je naziv ''Disco: Guest List Edition''. Sadržao je nove singlove „[[A Second to Midnight]]“ u kojem učestvuje engleska grupa [[Years & Years]] i „[[Kiss of Life]]“ sa engleskom pjevačicom [[Jessie Ware]]. === 2022–danas : ''Tension'' i ''Tension II'' === Do 2022. godine, Minogue je počela da radi na svom šesnaestom studijskom albumu. U februaru 2022. nakon što je živela u Londonu od 1990-ih, vratila se u Melbourneu, navodeći želju da bude bliže svojoj porodici u Australiji.<ref>{{cite web |last=Rocca |first=Jane |date=12. februar 2022 |title=Kylie Minogue: 'I don't have the white-picket-fence life' |url=https://www.smh.com.au/culture/celebrity/kylie-minogue-i-don-t-have-the-white-picket-fence-life-20220209-p59v2g.html |access-date=4. augusta 2022 |work=[[The Sydney Morning Herald]] |language=na engleskom}}</ref> U julu se vratila svojoj ulozi u seriji ''Neighbours'' kao Charlene, za kratko pojavljivanje u planiranom finalu serije.<ref>{{cite web |last=Murray |first=Tom |date=29. juli 2022 |title=Kylie Minogue says a 'heartfelt' email from Jason Donovan convinced her to return for the ''Neighbours'' finale |url=https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/news/kylie-minogue-jason-donovan-neighbours-final-episode-b2134038.html |access-date=29. juli 2022 |work=[[The Independent]] |language=na engleskom}}</ref> U maju 2023. Minogue je objavila glavni singl „[[Padam Padam]]“ sa svog sledećeg albuma. Pjesma je dostigla osmo mjesto u Velikoj Britaniji i označila ju je kao jedinu pjevačicu čiji je singl dostigao Top 10 u Velikoj Britaniji od 1980-ih do 2020-ih.<ref name="Padam">{{cite web |last=Levine |first=Nick |date=16. juni 2023 |title=Kylie Minogue Exclusive: "Padam Padam" becomes her first UK Top 10 song in 12 years |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogue-exclusive-padam-padam-becomes-her-first-uk-top-10-song-in-12-years__39578/ |access-date=21. juli 2023 |publisher=[[Official Charts Company]] |language=na engleskom}}</ref> Pjesma je dostigla Top 20 liste u Australiji i sedmo mjesto na Dance/Electronic Songs listi. Singl je osvojio nagradu ARIA u kategoriji „Najbolje Pop Izdanje“ i nagradu Grammy u kategoriji „Najbolji Dance Snimak“, što je postala njena druga nagradu Grammy nakon pjesme „[[Come into My World]]“ 2004. godine.<ref>{{cite web |last=Rhoden-Paul |first=Andre |date=15. novembar 2023 |title=Aria Awards: Troye Sivan wins big and Kylie Minogue wins with "Padam Padam" |url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-67425230 |access-date=18. novembra 2023 |publisher=[[BBC News]] |language=na engleskom}}</ref><ref>{{cite web |last=Savage |first=Mark |date=4. februar 2024 |title=Grammys 2024: Kylie Minogue, Billie Eilish and The Beatles win early awards |url=https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-68200928 |access-date=5. februara 2024 |publisher=[[BBC News]] |language=na engleskom}}</ref> U septembru 2023. Minogue je objavila svoj šesnaesti studijski album pod nazivom ''[[Tension (album, Kylie Minogue)|Tension]]''. Album je sadržao radove britanskog producenta Petera Rycrofta, britanske pjevačice i tekstopiskinje Camille Purcell, nizozemskog di-džeja i producenta [[Oliver Heldens|Olivera Heldensa]], uključujući prethodnih saradnika Richarda Stannarda, Ducka Blackwella i Johna Greena. Minogue je opisala album kao „mešavinu ličnih refleksija, klupskog opuštanja i melanholične euforije“.<ref>{{cite web |url=https://www.nme.com/news/music/kylie-minogue-announces-new-album-tension-3442858 |title=Kylie Minogue announces new album ''Tension'' |last=Wilkes |first=Emma |work=[[New Musical Express|NME]] |date=12. maj 2023 |access-date=14. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref> Album je dostigao prvo mjesto u Velikoj Britaniji i Australiji.<ref>{{cite web |url=https://www.aria.com.au/charts/news/queen-kylie |title=Queen Kylie |date=29. septembar 2023 |publisher=Australian Recording Industry Association |access-date=29. septembra 2023 |language=na engleskom}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogues-tension-earns-her-ninth-number-1-album/ |title=Kylie Minogue's ''Tension'' earns her ninth Number 1 album |last=Smith |first=Carl |publisher=[[Official Charts Company]] |date=29. septembar 2023 |access-date=30. septembra 2023 |language=na engleskom}}</ref> Naslovna pjesma „[[Tension (pjesma Kylie Minogue)|Tension]]“ objavljena je kao drugi singl i dostigla je Top 20 u Velikoj Britaniji i na Dance/Electronic Songs listi. „[[Hold On to Now]]“ je potom objavljen kao treći i posljednji singl.<ref>{{cite web |url=https://www.billboard.com/music/pop/kylie-minogue-new-single-tension-release-date-1235403365/ |title=Kylie Minogue Ratchets Up the "Tension" With New Single Announcement: 'Are You Ready?' |last=Daw |first=Stephen |date=30. august 2023 |work=[[Billboard]] |access-date=14. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogue-extension-extended-mixes-album-tension/ |title=Kylie Minogue's ''Extension (The Extended Mixes)'' album: release date, tracklisting, cover, formats and more |last=Smith |first=Carl |date=2. novembar 2023 |publisher=[[Official Charts Company]] |access-date=12. novembra 2023 |language=na engleskom}}</ref> [[Datoteka:Kylie Minogue 01.jpg|mini|left|170px|Minogue u Singapuru u septembru 2024.]] U novembru 2023. Minogue je krenula na koncertnu rezidenciju pod nazivom [[More Than Just a Residency]] u hotelu i kazinu The Venitian u [[Las Vegas]]u, Nevada. Koncert je rasprodat za nekoliko minuta. ''[[The Sydney Morning Herald]]'' je napisao da je koncert bio „kratak i pravi udarac euforije Vegasa“.<ref>{{cite web |url=https://www.smh.com.au/culture/music/vegas-high-in-an-intimate-setting-kylie-delivers-nostalgia-with-sparkle-20231105-p5ehne.html |title=Vegas high: in an intimate setting, Kylie delivers nostalgia with sparkle |last=Idato |first=Michael |date=5. novembar 2023 |work=[[The Sydney Morning Herald]] |access-date=18. decembra 2023 |language=na engleskom}}</ref> Sledećeg mjeseca, televizijski koncertni specijal pod nazivom ''An Audience with Kylie'' snimljen je u Royal Albert Hallu i emitovan na [[ITV]].<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2023/dec/10/an-audience-with-kylie-review-so-fabulously-extravagant-it-needs-a-camp-o-meter |title=''An Audience With Kylie'' review – so fabulously extravagant it needs a camp-o-meter |last=Nicholson |first=Rebecca |date=10. decembar 2023 |work=[[The Guardian]] |access-date=11. decembra 2023 |language=na engleskom}}</ref> U februaru 2024. Minogue je potpisala ugovor sa agencijom [[United Talent Agency]] za nastupe uživo u Kanadi i SAD, kao i za glumačke uloge širom sveta.<ref>{{cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/news/music-news/kylie-minogue-signs-uta-live-representation-acting-north-america-1235821983/ |title=Kylie Minogue Signs With UTA (Exclusive) |author=Fekadu, Mesfin |date=13. februar 2024 |work=[[The Hollywood Reporter]] |access-date=14. februara 2024 |language=na engleskom}}</ref> Sledećeg mjeseca, dobila je nagradu u kategoriji „Izuzetan Doprinos Muzici“ na [[Brit Awards]] iz 2024. godine, gdje je izvela popuri svojih singlova.<ref>{{cite web |url=https://edition.cnn.com/2024/03/02/entertainment/kylie-minogue-brits-global-icon-award/index.html |title=Kylie Minogue honored with global icon award at the Brits |last=Heching |first=Dan |date=2. mart 2024 |publisher=[[CNN]] |access-date=3. marta 2024 |language=na engleskom}}</ref> Istog mjeseca, dobila takođe je i „Billboard Women in Music“ nagradu za ikonu. Zatim je nastupila u martu sa američkom pjevačicom [[Madonna|Madonnom]] u okviru njene koncertne turneje pod nazivom [[The Celebration Tour]]. Minogue je izjavila da se to „dugo očekivalo“ i Madonna koja osipuje Minogue kao „preživelicu i borca“.<ref>{{cite web |url=https://people.com/madonna-kylie-minogue-team-up-first-performance-celebration-tour-los-angeles-8606332 |title=Madonna and Kylie Minogue Team Up for First-Ever Performance Together During Celebration Tour: 'A Long Time Coming' |last=Kaplan |first=Ilana |date=8. mart 2024 |work=People |access-date=9. marta 2024 |language=na engleskom}}</ref> U oktobru 2024. Minogue je objavila svoj sedamnaesti studijski album pod nazivom ''[[Tension II]]''. Prvi singl „[[Lights Camera Action]]“ je objavljen prethodnog mjeseca.<ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogue-announces-tension-sequel-album-tension-ii/ |title=Kylie Minogue announces Tension sequel album ''Tension II'' |last=Griffiths |first=George |date=19. septembar 2024 |publisher=[[Official Charts Company]] |access-date=19. septembra 2024 |language=na engleskom}}</ref> Album je dosegao prvo mjesto u Velikoj Britaniji i Australiji.<ref>{{cite web |url=https://au.rollingstone.com/music/music-news/kylie-minogue-tension-ii-ninth-aussie-no-1-album-68379/ |title=Kylie Minogue's ''Tension II'' Officially Marks Her Ninth Australian No. 1 Album |last=Lynch |firs=Jessica |date=25. oktobar 2024 |work=[[Rolling Stone]] Australia |access-date=25. oktobra 2024 |language=na engleskom}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/kylie-minogue-tension-ii-number-1-album/ |title=Kylie Minogue celebrates 10th Official Number 1 album with ''Tension II'' |last=Smith |first=Carl |date=25. oktobar 2024 |publisher=[[Official Charts Company]] |access-date=26. oktobra 2024 |language=na engleskom}}</ref> ''[[New Musical Express|NME]]'' je opisao album kao „čvršći i smeliji“, tvrdeći da „prevazilazi svog prethodnika i da je jak sam po sebi“.<ref>{{cite web |url=https://www.nme.com/reviews/album/kylie-minogue-tension-ii-review-3804266 |title=Kylie Minogue – ''Tension II'' review: this pop icon is second to none |last=Ziwei |first=Puah |date=19. oktobar 2024 |work=[[New Musical Express|NME]] |access-date=19. oktobra 2024 |language=na engleskom}}</ref> Album je takođe sadržao saradnje koje su prethodno objavljene kao singlovi. Pjesma „[[Dance Alone]]“ u kojoj učestvuje australijska pjevačica [[Sia]] je objavljena u februaru 2024. Singl dosegao je osmo mjesto na Dance/Electronic Songs listi. Pjesma „[[Midnight Ride]]“ sa južnoafričkim pjevačem [[Orville Peck|Orvilleom Peckom]] i američkim producentom [[Diplo]]m je objavljena u junu 2024. Pjesma „[[My Oh My (pjesma Kylie Minogue)|My Oh My]]“ sa američkom pjevačicom i tekstopiscem [[Bebe Rexha|Bebe Rexhom]] i švedskom pjevačicom [[Tove Lo]] je objavljena sledećeg mjeseca. Konačno, pjesma „[[Edge of Saturday Night]]“ sa američkim di-džejem i producentom [[The Blessed Madonna|The Blessed Madonnom]] je objavljena sledećeg mjeseca. U februaru 2025. Minogue je krenula na turneju pod nazivom [[Tension Tour]], putujući kroz Sjevernu Ameriku, Južnu Ameriku, Evropu, Aziju i Australiju.<ref>{{cite web |url=https://www.perthnow.com.au/entertainment/music/kylie-minogue-reacts-to-perth-fans-video-ahead-of-first-show-of-global-tension-tour-2025-at-rac-arena-c-17734114 |title=Kylie Minogue reacts to Perth fan's video ahead of first show of global Tension Tour 2025 at RAC Arena |last=Maher |first=Chloe |date=15. februar 2025 |work=Perth Now |access-date=15. februara 2025 |language=na engleskom}}</ref> ''[[Billboard]]'' je opisao kao svoju „najveću turneju od 2011. godine“.<ref>{{cite web |last=Kaufman |first=Gil |date=3. oktobar 2024 |title=Kylie Minogue Announces North American Dates for 2025 Tension Tour |url=https://www.billboard.com/music/pop/kylie-minogue-north-american-dates-2025-tension-tour-1235792000/ |access-date=19. oktobra 2024 |work=[[Billboard]] |language=na engleskom}}</ref> ''[[The Guardian]]'' je nazvao turneju „izletom u svaki period i podsetnikom na mnoge hitove koje je Minogue proizvela“.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/music/2025/feb/16/kylie-minogue-review-tension-world-tour-kicks-off-with-euphoric-show-stuffed-with-hit-after-hit |title=Kylie Minogue review – Tension world tour kicks off with euphoric show stuffed with hit after hit |last=Cain |first=Sian |date=16. februar 2025 |work=[[The Guardian]] |access-date=16. februara 2025 |language=na engleskom}}</ref> Pjesma „[[Someone for Me]]“ objavljena je kao drugi singl sa albuma prethodnog mjeseca. == Javna slika == Godine 1993. australijski reditelj [[Baz Luhrmann]] upoznao je Minogue sa američkim fotografom [[Bert Stern|Bertom Sternom]], priznatim po saradnji sa američkom glumicom [[Marilyn Monroe]]. Stern ju je fotografisao u [[Los Angeles]]u i primetio da Minogue posjeduje sličnu mješavinu ranjivosti i erotike kao Monroe.<ref>Baker and Minogue, str. 50</ref> Tokom karijere birala je fotografe koji su kreirali njen novi „izgled“, a te fotografije su se pojavljivale u magazinima od trendi časopisa ''[[The Face]]'' do sofisticiranih izdanja poput ''[[Vogue]]'' i ''[[Vanity Fair]]''. Stilista [[William Baker]] smatra da je to jedan od razloga zašto je u Evropi postala deo mejnstrim [[popularna kultura|pop kulture]] uspješnije od pjevača koji su se usredotočili isključivo na prodaju ploča.<ref>Baker and Minogue, str. 65</ref> Do 2000. godine, Minogue je stekla značajan muzički vjerodostojnost jer je njena karijera trajala duže nego što su kritičari predviđali.<ref name="Copley">Copley, str. 128</ref> Njena transformacija iz „[[djevojka iz susjedstva|djevojke iz susjedstva]]“ u sofisticiranu i koketnu izvođačicu privukla je nove obožavatelje.<ref name="Copley"/> U septembru 2002. [[VH1]] ju je rangirao na 27. mjesto liste „100 najseksipilnijih umjetnica“. Takođe ju je časopis ''[[Men's Health]]'' 2013. godine uvrstio među „100 najzgodnijih žena svih vremena“.<ref>{{cite web |title=The 100 Hottest Women of All-Time |url=https://www.menshealth.com/sex-women/g19547274/hottest-women-all-time/?slide=38 |work=[[Men's Health]] |access-date=15. augusta 2019 |date=22. novembar 2013 |language=na engleskom}}</ref> Minogue je tokom cele karijere bila inspirisana i upoređivana sa američkom pjevačicom [[Madonna|Madonnom]].<ref name=Goddessofthemoment/><ref>{{cite web |last=Kemp |first=Rob |url=https://www.rollingstone.com/artists/kylieminogue/biography |title=Kylie Minogue biography |year=2004 |work=[[Rolling Stone]] |access-date=5. augusta 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071224105839/http://www.rollingstone.com/artists/kylieminogue/biography |archive-date=24. decembra 2007 |language=na engleskom}}</ref> Njena turneja [[Rhythm of Love Tour]] iz 1991. godine bila je kritikovana jer je vizuelno previše podsjećala na Madonninu turneju [[Blond Ambition World Tour]].<ref>Baker and Minogue, str. 58</ref> Pišući za ''[[The Observer]]'', [[Rufus Wainwright]] ju je opisao kao „anti-Madonnu“, ističući njenu samospoznaju i nedostatak potrebe za intelektualizacijom svog imidža. Kathy McCabe iz ''[[The Daily Telegraph (Australija)|The Daily Telegraph]]'' primetila je da Minogue i Madonna slijede slične stilove u muzici i modi, ali je zaključila da se „na ljestvici pop kulture istinski razlikuju u svojim nastupima“, takođe dodajući da je „Madonna mračna sila, a Kylie svetla sila“. Sama Minogue je izjavila za Madonnu da je „Njen ogroman uticaj na svet, u popu i modi, značio da nisam bila imuna na trendove koje je stvarala. Veoma se divim Madonni, ali na početku je otežala umjetnicima poput mene, učinila je sve što se moglo uraditi“ i „Madonna je kraljica popa, ja sam princeza popa. Veoma sam zadovoljna time“. U martu 2010. istraživači su proglasili Minogue „najmoćnijom poznatom ličnošću u Britaniji“. Studija je ispitala kako marketinški stručnjaci identifikuju partnerstva između poznatih ličnosti i brendova. Jedan od njih je izjavio da je „Kylie široko prihvaćena kao usvojena Britanka. Ljudi je poznaju, vole je i okružena je pozitivnim pričama“. U maju 2020. Alison Boshoff iz ''[[The New Zealand Herald]]'' nazvala ju je „velikom kraljicom popa koja se vratila iz svakog zastoja“ u svom životu i karijeri.<ref>{{cite web |url=https://www.nzherald.co.nz/entertainment/how-kylie-minogue-is-cashing-in-on-her-109-million-fortune/ORIP5LSKLSQE5UHAPNDR6RF5PM/ |title=How Kylie Minogue is cashing in on her $109 million fortune |last=Boshoff |first=Alison |date=1. juni 2020 |access-date=4. septembra 2023 |work=[[The New Zealand Herald]] |language=na engleskom}}</ref> U novembru 2020. Nick Levine iz BBC opisao ju je kao „najpotcenjeniju ikonu popa“, dodajući da je Minogue „trajala više od 30 godina isporučujući pop pjesme sa strašću i zadržavajući sasvim simpatičnu ličnost tokom tog vremena, u tako nemilosrdnoj industriji“.<ref>{{cite web |url=https://www.bbc.com/culture/article/20201110-why-kylie-minogue-is-pops-most-underestimated-icon |title=Why Kylie Minogue is pop's most underestimated icon |last=Levine |first=Nick |publisher=[[BBC]] |date=11. novembar 2020 |access-date=4. septembra 2023 |language=na engleskom}}</ref> U junu 2023. Barbara Ellen iz ''[[The Guardian]]'' je prokomentarisala da su „skromnost, simpatičnost i ranjivost pomogli Minogue da održi privlačnost“, 36 godina nakon što je objavljen singl „[[I Should Be So Lucky]]“ iz 1987. godine.<ref>{{cite web |url=https://www.theguardian.com/music/2023/jun/04/kylie-minogue-at-55-why-we-just-cant-get-the-singer-out-of-our-heads |title=Kylie Minogue at 55: why we just can't get the singer out of our heads |last=Ellen |first=Barbara |work=[[The Guardian]] |date=4. juni 2023 |access-date=4. septembra 2023 |language=na engleskom}}</ref> == Postignuća i priznanja == Minogue je dobila mnoge nagrade i priznanja, uključujući dve [[Grammy]] nagrade,<ref>{{cite web |url=https://www.vulture.com/2024/02/grammys-2024-kylie-minogue-wins-padam-padam.html |title="Padam Padam", You Hear It and It Wins |last=Frank |first=Jason P. |date=4. februar 2024 |work=Vulture |access-date=19. aprila 2024 |language=na engleskom}}</ref> četiri [[Brit Awards]] nagrade, osamnaest [[ARIA Music Awards]] nagrade, dve [[MTV Video Music Awards]] nagrade,<ref>{{cite web |work=[[Billboard]] |url=https://www.billboard.com/articles/news/74257/2002-mtv-video-music-awards-winners |title=2002 MTV Video Music Awards Winners |date=1. septembar 2002 |access-date=25. januara 2019 |language=na engleskom}}</ref> tri [[MTV Europe Music Awards]] nagrade<ref>{{cite web |url=https://www.mtvema.com/articles/zc81dv/mtv-recognizes-artists-with-2023-mtv-ema-awards |title=MTV Recognizes Artists with 2023 MTV EMA Awards |date=5. novembar 2023 |publisher=[[MTV Europe Music Awards]] |access-date=19. aprila 2024 |language=na engleskom |archive-date=2023-11-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231105211236/https://www.mtvema.com/articles/zc81dv/mtv-recognizes-artists-with-2023-mtv-ema-awards }}</ref> i šest Mo Awards nagrade, uključujući i nagradu u kategoriji „Australijska Izvođačica Godine“ 2001. i 2003. godine. U oktobru 2007. nagrađena je Music Industry Trust nagradom za priznanje njene karijere duge 20 godina i proglašena je „ikonom popa i stila“, postavši prva muzičarka koja je dobila Music Industry Trust nagradu.<ref name=bill70>{{cite web |title=Kylie Minogue To Be Honored With Australia's Top Live Entertainment Award |url=https://www.billboard.com/articles/news/1568570/kylie-minogue-to-be-honored-with-australias-top-live-entertainment-award |work=[[Billboard]] |access-date=22. augusta 2019 |date=28. juni 2013 |last=Brandle |first=Lars |language=na engleskom}}</ref><ref name="metro.co.uk">{{cite web|url=http://metro.co.uk/2007/10/29/kylies-hailed-as-a-pop-icon-422490/ |title=Kylie's hailed as a 'pop icon'. |work=Metro |access-date=28. septembra 2014 |date=29. oktobar 2007 |language=na engleskom}}</ref> U julu 2008. [[Charles III od Ujedinjenog Kraljevstva|Princ Charles]] ju je odlikovao oficirom [[Orden Britanske imperije|Ordena Britanske imperije]].<ref name=Obe/> Iste godine je odlikovana viteza francuskog [[Orden umjetnosti i književnosti|Ordena umjetnosti i književnosti]].<ref name="Frenchhonour"/> U aprilu 2017. Britansko-australijsko društvo je dodijelilo Minogue nagradu za 2016. godinu za izuzetan doprinos poboljšanju odnosa i bilateralnog razumijevanja između zemalja. Natpis glasi: „U znak priznanja za značajan doprinos odnosima Britanije i Australije kao priznate pjevačice, tekstopisca, glumice i kultne ličnosti u obe zemlje“.<ref name=newsau>{{cite web |url=https://www.news.com.au/entertainment/celebrity-life/pop-princess-kylie-minogue-honoured-by-prince-philip-and-declared-a-cultural-ambassador/news-story/e9ccc9fc2b2394192d9d7ec5dc60e18a |date=4. april 2017 |access-date=15. augusta 2019 |title=Pop princess Kylie Minogue honoured by Prince Philip and declared a cultural ambassador |publisher=News.com.au |last=Whinnett |first=Ellen |language=na engleskom}}</ref> Nagrada je objavljena na prijemu u Australia Houseu, ali ju je sljedećeg dana lično uručio [[Princ Philip, vojvoda od Edinburgha|princ Philip]] u [[Windsor (zamak)|dvorcu Windsor]].<ref name=newsau/> U januaru 2019. dodeljena joj je titula oficira [[Orden Australije|Ordena Australije]] na Počastima Dana Australije.<ref>{{cite web |title=Australia Day honours list: Kylie Minogue and Peter Reith among 2019 recipients |url=https://www.theguardian.com/australia-news/2019/jan/25/australia-day-honours-list-kylie-minogue-and-peter-reith-among-2019-recipients |work=[[The Guardian]] |date=25. januar 2019 |access-date=2. septembar 2021 |language=na engleskom}}</ref> U augustu 2004. Minogue je imala rekord za najviše singlova na prvom mjestu na australijskoj listi singlova sa devet.<ref>{{cite web |title=Australian Recording Artists Make ARIA Chart History |url=http://www.aria.com.au/pages/AustralianRecordingArtistsMakeARIAChartHistory.htm |date=3. august 2004 |access-date=13. augusta 2019 |publisher=[[Australian Recording Industry Association]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20040816051404/http://www.aria.com.au/pages/AustralianRecordingArtistsMakeARIAChartHistory.htm |archive-date=16. augusta 2004}}</ref> U novembru 2011. [[Australian Recording Industry Association]] primilo je Minogue u ARIA dvorani slavnih. U januaru 2011. Minogue je dobila priznanje za ''[[Guinnessova knjiga rekorda|Guinnessovu knjigu rekorda]]'' za najduže uzastopne decenije sa albumima koji su dostigli pet najboljih mjesta u Velikoj Britaniji, što su postigli svi njeni albumi.<ref>{{cite web |url=http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/9000/most-consecutive-decades-with-top-five-albums-(uk)-(female) |title=Most Consecutive Decades With Top Five Albums (UK) (Female) |work=[[Guinnessova knjiga rekorda]] |access-date=1. januara 2011 |language=na engleskom}}</ref> Sledećeg mjeseca, ušla je u historiju jer su joj se dve pjesme koji su dostigli pet najboljih mjesta na [[Dance Club Songs]] listi, sa njenim singlovima „[[Better than Today]]“ čiji je dostigao prvo mjesto i „[[Higher (pjesma Taia Cruza)|Higher]]“ treće mjesto.<ref name=bill11/> U junu 2012. [[Official Charts Company]] je pomenula Minogue kao dvanaestu najprodavaniju pjevačicu u Velikoj Britaniji do danas i treću najprodavaniju pjevačicu, prodavši preko 10 milijona singlova.<ref>{{cite web |url=http://www.officialcharts.com/chart-news/the-official-singles-charts-biggest-selling-artists-of-all-time-revealed-1431/ |title=The Official Singles Charts' biggest selling artists of all time revealed! |last=Kreisler |first=Lauren |publisher=[[Official Charts Company]] |date=4. juni 2012 |access-date=12. januara 2021 |language=na engleskom}}</ref> U decembru 2016. ''[[Billboard]]'' ju je smjestio na osamnaestu najuspješnijih plesnih umjetnica svih vremena. U novembru 2020. postala je jedina pjevačica koja je dostigla prvo mjesto na britanskoj listi albuma u pet uzastopnih decenija, kada je njen studijski album ''[[Disco (album, Kylie Minogue)|Disco]]'' dostigao prvo mjesto.<ref name=disco20/> U junu 2023. postala je jedina pjevačica koja je dostigla Top 10 na britanskoj listi singlova od 1980-ih do 2020-ih, kada je njen singl „[[Padam Padam]]“ dostigao osmo mjesto.<ref name=Padam/> U decembru 2025. postala je prva pjevačica na britanskoj listi singlova čiji je singl dostigao prvo mjesto u četiri različite decenije, tokom 1980-ih, 1990-ih, 2000-ih i 2020-ih.<ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/christmas-number-1-2025-kylie-minogue-xmas/ |title=Christmas Number 1 2025: Kylie Minogue's "XMAS" breaks Official Chart records! |last=Smith |first=Carl |date=19. decembar 2025 |publisher=[[Official Charts Company]] |access-date=20. decembra 2025 |language=na engleskom}}</ref> Od novembra 2020. Minogue je prodala 80 milijona ploča širom sveta.<ref>{{cite web |title=Kylie heads back to dancefloor with new album ''Disco'' |url=https://www.reuters.com/article/us-music-kylie-minogue-disco/kylie-heads-back-to-dancefloor-with-new-album-disco-idUSKBN27Q2AL |work=Reuters |date=10. novembar 2020 |access-date=18. novembra 2021 |last=Mills |first=Sarah |language=na engleskom}}</ref> Ona je najuspešnija australijska pjevačica svih vremena.<ref name=pjoye/><ref name=ew1/> == Diskografija == {{Main|Diskografija Kylie Minogue}} {{col-begin}} {{col-2}} === Studijski albumi === * ''[[Kylie (album)|Kylie]]'' (1988) * ''[[Enjoy Yourself]]'' (1989) * ''[[Rhythm of Love]]'' (1990) * ''[[Let's Get to It]]'' (1991) * ''[[Kylie Minogue (album)|Kylie Minogue]]'' (1994) * ''[[Impossible Princess]]'' (1997) * ''[[Light Years]]'' (2000) * ''[[Fever (album, Kylie Minogue)|Fever]]'' (2001) * ''[[Body Language (album, Kylie Minogue)|Body Language]]'' (2003) * ''[[X (album, Kylie Minogue)|X]]'' (2007) * ''[[Aphrodite (album)|Aphrodite]]'' (2010) * ''[[Kiss Me Once]]'' (2014) * ''[[Kylie Christmas]]'' (2015) * ''[[Golden (album, Kylie Minogue)|Golden]]'' (2018) * ''[[Disco (album, Kylie Minogue)|Disco]]'' (2020) * ''[[Tension (album, Kylie Minogue)|Tension]]'' (2023) * ''[[Tension II]]'' (2024) {{col-2}} === Kompilacijski albumi === * ''[[Greatest Hits (album, Kylie Minogue)|Greatest Hits]]'' (1992) * ''[[Hits+]]'' (2000) * ''[[Ultimate Kylie]]'' (2004) * ''[[The Best of Kylie Minogue]]'' (2012) * ''[[The Abbey Road Sessions]]'' (2012) * ''[[Step Back in Time: The Definitive Collection]]'' (2019) === Albumi uživo === * ''[[Intimate and Live]]'' (1998) * ''[[Showgirl (album)|Showgirl]]'' (2005) * ''[[Showgirl Homecoming Live]]'' (2007) * ''[[Kylie Live in New York]]'' (2009) * ''[[Aphrodite Les Folies Live in London]]'' (2011) * ''[[Kiss Me Once Live at the SSE Hydro]]'' (2015) * ''[[Golden Live in Concert]]'' (2019) {{col-end}} == Lista koncertnih turneja == * [[Disco in Dream]] (1989) * [[Enjoy Yourself Tour]] (1990) * [[Rhythm of Love Tour]] (1991) * [[Let's Get to It Tour]] (1991) * [[Intimate and Live Tour]] (1998) * [[On a Night Like This Tour]] (2001) * [[KylieFever2002]] (2002) * [[Showgirl: The Greatest Hits Tour]] (2005) * [[Showgirl: The Homecoming Tour]] (2006–2007) * [[KylieX2008]] (2008–2009) * [[For You, for Me Tour]] (2009) * [[Aphrodite: Les Folies Tour]] (2011) * [[Anti Tour]] (2012) * [[Kiss Me Once Tour]] (2014–2015) * [[Golden Tour]] (2018–2019) * [[Tension Tour]] (2025) == Filmografija == {{Main|Filmografija Kylie Minogue}} == Reference == {{reflist|2}} == Literatura == {{refbegin}} * {{Cite book |last1=Baker |first1=William |last2=Minogue |first2=Kylie |title=Kylie: La La La |url=https://archive.org/details/kylielalala0000mino_d4a5 |publisher=Hodder & Stoughton |year=2002 |language=na engleskom |isbn=978-0-340-73440-7}} * {{Cite book |last=Brown |first=Tony |last2=Kutner |first2=Jon |last3=Warwick |first3=Neil |title=The Complete Book of the British Charts Singles and Albums |url=https://archive.org/details/completebookofbr0000brow |publisher=Omnibus Press |year=2002 |language=na engleskom |isbn=978-0-7119-9075-3}} * {{Cite book |last=Copley |first=Paul |title=Marketing Communications Management: Concepts and Theories, Cases and Practices |url=https://archive.org/details/marketingcommuni0000copl |publisher=Butterworth-Heinemann |language=na engleskom |year=2004 |isbn=978-0-7506-5294-0}} * {{Cite book |last=Hartley |first=John |title=Tele-ology: Studies in Television |url=https://archive.org/details/teleologystudies00hart |year=1992 |language=na engleskom |publisher=Psychology Press |isbn=978-0-415-06818-5}} * {{Cite book |last=Shuker |first=Roy |title=Understanding Popular Music |url=https://archive.org/details/understandingpop0000shuk |publisher=Routledge, Second Edition |year=2001 |language=na engleskom |isbn=978-0-415-23509-9}} * {{Cite book |last=Smith |first=Sean |title=Kylie |url=https://archive.org/details/kylie0000smit |year=2014 |language=na engleskom |publisher=[[Simon & Schuster]] |isbn=978-147-113-5804 |access-date=3. aprila 2015}} * {{Cite book |last=Smith |first=Sean |title=Kylie Confidential |url=https://archive.org/details/kylieconfidentia0000smit |publisher=Michael O'Mara Books Limited |year=2002 |language=na engleskom |isbn=978-1-85479-415-4}} * {{Cite book |last=Sutherland |first=Byrony |last2=Ellis |first2=Lucy |title=Kylie: Showgirl |url=https://archive.org/details/kylieshowgirluno0000suth |publisher=Omnibus Press |year=2002 |language=na engleskom |isbn=978-0-7119-9294-8}} {{refend}} == Vanjske veze == {{Commonscat|Kylie Minogue}} * [http://www.kylie.com Službena stranica] {{en icon}} * {{IMDb ime|id=0001541|name=Kylie Minogue}} {{Kylie Minogue}} {{Singlovi Kylie Minogue}} {{Normativna kontrola}} {{Lifetime|1968||Minogue, Kylie}} [[Kategorija:Kylie Minogue| ]] [[Kategorija:Australijske filmske glumice]] [[Kategorija:Australijske pjevačice]] [[Kategorija:Pop-pjevači]] [[Kategorija:Biografije, Melbourne]] [[Kategorija:Dobitnici i dobitnice Grammy Award]] sbb63gf3c7pbiig4him7gcbiv8gutwc 1926. 0 23789 42581442 42581239 2026-04-18T20:29:08Z Alekol 2231 /* Maj/Svibanj */ 42581442 wikitext text/x-wiki {{Godina}} {{godina u drugim kalendarima|1926}} Godina '''1926''' ('''[[Rimski brojevi|MCMXXVI]]''') bila je [[redovna godina koja počinje u petak]]. __NOTOC__ <center> {| style="border:1px solid silver;background-color:white;padding:5px;" align=center class=radius | '''1926''': <br /> [[1926#Januar/Siječanj|1]] • [[1926#Februar/Veljača|2]] • [[1926#Mart/Ožujak|3]] • [[1926#April/Travanj|4]] • [[1926#Maj/Svibanj|5]] • [[1926#Jun/Juni/Lipanj|6]] • [[1926#Jul/Juli/Srpanj|7]] • [[1926#Avgust/August/Kolovoz|8]] • [[1926#Septembar/Rujan|9]] • [[1926#Oktobar/Listopad|10]] • [[1926#Novembar/Studeni|11]] • [[1926#Decembar/Prosinac|12]] <br /> [[1926#Rođenja|Rođenja]] • [[1926#Smrti|Smrti]] |}</center> == Događaji == === Januar/Siječanj === * [[1. 1.]] - Odredba o vožnji desnom stranom je proširena na celu KSHS.<ref>"Dnevne vesti - Drž' desno!", Politika, 27. dec. 1925, str. 7</ref> * 1. 1. - U Kraljevini SHS osnovana Državna rečna plovidba<ref>[https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/politika/1936/01/01?pageIndex=00015 "Politika", 1. jan. 1936]</ref> (umesto brodarskog sindikata). * 1. 1. - Stoletna poplava [[Rajna|Rajne]] plavi [[Köln]]; u ovo vreme su i velike poplave u Holandiji, Belgiji, Francuskoj. * [[3. 1.]] - Grčki premijer general [[Teodoros Pangalos (general)|Teodoros Pangalos]] uzima diktatorska ovlašćenja. * 3. 1. - Beogradski protojerej osuđuje u propovedi nedavna predavanja [[Branislav Petronijević|Brane Petronijevića]] zbog [[darvinizam|darvinističkih]] učenja koja je izneo, citirajući pritom i zakon države [[Tennessee]] kojim se zabranjuje predavanje te teorije<ref>[http://www.digitalna.nb.rs/wb/NBS/Novine_i_casopisi/Politika_1904-1941/1926/1/4?pageIndex=00004 "Politika", 4. januar 1926, str. 4]{{Dead link|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. digitalna.nb.rs (pristup. 30.9.2015.)</ref> (→ [[Scopesov proces]]). * [[4. 1.]] - Rumunski parlament ratifikovao odricanje princa [[Carol II (Rumunija)|Carola II]] od nasleđivanja prestola, krunski princ postaje njegov 4-godišnji sin [[Mihai I (Rumunija)|Mihai I]] (Carol II će se ipak vratiti u zemlju i biti kralj 1930-40). * 4. 1. - [[Andrej Ljapčev]] novi premijer Bugarske (do [[1931]]) nakon [[Aleksandar Cankov|Aleksandra Cankova]]. * 4. 1. - U [[Budimpešta|Budimpešti]] uhapšeni princ [[Ludwig zu Windisch-Grätz]] i društvo, pod optužbom da su falsifikovali francuske franke u jednom državnom institutu - međunarodna afera. * [[6. 1.]] - Osnovana nemačka avio-kompanija ''Deutsche Luft Hansa'' (1926-45; ime i znak će 1953. preuzeti ''[[Lufthansa]]'', mada nema pravne veze). * [[8. 1.]] - [[Datoteka:Flag of the Kingdom of Hejaz and Nejd.svg|border|25px|Zastava Hidžaza i Nadžda]] [[Ibn Saud]], sultan [[Sultanat Nadžd|Nadžda]], proglašen je u [[Meka|Meki]] i za kralja [[Kraljevina Hidžaz|Hidžaza]], kojeg je [[Saudijsko osvajanje Hidžaza|osvojio prošlog meseca]]. Iz [[Kraljevina Hidžaz i Nadžd|Kraljevine Hidžaz i Nadžd]] 1932. nastaje [[Saudijska Arabija]]. * 8. 1. - [[Bảo Đại]] postaje poslednji car Vijetnama (car 1926-45, šef države 1949-55). * [[10. 1.]] - [[Hernando Siles Reyes]] novi predsednik [[Bolivija|Bolivije]] (do 1930). * {{circa}} 13. 1. - Izveštava se o "hajci na Srbe" u egejskoj Makedoniji.<ref>"Hajka na Srbe u Grčkoj", Politika, 14. jan. 1926, str. 5</ref> * [[14. 1.]] - Praizvedba [[Ivo Tijardović|Tijardovićeve]] operete "[[Mala Floramye]]" u Splitu. * [[15. 1.]] - [[Košava]] do 30 m/s u Beogradu, TT veze prekinute, uključujući antene bežične stanice u Rakovici, materijalna šteta, potopljeno više plovila na Savi i Dunavu. Na pruzi Paraćin-Zaječar tri vagona izbačena iz koloseka. * [[16. 1.]] - [[BBC]]-jeva [[radio drama]] [[Ronald Knox|Ronalda Knoxa]] sa simuliranom radničkom revolucijom izaziva paniku u Londonu. * januar - [[Erwin Schrödinger]] objavljuje rad u kome je predstavio [[Schrödinger jednačina|Schrödingerovu jednačinu]]. * januar - Hapšenje više vođa komunista i radničkog pokreta u Beogradu.<ref>"Hapšenja komunista", Politika, 21. jan. 1926, str. 4</ref> * januar - Snijeg u Rijeci i Sušaku, kao i u Veneciji i Rimu. * 17. 1. - Ministarstvo prosvete (Radić) penzionisalo devet profesora Zagrebačkog sveučilišta, većinom članova Samostalne demokratske stranke. * [[18. 1.]] - Premijera "[[Oklopnjača Potemkin|Oklopnjače Potemkin]]" u Moskvi. * [[19. 1.]] - Anarhistička banda ''Los Errantes'', na čelu sa [[Buenaventura Durruti|Buenaventurom Durrutijem]], opljačkala je poslednju banku u Latinskoj Americi, u Argentini, nakon čega beže u Francusku. * [[20. 1.]] - Nemački kancelar [[Hans Luther]] je formirao svoj drugi kabinet, pošto su nacionalisti iz DNVP napustili njegovu vladu zbog [[Ugovori iz Locarna|Ugovora iz Locarna]] (do maja). * [[21. 1.]] - Otvorena Sennarska, ili Makwarska, brana na [[Plavi Nil|Plavom Nilu]]<ref>Ilustrovani list; 1926, br. 6, str. 14</ref> u [[Anglo-Egipatski Sudan|Anglo-Egipatskom Sudanu]], dugačka preko 3.000 m, najviše visine 40 m. * [[26. 1.]] - Engleski pronalazač [[John Logie Baird]] demonstrirao [[mehanička televizija|mehaničku televiziju]] u Londonu – pet slika u sekundi, žive slike sa valerima. * [[28. 1.]] - Japan u periodu [[Taishō demokratija|Taishō demokratije]]: umro je premijer [[Katō Takaaki]], naslediće ga [[Wakatsuki Reijirō]] (do 1927. i 1931). * [[31. 1.]] - Britanske i belgijske trupe napustile [[Keln]]. === Februar/Veljača === * januar/februar - Stjepan Radić u poseti Bosni, Dubrovniku, Hercegovini, Dalmaciji. Kaže da vodi predizbornu kampanju, mnoge izjave izazivaju negodovanje među srpskim političarima; sporno je i otpuštanje Đorđevića, direktora škole u Dubrovniku.<ref>Politika, 6. feb. 1926, str. 1 i 3</ref> [[Datoteka:Zgrada Narodne banke Srbije, Beograd.JPG|mini|200px|[[Zgrada Narodne banke Srbije u Ulici kralja Petra|Zgrada Narodne banke]] u Beogradu, proširena 1922-25]] * [[1. 2.]] - Razmenjene ratifikacije Angorskog ugovora o miru i prijateljstvu između KSHS i Turske (na snazi 16. 2.). * [[3. 2.]] - [[Češki jezik]] ("čehoslovački") zvanični je jezik u [[Čehoslovačka|Čehoslovačkoj]] - mnogi će zvaničnici i službenici koji ga ne govore izgubiti posao. * 3. 2. - [[Francisco Franco]] postaje general sa 33 godine, valjda najmlađi u Evropi (istakao se u [[Rifski rat|Rifskom ratu]] u Maroku). * [[5. 2.]] - U Letoniji napadnut voz sa sovjetskim diplomatskim kuririma - Teodor Nete ubijen braneći diplomatsku torbu. * [[6. 2.]] - Ukradena lobanja iz [[Pancho Villa|Pancho Villinog]] groba. * [[8. 2.]] - Pošto se Radić 2-og u Dubrovniku založio za federalizam, slovenački lider [[Anton Korošec]] daje izjavu u skupštini u istom smeru, tj. za široku samoupravu ujedinjene Slovenije (trenutno je podeljena na Ljubljansku i Mariborsku oblast); ističe da su [[Slovenci]] poseban narod i da se zbog (pretežno srpskog) centralizma osećaju kao državljani drugog reda.<ref>"Federalizam g. Koršca", Politika, 9. feb. 1926, str. 3</ref> * 8. 2. - Prikazan ''Torrent'', prvi američki film [[Greta Garbo|Grete Garbo]]. * [[10. 2.]] - [[Gdynia]] je dobila gradska prava - njena luka, poljska alternativa za onu u [[Slobodni Grad Danzig|Slobodnom Gradu Danzigu]], još uvek se gradi. * [[11. 2.]] - U [[Ruska SFSR|Ruskoj SFSR]] [[Sovjetski Savez|Sovjetskog Saveza]], Kara-Kirgiska Autonomna Oblast preuređena u Kirgisku Autonomnu Socijalističku Sovjetsku Republiku (od 1936. [[Kirgiska Sovjetska Socijalistička Republika|Kirgiska SSR]]). * [[12. 2.]] - Sovjetskom gradu Novonikolajevsk ime je promenjeno u [[Novosibirsk]]. * [[14. 2.]] - [[Bamberška konferencija]] lidera [[Nacistička stranka|nacističke stranke]]: umirena disidentska severna frakcija ([[Gregor Strasser]]), [[Hitler]]ov [[Nacionalsocijalistički program|Program u 25 tačaka]] je nepromenljiv ali najvažniji je ''[[Führerprinzip]]''. * februar - U Nemačkoj prikazan najstariji sačuvani dugometražni crtani film, ''[[Die Abenteuer des Prinzen Achmed]]''. * [[15. 2.]] - Patrijarh Dimitrije osvetio proširenu [[Zgrada Narodne banke Srbije u Ulici kralja Petra|zgradu Narodne banke]] u Beogradu. * 15. 2. - Papski nuncije monsinjor Pelegrineti ulaže protestnu notu povodom optužbe St. Radića da je agitovao za klerikalce u Dalmaciji.<ref>"Monsenjer Pelegrineti protestuje", Politika, 16. feb. 1926, str. 2</ref> * [[17. 2.]] - [[Ataturkove reforme]]: u Turskoj je izglasan građanski zakonik, po uzoru na švajcarski, zamena za [[šerijat]]. * [[19. 2.]] - Mlada Alisa Rozenbaum, poznata kao [[Ayn Rand]], stigla je iz Lenjingrada u Njujork. * 19. 2. - Iz Grčke, pod vojnom vlašću gen. Pangalosa, javlja se da je osujećen prevrat na čelu sa gen. Kondilisom;<ref>"Neuspeli prevrat u Grčkoj", Politika, 20. feb. 1926, str. 4</ref> njegov osumnjičeni saučesnik gen. Plastiras je narednih dana zatečen u Skoplju. * [[22. 2.]] - Članak u beogradskim "Novostima" povezao premijerovog sina Radu Pašića sa korupcijskim skandalom. * [[25. 2.]] - Zločin uvrede Veličanstva: žena u Skoplju osuđena na tri godine zatvora za uvredu kralja tokom svađe sa mužem, po njegovoj tužbi;<ref>"Žena osuđena za uvredu Kralja", Politika, 26. feb. 1926, str. 5</ref> u martu je potvrđena presuda jednom čoveku iz Starog Sivca na 10 godina jer je u tri maha izvršio isti zločin.<ref>"Za uvredu Veličanstva", Politika, 20. mart 1926, str. 4</ref> * [[26. 2.]] - Preds. [[Calvin Coolidge|Coolidge]] je potpisao zakon o prihodima kojim su u SAD smanjeni porezi, naročito bogatima. * 26. 2. - Maharadža Indora, Tukodži Rao III, prinuđen je na abdikaciju pošto je bio umešan u ubistvo čoveka kome je prebegla njegova kurtizana Mumtaz Begum. === Mart/Ožujak === [[Datoteka:Goddard and Rocket.jpg|mini|180px|[[Robert H. Goddard]] sa raketom]] * 5/6. 3. - Oluja u Splitu: potonulo nekoliko brodova, polomljeno nekoliko stotina borova na Marjanu, odneseni neki krovovi; kod Mravinaca prevrnut uskotračni voz.<ref>"Velika nepogoda kod Splita", Politika, 8. mart 1926, str. 5</ref> * [[6. 3.]] - Izgoreo [[Kraljevski Šekspirov teatar]] u Stratfordu. * [[7. 3.]] - Demonstracija bežičnog telefonskog saobraćaja između Londona i Njujorka, na 50. godišnjicu [[Alexander Graham Bell|Bellovog]] patenta (komercijalno od sledećeg januara). * [[10. 3.]] - U Albaniji ubijen sandžački odmetnik [[Jusuf Mehoniqi]] (Mehonić) - za pravoslavce razbojnik, za muslimane junak<ref>[http://www.digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/politika/1926/03/13?pageIndex=00006 "Politika", 13. mart 1926, str. 6]. digitalna.nb.rs (pristup. 11.11.2015.)</ref> (na njegovom grobu stoji datum 12. mart<ref>[http://sandzakpress.net/jusuf-mehonic-junak-koji-nije-prihvatio-okupaciju-sandzaka Jusuf Mehonić – Junak koji nije prihvatio okupaciju Sandžaka] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304200941/http://sandzakpress.net/jusuf-mehonic-junak-koji-nije-prihvatio-okupaciju-sandzaka |date=2016-03-04 }}. sandzakpress.net (pristup. 11.11.2015.)</ref>, neki zločini iz 1918-22. koji su pripisivani njemu i Huseinu Boškoviću počinila je jedna druga banda<ref>[https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/politika/1936/05/19?pageIndex=00011 "Politika", 19. maj 1936]</ref>). * 10. 3. - Izašao je prvi broj ''[[Amazing Stories]]'', datiran sa April 1926 - prvi časopis posvećen [[Naučna fantastika|naučnoj fantastici]]. * [[12. 3.]] - [[Anti-Fengtianski rat]] u Kini: sukob japanskih snaga i frakcije [[Guominjun]] kod [[tvrđave Taku|tvrđava Taku]] - zemlje [[Bokserski protokol|Bokserskog protokola]] tri dana kasnije ultimativno traže od pekinške vlade rušenje tvrđava. * [[14. 3.]] - [[Emiliano Chamorro Vargas]] ponovo predsednik [[Nikaragva|Nikaragve]] nakon što je prethodnik zbačen u državnom udaru - nema podršku SAD, liberali u maju pokreću [[Nikaragvanski građanski rat (1926–27)|građanski rat]] a Vargas daje ostavku u novembru. * 14. 3. - Železnička nesreća na El Virilli u Kostarici: poginulo 385 hodočasnika. * [[16. 3.]] - [[Robert H. Goddard]] u Masačusetsu lansirao prvu [[raketa sa tečnim gorivom|raketu sa tečnim gorivom]]. * [[18. 3.]] - [[Masakr 18. marta]] u Pekingu: antiimperijalističke demonstracije i okršaj sa vojnom policijom - 47 mrtvih. * 18. 3. - Osnovna moderna [[Atinska akademija (moderna)|Atinska akademija]] * [[20. 3.]] - Početak suđenja po tužbi [[Dragiša Stojadinović|Dragiše Stojadinovića]] protiv [[Rade Pašić]]a za klevetu, na koju mu je takođe odgovorio optužbom da je umešan u aferu kojom je država oštećena za 13 miliona dinara.<ref>"D. Stojadinović - R. N. Pašić", Politika, 21. mart 1926, str. 4</ref> (Rade Pašić odgovara kontraoptužbama preko štampe, i D. S. i njegovog tasta [[Ljubomir Jovanović|Ljube Jovanovića]]<ref>"G. Rad. N. Pašić optužuje g. Ljubu Jovanovića", Politika, 23. mart 1926.</ref>, tako da dolazi i do sukoba u radikalnoj stranci). * 20. 3. - Kantonski puč (Zhongshanov incident, Incident 20. marta): [[Chiang Kai-shek]] izveo čistku nepouzdanih komunističkih elemenata u Nacionalističkoj armiji. * [[23. 3.]] - [[Éamon de Valera]] se otcepio od [[Sinn Féin]]a, osnovaće [[Fianna Fáil]] (/fiana fojl/ - "ratnici Irske"). Mada se protivi Anglo-irskom ugovoru iz 1921, želi da učestvuje u skupštini i iznutra republikanizuje [[Irska Slobodna Država|Irsku Slobodnu Državu]] koja je britanski dominion. * 23. 3. - Izašao prvi tom [[Velika sovjetska enciklopedija|Velike sovjetske enciklopedije]] (prvo izdanje, sa 65 tomova, završeno 1947). * [[30. 3.]] - Skupština KSHS je usvojila budžet za 1926. i '27; vlada je zatim odložila njen rad do maja, dok [[Stjepan Radić]], opozicija i Ljuba Jovanović traže da Skupština nastavi rad u aprilu - dolazi do krize vlade. === April/Travanj === * [[3. 4.]] - U [[Kraljevina Italija|Italiji]] je osnovana ''[[Opera Nazionale Balilla]]'', fašistička organizacija za decu i mlade (od 1937. ''[[Gioventù Italiana del Littorio]]''). * 3. 4. - Nakon prošlogodišnje Julske revolucije u [[Ekvador]]u, vojska daje predsedništvo civilu, [[Isidro Ayora|Isidru Ayori]], ranijem rektoru univerziteta (do 1931). * [[4. 4.]] - [[Nikola Pašić]], predsednik ministarskog saveta, dao ostavku pod pritiskom zbog korupcijskih skandala - time se okončava njegova premijerska karijera. * [[7. 4.]] - Neuspeli atentat na Musolinija u Rimu, [[Violet Gibson]] mu okrznula nos - sledeće noći napadi na antifašiste. [[Datoteka:Nikola uzunovic.jpg|mini|150px|[[Nikola Uzunović]], premijer KSHS 1926-27]] * [[8. 4.]] - [[Nikola Uzunović]] novi predsednik vlade (takođe [[Narodna radikalna stranka|radikal]]), i dalje koalicija sa [[HSS]]-om. * [[9. 4.]] - Pobuna [[solun]]skog garnizona protiv Pangalosa - brzo ugušena. * [[11. 4.]] - [[Stjepan Radić]] drži govor u [[Pakrac]]u, između ostalog spočitava ministru saobraćaja [[Krsta Miletić|Krsti Miletiću]] "4000 tone ugljena" koji se "kradu svakog meseca" u Zagrebu. * 11. 4. - Grčki diktator Pangalos pobedio sa 93% na predsedničkim izborima s malim odzivom. * [[12. 4.]] - Ministar Miletić daje ostavku uz obrazloženje, misleći na Radića: "ne želim da budem više u prilici da sa ovakom jednom bitangom i vucibatinom sedim za jednim istim stolom"<ref>[http://www.digitalna.nb.rs/wb/NBS/Novine_i_casopisi/Politika_1904-1941/1926/4/13?pageIndex=00001 "Politika", 13. april 1926, str. 1]{{Dead link|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. digitalna.nb.rs</ref> - kriza vlade. * [[15. 4.]] - Uzunović dao ostavku i odmah formirao novu vladu, bez Radića (ostala dvojica članova HSS, Šuperina i Nikić). Radić novu vladu naziva neparlamentarnom, neustavnom i "nedonoščetom korupcije".<ref>"'Državni udar'", Politika, 19. apr. 1926</ref> Na to se 22-og odgovara objavljivanjem dokumenata u smislu da su Maček, Predavec i Košutić bili uključeni u korupciju.<ref>"Korupcija i vođstvo H.S.S.", Politika, 22. apr. 1926</ref> U toku je i afera Standard Oil: Mirko Pečar, šef kabineta ministra trgovine Ivana Krajača, optužen je da je uzimao novac od te kompanije. * 15. 4. - Prodor vode u rudniku ugljena Mostar, osam poginulih (svi leševi pronađeni 18/19. 5., nakon ispumpavanja vode). * 15. 4. - Sovjetski Savez anektirao arktički arhipelag [[Zemlja Franje Josifa]]. * [[17. 4.]] - Mandžurski gospodar rata [[Zhang Zuolin]] zauzeo Peking od frakcije Guominjun i stavio pod kontrolu [[Beiyanška vlada|Beiyanšku vladu]]. [[Duan Qirui]] odlazi 20-tog, * [[20. 4.]] - Potpisan Mellon–Berengerov sporazum o otplati francuskog duga SAD: znatno smanjen iznos, laki uslovi ali nepopularan u Francuskoj (ratifikovan 1929, većina duga zbog Depresije nije ni otplaćena). * 20. 4. - Grčke izbeglice su osnovale Svesolunski atletski klub Konstantinopoljaca - [[P.A.O.K. (muški fudbal)|PAOK]]. * [[21. 4.]] (8. ševal 1344. AH) - [[Uništavanje ranoislamskog nasleđa u Saudi Arabiji]]: po naređenju [[Ibn Saud]]a srušeni mauzoleji na groblju [[Al-Baqi']] u [[Medina|Medini]] - Dan tuge za neke muslimane. * 21. 4. - Vojvoda i vojvotkinja od Yorka su dobili kćerku [[Elizabeta II|Elizabetu]] (kraljica 1952-2022). * [[24. 4.]] - [[Berlinski ugovor (1926)|Berlinski ugovor]] između Nemačke i SSSR: neutralnost jedne prema drugoj zemlji u slučaju napada treće. Smatra se pojačanjem Rapalskog ugovora iz 1922. i dopunom Ugovora iz Locarna. * 24. 4. - U Parizu potpisana Konvencija o saobraćaju motornih vozila, kojom je predviđena Međunarodna vozačka dozvola (''permis de conduire international''). [[Datoteka:Pahlavi Crown.jpg|150px|mini|Kruna Pahlavija]] * [[25. 4.]] - Sednica Glavnog odbora radikalne stranke, povodom spora Jovanović–Pašić (Jovanović je kritikovao Pašića u pismu objavljenom 21/22. 4.<ref>"Pismo g. Lj. Jovanovića", Politika, 22. apr. 1926, str. 5</ref>): Pašić tvrdi da "galama protivu korupcije" treba da pokrije federalističke i autonomističke tendencije; smatra da je jugoslovenstvo utopističko, nešto što je "izmislila Austrija"; protivi se federalizmu i davanju "druge uprave" Hrvatima i Slovencima.<ref>"Govor g. Pašića", Politika, 26. apr. 1926, str. 2</ref> * 25. 4. - [[Reza-šah Pahlavi]] krunisan za šaha Persije (Irana). Njegov šestogodišnji sin [[Muhamed-Reza Pahlavi|Muhamed-Reza]] je juče proglašen za krunskog princa (šah 1941-79). * 25. 4. - U Milanu je praizvedena [[Giacomo Puccini|Puccinijeva]] opera [[Turandot]] (on je umro 1924). * [[26. 4.]] - [[Ljubomir Jovanović|Ljuba Jovanović]] isključen iz radikalne stranke; vlada u sukobu sa Pašićem. * [[29. 4.]] - Obnovljena "R-R" koalicija, [[HSS|radićevci]] dobijaju još tri ministarstva ([[Pavle Radić]], Krajač i Pucelj). * proleće - [[Ujedinjena opozicija (SSSR)|Ujedinjena opozicija]] Staljinu: [[Grigorij Zinovjev]] i [[Lav Kamenjev]] se približili [[Lav Trocki|Lavu Trockom]]. === Maj/Svibanj === * april/maj? - Rijeka [[Lika (rijeka)|Lika]] se izljeva zbog jakih kiša, poplavljen [[Gospić]].<ref>Ilustrovani list, 1926 - br. 19</ref> * [[1. 5.]] - U Velikoj Britaniji počinje rudarski štrajk (traje do novembra). * 1. 5. (Velika subota) - U [[Strumica|Strumici]] bačena bomba u hotelu "Srpski kralj", jedan poginuo; napadač u bekstvu ubio vojnika.<ref>[http://www.digitalna.nb.rs/wb/NBS/Novine_i_casopisi/Politika_1904-1941/1926/5/4?pageIndex=00004 "Politika", 4. maj 1926, str. 4]{{Dead link|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. digitalna.nb.rs</ref> * ca. 1. 5. - Srpsko-arbanaška banka je u Albaniji dobila koncesiju za rudu bakra u [[Puka|Puki]] - prva koncesija KSHS u inostranstvu.<ref>"Naša prva koncesija u inostranstvu", Politika, 4. maj 1926, str. 4</ref> * [[2. 5.]] - Počinje [[Nikaragvanski građanski rat (1926–27)]] između liberala i konzervativne vlade, kojoj pomaže SAD: liberalni emigranti su se iskrcali u [[Bluefields]]u na karipskoj obali. Američki marinci stižu 7-og. * 2. 5. - U Indiji je ubijen Rudraprajaški leopard, koji je za osam goodina pojeo 125 ljudi. * [[4.12.|4]] - [[13. 5.]] - Generalni štrajk u Velikoj Britaniji, kao podrška rudarskom štrajku, vlada uvela vanredno stanje. * 5. 5. - U Washingtonu postignut sporazum o dugovima KSHS, 62.850.000 dolara. * [[8. 5.]] - Prikazan je film ''The Black Pirate'' sa [[Douglas Fairbanks|Douglasom Fairbanksom]], u ranoj verziji [[Technicolor]]a. * [[9. 5.]] - [[Sirijska revolucija (1925)|Sirijska pobuna]]: francuska mornarica bombarduje [[Damask]] zbog [[druzi|druskih]] nemira. * 9. 5. - [[Richard E. Byrd]] i [[Floyd Bennett]] navodno preleteli avionom preko Severnog pola - pozdravljeni kao heroji ali kasnije se ispostavilo da su se okrenuli 240&nbsp;km ranije. * [[12. 5.]] - [[Roald Amundsen]] preleteo [[Severni pol]] vazdušnim brodom ''Norge''. * 12. 5. - Nemački kancelar [[Hans Luther]] daje ostavku nakon gubitka poverenja u Rajhstagu, na čelo vlade se vraća [[Wilhelm Marx]] (do 1928). * ≤ 12. 5.? - Utakmica Građanski - Juventus u Zagrebu: došlo je do tuče između publike i gostiju; nogometni savez je naredio postavljanje bodljikave žice prema gledalištu.<ref>"Publika iza bodljikave žice", Politika, 14. maj 1926, str. 8</ref> [[File:Józef Piłsudski (SPRA).jpg|mini|110px|[[Józef Piłsudski|Piłsudski]]]] * 12- [[14. 5.]] - [[Majski prevrat (Poljska)|Majski prevrat]] u [[Druga poljska republika|Poljskoj]], poginulo 379 vojnika i civila. Maršal [[Józef Piłsudski]] je vlast iza kulisa do smrti [[1935]], odn. pokret ''[[Sanacja]]'' ("Sanacija", "Ozdravljenje"). * [[13. 5.]] - Rade N. Pašić je osuđen na 15 meseci zatvora i 131.150 dinara za uvredu i klevetu Dragiše Stojadinovića. * [[14.5.|14]] - [[22. 5.]] - [[Bečki kongres KPJ|Treći kongres KPJ]] u Beču - za balkansku federaciju radničko-seljačkih republika, na čelu partije [[Sima Marković]], rad je blokiran [[Sukob leve i desne frakcije u KPJ|frakcijama]]. * [[15. 5.]] - Započelo emitiranje [[radio Zagreb]]a, prve [[radio]] postaje u [[Hrvatska|Hrvatskoj]] koja kasnije postaje sastavnim dijelom [[Hrvatska radiotelevizija|HRT]]-a. * 15. 5. - Predsednik vlade Uzunović je podneo ostavku, pošto su radićevci stali na stranu opozicije povodom interpelacije o korupciji, ali je Kralj nije usvojio (koalicija obnovljena 17-tog). Ljuba Jovanović se sa 11 članova izdvojio iz radikalnog kluba. * [[16. 5.]] - Opštinski izbori u Dalmaciji, prvi od 1912. * 16. 5. - Ibrahim Heski na čelu tri kurdska plemena započinje Prvu araratsku pobunu u Turskoj - za mesec dana moraju pobeći u Iran. * maj - ''[[Louis Armstrong]] and His Hot Five'' su izdali pjesmu ''Heebie Jeebies'', koja ih proslavlja. [[Datoteka:Библиотека некада.jpeg|mini|220px|[[Univerzitetska biblioteka Svetozar Marković|Univerzitetska biblioteka]] u Beogradu]] * [[18. 5.]] - Nestanak evangelistkinje [[Aimee Semple McPherson]] sa plaže u Los Angelesu - prvo se mislilo da se utopila, kasnije se pojavila rekavši da je bila oteta, što je postalo tema spora. * [[21. 5.]] - Veliki župan splitske oblasti poništio komunističke mandate sa poslednjih opštinskih izbora, jer bi oni i radićevci imali većinu u gradu Splitu. * [[23. 5.]] - Govor Stjepana Radića u Staroj Pazovi, uz velike mere obezbeđenja zbog glasina o orjunaškim i radikalskim planovima; pred tribinom uhapšen jedan orjunaš sa eksplozivnom napravom<ref>[http://www.digitalna.nb.rs/wb/NBS/Novine_i_casopisi/Politika_1904-1941/1926/5/24#page/1/mode/1up "Politika", 24. maj 1926.]{{Dead link|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, str. 2-4. digitalna.nb.rs</ref>. * 23. 5. - Država Veliki Liban, u okviru Francuskog Mandata za Siriju i Liba, dobija prvi ustav i postaje Libanska Republika (proglašava nezavinost 1943). * [[24. 5.]] - Otvorena [[Univerzitetska biblioteka Svetozar Marković|Univerzitetska biblioteka]] u [[Beograd]]u (građena [[1921]]-[[1924|24]], od [[1946]]. U. B. "Svetozar Marković"). * [[25. 5.]] - U Parizu je ubijen [[Simon Petljura]], nacionalistički lider Ukrajine u izgnanstvu, atentator je pesnik i anarhista [[Sholom Schwartzbard]]. * [[26. 5.]] - Kraj [[Rifski rat|Rifskog rata]] i [[Rifska Republika|Rifske Republike]]: [[Abd el-Krim]] se predao Francuzima, čime je završen rat Španaca i Francuza protiv pobunjenika u Maroku. Abd el-Krim je do 1947. u progonstvu na [[Réunion]]u. * [[28. 5.]] - [[Portugalska revolucija (1926)|Portugalska revolucija]]: general [[Manuel Gomes da Costa]] izvodi puč kojim je okončana [[Prva Portugalska Republika]] - slede ''Ditadura Militar'' i ''Ditadura Nacional'' (1928-33), uvod u ''[[Estado Novo (Portugal)|Estado Novo]]'' ([[1933]]-[[1974]]). * [[30. 5.]] - Ustanovljena tradicionalna konjička trka "Memorijal Vladislava Ribnikara". === Jun/Juni/Lipanj === * [[4. 6.]] - [[Ignacy Mościcki]] postaje predsednik Poljske (do [[1939]]). * [[5. 6.]] - Kraj [[Mosulsko pitanje|Mosulskog pitanja]]: u Ankari potpisan ugovor između Britanaca, [[Britanski mandat nad Mezopotamijom|Iraka]] i [[Turska|Turske]] - [[Mosul]] pripada Iraku. * [[10. 6.]] - Ugovor o prijateljstvu [[Kraljevina Rumunija|Rumunije]] i [[Treća Francuska Republika|Francuske]]. * [[14. 6.]] - [[Prva Brazilska Republika|Brazil]] napustio [[Društvo naroda]], pošto nije dobio stalno mesto u savetu. * [[16. 6.]] - Nekada uticajni fašista [[Aurelio Padovani]] poginuo u Napulju sa još osmoro ljudi, kada se srušio balkon sa kog se obraćao okupljenima. * [[20. 6.]] - Referendum u Nemačkoj o eksproprijaciji vladarskih domova: uz odziv 39%, za je 96% - bilo je potrebno 50% izbornog tela. * [[24. 6.]] - ''Sanjuanada'': pokušaj zbacivanja španskog diktatora [[Miguel Primo de Rivera|Primo de Rivere]]. * [[27. 6.]] - [[Čehoslovačka|Čehoslovački]] predsednik [[Tomaš Masarik]] odlikovao [[Beograd]] [[Čehoslovački ratni krst|Ordenom Ratnog krsta]]. [[Datoteka:Mercedes benz logo 1926.png|110px|mini|Logo [[Mercedes-Benz]]]] * [[28. 6.]] - Fuzijom ''Benz & Cie.'' i ''Daimler-Motoren-Gesellschaft'' nastaje ''Daimler-Benz AG'', čije će sve fabrike koristiti brend ''[[Mercedes-Benz]]''. * 28. 6. - Afera King–Byng u Kanadi, ustavna kriza: premijer [[William Lyon Mackenzie King|W.L.M. King]] je dao ostavku nakon što je generalni guverner Byng odbio raspustiti parlament. Za premijera je postavljen konzervativac Arthur Meighen, ali nakon što je izgubio poverenje 2. 7., skupština je ipak raspuštena i raspisani su izbori. === Jul/Juli/Srpanj === [[Datoteka:Chine 1925-1926.png|200px|mini|Klike, tj. Gospodari rata u Kini]] * [[2. 7.]] - Na drugom nacističkom saboru u Vajmaru, Velikonemački omladinski pokret promenio ime u Hitlerov omladinski savez nemačke radničke omladine ([[Hitlerjugend]]). * [[3. 7.]] - U Bitolju ubijen [[Spasoje Hadži-Popović]], direktor novina "Južna zvezda", organizator je VMRO-ovac [[Krste Ljondev]] (''Кръсте Льондев''). * [[9. 7.]] - General [[Óscar Carmona]], lider najkonzervativnijeg krila portugalskih revolucionara, izvodi puč i imenuje se za predsednika (ostaje na toj poziciji do [[1951]], kasnije kao figura). * 9. 7. - [[Kuomintang]] na čelu sa [[Chiang Kai-shek]]om zvanično počinje [[Severna ekspedicija|Severnu ekspediciju]], vojnu kampanju za ujedinjenje Kine (do 1928). Već 11-tog je zauzet [[Changsha]], na teritoriji [[Wu Peifu]]a, "Maršala od žada" (koji je zauzet borbama kod Pekinga). * 9. 7. - Pretpremijera [[Rudolf Valentino|Valentinovog]] filma ''[[The Son of the Sheik]]'' (masovno prikazivanje od septembra). * [[10. 7.]] - Veći upad Makedonaca iz Bugarske u Kraljevinu SHS - prvi u nizu.<ref name="Indi">[http://www.indiana.edu/~league/1926.htm Chronology 1926] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200402163103/http://www.indiana.edu/~league/1926.htm |date=2020-04-02 }}, Indiana University, League of Nations Timeline</ref>. * 10. 7. - Munja izazvala požar u arsenalu Picatinny u Nju Džersiju - eksplozija nekoliko hiljada tona eksploziva u naredna 2-3 dana. * [[12. 7.]] - Nikola Nikić, odmetnik iz HSS osnovao novi poslanički klub sa nekoliko pristalica. * jul - Velike poplave Dunava, Save i drugih reka. * [[16. 7.]] - Valutna kriza u Francuskoj: 206,4 [[Francuski franak|franka]] za funtu odn. 42,49 za dolar. [[Aristide Briand|Briandova]] vlada pada sutradan, [[Édouard Herriot]] se vraća na nekoliko dana (20. jula 49,22 franka za dolar). [[Datoteka:Burial of Felix Edmundovich Dzerzhinsky in Moscow (1926).jpg|mini|Nosači kovčega na sahrani [[Feliks Dzeržinski|Dzeržinskog]]: [[Aleksej Rikov|Rikov]], [[Genrih Jagoda|Jagoda]], [[Mihail Kalinjin|Kalinjin]], [[Lav Trocki|Trocki]], [[Lav Kamenjev|Kamenjev]], [[Staljin]], [[Mihail Tomski|Tomski]], [[Nikolaj Buharin|Buharin]]]] * [[20. 7.]] - Umro je [[Feliks Dzeržinski]], šef sovjetske tajne policije [[OGPU]], nasleđuje ga [[Vjačeslav Menžinski]] (do svoje smrti 1934, zamenik [[Genrih Jagoda]] vodi posao od kasnih '20-tih). * [[23. 7.]] - [[Grigorij Zinovjev]] isključen iz Politbiroa nakon kampanje Staljinovih pristalica; ubrzo ukinuta funkcija predsednika [[Kominterna|Kominterne]], tako da ostaje i bez tog položaja. * 23. 7. - [[Fox Film]] kupio zvučni sistem ''[[Movietone]]''. * 23. 7. - [[Raymond Poincaré]] po treći put premijer Francuske (do 1929), preduzima mere za stabilizaciju franka. * [[30. 7.]] - Delegati iz Britanije, Francuske, Grčke, Italije i Kraljevine SHS potpisali ugovor o granicama Albanije.<ref name="Indi"/> * [[31. 7.]] - U Meksiku stupa na snagu Zakon za reformu Krivičnog zakona, poznatiji kao [[Callesov zakon]], kojim se vrlo represivno sprovodi separacija crkve i države - posledica je [[Kristeroski rat]] (do 1929). === Avgust/August/Kolovoz === * [[5. 8.]] - Osnovan Državni arhiv u Novom Sadu, današnji Arhiv Vojvodine. * [[6. 8.]] - Amerikanka [[Gertrude Ederle]] je prva žena koja je preplivala [[Lamanš]], za rekordnih 14 h i 34 min. * 6. 8. - [[Warner Bros.]]-ovim filmom ''[[Don Juan (film, 1926)|Don Juan]]'' predstavljen zvučni sistem ''[[Vitaphone]]'' (muzika i zvučni efekti). * [[11. 8.]] - Kolektivna nota Grčke, Rumunije i Kraljevine SHS Bugarskoj, u kojoj se zahteva kraj makedonskih upada. [[Datoteka:Rudolph Valentino funeral 1926.jpg|mini|200px|Sahrana [[Rudolph Valentino|Rudolpha Valentina]]]] * 11. 8. - Otvorena srpska knjižara u Episkopskom dvoru u [[Temišvar]]u (do [[1946]]). * [[15. 8.]] - Opštinski izbori u Srbiji i Crnoj Gori, u Beogradu pobeđuju demokrate na čelu sa [[Kosta Kumanudi|Kostom Kumanudijem]] (gradonačelnik do 1929). * [[17. 8.]] - Sporazum Grčke i Kraljevine SHS o slobodnoj zoni u [[solun]]skoj luci<ref name="Indi"/>, kao i ugovor o prijateljstvu. * [[18. 8.]] - Mussolini najavio kontroverznu meru revalvacije [[Talijanska lira|lire]] (''[[Quota 90]]''): 90 lira za britansku funtu umesto 150. * [[22. 8.]] - General [[Georgios Kondilis]] oborio grčkog diktatora gen. [[Teodoros Pangalos (general)|Pangalosa]], postaje premijer do decembra; admiral [[Pavlos Kunduriotis]] je ponovo predsednik (do 1929). * [[23. 8.]] - [[Rudolph Valentino]] (31) umro je u New Yorku, obožavateljke u histeriji (sahranjen 7. 9. u Hollywoodu). * [[25. 8.]] - Prikazan je film ''[[Beau Geste (film, 1926)|Beau Geste]]'', po [[Beau Geste|istoimenom romanu]]. * [[29. 8.]] - Kod Lenjingrada potonuo parobrod "Burevestnik" sa 404 osobe, zvanično 65 mrtvih. === Septembar/Rujan === * [[5. 9.]] - Valentinov film ''[[The Son of the Sheik]]'' počinje s nacionalnim prikazivanjem (voz s njegovim telom sutra stiže u Los Angeles). * 5. 9. - Wanhsienski incident ([[Wanzhou]] na Yangzeu): sukob Britanaca sa snagama generala [[Yang Sen (1884–1977)|Yang Sena]] oko brodova koje su ovi zarobili, Kinezi tvrde da su bile hiljade žrtava u gradu. * 6. 9. - Severna ekspedicija: Kuomintangove snage zauzimaju Hankou (danas deo Wuhana). * [[6.9.|6]] - [[25. 9.]] - Sedmo redovno zasedanje [[Društvo naroda|Društva naroda]], predsedavajući je ministar inostranih poslova KSHS [[Momčilo Ninčić]] (do sledećeg zasedanja [[1927]])<ref>[http://www.indiana.edu/~league/7thassemb.htm Seventh Ordinary Session of the Assembly]</ref>. * [[8. 9.]] - [[Vajmarska Republika|Nemačka]] primljena u [[Društvo naroda]]. * 8. 9. - Kačaci kod [[Vučitrn]]a pucali na automobil poglavara sreza - on je ranjen a njegova kćerka je poginula<ref>[http://www.digitalna.nb.rs/wb/NBS/Novine_i_casopisi/Politika_1904-1941/1926/9/10?pageIndex=00004 "Politika", 10. septembar 1926, str. 4]{{Dead link|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. digitalna.nb.rs</ref>. * [[9. 9.]] - Vojna pobuna pristalica bivšeg diktatora Pangalosa u Atini - brzo ugušena. * [[11. 9.]] - Anarhista [[Gino Lucetti]] bacio bombu na Mussolinijeva kola u Rimu. * [[12. 9.]] - Plebiscit u Španiji podržava Primo de Riverinu politiku. * [[16. 9.]] - Stupili na snagu [[Ugovori iz Locarna]] * [[16. 9.]] - Ugovor o prijateljstvu [[Kraljevina Rumunija|Rumunije]] i [[Kraljevina Italija|Italije]]. * [[17. 9.]] - Pakt prijateljstva Jugoslavije i Poljske<ref>Vladimir Ćorović, Istorija Srba</ref>. * [[18. 9.]] - Veliki uragan pogađa [[Majami]], nekoliko stotina mrtvih i ogromna materijalna šteta. * [[19. 9.]] - U Milanu je otvoren [[Stadion San Siro]] (od 1980. Giuseppe Meazza). * [[20. 9.]] - Banda severne strane napala [[Al Capone]]a: njegov restoran u [[Cicero, Illinois]] zasut kišom metaka, ali on je nepovređen. * [[23. 9.]] - [[Gene Tunney]] pobedio [[Jack Dempsey|Jacka Dempseya]] u Filadelfiji i postao prvak sveta u teškoj kategoriji (do 1928). * [[25. 9.]] - Ford uvodi 8-časovni radni dan i petodnevnu radnu sedmicu. * 25. 9. - U Ženevi, pod okriljem Drušva naroda, potpisana Konvencija o ropstvu (na snazi 1927, dopunjena 1956/57 UN-ovom Dopunskom konvencijom o ukidanju ropstva). * [[28. 9.]] - Potpisan Sovjetsko-litvanski ugovor o nenapadanju: potvrda mirovnog ugovora iz 1920; SSSR priznaje [[Vilnius]] kao litavski, mada je u poljskim rukama, a Litva se neće udruživati u antisovjetske saveze (ugovor produžavan do prekršaja 1940). * [[29. 9.]] - Katastrofa u rudniku Pabst u [[Ironwood, Michigan]]: 43 zarobljena rudara su izvučena nakon pet dana. * [[30. 9.]] - U Luksemburgu osnovan Međunarodni sporazum o čeliku, predsednik [[Émile Mayrisch]]. === Oktobar/Listopad === [[Datoteka:Belgrade 02.JPG|mini|[[Zeleni venac]] u Beogradu]] * [[1. 10.]] - Otvorena beogradska pijaca Zeleni venac. Nakon što je ove godine zatvorena Velika pijaca (danas Studentski trg), otvorene su još i Kalenić guvno i Jovanova pijaca<ref>[http://www.bgpijace.rs/article.php?id=28 Gradske pijace, O nama, Istorijat] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190621114733/http://www.bgpijace.rs/article.php?id=28 |date=2019-06-21 }}. bgpijace.rs (pristup. 29.9.2015.)</ref>. * 3 - 6. 10. - U Beču održan prvi kongres Panevropske unije (inicijativa [[Richard von Coudenhove-Kalergi|Richarda von Coudenhove-Kalergija]]). * [[7. 10.]] - Formalni osnutak sinkretističke vjere [[kaodaizam]] (zvanično Veliki put treće ere iskupljenja) u Vijetnamu. * [[11. 10.]] - Ubijen je [[Hymie Weiss]], lider čikaške Bande Severne strane * [[14. 10.]] - U Engleskoj objavljena knjiga [[Winnie Pooh]]. * oktobar? - Norveški inženjer [[Erik Rotheim]] je prijavio patent za [[Aerosol-boca|aerosol-bocu]] (Amerikanci su je usavršili i masovno koristili od '40-tih). * oktobar - Kurdski poglavica Simko Šikak diže pobunu u Iranu - ubrzo je poražen, beži u Irak. * [[20. 10.]] - Na Kubi gine 650 ljudi od uragana. * 20. 10. - Kršćanski socijalist [[Ignaz Seipel]] ponovno je austrijski kancelar (do 1929). * [[23. 10.]] - Na XV partijskoj konferenciji [[Lav Trocki]] i [[Lav Kamenjev]] izbačeni iz Politbiroa [[SKP(b)]] - poraz [[Ujedinjena opozicija (SSSR)|Ujedinjene opozicije]] Staljinu. * [[31. 10.]] - Mladi anarhista [[Anteo Zamboni]] (15) pucao na Mussolinija i promašio - na mestu je linčovan a režim će ovo upotrebiti za eliminaciju opozicije. * 31. 10. - Obilježena prva [[Svetkovina Krista Kralja]] (papin odgovor na nacionalizam i sekularizam). === Novembar/Studeni === * [[5. 11.]] - Zabranjena [[Komunistička partija Italije]] i druge opozicione partije, ukinuta sloboda štampe; [[Antonio Gramsci]] uhapšen tri dana kasnije (u zatvoru je praktično do smrti 1937). * [[7. 11.]] - [[Stjepan Radić]] u [[Ogulin]]u govori oštro o stanju u Italiji i o Musoliniju, premijer Uzunović se navodno izvinjava<ref>[http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,722761,00.html YUGOSLAVIA: Foul Means] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110131222021/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,722761,00.html |date=2011-01-31 }}, ''Time'' magazin od 22. nov. 1926</ref>. * [[11. 11.]] - U SAD uveden sistem numerisanih magistrala, među kojima je najčuveniji [[Ruta SAD 66|Route 66]] od Čikaga do [[Santa Monica, California|Santa Monike]] u Kaliforniji. * [[12. 11.]] - [[Komunistička partija Indonezije|Komunistička partija]] diže pobunu u nekoliko gradova [[Nizozemske Istočne Indije]], ubrzo ugušeno. * [[13.11.|13]] - [[16. 11.]] - Indijski književnik [[Rabindranat Tagor]] u poseti Jugoslaviji (Zagreb i Beograd). * [[14. 11.]] - Prvi broj lista "Filmske novine". * 14. 11. - Adolfo Díaz je novi predsednik Nikaragve, podržavaju ga SAD - ali Juan Bautista Sacasa stiže 1. 12. u [[Puerto Cabezas]] i proglašava rivalsku vladu, koju podržava Meksiko. * [[15. 11.]] - Na sedmoj [[Imperijalna konferencija|Imperijalnoj konferenciji]] usvojena Balfourova deklaracija da su [[dominion]]i i Ujedinjeno Kraljevstvo autonomni i jednaki unutar [[Britanska Imperija|Britanske Imperije]] (→ [[Komonvelt nacija|Komonvelt]]). * 15. 11. - Osnovana radio-mreža [[NBC]]. * 15. 11. - [[Washington Luís]] novi predsednik Brazila (do 1930), [[Getúlio Vargas]] ministar finansija (do 1927). * studeni - Plenum CK [[KPJ]], za političkog sekretara izabran [[Đuro Cvijić]]. * novembar - Novi Zakon o braku, porodici i starateljstvu u KSHS: olakšan razvod, priznat nevenčani brak, ustanovljena zajednička imovina supružnika. * [[18. 11.]] - Izmirenje među radikalima u KSHS. * 18. 11. - Tokom turneje po Bosni, povorku [[Stjepan Radić|Stjepana Radića]] u [[Breza (BiH)|Brezi]] gađali kamenjem, jajima i balegom (navodno radikali). * [[20.11.|20]] - [[26. 11.]] - Pobuna u severnoj [[Albanija|Albaniji]]<ref name="Indi"/>. * [[27. 11.]] - Zaključen Prvi Tiranski ugovor: praktično italijanski protektorat nad Albanijom (objavljen [[1. 12.]]). * [[29. 11.]] - [[Stjepan Radić]] u "Domu" optužuje za saučesništvo u korupciji Nikolu Pašića i ministre u njegovoj vladi, Velizara Jankovića i [[Milan Stojadinović|Milana Stojadinovića]] (afera oko popravke lokomotiva i vagona u Češkoj, u koju je umešan Rade Pašić, sin bivšeg premijera). === Decembar/Prosinac === * [[2. 12.]] - Severni gospodari rata u Kini, na čelu sa [[Zhang Zuolin]]om, osnivaju Armiju nacionalne pacifikacije, ili ''Ankuochun'', vojnu granu [[Beiyanška vlada|Beiyanške vlade]], protiv Kuomintanga koji vodi Severnu ekspediciju. * [[3.12.|3]] - [[14. 12.]] - Nestanak [[Agatha Christie|Agathe Christie]] i velika potraga. * [[4. 12.]] - U [[Dessau]]u otvorena zgrada škole [[Bauhaus]]. * [[6. 12.]] - Ministar inostranih poslova Ninčić dao ostavku - posledica italijansko-albanskog ugovora. * [[7. 12.]] - Ostavka [[Nikola Uzunović|Uzunovićeve]] vlade. * [[9. 12.]] - Kuomintangove snage ušle bez otpora u [[Fuzhou]]. [[Datoteka:Nikola Pasic cropped.jpg|thumb|100px|† [[Nikola Pašić]]]] * [[10. 12.]] - Umro [[Nikola Pašić]], lider Narodne radikalne stranke, jedan od najznačajnijih srpskih i jugoslovenskih političara i državnika (sahrana [[12. 12.]]). * [[11. 12.]] - Objavljen drugi tom Hitlerovog ''[[Mein Kampf]]''-a: Nemci treba da se ujedine i naoružaju, sklopiti savez sa Italijom i Britanijom i eliminisati Francusku, a glavni cilj je životni prostor (''[[Lebensraum]]'') na istoku (SSSR). * [[12. 12.]] - Električni [[Tramvajski promet u Osijeku|tramvaj u Osijeku]]. * [[17. 12.]] - [[Vojni puč u Litvaniji (1926)|Vojni puč u Litvaniji]] ruši demokratski izabranu vladu i dovodi konzervativce, vlast uzima [[Antanas Smetona]] i zadržava je do sovjetske okupacije [[1940]]. * 17. 12. - Nemački kancelar Wilhelm Marx gubi glasanje o poverenju, nakon što su otkriveni tajni odnosi [[Reichswehr]]a i SSSR (sledećeg meseca formira novu vladu). * 17. 12. - Prvi svesavezni popis stanovništva u SSSR: nešto preko 147 miliona; etnički Rusi manje od 78, Ukrajinci preko 31 milion. * [[21. 12.]] - Uzunović vratio mandat, a kralj ga dao [[Ljubomir Davidović|Ljubi Davidoviću]] za formiranje šire koalicije. Radikali ga odbijaju, pa se mandat opet vraća Uzunoviću. * [[24. 12.]] - Treća Uzunovićeva vlada, opet koalicija radikala i HSS ([[Anton Korošec|Korošcevi]] klerikalci odustali u zadnjem trenutku). * [[25. 12.]] - Umro japanski car [[Yoshihito, car Taishō|Yoshihito]], nasleđuje ga sin [[Hirohito]], koji je bio regent od 1921. Njegova [[Japanska era|era]] se naziva ''Shōwa'', "Prosvećeni mir", traje do [[1989]]. === Kroz godinu === * Osnovana Hrvatska pravaška revolucionarna omladina. * Uredbom povećane takse cirkusima u KSHS, što artiste stavlja u "očajan položaj".<ref>[https://digitalna.nb.rs/wb/NBS/novine/vreme/1939/12/24#page/14/mode/1up Vreme, 24. dec. 1939, str. 15]. digitalna.nb.rs</ref> * Prinosi žita i železnički transport u SSSR prevazišli nivo pre Prvog svetskog rata. * [[Stephen Herbert Langdon]] započeo iskopavanja u iračkom lokalitetu [[Jemdet Nasr]] gde su pronađene tablice sa proto[[Klinasto pismo|klinastim pismom]] ([[31. vijek pne.]]). * [[Gilbert N. Lewis]] predložio naziv "[[foton]]" za najmanju jedinicu radijantne energije. * Norvežanin [[Erik Rotheim]] prijavio patent za aerosolni sprej. == Rođenja == {{glavni članak|:Kategorija:Rođeni 1926.}} === Januar/Siječanj &ndash; Februar/Veljača === * [[1. 1.]] - [[Tihomir Vlaškalić]], društveno-politički radnik SR Srbije i SFRJ († [[1993]]) * [[1. 1.]] - [[Claudio Villa]], italijanski pjevač († [[1987]].) * [[2. 1.]] - [[Zaharije Trnavčević]], TV novinar i urednik, političar († [[2016]]) * [[3. 1.]] - [[George Martin]], muzički producent, "peti ''Beatle''" († [[2016]]) * 3. 1. - [[Felicitas Kuhn]], austrijska ilustratorica († [[2022]]) * [[15. 1.]] - [[Maria Schell]], austrijska glumica († [[2005]]) * [[17. 1.]] - [[Dobroslav Ćulafić]], društveno-politički radnik SR CG i SFRJ († [[2011]]) * [[27. 1.]] - [[Ingrid Thulin]], glumica († [[2004]]) * [[2. 2.]] - [[Danilo Nikolić]], srpski književnik († [[2016]]) * 2. 2. - [[Valéry Giscard d'Estaing]], predsednik Francuske († [[2020]]) * [[8. 2.]] - [[Neal Cassady]], pisac († [[1968]]) * 8. 2. - [[Radmila Savićević]], glumica († [[2001]]) * [[9. 2.]] - [[Josip Vrhovec]], društveno-politički radnik SRH i SFRJ († [[2006]]) * [[11. 2.]] - [[Leslie Nielsen]], glumac, komičar († [[2010]]) * [[16. 2.]] - [[John Schlesinger]], filmski režiser († [[2003]]) * [[24. 2.]] - [[Nikola Karaklajić]], novinar, šahista, prvi YU disk-džokej († [[2008]]) * [[28. 2.]] - [[Svetlana Alilujeva]], Staljinova kćerka († [[2011]]) === Mart/Ožujak &ndash; April/Travanj === * [[2. 3.]] - [[Stevan Vračar]], prof. Pravnog fak. u Bg. († [[2007]]) * [[4. 3.]] - [[Stjepan Zaninović]], filmski reditelj i scenarista († [[1997]]) * [[6. 3.]] - [[Branko Pleša]], glumac, režiser († [[2001]]) * 6. 3. - [[Andrzej Wajda]], režiser († [[2016]]) * 6. 3. - [[Alan Greenspan]], predsednik Federalne rezerve SAD * [[13. 3.]] - [[Miloš Gvozdenović Gvozden]], slikar, pedagog († [[2006]]) * [[16. 3.]] - [[Jerry Lewis]], glumac, komičar († [[2017]]) * [[17. 3.]] - [[Siegfried Lenz]], njemački pisac († [[2014]]) * [[24. 3.]] - [[Dario Fo]], glumac, umetnik, nobelovac za književnost († [[2016]]) * [[30. 3.]] - [[Ingvar Kamprad]], osnivač ''IKEA''-e († [[2018]]) * [[2. 4.]] - [[Jack Brabham]], vozač F1 († [[2014]]) * 2. 4. - [[Milan Puzić]], glumac († [[1994]]) * [[3. 4.]] - [[Gus Grissom]], astronaut († [[1967]]) * [[4. 4.]] - [[Borka Vučić]], bankarka († [[2009]]) * [[5. 4.]] - [[Roger Corman]], filmski režiser, producent († [[2024]]) * [[6. 4.]] - [[Ian Paisley]], alsterski političar († [[2014]]) * [[8. 4.]] - [[Dimitrije Lazarov Raša]], narodni heroj († [[1948]]) * [[9. 4.]] - [[Hugh Hefner]], osnivač ''Playboy''-a († [[2017]]) * [[11. 4.]] - [[Vera Belogrlić]], glumica i TV reditelj († [[2015]]) * [[12. 4.]] - Dragoslav Lompar, novinar i urednik RTB († [[1986]]) * [[15. 4.]] - [[Pavle Ugrinov]], (Vasilije Popović), srpski književnik, dramaturg, reditelj († [[2007]]) * [[21. 4.]] - [[Elizabeta II.]], kraljica Ujedinjenog Kraljevstva († [[2022]]) * 21. 4. - [[Savo Jovanović Sirogojno]], bombaš, narodni heroj († [[1944]]) * [[28. 4.]] - [[Harper Lee]], književnica († [[2016]]) === Maj/Svibanj &ndash; Jun/Lipanj === * [[3. 5.]] - [[Ema Derossi-Bjelajac]], predsjednica Predsjedništva SR Hrvatske († [[2020]]) * [[6. 5.]] - [[Branka Mitić]], glumica († [[2012]]) * 6. 5. - [[Slobodan Perović (glumac)]] († [[1978]]) * [[8. 5.]] - [[David Attenborough]], TV voditelj * [[17. 5.]] - [[Vane Marinović]], književnik († [[1999]]) * [[23. 5.]] - [[Zoran Gluščević]], književnik i kritičar († [[2006]]) * [[26. 5.]] - [[Miles Davis]], džez muzičar († [[1991]]) * [[1. 6.]] - [[Marilyn Monroe]], američka glumica († [[1962]].) * [[3. 6.]] - [[Allen Ginsberg]], pesnik († [[1997]]) * [[11. 6.]] - [[Ante Vican]], glumac († [[2014]]) * [[18. 6.]] - [[Allan Sandage]], astronom († [[2010]]) * [[21. 6.]] - [[Krešo Novosel]], književnik, TV urednik († [[2008]]) * [[26. 6.]] - [[Olga Ban]], narodni heroj († [[1943]]) * [[28. 6.]] - [[Mel Brooks]], glumac, komičar, režiser, producent... * [[29. 6.]] - [[Stipan Marušić]], društveno-politički radnik SAPV, SRSr i SFRJ († [[1974]]) === Jul/Srpanj &ndash; Avgust/Kolovoz === * [[3. 7.]] - [[Predrag Heruc]], učesnik NOB († [[1945]]) * [[4. 7.]] - [[Alfredo Di Stéfano]], argentinski i španski fudbaler († [[2014]]) * [[10. 7.]] - [[Pavle Vuisić]], srpski glumac († [[1988]]) * 10. 7. - [[Fred Gwynne]], glumac († [[1993]]) * [[14. 7.]] - [[Harry Dean Stanton]], glumac († [[2017]]) * [[20. 7.]] - [[Ilija Ivezić]], glumac († [[2016]]) * [[24. 7.]] - [[Ankica Tuđman]], prva dama Hrvatske († [[2022]]) * [[28. 7.]] - [[Vlasta Velisavljević]], glumac († [[2021]]) * [[2. 8.]] - [[Jug Grizelj]], novinar († [[1991]]) * [[3. 8.]] - [[Tony Bennett]], pevač († [[2023]]) * [[4. 8.]] - [[Nada Šakić]], rođ. Tambić, čuvarka u Staroj Gradiški († [[2011]]) * [[13. 8.]] - [[Fidel Castro]], revolucionar, predsednik Kube († [[2016]]) * [[14. 8.]] - [[René Goscinny]], crtač stripa († [[1977]]) * [[17. 8.]] - [[Jiang Zemin]], predsednik NR Kine († [[2022]]) * [[18. 8.]] - [[Ilija Gligorijević]], arhitekta († [[2007]]) === Septembar/Rujan &ndash; Oktobar/Listopad === * [[8. 9.]] - [[Sergio Pininfarina]], dizajner automobila († [[2012]]) * [[15. 9.]] - [[Jean-Pierre Serre]], matematičar * [[23. 9.]] - [[John Coltrane]], džez saksofonista († [[1967]]) * [[26. 9.]] - [[Stevan Karamata]], geolog († [[2015]]) * [[6. 10.]] - [[Petar Omčikus]], slikar i akademik († [[2019]]) * [[10. 10.]] - [[Mladen Oljača]], književnik († [[1994]]) * [[12. 10.]] - [[Milovan Vidak]], slikar († [[2003]]) * [[15. 10.]] - [[Michel Foucault]], filozof, istoričar ideja († [[1984]].) * [[18. 10.]] - [[Chuck Berry]], rock kantautor i gitarista († [[2017]]) * 18. 10. - [[Klaus Kinski]], glumac († [[1991]]) * [[29. 10.]] - [[Necmettin Erbakan]], premijer Turske († [[2011]]) * [[31. 10.]] - [[Jimmy Savile]], TV i radio osoba († [[2011]]) === Novembar/Studeni &ndash; Decembar/Prosinac === * [[7. 11.]] - [[Joan Sutherland]], operska pevačica, sopran († [[2010]]) * [[8. 11.]] - [[Mile Latas Mićo]], partizan, samouki dirigent * [[13. 11.]] - [[Zvonimir Červenko]], general HV († [[2001]]) * [[16. 11.]] - [[Miko Tripalo]], hrvatski političar († [[1995]].) * [[23. 11.]] - [[Sathya Sai Baba]], indijski duhovni vođa († [[2011]].) * [[30. 11.]] - [[Richard Crenna]], glumac († [[2003]]) * [[8. 12.]] - [[Stevo Žigon]], glumac († [[2005]]) * [[9. 12.]] - [[Raif Dizdarević]], predsjednik Predsjedništva SFRJ * [[13. 12.]] - [[Nikola Janković]], vajar, akademik SANU († [[2017]]) * [[19. 12.]] - [[Nikola Dekleva]], lekar i naučnik († [[2003]]) * [[20. 12.]] - [[Geoffrey Howe]], britanski političar († [[2015]]) * [[22. 12.]] - [[Hajrudin Krvavac]], filmski režiser († [[1992]]) === Kroz godinu === * [[Boško Buha]], bombaš, narodni heroj († [[1943]]) * [[Milja Marin]], partizanka, "Kozarčanka" († [[2007]]) * [[Enes Čengić]], novinar, publicista († [[1995]]) == Smrti == {{glavni članak|:Kategorija:Umrli 1926.}} === Januar/Siječanj &ndash; Mart/Ožujak === * [[4. 1.]] - [[Margherita di Savoia]], italijanska kraljica majka (* [[1851]]) * [[21. 1.]] - [[Camillo Golgi]], lekar, biolog, nobelovac (* [[1843]]) * [[28. 1]] - [[Ernest Troubridge]], britanski admiral, bivši šef misije u Srbiji (* [[1862]]) * [[30. 1.]] - [[Barbara La Marr]], glumica (* [[1896]]) * [[2. 2.]] - [[Vladimir Suhomlinov]], bivši ruski ministar rata (* [[1848]]) * [[14. 2.]] - [[John Jacob Bausch]], optičar, suosnivač ''Bausch & Lomb'' (* [[1830]]) * [[21. 2.]] - [[Heike Kamerlingh Onnes]], fizičar, nobelovac (* [[1853]]) * [[24. 2.]] - [[Anđelija Lazarević]], slikarka i književnica (* [[1885]]) * 24. 2. - [[Ivan Lorković]], hrvatski političar (* [[1876]]) * [[1. 3.]] - [[Dragutin Ilić]], srpski književnik (* [[1858]]) * [[9. 3.]] - [[Mikao Usui]], osnivač terapije ''reiki'' (* [[1865]]) * [[17. 3.]] - [[Aleksej Brusilov]], ruski carski general (* [[1853]]) * [[28. 3.]] - Philippe od Orléansa, pretendent na francusko prijestolje, kao Philippe VIII (* [[1869]]) * 29. 3. - Jovan Aničić, hajduk u okolini Požege i Arilja<ref>"Pogibija hajduka Aničića", Politika, 30. mart 1926, str. 5</ref> * 29. 3.? - Sibin Vukašinović, hajduk u okolini Prizrena<ref>"Samoubistvo hajduka Sibina", Politika, 31. mart 1926, str. 8</ref> === April/Travanj &ndash; Jun/Lipanj === * [[4. 4.]] - [[August Thyssen]], industrijalac (* [[1842]]) * [[7. 4.]] - [[Giovanni Amendola]], italijanski novinar, antifašista (* [[1882]]) * [[17. 4.]] - [[Hermann Bollé]], arhitekt u Zagrebu (* [[1845]]) * [[24. 4.]] - [[Sunjong od Koreje|Sunjong]], poslednji vladar Koreje (* [[1874]]) * [[25. 4.]] - [[Savo Nakićenović]], sveštenik, geograf, istoričar i etnolog (* [[1882]]) * [[30. 4.]] - [[Bessie Coleman]], prva crnkinja pilot u SAD (* [[1892]]) * [[14. 5.]] - [[Jovan Miodragović]], prof. Učiteljske škole u Beogradu (* [[1853]]) * [[16. 5.]] - [[Mehmed VI]], poslednji osmanski sultan (* [[1861]]) * maj - [[Franjo Vulč]], član KPJ (* [[1891]]) * [[25. 5.]] - [[Simon Petljura]], ukrajinski novinar i političar (* [[1879]]) * [[9. 6.]] - [[Janko Ibler]], hrvatski publicist i književni kritičar (* [[1862]].) * [[10. 6.]] - [[Antoni Gaudí]], arhitekta (* [[1852]]) * [[14. 6.]] - [[Branko Vodnik]], hrvatski književnik i povjesničar (* [[1879]].) * 14. 6. - [[Mary Cassatt]], slikarica (* [[1844]]) === Jul/Srpanj &ndash; Septembar/Rujan === * [[2. 7.]] - [[Émile Coué]], psiholog, popularizator autosugestije (* [[1857]]) * [[12. 7.]] - [[Gertrude Bell]], spisateljica, arheologinja, administratorka, špijun (* [[1868]]) * [[18. 7.]] - [[Leopold Lojka]], šofer Franca Ferdinanda (* 1885-6) * [[20. 7.]] - [[Feliks Dzeržinski]], osnivač sovjetske tajne policije Čeka (* [[1877]]) * [[26. 7.]] - [[Krste Petkov Misirkov]], filolog (* [[1874]]) * [[23. 8.]] - [[Rudolph Valentino]], američki filmski glumac (* [[1895]].) * [[26. 8.]] - [[Ugyen Wangchuck]], kralj Butana (* [[1862]]) * [[5. 9.]] - [[Karl Harrer]], novinar, suosnivač DAP, prethodnice NSDAP (* [[1890]]) * [[14. 9.]] - [[John Louis Emil Dreyer]], astronom (* [[1852]]) * [[15. 9.]] - [[Rudolf Eucken]], filozof, nobelovac za književnost (* [[1846]]) * [[21. 9.]] - [[Léon Charles Thévenin]], telegrafski inženjer (* [[1857]]) * [[24. 9.]] - [[Jovan Jugović]], vojni pilot (* [[1886]]) === Oktobar/Listopad &ndash; Decembar/Prosinac === * [[7. 10.]] - [[Emil Kraepelin]], pionir moderne psihijatrije (* [[1856]]) * [[11. 10.]] - [[Hymie Weiss]], gangster (* [[1898]]) * [[19. 10.]] - [[Victor Babeș]], bakteriolog (* [[1854]]) * [[20. 10.]] - [[Eugene V. Debs]], američki sindikalni lider (* [[1855]]) * [[31. 10.]] - [[Harry Houdini]], američki iluzionist i eskapist (* [[1874]].) * 31. 10. - [[Anteo Zamboni]], anarhista (* [[1911]]) * [[3. 11.]] - [[Annie Oakley]], strijelkinja (* [[1860]]) * [[5. 11.]] - [[Draga Ljočić]], prva žena lekar u Srbiji (* [[1855]]) * [[26. 11.]] - [[John Browning]], projektant oružja (* [[1855]]) * [[4. 12.]] - [[Ivana Kobilca]], slovenska slikarica (* [[1861]]) * [[5. 12.]] - [[Claude Monet]], francuski slikar (* [[1840]].) * [[10. 12.]] - [[Nikola Pašić]], višestruki premijer Srbije i KSHS (* [[1845]]) * [[17. 12.]] - [[Lars Magnus Ericsson]], osnivač ''Ericsson''-a (* [[1846]]) * [[25. 12.]] - [[Joshihito, car Taishō]], japanski vladar (* [[1879]]) * [[29. 12.]] - [[Rainer Maria Rilke]], pesnik (* [[1875]]) === Kroz godinu === * [[Milica Avirović]], glumica (* [[1898]]) * [[Paulina Matijević]], dobrotvorka (* 1856, 1861?) == Nobelova nagrada za 1926. godinu == * [[Nobelova nagrada za fiziku|'''Fizika''']]: [[Jean Baptiste Perrin]] (rad na diskontinalnoj strukturi materije, naročito za otkriće [[sedimentaciona ravnoteža|sedimentacione ravnoteže]]) * [[Nobelova nagrada za kemiju|'''Kemija''']]: [[Theodor Svedberg]] (rad na disperznim sistemima) * [[Nobelova nagrada za fiziologiju ili medicinu|'''Fiziologija i medicina''']]: [[Johannes Fibiger]] (otkriće [[Gongylonema neoplasticum|Spiroptera carcinoma]]) * [[Nobelova nagrada za književnost|'''Književnost''']]: [[Grazia Deledda]] (idealistički nadahnuti zapisi koji s plastičnom jasnoćom oslikavaju život na njenom rodnom ostrvu i s dubinom i simpatijom se bave sa ljudskim problemima uopšte) * [[Nobelova nagrada za mir|'''Mir''']]: [[Aristide Briand]] i [[Gustav Stresemann]] (potpisnici [[Ugovori iz Locarna|Ugovorâ iz Locarna]]) == Reference == {{reference}} {{commonscat|1926}} [[Kategorija:1926.]] tv2ycqenqc0qp9eeeg6uocthr7ir9h7 Maite Perroni 0 47476 42581428 42569137 2026-04-18T18:03:20Z ~2026-24020-32 344687 /* Filmografija */ 42581428 wikitext text/x-wiki {{Infokutija02 muzičar | Ime = Maite Perroni | Img = [[File:Maiteperroni25.jpg|Maite Perroni, 2025]] | Img_capt = | Img_size = | Landscape = | Background = | Rodno_ime = Maite Perroni Beorlegui | Pseudonim = Mai, Tita, Maitecita, Maitita, Perrona, Perronita, Cacahuatito, Kraljica Telenovela, Kraljica Bachate | Rođenje = [[9. 3.|9. marta]] [[1983]]. | Mjesto rođenja = [[Meksiko Siti]] | Smrt = | Prebivalište = [[Meksiko Siti]], [[Los Angeles|Los Anđeles]] | Supružnik = Andres Tovar [[2022]]-jos traje | Djeca = Lia Tovar Perroni ([[2023]]) | Instrument = [[pjevačica|vokal]], [[klavir]], [[bubnjevi]] | Žanr = [[Hispanoamerikanci i Latinoamerikanci|latino pop]], [[Hispanoamerikanci i Latinoamerikanci|bachata]], regeton, [[pop rock]], [[Adolescencija|teen pop]] | Zanimanje = [[glumci|glumica]], [[producent]]ica, [[kantautor]]ica, [[Novinar|voditeljica]], [[moda|modna dizajnerica]], [[biznis]]žena | Djelatno_razdoblje = [[2004]]-do danas | Producentska_kuća = [[Televisa]] | Diskografska_kuća = EMI <small>([[2004]]-[[2009]]), WARNER MUSIC <small>([[2012]]-[[2019]]), UNIVERSAL MUSIC <small>([[2020]]- još traje) | Uspješan_album = Eclipse de Luna | Uspješan_singl = Tu y Yo, Vas a querer volver, Loca ( feat Cali y Dandee ) | URL = http://www.maiteperroni.world/ | Potpis = Autografomaite.png |IMDb = 1671647 | povezani_izvođači = [[RBD]], [[William Levy]], Sebastian Zurita, Jorge Poza, Wilmer Valderrama, REIK, Marco di Mauro, Koko Stambuk, Yuri, Alex Ubago, Wanessa, Cali y Dandee, Rosario Flores, Carlos Baute, La Sonora Santanera, Mario Bautista, Manuel Vega, Frank Ariza, Tony Estrada, Claudia Martin, Andres Tovar }} '''Maite Perroni Beorlegui de Tovar''' ([[Ciudad de Mexico]], [[Meksiko]], [[9. 3.]] [[1983]]. - ) je [[Meksiko|meksička]] [[glumci|glumica]], [[producent]]ica, [[kantautor]]ica, [[Novinar|voditeljica]], [[moda|modna dizajnerica]] i [[biznis]]žena. Karijeru je počela protagonizirajući [[Televisa|Televisine]] [[telenovela|telenovele]] poput [[Rebelde]] ([[2004]]-[[2006]]), [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] ([[2008]]-[[2009]]), [[Mi pecado|Mi Pecado]] ([[2009]]), [[El Triunfo del Amor]] ([[2010]]-[[2011]]), [[Cachito de cielo]] ([[2012]]), [[La Gata]] ([[2014]]), [[Antes muerta que Lichita]] ([[2015]]-[[2016]]) i [[Papa a toda madre]] ([[2017]]-[[2018]]) za koje je osvojila nagrade i nominacije poput onih na dodjelama ''Premios TVyNovelas'', ''Premios Juventud'' i ''Califa de Oro''. Zbog rada na televiziji latinoamerička televizija u [[Sjedinjene Američke Države|SAD-u]] ''Univision'' ([[2009]]) i njena matična producentska kuća ''Televisa'' ([[2014]]). imenovale su je [[Kraljica|Kraljicom Telenovela]], da bi [[2020]]. napravila iskorak u karijeri protagonizirajući popularne [[dramska serija|serijale]] ''Oscuro deseo'' i ''El juego de las llaves'' za [[streaming]] platforme [[Netflix|Netfliks]] i [[Amazon|Amazon Prime]]. Kao pozorišna glumica debitovala je [[2010]]. glavnom ulogom "Elise" u predstavi ''Cena de Matrimonios'', a kao filmska [[2016]]. glavnom ulogom "Ninfe" u kostimiranoj drami ''El Arribo de Conrado Sierra''. Na [[engleski|engleskom]] govornom području debitovala je [[2019]]. glavnom ulogom "Mrs.Guevare" u kratkometražnom filmu ''Viva la Revolucion''. Kao pjevačica internacionalnu popularnost je ostvarila kao član grupe [[RBD]] ([[2004]]-[[2009]]) sa kojom je prodala preko 15 miliona albuma i osvojila brojne nagrade i nominacije, među kojima onu za ''Najbolji Album'' [[2006]]. i [[2009]]. na ''Latin Grammy'' dodjeli. Godine [[2009]], kad se grupa raspala, otpjevala je nekoliko pjesama za telenovele koje je protagonizirala. Godine [[2012]]. potpisala je ugovor sa [[Warner Bros.|Warner Music]] kućom sa kojima je [[2013]]. izdala prvi solistički [[album]] ''Eclipse de Luna'' zbog kojeg su je prozvali [[Kraljica|Kraljicom Bachate]]. Od [[2015]]-[[2019]] bila je posvećena izbacivanju singlova u regeton i urbanim ritmovima. Osim kao glumica i pjevačica, Perronijeva se istakla kao modna dizajnerica izbacujući [[2014]]. u saradnji sa butikom ''National Stories'' iz [[Los Angeles|Los Anđeles]]a prvu kolekciju odjeće ''Maite Perroni Collection'' za [[Amerika|američko]] i [[Portoriko|portorikansko]] tržište, te drugu ''Maite Perroni X Shein'' [[2022]]. godine u saradnji sa kompanijom ''Shein'' za svjetsko tržište, kao biznisžena izbacujući [[2022]]. u saradnji sa vinarijom ''Santa Julia'' iz [[Argentina|Argentine]] svoju kolekciju crnog i roze vina pod nazivom ''Spara Wines'', te kao voditeljica prestižnih dodjela nagrada za latinoamerikance poput ''Hispanic Heritage Awards'' ([[2011]]), ''Las Lunas del Auditorio'' ([[2011]]), ''Glam' Awards'' ([[2013]]), ''Kids Choice Awards Mexico'' ([[2015]]), ''Premios TVyNovelas'' ([[2017]]) i ''Premios Billboard'' ([[2021]]), kao i emisije ''Doce Uvas Doce Deseos'' ([[2010]]). Takođe, redovna je na listi ''50 najljepših'' časopisa People en Español, te na listi ''100 najljepših'' internacionalnog portala TC Candler. Godine [[2014]]. meksički časopis EstiloDF ju je imenovao za ''Ličnost godine'', dok ju je [[2015]]. američki časopis Variety Latino uvrstio na svoju listu ''10 latinos to watch''. Godine [[2022]]. ju je meksički časopis Marie Claire imenovao ''Garancijom uspjeha''. == Biografija == === Rani život i počeci === [[Datoteka:Polanco Skyline Mexico City DF.jpg|190px|thumb|right|Pogled na [[Mexico City]] gdje je Maite rođena i gdje pored [[Los Angeles|Los Anđeles]]a živi.]] Maite Perroni Beorlegui je rođena u glavnom gradu i distriktu [[Meksiko|Meksika]], ali je sve do 13. godine, zbog očevog posla, odrastala u [[Guadalajara|Guadalahari]], glavnom gradu meksičke pokrajine [[Jalisco|Halisko]], nakon čega se sa porodicom vratila u Meksiko Siti. Ima dva brata, Adolfo koji je tri godine mlađi od nje i po zanimanju psiholog i Francisco koji je devet godina mlađi od nje i po zanimanju menadžer. Od malena je iskazivala svoj talenat pojavljujući se u dvije dječje reklame ''Pelon Pelo Rico'' ([[1991]]) i ''Pintura Acuario'' ([[1994]]), te nastupajući na školskim pozorišnim predstavama: ''Cyrano de Bergerac'' ([[1999]]) tumačeći "Roxsanne", glavni ženski lik i personifikujući "mačka" u mjuziklu ''Cats'' ([[2000]]). Osim što je glumila, nastupala je na ''Intercolegial de Baile'' ([[1999]]-[[2002]]), školskom naticanju u plesu jednu godinu kao konkursant, a već sledeću kao dio ekipe otvarajući svaku prezentaciju. Pojavila se, zajedno sa dobrom prijateljicom i sada glumicom Marimar Vegom, u [[videospot]]u ''Veneno de Amor'' ([[1999]]) nekada popularne mlade pjevačice Nine. Medjutim i bez obzira na svoje amatersko bavljenje umjetnošću, htjela je da studira [[marketing]] ili [[novinar]]stvo, što je promijenila kada je otpratila drugaricu na kasting za izbor mlade voditeljice emisije ''Zapping Zone'' poznatog dječjeg kanala [[Disney Channel|Dizni Čanela]]. Studirala je glumu na [[Televisa|Televisinoj Dramskoj Akademiji]] u periodu od [[2000]]. do [[2003]]. Za to vrijeme glumila je u predstavama ''Usted tiene ojos de mujer fatal'' ([[2001]]) igrajući "Elenu" glavni ženski lik, ''Las cosas simples'' ([[2002]]) tumačeći "Matilde" i ''Los enamorados'' ([[2003]]) personifikujući "Eugeniu" glavni ženski lik. Tokom [[2016]]. godine, u [[Los Angeles|Los Anđeles]]u, gdje pored [[Ciudad de México|Meksiko Sitija]] i živi, polagala je kurs glume u prestižnoj dramskoj školi, "Michelle Danner Acting School". == Karijera == === Glumačka karijera === Njen debi na televiziji bila je [[telenovela]] producenta Pedra Damian [[Rebelde]] rimejk [[argentina|argentinske]] tinejdž telenovele [[Rebelde Way]] iz [[2002]]. godine, gdje je glumila "Lupitu" jednu od šest glavnih likova. ''Rebelde'' se snimala od [[2004]]. do [[2006]], a ima ukupno 440 epizoda kroz 3 sezone i smatra se Televisinom telenovelom sa najdužom zadnjom epizodom u istoriji. Godine [[2005]]. se pojavila u dvije epizode [[Televisa|Televisine]] edukativne emisije za mlade ''La Energia de Sonrisc'landia''. Prateći uspjeh telenovele [[2007]]. snimljen je serijal ''RBD:La Familia'' u kojem su glumili članovi grupe [[RBD]], a likovi serijala nisu bazirani na likovima iz telenovele, ali osmišljeni su da budu slični životima članova grupe. Tako tu tumači "May" svoj alter-ego, dobru djevojku i perfekcionistu. ''RBD:La Familia'' je prvi [[Televisa|Televisin]] serijal snimljen u potpunosti u HD rezoluciji, a ima ukupno 13. epizoda. Te godine pojavila se u dvije epizode telenovele Pedra Damiana [[Lola, érase una vez|Lola,erase una vez]], rimejku argentinske tinejdž telenovele ''Florecienta'' i to jednom zajedno sa ostalim članovima grupe, a drugi put u zadnjoj epizodi kao [[Pepeljuga]], te u epizodama serijala ''Skimo'' i ''Plasa Sesamo'' zajedno sa ostalim članovima. Tokom [[2008]]-[[2009]]. protagonizirala je [[telenovela|telenovelu]] [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] rimejk [[venecuela]]nske telenovele ''Una muchacha llamada Milagros'' iz [[1974]]. producentice Nathalie Lartilleux gdje je tumačila "Marichuy" pokraj kubanskog zavodnika [[William Levy|Williama Levya]]. Ova jaka priča i odlična ekipa uspjeli su za 195 snimljenih epizoda srušiti rekord gledanosti u [[Meksiko|Meksiku]]. U [[Amerika|Americi]] časopis ''Entertrainment Weekly'' imenovao ju je liderom kanala, a zapažen uspjeh ostvarila je i u zemljama poput [[Srbija|Srbije]], [[Rumunija|Rumunije]], [[Grčka|Grčke]], [[Brazil]]a između ostalih. U [[2009]]. protagonizirala je originalnu telenovelu producenta Juana Osorio [[Mi pecado|Mi Pecado]] gdje je tumačila "Lucreciju" pokraj [[Eugenio Siller|Eugenia Sillera]]. ''Mi Pecado'' je kroz 110 epizoda u [[Meksiko|Meksiku]] ostvarila toliko dobar prijem kod publike da je prebačena u bolji termin, a prema podacima iz [[2011]]. ima 3. najgledaniju zadnju epizodu ikad u terminu od 19:00h. Telenovela je oborila rekorde gledanosti u [[Ukrajina|Ukrajini]], [[Hrvatska|Hrvatskoj]] i [[Slovenija|Sloveniji]], a prodata je i u nekim zemljama [[Afrika|Afrike]] i [[Azija|Azije]]. Sa [[2009]]. na [[2010]]. vodila je Televisinu novogodišnju emisiju ''Doce Uvas Doce Deseos'' pokraj Raula Araize, što je bio njen debi kao voditeljice u emisijama. [[2010]]. je protagonizirala pilot epizodu serijala ''Tu historia de telenovela'' u kojem tumači "Lupitu" pokraj Davida Zepede, te je protagonizirala i epizodu ''Las Blanco, viudas'' treće [[Televizijska sezona|sezone]] [[Filmska serija|serijala]] ''Mujeres Asesinas'' gdje je tumačila "Estelu" pokraj Mark Tachera. Te godine debitovala je i u [[teatar|pozorištu]] protagonističkom ulogom "Elise" u predstavi ''Cena de Matrimonios'' pokraj Sebastiana Zurite. Sa [[2010]]. na [[2011]]. protagonizirala je telenovelu [[El Triunfo del Amor]] rimejk [[venezuela|venecuelanske]] ''Cristal'' iz [[1985]]. producenta Salvadora Mejie gdje je tumačila "Mariju Desamparadu" pokraj [[William Levy|Williama Levya]] ponovo. Ova telenovela od 176 epizoda, iako nije zadovoljila rejtingom u matičnoj zemlji, uspjela je da postane najgledaniji program na televiziji u [[Peru]]u, [[Saudijska Arabija|Arabiji]], [[Španija|Španiji]], [[Francuska|Francuskoj]] i drugo. Godine [[2011]]. pojavila se u epizodi 14. sezone [[dete|dječijeg]] serijala ''Plasa Sesamo'', te debitovala kao voditeljica na prestižnim dodjelama nagrada ''Hispanic Heritage'' u [[Washington D.C.|Washingtonu]], zajedno sa kolegom glumcem [[William Levy|Williamom Levyem]] i komičarem Eugeniom Derbez, u sklopu koje su obišli i [[Bijela kuća|Bijelu kuću]], te dodjele ''Las Lunas del Auditorio'' u [[Meksiko|Meksiko Sitiju]]. Godine [[2012]]. protagonizirala je originalnu i komičnu [[telenovela|telenovelu]] [[Cachito de cielo]] producenata Roberta Gomeza Fernandeza i Giselle Gonzales u kojoj tumači "Renatu" pokraj Pedra Fernandeza. Ova telenovela sa ukupno 110 epizoda, zbog negodovanja publike jer obradjuje temu zaljubljenog sveštenika, nije postigla dobar prijem ni u matičnoj zemlji ni internacionalno, iako se kao zadovoljavajuća mogu izdvojiti njena prikazivanja u [[SAD|Americi]] i [[Dominikanska Republika|Dominikanskoj Republici]] između ostalih. Te godine je protagonizirala i animirani film ''El origen de los guardianes'' režisera Guillerma del Torro, u kojem je posudila [[glas]] "Zubić Vili" za područje Meksika i [[Latinska Amerika|Latinske Amerike]] pokraj Manea de la Parra. Film je u kinima prikazan [[30]] [[novembar|novembra]] 2012. i u sedmici premijere postao najgledaniji u [[Meksiko|Meksiku]], [[Venecuela|Venecueli]] i [[Argentina|Argentini]]. Godine [[2013]]. se ostvarila kao voditeljica u [[Meksiko|Meksiko Sitiju]] modne dodjele nagrada ''Glam' Awards'' povodom 15. godišnjice meksičke verzije istoimenog časopisa. Godinu [[2014]]. počela je protagonizirajući pokraj Daniela Arenasa [[telenovela|telenovelu]] [[La Gata]] rimejk istoimene [[venecuela]]nske serije iz [[1968]]. producentice Nathalie Lartilleux u kojoj tumači "Esmeraldu". Telenovela je kroz 122 epizode u [[Meksiko|Meksiku]] uspjela da postane trećeplasirana najgledanija, obarajući rekorde u zemljama poput [[Panama|Paname]], [[Kolumbija|Kolumbije]], [[Portoriko|Portorika]], [[Kipar|Kipra]] i drugo. Tokom [[2015]]-[[2016]]. protagonizirala je pokraj Aratha de la Torre novu originalnu, komičnu i prvu Televisinu [[telenovela|telenovelu]] u UltraHD rezoluciji producentice Rosy Ocampo [[Antes Muerta Que Lichita]] u kojoj tumači "Lichitu". Kroz 132 epizode ova telenovela je uspjela da u [[Meksiko|Meksiku]] postane najgledaniji program, ostavljajući iza sebe telenovelu iz udarnog termina, dok je u svijetu postala najprodavaniji proizvod ''Televise'' na ''Mipcom'' sajmu u [[Francuska|Kanu]]. Godine [[2015]]. je pozajmila glas simpatičnoj kujici "Maite" u [[film]]u ''Seleccion Canina'' režisera Nathana Sifuentesa, pokraj Raula Araize, čija je premijera bila [[24]] [[april]]a 2015. u [[Meksiko|Puebli]], te veseloj kokici "Di" u ostvarenju ''Un gallo con muchos huevos'' režisera Gabriela Riva Palacio, pokraj Bruno Bichira, čija je premijera bila [[21]] [[avgust]]a 2015. u [[Meksiko|Meksiku]], te [[4]] [[septembar|septembra]] 2015. u [[SAD|Americi]]. Drugo ostvarenje pozicioniralo se kao drugi u istoriji najgledaniji meksički film u [[SAD|Americi]], dok je u [[Meksiko|Meksiku]] u sedmici premijere zasjeo na mjesto lidera po gledanosti. Godine 2015. se ostvarila i kao voditeljica crvenog tepiha dodjela nagrada ''Premios Lo Nuestro'' i ''Premios Juventud'', te kao voditeljica dodjele ''Kids Choice Awards Mexico'' zajedno sa pjevačem Mariom Bautistom kao partnerom. [[File:Maite Perroni at International Film Festival in Guadalajara, in March 2016 01.png|thumb|Maite Perroni na "International Film Festival in Guadalajara" [[2016]] godine]] Godine [[2016]]. je debitovala na filmskom platnu [[romantična komedija|kostimiranom romantičnom komedijom]] ''El arribo de Conrado Sierra'' režisera Rene Pereyre i to ulogom protagonistice "Ninfe" kraj Luis Felipea Cortesa. [[Film]] je inače snimljen [[2012]]. godine, a njegova meksička premijera održana je [[7]] [[mart]]a 2016. u [[Meksiko|Guadalahari]] u sklopu tamošnjeg festivala "Festival Internacional De Cine", a američka [[21]] [[maj]]a 2016. u [[Los Angeles]]u u sklopu festivala "Hola Latino Film Festival". Kino premijera ovog ostvarenja bila je [[3]] [[jul]]a [[2017]]. godine, ali sa ograničenim brojem prikaza. Tokom [[2017]]-[[2018]]. je protagonizirala, kraj [[Sebastian Rulli|Sebastiana Rullija]], novu, originalnu i komičnu telenovelu [[Papa a toda madre]] producenta Eduarda Meze. U pomenutoj [[telenovela|telenoveli]] od 103 epizode, koja je uspjela da postane najgledaniji program u matičnom [[Meksiko|Meksiku]] i [[Amerika|Americi]], tumači lik "Renee". Godine [[2017]]. učestvovala je i kao ko-mentorka, [[Meksiko|meksičke]], [[Televisa|Televisine]] i [[djeca|dječje]] verzije, popularnog muzičko-natjecateljskog reality-programa ''La Voz Kids'' producenta Miguela Angela Foxa, i to u ekipi španske pjevačice Rosario Flores. Te je, kraj Christiana de la Fuentea, vodila prestižnu dodjelu nagrada za [[telenovela|telenovele]] ''Premios TVyNovelas''. Godine [[2018]]. je protagonizirala [[romantična komedija|romantičnu komediju]] ''Dibujando el Cielo'' producenta Christophera Hoola i rediteljice Ane Laure Calderon, u kojem, kraj Ivana Sancheza, igra lik glavne junakinje "Sofije", mlade astrofizičarke izgubljene u poslu zbog kog joj je privatni život u haosu. Premijera filma, koji je snimljen [[2017]]. godine, bila je [[31]] [[avgust]]a 2018. godine u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]], sa crvenim tepihom organizovanim dva dana ranije, gdje je zasjeo na 14. mjesto najgledanijih. Premijera u SAD-u bila je iste godine, ali samo na digitalnoj platformi "PantaYA". Godine [[2019]]. je protagonizirala i svoj prvi [[film]] na [[engleski jezik|engleskom]] jeziku. Riječ je o kratkometražnom filmu Tonija Estrade ''Viva la Revolucion'', snimanom [[2018]]. godine, u kojem tumači lik "Mrs. Guevare", učiteljice istorije nakon čijeg časa o [[kubanska revolucija|kubanskoj revoluciji]] jedan od učenika, inače pateći od bullyinga, odluči reći dosta je i sam postati "diktator". Premijera Maitinog debija na engleskom govornom području bila je [[6]]. [[februar]]a 2019. godine u [[Los Angeles|Los Anđelesu]]. Iste godine protagonizirala je i film, [[komedija|komediju]] ''Doblemente Embarazada'', ponovo producenta Christophera Hoola, ali koji je režirao Koko Stambuk. U filmu, snimljenom takođe 2018. godine, igra lik "Cristine", mlade slastičarke, kraj Matiasa Novoe i Gustava Egelhafa. Premijera filma, u kojem Maite debituje kao ko-producentica, bila je [[19]] [[decembar|decembra]] 2019. godine u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]], sa crvenim tepihom organizovanom tri dana ranije. Film je u sedmici premijere zaradio preko 250.000 prezosa postajući tako 4. najgledaniji. Od [[marta]] [[2020]]. film je dostupan u SAD-u, kao i svijetu, preko platformi ''PantaYA'' i ''Amazon Prime Video''. Osim dva filma, 2019. godine Maite je protagonizirala i svoj prvi serijal [[streaming]] platforme za [[Latinska Amerika|latinoameričko]] tržište ''PantaYA'' od [[10]] epizoda naziva ''El juego de las llaves''. Pomenuti serijal, u kojem tumači lik glavne junakinje "Adriane", kraj Sebastiana Zurite i Christiana de la Fuentea, je [[komedija]] scenaristkinje Marise Quiroge i reditelja, te producenta Fernanda Lebrije, a distribuiran je od strane ''Amazon Prime Video'' u preko 200 zemalja svijeta, gdje je već u sedmici premijere zasjeo na 3. mjesto najgledanijih serija. Uspjeh serijala je bio toliki da je u [[januar]]u [[2020]]. godine obnovljena za dvije sezone, od kojih je premijera jedne, od 8 epizoda, bila [[16]] [[septembar|septembra]] [[2021]]. godine, a druga je bila [[14]] [[februar]]a [[2024]]. godine ali Maite nije učestvovala u njoj. Osim toga, [[13]] [[april]]a [[2022]]. izašao je [[Španija|španski]] rimejk ovog serijala, ali u formatu filma. Godine 2019. Maite je bila i jedna od voditeljica dodjele nagrada ''Premios Lo Nuestro'', kraj novinarke Alejandre Espinoze i pjevača Victora Manuella. Godine [[2020]]. je protagonizirala čak dva serijala za [[streaming]] platforme, oba snimljena [[2019]]. godine. Prvi od njih jeste [[Meksiko|meksičko]]-[[Španija|španski]] serijal ''Herederos por accidente'', scenariste i producenta Franka Arize i reditelja Fernanda Urdapillete za internet platformu ''Claro Video''. Partneri u pomenutom serijalu, gdje tumači lik glavne junakinje "Lu", su joj Manuel Vega i Antonio Balbi. Premijera serijala od [[13]]. epizoda bila je [[26]] [[mart]]a 2020. godine. Uspjeh ovog [[komedija|komičnog]] serijala bio je toliki da je kompanija "MGM International" kupila prava distribucije istog u svijetu, te prava produkcije na snimanje rimejka za [[SAD|američko]] tržište. Osim toga, serijal je u junu 2020. godine obnovljen za drugu sezonu čija je premijera od takođe 13. epizoda bila [[21]] [[oktobar|oktobra]] 2020. godine. Prva sezona serijala preko platforme "PantaYA" postala je dostupna u SAD-u od [[novembar|novembra]] 2020, a druga od [[jul]]a [[2021]]. Drugi serijal jeste erotski triler za internet platformu [[Netflix]] reditelja Pitipol Ybarre, scenaristkinje Kenye Marques i producentske kuće "Argos" naziva ''Oscuro Deseo''. U ovom serijalu od 18 epizoda tumači lik glavne junakinje "Alme" kraj Jorge Poze i Alejandra Speitzera. Premijera serijala bila je [[15]] [[jul]]a 2020. godine. Serijal je u danu premijere uspio da udje u TOP 10 najgledanijih u 37 zemalja, uz 13 zemalja, mahom latinoameričkih, gdje je bio najgledaniji serijal platforme. Serijal je u avgustu 2020. obnovljen za drugu sezonu, čija je premijera bila [[2]] [[februar]]a [[2022]]. godine. Osim dva protagonistička serijala, 2020. godine se pojavila i kao gost u epizodi "Romcom" komičnog serijala Sebastiana i Emiliana Zurite naziva ''Como sobrevivir soltero''. Inače, u ovom serijalu se pojavljuju i njene kolege iz telenovele [[Rebelde]] i benda [[RBD]] [[Alfonso Herrera]] i [[Christian Chávez|Kristijan Čavez]]. Godine [[2021]]. je imala premijeru animiranog filma ''Un rescate de huevitos'' u kojem kraj Bruno Bichira glas pozajmljuje glavnom ženskom liku, veseloj kokici "Di". Ovo ostvarenje, čiji je režiser Gabriel Riva Palacio, nastavak je popularne crtane fransize ''Un gallo con muchos huevos'' a svoju premijeru u [[Meksiko|Meksiku]] imalo je [[12]] [[avgust]]a 2021. Film je trebalo da ima premijeru [[2020]]. godine, međutim zbog [[koronavirus]]a pomjeren je za [[2021]] godinu kada je prvobitan datum premijere trebalo da bude [[4]] [[april]]a 2021, ali je zbog oporavka kino dvorana zbog prethodne pandemije ista pomjerena za avgust. Američka premijera ostvarenja bila je [[27]] [[avgust]]a 2021, dok je streaming premijera bila [[12]] [[novembar|novembra]] 2021. preko "PantaYA" platforme. Ovaj film, kao i njegov prethodnik, postao je najgledanije ostvarenje na španskom jeziku u Americi. Pored premijere filma, Maite je 2021. vodila dodjelu muzičkih nagrada ''Premios Billboard'' američke televizije na španskom jeziku [[Telemundo]] i to kraj [[William Levy|Williama Levya]], Pedra Fernandeza i Gaby Espino. Godine [[2022]]. je imala premijeru tri filmska ostvarenja. Prvi od njih je [[drama]] ''Sin ti no puedo'' scenarista Franka Arize i Alicije Lune i rediteljke Chus Gutierrez. Sniman tokom [[2021]]. godine u [[Španija|Španiji]] ovaj film je meksičko-španska ko-produkcija, a Maite u njemu tumači lik "Blance", glavnog ženskog lika, kraj Alfonsa Basave. Premijera filma bila je u Španiji [[18]] [[mart]]a 2022. godine u okviru festivala španskog filma u [[Malaga|Malagi]]. Film je kino premijeru imao [[21]] [[april]]a 2022. u [[Meksiko|Meksiku]], gdje je u sedmici premijere zasjeo na 7. mjesto najgledanijih ostvarenja, te [[3]] [[jun]]a 2022. godine u španskim kinima. Striming premijera filma bila je u [[Latinska Amerika|Latinoamerici]] u [[jun]]u 2022. preko platforme ''Paramount Plus'' gdje je u danu premijere ušao u TOP 10 najgledanijih u više od 17 zemalja. Sa ovim filmom Maite je postala šesta meksička glumica koja je protagonizirala film u [[Španija|španskoj]] produkciji. Drugi jeste [[triler]] ''La octava clausula'' scenarista Marija Tardona i Franka Arize, te reditelja Koko Stambuka. Ovaj film je snimljen krajem [[2020]]. godine u Meksiku, a Maite u njemu tumači lik "Catarine", glavnog ženskog lika, kraj Oscara Jaenade i Manuela Vege. Premijera ovog ostvarenja bila je [[29]] [[april]]a 2022. godine preko streaming platforme ''Amazon Prime Video''. Osim što glumi, u ovom ostvarenju Maite se takođe ostvarila kao ko-producentica, a samo ostvarenje je u sedmici premijere zasjelo na top najgledanijih u [[Nikaragva|Nikaragvi]], [[Čile]]u i [[Argentina|Argentini]], između ostalih. Treći je animirani film ''Huevitos congelados'' u kojem kraj Bruno Bichira glas pozajmljuje glavnom ženskom liku, veseloj kokici "Di". Ovo ostvarenje, čiji je režiser Gabriel Riva Palacio, nastavak je popularne crtane franšize ''Un rescate de huevitos'' a svoju nacionalnu i ujedno svjetsku premijeru imalo je [[14]] [[decembar|decembra]] 2022. preko digitalne platforme "Vix+", nekada "PantaYa". Osim tri protagonistička filma, Maite se [[2022]]. pojavila kao gost u epizodi "Viva o muerta" treće sezone popularnog [[Netflix|Netfliksovog]] [[misterije|misterioznog]] serijala ''Quien mato a Sara?'' producenta Alexa Fridmana, te reditelja Davida Ruiza i Bernarda de la Rose. Maite je krajem [[2021]]. potpisala ekskluzivni ugovor sa "PantaYa" kućom koji podrazumijeva produciranje i glumu u projektima koje će distribuirati i prikazivati pomenuta kuća. Kako je Maitina menadžerica, Carolina Palomo, objasnila ovaj ugovor, inače prvi takve vrste u latino svijetu, ne predstavlja prepreku Maite da zaigra u projektima drugih producentskih i dristributerskih kuća. Dokaz tome jeste i [[triler]] serijal ''Triada'' reditelja Albe Gil i Leonarda D'Antonija, te producenata Jaimea Ramosa i Andreje de la Torre, snimljen [[2022]]. godine pod producentskom kućom "Argos" za distributersku kuću [[Netflix]]. U ovom serijalu od [[8]] epizoda Maite se, takođe, ostvaruje kao ko-producentica. Serijal, baziran na istinitoj priči, izašao je [[22]] [[februar]]a [[2023]], a u njemu Maite tumači trojke rastavljene po rodjenju, forenzičarku "Rebeccu", predsjednicu biroa za zapošljavanje "Aleidu" i plesačicu u noćnom klubu "Tamaru", koje ujedini jedno ubistvo. Iste godine snimila je ucesce u filmu reditelja i producenta Pitipola Ybarre, ''El roomie''. Film protagoniziran od strane Fione Palomo i Jose Eduarda Derbeza izasao je 18.januara 2024 godine i distribuiran preko "VIDEOCINE" kompanije zaaradio je u sedmici premijere oko 2 miliona pezosa. U njemu Maite ima kratku ulogu bivse cimerke protagonistovog lika, a partnera joj glumi Barbara de Regil. === Muzička karijera === [[File:Maite Perroni 2023.jpg|thumb|Maite Perroni na koncertu turneje "Soy rebelde tour" grupe [[RBD]] [[2023]]]] Maite je bila član popularne muzičke grupe [[RBD]] koja je proizišla iz pomenute [[telenovela|telenovele]] [[Rebelde]] i za vrijeme postojanja izdala 9 studio [[album]]a uključujući one na [[španski jezik|španskom]], [[portugalski jezik|portugalskom]] i [[engleski jezik|engleskom]] jeziku prodajući preko 20 miliona primjeraka i odrađujući turneje širom [[Latinska Amerika|Latinoamerike]] i [[Evropa|Evrope]]. Za ''RBD'' Maite ima i nekoliko solo pjesama: ''Cuando el amor se acaba'' sa prvog studijskog albuma grupe te ''Empezar Desde Cero'' sa petog. Dva dueta sa kolegom iz grupe [[Christopher Uckermann|Kristopferom Akermanom]] naziva: ''Mirame'' sa poslednjeg studijskog albuma i ''Naci para amarte'' koja se ne nalazi ni na jednom albumu, i duet ''Ensina-me'' portugalsku verziju pjesme ''Enseñame'' sa koleginicom [[Anahi]] koja se našla na brazilskom izdanju prvog studijskog albuma grupe. [[2008]]. komponovala je pjesmu ''Tal vez mañana'' sa reizdanje petog studijskog albuma grupe ''Empezar Desde Cero Fan Edition''. U [[august]]u [[2008]]. grupa je objavila da se raspada, a prije raspada održali su oproštajnu turneju, na kojoj Maite većinu koncerata nije bila prisutna zbog obaveza oko snimanja telenovele [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] za koju je te godine snimila tri pjesme:''Esta Soledad'', ''Separada de ti'', ''Contigo'' te obradu ''Ave Maria''. Godine [[2009]]. snimila je pjesmu ''Mi Pecado'' sa grupom REIK koja je bila uvodna numera telenovele [[Mi pecado|Mi Pecado]]. Na prezentaciji te telenovele otpjevala je pjesmu ''Sera mi pecado ser mujer'' sa pjevačem Fatom. Godine [[2010]]. je za potrebe predstave "Cena de Matrimonios" sa koleginicom [[Chantal Andere]] otpjevala obradu pjesme ''Equivocada'' pjevačice Thalije. Te godine izašla je pjesma ''No Vuelvas'' nastala u vrijeme [[RBD]], ali se nije našla ni na jednom albumu grupe. Iste godine je otpjevala sa pjevačem Marcom di Maurom pjesmu ''A partir de hoy'' za telenovelu [[El Triunfo del Amor]], te obradu ''Un año mas'' zajedno sa ostalim pjevačima, za [[Televisa|Televisinu]] novogodišnju i božićnu kampanju ''Por estar juntos''. Godine [[2011]]. je snimila kombinaciju pjesama ''Footlose'' i ''Solo por ti'' zajedno sa grupom Mercurio i pjevačicom Yuri, na čijem je koncertu bila specijalna gošća. Te godine je otpjevala pjesmu ''Vamos a contar del 1 al 11'' za epizodu dječjeg serijala [[Sesame Street|Plaza Sesamo]], te se pojavila u spotu za [[Televisa|Televisinu]] novogodišnju i božićnu kampanju ''Dentro De''. Godine [[2012]]. snimila je pjesmu ''Te Dare Mi Corazon'' za potrebe telenovele [[Cachito de cielo]], otpjevala pjesmu ''Tatuajes'' sa bivšim kolegom [[Christian Chávez|Kristijanom Čavezom]] na predstavljanju njegovog prvog [[DVD]] izdanja naziva ''Esencial'', te ponovo pjesmu ''Un año mas'', zajedno sa ostalim pjevačima, za [[Televisa|Televisinu]] novogodišnju i božićnu kampanju ''Mi deseo es''. Od [[februar]]a do [[maj]]a [[2013]]. boravila je u [[New York|Nju Jorku]] gdje je snimala svoj prvi solistički [[album]] pod diskografskom palicom [[Warner Bros.|Warner Music Mexico]] kuće i produkcijom [[čile]]anskog kompozitora Koko Stambuka i to u studio ''Quad 2'' gdje su svoje materijale pripremale pjevačice poput [[Madonna|Madone]] i [[Rihanna|Rijane]]. Prije nego je počela sa snimanjem pjesama, pjevanje je tamo uvježbavala sa Craig Derrijem koji je podučavao pjevače poput Mark Antonija, Katy Perry, između ostalih. Prvi [[singl]] naziva ''Tu y Yo'', čiji je videospot snimala u Nju Jorku pod režiserskom palicom Koko Stambuka, u [[Venecuela|Venecueli]] dobio je [[zlato|zlatnu]] certifikaciju zbog velike prodaje, a korišten je i kao jedna od naslovnih numera [[čile]]anske telenovele ''Mama Mechona'', dok je ona postala prva članica grupe [[RBD]] čiji je spot pregledan preko 100 miliona puta. Cjelokupan album ''Eclipse de Luna'' sa zvukovima bachate, valjenata, te balada izašao je [[23]] [[avgust]]a [[2013]]. na [[internet]]u, [[27]] [[avgust]]a 2013. u Meksiku, [[3]] [[septembar|septembra]] u SAD-u i [[1]] [[novembar|novembra]] u Brazilu. Izlasku albuma u [[Brazil]]u prethodio je singl, špansko-portugalska verzija pjesme, ''Inexplicable'' koju je otpjevala s tamošnjim pjevačem Thiaguinhom. Album pored brazilske edicije sadrži i pjesmu ''Los Cangrejos'' bonus trak za [[Apple Inc.|iTunes]], te deluxe [[CD]]+[[DVD]] ediciju ''Eclipse de Luna Edicion Deluxe'' izašlu [[15]] [[jul]]a [[2014]]. u Meksiku, [[26]] [[avgust]]a [[2014]]. u SAD-u, te [[17]] [[novembar|novembra]] [[2014]]. u Brazilu koju je najavio singl, portugalska verzija drugog singla, ''Como se explica o amor?'', korišten kao naslovna numera [[telenovela|telenovele]] [[Mi pecado|Mi Pecado]] tamo. Sa prvog studijskog albuma Maite učestvuje u komponovanju četiri pjesme i to: ''Tu y Yo'', ''Eclipse de Luna'', ''Los Cangrejos'' i ''Melancolia'', a pored nje tu su i renomirani kompozitori poput Koko Stambuka, Claudie Brant, Cotia, Carlosa Lare, Eduarda Murguie, Mauricia Arriage i [[Sandra Echeverria|Sandre Ećeverije]], između ostalih. Sa albuma se još ističu singlovi ''Eclipse de Luna'' čiji je videospot snimala na meksičkom poluostrvu [[Jukatan]] pod režiserskom palicom Estebana Madrazo, ''Vas a querer volver'', čiji je spot takođe pregledan preko 100 miliona puta, i ''Todo lo que soy'' inače dueta sa [[Španija|španskim]] pjevačem Alexom Ubago, snimljene pod režijom Koko Stambuka u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]] i [[Meksiko|Kuernavaki]] i uključene kao soundtrak telenovele [[La Gata]]. Te pjesma ''Sueno Contigo'' korištena kao soundtrak animiranog filma ''Seleccion Canina'' koji protagonizira. Godine [[2013]]. i [[2014]]. je učestvovala u spotovima za istoimene [[Televisa|Televisine]] novogodišnje i božićne kampanje: ''Tiempos de Amor'' i ''La vida es mejor'', pjevajući zajedno sa ostalim pjevačima naslovnu numeru prve. Godine [[2015]]. se pojavila u spotovima: ''Por siempre te amare'' meksičkog pjevača Sandovala i ''Esta Navidad'' novogodišnje i božićne kampanje meksičkog tržnog centra "Liverpool" za koju je zajedno sa pjevačem grupe REIK, Jesusom Navarrom otpjevala i istoimenu naslovnu numeru. Za razliku od prethodnog, prvog solističkog albuma, drugi solistički album Maite i njena ekipa su zamislili prvobitno kao [[Extended play|EP]] i rad "singl po singl". Ovaj put se Maite okušala u [[pop]], regeton i urbanim pjesmama, koje je snimala u muzičkim studijima [[Ciudad de México|Meksiko Sitija]], [[Los Angeles|Los Anđelesa]], [[Kolumbija|Bogote]] i [[Brazil|Sao Paula]], a koje su producirali i komponovali renomirani umjetnici poput Koko Stambuka, Saga WhiteBlacka, Andresa Torresa i Mauricija Rengifa, Claudie Brant, Ettore Grencija, Julija Reyesa, Pabla Bispa, između ostalih. Prvi singl naziva ''Adicta'' čiji je videospot pod režijom Marc Klasfelda, koji je ranije saradjivao sa [[Katy Perry]], [[Britney Spears]] i [[Avril Lavigne]], snimala u [[Los Angeles|Los Anđelesu]], a za čiju je koreografiju bila zadužena koreografkinja Oththan Burnside, koja je inače radila sa pjevačima poput [[Miley Cyrus]], između ostalih, predstavila je simultano sa spotom [[29]] [[jul]]a [[2016]]. Inače, pjesma je uključena i kao soundtrak filma [[Barbara Mori|Barbare Mori]] naziva ''Treitona, soltera y fantastica''. Drugi singl naziva ''Loca'', inače duet sa [[Kolumbija|kolumbijskim]] dvojcem Cali y Dandee, snimala je u muzičkom studiju u [[Los Angeles|Los Anđelesu]] i predstavila [[12]] [[maj]]a [[2017]]. Spot za singl snimala je takođe u Los Anđelesu pod režijom Davida Bohorqueza i predstavila [[8]] [[jun]]a [[2017]], dok je isti pregledan preko 100 miliona puta, čime je postala jedina bivša članica [[RBD]] koja ima tri videospota sa tim brojem pregleda. Kao i prvi singl, i ovaj je uključen kao soundtrak i to [[čile]]anske serije ''Tranquillo Papa'', a može se čuti i u prvoj epizodi njene sedme protagonističke telenovele, ''[[Papa a toda madre]]'', a ostvario je zlatnu certifikaciju u [[Čile]]u, [[Meksiko|Meksiku]], [[Kolumbija|Kolumbiji]], [[Argentina|Argentini]] i [[Španija|Španiji]], te platinastu u Meksiku, Kolumbiji, Čileu i Španiji. Singl je, pored brojnih certifikacija, osvojio i oficijalnu remix verziju, u kojoj se Maite i kolumbijskom dvojcu pridružio i [[Portoriko|portorikanski]] pjevač De La Ghetto, a izašle [[29]] [[decembar|decembra]] [[2017]]. na svim digitalnim platformama. Godine [[2017]]. je otpjevala ''Asi soy'', špansku verziju pjesme ''This is me'', inače naslovne numere [[film]]a "The Greatest Showman" originalno nominovane za [[Zlatni globus]] i [[Oskar]]. Pjesmu je uživo predstavila [[13]]. [[decembra]] [[2017]]. na [[Meksiko|meksičkoj]] premijeri pomenutog filma, dok ju je krajem novembra 2017. snimila u muzičkom studiju u [[Los Angeles|Los Anđelesu]]. Videospot za pjesmu izdala je [[19]] [[decembar|decembra]] [[2017]] na kanalu diskografske kuće, dok ju je na platformama za prodaju objavila [[29]] [[decembar|decembra]] [[2017]]. godine. Inače, pjesma je [[2018]]. godine, dobila i svoju žensku verziju, gdje ju je Maite otpjevala zajedno sa pjevačicama Karol G i Chiquis Rivera. Iste godine je, za potrebe emisije "La Voz Kids Mexico", otpjevala zajedno sa [[Španija|španskom]] pjevačicom Rosario Flores, kojoj je bila ko-mentor u pomenutoj emisiji, pjesmu ''Sabor, sabor''. Treći singl naziva ''Como yo te quiero'', inače duet sa [[Portoriko|portorikanskim]] dvojcem Alexis y Fido, snimala je u [[Meksiko|meksičkom]] muzičkom studiju, te ga predstavila [[19]] [[januara]] [[2018]]. Spot za singl snimala je, takođe, u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]] pod režijom Broducers-a te ga predstavila [[2]] [[februar]]a [[2018]]. na svom [[YouTube|jutjub]] kanalu. Ovaj singl, takođe je osvojio zlatne certifikacije i to u [[Čile]]u i [[Meksiko|Meksiku]]. Godine [[2018]]. sarađivala je sa [[venecuela]]nskim pjevačem Carlosom Baute i [[Portoriko|portorikanskim]] pjevačem Juhn AllStarom, na pjesmi ''¿Quien es ese?'', inače Carlosovom singlu, koji je on komponovao, a čiji su spot snimili u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]] pod režijom Broducers-a. Pjesma i spot izašli su [[13]] [[april]]a 2018. Takođe, Maite učestvuje na pop verziji pomenute pjesme, izdate [[25]] [[maj]]a 2018. godine. Iste godine Maite je uživo zajedno sa velikanima meksičke muzike Mijaresom i Emmanuelom otpjevala pjesmu ''Hoy puede ser un gran dia'' povodom promocije humanitarnog dogadjaja "Teleton Mexico", te je učestvovala na koncertu meksičke narodne grupe "La Sonora Santanera" u tamošnjem "Auditorio Nacional" na kom je otpjevala njihovu pjesmu ''Besame Por Favor''. Pored pomenutih kolaboracija, [[2018]]. je učestvovala na pjesmi ''Si Tu Quisieras'' mladog [[Španija|španskog]] pjevača Antonija Josea. Pjesma i spot za pomenutu pjesmu snimani su u [[Madrid]]u, Španiji, dok je sama pjesma predstavljena [[19]] [[oktobar|oktobra]] 2018. zajedno sa reedicijom Antonijevog albuma, "A un milimetro de ti y cada vez mas cerca". Spot, koji je režirao Emilio Restrepo, predstavljen je [[27]] [[novembar|novembra]] 2018. godine. Učestvovala je i na pjesmi ''Destino o Casualidade'', grupe "Roupa Nova", inače špansko-portugalskoj verziji istoimene pjesme španskog pjevača Melendija i meksičkog ženskog dvojca "Ha*Ash", koja se našla na albumu pomenute brazilske grupe. Verzija pjesme, kao i njen videospot snimani su u Sao Paulu, Brazilu, pod režijom Dig-Jama, a izašli [[12]] [[april]]a [[2019]]. Četvrti singl naziva ''Bum Bum Dale Dale'', inače duet sa kolumbijskim pjevačem Reykonom, snimala je u [[brazil]]skom i [[Kolumbija|kolumbijskom]] studiju, te ga predstavila, zajedno sa spotom, [[9]] [[novembar|novembra]] [[2018]]. godine. Spot za singl snimala je u [[Kolumbija|Bogoti]], Kolumbiji pod režijom Lexx reditelja. Godine [[2019]]. je predstavila projekat sličan [[brazil]]skoj pop senzaciji [[Anitta|Anitti]], izdajući tri pjesme u tri mjeseca. Prva od njih bila je ''Love'', inače snimljena [[2016]], komponovana i producirana od strane Koko Stambuka, ali remasterizovana [[2018]]. godine, izašla [[8]] [[februar]]a 2019. na digitalnim platformama za slušanje muzike, uz tekst video izašao na jutjub kanalu [[Warner Bros.|Warner Music Mexico]] kuće. Druga po redu bila je pjesma ''Roma'', inače duet s [[italija]]nskim rap pjevačem Mr. Rainom, snimljena u studijima Meksika i Italije 2018. godine, izašla [[8]] [[mart]]a 2019. Spot za pjesmu, izašao istog dana kad i pjesma, sniman je u [[Rim]]u, Italiji pod režijom Enea Colombija, takođe 2018. godine. Treća u nizu jeste pjesma ''Soltera'' izašla [[22]] [[mart]]a 2019, takođe snimljena [[2016]]. i producirana, te komponovana od strane Koko Stambuka. Iste godine, učestvovala je, kraj [[Španija|španskog]] pjevača Juana Magana, na singlu ''Sin ti'' mladog meksičkog pjevača Axela Muniza, koji je on uz Juana Magana komponovao, a producirao Etorre Grenci, i čiji su videospot snimali u [[Yucatán|Jukatanu]], Meksiko. Pjesma sa spotom je izašla [[24]] [[mart]]a 2019. godine. Osim toga, 2019. godine pojavila se u spotu za pjesmu ''Ya no espero mas'' meksičke pjevačice Marije Leon, povodom promocije serijala ''El juego de las llaves'', koji protagonizira, a kojeg je pomenuta pjesma naslovna numera. Godine [[2020]]. se pojavila u spotu za pjesmu ''Love (es nuestro idioma)'' meksičkog muzičkog dvojca Jesse y Joy povodom kampanje podrške [[LGBTIQ+]] zajednici. Takođe se pojavila na pjesmi i spotu ''Cuando te fuiste'' humanitarne organizacije "Mexico Sonrie" koja ima za cilj prikupljanje sredstava za djecu oboljelu i preživjelu od raka. Osim toga 2020. učestvovala je na okupljanju grupe [[RBD]] povodom kojeg su [[Anahi]], [[Christian Chávez|Kristijan Čavez]], [[Christopher Uckermann|Kristopfer Akerman]] i ona održali virtuelni koncert, te povodom promocije istog izdali pjesmu ''Siempre he estado aqui'' produciranu i komponovanu od strane Andresa Torresa i Mauricija Rengifa pod okriljem [[Universal Music|Universal Music Mexico]] diskografske kuće koja je ponovo vratila na digitalne platforme svu muziku benda. Pjesma je izdata [[17]] [[novembar|novembra]], a njen spot [[3]] [[decembar|decembra]] 2020. godine. Virtuelni koncert je održan [[26]] [[decembar|decembra]] [[2020]]. godine, dok je live album koncerta izašao [[10]] [[jun]]a [[2021]]. Verzija pjesme ''Siempre ha estado aqui'' sa [[Dulce Maria|Dulse Marijom]], koja se grupi priključila [[2023]], izašla je [[24]]. [[februar]]a [[2023]] godine. Godine [[2023]] učestvovala je na ponovnom okupljanju grupe [[RBD]] i oprostajnoj turneji po [[Amerika|Americi]], [[Brazil]]u, [[Kolumbija|Kolumbiji]] i [[Meksiko|Meksiku]] naziva "Soy Rebelde Tour" povodom koje su [[Anahi]], [[Christian Chávez|Kristijan Čavez]], [[Christopher Uckermann|Kristopfer Akerman]], [[Dulce Maria|Dulse Marija]] i ona izdali pjesmu ''Cerquita de ti'' produciranu i komponovanu od strane Carloa Lare, te samog Kristopfera pod okriljem [[Universal Music|Universal Music Mexico]] diskografske kuće. Pjesma je izdata [[18]] [[avgust]]a [[2023]]. Na Božić [[25]]. [[decembar|decembra]] [[2023]]. izašao je specijal ''Por siempre RBD'' kao snimak koncerata na stadionu "Foro Sol" i "Azteca" na [[Televisa|televisinoj]] platformi "VIX". Od [[maj]]a [[2024]] godine specijal je dostupan na platformi "Amazon Prime Video". === Proizvodi i kampanje === [[Datoteka:Maite perroni coleccion crop.jpg|thumb|right|130px|Etiketa ''Maite Perroni Collection'']] [[Datoteka:Maite_Perroni_at_the_launch_of_%22Maite_Perroni_Collection%22_in_December_2014_03.png|thumb|right|130px|Maite na otvaranju linije odjece ''Maite Perroni Coleccion'' [[2014]]. godine]] [[2007]]. lansirane su u prodaju ''Barbie'' lutke po uzoru na njen lik iz [[telenovela|telenovele]] [[Rebelde]]. Bila je zaštitno lice kuća ''Surat'' ([[2006]]-[[2007]]), ''NYX Cozmetics'' ([[2007]]-[[2008]]), ''Asepxia'' ([[2008]]-[[2009]]), ''Cklass'' ([[2010]]), ''Magnum'' ([[2011]]-[[2012]]), ''Coppel'' ([[2011]]-[[2013]]), ''Vital Style'' ([[2013]]-[[2014]]), ''Habet Life'' ([[2018]]-[[2019]]), ''Proactiv'' ([[2012]]-[[2019]]), ''Chokis'' ([[2020]]-[[2022]]), ''L'bel'' ([[2016]]-[[2022]];[[2025]]), ''Samsung'' ([[2022]]-[[2026]]) i ''Palette'' ([[2025]]-[[2026]]). Učestvovala je [[2010]]. u kampanji kompanije [[Procter & Gamble|Pantene]] zajedno sa glumicama [[Ana Brenda Contreras|Anom Brendom Contreras]], Isabelom Camil i Rebecom de Albom i [[2011]]. godine u kampanji "Colgate traži najbijelji i najzdraviji osmjeh" kompanije [[Procter & Gamble|Colgate]] zajedno sa glumcem Aarónom Diaz. Između ostalog, tu su i kampanje i reklame za kuće: ''Giraffas'', ''Kinder Bueno'', ''Pepsi'', ''Wal Mart'', ''Nike'', ''Helato de Bonice'', ''Teleton'', ''Ades'', ''Hinds'', ''Ilusion'', ''Marinela'', ''Kotex'', ''Nextel'', ''Esmas Moda'', ''Tvolucion'', ''Becalos'', ''Naturella'', ''Liverpool: Deseos de Navidad'', ''Te urge viajar: Cancun'', ''Häagen-Dazs'', ''Shein'', ''MiDo'', ''Topochico'', ''Coca-Cola'', ''Chopard'', ''Malanga'', ''Oxxo'', ''Waldo's'', ''PayJoy'', ''Maternal'', ''Vizzano'', ''Bio Baby'', ''Vitacilina''. [[2009]]. podržala je ''Meksičku Zelenu Stranku'', te se pojavila u nekoliko njihovih reklama za očuvanje okoliša. [[2010]]. podržala je političku kampanju ''Primero Zacatecas'' PRI kandidata Miguela Alonsa. [[2016]]. učestvovala je u reklami političke kampanje ''Tu America'' televizije ''Univision'' čime je izrazila svoju podršku američkoj kandidatkinji za predsjednika, Hillary Clinton, postavljajući se protiv njenog protukandidata Donalda Trumpa. Aktivna je na humanitarnim događajima koji imaju za cilj borbu protiv [[rak dojke|raka dojke]] i buđenju svjesti kod ljudi o ovoj bolesti zbog toga što je njena majka bolovala od te bolesti od koje se uspjela izliječiti. Među njima, [[Procter & Gamble|P&G]] kampanja ''Esta en tus manos'' ([[2012]]), [[Procter & Gamble|Pantene]] kampanja ''Beautiful Lengths'' ([[2012]] i [[2014]]), te kao stalni član organizacije RETO od [[2011]]. godine. Te godine je učestvovala u promociji knjige ''Clumatha'' spisateljice Ane Bolene Melendez jer je sav prihod od prodaje knjige išao u ruke organizaciji RETO, dok je [[2012]]. dizajnirala torbicu za potrebe ''Mexico Fashion Night Out'' modne revije čiji je prihod od prodaje takođe sav donirala pomenutoj organizaciji. Godine [[2015]]. je učestvovala u kampanjama organizacije ''AT&T;'' naziva ''Agua limpia para Mexico'' i ''It can wait'' čiji su ciljevi dovodjenje vode u najsiromašnije dijelove [[Meksiko|Meksika]] i apelovanje gradjanima da ne koriste mobilne telefone dok voze. Učestvovala je tokom [[2016]]-[[2017]]. u humanitarnoj kampanji organizacije ''PADF'' koja za cilj ima sprečavanje zapošljavanja maloljetnika i djece. Godine [[2020]]. je učestvovala u humanitarnoj kampanji ''Save with stories'' organizacije ''Save the children'', organizacije ''Unicef'', čitajući jednu priču uživo na [[instagram]]u, povodom prikupljanja sredstava za djecu usljed [[koronavirus]]a, da bi u [[avgust]]u [[2020]] i službeno postala dijelom ekipe ''Unicef'' kampanje ''Save the children''. Radi koronavirusa, iste godine, učestovala je i u kampanji organizacije ''Asi se usa'' čija je namjera promovisanje pravilnog korištenja zaštitnih maski u prevenciji virusa. Godine [[2022]]. potpisala je peticiju, zajedno sa još 500 kolega medju kojima je i [[Alfonso Herrera]], protiv jednog od direktora VIDEOCINE kompanije, Coco Levyija, optuženog za seksualno uznemiravanje od strane Danne Ponce. Maite je vlasnica firme naziva ''Shot for the moon'' zadužene za odabir, kreiranje i stvaranje novih televizijskih i filmskih proizvoda. Firma je smještena na adresi [[Meksiko|Pachuca, 79, San Jeronimo, Aculco]] u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]]. U [[decembar|decembru]] [[2014]]. u saradnji sa butikom ''National Stories'' iz [[Los Angeles|Los Anđeles]]a izdala je sopstvenu liniju odjeće ''Maite Perroni Collection'' u preko 300 prodavnica gradova [[SAD]]a i [[Portoriko|Portorika]]. Godine [[2022]]. u saradnji sa svjetski poznatim brendom ''Shein'' izdala je drugu sopstvenu liniju odjeće ''Maite Perroni X Shein''. Kolekcija je veoma brzo uspjela postajući najprodavanija iz kategorije odjeće na [[Amazon]]ovom sajtu. [[2015]]. lansirana je videoigrica ''Godinez World'' radi promocije i web sadržaja [[telenovela|telenovele]] [[Antes Muerta Que Lichita]] koju protagonizira. [[2016]]. godine omogućila je rad svoje internet stranice pod nazivom ''Maite Perroni World'', koju je pratilo izbacivanje istoimene aplikacije [[2017]]. godine. Cilj i stranice i aplikacije je njen što bliži kontakt sa obožavateljima. [[2021]]. godine je u saradnji sa vinarijom "Santa Julia" izdala ediciju roze i crnog vina naziva ''Spara''. Edicija roze vina je u pet dana stigla do "sold out-a" na [[Amazon]]ovoj stranici, postajući najbrže i najprodavanije vino na internetu. Od [[novembar|novembra]] [[2023]] vino je dostupno u marketima u [[Brazil]]u. Godine [[2024]]. je u saradnji sa meksičkom kompanijom kozmetike "L'bel" najavila [[knjiga|knjigu]] ''Mi viaje como rebelde'', inače slikovni osvrt i lični doživljaj povratničke turneje grupe [[RBD]] ''Soy rebelde tour'' ([[2023]]), izdat u [[januar]]u [[2025]]. godine. === Nagrade i priznanja === {{main|Nagrade i nominacije Maite Perroni}} [[File:Maite Perroni Premios Juventud 2011.png|thumb|Maite Perroni na dodjeli "Premios Juventud" [[2011]] godine]] [[2006]]. osvojila je svoju prvu nagradu "TVyNovelas" kao član grupe [[RBD]] u kategoriji ''Najbolja naslovna numera'' za pjesmu [[telenovela|telenovele]] [[Rebelde]]. U [[mart]]u [[2009]]. osvojila je nagradu ''Najbolja Mlada Glumica'' za ulogu u telenoveli [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]], te specijalnu nagradu za ''Najbolji televizijski par ''. [[2010]]. je za telenovelu [[Mi pecado|Mi Pecado]] bila nominovana u istoj kategoriji kao i prethodne, dok je pomenuta telenovela osvojila nagradu ''Najbolja adaptacija ili prica''. [[2012]]. osvojila je specijalnu nagradu kao ''Najpopularnija glumica na društvenim mrežama'', te ostala nominovana u kategorijama ''Najbolja glumica'' i ''Najbolja Naslovna Numera'' za telenovelu [[El Triunfo del Amor]], dok se ta telenovela okitila specijalnom nagradom ''Najgledanija telenovela''. [[2014]]. za telenovelu [[Cachito de cielo]] je bila nominovana u kategorijama ''Najljepša glumica'', ''Omiljeni par'', ''Omiljeni poljubac'', dok je [[telenovela]] ostala nominovana u kategorijama ''Omiljena telenovela'' i ''Omiljeni kraj'' posebne sekcije dodjele "TVyNovelas" naziva "Favoritos del Publico". [[2015]]. je bila nominovana u kategoriji ''Najbolja glumica'' za rad na telenoveli [[La Gata]] dok je [[2016]]. i [[2018]]. osvojila pomenutu nagradu za rad na telenovelama [[Antes muerta que Lichita]] i [[Papa a toda madre]]. Zbog uloge u [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] imenovana je ''Kraljicom Telenovela'' zahvaljujući američkim obožavateljima i kanalu "Univision" [[2009]]. dok je za uloge u [[Mi pecado|Mi Pecado]] ([[2010]]) i [[El Triunfo del Amor]] ([[2012]]) bila samo nominovana. [[2012]]. je sa Marcom di Maurom bila nominovana u kategoriji ''Najbolja Naslovna Numera'' dodjele "Premios OYE" za njihovu duetsku pjesmu "A partir de hoy" i telenovelu [[El Triunfo del Amor]]. [[2017]]. je bila nominovana u kategoriji ''Najbolji videospot ženskog latino izvodjača'' na [[Argentina|argentinskoj]] dodjeli nagrada "Premios QUIERO" za drugi singl sa drugog joj solističkog albuma, "Loca". [[2009]], [[2011]] i [[2016]] za telenovele [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]], [[El Triunfo del Amor]] i [[Antes muerta que Lichita]] osvojila je nagradu ''Chica que me quita el sueno'' dodjele nagrada "Premios Juventud", dok je [[2008]]., [[2010]], [[2014]] i [[2015]] to jest za telenovele [[Rebelde]], [[Mi pecado|Mi Pecado]], [[Cachito de cielo]] i [[La Gata]] ostala samo nominovana. Bila je nominovana i u kategoriji ''Quiero vestir como ella'' [[2009]]. pomuenute dodjele. [[2015]] je bila najnominovanija zenska osoba dodjele, sa četiri nominacije i to: ''Chica que me quita el sueno'', ''Mejor tema musical'', ''Mi ringtone favorito'', ''Cancion corta-venas''. [[2016]]. je pored osvojene nagrade za omiljenu glumicu bila nominovana i u kategorijama ''Actriz que se roba la pantalla'' i ''Mi fan army favorito''. [[2022]] je bila nominovana u kategoriji ''Najbolji televizijski par'' djeljeci nominaciju sa kolegom iz serijala "Oscuro deseo", Alejandrom Speitzerom. [[2013]]. je bila nominovana kao ''Omiljena Glumica'' i ''Omiljeni Glas Iz Animiranog Filma'' na dodjeli [[Meksiko|Kids Choice Awards Mexico]] za rad na telenoveli [[Cachito de cielo]] i animiranom filmu "El origen de los Guardianes", te [[2014]] i [[2018]] kao ''Omiljena glumica'' za uloge u telenovelama [[La Gata]] i [[Papa a toda madre]]. [[2018]]. je osvojila nagrade ''Priznanje Za Karijeru'' sa dodjela nagrada "Eliot Media Awards" i "Arlequin Awards". [[2019]]. je zbog uloge u filmu "Dibujando el cielo" bila nominovana u kategoriji ''Otkrice godine'' dodjele nagrada "Diosas de Plata". [[2020]]. je, zbog uloge u serijalu "Oscuro Deseo", osvojila nagradu ''Glumica godine'' dodjele nagrada "Premios GQ:Mexico". [[2023]]. je, zbog uloga u serijalu "Triada", osvojila nagradu ''Glumica godine'' dodjele nagrada "Premios PRODU". Godine [[2024]]. je za 20 godina karijere osvojila specijalnu nagradu ''Crossmedia'' istoimene dodjele. [[2009]]. se našla na naslovnici časopisa [[People|People en Español]] povodom ''50 najljepših'' pokraj [[Eva Longoria|Eve Longorije]]. Bila je dio iste liste i [[2010]], [[2011]], [[2012]], [[2013]], [[2015]], [[2019]], [[2020]], [[2022]] i [[2023]], dok se [[2014]], [[2016]] i [[2018]] ponovo našla na naslovnici. Taj časopis ju je uvrstio i na listu ''25 najmoćnijih žena svijeta'' [[2011]],[[2016]] i [[2023]]. Pomenuti časopis ju je [[2020]] proglasio ''Kraljicom Godine'' i tako je uvrstio na svoju godišnju listu ''Zvijezde godine'' i to zbog njenog ogromnog uspjeha na streaming platformama [[Netflix]], [[Amazon|Amazon Prime]] i "Claro Video". Društvo nezavisnih kritičara "TC Candler" imenovalo je jednom od ''100 most beautiful faces'' [[2012]]., [[2013]]., [[2014]]., [[2015]]. , [[2016]]., [[2017]]. i [[2019]]. Časopis "GQ" ju je uvrstio na listu ''50 najljepših'' [[2013]]. Časopis "EstiloDF" ju je imenovao za ''Licnost sa najviše stila'' [[2014]]. godine. Časopis "Variety Latino" ju je [[2015]]. uvrstio na svoju listu ''10 latinos to watch''. Časopis "Marie Claire" ju je imenovao ''Garancijom uspjeha'' [[2022]]. godine. == Privatni život == [[Datoteka:Maite Perroni in January 2008.jpg|thumb|right|130px|Maite na izlasku iz kluba [[2008]]. godine]] [[Datoteka:Maite_Perroni_during_an_interview_in_December_2019_01.png|thumb|right|130px|Maite u intervjuu Escorpion Dorada [[2019]].godine]] Perronijeva je bila dvije i po godine u vezi sa pjevačem Chitom Villegas koji joj je nakon raskida posvetio pjesmu ''Llevate todo''. Dok su bili zajedno pjesma im je bila ''Te vi venir'' grupe "Sin Bandera". Bila je zaručena za muzičkog direktora i gitaristu grupe [[RBD]], Guida Larisa sa kojim je raskinula u [[august]]u [[2008]]. nakon dvije i po, skoro tri godine veze, zbog glasina o navodnoj vezi sa kolegom iz telenovela [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] i [[El Triunfo del Amor]] [[William Levy|Williamom Levyem]]. Inače, Guido joj je pomogao u komponovanju pjesme ''Tal vez manana'', prvog joj kompozitorskog rada. [[2010]]. je bila u kratkoj, dvomjesečnoj vezi sa glumcem Carlosom de la Mota. Bila je u dvoipogodišnjoj vezi sa pjevačem i glumcem Maneom de la Parra sa kojim je raskinula u [[decembar|decembru]] [[2012]]., koji je [[2014]]. izdao pjesmu ''Te tuve y te perdi'' posvećenu njoj. Dok su bili zajedno Mane joj je posvetio pjesme ''Mi respiracion'' i ''Esperanza del corazon'', a omiljena pjesma im je bila ''Mi bendicion'' Juana Luisa Guerre. Od [[2013]]-[[2021]]. je bila u vezi s muzičkim producentom i kompozitorom Kokom Stambuk [[čile]]anskog i [[Hrvatska|hrvatskog]] porijekla, kojem je posvetila pjesmu ''Love'' sa svog drugog solističkog albuma, a on je bio aktivno uključen u produkciju njenih albuma i kompoziciju njenih pjesama. Osim toga, Koko je sa njom u duetu otpjevao pjesmu ''Ojos divinos'' koja se nalazi na njenom prvom solističkom albumu, režirao tri spota sa njenog prvog solističkog albuma "Eclipse de Luna", i to: ''Tu y Yo'', ''Vas a querer volver'' i ''Todo lo que soy'', te filmova ''Doblemente Embarazada'' i ''La octava clausula''. U decembru [[2019]]. Maite je priznala da joj je Koko dao vjerenički prsten, na opuštenoj večeri u [[Miami|Majamiju]] još [[2013]]. godine tvrdeći da je on nikad nije ni pitao da mu bude djevojka, već joj je od početka stavio do znanja da želi ozbiljnu vezu s njom, te da im vječani list i ne treba, a ako budu i pravili svadbu biće to da sa najmilijima proslave ono što su do tada izgradili, čvrstu i stabilnu vezu zasnovanu na povjerenju i razumijevanju, prije svega. Iako im veza nikad previše izlagana javnosti nije, raskid Koko Stambuka i Maite praćen je burnom [[polemika|polemikom]] i to nakon što je meksički ćasopis "TVyNotas" objavio vijest da je Maite "kriva" za razvod braka [[gluma|glumice]] Claudije Martin i [[producent]]a Andresa Tovara. Ova vijest nije završila samo na polemisanju jer je Maite javno tražila od Claudije i bivšeg dečka, Koko Stambuka, da joj se izvinu za klevetu jer, prema izjavama njenog [[advokat]]a Guillerma Pousa, ima [[dokaz]]e da su upravo njih dvoje prodali pomenutu vijest časopisu. Maite i Andres su putem [[Instagram]]a [[20. 10.|20. oktobra]] [[2021]]. potvrdili svoju vezu. Maite i Andres su [[12. 9.|12. septembra]] [[2022]]. putem [[Instagram]]a potvrdili da su se zaručili. Crkveni blagoslov su primili [[8. 10.|8. oktobra]] 2022, dok su se pred matičarem vjenčali [[9. 10.|9. oktobra]] 2022. u [[Meksiko|Valle de Bravo]], [[Meksiko|Meksiku]]. Prvoj ceremoniji prisustvovali su samo najbliži prijatelji i rodbina, dok su na drugoj ceremoniji bile mnoge poznate ličnosti Meksika, kao i sami mediji. Iako samo vjenčanje nije prodano ekskluzivno jednom mediju, par je nakon ceremonije pred matičarem održao konferenciju za novinare tako da su svi dobili svojevrsnu svoju ekskluzivu. Samim tim što nije bilo prodano ekskluzivno jednom mediju, gostima nije bilo nikakvih zabrana fotografisanja i objavljivanje na društvenim mrežama detalja ceremonije, stoga je ovo vjenčanje postalo dogadjaj godine na meksičkoj javnoj sceni i veoma popraćeno na društvenim mrežama postajući "trending topic" na [[Twitter]]u, između ostalog. Na vjenčanju su prisustvovale i Maitine kolege iz benda [[RBD]]: [[Anahi]], [[Christian Chávez]] i [[Christopher Uckermann]], dok su [[Dulce Maria]] i [[Alfonso Herrera]] čestitali mladoj preko [[Instagram]]a i Twittera. Zanimljiv podatak za sve obožavatelje telenovele [[Rebelde]], koja je proslavila pomenutu šestorku i postala jedan od zaštitnih znakova producenstke kuće [[Televisa]], jeste ta što je vjenčanje održano na istom mjestu gdje je snimana [[telenovela]]. Od ostalih gostiju ističu se glumci [[Angelique Boyer]] i [[Sebastian Rulli]], između ostalih. U januaru [[2023]]. putem društvenih mreža objavila je da je trudna. U februaru [[2023]]. putem naslovnice meksičkog časopisa ''Caras'' ekskluzivno je pokazala trudnički stomak govoreći da čeka djevojčicu.<ref>{{es}} {{cite news |last=del Mar Barrientos |first=María |authorlink= |date=15. 2. 2023 |title=EXCLUSIVA Maite Perroni posa embarazada por primera vez y nos revela el sexo de su bebé |url=https://www.caras.com.mx/entretenimiento/exclusiva-maite-perroni-posa-embarazada-por-primera-vez-y-nos-revela-el-sexo-de-su-bebe |work= |location=Caras |access-date= 20. 2. 2023}}</ref> U maju [[2023]]. preko društvenih mreža objavila je sliku kćerke imena Lia Tovar Perroni. Djevojčica je rodjena [[carski rez|carskim rezom]] u [[Sjedinjene Američke Države|SAD]]u i samim tim ima dvojno državljanstvo, [[Sjedinjene Američke Države|američko]] po rodjenju i [[Meksiko|meksičko]] zbog roditelja. U [[jul]]u [[2023]] preko naslovnice meksičkog časopisa ''Caras'' Andres i ona su prvi put pozirali sa kćerkom. Naslovnicu je pratio intervju u kojem su otkrili još neke detalje o svom ostvarenju kao roditelja. Tako je djevojčica rodjena sa 3.290&nbsp;kg i dužine od 48&nbsp;cm. U [[mart]]u [[2024]]. Maite i Andres su krstili svoju mezimicu. Ujedno, to je bilo prvo javno eksponiranje djevojčice od naslovnice časopisa ''Caras'' [[2023]]. godine. Od tada, Maite i Andres su djevojčicu eksponirali u [[oktobar|oktobru]] [[2024]]. godine putem posebne edicije naslovnice ''Caras'' za 20 godina karijere Maite. Medjutim, ne otkrivajući lice malenoj. Slike mezimice poznatog para kada je bila beba mogu da se vide i u Maitinoj knjizi ''Mi viaje como rebelde'' ([[2025]]). U januaru [[2011]]. izjavila je da su joj se roditelji Francisco Javier Perroni Hernandez, biznismen i Maria Teresa Beorlegui Estevez, [[psiholog]]inja, rastali nakon 26 godina braka. Tetka je djevojčice Mile rođene u martu [[2012]]. i dječaka Lucasa rođenog u septembru [[2013]]., sina i kćerke njenog brata Adolfa. takođe, tetka je djevojčice Marije rodjene [[2008]]. i kćerke njenog rodjaka, takođe glumca, Pabla Perroni i supruge mu, glumice i pjevačice, Mariane Garza. Iako ne po krvnom srodstvu, Maite se u jednom intervjuu deklarisala kao "tetka" mališana od [[Alfonso Herrera|Alfonsa Herrere]], [[Anahi]] i [[Dulce Maria|Dulse Marije]], kolega iz benda [[RBD]], to jest, malenog Daniela (rodj. [[2016]]) i Nicolasa (rodj. [[2020]]), Manuela (rodj. [[2017]].) i Emiliana (rodj. [[2020]]), te djevojčica Marije Paule (rodj. [[2020]]) i Fernande (rodj. [[2026]]). Inace, Maite i Pablo nisu jedini umjetnici u porodici. Naime, Maitine sestre od tetke sa očeve strane, Gabriela Aldaz Perroni i Maria Fernanda Aldaz Perroni, su profesionalne [[balet|balerine]]. Maitin stric, Silverio Perroni posjeduje firmu za obradu drveta, što je izazvalo manji skandal [[2009]]. godine, jer je gospodin Silverio, optužen da njegova firma iskorišćava rijetke vrste drveta, i to skoro u isto vrijeme kad je Maite bila zaštitno lice ''Meksičke Zelene Stranke'' i promovisala očuvanje životne sredine. Spor je, na kraju, završen u korist Maitinog strica. Od [[2013]]. godine Maite živi na razmedji između [[Ciudad de México|Meksiko Sitija]] i [[Los Angeles|Los Anđelesa]]. Takođe, od [[2013]]. Maite je [[vegetarijanstvo|vegeterijanka]]. [[2016]]. Maite se tetovirala prvi put ucrtavajući na unutrašnjoj strani desne ruke natpis ''Shot for the moon'' fraze koja ima posebno mjesto u njenom životu i karijeri. Maite ima jednog kućnog ljubimca, psa Canelu. Inače, Canela je pas njenog supruga. Ranije je takođe imala kućne ljubimce i to tri psa: Sancho, te Maya i Orejas. == Diskografija i videografija == === Sa RBD === {{Main|RBD}} === Studio albumi === {| class="wikitable" !Godina !Album !Pozicija !Singlovi !Prodaja i Certifikati |- |[[2013]] |«Eclipse de Luna» * Datum izdavanja: [[27]] [[avgust]] [[2013]] * Diskografska kuća: [[Warner Bros.|Warner Music]] * Format izdavanja: [[CD]], [[Internet]] |[[Meksiko|MX]] (AMPROFON): * Top 20 #3 * Top 100 #6 [[SAD]] (Billboard): * Top Latin Albums: #9 * Latin Pop Albums: #2 [[Brazil]] (HOT 100): * Top Latin Albums: #24 |"Tu y Yo" "Eclipse de Luna" |[[Meksiko|MX]] * 20 000 + [[Brazil]] * 20 000 + [[SAD]] * 10 000 + |- |} === Specijalna izdanja === {| class="wikitable" !Godina !Album !Singlovi |- |[[2010]] |«Maite Perroni Brasilian Tour» * Datum izdavanja: [[2010]] * Diskografska kuća: Casa de Musica * Format izdavanja: [[Extended play|EP]] | |- |[[2014]] |«Eclipse de Luna Deluxe Edition» * Datum izdavanja: [[15]] [[jul]] [[2014]] * Diskografska kuća: [[Warner Bros.|Warner Music]] * Format izdavanja: [[CD]], [[DVD]], [[Internet]] |"Vas a querer volver" "Todo lo que soy" |- |} === Naslovne numere === {| class="wikitable" !align="center"|Godina !align="center" |Naziv !align="center" |Projekat |- |[[2004]] |"Cuando el amor se acaba" |rowspan=4|[[Rebelde]] |- |rowspan=2|[[2005]] |"Cuando o amor acaba" |- |"Ensina-me" |- |[[2007]] |"Empezar desde Cero" |- |rowspan=4|[[2008]] |"Esta Soledad" |rowspan=4| [[Cuidado con el ángel]] |- |"Contigo" |- |"Separada De Ti" |- |"Ave Maria" |- |rowspan=2|[[2009]] |"¿Sera mi pecado ser mujer?" |rowspan=3| [[Mi Pecado]] |- |"Mi Pecado" |- |[[2014]] |"¿Como se explica o amor?" |- |rowspan=2|[[2010]] |"Equivocada" |Cena de Matrimonios |- |rowspan=2|"A Partir de Hoy" |[[El Triunfo del Amor]] |- |[[2014]] |Mi Corazon Es Tuyo |- |[[2011]] |"Vamos a contar del 1 al 11" |[[Sesame Street|Plaza Sésamo]] |- |[[2012]] |"Te Daré Mi Corazón" |[[Cachito de cielo]] |- |rowspan=3|[[2014]] |"Vas a querer volver" |rowspan=2|[[La Gata]] |- |"Todo lo que soy" |- |"Tu y Yo" |Mama Mechona |- |[[2015]] |"Sueno contigo" |Seleccion Canina |- |[[2016]] |"Adicta" |Treintona, soltera y fantastica |- |rowspan=4|[[2017]] |rowspan=2|"Loca" |Tranquillo Papa |- |[[Papa a toda madre]] |- |"Amiga mas genial" |[[Papa a toda madre]] |- |"Asi soy" |The Greatest Showman |- |} === Studio kolaboracije === * [[2005]] «Ensina-me» (sa [[Anahi]]) * [[2009]] «Mirame» (sa [[Christopher Uckermann|Kristopferom Akermanom]]) * [[2009]] «Naci para amarte» (sa [[Christopher Uckermann|Kristopferom Akermanom]]) * [[2013]] «Ojos Divinos» (sa Koko Stambukom) * [[2013]] «Inexplicable» (sa Thiaguinhom) * [[2014]] «Todo lo que soy» (sa Alex Ubagom) * [[2017]] «Loca» (sa Cali y El Dandee) * [[2017]] «Loca (Remix)» (sa Cali y El Dandee i De la Ghetto) * [[2018]] «Como yo te quiero» (sa Alexis y Fido) * [[2018]] «Bum Bum Dale Dale» (sa Reykon) * [[2019]] «Roma» (sa Mr.Rain) === Studio kolaboracije na tudjim albumima === * [[2009]] «Mi Pecado» (sa REIK) * [[2010]] «A partir de hoy» (sa Marcom di Maurom) * [[2010]] i [[2012]] «Un año mas» (sa raznim pjevačima) * [[2013]] «Tiempos de Amor» (sa raznim pjevačima) * [[2015]] «Esta Navidad» (sa Jesus Navarrom) * [[2017]] «Amiga mas genial» (sa Regina Graniewicz) * [[2018]] «¿Quien es ese?» (sa Carlos Baute i Juhn AllStar) * [[2018]] «¿Quien es ese? (Version Pop)» (sa Carlos Baute) * [[2018]] «Si tu quisieras» (sa Antoniom Joseom) * [[2018]] «Besame Por Favor» (sa La Sonora Santanera) * [[2019]] «Destino o Casualidade» (sa Roupa Nova) * [[2019]] «Sin ti» (sa Axel Muniz i Juan Magan) * [[2020]] «Cuando te fuiste» (sa raznim pjevačima) * [[2026]] «Solo tu y yo» (sa Wanessom) === "Live" kolaboracije === * [[2014]] «A partir de hoy» (sa Yahirom) * [[2014]] «¿Que te hace falta?» (sa Yuri) * [[2014]] «¿Como se explica o amor?» (sa Wannessom) * [[2016]] «¿Que te hace falta?» (sa Lexom) * [[2016]] «¿Que te hace falta?» (sa Wannessom) * [[2016]] «Todo lo que soy» (sa Tiagom Iorcom) * [[2016]] «A partir de hoy» (sa Apollom) * [[2018]] «Asi Soy» (sa Karol G i Chiquis Rivera) === "Live" kolaboracije na tudjim projektima === * [[2009]] «¿Sera mi pecado ser mujer?» (sa Fatom) * [[2010]] «Equivocada» (sa [[Chantal Andere]]) * [[2011]] «Solo por ti y Footloose» (sa Yuri i Mercurio) * [[2012]] «Tatuajes» (sa [[Christian Chávez|Kristijan Čavez]]) * [[2016]] «Amor, amor» (sa Wannessom) * [[2016]] «Amei te ver» (sa Tiagom Iorcom) * [[2017]] «Sabor, sabor» (sa Rosario Flores) * [[2018]] «Hoy puede ser un gran dia» (sa Manuelom Mijaresom i Emmanuelom) * [[2018]] «Mulher Gato» (sa Wanessom) === Kompozitorica === {| class="wikitable" !align="center"|Godina !align="center" |Pjesma !align="center" |Umjetnik !align="center" |Album |- |[[2007]] |"Tal Vez Mañana" | [[RBD]] | ''Empezar Desde Cero Fan Edition'' |- |[[2010]] |"No Vuelvas" |rowspan=6| Maite Perroni | Demo od ''Para Olvidarte De Mi'' |- |rowspan=4|[[2013]] |"Tú y Yo" |rowspan=3|''Eclipse de Luna'' |- |"Melancolia (Saudade)" |- |"Eclipse de Luna" |- |"Los Cangrejos" |''Eclipse de Luna Deluxe Edition'' |- |[[2018]] |"Bum Bum Dale Dale" |Non-album single |- |} === Turneje === {| class="wikitable" !align="center"|Godina !align="center" |Turneja !align="center" |Umjetnik !align="center" |Bilješke |-? |[[2010]] |''Maite Perroni Brasilian Tour'' |rowspan=4|Maite Perroni |Pocket Show |- |[[2014]]-[[2015]] |''Eclipse de Luna Tour'' |Prva solistička turneja |- |[[2016]]-[[2017]] |''Love Tour'' |Druga solistička turneja |- |- |[[2018]] |''Live Tour'' |Promo Tour |- |} == Filmografija == {| class="wikitable sortable" |+ Telenovele |- ! Godina ! Projekat ! Uloga ! Bilješke |- |[[2004]]-[[2006]] |[[Rebelde]] |Guadalupe "Lupita" Fernandez Aguirre |TV Debi<br />Protagonista<br />440 epizoda<br />Nagrada "TVyNovelas" kao ''Najbolja naslovna numera'' i ''Priznanje za karijeru''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño'' |- |[[2007]] |[[Lola, érase una vez|Lola, erase una vez]] |[[Pepeljuga]] |Specijalno učešće<br />2 epizode |- |[[2008]]-[[2009]] |[[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] |Maria de Jesus "Marichuy" Velarde Santos de San Roman<br />Alejandra Robles<br />Lirio |Protagonista<br />195 epizoda<br />Nagrade "TV Adicto Golden Awards" kao ''Otkriće Godine'' i ''Televizijski par godine''<br />Nagrade "TVyNovelas" kao ''Najbolja mlada glumica'' i ''Najbolji televizijski par''<br />Nagrada "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño''<br />Nagrada "Galardon de los Grandes" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Novela de Oro" kao ''Najbolja mlada glumica''<br />Nominacija "People en Español" kao ''Najbolja mlada glumica'' i ''Televizijski par godine''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Quiero vestir como ella''<br />Nominacija "Novela de Oro" kao ''Najbolji televizijski par'' |- |[[2009]] |[[Mi pecado]] |Lucrecia Pedraza de Huerta<br />Lucrecia Cordoba Pedraza |Protagonista<br />110 epizoda<br />Nagrada "TV Adicto Golden Awards" kao ''Najbolja glumica'' <br />Nagrade "Novela de Oro" kao ''Najbolja Glumica'' i ''Televizijski par godine''<br />Nagrada "Melhores do Ano-Minha Novela" kao ''Astro Latino''<br />Nominacija "TVyNovelas" kao ''Najbolja mlada glumica''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño''<br />Nominacije "People en Español" kao ''Najbolja mlada glumica'', ''Najbolja glumica'' i ''Televizijski par godine'' |- |[[2010]]-[[2011]] |[[El Triunfo del Amor|Triunfo del amor]] |Maria Iturbide Gutierrez de Sandoval<br />Maria Candela Gutierrez<br />Maria Desamparada |Protagonista<br />172 epizode<br />Nagrada "Califa de Oro" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño''<br />Nagrada "People en Español" kao ''Televizijski par godine''<br />Nagrada "TVyNovelas" kao ''Najuticajnija umjetnica na društvenim mrežama''<br />Nagrada "Novela de Oro" kao ''Najbolja pjevačica'', ''Najbolji televizijski par'' i ''Najbolja naslovna numera''<br />Nagrada "Premios Radio Tiempo" kao ''Najbolja naslovna numera''<br />Nagrada "Melhores do Ano-Minha Novela" kao ''Astro Latino''<br />Nominacije "TVyNovelas" kao ''Najbolja glumica'' i ''Najbolja naslovna numera''<br />Nominacija "Novela de Oro" kao ''Najbolja glumica''<br />Nominacija "People en Español" kao ''Najbolja glumica'' i ''Najbolja naslovna numera''<br />Nominacija "Premios OYE" kao ''Najbolja naslovna numera'' |- |[[2012]] |[[Cachito de cielo]] |Renata Landeros de Franco de Santillan |Protagonista<br />110 epizoda<br />Nagrada "Novela de Oro" kao ''Najbolja glumica''<br />Nominacija "Novela de Oro" kao ''Televizijski par godine''<br />Nominacija "TVyNovelas: Favoritos de Publico" kao ''Najljepša glumica'', ''Omiljeni televizijski par'' i ''Omiljeni poljubac''<br />Nominacija "Kids Choice Awards Mexico" kao ''Omiljena glumica''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño'' |- |[[2014]] |[[La Gata|La gata]] |Esmeralda de la Santacruz Sanchez de Martinez-Negrete<br />Renata de la Santacruz Sanchez<br />Esmeralda "La Gata" Cruz |Protagonista<br />122 epizode<br />Nagrada "TV Adicto Golden Awards" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Canal Entretenimiento Awards" kao ''Najbolja latino umjetnica''<br />Nominacija "TVyNovelas" kao ''Najbolja glumica''<br />Nominacija "Kids Choice Awards Mexico" kao ''Omiljena glumica''<br />Nominacija "People en Espanol" kao ''Najbolja glumica'', ''Televizijski par godine'' i ''Najbolja naslovna numera''<br />Nominacije "Premios juventud" kao ''Chica que me quita el sueño'' i ''Mejor tema novelero''<br />Nominacija "Latin Music Italian Awards" kao ''Artist Saga''<br />Nominacija "Melhores do Ano" kao ''Astro Latino'' |- |[[2015]]-[[2016]] |[[Antes muerta que Lichita]] |Alicia "Lichita/Malicia" Gutierrez Lopez |Protagonista<br />132 epizode<br />Nagrada "TVyNovelas" kao ''Najbolja glumica'' i ''Najbolji šamar'', te priznanje ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Premios Juventud" kao ''Mi protagonista favorita''<br />Nominacija "Young Awards Mexico" kao ''Omiljena latino zvjezda''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Mi fan army favorito''<br />Nominacija "Latin Music Italian Awards" kao ''Artist Saga'' |- |[[2017]]-[[2018]] |[[Papa a toda madre]] |Renee Griselda Carvajal Sanchez<br />Renee Griselda Sanchez Moreno |Protagonista<br /> 103 epizode<br />Nagrada "Latin Music Italian Awards" kao ''Artist Saga''<br />Nagrada "Febre Latina" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "TVyNovelas" kao ''Najbolja glumica''<br />Nominacija "Premios ChipTV" kao ''Najbolja internacionalna glumica''<br />Nominacija "Kids Choice Awards Mexico" kao ''Omiljena glumica'' |- |} {| class="wikitable sortable" |+ Serijali |- ! Godina ! Naziv ! Uloga ! Bilješke |- |[[2005]] |La energia de Sonricsl'landia |Guadalupe "Lupita" Fernandez Aguirre |Specijalno učešće<br />U epizodama "Calor en la central" i "Viceversa"<br />Canal 5 ([[Televisa]]) |- |[[2007]] |Skimo |rowspan=2|Sama sebe |Specijalno učešće<br />U epizodi "Especial:RBD en Skimo"<br />[[Nickelodeon|Nickelodeon Latin America]] |- |rowspan=2|[[2008]] |Plasa Sesamo |Specijalno učešće<br />U epizodama "Una pequeña voz" i "Vamos a contar del 1 al 11"<br />Canal 5 ([[Televisa]]) |- |RBD:La Familia |May |Protagonista<br />13 epizoda<br />SKY Mexico ([[Televisa]]) |- |rowspan=2|[[2010]] |Tu historia de telenovela |Guadalupe "Lupita" Reyes |Protagonista<br />Neemitovana pilot epizoda<br />Canal de las Estrellas ([[Televisa]]) |- |Mujeres Asesinas 3 |Estela Blanco |Protagonista<br />U epizodi "Las Blanco,Viudas"<br />TVC ([[Televisa]]) |- |[[2017]] |La Voz Kids Mexico |Sama sebe |Ko-mentor u prvoj sezoni<br />3 epizode<br />Las Estrellas ([[Televisa]]) |- |[[2019]]-[[2022]] |El juego de las llaves |Adriana Romero de Leal |Protagonista<br />18 epizoda<br />Nagrada "Pantalla de Cristal" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Premios Febre Latina" kao ''Najbolja glumica serijala''<br />[[Amazon (kompanija)|Amazon Prime Video]] |- |rowspan=2|[[2020]] |Herederos por accidente |Guadalupe "Lupita" Marquez Ochelli de la Garza |Protagonista<br />26 epizoda<br />Claro Video |- |¿Como sobrevivir soltero? |Sama sebe |Specijalno učešće<br />U epizodi "Romcom"<br />[[Amazon (kompanija)|Amazon Prime Video]] |- |[[2020]]-[[2022]] |Oscuro deseo |rowspan=2|Alma Quintana de Solares |Protagonista<br />33 epizode<br />Nagrada "Premios GQ" kao ''Glumica godine''<br />Nagrada "TV Adicto Golden Awards" kao ''Najbolja glumica dramskog serijala''<br />Nagrada "Premios LatinPlug" kao ''Najbolja glumica godine''<br />Nagrade "SEC Awards" kao ''Najbolja glumica dramskog serijala'' i ''Najbolji lik iz serijala''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Najbolji televizijski par''<br />Nominacija "Premios PRODU" kao ''Najbolja glumica''<br />[[Netflix]] |- |[[2022]] |Quien mato a Sara? |Specijalno učešće<br />U epizodi "Viva o muerta"<br />[[Netflix]] |- |[[2023]] |Triada |Aleida Trujano Mancera de Saenz<br />Rebecca "Becca" Fuentes Lopez<br />Tamara Sanchez Rascon |Ko-producentica<br />Protagonista/Ko-protagonista/Negativka<br />8 epizoda<br />Nagrada "Premios PRODU" kao ''Najbolja glumica serijala''<br />[[Netflix]] |- |} {| class="wikitable sortable" |+ Filmovi |- ! Godina ! Naziv ! Uloga ! Bilješke |- |[[2012]] |El origen de los Guardianes |Zubić Vila |Sinhronizacijski debi<br />Protagonista<br />Nominacija "Kids Choice Awards Mexico" kao ''Omiljeni glas iz animiranog filma'' |- |rowspan=2|[[2015]] |Seleccion Canina |Maite Terranova |Protagonista<br />Sihronizacija |- |Un gallo con muchos huevos |Di |Protagonista<br />Sihronizacija<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Actriz que se roba la pantalla'' |- |[[2016]] |El arribo de Conrado Sierra |Ninfa Alcantar de Sierra |Filmski debi na [[španski jezik|španskom jeziku]], snimljen [[2012]]. godine<br />Protagonista |- |[[2018]] |Dibujando el Cielo |Sofia |Protagonista<br />Nominacija "Diosas de plata" kao ''Otkrice godine'' |- |rowspan=2|[[2019]] |Viva la Revolucion |Mrs. Guevara |Filmski debi na [[engleski jezik|engleskom jeziku]], snimljen [[2018]]. godine<br />Protagonista<br />Kratkometražni film |- |Doblemente Embarazada |Cristina Estevez |Ko-producentski debi<br /> Protagonista |- |[[2021]] |Un rescate de huevos |Di |Protagonista<br />Sihronizacija<br />Nastavak ''Un gallo con muchos huevos'' |- |rowspan=3|[[2022]] |Sin ti no puedo |Blanca |Protagonista |- |La octava clausula |Catarina de Riscal |Ko-producentica<br /> Protagonista<br />[[Amazon (kompanija)|Amazon Prime Video]] |- |Huevitos congelados |Di |Protagonista<br />Sihronizacija<br />Nastavak ''Un rescate de huevitos'' |- |[[2024]] |El roomie |Bivša cimerka<br />Daniela |rowspan=2|Specijalno učešće |- |[[2026]] |La familia Beneton 2 |Lina |- |[[2026]] |No te olvides |Celestina | |- |} {| class="wikitable sortable" |+ Pozorište |- ! Godina ! Naziv ! Uloga ! Bilješke |- |[[1999]] |Cyrano de Bergerac |Roxanne |Školsko pozorište<br />Protagonista |- |[[2000]] |Cats |Mačak |Školsko pozorište |- |[[2001]] |Usted tiene ojos de mujer fatal |Elena |Protagonista<br />[[Televisa|Televisina dramska akademija]] |- |[[2002]] |Las cosas simples |Matilde |[[Televisa|Televisina dramska akademija]] |- |[[2003]] |Los enamorados |Eugenia |Protagonista<br />[[Televisa|Televisina dramska akademija]] |- |[[2010]] |Cena de matrimonios |Elisa |Pozorišni debi<br />Protagonista |} == Literarni radovi == * Mi viaje como rebelde ([[2025]]) == Vanjske veze == {{Commonscat|Maite Perroni}} * {{IMDb ime|1671647}} == Reference == {{reflist}} {{Lifetime|1983||Perroni, Maite}} [[Kategorija:Maite Perroni| ]] [[Kategorija:Meksičke pjevačice]] [[Kategorija:Meksičke televizijske glumice]] 125sulq9rma8oi248i8ltgd8z3mdjrg 42581430 42581428 2026-04-18T18:03:50Z ~2026-24020-32 344687 /* Filmografija */ 42581430 wikitext text/x-wiki {{Infokutija02 muzičar | Ime = Maite Perroni | Img = [[File:Maiteperroni25.jpg|Maite Perroni, 2025]] | Img_capt = | Img_size = | Landscape = | Background = | Rodno_ime = Maite Perroni Beorlegui | Pseudonim = Mai, Tita, Maitecita, Maitita, Perrona, Perronita, Cacahuatito, Kraljica Telenovela, Kraljica Bachate | Rođenje = [[9. 3.|9. marta]] [[1983]]. | Mjesto rođenja = [[Meksiko Siti]] | Smrt = | Prebivalište = [[Meksiko Siti]], [[Los Angeles|Los Anđeles]] | Supružnik = Andres Tovar [[2022]]-jos traje | Djeca = Lia Tovar Perroni ([[2023]]) | Instrument = [[pjevačica|vokal]], [[klavir]], [[bubnjevi]] | Žanr = [[Hispanoamerikanci i Latinoamerikanci|latino pop]], [[Hispanoamerikanci i Latinoamerikanci|bachata]], regeton, [[pop rock]], [[Adolescencija|teen pop]] | Zanimanje = [[glumci|glumica]], [[producent]]ica, [[kantautor]]ica, [[Novinar|voditeljica]], [[moda|modna dizajnerica]], [[biznis]]žena | Djelatno_razdoblje = [[2004]]-do danas | Producentska_kuća = [[Televisa]] | Diskografska_kuća = EMI <small>([[2004]]-[[2009]]), WARNER MUSIC <small>([[2012]]-[[2019]]), UNIVERSAL MUSIC <small>([[2020]]- još traje) | Uspješan_album = Eclipse de Luna | Uspješan_singl = Tu y Yo, Vas a querer volver, Loca ( feat Cali y Dandee ) | URL = http://www.maiteperroni.world/ | Potpis = Autografomaite.png |IMDb = 1671647 | povezani_izvođači = [[RBD]], [[William Levy]], Sebastian Zurita, Jorge Poza, Wilmer Valderrama, REIK, Marco di Mauro, Koko Stambuk, Yuri, Alex Ubago, Wanessa, Cali y Dandee, Rosario Flores, Carlos Baute, La Sonora Santanera, Mario Bautista, Manuel Vega, Frank Ariza, Tony Estrada, Claudia Martin, Andres Tovar }} '''Maite Perroni Beorlegui de Tovar''' ([[Ciudad de Mexico]], [[Meksiko]], [[9. 3.]] [[1983]]. - ) je [[Meksiko|meksička]] [[glumci|glumica]], [[producent]]ica, [[kantautor]]ica, [[Novinar|voditeljica]], [[moda|modna dizajnerica]] i [[biznis]]žena. Karijeru je počela protagonizirajući [[Televisa|Televisine]] [[telenovela|telenovele]] poput [[Rebelde]] ([[2004]]-[[2006]]), [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] ([[2008]]-[[2009]]), [[Mi pecado|Mi Pecado]] ([[2009]]), [[El Triunfo del Amor]] ([[2010]]-[[2011]]), [[Cachito de cielo]] ([[2012]]), [[La Gata]] ([[2014]]), [[Antes muerta que Lichita]] ([[2015]]-[[2016]]) i [[Papa a toda madre]] ([[2017]]-[[2018]]) za koje je osvojila nagrade i nominacije poput onih na dodjelama ''Premios TVyNovelas'', ''Premios Juventud'' i ''Califa de Oro''. Zbog rada na televiziji latinoamerička televizija u [[Sjedinjene Američke Države|SAD-u]] ''Univision'' ([[2009]]) i njena matična producentska kuća ''Televisa'' ([[2014]]). imenovale su je [[Kraljica|Kraljicom Telenovela]], da bi [[2020]]. napravila iskorak u karijeri protagonizirajući popularne [[dramska serija|serijale]] ''Oscuro deseo'' i ''El juego de las llaves'' za [[streaming]] platforme [[Netflix|Netfliks]] i [[Amazon|Amazon Prime]]. Kao pozorišna glumica debitovala je [[2010]]. glavnom ulogom "Elise" u predstavi ''Cena de Matrimonios'', a kao filmska [[2016]]. glavnom ulogom "Ninfe" u kostimiranoj drami ''El Arribo de Conrado Sierra''. Na [[engleski|engleskom]] govornom području debitovala je [[2019]]. glavnom ulogom "Mrs.Guevare" u kratkometražnom filmu ''Viva la Revolucion''. Kao pjevačica internacionalnu popularnost je ostvarila kao član grupe [[RBD]] ([[2004]]-[[2009]]) sa kojom je prodala preko 15 miliona albuma i osvojila brojne nagrade i nominacije, među kojima onu za ''Najbolji Album'' [[2006]]. i [[2009]]. na ''Latin Grammy'' dodjeli. Godine [[2009]], kad se grupa raspala, otpjevala je nekoliko pjesama za telenovele koje je protagonizirala. Godine [[2012]]. potpisala je ugovor sa [[Warner Bros.|Warner Music]] kućom sa kojima je [[2013]]. izdala prvi solistički [[album]] ''Eclipse de Luna'' zbog kojeg su je prozvali [[Kraljica|Kraljicom Bachate]]. Od [[2015]]-[[2019]] bila je posvećena izbacivanju singlova u regeton i urbanim ritmovima. Osim kao glumica i pjevačica, Perronijeva se istakla kao modna dizajnerica izbacujući [[2014]]. u saradnji sa butikom ''National Stories'' iz [[Los Angeles|Los Anđeles]]a prvu kolekciju odjeće ''Maite Perroni Collection'' za [[Amerika|američko]] i [[Portoriko|portorikansko]] tržište, te drugu ''Maite Perroni X Shein'' [[2022]]. godine u saradnji sa kompanijom ''Shein'' za svjetsko tržište, kao biznisžena izbacujući [[2022]]. u saradnji sa vinarijom ''Santa Julia'' iz [[Argentina|Argentine]] svoju kolekciju crnog i roze vina pod nazivom ''Spara Wines'', te kao voditeljica prestižnih dodjela nagrada za latinoamerikance poput ''Hispanic Heritage Awards'' ([[2011]]), ''Las Lunas del Auditorio'' ([[2011]]), ''Glam' Awards'' ([[2013]]), ''Kids Choice Awards Mexico'' ([[2015]]), ''Premios TVyNovelas'' ([[2017]]) i ''Premios Billboard'' ([[2021]]), kao i emisije ''Doce Uvas Doce Deseos'' ([[2010]]). Takođe, redovna je na listi ''50 najljepših'' časopisa People en Español, te na listi ''100 najljepših'' internacionalnog portala TC Candler. Godine [[2014]]. meksički časopis EstiloDF ju je imenovao za ''Ličnost godine'', dok ju je [[2015]]. američki časopis Variety Latino uvrstio na svoju listu ''10 latinos to watch''. Godine [[2022]]. ju je meksički časopis Marie Claire imenovao ''Garancijom uspjeha''. == Biografija == === Rani život i počeci === [[Datoteka:Polanco Skyline Mexico City DF.jpg|190px|thumb|right|Pogled na [[Mexico City]] gdje je Maite rođena i gdje pored [[Los Angeles|Los Anđeles]]a živi.]] Maite Perroni Beorlegui je rođena u glavnom gradu i distriktu [[Meksiko|Meksika]], ali je sve do 13. godine, zbog očevog posla, odrastala u [[Guadalajara|Guadalahari]], glavnom gradu meksičke pokrajine [[Jalisco|Halisko]], nakon čega se sa porodicom vratila u Meksiko Siti. Ima dva brata, Adolfo koji je tri godine mlađi od nje i po zanimanju psiholog i Francisco koji je devet godina mlađi od nje i po zanimanju menadžer. Od malena je iskazivala svoj talenat pojavljujući se u dvije dječje reklame ''Pelon Pelo Rico'' ([[1991]]) i ''Pintura Acuario'' ([[1994]]), te nastupajući na školskim pozorišnim predstavama: ''Cyrano de Bergerac'' ([[1999]]) tumačeći "Roxsanne", glavni ženski lik i personifikujući "mačka" u mjuziklu ''Cats'' ([[2000]]). Osim što je glumila, nastupala je na ''Intercolegial de Baile'' ([[1999]]-[[2002]]), školskom naticanju u plesu jednu godinu kao konkursant, a već sledeću kao dio ekipe otvarajući svaku prezentaciju. Pojavila se, zajedno sa dobrom prijateljicom i sada glumicom Marimar Vegom, u [[videospot]]u ''Veneno de Amor'' ([[1999]]) nekada popularne mlade pjevačice Nine. Medjutim i bez obzira na svoje amatersko bavljenje umjetnošću, htjela je da studira [[marketing]] ili [[novinar]]stvo, što je promijenila kada je otpratila drugaricu na kasting za izbor mlade voditeljice emisije ''Zapping Zone'' poznatog dječjeg kanala [[Disney Channel|Dizni Čanela]]. Studirala je glumu na [[Televisa|Televisinoj Dramskoj Akademiji]] u periodu od [[2000]]. do [[2003]]. Za to vrijeme glumila je u predstavama ''Usted tiene ojos de mujer fatal'' ([[2001]]) igrajući "Elenu" glavni ženski lik, ''Las cosas simples'' ([[2002]]) tumačeći "Matilde" i ''Los enamorados'' ([[2003]]) personifikujući "Eugeniu" glavni ženski lik. Tokom [[2016]]. godine, u [[Los Angeles|Los Anđeles]]u, gdje pored [[Ciudad de México|Meksiko Sitija]] i živi, polagala je kurs glume u prestižnoj dramskoj školi, "Michelle Danner Acting School". == Karijera == === Glumačka karijera === Njen debi na televiziji bila je [[telenovela]] producenta Pedra Damian [[Rebelde]] rimejk [[argentina|argentinske]] tinejdž telenovele [[Rebelde Way]] iz [[2002]]. godine, gdje je glumila "Lupitu" jednu od šest glavnih likova. ''Rebelde'' se snimala od [[2004]]. do [[2006]], a ima ukupno 440 epizoda kroz 3 sezone i smatra se Televisinom telenovelom sa najdužom zadnjom epizodom u istoriji. Godine [[2005]]. se pojavila u dvije epizode [[Televisa|Televisine]] edukativne emisije za mlade ''La Energia de Sonrisc'landia''. Prateći uspjeh telenovele [[2007]]. snimljen je serijal ''RBD:La Familia'' u kojem su glumili članovi grupe [[RBD]], a likovi serijala nisu bazirani na likovima iz telenovele, ali osmišljeni su da budu slični životima članova grupe. Tako tu tumači "May" svoj alter-ego, dobru djevojku i perfekcionistu. ''RBD:La Familia'' je prvi [[Televisa|Televisin]] serijal snimljen u potpunosti u HD rezoluciji, a ima ukupno 13. epizoda. Te godine pojavila se u dvije epizode telenovele Pedra Damiana [[Lola, érase una vez|Lola,erase una vez]], rimejku argentinske tinejdž telenovele ''Florecienta'' i to jednom zajedno sa ostalim članovima grupe, a drugi put u zadnjoj epizodi kao [[Pepeljuga]], te u epizodama serijala ''Skimo'' i ''Plasa Sesamo'' zajedno sa ostalim članovima. Tokom [[2008]]-[[2009]]. protagonizirala je [[telenovela|telenovelu]] [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] rimejk [[venecuela]]nske telenovele ''Una muchacha llamada Milagros'' iz [[1974]]. producentice Nathalie Lartilleux gdje je tumačila "Marichuy" pokraj kubanskog zavodnika [[William Levy|Williama Levya]]. Ova jaka priča i odlična ekipa uspjeli su za 195 snimljenih epizoda srušiti rekord gledanosti u [[Meksiko|Meksiku]]. U [[Amerika|Americi]] časopis ''Entertrainment Weekly'' imenovao ju je liderom kanala, a zapažen uspjeh ostvarila je i u zemljama poput [[Srbija|Srbije]], [[Rumunija|Rumunije]], [[Grčka|Grčke]], [[Brazil]]a između ostalih. U [[2009]]. protagonizirala je originalnu telenovelu producenta Juana Osorio [[Mi pecado|Mi Pecado]] gdje je tumačila "Lucreciju" pokraj [[Eugenio Siller|Eugenia Sillera]]. ''Mi Pecado'' je kroz 110 epizoda u [[Meksiko|Meksiku]] ostvarila toliko dobar prijem kod publike da je prebačena u bolji termin, a prema podacima iz [[2011]]. ima 3. najgledaniju zadnju epizodu ikad u terminu od 19:00h. Telenovela je oborila rekorde gledanosti u [[Ukrajina|Ukrajini]], [[Hrvatska|Hrvatskoj]] i [[Slovenija|Sloveniji]], a prodata je i u nekim zemljama [[Afrika|Afrike]] i [[Azija|Azije]]. Sa [[2009]]. na [[2010]]. vodila je Televisinu novogodišnju emisiju ''Doce Uvas Doce Deseos'' pokraj Raula Araize, što je bio njen debi kao voditeljice u emisijama. [[2010]]. je protagonizirala pilot epizodu serijala ''Tu historia de telenovela'' u kojem tumači "Lupitu" pokraj Davida Zepede, te je protagonizirala i epizodu ''Las Blanco, viudas'' treće [[Televizijska sezona|sezone]] [[Filmska serija|serijala]] ''Mujeres Asesinas'' gdje je tumačila "Estelu" pokraj Mark Tachera. Te godine debitovala je i u [[teatar|pozorištu]] protagonističkom ulogom "Elise" u predstavi ''Cena de Matrimonios'' pokraj Sebastiana Zurite. Sa [[2010]]. na [[2011]]. protagonizirala je telenovelu [[El Triunfo del Amor]] rimejk [[venezuela|venecuelanske]] ''Cristal'' iz [[1985]]. producenta Salvadora Mejie gdje je tumačila "Mariju Desamparadu" pokraj [[William Levy|Williama Levya]] ponovo. Ova telenovela od 176 epizoda, iako nije zadovoljila rejtingom u matičnoj zemlji, uspjela je da postane najgledaniji program na televiziji u [[Peru]]u, [[Saudijska Arabija|Arabiji]], [[Španija|Španiji]], [[Francuska|Francuskoj]] i drugo. Godine [[2011]]. pojavila se u epizodi 14. sezone [[dete|dječijeg]] serijala ''Plasa Sesamo'', te debitovala kao voditeljica na prestižnim dodjelama nagrada ''Hispanic Heritage'' u [[Washington D.C.|Washingtonu]], zajedno sa kolegom glumcem [[William Levy|Williamom Levyem]] i komičarem Eugeniom Derbez, u sklopu koje su obišli i [[Bijela kuća|Bijelu kuću]], te dodjele ''Las Lunas del Auditorio'' u [[Meksiko|Meksiko Sitiju]]. Godine [[2012]]. protagonizirala je originalnu i komičnu [[telenovela|telenovelu]] [[Cachito de cielo]] producenata Roberta Gomeza Fernandeza i Giselle Gonzales u kojoj tumači "Renatu" pokraj Pedra Fernandeza. Ova telenovela sa ukupno 110 epizoda, zbog negodovanja publike jer obradjuje temu zaljubljenog sveštenika, nije postigla dobar prijem ni u matičnoj zemlji ni internacionalno, iako se kao zadovoljavajuća mogu izdvojiti njena prikazivanja u [[SAD|Americi]] i [[Dominikanska Republika|Dominikanskoj Republici]] između ostalih. Te godine je protagonizirala i animirani film ''El origen de los guardianes'' režisera Guillerma del Torro, u kojem je posudila [[glas]] "Zubić Vili" za područje Meksika i [[Latinska Amerika|Latinske Amerike]] pokraj Manea de la Parra. Film je u kinima prikazan [[30]] [[novembar|novembra]] 2012. i u sedmici premijere postao najgledaniji u [[Meksiko|Meksiku]], [[Venecuela|Venecueli]] i [[Argentina|Argentini]]. Godine [[2013]]. se ostvarila kao voditeljica u [[Meksiko|Meksiko Sitiju]] modne dodjele nagrada ''Glam' Awards'' povodom 15. godišnjice meksičke verzije istoimenog časopisa. Godinu [[2014]]. počela je protagonizirajući pokraj Daniela Arenasa [[telenovela|telenovelu]] [[La Gata]] rimejk istoimene [[venecuela]]nske serije iz [[1968]]. producentice Nathalie Lartilleux u kojoj tumači "Esmeraldu". Telenovela je kroz 122 epizode u [[Meksiko|Meksiku]] uspjela da postane trećeplasirana najgledanija, obarajući rekorde u zemljama poput [[Panama|Paname]], [[Kolumbija|Kolumbije]], [[Portoriko|Portorika]], [[Kipar|Kipra]] i drugo. Tokom [[2015]]-[[2016]]. protagonizirala je pokraj Aratha de la Torre novu originalnu, komičnu i prvu Televisinu [[telenovela|telenovelu]] u UltraHD rezoluciji producentice Rosy Ocampo [[Antes Muerta Que Lichita]] u kojoj tumači "Lichitu". Kroz 132 epizode ova telenovela je uspjela da u [[Meksiko|Meksiku]] postane najgledaniji program, ostavljajući iza sebe telenovelu iz udarnog termina, dok je u svijetu postala najprodavaniji proizvod ''Televise'' na ''Mipcom'' sajmu u [[Francuska|Kanu]]. Godine [[2015]]. je pozajmila glas simpatičnoj kujici "Maite" u [[film]]u ''Seleccion Canina'' režisera Nathana Sifuentesa, pokraj Raula Araize, čija je premijera bila [[24]] [[april]]a 2015. u [[Meksiko|Puebli]], te veseloj kokici "Di" u ostvarenju ''Un gallo con muchos huevos'' režisera Gabriela Riva Palacio, pokraj Bruno Bichira, čija je premijera bila [[21]] [[avgust]]a 2015. u [[Meksiko|Meksiku]], te [[4]] [[septembar|septembra]] 2015. u [[SAD|Americi]]. Drugo ostvarenje pozicioniralo se kao drugi u istoriji najgledaniji meksički film u [[SAD|Americi]], dok je u [[Meksiko|Meksiku]] u sedmici premijere zasjeo na mjesto lidera po gledanosti. Godine 2015. se ostvarila i kao voditeljica crvenog tepiha dodjela nagrada ''Premios Lo Nuestro'' i ''Premios Juventud'', te kao voditeljica dodjele ''Kids Choice Awards Mexico'' zajedno sa pjevačem Mariom Bautistom kao partnerom. [[File:Maite Perroni at International Film Festival in Guadalajara, in March 2016 01.png|thumb|Maite Perroni na "International Film Festival in Guadalajara" [[2016]] godine]] Godine [[2016]]. je debitovala na filmskom platnu [[romantična komedija|kostimiranom romantičnom komedijom]] ''El arribo de Conrado Sierra'' režisera Rene Pereyre i to ulogom protagonistice "Ninfe" kraj Luis Felipea Cortesa. [[Film]] je inače snimljen [[2012]]. godine, a njegova meksička premijera održana je [[7]] [[mart]]a 2016. u [[Meksiko|Guadalahari]] u sklopu tamošnjeg festivala "Festival Internacional De Cine", a američka [[21]] [[maj]]a 2016. u [[Los Angeles]]u u sklopu festivala "Hola Latino Film Festival". Kino premijera ovog ostvarenja bila je [[3]] [[jul]]a [[2017]]. godine, ali sa ograničenim brojem prikaza. Tokom [[2017]]-[[2018]]. je protagonizirala, kraj [[Sebastian Rulli|Sebastiana Rullija]], novu, originalnu i komičnu telenovelu [[Papa a toda madre]] producenta Eduarda Meze. U pomenutoj [[telenovela|telenoveli]] od 103 epizode, koja je uspjela da postane najgledaniji program u matičnom [[Meksiko|Meksiku]] i [[Amerika|Americi]], tumači lik "Renee". Godine [[2017]]. učestvovala je i kao ko-mentorka, [[Meksiko|meksičke]], [[Televisa|Televisine]] i [[djeca|dječje]] verzije, popularnog muzičko-natjecateljskog reality-programa ''La Voz Kids'' producenta Miguela Angela Foxa, i to u ekipi španske pjevačice Rosario Flores. Te je, kraj Christiana de la Fuentea, vodila prestižnu dodjelu nagrada za [[telenovela|telenovele]] ''Premios TVyNovelas''. Godine [[2018]]. je protagonizirala [[romantična komedija|romantičnu komediju]] ''Dibujando el Cielo'' producenta Christophera Hoola i rediteljice Ane Laure Calderon, u kojem, kraj Ivana Sancheza, igra lik glavne junakinje "Sofije", mlade astrofizičarke izgubljene u poslu zbog kog joj je privatni život u haosu. Premijera filma, koji je snimljen [[2017]]. godine, bila je [[31]] [[avgust]]a 2018. godine u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]], sa crvenim tepihom organizovanim dva dana ranije, gdje je zasjeo na 14. mjesto najgledanijih. Premijera u SAD-u bila je iste godine, ali samo na digitalnoj platformi "PantaYA". Godine [[2019]]. je protagonizirala i svoj prvi [[film]] na [[engleski jezik|engleskom]] jeziku. Riječ je o kratkometražnom filmu Tonija Estrade ''Viva la Revolucion'', snimanom [[2018]]. godine, u kojem tumači lik "Mrs. Guevare", učiteljice istorije nakon čijeg časa o [[kubanska revolucija|kubanskoj revoluciji]] jedan od učenika, inače pateći od bullyinga, odluči reći dosta je i sam postati "diktator". Premijera Maitinog debija na engleskom govornom području bila je [[6]]. [[februar]]a 2019. godine u [[Los Angeles|Los Anđelesu]]. Iste godine protagonizirala je i film, [[komedija|komediju]] ''Doblemente Embarazada'', ponovo producenta Christophera Hoola, ali koji je režirao Koko Stambuk. U filmu, snimljenom takođe 2018. godine, igra lik "Cristine", mlade slastičarke, kraj Matiasa Novoe i Gustava Egelhafa. Premijera filma, u kojem Maite debituje kao ko-producentica, bila je [[19]] [[decembar|decembra]] 2019. godine u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]], sa crvenim tepihom organizovanom tri dana ranije. Film je u sedmici premijere zaradio preko 250.000 prezosa postajući tako 4. najgledaniji. Od [[marta]] [[2020]]. film je dostupan u SAD-u, kao i svijetu, preko platformi ''PantaYA'' i ''Amazon Prime Video''. Osim dva filma, 2019. godine Maite je protagonizirala i svoj prvi serijal [[streaming]] platforme za [[Latinska Amerika|latinoameričko]] tržište ''PantaYA'' od [[10]] epizoda naziva ''El juego de las llaves''. Pomenuti serijal, u kojem tumači lik glavne junakinje "Adriane", kraj Sebastiana Zurite i Christiana de la Fuentea, je [[komedija]] scenaristkinje Marise Quiroge i reditelja, te producenta Fernanda Lebrije, a distribuiran je od strane ''Amazon Prime Video'' u preko 200 zemalja svijeta, gdje je već u sedmici premijere zasjeo na 3. mjesto najgledanijih serija. Uspjeh serijala je bio toliki da je u [[januar]]u [[2020]]. godine obnovljena za dvije sezone, od kojih je premijera jedne, od 8 epizoda, bila [[16]] [[septembar|septembra]] [[2021]]. godine, a druga je bila [[14]] [[februar]]a [[2024]]. godine ali Maite nije učestvovala u njoj. Osim toga, [[13]] [[april]]a [[2022]]. izašao je [[Španija|španski]] rimejk ovog serijala, ali u formatu filma. Godine 2019. Maite je bila i jedna od voditeljica dodjele nagrada ''Premios Lo Nuestro'', kraj novinarke Alejandre Espinoze i pjevača Victora Manuella. Godine [[2020]]. je protagonizirala čak dva serijala za [[streaming]] platforme, oba snimljena [[2019]]. godine. Prvi od njih jeste [[Meksiko|meksičko]]-[[Španija|španski]] serijal ''Herederos por accidente'', scenariste i producenta Franka Arize i reditelja Fernanda Urdapillete za internet platformu ''Claro Video''. Partneri u pomenutom serijalu, gdje tumači lik glavne junakinje "Lu", su joj Manuel Vega i Antonio Balbi. Premijera serijala od [[13]]. epizoda bila je [[26]] [[mart]]a 2020. godine. Uspjeh ovog [[komedija|komičnog]] serijala bio je toliki da je kompanija "MGM International" kupila prava distribucije istog u svijetu, te prava produkcije na snimanje rimejka za [[SAD|američko]] tržište. Osim toga, serijal je u junu 2020. godine obnovljen za drugu sezonu čija je premijera od takođe 13. epizoda bila [[21]] [[oktobar|oktobra]] 2020. godine. Prva sezona serijala preko platforme "PantaYA" postala je dostupna u SAD-u od [[novembar|novembra]] 2020, a druga od [[jul]]a [[2021]]. Drugi serijal jeste erotski triler za internet platformu [[Netflix]] reditelja Pitipol Ybarre, scenaristkinje Kenye Marques i producentske kuće "Argos" naziva ''Oscuro Deseo''. U ovom serijalu od 18 epizoda tumači lik glavne junakinje "Alme" kraj Jorge Poze i Alejandra Speitzera. Premijera serijala bila je [[15]] [[jul]]a 2020. godine. Serijal je u danu premijere uspio da udje u TOP 10 najgledanijih u 37 zemalja, uz 13 zemalja, mahom latinoameričkih, gdje je bio najgledaniji serijal platforme. Serijal je u avgustu 2020. obnovljen za drugu sezonu, čija je premijera bila [[2]] [[februar]]a [[2022]]. godine. Osim dva protagonistička serijala, 2020. godine se pojavila i kao gost u epizodi "Romcom" komičnog serijala Sebastiana i Emiliana Zurite naziva ''Como sobrevivir soltero''. Inače, u ovom serijalu se pojavljuju i njene kolege iz telenovele [[Rebelde]] i benda [[RBD]] [[Alfonso Herrera]] i [[Christian Chávez|Kristijan Čavez]]. Godine [[2021]]. je imala premijeru animiranog filma ''Un rescate de huevitos'' u kojem kraj Bruno Bichira glas pozajmljuje glavnom ženskom liku, veseloj kokici "Di". Ovo ostvarenje, čiji je režiser Gabriel Riva Palacio, nastavak je popularne crtane fransize ''Un gallo con muchos huevos'' a svoju premijeru u [[Meksiko|Meksiku]] imalo je [[12]] [[avgust]]a 2021. Film je trebalo da ima premijeru [[2020]]. godine, međutim zbog [[koronavirus]]a pomjeren je za [[2021]] godinu kada je prvobitan datum premijere trebalo da bude [[4]] [[april]]a 2021, ali je zbog oporavka kino dvorana zbog prethodne pandemije ista pomjerena za avgust. Američka premijera ostvarenja bila je [[27]] [[avgust]]a 2021, dok je streaming premijera bila [[12]] [[novembar|novembra]] 2021. preko "PantaYA" platforme. Ovaj film, kao i njegov prethodnik, postao je najgledanije ostvarenje na španskom jeziku u Americi. Pored premijere filma, Maite je 2021. vodila dodjelu muzičkih nagrada ''Premios Billboard'' američke televizije na španskom jeziku [[Telemundo]] i to kraj [[William Levy|Williama Levya]], Pedra Fernandeza i Gaby Espino. Godine [[2022]]. je imala premijeru tri filmska ostvarenja. Prvi od njih je [[drama]] ''Sin ti no puedo'' scenarista Franka Arize i Alicije Lune i rediteljke Chus Gutierrez. Sniman tokom [[2021]]. godine u [[Španija|Španiji]] ovaj film je meksičko-španska ko-produkcija, a Maite u njemu tumači lik "Blance", glavnog ženskog lika, kraj Alfonsa Basave. Premijera filma bila je u Španiji [[18]] [[mart]]a 2022. godine u okviru festivala španskog filma u [[Malaga|Malagi]]. Film je kino premijeru imao [[21]] [[april]]a 2022. u [[Meksiko|Meksiku]], gdje je u sedmici premijere zasjeo na 7. mjesto najgledanijih ostvarenja, te [[3]] [[jun]]a 2022. godine u španskim kinima. Striming premijera filma bila je u [[Latinska Amerika|Latinoamerici]] u [[jun]]u 2022. preko platforme ''Paramount Plus'' gdje je u danu premijere ušao u TOP 10 najgledanijih u više od 17 zemalja. Sa ovim filmom Maite je postala šesta meksička glumica koja je protagonizirala film u [[Španija|španskoj]] produkciji. Drugi jeste [[triler]] ''La octava clausula'' scenarista Marija Tardona i Franka Arize, te reditelja Koko Stambuka. Ovaj film je snimljen krajem [[2020]]. godine u Meksiku, a Maite u njemu tumači lik "Catarine", glavnog ženskog lika, kraj Oscara Jaenade i Manuela Vege. Premijera ovog ostvarenja bila je [[29]] [[april]]a 2022. godine preko streaming platforme ''Amazon Prime Video''. Osim što glumi, u ovom ostvarenju Maite se takođe ostvarila kao ko-producentica, a samo ostvarenje je u sedmici premijere zasjelo na top najgledanijih u [[Nikaragva|Nikaragvi]], [[Čile]]u i [[Argentina|Argentini]], između ostalih. Treći je animirani film ''Huevitos congelados'' u kojem kraj Bruno Bichira glas pozajmljuje glavnom ženskom liku, veseloj kokici "Di". Ovo ostvarenje, čiji je režiser Gabriel Riva Palacio, nastavak je popularne crtane franšize ''Un rescate de huevitos'' a svoju nacionalnu i ujedno svjetsku premijeru imalo je [[14]] [[decembar|decembra]] 2022. preko digitalne platforme "Vix+", nekada "PantaYa". Osim tri protagonistička filma, Maite se [[2022]]. pojavila kao gost u epizodi "Viva o muerta" treće sezone popularnog [[Netflix|Netfliksovog]] [[misterije|misterioznog]] serijala ''Quien mato a Sara?'' producenta Alexa Fridmana, te reditelja Davida Ruiza i Bernarda de la Rose. Maite je krajem [[2021]]. potpisala ekskluzivni ugovor sa "PantaYa" kućom koji podrazumijeva produciranje i glumu u projektima koje će distribuirati i prikazivati pomenuta kuća. Kako je Maitina menadžerica, Carolina Palomo, objasnila ovaj ugovor, inače prvi takve vrste u latino svijetu, ne predstavlja prepreku Maite da zaigra u projektima drugih producentskih i dristributerskih kuća. Dokaz tome jeste i [[triler]] serijal ''Triada'' reditelja Albe Gil i Leonarda D'Antonija, te producenata Jaimea Ramosa i Andreje de la Torre, snimljen [[2022]]. godine pod producentskom kućom "Argos" za distributersku kuću [[Netflix]]. U ovom serijalu od [[8]] epizoda Maite se, takođe, ostvaruje kao ko-producentica. Serijal, baziran na istinitoj priči, izašao je [[22]] [[februar]]a [[2023]], a u njemu Maite tumači trojke rastavljene po rodjenju, forenzičarku "Rebeccu", predsjednicu biroa za zapošljavanje "Aleidu" i plesačicu u noćnom klubu "Tamaru", koje ujedini jedno ubistvo. Iste godine snimila je ucesce u filmu reditelja i producenta Pitipola Ybarre, ''El roomie''. Film protagoniziran od strane Fione Palomo i Jose Eduarda Derbeza izasao je 18.januara 2024 godine i distribuiran preko "VIDEOCINE" kompanije zaaradio je u sedmici premijere oko 2 miliona pezosa. U njemu Maite ima kratku ulogu bivse cimerke protagonistovog lika, a partnera joj glumi Barbara de Regil. === Muzička karijera === [[File:Maite Perroni 2023.jpg|thumb|Maite Perroni na koncertu turneje "Soy rebelde tour" grupe [[RBD]] [[2023]]]] Maite je bila član popularne muzičke grupe [[RBD]] koja je proizišla iz pomenute [[telenovela|telenovele]] [[Rebelde]] i za vrijeme postojanja izdala 9 studio [[album]]a uključujući one na [[španski jezik|španskom]], [[portugalski jezik|portugalskom]] i [[engleski jezik|engleskom]] jeziku prodajući preko 20 miliona primjeraka i odrađujući turneje širom [[Latinska Amerika|Latinoamerike]] i [[Evropa|Evrope]]. Za ''RBD'' Maite ima i nekoliko solo pjesama: ''Cuando el amor se acaba'' sa prvog studijskog albuma grupe te ''Empezar Desde Cero'' sa petog. Dva dueta sa kolegom iz grupe [[Christopher Uckermann|Kristopferom Akermanom]] naziva: ''Mirame'' sa poslednjeg studijskog albuma i ''Naci para amarte'' koja se ne nalazi ni na jednom albumu, i duet ''Ensina-me'' portugalsku verziju pjesme ''Enseñame'' sa koleginicom [[Anahi]] koja se našla na brazilskom izdanju prvog studijskog albuma grupe. [[2008]]. komponovala je pjesmu ''Tal vez mañana'' sa reizdanje petog studijskog albuma grupe ''Empezar Desde Cero Fan Edition''. U [[august]]u [[2008]]. grupa je objavila da se raspada, a prije raspada održali su oproštajnu turneju, na kojoj Maite većinu koncerata nije bila prisutna zbog obaveza oko snimanja telenovele [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] za koju je te godine snimila tri pjesme:''Esta Soledad'', ''Separada de ti'', ''Contigo'' te obradu ''Ave Maria''. Godine [[2009]]. snimila je pjesmu ''Mi Pecado'' sa grupom REIK koja je bila uvodna numera telenovele [[Mi pecado|Mi Pecado]]. Na prezentaciji te telenovele otpjevala je pjesmu ''Sera mi pecado ser mujer'' sa pjevačem Fatom. Godine [[2010]]. je za potrebe predstave "Cena de Matrimonios" sa koleginicom [[Chantal Andere]] otpjevala obradu pjesme ''Equivocada'' pjevačice Thalije. Te godine izašla je pjesma ''No Vuelvas'' nastala u vrijeme [[RBD]], ali se nije našla ni na jednom albumu grupe. Iste godine je otpjevala sa pjevačem Marcom di Maurom pjesmu ''A partir de hoy'' za telenovelu [[El Triunfo del Amor]], te obradu ''Un año mas'' zajedno sa ostalim pjevačima, za [[Televisa|Televisinu]] novogodišnju i božićnu kampanju ''Por estar juntos''. Godine [[2011]]. je snimila kombinaciju pjesama ''Footlose'' i ''Solo por ti'' zajedno sa grupom Mercurio i pjevačicom Yuri, na čijem je koncertu bila specijalna gošća. Te godine je otpjevala pjesmu ''Vamos a contar del 1 al 11'' za epizodu dječjeg serijala [[Sesame Street|Plaza Sesamo]], te se pojavila u spotu za [[Televisa|Televisinu]] novogodišnju i božićnu kampanju ''Dentro De''. Godine [[2012]]. snimila je pjesmu ''Te Dare Mi Corazon'' za potrebe telenovele [[Cachito de cielo]], otpjevala pjesmu ''Tatuajes'' sa bivšim kolegom [[Christian Chávez|Kristijanom Čavezom]] na predstavljanju njegovog prvog [[DVD]] izdanja naziva ''Esencial'', te ponovo pjesmu ''Un año mas'', zajedno sa ostalim pjevačima, za [[Televisa|Televisinu]] novogodišnju i božićnu kampanju ''Mi deseo es''. Od [[februar]]a do [[maj]]a [[2013]]. boravila je u [[New York|Nju Jorku]] gdje je snimala svoj prvi solistički [[album]] pod diskografskom palicom [[Warner Bros.|Warner Music Mexico]] kuće i produkcijom [[čile]]anskog kompozitora Koko Stambuka i to u studio ''Quad 2'' gdje su svoje materijale pripremale pjevačice poput [[Madonna|Madone]] i [[Rihanna|Rijane]]. Prije nego je počela sa snimanjem pjesama, pjevanje je tamo uvježbavala sa Craig Derrijem koji je podučavao pjevače poput Mark Antonija, Katy Perry, između ostalih. Prvi [[singl]] naziva ''Tu y Yo'', čiji je videospot snimala u Nju Jorku pod režiserskom palicom Koko Stambuka, u [[Venecuela|Venecueli]] dobio je [[zlato|zlatnu]] certifikaciju zbog velike prodaje, a korišten je i kao jedna od naslovnih numera [[čile]]anske telenovele ''Mama Mechona'', dok je ona postala prva članica grupe [[RBD]] čiji je spot pregledan preko 100 miliona puta. Cjelokupan album ''Eclipse de Luna'' sa zvukovima bachate, valjenata, te balada izašao je [[23]] [[avgust]]a [[2013]]. na [[internet]]u, [[27]] [[avgust]]a 2013. u Meksiku, [[3]] [[septembar|septembra]] u SAD-u i [[1]] [[novembar|novembra]] u Brazilu. Izlasku albuma u [[Brazil]]u prethodio je singl, špansko-portugalska verzija pjesme, ''Inexplicable'' koju je otpjevala s tamošnjim pjevačem Thiaguinhom. Album pored brazilske edicije sadrži i pjesmu ''Los Cangrejos'' bonus trak za [[Apple Inc.|iTunes]], te deluxe [[CD]]+[[DVD]] ediciju ''Eclipse de Luna Edicion Deluxe'' izašlu [[15]] [[jul]]a [[2014]]. u Meksiku, [[26]] [[avgust]]a [[2014]]. u SAD-u, te [[17]] [[novembar|novembra]] [[2014]]. u Brazilu koju je najavio singl, portugalska verzija drugog singla, ''Como se explica o amor?'', korišten kao naslovna numera [[telenovela|telenovele]] [[Mi pecado|Mi Pecado]] tamo. Sa prvog studijskog albuma Maite učestvuje u komponovanju četiri pjesme i to: ''Tu y Yo'', ''Eclipse de Luna'', ''Los Cangrejos'' i ''Melancolia'', a pored nje tu su i renomirani kompozitori poput Koko Stambuka, Claudie Brant, Cotia, Carlosa Lare, Eduarda Murguie, Mauricia Arriage i [[Sandra Echeverria|Sandre Ećeverije]], između ostalih. Sa albuma se još ističu singlovi ''Eclipse de Luna'' čiji je videospot snimala na meksičkom poluostrvu [[Jukatan]] pod režiserskom palicom Estebana Madrazo, ''Vas a querer volver'', čiji je spot takođe pregledan preko 100 miliona puta, i ''Todo lo que soy'' inače dueta sa [[Španija|španskim]] pjevačem Alexom Ubago, snimljene pod režijom Koko Stambuka u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]] i [[Meksiko|Kuernavaki]] i uključene kao soundtrak telenovele [[La Gata]]. Te pjesma ''Sueno Contigo'' korištena kao soundtrak animiranog filma ''Seleccion Canina'' koji protagonizira. Godine [[2013]]. i [[2014]]. je učestvovala u spotovima za istoimene [[Televisa|Televisine]] novogodišnje i božićne kampanje: ''Tiempos de Amor'' i ''La vida es mejor'', pjevajući zajedno sa ostalim pjevačima naslovnu numeru prve. Godine [[2015]]. se pojavila u spotovima: ''Por siempre te amare'' meksičkog pjevača Sandovala i ''Esta Navidad'' novogodišnje i božićne kampanje meksičkog tržnog centra "Liverpool" za koju je zajedno sa pjevačem grupe REIK, Jesusom Navarrom otpjevala i istoimenu naslovnu numeru. Za razliku od prethodnog, prvog solističkog albuma, drugi solistički album Maite i njena ekipa su zamislili prvobitno kao [[Extended play|EP]] i rad "singl po singl". Ovaj put se Maite okušala u [[pop]], regeton i urbanim pjesmama, koje je snimala u muzičkim studijima [[Ciudad de México|Meksiko Sitija]], [[Los Angeles|Los Anđelesa]], [[Kolumbija|Bogote]] i [[Brazil|Sao Paula]], a koje su producirali i komponovali renomirani umjetnici poput Koko Stambuka, Saga WhiteBlacka, Andresa Torresa i Mauricija Rengifa, Claudie Brant, Ettore Grencija, Julija Reyesa, Pabla Bispa, između ostalih. Prvi singl naziva ''Adicta'' čiji je videospot pod režijom Marc Klasfelda, koji je ranije saradjivao sa [[Katy Perry]], [[Britney Spears]] i [[Avril Lavigne]], snimala u [[Los Angeles|Los Anđelesu]], a za čiju je koreografiju bila zadužena koreografkinja Oththan Burnside, koja je inače radila sa pjevačima poput [[Miley Cyrus]], između ostalih, predstavila je simultano sa spotom [[29]] [[jul]]a [[2016]]. Inače, pjesma je uključena i kao soundtrak filma [[Barbara Mori|Barbare Mori]] naziva ''Treitona, soltera y fantastica''. Drugi singl naziva ''Loca'', inače duet sa [[Kolumbija|kolumbijskim]] dvojcem Cali y Dandee, snimala je u muzičkom studiju u [[Los Angeles|Los Anđelesu]] i predstavila [[12]] [[maj]]a [[2017]]. Spot za singl snimala je takođe u Los Anđelesu pod režijom Davida Bohorqueza i predstavila [[8]] [[jun]]a [[2017]], dok je isti pregledan preko 100 miliona puta, čime je postala jedina bivša članica [[RBD]] koja ima tri videospota sa tim brojem pregleda. Kao i prvi singl, i ovaj je uključen kao soundtrak i to [[čile]]anske serije ''Tranquillo Papa'', a može se čuti i u prvoj epizodi njene sedme protagonističke telenovele, ''[[Papa a toda madre]]'', a ostvario je zlatnu certifikaciju u [[Čile]]u, [[Meksiko|Meksiku]], [[Kolumbija|Kolumbiji]], [[Argentina|Argentini]] i [[Španija|Španiji]], te platinastu u Meksiku, Kolumbiji, Čileu i Španiji. Singl je, pored brojnih certifikacija, osvojio i oficijalnu remix verziju, u kojoj se Maite i kolumbijskom dvojcu pridružio i [[Portoriko|portorikanski]] pjevač De La Ghetto, a izašle [[29]] [[decembar|decembra]] [[2017]]. na svim digitalnim platformama. Godine [[2017]]. je otpjevala ''Asi soy'', špansku verziju pjesme ''This is me'', inače naslovne numere [[film]]a "The Greatest Showman" originalno nominovane za [[Zlatni globus]] i [[Oskar]]. Pjesmu je uživo predstavila [[13]]. [[decembra]] [[2017]]. na [[Meksiko|meksičkoj]] premijeri pomenutog filma, dok ju je krajem novembra 2017. snimila u muzičkom studiju u [[Los Angeles|Los Anđelesu]]. Videospot za pjesmu izdala je [[19]] [[decembar|decembra]] [[2017]] na kanalu diskografske kuće, dok ju je na platformama za prodaju objavila [[29]] [[decembar|decembra]] [[2017]]. godine. Inače, pjesma je [[2018]]. godine, dobila i svoju žensku verziju, gdje ju je Maite otpjevala zajedno sa pjevačicama Karol G i Chiquis Rivera. Iste godine je, za potrebe emisije "La Voz Kids Mexico", otpjevala zajedno sa [[Španija|španskom]] pjevačicom Rosario Flores, kojoj je bila ko-mentor u pomenutoj emisiji, pjesmu ''Sabor, sabor''. Treći singl naziva ''Como yo te quiero'', inače duet sa [[Portoriko|portorikanskim]] dvojcem Alexis y Fido, snimala je u [[Meksiko|meksičkom]] muzičkom studiju, te ga predstavila [[19]] [[januara]] [[2018]]. Spot za singl snimala je, takođe, u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]] pod režijom Broducers-a te ga predstavila [[2]] [[februar]]a [[2018]]. na svom [[YouTube|jutjub]] kanalu. Ovaj singl, takođe je osvojio zlatne certifikacije i to u [[Čile]]u i [[Meksiko|Meksiku]]. Godine [[2018]]. sarađivala je sa [[venecuela]]nskim pjevačem Carlosom Baute i [[Portoriko|portorikanskim]] pjevačem Juhn AllStarom, na pjesmi ''¿Quien es ese?'', inače Carlosovom singlu, koji je on komponovao, a čiji su spot snimili u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]] pod režijom Broducers-a. Pjesma i spot izašli su [[13]] [[april]]a 2018. Takođe, Maite učestvuje na pop verziji pomenute pjesme, izdate [[25]] [[maj]]a 2018. godine. Iste godine Maite je uživo zajedno sa velikanima meksičke muzike Mijaresom i Emmanuelom otpjevala pjesmu ''Hoy puede ser un gran dia'' povodom promocije humanitarnog dogadjaja "Teleton Mexico", te je učestvovala na koncertu meksičke narodne grupe "La Sonora Santanera" u tamošnjem "Auditorio Nacional" na kom je otpjevala njihovu pjesmu ''Besame Por Favor''. Pored pomenutih kolaboracija, [[2018]]. je učestvovala na pjesmi ''Si Tu Quisieras'' mladog [[Španija|španskog]] pjevača Antonija Josea. Pjesma i spot za pomenutu pjesmu snimani su u [[Madrid]]u, Španiji, dok je sama pjesma predstavljena [[19]] [[oktobar|oktobra]] 2018. zajedno sa reedicijom Antonijevog albuma, "A un milimetro de ti y cada vez mas cerca". Spot, koji je režirao Emilio Restrepo, predstavljen je [[27]] [[novembar|novembra]] 2018. godine. Učestvovala je i na pjesmi ''Destino o Casualidade'', grupe "Roupa Nova", inače špansko-portugalskoj verziji istoimene pjesme španskog pjevača Melendija i meksičkog ženskog dvojca "Ha*Ash", koja se našla na albumu pomenute brazilske grupe. Verzija pjesme, kao i njen videospot snimani su u Sao Paulu, Brazilu, pod režijom Dig-Jama, a izašli [[12]] [[april]]a [[2019]]. Četvrti singl naziva ''Bum Bum Dale Dale'', inače duet sa kolumbijskim pjevačem Reykonom, snimala je u [[brazil]]skom i [[Kolumbija|kolumbijskom]] studiju, te ga predstavila, zajedno sa spotom, [[9]] [[novembar|novembra]] [[2018]]. godine. Spot za singl snimala je u [[Kolumbija|Bogoti]], Kolumbiji pod režijom Lexx reditelja. Godine [[2019]]. je predstavila projekat sličan [[brazil]]skoj pop senzaciji [[Anitta|Anitti]], izdajući tri pjesme u tri mjeseca. Prva od njih bila je ''Love'', inače snimljena [[2016]], komponovana i producirana od strane Koko Stambuka, ali remasterizovana [[2018]]. godine, izašla [[8]] [[februar]]a 2019. na digitalnim platformama za slušanje muzike, uz tekst video izašao na jutjub kanalu [[Warner Bros.|Warner Music Mexico]] kuće. Druga po redu bila je pjesma ''Roma'', inače duet s [[italija]]nskim rap pjevačem Mr. Rainom, snimljena u studijima Meksika i Italije 2018. godine, izašla [[8]] [[mart]]a 2019. Spot za pjesmu, izašao istog dana kad i pjesma, sniman je u [[Rim]]u, Italiji pod režijom Enea Colombija, takođe 2018. godine. Treća u nizu jeste pjesma ''Soltera'' izašla [[22]] [[mart]]a 2019, takođe snimljena [[2016]]. i producirana, te komponovana od strane Koko Stambuka. Iste godine, učestvovala je, kraj [[Španija|španskog]] pjevača Juana Magana, na singlu ''Sin ti'' mladog meksičkog pjevača Axela Muniza, koji je on uz Juana Magana komponovao, a producirao Etorre Grenci, i čiji su videospot snimali u [[Yucatán|Jukatanu]], Meksiko. Pjesma sa spotom je izašla [[24]] [[mart]]a 2019. godine. Osim toga, 2019. godine pojavila se u spotu za pjesmu ''Ya no espero mas'' meksičke pjevačice Marije Leon, povodom promocije serijala ''El juego de las llaves'', koji protagonizira, a kojeg je pomenuta pjesma naslovna numera. Godine [[2020]]. se pojavila u spotu za pjesmu ''Love (es nuestro idioma)'' meksičkog muzičkog dvojca Jesse y Joy povodom kampanje podrške [[LGBTIQ+]] zajednici. Takođe se pojavila na pjesmi i spotu ''Cuando te fuiste'' humanitarne organizacije "Mexico Sonrie" koja ima za cilj prikupljanje sredstava za djecu oboljelu i preživjelu od raka. Osim toga 2020. učestvovala je na okupljanju grupe [[RBD]] povodom kojeg su [[Anahi]], [[Christian Chávez|Kristijan Čavez]], [[Christopher Uckermann|Kristopfer Akerman]] i ona održali virtuelni koncert, te povodom promocije istog izdali pjesmu ''Siempre he estado aqui'' produciranu i komponovanu od strane Andresa Torresa i Mauricija Rengifa pod okriljem [[Universal Music|Universal Music Mexico]] diskografske kuće koja je ponovo vratila na digitalne platforme svu muziku benda. Pjesma je izdata [[17]] [[novembar|novembra]], a njen spot [[3]] [[decembar|decembra]] 2020. godine. Virtuelni koncert je održan [[26]] [[decembar|decembra]] [[2020]]. godine, dok je live album koncerta izašao [[10]] [[jun]]a [[2021]]. Verzija pjesme ''Siempre ha estado aqui'' sa [[Dulce Maria|Dulse Marijom]], koja se grupi priključila [[2023]], izašla je [[24]]. [[februar]]a [[2023]] godine. Godine [[2023]] učestvovala je na ponovnom okupljanju grupe [[RBD]] i oprostajnoj turneji po [[Amerika|Americi]], [[Brazil]]u, [[Kolumbija|Kolumbiji]] i [[Meksiko|Meksiku]] naziva "Soy Rebelde Tour" povodom koje su [[Anahi]], [[Christian Chávez|Kristijan Čavez]], [[Christopher Uckermann|Kristopfer Akerman]], [[Dulce Maria|Dulse Marija]] i ona izdali pjesmu ''Cerquita de ti'' produciranu i komponovanu od strane Carloa Lare, te samog Kristopfera pod okriljem [[Universal Music|Universal Music Mexico]] diskografske kuće. Pjesma je izdata [[18]] [[avgust]]a [[2023]]. Na Božić [[25]]. [[decembar|decembra]] [[2023]]. izašao je specijal ''Por siempre RBD'' kao snimak koncerata na stadionu "Foro Sol" i "Azteca" na [[Televisa|televisinoj]] platformi "VIX". Od [[maj]]a [[2024]] godine specijal je dostupan na platformi "Amazon Prime Video". === Proizvodi i kampanje === [[Datoteka:Maite perroni coleccion crop.jpg|thumb|right|130px|Etiketa ''Maite Perroni Collection'']] [[Datoteka:Maite_Perroni_at_the_launch_of_%22Maite_Perroni_Collection%22_in_December_2014_03.png|thumb|right|130px|Maite na otvaranju linije odjece ''Maite Perroni Coleccion'' [[2014]]. godine]] [[2007]]. lansirane su u prodaju ''Barbie'' lutke po uzoru na njen lik iz [[telenovela|telenovele]] [[Rebelde]]. Bila je zaštitno lice kuća ''Surat'' ([[2006]]-[[2007]]), ''NYX Cozmetics'' ([[2007]]-[[2008]]), ''Asepxia'' ([[2008]]-[[2009]]), ''Cklass'' ([[2010]]), ''Magnum'' ([[2011]]-[[2012]]), ''Coppel'' ([[2011]]-[[2013]]), ''Vital Style'' ([[2013]]-[[2014]]), ''Habet Life'' ([[2018]]-[[2019]]), ''Proactiv'' ([[2012]]-[[2019]]), ''Chokis'' ([[2020]]-[[2022]]), ''L'bel'' ([[2016]]-[[2022]];[[2025]]), ''Samsung'' ([[2022]]-[[2026]]) i ''Palette'' ([[2025]]-[[2026]]). Učestvovala je [[2010]]. u kampanji kompanije [[Procter & Gamble|Pantene]] zajedno sa glumicama [[Ana Brenda Contreras|Anom Brendom Contreras]], Isabelom Camil i Rebecom de Albom i [[2011]]. godine u kampanji "Colgate traži najbijelji i najzdraviji osmjeh" kompanije [[Procter & Gamble|Colgate]] zajedno sa glumcem Aarónom Diaz. Između ostalog, tu su i kampanje i reklame za kuće: ''Giraffas'', ''Kinder Bueno'', ''Pepsi'', ''Wal Mart'', ''Nike'', ''Helato de Bonice'', ''Teleton'', ''Ades'', ''Hinds'', ''Ilusion'', ''Marinela'', ''Kotex'', ''Nextel'', ''Esmas Moda'', ''Tvolucion'', ''Becalos'', ''Naturella'', ''Liverpool: Deseos de Navidad'', ''Te urge viajar: Cancun'', ''Häagen-Dazs'', ''Shein'', ''MiDo'', ''Topochico'', ''Coca-Cola'', ''Chopard'', ''Malanga'', ''Oxxo'', ''Waldo's'', ''PayJoy'', ''Maternal'', ''Vizzano'', ''Bio Baby'', ''Vitacilina''. [[2009]]. podržala je ''Meksičku Zelenu Stranku'', te se pojavila u nekoliko njihovih reklama za očuvanje okoliša. [[2010]]. podržala je političku kampanju ''Primero Zacatecas'' PRI kandidata Miguela Alonsa. [[2016]]. učestvovala je u reklami političke kampanje ''Tu America'' televizije ''Univision'' čime je izrazila svoju podršku američkoj kandidatkinji za predsjednika, Hillary Clinton, postavljajući se protiv njenog protukandidata Donalda Trumpa. Aktivna je na humanitarnim događajima koji imaju za cilj borbu protiv [[rak dojke|raka dojke]] i buđenju svjesti kod ljudi o ovoj bolesti zbog toga što je njena majka bolovala od te bolesti od koje se uspjela izliječiti. Među njima, [[Procter & Gamble|P&G]] kampanja ''Esta en tus manos'' ([[2012]]), [[Procter & Gamble|Pantene]] kampanja ''Beautiful Lengths'' ([[2012]] i [[2014]]), te kao stalni član organizacije RETO od [[2011]]. godine. Te godine je učestvovala u promociji knjige ''Clumatha'' spisateljice Ane Bolene Melendez jer je sav prihod od prodaje knjige išao u ruke organizaciji RETO, dok je [[2012]]. dizajnirala torbicu za potrebe ''Mexico Fashion Night Out'' modne revije čiji je prihod od prodaje takođe sav donirala pomenutoj organizaciji. Godine [[2015]]. je učestvovala u kampanjama organizacije ''AT&T;'' naziva ''Agua limpia para Mexico'' i ''It can wait'' čiji su ciljevi dovodjenje vode u najsiromašnije dijelove [[Meksiko|Meksika]] i apelovanje gradjanima da ne koriste mobilne telefone dok voze. Učestvovala je tokom [[2016]]-[[2017]]. u humanitarnoj kampanji organizacije ''PADF'' koja za cilj ima sprečavanje zapošljavanja maloljetnika i djece. Godine [[2020]]. je učestvovala u humanitarnoj kampanji ''Save with stories'' organizacije ''Save the children'', organizacije ''Unicef'', čitajući jednu priču uživo na [[instagram]]u, povodom prikupljanja sredstava za djecu usljed [[koronavirus]]a, da bi u [[avgust]]u [[2020]] i službeno postala dijelom ekipe ''Unicef'' kampanje ''Save the children''. Radi koronavirusa, iste godine, učestovala je i u kampanji organizacije ''Asi se usa'' čija je namjera promovisanje pravilnog korištenja zaštitnih maski u prevenciji virusa. Godine [[2022]]. potpisala je peticiju, zajedno sa još 500 kolega medju kojima je i [[Alfonso Herrera]], protiv jednog od direktora VIDEOCINE kompanije, Coco Levyija, optuženog za seksualno uznemiravanje od strane Danne Ponce. Maite je vlasnica firme naziva ''Shot for the moon'' zadužene za odabir, kreiranje i stvaranje novih televizijskih i filmskih proizvoda. Firma je smještena na adresi [[Meksiko|Pachuca, 79, San Jeronimo, Aculco]] u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]]. U [[decembar|decembru]] [[2014]]. u saradnji sa butikom ''National Stories'' iz [[Los Angeles|Los Anđeles]]a izdala je sopstvenu liniju odjeće ''Maite Perroni Collection'' u preko 300 prodavnica gradova [[SAD]]a i [[Portoriko|Portorika]]. Godine [[2022]]. u saradnji sa svjetski poznatim brendom ''Shein'' izdala je drugu sopstvenu liniju odjeće ''Maite Perroni X Shein''. Kolekcija je veoma brzo uspjela postajući najprodavanija iz kategorije odjeće na [[Amazon]]ovom sajtu. [[2015]]. lansirana je videoigrica ''Godinez World'' radi promocije i web sadržaja [[telenovela|telenovele]] [[Antes Muerta Que Lichita]] koju protagonizira. [[2016]]. godine omogućila je rad svoje internet stranice pod nazivom ''Maite Perroni World'', koju je pratilo izbacivanje istoimene aplikacije [[2017]]. godine. Cilj i stranice i aplikacije je njen što bliži kontakt sa obožavateljima. [[2021]]. godine je u saradnji sa vinarijom "Santa Julia" izdala ediciju roze i crnog vina naziva ''Spara''. Edicija roze vina je u pet dana stigla do "sold out-a" na [[Amazon]]ovoj stranici, postajući najbrže i najprodavanije vino na internetu. Od [[novembar|novembra]] [[2023]] vino je dostupno u marketima u [[Brazil]]u. Godine [[2024]]. je u saradnji sa meksičkom kompanijom kozmetike "L'bel" najavila [[knjiga|knjigu]] ''Mi viaje como rebelde'', inače slikovni osvrt i lični doživljaj povratničke turneje grupe [[RBD]] ''Soy rebelde tour'' ([[2023]]), izdat u [[januar]]u [[2025]]. godine. === Nagrade i priznanja === {{main|Nagrade i nominacije Maite Perroni}} [[File:Maite Perroni Premios Juventud 2011.png|thumb|Maite Perroni na dodjeli "Premios Juventud" [[2011]] godine]] [[2006]]. osvojila je svoju prvu nagradu "TVyNovelas" kao član grupe [[RBD]] u kategoriji ''Najbolja naslovna numera'' za pjesmu [[telenovela|telenovele]] [[Rebelde]]. U [[mart]]u [[2009]]. osvojila je nagradu ''Najbolja Mlada Glumica'' za ulogu u telenoveli [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]], te specijalnu nagradu za ''Najbolji televizijski par ''. [[2010]]. je za telenovelu [[Mi pecado|Mi Pecado]] bila nominovana u istoj kategoriji kao i prethodne, dok je pomenuta telenovela osvojila nagradu ''Najbolja adaptacija ili prica''. [[2012]]. osvojila je specijalnu nagradu kao ''Najpopularnija glumica na društvenim mrežama'', te ostala nominovana u kategorijama ''Najbolja glumica'' i ''Najbolja Naslovna Numera'' za telenovelu [[El Triunfo del Amor]], dok se ta telenovela okitila specijalnom nagradom ''Najgledanija telenovela''. [[2014]]. za telenovelu [[Cachito de cielo]] je bila nominovana u kategorijama ''Najljepša glumica'', ''Omiljeni par'', ''Omiljeni poljubac'', dok je [[telenovela]] ostala nominovana u kategorijama ''Omiljena telenovela'' i ''Omiljeni kraj'' posebne sekcije dodjele "TVyNovelas" naziva "Favoritos del Publico". [[2015]]. je bila nominovana u kategoriji ''Najbolja glumica'' za rad na telenoveli [[La Gata]] dok je [[2016]]. i [[2018]]. osvojila pomenutu nagradu za rad na telenovelama [[Antes muerta que Lichita]] i [[Papa a toda madre]]. Zbog uloge u [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] imenovana je ''Kraljicom Telenovela'' zahvaljujući američkim obožavateljima i kanalu "Univision" [[2009]]. dok je za uloge u [[Mi pecado|Mi Pecado]] ([[2010]]) i [[El Triunfo del Amor]] ([[2012]]) bila samo nominovana. [[2012]]. je sa Marcom di Maurom bila nominovana u kategoriji ''Najbolja Naslovna Numera'' dodjele "Premios OYE" za njihovu duetsku pjesmu "A partir de hoy" i telenovelu [[El Triunfo del Amor]]. [[2017]]. je bila nominovana u kategoriji ''Najbolji videospot ženskog latino izvodjača'' na [[Argentina|argentinskoj]] dodjeli nagrada "Premios QUIERO" za drugi singl sa drugog joj solističkog albuma, "Loca". [[2009]], [[2011]] i [[2016]] za telenovele [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]], [[El Triunfo del Amor]] i [[Antes muerta que Lichita]] osvojila je nagradu ''Chica que me quita el sueno'' dodjele nagrada "Premios Juventud", dok je [[2008]]., [[2010]], [[2014]] i [[2015]] to jest za telenovele [[Rebelde]], [[Mi pecado|Mi Pecado]], [[Cachito de cielo]] i [[La Gata]] ostala samo nominovana. Bila je nominovana i u kategoriji ''Quiero vestir como ella'' [[2009]]. pomuenute dodjele. [[2015]] je bila najnominovanija zenska osoba dodjele, sa četiri nominacije i to: ''Chica que me quita el sueno'', ''Mejor tema musical'', ''Mi ringtone favorito'', ''Cancion corta-venas''. [[2016]]. je pored osvojene nagrade za omiljenu glumicu bila nominovana i u kategorijama ''Actriz que se roba la pantalla'' i ''Mi fan army favorito''. [[2022]] je bila nominovana u kategoriji ''Najbolji televizijski par'' djeljeci nominaciju sa kolegom iz serijala "Oscuro deseo", Alejandrom Speitzerom. [[2013]]. je bila nominovana kao ''Omiljena Glumica'' i ''Omiljeni Glas Iz Animiranog Filma'' na dodjeli [[Meksiko|Kids Choice Awards Mexico]] za rad na telenoveli [[Cachito de cielo]] i animiranom filmu "El origen de los Guardianes", te [[2014]] i [[2018]] kao ''Omiljena glumica'' za uloge u telenovelama [[La Gata]] i [[Papa a toda madre]]. [[2018]]. je osvojila nagrade ''Priznanje Za Karijeru'' sa dodjela nagrada "Eliot Media Awards" i "Arlequin Awards". [[2019]]. je zbog uloge u filmu "Dibujando el cielo" bila nominovana u kategoriji ''Otkrice godine'' dodjele nagrada "Diosas de Plata". [[2020]]. je, zbog uloge u serijalu "Oscuro Deseo", osvojila nagradu ''Glumica godine'' dodjele nagrada "Premios GQ:Mexico". [[2023]]. je, zbog uloga u serijalu "Triada", osvojila nagradu ''Glumica godine'' dodjele nagrada "Premios PRODU". Godine [[2024]]. je za 20 godina karijere osvojila specijalnu nagradu ''Crossmedia'' istoimene dodjele. [[2009]]. se našla na naslovnici časopisa [[People|People en Español]] povodom ''50 najljepših'' pokraj [[Eva Longoria|Eve Longorije]]. Bila je dio iste liste i [[2010]], [[2011]], [[2012]], [[2013]], [[2015]], [[2019]], [[2020]], [[2022]] i [[2023]], dok se [[2014]], [[2016]] i [[2018]] ponovo našla na naslovnici. Taj časopis ju je uvrstio i na listu ''25 najmoćnijih žena svijeta'' [[2011]],[[2016]] i [[2023]]. Pomenuti časopis ju je [[2020]] proglasio ''Kraljicom Godine'' i tako je uvrstio na svoju godišnju listu ''Zvijezde godine'' i to zbog njenog ogromnog uspjeha na streaming platformama [[Netflix]], [[Amazon|Amazon Prime]] i "Claro Video". Društvo nezavisnih kritičara "TC Candler" imenovalo je jednom od ''100 most beautiful faces'' [[2012]]., [[2013]]., [[2014]]., [[2015]]. , [[2016]]., [[2017]]. i [[2019]]. Časopis "GQ" ju je uvrstio na listu ''50 najljepših'' [[2013]]. Časopis "EstiloDF" ju je imenovao za ''Licnost sa najviše stila'' [[2014]]. godine. Časopis "Variety Latino" ju je [[2015]]. uvrstio na svoju listu ''10 latinos to watch''. Časopis "Marie Claire" ju je imenovao ''Garancijom uspjeha'' [[2022]]. godine. == Privatni život == [[Datoteka:Maite Perroni in January 2008.jpg|thumb|right|130px|Maite na izlasku iz kluba [[2008]]. godine]] [[Datoteka:Maite_Perroni_during_an_interview_in_December_2019_01.png|thumb|right|130px|Maite u intervjuu Escorpion Dorada [[2019]].godine]] Perronijeva je bila dvije i po godine u vezi sa pjevačem Chitom Villegas koji joj je nakon raskida posvetio pjesmu ''Llevate todo''. Dok su bili zajedno pjesma im je bila ''Te vi venir'' grupe "Sin Bandera". Bila je zaručena za muzičkog direktora i gitaristu grupe [[RBD]], Guida Larisa sa kojim je raskinula u [[august]]u [[2008]]. nakon dvije i po, skoro tri godine veze, zbog glasina o navodnoj vezi sa kolegom iz telenovela [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] i [[El Triunfo del Amor]] [[William Levy|Williamom Levyem]]. Inače, Guido joj je pomogao u komponovanju pjesme ''Tal vez manana'', prvog joj kompozitorskog rada. [[2010]]. je bila u kratkoj, dvomjesečnoj vezi sa glumcem Carlosom de la Mota. Bila je u dvoipogodišnjoj vezi sa pjevačem i glumcem Maneom de la Parra sa kojim je raskinula u [[decembar|decembru]] [[2012]]., koji je [[2014]]. izdao pjesmu ''Te tuve y te perdi'' posvećenu njoj. Dok su bili zajedno Mane joj je posvetio pjesme ''Mi respiracion'' i ''Esperanza del corazon'', a omiljena pjesma im je bila ''Mi bendicion'' Juana Luisa Guerre. Od [[2013]]-[[2021]]. je bila u vezi s muzičkim producentom i kompozitorom Kokom Stambuk [[čile]]anskog i [[Hrvatska|hrvatskog]] porijekla, kojem je posvetila pjesmu ''Love'' sa svog drugog solističkog albuma, a on je bio aktivno uključen u produkciju njenih albuma i kompoziciju njenih pjesama. Osim toga, Koko je sa njom u duetu otpjevao pjesmu ''Ojos divinos'' koja se nalazi na njenom prvom solističkom albumu, režirao tri spota sa njenog prvog solističkog albuma "Eclipse de Luna", i to: ''Tu y Yo'', ''Vas a querer volver'' i ''Todo lo que soy'', te filmova ''Doblemente Embarazada'' i ''La octava clausula''. U decembru [[2019]]. Maite je priznala da joj je Koko dao vjerenički prsten, na opuštenoj večeri u [[Miami|Majamiju]] još [[2013]]. godine tvrdeći da je on nikad nije ni pitao da mu bude djevojka, već joj je od početka stavio do znanja da želi ozbiljnu vezu s njom, te da im vječani list i ne treba, a ako budu i pravili svadbu biće to da sa najmilijima proslave ono što su do tada izgradili, čvrstu i stabilnu vezu zasnovanu na povjerenju i razumijevanju, prije svega. Iako im veza nikad previše izlagana javnosti nije, raskid Koko Stambuka i Maite praćen je burnom [[polemika|polemikom]] i to nakon što je meksički ćasopis "TVyNotas" objavio vijest da je Maite "kriva" za razvod braka [[gluma|glumice]] Claudije Martin i [[producent]]a Andresa Tovara. Ova vijest nije završila samo na polemisanju jer je Maite javno tražila od Claudije i bivšeg dečka, Koko Stambuka, da joj se izvinu za klevetu jer, prema izjavama njenog [[advokat]]a Guillerma Pousa, ima [[dokaz]]e da su upravo njih dvoje prodali pomenutu vijest časopisu. Maite i Andres su putem [[Instagram]]a [[20. 10.|20. oktobra]] [[2021]]. potvrdili svoju vezu. Maite i Andres su [[12. 9.|12. septembra]] [[2022]]. putem [[Instagram]]a potvrdili da su se zaručili. Crkveni blagoslov su primili [[8. 10.|8. oktobra]] 2022, dok su se pred matičarem vjenčali [[9. 10.|9. oktobra]] 2022. u [[Meksiko|Valle de Bravo]], [[Meksiko|Meksiku]]. Prvoj ceremoniji prisustvovali su samo najbliži prijatelji i rodbina, dok su na drugoj ceremoniji bile mnoge poznate ličnosti Meksika, kao i sami mediji. Iako samo vjenčanje nije prodano ekskluzivno jednom mediju, par je nakon ceremonije pred matičarem održao konferenciju za novinare tako da su svi dobili svojevrsnu svoju ekskluzivu. Samim tim što nije bilo prodano ekskluzivno jednom mediju, gostima nije bilo nikakvih zabrana fotografisanja i objavljivanje na društvenim mrežama detalja ceremonije, stoga je ovo vjenčanje postalo dogadjaj godine na meksičkoj javnoj sceni i veoma popraćeno na društvenim mrežama postajući "trending topic" na [[Twitter]]u, između ostalog. Na vjenčanju su prisustvovale i Maitine kolege iz benda [[RBD]]: [[Anahi]], [[Christian Chávez]] i [[Christopher Uckermann]], dok su [[Dulce Maria]] i [[Alfonso Herrera]] čestitali mladoj preko [[Instagram]]a i Twittera. Zanimljiv podatak za sve obožavatelje telenovele [[Rebelde]], koja je proslavila pomenutu šestorku i postala jedan od zaštitnih znakova producenstke kuće [[Televisa]], jeste ta što je vjenčanje održano na istom mjestu gdje je snimana [[telenovela]]. Od ostalih gostiju ističu se glumci [[Angelique Boyer]] i [[Sebastian Rulli]], između ostalih. U januaru [[2023]]. putem društvenih mreža objavila je da je trudna. U februaru [[2023]]. putem naslovnice meksičkog časopisa ''Caras'' ekskluzivno je pokazala trudnički stomak govoreći da čeka djevojčicu.<ref>{{es}} {{cite news |last=del Mar Barrientos |first=María |authorlink= |date=15. 2. 2023 |title=EXCLUSIVA Maite Perroni posa embarazada por primera vez y nos revela el sexo de su bebé |url=https://www.caras.com.mx/entretenimiento/exclusiva-maite-perroni-posa-embarazada-por-primera-vez-y-nos-revela-el-sexo-de-su-bebe |work= |location=Caras |access-date= 20. 2. 2023}}</ref> U maju [[2023]]. preko društvenih mreža objavila je sliku kćerke imena Lia Tovar Perroni. Djevojčica je rodjena [[carski rez|carskim rezom]] u [[Sjedinjene Američke Države|SAD]]u i samim tim ima dvojno državljanstvo, [[Sjedinjene Američke Države|američko]] po rodjenju i [[Meksiko|meksičko]] zbog roditelja. U [[jul]]u [[2023]] preko naslovnice meksičkog časopisa ''Caras'' Andres i ona su prvi put pozirali sa kćerkom. Naslovnicu je pratio intervju u kojem su otkrili još neke detalje o svom ostvarenju kao roditelja. Tako je djevojčica rodjena sa 3.290&nbsp;kg i dužine od 48&nbsp;cm. U [[mart]]u [[2024]]. Maite i Andres su krstili svoju mezimicu. Ujedno, to je bilo prvo javno eksponiranje djevojčice od naslovnice časopisa ''Caras'' [[2023]]. godine. Od tada, Maite i Andres su djevojčicu eksponirali u [[oktobar|oktobru]] [[2024]]. godine putem posebne edicije naslovnice ''Caras'' za 20 godina karijere Maite. Medjutim, ne otkrivajući lice malenoj. Slike mezimice poznatog para kada je bila beba mogu da se vide i u Maitinoj knjizi ''Mi viaje como rebelde'' ([[2025]]). U januaru [[2011]]. izjavila je da su joj se roditelji Francisco Javier Perroni Hernandez, biznismen i Maria Teresa Beorlegui Estevez, [[psiholog]]inja, rastali nakon 26 godina braka. Tetka je djevojčice Mile rođene u martu [[2012]]. i dječaka Lucasa rođenog u septembru [[2013]]., sina i kćerke njenog brata Adolfa. takođe, tetka je djevojčice Marije rodjene [[2008]]. i kćerke njenog rodjaka, takođe glumca, Pabla Perroni i supruge mu, glumice i pjevačice, Mariane Garza. Iako ne po krvnom srodstvu, Maite se u jednom intervjuu deklarisala kao "tetka" mališana od [[Alfonso Herrera|Alfonsa Herrere]], [[Anahi]] i [[Dulce Maria|Dulse Marije]], kolega iz benda [[RBD]], to jest, malenog Daniela (rodj. [[2016]]) i Nicolasa (rodj. [[2020]]), Manuela (rodj. [[2017]].) i Emiliana (rodj. [[2020]]), te djevojčica Marije Paule (rodj. [[2020]]) i Fernande (rodj. [[2026]]). Inace, Maite i Pablo nisu jedini umjetnici u porodici. Naime, Maitine sestre od tetke sa očeve strane, Gabriela Aldaz Perroni i Maria Fernanda Aldaz Perroni, su profesionalne [[balet|balerine]]. Maitin stric, Silverio Perroni posjeduje firmu za obradu drveta, što je izazvalo manji skandal [[2009]]. godine, jer je gospodin Silverio, optužen da njegova firma iskorišćava rijetke vrste drveta, i to skoro u isto vrijeme kad je Maite bila zaštitno lice ''Meksičke Zelene Stranke'' i promovisala očuvanje životne sredine. Spor je, na kraju, završen u korist Maitinog strica. Od [[2013]]. godine Maite živi na razmedji između [[Ciudad de México|Meksiko Sitija]] i [[Los Angeles|Los Anđelesa]]. Takođe, od [[2013]]. Maite je [[vegetarijanstvo|vegeterijanka]]. [[2016]]. Maite se tetovirala prvi put ucrtavajući na unutrašnjoj strani desne ruke natpis ''Shot for the moon'' fraze koja ima posebno mjesto u njenom životu i karijeri. Maite ima jednog kućnog ljubimca, psa Canelu. Inače, Canela je pas njenog supruga. Ranije je takođe imala kućne ljubimce i to tri psa: Sancho, te Maya i Orejas. == Diskografija i videografija == === Sa RBD === {{Main|RBD}} === Studio albumi === {| class="wikitable" !Godina !Album !Pozicija !Singlovi !Prodaja i Certifikati |- |[[2013]] |«Eclipse de Luna» * Datum izdavanja: [[27]] [[avgust]] [[2013]] * Diskografska kuća: [[Warner Bros.|Warner Music]] * Format izdavanja: [[CD]], [[Internet]] |[[Meksiko|MX]] (AMPROFON): * Top 20 #3 * Top 100 #6 [[SAD]] (Billboard): * Top Latin Albums: #9 * Latin Pop Albums: #2 [[Brazil]] (HOT 100): * Top Latin Albums: #24 |"Tu y Yo" "Eclipse de Luna" |[[Meksiko|MX]] * 20 000 + [[Brazil]] * 20 000 + [[SAD]] * 10 000 + |- |} === Specijalna izdanja === {| class="wikitable" !Godina !Album !Singlovi |- |[[2010]] |«Maite Perroni Brasilian Tour» * Datum izdavanja: [[2010]] * Diskografska kuća: Casa de Musica * Format izdavanja: [[Extended play|EP]] | |- |[[2014]] |«Eclipse de Luna Deluxe Edition» * Datum izdavanja: [[15]] [[jul]] [[2014]] * Diskografska kuća: [[Warner Bros.|Warner Music]] * Format izdavanja: [[CD]], [[DVD]], [[Internet]] |"Vas a querer volver" "Todo lo que soy" |- |} === Naslovne numere === {| class="wikitable" !align="center"|Godina !align="center" |Naziv !align="center" |Projekat |- |[[2004]] |"Cuando el amor se acaba" |rowspan=4|[[Rebelde]] |- |rowspan=2|[[2005]] |"Cuando o amor acaba" |- |"Ensina-me" |- |[[2007]] |"Empezar desde Cero" |- |rowspan=4|[[2008]] |"Esta Soledad" |rowspan=4| [[Cuidado con el ángel]] |- |"Contigo" |- |"Separada De Ti" |- |"Ave Maria" |- |rowspan=2|[[2009]] |"¿Sera mi pecado ser mujer?" |rowspan=3| [[Mi Pecado]] |- |"Mi Pecado" |- |[[2014]] |"¿Como se explica o amor?" |- |rowspan=2|[[2010]] |"Equivocada" |Cena de Matrimonios |- |rowspan=2|"A Partir de Hoy" |[[El Triunfo del Amor]] |- |[[2014]] |Mi Corazon Es Tuyo |- |[[2011]] |"Vamos a contar del 1 al 11" |[[Sesame Street|Plaza Sésamo]] |- |[[2012]] |"Te Daré Mi Corazón" |[[Cachito de cielo]] |- |rowspan=3|[[2014]] |"Vas a querer volver" |rowspan=2|[[La Gata]] |- |"Todo lo que soy" |- |"Tu y Yo" |Mama Mechona |- |[[2015]] |"Sueno contigo" |Seleccion Canina |- |[[2016]] |"Adicta" |Treintona, soltera y fantastica |- |rowspan=4|[[2017]] |rowspan=2|"Loca" |Tranquillo Papa |- |[[Papa a toda madre]] |- |"Amiga mas genial" |[[Papa a toda madre]] |- |"Asi soy" |The Greatest Showman |- |} === Studio kolaboracije === * [[2005]] «Ensina-me» (sa [[Anahi]]) * [[2009]] «Mirame» (sa [[Christopher Uckermann|Kristopferom Akermanom]]) * [[2009]] «Naci para amarte» (sa [[Christopher Uckermann|Kristopferom Akermanom]]) * [[2013]] «Ojos Divinos» (sa Koko Stambukom) * [[2013]] «Inexplicable» (sa Thiaguinhom) * [[2014]] «Todo lo que soy» (sa Alex Ubagom) * [[2017]] «Loca» (sa Cali y El Dandee) * [[2017]] «Loca (Remix)» (sa Cali y El Dandee i De la Ghetto) * [[2018]] «Como yo te quiero» (sa Alexis y Fido) * [[2018]] «Bum Bum Dale Dale» (sa Reykon) * [[2019]] «Roma» (sa Mr.Rain) === Studio kolaboracije na tudjim albumima === * [[2009]] «Mi Pecado» (sa REIK) * [[2010]] «A partir de hoy» (sa Marcom di Maurom) * [[2010]] i [[2012]] «Un año mas» (sa raznim pjevačima) * [[2013]] «Tiempos de Amor» (sa raznim pjevačima) * [[2015]] «Esta Navidad» (sa Jesus Navarrom) * [[2017]] «Amiga mas genial» (sa Regina Graniewicz) * [[2018]] «¿Quien es ese?» (sa Carlos Baute i Juhn AllStar) * [[2018]] «¿Quien es ese? (Version Pop)» (sa Carlos Baute) * [[2018]] «Si tu quisieras» (sa Antoniom Joseom) * [[2018]] «Besame Por Favor» (sa La Sonora Santanera) * [[2019]] «Destino o Casualidade» (sa Roupa Nova) * [[2019]] «Sin ti» (sa Axel Muniz i Juan Magan) * [[2020]] «Cuando te fuiste» (sa raznim pjevačima) * [[2026]] «Solo tu y yo» (sa Wanessom) === "Live" kolaboracije === * [[2014]] «A partir de hoy» (sa Yahirom) * [[2014]] «¿Que te hace falta?» (sa Yuri) * [[2014]] «¿Como se explica o amor?» (sa Wannessom) * [[2016]] «¿Que te hace falta?» (sa Lexom) * [[2016]] «¿Que te hace falta?» (sa Wannessom) * [[2016]] «Todo lo que soy» (sa Tiagom Iorcom) * [[2016]] «A partir de hoy» (sa Apollom) * [[2018]] «Asi Soy» (sa Karol G i Chiquis Rivera) === "Live" kolaboracije na tudjim projektima === * [[2009]] «¿Sera mi pecado ser mujer?» (sa Fatom) * [[2010]] «Equivocada» (sa [[Chantal Andere]]) * [[2011]] «Solo por ti y Footloose» (sa Yuri i Mercurio) * [[2012]] «Tatuajes» (sa [[Christian Chávez|Kristijan Čavez]]) * [[2016]] «Amor, amor» (sa Wannessom) * [[2016]] «Amei te ver» (sa Tiagom Iorcom) * [[2017]] «Sabor, sabor» (sa Rosario Flores) * [[2018]] «Hoy puede ser un gran dia» (sa Manuelom Mijaresom i Emmanuelom) * [[2018]] «Mulher Gato» (sa Wanessom) === Kompozitorica === {| class="wikitable" !align="center"|Godina !align="center" |Pjesma !align="center" |Umjetnik !align="center" |Album |- |[[2007]] |"Tal Vez Mañana" | [[RBD]] | ''Empezar Desde Cero Fan Edition'' |- |[[2010]] |"No Vuelvas" |rowspan=6| Maite Perroni | Demo od ''Para Olvidarte De Mi'' |- |rowspan=4|[[2013]] |"Tú y Yo" |rowspan=3|''Eclipse de Luna'' |- |"Melancolia (Saudade)" |- |"Eclipse de Luna" |- |"Los Cangrejos" |''Eclipse de Luna Deluxe Edition'' |- |[[2018]] |"Bum Bum Dale Dale" |Non-album single |- |} === Turneje === {| class="wikitable" !align="center"|Godina !align="center" |Turneja !align="center" |Umjetnik !align="center" |Bilješke |-? |[[2010]] |''Maite Perroni Brasilian Tour'' |rowspan=4|Maite Perroni |Pocket Show |- |[[2014]]-[[2015]] |''Eclipse de Luna Tour'' |Prva solistička turneja |- |[[2016]]-[[2017]] |''Love Tour'' |Druga solistička turneja |- |- |[[2018]] |''Live Tour'' |Promo Tour |- |} == Filmografija == {| class="wikitable sortable" |+ Telenovele |- ! Godina ! Projekat ! Uloga ! Bilješke |- |[[2004]]-[[2006]] |[[Rebelde]] |Guadalupe "Lupita" Fernandez Aguirre |TV Debi<br />Protagonista<br />440 epizoda<br />Nagrada "TVyNovelas" kao ''Najbolja naslovna numera'' i ''Priznanje za karijeru''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño'' |- |[[2007]] |[[Lola, érase una vez|Lola, erase una vez]] |[[Pepeljuga]] |Specijalno učešće<br />2 epizode |- |[[2008]]-[[2009]] |[[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] |Maria de Jesus "Marichuy" Velarde Santos de San Roman<br />Alejandra Robles<br />Lirio |Protagonista<br />195 epizoda<br />Nagrade "TV Adicto Golden Awards" kao ''Otkriće Godine'' i ''Televizijski par godine''<br />Nagrade "TVyNovelas" kao ''Najbolja mlada glumica'' i ''Najbolji televizijski par''<br />Nagrada "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño''<br />Nagrada "Galardon de los Grandes" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Novela de Oro" kao ''Najbolja mlada glumica''<br />Nominacija "People en Español" kao ''Najbolja mlada glumica'' i ''Televizijski par godine''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Quiero vestir como ella''<br />Nominacija "Novela de Oro" kao ''Najbolji televizijski par'' |- |[[2009]] |[[Mi pecado]] |Lucrecia Pedraza de Huerta<br />Lucrecia Cordoba Pedraza |Protagonista<br />110 epizoda<br />Nagrada "TV Adicto Golden Awards" kao ''Najbolja glumica'' <br />Nagrade "Novela de Oro" kao ''Najbolja Glumica'' i ''Televizijski par godine''<br />Nagrada "Melhores do Ano-Minha Novela" kao ''Astro Latino''<br />Nominacija "TVyNovelas" kao ''Najbolja mlada glumica''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño''<br />Nominacije "People en Español" kao ''Najbolja mlada glumica'', ''Najbolja glumica'' i ''Televizijski par godine'' |- |[[2010]]-[[2011]] |[[El Triunfo del Amor|Triunfo del amor]] |Maria Iturbide Gutierrez de Sandoval<br />Maria Candela Gutierrez<br />Maria Desamparada |Protagonista<br />172 epizode<br />Nagrada "Califa de Oro" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño''<br />Nagrada "People en Español" kao ''Televizijski par godine''<br />Nagrada "TVyNovelas" kao ''Najuticajnija umjetnica na društvenim mrežama''<br />Nagrada "Novela de Oro" kao ''Najbolja pjevačica'', ''Najbolji televizijski par'' i ''Najbolja naslovna numera''<br />Nagrada "Premios Radio Tiempo" kao ''Najbolja naslovna numera''<br />Nagrada "Melhores do Ano-Minha Novela" kao ''Astro Latino''<br />Nominacije "TVyNovelas" kao ''Najbolja glumica'' i ''Najbolja naslovna numera''<br />Nominacija "Novela de Oro" kao ''Najbolja glumica''<br />Nominacija "People en Español" kao ''Najbolja glumica'' i ''Najbolja naslovna numera''<br />Nominacija "Premios OYE" kao ''Najbolja naslovna numera'' |- |[[2012]] |[[Cachito de cielo]] |Renata Landeros de Franco de Santillan |Protagonista<br />110 epizoda<br />Nagrada "Novela de Oro" kao ''Najbolja glumica''<br />Nominacija "Novela de Oro" kao ''Televizijski par godine''<br />Nominacija "TVyNovelas: Favoritos de Publico" kao ''Najljepša glumica'', ''Omiljeni televizijski par'' i ''Omiljeni poljubac''<br />Nominacija "Kids Choice Awards Mexico" kao ''Omiljena glumica''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño'' |- |[[2014]] |[[La Gata|La gata]] |Esmeralda de la Santacruz Sanchez de Martinez-Negrete<br />Renata de la Santacruz Sanchez<br />Esmeralda "La Gata" Cruz |Protagonista<br />122 epizode<br />Nagrada "TV Adicto Golden Awards" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Canal Entretenimiento Awards" kao ''Najbolja latino umjetnica''<br />Nominacija "TVyNovelas" kao ''Najbolja glumica''<br />Nominacija "Kids Choice Awards Mexico" kao ''Omiljena glumica''<br />Nominacija "People en Espanol" kao ''Najbolja glumica'', ''Televizijski par godine'' i ''Najbolja naslovna numera''<br />Nominacije "Premios juventud" kao ''Chica que me quita el sueño'' i ''Mejor tema novelero''<br />Nominacija "Latin Music Italian Awards" kao ''Artist Saga''<br />Nominacija "Melhores do Ano" kao ''Astro Latino'' |- |[[2015]]-[[2016]] |[[Antes muerta que Lichita]] |Alicia "Lichita/Malicia" Gutierrez Lopez |Protagonista<br />132 epizode<br />Nagrada "TVyNovelas" kao ''Najbolja glumica'' i ''Najbolji šamar'', te priznanje ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Premios Juventud" kao ''Mi protagonista favorita''<br />Nominacija "Young Awards Mexico" kao ''Omiljena latino zvjezda''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Mi fan army favorito''<br />Nominacija "Latin Music Italian Awards" kao ''Artist Saga'' |- |[[2017]]-[[2018]] |[[Papa a toda madre]] |Renee Griselda Carvajal Sanchez<br />Renee Griselda Sanchez Moreno |Protagonista<br /> 103 epizode<br />Nagrada "Latin Music Italian Awards" kao ''Artist Saga''<br />Nagrada "Febre Latina" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "TVyNovelas" kao ''Najbolja glumica''<br />Nominacija "Premios ChipTV" kao ''Najbolja internacionalna glumica''<br />Nominacija "Kids Choice Awards Mexico" kao ''Omiljena glumica'' |- |} {| class="wikitable sortable" |+ Serijali |- ! Godina ! Naziv ! Uloga ! Bilješke |- |[[2005]] |La energia de Sonricsl'landia |Guadalupe "Lupita" Fernandez Aguirre |Specijalno učešće<br />U epizodama "Calor en la central" i "Viceversa"<br />Canal 5 ([[Televisa]]) |- |[[2007]] |Skimo |rowspan=2|Sama sebe |Specijalno učešće<br />U epizodi "Especial:RBD en Skimo"<br />[[Nickelodeon|Nickelodeon Latin America]] |- |rowspan=2|[[2008]] |Plasa Sesamo |Specijalno učešće<br />U epizodama "Una pequeña voz" i "Vamos a contar del 1 al 11"<br />Canal 5 ([[Televisa]]) |- |RBD:La Familia |May |Protagonista<br />13 epizoda<br />SKY Mexico ([[Televisa]]) |- |rowspan=2|[[2010]] |Tu historia de telenovela |Guadalupe "Lupita" Reyes |Protagonista<br />Neemitovana pilot epizoda<br />Canal de las Estrellas ([[Televisa]]) |- |Mujeres Asesinas 3 |Estela Blanco |Protagonista<br />U epizodi "Las Blanco,Viudas"<br />TVC ([[Televisa]]) |- |[[2017]] |La Voz Kids Mexico |Sama sebe |Ko-mentor u prvoj sezoni<br />3 epizode<br />Las Estrellas ([[Televisa]]) |- |[[2019]]-[[2022]] |El juego de las llaves |Adriana Romero de Leal |Protagonista<br />18 epizoda<br />Nagrada "Pantalla de Cristal" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Premios Febre Latina" kao ''Najbolja glumica serijala''<br />[[Amazon (kompanija)|Amazon Prime Video]] |- |rowspan=2|[[2020]] |Herederos por accidente |Guadalupe "Lupita" Marquez Ochelli de la Garza |Protagonista<br />26 epizoda<br />Claro Video |- |¿Como sobrevivir soltero? |Sama sebe |Specijalno učešće<br />U epizodi "Romcom"<br />[[Amazon (kompanija)|Amazon Prime Video]] |- |[[2020]]-[[2022]] |Oscuro deseo |rowspan=2|Alma Quintana de Solares |Protagonista<br />33 epizode<br />Nagrada "Premios GQ" kao ''Glumica godine''<br />Nagrada "TV Adicto Golden Awards" kao ''Najbolja glumica dramskog serijala''<br />Nagrada "Premios LatinPlug" kao ''Najbolja glumica godine''<br />Nagrade "SEC Awards" kao ''Najbolja glumica dramskog serijala'' i ''Najbolji lik iz serijala''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Najbolji televizijski par''<br />Nominacija "Premios PRODU" kao ''Najbolja glumica''<br />[[Netflix]] |- |[[2022]] |Quien mato a Sara? |Specijalno učešće<br />U epizodi "Viva o muerta"<br />[[Netflix]] |- |[[2023]] |Triada |Aleida Trujano Mancera de Saenz<br />Rebecca "Becca" Fuentes Lopez<br />Tamara Sanchez Rascon |Ko-producentica<br />Protagonista/Ko-protagonista/Negativka<br />8 epizoda<br />Nagrada "Premios PRODU" kao ''Najbolja glumica serijala''<br />[[Netflix]] |- |} {| class="wikitable sortable" |+ Filmovi |- ! Godina ! Naziv ! Uloga ! Bilješke |- |[[2012]] |El origen de los Guardianes |Zubić Vila |Sinhronizacijski debi<br />Protagonista<br />Nominacija "Kids Choice Awards Mexico" kao ''Omiljeni glas iz animiranog filma'' |- |rowspan=2|[[2015]] |Seleccion Canina |Maite Terranova |Protagonista<br />Sihronizacija |- |Un gallo con muchos huevos |Di |Protagonista<br />Sihronizacija<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Actriz que se roba la pantalla'' |- |[[2016]] |El arribo de Conrado Sierra |Ninfa Alcantar de Sierra |Filmski debi na [[španski jezik|španskom jeziku]], snimljen [[2012]]. godine<br />Protagonista |- |[[2018]] |Dibujando el Cielo |Sofia |Protagonista<br />Nominacija "Diosas de plata" kao ''Otkrice godine'' |- |rowspan=2|[[2019]] |Viva la Revolucion |Mrs. Guevara |Filmski debi na [[engleski jezik|engleskom jeziku]], snimljen [[2018]]. godine<br />Protagonista<br />Kratkometražni film |- |Doblemente Embarazada |Cristina Estevez |Ko-producentski debi<br /> Protagonista |- |[[2021]] |Un rescate de huevos |Di |Protagonista<br />Sihronizacija<br />Nastavak ''Un gallo con muchos huevos'' |- |rowspan=3|[[2022]] |Sin ti no puedo |Blanca |Protagonista |- |La octava clausula |Catarina de Riscal |Ko-producentica<br /> Protagonista<br />[[Amazon (kompanija)|Amazon Prime Video]] |- |Huevitos congelados |Di |Protagonista<br />Sihronizacija<br />Nastavak ''Un rescate de huevitos'' |- |[[2024]] |El roomie |Daniela |rowspan=2|Specijalno učešće |- |[[2026]] |La familia Beneton 2 |Lina |- |[[2026]] |No te olvides |Celestina | |- |} {| class="wikitable sortable" |+ Pozorište |- ! Godina ! Naziv ! Uloga ! Bilješke |- |[[1999]] |Cyrano de Bergerac |Roxanne |Školsko pozorište<br />Protagonista |- |[[2000]] |Cats |Mačak |Školsko pozorište |- |[[2001]] |Usted tiene ojos de mujer fatal |Elena |Protagonista<br />[[Televisa|Televisina dramska akademija]] |- |[[2002]] |Las cosas simples |Matilde |[[Televisa|Televisina dramska akademija]] |- |[[2003]] |Los enamorados |Eugenia |Protagonista<br />[[Televisa|Televisina dramska akademija]] |- |[[2010]] |Cena de matrimonios |Elisa |Pozorišni debi<br />Protagonista |} == Literarni radovi == * Mi viaje como rebelde ([[2025]]) == Vanjske veze == {{Commonscat|Maite Perroni}} * {{IMDb ime|1671647}} == Reference == {{reflist}} {{Lifetime|1983||Perroni, Maite}} [[Kategorija:Maite Perroni| ]] [[Kategorija:Meksičke pjevačice]] [[Kategorija:Meksičke televizijske glumice]] 4vytplvnb8ypgm4w2vslao62ogdyahv 42581431 42581430 2026-04-18T18:05:08Z ~2026-24020-32 344687 /* Filmografija */ 42581431 wikitext text/x-wiki {{Infokutija02 muzičar | Ime = Maite Perroni | Img = [[File:Maiteperroni25.jpg|Maite Perroni, 2025]] | Img_capt = | Img_size = | Landscape = | Background = | Rodno_ime = Maite Perroni Beorlegui | Pseudonim = Mai, Tita, Maitecita, Maitita, Perrona, Perronita, Cacahuatito, Kraljica Telenovela, Kraljica Bachate | Rođenje = [[9. 3.|9. marta]] [[1983]]. | Mjesto rođenja = [[Meksiko Siti]] | Smrt = | Prebivalište = [[Meksiko Siti]], [[Los Angeles|Los Anđeles]] | Supružnik = Andres Tovar [[2022]]-jos traje | Djeca = Lia Tovar Perroni ([[2023]]) | Instrument = [[pjevačica|vokal]], [[klavir]], [[bubnjevi]] | Žanr = [[Hispanoamerikanci i Latinoamerikanci|latino pop]], [[Hispanoamerikanci i Latinoamerikanci|bachata]], regeton, [[pop rock]], [[Adolescencija|teen pop]] | Zanimanje = [[glumci|glumica]], [[producent]]ica, [[kantautor]]ica, [[Novinar|voditeljica]], [[moda|modna dizajnerica]], [[biznis]]žena | Djelatno_razdoblje = [[2004]]-do danas | Producentska_kuća = [[Televisa]] | Diskografska_kuća = EMI <small>([[2004]]-[[2009]]), WARNER MUSIC <small>([[2012]]-[[2019]]), UNIVERSAL MUSIC <small>([[2020]]- još traje) | Uspješan_album = Eclipse de Luna | Uspješan_singl = Tu y Yo, Vas a querer volver, Loca ( feat Cali y Dandee ) | URL = http://www.maiteperroni.world/ | Potpis = Autografomaite.png |IMDb = 1671647 | povezani_izvođači = [[RBD]], [[William Levy]], Sebastian Zurita, Jorge Poza, Wilmer Valderrama, REIK, Marco di Mauro, Koko Stambuk, Yuri, Alex Ubago, Wanessa, Cali y Dandee, Rosario Flores, Carlos Baute, La Sonora Santanera, Mario Bautista, Manuel Vega, Frank Ariza, Tony Estrada, Claudia Martin, Andres Tovar }} '''Maite Perroni Beorlegui de Tovar''' ([[Ciudad de Mexico]], [[Meksiko]], [[9. 3.]] [[1983]]. - ) je [[Meksiko|meksička]] [[glumci|glumica]], [[producent]]ica, [[kantautor]]ica, [[Novinar|voditeljica]], [[moda|modna dizajnerica]] i [[biznis]]žena. Karijeru je počela protagonizirajući [[Televisa|Televisine]] [[telenovela|telenovele]] poput [[Rebelde]] ([[2004]]-[[2006]]), [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] ([[2008]]-[[2009]]), [[Mi pecado|Mi Pecado]] ([[2009]]), [[El Triunfo del Amor]] ([[2010]]-[[2011]]), [[Cachito de cielo]] ([[2012]]), [[La Gata]] ([[2014]]), [[Antes muerta que Lichita]] ([[2015]]-[[2016]]) i [[Papa a toda madre]] ([[2017]]-[[2018]]) za koje je osvojila nagrade i nominacije poput onih na dodjelama ''Premios TVyNovelas'', ''Premios Juventud'' i ''Califa de Oro''. Zbog rada na televiziji latinoamerička televizija u [[Sjedinjene Američke Države|SAD-u]] ''Univision'' ([[2009]]) i njena matična producentska kuća ''Televisa'' ([[2014]]). imenovale su je [[Kraljica|Kraljicom Telenovela]], da bi [[2020]]. napravila iskorak u karijeri protagonizirajući popularne [[dramska serija|serijale]] ''Oscuro deseo'' i ''El juego de las llaves'' za [[streaming]] platforme [[Netflix|Netfliks]] i [[Amazon|Amazon Prime]]. Kao pozorišna glumica debitovala je [[2010]]. glavnom ulogom "Elise" u predstavi ''Cena de Matrimonios'', a kao filmska [[2016]]. glavnom ulogom "Ninfe" u kostimiranoj drami ''El Arribo de Conrado Sierra''. Na [[engleski|engleskom]] govornom području debitovala je [[2019]]. glavnom ulogom "Mrs.Guevare" u kratkometražnom filmu ''Viva la Revolucion''. Kao pjevačica internacionalnu popularnost je ostvarila kao član grupe [[RBD]] ([[2004]]-[[2009]]) sa kojom je prodala preko 15 miliona albuma i osvojila brojne nagrade i nominacije, među kojima onu za ''Najbolji Album'' [[2006]]. i [[2009]]. na ''Latin Grammy'' dodjeli. Godine [[2009]], kad se grupa raspala, otpjevala je nekoliko pjesama za telenovele koje je protagonizirala. Godine [[2012]]. potpisala je ugovor sa [[Warner Bros.|Warner Music]] kućom sa kojima je [[2013]]. izdala prvi solistički [[album]] ''Eclipse de Luna'' zbog kojeg su je prozvali [[Kraljica|Kraljicom Bachate]]. Od [[2015]]-[[2019]] bila je posvećena izbacivanju singlova u regeton i urbanim ritmovima. Osim kao glumica i pjevačica, Perronijeva se istakla kao modna dizajnerica izbacujući [[2014]]. u saradnji sa butikom ''National Stories'' iz [[Los Angeles|Los Anđeles]]a prvu kolekciju odjeće ''Maite Perroni Collection'' za [[Amerika|američko]] i [[Portoriko|portorikansko]] tržište, te drugu ''Maite Perroni X Shein'' [[2022]]. godine u saradnji sa kompanijom ''Shein'' za svjetsko tržište, kao biznisžena izbacujući [[2022]]. u saradnji sa vinarijom ''Santa Julia'' iz [[Argentina|Argentine]] svoju kolekciju crnog i roze vina pod nazivom ''Spara Wines'', te kao voditeljica prestižnih dodjela nagrada za latinoamerikance poput ''Hispanic Heritage Awards'' ([[2011]]), ''Las Lunas del Auditorio'' ([[2011]]), ''Glam' Awards'' ([[2013]]), ''Kids Choice Awards Mexico'' ([[2015]]), ''Premios TVyNovelas'' ([[2017]]) i ''Premios Billboard'' ([[2021]]), kao i emisije ''Doce Uvas Doce Deseos'' ([[2010]]). Takođe, redovna je na listi ''50 najljepših'' časopisa People en Español, te na listi ''100 najljepših'' internacionalnog portala TC Candler. Godine [[2014]]. meksički časopis EstiloDF ju je imenovao za ''Ličnost godine'', dok ju je [[2015]]. američki časopis Variety Latino uvrstio na svoju listu ''10 latinos to watch''. Godine [[2022]]. ju je meksički časopis Marie Claire imenovao ''Garancijom uspjeha''. == Biografija == === Rani život i počeci === [[Datoteka:Polanco Skyline Mexico City DF.jpg|190px|thumb|right|Pogled na [[Mexico City]] gdje je Maite rođena i gdje pored [[Los Angeles|Los Anđeles]]a živi.]] Maite Perroni Beorlegui je rođena u glavnom gradu i distriktu [[Meksiko|Meksika]], ali je sve do 13. godine, zbog očevog posla, odrastala u [[Guadalajara|Guadalahari]], glavnom gradu meksičke pokrajine [[Jalisco|Halisko]], nakon čega se sa porodicom vratila u Meksiko Siti. Ima dva brata, Adolfo koji je tri godine mlađi od nje i po zanimanju psiholog i Francisco koji je devet godina mlađi od nje i po zanimanju menadžer. Od malena je iskazivala svoj talenat pojavljujući se u dvije dječje reklame ''Pelon Pelo Rico'' ([[1991]]) i ''Pintura Acuario'' ([[1994]]), te nastupajući na školskim pozorišnim predstavama: ''Cyrano de Bergerac'' ([[1999]]) tumačeći "Roxsanne", glavni ženski lik i personifikujući "mačka" u mjuziklu ''Cats'' ([[2000]]). Osim što je glumila, nastupala je na ''Intercolegial de Baile'' ([[1999]]-[[2002]]), školskom naticanju u plesu jednu godinu kao konkursant, a već sledeću kao dio ekipe otvarajući svaku prezentaciju. Pojavila se, zajedno sa dobrom prijateljicom i sada glumicom Marimar Vegom, u [[videospot]]u ''Veneno de Amor'' ([[1999]]) nekada popularne mlade pjevačice Nine. Medjutim i bez obzira na svoje amatersko bavljenje umjetnošću, htjela je da studira [[marketing]] ili [[novinar]]stvo, što je promijenila kada je otpratila drugaricu na kasting za izbor mlade voditeljice emisije ''Zapping Zone'' poznatog dječjeg kanala [[Disney Channel|Dizni Čanela]]. Studirala je glumu na [[Televisa|Televisinoj Dramskoj Akademiji]] u periodu od [[2000]]. do [[2003]]. Za to vrijeme glumila je u predstavama ''Usted tiene ojos de mujer fatal'' ([[2001]]) igrajući "Elenu" glavni ženski lik, ''Las cosas simples'' ([[2002]]) tumačeći "Matilde" i ''Los enamorados'' ([[2003]]) personifikujući "Eugeniu" glavni ženski lik. Tokom [[2016]]. godine, u [[Los Angeles|Los Anđeles]]u, gdje pored [[Ciudad de México|Meksiko Sitija]] i živi, polagala je kurs glume u prestižnoj dramskoj školi, "Michelle Danner Acting School". == Karijera == === Glumačka karijera === Njen debi na televiziji bila je [[telenovela]] producenta Pedra Damian [[Rebelde]] rimejk [[argentina|argentinske]] tinejdž telenovele [[Rebelde Way]] iz [[2002]]. godine, gdje je glumila "Lupitu" jednu od šest glavnih likova. ''Rebelde'' se snimala od [[2004]]. do [[2006]], a ima ukupno 440 epizoda kroz 3 sezone i smatra se Televisinom telenovelom sa najdužom zadnjom epizodom u istoriji. Godine [[2005]]. se pojavila u dvije epizode [[Televisa|Televisine]] edukativne emisije za mlade ''La Energia de Sonrisc'landia''. Prateći uspjeh telenovele [[2007]]. snimljen je serijal ''RBD:La Familia'' u kojem su glumili članovi grupe [[RBD]], a likovi serijala nisu bazirani na likovima iz telenovele, ali osmišljeni su da budu slični životima članova grupe. Tako tu tumači "May" svoj alter-ego, dobru djevojku i perfekcionistu. ''RBD:La Familia'' je prvi [[Televisa|Televisin]] serijal snimljen u potpunosti u HD rezoluciji, a ima ukupno 13. epizoda. Te godine pojavila se u dvije epizode telenovele Pedra Damiana [[Lola, érase una vez|Lola,erase una vez]], rimejku argentinske tinejdž telenovele ''Florecienta'' i to jednom zajedno sa ostalim članovima grupe, a drugi put u zadnjoj epizodi kao [[Pepeljuga]], te u epizodama serijala ''Skimo'' i ''Plasa Sesamo'' zajedno sa ostalim članovima. Tokom [[2008]]-[[2009]]. protagonizirala je [[telenovela|telenovelu]] [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] rimejk [[venecuela]]nske telenovele ''Una muchacha llamada Milagros'' iz [[1974]]. producentice Nathalie Lartilleux gdje je tumačila "Marichuy" pokraj kubanskog zavodnika [[William Levy|Williama Levya]]. Ova jaka priča i odlična ekipa uspjeli su za 195 snimljenih epizoda srušiti rekord gledanosti u [[Meksiko|Meksiku]]. U [[Amerika|Americi]] časopis ''Entertrainment Weekly'' imenovao ju je liderom kanala, a zapažen uspjeh ostvarila je i u zemljama poput [[Srbija|Srbije]], [[Rumunija|Rumunije]], [[Grčka|Grčke]], [[Brazil]]a između ostalih. U [[2009]]. protagonizirala je originalnu telenovelu producenta Juana Osorio [[Mi pecado|Mi Pecado]] gdje je tumačila "Lucreciju" pokraj [[Eugenio Siller|Eugenia Sillera]]. ''Mi Pecado'' je kroz 110 epizoda u [[Meksiko|Meksiku]] ostvarila toliko dobar prijem kod publike da je prebačena u bolji termin, a prema podacima iz [[2011]]. ima 3. najgledaniju zadnju epizodu ikad u terminu od 19:00h. Telenovela je oborila rekorde gledanosti u [[Ukrajina|Ukrajini]], [[Hrvatska|Hrvatskoj]] i [[Slovenija|Sloveniji]], a prodata je i u nekim zemljama [[Afrika|Afrike]] i [[Azija|Azije]]. Sa [[2009]]. na [[2010]]. vodila je Televisinu novogodišnju emisiju ''Doce Uvas Doce Deseos'' pokraj Raula Araize, što je bio njen debi kao voditeljice u emisijama. [[2010]]. je protagonizirala pilot epizodu serijala ''Tu historia de telenovela'' u kojem tumači "Lupitu" pokraj Davida Zepede, te je protagonizirala i epizodu ''Las Blanco, viudas'' treće [[Televizijska sezona|sezone]] [[Filmska serija|serijala]] ''Mujeres Asesinas'' gdje je tumačila "Estelu" pokraj Mark Tachera. Te godine debitovala je i u [[teatar|pozorištu]] protagonističkom ulogom "Elise" u predstavi ''Cena de Matrimonios'' pokraj Sebastiana Zurite. Sa [[2010]]. na [[2011]]. protagonizirala je telenovelu [[El Triunfo del Amor]] rimejk [[venezuela|venecuelanske]] ''Cristal'' iz [[1985]]. producenta Salvadora Mejie gdje je tumačila "Mariju Desamparadu" pokraj [[William Levy|Williama Levya]] ponovo. Ova telenovela od 176 epizoda, iako nije zadovoljila rejtingom u matičnoj zemlji, uspjela je da postane najgledaniji program na televiziji u [[Peru]]u, [[Saudijska Arabija|Arabiji]], [[Španija|Španiji]], [[Francuska|Francuskoj]] i drugo. Godine [[2011]]. pojavila se u epizodi 14. sezone [[dete|dječijeg]] serijala ''Plasa Sesamo'', te debitovala kao voditeljica na prestižnim dodjelama nagrada ''Hispanic Heritage'' u [[Washington D.C.|Washingtonu]], zajedno sa kolegom glumcem [[William Levy|Williamom Levyem]] i komičarem Eugeniom Derbez, u sklopu koje su obišli i [[Bijela kuća|Bijelu kuću]], te dodjele ''Las Lunas del Auditorio'' u [[Meksiko|Meksiko Sitiju]]. Godine [[2012]]. protagonizirala je originalnu i komičnu [[telenovela|telenovelu]] [[Cachito de cielo]] producenata Roberta Gomeza Fernandeza i Giselle Gonzales u kojoj tumači "Renatu" pokraj Pedra Fernandeza. Ova telenovela sa ukupno 110 epizoda, zbog negodovanja publike jer obradjuje temu zaljubljenog sveštenika, nije postigla dobar prijem ni u matičnoj zemlji ni internacionalno, iako se kao zadovoljavajuća mogu izdvojiti njena prikazivanja u [[SAD|Americi]] i [[Dominikanska Republika|Dominikanskoj Republici]] između ostalih. Te godine je protagonizirala i animirani film ''El origen de los guardianes'' režisera Guillerma del Torro, u kojem je posudila [[glas]] "Zubić Vili" za područje Meksika i [[Latinska Amerika|Latinske Amerike]] pokraj Manea de la Parra. Film je u kinima prikazan [[30]] [[novembar|novembra]] 2012. i u sedmici premijere postao najgledaniji u [[Meksiko|Meksiku]], [[Venecuela|Venecueli]] i [[Argentina|Argentini]]. Godine [[2013]]. se ostvarila kao voditeljica u [[Meksiko|Meksiko Sitiju]] modne dodjele nagrada ''Glam' Awards'' povodom 15. godišnjice meksičke verzije istoimenog časopisa. Godinu [[2014]]. počela je protagonizirajući pokraj Daniela Arenasa [[telenovela|telenovelu]] [[La Gata]] rimejk istoimene [[venecuela]]nske serije iz [[1968]]. producentice Nathalie Lartilleux u kojoj tumači "Esmeraldu". Telenovela je kroz 122 epizode u [[Meksiko|Meksiku]] uspjela da postane trećeplasirana najgledanija, obarajući rekorde u zemljama poput [[Panama|Paname]], [[Kolumbija|Kolumbije]], [[Portoriko|Portorika]], [[Kipar|Kipra]] i drugo. Tokom [[2015]]-[[2016]]. protagonizirala je pokraj Aratha de la Torre novu originalnu, komičnu i prvu Televisinu [[telenovela|telenovelu]] u UltraHD rezoluciji producentice Rosy Ocampo [[Antes Muerta Que Lichita]] u kojoj tumači "Lichitu". Kroz 132 epizode ova telenovela je uspjela da u [[Meksiko|Meksiku]] postane najgledaniji program, ostavljajući iza sebe telenovelu iz udarnog termina, dok je u svijetu postala najprodavaniji proizvod ''Televise'' na ''Mipcom'' sajmu u [[Francuska|Kanu]]. Godine [[2015]]. je pozajmila glas simpatičnoj kujici "Maite" u [[film]]u ''Seleccion Canina'' režisera Nathana Sifuentesa, pokraj Raula Araize, čija je premijera bila [[24]] [[april]]a 2015. u [[Meksiko|Puebli]], te veseloj kokici "Di" u ostvarenju ''Un gallo con muchos huevos'' režisera Gabriela Riva Palacio, pokraj Bruno Bichira, čija je premijera bila [[21]] [[avgust]]a 2015. u [[Meksiko|Meksiku]], te [[4]] [[septembar|septembra]] 2015. u [[SAD|Americi]]. Drugo ostvarenje pozicioniralo se kao drugi u istoriji najgledaniji meksički film u [[SAD|Americi]], dok je u [[Meksiko|Meksiku]] u sedmici premijere zasjeo na mjesto lidera po gledanosti. Godine 2015. se ostvarila i kao voditeljica crvenog tepiha dodjela nagrada ''Premios Lo Nuestro'' i ''Premios Juventud'', te kao voditeljica dodjele ''Kids Choice Awards Mexico'' zajedno sa pjevačem Mariom Bautistom kao partnerom. [[File:Maite Perroni at International Film Festival in Guadalajara, in March 2016 01.png|thumb|Maite Perroni na "International Film Festival in Guadalajara" [[2016]] godine]] Godine [[2016]]. je debitovala na filmskom platnu [[romantična komedija|kostimiranom romantičnom komedijom]] ''El arribo de Conrado Sierra'' režisera Rene Pereyre i to ulogom protagonistice "Ninfe" kraj Luis Felipea Cortesa. [[Film]] je inače snimljen [[2012]]. godine, a njegova meksička premijera održana je [[7]] [[mart]]a 2016. u [[Meksiko|Guadalahari]] u sklopu tamošnjeg festivala "Festival Internacional De Cine", a američka [[21]] [[maj]]a 2016. u [[Los Angeles]]u u sklopu festivala "Hola Latino Film Festival". Kino premijera ovog ostvarenja bila je [[3]] [[jul]]a [[2017]]. godine, ali sa ograničenim brojem prikaza. Tokom [[2017]]-[[2018]]. je protagonizirala, kraj [[Sebastian Rulli|Sebastiana Rullija]], novu, originalnu i komičnu telenovelu [[Papa a toda madre]] producenta Eduarda Meze. U pomenutoj [[telenovela|telenoveli]] od 103 epizode, koja je uspjela da postane najgledaniji program u matičnom [[Meksiko|Meksiku]] i [[Amerika|Americi]], tumači lik "Renee". Godine [[2017]]. učestvovala je i kao ko-mentorka, [[Meksiko|meksičke]], [[Televisa|Televisine]] i [[djeca|dječje]] verzije, popularnog muzičko-natjecateljskog reality-programa ''La Voz Kids'' producenta Miguela Angela Foxa, i to u ekipi španske pjevačice Rosario Flores. Te je, kraj Christiana de la Fuentea, vodila prestižnu dodjelu nagrada za [[telenovela|telenovele]] ''Premios TVyNovelas''. Godine [[2018]]. je protagonizirala [[romantična komedija|romantičnu komediju]] ''Dibujando el Cielo'' producenta Christophera Hoola i rediteljice Ane Laure Calderon, u kojem, kraj Ivana Sancheza, igra lik glavne junakinje "Sofije", mlade astrofizičarke izgubljene u poslu zbog kog joj je privatni život u haosu. Premijera filma, koji je snimljen [[2017]]. godine, bila je [[31]] [[avgust]]a 2018. godine u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]], sa crvenim tepihom organizovanim dva dana ranije, gdje je zasjeo na 14. mjesto najgledanijih. Premijera u SAD-u bila je iste godine, ali samo na digitalnoj platformi "PantaYA". Godine [[2019]]. je protagonizirala i svoj prvi [[film]] na [[engleski jezik|engleskom]] jeziku. Riječ je o kratkometražnom filmu Tonija Estrade ''Viva la Revolucion'', snimanom [[2018]]. godine, u kojem tumači lik "Mrs. Guevare", učiteljice istorije nakon čijeg časa o [[kubanska revolucija|kubanskoj revoluciji]] jedan od učenika, inače pateći od bullyinga, odluči reći dosta je i sam postati "diktator". Premijera Maitinog debija na engleskom govornom području bila je [[6]]. [[februar]]a 2019. godine u [[Los Angeles|Los Anđelesu]]. Iste godine protagonizirala je i film, [[komedija|komediju]] ''Doblemente Embarazada'', ponovo producenta Christophera Hoola, ali koji je režirao Koko Stambuk. U filmu, snimljenom takođe 2018. godine, igra lik "Cristine", mlade slastičarke, kraj Matiasa Novoe i Gustava Egelhafa. Premijera filma, u kojem Maite debituje kao ko-producentica, bila je [[19]] [[decembar|decembra]] 2019. godine u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]], sa crvenim tepihom organizovanom tri dana ranije. Film je u sedmici premijere zaradio preko 250.000 prezosa postajući tako 4. najgledaniji. Od [[marta]] [[2020]]. film je dostupan u SAD-u, kao i svijetu, preko platformi ''PantaYA'' i ''Amazon Prime Video''. Osim dva filma, 2019. godine Maite je protagonizirala i svoj prvi serijal [[streaming]] platforme za [[Latinska Amerika|latinoameričko]] tržište ''PantaYA'' od [[10]] epizoda naziva ''El juego de las llaves''. Pomenuti serijal, u kojem tumači lik glavne junakinje "Adriane", kraj Sebastiana Zurite i Christiana de la Fuentea, je [[komedija]] scenaristkinje Marise Quiroge i reditelja, te producenta Fernanda Lebrije, a distribuiran je od strane ''Amazon Prime Video'' u preko 200 zemalja svijeta, gdje je već u sedmici premijere zasjeo na 3. mjesto najgledanijih serija. Uspjeh serijala je bio toliki da je u [[januar]]u [[2020]]. godine obnovljena za dvije sezone, od kojih je premijera jedne, od 8 epizoda, bila [[16]] [[septembar|septembra]] [[2021]]. godine, a druga je bila [[14]] [[februar]]a [[2024]]. godine ali Maite nije učestvovala u njoj. Osim toga, [[13]] [[april]]a [[2022]]. izašao je [[Španija|španski]] rimejk ovog serijala, ali u formatu filma. Godine 2019. Maite je bila i jedna od voditeljica dodjele nagrada ''Premios Lo Nuestro'', kraj novinarke Alejandre Espinoze i pjevača Victora Manuella. Godine [[2020]]. je protagonizirala čak dva serijala za [[streaming]] platforme, oba snimljena [[2019]]. godine. Prvi od njih jeste [[Meksiko|meksičko]]-[[Španija|španski]] serijal ''Herederos por accidente'', scenariste i producenta Franka Arize i reditelja Fernanda Urdapillete za internet platformu ''Claro Video''. Partneri u pomenutom serijalu, gdje tumači lik glavne junakinje "Lu", su joj Manuel Vega i Antonio Balbi. Premijera serijala od [[13]]. epizoda bila je [[26]] [[mart]]a 2020. godine. Uspjeh ovog [[komedija|komičnog]] serijala bio je toliki da je kompanija "MGM International" kupila prava distribucije istog u svijetu, te prava produkcije na snimanje rimejka za [[SAD|američko]] tržište. Osim toga, serijal je u junu 2020. godine obnovljen za drugu sezonu čija je premijera od takođe 13. epizoda bila [[21]] [[oktobar|oktobra]] 2020. godine. Prva sezona serijala preko platforme "PantaYA" postala je dostupna u SAD-u od [[novembar|novembra]] 2020, a druga od [[jul]]a [[2021]]. Drugi serijal jeste erotski triler za internet platformu [[Netflix]] reditelja Pitipol Ybarre, scenaristkinje Kenye Marques i producentske kuće "Argos" naziva ''Oscuro Deseo''. U ovom serijalu od 18 epizoda tumači lik glavne junakinje "Alme" kraj Jorge Poze i Alejandra Speitzera. Premijera serijala bila je [[15]] [[jul]]a 2020. godine. Serijal je u danu premijere uspio da udje u TOP 10 najgledanijih u 37 zemalja, uz 13 zemalja, mahom latinoameričkih, gdje je bio najgledaniji serijal platforme. Serijal je u avgustu 2020. obnovljen za drugu sezonu, čija je premijera bila [[2]] [[februar]]a [[2022]]. godine. Osim dva protagonistička serijala, 2020. godine se pojavila i kao gost u epizodi "Romcom" komičnog serijala Sebastiana i Emiliana Zurite naziva ''Como sobrevivir soltero''. Inače, u ovom serijalu se pojavljuju i njene kolege iz telenovele [[Rebelde]] i benda [[RBD]] [[Alfonso Herrera]] i [[Christian Chávez|Kristijan Čavez]]. Godine [[2021]]. je imala premijeru animiranog filma ''Un rescate de huevitos'' u kojem kraj Bruno Bichira glas pozajmljuje glavnom ženskom liku, veseloj kokici "Di". Ovo ostvarenje, čiji je režiser Gabriel Riva Palacio, nastavak je popularne crtane fransize ''Un gallo con muchos huevos'' a svoju premijeru u [[Meksiko|Meksiku]] imalo je [[12]] [[avgust]]a 2021. Film je trebalo da ima premijeru [[2020]]. godine, međutim zbog [[koronavirus]]a pomjeren je za [[2021]] godinu kada je prvobitan datum premijere trebalo da bude [[4]] [[april]]a 2021, ali je zbog oporavka kino dvorana zbog prethodne pandemije ista pomjerena za avgust. Američka premijera ostvarenja bila je [[27]] [[avgust]]a 2021, dok je streaming premijera bila [[12]] [[novembar|novembra]] 2021. preko "PantaYA" platforme. Ovaj film, kao i njegov prethodnik, postao je najgledanije ostvarenje na španskom jeziku u Americi. Pored premijere filma, Maite je 2021. vodila dodjelu muzičkih nagrada ''Premios Billboard'' američke televizije na španskom jeziku [[Telemundo]] i to kraj [[William Levy|Williama Levya]], Pedra Fernandeza i Gaby Espino. Godine [[2022]]. je imala premijeru tri filmska ostvarenja. Prvi od njih je [[drama]] ''Sin ti no puedo'' scenarista Franka Arize i Alicije Lune i rediteljke Chus Gutierrez. Sniman tokom [[2021]]. godine u [[Španija|Španiji]] ovaj film je meksičko-španska ko-produkcija, a Maite u njemu tumači lik "Blance", glavnog ženskog lika, kraj Alfonsa Basave. Premijera filma bila je u Španiji [[18]] [[mart]]a 2022. godine u okviru festivala španskog filma u [[Malaga|Malagi]]. Film je kino premijeru imao [[21]] [[april]]a 2022. u [[Meksiko|Meksiku]], gdje je u sedmici premijere zasjeo na 7. mjesto najgledanijih ostvarenja, te [[3]] [[jun]]a 2022. godine u španskim kinima. Striming premijera filma bila je u [[Latinska Amerika|Latinoamerici]] u [[jun]]u 2022. preko platforme ''Paramount Plus'' gdje je u danu premijere ušao u TOP 10 najgledanijih u više od 17 zemalja. Sa ovim filmom Maite je postala šesta meksička glumica koja je protagonizirala film u [[Španija|španskoj]] produkciji. Drugi jeste [[triler]] ''La octava clausula'' scenarista Marija Tardona i Franka Arize, te reditelja Koko Stambuka. Ovaj film je snimljen krajem [[2020]]. godine u Meksiku, a Maite u njemu tumači lik "Catarine", glavnog ženskog lika, kraj Oscara Jaenade i Manuela Vege. Premijera ovog ostvarenja bila je [[29]] [[april]]a 2022. godine preko streaming platforme ''Amazon Prime Video''. Osim što glumi, u ovom ostvarenju Maite se takođe ostvarila kao ko-producentica, a samo ostvarenje je u sedmici premijere zasjelo na top najgledanijih u [[Nikaragva|Nikaragvi]], [[Čile]]u i [[Argentina|Argentini]], između ostalih. Treći je animirani film ''Huevitos congelados'' u kojem kraj Bruno Bichira glas pozajmljuje glavnom ženskom liku, veseloj kokici "Di". Ovo ostvarenje, čiji je režiser Gabriel Riva Palacio, nastavak je popularne crtane franšize ''Un rescate de huevitos'' a svoju nacionalnu i ujedno svjetsku premijeru imalo je [[14]] [[decembar|decembra]] 2022. preko digitalne platforme "Vix+", nekada "PantaYa". Osim tri protagonistička filma, Maite se [[2022]]. pojavila kao gost u epizodi "Viva o muerta" treće sezone popularnog [[Netflix|Netfliksovog]] [[misterije|misterioznog]] serijala ''Quien mato a Sara?'' producenta Alexa Fridmana, te reditelja Davida Ruiza i Bernarda de la Rose. Maite je krajem [[2021]]. potpisala ekskluzivni ugovor sa "PantaYa" kućom koji podrazumijeva produciranje i glumu u projektima koje će distribuirati i prikazivati pomenuta kuća. Kako je Maitina menadžerica, Carolina Palomo, objasnila ovaj ugovor, inače prvi takve vrste u latino svijetu, ne predstavlja prepreku Maite da zaigra u projektima drugih producentskih i dristributerskih kuća. Dokaz tome jeste i [[triler]] serijal ''Triada'' reditelja Albe Gil i Leonarda D'Antonija, te producenata Jaimea Ramosa i Andreje de la Torre, snimljen [[2022]]. godine pod producentskom kućom "Argos" za distributersku kuću [[Netflix]]. U ovom serijalu od [[8]] epizoda Maite se, takođe, ostvaruje kao ko-producentica. Serijal, baziran na istinitoj priči, izašao je [[22]] [[februar]]a [[2023]], a u njemu Maite tumači trojke rastavljene po rodjenju, forenzičarku "Rebeccu", predsjednicu biroa za zapošljavanje "Aleidu" i plesačicu u noćnom klubu "Tamaru", koje ujedini jedno ubistvo. Iste godine snimila je ucesce u filmu reditelja i producenta Pitipola Ybarre, ''El roomie''. Film protagoniziran od strane Fione Palomo i Jose Eduarda Derbeza izasao je 18.januara 2024 godine i distribuiran preko "VIDEOCINE" kompanije zaaradio je u sedmici premijere oko 2 miliona pezosa. U njemu Maite ima kratku ulogu bivse cimerke protagonistovog lika, a partnera joj glumi Barbara de Regil. === Muzička karijera === [[File:Maite Perroni 2023.jpg|thumb|Maite Perroni na koncertu turneje "Soy rebelde tour" grupe [[RBD]] [[2023]]]] Maite je bila član popularne muzičke grupe [[RBD]] koja je proizišla iz pomenute [[telenovela|telenovele]] [[Rebelde]] i za vrijeme postojanja izdala 9 studio [[album]]a uključujući one na [[španski jezik|španskom]], [[portugalski jezik|portugalskom]] i [[engleski jezik|engleskom]] jeziku prodajući preko 20 miliona primjeraka i odrađujući turneje širom [[Latinska Amerika|Latinoamerike]] i [[Evropa|Evrope]]. Za ''RBD'' Maite ima i nekoliko solo pjesama: ''Cuando el amor se acaba'' sa prvog studijskog albuma grupe te ''Empezar Desde Cero'' sa petog. Dva dueta sa kolegom iz grupe [[Christopher Uckermann|Kristopferom Akermanom]] naziva: ''Mirame'' sa poslednjeg studijskog albuma i ''Naci para amarte'' koja se ne nalazi ni na jednom albumu, i duet ''Ensina-me'' portugalsku verziju pjesme ''Enseñame'' sa koleginicom [[Anahi]] koja se našla na brazilskom izdanju prvog studijskog albuma grupe. [[2008]]. komponovala je pjesmu ''Tal vez mañana'' sa reizdanje petog studijskog albuma grupe ''Empezar Desde Cero Fan Edition''. U [[august]]u [[2008]]. grupa je objavila da se raspada, a prije raspada održali su oproštajnu turneju, na kojoj Maite većinu koncerata nije bila prisutna zbog obaveza oko snimanja telenovele [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] za koju je te godine snimila tri pjesme:''Esta Soledad'', ''Separada de ti'', ''Contigo'' te obradu ''Ave Maria''. Godine [[2009]]. snimila je pjesmu ''Mi Pecado'' sa grupom REIK koja je bila uvodna numera telenovele [[Mi pecado|Mi Pecado]]. Na prezentaciji te telenovele otpjevala je pjesmu ''Sera mi pecado ser mujer'' sa pjevačem Fatom. Godine [[2010]]. je za potrebe predstave "Cena de Matrimonios" sa koleginicom [[Chantal Andere]] otpjevala obradu pjesme ''Equivocada'' pjevačice Thalije. Te godine izašla je pjesma ''No Vuelvas'' nastala u vrijeme [[RBD]], ali se nije našla ni na jednom albumu grupe. Iste godine je otpjevala sa pjevačem Marcom di Maurom pjesmu ''A partir de hoy'' za telenovelu [[El Triunfo del Amor]], te obradu ''Un año mas'' zajedno sa ostalim pjevačima, za [[Televisa|Televisinu]] novogodišnju i božićnu kampanju ''Por estar juntos''. Godine [[2011]]. je snimila kombinaciju pjesama ''Footlose'' i ''Solo por ti'' zajedno sa grupom Mercurio i pjevačicom Yuri, na čijem je koncertu bila specijalna gošća. Te godine je otpjevala pjesmu ''Vamos a contar del 1 al 11'' za epizodu dječjeg serijala [[Sesame Street|Plaza Sesamo]], te se pojavila u spotu za [[Televisa|Televisinu]] novogodišnju i božićnu kampanju ''Dentro De''. Godine [[2012]]. snimila je pjesmu ''Te Dare Mi Corazon'' za potrebe telenovele [[Cachito de cielo]], otpjevala pjesmu ''Tatuajes'' sa bivšim kolegom [[Christian Chávez|Kristijanom Čavezom]] na predstavljanju njegovog prvog [[DVD]] izdanja naziva ''Esencial'', te ponovo pjesmu ''Un año mas'', zajedno sa ostalim pjevačima, za [[Televisa|Televisinu]] novogodišnju i božićnu kampanju ''Mi deseo es''. Od [[februar]]a do [[maj]]a [[2013]]. boravila je u [[New York|Nju Jorku]] gdje je snimala svoj prvi solistički [[album]] pod diskografskom palicom [[Warner Bros.|Warner Music Mexico]] kuće i produkcijom [[čile]]anskog kompozitora Koko Stambuka i to u studio ''Quad 2'' gdje su svoje materijale pripremale pjevačice poput [[Madonna|Madone]] i [[Rihanna|Rijane]]. Prije nego je počela sa snimanjem pjesama, pjevanje je tamo uvježbavala sa Craig Derrijem koji je podučavao pjevače poput Mark Antonija, Katy Perry, između ostalih. Prvi [[singl]] naziva ''Tu y Yo'', čiji je videospot snimala u Nju Jorku pod režiserskom palicom Koko Stambuka, u [[Venecuela|Venecueli]] dobio je [[zlato|zlatnu]] certifikaciju zbog velike prodaje, a korišten je i kao jedna od naslovnih numera [[čile]]anske telenovele ''Mama Mechona'', dok je ona postala prva članica grupe [[RBD]] čiji je spot pregledan preko 100 miliona puta. Cjelokupan album ''Eclipse de Luna'' sa zvukovima bachate, valjenata, te balada izašao je [[23]] [[avgust]]a [[2013]]. na [[internet]]u, [[27]] [[avgust]]a 2013. u Meksiku, [[3]] [[septembar|septembra]] u SAD-u i [[1]] [[novembar|novembra]] u Brazilu. Izlasku albuma u [[Brazil]]u prethodio je singl, špansko-portugalska verzija pjesme, ''Inexplicable'' koju je otpjevala s tamošnjim pjevačem Thiaguinhom. Album pored brazilske edicije sadrži i pjesmu ''Los Cangrejos'' bonus trak za [[Apple Inc.|iTunes]], te deluxe [[CD]]+[[DVD]] ediciju ''Eclipse de Luna Edicion Deluxe'' izašlu [[15]] [[jul]]a [[2014]]. u Meksiku, [[26]] [[avgust]]a [[2014]]. u SAD-u, te [[17]] [[novembar|novembra]] [[2014]]. u Brazilu koju je najavio singl, portugalska verzija drugog singla, ''Como se explica o amor?'', korišten kao naslovna numera [[telenovela|telenovele]] [[Mi pecado|Mi Pecado]] tamo. Sa prvog studijskog albuma Maite učestvuje u komponovanju četiri pjesme i to: ''Tu y Yo'', ''Eclipse de Luna'', ''Los Cangrejos'' i ''Melancolia'', a pored nje tu su i renomirani kompozitori poput Koko Stambuka, Claudie Brant, Cotia, Carlosa Lare, Eduarda Murguie, Mauricia Arriage i [[Sandra Echeverria|Sandre Ećeverije]], između ostalih. Sa albuma se još ističu singlovi ''Eclipse de Luna'' čiji je videospot snimala na meksičkom poluostrvu [[Jukatan]] pod režiserskom palicom Estebana Madrazo, ''Vas a querer volver'', čiji je spot takođe pregledan preko 100 miliona puta, i ''Todo lo que soy'' inače dueta sa [[Španija|španskim]] pjevačem Alexom Ubago, snimljene pod režijom Koko Stambuka u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]] i [[Meksiko|Kuernavaki]] i uključene kao soundtrak telenovele [[La Gata]]. Te pjesma ''Sueno Contigo'' korištena kao soundtrak animiranog filma ''Seleccion Canina'' koji protagonizira. Godine [[2013]]. i [[2014]]. je učestvovala u spotovima za istoimene [[Televisa|Televisine]] novogodišnje i božićne kampanje: ''Tiempos de Amor'' i ''La vida es mejor'', pjevajući zajedno sa ostalim pjevačima naslovnu numeru prve. Godine [[2015]]. se pojavila u spotovima: ''Por siempre te amare'' meksičkog pjevača Sandovala i ''Esta Navidad'' novogodišnje i božićne kampanje meksičkog tržnog centra "Liverpool" za koju je zajedno sa pjevačem grupe REIK, Jesusom Navarrom otpjevala i istoimenu naslovnu numeru. Za razliku od prethodnog, prvog solističkog albuma, drugi solistički album Maite i njena ekipa su zamislili prvobitno kao [[Extended play|EP]] i rad "singl po singl". Ovaj put se Maite okušala u [[pop]], regeton i urbanim pjesmama, koje je snimala u muzičkim studijima [[Ciudad de México|Meksiko Sitija]], [[Los Angeles|Los Anđelesa]], [[Kolumbija|Bogote]] i [[Brazil|Sao Paula]], a koje su producirali i komponovali renomirani umjetnici poput Koko Stambuka, Saga WhiteBlacka, Andresa Torresa i Mauricija Rengifa, Claudie Brant, Ettore Grencija, Julija Reyesa, Pabla Bispa, između ostalih. Prvi singl naziva ''Adicta'' čiji je videospot pod režijom Marc Klasfelda, koji je ranije saradjivao sa [[Katy Perry]], [[Britney Spears]] i [[Avril Lavigne]], snimala u [[Los Angeles|Los Anđelesu]], a za čiju je koreografiju bila zadužena koreografkinja Oththan Burnside, koja je inače radila sa pjevačima poput [[Miley Cyrus]], između ostalih, predstavila je simultano sa spotom [[29]] [[jul]]a [[2016]]. Inače, pjesma je uključena i kao soundtrak filma [[Barbara Mori|Barbare Mori]] naziva ''Treitona, soltera y fantastica''. Drugi singl naziva ''Loca'', inače duet sa [[Kolumbija|kolumbijskim]] dvojcem Cali y Dandee, snimala je u muzičkom studiju u [[Los Angeles|Los Anđelesu]] i predstavila [[12]] [[maj]]a [[2017]]. Spot za singl snimala je takođe u Los Anđelesu pod režijom Davida Bohorqueza i predstavila [[8]] [[jun]]a [[2017]], dok je isti pregledan preko 100 miliona puta, čime je postala jedina bivša članica [[RBD]] koja ima tri videospota sa tim brojem pregleda. Kao i prvi singl, i ovaj je uključen kao soundtrak i to [[čile]]anske serije ''Tranquillo Papa'', a može se čuti i u prvoj epizodi njene sedme protagonističke telenovele, ''[[Papa a toda madre]]'', a ostvario je zlatnu certifikaciju u [[Čile]]u, [[Meksiko|Meksiku]], [[Kolumbija|Kolumbiji]], [[Argentina|Argentini]] i [[Španija|Španiji]], te platinastu u Meksiku, Kolumbiji, Čileu i Španiji. Singl je, pored brojnih certifikacija, osvojio i oficijalnu remix verziju, u kojoj se Maite i kolumbijskom dvojcu pridružio i [[Portoriko|portorikanski]] pjevač De La Ghetto, a izašle [[29]] [[decembar|decembra]] [[2017]]. na svim digitalnim platformama. Godine [[2017]]. je otpjevala ''Asi soy'', špansku verziju pjesme ''This is me'', inače naslovne numere [[film]]a "The Greatest Showman" originalno nominovane za [[Zlatni globus]] i [[Oskar]]. Pjesmu je uživo predstavila [[13]]. [[decembra]] [[2017]]. na [[Meksiko|meksičkoj]] premijeri pomenutog filma, dok ju je krajem novembra 2017. snimila u muzičkom studiju u [[Los Angeles|Los Anđelesu]]. Videospot za pjesmu izdala je [[19]] [[decembar|decembra]] [[2017]] na kanalu diskografske kuće, dok ju je na platformama za prodaju objavila [[29]] [[decembar|decembra]] [[2017]]. godine. Inače, pjesma je [[2018]]. godine, dobila i svoju žensku verziju, gdje ju je Maite otpjevala zajedno sa pjevačicama Karol G i Chiquis Rivera. Iste godine je, za potrebe emisije "La Voz Kids Mexico", otpjevala zajedno sa [[Španija|španskom]] pjevačicom Rosario Flores, kojoj je bila ko-mentor u pomenutoj emisiji, pjesmu ''Sabor, sabor''. Treći singl naziva ''Como yo te quiero'', inače duet sa [[Portoriko|portorikanskim]] dvojcem Alexis y Fido, snimala je u [[Meksiko|meksičkom]] muzičkom studiju, te ga predstavila [[19]] [[januara]] [[2018]]. Spot za singl snimala je, takođe, u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]] pod režijom Broducers-a te ga predstavila [[2]] [[februar]]a [[2018]]. na svom [[YouTube|jutjub]] kanalu. Ovaj singl, takođe je osvojio zlatne certifikacije i to u [[Čile]]u i [[Meksiko|Meksiku]]. Godine [[2018]]. sarađivala je sa [[venecuela]]nskim pjevačem Carlosom Baute i [[Portoriko|portorikanskim]] pjevačem Juhn AllStarom, na pjesmi ''¿Quien es ese?'', inače Carlosovom singlu, koji je on komponovao, a čiji su spot snimili u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]] pod režijom Broducers-a. Pjesma i spot izašli su [[13]] [[april]]a 2018. Takođe, Maite učestvuje na pop verziji pomenute pjesme, izdate [[25]] [[maj]]a 2018. godine. Iste godine Maite je uživo zajedno sa velikanima meksičke muzike Mijaresom i Emmanuelom otpjevala pjesmu ''Hoy puede ser un gran dia'' povodom promocije humanitarnog dogadjaja "Teleton Mexico", te je učestvovala na koncertu meksičke narodne grupe "La Sonora Santanera" u tamošnjem "Auditorio Nacional" na kom je otpjevala njihovu pjesmu ''Besame Por Favor''. Pored pomenutih kolaboracija, [[2018]]. je učestvovala na pjesmi ''Si Tu Quisieras'' mladog [[Španija|španskog]] pjevača Antonija Josea. Pjesma i spot za pomenutu pjesmu snimani su u [[Madrid]]u, Španiji, dok je sama pjesma predstavljena [[19]] [[oktobar|oktobra]] 2018. zajedno sa reedicijom Antonijevog albuma, "A un milimetro de ti y cada vez mas cerca". Spot, koji je režirao Emilio Restrepo, predstavljen je [[27]] [[novembar|novembra]] 2018. godine. Učestvovala je i na pjesmi ''Destino o Casualidade'', grupe "Roupa Nova", inače špansko-portugalskoj verziji istoimene pjesme španskog pjevača Melendija i meksičkog ženskog dvojca "Ha*Ash", koja se našla na albumu pomenute brazilske grupe. Verzija pjesme, kao i njen videospot snimani su u Sao Paulu, Brazilu, pod režijom Dig-Jama, a izašli [[12]] [[april]]a [[2019]]. Četvrti singl naziva ''Bum Bum Dale Dale'', inače duet sa kolumbijskim pjevačem Reykonom, snimala je u [[brazil]]skom i [[Kolumbija|kolumbijskom]] studiju, te ga predstavila, zajedno sa spotom, [[9]] [[novembar|novembra]] [[2018]]. godine. Spot za singl snimala je u [[Kolumbija|Bogoti]], Kolumbiji pod režijom Lexx reditelja. Godine [[2019]]. je predstavila projekat sličan [[brazil]]skoj pop senzaciji [[Anitta|Anitti]], izdajući tri pjesme u tri mjeseca. Prva od njih bila je ''Love'', inače snimljena [[2016]], komponovana i producirana od strane Koko Stambuka, ali remasterizovana [[2018]]. godine, izašla [[8]] [[februar]]a 2019. na digitalnim platformama za slušanje muzike, uz tekst video izašao na jutjub kanalu [[Warner Bros.|Warner Music Mexico]] kuće. Druga po redu bila je pjesma ''Roma'', inače duet s [[italija]]nskim rap pjevačem Mr. Rainom, snimljena u studijima Meksika i Italije 2018. godine, izašla [[8]] [[mart]]a 2019. Spot za pjesmu, izašao istog dana kad i pjesma, sniman je u [[Rim]]u, Italiji pod režijom Enea Colombija, takođe 2018. godine. Treća u nizu jeste pjesma ''Soltera'' izašla [[22]] [[mart]]a 2019, takođe snimljena [[2016]]. i producirana, te komponovana od strane Koko Stambuka. Iste godine, učestvovala je, kraj [[Španija|španskog]] pjevača Juana Magana, na singlu ''Sin ti'' mladog meksičkog pjevača Axela Muniza, koji je on uz Juana Magana komponovao, a producirao Etorre Grenci, i čiji su videospot snimali u [[Yucatán|Jukatanu]], Meksiko. Pjesma sa spotom je izašla [[24]] [[mart]]a 2019. godine. Osim toga, 2019. godine pojavila se u spotu za pjesmu ''Ya no espero mas'' meksičke pjevačice Marije Leon, povodom promocije serijala ''El juego de las llaves'', koji protagonizira, a kojeg je pomenuta pjesma naslovna numera. Godine [[2020]]. se pojavila u spotu za pjesmu ''Love (es nuestro idioma)'' meksičkog muzičkog dvojca Jesse y Joy povodom kampanje podrške [[LGBTIQ+]] zajednici. Takođe se pojavila na pjesmi i spotu ''Cuando te fuiste'' humanitarne organizacije "Mexico Sonrie" koja ima za cilj prikupljanje sredstava za djecu oboljelu i preživjelu od raka. Osim toga 2020. učestvovala je na okupljanju grupe [[RBD]] povodom kojeg su [[Anahi]], [[Christian Chávez|Kristijan Čavez]], [[Christopher Uckermann|Kristopfer Akerman]] i ona održali virtuelni koncert, te povodom promocije istog izdali pjesmu ''Siempre he estado aqui'' produciranu i komponovanu od strane Andresa Torresa i Mauricija Rengifa pod okriljem [[Universal Music|Universal Music Mexico]] diskografske kuće koja je ponovo vratila na digitalne platforme svu muziku benda. Pjesma je izdata [[17]] [[novembar|novembra]], a njen spot [[3]] [[decembar|decembra]] 2020. godine. Virtuelni koncert je održan [[26]] [[decembar|decembra]] [[2020]]. godine, dok je live album koncerta izašao [[10]] [[jun]]a [[2021]]. Verzija pjesme ''Siempre ha estado aqui'' sa [[Dulce Maria|Dulse Marijom]], koja se grupi priključila [[2023]], izašla je [[24]]. [[februar]]a [[2023]] godine. Godine [[2023]] učestvovala je na ponovnom okupljanju grupe [[RBD]] i oprostajnoj turneji po [[Amerika|Americi]], [[Brazil]]u, [[Kolumbija|Kolumbiji]] i [[Meksiko|Meksiku]] naziva "Soy Rebelde Tour" povodom koje su [[Anahi]], [[Christian Chávez|Kristijan Čavez]], [[Christopher Uckermann|Kristopfer Akerman]], [[Dulce Maria|Dulse Marija]] i ona izdali pjesmu ''Cerquita de ti'' produciranu i komponovanu od strane Carloa Lare, te samog Kristopfera pod okriljem [[Universal Music|Universal Music Mexico]] diskografske kuće. Pjesma je izdata [[18]] [[avgust]]a [[2023]]. Na Božić [[25]]. [[decembar|decembra]] [[2023]]. izašao je specijal ''Por siempre RBD'' kao snimak koncerata na stadionu "Foro Sol" i "Azteca" na [[Televisa|televisinoj]] platformi "VIX". Od [[maj]]a [[2024]] godine specijal je dostupan na platformi "Amazon Prime Video". === Proizvodi i kampanje === [[Datoteka:Maite perroni coleccion crop.jpg|thumb|right|130px|Etiketa ''Maite Perroni Collection'']] [[Datoteka:Maite_Perroni_at_the_launch_of_%22Maite_Perroni_Collection%22_in_December_2014_03.png|thumb|right|130px|Maite na otvaranju linije odjece ''Maite Perroni Coleccion'' [[2014]]. godine]] [[2007]]. lansirane su u prodaju ''Barbie'' lutke po uzoru na njen lik iz [[telenovela|telenovele]] [[Rebelde]]. Bila je zaštitno lice kuća ''Surat'' ([[2006]]-[[2007]]), ''NYX Cozmetics'' ([[2007]]-[[2008]]), ''Asepxia'' ([[2008]]-[[2009]]), ''Cklass'' ([[2010]]), ''Magnum'' ([[2011]]-[[2012]]), ''Coppel'' ([[2011]]-[[2013]]), ''Vital Style'' ([[2013]]-[[2014]]), ''Habet Life'' ([[2018]]-[[2019]]), ''Proactiv'' ([[2012]]-[[2019]]), ''Chokis'' ([[2020]]-[[2022]]), ''L'bel'' ([[2016]]-[[2022]];[[2025]]), ''Samsung'' ([[2022]]-[[2026]]) i ''Palette'' ([[2025]]-[[2026]]). Učestvovala je [[2010]]. u kampanji kompanije [[Procter & Gamble|Pantene]] zajedno sa glumicama [[Ana Brenda Contreras|Anom Brendom Contreras]], Isabelom Camil i Rebecom de Albom i [[2011]]. godine u kampanji "Colgate traži najbijelji i najzdraviji osmjeh" kompanije [[Procter & Gamble|Colgate]] zajedno sa glumcem Aarónom Diaz. Između ostalog, tu su i kampanje i reklame za kuće: ''Giraffas'', ''Kinder Bueno'', ''Pepsi'', ''Wal Mart'', ''Nike'', ''Helato de Bonice'', ''Teleton'', ''Ades'', ''Hinds'', ''Ilusion'', ''Marinela'', ''Kotex'', ''Nextel'', ''Esmas Moda'', ''Tvolucion'', ''Becalos'', ''Naturella'', ''Liverpool: Deseos de Navidad'', ''Te urge viajar: Cancun'', ''Häagen-Dazs'', ''Shein'', ''MiDo'', ''Topochico'', ''Coca-Cola'', ''Chopard'', ''Malanga'', ''Oxxo'', ''Waldo's'', ''PayJoy'', ''Maternal'', ''Vizzano'', ''Bio Baby'', ''Vitacilina''. [[2009]]. podržala je ''Meksičku Zelenu Stranku'', te se pojavila u nekoliko njihovih reklama za očuvanje okoliša. [[2010]]. podržala je političku kampanju ''Primero Zacatecas'' PRI kandidata Miguela Alonsa. [[2016]]. učestvovala je u reklami političke kampanje ''Tu America'' televizije ''Univision'' čime je izrazila svoju podršku američkoj kandidatkinji za predsjednika, Hillary Clinton, postavljajući se protiv njenog protukandidata Donalda Trumpa. Aktivna je na humanitarnim događajima koji imaju za cilj borbu protiv [[rak dojke|raka dojke]] i buđenju svjesti kod ljudi o ovoj bolesti zbog toga što je njena majka bolovala od te bolesti od koje se uspjela izliječiti. Među njima, [[Procter & Gamble|P&G]] kampanja ''Esta en tus manos'' ([[2012]]), [[Procter & Gamble|Pantene]] kampanja ''Beautiful Lengths'' ([[2012]] i [[2014]]), te kao stalni član organizacije RETO od [[2011]]. godine. Te godine je učestvovala u promociji knjige ''Clumatha'' spisateljice Ane Bolene Melendez jer je sav prihod od prodaje knjige išao u ruke organizaciji RETO, dok je [[2012]]. dizajnirala torbicu za potrebe ''Mexico Fashion Night Out'' modne revije čiji je prihod od prodaje takođe sav donirala pomenutoj organizaciji. Godine [[2015]]. je učestvovala u kampanjama organizacije ''AT&T;'' naziva ''Agua limpia para Mexico'' i ''It can wait'' čiji su ciljevi dovodjenje vode u najsiromašnije dijelove [[Meksiko|Meksika]] i apelovanje gradjanima da ne koriste mobilne telefone dok voze. Učestvovala je tokom [[2016]]-[[2017]]. u humanitarnoj kampanji organizacije ''PADF'' koja za cilj ima sprečavanje zapošljavanja maloljetnika i djece. Godine [[2020]]. je učestvovala u humanitarnoj kampanji ''Save with stories'' organizacije ''Save the children'', organizacije ''Unicef'', čitajući jednu priču uživo na [[instagram]]u, povodom prikupljanja sredstava za djecu usljed [[koronavirus]]a, da bi u [[avgust]]u [[2020]] i službeno postala dijelom ekipe ''Unicef'' kampanje ''Save the children''. Radi koronavirusa, iste godine, učestovala je i u kampanji organizacije ''Asi se usa'' čija je namjera promovisanje pravilnog korištenja zaštitnih maski u prevenciji virusa. Godine [[2022]]. potpisala je peticiju, zajedno sa još 500 kolega medju kojima je i [[Alfonso Herrera]], protiv jednog od direktora VIDEOCINE kompanije, Coco Levyija, optuženog za seksualno uznemiravanje od strane Danne Ponce. Maite je vlasnica firme naziva ''Shot for the moon'' zadužene za odabir, kreiranje i stvaranje novih televizijskih i filmskih proizvoda. Firma je smještena na adresi [[Meksiko|Pachuca, 79, San Jeronimo, Aculco]] u [[Ciudad de México|Meksiko Sitiju]]. U [[decembar|decembru]] [[2014]]. u saradnji sa butikom ''National Stories'' iz [[Los Angeles|Los Anđeles]]a izdala je sopstvenu liniju odjeće ''Maite Perroni Collection'' u preko 300 prodavnica gradova [[SAD]]a i [[Portoriko|Portorika]]. Godine [[2022]]. u saradnji sa svjetski poznatim brendom ''Shein'' izdala je drugu sopstvenu liniju odjeće ''Maite Perroni X Shein''. Kolekcija je veoma brzo uspjela postajući najprodavanija iz kategorije odjeće na [[Amazon]]ovom sajtu. [[2015]]. lansirana je videoigrica ''Godinez World'' radi promocije i web sadržaja [[telenovela|telenovele]] [[Antes Muerta Que Lichita]] koju protagonizira. [[2016]]. godine omogućila je rad svoje internet stranice pod nazivom ''Maite Perroni World'', koju je pratilo izbacivanje istoimene aplikacije [[2017]]. godine. Cilj i stranice i aplikacije je njen što bliži kontakt sa obožavateljima. [[2021]]. godine je u saradnji sa vinarijom "Santa Julia" izdala ediciju roze i crnog vina naziva ''Spara''. Edicija roze vina je u pet dana stigla do "sold out-a" na [[Amazon]]ovoj stranici, postajući najbrže i najprodavanije vino na internetu. Od [[novembar|novembra]] [[2023]] vino je dostupno u marketima u [[Brazil]]u. Godine [[2024]]. je u saradnji sa meksičkom kompanijom kozmetike "L'bel" najavila [[knjiga|knjigu]] ''Mi viaje como rebelde'', inače slikovni osvrt i lični doživljaj povratničke turneje grupe [[RBD]] ''Soy rebelde tour'' ([[2023]]), izdat u [[januar]]u [[2025]]. godine. === Nagrade i priznanja === {{main|Nagrade i nominacije Maite Perroni}} [[File:Maite Perroni Premios Juventud 2011.png|thumb|Maite Perroni na dodjeli "Premios Juventud" [[2011]] godine]] [[2006]]. osvojila je svoju prvu nagradu "TVyNovelas" kao član grupe [[RBD]] u kategoriji ''Najbolja naslovna numera'' za pjesmu [[telenovela|telenovele]] [[Rebelde]]. U [[mart]]u [[2009]]. osvojila je nagradu ''Najbolja Mlada Glumica'' za ulogu u telenoveli [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]], te specijalnu nagradu za ''Najbolji televizijski par ''. [[2010]]. je za telenovelu [[Mi pecado|Mi Pecado]] bila nominovana u istoj kategoriji kao i prethodne, dok je pomenuta telenovela osvojila nagradu ''Najbolja adaptacija ili prica''. [[2012]]. osvojila je specijalnu nagradu kao ''Najpopularnija glumica na društvenim mrežama'', te ostala nominovana u kategorijama ''Najbolja glumica'' i ''Najbolja Naslovna Numera'' za telenovelu [[El Triunfo del Amor]], dok se ta telenovela okitila specijalnom nagradom ''Najgledanija telenovela''. [[2014]]. za telenovelu [[Cachito de cielo]] je bila nominovana u kategorijama ''Najljepša glumica'', ''Omiljeni par'', ''Omiljeni poljubac'', dok je [[telenovela]] ostala nominovana u kategorijama ''Omiljena telenovela'' i ''Omiljeni kraj'' posebne sekcije dodjele "TVyNovelas" naziva "Favoritos del Publico". [[2015]]. je bila nominovana u kategoriji ''Najbolja glumica'' za rad na telenoveli [[La Gata]] dok je [[2016]]. i [[2018]]. osvojila pomenutu nagradu za rad na telenovelama [[Antes muerta que Lichita]] i [[Papa a toda madre]]. Zbog uloge u [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] imenovana je ''Kraljicom Telenovela'' zahvaljujući američkim obožavateljima i kanalu "Univision" [[2009]]. dok je za uloge u [[Mi pecado|Mi Pecado]] ([[2010]]) i [[El Triunfo del Amor]] ([[2012]]) bila samo nominovana. [[2012]]. je sa Marcom di Maurom bila nominovana u kategoriji ''Najbolja Naslovna Numera'' dodjele "Premios OYE" za njihovu duetsku pjesmu "A partir de hoy" i telenovelu [[El Triunfo del Amor]]. [[2017]]. je bila nominovana u kategoriji ''Najbolji videospot ženskog latino izvodjača'' na [[Argentina|argentinskoj]] dodjeli nagrada "Premios QUIERO" za drugi singl sa drugog joj solističkog albuma, "Loca". [[2009]], [[2011]] i [[2016]] za telenovele [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]], [[El Triunfo del Amor]] i [[Antes muerta que Lichita]] osvojila je nagradu ''Chica que me quita el sueno'' dodjele nagrada "Premios Juventud", dok je [[2008]]., [[2010]], [[2014]] i [[2015]] to jest za telenovele [[Rebelde]], [[Mi pecado|Mi Pecado]], [[Cachito de cielo]] i [[La Gata]] ostala samo nominovana. Bila je nominovana i u kategoriji ''Quiero vestir como ella'' [[2009]]. pomuenute dodjele. [[2015]] je bila najnominovanija zenska osoba dodjele, sa četiri nominacije i to: ''Chica que me quita el sueno'', ''Mejor tema musical'', ''Mi ringtone favorito'', ''Cancion corta-venas''. [[2016]]. je pored osvojene nagrade za omiljenu glumicu bila nominovana i u kategorijama ''Actriz que se roba la pantalla'' i ''Mi fan army favorito''. [[2022]] je bila nominovana u kategoriji ''Najbolji televizijski par'' djeljeci nominaciju sa kolegom iz serijala "Oscuro deseo", Alejandrom Speitzerom. [[2013]]. je bila nominovana kao ''Omiljena Glumica'' i ''Omiljeni Glas Iz Animiranog Filma'' na dodjeli [[Meksiko|Kids Choice Awards Mexico]] za rad na telenoveli [[Cachito de cielo]] i animiranom filmu "El origen de los Guardianes", te [[2014]] i [[2018]] kao ''Omiljena glumica'' za uloge u telenovelama [[La Gata]] i [[Papa a toda madre]]. [[2018]]. je osvojila nagrade ''Priznanje Za Karijeru'' sa dodjela nagrada "Eliot Media Awards" i "Arlequin Awards". [[2019]]. je zbog uloge u filmu "Dibujando el cielo" bila nominovana u kategoriji ''Otkrice godine'' dodjele nagrada "Diosas de Plata". [[2020]]. je, zbog uloge u serijalu "Oscuro Deseo", osvojila nagradu ''Glumica godine'' dodjele nagrada "Premios GQ:Mexico". [[2023]]. je, zbog uloga u serijalu "Triada", osvojila nagradu ''Glumica godine'' dodjele nagrada "Premios PRODU". Godine [[2024]]. je za 20 godina karijere osvojila specijalnu nagradu ''Crossmedia'' istoimene dodjele. [[2009]]. se našla na naslovnici časopisa [[People|People en Español]] povodom ''50 najljepših'' pokraj [[Eva Longoria|Eve Longorije]]. Bila je dio iste liste i [[2010]], [[2011]], [[2012]], [[2013]], [[2015]], [[2019]], [[2020]], [[2022]] i [[2023]], dok se [[2014]], [[2016]] i [[2018]] ponovo našla na naslovnici. Taj časopis ju je uvrstio i na listu ''25 najmoćnijih žena svijeta'' [[2011]],[[2016]] i [[2023]]. Pomenuti časopis ju je [[2020]] proglasio ''Kraljicom Godine'' i tako je uvrstio na svoju godišnju listu ''Zvijezde godine'' i to zbog njenog ogromnog uspjeha na streaming platformama [[Netflix]], [[Amazon|Amazon Prime]] i "Claro Video". Društvo nezavisnih kritičara "TC Candler" imenovalo je jednom od ''100 most beautiful faces'' [[2012]]., [[2013]]., [[2014]]., [[2015]]. , [[2016]]., [[2017]]. i [[2019]]. Časopis "GQ" ju je uvrstio na listu ''50 najljepših'' [[2013]]. Časopis "EstiloDF" ju je imenovao za ''Licnost sa najviše stila'' [[2014]]. godine. Časopis "Variety Latino" ju je [[2015]]. uvrstio na svoju listu ''10 latinos to watch''. Časopis "Marie Claire" ju je imenovao ''Garancijom uspjeha'' [[2022]]. godine. == Privatni život == [[Datoteka:Maite Perroni in January 2008.jpg|thumb|right|130px|Maite na izlasku iz kluba [[2008]]. godine]] [[Datoteka:Maite_Perroni_during_an_interview_in_December_2019_01.png|thumb|right|130px|Maite u intervjuu Escorpion Dorada [[2019]].godine]] Perronijeva je bila dvije i po godine u vezi sa pjevačem Chitom Villegas koji joj je nakon raskida posvetio pjesmu ''Llevate todo''. Dok su bili zajedno pjesma im je bila ''Te vi venir'' grupe "Sin Bandera". Bila je zaručena za muzičkog direktora i gitaristu grupe [[RBD]], Guida Larisa sa kojim je raskinula u [[august]]u [[2008]]. nakon dvije i po, skoro tri godine veze, zbog glasina o navodnoj vezi sa kolegom iz telenovela [[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] i [[El Triunfo del Amor]] [[William Levy|Williamom Levyem]]. Inače, Guido joj je pomogao u komponovanju pjesme ''Tal vez manana'', prvog joj kompozitorskog rada. [[2010]]. je bila u kratkoj, dvomjesečnoj vezi sa glumcem Carlosom de la Mota. Bila je u dvoipogodišnjoj vezi sa pjevačem i glumcem Maneom de la Parra sa kojim je raskinula u [[decembar|decembru]] [[2012]]., koji je [[2014]]. izdao pjesmu ''Te tuve y te perdi'' posvećenu njoj. Dok su bili zajedno Mane joj je posvetio pjesme ''Mi respiracion'' i ''Esperanza del corazon'', a omiljena pjesma im je bila ''Mi bendicion'' Juana Luisa Guerre. Od [[2013]]-[[2021]]. je bila u vezi s muzičkim producentom i kompozitorom Kokom Stambuk [[čile]]anskog i [[Hrvatska|hrvatskog]] porijekla, kojem je posvetila pjesmu ''Love'' sa svog drugog solističkog albuma, a on je bio aktivno uključen u produkciju njenih albuma i kompoziciju njenih pjesama. Osim toga, Koko je sa njom u duetu otpjevao pjesmu ''Ojos divinos'' koja se nalazi na njenom prvom solističkom albumu, režirao tri spota sa njenog prvog solističkog albuma "Eclipse de Luna", i to: ''Tu y Yo'', ''Vas a querer volver'' i ''Todo lo que soy'', te filmova ''Doblemente Embarazada'' i ''La octava clausula''. U decembru [[2019]]. Maite je priznala da joj je Koko dao vjerenički prsten, na opuštenoj večeri u [[Miami|Majamiju]] još [[2013]]. godine tvrdeći da je on nikad nije ni pitao da mu bude djevojka, već joj je od početka stavio do znanja da želi ozbiljnu vezu s njom, te da im vječani list i ne treba, a ako budu i pravili svadbu biće to da sa najmilijima proslave ono što su do tada izgradili, čvrstu i stabilnu vezu zasnovanu na povjerenju i razumijevanju, prije svega. Iako im veza nikad previše izlagana javnosti nije, raskid Koko Stambuka i Maite praćen je burnom [[polemika|polemikom]] i to nakon što je meksički ćasopis "TVyNotas" objavio vijest da je Maite "kriva" za razvod braka [[gluma|glumice]] Claudije Martin i [[producent]]a Andresa Tovara. Ova vijest nije završila samo na polemisanju jer je Maite javno tražila od Claudije i bivšeg dečka, Koko Stambuka, da joj se izvinu za klevetu jer, prema izjavama njenog [[advokat]]a Guillerma Pousa, ima [[dokaz]]e da su upravo njih dvoje prodali pomenutu vijest časopisu. Maite i Andres su putem [[Instagram]]a [[20. 10.|20. oktobra]] [[2021]]. potvrdili svoju vezu. Maite i Andres su [[12. 9.|12. septembra]] [[2022]]. putem [[Instagram]]a potvrdili da su se zaručili. Crkveni blagoslov su primili [[8. 10.|8. oktobra]] 2022, dok su se pred matičarem vjenčali [[9. 10.|9. oktobra]] 2022. u [[Meksiko|Valle de Bravo]], [[Meksiko|Meksiku]]. Prvoj ceremoniji prisustvovali su samo najbliži prijatelji i rodbina, dok su na drugoj ceremoniji bile mnoge poznate ličnosti Meksika, kao i sami mediji. Iako samo vjenčanje nije prodano ekskluzivno jednom mediju, par je nakon ceremonije pred matičarem održao konferenciju za novinare tako da su svi dobili svojevrsnu svoju ekskluzivu. Samim tim što nije bilo prodano ekskluzivno jednom mediju, gostima nije bilo nikakvih zabrana fotografisanja i objavljivanje na društvenim mrežama detalja ceremonije, stoga je ovo vjenčanje postalo dogadjaj godine na meksičkoj javnoj sceni i veoma popraćeno na društvenim mrežama postajući "trending topic" na [[Twitter]]u, između ostalog. Na vjenčanju su prisustvovale i Maitine kolege iz benda [[RBD]]: [[Anahi]], [[Christian Chávez]] i [[Christopher Uckermann]], dok su [[Dulce Maria]] i [[Alfonso Herrera]] čestitali mladoj preko [[Instagram]]a i Twittera. Zanimljiv podatak za sve obožavatelje telenovele [[Rebelde]], koja je proslavila pomenutu šestorku i postala jedan od zaštitnih znakova producenstke kuće [[Televisa]], jeste ta što je vjenčanje održano na istom mjestu gdje je snimana [[telenovela]]. Od ostalih gostiju ističu se glumci [[Angelique Boyer]] i [[Sebastian Rulli]], između ostalih. U januaru [[2023]]. putem društvenih mreža objavila je da je trudna. U februaru [[2023]]. putem naslovnice meksičkog časopisa ''Caras'' ekskluzivno je pokazala trudnički stomak govoreći da čeka djevojčicu.<ref>{{es}} {{cite news |last=del Mar Barrientos |first=María |authorlink= |date=15. 2. 2023 |title=EXCLUSIVA Maite Perroni posa embarazada por primera vez y nos revela el sexo de su bebé |url=https://www.caras.com.mx/entretenimiento/exclusiva-maite-perroni-posa-embarazada-por-primera-vez-y-nos-revela-el-sexo-de-su-bebe |work= |location=Caras |access-date= 20. 2. 2023}}</ref> U maju [[2023]]. preko društvenih mreža objavila je sliku kćerke imena Lia Tovar Perroni. Djevojčica je rodjena [[carski rez|carskim rezom]] u [[Sjedinjene Američke Države|SAD]]u i samim tim ima dvojno državljanstvo, [[Sjedinjene Američke Države|američko]] po rodjenju i [[Meksiko|meksičko]] zbog roditelja. U [[jul]]u [[2023]] preko naslovnice meksičkog časopisa ''Caras'' Andres i ona su prvi put pozirali sa kćerkom. Naslovnicu je pratio intervju u kojem su otkrili još neke detalje o svom ostvarenju kao roditelja. Tako je djevojčica rodjena sa 3.290&nbsp;kg i dužine od 48&nbsp;cm. U [[mart]]u [[2024]]. Maite i Andres su krstili svoju mezimicu. Ujedno, to je bilo prvo javno eksponiranje djevojčice od naslovnice časopisa ''Caras'' [[2023]]. godine. Od tada, Maite i Andres su djevojčicu eksponirali u [[oktobar|oktobru]] [[2024]]. godine putem posebne edicije naslovnice ''Caras'' za 20 godina karijere Maite. Medjutim, ne otkrivajući lice malenoj. Slike mezimice poznatog para kada je bila beba mogu da se vide i u Maitinoj knjizi ''Mi viaje como rebelde'' ([[2025]]). U januaru [[2011]]. izjavila je da su joj se roditelji Francisco Javier Perroni Hernandez, biznismen i Maria Teresa Beorlegui Estevez, [[psiholog]]inja, rastali nakon 26 godina braka. Tetka je djevojčice Mile rođene u martu [[2012]]. i dječaka Lucasa rođenog u septembru [[2013]]., sina i kćerke njenog brata Adolfa. takođe, tetka je djevojčice Marije rodjene [[2008]]. i kćerke njenog rodjaka, takođe glumca, Pabla Perroni i supruge mu, glumice i pjevačice, Mariane Garza. Iako ne po krvnom srodstvu, Maite se u jednom intervjuu deklarisala kao "tetka" mališana od [[Alfonso Herrera|Alfonsa Herrere]], [[Anahi]] i [[Dulce Maria|Dulse Marije]], kolega iz benda [[RBD]], to jest, malenog Daniela (rodj. [[2016]]) i Nicolasa (rodj. [[2020]]), Manuela (rodj. [[2017]].) i Emiliana (rodj. [[2020]]), te djevojčica Marije Paule (rodj. [[2020]]) i Fernande (rodj. [[2026]]). Inace, Maite i Pablo nisu jedini umjetnici u porodici. Naime, Maitine sestre od tetke sa očeve strane, Gabriela Aldaz Perroni i Maria Fernanda Aldaz Perroni, su profesionalne [[balet|balerine]]. Maitin stric, Silverio Perroni posjeduje firmu za obradu drveta, što je izazvalo manji skandal [[2009]]. godine, jer je gospodin Silverio, optužen da njegova firma iskorišćava rijetke vrste drveta, i to skoro u isto vrijeme kad je Maite bila zaštitno lice ''Meksičke Zelene Stranke'' i promovisala očuvanje životne sredine. Spor je, na kraju, završen u korist Maitinog strica. Od [[2013]]. godine Maite živi na razmedji između [[Ciudad de México|Meksiko Sitija]] i [[Los Angeles|Los Anđelesa]]. Takođe, od [[2013]]. Maite je [[vegetarijanstvo|vegeterijanka]]. [[2016]]. Maite se tetovirala prvi put ucrtavajući na unutrašnjoj strani desne ruke natpis ''Shot for the moon'' fraze koja ima posebno mjesto u njenom životu i karijeri. Maite ima jednog kućnog ljubimca, psa Canelu. Inače, Canela je pas njenog supruga. Ranije je takođe imala kućne ljubimce i to tri psa: Sancho, te Maya i Orejas. == Diskografija i videografija == === Sa RBD === {{Main|RBD}} === Studio albumi === {| class="wikitable" !Godina !Album !Pozicija !Singlovi !Prodaja i Certifikati |- |[[2013]] |«Eclipse de Luna» * Datum izdavanja: [[27]] [[avgust]] [[2013]] * Diskografska kuća: [[Warner Bros.|Warner Music]] * Format izdavanja: [[CD]], [[Internet]] |[[Meksiko|MX]] (AMPROFON): * Top 20 #3 * Top 100 #6 [[SAD]] (Billboard): * Top Latin Albums: #9 * Latin Pop Albums: #2 [[Brazil]] (HOT 100): * Top Latin Albums: #24 |"Tu y Yo" "Eclipse de Luna" |[[Meksiko|MX]] * 20 000 + [[Brazil]] * 20 000 + [[SAD]] * 10 000 + |- |} === Specijalna izdanja === {| class="wikitable" !Godina !Album !Singlovi |- |[[2010]] |«Maite Perroni Brasilian Tour» * Datum izdavanja: [[2010]] * Diskografska kuća: Casa de Musica * Format izdavanja: [[Extended play|EP]] | |- |[[2014]] |«Eclipse de Luna Deluxe Edition» * Datum izdavanja: [[15]] [[jul]] [[2014]] * Diskografska kuća: [[Warner Bros.|Warner Music]] * Format izdavanja: [[CD]], [[DVD]], [[Internet]] |"Vas a querer volver" "Todo lo que soy" |- |} === Naslovne numere === {| class="wikitable" !align="center"|Godina !align="center" |Naziv !align="center" |Projekat |- |[[2004]] |"Cuando el amor se acaba" |rowspan=4|[[Rebelde]] |- |rowspan=2|[[2005]] |"Cuando o amor acaba" |- |"Ensina-me" |- |[[2007]] |"Empezar desde Cero" |- |rowspan=4|[[2008]] |"Esta Soledad" |rowspan=4| [[Cuidado con el ángel]] |- |"Contigo" |- |"Separada De Ti" |- |"Ave Maria" |- |rowspan=2|[[2009]] |"¿Sera mi pecado ser mujer?" |rowspan=3| [[Mi Pecado]] |- |"Mi Pecado" |- |[[2014]] |"¿Como se explica o amor?" |- |rowspan=2|[[2010]] |"Equivocada" |Cena de Matrimonios |- |rowspan=2|"A Partir de Hoy" |[[El Triunfo del Amor]] |- |[[2014]] |Mi Corazon Es Tuyo |- |[[2011]] |"Vamos a contar del 1 al 11" |[[Sesame Street|Plaza Sésamo]] |- |[[2012]] |"Te Daré Mi Corazón" |[[Cachito de cielo]] |- |rowspan=3|[[2014]] |"Vas a querer volver" |rowspan=2|[[La Gata]] |- |"Todo lo que soy" |- |"Tu y Yo" |Mama Mechona |- |[[2015]] |"Sueno contigo" |Seleccion Canina |- |[[2016]] |"Adicta" |Treintona, soltera y fantastica |- |rowspan=4|[[2017]] |rowspan=2|"Loca" |Tranquillo Papa |- |[[Papa a toda madre]] |- |"Amiga mas genial" |[[Papa a toda madre]] |- |"Asi soy" |The Greatest Showman |- |} === Studio kolaboracije === * [[2005]] «Ensina-me» (sa [[Anahi]]) * [[2009]] «Mirame» (sa [[Christopher Uckermann|Kristopferom Akermanom]]) * [[2009]] «Naci para amarte» (sa [[Christopher Uckermann|Kristopferom Akermanom]]) * [[2013]] «Ojos Divinos» (sa Koko Stambukom) * [[2013]] «Inexplicable» (sa Thiaguinhom) * [[2014]] «Todo lo que soy» (sa Alex Ubagom) * [[2017]] «Loca» (sa Cali y El Dandee) * [[2017]] «Loca (Remix)» (sa Cali y El Dandee i De la Ghetto) * [[2018]] «Como yo te quiero» (sa Alexis y Fido) * [[2018]] «Bum Bum Dale Dale» (sa Reykon) * [[2019]] «Roma» (sa Mr.Rain) === Studio kolaboracije na tudjim albumima === * [[2009]] «Mi Pecado» (sa REIK) * [[2010]] «A partir de hoy» (sa Marcom di Maurom) * [[2010]] i [[2012]] «Un año mas» (sa raznim pjevačima) * [[2013]] «Tiempos de Amor» (sa raznim pjevačima) * [[2015]] «Esta Navidad» (sa Jesus Navarrom) * [[2017]] «Amiga mas genial» (sa Regina Graniewicz) * [[2018]] «¿Quien es ese?» (sa Carlos Baute i Juhn AllStar) * [[2018]] «¿Quien es ese? (Version Pop)» (sa Carlos Baute) * [[2018]] «Si tu quisieras» (sa Antoniom Joseom) * [[2018]] «Besame Por Favor» (sa La Sonora Santanera) * [[2019]] «Destino o Casualidade» (sa Roupa Nova) * [[2019]] «Sin ti» (sa Axel Muniz i Juan Magan) * [[2020]] «Cuando te fuiste» (sa raznim pjevačima) * [[2026]] «Solo tu y yo» (sa Wanessom) === "Live" kolaboracije === * [[2014]] «A partir de hoy» (sa Yahirom) * [[2014]] «¿Que te hace falta?» (sa Yuri) * [[2014]] «¿Como se explica o amor?» (sa Wannessom) * [[2016]] «¿Que te hace falta?» (sa Lexom) * [[2016]] «¿Que te hace falta?» (sa Wannessom) * [[2016]] «Todo lo que soy» (sa Tiagom Iorcom) * [[2016]] «A partir de hoy» (sa Apollom) * [[2018]] «Asi Soy» (sa Karol G i Chiquis Rivera) === "Live" kolaboracije na tudjim projektima === * [[2009]] «¿Sera mi pecado ser mujer?» (sa Fatom) * [[2010]] «Equivocada» (sa [[Chantal Andere]]) * [[2011]] «Solo por ti y Footloose» (sa Yuri i Mercurio) * [[2012]] «Tatuajes» (sa [[Christian Chávez|Kristijan Čavez]]) * [[2016]] «Amor, amor» (sa Wannessom) * [[2016]] «Amei te ver» (sa Tiagom Iorcom) * [[2017]] «Sabor, sabor» (sa Rosario Flores) * [[2018]] «Hoy puede ser un gran dia» (sa Manuelom Mijaresom i Emmanuelom) * [[2018]] «Mulher Gato» (sa Wanessom) === Kompozitorica === {| class="wikitable" !align="center"|Godina !align="center" |Pjesma !align="center" |Umjetnik !align="center" |Album |- |[[2007]] |"Tal Vez Mañana" | [[RBD]] | ''Empezar Desde Cero Fan Edition'' |- |[[2010]] |"No Vuelvas" |rowspan=6| Maite Perroni | Demo od ''Para Olvidarte De Mi'' |- |rowspan=4|[[2013]] |"Tú y Yo" |rowspan=3|''Eclipse de Luna'' |- |"Melancolia (Saudade)" |- |"Eclipse de Luna" |- |"Los Cangrejos" |''Eclipse de Luna Deluxe Edition'' |- |[[2018]] |"Bum Bum Dale Dale" |Non-album single |- |} === Turneje === {| class="wikitable" !align="center"|Godina !align="center" |Turneja !align="center" |Umjetnik !align="center" |Bilješke |-? |[[2010]] |''Maite Perroni Brasilian Tour'' |rowspan=4|Maite Perroni |Pocket Show |- |[[2014]]-[[2015]] |''Eclipse de Luna Tour'' |Prva solistička turneja |- |[[2016]]-[[2017]] |''Love Tour'' |Druga solistička turneja |- |- |[[2018]] |''Live Tour'' |Promo Tour |- |} == Filmografija == {| class="wikitable sortable" |+ Telenovele |- ! Godina ! Projekat ! Uloga ! Bilješke |- |[[2004]]-[[2006]] |[[Rebelde]] |Guadalupe "Lupita" Fernandez Aguirre |TV Debi<br />Protagonista<br />440 epizoda<br />Nagrada "TVyNovelas" kao ''Najbolja naslovna numera'' i ''Priznanje za karijeru''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño'' |- |[[2007]] |[[Lola, érase una vez|Lola, erase una vez]] |[[Pepeljuga]] |Specijalno učešće<br />2 epizode |- |[[2008]]-[[2009]] |[[Cuidado con el ángel|Cuidado con el angel]] |Maria de Jesus "Marichuy" Velarde Santos de San Roman<br />Alejandra Robles<br />Lirio |Protagonista<br />195 epizoda<br />Nagrade "TV Adicto Golden Awards" kao ''Otkriće Godine'' i ''Televizijski par godine''<br />Nagrade "TVyNovelas" kao ''Najbolja mlada glumica'' i ''Najbolji televizijski par''<br />Nagrada "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño''<br />Nagrada "Galardon de los Grandes" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Novela de Oro" kao ''Najbolja mlada glumica''<br />Nominacija "People en Español" kao ''Najbolja mlada glumica'' i ''Televizijski par godine''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Quiero vestir como ella''<br />Nominacija "Novela de Oro" kao ''Najbolji televizijski par'' |- |[[2009]] |[[Mi pecado]] |Lucrecia Pedraza de Huerta<br />Lucrecia Cordoba Pedraza |Protagonista<br />110 epizoda<br />Nagrada "TV Adicto Golden Awards" kao ''Najbolja glumica'' <br />Nagrade "Novela de Oro" kao ''Najbolja Glumica'' i ''Televizijski par godine''<br />Nagrada "Melhores do Ano-Minha Novela" kao ''Astro Latino''<br />Nominacija "TVyNovelas" kao ''Najbolja mlada glumica''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño''<br />Nominacije "People en Español" kao ''Najbolja mlada glumica'', ''Najbolja glumica'' i ''Televizijski par godine'' |- |[[2010]]-[[2011]] |[[El Triunfo del Amor|Triunfo del amor]] |Maria Iturbide Gutierrez de Sandoval<br />Maria Candela Gutierrez<br />Maria Desamparada |Protagonista<br />172 epizode<br />Nagrada "Califa de Oro" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño''<br />Nagrada "People en Español" kao ''Televizijski par godine''<br />Nagrada "TVyNovelas" kao ''Najuticajnija umjetnica na društvenim mrežama''<br />Nagrada "Novela de Oro" kao ''Najbolja pjevačica'', ''Najbolji televizijski par'' i ''Najbolja naslovna numera''<br />Nagrada "Premios Radio Tiempo" kao ''Najbolja naslovna numera''<br />Nagrada "Melhores do Ano-Minha Novela" kao ''Astro Latino''<br />Nominacije "TVyNovelas" kao ''Najbolja glumica'' i ''Najbolja naslovna numera''<br />Nominacija "Novela de Oro" kao ''Najbolja glumica''<br />Nominacija "People en Español" kao ''Najbolja glumica'' i ''Najbolja naslovna numera''<br />Nominacija "Premios OYE" kao ''Najbolja naslovna numera'' |- |[[2012]] |[[Cachito de cielo]] |Renata Landeros de Franco de Santillan |Protagonista<br />110 epizoda<br />Nagrada "Novela de Oro" kao ''Najbolja glumica''<br />Nominacija "Novela de Oro" kao ''Televizijski par godine''<br />Nominacija "TVyNovelas: Favoritos de Publico" kao ''Najljepša glumica'', ''Omiljeni televizijski par'' i ''Omiljeni poljubac''<br />Nominacija "Kids Choice Awards Mexico" kao ''Omiljena glumica''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Chica que me quita el sueño'' |- |[[2014]] |[[La Gata|La gata]] |Esmeralda de la Santacruz Sanchez de Martinez-Negrete<br />Renata de la Santacruz Sanchez<br />Esmeralda "La Gata" Cruz |Protagonista<br />122 epizode<br />Nagrada "TV Adicto Golden Awards" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Canal Entretenimiento Awards" kao ''Najbolja latino umjetnica''<br />Nominacija "TVyNovelas" kao ''Najbolja glumica''<br />Nominacija "Kids Choice Awards Mexico" kao ''Omiljena glumica''<br />Nominacija "People en Espanol" kao ''Najbolja glumica'', ''Televizijski par godine'' i ''Najbolja naslovna numera''<br />Nominacije "Premios juventud" kao ''Chica que me quita el sueño'' i ''Mejor tema novelero''<br />Nominacija "Latin Music Italian Awards" kao ''Artist Saga''<br />Nominacija "Melhores do Ano" kao ''Astro Latino'' |- |[[2015]]-[[2016]] |[[Antes muerta que Lichita]] |Alicia "Lichita/Malicia" Gutierrez Lopez |Protagonista<br />132 epizode<br />Nagrada "TVyNovelas" kao ''Najbolja glumica'' i ''Najbolji šamar'', te priznanje ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Premios Juventud" kao ''Mi protagonista favorita''<br />Nominacija "Young Awards Mexico" kao ''Omiljena latino zvjezda''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Mi fan army favorito''<br />Nominacija "Latin Music Italian Awards" kao ''Artist Saga'' |- |[[2017]]-[[2018]] |[[Papa a toda madre]] |Renee Griselda Carvajal Sanchez<br />Renee Griselda Sanchez Moreno |Protagonista<br /> 103 epizode<br />Nagrada "Latin Music Italian Awards" kao ''Artist Saga''<br />Nagrada "Febre Latina" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "TVyNovelas" kao ''Najbolja glumica''<br />Nominacija "Premios ChipTV" kao ''Najbolja internacionalna glumica''<br />Nominacija "Kids Choice Awards Mexico" kao ''Omiljena glumica'' |- |} {| class="wikitable sortable" |+ Serijali |- ! Godina ! Naziv ! Uloga ! Bilješke |- |[[2005]] |La energia de Sonricsl'landia |Guadalupe "Lupita" Fernandez Aguirre |Specijalno učešće<br />U epizodama "Calor en la central" i "Viceversa"<br />Canal 5 ([[Televisa]]) |- |[[2007]] |Skimo |rowspan=2|Sama sebe |Specijalno učešće<br />U epizodi "Especial:RBD en Skimo"<br />[[Nickelodeon|Nickelodeon Latin America]] |- |rowspan=2|[[2008]] |Plasa Sesamo |Specijalno učešće<br />U epizodama "Una pequeña voz" i "Vamos a contar del 1 al 11"<br />Canal 5 ([[Televisa]]) |- |RBD:La Familia |May |Protagonista<br />13 epizoda<br />SKY Mexico ([[Televisa]]) |- |rowspan=2|[[2010]] |Tu historia de telenovela |Guadalupe "Lupita" Reyes |Protagonista<br />Neemitovana pilot epizoda<br />Canal de las Estrellas ([[Televisa]]) |- |Mujeres Asesinas 3 |Estela Blanco |Protagonista<br />U epizodi "Las Blanco,Viudas"<br />TVC ([[Televisa]]) |- |[[2017]] |La Voz Kids Mexico |Sama sebe |Ko-mentor u prvoj sezoni<br />3 epizode<br />Las Estrellas ([[Televisa]]) |- |[[2019]]-[[2022]] |El juego de las llaves |Adriana Romero de Leal |Protagonista<br />18 epizoda<br />Nagrada "Pantalla de Cristal" kao ''Najbolja glumica''<br />Nagrada "Premios Febre Latina" kao ''Najbolja glumica serijala''<br />[[Amazon (kompanija)|Amazon Prime Video]] |- |rowspan=2|[[2020]] |Herederos por accidente |Guadalupe "Lupita" Marquez Ochelli de la Garza |Protagonista<br />26 epizoda<br />Claro Video |- |¿Como sobrevivir soltero? |Sama sebe |Specijalno učešće<br />U epizodi "Romcom"<br />[[Amazon (kompanija)|Amazon Prime Video]] |- |[[2020]]-[[2022]] |Oscuro deseo |rowspan=2|Alma Quintana de Solares |Protagonista<br />33 epizode<br />Nagrada "Premios GQ" kao ''Glumica godine''<br />Nagrada "TV Adicto Golden Awards" kao ''Najbolja glumica dramskog serijala''<br />Nagrada "Premios LatinPlug" kao ''Najbolja glumica godine''<br />Nagrade "SEC Awards" kao ''Najbolja glumica dramskog serijala'' i ''Najbolji lik iz serijala''<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Najbolji televizijski par''<br />Nominacija "Premios PRODU" kao ''Najbolja glumica''<br />[[Netflix]] |- |[[2022]] |Quien mato a Sara? |Specijalno učešće<br />U epizodi "Viva o muerta"<br />[[Netflix]] |- |[[2023]] |Triada |Aleida Trujano Mancera de Saenz<br />Rebecca "Becca" Fuentes Lopez<br />Tamara Sanchez Rascon |Ko-producentica<br />Protagonista/Ko-protagonista/Negativka<br />8 epizoda<br />Nagrada "Premios PRODU" kao ''Najbolja glumica serijala''<br />[[Netflix]] |- |} {| class="wikitable sortable" |+ Filmovi |- ! Godina ! Naziv ! Uloga ! Bilješke |- |[[2012]] |El origen de los Guardianes |Zubić Vila |Sinhronizacijski debi<br />Protagonista<br />Nominacija "Kids Choice Awards Mexico" kao ''Omiljeni glas iz animiranog filma'' |- |rowspan=2|[[2015]] |Seleccion Canina |Maite Terranova |Protagonista<br />Sihronizacija |- |Un gallo con muchos huevos |Di |Protagonista<br />Sihronizacija<br />Nominacija "Premios Juventud" kao ''Actriz que se roba la pantalla'' |- |[[2016]] |El arribo de Conrado Sierra |Ninfa Alcantar de Sierra |Filmski debi na [[španski jezik|španskom jeziku]], snimljen [[2012]]. godine<br />Protagonista |- |[[2018]] |Dibujando el Cielo |Sofia |Protagonista<br />Nominacija "Diosas de plata" kao ''Otkrice godine'' |- |rowspan=2|[[2019]] |Viva la Revolucion |Mrs. Guevara |Filmski debi na [[engleski jezik|engleskom jeziku]], snimljen [[2018]]. godine<br />Protagonista<br />Kratkometražni film |- |Doblemente Embarazada |Cristina Estevez |Ko-producentski debi<br /> Protagonista |- |[[2021]] |Un rescate de huevos |Di |Protagonista<br />Sihronizacija<br />Nastavak ''Un gallo con muchos huevos'' |- |rowspan=3|[[2022]] |Sin ti no puedo |Blanca |Protagonista |- |La octava clausula |Catarina de Riscal |Ko-producentica<br /> Protagonista<br />[[Amazon (kompanija)|Amazon Prime Video]] |- |Huevitos congelados |Di |Protagonista<br />Sihronizacija<br />Nastavak ''Un rescate de huevitos'' |- |[[2024]] |El roomie |Daniela |rowspan=2|Specijalno učešće |- |rowspan=2|[[2026]] |La familia Beneton 2 |Lina |- |No te olvides |Celestina | |- |} {| class="wikitable sortable" |+ Pozorište |- ! Godina ! Naziv ! Uloga ! Bilješke |- |[[1999]] |Cyrano de Bergerac |Roxanne |Školsko pozorište<br />Protagonista |- |[[2000]] |Cats |Mačak |Školsko pozorište |- |[[2001]] |Usted tiene ojos de mujer fatal |Elena |Protagonista<br />[[Televisa|Televisina dramska akademija]] |- |[[2002]] |Las cosas simples |Matilde |[[Televisa|Televisina dramska akademija]] |- |[[2003]] |Los enamorados |Eugenia |Protagonista<br />[[Televisa|Televisina dramska akademija]] |- |[[2010]] |Cena de matrimonios |Elisa |Pozorišni debi<br />Protagonista |} == Literarni radovi == * Mi viaje como rebelde ([[2025]]) == Vanjske veze == {{Commonscat|Maite Perroni}} * {{IMDb ime|1671647}} == Reference == {{reflist}} {{Lifetime|1983||Perroni, Maite}} [[Kategorija:Maite Perroni| ]] [[Kategorija:Meksičke pjevačice]] [[Kategorija:Meksičke televizijske glumice]] 697io2z9cnio6ixhksyg8f523wtrebg Grb Kine 0 49002 42581457 42580978 2026-04-19T09:25:52Z Vipz 151311 Poništena izmjena [[Special:Diff/42580978|42580978]] korisnika [[Special:Contributions/Vipz|Vipz]] ([[User talk:Vipz|razgovor]]) objašnjeno na enwiki stranici za razgovor ovog članka. 42581457 wikitext text/x-wiki [[Datoteka:中華人民共和國國徽.svg|thumb|right|200px|Grb Kine]] '''[[Grb]] [[Narodna Republika Kina|Kine]]''' se sastoji od [[Tiananmen]]skih vrata, ulaza u [[Zabranjeni Grad]] u [[Peking]]u, na sredini grba. Iznad vrata se nalazi pet zvijezda (kao i na [[zastava Narodne Republike Kine|zastavi Kine]]) koje predstavljaju uniju kineskog naroda. Krug oko grba je sačinjen od [[pšenica|pšenice]], simbol poljoprivredne revolucije. Ispod grba je zupčanik, simbol industrije. Grb je usvojen [[20. 9.|20. septembra]] [[1950]]. == Povezano == * [[Zastava Kine]] * [[Grb Republike Kine]] {{Commonscat|National Emblem of the People's Republic of China}} {{Grbovi Azije}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Nacionalni simboli Kine]] [[Kategorija:Državni grbovi|Kina]] 4usvfnwn0b6164yc00gplqc0t24ns19 Jakovo 0 84688 42581458 42513891 2026-04-19T10:27:47Z ~2026-23949-84 344842 42581458 wikitext text/x-wiki {{Naseljeno mesto u Srbiji |mesto=Jakovo |slika=Jakovo.JPG |opis_slike=Crkva Vaznesenja Gospodnjeg u Jakovu |grad=Beograd |opština=Surčin |populacija=5949 |poštanski kod=11200 |pozivni broj=011 |registarska oznaka=BG |gšir=44.753833 |gduž=20.256333 }} '''Jakovo''' je naselje u [[opština Surčin|opštini Surčin]] u [[Beograd|Gradu Beogradu]]. Do 2004. godine i formiranja nove opštine je pripadalo [[opština Zemun|opštini Zemun]]. Jakovo je u jugoistočnom [[Srem]]u, 24&nbsp;km jugozapadno od centra Beograda, 4&nbsp;km od obale reke [[Sava|Save]]. Kod naselja se nalazi [[manastir Fenek]]. Prema popisu iz [[Popis stanovništva 2002. u Srbiji|2002.]] bilo je 5949 stanovnika (prema popisu iz [[Popis stanovništva 1991. u SFRJ|1991.]] bilo je 5483 stanovnika). == Historija == Na ovom prostoru život je bio razvijen u najstarija vremena, o čemu svedoče arheološka nalazišta sa ovih prostora. Materijalni dokazi potvrđuju da su ovi prostori bili naseljeni još u kameno i gvozdeno doba. Kasnije su ovde živeli [[Iliri]] i [[Kelti]]. Najznačajniji je pronalazak Germanske nekropole, gde su pronađeni dobro očuvani pehari, nakit od ćilibara, predmeti od keramike. Po predanju, naziv se vezuje za ime stročara Jakova, koji je živeo na brdašcetu u kolibi od trske. Tada nije bilo zaštitnog nasipa, pa je [[Sava]] plavila prostor. Tokom leta, kad bi se voda povukla, do Jakova bi dolazili čobani iz okolnih sela i govorili "idemo do Jakova". Jakovo se u spisima pominje od početka [[15. vijek]]a ([[1404]]. god. u jednom mađarskom spisu). Postanak naselja vezuje se za [[Fenek|manastir Fenek]], udaljen dva kilometra jugozapadno od Jakova, a najraniji pisani pomen o manastiru datira iz [[1563]]. godine. Jakovo se kao naselje pominje i u tursko doba. Posle povlačenja [[Turci|Turaka]] [[1718]]. godine ulazi u sastav zemunskog vlastelinstva, a nakon sklapanja mira sa Turskom Jakovo je priključeno Vojnoj granici. Kraj [[18. vijek]]a obeležio je i početak rada škole. Pravoslavni hram, posvećen Vaznesenju Gospodnjem (Spasovdan), podignut je u periodu od [[1804]]. do [[1810]]. godine, dok je seoska slava [[Sveta Petka|Sv. Petka]]. == Demografija == U naselju Jakovo živi 4656 punoletnih stanovnika, a prosečna starost stanovništva iznosi 36,8 godina (36,3 kod muškaraca i 37,3 kod žena). U naselju ima 1685 domaćinstava, a prosečan broj članova po domaćinstvu je 3,53. Ovo naselje je u velikim delom naseljeno [[Srbi]]ma (prema popisu iz [[2002]]. godine), a u poslednja tri popisa, primećen je porast u broju stanovnika. {| width="50%" style="background:transparent; " | valign="top" width="50%" style="border:1px solid gray; " | <!-- ============================================================================================= POČETAK GRAFIKA ===============================================================================================--> <center> ''Grafik promene broja stanovnika tokom 20. veka'' {| | style="padding: 0;" | <timeline> ImageSize = width:300 height:200 PlotArea = left:40 right:10 top:10 bottom:20 TimeAxis = orientation:horizontal AlignBars = justify Colors = id:gray1 value:gray(0.9) DateFormat = yyyy Period = from:1920 till:2010 ScaleMajor = unit:year increment:10 start:1920 PlotData = bar:6000 color:gray1 width:1 from:start till:end bar:4000 color:gray1 from:start till:end bar:2000 color:gray1 from:start till:end bar:0 color:gray1 LineData = layer:front points: (43,67)(71,70) color:blue width:2 points: (71,70)(118,73) color:blue width:2 points:(118,73)(132,77) color:blue width:2 points:(132,77)(154,89) color:blue width:2 points:(154,89)(182,104) color:blue width:2 points:(182,104)(209,149) color:blue width:2 points:(209,149)(237,174) color:blue width:2 points:(237,174)(268,188) color:blue width:2 </timeline> |} </center> <!-- ============================================================================================= KRAJ GRAFIKA ===============================================================================================--> | valign="down" width="50%" | {{Popis |izvor=<ref>Knjiga 9, ''Stanovništvo, uporedni pregled broja stanovnika 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002, podaci po naseljima'', Republički zavod za statistiku, Beograd, maj 2004, {{ISBN|86-84433-14-9}}</ref> |p1921=1911 |p1931=2015 |p1948=2096 |p1953=2249 |p1961=2624 |p1971=3123 |p1981=4619 |p1991=5483 |p1991n=5423 |p2002s=6066 |p2002=5949 }} |} {{Grafikon postoci |izvor=<ref>{{Stat Knjiga 1}}</ref> |širina=300px |naslov=Etnički sastav prema popisu iz [[Popis stanovništva 2002. u Srbiji|2002.]] |pozadina=#ddd |pozicija=left |šipke= {{Vrsta sa postotkom|[[Srbi]]|yellow|5665|95.22}} {{Vrsta sa postotkom|[[Romi]]|blue|48|0.80}} {{Vrsta sa postotkom|[[Jugoslaveni|Jugosloveni]]|red|40|0.67}} {{Vrsta sa postotkom|[[Slovaci]]|green|24|0.40}} {{Vrsta sa postotkom|[[Hrvati]]|orange|19|0.31}} {{Vrsta sa postotkom|[[Crnogorci]]|cyan|16|0.26}} {{Vrsta sa postotkom|[[Mađari]]|magenta|8|0.13}} {{Vrsta sa postotkom|[[Makedonci]]|black|7|0.11}} {{Vrsta sa postotkom|[[Albanci]]|gray|6|0.10}} {{Vrsta sa postotkom|[[Slovenci]]|pink|4|0.06}} {{Vrsta sa postotkom|[[Rusi]]|navy|3|0.05}} {{Vrsta sa postotkom|[[Česi]]|silver|2|0.03}} {{Vrsta sa postotkom|[[Rumuni]]|purple|2|0.03}} {{Vrsta sa postotkom|[[Nemci]]|yellow|2|0.03}} {{Vrsta sa postotkom|[[Bugari]]|blue|2|0.03}} {{Vrsta sa postotkom|[[Bošnjaci]]|red|2|0.03}} {{Vrsta sa postotkom|[[Muslimani]]|green|1|0.01}} {{Vrsta sa postotkom|nepoznato|orange|58|0.97}} }} {{Grafikon piramida |izvor=<ref>{{Stat Knjiga 2}}</ref> |širina=300px |naslov= |pozadina=#eee |levo2=m |desno2=ž |šipke levo desno= {{Vrsta levo desno|?|gray|31|9.48|9.78|32}} {{Vrsta levo desno|80+|gray|19|5.81|12.53|41}} {{Vrsta levo desno|75-79|gray|34|10.39|18.34|60}} {{Vrsta levo desno|70-74|gray|84|25.68|34.55|113}} {{Vrsta levo desno|65-69|gray|135|41.28|43.42|142}} {{Vrsta levo desno|60-64|gray|160|48.92|47.09|154}} {{Vrsta levo desno|55-59|gray|152|46.48|44.03|144}} {{Vrsta levo desno|50-54|gray|217|66.36|73.08|239}} {{Vrsta levo desno|45-49|gray|273|83.48|75.22|246}} {{Vrsta levo desno|40-44|gray|207|63.30|69.11|226}} {{Vrsta levo desno|35-39|gray|208|63.60|55.04|180}} {{Vrsta levo desno|30-34|gray|210|64.22|63.60|208}} {{Vrsta levo desno|25-29|gray|234|71.55|73.08|239}} {{Vrsta levo desno|20-24|gray|248|75.84|69.41|227}} {{Vrsta levo desno|15-19|gray|234|71.55|63.60|208}} {{Vrsta levo desno|10-14|gray|191|58.40|58.10|190}} {{Vrsta levo desno|5-9|gray|176|53.82|55.35|181}} {{Vrsta levo desno|0-4|gray|142|43.42|50.15|164}} |prosekm=36.3 |prosekž=37.3 }} {{DomaćinstvaNaseljaSrbija|432|493|634|831|1261|1439|1685|207|287|326|453|213|131|43|15|5|5|3.53}} {{BrakNaseljaSrbija|2446|738|1545|91|61|11|2459|521|1553|300|79|6}} {{ZanimanjaNaseljaSrbija|1225|152|1|1|387|37|83|179|17|169|869|62|1|1|227|5|11|165|27|36|2094|214|2|2|614|42|94|344|44|205|4|55|48|25|22|31|-|-|14|14|43|20|69|146|32|2|-|8|18|98|68|94|168|63|2|-|22}} == Značajne osobe == * Dragan Ćirić, poznati fudbaler == Reference == {{reflist}} == Vanjske veze == {{portal|Srbija}} {{Commonscat|Jakovo}} * [http://www.jakovo.info Sajt o Jakovu ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080319004421/http://www.jakovo.info/ |date=2008-03-19 }} * [http://www.fallingrain.com/world/RI/00/Jakovo.html Mape, aerodromi i vremenska situacija lokacija (Fallingrain)] * [http://wikimapia.org/maps?ll=44.753833,20.256333&spn=0.3,0.3 Satelitska mapa (Wikimapia)] * [http://www.maplandia.com/serbia-and-montenegro/srbija/jakovo/ Gugl satelitska mapa (Maplandia)] * [http://www.mapquest.com/maps/map.adp?latlongtype=decimal&latitude=44.753833&longitude=20.256333&zoom=8 Plan naselja na mapi (Mapquest)]{{Dead link|date=August 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{Opština Surčin}} [[Kategorija:Problemi]] [[Kategorija:Beogradska naselja]] [[Kategorija:Opština Surčin]] tq03s3b68jc5q6j2m837zb3eej3aio3 Tanga 0 91314 42581387 41039649 2026-04-18T12:16:42Z Ziv 187261 ([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Thong 2.jpg]] → [[File:G-String 2.jpg]] [[c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] · The garment is a g-string and not a thong. Renaming to not cause confusion. 42581387 wikitext text/x-wiki [[Datoteka:G-String 2.jpg|thumb|Tanga]] '''Tanga''' je vrsta [[donji veš|donjeg veša]] ili [[kupaći kostim|kupaćeg kostima]]. == Reference == {{izvori}} {{Commonscat|Tanga|Thong}} {{Commonscat|G-string}} [[Kategorija:Odjeća]] l15kycuw5yg6j3y4mmtas1xbxyr10on Šablon:Infokutija rukometaš 10 108997 42581454 42581313 2026-04-19T02:47:07Z Edgar Allan Poe 29250 42581454 wikitext text/x-wiki {| class="infobox" style="float:right; font-size:85%; margin: 0 0 0.5em 1em; white-space:nowrap;" |- {{#if:{{{ime|}}} | {{!}}+ {{{ime}}} }} |- {{#if: {{{slika|}}} | {{!}} colspan="3" style="text-align:center;" {{!}} [[Datoteka:{{{slika}}}|{{#if:{{{slika_širina|}}}|{{{slika_širina}}}|220px}}]] {{#if: {{{slika opis|}}} | <small>{{{slika opis}}}</small> }} {{!}}- }} {{#if:{{{država|<noinclude>-</noinclude>}}} | ! style="text-align:left;" {{!}} Država {{!}} colspan="2" {{!}} {{{država}}} {{!}}- }} ! style="background: #BFD7FF; text-align: center;" colspan="3" | Osobni podatci |- {{#if: {{{puno ime|}}} | {{!}}'''Puno ime''' {{!}} colspan="2" {{!}} {{{puno ime}}} {{!}}- }} {{#if: {{{nadimak|}}} | {{!}}'''Nadimci''' {{!}} colspan="2" {{!}} {{{nadimak}}} {{!}}- }} |'''Datum rođenja''' |colspan="2"|{{{datum rođenja}}} |- |'''Mjesto rođenja''' |colspan="2"|{{{mjesto rođenja}}}, {{{država rođenja}}} |- {{#if: {{{datum smrti|}}} | {{!}}'''Datum smrti''' {{!}} colspan="2" {{!}} {{{datum smrti}}} {{!}}- }} {{#if: {{{mjesto smrti|}}}{{{mjesto smrti|}}} | {{!}}'''Mjesto smrti''' {{!}} colspan="2" {{!}} {{{mjesto smrti}}}, {{{država smrti}}} {{!}}- }} {{#if: {{{visina|}}} | {{!}}'''Visina''' {{!}} colspan="2" {{!}} {{{visina}}} {{!}}- }} {{#if: {{{pozicija|}}} | {{!}} '''Pozicija''' {{!}}{{#switch: {{{pozicija}}} | LK = lijevo krilo | LV = lijevi vanjski | SV = srednji vanjski | DV = desni vanjski | DK = desno krilo | PI = pivot | VR = golman | #default = {{{pozicija}}} }} {{!}}- }} {{#if: {{{ruka|}}} | {{!}}'''Ruka''' {{!}} colspan="2" {{!}} {{{ruka}}} {{!}}- }} {{#if: {{{trenutačni klub|}}} | ! style="background:#BFD7FF; text-align:center;" colspan="3" {{!}} Podaci o klubu {{!}}- {{!}}'''Klub''' {{!}} colspan="2" {{!}} {{{trenutačni klub}}} {{!}}- {{#if: {{{broj u klubu|}}} | {{!}}'''Broj''' {{!}} colspan="2" {{!}} {{{broj u klubu}}} {{!}}- }} {{#if:{{{ugovor|<noinclude>-</noinclude>}}} | ! style="text-align:left;" {{!}} Ugovor {{!}} colspan="2" {{!}} {{{ugovor}}} {{!}}- }} }} {{#if: {{{juniorski klubovi|}}} | ! style="background: #BFD7FF; text-align:center;" colspan="3" {{!}} Juniorski klubovi {{!}}- {{!}}&nbsp;&nbsp;'''Godina''' {{!}} '''Klub''' {{!}}- {{!}} {{{mlade godine}}} {{!}} {{{juniorski klubovi}}} {{!}}- }} {{#if: {{{profesionalni klubovi|}}} | ! style="background: #BFD7FF; text-align:center;" colspan="3" {{!}} Profesionalni klubovi {{!}}- {{!}}&nbsp;&nbsp;'''Godina''' {{!}} '''Klub''' {{!}} style="text-align:right;" {{!}} '''Uta. (gol.)''' {{!}}- {{!}} {{{godina}}} {{!}} {{{profesionalni klubovi}}} {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{nastupi(golovi)}}} {{!}}- }} {{#if: {{{reprezentacija|}}} | ! style="background: #BFD7FF; text-align: center;" colspan="3" {{!}} Reprezentacija {{!}}- {{#if: {{{debi|}}} | {{!}}'''Debi''' {{!}} {{{debi}}}}} {{!}}- {{#if: {{{protiv|}}} | {{!}}&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;protiv {{!}} {{{protiv}}}}} {{!}}- {{!}} '''Godina''' {{!}}&nbsp; {{!}} stylee="text-align:right;" {{!}} '''Uta. (gol.)''' {{!}}- {{!}} {{{godine u reprezentaciji}}} {{!}} {{{reprezentacija}}} {{!}} style="text-align:right;" {{!}} {{{nastupi u reprezentaciji(golovi)}}} {{!}}- }} {{#if:{{{klubovi|<noinclude>-</noinclude>}}} | ! style="background:#BFD7FF; text-align: center;" colspan="3" {{!}} Trenirane momčadi {{!}}- {{!}} {{{godine treniranja}}} {{!}} colspan="2" {{!}} {{{klubovi}}} {{!}}- }} {{#if: {{{medalje-naslov|<noinclude>-</noinclude>}}}{{{medaltemplates|{{{medalje|<noinclude>-</noinclude>}}}}}}| {{!}}- class="note" {{!}}style="background: #BFD7FF; text-align: center;" colspan="3" {{!}} {{Infobox medal templates | title = {{{medalje-naslov|Medalje}}} | medals = {{{medaltemplates|{{{medalje}}}}}} | expand = {{#ifeq:{{lc:{{{prikaži-medalje}}}}}|no||yes}} }} {{!}}- }} |}<noinclude> {{dokumentacija}} [[Kategorija:Rukometni šabloni]] [[Kategorija:Sportske biografske infokutije|Rukometaš]] [[Kategorija:Infokutije]] [[Kategorija:Standardne infokutije|Rukometaš]] </noinclude> 590k0xsfspnuz2nh4r0m9uxyg05xbxj Gojko Nikoliš 0 123960 42581459 42516857 2026-04-19T10:28:16Z ~2026-13681-46 333099 42581459 wikitext text/x-wiki {{Heroj M |didaskalija=GOJKO NIKOLIŠ |slika=Gojko Nikoliš u Španiji.jpg |opis slike=Gojko Nikoliš u Španiji |datum rođenja=[[11. 8.|11. avgust]] [[1911]]. |mesto rođenja=[[Sjeničak]], kod [[Vrginmost]]a |država rođenja=<br />{{zastava|Austrougarska}} |datum smrti=[[11. 7.|11. jul]] [[1995]]. ('''84''' god.) |mesto smrti=[[Le Man]] |država smrti={{zastava|Francuska}} |profesija=lekar |supruga=[[Ivanka Muačević-Nikoliš]] |KPJ=[[1935]]. |rat=[[Španski građanski rat]]<br /> [[Narodnooslobodilačka borba Jugoslavije|Narodnooslobodilačka borba]] |NOB=referent saniteta<br />[[Vrhovni štab NOVJ|Vrhovnog štaba NOV i POJ]] |služba=[[Jugoslovenska narodna armija]] |čin=[[general-pukovnik]] |narodni heroj=[[20. 12.|20. decembra]] [[1951]]. |odlikovanja= {{{!}} style="background:transparent" {{!}} [[Orden narodnog heroja]] <br /> [[Orden zasluga za narod]] <br /> [[Orden ratne zastave]] {{!}}- {{!}} [[Orden za vojne zasluge]] <br /> [[Orden za hrabrost]] <br /> [[Partizanska spomenica 1941.]] {{!}}} }} '''Dr. Gojko Nikoliš''' ([[1911]]—[[1995]]), lekar i istoričar, učesnik [[španski građanski rat|španskog građanskog rata]] i [[Narodnooslobodilačka borba Jugoslavije|Narodnooslobodilačke borbe]], [[general-pukovnik]] [[Jugoslovenska narodna armija|JNA]], član [[Srpska akademija nauka i umetnosti|Srpske akademije nauka i umetnosti]] i [[narodni heroj Jugoslavije]]. == Biografija == Rođen je [[11. 8.|11. avgusta]] [[1911]]. godine u selu [[Sjeničak]], kod [[Vrginmost]]a, na [[Kordun]]u. Potiče iz svešteničke porodice, njegov otac Mihajlo bio je [[Pravoslavlje|pravoslavni]] sveštenik. Osnovnu školu je završio u rodnom selu, a gimnaziju u [[Karlovac|Karlovcu]] i [[Sremski Karlovci|Sremskim Karlovcima]]. [[Medicina|Medicinu]] je studirao u [[Beograd]]u, gde je i diplomirao [[1936]]. godine. Na [[Univerzitet u Beogradu|Beogradskom univerzitetu]], Gojko je pristupio revolucionarnom pokretu i postao član [[Savez komunističke omladine Jugoslavije|SKOJ]]-a [[1934]]. a član [[Komunistička partija Jugoslavije|Komunističke partije Jugoslavije]] [[1935]]. godine. Vojni rok je služio u [[Niš]]u i Beogradu, gde je završio kurs za usavršavanje vojnih lekara. Godine [[1937]]. otišao je kao dobrovoljac u [[Španija|Španiju]], gde se borio u [[Španski građanski rat|građanskom ratu]] na strani republikanaca. U činu sanitetskog poručnika vršio je dužnost upravnika bolnice u Pontonesu, kod [[Albasete (grad)|Albasete]], a zatim dužnost bataljonskog lekara [[Deveta internacionalna brigada|Devete internacionalne brigade]], u vreme bitke na reci Ebru, [[1938]]. godine. Posle poraza republikanske armije i pobede [[Fašizam|fašizma]], sa ostalim borcima internacionalnih brigada, prebacio se u [[Francuska|Francusku]]. Septembra [[1940]]. godine posle devet meseci provedenih u logorima po Francuskoj, vratio se u [[Jugoslavija|Jugoslaviju]], gde je upućen na prisilni boravak u rodnom selu. Odmah posle napada [[Sile Osovine|Sila osovine]] na [[Kraljevina Jugoslavija|Kraljevinu Jugoslaviju]], po nalogu [[Komunistička partija Jugoslavije|Partije]], otišao je iz [[Zagreb]]a u [[Sarajevo]], sa tadašnjom procenom situacije da će [[Jugoslovenska vojska]] dati odlučan otpor neprijatelju u [[Bosna (regija)|Bosni]]. Međutim, došla je brza kapitulacija, i Gojko se vratio na [[Kordun]], u rodno selo, gde se odmah uključio u rad partijskih organizacija na pripremama za [[narodnooslobodilačka borba Jugoslavije|oružanu borbu]]. Organizovao je proslavu [[1. 5.|1. maja]] i održavao niz sastanaka sa komunistima i ljudima u više sela, objašnjavajući im novonastalu situaciju i neminovnost oružane borbe. Po zadatku Partije, otišao je u [[Beograd]], gde je stupio u vezu sa partijskom organizacijom, i sa [[Blagoje Nešković|Blagojem Neškovićem]] stvorio partijsku ćeliju, koja je bila zadužena da skuplja sanitetski i drugi materijal. Njegov zadatak je bio da s ostalim komunistima vrši pripreme među lekarima za preuzimanje sanitetske službe u [[Beograd]]u. Po nalogu Partije, otišao je za lekara u [[Kraljevački partizanski odred]], [[19. 8.|19. avgusta]] [[1941]]. godine. U drugoj polovini novembra [[1941]]. godine prešao je u oslobođeno [[Užice|Užicu]], gde je primio dužnosti referenta saniteta [[Vrhovni štab NOVJ|Vrhovnog štaba NOP odreda Jugoslavije]]. Od tada do kraja [[Drugi svjetski rat|rata]] nalazio se na ovoj dužnosti, sa zadatkom da organizuje i usavršava sanitetsku službu u [[Narodnooslobodilačka vojska Jugoslavije|Narodnooslobodilačkoj vojsci i partizanskim odredima Jugoslavije]]. Sa [[Prva proleterska udarna brigada|Prvom proleterskom udarnom brigadom]], januara [[1942]]. godine, Gojko je učestvovao u „[[Igmanski marš|Igmanskom maršu]]“ sa [[Romanija|Romanije]], preko Sarajevskog polja i planine [[Igman]], gde se posebno istakao u spašavanju velikog broja promrzlih boraca. Februara [[1942]]. godine, Gojko je u jugoistočnom delu [[Bosna (regija)|Bosne]] organizovao sistem [[partizanske bolnice|partizanskih bolnica]] u [[Foča|Foči]], [[Goražde|Goraždu]] i [[Čajniče|Čajniču]]. Od januara do avgusta [[1942]]. godine organizovao je transport više stotina ranjenika u velikom [[Pohod partizana u Bosansku Krajinu|maršu proleterskih brigada]] iz [[Crna Gora|Crne Gore]] u [[Bosanska krajna|Bosansku krajnu]]. Odmah posle dolaska u Bosansku krajnu, Gojko je organizovao izgradnju bolnice u okolini [[Bosanski Petrovac|Bosanskog Petrovca]] i [[Drvar]]a, a već krajem septembra iste godine je rukovodio Prvim kongresom partizanskih lekara u Bosanskom Petrovcu, gde je izneo referat „Organizacija sanitetske službe u uslovima partizanskog ratovanja“. Referat je kasnije objavljen u „[[Bilten Vrhovnog štaba NOVJ|Biltenu Vrhovnog štaba NOV i POJ]]“ i bio je osnova za izradu statuta sanitetske službe u [[Narodnooslobodilačka vojska Jugoslavije|Narodnooslobodilačkoj vojsci Jugoslavije]]. U vreme [[Bitka na Neretvi|bitke na Neretvi]], Gojko Nikoliš je rukovodio pokretom 4.500 ranjenika i bolesnika iz [[Bosanska Krajina|Bosanske krajne]] u pravcu [[Neretva|Neretve]] i [[Crna Gora|Crne Gore]]. Njegova je zasluga što je uspeo da, u najtežem trenutku bitke na Neretvi, kada su ranjenici bili izloženi napadima jakih [[Treći rajh|nemačkih]], [[Italijani|italijanskih]] i [[Jugoslovenska vojska u otadžbini|četničkih]] snaga u [[prozor (BiH)|prozorskoj]] kotlini, održi red i organizuje njihovo spasavanje. Po dolasku u Glavatičevo, činio je velike napore u zbrinjavanju boraca [[Sedma banijska divizija NOVJ|Sedme banijske udarne divizije]], obolele od [[trbušni tifus|tifusa]], kada je i sam oboleo od [[epidemijski tifus|pegavca]] i zapaljenja pluća. Posle ležanja od svega nekoliko dana, u železničkom tunelu kod reke [[Drina|Drine]], mada još bolestan i iscrpljen, prisustvovao je sastanku [[Vrhovni štab NOVJ|Vrhovnog štaba NOV i POJ]], na kome su donete mere za spašavanje ranjenika i bolesnika, i očuvanje zdravih boraca. Posle ozdravljenja, Gojko pokreće „Bilten“, organ sanitetskog odseka [[Vrhovni štab NOVJ|Vrhovnog štaba]]. Posle [[Bitka na Sutjesci|Bitke na Sutjesci]], formirao je sanitetsku školu u [[Jajce|Jajcu]], u kojoj je sanitetski kurs završilo više od 200 partizanskih bolničara. Posle [[Desant na Drvar|desanta na Drvar]] i prelaska Vrhovnog štaba na [[Vis (otok)|Vis]], organizovao je sanitetsku službu na ostrvu. Upravo zahvaljujući njemu, sanitetska služba je bila u stanju da izvrši najveće zadatke u borbama za oslobođenje zemlje, a posebno u [[Beogradska operacija|oslobođenju Beograda]] i na [[Sremski front|sremskom frontu]]. Posebno je doprineo u organizaciji partizanskih bolnica u južnoj [[Italija|Italiji]]. Tokom [[Narodnooslobodilačka borba Jugoslavije|Narodnooslobodilačke borbe]] poginuli su, kao pristalice [[Narodnooslobodilački pokret Jugoslavije|Narodnooslobodilačkog pokreta]], Gojkova supruga [[Ivanka Muačević-Nikoliš|Ivanka]], koja je ubijena [[1942]]. godine u [[zagreb]]ačkoj policiji i brat Dušan, koji je ubijen u [[beograd]]skoj policiji. Gojko Nikoliš je bio većnik [[Prvo zasedanje AVNOJ-a|Prvog]] i [[Drugo zasjedanje AVNOJ-a|Drugog zasedanja]] [[Antifašističko vijeće narodnog oslobođenja Jugoslavije|Antifašističke skupštine narodnog oslobođenja Jugoslavije]] i većnik Prvog, Drugog i Trećeg zasedanja [[Zemaljsko antifašističko vijeće narodnog oslobođenja Hrvatske|Zemaljskog antifašističkog vijeća narodnog oslobođenja Hrvatske]]. Posle oslobođenja [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|Jugoslavije]], bio je narodni poslanik u Ustavotvornom saboru [[Socijalistička Republika Hrvatska|Narodne Republike Hrvatske]] i poslanik Skupštine [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|FNRJ]]; član [[Centralni komitet|CK]] [[Savez komunista Hrvatske|KP Hrvatske]] i član Opunomoćstva [[Centralni komitet Saveza komunista Jugoslavije|CK SKJ]] za organizaciju u [[Jugoslovenska narodna armija|JNA]]; načelnik Sanitetske službe JNA i ambasador u [[Indija|Indiji]]. Bio je član Komiteta za narodno zdravlje Vlade i član Saveta za narodno zdravlje FNRJ; predsednik Naučnog društva za istoriju zdravstvene kulture Jugoslavije, član Saveta [[Univerzitet u Beogradu|Beogradskog univerziteta]] i [[Srpska akademija nauka i umetnosti|Srpske akademije nauka i umetnosti]] i počasni predsednik Međunarodnog komiteta vojne medicine i farmacije. Imao je čin [[general-pukovnik]]a u rezervi. Krajem [[1980-e|osamdesetih]] i početkom [[1990-e|devedesetih]] godina Gojko Nikoliš se sukobio sa politikom tadašnjeg predsednika Predsedništva [[Socijalistička Republika Srbija|SR Srbije]] [[Slobodan Milošević|Slobodanom Miloševićem]], što je izazvalo niz negativnih posledica po njega. U beogradskom listu „[[Politika (novine)|Politika]]“ [[18. 1.|18. januara]] [[1987]]. godine objavljena je humoreska pod naslovom ''[[Vojko i Savle]]'' u kojoj se prepoznaju akademici Gojko Nikoliš i [[Pavle Savić]]. Ovaj tekst je izazvao buru u tadašnjoj srpskoj i jugoslovenskoj javnosti, ali i političke potrese u partijskom i državnom vrhu zemlje. Na skupu Udruženja Srba poreklom iz Hrvatske koji žive u Beogradu, održanom [[28. 6.|28. juna]] [[1990]]. godine u [[Sava centar|Sava centru]], Gojko je tokom svog govora izviždan jer je svojim zemljacima savetovao da se umesto borbe za nezavisnu državu, bore za kulturnu autonomiju i da se u toj borbi oslanjaju na demokratske [[Hrvati|Hrvate]].<ref>[https://www.znaci.org/00001/23_10_4.htm ZAŠTO JE IZVIŽDAN GENERAL, NARODNI HEROJ I AKADEMIK, DR GOJKO NIKOLIŠ]</ref> Godine [[1992]]. zajedno sa svojom drugom suprugom, francuskinjom Margo, otišao je u [[Francuska|Francusku]], gde je i umro [[11. 7.|11. jula]] [[1995]]. godine. Nosilac je [[Partizanska spomenica 1941.|Partizanske spomenice 1941.]] godine i drugih [[Ordeni i medalje SFRJ|jugoslovenskih odlikovanja]]. [[Orden narodnog heroja|Ordenom narodnog heroja]] odlikovan je [[20. 12.|20. decembra]] [[1951]]. godine. == Dela == Neke od knjiga koje je napisao Gojko Nikoliš. * ''„Razvoj sanitetske službe u našoj armiji“'', Beograd 1947. godina * ''„[[Sava Mrkalj]] - povijest o jednom stradalniku“'', „Prosvjeta“, Zagreb 1980. * ''„Korijen, stablo, pavetina“'', „Liber“ Zagreb, „Prosveta“, Beograd 1981. godina * ''„Zapisi pod pritiskom“'', Beograd 1988. godina == Reference == {{reflist}} == Literatura == * '''[[Vojna enciklopedija]]''' (knjiga šesta), Beograd 1973. godina * '''[[Narodni heroji Jugoslavije (knjiga)|Narodni heroji Jugoslavije]]''', „Mladost“, Beograd 1975. godina * {{Cite book|last= Nikoliš|first=Gojko |authorlink=|coauthors=|title=KORIJEN, STABLO, PAVETINA (memoari)|year=1981|url=https://www.znaci.org/00001/212.htm|publisher=Sveučilišna naklada Liber|location=Zagreb|id=|ref = harv}} == Vanjske veze == * [http://www.sanu.ac.rs/Clanstvo/IstClan.aspx?arg=1126, Biografija na sajtu SANU] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304233518/http://www.sanu.ac.rs/Clanstvo/IstClan.aspx?arg=1126, |date=2016-03-04 }} {{Narodni heroji-Kordun}} {{Lifetime|1911|1995|Nikoliš, Gojko}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Kordun]] [[Kategorija:Srpski lekari]] [[Kategorija:Hrvatski komunisti]] [[Kategorija:Srpski komunisti]] [[Kategorija:Jugoslavenski komunisti]] [[Kategorija:Članovi Centralnog komiteta KPJ-SKJ]] [[Kategorija:Španski borci]] [[Kategorija:Jugoslavenski partizani]] [[Kategorija:Partizanski ljekari]] [[Kategorija:Borci Prve proleterske brigade]] [[Kategorija:Članovi Vrhovnog štaba NOVJ]] [[Kategorija:Oficiri NOVJ]] [[Kategorija:Nosioci Partizanske spomenice 1941.]] [[Kategorija:Narodni heroji Jugoslavije]] [[Kategorija:Akademici SANU]] [[Kategorija:Srpski istoričari]] [[Kategorija:Generali JNA]] [[Kategorija:Ambasadori Jugoslavije]] 2mhdzdgtsgct7lvrnns4rrfohscxcm5 Nemiri na Kosovu 2004. 0 148250 42581445 42177591 2026-04-18T21:20:27Z ~2026-23912-68 344738 statitsika opstine obilic 1996.god. 42581445 wikitext text/x-wiki {{Prerađivanje||17|01|2012|Istorija}} {{Bez izvora}} '''Nemiri na Kosovu i Metohiji 2004. ''' bili su direktan rezultat tenzije između Srba i Albanaca kada su albanski ektremisti 17. Marta napali i oskrnavili srpske kulturno - istorijske spomenike, spalili mnoge srpske kuće i mnogi [[Srbi]] proterani. Dva dana otvorenog konflikta između [[Albanija|albanskih]] ekstremista i srpskog civilnog stanovništva na [[Kosovo|Kosovu i Metohiji]] dovelo je do masovnog progona Srba, verovatno najmasovnijeg od 1999. Godine. == Pogrom Srba 2004. Godine po naseljima == === [[Priština]] === ==== Opšti podaci ==== * broj Srba do dolaska KFOR - a: oko 20. 850 * broj Srba 31. Decembra 1999. Godine: oko 900 * broj Srba 2002. Godine: oko 225 * broj Srba 24. Marta 2004. Godine: 0 ==== Detalji ==== * 17. Marta 2004. Godine albanski ekstremisti su zaposeli stanicu UNMIK policije u naselju "Vranjevac" i zapalili više policijskih terenskih vozila. * Istog dana, napadnuta je zgrada "JU programa", u kojoj je živela veća grupa Srba. Albanski ekstremisti su zgradu zapalili, a oko 30 građana srpske nacionalnosti sklonilo se u jedan stan, kako bi se zaštitili. * Nakon više pokušaja, snage KFOR - a evakuisale su ugrožene Srbe u svoju bazu, a lica srpske nacionalnosti zaposlena u administraciji UNMIK - a, prebačena su na područje centralne Srbije. * Zapaljena je i crkva Svetog Nikole. Crkva je obnovljena 2009. Godine.<ref>[http: //www. Politika. Rs/rubrike/Drustvo/Prishtinska - zvona - na - Svetog - Nikolu. Sr. Html Prištinska zvona na Svetog Nikolu ( „Politika“, 20. Decembar 2009.) ]</ref> * U Prištini više nema Srba. === [[Čaglavica]] === Srpsko selo, udaljeno 2 i po kilometra od Prištine, koje broji oko 1. 500 stanovnika. ==== Opšti podaci ==== * broj Srba do dolaska KFOR - a: oko 2. 200 * broj Srba 31. Decembra 1999. Godine: oko 2. 200 ==== Detalji ==== * 15. Marta 2004. Godine, albanski teroristi ranili su dečaka Jovicu Ivića, koji je u teškom stanju prevezen u bolnicu u Kosovskoj Mitrovici. Ovaj događaj izazvao je proteste meštana Čaglavice, kao i okolnih srpskih sela (Gračanice, Sušice, Lapljeg Sela, Preoca i dr.) , koji su blokirali magistralne puteve prema Skoplju i Gnjilanu. Došlo je i do incidenata sa lokalnim Albancima. * 17. Marta, u popodnevnim časovima, nakon što su nešto posle 13. 00 časova krenuli iz Prištine, nekoliko hiljada Albanaca stiglo je u selo Čaglavicu. Na ulazu u selo, naišli su na kordon pripadnika KFOR - a koji su uspeli da probiju, nakon čega su ušli u severni deo Čaglavice gde su, koristeći "molotovljeve koktele", zapalili desetak srpskih kuća i više automobila. * U napadima Albanaca, koji nisu prestajali ni naredne noći, hicima iz snajperskog oružja sa okolnih brda, kao i od bačenih bombi, ranjeno je deset Srba. Takođe, zapaljeno je nekoliko vozila UNMIK i povređeno više od 10 pripadnika KFOR - a. * Istoga dana, pripadnici KFOR i UNMIK su evakuisali žene, decu i starce iz Čaglavice u Laplje Selo i Gračanicu, a američki vojnici su, oko 18. 00 časova, sa 30 oklopnih vozila, stigli iz Uroševca u Čaglavicu. Tek njihovim angažovanjem, Albanci su potisnuti ka Prištini. * 18. Marta, na brdu Veternik, u blizini Čaglavice, bila je okupljena veća grupa Albanaca, koji su pokušavali da prodru do Čaglavice, ali su u tome sprečeni od strane pripadnika KFOR - a. === [[Gračanica (Kosovo i Metohija)|Gračanica]] === Mesto na Kosovu i Metohiji, koje je nazvano po manastiru izgrađenom u 14. Veku. U njemu, nakon sukoba na KiM 1999. Godine, žive isključivo Srbi. ==== Opšti podaci ==== * broj Srba do dolaska KFOR - a: oko 4. 500 * broj Srba 31. Decembra 1999. Godine: oko 4. 500 ==== Detalji ==== * 16. Marta 2004. Godine, nakon što su pripadnici međunarodnih snaga Srbima iz Gračanice onemogućili da se pridruže protestima svojih sunarodnika u Čaglavici, oni su izvršili blokadu puta Priština - Gnjilane. * 17. Marta, u prepodnevnim časovima, iz prištinskog naselja [[Ajvalija]], oko hiljadu naoružanih Albanaca krenulo je prema Čaglavici, Lapljem Selu i Gračanici, sa namerom da zauzme ova srpska mesta. Srpsko stanovništvo u Gračanici postavilo je prepreke i organizovalo barikade na putu prema Prištini. Barikada je postavljena i u obližnjem selu Kišnica, iz pravca Gnjilana, gde je takođe došlo do sukoba sa albanskim ekstremistima. * Predstavnici KFOR - a, nakon što su žene i deca iz Čaglavice evakuisani u Laplje Selo i Gračanicu, sugerisali su Srbima iz Gračanice da se naoružaju i brane svoje mesto, uz obrazloženje da jedinice KFOR - a nisu u mogućnosti da zaštite njihove živote od napada albanskih ekstremista. * 19. Marta, prema izveštaju Opštinske organizacije Crvenog krsta, u Gračanicu je, do 14. 30 časova, pristiglo oko 200 izbeglih lica iz Lipljana, Kosova Polja i Kišnice. Deo stanovništva pronašao je smeštaj kod rođaka, dok je Crveni krst izvršio prihvat oko 120 lica. Pored navedenog, 23. Marta, od strane pripadnika KFOR - a, u Gračanicu je, iz vojne baze u Prištini i iz Obilića, evakuisano oko 200 Srba. === [[Laplje Selo]] === U Lapljem Selu, u blizini Prištine, prema procenama OEBS - a, do marta 1999. Godine, živelo je oko 1. 500 Srba i oko 150 Roma. ==== Opšti podaci ==== * broj Srba do dolaska KFOR - a: oko 1. 500 * broj Srba 31. Decembra 1999. Godine: oko 1. 500 ==== Detalji ==== * 17. Marta 2004. Godine, pred sam početak napada albanskih terorista na Čaglavicu, pripadnici UNMIK i KFOR evakuisali su srpske žene, decu i starce iz Čaglavice u obližnje Laplje Selo i Gračanicu. * Na samom ulazu u selo, tokom noći između 17. I 18. Marta, dolazilo je do sukoba albanskih ekstremista i međunarodnih snaga bezbednosti. === [[Obilić]] === Prema podacima Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju (OEBS) , nakon oružanih dejstava na KiM, 1999. Godine u opštini Obilić, živelo je 3. 600 Srba, koji su, osim u samom gradu, bili naseljeni i u selima Miloševo, Babin Most, Plemetina, Crkvena Vodica i Janina Voda. ==== Opšti podaci ==== * broj Srba do dolaska KFOR - a: oko 11. 000 * broj Srba 31. Decembra 1999. Godine: oko 1. 500 * broj Srba 24. Marta 2004. Godine: 0 ==== Detalji ==== * U samom Obiliću, koji je bio naseljen uglavnom pripadnicima srpske nacionalnosti, živelo je 1. 500 Srba. * 7. Marta 2004. Godine, na kuću porodice Milosavljević bačena je eksplozivna naprava. Istog dana, pronađena je i deaktivirana eksplozivna naprava, postavljena u centru Obilića. * 18. Marta, oko 11. 00 časova, započeo je napad albanskih ekstremista na Srbe u Obiliću. * Istovremeno, započeli su žestoki sukobi između albanskih ekstremista i pripadnika međunarodnih snaga. Vojnici danskog kontigenta KFOR - a, uz pomoć pripadnika UNMIK policije, pokušavali su da zadrže napade Albanaca dok se ne završi započeta evakuacija Srba iz Obilića. * Više od 50 Srba ostalo je u okruženju Albanaca, u Cerskoj ulici, u naselju u blizini Termoelektrane "Kosovo B", kao i u zgradi tzv."JU programa". * Albanski teroristi su, u grupama, istovremeno upali u više delova grada naseljenim srpskim stanovištvom i započeli paljenje kuća u kojima je još bilo Srba. One koji su pokušali da pobegnu, Albanci su premlaćivali. * Pripadnici Kosovske policijske službe (KPS) , nisu sprečili akte nasilja prema srpskom stanovništvu i imovini. * Tokom večernjih časova, 18. Marta, albanski ekstremisti palili su napuštene srpske kuće u Obiliću, dok su na policijsku stanicu bacili bombu. Takođe, spaljena je srpska crkva u centru Obilića, kao i zgrada ambulante. * Istog dana, do 14. 00 časova, svi Srbi iz Obilića su proterani. * Srbi izbegli iz Obilića smešteni su u selo Lešak, opština Leposavić, odnosno u kampove KFOR - a, kod Kosova Polja i Prištine. === [[Kosovo Polje]] === Do marta 1999. Godine, u ovom mestu je živelo oko 9. 000 Srba i drugog nealbanskog stanovništva. Sada ih ima oko stotinu. Smešteni su u zgradi tzv."JU programa", uz obezbeđenje norveških pripadnika KFOR. ==== Opšti podaci ==== * broj Srba do dolaska KFOR - a: oko 4. 000 * broj Srba 31. Decembra 1999. Godine: oko 2. 000 * broj Srba 24. Marta 2004. Godine: 120 ==== Detalji ==== * 17. Marta 2004. Godine, iz Kosova Polja, proterani su svi preostali Srbi i drugo nealbansko stanovništvo. Albanci su zapalili zgradu Opštine, organizovali napad na bolnicu, školu "Sveti Sava" i dvadesetak srpskih kuća. Srpske kuće su spaljivane do temelja, a pored njih i svi pomoćni objekti. * Spaljene su obe pravoslavne crkve u Kosovom Polju - crkva Svetog Nikole, iz XIX veka, i crkva Svete Katarine, u selu Bresje, kod Kosova Polja. * Ispred škole u Kosovom Polju, albanski teroristi ubili su Zlatibora Trajkovića (starog oko 60 godina) , a teško ranili Trifuna Stoilovića. * Prilikom posete Kosovu Polju 24. Marta, [[Javier Solana|Havijer Solana]], predstavnik Evropske unije za spoljnu politiku i bezbednost, izjavio je sledeće: "''Užasnut sam brutalnošću, uništenim školama, onemogućavanjem dece da se obrazuju, uništavanjem crkava u kojima su ljudi želeli samo da se mole. Srbi su hrabri i moraju ostati ovde, moraju pokušati da obnove svoje domove, a mi ćemo im u tome pomoći''". === [[Kosovska Mitrovica]] === Grad je podeljen na severni i južni deo, pri čemu je južni deo nastanjen isključivo albanskim stanovništvom, dok je severni deo grada multietnički, odnosno u naseljima "Tri solitera", "Mikro - naselje" i "Bošnjačka mahala", žive Srbi, Albanci, Romi i Bošnjaci. ==== Opšti podaci ==== * broj Srba do dolaska KFOR - a: oko 16. 000 * broj Srba 31. Decembra 1999. Godine: oko 14. 000 ==== Detalji ==== * 16. Marta 2004. Godine, oko 16. 00 časova, nakon saopštenja albanskih elektronskih medija o utapanju trojice albanskih dečaka u selu [[Čabra]], u neposrednoj blizini sela [[Zupče]], opština [[Zubin Potok]], pripadnici UNMIK policije, blokirali su Ibarski most, koji razdvaja južni i severni deo grada, u nameri da preduprede eventualne sukobe. * 17. Marta, veći broj Albanaca okupio se u južnom delu grada. Oko 11. 00 časova najveći deo demonstranata predvođenih grupom od oko 200 ekstremista, naoružanih vatrenim oružjem i bombama, uputio se ka Ibarskom mostu. Deo demonstranata, uspeo je da probije barikadu i u uđe u severni deo grada, dok se ostatak sukobio sa pripadnicima UNMIK policije i malobrojnim snagama KPS. Istovremeno, oko 11. 15 časova, oko 150 lica srpske nacionalnosti uputilo se ka mostu, u nameri da spreče prodor albanskih demonstranata. Tada je započelo kamenovanje na Srbe i pripadnike KFOR - a i UMNIK policije sa albanske strane. * Pripadnici UNMIK policije upotrebili su suzavac, šok bombe i gumene metke, dok su pripadnici specijalne jedinice UNMIK policije iz Poljske, oko 11. 30 časova pokušali da blokiraju prilaze glavnom mostu na [[Ibar|Ibru]]. Prvi pucnji iz vatrenog oružja registrovani su oko 12. 00 časova, iz pravca "Tri solitera", na Srbe u severnom delu grada. Istovremeno, albanski ekstremisti počeli su da bacaju "molotovljeve koktele" na vozila UNMIK policije. * Oko 13. 00 časova, albanski ekstremisti uspeli su da, preko pešačkog mosta koji je u blizini Tri solitera uđu u severni deo grada. Onda se veliki deo srpske mase pokrenuo ka tom mostu trudeći se da spreče albanske ekstremiste da uđu dublje u severni deo grada i naprave masakr većih razmera. U isto vreme, albanski teroristi iz zgrada u naselju "Tri solitera" započeli su da bacaju bombe i otvaraju vatru iz automatskog oružja i snajperskih pušaka na pripadnike međunarodnih snaga i srpsko stanovništvo. Imali su podršku ekstremista koji su, iz pravca gradskog parka u blizini Ibarskog mosta, počeli da pucaju na Srbe u severnom delu grada. Tom prilikom ubijeni su Borivoje Spasojević (rođen 1941. Godine) i Jana Tučev (rođena 1968. Godine) , dok je ranjen Simeon Simeonov, UNMIK policajac iz Bugarske. * U popodnevnim časovima, međunarodne snage uspele su da uspostave red u severnom delu grada, dok su u južnom delu grada veće grupe Albanaca nastavile da razmenjuju pojedinačnu vatru sa pripadnicima UNMIK - a i KFOR - a. Bilo je i pojedinačnih pucnjeva ka srpskom predgrađu Brdo. * 18. Marta nastavljene su demonstracije albanskih ekstremista, a grupa od oko 1. 000 Albanaca, okupljena ispred bivše zgrade "Beobanke", krenula je ka severnom delu grada. * Albanski ekstremisti su, u više navrata, pokušali da zapale crkvu Svetog Save, u južnom delu Kosovske Mitrovice, a oko 12. 30 časova, zapaljeni su konaci i pomoćne prostorije u dvorištu crkve. Sama crkva zapaljena je oko 18. 00 časova. * Sporadična pucnjava nastavljena je i tokom noći, a prilikom razmene vatre sa albanskim teroristima, pripadnici KFOR - a ubili su albanskog snajperistu. * 19. Marta, u ranim jutarnjim časovima, iz naselja Tamnik, u južnom delu [[Kosovska Mitrovica|Kosovske Mitrovice]], albanski teroristi su granatirali severni deo grada. === [[Svinjare]] === U ovom multietničkom selu, koje se nalazi na trećem kilometru puta Kosovska Mitrovica - Priština, do marta 1999. Godine živelo je više od 300 Srba, koji su se nalazili u potpunom okruženju Albanaca. ==== Opšti podaci ==== * broj Srba do dolaska KFOR - a: oko 900 * broj Srba 31. Decembra 1999. Godine: oko 700 * broj Srba 24. Marta 2004. Godine: 0 ==== Detalji ==== * 18. Marta 2004. Godine, albanski ekstremisti su, u vremenu od 12. 00 do 13. 00 časova, izvršili napad na selo Svinjare i tom prilikom zapalili veći broj srpskih kuća i pomoćnih objekata. Uz pomoć pripadnika UNMIK policije, meštani su, iz zone napada, premešteni u drugi kraj sela. Oko 17. 00 časova, iz sela su evakuisani žene i deca. * Istog dana, pripadnici KFOR - a, prisilno su evakuisali preostale Srbe. Na drugom kraju sela, albanski ekstremisti započeli su da pale srpske kuće i pomoćne objekte. * 20. Marta, do 17. 00 časova iz baze francuskog KFOR u severnom delu Kosovske Mitrovice, 120 stanovnika iz sela Svinjare bezbedno je evakuisano u Zvečan. === [[Prizren]] === [[Datoteka:Church of the Holy Saviour - Prizren.jpg|thumb|250px|desno|Uništena crkva Svetog spasa iz 14. Veka]] ==== Opšti podaci ==== * broj Srba do dolaska KFOR - a: oko 9. 500 * broj Srba 31. Decembra 1999. Godine: oko 102 * broj Srba 2002. Godine: oko 60 * broj Srba 24. Marta 2004. Godine: 0 [[Datoteka:Crkva svetog Nikole u martu 2004.jpg|thumb|desno|250px|[[TANJUG]]ova fotografija crkve, neposredno nakon Martovskog pogroma [[2004]]. Godine]] ==== Detalji ==== * Tokom 17. Marta 2004. Godine, na području Prizrena, spaljeni su Saborni hram [[Bogorodica Ljeviška|Bogorodice Ljeviške]] koji datira iz 12. Veka, [[Crkva svetog Spasa u Prizrenu|crkva svetog Spasa]] iz 14. Veka, [[Saborna crkva u Prizrenu|Saborni hram Svetog velikomučenika Georgija]] iz 19. Veka, [[Crkva svetog Nikole u Prizrenu|crkva Svetog Nikole Tutićeva]] iz 14. Veka, [[crkva Svetog Georgija Runovića]] iz 15. Veka, [[Crkva svete Nedelje u Prizrenu|crkva svete Nedelje]] iz 14. Veka, crkva Svetog Pantelejmona iz istog perioda i crkva Svetog Kozme i Damjana iz 14. Veka. * Zapaljen je [[manastir Svetih arhangela]], a bratstvo od sedam monaha je evakuisano. Istovremeno, od strane albanskih ekstremista, upaljene su i zgrada Bogoslovije "Kirilo i Metodije" i zgrada Episkopije, u kojoj se nalazilo sedište vladike raško - prizrenskog. * 18. Marta, kod nemačke baze KFOR - a u Prizrenu, došlo je do sukoba između ekstremnih Albanaca i međunarodnih mirovnih snaga. Albanci su pokušali da uđu u bazu u kojoj je bilo sklonjeno 58 Srba, ali je njihov napad odbijen. * U podrumu izgorele Bogoslovije, pronađeno je ugljenisano telo Dragana Nedeljkovića iz Prizrena. * Demonstranti su uništili na desetine vozila UNMIK policije, službena vozila UN, kao i nekoliko privatnih automobila. === [[Peć (grad)|Peć]] === ==== Opšti podaci ==== * broj Srba do dolaska KFOR - a: oko 20. 000 * broj Srba 31. Decembra 1999. Godine: oko 1. 000 * broj Srba 30. Decembra 2004. Godine: 0 ==== Detalji ==== * 17. Marta 2004. Godine, prilikom napada zapaljene su sve srpske kuće, a Srbi su evakuisani u italijansku bazu KFOR - a, u selu Zagrmlje. U popodnevnim časovima došlo je do žestokih sukoba između albanskih demonstranata i UNMIK policije, kojom prilikom je poginuo jedan Albanac. * 18. Marta, u 13. 00 časova, u znak protesta zbog ubistva jednog pripadnika bivše OVK, koga je 17. Marta usmrtio policajac UNMIK - a, albanski ekstremisti su organizovali demonstracije na kojima se okupilo više hiljada ljudi. * Za vreme trodnevnih nemira, u Peći su zapaljene crkva Svetog Preteče i crkva Jovana Krstitelja, Stara mitropolija sa parohijskim domom i crkva Vavedenja Presvete Bogorodice, u Belom Polju, koja je nastradala 1999. Godine, ali je bila delimično obnovljena i osposobljena za bogosluženje, Takođe, porušeni su i svi nadgrobni spomenici na groblju u Belom Polju. == Reference == {{reflist}} == Povezano == * [[Demonstracije na Kosovu 1981.|Nemiri na Kosovu 1981.]] * [[Kosovski rat]] == Vanjske veze == * [http://www.srbija.gov.rs/kosovo-metohija/ Vlada Republike Srbije - Centar za Kosovo i Metohiju] * [http://www.pravoslavie.ru/news/060415154741 Rezolюciя Soюza Serbov Kosovo i Metohii] u ruskago patriarha posle pogroma. {{ru}} {{Ratovi u Jugoslaviji}} [[Kategorija:Historija Kosova]] [[Kategorija:Terorizam]] [[Kategorija:Srbofobija]] smh5ocwjbbcmfpo163ohqcg731ipgrq Jennifer Garner 0 160202 42581443 42559667 2026-04-18T21:15:58Z Dostojewskij 61117 Datoteka:Jennifer Garner 2018 3.png 42581443 wikitext text/x-wiki {{Infokutija02 glumac |ime = Jennifer Garner |slika = Jennifer Garner 2018 3.png |opis = |ime_po_rođenju = Jennifer Anne Garner |datum_rođenja = {{bda|1972|4|17|df=y}} |mjesto_rođenja = {{SAD grad|Houston|Teksas}}, [[Sjedinjene Američke Države|SAD]] |period = 1995- |website = http://www.jen-garner.net/ |supružnik = [[Scott Foley]] (2000.-2004.)<br />[[Ben Affleck]] (2005.-2018.) |djeca = 3 (s Affleckom) |znamenite_uloge = "Alias" - CIA agentica Sydney Bristow |nagrade = '''Zlatni globus za najbolju glumicu u televizijskoj dramskoj seriji'''<br />[[2002]]. ''[[Alias (TV serija)|Alias]]'' }} '''Jennifer Anne Garner Affleck''' ({{SAD grad|Houston|Teksas}}, [[17. 4.|17. travnja]] [[1972]].), poznata kao Jennifer Garner, je američka filmska i televizijska glumica. Najbolje je poznata po ulozi CIA agentice Sydney Bristow u TV seriji "Alias". Njezini najpoznatiji filmovi su: ''[[Juno (2007)|Juno]]'', ''[[Od klinke do komada]]'', ''[[Stari, gdje mi je auto?]]'', ''[[Uhvati me ako možeš (2002)|Uhvati me ako možeš]]'', ''[[Daredevil (2003)|Daredevil]]'', ''[[Elektra (2005)|Elektra]]'' i ''[[Kraljevstvo (2007)|Kraljevstvo]]{{newdsm}}''. == Rani život == === Djetinjstvo === Jennifer Garner je rođena u [[Houston, Teksas|Houston]], u [[Texas|Teksasu]]. Kći Patricije Ann, učiteljice engleskog jezika iz Oklahome, i Williama Johna Garnera, kemijskog inžinjera koji je radio za [[Union Carbide]] u Teksasu. Ona je srednje djete, između dvije sestre, Melisse Lynn Garner Wylie (rođena 5. veljače 1969. godine) i druge sestre Susannah Kay Garner Carpenter (rođena 24. siječnja 1975. godine) ]],<ref>[http://www.familytreelegends.com/records/txbirths?c=search&first=Susannah&last=Garner&spelling=Exact&11_year=&11_month=0&11_day=0&4=&14=&SubmitSearch.x=0&SubmitSearch.y=0 Texas Births, 1926-1995<!-- Bot generated title -->]</ref>. Kada je imala tektri godine, išla je na lekcije baleta koje je nastavila tijekom svoje mladosti. Iako je priznala da je jako voljela plesati, nikada nije imala ambicije postati klasična balerina <ref>Murray, R, [http://movies.about.com/cs/13goingon30/a/garner13041204_2.htm Interview with Jennifer Garner] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927203326/http://movies.about.com/cs/13goingon30/a/garner13041204_2.htm |date=2011-09-27 }}. ''About.com''. April 12, 2004. Retrieved on December 12, 2006.</ref>. Kada je imala 4 godine morali su se preseliti u [[Princeton, Zapadna Virginia]] zbog posla njezinog oca. Poslije su se preselili u Charleston, Zapadna Virginia gdje je boravila do koledža. === Obrazovanje === 1990. godine Garner je maturirala u školi u Charlestonu gdje je svirala saksofon. Poslije se upisala na studij kemije na [[Sveučilište Denison|Sveučilištu Denison]]. Poslije, kad je shvatila da je više privlači gluma, odustala je od studija kemije i pošla na dramski studij. 1994 je završila dramski studij, a 1995 godine je počela glumiti u kazalištima i tražiti ozbiljnije uloge. == Karijera == === Rana karijera === U New York Cityju je zarađivala 150$ tjedno kao zamjena u predstavi "Mjesec u zemlji" ("A month in the country") 1995. godine. Malo kasnije je dobila prvu ulogu u sceni u filmu "Zoya". 1996. godine glumila je u epizodi "Spine Cityja". Poslije su joj nudili razne ponude u TV serijama. Glumila je u komediji "Stari, gdje mi je auto?" curu Ashtona Kutchera. 2001. je glumila u filmu "[[Pearl Harbor (2001)|Pearl Harbor]]" sa [[Kate Beckinsale]] i budućim suprugom [[Ben Affleck|Benom Affleckom]]. == Reference == {{izvori}} == Vanjske veze == {{Commons category|Jennifer Garner}} * {{IMDb name|4950}} * {{IBDB name|71382}} * {{people.com}} * [http://www.emmys.com/celebrities/jennifer-garner Jennifer Garner at Emmys.com] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120402204315/http://www.emmys.com/celebrities/jennifer-garner |date=2012-04-02 }} {{SAG za glumicu u dramskoj seriji}} {{Tinejdžerski izbor za glumicu u dramskoj seriji}} {{Lifetime|1972||Garner, Jeniffer}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Američke filmske glumice]] [[Kategorija:Američke televizijske glumice]] [[Kategorija:Američke teatarske glumice]] [[Kategorija:Dobitnici i dobitnice Zlatnog globusa]] 4rrhexwg4ukk034szwn4tzrocqbygwt Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 0 176285 42581385 42581355 2026-04-18T12:00:27Z Edgar Allan Poe 29250 /* Historija */ 42581385 wikitext text/x-wiki [[File:Handball pictogram.svg|220px|right]] '''[[Rukomet]]''' se na '''[[Olimpijske igre|Ljetnim olimpijskim igrama]]''' prvi put pojavio [[1936.]] godine u [[Berlin]]u i to u formi [[veliki rukomet|velikog rukometa]], koji se igrao na otvorenom. Nakon berlinske Olimpijade, [[rukomet]] nije bio dio olimpijskog programa sve do [[1972.]] godine, kada je [[dvoranski rukomet]] postao službeni olimpijski sport za muškarce, odnosno [[1976.]] godine, kada je rukomet dobio i natjecanje u ženskoj konkurenciji. Od tog trenutka, rukomet je standardni sport na [[Olimpijada|Ljetnim olimpijskim igrama]]. ==Turnir za muškarce== {{Infokutija Sportsko natjecanje | ime = Rukometni turnir na<br>Olimpijskim igrama za muškarce | izvorni naziv = | logo = | veličina = | opis = | utemeljeno = [[1936.]] {{small|([[veliki rukomet]])}}<br>[[1972.]] {{small|([[dvoranski rukomet]])}} | ukinuto = | regija = | momčadi = 12 | aktualni prvak = {{RukRep|DAN}} {{small|(drugi naslov)}} | najuspješnija momčad = {{RukRep|FRA}} {{small|(tri naslova)}} | geslo = }} '''[[Rukomet]]ni turnir za muškarce na [[Olimpijada|Ljetnim olimpijskim igrama]]''' igra se svake četiri godine u sklopu [[Olimpijske igre|Olimpijskih igara]]. Muški turnir je, u formi [[veliki rukomet|velikog rukometa]], prvi put odigran na [[Olimpijada 1936|Olimpijskim igrama 1936.]] godine u [[Berlin]]u, ali je onda ukinut i nije igran sve do [[Olimpijada 1972|Olimpijskih igara 1972.]] godine u [[München]]u. Od [[1972.]] godine, turnir se igra na svim Olimpijskim igrama. Trenutno na glavnom turniru sudjeluje 12 reprezentacija sa svih kontinenata osim [[Oceanija|Oceanije]],<ref name="Oceanija">Reprezentacije iz Oceanije mogu nastup ostvariti samo domaćinstvom, jer [[IHF]] ne priznaje [[OHF]] kao punopravnu kontinentalnu federaciju.</ref> a aktualni prvak je [[Francuska rukometna reprezentacija|Francuska]], kojoj je to rekordni treći naslov. Nakon Francuske, po dva naslova imaju [[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]], [[Rukometna reprezenetacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]], [[Rukometna reprezentacija Hrvatske|Hrvatska]], [[Rukometna reprezentacija Danske|Danska]] i [[Rukometna reprezentacija Rusije|Rusija]], s tim da je potonja svoj prvi naslov osvojila kao Ujedinjeni tim. ===Historija=== Unatoč njegovoj globalnoj popularnosti u suvremenom svijetu sporta, [[rukomet]] je relativno kasno uveden u službeni program [[Olimpijada|Olimpijskih igara]]. Prva pojava ovog sporta bila je u sklopu [[Olimpijada 1936|Olimpijskih igara 1936.]] godine u [[Treći Reich|Trećem Reichu]], ali u formi [[veliki rukomet|velikog rukometa]], koji se danas više ne igra. Na turniru je sudjelovalo ukupno šest reprezentacija ([[Rukometna reprezentacija Sjedinjenih Američkih Država|Sjedinjene Države]] kao jedina neeuropska reprezentacija), a igralo se u grupnom sustavu u kojem je, na kraju, slavio domaćin - [[Rukometna reprezentacija Njemačke|Treći Reich]]. Zbog [[Drugi svjetski rat|Drugog svjetskog rata]], [[Olimpijske igre]] nisu ponovno organizirane sve do [[1948.]] godine, međutim rukomet nije uvršten kao sport na tim igrama. Na [[Olimpijada 1952|Olimpijadi 1952.]] u [[Helsinki]]ju, [[veliki rukomet]] je uvršten kao demonstracijski sport, a jedinu utakmicu odigrale su [[Rukometna reprezentacija Švedske|Švedska]] i [[Rukometna reprezentacija Danske|Danska]], međutim isti se nikada nije formalno vratio na Olimpijske igre. Iako je [[1954.]] godine došlo do obnove [[IHF Svjetsko prvenstvo u rukometu|Svjetskog prvenstva]] u dvoranskom rukometu, isti se na Olimpijadi nije pojavio sve do [[Olimpijada 1972|Igara 1972.]] godine u [[München]]u. Te je godine organiziran samo muški turnir, na kojemu je sudjelovalo ukupno 16 reprezentacija sa četiri kontinenta; prvak je bila [[Rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]], koja je u finalu svladala [[Rukometna reprezentacija Čehoslovačke|Čehoslovačku]] 21:16. Od minhenske Olimpijade, rukomet je postao standardni dio olimpijskog programa te se kontinuirano igra na svim Olimpijadama. Na [[Olimpijada 1976|Olimpijadi 1976.]] sudjelovalo je 11 ekipa, dok je od [[Olimpijada 1980|Olimpijade 1980.]] godine u [[Moskva|Moskvi]] ustaljen broj od ukupno 12 sudionika završnog turnira. Olimpijskim turnirima u vrijeme [[Hladni rat|Hladnoga rata]] mahom su dominirale zemlje [[Istočni blok|Istočnog bloka]]. Tako je [[SFR Jugoslavija]] na turniru u [[Los Angeles]]u [[1984.]] godine osvojila svoje drugo zlato, dok je [[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]] osvajao titule [[1976.]] i [[1988.]] godine; olimpijski turnir u [[Moskva|Moskvi]] osvojila je [[Rukometna reprezentacija Istočne Njemačke|Istočna Njemačka]], kojoj je to bio jedini osvojeni međunarodni turnir. Na Olimpijskom turniru [[1992.]] pobjedu je odnio [[Ujedinjeni tim na Olimpijadi 1992.|Ujedinjeni tim]], koji je predstavljao 12 od 15 zemalja bivšeg [[SSSR|Sovjetskog Saveza]] (Baltičke zemlje nastupale su samostalno); danas se ta medalja pripisuje [[Rukometna reprezentacija Rusije|Rusiji]], koja je zlato osvojila i [[2000.]] godine. [[File:Handball podium08.jpg|320px|thumb|left|[[Francuska rukometna reprezentacija]] je [[2012.]] godine postala prva i jedina muška reprezentacija koja je uspješno obranila olimpijsko zlato.]] [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1996. – muškarci|Olimpijski turnir 1996.]] godine u [[Atlanta|Atlanti]] osvojila je [[Rukometna reprezentacija Hrvatske|Hrvatska]], koja je, vođena [[Velimir Kljaić|izbornikom Kljaićem]], tako osvojila svoje prvo zlato. Drugi put će postati prvaci [[2004.]] godine pod vodstvom [[Lino Červar|izbornika Červara]]. Kada je [[Claude Onesta|Onestina]] [[Francuska rukometna reprezentacija|Francuska]] [[2008.]] i [[2012.]] osvojila zlatnu medalju, postala je prva muška reprezentacija u historiji koja je obranila olimpijsko zlato. Zanimljivo je primijetiti kako [[Švedska rukometna reprezentacija|Švedska]], koja je 90-ih godina dominirala svjetskim rukometom, nikada nije bila olimpijski prvak; čak su četiri puta igrali u finalu (tri puta uzastopno od [[1992.]] do [[2000.]] te [[2012.]]), međutim svaki puta su osvajali srebrnu medalju. Na [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2016. – muškarci|turniru u Riju de Janeiru]], Francuska reprezentacija je ulaskom u finale dobila priliku da postane prva muška reprezentacija koja će tri puta za redom osvojiti olimpijsko zlato. Međutim, u finalu su izgubili od [[Danska rukometna reprezentacija|Danske]], kojoj je to bilo prvo olimpijsko finale i prva medalja na tom turniru. Francuska je, ipak, postala prva reprezentacija koja je osvojila tri olimpijska zlata u muškom rukometu [[2021.]], kada je u [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2020. – muškarci|finalu Igara 2020.]] godine pobijedila Dansku 25:23, postavivši tako novi rekord. Četiri godine kasnije, u [[Pariz]]u, Danska je osvojila svoju drugu zlatnu medalju, pobijedivši Njemačku u finalu s rekordnom razlikom. ===Format=== Uz izuzetak [[Olimpijada|Igara]] [[1936.]] i [[1972.]] godine, format natjecanja na Olimpijskim igrama je u potpunosti ujednačen. Na [[Olimpijada 1936|Olimpijskim igrama 1936.]] godine igrao se [[veliki rukomet]] i sudjelovalo je samo šest reprezentacija, koje su dobile pozivnice. Momčadi su bile raspoređene u dvije grupe po tri reprezentacije, a dvije prvoplasirane momčadi iz obaju grupa su prolazile u završnu grupu, gdje su igrale međusobno; pobjednik turnira bila je momčad s najviše bodova u drugoj grupnoj fazi, a posljednje momčadi iz prve grupne faze su međusobno igrale za peto i šesto mjesto. Što se tiče turnira [[1972.]] godine, na njemu je sudjelovalo ukupno 16 reprezentacija. Reprezentacije su bile raspodjeljene u četiri grupe po četiri ekipe, a u drugu fazu su prolazile dvije najbolje plasirane momčadi iz svake skupine; ostale momčadi međusobno su igrale za plasman. Druga faza sastojala se također od grupa, točnije dvije grupe po četiri ekipe. Pobjednici grupa odlazili su u finale, a drugoplasirani u utakmicu za broncu, dok su treća i četvrta momčad igrale utakmice za plasman. Od [[1976.]] godine, olimpijski turnir je sveden na 12 reprezentacija i tako se zadržalo i do danas. Momčadi su se kvalificirale preko [[IHF Svjetsko prvenstvo u rukometu|Svjetskog prvenstva]] i kvalifikacijskih turnira, a kasnije je omogućena kvalifikacija i preko kontinentalnih prvenstava. Dvanaest reprezentacija raspoređeno je u dvije grupe po šest, s tim da je kroz godine variralo koliko reprezentacija ide dalje. Tako do [[1992.]] godine nije bilo faze na izbacivanje već su prvoplasirane momčadi iz grupa igrale u finalu, a drugoplasirane su se borile za broncu; ostale reprezentacije igrale su za plasman. Na turnirima [[1992.]] i [[1996.]] uvedeno je polufinale za dvije najbolje plasirane momčadi iz dvaju grupa, dok od [[2000.]] godine iz grupne faze prolaze ukupno četiri reprezentacije koje igraju četvrtfinale, polufinale i finale; druga faza je, tako, faza na izbacivanje. ===Rezultati=== ====Pregled dosadašnjih turnira==== {| class="wikitable" style="font-size: 90%; text-align: center; width: 100%;" |- !rowspan="2" width="5%"|Godina !rowspan="2" width="12%"|Domaćin !colspan="3"|Finale !colspan="3"|Utakmica za 3. mjesto |- !width="15%" bgcolor="#ffd700"|Zlatni !width="10%"|Rezultat !width="15%" bgcolor="#c0c0c0"|Srebrni !width="15%" bgcolor="#cc9966"|Brončani !width="10%"|Rezultat !width="15%"|Četvrtoplasirani |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1936.|1936.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|Treći Reich}} [[Berlin]], [[Treći Reich]]}} |'''[[Datoteka:Flag of German Reich (1935–1945).svg|30px|border]]<br />[[Njemačka rukometna reprezentacija|Treći Reich]]''' | <span style="color:#A0A0A0;">Grupni sustav</span> |[[Datoteka:Flag of Austria.svg|border|30px]]<br />[[Austrijska rukometna reprezentacija|Austrija]] |[[Datoteka:Flag of Switzerland.svg|20px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Švicarske|Švicarska]] | <span style="color:#A0A0A0;">Grupni sustav</span> |[[Datoteka:Flag of Hungary.svg|30px|border]]<br />[[Mađarska rukometna reprezentacija|Mađarska]] |- style="background: #D0E6FF;" |colspan="8"| ''Rukomet se od [[1948.]] do [[1968.]] nije igrao na Olimpijskim igrama'' |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1972.|1972.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|Zapadna Njemačka}} [[München]], [[Zapadna Njemačka]]}} |'''[[Datoteka:Flag of SFR Yugoslavia.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]]''' |'''21:16''' |[[Datoteka:Flag of Czechoslovakia.svg|border|30px]]<br />[[Čehoslovačka rukometna reprezentacija|Čehoslovačka]] |[[Datoteka:Flag of Romania (1965-1989).svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Rumunjske|SR Rumunjska]] |'''19:16''' |[[Datoteka:Flag of East Germany.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Istočne Njemačke|Istočna Njemačka]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1976. – muškarci|1976.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|KAN}} [[Montreal]], [[Kanada]]}} |'''[[Datoteka:Flag of the Soviet Union (1955-1980).svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]]''' |'''19:15''' |[[Datoteka:Flag of Romania (1965-1989).svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Rumunjske|SR Rumunjska]] |[[Datoteka:Flag of Poland (1928-1980).svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Poljske|Poljska]] |'''21:18''' |[[Datoteka:Flag of Germany.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Zapadne Njemačke|Zapadna Njemačka]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1980. – muškarci|1980.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|SSSR}} [[Moskva]], [[Sovjetski Savez]]}} |'''[[Datoteka:Flag of East Germany.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Istočne Njemačke|Istočna Njemačka]]''' |'''23:22'''<br>(produžeci) |[[Datoteka:Flag of the Soviet Union (1955-1980).svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]] |[[Datoteka:Flag of Romania (1965-1989).svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Rumunjske|SR Rumunjska]] |'''20:18''' |[[Datoteka:Flag of Hungary.svg|30px|border]]<br />[[Mađarska rukometna reprezentacija|Mađarska]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1984. – muškarci|1984.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|SAD}} [[Los Angeles]], [[Sjedinjene Države]]}} |'''[[Datoteka:Flag of SFR Yugoslavia.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]]''' |'''18:17''' |[[Datoteka:Flag of Germany.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Zapadne Njemačke|Zapadna Njemačka]] |[[Datoteka:Flag of Romania (1965-1989).svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Rumunjske|SR Rumunjska]] |'''23:19''' |[[Datoteka:Flag of Denmark.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Danske|Danska]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1988. – muškarci|1988.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|JKO}} [[Seoul]], [[Južna Koreja]]}} |'''[[Datoteka:Flag of the Soviet Union.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]]''' |'''32:25''' |[[Datoteka:Flag of South Korea.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]] |[[Datoteka:Flag of SFR Yugoslavia.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]] |'''27:23''' |[[Datoteka:Flag of Hungary.svg|30px|border]]<br />[[Mađarska rukometna reprezentacija|Mađarska]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1992. – muškarci|1992.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|ŠPA}} [[Barcelona]], [[Španjolska]]}} |'''[[Datoteka:Olympic flag.svg|30px|border]]<br />[[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama 1992.|Ujedinjeni tim]]''' |'''22:20''' |[[Datoteka:Flag of Sweden.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Švedske|Švedska]] |[[Datoteka:Flag of France.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] |'''24:20''' |[[Datoteka:Flag of Iceland.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Islanda|Island]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1996. – muškarci|1996.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|SAD}} [[Atlanta]], [[Sjedinjene Države]]}} |'''[[Datoteka:Flag of Croatia.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Hrvatske|Hrvatska]]''' |'''27:26''' |[[Datoteka:Flag of Sweden.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Švedske|Švedska]] |[[Datoteka:Flag of Spain.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Španjolske|Španjolska]] |'''27:25''' |[[Datoteka:Flag of France.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2000. – muškarci|2000.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|AUS}} [[Sydney]], [[Australija]]}} |'''[[Datoteka:Flag of Russia.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Rusije|Rusija]]''' |'''28:26''' |[[Datoteka:Flag of Sweden.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Švedske|Švedska]] |[[Datoteka:Flag of Spain.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Španjolske|Španjolska]] |'''26:22''' |[[Datoteka:Flag of FR Yugoslavia.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija SR Jugoslavije|SR Jugoslavija]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2004. – muškarci|2004.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|GRČ}} [[Atena]], [[Grčka]]}} |'''[[Datoteka:Flag of Croatia.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Hrvatske|Hrvatska]]''' |'''26:24''' |[[Datoteka:Flag of Germany.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Njemačke|Njemačka]] |[[Datoteka:Flag of Russia.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Rusije|Rusija]] |'''28:26''' |[[Datoteka:Flag of Hungary.svg|30px|border]]<br />[[Mađarska rukometna reprezentacija|Mađarska]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2008. – muškarci|2008.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|KIN}} [[Peking]], [[Kina]]}} |'''[[Datoteka:Flag of France.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]]''' |'''28:23''' |[[Datoteka:Flag of Iceland.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Islanda|Island]] |[[Datoteka:Flag of Spain.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Španjolske|Španjolska]] |'''35:29''' |[[Datoteka:Flag of Croatia.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Hrvatske|Hrvatska]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2012. – muškarci|2012.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|UK}} [[London]], [[Ujedinjeno Kraljevstvo]]}} |'''[[Datoteka:Flag of France.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]]''' |'''22:21''' |[[Datoteka:Flag of Sweden.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Švedske|Švedska]] |[[Datoteka:Flag of Croatia.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Hrvatske|Hrvatska]] |'''33:26''' |[[Datoteka:Flag of Hungary.svg|30px|border]]<br />[[Mađarska rukometna reprezentacija|Mađarska]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2016. – muškarci|2016.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|BRA}} [[Rio de Janeiro]], [[Brazil]]}} |'''[[Datoteka:Flag of Denmark.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Danske|Danska]]''' |'''28:26''' |[[Datoteka:Flag of France.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] |[[Datoteka:Flag of Germany.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Njemačke|Njemačka]] |'''31:25''' |[[Datoteka:Flag of Poland.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Poljske|Poljska]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2020. – muškarci|2020.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|JAP}} [[Tokyo]], [[Japan]]}} |{{flagicon|FRA|size=30px}}<br />'''[[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]]''' |'''25:23''' |[[Datoteka:Flag of Denmark.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Danske|Danska]] |[[Datoteka:Flag of Spain.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Španjolske|Španjolska]] |'''33:31''' |[[Datoteka:Flag of Egypt.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Egipta|Egipat]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2024. – muškarci|2024.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|FRA}} [[Pariz]], [[Francuska]]}} |[[Datoteka:Flag of Denmark.svg|30px|border]]<br />'''[[Rukometna reprezentacija Danske|Danska]]''' |'''39:26''' |[[Datoteka:Flag of Germany.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Njemačke|Njemačka]] |[[Datoteka:Flag of Spain.svg|30px|border]]<br />[[Rukometna reprezentacija Španjolske|Španjolska]] |'''23:22''' |{{flagicon|SLO|size=30px}}<br>[[Rukometna reprezentacija Slovenije|Slovenija]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2028. – muškarci|2028.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|SAD}} [[Los Angeles]], [[Sjedinjene Države]]}} | |''':''' | | |''':''' | |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2032. – muškarci|2032.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|AUS}} [[Brisbane]], [[Australija]]}} | |''':''' | | |''':''' | |} ====Uspješne reprezentacije==== Uključujući i zemlje koje danas više ne postoje, ukupno 39 zemalja je sudjelovalo u završnom olimpijskom turniru za muškarce. Od tih 39 zemalja, njih je trinaest igralo u finalu (ne računajući turnir iz [[1936.]], kada se igrala samo grupna faza), dok je ukupno osam zemalja osvojilo zlatnu medalju. Od osam osvajača zlatne medalje, samo je [[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] osvajala zlato tri puta, dok su četiri reprezentacije to ostvarile dva puta. [[Rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]] je prva momčad koja je postala dvostruki olimpijski prvak ([[1972.]] i [[1984.]]), a to su još uspjele i reprezentacije [[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetskog Saveza]] ([[1976.]] i [[1988.]]), [[Rukometna reprezentacija Hrvatske|Hrvatske]] ([[1996.]] i [[2004.]]) i [[Rukometna reprezentacija Rusije|Rusije]] ([[1992.]], kao [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama 1992.|Ujedinjeni tim]], i [[2000.]]); Francuska je jedina muška reprezentacija koja je uspješno obranila naslov olimpijskog prvaka, dok je treći naslov osvojen kasnije. Po jedno zlatno odličje imaju [[Rukometna reprezentacija Njemačke|Njemačka]] ([[1936.]] kao [[Treći Reich]]), [[Rukometna reprezentacija Istočne Njemačke|Istočna Njemačka]] ([[1980.]]) i [[Rukometna reprezentacija Danske|Danska]] ([[2016.]]). Francuska ujedno ima i pet osvojenih medalja ukupno, što je rekord olimpijskog turnira. S druge strane, reprezentacije [[Rukometna reprezentacija Švedska|Švedske]], [[Rukometna reprezentacija Rumunjske|Rumunjske]] i [[Španjolska rukometna reprezentacija|Španjolske]] imaju najviše osvojenih medalja, bez da su ikada osvajale zlatno odličje; Švedska je četiri puta bila srebrna, Rumunjska je osvojila jedno srebro i tri brončane medalje, dok je Španjolska čak pet puta bila brončana. Četiri medalje ima još i Njemačka, međutim ta je reprezenetacija bila olimpijski prvak. Sve reprezentacije koje su se našle među četiri najbolje bile su iz Europe, osim [[Rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južne Koreje]], koja je [[1988.]] godine osvojila srebrnu medalju, i [[Rukometna reprezentacija Egipta|Egipta]], koji je na Igrama [[2020.]] godine osvojio četvrto mjesto. {| {{RankedMedalTable|class=wikitable sortable plainrowheaders}} |- |- |1||align="left" width=300|{{RukRep|FRA}} |3||1||1||'''5''' |- |rowspan=2|2||align="left" width=300|''{{flagicon|SSSR}} [[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]]'' |2||1||0||'''3''' |- |align="left" width=300|{{RukRep|DAN}} |2||1||0||'''3''' |- |rowspan="3"|4||align="left" width=300|''{{flagicon|SFRJ}} [[Rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]]'' |2||0||1||'''3''' |- |align="left" width=300|{{RukRep|RUS}}* |2||0||1||'''3''' |- |align="left" width=300|{{RukRep|HRV}} |2||0||1||'''3''' |- |7||align="left" width=300|{{RukRep|NJE}}{{sup|1}} |1||3||1||'''5''' |- |8||align="left" width=300|''{{RukRep|DDR}}'' |1||0||0||'''1''' |- |9||align="left" width=300|{{RukRep|ŠVE}} |0||4||0||'''4''' |- |10||align="left" width=300|{{RukRep|RUM}} |0||1||3||'''4''' |- |rowspan="4"|11||align="left" width=300|{{RukRep|AUT}} |0||1||0||'''1''' |- |align="left" width=300|''{{RukRep|ČSSR}}'' |0||1||0||'''1''' |- |align="left" width=300|{{RukRep|JKO}} |0||1||0||'''1''' |- |align="left" width=300|{{RukRep|ISL}} |0||1||0||'''1''' |- |15||align="left" width=300|{{RukRep|ŠPA}} |0||0||5||'''5''' |- |rowspan="2"|16||align="left" width=300|{{flagicon|ŠVI|size=16px}} [[Rukometna reprezentacija Švicarske|Švicarska]] |0||0||1||'''1''' |- |align="left" width=300|{{RukRep|POLJ}} |0||0||1||'''1''' |- !colspan=2| '''Ukupno''' || '''15''' || '''15''' || '''15''' || '''45''' |} {{small| :'''Napomena:''' Reprezentacije u italiku označavaju one zemlje koje su se u međuvremenu raspale ili spojile s drugim zemljama. :<nowiki>*</nowiki> Zlatna medalja koju je [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama 1992.|Ujedinjeni tim]] osvojio [[1992.]] danas se pripisuje Rusiji. :{{sup|1}} Uključuje i odličja koja je osvojila [[Rukometna reprezentacija Zapadne Njemačke|Zapadna Njemačka]]. }} ===Nagrade=== {| class=wikitable |- ! rowspan="2"|Igre ! colspan="5"|Najbolji strijelac ! rowspan="20"| ! rowspan="2"|Najbolji golman ! rowspan="20"| ! width="150" rowspan="2"|Najbolji igrač |- ! Igrač ! Gol. ! Uda. ! % ! Uta. |- |{{flagicon|NJE|Nazi}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1936.|1936.]] |{{flagicon|NJE|Nazi}} [[Hans Theilig]] |{{center|22}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|5}} |rowspan="6" {{N/A}} |rowspan="13" {{N/A}} |- |{{flagicon|NJE}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1972.|1972.]] |{{flagicon|RUM|1965}} [[Gheorghe Gruia]] |{{center|37}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|7}} |- |rowspan="2"|{{flagicon|KAN}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1976. – muškarci|1976.]] |{{flagicon|RUM|1965}} [[Ștefan Birtalan]] |{{center|32}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|5}} |- |{{flagicon|DAN}} [[Bent Larsen]] |{{center|32}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|6}} |- |{{flagicon|SSSR}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1980. – muškarci|1980.]] |{{flagicon image|Flag of Poland (1928-1980).svg}} [[Jerzy Klempel]] |{{center|44}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|6}} |- |{{flagicon|SAD}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1984. – muškarci|1984.]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Björn Jilsén]] |{{center|50}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|6}} |- |{{flagicon|JKO}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1988. – muškarci|1988.]] |{{flagicon|JKO}} [[Gang Jae-won]] |{{center|49}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|6}} |width=150|{{flagicon|SSSR}} [[Andrej Lavrov]] |- |{{flagicon|ŠPA}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1992. – muškarci|1992.]] |width=150|{{flagicon image|Olympic flag.svg}} [[Talant Dujšebajev]] |{{center|47}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|7}} |width=150|{{flagicon image|Olympic flag.svg}} [[Andrej Lavrov]] |- |{{flagicon|SAD}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1996. – muškarci|1996.]] |{{flagicon|HRV}} [[Patrik Ćavar]] |{{center|43}} |{{center|60}} |{{center|72%}} |{{center|6}} |{{flagicon|ŠVE}} [[Mats Olsson]] |- |{{flagicon|AUS}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2000. – muškarci|2000.]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Stefan Lövgren]] |{{center|51}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|8}} |{{flagicon|ŠVE}} [[Peter Gentzel]] |- |{{flagicon|GRČ}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2004. – muškarci|2004.]] |{{flagicon|JKO}} [[Yun Gyeong-shin]] |{{center|58}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|8}} |{{flagicon|NJE}} [[Henning Fritz]] |- |{{flagicon|KIN}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2008. – muškarci|2008.]] |{{flagicon|ŠPA}} [[Juanín García]] |{{center|49}} |{{center|65}} |{{center|75%}} |{{center|8}} |{{flagicon|FRA|1976}} [[Thierry Omeyer]] |- |{{flagicon|UK}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2012. – muškarci|2012.]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Niclas Ekberg]] |{{center|50}} |{{center|74}} |{{center|68%}} |{{center|8}} |{{flagicon|FRA|1976}} [[Thierry Omeyer]] |- |{{flagicon|BRA}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2016. – muškarci|2016.]] |{{flagicon|POLJ}} [[Karol Bielecki]] |{{center|55}} |{{center|87}} |{{center|63%}} |{{center|8}} |{{flagicon|DAN}} [[Niklas Landin]] |{{flagicon|DAN}} [[Mikkel Hansen]] |- |{{flagicon|JAP}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2020. – muškarci|2020.]] |{{flagicon|DAN}} [[Mikkel Hansen]] |{{center|61}} |{{center|100}} |{{center|61%}} |{{center|8}} |{{flagicon|FRA}} [[Vincent Gérard]] |{{flagicon|DAN}} [[Mathias Gidsel]] |- |{{flagicon|FRA}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2024. – muškarci|2024.]] |{{flagicon|DAN}} [[Mathias Gidsel]] |{{center|62}} |{{center|83}} |{{center|75%}} |{{center|8}} |{{flagicon|DAN}} [[Niklas Landin]] |{{flagicon|DAN}} [[Mathias Gidsel]] |- |{{flagicon|SAD}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2028. – muškarci|2028.]] | |{{center|}} |{{center|}} |{{center|}} |{{center|}} | | |- |{{flagicon|AUS}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2032. – muškarci|2032.]] | |{{center|}} |{{center|}} |{{center|}} |{{center|}} | | |} ====Najbolja momčad==== {| class="wikitable" style="font-size: 90%; width: 100%;" |- ! Olimpijske igre ! width="14%"| Golman ! width="14%"| Pivot ! width="14%"| Lijevo krilo ! width="14%"| Lijevi vanjski ! width="14%"| Sredni vanjski ! width="14%"| Desni vanjski ! width="14%"| Desno krilo |- |{{flagicon|NJE|Nazi}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1936.|Berlin 1936.]] | colspan="7" rowspan="5" {{N/A|''Bez izbora''}} |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|NJE}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1972.|München 1972.]] |- |{{flagicon|KAN}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1976. – muškarci|Montreal 1976.]] |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|SSSR}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1980. – muškarci|Moskva 1980.]] |- |{{flagicon|SAD}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1984. – muškarci|Los Angeles 1984.]] |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|JKO}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1988. – muškarci|Seoul 1988.]] |{{flagicon|SSSR}} [[Andrej Lavrov]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Per Carlén]] |{{flagicon|SSSR}} [[Valerij Gopin]] |{{flagicon|MAĐ}} [[László Marosi]] |{{flagicon|SFRJ}} [[Zlatko Portner]] |{{flagicon|JKO}} [[Gang Jae-won]] |{{flagicon|MAĐ}} [[Mihály Iváncsik]] |- |{{flagicon|ŠPA}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1992. – muškarci|Barcelona 1992.]] |{{flagicon image|Olympic flag.svg}} [[Andrej Lavrov]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Per Carlén]] |{{flagicon image|Olympic flag.svg}} [[Valerij Gopin]] |{{flagicon|FRA|1976}} [[Denis Lathoud]] |{{flagicon image|Olympic flag.svg}} [[Talant Dujšebajev]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Pierre Thorsson]] |{{flagicon|JKO}} [[Jo Chi-hyo]] |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|SAD}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1996. – muškarci|Atlanta 1996.]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Mats Olsson]] |{{flagicon|RUS}} [[Dmitrij Torgovanov]] |{{flagicon|HRV}} [[Patrik Ćavar]] |{{flagicon|FRA|1976}} [[Frédéric Volle]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Magnus Andersson (rukometaš)|Magnus Andersson]] |{{flagicon|FRA|1976}} [[Stéphane Stoecklin]] |{{flagicon|HRV}} [[Irfan Smajlagić]] |- |{{flagicon|AUS}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2000. – muškarci|Sydney 2000.]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Peter Gentzel]] |{{flagicon|SRJ}} [[Dragan Škrbić]] |{{flagicon|JKO}} [[Baek Won-cheol]] |{{flagicon|ŠPA}} [[Rafael Guijosa]] |{{flagicon|ŠPA}} [[Talant Dujšebajev]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Stefan Lövgren]] |{{flagicon|RUS}} [[Lav Voronjin]] |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|GRČ}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2004. – muškarci|Atena 2004.]] |{{flagicon|NJE}} [[Henning Fritz]] |{{flagicon|NJE}} [[Christian Schwarzer]] |{{flagicon|ŠPA}} [[Juanín García]] |{{flagicon|MAĐ}} [[Carlos Pérez (rukometaš)|Carlos Pérez]] |{{flagicon|HRV}} [[Ivano Balić]] |{{flagicon|ISL}} [[Ólafur Stefánsson]] |{{flagicon|HRV}} [[Mirza Džomba]] |- |{{flagicon|KIN}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2008. – muškarci|Peking 2008.]] |{{flagicon|FRA|1976}} [[Thierry Omeyer]] |{{flagicon|FRA|1976}} [[Bertrand Gille]] |{{nowrap|{{flagicon|ISL}} [[Guðjón Valur Sigurðsson]]}} |{{flagicon|FRA|1976}} [[Daniel Narcisse]] |{{nowrap|{{flagicon|ISL}} [[Snorri Steinn Guðjónsson]]}} |{{flagicon|ISL}} [[Ólafur Stefánsson]] |{{flagicon|ŠPA}} [[Albert Rocas]] |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|UK}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2012. – muškarci|London 2012.]] |{{flagicon|FRA|1976}} [[Thierry Omeyer]] |{{flagicon|ŠPA}} [[Julen Aguinagalde]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Jonas Källman]] |{{flagicon|ISL}} [[Aron Pálmarsson]] |{{flagicon|FRA|1976}} [[Nikola Karabatić]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Kim Andersson]] |{{flagicon|HRV}} [[Ivan Čupić]] |- |{{nowrap|{{flagicon|BRA}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2016. – muškarci|Rio de Janeiro 2016.]]}} |{{flagicon|DAN}} [[Niklas Landin]] |{{flagicon|FRA|1976}} [[Cédric Sorhaindo]] |{{flagicon|NJE}} [[Uwe Gensheimer]] |{{flagicon|DAN}} [[Mikkel Hansen]] |{{flagicon|FRA|1976}} [[Nikola Karabatić]] |{{flagicon|FRA|1976}} [[Valentin Porte]] |{{flagicon|DAN}} [[Lasse Svan Hansen]] |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|JAP}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2020. – muškarci|Tokyo 2020.]] |{{flagicon|FRA}} [[Vincent Gérard]] |{{flagicon|FRA}} [[Ludovic Fabregas]] |{{flagicon|FRA}} [[Hugo Descat]] |{{flagicon|DAN}} [[Mikkel Hansen]] |{{flagicon|FRA}} [[Nedim Remili]] |{{flagicon|EGI}} [[Jahia Omar]] |{{flagicon|ŠPA}} [[Aleix Gómez]] |- |{{flagicon|FRA}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2024. – muškarci|Pariz 2024.]] |{{flagicon|DAN}} [[Niklas Landin]] |{{flagicon|DAN}} [[Lukas Jørgensen]] |{{flagicon|ŠPA}} [[Daniel Fernández (rukometaš)|Daniel Fernández]] |{{flagicon|DAN}} [[Simon Pytlick]] |{{flagicon|NJE}} [[Juri Knorr]] |{{flagicon|NJE}} [[Renārs Uščins]] |{{flagicon|SLO}} [[Blaž Janc]] |- style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|SAD}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2028. – muškarci|Los Angeles 2028.]] | | | | | | | |- |{{flagicon|AUS}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2032. – muškarci|Brisbane 2032.]] | | | | | | | |} ===Rekordi i statistike=== ====Kapetani i izbornici reprezentacija olimpijskih prvaka==== {| class="wikitable" width="65%" |- ! width="5%"| Igre ! width="15%"| Kapetan ! width="15%"| Izbornik ! width="15%"| Reprezentacija |- |{{center|{{flagicon|NJE|Nazi}} [[1936.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|NJE|Nazi}} [[Otto Günther Kaundinya]] | {{flagicon|NJE|Nazi}} [[Rukometna reprezentacija Njemačke|Treći Reich]] |- |{{center|{{flagicon|Zapadna Njemačka}} [[1972.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|SFRJ}} [[Vlado Štencl]] | {{flagicon|SFRJ}} [[Rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]] |- |{{center|{{flagicon|KAN}} [[1976.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|SSSR}} [[Anatolij Jevtušenko]] | {{flagicon|SSSR}} [[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]] |- |{{center|{{flagicon|SSSR}} [[1980.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|DDR}} [[Paul Tiedemann]] | {{RukRep|DDR}} |- |{{center|{{flagicon|SAD}} [[1984.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|SFRJ}} [[Branislav Pokrajac]] | {{flagicon|SFRJ}} [[Rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]] |- |{{center|{{flagicon|JKO}} [[1988.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|SSSR}} [[Anatolij Jevtušenko]] | {{flagicon|SSSR}} [[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]] |- |{{center|{{flagicon|ŠPA}} [[1992.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|RUS|1991}} [[Spartak Mironovič]] | {{flagicon image|Olympic flag.svg}} [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama 1992.|Ujedinjeni tim]] |- |{{center|{{flagicon|SAD}} [[1996.]]}} | [[Goran Perkovac]] | {{flagicon|HRV}} [[Velimir Kljaić]] | {{RukRep|HRV}} |- |{{center|{{flagicon|AUS}} [[2000.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|RUS}} [[Vladimir Maksimov (rukometaš)|Vladimir Maksimov]] | {{RukRep|RUS}} |- |{{center|{{flagicon|GRČ}} [[2004.]]}} | [[Slavko Goluža]] | {{flagicon|HRV}} [[Lino Červar]] | {{RukRep|HRV}} |- |{{center|{{flagicon|KIN}} [[2008.]]}} | [[Olivier Girault]] | {{flagicon|FRA|1976}} [[Claude Onesta]] | {{flagicon|FRA|1976}} [[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] |- |{{center|{{flagicon|UK}} [[2012.]]}} | [[Jérôme Fernandez]] | {{flagicon|FRA|1976}} [[Claude Onesta]] | {{flagicon|FRA|1976}} [[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] |- |{{center|{{flagicon|BRA}} [[2016.]]}} |[[Niklas Landin]] |{{flagicon|ISL}} [[Guðmundur Guðmundsson]] |{{RukRep|DAN}} |- |{{center|{{flagicon|JAP}} [[2020.]]}} | [[Michaël Guigou]] | {{flagicon|FRA}} [[Guillaume Gille]] | {{RukRep|FRA}} |- |{{center|{{flagicon|FRA}} [[2024.]]}} |[[Niklas Landin]] |{{flagicon|DAN}} [[Nikolaj Jacobsen]] |{{RukRep|DAN}} |- |{{center|{{flagicon|SAD}} [[2028.]]}} | | | |- |{{center|{{flagicon|AUS}} [[2032.]]}} | | | |} ====Nastupi kroz historiju==== {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |-valign=bottom |'''Momčad''' ||'''{{flagicon|NJE|Nazi}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1936.|1936.]]''' ||'''{{flagicon|Zapadna Njemačka}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1972.|1972.]]''' ||'''{{flagicon|KAN}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1976. – muškarci|1976.]]''' ||'''{{flagicon|SSSR}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1980. – muškarci|1980.]]''' ||'''{{flagicon|SAD}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1984. – muškarci|1984.]]''' ||'''{{flagicon|JKO}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1988. – muškarci|1988.]]''' ||'''{{flagicon|ŠPA}}<br/>[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1992. – muškarci|1992.]]''' ||'''{{flagicon|SAD}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1996. – muškarci|1996.]]''' ||'''{{flagicon|AUS}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2000. – muškarci|2000.]]''' ||'''{{flagicon|GRČ}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2004. – muškarci|2004.]]''' ||'''{{flagicon|KIN}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2008. – muškarci|2008.]]''' ||'''{{flagicon|UK}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2012. – muškarci|2012.]]''' ||'''{{flagicon|BRA}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2016. – muškarci|2016.]]''' ||'''{{flagicon|JAP}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2020. – muškarci|2020.]]''' ||'''{{flagicon|FRA}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2024. – muškarci|2024.]]''' ||'''{{flagicon|SAD}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2028. – muškarci|2028.]]''' ||'''{{flagicon|AUS}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2032. – muškarci|2032.]]''' ||'''Ukupno''' |- |align=left|{{RukRep|ALŽ}}||X||•||•||10.||12.||10.||•||10.||•||•||•||•||•||•||•||•||•||'''4''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|ARG}}||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||10.||10.||12.||12.||•||•||'''4''' |- |align=left|{{RukRep|AUS}}||•||•||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|12.||•||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|Q||'''2''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|AUT}}||bgcolor=silver|2.||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||'''1''' |- |align=left|{{RukRep|BHR}}||X||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||8.||•||•||•||'''1''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|BRA}}||•||•||•||•||•||•||12.||11.||•||10.||11.||•||style="border:3px solid red"|7.||10.||•||•||•||'''6''' |- |align=left|''{{RukRep|ČSSR}}''||•||bgcolor=silver|2.||7.||•||•||6.||9.||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||'''4''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|DAN}}||•||13.||8.||9.||4.||•||•||•||•||•||7.||6.||bgcolor=gold|1.||bgcolor=silver|2.||bgcolor=gold|1.||•||•||'''9''' |- |align=left|{{RukRep|EGI}}||•||•||•||•||•||•||11.||6.||7.||12.||10.||•||9.||4.||5.||•||•||'''8''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|FRA}}||•||•||•||•||•||•||bgcolor=#cc9966|3.||4.||6.||5.||bgcolor=gold|1.||bgcolor=gold|1.||bgcolor=silver|2.||bgcolor=gold|1.||style="border:3px solid red"|8.||•||•||'''9''' |- |align=left|{{RukRep|GRČ}}||•||•||•||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|6.||•||•||•||•||•||•||•||'''1''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|HRV}}||colspan="6"|''Vidi {{flag|SFR Jugoslavija}}''||•||bgcolor=gold|1.||•||bgcolor=gold|1.||4.||bgcolor=#cc9966|3.||5.||•||9.||•||•||'''6''' |- |align=left|{{RukRep|ISL}}||•||12.||•||•||6.||8.||4.||•||•||9.||bgcolor=silver|2.||5.||•||•||•||•||•||'''7''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|''{{RukRep|DDR}}''||X||4.||•||bgcolor=gold|1.||•||7.||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||'''3''' |- |align=left|{{RukRep|JAP}}||•||11.||9.||•||10.||11.||•||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|11.||11.||•||•||'''6''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|JKO}}||X||•||•||•||11.||style="border:3px solid red" bgcolor=silver|2.||6.||•||9.||8.||8.||11.||•||•||•||•||•||'''7''' |- |align=left|{{RukRep|KAN}}||•||•||style="border:3px solid red"|11.||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||'''1''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|KAT}}||X||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||8.||•||•||•||•||'''1''' |- |align=left|{{RukRep|KIN}}||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|12.||•||•||•||•||•||•||'''1''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|KUB}}||•||•||•||11.||•||•||•||•||11.||•||•||•||•||•||•||•||•||'''2''' |- |align=left|{{RukRep|KUV}}||•||•||•||12.||•||•||•||12.||•||•||•||•||•||•||•||•||•||'''2''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|MAĐ}}||4.||8.||6.||4.||•||4.||7.||•||•||4.||•||4.||•||•||10.||•||•||'''9''' |- |align=left|{{RukRep|NOR}}||•||9.||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||7.||6.||•||•||'''3''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|NJE}}||style="border:3px solid red" bgcolor=gold|1.||colspan="5"|''Vidi {{flag|Zapadna Njemačka}}''||10.||7.||5.||bgcolor=silver|2.||9.||•||bgcolor=#cc9966|3.||6.||bgcolor=silver|2.||•||•||'''8''' |- |align=left|{{RukRep|POLJ}}||•||10.||bgcolor=#cc9966|3.||7.||•||•||•||•||•||•||5.||•||4.||•||•||•||•||'''5''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|POR}}||X||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||9.||•||•||•||'''1''' |- |align=left|{{RukRep|RUM}}||5.||bgcolor=#cc9966|3.||bgcolor=silver|2.||bgcolor=#cc9966|3.||bgcolor=#cc9966|3.||•||8.||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||'''6''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|RUS}}||colspan="6"|''Vidi {{flag|Sovjetski Savez}}''||bgcolor=gold|1.||5.||bgcolor=gold|1.||bgcolor=#cc9966|3.||6.||•||•||•||•||•||•||'''5''' |- |align=left|{{flagicon|SAD}} [[Rukometna reprezentacija Sjedinjenih Američkih Država|Sjedinjene Države]]||6.||14.||10.||•||style="border:3px solid red"|9.||12.||•||style="border:3px solid red"|9.||•||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|Q||•||'''7''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|SLO}}||colspan="6"|''Vidi {{flag|SFR Jugoslavija}}''||•||•||8.||11.||•||•||6.||•||4.||•||•||'''4''' |- |align=left|''{{flagicon|SFRJ}} [[Rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]]''||X||bgcolor=gold|1.||5.||6.||bgcolor=gold|1.||bgcolor=#cc9966|3.||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||'''5''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|''{{flagicon|SSSR}} [[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]]''||•||5.||bgcolor=gold|1.||style="border:3px solid red" bgcolor=silver|2.||•||bgcolor=gold|1.||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||'''4''' |- |align=left|{{RukRep|SRB}}||colspan="6"|''Vidi {{flag|SFR Jugoslavija}}''||•||•||•||•||•||9.||•||•||•||•||•||'''1''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{RukRep|ŠPA}}||•||15.||•||5.||8.||9.||style="border:3px solid red"|5.||bgcolor=#cc9966|3.||bgcolor=#cc9966|3.||7.||bgcolor=#cc9966|3.||7.||•||bgcolor=#cc9966|3.||bgcolor=#cc9966|3.||•||•||'''12''' |- |align=left|{{RukRep|ŠVE}}||•||7.||•||•||5.||5.||bgcolor=silver|2.||bgcolor=silver|2.||bgcolor=silver|2.||•||•||bgcolor=silver|2.||11.||5.||7.||•||•||'''10''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|ŠVI|size=16px}} [[Rukometna reprezentacija Švicarske|Švicarska]]||bgcolor=#cc9966|3.||•||•||8.||7.||•||•||8.||•||•||•||•||•||•||•||•||•||'''4''' |- |align=left|{{RukRep|TUN}}||X||16.||bgcolor=red|{{color|white|•}}||•||•||•||•||•||10.||•||•||8.||12.||•||•||•||•||'''5''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|UK}} [[Rukometna reprezentacija Velike Britanije|Velika Britanija]]||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|12.||•||•||•||•||•||'''1''' |- |align=left|''{{flagicon|Zapadna Njemačka}} [[Rukometna reprezentacija Zapadne Njemačke|Zapadna Njemačka]]''||X||style="border:3px solid red"|6.||4.||•||bgcolor=silver|2.||•||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||'''3''' |} ==Turnir za žene== {{Infokutija Sportsko natjecanje | ime = Rukometni turnir na<br>Olimpijskim igrama za žene | izvorni naziv = | logo = | veličina = | opis = | utemeljeno = [[1976.]] | ukinuto = | regija = | momčadi = 12 | aktualni prvak = {{flagicon|NOR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]] {{small|(treći naslov)}} | najuspješnija momčad = {{flagicon|DAN}} [[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Danska]]<br>{{flagicon|NOR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]]<br>{{small|(tri naslova)}} | geslo = }} '''[[Rukomet]]ni turnir za žene na [[Olimpijada|Ljetnim olimpijskim igrama]]''' igra se svake četiri godine u sklopu [[Olimpijske igre|Olimpijskih igara]]. Ženski turnir je prvi put uveden na [[Olimpijada 1976|Olimpijskim igrama 1976.]] godine u [[Montreal]]u, četiri godine nakon što je odigran prvi muški turnir u [[rukomet|dvoranskom rukometu]]. Od [[1976.]] godine, turnir se igra na svim Olimpijskim igrama. Trenutno na glavnom turniru sudjeluje 12 reprezentacija sa svih kontinenata osim [[Oceanija|Oceanije]],<ref name="Oceanija"/> a aktualni prvak je [[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]], kojoj je to treći naslov. Najuspješnije reprezentacije u historiji su [[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Danska]], koja je od [[1996.]] do [[2004.]] godine tri puta uzastopno osvajala olimpijsko zlato, te [[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]], koja je [[2024.]] godine osvojila treće olimpijsko zlato. ===Historija=== Ženski rukomet prvi put je na [[Olimpijada|Olimpijsim igrama]] uveden u [[Montreal]]u [[1976.]] godine, kada je sudjelovalo ukupno šest reprezentacija. Natjecanje se igralo kroz jednu grupu u kojoj je svaka reprezentacija igrala međusobno, a medalje su se dijelile sukladno plasmanu u grupi. Prvu zlatnu medalju odnijela je [[Ženska rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|reprezentacija Sovjetskog Saveza]], koja je uspješno obranila titulu i na [[Olimpijada 1980|Igrama 1980.]] godine u [[Moskva|Moskvi]]. Sovjetske reprezentativke nisu mogle obraniti naslov [[1984.]] godine zbog bojkota tako da je zlato otišlo u ruke [[Ženska rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavije]], koja je u finalu porazila [[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južnu Koreju]]. Koreanke su u [[Seoul]]u [[1988.]] uspjele, na domaćem terenu, osvojiti zlatnu medalju, koju su i obranile [[1992.]] godine u [[Barcelona|Barceloni]]. Nakon toga je uslijedila dominacija [[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Dankinja]], koje su osvajile tri uzastopna zlata na igrama [[1996.]], [[2000.]] i [[2004.]] godine. Danska dominacija prekinuta je [[2008.]] godine, kada su zlato odnijele [[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norvežanke]], koje su ga uspješno obranile u [[London]]u [[2012.]] godine. Na turniru u [[Rio de Janeiro|Riju de Janeiru]], zlato su odnijele reprezentativke [[Ženska rukometna reprezentacija Rusije|Rusije]], koje su u finalu svladale [[Ženska rukometna reprezentacija Francuske|Francuskinje]]. Francuskinje su ipak osvojile svoj prvi naslov na Igrama [[2020.]] godine u [[Tokyo|Tokyu]]; kako je muška reprezentacija te godine također osvojila zlato, Francuska je postala prva zemlja nakon SFR Jugoslavije [[1984.]] godine koja je iste godine osvojila zlato i u muškom i u ženskom rukometu. Francuskinje su [[2024.]] godine na domaćem terenu također igrale u finalu, ali su poražene od Norvežanki. ===Format=== Zbog čestih promjena u broju reprezentacija koje su sudjelovale u završnom turniru, format ženskog rukometnog turnira na [[Olimpijada|Olimpijskim igrama]] mijenjao se nekoliko puta prije nego se [[2008.]] godine uskladio s formatom muškog turnira. Od [[1976.]] do [[1984.]] godine, na turniru je sudjelovalo samo šest reprezentacija, koje su međusobno igrale u jednoj grupi po jednu utakmicu. Nakon pet odigranih kola, medalje su se dodjeljivale ovisno o plasmanu u grupi. Godine [[1988.]], broj reprezentacija povećan je na osam, a iste su bile raspoređene u dvije grupe po četiri ekipe. Dvije najbolje momčadi iz svake grupe išle su u drugu grupnu fazu, gdje su međusobno igrale po jednu utakmicu, a medalje su se dodjeljivale ovisno o plasmanu u grupi u drugoj fazi; treća i četvrta reprezentacija iz prve grupne faze išle su u drugu grupu, gdje su igrale za plasman od petog do osmog mjesta. Isti broj reprezentacija natjecao se i [[1992.]], međutim uz promijenjen format. Prve dvije reprezentacije iz grupne faze odlazile su u polufinale, dok su treće i četvrte reprezentacije iz grupne faze igrale utakmice za plasman. Isti format zadržan je i u [[Atlanta|Atlanti]] [[1996.]] godine. U [[Sydney]]ju [[2000.]] godine ponovo dolazi do povećanja sudionica, s osam na deset, što ujedno donosi i promjenu formata. Reprezentacije su raspoređene u dvije grupe po pet ekipa, četiri koje su išle u četvrtfinale. Gubitnici iz četvrtfinala međusobno bi razigravali za plasman, dok bi pobjednici išli u polufinale, odnosno utakmicu za broncu i finale. Nakon što je [[2004.]] godine format ostao nepromijenjen, godine [[2008.]] je došlo do povećanja broja sudionica na 12, mada je format ostao nepromijenjen i isti kao na muškom turniru; jedina razlika je što se grupna faza sastojala od dvije grupe po šest (ne više pet) reprezentacija, što znači da su dvije reprezentacije ispadale već u prvoj fazi. ===Rezultati=== ====Pregled dosadašnjih turnira==== {| class="wikitable" style="font-size: 90%; text-align: center; width: 100%;" |- !rowspan="2" width="5%"|Godina !rowspan="2" width="12%"|Domaćin !colspan="3"|Finale !colspan="3"|Utakmica za 3. mjesto |- !width="15%" bgcolor="#ffd700"|Zlatne !width="10%"|Rezultat !width="15%" bgcolor="#c0c0c0"|Srebrne !width="15%" bgcolor="#cc9966"|Brončane !width="10%"|Rezultat !width="15%"|Četvrtoplasirane |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1976. – žene|1976.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|KAN}} [[Montreal]], [[Kanada]]}} |'''[[Datoteka:Flag of the Soviet Union (1955-1980).svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]]''' | <span style="color:#A0A0A0;">Grupni sustav</span> |[[Datoteka:Flag of East Germany.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Istočne Njemačke|Istočna Njemačka]] |[[Datoteka:Flag of Hungary.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Mađarske|Mađarska]] | <span style="color:#A0A0A0;">Grupni sustav</span> |[[Datoteka:Flag of Romania (1965-1989).svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Rumunjske|SR Rumunjska]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1980. – žene|1980.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|SSSR}} [[Moskva]], [[Sovjetski Savez]]}} |'''[[Datoteka:Flag of the Soviet Union (1955-1980).svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]]''' | <span style="color:#A0A0A0;">Grupni sustav</span> |[[Datoteka:Flag of SFR Yugoslavia.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]] |[[Datoteka:Flag of East Germany.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Istočne Njemačke|Istočna Njemačka]] | <span style="color:#A0A0A0;">Grupni sustav</span> |[[Datoteka:Flag of Hungary.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Mađarske|Mađarska]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1984. – žene|1984.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|SAD}} [[Los Angeles]], [[Sjedinjene Države]]}} |'''[[Datoteka:Flag of SFR Yugoslavia.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]]''' | <span style="color:#A0A0A0;">Grupni sustav</span> |[[Datoteka:Flag of South Korea.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]] |[[Datoteka:Flag of China.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Kine|Kina]] | <span style="color:#A0A0A0;">Grupni sustav</span> |[[Datoteka:Flag of Germany.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Zapadne Njemačke|Zapadna Njemačka]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1988. – žene|1988.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|JKO}} [[Seoul]], [[Južna Koreja]]}} |'''[[Datoteka:Flag of South Korea.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]]''' | <span style="color:#A0A0A0;">Grupni sustav</span> |[[Datoteka:Flag of Norway.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]] |[[Datoteka:Flag of the Soviet Union.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]] | <span style="color:#A0A0A0;">Grupni sustav</span> |[[Datoteka:Flag of SFR Yugoslavia.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1992. – žene|1992.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|ŠPA}} [[Barcelona]], [[Španjolska]]}} |'''[[Datoteka:Flag of South Korea.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]]''' |'''28:21''' |[[Datoteka:Flag of Norway.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]] |[[Datoteka:Olympic flag.svg|30px|border]]<br />[[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama 1992.|Ujedinjeni tim]] |'''24:20''' |[[Datoteka:Flag of Germany.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Njemačke|Njemačka]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1996. – žene|1996.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|SAD}} [[Atlanta]], [[Sjedinjene Države]]}} |'''[[Datoteka:Flag of Denmark.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Danska]]''' |'''37:33'''<br>(produžeci) |[[Datoteka:Flag of South Korea.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]] |[[Datoteka:Flag of Hungary.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Mađarske|Mađarska]] |'''20:18''' |[[Datoteka:Flag of Norway.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2000. – žene|2000.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|AUS}} [[Sydney]], [[Australija]]}} |'''[[Datoteka:Flag of Denmark.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Danska]]''' |'''31:27''' |[[Datoteka:Flag of Hungary.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Mađarske|Mađarska]] |[[Datoteka:Flag of Norway.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]] |'''22:21''' |[[Datoteka:Flag of South Korea.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2004. – žene|2004.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|GRČ}} [[Atena]], [[Grčka]]}} |'''[[Datoteka:Flag of Denmark.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Danska]]''' |'''34:34''' (pr.)<br>(4:2 – 7m) |[[Datoteka:Flag of South Korea.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]] |[[Datoteka:Flag of Ukraine.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Ukrajine|Ukrajina]] |'''21:18''' |[[Datoteka:Flag of France.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2008. – žene|2008.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|KIN}} [[Peking]], [[Kina]]}} |'''[[Datoteka:Flag of Norway.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]]''' |'''34:27''' |[[Datoteka:Flag of Russia.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Rusije|Rusija]] |[[Datoteka:Flag of South Korea.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]] |'''33:28''' |[[Datoteka:Flag of Hungary.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Mađarske|Mađarska]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2012. – žene|2012.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|UK}} [[London]], [[Ujedinjeno Kraljevstvo]]}} |'''[[Datoteka:Flag of Norway.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]]''' |'''26:23''' |[[Datoteka:Flag of Montenegro.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Crne Gore|Crna Gora]] |[[Datoteka:Flag of Spain.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Španjolske|Španjolska]] |'''31:29''' |[[Datoteka:Flag of South Korea.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2016. – žene|2016.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|BRA}} [[Rio de Janeiro]], [[Brazil]]}} |'''[[Datoteka:Flag of Russia.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Rusije|Rusija]]''' |'''22:19''' |[[Datoteka:Flag of France.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] |[[Datoteka:Flag of Norway.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]] |'''36:26''' |[[Datoteka:Flag of the Netherlands.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Nizozemske|Nizozemska]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2020. – žene|2020.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|JAP}} [[Tokyo]], [[Japan]]}} |{{flagicon|FRA|size=30px}}<br />'''[[Ženska rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]]''' |'''30:25''' |{{flagicon image|Olympic flag.svg|size=30px}}<br>[[Ženska rukometna reprezentacija Rusije|ROO]] |[[Datoteka:Flag of Norway.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]] |'''36:19''' |[[Datoteka:Flag of Sweden.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Švedske|Švedska]] |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2024. – žene|2024.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|FRA}} [[Pariz]], [[Francuska]]}} |[[Datoteka:Flag of Norway.svg|30px|border]]<br />'''[[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]]''' |'''29:21''' |{{flagicon|FRA|size=30px}}<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] |[[Datoteka:Flag of Denmark.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Danska]] |'''30:25''' |[[Datoteka:Flag of Sweden.svg|30px|border]]<br />[[Ženska rukometna reprezentacija Švedske|Švedska]] |- |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2028. – Žene|2028.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|SAD}} [[Los Angeles]], [[Sjedinjene Države]]}} | |''':''' | | |''':''' | |- style="background: #D0E6FF;" |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2032. – Žene|2032.]] | style="text-align:left;" |{{nowrap|{{flagicon|AUS}} [[Brisbane]], [[Australija]]}} | |''':''' | | |''':''' | |} ====Uspješne reprezentacije==== Od uvođenja ženskog rukometnog turnira [[1976.]] godine, ukupno su 34 ženske reprezentacije sudjelovale na završnom turniru; među njima su i neke zemlje koje danas više ne postoje. Među njima, samo se sedam reprezentacija ovjenčalo olimpijskim zlatom - tri otkako je uveden sustav na izbacivanje te četiri dok se igrao grupni sustav. Najuspješnija ženska reprezentacija je ona [[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Danske]], koja je tri puta uzastopno ([[1996.]], [[2000.]] i [[2004.]]) osvajala olimpijsko zlato, s tim da ni prije ni poslije te serije više nije igrala u polufinalu i tako došla u šansu osvojiti medalju. Po dva zlata, sva osvojena uzastopno, imaju i reprezentacije [[Ženska rukometna reprezentacija Sovjetskaog Saveza|Sovjetskog Saveza]] ([[1976.]] i [[1980.]]), [[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južne Koreje]] ([[1988.]] i [[1992.]]) te [[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveške]] ([[2008.]] i [[2012.]]), dok [[Ženska rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]], [[Ženska rukometna reprezentacija Rusije|Rusija]] i [[Ženska rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] imaju po jedno zlato, osvojeno [[1984.]], [[2016.]], odnosno [[2020.]] godine. Kao i u muškom rukometu, sve osvajačice medalja su iz Europe, uz izuzetak reprezentacije Južne Koreje. Najviše osvojenih medalja, njih sedam, ima Norveška. {| {{RankedMedalTable|class=wikitable sortable plainrowheaders}} |- |1||align="left" width=300|{{flagicon|NOR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]] |3||2||3||'''8''' |- |2||align="left" width=300|{{flagicon|DAN}} [[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Danska]] |3||0||1||'''4''' |- |3||align="left" width=300|{{flagicon|JKO}} [[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]] |2||3||1||'''6''' |- |4||align="left" width=300|''{{flagicon|SSSR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]]'' |2||0||1||'''3''' |- |5||align="left" width=300|{{flagicon|RUS}} [[Ženska rukometna reprezentacija Rusije|Rusija]]* |1||2||1||'''4''' |- |6||align="left" width=300|{{flagicon|FRA}} [[Ženska rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] |1||2||0||'''3''' |- |7||align="left" width=300|''{{flagicon|SFRJ}} [[Ženska rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]]'' |1||1||0||'''2''' |- |8||align="left" width=300|{{flagicon|MAĐ}} [[Ženska rukometna reprezentacija Mađarske|Mađarska]] |0||1||2||'''3''' |- |9||align="left" width=300|''{{flagicon|DDR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Istočne Njemačke|Istočna Njemačka]]'' |0||1||1||'''2''' |- |- |10||align="left" width=300|{{flagicon|CG}} [[Ženska rukometna reprezentacija Crne Gore|Crna Gora]] |0||1||0||'''1''' |- |rowspan="3"|11||align="left" width=300|{{flagicon|KIN}} [[Ženska rukometna reprezentacija Kine|Kina]] |0||0||1||'''1''' |- |align="left" width=300|{{flagicon|UKR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Ukrajine|Ukrajina]] |0||0||1||'''1''' |- |align="left" width=300|{{flagicon|ŠPA}} [[Ženska rukometna reprezentacija Španjolske|Španjolska]] |0||0||1||'''1''' |- !colspan=2| '''Ukupno''' || '''13''' || '''13''' || '''13''' || '''39''' |} {{small| :'''Napomena:''' Reprezentacije u italiku označavaju one zemlje koje su se u međuvremenu raspale ili spojile s drugim zemljama. :<nowiki>*</nowiki> Brončana medalja koju je [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama 1992.|Ujedinjeni tim]] osvojio [[1992.]] danas se pripisuje Rusiji. }} ===Nagrade=== {| class=wikitable |- ! rowspan="2"|Igre ! colspan="5"|Najbolji strijelac ! rowspan="17"| ! rowspan="2"|Najbolja vratarka ! rowspan="17"| ! width="150" rowspan="2"|Najbolja igračica |- ! Igrač ! Gol. ! Uda. ! % ! Uta. |- |{{flagicon|KAN}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1976. – žene|1976.]] |width=160|{{flagicon|JAP}} [[Terumi Kurata]] |{{center|28}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|5}} |rowspan="3" {{N/A}} |rowspan="10" {{N/A}} |- |{{flagicon|SSSR}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1980. – žene|1980.]] |width=160|{{flagicon|SFRJ}} [[Biserka Višnjić]] |{{center|33}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|5}} |- |{{flagicon|SAD}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1984. – žene|1984.]] |width=160|{{flagicon|SFRJ}} [[Jasna Merdan-Kolar]] |{{center|48}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|5}} |- |{{flagicon|JKO}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1988. – žene|1988.]] |width=160|{{flagicon|KIN}} [[Sun Xiulan]] |{{center|36}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|6}} |width=175|{{flagicon|JKO|1984}} [[Song Ji-hyeon]] |- |{{flagicon|ŠPA}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1992. - muškarci|1992.]] |width=160|{{flagicon image|Olympic flag.svg}} [[Natalija Morskova]] |{{center|41}} |{{center|61}} |{{center|67%}} |{{center|5}} |width=175|{{flagicon|AUT}} [[Marianna Racz]] |- |{{flagicon|SAD}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1996. – žene|1996.]] |{{flagicon|JKO}} [[Im O-gyeong]] |{{center|41}} |{{center|58}} |{{center|71%}} |{{center|5}} |{{flagicon|DAN}} [[Susanne Lauritsen]] |- |{{flagicon|AUS}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2000. – žene|2000.]] |{{flagicon|NOR}} [[Kjersti Grini]] |{{center|61}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|7}} |{{flagicon|NOR}} [[Heidi Tjugum]] |- |{{flagicon|GRČ}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2004. – žene|2004.]] |{{flagicon|MAĐ}} [[Bojana Radulovics]] |{{center|54}} |{{N/A}} |{{N/A}} |{{center|7}} |{{flagicon|DAN}} [[Rikke Schmidt]] |- |{{flagicon|KIN}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2008. – žene|2008.]] |{{flagicon|RUM}} [[Ramona Maier]] |{{center|56}} |{{center|78}} |{{center|72%}} |{{center|8}} |{{nowrap|{{flagicon|NOR}} [[Katrine Lunde Haraldsen]]}} |- |{{flagicon|UK}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2012. – žene|2012.]] |{{flagicon|CG}} [[Katarina Bulatović]] |{{center|53}} |{{center|93}} |{{center|57%}} |{{center|8}} |{{flagicon|NOR}} [[Kari Aalvik Grimsbø]] |- |{{flagicon|BRA}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2016. – žene|2016.]] |{{flagicon|NOR}} [[Nora Mørk]] |{{center|62}} |{{center|96}} |{{center|65%}} |{{center|8}} |{{flagicon|NOR}} [[Kari Aalvik Grimsbø]] |{{flagicon|RUS}} [[Ana Vjahireva]] |- |{{flagicon|JAP}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2020. – žene|2020.]] |{{flagicon|NOR}} [[Nora Mørk]] |{{center|52}} |{{center|72}} |{{center|72%}} |{{center|8}} |{{flagicon|NOR}} [[Katrine Lunde]] |{{flagicon image|Olympic flag.svg}} [[Ana Vjahireva]] |- |{{flagicon|FRA}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2024. – žene|2024.]] |{{flagicon|ŠVE}} [[Nathalie Hagman]] |{{center|41}} |{{center|59}} |{{center|69}} |{{center|8}} |{{flagicon|FRA}} [[Laura Glauser]] |{{flagicon|NOR}} [[Katrine Lunde]] |- |{{flagicon|SAD}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2028. – žene|2028.]] | |{{center|}} |{{center|}} |{{center|}} |{{center|}} | | |- |{{flagicon|AUS}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2032. – žene|2032.]] | |{{center|}} |{{center|}} |{{center|}} |{{center|}} | | |} ====Najbolja ekipa==== {| class="wikitable" style="font-size: 90%; width: 100%;" |- ! Olimpijske igre ! width="14%"| Golman ! width="14%"| Pivot ! width="14%"| Lijevo krilo ! width="14%"| Lijevi vanjski ! width="14%"| Sredni vanjski ! width="14%"| Desni vanjski ! width="14%"| Desno krilo |- |{{flagicon|KAN}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1976. – žene|Montreal 1976.]] | colspan="7" rowspan="3" {{N/A|Bez izbora}} |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|SSSR}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1980. – žene|Moskva 1980.]] |- |{{flagicon|SAD}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1984. – žene|Los Angeles 1984.]] |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|JKO}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1988. – žene|Seoul 1988.]] |{{flagicon|JKO|1984}} [[Song Ji-hyeon]] |{{flagicon|SSSR}} [[Natalija Cigankova]] |{{flagicon|NOR}} [[Kristin Midthun]] |{{nowrap|{{flagicon|SSSR}} [[Natalija Morskova]]}} |{{flagicon|JKO|1984}} [[Gim Hyeon-mi]] |{{flagicon|SAD}} [[Leora Jones]] |{{flagicon|KIN}} [[Sun Xiulan]] |- |{{flagicon|ŠPA}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1992. – žene|Barcelona 1992.]] |{{flagicon|AUT}} [[Marianna Racz]] |{{flagicon|NOR}} [[Heidi Sundal]] |{{flagicon|JKO}} [[I Mi Yeong]] |{{nowrap|{{flagicon image|Olympic flag.svg}} [[Natalija Morskova]]}} |{{flagicon|JKO}} [[Im O-gyeong]] |{{flagicon|NJE}} [[Silvia Schmitt]] |{{flagicon image|Olympic flag.svg}} [[Marina Bažanova]] |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|SAD}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1996. – žene|Atlanta 1996.]] |{{flagicon|DAN}} [[Susanne Lauritsen]] |{{flagicon|MAĐ}} [[Erzsébet Kocsis]] |{{flagicon|JKO}} [[Kim Eun-mi]] |{{flagicon|DAN}} [[Anja Andersen]] |{{flagicon|JKO}} [[Im O-gyeong]] |{{flagicon|NOR}} [[Kjersti Grini]] |{{flagicon|JKO}} [[Hong Jeong-ho]] |- |{{flagicon|AUS}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2000. – žene|Sydney 2000.]] |{{flagicon|NOR}} [[Heidi Tjugum]] |{{nowrap|{{flagicon|FRA|1976}} [[Véronique Pecqueux-Rolland]]}} |{{flagicon|DAN}} [[Anette Hoffmann]] |{{flagicon|JKO}} [[O Seong-ok]] |{{nowrap|{{flagicon|MAĐ}} [[Bojana Radulovics]]}} |{{flagicon|NOR}} [[Kjersti Grini]] |{{flagicon|DAN}} [[Janne Kolling]] |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|GRČ}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2004. – žene|Atena 2004.]] |{{flagicon|DAN}} [[Rikke Schmidt]] |{{flagicon|FRA|1976}} [[Véronique Pecqueux-Rolland]] |{{flagicon|DAN}} [[Line Daugaard]] |{{flagicon|DAN}} [[Katrine Fruelund]] |{{flagicon|JKO}} [[I Sang-eun]] |{{flagicon|UKR}} [[Marina Vergeljuk]] |{{flagicon|JKO}} [[U Seon-hui]] |- |{{flagicon|KIN}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2008. – žene|Peking 2008.]] |{{nowrap|{{flagicon|NOR}} [[Katrine Lunde Haraldsen]]}} |{{nowrap|{{flagicon|NOR}} [[Else-Marthe Sørlie Lybekk]]}} |{{flagicon|MAĐ}} [[Orsolya Vérten]] |{{flagicon|RUS}} [[Ljudmila Postnova]] |{{flagicon|JKO}} [[O Seong-ok]] |{{flagicon|RUS}} [[Irina Bliznova]] |{{flagicon|RUM}} [[Ramona Maier]] |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|UK}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2012. – žene|London 2012.]] |{{flagicon|NOR}} [[Kari Aalvik Grimsbø]] |{{flagicon|NOR}} [[Heidi Løke]] |{{flagicon|JKO}} [[Jo Hyo-bi]] |{{flagicon|CG}} [[Bojana Popović]] |{{flagicon|ŠPA}} [[Marta Mangué]] |{{flagicon|CG}} [[Katarina Bulatović]] |{{nowrap|{{flagicon|BRA}} [[Alexandra do Nascimento]]}} |- |{{nowrap|{{flagicon|BRA}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2016. – žene|Rio de Janeiro 2016.]]}} |{{flagicon|NOR}} [[Kari Aalvik Grimsbø]] |{{flagicon|NOR}} [[Heidi Løke]] |{{flagicon|RUS}} [[Polina Kuznjecova]] |{{flagicon|FRA|1976}} [[Allison Pineau]] |{{flagicon|RUS}} [[Darja Dmitrijeva]] |{{nowrap|{{flagicon|FRA|1976}} [[Alexandra Lacrabère]]}} |{{flagicon|ŠVE}} [[Nathalie Hagman]] |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|JAP}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2020. – žene|Tokyo 2020.]] |{{flagicon|NOR}} [[Katrine Lunde]] |{{flagicon|FRA}} [[Pauletta Foppa]] |{{nowrap|{{flagicon image|Olympic flag.svg}} [[Polina Kuznjecova]]}} |{{flagicon|ŠVE}} [[Jamina Roberts]] |{{flagicon|FRA}} [[Grâce Zaadi]] |{{flagicon image|Olympic flag.svg}} [[Ana Vjahireva]] |{{flagicon|FRA}} [[Laura Flippes]] |- |{{flagicon|FRA}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2024. – žene|Pariz 2024.]] |{{flagicon|FRA}} [[Laura Glauser]] |{{flagicon|NOR}} [[Kari Brattset Dale]] |{{flagicon|DAN}} [[Emma Friis]] |{{flagicon|FRA}} [[Estelle Nze Minko]] |{{nowrap|{{flagicon|NOR}} [[Stine Bredal Oftedal]]}} |{{flagicon|MAĐ}} [[Katrin Klujber]] |{{flagicon|FRA}} [[Alicia Toublanc]] |-style="background: #D0E6FF;" |{{flagicon|SAD}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2028. – žene|Los Angeles 2028.]] | | | | | | | |- |{{flagicon|AUS}} [[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2032. – žene|Brisbane 2032.]] | | | | | | | |} ===Rekordi i statistike=== ====Kapetanice i izbornici reprezentacija olimpijskih prvakinja==== {| class="wikitable" width="65%" |- ! width="5%"| Igre ! width="15%"| Kapetanica ! width="15%"| Izbornik ! width="15%"| Reprezentacija |- |{{center|{{flagicon|KAN}} [[1976.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|SSSR}} [[Igor Turčin (rukometaš)|Igor Turčin]] | {{flagicon|SSSR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]] |- |{{center|{{flagicon|SSSR}} [[1980.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|SSSR}} [[Igor Turčin (rukometaš)|Igor Turčin]] | {{flagicon|SSSR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]] |- |{{center|{{flagicon|SAD}} [[1984.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|SFRJ}} [[Josip Samaržija]] | {{flagicon|SFRJ}} [[Ženska rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]] |- |{{center|{{flagicon|JKO}} [[1988.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|JKO|1984}} [[Pak Jung-ku]] | {{flagicon|JKO|1984}} [[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]] |- |{{center|{{flagicon|ŠPA}} [[1992.]]}} | {{N/A}} | {{flagicon|JKO|1984}} [[Chung Hyung-kyun]] | {{flagicon|JKO|1984}} [[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]] |- |{{center|{{flagicon|SAD}} [[1996.]]}} | [[Janne Kolling]] | {{flagicon|DAN}} [[Ulrik Wilbek]] | {{flagicon|DAN}} [[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Danska]] |- |{{center|{{flagicon|AUS}} [[2000.]]}} | [[Janne Kolling]] | {{flagicon|DAN}} [[Jan Pytlick]] | {{flagicon|DAN}} [[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Danska]] |- |{{center|{{flagicon|GRČ}} [[2004.]]}} | [[Karen Brødsgaard]] | {{flagicon|DAN}} [[Jan Pytlick]] | {{flagicon|DAN}} [[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Danska]] |- |{{center|{{flagicon|KIN}} [[2008.]]}} | [[Gro Hammerseng-Edin|Gro Hammerseng]] | {{flagicon|NOR}} [[Marit Breivik]] | {{flagicon|NOR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]] |- |{{center|{{flagicon|UK}} [[2012.]]}} | [[Marit Malm Frafjord]] | {{flagicon|ISL}} [[Þórir Hergeirsson]] | {{flagicon|NOR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]] |- |{{center|{{flagicon|BRA}} [[2016.]]}} | [[Irina Bliznova]] | {{flagicon|RUS}} [[Jevgenij Trefilov]] | {{flagicon|RUS}} [[Ženska rukometna reprezentacija Rusije|Rusija]] |- |{{center|{{flagicon|JAP}} [[2020.]]}} | [[Coralie Lassource]] | {{flagicon|FRA}} [[Olivier Krumbholz]] | {{flagicon|FRA}} [[Ženska rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] |- |{{center|{{flagicon|FRA}} [[2024.]]}} | [[Stine Bredal Oftedal]] | {{flagicon|ISL}} [[Þórir Hergeirsson]] | {{flagicon|NOR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]] |- |{{center|{{flagicon|SAD}} [[2028.]]}} | | | |- |{{center|{{flagicon|AUS}} [[2032.]]}} | | | |} ====Nastupi kroz historiju==== {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |-valign=bottom |'''Momčad''' ||'''{{flagicon|KAN}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1976. – žene|1976.]]''' ||'''{{flagicon|SSSR}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1980. – žene|1980.]]''' ||'''{{flagicon|SAD}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1984. – žene|1984.]]''' ||'''{{flagicon|JKO}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1988. – žene|1988.]]''' ||'''{{flagicon|ŠPA}}<br/>[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1992. – žene|1992.]]''' ||'''{{flagicon|SAD}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 1996. – žene|1996.]]''' ||'''{{flagicon|AUS}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2000. – žene|2000.]]''' ||'''{{flagicon|GRČ}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2004. – žene|2004.]]''' ||'''{{flagicon|KIN}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2008. – žene|2008.]]''' ||'''{{flagicon|UK}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2012. – žene|2012.]]''' ||'''{{flagicon|BRA}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2016. – žene|2016.]]''' ||'''{{flagicon|JAP}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2020. – žene|2020.]]''' ||'''{{flagicon|FRA}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2024. – žene|2024.]]''' ||'''{{flagicon|SAD}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2028. – žene|2028.]]''' ||'''{{flagicon|AUS}}<br />[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama 2032. – žene|2032.]]''' ||'''Ukupno''' |- |align=left|{{flagicon|ANG}} [[Ženska rukometna reprezentacija Angole|Angola]]||•||•||•||•||•||7.||9.||9.||12.||10.||8.||10.||9.||•||•||'''8''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|ARG}} [[Ženska rukometna reprezentacija Argentine|Argentina]]||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||12.||•||•||•||•||'''1''' |- |align=left|{{flagicon|AUS}} [[Ženska rukometna reprezentacija Australije|Australija]]||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|10.||•||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|Q||'''2''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|AUT}} [[Ženska rukometna reprezentacija Austrije|Austrija]]||•||•||6.||•||5.||•||5.||•||•||•||•||•||•||•||•||'''3''' |- |align=left|{{flagicon|BRA}} [[Ženska rukometna reprezentacija Brazila|Brazil]]|||•|||•|||•|||•|||•||•||8.||7.||9.||6.||style="border:3px solid red"|5.|||11.||7.||•||•||'''7''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|CG}} [[Ženska rukometna reprezentacija Crne Gore|Crna Gora]]||colspan=4|''Vidi {{flag|SFR Jugoslavija}}''||•||•||•||•||•||bgcolor=silver|2.||11.||6.||•||•||•||'''3''' |- |align=left|''{{flagicon|ČSSR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Čehoslovačke|Čehoslovačka]]''||•||5.||•||5.||•||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||'''2''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|DAN}} [[Ženska rukometna reprezentacija Danske|Danska]]||•||•||•||•||•||bgcolor=gold|1.||bgcolor=gold|1.||bgcolor=gold|1.||•||9.||•||•||bgcolor=#cc9966|3.||•||•||'''5''' |- |align=left|{{flagicon|FRA}} [[Ženska rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]]||•||•||•||•||•||•||6.||4.||5.||5.||bgcolor=silver|2.||bgcolor=gold|1.||style="border:3px solid red" bgcolor=silver|2.||•||•||'''7''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|GRČ}} [[Ženska rukometna reprezentacija Grčke|Grčka]]||•||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|10.||•||•||•||•||•||•||•||'''1''' |- |align=left|{{flagicon|HRV}} [[Ženska rukometna reprezentacija Hrvatske|Hrvatska]]||colspan=4|''Vidi {{flag|SFR Jugoslavija}}''||•||•||•||•||•||7.||•||•||•||•||•||'''1''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|''{{flagicon|DDR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Istočne Njemačke|Istočna Njemačka]]''||bgcolor=silver|2.||bgcolor=#cc9966|3.||•||•||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||'''2''' |- |align=left|{{flagicon|JAP}} [[Ženska rukometna reprezentacija Japana|Japan]]||5.||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|12.||•||•||•||'''2''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|JKO}} [[Ženska rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južna Koreja]]||•||•||bgcolor=silver|2.||style="border:3px solid red" bgcolor=gold|1.||bgcolor=gold|1.||bgcolor=silver|2.||4.||bgcolor=silver|2.||bgcolor=#cc9966|3.||4.||10.||8.||10.||•||•||'''11''' |- |align=left|{{flagicon|KAN}} [[Ženska rukometna reprezentacija Kanade|Kanada]]||style="border:3px solid red"|6.||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||'''1''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|KAZ}} [[Ženska rukometna reprezentacija Kazahstana|Kazahstan]]||colspan=4|''Vidi {{flag|Sovjetski Savez}}''||•||•||•||•||10.||•||•||•||•||•||•||'''1''' |- |align=left|{{flagicon|KIN}} [[Ženska rukometna reprezentacija Kine|Kina]]||•||•||bgcolor=#cc9966|3.||6.||•||5.||•||8.||style="border:3px solid red"|6.||•||•||•||•||•||•||'''5''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|KON}} [[Ženska rukometna reprezentacija Republike Konga|Kongo]]||•||6.||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||'''1''' |- |align=left|{{flagicon|MAĐ}} [[Ženska rukometna reprezentacija Mađarske|Mađarska]]||bgcolor=#cc9966|3.||4.||•||•||•||bgcolor=#cc9966|3.||bgcolor=silver|2.||5.||4.||•||•||7.||6.||•||•||'''8''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|NGR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Nigerije|Nigerija]]||•||•||•||•||8.||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||'''1''' |- |align=left|{{flagicon|NIZ}} [[Ženska rukometna reprezentacija Nizozemske|Nizozemska]]||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||4.||5.||5.||•||•||'''3''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|NOR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Norveške|Norveška]]||•||•||•||bgcolor=silver|2.||bgcolor=silver|2.||4.||bgcolor=#cc9966|3.||•||bgcolor=gold|1.||bgcolor=gold|1.||bgcolor=#cc9966|3.||bgcolor=#cc9966|3.||bgcolor=gold|1.||•||•||'''9''' |- |align=left|{{flagicon|NJE}} [[Ženska rukometna reprezentacija Njemačke|Njemačka]]||colspan=4|''Vidi {{flag|Zapadna Njemačka}}''||4.||6.||•||•||11.||•||•||•||8.||•||•||'''4''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|CIV}} [[Ženska rukometna reprezentacija Obale Slonovače|Obala Slonovače]]||•||•||•||8.||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||•||'''1''' |- |align=left|{{flagicon|RUM}} [[Ženska rukometna reprezentacija Rumunjske|Rumunjska]]||4.||•||•||•||•||•||7.||•||7.||•||9.||•||•||•||•||'''4''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|RUS}} [[Ženska rukometna reprezentacija Rusije|Rusija]]||colspan=4|''Vidi {{flag|Sovjetski Savez}}''||bgcolor=#cc9966|3.||•||•||•||bgcolor=silver|2.||8.||bgcolor=gold|1.||bgcolor=silver|2.||•||•||•||'''4''' |- |align=left|{{flagicon|SAD}} [[Ženska rukometna reprezentacija Sjedinjenih Američkih Država|Sjedinjene Države]]||•||•||style="border:3px solid red" |5.||7.||6.||style="border:3px solid red" |8.||•||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red" |Q||•||'''4''' |- bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|SLO}} [[Ženska rukometna reprezentacija Slovenije|Slovenija]]||colspan=4|''Vidi {{flag|SFR Jugoslavija}}''||•||•||•||•||•||•||•||•||11.||•||•||'''1''' |- |align=left|''{{flagicon|SFRJ}} [[Ženska rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]]''||•||bgcolor=silver|2.||bgcolor=gold|1.||4.||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||'''3''' |-bgcolor=#D0E6FF |align=left|''{{flagicon|SSSR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]]''||bgcolor=gold|1.||style="border:3px solid red" bgcolor=gold|1.||•||bgcolor=#cc9966|3.||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||'''4''' |- |align=left|{{flagicon|ŠPA}} [[Ženska rukometna reprezentacija Španjolske|Španjolska]]||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|7.||•||•||6.||•||bgcolor=#cc9966|3.||6.||9.||12.||•||•||'''6''' |-bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|ŠVE}} [[Ženska rukometna reprezentacija Švedske|Švedska]]||•||•||•||•||•||•||•||•||8.||11.||7.||4.||4.||•||•||'''5''' |- |align=left|{{flagicon|UKR}} [[Ženska rukometna reprezentacija Ukrajine|Ukrajina]]||colspan=4|''Vidi {{flag|Sovjetski Savez}}''||•||•||•||bgcolor=#cc9966|3.||•||•||•||•||•||•||•||'''1''' |-bgcolor=#D0E6FF |align=left|{{flagicon|UK}} [[Ženska rukometna reprezentacija Velike Britanije|Velika Britanija]]||•||•||•||•||•||•||•||•||•||style="border:3px solid red"|12.||•||•||•||•||•||'''1''' |- |align=left|''{{flagicon|Zapadna Njemačka}} [[Ženska rukometna reprezentacija Zapadne Njemačke|Zapadna Njemačka]]''||•||•||4.||•||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||X||'''1''' |} ==Reference== {{reflist}} == Vanjske veze == * [http://www.ihf.info/IHFCompetitions/OlympicGames/OlympicGamesRio2016 Olimpijske igre na stranici IHF-a] {{Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama}} {{Olimpijski prvaci u rukometu}} {{Authority control}} [[Kategorija:Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama| ]] [[Kategorija:Sportovi na Ljetnim olimpijskim igrama|Rukomet]] [[Kategorija:Rukometna takmičenja|Ljetne olimpijske igre]] 7ln544zg1iqbliu8f35aqtc6iiwpeco Denis Lathoud 0 176846 42581455 42503088 2026-04-19T02:47:10Z Edgar Allan Poe 29250 42581455 wikitext text/x-wiki {{Infookvir rukometaš | ime = Denis Lathoud | slika = Denis Lathoud 20150426.jpg | slika_širina = | slika_opis = | država = {{flag|Francuska}} | puno ime = | nadimak = | datum rođenja = [[13. siječnja]] [[1966]]. | mjesto rođenja = {{flagicon|FRA|1976}} [[Lyon]] | država rođenja = [[Francuska]] | datum smrti = [[22. lipnja]] [[2025.]] | mjesto smrti = {{flagicon|FRA}} [[Toulon]] | država smrti = [[Francuska]] | visina = 1.98 m | pozicija = lijevi vanjski | ruka = | trenutačni klub = | broj u klubu = | ugovor = | juniorski klubovi = | mlade godine = | godina = | profesionalni klubovi = {{Tri stupca | 1984 – 1992 | {{flagicon|FRA|1976}} [[Vénissieux handball]] | | 1992 – 1994 | {{flagicon|FRA|1976}} [[USAM Nîmes]] | | 1994 – 1997 | {{flagicon|FRA|1976}} [[PSG-Asnières]] | | 1997 – 1998 | {{flagicon|FRA|1976}} [[US Ivry Handball]] | | 1998 – 1999 | {{flagicon|FRA|1976}} [[Olympique de Marseille Vitrolles|Marseille OM 13 CR]] | | 1999 – 2000| {{flagicon|FRA|1976}} [[HBC Villefranche sur Saone|HBC Villefranche]] | | 2000 | {{flagicon|KAT}} [[Al-Sadd (rukometni klub)|Al-Sadd]] | | 2000 – 2001 | {{flagicon|ITA|1946}} [[SSV Brixen Handball|SSV Fort Brixen]] | | 2002 – 2005 | {{flagicon|FRA|1976}} [[SMV Porte Normande]] | }} | nastupi(golovi) = | reprezentacija = {{flagicon|FRA|1976}} [[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]] | debi = | protiv = | godine u reprezentaciji = 1987 – 1996 | nastupi u reprezentaciji(golovi) = 164 (463) | godine treniranja = | klubovi = {{Dva stupca | 2002 – 2005 | {{flagicon|FRA|1976}} [[SMV Porte Normande]] | 2005 – 2006 | {{flagicon|FRA|1976}} [[CAPO Limoges]] | 2006 – 2014 | {{flagicon|FRA|1976}} [[Dijon Bourgogne HB]] | 2015 – 2017 | {{flagicon|TUN}} [[Espérance sportive de Tunis (rukomet)|Espérance Tunis]] | 2019 – 2022 | {{flagicon|FRA}} [[Strasbourg EHB]] | 2023 – 2025 | {{flagicon|FRA}} [[US La Crau]] }} |medalje={{MedalCountry|{{flagcountry|FRA|1976}} }} {{MedaljeNatjecanje|oi}} {{medalje bronca | [[Olimpijada 1992|Barcelona 1992.]]|}} {{MedaljeNatjecanje|Svjetska prvenstva}} {{Medalje srebro | [[Rukometno SP 1993.|Švedska 1993.]] | }} {{Medalje zlato | [[Svjetsko prvenstvo u rukometu - Island 1995.|Island 1995.]] | }} }} '''Denis Lathoud''' ([[Lyon]], [[13. siječnja]] [[1966]]. – [[Toulon]], [[22. lipnja]] [[2025.]]), [[francuska|francuski]] rukometaš i trener. Tijekom karijere, Lathoud je igrao uglavnom u francuskim klubovima, a za reprezentaciju je nastupao od [[1987]]. do [[1996]]. godine. Lathoud je bio jedan od nosioca francuske igre tijekom početaka [[Daniel Costantini|Costantinijeve]] ere te jedan od najzaslužnijih za osvajanje [[Olimpijada 1992|olimpijske bronce]] u [[Barcelona|Barceloni]] [[1992]]. godine. Prije umirovljenja, osvojio je još i svjetsko zlato [[1995]]. te četvrto mjesto na Olimpijadi 1996. Preminuo je u noći sa subote na nedjelju, [[22. lipnja]] [[2025.]] godine, od posljedica [[rak krvi|raka krvi]]. {{Authority control}} {{Životni vijek|1966|2025|Lathoud, Denis}} [[Kategorija:Francuski rukometaši]] [[Kategorija:Francuski rukometni treneri]] [[Kategorija:Svjetski prvaci u rukometu]] [[Kategorija:Francuski olimpijci]] [[Kategorija:Osvajači olimpijskih medalja u rukometu]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1992.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1996.]] [[Kategorija:Umrli od raka]] [[Kategorija:Biografije, Lyon]] nu6qhtapb58pu952n9e6fioh4u7fxhj Nova BH 0 188363 42581432 42557874 2026-04-18T18:13:27Z ~2026-24057-68 344688 42581432 wikitext text/x-wiki {{Kutijica TV mreža |ime_mreže = Nova BH |logo_mreže = [[Datoteka:Nova BH 2021 logo.svg|120px]] |država = {{zastava|Bosna i Hercegovina}} |tip_mreže = [[Televizija|televizijska mreža]] |udeo_u_gledanosti = |dostupnost = nacionalna (zemaljski, putem kablovske i IPTV) |format_slike = 16:9 |stara imena = |vlasnik = [[Junajted grupa]] |važni_ljudi = |početak_emitovanja = [[9. oktobar]] [[2018]]. |kraj_emitovanja = |osnivač = |vebsajt = [http://www.novabh.tv www.novabh.tv] }} '''Nova BH''' je [[televizija|komercijalna televizijska stanica]] u [[Bosna i Hercegovina|Bosni i Hercegovini]] sa nacionalnom pokrivenošću, koja je emitovanje počela [[9. oktobar|9. oktobra]] [[2018]]. Od [[2003]]. do [[2018]]. godine emitovala se pod imenom '''Pink BH'''. Nastala je udruživanjem niza komercijalnih i lokalnih televizija iz [[Republika Srpska|Republike Srpske]] i [[Federacija Bosna i Hercegovina|Federacije Bosne i Hercegovine]]: TV Kometa Sarajevo, Nezavisna TV Banja Luka, TV Step Bijeljina, TV Patrija Doboj i TV GLS Srbac u jednu televiziju, koja je od osnivanja bila deo srpske [[Pink medija grupa|Pink Medija Grupe]] [[Željko Mitrović|Željka Mitrovića]].<ref>http://www.mediaonline.ba/ba/vijesti.asp?ID=767{{Dead link|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Pod trenutnim imenom emituje program od [[9. oktobra]] [[2018.]] godine. Za vrlo kratko vreme uspela je osvojiti gledaoce širom [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]], kratkim formama emisija koje su postale trgovačke oznake ove televizijske kuće, ali i velikim televizijskim projektima kao što su jutarnji program ''Balkan Net'' i ''Udri muški'' ili zabavni šou ''Pile i Maca Show'' itd. izvanrednim stranim serijskim programom i domaćim serijama. [[Ro:Nova BH]] == Promena vlasničke strukture == Nakon više od 15 godina postojanja televizije Pink BH, [[24. april]]a [[2018]]. tadašnji vlasnik [[Željko Mitrović]] je potvrdio da se vode pregovori o prodaji Pink BH.<ref>http://pink.rs/vesti/74528/pink-international-company-i-zeljko-mitrovic-potpisali-saglasnost-direct-mediji-o-akviziciji-televizija-pink-m-i-pink-bh</ref> [[5. jun]]a [[2018]]. [[Željko Mitrović]] i [[Pink medija grupa]] su potvrdili medijima da će se razvoj grupe usredsrediti na poslovanje u [[Srbija|Srbiji]] i [[Evropa|Evropi]], kao i da je Pink BH prodat [[Junajted grupa|Junajted grupi]]. Usled promene vlasničke strukture, usledio je "rebranding" televizija, koji podrazumeva i promenu imena u Nova BH, koja je stupila na snagu [[9. oktobar|9. oktobra]] [[2018]]. godine, te je tako Bosna i Hercegovina dobila novu nacionalnu televiziju.<ref>https://www.klix.ba/biznis/pink-bh-mijenja-ime-u-nova-bh-startao-novi-kablovski-kanal-pink-media-bh/180909070</ref> Poznata mlada imena TV-[[novinarstvo|novinarstva]] Bosne i Hercegovine učestvovala su i danas učestvuju u radu Pink BH i Nove BH, a među najpoznatijim izdvajaju se [[Aleksandar Hršum]], [[Almir Čehajić Batko]], [[Dragan Marinković]], [[Rabija Gatarić]], [[Tanja Đurović]], [[Naida Imamović]], [[Aida Alilović]], [[Sabahudin Topalbećirević]], [[Vlado Marić]], [[Nadja Dorić]], [[Adis Hadžić]], [[Kemal Ahmetović]], [[Milica Kokotović|Milica Kokotović Blagojević]], [[Aldin Lagumdžija]], [[Armina Sadiković|Armina Čengić]], [[Denis Huseinbegović]], [[Hidajeta Grabovica]], [[Amina Hodžić Ćerimagić]], [[Predrag Sredić]], [[Marijana Kršo]], [[Emira Kadrović Žustra]], [[Mensud Zorlak]], [[Belma Kaljanac]], [[Amina Ramović]], [[Mirjana Pavlović]], [[Ajdin Kulenović]], [[Ademir Hrelja]], Almira Čamparić, [[Enisa Aletić]], [[Filip Kostić]], [[Vildana Kurtić]], [[Zerina Hubjer Bejtić]], [[Tahir Žustra]], [[Melisa Hadžibegović]], [[Đurđijana Vujović]], [[Nikola Marković]] i drugi. == Program == Nova BH emituje svoj program proizveden u Sarajevu, koji se emitovao i za vrijeme postojanja televizije Pink BH, kao što su [[Zabranjeni forum]], [[Danas kod nas]], [[Info top]], [[Na kraju sedmice]] i druge. Osim ovih, Nova BH emituje programske sadržaje hrvatske [[Nova TV (Hrvatska)|Nove TV]], poput serije [[Na granici (TV serija)|Na granici]], šou-a [[Supertalent]], te rijaliti program [[Farma (Hrvatska)|Farma]], ali i emisije proizvedene u okviru srpske [[Grand produkcija|Grand produkcije]], [[Zvezde Granda]], [[Nikad nije kasno]], [[Praktična žena]], [[Nedeljno popodne kod Lee Kiš]] i mnoge druge. Dajrekt medija otkupila je prava na emitovanje fudbalskih utakmica nacionalnih timova Bosne i Hercegovine i Crne Gore na svojim televizijama Nova BH, odnosno Nova M u naredne četiri godine. Tako će Nova BH prenositi sve utakmice reprezentacije BiH u okviru [[Liga nacija (fudbal)|Lige nacija]], potom kvalifikacije za [[Evropsko prvenstvo u fudbalu 2020.|Evropsko prvenstvo 2020.]], ali i kvalifikacije BiH za [[Svetsko prvenstvo u fudbalu 2022.|Svetsko prvenstvo 2022.]] u [[Katar]]u. Neizostavan deo programa Nove BH biće i [[Liga šampiona]] u ciklusu 2018-2021. == Povezano == * [[Nova TV (Hrvatska)]] * [[Nova M]] * [[Junajted grupa]] == Reference == {{reflist}} [[Kategorija:Nastanci 2018.]] [[Kategorija:TV-stanice u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Sarajevo]] 8q8h722vybjlhabiw0ez3l3z51ihf9d 42581463 42581432 2026-04-19T10:39:17Z Vipz 151311 Vraćena izmjena korisnika/korisnice [[Special:Contributions/~2026-24057-68|~2026-24057-68]] ([[User talk:~2026-24057-68|razgovor]]) na posljednju izmjenu korisnika [[User:Vipz|Vipz]] 42557874 wikitext text/x-wiki {{Kutijica TV mreža |ime_mreže = Nova BH |logo_mreže = [[Datoteka:Nova BH 2021 logo.svg|120px]] |država = {{zastava|Bosna i Hercegovina}} |tip_mreže = [[Televizija|televizijska mreža]] |udeo_u_gledanosti = |dostupnost = nacionalna (zemaljski, putem kablovske i IPTV) |format_slike = 16:9 |stara imena = |vlasnik = [[Junajted grupa]] |važni_ljudi = |početak_emitovanja = [[9. oktobar]] [[2018]]. |kraj_emitovanja = |osnivač = |vebsajt = [http://www.novabh.tv www.novabh.tv] }} '''Nova BH''' je [[televizija|komercijalna televizijska stanica]] u [[Bosna i Hercegovina|Bosni i Hercegovini]] sa nacionalnom pokrivenošću, koja je emitovanje počela [[9. oktobar|9. oktobra]] [[2018]]. Od [[2003]]. do [[2018]]. godine emitovala se pod imenom '''Pink BH'''. Nastala je udruživanjem niza komercijalnih i lokalnih televizija iz [[Republika Srpska|Republike Srpske]] i [[Federacija Bosna i Hercegovina|Federacije Bosne i Hercegovine]]: TV Kometa Sarajevo, Nezavisna TV Banja Luka, TV Step Bijeljina, TV Patrija Doboj i TV GLS Srbac u jednu televiziju, koja je od osnivanja bila deo srpske [[Pink medija grupa|Pink Medija Grupe]] [[Željko Mitrović|Željka Mitrovića]].<ref>http://www.mediaonline.ba/ba/vijesti.asp?ID=767{{Dead link|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Pod trenutnim imenom emituje program od [[9. oktobra]] [[2018.]] godine. Za vrlo kratko vreme uspela je osvojiti gledaoce širom [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]], kratkim formama emisija koje su postale trgovačke oznake ove televizijske kuće, ali i velikim televizijskim projektima kao što su jutarnji program ''Balkan Net'' i ''Udri muški'' ili zabavni šou ''Pile i Maca Show'' itd. izvanrednim stranim serijskim programom i domaćim serijama. [[Ro:Nova BH]] == Promena vlasničke strukture == Nakon više od 15 godina postojanja televizije Pink BH, [[24. april]]a [[2018]]. tadašnji vlasnik [[Željko Mitrović]] je potvrdio da se vode pregovori o prodaji Pink BH.<ref>http://pink.rs/vesti/74528/pink-international-company-i-zeljko-mitrovic-potpisali-saglasnost-direct-mediji-o-akviziciji-televizija-pink-m-i-pink-bh</ref> [[5. jun]]a [[2018]]. [[Željko Mitrović]] i [[Pink medija grupa]] su potvrdili medijima da će se razvoj grupe usredsrediti na poslovanje u [[Srbija|Srbiji]] i [[Evropa|Evropi]], kao i da je Pink BH prodat [[Junajted grupa|Junajted grupi]]. Usled promene vlasničke strukture, usledio je "rebranding" televizija, koji podrazumeva i promenu imena u Nova BH, koja je stupila na snagu [[9. oktobar|9. oktobra]] [[2018]]. godine, te je tako Bosna i Hercegovina dobila novu nacionalnu televiziju.<ref>https://www.klix.ba/biznis/pink-bh-mijenja-ime-u-nova-bh-startao-novi-kablovski-kanal-pink-media-bh/180909070</ref> Poznata mlada imena TV-[[novinarstvo|novinarstva]] Bosne i Hercegovine učestvovala su i danas učestvuju u radu Pink BH i Nove BH, a među najpoznatijim izdvajaju se [[Aleksandar Hršum]], [[Almir Čehajić Batko]], [[Dragan Marinković]], [[Rabija Gatarić]], [[Tanja Đurović]], [[Naida Imamović]], [[Aida Alilović]], [[Sabahudin Topalbećirević]] i mnogi drugi. == Program == Nova BH emituje svoj program proizveden u Sarajevu, koji se emitovao i za vrijeme postojanja televizije Pink BH, kao što su [[Zabranjeni forum]], [[Danas kod nas]], [[Info top]], [[Na kraju sedmice]] i druge. Osim ovih, Nova BH emituje programske sadržaje hrvatske [[Nova TV (Hrvatska)|Nove TV]], poput serije [[Na granici (TV serija)|Na granici]], šou-a [[Supertalent]], te rijaliti program [[Farma (Hrvatska)|Farma]], ali i emisije proizvedene u okviru srpske [[Grand produkcija|Grand produkcije]], [[Zvezde Granda]], [[Nikad nije kasno]], [[Praktična žena]], [[Nedeljno popodne kod Lee Kiš]] i mnoge druge. Dajrekt medija otkupila je prava na emitovanje fudbalskih utakmica nacionalnih timova Bosne i Hercegovine i Crne Gore na svojim televizijama Nova BH, odnosno Nova M u naredne četiri godine. Tako će Nova BH prenositi sve utakmice reprezentacije BiH u okviru [[Liga nacija (fudbal)|Lige nacija]], potom kvalifikacije za [[Evropsko prvenstvo u fudbalu 2020.|Evropsko prvenstvo 2020.]], ali i kvalifikacije BiH za [[Svetsko prvenstvo u fudbalu 2022.|Svetsko prvenstvo 2022.]] u [[Katar]]u. Neizostavan deo programa Nove BH biće i [[Liga šampiona]] u ciklusu 2018-2021. == Povezano == * [[Nova TV (Hrvatska)]] * [[Nova M]] * [[Junajted grupa]] == Reference == {{reflist}} [[Kategorija:Nastanci 2018.]] [[Kategorija:TV-stanice u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Sarajevo]] 73b9d1ma78b6u3vim4jtoqboskz1eqf 42581464 42581463 2026-04-19T10:39:44Z Vipz 151311 Zaštićena stranica [[Nova BH]]: Učestalo remetilačko uređivanje ([uređivanje: dopušteno samo automatski potvrđenim korisnicima] (neodređeno) [premještanje: dopušteno samo automatski potvrđenim korisnicima] (neodređeno)) 42557874 wikitext text/x-wiki {{Kutijica TV mreža |ime_mreže = Nova BH |logo_mreže = [[Datoteka:Nova BH 2021 logo.svg|120px]] |država = {{zastava|Bosna i Hercegovina}} |tip_mreže = [[Televizija|televizijska mreža]] |udeo_u_gledanosti = |dostupnost = nacionalna (zemaljski, putem kablovske i IPTV) |format_slike = 16:9 |stara imena = |vlasnik = [[Junajted grupa]] |važni_ljudi = |početak_emitovanja = [[9. oktobar]] [[2018]]. |kraj_emitovanja = |osnivač = |vebsajt = [http://www.novabh.tv www.novabh.tv] }} '''Nova BH''' je [[televizija|komercijalna televizijska stanica]] u [[Bosna i Hercegovina|Bosni i Hercegovini]] sa nacionalnom pokrivenošću, koja je emitovanje počela [[9. oktobar|9. oktobra]] [[2018]]. Od [[2003]]. do [[2018]]. godine emitovala se pod imenom '''Pink BH'''. Nastala je udruživanjem niza komercijalnih i lokalnih televizija iz [[Republika Srpska|Republike Srpske]] i [[Federacija Bosna i Hercegovina|Federacije Bosne i Hercegovine]]: TV Kometa Sarajevo, Nezavisna TV Banja Luka, TV Step Bijeljina, TV Patrija Doboj i TV GLS Srbac u jednu televiziju, koja je od osnivanja bila deo srpske [[Pink medija grupa|Pink Medija Grupe]] [[Željko Mitrović|Željka Mitrovića]].<ref>http://www.mediaonline.ba/ba/vijesti.asp?ID=767{{Dead link|date=September 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Pod trenutnim imenom emituje program od [[9. oktobra]] [[2018.]] godine. Za vrlo kratko vreme uspela je osvojiti gledaoce širom [[Bosna i Hercegovina|Bosne i Hercegovine]], kratkim formama emisija koje su postale trgovačke oznake ove televizijske kuće, ali i velikim televizijskim projektima kao što su jutarnji program ''Balkan Net'' i ''Udri muški'' ili zabavni šou ''Pile i Maca Show'' itd. izvanrednim stranim serijskim programom i domaćim serijama. [[Ro:Nova BH]] == Promena vlasničke strukture == Nakon više od 15 godina postojanja televizije Pink BH, [[24. april]]a [[2018]]. tadašnji vlasnik [[Željko Mitrović]] je potvrdio da se vode pregovori o prodaji Pink BH.<ref>http://pink.rs/vesti/74528/pink-international-company-i-zeljko-mitrovic-potpisali-saglasnost-direct-mediji-o-akviziciji-televizija-pink-m-i-pink-bh</ref> [[5. jun]]a [[2018]]. [[Željko Mitrović]] i [[Pink medija grupa]] su potvrdili medijima da će se razvoj grupe usredsrediti na poslovanje u [[Srbija|Srbiji]] i [[Evropa|Evropi]], kao i da je Pink BH prodat [[Junajted grupa|Junajted grupi]]. Usled promene vlasničke strukture, usledio je "rebranding" televizija, koji podrazumeva i promenu imena u Nova BH, koja je stupila na snagu [[9. oktobar|9. oktobra]] [[2018]]. godine, te je tako Bosna i Hercegovina dobila novu nacionalnu televiziju.<ref>https://www.klix.ba/biznis/pink-bh-mijenja-ime-u-nova-bh-startao-novi-kablovski-kanal-pink-media-bh/180909070</ref> Poznata mlada imena TV-[[novinarstvo|novinarstva]] Bosne i Hercegovine učestvovala su i danas učestvuju u radu Pink BH i Nove BH, a među najpoznatijim izdvajaju se [[Aleksandar Hršum]], [[Almir Čehajić Batko]], [[Dragan Marinković]], [[Rabija Gatarić]], [[Tanja Đurović]], [[Naida Imamović]], [[Aida Alilović]], [[Sabahudin Topalbećirević]] i mnogi drugi. == Program == Nova BH emituje svoj program proizveden u Sarajevu, koji se emitovao i za vrijeme postojanja televizije Pink BH, kao što su [[Zabranjeni forum]], [[Danas kod nas]], [[Info top]], [[Na kraju sedmice]] i druge. Osim ovih, Nova BH emituje programske sadržaje hrvatske [[Nova TV (Hrvatska)|Nove TV]], poput serije [[Na granici (TV serija)|Na granici]], šou-a [[Supertalent]], te rijaliti program [[Farma (Hrvatska)|Farma]], ali i emisije proizvedene u okviru srpske [[Grand produkcija|Grand produkcije]], [[Zvezde Granda]], [[Nikad nije kasno]], [[Praktična žena]], [[Nedeljno popodne kod Lee Kiš]] i mnoge druge. Dajrekt medija otkupila je prava na emitovanje fudbalskih utakmica nacionalnih timova Bosne i Hercegovine i Crne Gore na svojim televizijama Nova BH, odnosno Nova M u naredne četiri godine. Tako će Nova BH prenositi sve utakmice reprezentacije BiH u okviru [[Liga nacija (fudbal)|Lige nacija]], potom kvalifikacije za [[Evropsko prvenstvo u fudbalu 2020.|Evropsko prvenstvo 2020.]], ali i kvalifikacije BiH za [[Svetsko prvenstvo u fudbalu 2022.|Svetsko prvenstvo 2022.]] u [[Katar]]u. Neizostavan deo programa Nove BH biće i [[Liga šampiona]] u ciklusu 2018-2021. == Povezano == * [[Nova TV (Hrvatska)]] * [[Nova M]] * [[Junajted grupa]] == Reference == {{reflist}} [[Kategorija:Nastanci 2018.]] [[Kategorija:TV-stanice u Bosni i Hercegovini]] [[Kategorija:Sarajevo]] 73b9d1ma78b6u3vim4jtoqboskz1eqf 2026. 0 257502 42581447 42580809 2026-04-18T21:36:02Z Alekol 2231 /* April/Travanj */ 42581447 wikitext text/x-wiki {{Godina nav|2026}} {{otheruses}} {{Godina u drugim kalendarima|2026}} Godina '''2026''' (MMXXVI) je [[redovna godina koja počinje u četvrtak]]. * UN-ova Međunarodna godina: pašnjaka i stočara; volontera za održivi razvoj; zemljoradnica. * Nove godine: ♞ [[Kineska nova godina|kineska]] 17. 2.; ☪ islamska 16. 6.; ✡ [[Roš Hašana]] 11/12. 9. * Uskrs: ✝ zapadni 5. 4.; 🞣 istočni 12. 4. * Bajram: Ramazanski 20. 3.; Kurban 27. 5. == Događaji == === Januar/Siječanj === * [[1. 1.]] - Bugarska je 21. članica [[eurozona|eurozone]], 1,95583 [[bugarski lev|leva]] za euro. * 1. 1. - Požar u baru u [[Crans-Montana|Crans-Montani]], stradalo je 40 ljudi. * 1. 1. - Demokratski socijalista [[Zohran Mamdani]] je gradonačelnik [[New York]]a. * [[2. 1.]] - Šesti dan protesta u Iranu, iniciranih ekonomskom krizom. [[Donald Trump|Trump]] izjavljuje da će intervenisati ako demonstranti budu ubijani. * 2. 1. - [[Ciudad de la Paz (Ekvatorska Gvineja)|Ciudad de la Paz]] je novi glavni grad [[Ekvatorska Gvineja|Ekvatorske Gvineje]], u kontinentalnom delu zemlje, umesto [[Malabo]]a na ostrvu [[Bioko]]. * 2 - 4. 1. - Jemenski građanski rat: jemenska vlada je uz saudijsku pomoć povratila teritorije izgubljene u ofanzivi Južnog prijelaznog vijeća prošlog mjeseca (muhafaze [[Hadramaut (muhafaza)|Hadramaut]] i [[Al-Mahra (muhafaza)|Al-Mahra]]). Na otoku [[Sokotra]] su blokirani turisti. [[Datoteka:Nicolas Maduro on board the USS Iwo Jima (cropped).jpg|120px|mini|lijevo|[[Nicolás Maduro|Maduro]]]] * [[3. 1.]] - Operacija ''Absolute Resolve'': američki udari u [[Venecuela|Venecueli]] i hvatanje predsednika [[Nicolás Maduro|Nicolása Madura]] i njegove supruge po optužbi za trgovinu narkoticima. Trump izjavljuje da će SAD upravljati zemljom do tranzicije, najavljuje dolazak američkih naftnih kompanija. V.d. predsednika je [[Delcy Rodríguez]]. * [[6. 1.]] - Grenlandska kriza: lideri nekoliko evropskih zemalja reafirmiraju podršku Danskoj i [[Grenland]]u povodom novih američkih potraživanja. * 6. 1. - Kontroverza oko chatbota [[Grok]] koji generira seksualizirane slike žena i djevojčica. * 6 - 10. 1. - Sukob između sirijske prelazne vlade i kurdskih Sirijskih demokratskih snaga u [[Alep]]u - po sporazumu o primirju, SDF napušta grad. Vlada zatim preduzima ofanzivu 13-tog. * [[7. 1.]] - Snage međunarodno priznate jemenske vlade ulaze u [[Aden]]. * [[8. 1.]] - Pojačanje protesta u Iranu, praćeno gašenjem interneta i oružanim suzbijanjem - stradale su hiljade demonstranata. * 8. 1. - Rat u Ukrajini: hipersonična balistička raketa [[Orešnik]] je uveče upotrebljena protiv [[Lavov]]a. * [[14. 1.]] - Zlato je ove sedmice prelazilo 4.600 dolara za uncu, vrhunac 4.638. * [[17. 1.]] - Trump objavljuje da uvodi dodatne carine za osam evropskih zemalja koje učestvuju u vojnoj vežbi ''Arctic Endurance'' i protive se američkom zauzeću Grenlanda (u Davosu 21-og ih otkazuje, kaže da neće primenjivati silu i da je postigao okvirni sporazum sa gen. sek. NATO-a). * 17. 1. - U Paragvaju je potpisan sporazum o slobodnoj trgovini između [[EU]] i [[Mercosur]] (potrebna je ratifikacija). * 17. 1. - Na snazi je sporazum UN o zaštiti oceana (kolokvijalno ''High Seas Treaty''), za očuvanje i održivo korištenje morske bioraznolikosti izvan nacionalne jurisdikcije. * [[20. 1.]] - U Zagrebu prikazan film "[[Svadba (2026.)|Svadba]]" - najgledaniji hrvatski film. * 20. 1. - Politička kriza u Bugarskoj (traje od 2021): predsednik [[Rumen Radev]] je podneo ostavku; potpredsednica [[Ilijana Jotova]] postaje prva žena predsednik 23-ćeg. * [[21. 1.]] - Blokada Filozofskog fakulteta u Novom Sadu zbog otkaza prof. Jeleni Kleut - policija je izbacila iz zgrade studente, profesore i građane. * [[22. 1.]] - Trump i predstavnici nekoliko zemalja su u Davosu potpisali povelju [[Odbor mira|Odbora mira]] (''Board of Peace''), koji je u novembru pomenut u rezoluciji SB UN 2803 kao prelazno upravno i nadzorno telo za Gazu. * 22. 1. - SAD su napustile [[Svjetska zdravstvena organizacija|Svjetsku zdravstvenu organizaciju]]. * [[23. 1.]] - Američki organ je produžio licencu Naftnoj industriji Srbije do 20. februara (mađarski MOL je objavio 19-tog da će preuzeti NIS od Gaspromnjefta). * [[24. 1.]] - Kriza u [[Minneapolis, Minnesota|Minneapolisu]]: nakon Renée Good 7-og, agenti ICE (Sprovođenje imigracije i carina) ubili su i Alexa Prettija. * 10 - [[25. 1.]] - Evropsko prvenstvo u vaterpolu, Beograd: Srbija 1, Hrvatska 6, Crna Gora 7. U all-star timu su [[Milan Glušac]], [[Dušan Mandić]] i [[Strahinja Rašović]]. * [[26. 1.]] - Talačka kriza u Gazi: Izraelci su našli telo poslednjeg taoca. * [[27. 1.]] - Samit EU-Indija u New Delhiju: postignut je sporazum o slobodnoj trgovini (potrebna ratifikacija). * 27. 1. - [[Južni Sudan]]: vladine snage, preds. [[Salva Kiir Mayardit|Salve Kiira]], pokrenule ofanzivu u državi Jonglei kako bi povratile pozicije koje su prošlog meseca zauzele opozicione snage zatvorenog bivšeg potpredsednika [[Riek Machar|Rieka Machara]]. * [[28. 1.]] - Urušavanje rudnika [[koltan]]a Rubaya na istoku DR Kongo: stradalo je preko 400 ljudi. * 28. 1.]] - [[Sarah Mullally]] je prva žena [[nadbiskup Canterburyja]]. * [[29. 1.]] - U [[Konjuh (Kruševac)|Konjuhu]] kod Kruševca zaplenjeno pet tona marihuane. * 29. 1. - Trump je potpisao izvršno naređenje o carini za zemlje koje snabdevaju [[Kuba|Kubu]] naftom; Meksiko je još pre dva dana otkazao isporuku - na Kubi se zaoštrava energetska kriza. * [[30. 1.]] - Predsednik Vučić je potpisao paket od pet izmena i dopuna pravosudnih zakona, tzv. Mrdićeve zakone. [[Datoteka:EFTA00001815 - Stone-walled driveway leads to a luxurious villa with palm trees and a coastal view featuring a black utility vehicle parked on the concrete pad.jpg|mini|Na "Epsteinovom otoku" 2019. ([[Little Saint James]], [[Američki Djevičanski Otoci]])]] * 30. 1. - Ministarstvo pravde SAD je objavilo 3,5 miliona dokumenata u vezi [[Jeffrey Epstein|Jeffreya Epsteina]]; novi fokus na bivšeg princa Andrewa i britanskog političara Petera Mandelsona. * 30. 1. - Nakon što je dostigla 5.500 dolara za uncu, cena zlata pada 9%, najviše od 1983. === Februar/Veljača === * 15. 1. - [[1. 2.]] - [[EHF Euro 2026.]] (Danska, Švedska Norveška): Danska 1, Hrvatska 3, Srbija 19, Crna Gora 23. U all-star timu je [[Mario Šoštarić]]. Doček rukometaša u Zagrebu 2-og je organizirala Vlada RH. * [[3. 2.]] - Islamisti ubili 160-200 ljudi u dva sela u zapadnoj nigerijskoj državi Kwara. * [[5. 2.]] - Istekao ugovor [[Novi START]] o redukciji nuklearnog naoružanja iz 2010. (Rusija je suspendovala učešće 2023). * 5. 2. - U Makedoniji je počela akcija u kojoj je zaplenjeno 40 tona marihuane. * 6 - 22. 2. - Zimske olimpijske igre u [[Milano|Milanu]] i [[Cortina d'Ampezzo|Cortini d'Ampezzo]]. * [[8. 2.]] - Izbori za predsjednika Republike Srpske (od novembra): nakon ponavljanja glasanja na 136 biračkih mjesta, potvrđena je pobjeda [[Siniša Karan|Siniše Karana]] iz SNSD (inauguracija 17-og). * 8. 2. - Vanredni izbori u [[Japan]]u: [[Liberalna demokratska partija (Japan)|LDP]] premijerke [[Sanae Takaichi]] dobija dvotrećinsku većinu. * 8. 2. - [[Super Bowl]] LX u [[Santa Clara, California|Santa Clari]]: [[Seattle Seahawks]] - [[New England Patriots]] 29:13; u poluvremenu je nastupio portorikanski reper [[Bad Bunny]]. * [[12. 2.]] - Trump opozvao klasifikaciju gasova staklene bašte kao pretnje javnom zdravlju iz 2009, kao i standarde za emisije iz vozila. * 12. 2. - [[Vještačka inteligencija]]: kineska kompanija [[ByteDance]] objavila aplikaciju ''Seedance 2.0'' za generiranje videa - hollywoodski studiji prete tužbom za povredu intelektualnih prava. * [[19. 2.]] - Bivši princ Andrew je bio pritvoren zbog prestupa na javnoj funkciji. * 19. 2. - Bivši južnokorejski predsednik Yoon Suk Yeol osuđen na doživotnu kaznu za pobunu kada je proglasio ratno stanje u decembru 2024. * [[20. 2.]] - Vrhovni sud SAD presudio da predsednik nema pravo da uvodi carine prema zakonu iz 1977 (carine od 2. 4. 2025). Trump sutradan objavljuje globalne carine od 10% po zakonu iz 1962, što ubrzo povećava na 15%. * [[22. 2.]] - Fatalno ranjen ''El Mencho'', lider meksičkog narko-kartela Jalisco Nova Generacija - njegovi ljudi izvode više paljevinskih napada, blokada puteva i sukoba sa vlastima. * [[26. 2.]] - Eskalacija u Konfliktu Pakistana i Afganistana: afganski Talibani napadaju pakistanske položaje (nakon pakistanskih udara od 21-og), Pakistan kaže da je u punom ratu sa Afganistanom. * [[27. 2.]] - MUP objavio da je Hrvatska očišćena od mina. * [[28. 2.]] - Počinje Operacija Lav koji riče/Epska furija, izraelsko-američki udari na Iran sa željom promene režima. ** Ubijen je Vrhovni lider [[Ali Hamenei]] sa još nekoliko vojnih čelnika. Pogođena je škola za devojčice u Minabu na jugu zemlje, iranski mediji izveštavaju o 165 mrtvih. ** Iran uzvraća na Izrael i ciljeve u Persijskom zalivu. === Mart/Ožujak === [[Datoteka:Op epic fury timeline 100hrs - pentagon - mar4 - straight.jpg|mini|Prvih 100 sati rata u Zalivu]] * [[1. 3.]] - Dron pogodio britansku bazu Akrotiri na Kipru. * 1. 3. - Masakru u Abiemnomu na severu [[Južni Sudan|Južnog Sudana]]: omladinci, moguće [[Nuer]]i, napali su [[Dinka (narod)|Dinke]], ubijeno je najmanje 169 ljudi. * [[2. 3.]] - Obnovljen sukob između [[Hezbolah]]a i Izraela. Evakuacije sa juga Libana, gađanje meta na jugu Bejruta. * [[3. 3.]] - Još jedan odron u rudnicima [[koltan]]a Rubaya u prov. [[Nord-Kivu|Severni Kivu]], [[DR Kongo]], sa preko 200 mrtvih (u januaru je stradalo preko 400 ljudi). * [[4. 3.]] - Iranska fregata IRIS Dena je torpedovana blizu Šri Lanke. * [[5. 3.]] - Izbori u [[Nepal]]u, prvi od protesta Gen Z prošlog septembra: skoro dvotrećinska većina za Nacionalnu nezavisnu partiju, repera i gradonačelnika Katmandua [[Balen Shah]]a. * [[6. 3.]] - Kosovska predsednica [[Vjosa Osmani]] raspustila skupštinu dan nakon neuspelog biranja novog predsednika; "[[Samoopredeljenje (politička stranka)|Samoopredeljenje]]" se obraća Ustavnom sudu. * 7/[[8. 3.]] - Pogođeni rezervoari nafte kod Teherana, grad je obavijen dimom, pada crna kiša. Za novog Vrhovnog lidera Irana je izabran sin prethodnog, [[Mojtaba Khamenei]]. * [[9. 3.]] - Cena nafte prelazi 100 dolara po barelu, prvi put od 2022. Promet [[Hormuški tjesnac|Hormuškim tjesnacom]] je znatno otežan. * [[13. 3.]] - Gađane su vojne mete na iranskom ostrvu i naftnom terminalu [[Hark]]. * [[15. 3.]] - [[98. dodjela Oscara]]: najbolji film je ''[[One Battle After Another]]'', ukupno šest nagrada od 13 nominacija, uključujući novu kategoriju za [[kasting]]; ''[[Sinners (film iz 2025.)|Sinners]]'', četiri od rekordnih 16; ''[[Frankenstein (film iz 2025.)|Frankenstein]]'' tri od devet; ''[[KPop Demon Hunters]]'' dve od dve; ''[[Sentimental Value]]'' jedna, međunarodna, od devet; ''[[Hamnet (film)|Hamnet]]'' jedna od osam; ''[[Marty Supreme]]'' ništa od devet. * [[16. 3.]] - U pakistanskom udaru je pogođena bolnica, centar za rehabilitaciju narkomana, u Kabulu - lokalni izvori tvrde da ima na stotine mrtvih. * 16. 3. - Započete su izraelske kopnene operacije na jugu Libana - narednih dana se ruše mostovi na reci [[Litani]]. * 16. 3. - Nestanak struje na celoj Kubi (i opet 21-og). * [[17. 3.]] - U izraelskim napadima u Teheranu, ubijeni su tajnik Vrhovnog vijeća nacionalne sigurnosti [[Ali Laridžani]] i komandant Basidža, paravojne dragovoljačke milicije u okviru Revolucionarne garde, Golamreza Solejmani (sljedeće noći i ministar obavještajnih dijela Esmail Hatib). * [[18. 3.]] - Prvi, izraelski, napad na iransku hidrokarbonsku proizvodnju: najveće gasno polje, Južni Pars, koje deli sa [[Katar]]om. Iran odgovara udarom i velikom štetom na katarskom kompleks Ras Laffan za likvefakciju gasa. Ovo povlači obustavu rada kompanije QAFCO, koja proizvodi 14% svetske [[Urea|uree]].<ref>[https://www.theguardian.com/world/2026/apr/03/visual-guide-gulf-fertiliser-blockade ‘Food security timebomb’: a visual guide to the Gulf fertiliser blockade]. theguardian.com 3 Apr 2026</ref> * [[20. 3.]] - Iranci su ispalili dve rakete prema bazi Diego Garcia u sredini Indijskog okeana - jedna se raspala, druga presretnuta. * 20 - 22. 3. - Svetsko prvenstvo u dvoranskoj atletici, [[Toruń]]: srebro za [[Angelina Topić|Angelinu Topić]] u skoku u vis. * [[21. 3.]] - Nakon što je u Iranu gađano nuklearno postrojenje Natanz, iranske rakete pogađaju izraelska mesta Arad i [[Dimona]], nedaleko od nuklearnog centra. * [[22. 3.]] - Parlamentarni izbori u Sloveniji: vladajuće [[Gibanje Svoboda]] je opalo, ali je jedan mandat ispred Janšine [[Slovenska demokratska stranka|SDS]]. * 22. 3. - Lokalni izbori u Francuskoj, drugi krug. Socijalisti zadržali Pariz. * [[24. 3.]] - Potpisan ugovor o slobodnoj trgovini između EU i Australije. * 25 - 26. 3. - Sud u Novom Meksiku odredio 375 milona dolara globe Meti (Facebook i Instagram) jer je omogućila seksualnu eksploataciju dece; sutradan u Los Angelesu sud nalazi da su Meta i YouTube stvorili adiktivne proizvode koji štete mladim korisnicima. * [[26. 3.]] - Nevrijeme u Hrvatskoj. * 26. 3. - Uveče, studentkinja pala sa petog sprata Filozofskog fakulteta u Beogradu. * [[28. 3.]] - Jemenski Husi su ispalili prvu raketu prema Izraelu tokom Iranskog rata. * [[29. 3.]] - Lokalni izbori u 10 opština Srbije (Aranđelovac, Bajina Bašta, Bor, Kladovo, Knjaževac, Kula, Lučani, Majdanpek, Sevojno, Smederevska Palanka). Bilo je nasilja, [[Srpska napredna stranka|naprednjaci]] uglavnom pobeđuju, sa smanjenom podrškom. * [[31. 3.]] - BiH pobijedila Italiju na penale i plasirala se na Svjetsko prvenstvo; Italija nije uspjela treći put zaredom. === April/Travanj === [[Datoteka:Orion POV- Destination and Home (art002e009567).jpg|mini|[[Artemis II]]: brod Orion, Mĕsec, Zemlja]] * [[1. 4.]] - [[10. 4.]] - NASA-ina misija [[Artemis II]], sa posadom oko Meseca, prva iznad niske orbite od 1972; 6/7. 4. su obišli oko Meseca, na rekordnoj udaljenosti od 406.771 km od Zemlje. * [[3. 4.]] - U Iranu je oboren američki [[McDonnell Douglas F-15E Strike Eagle|F-15E]]: pilot je ubrzo spasen, oficir za oružne sisteme 5-tog (prilikom spašavanja Amerikanci uništili dva svoja aviona [[Lockheed C-130 Hercules|C-130]] i dva mala helikoptera [[MD Helicopters MH-6 Little Bird|MH-6]](. Oboren i [[Fairchild Republic A-10 Thunderbolt II|A-10]] kod Hormuškog tjesnaca. * [[5. 4.]] - Objavljeno da je pronađen eksploziv kod gasovoda blizu [[Kanjiža|Kanjiže]]. * [[7. 4.]] - Trump: "jedna civilizacija će umreti večeras" ako Iran ne prihvati sporazum. Sledeće noći je dogovoreno primirje na dva tjedna i otvaranje Tjesnaca. * [[8. 4.]] - Izrael smatra da Liban nije obuhvaćen primirjem, u jakim udarcima na Bejrut je stradalo preko 200 ljudi. Iran zatvara Tjesnac i gađa zaljevske zemlje. * [[12. 4.]] - Bez rezultata u pregovorima SAD-Iran u Islamabadu; Trump objavljuje blokadu Hormuškog tjesnaca. * 12. 4. - Parlamentarni izbori u Mađarskoj: partija ''Tisza'' [[Péter Magyar|Pétera Magyara]] ubjedljivo pobjeđuje, sa dvotrećinskom većinom zastupnika, [[Viktor Orbán|Orbánov]] [[Fidesz]], nakon četiri mandata i 16 godina. * [[17. 4.]] - Iran otvara Tjesnac tijekom lebanonskog primirja, ali ga zatvara već sutradan zbog nastavljene američke blokade. == Predviđeni događaji == * 12 - 16. 5. - Pesma Evrovizije u Beču. * 11. 6. - 19. 7. - FIFA Svetski kup u Severnoj Americi. * [[12. 8.]] - Totalno [[pomračenje Sunca]], u sh. krajevima prekriveno preko 90% diska<ref>[http://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEsearch/SEsearchmap.php?Ecl=20260812 Total Solar Eclipse of 2026 August 12] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150320164625/http://eclipse.gsfc.nasa.gov/SEsearch/SEsearchmap.php?Ecl=20260812 |date=2015-03-20 }}, ''NASA''</ref>. * [[4. 10.]] - Izbori u BiH. * [[3. 11.]] - Izbori na sredini mandata u SAD. * 19. 11. - Najavljena igra ''[[Grand Theft Auto VI]]''. === Nepoznati datumi === * jesen? - Vanredni izbori u Srbiji? == Rođenja == == Smrti == {{glavni članak|:Kategorija:Umrli 2026.}} === Januar/Siječanj === * [[1. 1.]] - [[Nexhat Daci]], kosovski političar, akademik ANUK (* [[1944]]) * [[2. 1.]] - [[Dejan Đurović]], glumac, spiker, voditelj (* [[1938]]) * [[5. 1.]] - [[Aldrich Ames]], špijun (* [[1941]]) * [[10. 1.]] - [[Erich von Däniken]], ufolog (* [[1935]]) * [[19. 1.]] - [[Valentino Garavani|Valentino]], modni kreator (* [[1932]]) * 19. 1. - [[Senka Veletanlić]], pevačica, glumica (* [[1936]]) * [[20. 1.]] - [[Beti Đorđević]], pevačica (* [[1946]]) * [[23. 1.]] - [[Dalibor Brun]], pjevač (* 1944) * [[30. 1.]] - [[Catherine O'Hara]], glumica (* [[1954]]) === Februar/Veljača === * [[3. 2.]] - [[Saif al-Islam Gaddafi]], libijski političar (* [[1972]]) * [[6. 2.]] - [[Miro Vuksanović]], književnik, akademik SANU (* [[1944]]) * [[7. 2.]] - [[Gordana Marić]], glumica, profesorka FDU (* * [[13. 2.]] - [[Ljiljana Pavić]], scenaristkinja (* [[1938]]) * 13. 2. - [[Tatjana Ječmenica]], teniserka, trener, selektor (* [[1978]]) * [[15. 2.]] - [[Robert Duvall]], glumac (* [[1931]]) * [[17. 2.]] - [[Jesse Jackson]], aktivist za ljudska prava (* [[1941]]) * [[18. 2.]] - [[Borislav Paravac]], bivši član Predsjedništva BiH (* [[1943]]) * 18. 2. - Ljiljana Zelen Karadžić (* [[1945]]) * [[20. 2.]] - [[Mirjana Kapetanović]], bh. književnica i novinarka (* [[1959]]) * [[21. 2.]] - [[Vladislav Jovanović]]. srpski diplomata (* [[1933]]) * 21. 2. - [[Dan Simmons]], književnik (* [[1948]]) * [[23. 2.]] - [[Dragoljub Dimitrijević]], vajar, profesor FPU (* [[1950]]) * [[25. 2.]] - [[Antonio Tejero]], neuspeli španski pučista (* [[1932]]) * [[27. 2.]] - [[Neil Sedaka]], kantautor, pijanist (* [[1939]]) * [[28. 2.]] - [[Ali Hamenei]], Vrhovni lider Irana (* [[1939]]) === Mart/Ožujak === * [[8. 3.]] - [[B. Wongar]] (Sreten Božić), književnik (* 1932) * 8. 3. - [[Vladimir Rakočević]], matematičar, akademik SANU (* [[1953]]) * [[14. 3.]] - [[Jürgen Habermas]], filozof, socijalni teoretičar (* [[1929]]) * [[17. 3.]] - [[Patrijarh gruzijski Ilija II]] (* [[1933]]) * 17. 3. - [[Ali Laridžani]], iranski političar (* [[1958]]) * [[19. 3.]] - [[Chuck Norris]], glumac, majstor borilačkih vještina (* [[1940]]) * 19. 3. - [[Umberto Bossi]], talijanski političar (* [[1941]]) * [[20. 3.]] - [[Robert Mueller]], bivši šef FBI, specijalni istražilac (* [[1944]]) * 20. 3. - [[Božo Koprivica]], književnik, dramaturg (* [[1950]]) * [[22. 3.]] - [[Lionel Jospin]], bivši francuski premijer (* [[1937]]) * 22. 3. - [[Hermann Huppen]], stripotvorac (* [[1938]]) * 22. 3. - [[Radoje Čupić]], glumac (* [[1958]]) * [[26. 3.]] - [[James Tolkan]], glumac (* [[1931]]) * [[30. 3.]] - [[Carlos Westendorp]], španjolski diplomat, bivši VP u BiH (* [[1937]]) === April/Travanj === * [[8. 4.]] - [[Duško Vujošević]], košarkaški trener (* [[1959]]) * [[9. 4.]] - [[Afrika Bambaataa]], pionir hip-hopa (* [[1957]]) == Nobelove nagrade == === Veze === [[Godišnji kalendar]] == Reference == {{izvori}} {{Commonscat}} [[Kategorija:2026.| ]] 5otxcp2dj70hf9jwxx3qct5ukie788z Kerben 0 1366213 42581435 42516426 2026-04-18T18:28:03Z LigaDue 34119 slika 42581435 wikitext text/x-wiki {{Grad u Nemačkoj | naziv = Kerben | izvorni_naziv = ''Kerben'' | slika = KerbenPanorama2.jpg | opis_slike = Kerben | gradska_zastava = | grb = DEU Kerben COA.svg | država = [[Njemačka]] | pokrajina = [[Rajna-Palatinat]] | lokacija = | osnivanje = | stanovništvo = 425<ref>Broj stanovnika po [http://web.archive.org/web/20100919050210/http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/DE/Content/Statistiken/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/AdministrativeUebersicht,templateId=renderPrint.psml njem. Saveznom zavodu za statistiku]. [http://web.archive.org/web/20100827050647/http://www.destatis.de/jetspeed/portal/cms/Sites/destatis/Internet/DE/Content/Statistiken/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Administrativ/Archiv/GV2000VJ/2Q__30062010__Auszug,property=file.xls Stanje] 30. 6. 2010.</ref> | gustina = 90 | aglomeracija = | površina = 4,7 | gšir = 50.31139 | gduž = 7.35639 | nadmorska_visina = 210 | registarska_oznaka = MYK | pozivni_broj = 02654 | poštanski_kod = 56295 | dan_grada = | veb-strana = [http://www.maifeld.de/ www.maifeld.de] | gradonačelnik = ''Helmut Eberz'' | stranka = | ije = da }} '''Kerben''' ({{jez-nem|Kerben}}) je opština u [[Njemačka|njemačkoj]] saveznoj državi [[Rajna-Palatinat]]. Jedno je od 86 opštinskih središta okruga [[Okrug Majen-Koblenc|Majen-Koblenc]]. Posjeduje regionalnu šifru (''AGS'') 7137048. == Geografski i demografski podaci == [[Datoteka:Kerben in MYK.png|mini|left|Položaj opštine u okrugu Majen-Koblenc]] Opština se nalazi na nadmorskoj visini od 210 metara. Površina opštine iznosi 4,7&nbsp;km². U samom mjestu je, prema procjeni iz 2010. godine, živjelo 425 stanovnika. Prosječna gustina stanovništva iznosi 90 stanovnika/km². == Reference == {{reflist}} == Literatura == {{refbegin|2}} * {{BergerGeographischeNamenInDeutschland}} * {{FulbrookConciseHistoryOfGermany}} * {{ShawUrbanHistoricalGeography}} * {{HomeGermany}} * {{HammDemographicChange}} * {{BerghahnModernGermany}} * {{KleinerAtlas}} * {{GrosserAtlas}} {{refend}} == Vanjske veze == {{portal|Nemačka}} {{Commonscat|Kerben}} * [http://www.maifeld.de/ Zvanični sajt opštine] {{de}} * [http://www.destatis.de/ Nem. Savezni zavod za statistiku] {{de}} * [http://www.staedtetag.de Stalna konferencija gradova i opština] {{de}} * [http://www.kommon.de/ KommOn] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140429185843/http://www.kommon.de/ |date=2014-04-29 }} - Informacioni sistem gradova, opština i okruga. {{de}} {{Nezavisni gradovi i opštine u okrugu Majen-Koblenc}} 2xw8u15qzz4y886weqbma6ra44g7x1o Pavle Bastajić 0 1479694 42581386 42581382 2026-04-18T12:09:16Z Stefanguzvica 88249 42581386 wikitext text/x-wiki {{Heroj M |didaskalija=Pavle Bastajić | slika = Pavle Bastajić.png | opis_slike=Pavle Bastajić, fotografija nastala u Beču 1924. godine | datum_rođenja =[[12. maja]] [[1890]]. | mesto_rođenja =[[Prkos Lasinjski]] kraj [[Karlovac|Karlovca]] | država_rođenja ={{zastava|Austrougarska}} | datum_smrti = [[1941]]. ('''51''' god.) | mesto_smrti =[[Jasenovac]] | država_smrti ={{zas|NDH}} [[Nezavisna država Hrvatska]] |profesija=profesionalni revolucionar, [[SSSR|sovjetski]] obaveštajac |KPJ=[[1919]]. }} '''Pavle Bastajić''' ([[Prkos Lasinjski]] kraj [[Karlovac|Karlovca]], 12. maja 1890 – [[Jasenovac]], kraj 1941), jugoslovenski revolucionar, komunistički aktivist i sovjetski obaveštajac. Bio je učesnik revolucionarnog studentskog pokreta na [[Univerzitet u Zagrebu|Zagrebačkom sveučilištu]] i atentata na [[Slavko Cuvaj|bana Cuvaja]] [[1912]]. godine, dobrovoljac u srpskoj vojsci u Balkanskim ratovima i Prvom svetskom ratu, te komunistički revolucionar i saradnik sovjetske obaveštajne službe od sredine 1920-ih. == Biografija == Rođen je 12. maja 1890. godine u selu Prkos Lasinjski, u okolini Karlovca.<ref name="krlezijana">[http://krlezijana.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1281 Pavle Bastajić] (enciklopedija Krležijana)</ref> Po nacionalnosti je bio Srbin. Oca Stanka, koji je bio seljak, nije se sećao, jer je umro u godini Pavlovog rođenja. Majka Marija (rođ. Dedić) bila je domaćica.<ref name="ekultura"/> Majka i Pavle su, posle smrti oca, odrastali u siromaštvu u selu [[Perna (Topusko)|Perna]], ali je seoski sveštenik primetio da se radi o pametnom dečaku i odlučio da mu pomogne. Nakon završena četiri razreda osnovne škole, sveštenik je malom Pavlu obezbedio stipendiju i upis u [[Karlovačka gimnazija|Karlovačku gimnaziju]]. Njegova majka se nadala da će, nakon završene gimnazije, upisati i bogosloviju, ali Pavla to nije zanimalo. Od [[1902]]. do [[1910]]. pohađa Gimnaziju, a [[1911]]. maturira.<ref name="rkman1">[https://casopis.skd-prosvjeta.hr/od-crne-ruke-do-komunisticke-partije/ Dušan T. Rkman, "Pavle Bastajić Paja – životni put jednog revolucionara (1): Od Crne ruke do Komunističke partije", ''Prosvjeta'' br. 136 (mart 2017).]</ref> Kao gimnazijalac u [[Sremski Karlovci|Sremskim Karlovcima]] prihvata ideje [[Svetozar Marković|Svetozara Markovića]], [[Vaso Pelagić|Vase Pelagića]] i ruskih revolucionarnih demokrata i anarhista.<ref name="krlezijana"/> Posle završene srednje škole, upisao je studije prava u [[Zagreb|Zagrebu]]. === Od nacionalnog do socijalnog revolucionara === Od mladosti je pripadao revolucionarno-nacionalističkom pokretu jugoslovenske omladine u Austro-Ugarskoj. Zajedno sa drugim pripadnicima revolucionarne omladine, učestvovao je u pripremi atentata na bana Cuvaja 1912. godine. Bio je poznanik atentatora [[Luka Jukić|Luke Jukića]]. U aprilu 1912. godine, Bastajić putuje u Beograd zajedno sa Jukićem i Oskarom Tartagliom. Na večeri u beogradskom hotelu "Moskva", trojac upoznaje [[Dragutin Dimitrijević Apis|Dragutina Dimitrijevića Apisa]] i [[Vojislav Tankosić|Voju Tankosića]]. Tih dana su Bastajić i Tartaglia položili zakletvu i postali članovi tajne organizacije [[Crna ruka|Ujedinjenje ili smrt]]. Od Tankosića su dobili bombe i revolver, koju su dali Jukiću, koji je odlučio da izvrši atentat.{{sfn|Horvat|2006|pp=150, 153}} Bastajić je kasnije izjavio, "Da nam je Apis rekao skačite u vodu, odmah bismo to učinili".{{sfn|Dedijer|1966|p=443}} Tri dana pred neuspešan atentat, 5. juna 1912. godine, Bastajić se na savet prijatelja sklonio u Beograd, ali tek nakon što je predao bombe Jukiću.{{sfn|Dedijer|1966|p=444}} Tokom boravaka u Beogradu, Bastajić se družio sa [[Tin Ujević|Tinom Ujevićem]], kao i sa Valerijanom i Milanom Pribićevićem, braćom [[Svetozar Pribićević|Svetozara Pribićevića]]. Kada su saznali da atentat nije uspeo, Bastajić je izjavio da će sam izvršiti atentat, i u tu svrhu dobio bombu i kavalerijski revolver od Milana Pribićevića. Međutim, taj plan nikada nije sproveden u delo.{{sfn|Horvat|2006|pp=156–159}} [[Datoteka:Beograd - Hotel Moskva (30011861277).jpg|thumb|350px|Hotel Moskva u Beogradu, gde se Bastajić prvi put sastao sa crnorukcima, a potom nalazio i sa Tinom Ujevićem i braćom Pribićević.]] Bastajić potom odlazi u [[Lausanne|Lozanu]], gde se povezuje sa [[Vladimir Gaćinović|Vladimirom Gaćinovićem]] i [[Mustafa Golubić|Mustafom Golubićem]], te postaje i član [[Mlada Bosna|Mlade Bosne]]. Učestvuje kao dobrovoljac u [[Prvi balkanski rat|Prvom balkanskom ratu]], te se [[1913]]. godine nalazio u [[Bitolj|Bitolju]].<ref name="krlezijana"/> [[1914]]. godine se nalazio na studijama u [[Pariz|Parizu]], i bio je upućen u planove Golubića i Gaćinovića da ubiju ili [[Oskar Potiorek|Poćoreka]] ili Franca Ferdinanda.<ref>Vladimir Martelanc, ''Članki in pisma'', ur. Ravel Kodrič (Ljubljana: cf, 2023), 368.</ref> Sam Bastajić nije učestvovao na sastanku u [[Toulouse|Tuluzu]] na kom je donešena odluka da se izvrši atentat na Poćoreka (kasnije preinačena u atentat na Ferdinanda), jer kao siromašni student nije mogao da priušti putovanje iz Pariza u Tuluz. Međutim, bio je potpuno upućen u planove i saglasan sa njima.{{sfn|Dedijer|1966|pp=467–469}} Po tvrdnjama Bastajića, sam Gaćinović je tog proleća u Parizu počeo ozbiljno da se premišlja oko svrsishodnosti atentata, o čemu mu je više puta govorio, ali su događaji već išli svojim tokom bez njegovog upliva. Za ubistvo nadvojvode njih dvojica su saznali dok su pili kafu posle ručka u pariškom kafeu ''Panteon''.{{sfn|Dedijer|1966|pp=522–523}} U Srbiji ga je zatekao [[Prvi svetski rat]] i stupio je u srpsku vojsku kao dobrovoljac. Bio je jedan od [[1300 kaplara]].<ref name="jakšić">[https://znaci.org/00003/727.pdf Pavle Jakšić, ''Nad uspomenama'', tom prvi (Beograd: Rad, 1990), 81–82.]</ref> Nakon okupacije Srbije i [[Albanska golgota|prelaska preko Albanije]], Bastajić je preko Italije dospeo nazad u Lozanu.<ref name="gužvica">[https://magazinplus.eu/sest-mladobosanaca-koji-su-postali-komunisti/ Stefan Gužvica, "Šest Mladobosanaca koji su postali komunisti (I deo)", ''Magazin Plus'', 29.6.2024.]</ref> U Lozani završava studije sociologije.<ref name="krlezijana"/> [[1917]]. godine, Bastajić je već na [[Socijalizam|socijalističkim]], [[Republikanizam|republikanskim]] i [[Jugoslavenstvo|jugoslovenskim]] unitarističkim pozicijama. Bio je blizak i [[Anarhizam|anarhizmu]] te je bio veliki poštovalac [[Mihail Bakunjin|Bakunjina]].{{sfn|Stilinović|1969|p=81}} Aktivno se uključio u rad Studentskog udruženja "Vila" u Lozani i u njegovo ime je uputio pozdrav [[Februarska revolucija|Februarskoj revoluciji]] u Rusiji.{{sfn|Hrabak|1988|p=41}} Još uvek je bio povezan sa Mustafom Golubićem i Crnom rukom, te pomno pratio [[Solunski proces]].{{sfn|Stilinović|1969|p=80}} Iste godine je, po sopstvenim tvrdnjama, bio sa Vladimirom Gaćinovićem na njegovoj samrtnoj postelji, a već [[1918]]. godine ističe se kao jedan od glavnih švajcarskih socijalista koji vode agitaciju protiv srpske vlade i [[Jugoslavenski odbor|Jugoslovenskog odbora]], te osniva novo, radikalno studentsko udruženje "Gaćinović".{{sfn|Hrabak|1988|pp=50–51}} U leto 1918. godine javno istupa među studentima u Švajcarskoj kao jedan od glavnih pristaša jugoslovenskog federalizma.{{sfn|Hrabak|1988|pp=60–61}} Zbog revolucionarne delatnosti švajcarska policija ga je proterala u Austriju.<ref name="hbl">[http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1423 Pavle Bastajić] (Hrvatski biografski leksikon)</ref> === Komunista u Beču === Od [[1920]]. godine, Bastajić se nalazio u [[Beč|Beču]] kao politički emigrant i profesionalni revolucionar. Radio je u Klubu jugoslovenskih studenata marksista i postao član [[KPJ]]. Njegov partijski drug, [[Marijan Stilinović]], ovako ga je opisao u bečkim godinama: [[Datoteka:Alserhof.jpg|thumb|250px|Kafana Alserhof na uglu Alser Straße i Skodagasse, jedno od glavnih mesta okupljanja jugoslovenskog Kluba studenata marksista u Beču.]] {{citat|A Pavle Bastajić, pijući polako crnu kavu, pali jednu cigaretu na drugu; iz džepa mu viri svezak Bakunjina na francuskom jeziku od kojeg se nikada ne odvaja. Odobrava Mustafi glavom i smije se onim svojim prodornim vranim očima. Tamnoput, jake vilice, isturenih jabučica, suh, koščat, s širokim patkastim nosom, crne kovrčave kose počešljane na razdjeljak, u crnom izlizanom odijelu koje ima već onaj tamni sjaj iznošenih godina, kordunaš iz Perne koji je učio bogosloviju u Sremskim Karlovcima, studirao pravo u Zagrebu, komitovao za vrijeme balkanskih ratova i za vrijeme prvog svjetskog rata u Srbiji, povezan sa Solunskim procesom, emigrant u Francuskoj i Švicarskoj iz koje ga protjeruju, prijatelj mnogih anarhista — taj rođeni revolucionar i vječiti konspirator, sav potamni u licu mržnjom kad se spomene [[Aleksandar I Karađorđević|Aleksandrovo]] ime: crne jake obrve kao da su se spojile u jednu debelu crnu liniju, bijeli zubi blistaju, a fascinantne oči kao da gore plamenom osvete.{{sfn|Stilinović|1969|p=81}}}} Prema [[Moni Levi|Solomonu Leviju]], Bastajić je živeo dosta bedno, hraneći se hlebom i konjskim kobasicama, te je bio potpuno posvećen propagandnom radu. Od boljševika, najviše je poštovao [[Lav Trocki|Lava Trockog]], i u startu nije voleo [[Josif Staljin|Staljina]]. Međutim, i u svojim komunističkim danima još uvek je čitao anarhističku literaturu, ne samo Bakunjina, nego i [[Petar Kropotkin|Kropotkina]], kao i ruske [[Populizam|narodnjačke mislioce]] poput Hercena i Černiševskog.<ref>Moni Levi, ''Doživljaji i susreti na stazama revolucije'' (Sarajevo: Svjetlost, 1982), 38–39.</ref> [[1924]]. godine, na poziv [[Henri Barbusse|Anrija Barbisa]], Bastajić i Golubić putuju u Pariz, gde istupaju na antiratnim mitinzima i skupovima posvećenim desetogodišnjici izbijanja Prvog svetskog rata. Po povratku u Beč, zajedno sa [[Dimitar Vlahov|Dimitrom Vlahovim]] uređuju međunarodni časopis ''La Fédération balkanique''. Po rečima sovjetskog istoričara Vladimira Turoka-Popova, koji ih je lično poznavao, Bastajić i Golubić su u časopisu raskrinkavali "podlu antinacionalnu ulogu vladajuće srpske buržoazije i kraljevskog dvora [[Karađorđevići|Karađorđevića]]".<ref>[https://inslav.ru/sites/default/files/editions/1966_mezhdunarodnye_otnoshenija_v_centraljnoj_i_vostochnoj_evrope.pdf Владимир Михайлович Турок, "Мое знакомство с революционерами и цареубийцами", u В. Д. Королюк (ur.), ''Международные отношения в Центральной и Восточной Европе и их историография'' (Москва: Наука, 1966), 168–169.]</ref> Potkraj 1924. godine, [[Miroslav Krleža]] je upoznao Bastajića za boravka u Beču, i pružio mu utočište na nekoliko dana, budući da je Bastajića tada progonila austrijska policija.<ref name="krlezijana"/> Bastajić je [[1926]]. godine bio jedan od pokretača i urednika komunističkih novina [[Srp i čekić (novine)|Srp i čekić]].<ref>Ubavka Vujošević, Branislav Gligorijević (ur.), ''Treći kongres KPJ, 17-22. maj 1926. Plenarne sednice CK KPJ, maj-septembar 1926.'' (Beograd: Izdavački centar Komunist, 1986), 485. </ref> === Sovjetski obaveštajac === [[Datoteka:La Federation balkanique.jpg|thumb|250px|Naslovna stranica lista ''La Fédération balkanique'' iz [[1929]]. godine.]] Oko [[1923]]. godine, Pavle Bastajić i Mustafa Golubić su, preko sovjetske ambasade u Beču, postali agenti INO GPU, odnosno Inostranog odeljenja Državne političke uprave [[NKVD|Narodnog komesarijata unutrašnjih dela SSSR]].<ref name="gužvica"/> 1924. su, po svemu sudeći na svoju ruku, planirali atentat na kralja Aleksandra, što je obustavljeno nakon intervencije Centralnog komiteta [[Savez komunističke omladine Jugoslavije|SKOJ]]-a, koji im je objasnio da se komunisti protive [[Terorizam|individualnom teroru]].<ref name="gužvica"/>{{sfn|Stilinović|1969|pp=113–114}} O njihovim planovima je, preko dvojice zavrbovanih komunističkih omladinaca, bila obaveštena i jugoslovenska policija.<ref>[https://fedorabg.bg.ac.rs/fedora/get/o:32920/bdef:Content/get Rastko Lompar, Antikomunizam u Kraljevini Jugoslaviji, 1934–1941. (Univerzitet u Beogradu, doktorska disertacija), 79–80.]</ref> [[1926]]. godine, Bastajić prelazi iz Beča u [[Berlin]], gde postaje član [[Komunistička partija Njemačke|Komunističke partije Nemačke]]. Učestvuje u radu jugoslovenske partijske ćelije u kojoj su bili još i [[Oto Bihalji Merin]], [[Pavle Bihali]], [[Momčilo Đorđević]] i [[Lavoslav Kraus]]. Radio je sa "nacionalno-revolucionarnim" organizacijama kao što je levičarska [[Unutrašnja makedonska revolucionarna organizacija (ujedinjena)|VMRO (ujedinjena)]], i na svoje drugove je i tada ostavljao utisak čoveka koji je "više anarhista nego komunista".<ref>Lavoslav Kraus, ''Susreti i sudbine: Sjećanja iz jednog aktivnog života'' (Osijek: Glas Slavonije, 1973), 197–201.</ref> Bio je povezan sa antikolonijalnom Ligom protiv imperijalizma, organizovanom od strane [[Kominterna|Komunističke internacionale]], i sarađivao sa hrvatskim nacionalistima koje je pokušavao da odvoji od [[Ustaše|ustaškog pokreta]].<ref name="gužvica"/> Njegov boravak u Berlinu je navodno na kratko prekinut [[1927]]. godine, da bi otišao u [[Moskva|Moskvu]], gde je završio obaveštajni kurs.<ref name="radanović">[https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/bitstream/handle/123456789/211/JIM0909MILANRADANOVICDIDADEMAJO.pdf?sequence=1&isAllowed=y Milan Radanović, "Dida De Majo (1906-1964): Biografija", ''Zbornik Jevrejskog istorijskog muzeja'' 9/2009, 422.]</ref> Oko [[1930]]. godine, Bastajić se seli u Pariz, gde radi sa [[Veselin Masleša|Veselinom Maslešom]] i nastavlja aktivnosti po obaveštajnoj liniji i liniji saradnje sa "nacionalnim revolucionarima" koji simpatišu komunizam. U Francuskoj pravi svoju mrežu obaveštajaca od jugoslovenskih emigranata-komunista.<ref name="radanović"/> Poznato je da se u njegovoj obaveštajnoj mreži nalazila i [[Švicarska|švajcarska]] komunistkinja i špijunka Renata Steiner, koja će se kasnije infiltrirati u redove [[Trockizam|trockista]].{{sfn|Serge|1952|p=32}} U leto [[1937]]. godine, Bastajić donosi odluku da raskine sa KPJ i prestane da radi za NKVD zbog [[Velika čistka|Velike čistke]]. Preko Ignaca Rajsa, još jednog komunističkog obaveštajca koji je te godine raskinuo sa komunizmom zbog čistki, Bastajić okušava da stupi u kontakt sa Trockijevim sinom [[Lev Sedov|Levom Sedovom]] i [[Victor Serge|Viktorom Seržom]]. Serž je poznavao Bastajića još iz Beča, ali su i on i Sedov odbili da se nađu sa njime, jer nisu verovali da ne pokušava da stupi u kontakt sa njima po nalogu sovjetske službe.{{sfn|Serge|1952|pp=30–31}}<ref>Elisabeth K. Poretsky, ''Our Own People: A Memoir of 'Ignace Reiss' and His Friends'' (Ann Arbor: University o Michigan Press, 1970), 218.</ref> Međutim, u to vreme, sovjetske obaveštajne strukture već su bile upoznate sa Bastajićevim raskidom sa partijom. [[Ivan Kralj]] je dobio naređenje da ubije Pavla Bastajića, ali se Bastajić obratio za pomoć svom starom prijatelju iz Beča, [[Labud Kusovac|Labudu Kusovcu]]. Kusovac se zatim obratio [[Josip Broz Tito|Josipu Brozu Titu]], de facto prvom čoveku KPJ u Parizu u tom trenutku. Tito je ubedio Kralja da odustane od pokušaja ubistva Bastajića, pod izgovorom da ubistvo među komunističkom emigracijom može privući nepotrebnu pažnju policije i rezultirati masovnim hapšenjima i proterivanjima Jugoslovena iz Pariza.<ref>[https://znaci.org/00002/Guzvica_Komunisticka_partija_Jugoslavije_drugi_print.pdf Stefan Gužvica, ''Prije Tita: Frakcijske borbe u Komunističkoj partiji Jugoslavije 1936-1940.'' (Zagreb: Srednja Europa, 2020), 68.]</ref> U jesen [[1939]]. godine,<ref name="jakšić"/> Bastajić odlučuje da se vrati u Jugoslaviju. Obraća se predsedniku jugoslovenske vlade, svom nekadašnjem kolegi sa studija u Švajcarskoj [[Dragiša Cvetković|Dragiši Cvetkoviću]], da mu dopusti povratak u zemlju, nakon čega se uspeva vratiti.<ref name="krlezijana"/> === Povratak u Jugoslaviju i smrt === {{main|Stradanje stanovnika sela Prkos}} [[Datoteka:Bastajić karton.jpg|thumb|300px|Policijski karton Pavla Bastajića iz januara 1940. godine, kada je uhapšen po povratku u rodni kraj.]] Bastajić se početkom 1940. godine vratio u rodni kraj na [[Kordun|Kordunu]], gde je uhapšen i potom bio pod stalnim nadzorom policije. Boravio je u rodnom Prkosu i u [[Topusko|Topuskom]].<ref>Gojko Nikoliš, ''Španska praskozorja'' (Beograd: Književne novine, 1986), 175.</ref> U oktobru 1940. posećuje starog partijskog druga, koji je takođe zapao u nemilost, Miroslava Krležu, u Zagrebu. Tamo mu je čitavu noć pričao pojedinosti o svom radu kao "egzekutora", o metodama djelovanja staljinističke tajne policije, o odnosima unutar Kominterne te o strahovitim čistkama. Krleža je rekao da "da jezovitije priče nije nikad čuo". Krleža je nakon toga zaključio da ga je "Bastajićev slučaj samo učvrstio u njegovim podacima za koje je već znao iz štampe, ali da je istina za koju je on tada znao ili pretpostavljao poslije Bastajićevih svjedočanstava bila još strašnija nego što je mogao pretpostaviti".<ref>[https://rizospastis.memoryoftheworld.org/Ivan%20Ocak/Krleza%20-%20Partija%20(183)/Krleza%20-%20Partija%20-%20Ivan%20Ocak.pdf Ivan Očak, ''Krleža – Partija (Miroslav Krleža u radničkom i komunističkom pokretu 1917–1941)'' (Zagreb: Spektar, 1982), 260–261.]</ref> Krleža je kasnije, u svojim ''Marginalijama'' o Bastajiću napisao: {{citat|Proveo je kod mene jednu mračnu noć, moglo bi se reći nezaboravnu. Kalvarija njegove karijere. To su te glave, skinute s turskog kolca, melankolični balkanski mentaliteti, zapravo bezazlene sentimentalne naravi, koje preuzimaju na sebe da nose križ u ime takozvanog „društvenog ideala”. Uvijek spremni da se žrtvuju, violentni mladići, postaju heroji, nosioci uloga u svakome slučaju tragičnih. Bavio se likvidacijama, političkim likvidacijama u ime viših interesa po direktivama ruskih vlasti. Slomio se negda u Belgiji, točno se ne sjećam, godine 1931. ili 1932. Likvidirali su tamo jedno lice, o kome je, prikupivši egzaktne podatke, stekao svoje nepokolebljivo uvjerenje, da su pretpostavke za likvidaciju toga čovjeka bile krive ili da je likvidiran nevin. Odbio je da dalje vrši tu ulogu i živčano potpuno podrovan, proveo godinu dana po ruskim sanatorijima. Osposobljen za daljnje vršenje dužnosti, vraća se na posao u Europu, našao se u otvorenoj insubordinaciji: odbio je da se dalje bavi tim poslom i tako se pretvorio u dezertera.{{sfn|Rašeta|2019|p=6}}}} Nakon izbijanja rata i uspostave NDH, Pavle Bastajić i mnogi stanovnici sela Prkos su pomagali KPJ i pripreme za ustanak na Kordunu.<ref name="Baić">[https://www.znaci.org/00001/142_46.pdf Dušan Baić, ''Kotar Vrginmost u NOB'' (Beograd: Vojna štamparija, 1980), 760.] </ref> Već u maju [[1941]]. godine, Bastajića su ustaše hapsile dvaput i zabranile mu boravak u Zagrebu. [[24. oktobra]] 1941. godine, ustaše su ga odvele u [[logor Jasenovac]], gde je ubijen.<ref name="ekultura">[https://ekultura.hr/items/1878626 Bastajić, Pavao, 12.5.1890. Policijski karton. ''Ekultura.hr'']</ref> [[1968]]. godine, u selu Prkos je podignuta bista Pavlu Bastajiću.<ref>"Na Kordunu otkrivena bista Pavla Bastajića", ''Politika'' god. LXV, br. 19627, 27. maja 1968, 8.</ref> == Reference == {{reflist|2}} === Literatura === * {{cite book |last1=Dedijer|first1=Vladimir|title=Sarajevo 1914.|date=1966|publisher=Prosveta|location=Beograd|url=https://rizospastis.memoryoftheworld.org/Vladimir%20Dedijer/Sarajevo%201914_%20(5)/Sarajevo%201914_%20-%20Vladimir%20Dedijer.pdf|ref=harv}} * {{cite book |last1=Horvat|first1=Josip|title=Pobuna omladine 1911–1914.|date=2006|publisher=SKD Prosvjeta, Gordogan|location=Zagreb|ref=harv}} * {{cite journal |last1=Hrabak|first1=Bogumil|title=Jugosloveni u Švajcarskoj 1915–1918.|journal=Istorijski zapisi |date=1988|volume=56 |issue=3–4 |pages=11–127|url=https://istorijskizapisi.me/wp-content/uploads/2021/10/HRABAK-Jugosloveni-u-Svajcarskoj-1915-1918.pdf |ref=harv}} * {{cite book |last1=Rašeta|first1=Boris|title=Mustafa Golubić i Pavle Bastajić, Staljinove ubice|date=2019|publisher=PortaLibris|location=Beograd|ref=harv}} * {{cite book |last1=Serge|first1=Victor|title=Carnets|date=1952 |publisher=Julliard|location=Paris|ref=harv}} * {{cite book |last1=Stilinović|first1=Marijan |title=Bune i otpori|date=1969 |publisher=Zora|location=Zagreb|ref=harv}} == Povezano == * [[Mustafa Golubić]] * [[Stradanje stanovnika sela Prkos]] == Vanjske veze == * [https://argonnaute.parisnanterre.fr/page/la-federation-balkanique Digitalna zbirka časopisa ''La Fédération balkanique''] * [http://krlezijana.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1281 Pavle Bastajić] (enciklopedija Krležijana) * [http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1423 Pavle Bastajić] (Hrvatski biografski leksikon) {{lifetime|1890|1941|Bastajić, Pavle}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Biografije, Karlovac]] [[Kategorija:Jugoslavenski komunisti]] [[Kategorija:Hrvatski komunisti]] [[Kategorija:Jugoslavenski novinari]] [[Kategorija:Ličnosti radničkog pokreta Jugoslavije]] [[Kategorija:Umrli u Koncentracijskom logoru Jasenovac]] [[Kategorija:KPJ tokom Velike čistke]] [[Kategorija:Srpski komunisti]] ghry6bq1ijw2p3adihja212y7o79fad 42581388 42581386 2026-04-18T12:25:47Z Stefanguzvica 88249 42581388 wikitext text/x-wiki {{Heroj M |didaskalija=Pavle Bastajić | slika = Pavle Bastajić.png | opis_slike=Pavle Bastajić, fotografija nastala u Beču 1924. godine | datum_rođenja =[[12. maja]] [[1890]]. | mesto_rođenja =[[Perna (Topusko)|Perna]] kraj [[Karlovac|Karlovca]] | država_rođenja ={{zastava|Austrougarska}} | datum_smrti = [[1941]]. ('''51''' god.) | mesto_smrti =[[Jasenovac]] | država_smrti ={{zas|NDH}} [[Nezavisna država Hrvatska]] |profesija=profesionalni revolucionar, [[SSSR|sovjetski]] obaveštajac |KPJ=[[1919]]. }} '''Pavle Bastajić''' ([[Perna (Topusko)|Perna]] kraj [[Karlovac|Karlovca]], 12. maja 1890 – [[Jasenovac]], kraj 1941), jugoslovenski revolucionar, komunistički aktivist i sovjetski obaveštajac. Bio je učesnik revolucionarnog studentskog pokreta na [[Univerzitet u Zagrebu|Zagrebačkom sveučilištu]] i atentata na [[Slavko Cuvaj|bana Cuvaja]] [[1912]]. godine, dobrovoljac u srpskoj vojsci u Balkanskim ratovima i Prvom svetskom ratu, te komunistički revolucionar i saradnik sovjetske obaveštajne službe od sredine 1920-ih. == Biografija == Rođen je 12. maja 1890. godine u selu Perna, u okolini Karlovca. Po nacionalnosti je bio Srbin. Oca Stanka, iz sela [[Prkos Lasinjski]], koji je bio seljak, nije se sećao, jer je umro u godini Pavlovog rođenja. Majka Marija (rođ. Dedić) bila je domaćica.<ref name="ekultura"/> Majka i Pavle su, posle smrti oca, odrastali u siromaštvu u selu [[Perna (Topusko)|Perna]], ali je seoski sveštenik primetio da se radi o pametnom dečaku i odlučio da mu pomogne. Nakon završena četiri razreda osnovne škole, sveštenik je malom Pavlu obezbedio stipendiju i upis u [[Karlovačka gimnazija|Karlovačku gimnaziju]]. Njegova majka se nadala da će, nakon završene gimnazije, upisati i bogosloviju, ali Pavla to nije zanimalo. Od [[1902]]. do [[1910]]. pohađa Gimnaziju, a [[1911]]. maturira.<ref name="rkman1">[https://casopis.skd-prosvjeta.hr/od-crne-ruke-do-komunisticke-partije/ Dušan T. Rkman, "Pavle Bastajić Paja – životni put jednog revolucionara (1): Od Crne ruke do Komunističke partije", ''Prosvjeta'' br. 136 (mart 2017).]</ref> Kao gimnazijalac u [[Sremski Karlovci|Sremskim Karlovcima]] prihvata ideje [[Svetozar Marković|Svetozara Markovića]], [[Vaso Pelagić|Vase Pelagića]] i ruskih revolucionarnih demokrata i anarhista.<ref name="krlezijana">[http://krlezijana.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1281 Pavle Bastajić] (enciklopedija Krležijana)</ref> Posle završene srednje škole, upisao je studije prava u [[Zagreb|Zagrebu]]. === Od nacionalnog do socijalnog revolucionara === Od mladosti je pripadao revolucionarno-nacionalističkom pokretu jugoslovenske omladine u Austro-Ugarskoj. Zajedno sa drugim pripadnicima revolucionarne omladine, učestvovao je u pripremi atentata na bana Cuvaja 1912. godine. Bio je poznanik atentatora [[Luka Jukić|Luke Jukića]]. U aprilu 1912. godine, Bastajić putuje u Beograd zajedno sa Jukićem i Oskarom Tartagliom. Na večeri u beogradskom hotelu "Moskva", trojac upoznaje [[Dragutin Dimitrijević Apis|Dragutina Dimitrijevića Apisa]] i [[Vojislav Tankosić|Voju Tankosića]]. Tih dana su Bastajić i Tartaglia položili zakletvu i postali članovi tajne organizacije [[Crna ruka|Ujedinjenje ili smrt]]. Od Tankosića su dobili bombe i revolver, koju su dali Jukiću, koji je odlučio da izvrši atentat.{{sfn|Horvat|2006|pp=150, 153}} Bastajić je kasnije izjavio, "Da nam je Apis rekao skačite u vodu, odmah bismo to učinili".{{sfn|Dedijer|1966|p=443}} Tri dana pred neuspešan atentat, 5. juna 1912. godine, Bastajić se na savet prijatelja, jer ih je policija već pratila, sklonio u Beograd, ali tek nakon što je predao bombe Jukiću.<ref name="rkman1"/>{{sfn|Dedijer|1966|p=444}} Tokom boravaka u Beogradu, Bastajić se družio sa [[Tin Ujević|Tinom Ujevićem]], kao i sa Valerijanom i Milanom Pribićevićem, braćom [[Svetozar Pribićević|Svetozara Pribićevića]]. Kada su saznali da atentat nije uspeo, Bastajić je izjavio da će sam izvršiti atentat, i u tu svrhu dobio bombu i kavalerijski revolver od Milana Pribićevića. Međutim, taj plan nikada nije sproveden u delo.{{sfn|Horvat|2006|pp=156–159}} [[Datoteka:Beograd - Hotel Moskva (30011861277).jpg|thumb|350px|Hotel Moskva u Beogradu, gde se Bastajić prvi put sastao sa crnorukcima, a potom nalazio i sa Tinom Ujevićem i braćom Pribićević.]] Bastajić potom odlazi u [[Lausanne|Lozanu]], gde se povezuje sa [[Vladimir Gaćinović|Vladimirom Gaćinovićem]] i [[Mustafa Golubić|Mustafom Golubićem]], te postaje i član [[Mlada Bosna|Mlade Bosne]]. Učestvuje kao dobrovoljac u [[Prvi balkanski rat|Prvom balkanskom ratu]], gde se bori u četi [[Vojvoda Vuk|Vojvode Vuka]] i ranjen je u glavu.<ref name="rkman1"/> [[1913]]. godine se nalazio u [[Bitolj|Bitolju]].<ref name="krlezijana"/> [[1914]]. godine se nalazio na studijama u [[Pariz|Parizu]], i bio je upućen u planove Golubića i Gaćinovića da ubiju ili [[Oskar Potiorek|Poćoreka]] ili Franca Ferdinanda.<ref>Vladimir Martelanc, ''Članki in pisma'', ur. Ravel Kodrič (Ljubljana: cf, 2023), 368.</ref> Sam Bastajić nije učestvovao na sastanku u [[Toulouse|Tuluzu]] na kom je donešena odluka da se izvrši atentat na Poćoreka (kasnije preinačena u atentat na Ferdinanda), jer kao siromašni student nije mogao da priušti putovanje iz Pariza u Tuluz. Međutim, bio je potpuno upućen u planove i saglasan sa njima.{{sfn|Dedijer|1966|pp=467–469}} Po tvrdnjama Bastajića, sam Gaćinović je tog proleća u Parizu počeo ozbiljno da se premišlja oko svrsishodnosti atentata, o čemu mu je više puta govorio, ali su događaji već išli svojim tokom bez njegovog upliva. Za ubistvo nadvojvode njih dvojica su saznali dok su pili kafu posle ručka u pariškom kafeu ''Panteon''.{{sfn|Dedijer|1966|pp=522–523}} U Srbiji ga je zatekao [[Prvi svetski rat]] i stupio je u srpsku vojsku kao dobrovoljac. Bio je jedan od [[1300 kaplara]].<ref name="jakšić">[https://znaci.org/00003/727.pdf Pavle Jakšić, ''Nad uspomenama'', tom prvi (Beograd: Rad, 1990), 81–82.]</ref> Nakon okupacije Srbije i [[Albanska golgota|prelaska preko Albanije]], Bastajić je preko Italije dospeo nazad u Lozanu.<ref name="gužvica">[https://magazinplus.eu/sest-mladobosanaca-koji-su-postali-komunisti/ Stefan Gužvica, "Šest Mladobosanaca koji su postali komunisti (I deo)", ''Magazin Plus'', 29.6.2024.]</ref> U Lozani završava studije sociologije.<ref name="krlezijana"/> [[1917]]. godine, Bastajić je već na [[Socijalizam|socijalističkim]], [[Republikanizam|republikanskim]] i [[Jugoslavenstvo|jugoslovenskim]] unitarističkim pozicijama. Bio je blizak i [[Anarhizam|anarhizmu]] te je bio veliki poštovalac [[Mihail Bakunjin|Bakunjina]].{{sfn|Stilinović|1969|p=81}} Aktivno se uključio u rad Studentskog udruženja "Vila" u Lozani i u njegovo ime je uputio pozdrav [[Februarska revolucija|Februarskoj revoluciji]] u Rusiji.{{sfn|Hrabak|1988|p=41}} Još uvek je bio povezan sa Mustafom Golubićem i Crnom rukom, te pomno pratio [[Solunski proces]].{{sfn|Stilinović|1969|p=80}} Iste godine je, po sopstvenim tvrdnjama, bio sa Vladimirom Gaćinovićem na njegovoj samrtnoj postelji, a već [[1918]]. godine ističe se kao jedan od glavnih švajcarskih socijalista koji vode agitaciju protiv srpske vlade i [[Jugoslavenski odbor|Jugoslovenskog odbora]], te osniva novo, radikalno studentsko udruženje "Gaćinović".{{sfn|Hrabak|1988|pp=50–51}} U leto 1918. godine javno istupa među studentima u Švajcarskoj kao jedan od glavnih pristaša jugoslovenskog federalizma.{{sfn|Hrabak|1988|pp=60–61}} Zbog revolucionarne delatnosti švajcarska policija ga je proterala u Austriju.<ref name="hbl">[http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1423 Pavle Bastajić] (Hrvatski biografski leksikon)</ref> === Komunista u Beču === Od [[1920]]. godine, Bastajić se nalazio u [[Beč|Beču]] kao politički emigrant i profesionalni revolucionar. Radio je u Klubu jugoslovenskih studenata marksista i postao član [[KPJ]]. Njegov partijski drug, [[Marijan Stilinović]], ovako ga je opisao u bečkim godinama: [[Datoteka:Alserhof.jpg|thumb|250px|Kafana Alserhof na uglu Alser Straße i Skodagasse, jedno od glavnih mesta okupljanja jugoslovenskog Kluba studenata marksista u Beču.]] {{citat|A Pavle Bastajić, pijući polako crnu kavu, pali jednu cigaretu na drugu; iz džepa mu viri svezak Bakunjina na francuskom jeziku od kojeg se nikada ne odvaja. Odobrava Mustafi glavom i smije se onim svojim prodornim vranim očima. Tamnoput, jake vilice, isturenih jabučica, suh, koščat, s širokim patkastim nosom, crne kovrčave kose počešljane na razdjeljak, u crnom izlizanom odijelu koje ima već onaj tamni sjaj iznošenih godina, kordunaš iz Perne koji je učio bogosloviju u Sremskim Karlovcima, studirao pravo u Zagrebu, komitovao za vrijeme balkanskih ratova i za vrijeme prvog svjetskog rata u Srbiji, povezan sa Solunskim procesom, emigrant u Francuskoj i Švicarskoj iz koje ga protjeruju, prijatelj mnogih anarhista — taj rođeni revolucionar i vječiti konspirator, sav potamni u licu mržnjom kad se spomene [[Aleksandar I Karađorđević|Aleksandrovo]] ime: crne jake obrve kao da su se spojile u jednu debelu crnu liniju, bijeli zubi blistaju, a fascinantne oči kao da gore plamenom osvete.{{sfn|Stilinović|1969|p=81}}}} Prema [[Moni Levi|Solomonu Leviju]], Bastajić je živeo dosta bedno, hraneći se hlebom i konjskim kobasicama, te je bio potpuno posvećen propagandnom radu. Od boljševika, najviše je poštovao [[Lav Trocki|Lava Trockog]], i u startu nije voleo [[Josif Staljin|Staljina]]. Međutim, i u svojim komunističkim danima još uvek je čitao anarhističku literaturu, ne samo Bakunjina, nego i [[Petar Kropotkin|Kropotkina]], kao i ruske [[Populizam|narodnjačke mislioce]] poput Hercena i Černiševskog.<ref>Moni Levi, ''Doživljaji i susreti na stazama revolucije'' (Sarajevo: Svjetlost, 1982), 38–39.</ref> [[1924]]. godine, na poziv [[Henri Barbusse|Anrija Barbisa]], Bastajić i Golubić putuju u Pariz, gde istupaju na antiratnim mitinzima i skupovima posvećenim desetogodišnjici izbijanja Prvog svetskog rata. Po povratku u Beč, zajedno sa [[Dimitar Vlahov|Dimitrom Vlahovim]] uređuju međunarodni časopis ''La Fédération balkanique''. Po rečima sovjetskog istoričara Vladimira Turoka-Popova, koji ih je lično poznavao, Bastajić i Golubić su u časopisu raskrinkavali "podlu antinacionalnu ulogu vladajuće srpske buržoazije i kraljevskog dvora [[Karađorđevići|Karađorđevića]]".<ref>[https://inslav.ru/sites/default/files/editions/1966_mezhdunarodnye_otnoshenija_v_centraljnoj_i_vostochnoj_evrope.pdf Владимир Михайлович Турок, "Мое знакомство с революционерами и цареубийцами", u В. Д. Королюк (ur.), ''Международные отношения в Центральной и Восточной Европе и их историография'' (Москва: Наука, 1966), 168–169.]</ref> Potkraj 1924. godine, [[Miroslav Krleža]] je upoznao Bastajića za boravka u Beču, i pružio mu utočište na nekoliko dana, budući da je Bastajića tada progonila austrijska policija.<ref name="krlezijana"/> Bastajić je [[1926]]. godine bio jedan od pokretača i urednika komunističkih novina [[Srp i čekić (novine)|Srp i čekić]].<ref>Ubavka Vujošević, Branislav Gligorijević (ur.), ''Treći kongres KPJ, 17-22. maj 1926. Plenarne sednice CK KPJ, maj-septembar 1926.'' (Beograd: Izdavački centar Komunist, 1986), 485. </ref> === Sovjetski obaveštajac === [[Datoteka:La Federation balkanique.jpg|thumb|250px|Naslovna stranica lista ''La Fédération balkanique'' iz [[1929]]. godine.]] Oko [[1923]]. godine, Pavle Bastajić i Mustafa Golubić su, preko sovjetske ambasade u Beču, postali agenti INO GPU, odnosno Inostranog odeljenja Državne političke uprave [[NKVD|Narodnog komesarijata unutrašnjih dela SSSR]].<ref name="gužvica"/> 1924. su, po svemu sudeći na svoju ruku, planirali atentat na kralja Aleksandra, što je obustavljeno nakon intervencije Centralnog komiteta [[Savez komunističke omladine Jugoslavije|SKOJ]]-a, koji im je objasnio da se komunisti protive [[Terorizam|individualnom teroru]].<ref name="gužvica"/>{{sfn|Stilinović|1969|pp=113–114}} O njihovim planovima je, preko dvojice zavrbovanih komunističkih omladinaca, bila obaveštena i jugoslovenska policija.<ref>[https://fedorabg.bg.ac.rs/fedora/get/o:32920/bdef:Content/get Rastko Lompar, Antikomunizam u Kraljevini Jugoslaviji, 1934–1941. (Univerzitet u Beogradu, doktorska disertacija), 79–80.]</ref> [[1926]]. godine, Bastajić prelazi iz Beča u [[Berlin]], gde postaje član [[Komunistička partija Njemačke|Komunističke partije Nemačke]]. Učestvuje u radu jugoslovenske partijske ćelije u kojoj su bili još i [[Oto Bihalji Merin]], [[Pavle Bihali]], [[Momčilo Đorđević]] i [[Lavoslav Kraus]]. Radio je sa "nacionalno-revolucionarnim" organizacijama kao što je levičarska [[Unutrašnja makedonska revolucionarna organizacija (ujedinjena)|VMRO (ujedinjena)]], i na svoje drugove je i tada ostavljao utisak čoveka koji je "više anarhista nego komunista".<ref>Lavoslav Kraus, ''Susreti i sudbine: Sjećanja iz jednog aktivnog života'' (Osijek: Glas Slavonije, 1973), 197–201.</ref> Bio je povezan sa antikolonijalnom Ligom protiv imperijalizma, organizovanom od strane [[Kominterna|Komunističke internacionale]], i sarađivao sa hrvatskim nacionalistima koje je pokušavao da odvoji od [[Ustaše|ustaškog pokreta]].<ref name="gužvica"/> Njegov boravak u Berlinu je navodno na kratko prekinut [[1927]]. godine, da bi otišao u [[Moskva|Moskvu]], gde je završio obaveštajni kurs.<ref name="radanović">[https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/bitstream/handle/123456789/211/JIM0909MILANRADANOVICDIDADEMAJO.pdf?sequence=1&isAllowed=y Milan Radanović, "Dida De Majo (1906-1964): Biografija", ''Zbornik Jevrejskog istorijskog muzeja'' 9/2009, 422.]</ref> Oko [[1930]]. godine, Bastajić se seli u Pariz, gde radi sa [[Veselin Masleša|Veselinom Maslešom]] i nastavlja aktivnosti po obaveštajnoj liniji i liniji saradnje sa "nacionalnim revolucionarima" koji simpatišu komunizam. U Francuskoj pravi svoju mrežu obaveštajaca od jugoslovenskih emigranata-komunista.<ref name="radanović"/> Poznato je da se u njegovoj obaveštajnoj mreži nalazila i [[Švicarska|švajcarska]] komunistkinja i špijunka Renata Steiner, koja će se kasnije infiltrirati u redove [[Trockizam|trockista]].{{sfn|Serge|1952|p=32}} U leto [[1937]]. godine, Bastajić donosi odluku da raskine sa KPJ i prestane da radi za NKVD zbog [[Velika čistka|Velike čistke]]. Preko Ignaca Rajsa, još jednog komunističkog obaveštajca koji je te godine raskinuo sa komunizmom zbog čistki, Bastajić okušava da stupi u kontakt sa Trockijevim sinom [[Lev Sedov|Levom Sedovom]] i [[Victor Serge|Viktorom Seržom]]. Serž je poznavao Bastajića još iz Beča, ali su i on i Sedov odbili da se nađu sa njime, jer nisu verovali da ne pokušava da stupi u kontakt sa njima po nalogu sovjetske službe.{{sfn|Serge|1952|pp=30–31}}<ref>Elisabeth K. Poretsky, ''Our Own People: A Memoir of 'Ignace Reiss' and His Friends'' (Ann Arbor: University o Michigan Press, 1970), 218.</ref> Međutim, u to vreme, sovjetske obaveštajne strukture već su bile upoznate sa Bastajićevim raskidom sa partijom. [[Ivan Kralj]] je dobio naređenje da ubije Pavla Bastajića, ali se Bastajić obratio za pomoć svom starom prijatelju iz Beča, [[Labud Kusovac|Labudu Kusovcu]]. Kusovac se zatim obratio [[Josip Broz Tito|Josipu Brozu Titu]], de facto prvom čoveku KPJ u Parizu u tom trenutku. Tito je ubedio Kralja da odustane od pokušaja ubistva Bastajića, pod izgovorom da ubistvo među komunističkom emigracijom može privući nepotrebnu pažnju policije i rezultirati masovnim hapšenjima i proterivanjima Jugoslovena iz Pariza.<ref>[https://znaci.org/00002/Guzvica_Komunisticka_partija_Jugoslavije_drugi_print.pdf Stefan Gužvica, ''Prije Tita: Frakcijske borbe u Komunističkoj partiji Jugoslavije 1936-1940.'' (Zagreb: Srednja Europa, 2020), 68.]</ref> U jesen [[1939]]. godine,<ref name="jakšić"/> Bastajić odlučuje da se vrati u Jugoslaviju. Obraća se predsedniku jugoslovenske vlade, svom nekadašnjem kolegi sa studija u Švajcarskoj [[Dragiša Cvetković|Dragiši Cvetkoviću]], da mu dopusti povratak u zemlju, nakon čega se uspeva vratiti.<ref name="krlezijana"/> === Povratak u Jugoslaviju i smrt === {{main|Stradanje stanovnika sela Prkos}} [[Datoteka:Bastajić karton.jpg|thumb|300px|Policijski karton Pavla Bastajića iz januara 1940. godine, kada je uhapšen po povratku u rodni kraj.]] Bastajić se krajem [[1939]]. godine vratio u rodni kraj na [[Kordun|Kordunu]], gde je uhapšen i potom bio pod stalnim nadzorom policije. Boravio je u rodnoj Perni i u [[Topusko|Topuskom]]. Povezao se sa članovima KPJ u tom kraju, iako sam nije bio politički aktivan. Rođacima, koji su postali komunisti i kojima je verovao, u poverenju je kritički pričao o Staljinu, iako je hvalio Lenjina i Trockog i izričito govorio o ispravnosti marksizma i uspesima Sovjetskog Saveza. KPJ je savetovala da ga članovi partije ne uvlače u zajedničke akcije, ali nije ih podsticala da ga [[Ostrakizam|ostrakizuju]].<ref name="rkman1"/> U oktobru 1940. posećuje starog partijskog druga, koji je takođe zapao u nemilost, Miroslava Krležu, u Zagrebu. Tamo mu je čitavu noć pričao pojedinosti o svom radu kao "egzekutora", o metodama djelovanja staljinističke tajne policije, o odnosima unutar Kominterne te o strahovitim čistkama. Krleža je rekao da "da jezovitije priče nije nikad čuo". Krleža je nakon toga zaključio da ga je "Bastajićev slučaj samo učvrstio u njegovim podacima za koje je već znao iz štampe, ali da je istina za koju je on tada znao ili pretpostavljao poslije Bastajićevih svjedočanstava bila još strašnija nego što je mogao pretpostaviti".<ref>[https://rizospastis.memoryoftheworld.org/Ivan%20Ocak/Krleza%20-%20Partija%20(183)/Krleza%20-%20Partija%20-%20Ivan%20Ocak.pdf Ivan Očak, ''Krleža – Partija (Miroslav Krleža u radničkom i komunističkom pokretu 1917–1941)'' (Zagreb: Spektar, 1982), 260–261.]</ref> Krleža je kasnije, u svojim ''Marginalijama'' o Bastajiću napisao: {{citat|Proveo je kod mene jednu mračnu noć, moglo bi se reći nezaboravnu. Kalvarija njegove karijere. To su te glave, skinute s turskog kolca, melankolični balkanski mentaliteti, zapravo bezazlene sentimentalne naravi, koje preuzimaju na sebe da nose križ u ime takozvanog „društvenog ideala”. Uvijek spremni da se žrtvuju, violentni mladići, postaju heroji, nosioci uloga u svakome slučaju tragičnih. Bavio se likvidacijama, političkim likvidacijama u ime viših interesa po direktivama ruskih vlasti. Slomio se negda u Belgiji, točno se ne sjećam, godine 1931. ili 1932. Likvidirali su tamo jedno lice, o kome je, prikupivši egzaktne podatke, stekao svoje nepokolebljivo uvjerenje, da su pretpostavke za likvidaciju toga čovjeka bile krive ili da je likvidiran nevin. Odbio je da dalje vrši tu ulogu i živčano potpuno podrovan, proveo godinu dana po ruskim sanatorijima. Osposobljen za daljnje vršenje dužnosti, vraća se na posao u Europu, našao se u otvorenoj insubordinaciji: odbio je da se dalje bavi tim poslom i tako se pretvorio u dezertera.{{sfn|Rašeta|2019|p=6}}}} Nakon izbijanja rata i uspostave NDH, Pavle Bastajić i mnogi stanovnici sela Prkos su pomagali KPJ i pripreme za ustanak na Kordunu.<ref name="Baić">[https://www.znaci.org/00001/142_46.pdf Dušan Baić, ''Kotar Vrginmost u NOB'' (Beograd: Vojna štamparija, 1980), 760.] </ref> Već u maju [[1941]]. godine, Bastajića su ustaše hapsile dvaput i zabranile mu boravak u Zagrebu. [[24. oktobra]] 1941. godine, ustaše su ga odvele u [[logor Jasenovac]], gde je ubijen.<ref name="ekultura">[https://ekultura.hr/items/1878626 Bastajić, Pavao, 12.5.1890. Policijski karton. ''Ekultura.hr'']</ref> [[1968]]. godine, u selu Prkos je podignuta bista Pavlu Bastajiću.<ref>"Na Kordunu otkrivena bista Pavla Bastajića", ''Politika'' god. LXV, br. 19627, 27. maja 1968, 8.</ref> == Reference == {{reflist|2}} === Literatura === * {{cite book |last1=Dedijer|first1=Vladimir|title=Sarajevo 1914.|date=1966|publisher=Prosveta|location=Beograd|url=https://rizospastis.memoryoftheworld.org/Vladimir%20Dedijer/Sarajevo%201914_%20(5)/Sarajevo%201914_%20-%20Vladimir%20Dedijer.pdf|ref=harv}} * {{cite book |last1=Horvat|first1=Josip|title=Pobuna omladine 1911–1914.|date=2006|publisher=SKD Prosvjeta, Gordogan|location=Zagreb|ref=harv}} * {{cite journal |last1=Hrabak|first1=Bogumil|title=Jugosloveni u Švajcarskoj 1915–1918.|journal=Istorijski zapisi |date=1988|volume=56 |issue=3–4 |pages=11–127|url=https://istorijskizapisi.me/wp-content/uploads/2021/10/HRABAK-Jugosloveni-u-Svajcarskoj-1915-1918.pdf |ref=harv}} * {{cite book |last1=Rašeta|first1=Boris|title=Mustafa Golubić i Pavle Bastajić, Staljinove ubice|date=2019|publisher=PortaLibris|location=Beograd|ref=harv}} * {{cite book |last1=Serge|first1=Victor|title=Carnets|date=1952 |publisher=Julliard|location=Paris|ref=harv}} * {{cite book |last1=Stilinović|first1=Marijan |title=Bune i otpori|date=1969 |publisher=Zora|location=Zagreb|ref=harv}} == Povezano == * [[Mustafa Golubić]] * [[Stradanje stanovnika sela Prkos]] == Vanjske veze == * [https://argonnaute.parisnanterre.fr/page/la-federation-balkanique Digitalna zbirka časopisa ''La Fédération balkanique''] * [http://krlezijana.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1281 Pavle Bastajić] (enciklopedija Krležijana) * [http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1423 Pavle Bastajić] (Hrvatski biografski leksikon) {{lifetime|1890|1941|Bastajić, Pavle}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Biografije, Karlovac]] [[Kategorija:Jugoslavenski komunisti]] [[Kategorija:Hrvatski komunisti]] [[Kategorija:Jugoslavenski novinari]] [[Kategorija:Ličnosti radničkog pokreta Jugoslavije]] [[Kategorija:Umrli u Koncentracijskom logoru Jasenovac]] [[Kategorija:KPJ tokom Velike čistke]] [[Kategorija:Srpski komunisti]] js5i0dz4vz4a353dtdihio7jlw3zcs2 42581401 42581388 2026-04-18T12:50:51Z Stefanguzvica 88249 42581401 wikitext text/x-wiki {{Heroj M |didaskalija=Pavle Bastajić | slika = Pavle Bastajić.png | opis_slike=Pavle Bastajić, fotografija nastala u Beču 1924. godine | datum_rođenja =[[12. maja]] [[1890]]. | mesto_rođenja =[[Perna (Topusko)|Perna]] kraj [[Karlovac|Karlovca]] | država_rođenja ={{zastava|Austrougarska}} | datum_smrti = oko [[24. oktobra]] [[1941]]. ('''51''' god.) | mesto_smrti =[[Jasenovac]] | država_smrti ={{zas|NDH}} [[Nezavisna država Hrvatska]] |profesija=profesionalni revolucionar, [[SSSR|sovjetski]] obaveštajac |KPJ=[[1919]]. }} '''Pavle Bastajić''' ([[Perna (Topusko)|Perna]] kraj [[Karlovac|Karlovca]], 12. maja 1890 – [[Jasenovac]], oko 24. oktobra 1941), jugoslovenski revolucionar, komunistički aktivist i sovjetski obaveštajac. Bio je učesnik revolucionarnog studentskog pokreta na [[Univerzitet u Zagrebu|Zagrebačkom sveučilištu]] i atentata na [[Slavko Cuvaj|bana Cuvaja]] [[1912]]. godine, dobrovoljac u srpskoj vojsci u Balkanskim ratovima i Prvom svetskom ratu, te komunistički revolucionar i saradnik sovjetske obaveštajne službe od sredine 1920-ih. == Biografija == Rođen je 12. maja 1890. godine u selu Perna, u okolini Karlovca. Po nacionalnosti je bio Srbin. Oca Stanka, iz sela [[Prkos Lasinjski]], koji je bio seljak, nije se sećao, jer je umro u godini Pavlovog rođenja. Majka Marija (rođ. Dedić) bila je domaćica.<ref name="ekultura"/> Majka i Pavle su, posle smrti oca, odrastali u siromaštvu u selu [[Perna (Topusko)|Perna]], ali je seoski sveštenik primetio da se radi o pametnom dečaku i odlučio da mu pomogne. Nakon završena četiri razreda osnovne škole, sveštenik je malom Pavlu obezbedio stipendiju i upis u [[Karlovačka gimnazija|Karlovačku gimnaziju]]. Njegova majka se nadala da će, nakon završene gimnazije, upisati i bogosloviju, ali Pavla to nije zanimalo. Od [[1902]]. do [[1910]]. pohađa Gimnaziju, a [[1911]]. maturira.<ref name="rkman1">[https://casopis.skd-prosvjeta.hr/od-crne-ruke-do-komunisticke-partije/ Dušan T. Rkman, "Pavle Bastajić Paja – životni put jednog revolucionara (1): Od Crne ruke do Komunističke partije", ''Prosvjeta'' br. 136 (mart 2017).]</ref> Kao gimnazijalac u [[Sremski Karlovci|Sremskim Karlovcima]] prihvata ideje [[Svetozar Marković|Svetozara Markovića]], [[Vaso Pelagić|Vase Pelagića]] i ruskih revolucionarnih demokrata i anarhista.<ref name="krlezijana">[http://krlezijana.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1281 Pavle Bastajić] (enciklopedija Krležijana)</ref> Posle završene srednje škole, upisao je studije prava u [[Zagreb|Zagrebu]]. === Od nacionalnog do socijalnog revolucionara === Od mladosti je pripadao revolucionarno-nacionalističkom pokretu jugoslovenske omladine u Austro-Ugarskoj. Zajedno sa drugim pripadnicima revolucionarne omladine, učestvovao je u pripremi atentata na bana Cuvaja 1912. godine. Bio je poznanik atentatora [[Luka Jukić|Luke Jukića]]. U aprilu 1912. godine, Bastajić putuje u Beograd zajedno sa Jukićem i Oskarom Tartagliom. Na večeri u beogradskom hotelu "Moskva", trojac upoznaje [[Dragutin Dimitrijević Apis|Dragutina Dimitrijevića Apisa]] i [[Vojislav Tankosić|Voju Tankosića]]. Tih dana su Bastajić i Tartaglia položili zakletvu i postali članovi tajne organizacije [[Crna ruka|Ujedinjenje ili smrt]]. Od Tankosića su dobili bombe i revolver, koju su dali Jukiću, koji je odlučio da izvrši atentat.{{sfn|Horvat|2006|pp=150, 153}} Bastajić je kasnije izjavio, "Da nam je Apis rekao skačite u vodu, odmah bismo to učinili".{{sfn|Dedijer|1966|p=443}} Tri dana pred neuspešan atentat, 5. juna 1912. godine, Bastajić se na savet prijatelja, jer ih je policija već pratila, sklonio u Beograd, ali tek nakon što je predao bombe Jukiću.<ref name="rkman1"/>{{sfn|Dedijer|1966|p=444}} Tokom boravaka u Beogradu, Bastajić se družio sa [[Tin Ujević|Tinom Ujevićem]], kao i sa Valerijanom i Milanom Pribićevićem, braćom [[Svetozar Pribićević|Svetozara Pribićevića]]. Kada su saznali da atentat nije uspeo, Bastajić je izjavio da će sam izvršiti atentat, i u tu svrhu dobio bombu i kavalerijski revolver od Milana Pribićevića. Međutim, taj plan nikada nije sproveden u delo.{{sfn|Horvat|2006|pp=156–159}} [[Datoteka:Beograd - Hotel Moskva (30011861277).jpg|thumb|350px|Hotel Moskva u Beogradu, gde se Bastajić prvi put sastao sa crnorukcima, a potom nalazio i sa Tinom Ujevićem i braćom Pribićević.]] Bastajić učestvuje kao dobrovoljac u [[Prvi balkanski rat|Prvom balkanskom ratu]], gde se bori u četi [[Vojvoda Vuk|Vojvode Vuka]] i ranjen je u glavu.<ref name="rkman1"/> [[1913]]. godine se nalazio u [[Bitolj|Bitolju]].<ref name="krlezijana"/> Posle završetka rata odlazi u [[Lausanne|Lozanu]], gde upisuje studije sociologije i povezuje se sa [[Vladimir Gaćinović|Vladimirom Gaćinovićem]] i [[Mustafa Golubić|Mustafom Golubićem]], te postaje i član [[Mlada Bosna|Mlade Bosne]]. Bio je upućen u planove Golubića i Gaćinovića da ubiju ili [[Oskar Potiorek|Poćoreka]] ili Franca Ferdinanda.<ref>Vladimir Martelanc, ''Članki in pisma'', ur. Ravel Kodrič (Ljubljana: cf, 2023), 368.</ref> Sam Bastajić nije učestvovao na sastanku u [[Toulouse|Tuluzu]] početkom [[1914]]. godine na kom je donešena odluka da se izvrši atentat na Poćoreka (kasnije preinačena u atentat na Ferdinanda), jer se tad nalazio u [[Pariz|Parizu]], a kao siromašni student nije mogao da priušti putovanje iz Pariza u Tuluz. Međutim, bio je potpuno upućen u planove i saglasan sa njima.{{sfn|Dedijer|1966|pp=467–469}} Po tvrdnjama Bastajića, sam Gaćinović je tog proleća u Parizu počeo ozbiljno da se premišlja oko svrsishodnosti atentata, o čemu mu je više puta govorio, ali su događaji već išli svojim tokom bez njegovog upliva. Za ubistvo nadvojvode njih dvojica su saznali dok su pili kafu posle ručka u pariškom kafeu ''Panteon''.{{sfn|Dedijer|1966|pp=522–523}} Čim je izbio [[Prvi svetski rat]], Bastajić je stupio u srpsku vojsku kao dobrovoljac. Bio je jedan od [[1300 kaplara]].<ref name="jakšić">[https://znaci.org/00003/727.pdf Pavle Jakšić, ''Nad uspomenama'', tom prvi (Beograd: Rad, 1990), 81–82.]</ref> Nakon okupacije Srbije i [[Albanska golgota|prelaska preko Albanije]], Bastajić je preko [[Krf|Krfa]] i Italije dospeo nazad u Lozanu, gde je nastavio studije sociologije.<ref name="gužvica">[https://magazinplus.eu/sest-mladobosanaca-koji-su-postali-komunisti/ Stefan Gužvica, "Šest Mladobosanaca koji su postali komunisti (I deo)", ''Magazin Plus'', 29.6.2024.]</ref> Kao student u Švajcarskoj [[1916]]. prisustvuje [[Vladimir Iljič Lenjin|Lenjinovim]] predavanjima i lično ga upoznaje.<ref name="rkman2">[https://casopis.skd-prosvjeta.hr/od-komunisticke-partije-do-ustaskog-zatvora/ Dušan T. Rkman, "Pavle Bastajić Paja – životni put jednog revolucionara (2): Od Komunističke partije do ustaškog zatvora", ''Prosvjeta'' br. 137 (jun 2017).]</ref> [[1917]]. godine, Bastajić je već na [[Socijalizam|socijalističkim]], [[Republikanizam|republikanskim]] i [[Jugoslavenstvo|jugoslovenskim]] unitarističkim pozicijama. Bio je blizak i [[Anarhizam|anarhizmu]] te je bio veliki poštovalac [[Mihail Bakunjin|Bakunjina]].{{sfn|Stilinović|1969|p=81}} Aktivno se uključio u rad Studentskog udruženja "Vila" u Lozani i u njegovo ime je uputio pozdrav [[Februarska revolucija|Februarskoj revoluciji]] u Rusiji.{{sfn|Hrabak|1988|p=41}} Još uvek je bio povezan sa Mustafom Golubićem i Crnom rukom, te pomno pratio [[Solunski proces]].{{sfn|Stilinović|1969|p=80}} Iste godine je, po sopstvenim tvrdnjama, bio sa Vladimirom Gaćinovićem na njegovoj samrtnoj postelji, a već [[1918]]. godine ističe se kao jedan od glavnih švajcarskih socijalista koji vode agitaciju protiv srpske vlade i [[Jugoslavenski odbor|Jugoslovenskog odbora]], te osniva novo, radikalno studentsko udruženje "Gaćinović".{{sfn|Hrabak|1988|pp=50–51}} U leto 1918. godine javno istupa među studentima u Švajcarskoj kao jedan od glavnih pristaša jugoslovenskog federalizma.{{sfn|Hrabak|1988|pp=60–61}} Nakon što je diplomirao sociologiju u Lozani, zbog revolucionarne komunističke delatnosti švajcarska policija ga je proterala u Austriju.<ref name="rkman1"/><ref name="hbl">[http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1423 Pavle Bastajić] (Hrvatski biografski leksikon)</ref> === Komunista u Beču === Od [[1920]]. godine, Bastajić se nalazio u [[Beč|Beču]] kao politički emigrant i profesionalni revolucionar. Radio je u Klubu jugoslovenskih studenata marksista i postao član [[KPJ]]. Njegov partijski drug, [[Marijan Stilinović]], ovako ga je opisao u bečkim godinama: [[Datoteka:Alserhof.jpg|thumb|250px|Kafana Alserhof na uglu Alser Straße i Skodagasse, jedno od glavnih mesta okupljanja jugoslovenskog Kluba studenata marksista u Beču.]] {{citat|A Pavle Bastajić, pijući polako crnu kavu, pali jednu cigaretu na drugu; iz džepa mu viri svezak Bakunjina na francuskom jeziku od kojeg se nikada ne odvaja. Odobrava Mustafi glavom i smije se onim svojim prodornim vranim očima. Tamnoput, jake vilice, isturenih jabučica, suh, koščat, s širokim patkastim nosom, crne kovrčave kose počešljane na razdjeljak, u crnom izlizanom odijelu koje ima već onaj tamni sjaj iznošenih godina, kordunaš iz Perne koji je učio bogosloviju u Sremskim Karlovcima, studirao pravo u Zagrebu, komitovao za vrijeme balkanskih ratova i za vrijeme prvog svjetskog rata u Srbiji, povezan sa Solunskim procesom, emigrant u Francuskoj i Švicarskoj iz koje ga protjeruju, prijatelj mnogih anarhista — taj rođeni revolucionar i vječiti konspirator, sav potamni u licu mržnjom kad se spomene [[Aleksandar I Karađorđević|Aleksandrovo]] ime: crne jake obrve kao da su se spojile u jednu debelu crnu liniju, bijeli zubi blistaju, a fascinantne oči kao da gore plamenom osvete.{{sfn|Stilinović|1969|p=81}}}} Prema [[Moni Levi|Solomonu Leviju]], Bastajić je živeo dosta bedno, hraneći se hlebom i konjskim kobasicama, te je bio potpuno posvećen propagandnom radu. Od boljševika, najviše je poštovao [[Lav Trocki|Lava Trockog]], i u startu nije voleo [[Josif Staljin|Staljina]]. Međutim, i u svojim komunističkim danima još uvek je čitao anarhističku literaturu, ne samo Bakunjina, nego i [[Petar Kropotkin|Kropotkina]], kao i ruske [[Populizam|narodnjačke mislioce]] poput Hercena i Černiševskog.<ref>Moni Levi, ''Doživljaji i susreti na stazama revolucije'' (Sarajevo: Svjetlost, 1982), 38–39.</ref> [[1924]]. godine, na poziv [[Henri Barbusse|Anrija Barbisa]], Bastajić i Golubić putuju u Pariz, gde istupaju na antiratnim mitinzima i skupovima posvećenim desetogodišnjici izbijanja Prvog svetskog rata. Po povratku u Beč, zajedno sa [[Dimitar Vlahov|Dimitrom Vlahovim]] uređuju međunarodni časopis ''La Fédération balkanique''. Po rečima sovjetskog istoričara Vladimira Turoka-Popova, koji ih je lično poznavao, Bastajić i Golubić su u časopisu raskrinkavali "podlu antinacionalnu ulogu vladajuće srpske buržoazije i kraljevskog dvora [[Karađorđevići|Karađorđevića]]".<ref>[https://inslav.ru/sites/default/files/editions/1966_mezhdunarodnye_otnoshenija_v_centraljnoj_i_vostochnoj_evrope.pdf Владимир Михайлович Турок, "Мое знакомство с революционерами и цареубийцами", u В. Д. Королюк (ur.), ''Международные отношения в Центральной и Восточной Европе и их историография'' (Москва: Наука, 1966), 168–169.]</ref> Potkraj 1924. godine, [[Miroslav Krleža]] je upoznao Bastajića za boravka u Beču, i pružio mu utočište na nekoliko dana, budući da je Bastajića tada progonila austrijska policija.<ref name="krlezijana"/> Bastajić je [[1926]]. godine bio jedan od pokretača i urednika komunističkih novina [[Srp i čekić (novine)|Srp i čekić]].<ref>Ubavka Vujošević, Branislav Gligorijević (ur.), ''Treći kongres KPJ, 17-22. maj 1926. Plenarne sednice CK KPJ, maj-septembar 1926.'' (Beograd: Izdavački centar Komunist, 1986), 485. </ref> === Sovjetski obaveštajac === [[Datoteka:La Federation balkanique.jpg|thumb|250px|Naslovna stranica lista ''La Fédération balkanique'' iz [[1929]]. godine.]] Oko [[1923]]. godine, Pavle Bastajić i Mustafa Golubić su, preko sovjetske ambasade u Beču, postali agenti INO GPU, odnosno Inostranog odeljenja Državne političke uprave [[NKVD|Narodnog komesarijata unutrašnjih dela SSSR]].<ref name="gužvica"/> 1924. su, po svemu sudeći na svoju ruku, planirali atentat na kralja Aleksandra, što je obustavljeno nakon intervencije Centralnog komiteta [[Savez komunističke omladine Jugoslavije|SKOJ]]-a, koji im je objasnio da se komunisti protive [[Terorizam|individualnom teroru]].<ref name="gužvica"/>{{sfn|Stilinović|1969|pp=113–114}} O njihovim planovima je, preko dvojice zavrbovanih komunističkih omladinaca, bila obaveštena i jugoslovenska policija.<ref>[https://fedorabg.bg.ac.rs/fedora/get/o:32920/bdef:Content/get Rastko Lompar, Antikomunizam u Kraljevini Jugoslaviji, 1934–1941. (Univerzitet u Beogradu, doktorska disertacija), 79–80.]</ref> [[1926]]. godine, Bastajić prelazi iz Beča u [[Berlin]], gde postaje član [[Komunistička partija Njemačke|Komunističke partije Nemačke]]. Učestvuje u radu jugoslovenske partijske ćelije u kojoj su bili još i [[Oto Bihalji Merin]], [[Pavle Bihali]], [[Momčilo Đorđević]] i [[Lavoslav Kraus]]. Radio je sa "nacionalno-revolucionarnim" organizacijama kao što je levičarska [[Unutrašnja makedonska revolucionarna organizacija (ujedinjena)|VMRO (ujedinjena)]], i na svoje drugove je i tada ostavljao utisak čoveka koji je "više anarhista nego komunista".<ref>Lavoslav Kraus, ''Susreti i sudbine: Sjećanja iz jednog aktivnog života'' (Osijek: Glas Slavonije, 1973), 197–201.</ref> Bio je povezan sa antikolonijalnom Ligom protiv imperijalizma, organizovanom od strane [[Kominterna|Komunističke internacionale]], i sarađivao sa hrvatskim nacionalistima koje je pokušavao da odvoji od [[Ustaše|ustaškog pokreta]].<ref name="gužvica"/> Njegov boravak u Berlinu je navodno na kratko prekinut [[1927]]. godine, da bi otišao u [[Moskva|Moskvu]], gde je završio obaveštajni kurs.<ref name="radanović">[https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/bitstream/handle/123456789/211/JIM0909MILANRADANOVICDIDADEMAJO.pdf?sequence=1&isAllowed=y Milan Radanović, "Dida De Majo (1906-1964): Biografija", ''Zbornik Jevrejskog istorijskog muzeja'' 9/2009, 422.]</ref> Oko [[1930]]. godine, Bastajić se seli u Pariz, gde radi sa [[Veselin Masleša|Veselinom Maslešom]] i nastavlja aktivnosti po obaveštajnoj liniji i liniji saradnje sa "nacionalnim revolucionarima" koji simpatišu komunizam. U Francuskoj pravi svoju mrežu obaveštajaca od jugoslovenskih emigranata-komunista.<ref name="radanović"/> Poznato je da se u njegovoj obaveštajnoj mreži nalazila i [[Švicarska|švajcarska]] komunistkinja i špijunka Renata Steiner, koja će se kasnije infiltrirati u redove [[Trockizam|trockista]].{{sfn|Serge|1952|p=32}} Po obaveštajnoj liniji je obišao ceo Mediteran, od [[Španija|Španije]] do [[Turska|Turske]]. Početkom tridesetih je u Parizu održavao kontakte komunista sa Svetozarom Pribićevićem.<ref name="rkman2"/> U leto [[1937]]. godine, Bastajić donosi odluku da raskine sa KPJ i prestane da radi za NKVD zbog [[Velika čistka|Velike čistke]]. Preko Ignaca Rajsa, još jednog komunističkog obaveštajca koji je te godine raskinuo sa komunizmom zbog čistki, Bastajić okušava da stupi u kontakt sa Trockijevim sinom [[Lev Sedov|Levom Sedovom]] i [[Victor Serge|Viktorom Seržom]]. Serž je poznavao Bastajića još iz Beča, ali su i on i Sedov odbili da se nađu sa njime, jer nisu verovali da ne pokušava da stupi u kontakt sa njima po nalogu sovjetske službe.{{sfn|Serge|1952|pp=30–31}}<ref>Elisabeth K. Poretsky, ''Our Own People: A Memoir of 'Ignace Reiss' and His Friends'' (Ann Arbor: University o Michigan Press, 1970), 218.</ref> Međutim, u to vreme, sovjetske obaveštajne strukture već su bile upoznate sa Bastajićevim raskidom sa partijom. [[Ivan Kralj]] je dobio naređenje da ubije Pavla Bastajića, ali se Bastajić obratio za pomoć svom starom prijatelju iz Beča, [[Labud Kusovac|Labudu Kusovcu]]. Kusovac se zatim obratio [[Josip Broz Tito|Josipu Brozu Titu]], de facto prvom čoveku KPJ u Parizu u tom trenutku. Tito je ubedio Kralja da odustane od pokušaja ubistva Bastajića, pod izgovorom da ubistvo među komunističkom emigracijom može privući nepotrebnu pažnju policije i rezultirati masovnim hapšenjima i proterivanjima Jugoslovena iz Pariza.<ref>[https://znaci.org/00002/Guzvica_Komunisticka_partija_Jugoslavije_drugi_print.pdf Stefan Gužvica, ''Prije Tita: Frakcijske borbe u Komunističkoj partiji Jugoslavije 1936-1940.'' (Zagreb: Srednja Europa, 2020), 68.]</ref> U jesen [[1939]]. godine,<ref name="jakšić"/> Bastajić odlučuje da se vrati u Jugoslaviju. Obraća se predsedniku jugoslovenske vlade, svom nekadašnjem kolegi sa studija u Švajcarskoj [[Dragiša Cvetković|Dragiši Cvetkoviću]], da mu dopusti povratak u zemlju, nakon čega se uspeva vratiti.<ref name="krlezijana"/> === Povratak u Jugoslaviju i smrt === {{main|Stradanje stanovnika sela Prkos}} [[Datoteka:Bastajić karton.jpg|thumb|300px|Policijski karton Pavla Bastajića iz januara 1940. godine, kada je uhapšen po povratku u rodni kraj.]] Bastajić se krajem [[1939]]. godine vratio u rodni kraj na [[Kordun|Kordunu]], gde je uhapšen i potom bio pod stalnim nadzorom policije. Boravio je u rodnoj Perni i u [[Topusko|Topuskom]]. Povezao se sa članovima KPJ u tom kraju, iako sam nije bio politički aktivan. Rođacima, koji su postali komunisti i kojima je verovao, u poverenju je kritički pričao o Staljinu, iako je hvalio Lenjina i Trockog i izričito govorio o ispravnosti marksizma i uspesima Sovjetskog Saveza. KPJ je savetovala da ga članovi partije ne uvlače u zajedničke akcije, ali nije ih podsticala da ga [[Ostrakizam|ostrakizuju]].<ref name="rkman1"/> Izdržavao se od finansijske pomoći starih prijatelja i držanja časova francuskog jezika.<ref name="rkman2"/> U oktobru 1940. posećuje starog partijskog druga, koji je takođe zapao u nemilost, Miroslava Krležu, u Zagrebu. Tamo mu je čitavu noć pričao pojedinosti o svom radu kao "egzekutora", o metodama djelovanja staljinističke tajne policije, o odnosima unutar Kominterne te o strahovitim čistkama. Krleža je rekao da "da jezovitije priče nije nikad čuo". Krleža je nakon toga zaključio da ga je "Bastajićev slučaj samo učvrstio u njegovim podacima za koje je već znao iz štampe, ali da je istina za koju je on tada znao ili pretpostavljao poslije Bastajićevih svjedočanstava bila još strašnija nego što je mogao pretpostaviti".<ref>[https://rizospastis.memoryoftheworld.org/Ivan%20Ocak/Krleza%20-%20Partija%20(183)/Krleza%20-%20Partija%20-%20Ivan%20Ocak.pdf Ivan Očak, ''Krleža – Partija (Miroslav Krleža u radničkom i komunističkom pokretu 1917–1941)'' (Zagreb: Spektar, 1982), 260–261.]</ref> Krleža je kasnije, u svojim ''Marginalijama'' o Bastajiću napisao: {{citat|Proveo je kod mene jednu mračnu noć, moglo bi se reći nezaboravnu. Kalvarija njegove karijere. To su te glave, skinute s turskog kolca, melankolični balkanski mentaliteti, zapravo bezazlene sentimentalne naravi, koje preuzimaju na sebe da nose križ u ime takozvanog „društvenog ideala”. Uvijek spremni da se žrtvuju, violentni mladići, postaju heroji, nosioci uloga u svakome slučaju tragičnih. Bavio se likvidacijama, političkim likvidacijama u ime viših interesa po direktivama ruskih vlasti. Slomio se negda u Belgiji, točno se ne sjećam, godine 1931. ili 1932. Likvidirali su tamo jedno lice, o kome je, prikupivši egzaktne podatke, stekao svoje nepokolebljivo uvjerenje, da su pretpostavke za likvidaciju toga čovjeka bile krive ili da je likvidiran nevin. Odbio je da dalje vrši tu ulogu i živčano potpuno podrovan, proveo godinu dana po ruskim sanatorijima. Osposobljen za daljnje vršenje dužnosti, vraća se na posao u Europu, našao se u otvorenoj insubordinaciji: odbio je da se dalje bavi tim poslom i tako se pretvorio u dezertera.{{sfn|Rašeta|2019|p=6}}}} Nakon izbijanja rata i uspostave NDH, Pavle Bastajić i mnogi stanovnici sela Prkos su pomagali KPJ i pripreme za ustanak na Kordunu.<ref name="Baić">[https://www.znaci.org/00001/142_46.pdf Dušan Baić, ''Kotar Vrginmost u NOB'' (Beograd: Vojna štamparija, 1980), 760.] </ref> Već u maju [[1941]]. godine, Bastajića su ustaše hapsile dvaput. Prvi put je uhapšen u Zagrebu [[4. maja]] i izgnan iz grada. Drugi put je uhapšen u Topuskom [[27. maja]] i otpremljen u Zagreb, gde je četiri meseca držan u zatvoru u Petrinjskoj ulici. Prema ustaškim dokumentima, [[24. oktobra]] 1941. godine, odveli su ga u [[logor Jasenovac]], gde je ubijen.<ref name="ekultura">[https://ekultura.hr/items/1878626 Bastajić, Pavao, 12.5.1890. Policijski karton. ''Ekultura.hr'']</ref> Međutim, porodica je smatrala da je najverovatnije likvidiran već na putu do Jasenovca, jer se niko od preživelih logoraša nije sećao Bastajića u Jasenovcu.<ref name="rkman2"/> [[1968]]. godine, u selu Prkos je podignuta bista Pavlu Bastajiću.<ref>"Na Kordunu otkrivena bista Pavla Bastajića", ''Politika'' god. LXV, br. 19627, 27. maja 1968, 8.</ref> == Reference == {{reflist|2}} === Literatura === * {{cite book |last1=Dedijer|first1=Vladimir|title=Sarajevo 1914.|date=1966|publisher=Prosveta|location=Beograd|url=https://rizospastis.memoryoftheworld.org/Vladimir%20Dedijer/Sarajevo%201914_%20(5)/Sarajevo%201914_%20-%20Vladimir%20Dedijer.pdf|ref=harv}} * {{cite book |last1=Horvat|first1=Josip|title=Pobuna omladine 1911–1914.|date=2006|publisher=SKD Prosvjeta, Gordogan|location=Zagreb|ref=harv}} * {{cite journal |last1=Hrabak|first1=Bogumil|title=Jugosloveni u Švajcarskoj 1915–1918.|journal=Istorijski zapisi |date=1988|volume=56 |issue=3–4 |pages=11–127|url=https://istorijskizapisi.me/wp-content/uploads/2021/10/HRABAK-Jugosloveni-u-Svajcarskoj-1915-1918.pdf |ref=harv}} * {{cite book |last1=Rašeta|first1=Boris|title=Mustafa Golubić i Pavle Bastajić, Staljinove ubice|date=2019|publisher=PortaLibris|location=Beograd|ref=harv}} * {{cite book |last1=Serge|first1=Victor|title=Carnets|date=1952 |publisher=Julliard|location=Paris|ref=harv}} * {{cite book |last1=Stilinović|first1=Marijan |title=Bune i otpori|date=1969 |publisher=Zora|location=Zagreb|ref=harv}} == Povezano == * [[Mustafa Golubić]] * [[Stradanje stanovnika sela Prkos]] == Vanjske veze == * [https://argonnaute.parisnanterre.fr/page/la-federation-balkanique Digitalna zbirka časopisa ''La Fédération balkanique''] * [http://krlezijana.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1281 Pavle Bastajić] (enciklopedija Krležijana) * [http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1423 Pavle Bastajić] (Hrvatski biografski leksikon) {{lifetime|1890|1941|Bastajić, Pavle}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Biografije, Karlovac]] [[Kategorija:Jugoslavenski komunisti]] [[Kategorija:Hrvatski komunisti]] [[Kategorija:Jugoslavenski novinari]] [[Kategorija:Ličnosti radničkog pokreta Jugoslavije]] [[Kategorija:Umrli u Koncentracijskom logoru Jasenovac]] [[Kategorija:KPJ tokom Velike čistke]] [[Kategorija:Srpski komunisti]] 9t8uypjypigo0okcl18fibd7csmsrrw 42581402 42581401 2026-04-18T13:20:37Z Stefanguzvica 88249 42581402 wikitext text/x-wiki {{Heroj M |didaskalija=Pavle Bastajić | slika = Pavle Bastajić.png | opis_slike=Pavle Bastajić, fotografija nastala u Beču 1924. godine | datum_rođenja =[[12. maja]] [[1890]]. | mesto_rođenja =[[Perna (Topusko)|Perna]] kraj [[Karlovac|Karlovca]] | država_rođenja ={{zastava|Austrougarska}} | datum_smrti = oko [[24. oktobra]] [[1941]]. ('''51''' god.) | mesto_smrti =[[Jasenovac]] | država_smrti ={{zas|NDH}} [[Nezavisna država Hrvatska]] |profesija=profesionalni revolucionar, [[SSSR|sovjetski]] obaveštajac |KPJ=[[1919]]. }} '''Pavle Bastajić''' ([[Perna (Topusko)|Perna]] kraj [[Karlovac|Karlovca]], 12. maja 1890 – [[Jasenovac]], oko 24. oktobra 1941), jugoslovenski revolucionar, komunistički aktivist i sovjetski obaveštajac. Bio je učesnik revolucionarnog studentskog pokreta na [[Univerzitet u Zagrebu|Zagrebačkom sveučilištu]] i atentata na [[Slavko Cuvaj|bana Cuvaja]] [[1912]]. godine, dobrovoljac u srpskoj vojsci u Balkanskim ratovima i Prvom svetskom ratu, te komunistički revolucionar i saradnik sovjetske obaveštajne službe od sredine 1920-ih. == Biografija == Rođen je 12. maja 1890. godine u selu Perna, u okolini Karlovca. Po nacionalnosti je bio Srbin. Oca Stanka, iz sela [[Prkos Lasinjski]], koji je bio seljak, nije se sećao, jer je umro u godini Pavlovog rođenja. Majka Marija (rođ. Dedić) bila je domaćica.<ref name="ekultura"/> Majka i Pavle su, posle smrti oca, odrastali u siromaštvu u selu [[Perna (Topusko)|Perna]], ali je seoski sveštenik primetio da se radi o pametnom dečaku i odlučio da mu pomogne. Nakon završena četiri razreda osnovne škole, sveštenik je malom Pavlu obezbedio stipendiju i upis u [[Karlovačka gimnazija|Karlovačku gimnaziju]]. Njegova majka se nadala da će, nakon završene gimnazije, upisati i bogosloviju, ali Pavla to nije zanimalo. Od [[1902]]. do [[1910]]. pohađa Gimnaziju, a [[1911]]. maturira.<ref name="rkman1">[https://casopis.skd-prosvjeta.hr/od-crne-ruke-do-komunisticke-partije/ Dušan T. Rkman, "Pavle Bastajić Paja – životni put jednog revolucionara (1): Od Crne ruke do Komunističke partije", ''Prosvjeta'' br. 136 (mart 2017).]</ref> Kao gimnazijalac u [[Sremski Karlovci|Sremskim Karlovcima]] prihvata ideje [[Svetozar Marković|Svetozara Markovića]], [[Vaso Pelagić|Vase Pelagića]] i ruskih revolucionarnih demokrata i anarhista.<ref name="krlezijana">[http://krlezijana.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1281 Pavle Bastajić] (enciklopedija Krležijana)</ref> Posle završene srednje škole, upisao je studije prava u [[Zagreb|Zagrebu]]. === Od nacionalnog do socijalnog revolucionara === Od mladosti je pripadao revolucionarno-nacionalističkom pokretu jugoslovenske omladine u Austro-Ugarskoj. Zajedno sa drugim pripadnicima revolucionarne omladine, učestvovao je u pripremi atentata na bana Cuvaja 1912. godine. Bio je poznanik atentatora [[Luka Jukić|Luke Jukića]]. U aprilu 1912. godine, Bastajić putuje u Beograd zajedno sa Jukićem i Oskarom Tartagliom. Na večeri u beogradskom hotelu "Moskva", trojac upoznaje [[Dragutin Dimitrijević Apis|Dragutina Dimitrijevića Apisa]] i [[Vojislav Tankosić|Voju Tankosića]]. Tih dana su Bastajić i Tartaglia položili zakletvu i postali članovi tajne organizacije [[Crna ruka|Ujedinjenje ili smrt]]. Od Tankosića su dobili bombe i revolver, koju su dali Jukiću, koji je odlučio da izvrši atentat.{{sfn|Horvat|2006|pp=150, 153}} Bastajić je kasnije izjavio, "Da nam je Apis rekao skačite u vodu, odmah bismo to učinili".{{sfn|Dedijer|1966|p=443}} Tri dana pred neuspešan atentat, 5. juna 1912. godine, Bastajić se na savet prijatelja, jer ih je policija već pratila, sklonio u Beograd, ali tek nakon što je predao bombe Jukiću.<ref name="rkman1"/>{{sfn|Dedijer|1966|p=444}} Tokom boravaka u Beogradu, Bastajić se družio sa [[Tin Ujević|Tinom Ujevićem]], kao i sa Valerijanom i Milanom Pribićevićem, braćom [[Svetozar Pribićević|Svetozara Pribićevića]]. Kada su saznali da atentat nije uspeo, Bastajić je izjavio da će sam izvršiti atentat, i u tu svrhu dobio bombu i kavalerijski revolver od Milana Pribićevića. Međutim, taj plan nikada nije sproveden u delo.{{sfn|Horvat|2006|pp=156–159}} [[Datoteka:Beograd - Hotel Moskva (30011861277).jpg|thumb|350px|Hotel Moskva u Beogradu, gde se Bastajić prvi put sastao sa crnorukcima, a potom nalazio i sa Tinom Ujevićem i braćom Pribićević.]] Bastajić učestvuje kao dobrovoljac u [[Prvi balkanski rat|Prvom balkanskom ratu]], gde se bori u četi [[Vojvoda Vuk|Vojvode Vuka]] i ranjen je u glavu.<ref name="rkman1"/> [[1913]]. godine se nalazio u [[Bitolj|Bitolju]].<ref name="krlezijana"/> Posle završetka rata odlazi u [[Lausanne|Lozanu]], gde upisuje studije sociologije i povezuje se sa [[Vladimir Gaćinović|Vladimirom Gaćinovićem]] i [[Mustafa Golubić|Mustafom Golubićem]], te postaje i član [[Mlada Bosna|Mlade Bosne]]. Bio je upućen u planove Golubića i Gaćinovića da ubiju ili [[Oskar Potiorek|Poćoreka]] ili Franca Ferdinanda.<ref>Vladimir Martelanc, ''Članki in pisma'', ur. Ravel Kodrič (Ljubljana: cf, 2023), 368.</ref> Sam Bastajić nije učestvovao na sastanku u [[Toulouse|Tuluzu]] početkom [[1914]]. godine na kom je donešena odluka da se izvrši atentat na Poćoreka (kasnije preinačena u atentat na Ferdinanda), jer se tad nalazio u [[Pariz|Parizu]], a kao siromašni student nije mogao da priušti putovanje iz Pariza u Tuluz. Međutim, bio je potpuno upućen u planove i saglasan sa njima.{{sfn|Dedijer|1966|pp=467–469}} Po tvrdnjama Bastajića, sam Gaćinović je tog proleća u Parizu počeo ozbiljno da se premišlja oko svrsishodnosti atentata, o čemu mu je više puta govorio, ali su događaji već išli svojim tokom bez njegovog upliva. Za ubistvo nadvojvode njih dvojica su saznali dok su pili kafu posle ručka u pariškom kafeu ''Panteon''.{{sfn|Dedijer|1966|pp=522–523}} Čim je izbio [[Prvi svetski rat]], Bastajić je stupio u srpsku vojsku kao dobrovoljac. Bio je jedan od [[1300 kaplara]].<ref name="jakšić">[https://znaci.org/00003/727.pdf Pavle Jakšić, ''Nad uspomenama'', tom prvi (Beograd: Rad, 1990), 81–82.]</ref> Nakon okupacije Srbije i [[Albanska golgota|prelaska preko Albanije]], Bastajić je preko [[Krf|Krfa]] i Italije dospeo nazad u Lozanu, gde je nastavio studije sociologije.<ref name="gužvica">[https://magazinplus.eu/sest-mladobosanaca-koji-su-postali-komunisti/ Stefan Gužvica, "Šest Mladobosanaca koji su postali komunisti (I deo)", ''Magazin Plus'', 29.6.2024.]</ref> Kao student u Švajcarskoj [[1916]]. prisustvuje [[Vladimir Iljič Lenjin|Lenjinovim]] predavanjima i lično ga upoznaje.<ref name="rkman2">[https://casopis.skd-prosvjeta.hr/od-komunisticke-partije-do-ustaskog-zatvora/ Dušan T. Rkman, "Pavle Bastajić Paja – životni put jednog revolucionara (2): Od Komunističke partije do ustaškog zatvora", ''Prosvjeta'' br. 137 (jun 2017).]</ref> [[1917]]. godine, Bastajić je već na [[Socijalizam|socijalističkim]], [[Republikanizam|republikanskim]] i [[Jugoslavenstvo|jugoslovenskim]] unitarističkim pozicijama. Bio je blizak i [[Anarhizam|anarhizmu]] te je bio veliki poštovalac [[Mihail Bakunjin|Bakunjina]].{{sfn|Stilinović|1969|p=81}} Aktivno se uključio u rad Studentskog udruženja "Vila" u Lozani i u njegovo ime je uputio pozdrav [[Februarska revolucija|Februarskoj revoluciji]] u Rusiji.{{sfn|Hrabak|1988|p=41}} Još uvek je bio povezan sa Mustafom Golubićem i Crnom rukom, te pomno pratio [[Solunski proces]].{{sfn|Stilinović|1969|p=80}} Iste godine je, po sopstvenim tvrdnjama, bio sa Vladimirom Gaćinovićem na njegovoj samrtnoj postelji, a već [[1918]]. godine ističe se kao jedan od glavnih švajcarskih socijalista koji vode agitaciju protiv srpske vlade i [[Jugoslavenski odbor|Jugoslovenskog odbora]], te osniva novo, radikalno studentsko udruženje "Gaćinović".{{sfn|Hrabak|1988|pp=50–51}} U leto 1918. godine javno istupa među studentima u Švajcarskoj kao jedan od glavnih pristaša jugoslovenskog federalizma.{{sfn|Hrabak|1988|pp=60–61}} Nakon što je diplomirao sociologiju u Lozani, zbog revolucionarne komunističke delatnosti švajcarska policija ga je proterala u Austriju.<ref name="rkman1"/><ref name="hbl">[http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1423 Pavle Bastajić] (Hrvatski biografski leksikon)</ref> === Komunista u Beču === Od [[1920]]. godine, Bastajić se nalazio u [[Beč|Beču]] kao politički emigrant i profesionalni revolucionar. Radio je u Klubu jugoslovenskih studenata marksista i postao član [[KPJ]]. Njegov partijski drug, [[Marijan Stilinović]], ovako ga je opisao u bečkim godinama: [[Datoteka:Alserhof.jpg|thumb|250px|Kafana Alserhof na uglu Alser Straße i Skodagasse, jedno od glavnih mesta okupljanja jugoslovenskog Kluba studenata marksista u Beču.]] {{citat|A Pavle Bastajić, pijući polako crnu kavu, pali jednu cigaretu na drugu; iz džepa mu viri svezak Bakunjina na francuskom jeziku od kojeg se nikada ne odvaja. Odobrava Mustafi glavom i smije se onim svojim prodornim vranim očima. Tamnoput, jake vilice, isturenih jabučica, suh, koščat, s širokim patkastim nosom, crne kovrčave kose počešljane na razdjeljak, u crnom izlizanom odijelu koje ima već onaj tamni sjaj iznošenih godina, kordunaš iz Perne koji je učio bogosloviju u Sremskim Karlovcima, studirao pravo u Zagrebu, komitovao za vrijeme balkanskih ratova i za vrijeme prvog svjetskog rata u Srbiji, povezan sa Solunskim procesom, emigrant u Francuskoj i Švicarskoj iz koje ga protjeruju, prijatelj mnogih anarhista — taj rođeni revolucionar i vječiti konspirator, sav potamni u licu mržnjom kad se spomene [[Aleksandar I Karađorđević|Aleksandrovo]] ime: crne jake obrve kao da su se spojile u jednu debelu crnu liniju, bijeli zubi blistaju, a fascinantne oči kao da gore plamenom osvete.{{sfn|Stilinović|1969|p=81}}}} Prema [[Moni Levi|Solomonu Leviju]], Bastajić je živeo dosta bedno, hraneći se hlebom i konjskim kobasicama, te je bio potpuno posvećen propagandnom radu. Od boljševika, najviše je poštovao [[Lav Trocki|Lava Trockog]], i u startu nije voleo [[Josif Staljin|Staljina]]. Međutim, i u svojim komunističkim danima još uvek je čitao anarhističku literaturu, ne samo Bakunjina, nego i [[Petar Kropotkin|Kropotkina]], kao i ruske [[Populizam|narodnjačke mislioce]] poput Hercena i Černiševskog.<ref>Moni Levi, ''Doživljaji i susreti na stazama revolucije'' (Sarajevo: Svjetlost, 1982), 38–39.</ref> [[1924]]. godine, na poziv [[Henri Barbusse|Anrija Barbisa]], Bastajić i Golubić putuju u Pariz, gde istupaju na antiratnim mitinzima i skupovima posvećenim desetogodišnjici izbijanja Prvog svetskog rata. Po povratku u Beč, zajedno sa [[Dimitar Vlahov|Dimitrom Vlahovim]] uređuju međunarodni časopis ''La Fédération balkanique''. Po rečima sovjetskog istoričara Vladimira Turoka-Popova, koji ih je lično poznavao, Bastajić i Golubić su u časopisu raskrinkavali "podlu antinacionalnu ulogu vladajuće srpske buržoazije i kraljevskog dvora [[Karađorđevići|Karađorđevića]]".<ref>[https://inslav.ru/sites/default/files/editions/1966_mezhdunarodnye_otnoshenija_v_centraljnoj_i_vostochnoj_evrope.pdf Владимир Михайлович Турок, "Мое знакомство с революционерами и цареубийцами", u В. Д. Королюк (ur.), ''Международные отношения в Центральной и Восточной Европе и их историография'' (Москва: Наука, 1966), 168–169.]</ref> Potkraj 1924. godine, [[Miroslav Krleža]] je upoznao Bastajića za boravka u Beču, i pružio mu utočište na nekoliko dana, budući da je Bastajića tada progonila austrijska policija.<ref name="krlezijana"/> Bastajić je [[1926]]. godine bio jedan od pokretača i urednika komunističkih novina [[Srp i čekić (novine)|Srp i čekić]].<ref>Ubavka Vujošević, Branislav Gligorijević (ur.), ''Treći kongres KPJ, 17-22. maj 1926. Plenarne sednice CK KPJ, maj-septembar 1926.'' (Beograd: Izdavački centar Komunist, 1986), 485. </ref> === Sovjetski obaveštajac === [[Datoteka:La Federation balkanique.jpg|thumb|250px|Naslovna stranica lista ''La Fédération balkanique'' iz [[1929]]. godine.]] Oko [[1923]]. godine, Pavle Bastajić i Mustafa Golubić su, preko sovjetske ambasade u Beču, postali agenti INO GPU, odnosno Inostranog odeljenja Državne političke uprave [[NKVD|Narodnog komesarijata unutrašnjih dela SSSR]].<ref name="gužvica"/> 1924. su, po svemu sudeći na svoju ruku, planirali atentat na kralja Aleksandra, što je obustavljeno nakon intervencije Centralnog komiteta [[Savez komunističke omladine Jugoslavije|SKOJ]]-a, koji im je objasnio da se komunisti protive [[Terorizam|individualnom teroru]].<ref name="gužvica"/>{{sfn|Stilinović|1969|pp=113–114}} O njihovim planovima je, preko dvojice zavrbovanih komunističkih omladinaca, bila obaveštena i jugoslovenska policija.<ref>[https://fedorabg.bg.ac.rs/fedora/get/o:32920/bdef:Content/get Rastko Lompar, Antikomunizam u Kraljevini Jugoslaviji, 1934–1941. (Univerzitet u Beogradu, doktorska disertacija), 79–80.]</ref> [[1926]]. godine, Bastajić prelazi iz Beča u [[Berlin]], gde postaje član [[Komunistička partija Njemačke|Komunističke partije Nemačke]]. Učestvuje u radu jugoslovenske partijske ćelije u kojoj su bili još i [[Oto Bihalji Merin]], [[Pavle Bihali]], [[Momčilo Đorđević]] i [[Lavoslav Kraus]]. Radio je sa "nacionalno-revolucionarnim" organizacijama kao što je levičarska [[Unutrašnja makedonska revolucionarna organizacija (ujedinjena)|VMRO (ujedinjena)]], i na svoje drugove je i tada ostavljao utisak čoveka koji je "više anarhista nego komunista".<ref>Lavoslav Kraus, ''Susreti i sudbine: Sjećanja iz jednog aktivnog života'' (Osijek: Glas Slavonije, 1973), 197–201.</ref> Bio je povezan sa antikolonijalnom Ligom protiv imperijalizma, organizovanom od strane [[Kominterna|Komunističke internacionale]], i sarađivao sa hrvatskim nacionalistima koje je pokušavao da odvoji od [[Ustaše|ustaškog pokreta]].<ref name="gužvica"/> Njegov boravak u Berlinu je navodno na kratko prekinut [[1927]]. godine, da bi otišao u [[Moskva|Moskvu]], gde je završio obaveštajni kurs.<ref name="radanović">[https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/bitstream/handle/123456789/211/JIM0909MILANRADANOVICDIDADEMAJO.pdf?sequence=1&isAllowed=y Milan Radanović, "Dida De Majo (1906-1964): Biografija", ''Zbornik Jevrejskog istorijskog muzeja'' 9/2009, 422.]</ref> Oko [[1930]]. godine, Bastajić se seli u Pariz, gde radi sa [[Veselin Masleša|Veselinom Maslešom]] i nastavlja aktivnosti po obaveštajnoj liniji i liniji saradnje sa "nacionalnim revolucionarima" koji simpatišu komunizam. U Francuskoj pravi svoju mrežu obaveštajaca od jugoslovenskih emigranata-komunista.<ref name="radanović"/> Poznato je da se u njegovoj obaveštajnoj mreži nalazila i [[Švicarska|švajcarska]] komunistkinja i špijunka Renata Steiner, koja će se kasnije infiltrirati u redove [[Trockizam|trockista]].{{sfn|Serge|1952|p=32}} Po obaveštajnoj liniji je obišao ceo Mediteran, od [[Španija|Španije]] do [[Turska|Turske]]. Početkom tridesetih je u Parizu održavao kontakte komunista sa Svetozarom Pribićevićem.<ref name="rkman2"/> U leto [[1937]]. godine, Bastajić donosi odluku da raskine sa KPJ i prestane da radi za NKVD zbog [[Velika čistka|Velike čistke]]. Preko Ignaca Rajsa, još jednog komunističkog obaveštajca koji je te godine raskinuo sa komunizmom zbog čistki, Bastajić okušava da stupi u kontakt sa Trockijevim sinom [[Lev Sedov|Levom Sedovom]] i [[Victor Serge|Viktorom Seržom]]. Serž je poznavao Bastajića još iz Beča, ali su i on i Sedov odbili da se nađu sa njime, jer nisu verovali da ne pokušava da stupi u kontakt sa njima po nalogu sovjetske službe.{{sfn|Serge|1952|pp=30–31}}<ref>Elisabeth K. Poretsky, ''Our Own People: A Memoir of 'Ignace Reiss' and His Friends'' (Ann Arbor: University o Michigan Press, 1970), 218.</ref> Međutim, u to vreme, sovjetske obaveštajne strukture već su bile upoznate sa Bastajićevim raskidom sa partijom. [[Ivan Kralj]] je dobio naređenje da ubije Pavla Bastajića, ali se Bastajić obratio za pomoć svom starom prijatelju iz Beča, [[Labud Kusovac|Labudu Kusovcu]]. Kusovac se zatim obratio [[Josip Broz Tito|Josipu Brozu Titu]], de facto prvom čoveku KPJ u Parizu u tom trenutku. Tito je ubedio Kralja da odustane od pokušaja ubistva Bastajića, pod izgovorom da ubistvo među komunističkom emigracijom može privući nepotrebnu pažnju policije i rezultirati masovnim hapšenjima i proterivanjima Jugoslovena iz Pariza.<ref>[https://znaci.org/00002/Guzvica_Komunisticka_partija_Jugoslavije_drugi_print.pdf Stefan Gužvica, ''Prije Tita: Frakcijske borbe u Komunističkoj partiji Jugoslavije 1936-1940.'' (Zagreb: Srednja Europa, 2020), 68.]</ref> U jesen [[1939]]. godine,<ref name="jakšić"/> Bastajić odlučuje da se vrati u Jugoslaviju. Obraća se predsedniku jugoslovenske vlade, svom nekadašnjem kolegi sa studija u Švajcarskoj [[Dragiša Cvetković|Dragiši Cvetkoviću]], da mu dopusti povratak u zemlju, nakon čega se uspeva vratiti.<ref name="krlezijana"/> === Povratak u Jugoslaviju i smrt === {{main|Stradanje stanovnika sela Prkos}} [[Datoteka:Bastajić karton.jpg|thumb|300px|Policijski karton Pavla Bastajića iz januara 1940. godine, kada je uhapšen po povratku u rodni kraj.]] Bastajić se krajem [[1939]]. godine vratio u rodni kraj na [[Kordun|Kordunu]], gde je uhapšen i potom bio pod stalnim nadzorom policije. Boravio je u rodnoj Perni i u [[Topusko|Topuskom]]. Povezao se sa članovima KPJ u tom kraju, iako sam nije bio politički aktivan. Rođacima, koji su postali komunisti i kojima je verovao, u poverenju je kritički pričao o Staljinu, iako je hvalio Lenjina i Trockog i izričito govorio o ispravnosti marksizma i uspesima Sovjetskog Saveza. KPJ je savetovala da ga članovi partije ne uvlače u zajedničke akcije, ali nije ih podsticala da ga [[Ostrakizam|ostrakizuju]].<ref name="rkman1"/> Izdržavao se od finansijske pomoći starih prijatelja i držanja časova francuskog jezika.<ref name="rkman2"/> U oktobru 1940. posećuje starog partijskog druga, koji je takođe zapao u nemilost, Miroslava Krležu, u Zagrebu. Tamo mu je čitavu noć pričao pojedinosti o svom radu kao "egzekutora", o metodama djelovanja staljinističke tajne policije, o odnosima unutar Kominterne te o strahovitim čistkama. Krleža je rekao da "da jezovitije priče nije nikad čuo". Krleža je nakon toga zaključio da ga je "Bastajićev slučaj samo učvrstio u njegovim podacima za koje je već znao iz štampe, ali da je istina za koju je on tada znao ili pretpostavljao poslije Bastajićevih svjedočanstava bila još strašnija nego što je mogao pretpostaviti".<ref>[https://rizospastis.memoryoftheworld.org/Ivan%20Ocak/Krleza%20-%20Partija%20(183)/Krleza%20-%20Partija%20-%20Ivan%20Ocak.pdf Ivan Očak, ''Krleža – Partija (Miroslav Krleža u radničkom i komunističkom pokretu 1917–1941)'' (Zagreb: Spektar, 1982), 260–261.]</ref> Krleža je kasnije, u svojim ''Marginalijama'' o Bastajiću napisao: {{citat|Proveo je kod mene jednu mračnu noć, moglo bi se reći nezaboravnu. Kalvarija njegove karijere. To su te glave, skinute s turskog kolca, melankolični balkanski mentaliteti, zapravo bezazlene sentimentalne naravi, koje preuzimaju na sebe da nose križ u ime takozvanog „društvenog ideala”. Uvijek spremni da se žrtvuju, violentni mladići, postaju heroji, nosioci uloga u svakome slučaju tragičnih. Bavio se likvidacijama, političkim likvidacijama u ime viših interesa po direktivama ruskih vlasti. Slomio se negda u Belgiji, točno se ne sjećam, godine 1931. ili 1932. Likvidirali su tamo jedno lice, o kome je, prikupivši egzaktne podatke, stekao svoje nepokolebljivo uvjerenje, da su pretpostavke za likvidaciju toga čovjeka bile krive ili da je likvidiran nevin. Odbio je da dalje vrši tu ulogu i živčano potpuno podrovan, proveo godinu dana po ruskim sanatorijima. Osposobljen za daljnje vršenje dužnosti, vraća se na posao u Europu, našao se u otvorenoj insubordinaciji: odbio je da se dalje bavi tim poslom i tako se pretvorio u dezertera.{{sfn|Rašeta|2019|p=6}}}} Nakon izbijanja rata i uspostave NDH, Pavle Bastajić i mnogi stanovnici sela Prkos su pomagali KPJ i pripreme za ustanak na Kordunu.<ref name="Baić">[https://www.znaci.org/00001/142_46.pdf Dušan Baić, ''Kotar Vrginmost u NOB'' (Beograd: Vojna štamparija, 1980), 760.] </ref> Već u maju [[1941]]. godine, Bastajića su ustaše hapsile dvaput. Prvi put je uhapšen u Zagrebu [[4. maja]] i izgnan iz grada. Drugi put je uhapšen u Topuskom [[27. maja]] i otpremljen u Zagreb, gde je četiri meseca držan u zatvoru u Petrinjskoj ulici. Prema ustaškim dokumentima, [[24. oktobra]] 1941. godine, odveli su ga u [[logor Jasenovac]], gde je ubijen.<ref name="ekultura">[https://ekultura.hr/items/1878626 Bastajić, Pavao, 12.5.1890. Policijski karton. ''Ekultura.hr'']</ref> Međutim, porodica je smatrala da je najverovatnije likvidiran već na putu do Jasenovca, jer se niko od preživelih logoraša nije sećao Bastajića u Jasenovcu.<ref name="rkman2"/> [[1968]]. godine, u selu Prkos Lasinjski je podignuta bista Pavlu Bastajiću.<ref>"Na Kordunu otkrivena bista Pavla Bastajića", ''Politika'' god. LXV, br. 19627, 27. maja 1968, 8.</ref> == Reference == {{reflist|2}} === Literatura === * {{cite book |last1=Dedijer|first1=Vladimir|title=Sarajevo 1914.|date=1966|publisher=Prosveta|location=Beograd|url=https://rizospastis.memoryoftheworld.org/Vladimir%20Dedijer/Sarajevo%201914_%20(5)/Sarajevo%201914_%20-%20Vladimir%20Dedijer.pdf|ref=harv}} * {{cite book |last1=Horvat|first1=Josip|title=Pobuna omladine 1911–1914.|date=2006|publisher=SKD Prosvjeta, Gordogan|location=Zagreb|ref=harv}} * {{cite journal |last1=Hrabak|first1=Bogumil|title=Jugosloveni u Švajcarskoj 1915–1918.|journal=Istorijski zapisi |date=1988|volume=56 |issue=3–4 |pages=11–127|url=https://istorijskizapisi.me/wp-content/uploads/2021/10/HRABAK-Jugosloveni-u-Svajcarskoj-1915-1918.pdf |ref=harv}} * {{cite book |last1=Rašeta|first1=Boris|title=Mustafa Golubić i Pavle Bastajić, Staljinove ubice|date=2019|publisher=PortaLibris|location=Beograd|ref=harv}} * {{cite book |last1=Serge|first1=Victor|title=Carnets|date=1952 |publisher=Julliard|location=Paris|ref=harv}} * {{cite book |last1=Stilinović|first1=Marijan |title=Bune i otpori|date=1969 |publisher=Zora|location=Zagreb|ref=harv}} == Povezano == * [[Mustafa Golubić]] * [[Stradanje stanovnika sela Prkos]] == Vanjske veze == * [https://argonnaute.parisnanterre.fr/page/la-federation-balkanique Digitalna zbirka časopisa ''La Fédération balkanique''] * [http://krlezijana.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1281 Pavle Bastajić] (enciklopedija Krležijana) * [http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1423 Pavle Bastajić] (Hrvatski biografski leksikon) {{lifetime|1890|1941|Bastajić, Pavle}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Biografije, Karlovac]] [[Kategorija:Jugoslavenski komunisti]] [[Kategorija:Hrvatski komunisti]] [[Kategorija:Jugoslavenski novinari]] [[Kategorija:Ličnosti radničkog pokreta Jugoslavije]] [[Kategorija:Umrli u Koncentracijskom logoru Jasenovac]] [[Kategorija:KPJ tokom Velike čistke]] [[Kategorija:Srpski komunisti]] 0qf8cwg5betg9p4770q3qvvocpo5fpo 42581425 42581402 2026-04-18T16:50:42Z Stefanguzvica 88249 42581425 wikitext text/x-wiki {{Heroj M |didaskalija=Pavle Bastajić | slika = Pavle Bastajić.png | opis_slike=Pavle Bastajić, fotografija nastala u Beču 1924. godine | datum_rođenja =[[12. maja]] [[1890]]. | mesto_rođenja =[[Perna (Topusko)|Perna]] kraj [[Karlovac|Karlovca]] | država_rođenja ={{zastava|Austrougarska}} | datum_smrti = oko [[24. oktobra]] [[1941]]. ('''51''' god.) | mesto_smrti =[[Jasenovac]] | država_smrti ={{zas|NDH}} [[Nezavisna država Hrvatska]] |profesija=profesionalni revolucionar, [[SSSR|sovjetski]] obaveštajac |KPJ=[[1919]]. }} '''Pavle Bastajić''' ([[Perna (Topusko)|Perna]] kraj [[Karlovac|Karlovca]], 12. maja 1890 – [[Jasenovac]], oko 24. oktobra 1941), jugoslovenski revolucionar, komunistički aktivist i sovjetski obaveštajac. Bio je učesnik revolucionarnog studentskog pokreta na [[Univerzitet u Zagrebu|Zagrebačkom sveučilištu]] i atentata na [[Slavko Cuvaj|bana Cuvaja]] [[1912]]. godine, dobrovoljac u srpskoj vojsci u Balkanskim ratovima i Prvom svetskom ratu, te komunistički revolucionar i saradnik sovjetske obaveštajne službe od sredine 1920-ih. == Biografija == Rođen je 12. maja 1890. godine u selu Perna, u okolini Karlovca. Po nacionalnosti je bio Srbin. Oca Stanka, iz sela [[Prkos Lasinjski]], koji je bio seljak, nije se sećao, jer je umro nedugo nakon Pavlovog rođenja. Majka Marija (rođ. Dedić) bila je domaćica.<ref name="ekultura"/> Majka i Pavle su, posle smrti oca, odrastali u siromaštvu u selu [[Perna (Topusko)|Perna]], ali je seoski sveštenik primetio da se radi o pametnom dečaku i odlučio da mu pomogne. Nakon završena četiri razreda osnovne škole, sveštenik je malom Pavlu obezbedio stipendiju i upis u [[Karlovačka gimnazija|Karlovačku gimnaziju]]. Njegova majka se nadala da će, nakon završene gimnazije, upisati i bogosloviju, ali Pavla to nije zanimalo. Od [[1902]]. do [[1910]]. pohađa gimnaziju, a [[1911]]. maturira.<ref name="rkman1">[https://casopis.skd-prosvjeta.hr/od-crne-ruke-do-komunisticke-partije/ Dušan T. Rkman, "Pavle Bastajić Paja – životni put jednog revolucionara (1): Od Crne ruke do Komunističke partije", ''Prosvjeta'' br. 136 (mart 2017).]</ref> Kao gimnazijalac u [[Sremski Karlovci|Sremskim Karlovcima]] prihvata ideje [[Svetozar Marković|Svetozara Markovića]], [[Vaso Pelagić|Vase Pelagića]] i ruskih revolucionarnih demokrata i anarhista.<ref name="krlezijana">[http://krlezijana.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1281 Pavle Bastajić] (enciklopedija Krležijana)</ref> Posle završene srednje škole, upisao je studije prava u [[Zagreb|Zagrebu]]. === Od nacionalnog do socijalnog revolucionara === Od mladosti je pripadao revolucionarno-nacionalističkom pokretu jugoslovenske omladine u Austro-Ugarskoj. Zajedno sa drugim pripadnicima revolucionarne omladine, učestvovao je u pripremi atentata na bana Cuvaja 1912. godine. Bio je poznanik atentatora [[Luka Jukić|Luke Jukića]]. U aprilu 1912. godine, Bastajić putuje u Beograd zajedno sa Jukićem i Oskarom Tartagliom. Na večeri u beogradskom hotelu "Moskva", trojac upoznaje [[Dragutin Dimitrijević Apis|Dragutina Dimitrijevića Apisa]] i [[Vojislav Tankosić|Voju Tankosića]]. Tih dana su Bastajić i Tartaglia položili zakletvu i postali članovi tajne organizacije [[Crna ruka|Ujedinjenje ili smrt]]. Od Tankosića su dobili bombe i revolver, koju su dali Jukiću, koji je odlučio da izvrši atentat.{{sfn|Horvat|2006|pp=150, 153}} Bastajić je kasnije izjavio, "Da nam je Apis rekao skačite u vodu, odmah bismo to učinili".{{sfn|Dedijer|1966|p=443}} Tri dana pred neuspešan atentat, 5. juna 1912. godine, Bastajić se na savet prijatelja, jer ih je policija već pratila, sklonio u Beograd, ali tek nakon što je predao bombe Jukiću.<ref name="rkman1"/>{{sfn|Dedijer|1966|p=444}} Tokom boravka u Beogradu, Bastajić se družio sa [[Tin Ujević|Tinom Ujevićem]], kao i sa Valerijanom i Milanom Pribićevićem, braćom [[Svetozar Pribićević|Svetozara Pribićevića]]. Kada su saznali da atentat nije uspeo, Bastajić je izjavio da će sam izvršiti atentat, i u tu svrhu dobio bombu i kavalerijski revolver od Milana Pribićevića. Međutim, taj plan nikada nije sproveden u delo.{{sfn|Horvat|2006|pp=156–159}} [[Datoteka:Beograd - Hotel Moskva (30011861277).jpg|thumb|350px|Hotel Moskva u Beogradu, gde se Bastajić prvi put sastao sa crnorukcima, a potom nalazio i sa Tinom Ujevićem i braćom Pribićević.]] Bastajić učestvuje kao dobrovoljac u [[Prvi balkanski rat|Prvom balkanskom ratu]], gde se bori u četi [[Vojvoda Vuk|Vojvode Vuka]] i ranjen je u glavu.<ref name="rkman1"/> Posle završetka rata odlazi u [[Lausanne|Lozanu]], gde upisuje studije sociologije i povezuje se sa [[Vladimir Gaćinović|Vladimirom Gaćinovićem]] i [[Mustafa Golubić|Mustafom Golubićem]], te postaje i član [[Mlada Bosna|Mlade Bosne]]. Bio je upućen u planove Golubića i Gaćinovića da ubiju ili [[Oskar Potiorek|Poćoreka]] ili Franca Ferdinanda.<ref>Vladimir Martelanc, ''Članki in pisma'', ur. Ravel Kodrič (Ljubljana: cf, 2023), 368.</ref> Sam Bastajić nije učestvovao na sastanku u [[Toulouse|Tuluzu]] početkom [[1914]]. godine na kom je donešena odluka da se izvrši atentat na Poćoreka (kasnije preinačena u atentat na Ferdinanda), jer se tad nalazio u [[Pariz|Parizu]], a kao siromašni student nije mogao da priušti putovanje iz Pariza u Tuluz. Međutim, bio je potpuno upućen u planove i saglasan sa njima.{{sfn|Dedijer|1966|pp=467–469}} Po tvrdnjama Bastajića, sam Gaćinović je tog proleća u Parizu počeo ozbiljno da se premišlja oko svrsishodnosti atentata, o čemu mu je više puta govorio, ali su događaji već išli svojim tokom bez njegovog upliva. Za ubistvo nadvojvode njih dvojica su saznali dok su pili kafu posle ručka u pariškom kafeu ''Panteon''.{{sfn|Dedijer|1966|pp=522–523}} Čim je izbio [[Prvi svetski rat]], Bastajić je stupio u srpsku vojsku kao dobrovoljac. Bio je jedan od [[1300 kaplara]].<ref name="jakšić">[https://znaci.org/00003/727.pdf Pavle Jakšić, ''Nad uspomenama'', tom prvi (Beograd: Rad, 1990), 81–82.]</ref> Nakon okupacije Srbije i [[Albanska golgota|prelaska preko Albanije]], Bastajić je preko [[Krf|Krfa]] i Italije dospeo nazad u Lozanu, gde je nastavio studije sociologije.<ref name="gužvica">[https://magazinplus.eu/sest-mladobosanaca-koji-su-postali-komunisti/ Stefan Gužvica, "Šest Mladobosanaca koji su postali komunisti (I deo)", ''Magazin Plus'', 29.6.2024.]</ref> Kao student u Švajcarskoj [[1916]]. prisustvuje [[Vladimir Iljič Lenjin|Lenjinovim]] predavanjima i lično ga upoznaje.<ref name="rkman2">[https://casopis.skd-prosvjeta.hr/od-komunisticke-partije-do-ustaskog-zatvora/ Dušan T. Rkman, "Pavle Bastajić Paja – životni put jednog revolucionara (2): Od Komunističke partije do ustaškog zatvora", ''Prosvjeta'' br. 137 (jun 2017).]</ref> [[1917]]. godine, Bastajić je već na [[Socijalizam|socijalističkim]], [[Republikanizam|republikanskim]] i [[Jugoslavenstvo|jugoslovenskim]] unitarističkim pozicijama. Bio je blizak i [[Anarhizam|anarhizmu]] te je bio veliki poštovalac [[Mihail Bakunjin|Bakunjina]].{{sfn|Stilinović|1969|p=81}} Aktivno se uključio u rad Studentskog udruženja "Vila" u Lozani i u njegovo ime je uputio pozdrav [[Februarska revolucija|Februarskoj revoluciji]] u Rusiji.{{sfn|Hrabak|1988|p=41}} Još uvek je bio povezan sa Mustafom Golubićem i Crnom rukom, te pomno pratio [[Solunski proces]].{{sfn|Stilinović|1969|p=80}} Iste godine je, po sopstvenim tvrdnjama, bio sa Vladimirom Gaćinovićem na njegovoj samrtnoj postelji, a već [[1918]]. godine ističe se kao jedan od glavnih švajcarskih socijalista koji vode agitaciju protiv srpske vlade i [[Jugoslavenski odbor|Jugoslovenskog odbora]], te osniva novo, radikalno studentsko udruženje "Gaćinović".{{sfn|Hrabak|1988|pp=50–51}} U leto 1918. godine javno istupa među studentima u Švajcarskoj kao jedan od glavnih pristaša jugoslovenskog federalizma.{{sfn|Hrabak|1988|pp=60–61}} Nakon što je diplomirao sociologiju u Lozani, zbog revolucionarne komunističke delatnosti švajcarska policija ga je proterala u Austriju.<ref name="rkman1"/><ref name="hbl">[http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1423 Pavle Bastajić] (Hrvatski biografski leksikon)</ref> === Komunista u Beču === Od [[1920]]. godine, Bastajić se nalazio u [[Beč|Beču]] kao politički emigrant i profesionalni revolucionar. Radio je u Klubu jugoslovenskih studenata marksista i postao član [[KPJ]]. Njegov partijski drug, [[Marijan Stilinović]], ovako ga je opisao u bečkim godinama: [[Datoteka:Alserhof.jpg|thumb|250px|Kafana Alserhof na uglu Alser Straße i Skodagasse, jedno od glavnih mesta okupljanja jugoslovenskog Kluba studenata marksista u Beču.]] {{citat|A Pavle Bastajić, pijući polako crnu kavu, pali jednu cigaretu na drugu; iz džepa mu viri svezak Bakunjina na francuskom jeziku od kojeg se nikada ne odvaja. Odobrava Mustafi glavom i smije se onim svojim prodornim vranim očima. Tamnoput, jake vilice, isturenih jabučica, suh, koščat, s širokim patkastim nosom, crne kovrčave kose počešljane na razdjeljak, u crnom izlizanom odijelu koje ima već onaj tamni sjaj iznošenih godina, kordunaš iz Perne koji je učio bogosloviju u Sremskim Karlovcima, studirao pravo u Zagrebu, komitovao za vrijeme balkanskih ratova i za vrijeme prvog svjetskog rata u Srbiji, povezan sa Solunskim procesom, emigrant u Francuskoj i Švicarskoj iz koje ga protjeruju, prijatelj mnogih anarhista — taj rođeni revolucionar i vječiti konspirator, sav potamni u licu mržnjom kad se spomene [[Aleksandar I Karađorđević|Aleksandrovo]] ime: crne jake obrve kao da su se spojile u jednu debelu crnu liniju, bijeli zubi blistaju, a fascinantne oči kao da gore plamenom osvete.{{sfn|Stilinović|1969|p=81}}}} Prema [[Moni Levi|Solomonu Leviju]], Bastajić je živeo dosta bedno, hraneći se hlebom i konjskim kobasicama, te je bio potpuno posvećen propagandnom radu. Od boljševika, najviše je poštovao [[Lav Trocki|Lava Trockog]], i u startu nije voleo [[Josif Staljin|Staljina]]. Međutim, i u svojim komunističkim danima još uvek je čitao anarhističku literaturu, ne samo Bakunjina, nego i [[Petar Kropotkin|Kropotkina]], kao i ruske [[Populizam|narodnjačke mislioce]] poput Hercena i Černiševskog.<ref>Moni Levi, ''Doživljaji i susreti na stazama revolucije'' (Sarajevo: Svjetlost, 1982), 38–39.</ref> U Beču tada živi i njegov raniji poznanik Mustafa Golubić, koji takođe postaje komunista, i u ovom periodu njih dvojica postaju najbliži prijatelji. [[1924]]. godine, na poziv [[Henri Barbusse|Anrija Barbisa]], Bastajić i Golubić putuju u Pariz, gde istupaju na antiratnim mitinzima i skupovima posvećenim desetogodišnjici izbijanja Prvog svetskog rata. Po povratku u Beč, zajedno sa [[Dimitar Vlahov|Dimitrom Vlahovim]] uređuju međunarodni časopis ''La Fédération balkanique''. Po rečima sovjetskog istoričara Vladimira Turoka-Popova, koji ih je lično poznavao, Bastajić i Golubić su u časopisu raskrinkavali "podlu antinacionalnu ulogu vladajuće srpske buržoazije i kraljevskog dvora [[Karađorđevići|Karađorđevića]]".<ref>[https://inslav.ru/sites/default/files/editions/1966_mezhdunarodnye_otnoshenija_v_centraljnoj_i_vostochnoj_evrope.pdf Владимир Михайлович Турок, "Мое знакомство с революционерами и цареубийцами", u В. Д. Королюк (ur.), ''Международные отношения в Центральной и Восточной Европе и их историография'' (Москва: Наука, 1966), 168–169.]</ref> Potkraj 1924. godine, [[Miroslav Krleža]] je upoznao Bastajića za boravka u Beču, i pružio mu utočište na nekoliko dana, budući da je Bastajića tada progonila austrijska policija.<ref name="krlezijana"/> Bastajić je [[1926]]. godine bio jedan od pokretača i urednika komunističkih novina [[Srp i čekić (novine)|Srp i čekić]].<ref>Ubavka Vujošević, Branislav Gligorijević (ur.), ''Treći kongres KPJ, 17-22. maj 1926. Plenarne sednice CK KPJ, maj-septembar 1926.'' (Beograd: Izdavački centar Komunist, 1986), 485. </ref> === Sovjetski obaveštajac === [[Datoteka:La Federation balkanique.jpg|thumb|250px|Naslovna stranica lista ''La Fédération balkanique'' iz [[1929]]. godine.]] Oko [[1923]]. godine, Pavle Bastajić i Mustafa Golubić su, preko sovjetske ambasade u Beču, postali agenti INO GPU, odnosno Inostranog odeljenja Državne političke uprave [[NKVD|Narodnog komesarijata unutrašnjih dela SSSR]].<ref name="gužvica"/> 1924. su, po svemu sudeći na svoju ruku, planirali atentat na kralja Aleksandra, što je obustavljeno nakon intervencije Centralnog komiteta [[Savez komunističke omladine Jugoslavije|SKOJ]]-a, koji im je objasnio da se komunisti protive [[Terorizam|individualnom teroru]].<ref name="gužvica"/>{{sfn|Stilinović|1969|pp=113–114}} O njihovim planovima je, preko dvojice zavrbovanih komunističkih omladinaca, bila obaveštena i jugoslovenska policija.<ref>[https://fedorabg.bg.ac.rs/fedora/get/o:32920/bdef:Content/get Rastko Lompar, Antikomunizam u Kraljevini Jugoslaviji, 1934–1941. (Univerzitet u Beogradu, doktorska disertacija), 79–80.]</ref> [[1926]]. godine, Bastajić prelazi iz Beča u [[Berlin]], gde postaje član [[Komunistička partija Njemačke|Komunističke partije Nemačke]]. Učestvuje u radu jugoslovenske partijske ćelije u kojoj su bili još i [[Oto Bihalji Merin]], [[Pavle Bihali]], [[Momčilo Đorđević]] i [[Lavoslav Kraus]]. Radio je sa "nacionalno-revolucionarnim" organizacijama kao što je levičarska [[Unutrašnja makedonska revolucionarna organizacija (ujedinjena)|VMRO (ujedinjena)]], i na svoje drugove je i tada ostavljao utisak čoveka koji je "više anarhista nego komunista".<ref>Lavoslav Kraus, ''Susreti i sudbine: Sjećanja iz jednog aktivnog života'' (Osijek: Glas Slavonije, 1973), 197–201.</ref> Bio je povezan sa antikolonijalnom Ligom protiv imperijalizma, organizovanom od strane [[Kominterna|Komunističke internacionale]], i sarađivao sa hrvatskim nacionalistima koje je pokušavao da odvoji od [[Ustaše|ustaškog pokreta]].<ref name="gužvica"/> Njegov boravak u Berlinu je navodno na kratko prekinut [[1927]]. godine, da bi otišao u [[Moskva|Moskvu]], gde je završio obaveštajni kurs.<ref name="radanović">[https://www.jevrejskadigitalnabiblioteka.rs/bitstream/handle/123456789/211/JIM0909MILANRADANOVICDIDADEMAJO.pdf?sequence=1&isAllowed=y Milan Radanović, "Dida De Majo (1906-1964): Biografija", ''Zbornik Jevrejskog istorijskog muzeja'' 9/2009, 422.]</ref> Oko [[1930]]. godine, Bastajić se seli u Pariz, gde radi sa [[Veselin Masleša|Veselinom Maslešom]] i nastavlja aktivnosti po obaveštajnoj liniji i liniji saradnje sa "nacionalnim revolucionarima" koji simpatišu komunizam. U Francuskoj pravi svoju mrežu obaveštajaca od jugoslovenskih emigranata-komunista.<ref name="radanović"/> Poznato je da se u njegovoj obaveštajnoj mreži nalazila i [[Švicarska|švajcarska]] komunistkinja i špijunka Renata Steiner, koja će se kasnije infiltrirati u redove [[Trockizam|trockista]].{{sfn|Serge|1952|p=32}} Po obaveštajnoj liniji je obišao ceo Mediteran, od [[Španija|Španije]] do [[Turska|Turske]]. Početkom tridesetih je u Parizu održavao kontakte komunista sa Svetozarom Pribićevićem.<ref name="rkman2"/> U leto [[1937]]. godine, Bastajić donosi odluku da raskine sa KPJ i prestane da radi za NKVD zbog [[Velika čistka|Velike čistke]]. Preko Ignaca Rajsa, još jednog komunističkog obaveštajca koji je te godine raskinuo sa komunizmom zbog čistki, Bastajić okušava da stupi u kontakt sa Trockijevim sinom [[Lev Sedov|Levom Sedovom]] i [[Victor Serge|Viktorom Seržom]]. Serž je poznavao Bastajića još iz Beča, ali su i on i Sedov odbili da se nađu sa njime, jer nisu verovali da ne pokušava da stupi u kontakt sa njima po nalogu sovjetske službe.{{sfn|Serge|1952|pp=30–31}}<ref>Elisabeth K. Poretsky, ''Our Own People: A Memoir of 'Ignace Reiss' and His Friends'' (Ann Arbor: University o Michigan Press, 1970), 218.</ref> Međutim, u to vreme, sovjetske obaveštajne strukture već su bile upoznate sa Bastajićevim raskidom sa partijom. [[Ivan Kralj]] je dobio naređenje da ubije Pavla Bastajića, ali se Bastajić obratio za pomoć svom starom prijatelju iz Beča, [[Labud Kusovac|Labudu Kusovcu]]. Kusovac se zatim obratio [[Josip Broz Tito|Josipu Brozu Titu]], de facto prvom čoveku KPJ u Parizu u tom trenutku. Tito je ubedio Kralja da odustane od pokušaja ubistva Bastajića, pod izgovorom da ubistvo među komunističkom emigracijom može privući nepotrebnu pažnju policije i rezultirati masovnim hapšenjima i proterivanjima Jugoslovena iz Pariza.<ref>[https://znaci.org/00002/Guzvica_Komunisticka_partija_Jugoslavije_drugi_print.pdf Stefan Gužvica, ''Prije Tita: Frakcijske borbe u Komunističkoj partiji Jugoslavije 1936-1940.'' (Zagreb: Srednja Europa, 2020), 68.]</ref> U jesen [[1939]]. godine,<ref name="jakšić"/> Bastajić odlučuje da se vrati u Jugoslaviju. Obraća se predsedniku jugoslovenske vlade, svom nekadašnjem kolegi sa studija u Švajcarskoj [[Dragiša Cvetković|Dragiši Cvetkoviću]], da mu dopusti povratak u zemlju, nakon čega se uspeva vratiti.<ref name="krlezijana"/> === Povratak u Jugoslaviju i smrt === {{main|Stradanje stanovnika sela Prkos}} [[Datoteka:Bastajić karton.jpg|thumb|300px|Policijski karton Pavla Bastajića iz januara 1940. godine, kada je uhapšen po povratku u rodni kraj.]] Bastajić se krajem [[1939]]. godine vratio u rodni kraj na [[Kordun|Kordunu]], gde je uhapšen i potom bio pod stalnim nadzorom policije. Boravio je u rodnoj Perni i u [[Topusko|Topuskom]]. Povezao se sa članovima KPJ u tom kraju, iako sam nije bio politički aktivan. Rođacima, koji su postali komunisti i kojima je verovao, u poverenju je kritički pričao o Staljinu, iako je hvalio Lenjina i Trockog i izričito govorio o ispravnosti marksizma i uspesima Sovjetskog Saveza. KPJ je savetovala da ga članovi partije ne uvlače u zajedničke akcije, ali nije ih podsticala da ga [[Ostrakizam|ostrakizuju]].<ref name="rkman1"/> Izdržavao se od finansijske pomoći starih prijatelja i držanja časova francuskog jezika.<ref name="rkman2"/> U oktobru [[1940]]. godine posećuje starog partijskog druga, koji je takođe zapao u nemilost, Miroslava Krležu, u Zagrebu. Tamo mu je čitavu noć pričao pojedinosti o svom radu kao "egzekutora", o metodima delovanja staljinističke tajne policije, o odnosima unutar Kominterne te o strahovitim čistkama. Krleža je rekao da "da jezovitije priče nije nikad čuo". Krleža je nakon toga zaključio da ga je "Bastajićev slučaj samo učvrstio u njegovim podacima za koje je već znao iz štampe, ali da je istina za koju je on tada znao ili pretpostavljao poslije Bastajićevih svjedočanstava bila još strašnija nego što je mogao pretpostaviti".<ref>[https://rizospastis.memoryoftheworld.org/Ivan%20Ocak/Krleza%20-%20Partija%20(183)/Krleza%20-%20Partija%20-%20Ivan%20Ocak.pdf Ivan Očak, ''Krleža – Partija (Miroslav Krleža u radničkom i komunističkom pokretu 1917–1941)'' (Zagreb: Spektar, 1982), 260–261.]</ref> Krleža je kasnije, u svojim ''Marginalijama'' o Bastajiću napisao: {{citat|Proveo je kod mene jednu mračnu noć, moglo bi se reći nezaboravnu. Kalvarija njegove karijere. To su te glave, skinute s turskog kolca, melankolični balkanski mentaliteti, zapravo bezazlene sentimentalne naravi, koje preuzimaju na sebe da nose križ u ime takozvanog „društvenog ideala”. Uvijek spremni da se žrtvuju, violentni mladići, postaju heroji, nosioci uloga u svakome slučaju tragičnih. Bavio se likvidacijama, političkim likvidacijama u ime viših interesa po direktivama ruskih vlasti. Slomio se negda u Belgiji, točno se ne sjećam, godine 1931. ili 1932. Likvidirali su tamo jedno lice, o kome je, prikupivši egzaktne podatke, stekao svoje nepokolebljivo uvjerenje, da su pretpostavke za likvidaciju toga čovjeka bile krive ili da je likvidiran nevin. Odbio je da dalje vrši tu ulogu i živčano potpuno podrovan, proveo godinu dana po ruskim sanatorijima. Osposobljen za daljnje vršenje dužnosti, vraća se na posao u Europu, našao se u otvorenoj insubordinaciji: odbio je da se dalje bavi tim poslom i tako se pretvorio u dezertera.{{sfn|Rašeta|2019|p=6}}}} Nakon izbijanja rata i uspostave NDH, Pavle Bastajić i mnogi stanovnici sela Prkos su pomagali KPJ i pripreme za ustanak na Kordunu.<ref name="Baić">[https://www.znaci.org/00001/142_46.pdf Dušan Baić, ''Kotar Vrginmost u NOB'' (Beograd: Vojna štamparija, 1980), 760.] </ref> Već u maju [[1941]]. godine, Bastajića su ustaše hapsile dvaput. Prvi put je uhapšen u Zagrebu [[4. maja]] i izgnan iz grada. Drugi put je uhapšen u Topuskom [[27. maja]] i otpremljen u Zagreb, gde je četiri meseca držan u zatvoru u Petrinjskoj ulici. Prema ustaškim dokumentima, [[24. oktobra]] 1941. godine, odveli su ga u [[logor Jasenovac]], gde je ubijen.<ref name="ekultura">[https://ekultura.hr/items/1878626 Bastajić, Pavao, 12.5.1890. Policijski karton. ''Ekultura.hr'']</ref> Međutim, porodica je smatrala da je najverovatnije likvidiran već na putu do Jasenovca, jer se niko od preživelih logoraša nije sećao Bastajića u Jasenovcu.<ref name="rkman2"/> [[1968]]. godine, u selu Prkos Lasinjski je podignuta bista Pavlu Bastajiću.<ref>"Na Kordunu otkrivena bista Pavla Bastajića", ''Politika'' god. LXV, br. 19627, 27. maja 1968, 8.</ref> == Reference == {{reflist|2}} === Literatura === * {{cite book |last1=Dedijer|first1=Vladimir|title=Sarajevo 1914.|date=1966|publisher=Prosveta|location=Beograd|url=https://rizospastis.memoryoftheworld.org/Vladimir%20Dedijer/Sarajevo%201914_%20(5)/Sarajevo%201914_%20-%20Vladimir%20Dedijer.pdf|ref=harv}} * {{cite book |last1=Horvat|first1=Josip|title=Pobuna omladine 1911–1914.|date=2006|publisher=SKD Prosvjeta, Gordogan|location=Zagreb|ref=harv}} * {{cite journal |last1=Hrabak|first1=Bogumil|title=Jugosloveni u Švajcarskoj 1915–1918.|journal=Istorijski zapisi |date=1988|volume=56 |issue=3–4 |pages=11–127|url=https://istorijskizapisi.me/wp-content/uploads/2021/10/HRABAK-Jugosloveni-u-Svajcarskoj-1915-1918.pdf |ref=harv}} * {{cite book |last1=Rašeta|first1=Boris|title=Mustafa Golubić i Pavle Bastajić, Staljinove ubice|date=2019|publisher=PortaLibris|location=Beograd|ref=harv}} * {{cite book |last1=Serge|first1=Victor|title=Carnets|date=1952 |publisher=Julliard|location=Paris|ref=harv}} * {{cite book |last1=Stilinović|first1=Marijan |title=Bune i otpori|date=1969 |publisher=Zora|location=Zagreb|ref=harv}} == Povezano == * [[Mustafa Golubić]] * [[Stradanje stanovnika sela Prkos]] == Vanjske veze == * [https://argonnaute.parisnanterre.fr/page/la-federation-balkanique Digitalna zbirka časopisa ''La Fédération balkanique''] * [http://krlezijana.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1281 Pavle Bastajić] (enciklopedija Krležijana) * [http://hbl.lzmk.hr/clanak.aspx?id=1423 Pavle Bastajić] (Hrvatski biografski leksikon) {{lifetime|1890|1941|Bastajić, Pavle}} {{Normativna kontrola}} [[Kategorija:Biografije, Karlovac]] [[Kategorija:Jugoslavenski komunisti]] [[Kategorija:Hrvatski komunisti]] [[Kategorija:Jugoslavenski novinari]] [[Kategorija:Ličnosti radničkog pokreta Jugoslavije]] [[Kategorija:Umrli u Koncentracijskom logoru Jasenovac]] [[Kategorija:KPJ tokom Velike čistke]] [[Kategorija:Srpski komunisti]] 5vnuo4rfzx0o8ckd1mrk4ciq9b92epx Ivanka Muačević-Nikoliš 0 3549893 42581460 15180166 2026-04-19T10:30:17Z ~2026-13681-46 333099 42581460 wikitext text/x-wiki '''Ivanka Muačević-Nikoliš''' ([[1911]]–[[1942]]), apslovent medicine, učesnik Narodnooslobodilačke borbe i supruga dr. Gojka Nikoliša. Rođena je 11. maja 1911. godine u [[Vukovar]]u. Školovanje je započela u [[Karlovac|Karlovcu]], a završila u [[Osijek]]u 1929. godine. U Pragu je studirala slavistiku, i tamo se uključila u revolucionarni studentski pokret. Decembra 1930. godine, za vreme semestralnog raspusta, došla je iz Praga u Jugoslaviju sa velikom količinom ilegalnog partijskog materijala, koji je otkriven u Osijeku. Tada je uhapšena. Bila je u istražnom zatvoru do 24. februara 1931. godine i zatim izvedena pred Sud za zaštitu države u Beogradu i osuđena na 6 meseci zatvora, a uslovno na 3 godine. Posle izlaska iz zatvora nastavila je studije u Beogradu, a ubrzo zatim je prešla u Ljubljanu i tamo radila u Univerzitetskom komitetu. Ponovo je uhapšena aprila 1932. godine zbod ilegalnog partijskog materijala nađenog u njenom stanu. Tada je, zbog dela u povratku, osuđena na dve godine robije i pet godina gubljenja časnih prava, a morala je i da izdrži ostatak kazne po presudi iz 1931. godine. Kaznu je izdržavala u Požarevačkom kaznenom zavodu. Posle izlaska iz zatvora, 1935. godine, upisala se na Medicinski fakultet u Zagrebu i tamo nastavila partijski rad. Kada je izbio rat, juna 1941. godine došla je u Beograd i uključila se u partijsku organizaciju na Medicinskom fakultetu. Bila je predavač na kursevima prve pomoći. Osim toga obavljala je i dužnost kurira između Beograda i slobodne teritorije. Na toj dužnosti je uhapšena, od strane Gestapoa, krajem oktobra 1941. godine u Kragujevcu. Pošto je bila pred porođajem, privedena je u zatvorsko odeljenje Vojne bolnice u Beogradu. Mesni komitet KPJ za Beograd dobio je zadatak da Ivanku spase iz zatvora. Pošto napad na zatvoreničko odeljenje ne bi uspeo, zbog jake straže, partijska organizacija u bolnici je dobila zadatak da Ivanku prebaci na ginekološko odeljenje. Lekari Olga Popović-Dedijer, Toša Borocki i Anđelko Anđelković uspeli su da pridobiju glavnog lekara ginekologa, koji je pregledao Ivanku i izjavio da će porođaj biti težak i da bi ga trebalo izvršiti na ginekološkom odeljenju. Nemci su na ovo pristali i Ivanka je prebačena na ginekološko odeljenje na kom se porodila 24. januara 1942. godine. Sutradan po Ivankinom porođaju, bio je dan posete bolesnicima i to je bio zgodan momenat da se izvede akcija. Dvojica partizana, naoružana revolverima, ušla su na odeljenje kao posetioci. Razoružali su žandarma i zaključali ga, a zatim pokidali telefonske veze i izveli Ivanku zajedno sa detetom. Dete je predato na čuvanje Tonki Sikimić, koja je u to vreme imala bebu, a Ivanka je posle oporavka po partijskom zadatku otišla u Zagreb. Ivanka je u Zagrebu otkrivena i 14. jula 1942. godine uhapšena zajedno sa dr. Milom Boškovićem, narodnim herojem, dok su šetali gradom. Ubijena je u ustaškom zatvoru u leto 1942. godine. Ivanka je bila prva supruga dr. Gojka Nikoliša (1911-1995), učesnika španskog građanskog rata i narodnog heroja Jugoslavije. Njihova ćerka, uspela je da preživi rat i bila je docent biologije na Medicinskom fakultetu u Beogradu. Jedna ulica u beogradskom naselju Jajinci nosi njeno ime. Akcija njenog spasavanja iz bolnice, januara 1942. godine, poslužila je kao inspiracija za jednu epizodu tv serije "Otpisani", reditelja Ace Đorđeviće iz 1974. godine. {{Lifetime|1911|1942|Muačević-Nikoliš, Ivanka}} [[Kategorija:Jugoslavenski liječnici]] [[Kategorija:Biografije, Vukovar]] [[Kategorija:Žene u Narodnooslobodilačkoj borbi]] i7uwi0tmix8sucnq0xzzos1ch75lxgp 42581461 42581460 2026-04-19T10:30:42Z ~2026-13681-46 333099 42581461 wikitext text/x-wiki '''Ivanka Muačević-Nikoliš''' ([[1911]]–[[1942]]), apslovent medicine, učesnik Narodnooslobodilačke borbe i supruga dr. [[Gojko Nikoliš|Gojka Nikoliša]]. Rođena je 11. maja 1911. godine u [[Vukovar]]u. Školovanje je započela u [[Karlovac|Karlovcu]], a završila u [[Osijek]]u 1929. godine. U Pragu je studirala slavistiku, i tamo se uključila u revolucionarni studentski pokret. Decembra 1930. godine, za vreme semestralnog raspusta, došla je iz Praga u Jugoslaviju sa velikom količinom ilegalnog partijskog materijala, koji je otkriven u Osijeku. Tada je uhapšena. Bila je u istražnom zatvoru do 24. februara 1931. godine i zatim izvedena pred Sud za zaštitu države u Beogradu i osuđena na 6 meseci zatvora, a uslovno na 3 godine. Posle izlaska iz zatvora nastavila je studije u Beogradu, a ubrzo zatim je prešla u Ljubljanu i tamo radila u Univerzitetskom komitetu. Ponovo je uhapšena aprila 1932. godine zbod ilegalnog partijskog materijala nađenog u njenom stanu. Tada je, zbog dela u povratku, osuđena na dve godine robije i pet godina gubljenja časnih prava, a morala je i da izdrži ostatak kazne po presudi iz 1931. godine. Kaznu je izdržavala u Požarevačkom kaznenom zavodu. Posle izlaska iz zatvora, 1935. godine, upisala se na Medicinski fakultet u Zagrebu i tamo nastavila partijski rad. Kada je izbio rat, juna 1941. godine došla je u Beograd i uključila se u partijsku organizaciju na Medicinskom fakultetu. Bila je predavač na kursevima prve pomoći. Osim toga obavljala je i dužnost kurira između Beograda i slobodne teritorije. Na toj dužnosti je uhapšena, od strane Gestapoa, krajem oktobra 1941. godine u Kragujevcu. Pošto je bila pred porođajem, privedena je u zatvorsko odeljenje Vojne bolnice u Beogradu. Mesni komitet KPJ za Beograd dobio je zadatak da Ivanku spase iz zatvora. Pošto napad na zatvoreničko odeljenje ne bi uspeo, zbog jake straže, partijska organizacija u bolnici je dobila zadatak da Ivanku prebaci na ginekološko odeljenje. Lekari Olga Popović-Dedijer, Toša Borocki i Anđelko Anđelković uspeli su da pridobiju glavnog lekara ginekologa, koji je pregledao Ivanku i izjavio da će porođaj biti težak i da bi ga trebalo izvršiti na ginekološkom odeljenju. Nemci su na ovo pristali i Ivanka je prebačena na ginekološko odeljenje na kom se porodila 24. januara 1942. godine. Sutradan po Ivankinom porođaju, bio je dan posete bolesnicima i to je bio zgodan momenat da se izvede akcija. Dvojica partizana, naoružana revolverima, ušla su na odeljenje kao posetioci. Razoružali su žandarma i zaključali ga, a zatim pokidali telefonske veze i izveli Ivanku zajedno sa detetom. Dete je predato na čuvanje Tonki Sikimić, koja je u to vreme imala bebu, a Ivanka je posle oporavka po partijskom zadatku otišla u Zagreb. Ivanka je u Zagrebu otkrivena i 14. jula 1942. godine uhapšena zajedno sa dr. Milom Boškovićem, narodnim herojem, dok su šetali gradom. Ubijena je u ustaškom zatvoru u leto 1942. godine. Ivanka je bila prva supruga dr. Gojka Nikoliša (1911-1995), učesnika španskog građanskog rata i narodnog heroja Jugoslavije. Njihova ćerka, uspela je da preživi rat i bila je docent biologije na Medicinskom fakultetu u Beogradu. Jedna ulica u beogradskom naselju Jajinci nosi njeno ime. Akcija njenog spasavanja iz bolnice, januara 1942. godine, poslužila je kao inspiracija za jednu epizodu tv serije "Otpisani", reditelja Ace Đorđeviće iz 1974. godine. {{Lifetime|1911|1942|Muačević-Nikoliš, Ivanka}} [[Kategorija:Jugoslavenski liječnici]] [[Kategorija:Biografije, Vukovar]] [[Kategorija:Žene u Narodnooslobodilačkoj borbi]] fx3ldu7r4lczqupo7l6sbx9qzjmhqie Porodica Broz 0 4032083 42581418 42505294 2026-04-18T16:05:25Z ~2026-23735-30 344659 - 42581418 wikitext text/x-wiki {| width=300 style="float: right; font-size: 90%; margin: 0 0 3em 2em; border: 1px solid #aaa; border-collapse: collapse;" |- | style="padding: 0.5em; background: #330099; font-size: 120%; color: #ffffff; text-align: center;" | '''Porodica Broz'''<br /><span style="font-size: 85%; color: #ffffff"></span> |- | style="text-align: center; padding: 0.5em;" | |- style="vertical-align: top;" bgcolor="#330099" |- | {| style="margin: 0 1em 0 1em; width: 100%;" |- style="vertical-align: top;" | width=95 | '''Država(e)''' | style="padding-left: 0.5em;" | [[Austrijsko Carstvo]]<br />[[Austro-Ugarska|Austro-Ugarska Monarhija]]<br />[[Kraljevina Jugoslavija]]<br />[[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|SFR Jugoslavija]]<br>[[Hrvatska]]<br>[[Slovenija]]<br>[[Bosna i Hercegovina]]<br>[[Savezna Republika Jugoslavija|SR Jugoslavija]]<br>[[Srbija i Crna Gora]]<br>[[Srbija]] |- style="vertical-align: top;" | width=95 | '''Zvanja''' | style="padding-left: 0.5em;" | |- style="vertical-align: top;" | width=95 | '''Osnivač(i) porodice''' | style="padding-left: 0.5em;" | [[Franjo Broz|Franjo]] i [[Marija Broz]] |- style="vertical-align: top;" |- style="vertical-align: top;" |'''Poreklo''' |style="padding-left: 0.5em;" | [[Kumrovec]], Austrijsko Carstvo |- style="vertical-align: top;" |'''Nacionalnost''' |style="padding-left: 0.5em;" | [[Hrvati|Hrvatska]]<br />[[Jugoslaveni|Jugoslavenska]]<br />[[Srbi|Srpska]] |- style="vertical-align: top;" |} |} '''Porodica Broz''', porodica [[Maršal Jugoslavije|maršala]] [[Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija|SFR Jugoslavije]] [[Josip Broz Tito|Josipa Broza Tita]]. Potiče iz [[Hrvatsko zagorje|Hrvatskog zagorja]], a današnji potomci žive u [[Beograd]]u, [[Sarajevo|Sarajevu]] i [[Zagreb]]u. Josip Broz Tito je iz pet brakova (tri zvanična) imao dvoje dece: sinove [[Žarko Broz|Žarka]] i [[Mišo Broz|Aleksandra Mišu]], i šestoro unučića: [[Josip Joška Broz|Josipa Jošku]], Zlaticu, Edvarda, [[Svetlana Broz|Svetlanu]], [[Saša Broz|Aleksandru Sašu]] i Andreja. == Podrijetlo == Josip Broz Tito rođen je [[7. 5.]] [[1892]].<nowiki/>godine u [[Kumrovec|Kumrovcu]] u Hrvatskom zagorju. Njegovi roditelji [[Franjo Broz|Franjo]] ([[1860]]—[[1936]]) i [[Marija Broz]] ([[1864]]—[[1918]]), rođena Javeršek, imali su ukupno petnaestoro dece. Od tog broja njih osmoro je umrlo, dvoje na porođaju, a petoro u dobi od dve godine. Među rano umrlom decom bili su: Josipa ([[1881]]—[[1883]]), Anka ([[1887]]—[[1889]]), Marija (1889—[[1890]]), Jana (1890—[[1891]]), Antonija ([[1897]]—1897) i Franica ([[1903]]—1903), a među preživelom: Martin ([[1884]]—[[1964]]), Dragutin ([[1885]]—[[1932]]), Matilda ([[1896]]—[[1953]]), Vjekoslav ([[1898]]—[[1976]]), Stjepan ([[1893]]—1976), Tereza ([[1902]]—[[1984]]) i Josip, koji je rođen kao sedmo dete po redu. Titov otac, Franjo bio je srednjeg imovinskog stanja, a od svog oca Martina nasledio je osam jutara zemlje. Upavši u dugove bio je prisiljen da polako prodaje zemlju i na kraju postane nadničar. To je bila uobičajena slika života seljaka toga vremena u Hrvatskom zagorju, koje je bilo agrarno prenaseljeno i ugroženo usponom privrede i potisnuto porezima. Kako su deca odrastala, tako su odlazila od kuće, sinovi u potrazi za poslom, a kćerke su se udavale. [[1912]]. godine, Titovi roditelji su se preselili u zaselak Kranjica, kod [[Kupinec]]a, gde je Titov otac radio kao lugar-čuvar na zemljištu jedne banke. Banka mu je sazidala malu drvenu kuću i dodelila mali plac. Posle smrti supruge Marije, koja je umrla [[14. 1.]] 1918. godine od upale pluća, Franjo je kuću koju je dobio od banke prodao kćerki Matildi i zetu Alojziju. Tada je prešao da živi kod jedne udovice, ali ju je kasnije napustio i vratio se u Kumrovec, gde je živeo kod sina Dragutina i snahe Antonije. Umro je [[16. 12.]] 1936. godine u bolnici u Zagrebu. Tada je sahranjen na zagrebačkom groblju [[Mirogoj]], a [[16. 7.]] [[1957]]. godine njegovi posmrtni ostaci su ekshumirani i sahranjeni na groblju u Kupinecu, pored supruge Marije. == Titova braća i sestre i njihovi potomci == *[[Martin Broz]] (1884–1964) ** [[Marija Broz]] (1912–?) ** [[Franjo Broz]] (1918–2009) * [[Dragutin Broz]] (1885–1932) ** [[Dragutin Broz]] (1910–1942) ** [[Franjo Broz]] (1912–1945) ** [[Josip Pepek Broz]] (1914–1942) ** [[Stjepan Štefek Broz]] (1916–?) * [[Stjepan Broz]] (1893–1976) ** [[Ana Broz]] * [[Terezija Ferjanić]] (1902–1984) * [[Matilda Oslaković|Matilda Broz Oslaković]] (1896–1953) * Štefica Broz Šuflaj (1918–2003) ** [[Josip Broz–Oslaković|Josip Oslaković–Broz]] (1927–2014) ** [[Angela Lopin|Angela Oslaković Lopin]] (1926–1999) * [[Vjekoslav Broz]] (1898–1976) ** [[Branko Broz]] (1926–1987) *** [[Lidija Broz]] *** [[Katarina Broz]] ** [[Vlado Broz]] (1924–?) Pored rođene braće i sestara, Tito je bio u veoma dobrim odnosima sa porodicom svoje tetke Ane Kostanjšek (1873–1951), rođene sestre njegove majke Marije (''Tito je tetku posebno voleo jer je mnogo ličila na njegovu pokojnu majku''). Ona je živela u selu [[Trebče]], kod [[Podsreda|Podsrede]], i Tito je kod nje često navraćao, kako u predratnim, tako i u posleratnim godinama, sve do njene smrti 1951. godine. Takođe je bio u dobrim odnosima i s njenom ćerkom Anom Konstanjšek. Tito je bio u kontaktu i sa bratom od strica Martinom Brozom, koji je bio učitelj i živeo u Kumrovecu. == Titove žene == * [[Pelagija Belousova]] (1904—1968) * [[Lucija Bauer]] (1914—1937) * [[Herta Has]] (1914—2010) * [[Davorjanka Paunović]] (1921—1946) * [[Jovanka Broz]] (1924—2013) == Titovi potomci == Iz svojih pet brakova,Tito je dobio petoro djece (dvoje je doživjelo odraslu dob), šestoro unuka, desetoro praunuka i jedna čukununuka. * mrtvorođeno (1920–1920) * [[Zlatica Broz]] (1921–1923) * [[Hinko Broz]] (1922–1922) * [[Žarko Broz]] (1924—1995) ** [[Josip Joška Broz]] (1947–2025)<ref>[https://avaz.ba/vijesti/region/977942/preminuo-joska-broz-unuk-josipa-broza-tita Preminuo Joška Broz, unuk Josipa Broza Tita]</ref> *** [[Nebojša Broz]] (1972–) *** [[Viktor Broz]] (1977–) *** [[Tamara Broz]] (2007-) ** [[Zlatica Broz]] (1949–) *** [[Vukašin Žikelić]] (1973–) *** [[Ivan Žikelić]] (1976–) ** [[Edvard Broz]] (1951–) *** [[Kristina Broz]] (?–) *** [[Žarko Broz]] (1973–) ** [[Svetlana Broz]] (1955–2025) *** [[Ivan Golubović]] (1978–) *** [[Sonja Golubović]] (1982–) * [[Mišo Broz|Aleksandar Mišo Broz]] (1941–) ** [[Saša Broz|Aleksandra Saša Broz]] (1969–) *** [[Sara Zidarić]] (2000–) ** [[Andrej Broz]] (1973–) *** [[Luka Broz]] (2004–) *** [[Zita Broz]] == Povezano == *[[Broz (rod)]] == Reference == {{reflist}} == Literatura == * {{Cite book|last=Dedijer|first=Vladimir|title=Novi prilozi za biografiju Josipa Broza Tita (prvi i drugi tom)|year=1981|publisher=Mladost|location=Zagreb - Rijeka|isbn=|ref=harv}} * {{Cite book|last=Dedijer|first=Vladimir|title=Novi prilozi za biografiju Josipa Broza Tita (treći tom)|year=1984|publisher=Mladost|location=Beograd|isbn=|ref=harv}} * {{Cite book|last=Ripli|first=Džasper|title=Tito|year=1998|publisher=Mir|location=Novi Sad|isbn=|ref=harv}} [[Kategorija:Porodica Broz| ]] [[Kategorija:Jugoslavenske porodice|Broz]] [[Kategorija:Austrougarske porodice|Broz]] gztubt4zmmnfiqzlp0x4qihe0xbrmoy Oscar Schmidt 0 4033227 42581433 42460765 2026-04-18T18:19:07Z Edgar Allan Poe 29250 42581433 wikitext text/x-wiki {{Infokutija Košarkaš | ime = Oscar Schmidt | slika = Schmidtoscar.jpg | veličina = 220px | opis = | broj = | pozicija = [[nisko krilo]] / [[bek šuter]] | visina_ft = 6 | visina_in = 8.75 | visina_napomena = | težina_lb = 243 | težina_footnote = | liga = | momčad = | momčad_link = | datum_rođenja = [[16. veljače]] [[1958.]] | mjesto_rođenja = {{flagicon|BRA|1889a}} [[Natal]], [[Brazil]] | datum_smrti = {{Datum smrti i dob|2026|4|17|1958|2|16|hr=da}} | mjesto_smrti = {{flagicon|BRA}} [[São Paulo]], [[Brazil]] | nacionalnost = | srednja_škola = | sveučilište = | draft_godina = 1984. | draft_krug = 6. | draft_pick = 13 | draft_momčad = [[New Jersey Nets]] | karijera_start = [[1974.]] | karijera_kraj = [[2003.]] | trener_start = | trener_kraj = | godine1 = 1974 – 1978 | momčad1 = {{flagicon|BRA|1968}} [[Sociedade Esportiva Palmeiras (košarka)|Palmeiras]] | godine2 = 1978 – 1982 | momčad2 = {{flagicon|BRA|1968}} [[Esporte Clube Sírio (košarka)|Sírio]] | godine3 = 1982 – 1990 | momčad3 = {{flagicon|ITA|1946}} [[Juvecaserta Basket]] | godine4 = 1990 – 1993 | momčad4 = {{flagicon|ITA|1946}} [[Pallacanestro Pavia]] | godine5 = 1993 – 1995 | momčad5 = {{flagicon|ŠPA}} [[CB Valladolid]] | godine6 = 1995 – 1997 | momčad6 = {{flagicon|BRA}} [[Sport Club Corinthians Paulista (košarka)|Corinthians]] | godine7 = 1997 – 1998 | momčad7 = {{flagicon|BRA}} [[Bandeirantes/Rio Claro Basketball|Bandeirantes]] | godine8 = 1998 – 1999 | momčad8 = {{flagicon|BRA}} [[Barueri Basketball]] | godine9 = 1999 – 2003 | momčad9 = {{flagicon|BRA}} [[Flamengo Basketball]] | godine10 = | momčad10 = | godine11 = | momčad11 = | godine12 = | momčad12 = | godine13 = | momčad13 = | godine14 = | momčad14 = | godine15 = | momčad15 = | godine16 = | momčad16 = | godine17 = | momčad17 = | godine18 = | momčad18 = | godine19 = | momčad19 = | godine20 = | momčad20 = | godine21 = | momčad21 = | godine22 = | momčad22 = | godine23 = | momčad23 = | godine24 = | momčad24 = | godine25 = | momčad25 = | godine26 = | momčad26 = | godine27 = | momčad27 = | godine28 = | momčad28 = | godine29 = | momčad29 = | godine30 = | momčad30 = | godine31 = | momčad31 = | godine32 = | momčad32 = | godine33 = | momčad33 = | godine34 = | momčad34 = | godine35 = | momčad35 = | godine36 = | momčad36 = | godine37 = | momčad37 = | godine38 = | momčad38 = | godine39 = | momčad39 = | godine40 = | momčad40 = | sgodine1 = | smomčad1 = | sgodine2 = | smomčad2 = | sgodine3 = | smomčad3 = | sgodine4 = | smomčad4 = | sgodine5 = | smomčad5 = | sgodine6 = | smomčad6 = | sgodine7 = | smomčad7 = | sgodine8 = | smomčad8 = | sgodine9 = | smomčad9 = | sgodine10 = | smomčad10 = | sgodine11 = | smomčad11 = | sgodine12 = | smomčad12 = | sgodine13 = | smomčad13 = | sgodine14 = | smomčad14 = | sgodine15 = | smomčad15 = | sgodine16 = | smomčad16 = | sgodine17 = | smomčad17 = | sgodine18 = | smomčad18 = | sgodine19 = | smomčad19 = | sgodine20 = | smomčad20 = | rgodine1 = 1978 – 1996 | rep1 = {{KošRep|BRA}} | rgodine2 = | rep2 = | rgodine3 = | rep3 = | rgodine4 = | rep4 = | rgodine5 = | rep5 = | uspjesi = | stat1label = | stat1vrijednost = | stat2label = | stat2vrijednost = | stat3label = | stat3vrijednost = | HOF = | HOF_igrač = | HOF_trener = | FIBA_HOF_igrač = | CBBASKHOF_godina = | medalje = {{MedalCountry | {{flag|Brazil}} }} {{MedalCount |[[FIBA Svjetsko košarkaško prvenstvo|FIBA Svjetsko prvenstvo]]|0|0|1 |[[FIBA prvenstvo Amerika]]|0|0|1 |[[Olimpijske igre]]|0|0|0 |[[Panameričke igre]]|1|0|1 }} {{MedalCompetition|[[FIBA Svjetsko košarkaško prvenstvo|FIBA Svjetsko prvenstvo]]}} {{MedalBronze|{{flagicon|FIL}} [[FIBA Svjetsko prvenstvo 1978|Filipini 1978.]]|[[Košarkaška reprezentacija Brazila|Momčad]] }} {{MedalCompetition|[[FIBA prvenstvo Amerika]]}} {{MedalBronze|{{flagicon|MEX}} [[FIBA prvenstvo Amerika 1989|Meksiko 1989.]]|[[Košarkaška reprezentacija Brazila|Momčad]] }} {{MedalCompetition|[[Panameričke igre]]}} {{MedalBronze|{{flagicon|Portoriko}} [[Panameričke igre 1979|Portirko 1979.]]|[[Košarkaška reprezentacija Brazila|Momčad]] }} {{MedalGold|{{flagicon|SAD}} [[Panameričke igre 1987|Sjedinjene Države 1987.]]|[[Košarkaška reprezentacija Brazila|Momčad]] }} }} '''Oscar Daniel Bezerra Schmidt''' ([[Natal]], [[16. veljače]] [[1958.]] – [[São Paulo]], [[17. travnja]] [[2026.]]), [[brazil]]ski košarkaš i reprezentativac koji se smatra jednim od najboljih košarkaša svih vremena. U [[Španjolska|Španjolskoj]] je poznat kao '''Oscar Schmidt Bezerra''' ili samo '''Oscar''', a jedan od nadimaka u rodnom Brazilu mu je Mão Santa ([[srpskohrvatski]]: Sveta ruka). Sa svojih 205&nbsp;cm visine uglavnom je igrao kao [[nisko krilo]], mada je znao igrati i kao [[bek šuter]]. Rođen je u [[Natal]]u [[1958.]] godine. Schmidt se neslužbeno smatrao najboljim strijelcem u historiji košarke s ukupno 49,973 postignutih koševa (kada se kombiniraju klub i reprezentacija). Službeno, pak, držao je rekord za košarkaša s najdužom profesionalnom igračkom karijerom, koja je trajala čak 29 godina. Godine [[1991.]], [[FIBA]] ga je proglasila desetim od [[FIBA-inih 50 najboljih igrača (1991)|50 najboljih igrača]] u historiji. Godine [[2010.]] primljen je u [[FIBA-ina Kuća slavnih|FIBA Kuću slavnih]], a tri godine kasnije i u [[Kuća slavnih košarke|Kuću slavnih košarke]], iako nikada nije igrao u [[NBA]] ligi. Iako su ga [[New Jersey Nets]]i [[1984.]] godine izabrali na draftu, Schmidt je odbio cijeli niz prilika da igra u [[NBA]] ligi kako bi mogao igrati za [[Brazilska košarkaška reprezentacija|reprezentaciju]], a sve zato što do [[1989.]] godine [[NBA]] igrači nisu smjeli igrati i za reprezentaciju. Preminuo je iznenada [[17. travnja]] [[2026.]] godine u [[São Paulo|São Paulu]]. {{FIBA50}} {{Članovi FIBA Kuće slavnih}} {{Članovi Košarkaške kuće slavnih Naismith Memorial}} {{Authority control}} {{Životni vijek|1958|2026|Schmidt, Oscar}} [[Kategorija:Brazilski košarkaši]] [[Kategorija:Niska krila]] [[Kategorija:Bek šuteri]] [[Kategorija:Košarkaši na Ljetnim olimpijskim igrama 1980.]] [[Kategorija:Košarkaši na Ljetnim olimpijskim igrama 1984.]] [[Kategorija:Članovi FIBA Kuće slavnih]] [[Kategorija:Članovi Košarkaške kuće slavnih Naismith Memorial]] 4wctuxzuajmocb1tnlcyvjdjcmhau7u Korisnik:Stefanguzvica 2 4558376 42581429 42550454 2026-04-18T18:03:44Z Stefanguzvica 88249 42581429 wikitext text/x-wiki Docent na Odseku za istoriju Visoke škole ekonomije u [[Sankt-Peterburg|Sankt-Peterburgu]]. Doktorirao na Univerzitetu u [[Regensburg|Regenzburgu]]. U slobodno vreme pišem pretežno biografske članke o istoriji radničkog pokreta Jugoslavije. == Članci koje sam napisao == *[[Vilim Horvaj]] [[File:Cscr-featured.png|15px]] *[[Nikola Kovačević – Čudnovski]] [[File:Cscr-featured.png|15px]] *[[Vlajko Begović]] [[File:Cscr-featured.png|15px]] *[[Krsta Iskruljev]] *[[Pavle Pavlović]] *[[Karel Hatz]] *[[Ivan Kralj]] *[[Oton Krstanović]] *[[Arpad Lebl]] *[[Nikola Kotur]] *[[Milan Durman]] *[[Robert Valdgoni]] *[[Zora Nikolić]] *[[Jozef Hermal]] *[[Imre Beer]] *[[Agan Bostandžić]] *[[Dragan Ozren]] *[[Ivan Jakšić]] *[[Julio Varesko]] *[[Toma Devald]] == Članci kojima sam doprineo == *[[Tasa Stojanović]] *[[Blagoje Parović]] *[[Stefan Heberling]] *[[Alfred Diamantstein]] *[[Adolf Muk]] *[[Žene narodni heroji Jugoslavije]] *[[Ivan Marić]] *[[KPJ tokom Velike čistke]] *[[Labud Kusovac]] *[[Saradnja komunista i ustaša 1930-ih]] *[[Ratko Pavlović Ćićko]] *[[Arsenije Radić]] *[[Kosta Novaković]] *[[Sima Marković]] *[[Jovan Mališić]] *[[Đuro Cvijić]] *[[Rudolf Hercigonja]] *[[Kamilo Horvatin]] *[[Janko Jovanović]] *[[Antun Mavrak]] *[[Mustafa Dedić]] *[[Nikola Orovčanac]] *[[Danilo Srdić]] *[[Ahmet Fetahagić]] == Članci na kojima trenutno radim == *[[Mirko Marković (revolucionar)]] *[[Pavle Bastajić]] *[[Simo Miljuš]] *[[Gustav Barabaš]] == Nagrade == {{Nagrada za izabrani članak | članak =Vilim Horvaj | mjesec =januar | godina =2025. }} {{Nagrada za izabrani članak | članak =Nikola Kovačević – Čudnovski | mjesec =februar | godina =2025. }} {{Nagrada za izabrani članak | članak =Vlajko Begović | mjesec =septembar | godina =2025. }} {{Barnstar-rad i trud|Za izuzetan doprinos na [[Historiografija|istorijskom]] polju.|Inokosni organ}} 23majh5gysribu2lbg2kafly0u38sve Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj 0 4603891 42581392 41064039 2026-04-18T12:41:22Z Edgar Allan Poe 29250 Edgar Allan Poe premješta stranicu [[Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha]] na [[Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj]] 41064039 wikitext text/x-wiki {{Infokutija vladina agencija |naziv_agencije = Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha<br> Foreign and Commonwealth Office |logo = Foreign & Commonwealth Office main building.jpg |logo_width = 250 px |logo_opis = Sedište u Londonu |osnivanje = 1968. |sjedište = [[London]], {{flagcountry|ENG}}, {{flagcountry|UK}} |ministar1_ime = [[Boris Johnson]] |ministar1_pfo = Državni sekretar za inostrane i poslove Commonwealtha |website = [https://www.gov.uk/government/organisations/foreign-commonwealth-office Službena stranica] }} '''Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha''' ({{jez-eng|Foreign and Commonwealth Office}}), kolokvijalno poznata pod nazivom '''Foreign Office''', je odeljenje [[Vlada Ujedinjenog Kraljevstva|Vlade Ujedinjenog Kraljevstva]] koje funkcioniše kao ministarstvo inostranih poslova. Foreign Office je zadužen za brigu o zaštiti [[Ujedinjeno Kraljevstvo|britanskih]] interesa u svetu. Ovo je vladino telo nastalo 1968. godine kada su objedinjene dotadašnje ''Kancelarija za inostrane poslove'' (''Foreign Office'') i ''Kancelarija za poslove [[Commonwealth|Commonwealtha]]'' (''Commonwealth Office''). Osoba na čelu ovoga vladinog tela koja ''[[de facto]]'' obnaša funkciju ministra inostranih poslova prema [[Evropa|kontinentalnom]] modelu, u britanskom sistemu nosi funkciju Državnog sekretara za inostrane i poslove Commonwealtha ({{jez-eng|Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs}}), kolokvijalno Sekretar za inostrane poslove ({{jez-eng|Foreign Secretary}}). Posle [[Referendum Ujedinjenog Kraljevstva o članstvu u Evropskoj uniji|referendum o članstvu u EU]] 2016. godine i dolaska na vlast vlade na čijem je čelu [[Theresa May]], na položaju državnog sekretara nalazi se bivši [[London|londonski]] gradonačelnik i član [[Konzervativna stranka (Ujedinjeno Kraljevstvo)|Konzervativne partije]] [[Boris Johnson]]. Položaj Sekretara za inostrane poslove smatra se jednim od četiri najprestižnija imenovanja u okviru britanske vlade uz položaj premijera, sekretara za unutrašnje poslove (policija) i kancelara državne kase (finansije). ==Odgovornosti kancelarije== Službeno su kao prioritetni zadaci Foreign Offica definisani: * Garantovanje [[Nacionalna sigurnost|nacionalne bezbednosti]] Ujedinjenog Kraljevstva kroz aktivnosti [[Kontraterorizam|suprotstavljanja terorizmu]] i širenju oružja kao i kroz aktivnosti na ublažavanju konflikata. * Izgradnja prosperiteta za Ujedinjeno Kraljevstvo kroz povećanje [[Izvoz|izvoza]] i [[Investicija|investicija]], otvaranje novih [[Tržište|tržišta]], osiguranje pristupa [[Resurs|resursima]] i promovisanje [[Održivi razvoj|održivog globalnog rasta]]. * Potpora britanskim državljanima u svetu kroz sistem modernih i efikasnih [[Konzulat|konzularnih usluga]]. ==Vanjske veze== {{Commons|Category:Foreign and Commonwealth Office}} *{{official website}} [[Kategorija:Politika Ujedinjenog Kraljevstva]] eiiaocle5gmlba7v9oxvz8d2zpzd42w Tijana Bošković 0 4668811 42581441 42489725 2026-04-18T19:52:23Z Zafer 67648 Photo changed 42581441 wikitext text/x-wiki {{Odbojkaš | ime = Tijana Bošković | slika = Tijana Bošković 19 VakıfBank SK WV TWVL 20260416 (10) (cropped).jpg | slika_širina = | slika_opis = Bošković 2026. | puno_ime = Tijana Bošković | datum_rođenja = {{Datum rođenja i godine|1997|3|8}} | mesto_rođenja = [[Trebinje]], [[Republika Srpska]], [[Bosna i Hercegovina]] | datum_smrti = | mesto_smrti = | državljanstvo = | visina = 193 cm | godine = 2011—2015<br />2015— | klubovi = Vizura<br />Eczacıbaşı | aktuelni_klub = Eczacıbaşı | aktuelni_broj = 3 | pozicija = Korektor | smeč = 325 cm | blok = 317 cm | reprezentacija = [[Ženska odbojkaška reprezentacija Srbije|Srbija]] | nagrade = | medalje = {{MedalCountry|{{zas|SRB}} [[Srbija]]}} {{medalja sport|[[Odbojka]]}} {{medalja takmičenje|[[Letnje olimpijske igre|Olimpijske igre]]}} {{medalja srebro|[[Letnje olimpijske igre 2016.|2016. Rio de Žaneiro]]|Ekipno}} {{medalja bronza|[[Letnje olimpijske igre 2020.|2020. Tokio]]|Ekipno}} {{medalja takmičenje|[[Svetsko prvenstvo u odbojci za žene|Svetsko prvenstvo]]}} {{medalja zlato|[[Svetsko prvenstvo u odbojci za žene 2018.|2018. Japan]]|Ekipno}} {{medalja takmičenje|[[Evropsko prvenstvo u odbojci za žene|Evropsko prvenstvo]]}} {{medalja bronza|[[Evropsko prvenstvo u odbojci za žene 2015.|2015. Holandija / Belgija]]|Ekipno}} {{medalja zlato|[[Evropsko prvenstvo u odbojci za žene 2017.|2017. Azerbejdžan / Gruzija]]|Ekipno}} {{medalja zlato|[[Evropsko prvenstvo u odbojci za žene 2019.|2019. Turska]]|Ekipno}} {{medalja srebro|[[Evropsko prvenstvo u odbojci za žene 2021.|2021. Srbija / Bugarska / Hrvatska / Rumunija]]|Ekipno}} {{medalja takmičenje|[[Svetski kup u odbojci|Svetski kup]]}} {{medalja srebro|[[Svetski kup u odbojci za žene 2015.|2015. Japan]]|Ekipno}} {{medalja takmičenje|[[Svetski Gran pri u odbojci|Svetski Gran pri]]}} {{medalja bronza|[[Svetski Gran pri 2017.|2017. Nanking]]|Ekipno}} }} '''Tijana Bošković''' ([[Trebinje]], [[8. mart]] [[1997]]) [[Srbija|srpska]] je odbojkašica iz [[Republika Srpska|Republike Srpske]], koja igra na poziciji korektora. Trenutno nastupa za turski Eczacıbaşı. Standardna je članica [[Ženska odbojkaška reprezentacija Srbije|seniorske reprezentacije Srbije]], jedna je od vodećih igračica i sa reprezentacijom je osvajala medalje na takmičenjima u juniorskoj i seniorskoj konkurenciji. Tijana je proglašena za najkorisniju igračicu (MVP) [[Evropsko prvenstvo u odbojci za žene 2019.|Evropskog prvenstva u Turskoj 2019.]] što je treći put zaredom da biva izabrana za najbolju igračicu evropskog/svjetskog prvenstva.<ref>{{cite news |last1=Nikolić |first1=Darko |title=Tijana Bošković najbolja odbojkašica Evropskog prvenstva 2019! |url=https://sport.blic.rs/ostali-sportovi/odbojka/tijana-boskovic-odbojkasice-srbije-mvp/yzw81wk |work=Blic.rs |date=8. 9. 2019 |language=sr}}</ref> Bila je proglašena od strane [[FIVB]] i [[CEV]] za najkorisniju odbojkašicu Svjetskog prvenstva i Evropskog prvenstva. == Izvori == {{izvori}} == Vanjske veze == {{Commonscat|Tijana Bošković}} * [http://www.eczacibasisporkulubu.org.tr/en/player/tijana-boskovic Profil na sajtu kluba Eczacıbaşı] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210823233631/https://www.eczacibasisporkulubu.org.tr/en/player/tijana-boskovic |date=2021-08-23 }} {{Klica-sportista}} {{DEFAULTSORT:Bošković, Tijana}} [[Kategorija:Rođeni 1997.]] [[Kategorija:Biografije, Trebinje]] [[Kategorija:Srpske odbojkašice]] [[Kategorija:Osvajači olimpijskih medalja u odbojci]] 632sh92afjijm5s1kzlh9y9bcii57ui Korisnik:Dostojewskij/Doprinos 2 4678351 42581444 42577396 2026-04-18T21:18:59Z Dostojewskij 61117 18. aprila 2026. u 23:15 razlika historija +27 Jennifer Garner Datotek 42581444 wikitext text/x-wiki [[Datoteka:Serbo croatian language2005.png|thumb|[[Srpskohrvatski jezik]]]] {| align="center" border="0" cellpadding="5" cellspacing="2" style="border: 1px solid #A4FFA4; background-color: #F3FFF3; border: 5px solid #F3FFF3" |- | * User ID: 61,117 * Registration date: 2014-01-08 |- |} {| class="wikitable" |- ! Date !! Live edits !! Deleted edits !! Total edits !! Main !! Pages edited (total) |- | 10 decembar 2014 || 1 || 0 || 1 || 1 || 1 |- | 31 januar 2023 || 35 || 0 || 35 || 31 || 33 |- | 24 april 2024 || 38 || 0 || 38 || 32 || 35 |- | 23. marta 2025 || 45 || 0 || 45 || 38 || 39 |- | 10. januara 2026. || 71 || 0 || 71 || 63 || 62 |- | 4. aprila 2026. || 98 || 0 || 98 || 85 || 84 |- | 4. aprila 2026. || 98 || 0 || 98 || 85 || 84 |- ! Date !! Live edits !! Deleted edits !! Total edits !! Main !! Pages edited (total) |- |} == Year counts == [[Datoteka:Wikipedia-logo-v2-sh.svg|thumb|[[Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku]]]] {| class="wikitable" |- ! Year !! Live edits !! Deleted edits !! Total edits !! Namespace Main |- | 2014 || 1 || 0 || 1 || 1 |- | 2015 || 3 || 0 || 3 || 2 |- | 2016 || 2 || 0 || 2 || 1 |- | 2017 || 2 || 0 || 2 || 1 |- | 2018 || 3 || 0 || 3 || 2 |- | 2019 || 2 || 0 || 2 || 2 |- | 2020 || 8 || 0 || 8 || 8 |-style='background:#DDAA77' | 2021 || 10 || 0 || 10 || 10 |- | 2022 || 3 || 0 || 3 || 3 |- | 2023 || 3 || 0 || 3 || 1 |- | 2024 || 6 || 0 || 6 || 5 |-style='background:#C0C0C0' | 2025 || 27 || 0 || 27 || '''26''' |-style='background:#FFEE77' | 2026<br/><small><small>(04.04.2026)</small></small> || '''28''' || 0 || '''28''' || 23 |- |} * [https://xtools.wmflabs.org/ec/sh.wikipedia.org/Dostojewskij xtools.wmflabs] * [https://sh.wikiscan.org/?menu=userstats&user=Dostojewskij sh.wikiscan] <div style="border: 3px solid green; margin: 2px; background-color: white;"><div style="margin: 10px;"> * [[File:Wikidata-logo.svg|20px]] [[wikidata:User:Dostojewskij/Contributions]] * [[File:Commons-logo.svg|20px]] [[commons:User:Dostojewskij/Contributions]] </div></div> == Kategorija == * 🖫 [[:Kategorija:Rođeni 1317.]] (4. aprila 2026. u 02:56) * 🖫 [[:Kategorija:Umrli 1353.]] (4. aprila 2026. u 02:57) * 🖫 [[:Kategorija:Rođeni 1350.]] (4. aprila 2026. u 03:00) * 🖫 [[:Kategorija:Umrli 1425.]] (4. aprila 2026. u 03:03) [[de:Benutzer:Dostojewskij/Bearbeitungen]] [[ca:Usuari:Dostojewskij/Contribucions]] [[oc:Utilizaire:Dostojewskij/Contribucions]] [[ru:Участник:Dostojewskij/Мои правки]] [[pl:Wikipedysta:Dostojewskij/Wkład]] [[nl:Gebruiker:Dostojewskij/Gebruikersbijdragen]] [[fr:Utilisateur:Dostojewskij/Contributions]] [[pt:Usuário(a):Dostojewskij/Contribuições]] [[scn:Utenti:Dostojewskij/Cuntribbuti]] [[en:User:Dostojewskij/Contributions]] [[es:Usuario:Dostojewskij/Contribuciones]] [[uk:Користувач:Dostojewskij/Внесок]] [[no:Bruker:Dostojewskij/Bidrag]] [[wuu:User:Dostojewskij/我个贡献]] [[sv:Användare:Dostojewskij/Bidrag]] [[zh-min-nan:Iōng-chiá:Dostojewskij/Kòng-hiàn]] [[cs:Wikipedista:Dostojewskij/Příspěvky]] [[ht:Itilizatè:Dostojewskij/Kontribisyon]] [[bg:Потребител:Dostojewskij/Приноси]] [[ro:Utilizator:Dostojewskij/Contribuții]] [[lv:Dalībnieks:Dostojewskij/Devums]] [[tr:Kullanıcı:Dostojewskij/Katkılarım]] [[mai:प्रयोगकर्ता:Dostojewskij/योगदान]] [[id:Pengguna:Dostojewskij/Kontribusi]] [[mg:Mpikambana:Dostojewskij/Fandraisan'anjara]] [[da:Bruger:Dostojewskij/Bidrag]] [[bn:ব্যবহারকারী:Dostojewskij/অবদান]] [[ml:ഉപയോക്താവ്:Dostojewskij/സംഭാവനകൾ]] [[ast:Usuariu:Dostojewskij/Collaboraciones]] [[lmo:Utent:Dostojewskij/Contribuzzion]] [[szl:Używacz:Dostojewskij/Edycyje]] [[crh:Qullanıcı:Dostojewskij/İsseler]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Dostojewskij/ನನ್ನ ಕಾಣಿಕೆಗಳು]] [[ky:Колдонуучу:Dostojewskij/Салымдарым]] [[mk:Корисник:Dostojewskij/Придонеси]] [[sk:Redaktor:Dostojewskij/Príspevky]] [[ne:प्रयोगकर्ता:Dostojewskij/मेरो योगदानहरू]] [[ko:사용자:Dostojewskij/기여]] [[zh:User:Dostojewskij/贡献]] [[ja:利用者:Dostojewskij/投稿記録]] [[kk:Қатысушы:Dostojewskij/Үлесім]] [[it:Utente:Dostojewskij/Contributi]] [[be:Удзельнік:Dostojewskij/Уклад]] [[pa:ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Dostojewskij/ਯੋਗਦਾਨ]] [[fi:Käyttäjä:Dostojewskij/Muokkaukset]] [[ceb:Gumagamit:Dostojewskij/Mga tampo]] [[hi:सदस्य:Dostojewskij/योगदान]] [[uz:Foydalanuvchi:Dostojewskij/Hissam]] [[ms:Pengguna:Dostojewskij/Sumbangan]] [[la:Usor:Dostojewskij/Conlationes]] [[sat:ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Dostojewskij/ᱮᱱᱮᱢᱠᱩ]] [[bcl:Paragamit:Dostojewskij/Mga ambag]] [[nn:Brukar:Dostojewskij/Bidrag]] [[pam:User:Dostojewskij/Deng ambag]] [[fa:کاربر:Dostojewskij/مشارکت‌ها]] [[bs:Korisnik:Dostojewskij/Doprinosi]] [[vi:Thành viên:Dostojewskij/Đóng góp]] [[tg:Корбар:Dostojewskij/Ҳисса]] [[cv:Хутшăнакан:Dostojewskij/Хывнӑ тӳпе]] [[mn:Хэрэглэгч:Dostojewskij/Хэрэглэгчийн хувь нэмэр]] [[sq:Përdoruesi:Dostojewskij/Kontributet]] [[tl:Tagagamit:Dostojewskij/Mga ambag ko]] [[mr:सदस्य:Dostojewskij/माझे योगदान]] [[simple:User:Dostojewskij/My changes]] [[te:వాడుకరి:Dostojewskij/నా మార్పులు]] [[so:User:Dostojewskij/Ku darsashooyinka]] [[af:Gebruiker:Dostojewskij/Bydraes]] [[et:Kasutaja:Dostojewskij/Kaastöö]] [[nds:Bruker:Dostojewskij/Mien Arbeid]] [[yo:Oníṣe:Dostojewskij/Àwọn àfikún]] [[az:İstifadəçi:Dostojewskij/Töhfələrim]] [[war:Gumaramit:Dostojewskij/Akon mga ámot]] [[sco:Uiser:Dostojewskij/Contreibutions]] [[sl:Uporabnik:Dostojewskij/Prispevki]] [[se:Geavaheaddji:Dostojewskij/Mu rievdadusat]] [[vec:Utensa:Dostojewskij/Contribusion]] [[eu:Lankide:Dostojewskij/Nire ekarpenak]] [[bar:Nutza:Dostojewskij/Mei Gschriebnas]] [[dty:प्रयोगकर्ता:Dostojewskij/मेरो योगदानहरू]] [[hr:Suradnik:Dostojewskij/Doprinosi]] [[jv:Naraguna:Dostojewskij/Pasumbang]] [[gl:Usuario:Dostojewskij/Contribucións]] [[ka:მომხმარებელი:Dostojewskij/წვლილი]] [[sc:Usuàriu:Dostojewskij/Contributos mios]] [[sah:Кыттааччы:Dostojewskij/Суруйуу тиһилигэ]] [[th:ผู้ใช้:Dostojewskij/ส่วนร่วม]] [[ln:Utilisateur:Dostojewskij/Nkásá nakomí]] [[si:පරිශීලක:Dostojewskij/මගේ දායකත්වය]] [[eo:Uzanto:Dostojewskij/Kontribuoj]] [[ku:Bikarhêner:Dostojewskij/Beşdariyên min]] [[kw:Devnydhyer:Dostojewskij/Kevrohow]] [[sw:Mtumiaji:Dostojewskij/Michango]] [[ta:பயனர்:Dostojewskij/பங்களிப்புக்கள்]] [[kaa:Paydalanıwshı:Dostojewskij/Úlesim]] [[sr:Корисник:Dostojewskij/Доприноси]] [[cy:Defnyddiwr:Dostojewskij/Fy nghyfraniadau]] [[lt:Naudotojas:Dostojewskij/Mano indėlis]] [[ga:Úsáideoir:Dostojewskij/Iarrachtaí]] [[el:Χρήστης:Dostojewskij/Η συνεισφορά μου]] [[hy:Մասնակից:Dostojewskij/Ներդրում]] [[li:Gebroeker:Dostojewskij/Mien biedrages]] [[hu:Szerkesztő:Dostojewskij/Közreműködések]] [[rue:Хоснователь:Dostojewskij/Приспівкы]] [[mhr:Пайдаланыше:Dostojewskij/Мыйын надырем]] [[an:Usuario:Dostojewskij/Contribucions]] [[qu:Ruraq:Dostojewskij/Llamk'apusqaykuna]] [[vep:Kävutai:Dostojewskij/Tehtud rad]] [[lo:ຜູ້ໃຊ້:Dostojewskij/ປະກອບສ່ວນ]] [[olo:Käyttäi:Dostojewskij/Kohendukset]] [[ha:User:Dostojewskij/Gudummawa]] [[is:Notandi:Dostojewskij/Framlög]] [[lb:Benotzer:Dostojewskij/Kontributiounen]] [[io:Uzanto:Dostojewskij/Mea adportado]] [[os:Архайæг:Dostojewskij/Бавæрд]] [[su:Pamaké:Dostojewskij/Kontribusi kuring]] [[or:ବ୍ୟବହାରକାରୀ:Dostojewskij/ଅବଦାନ]] [[pdc:Yuuser:Dostojewskij/Mei Ardickele]] [[haw:Mea hoʻohana:Dostojewskij/He aha ka'u i lūlū ai]] [[hsb:Wužiwar:Dostojewskij/Přinoški]] fnxnvedg5u7egova31ta72le2fvuvlg 42581446 42581444 2026-04-18T21:22:54Z Dostojewskij 61117 18. aprila 2026. ➹ 💯 42581446 wikitext text/x-wiki [[Datoteka:Serbo croatian language2005.png|thumb|[[Srpskohrvatski jezik]]]] {| align="center" border="0" cellpadding="5" cellspacing="2" style="border: 1px solid #A4FFA4; background-color: #F3FFF3; border: 5px solid #F3FFF3" |- | * User ID: 61,117 * Registration date: 2014-01-08 |- |} {| class="wikitable" |- ! Date !! Live edits !! Deleted edits !! Total edits !! Main !! Pages edited (total) |- | 10 decembar 2014 || 1 || 0 || 1 || 1 || 1 |- | 31 januar 2023 || 35 || 0 || 35 || 31 || 33 |- | 24 april 2024 || 38 || 0 || 38 || 32 || 35 |- | 23. marta 2025 || 45 || 0 || 45 || 38 || 39 |- | 10. januara 2026. || 71 || 0 || 71 || 63 || 62 |- | 4. aprila 2026. || 98 || 0 || 98 || 85 || 84 |- | 18. aprila 2026. || '''100''' || 0 || '''100''' || 86 || 85 |- ! Date !! Live edits !! Deleted edits !! Total edits !! Main !! Pages edited (total) |- |} == Year counts == [[Datoteka:Wikipedia-logo-v2-sh.svg|thumb|[[Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku]]]] {| class="wikitable" |- ! Year !! Live edits !! Deleted edits !! Total edits !! Namespace Main |- | 2014 || 1 || 0 || 1 || 1 |- | 2015 || 3 || 0 || 3 || 2 |- | 2016 || 2 || 0 || 2 || 1 |- | 2017 || 2 || 0 || 2 || 1 |- | 2018 || 3 || 0 || 3 || 2 |- | 2019 || 2 || 0 || 2 || 2 |- | 2020 || 8 || 0 || 8 || 8 |-style='background:#DDAA77' | 2021 || 10 || 0 || 10 || 10 |- | 2022 || 3 || 0 || 3 || 3 |- | 2023 || 3 || 0 || 3 || 1 |- | 2024 || 6 || 0 || 6 || 5 |-style='background:#C0C0C0' | 2025 || 27 || 0 || 27 || '''26''' |-style='background:#FFEE77' | 2026<br/><small><small>(18.04.2026)</small></small> || '''30''' || 0 || '''30''' || 24 |- |} * [https://xtools.wmflabs.org/ec/sh.wikipedia.org/Dostojewskij xtools.wmflabs] * [https://sh.wikiscan.org/?menu=userstats&user=Dostojewskij sh.wikiscan] <div style="border: 3px solid green; margin: 2px; background-color: white;"><div style="margin: 10px;"> * [[File:Wikidata-logo.svg|20px]] [[wikidata:User:Dostojewskij/Contributions]] * [[File:Commons-logo.svg|20px]] [[commons:User:Dostojewskij/Contributions]] </div></div> == Kategorija == * 🖫 [[:Kategorija:Rođeni 1317.]] (4. aprila 2026. u 02:56) * 🖫 [[:Kategorija:Umrli 1353.]] (4. aprila 2026. u 02:57) * 🖫 [[:Kategorija:Rođeni 1350.]] (4. aprila 2026. u 03:00) * 🖫 [[:Kategorija:Umrli 1425.]] (4. aprila 2026. u 03:03) [[de:Benutzer:Dostojewskij/Bearbeitungen]] [[ca:Usuari:Dostojewskij/Contribucions]] [[oc:Utilizaire:Dostojewskij/Contribucions]] [[ru:Участник:Dostojewskij/Мои правки]] [[pl:Wikipedysta:Dostojewskij/Wkład]] [[nl:Gebruiker:Dostojewskij/Gebruikersbijdragen]] [[fr:Utilisateur:Dostojewskij/Contributions]] [[pt:Usuário(a):Dostojewskij/Contribuições]] [[scn:Utenti:Dostojewskij/Cuntribbuti]] [[en:User:Dostojewskij/Contributions]] [[es:Usuario:Dostojewskij/Contribuciones]] [[uk:Користувач:Dostojewskij/Внесок]] [[no:Bruker:Dostojewskij/Bidrag]] [[wuu:User:Dostojewskij/我个贡献]] [[sv:Användare:Dostojewskij/Bidrag]] [[zh-min-nan:Iōng-chiá:Dostojewskij/Kòng-hiàn]] [[cs:Wikipedista:Dostojewskij/Příspěvky]] [[ht:Itilizatè:Dostojewskij/Kontribisyon]] [[bg:Потребител:Dostojewskij/Приноси]] [[ro:Utilizator:Dostojewskij/Contribuții]] [[lv:Dalībnieks:Dostojewskij/Devums]] [[tr:Kullanıcı:Dostojewskij/Katkılarım]] [[mai:प्रयोगकर्ता:Dostojewskij/योगदान]] [[id:Pengguna:Dostojewskij/Kontribusi]] [[mg:Mpikambana:Dostojewskij/Fandraisan'anjara]] [[da:Bruger:Dostojewskij/Bidrag]] [[bn:ব্যবহারকারী:Dostojewskij/অবদান]] [[ml:ഉപയോക്താവ്:Dostojewskij/സംഭാവനകൾ]] [[ast:Usuariu:Dostojewskij/Collaboraciones]] [[lmo:Utent:Dostojewskij/Contribuzzion]] [[szl:Używacz:Dostojewskij/Edycyje]] [[crh:Qullanıcı:Dostojewskij/İsseler]] [[kn:ಸದಸ್ಯ:Dostojewskij/ನನ್ನ ಕಾಣಿಕೆಗಳು]] [[ky:Колдонуучу:Dostojewskij/Салымдарым]] [[mk:Корисник:Dostojewskij/Придонеси]] [[sk:Redaktor:Dostojewskij/Príspevky]] [[ne:प्रयोगकर्ता:Dostojewskij/मेरो योगदानहरू]] [[ko:사용자:Dostojewskij/기여]] [[zh:User:Dostojewskij/贡献]] [[ja:利用者:Dostojewskij/投稿記録]] [[kk:Қатысушы:Dostojewskij/Үлесім]] [[it:Utente:Dostojewskij/Contributi]] [[be:Удзельнік:Dostojewskij/Уклад]] [[pa:ਵਰਤੋਂਕਾਰ:Dostojewskij/ਯੋਗਦਾਨ]] [[fi:Käyttäjä:Dostojewskij/Muokkaukset]] [[ceb:Gumagamit:Dostojewskij/Mga tampo]] [[hi:सदस्य:Dostojewskij/योगदान]] [[uz:Foydalanuvchi:Dostojewskij/Hissam]] [[ms:Pengguna:Dostojewskij/Sumbangan]] [[la:Usor:Dostojewskij/Conlationes]] [[sat:ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ:Dostojewskij/ᱮᱱᱮᱢᱠᱩ]] [[bcl:Paragamit:Dostojewskij/Mga ambag]] [[nn:Brukar:Dostojewskij/Bidrag]] [[pam:User:Dostojewskij/Deng ambag]] [[fa:کاربر:Dostojewskij/مشارکت‌ها]] [[bs:Korisnik:Dostojewskij/Doprinosi]] [[vi:Thành viên:Dostojewskij/Đóng góp]] [[tg:Корбар:Dostojewskij/Ҳисса]] [[cv:Хутшăнакан:Dostojewskij/Хывнӑ тӳпе]] [[mn:Хэрэглэгч:Dostojewskij/Хэрэглэгчийн хувь нэмэр]] [[sq:Përdoruesi:Dostojewskij/Kontributet]] [[tl:Tagagamit:Dostojewskij/Mga ambag ko]] [[mr:सदस्य:Dostojewskij/माझे योगदान]] [[simple:User:Dostojewskij/My changes]] [[te:వాడుకరి:Dostojewskij/నా మార్పులు]] [[so:User:Dostojewskij/Ku darsashooyinka]] [[af:Gebruiker:Dostojewskij/Bydraes]] [[et:Kasutaja:Dostojewskij/Kaastöö]] [[nds:Bruker:Dostojewskij/Mien Arbeid]] [[yo:Oníṣe:Dostojewskij/Àwọn àfikún]] [[az:İstifadəçi:Dostojewskij/Töhfələrim]] [[war:Gumaramit:Dostojewskij/Akon mga ámot]] [[sco:Uiser:Dostojewskij/Contreibutions]] [[sl:Uporabnik:Dostojewskij/Prispevki]] [[se:Geavaheaddji:Dostojewskij/Mu rievdadusat]] [[vec:Utensa:Dostojewskij/Contribusion]] [[eu:Lankide:Dostojewskij/Nire ekarpenak]] [[bar:Nutza:Dostojewskij/Mei Gschriebnas]] [[dty:प्रयोगकर्ता:Dostojewskij/मेरो योगदानहरू]] [[hr:Suradnik:Dostojewskij/Doprinosi]] [[jv:Naraguna:Dostojewskij/Pasumbang]] [[be-tarask:Удзельнік:Dostojewskij/Унёсак]] [[gl:Usuario:Dostojewskij/Contribucións]] [[ka:მომხმარებელი:Dostojewskij/წვლილი]] [[sc:Usuàriu:Dostojewskij/Contributos mios]] [[sah:Кыттааччы:Dostojewskij/Суруйуу тиһилигэ]] [[th:ผู้ใช้:Dostojewskij/ส่วนร่วม]] [[ln:Utilisateur:Dostojewskij/Nkásá nakomí]] [[si:පරිශීලක:Dostojewskij/මගේ දායකත්වය]] [[eo:Uzanto:Dostojewskij/Kontribuoj]] [[ku:Bikarhêner:Dostojewskij/Beşdariyên min]] [[kw:Devnydhyer:Dostojewskij/Kevrohow]] [[sw:Mtumiaji:Dostojewskij/Michango]] [[ta:பயனர்:Dostojewskij/பங்களிப்புக்கள்]] [[kaa:Paydalanıwshı:Dostojewskij/Úlesim]] [[sr:Корисник:Dostojewskij/Доприноси]] [[cy:Defnyddiwr:Dostojewskij/Fy nghyfraniadau]] [[lt:Naudotojas:Dostojewskij/Mano indėlis]] [[ga:Úsáideoir:Dostojewskij/Iarrachtaí]] [[el:Χρήστης:Dostojewskij/Η συνεισφορά μου]] [[hy:Մասնակից:Dostojewskij/Ներդրում]] [[li:Gebroeker:Dostojewskij/Mien biedrages]] [[hu:Szerkesztő:Dostojewskij/Közreműködések]] [[rue:Хоснователь:Dostojewskij/Приспівкы]] [[mhr:Пайдаланыше:Dostojewskij/Мыйын надырем]] [[an:Usuario:Dostojewskij/Contribucions]] [[qu:Ruraq:Dostojewskij/Llamk'apusqaykuna]] [[vep:Kävutai:Dostojewskij/Tehtud rad]] [[lo:ຜູ້ໃຊ້:Dostojewskij/ປະກອບສ່ວນ]] [[olo:Käyttäi:Dostojewskij/Kohendukset]] [[ha:User:Dostojewskij/Gudummawa]] [[is:Notandi:Dostojewskij/Framlög]] [[lb:Benotzer:Dostojewskij/Kontributiounen]] [[io:Uzanto:Dostojewskij/Mea adportado]] [[os:Архайæг:Dostojewskij/Бавæрд]] [[gan:用戶:Dostojewskij/貢獻]] [[su:Pamaké:Dostojewskij/Kontribusi kuring]] [[or:ବ୍ୟବହାରକାରୀ:Dostojewskij/ଅବଦାନ]] [[pdc:Yuuser:Dostojewskij/Mei Ardickele]] [[haw:Mea hoʻohana:Dostojewskij/He aha ka'u i lūlū ai]] [[hsb:Wužiwar:Dostojewskij/Přinoški]] 9nmwvg7ykyrg9hgua08ohpks8s9odzs Nacrt:Wikipedija:Nacrti 118 4680457 42581438 42580743 2026-04-18T18:50:42Z Vipz 151311 Nakon diskusije na tekućem prijedlogu dodao ostatak prevedenog sadržaja, s dodatkom odjeljaka o pregledu nacrta i odgovornosti za premještanje. Shodno doradio poruku na vrhu stranice ('ukratko'). 42581438 wikitext text/x-wiki {{smjernica|WP:NACRT}} {{ukratko|Nacrti omogućuju pripremu i doradu stranica, najčešće članaka, prije objave u ciljnom imenskom prostoru. Može ih stvarati i uređivati svatko, a njihovu premještanju u pravilu prethodi pregled patrolera. Postojeći članak se može premjestiti u prostor nacrta kada ima ozbiljne, ali popravljive nedostatke, ali takvo premještanje ne zamjenjuje brisanje ni druge postupke. Ako je premještanje osporeno, spor se rješava konsenzusom, a ne ponovljenim premještanjem. Napušteni nacrti mogu se brisati tri mjeseca od posljednje suštinske izmjene.}} {{Imenski prostori}} '''Nacrti''' su stranice u imenskom prostoru <code>Nacrt:</code> na kojima se novi članci{{efn|Uključujući [[WP:Višeznačna odrednica|višeznačne odrednice]]; vrlo rijetko se u nacrtnom prostoru prvo razvijaju i nove stranice za druge imenske prostore, kao što su Portal:, Pomoć: i Wikipedija:.}} mogu stvarati i razvijati u ograničenom vremenskom periodu.{{efn|Nakon što protekne tri mjeseca od posljednje suštinske izmjene, nacrt postaje podoban za brisanje. Pogledajte odjeljak {{slink||Napušteni nacrti}}.}} Oni omogućuju da se stranica doradi i upotpuni prije premještanja u [[WP:Glavni imenski prostor|glavni imenski prostor]]. Ovaj imenski prostor uveden je na srpskohrvatskoj Wikipediji u januaru 2023, a sadašnji proces je uspostavljen u aprilu 2026. Izrada javnog nacrta nije obavezna. Urednici i urednice mogu odlučiti da izrade osobni nacrt u korisničkom imenskom prostoru, gdje ga mogu samostalno doraditi. Alternativno, kada se smatra spremnom, stranica može biti direktno objavljena u ciljni imenski prostor. (dorada) == Pronalaženje nacrta == Većina web-pretraživača ne indeksira nacrte, uključujući Google,{{efn|Pretraživači ili sajtovi s preslikanim materijalom ('{{jez|en|mirrors}}') koji ne poštuju konvenciju [[Standard isključenja robota|robots.txt]] ipak mogu indeksirati nacrte.}} što znači da ih većina čitalaca neće pronaći van same Wikipedije. Nacrte je moguće pretraživati i pregledavati izravno na Wikipediji pomoću [[Posebno:Pretraga|ugrađenog pretraživača]]: dovoljno je otvoriti naprednu pretragu, kliknuti na odjeljak "Pretraži u:" i među ponuđenim imenskim prostorima označiti "Nacrt" i/ili "Razgovor o nacrtu" ([//sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno%3APretraga&profile=advanced&search=&fulltext=Search&ns118=1&ns119=1&redirs=1&profile=advanced ovako]). Lista svih nacrta nalazi se na stranici [[Posebno:Sve stranice/Nacrt:|Posebno:Sve stranice]] ili [[Posebno:Stranice s prefiksom/Nacrt:|Posebno:Stranice s prefiksom]]. Možete pogledati i {{Veza do nedavnih izmjena|nedavne izmjene nacrta|118}}, [//sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno%3ANoveStranice&namespace=118&tagfilter=&username= novonapravljene nacrte] ili posjetiti [[Posebno:NasumičnaStranica/Nacrt|nasumičan nacrt]]. Nacrti označeni odgovarajućim šablonom, {{tl|Nacrt}}, mogu se naći u [[:Kategorija:Nacrti članaka|kategoriji: Nacrti članaka]]. == Izrada i uređivanje nacrta == Svatko može stvarati i uređivati nacrte. Nacrti u imenskom prostoru imaju prefiks „Nacrt:” prije njihovog običnog naziva, a imaju i pripadajuću stranicu za razgovor. Korisnici [[WP:VisualEditor|vizualnog uređivača]] mogu ga upotrebljavati kako na člancima, tako i na nacrtima. <div class="center" style="margin-top: 2em;">'''Izradite novi nacrt'''</div> <div style="margin-bottom: 3em;"> {{#tag:InputBox | type=create preload=Wikipedija:Čarobnjak za izradu članaka/Struktura placeholder=Npr. Zastava Ujedinjenih nacija. prefix=Nacrt: editintro=Šablon:Nacrt/uvod buttonlabel=Izradi nacrt width=50 break=no useve=true }} </div> Ako uneseni naslov pripada nekoj postojećoj stranici, ona će se otvoriti u načinu uređivanja. === Pripremanje nacrta === Nakon što ste izradili stranicu nacrta: * Na vrh stranice postavite šablon {{tl|Nacrt}}, ako se tamo već ne nalazi. * Na dno stranice postavite šablon {{tl|Predložene kategorije}}, a u njemu kategorije u koje planirate smjestiti budući članak. [[:Kategorija:Poštena upotreba|Poštena upotreba]] se odnosi isključivo na stranice u glavnom imenskom prostoru. Neslobodan sadržaj, poput filmskih postera, korica knjiga, omota albuma i sličnih materijala koji nisu u javnom vlasništvu ili pod slobodnom licencom, nemojte postavljati na Wikipediju niti dodavati u nacrte prije njihova premještanja u glavni imenski prostor. == Pregled nacrta == Prije nego što bude premješten u [[WP:Glavni imenski prostor|glavni imenski prostor]], nacrt treba proći proces pregleda od strane [[WP:Patrola|patrolera]]. Nacrt pritom može biti neposredno prihvaćen ili, po potrebi, vraćen s primjedbama i prijedlozima za doradu. Ovim se procesom posebno trebaju služiti tek registrovani ili neprijavljeni urednici, kao i urednici sa [[WP:Sukob interesa|sukobom interesa]]. Iskusniji urednici potiču se da članke stvaraju samostalno, ako im podrška patrolera nije potrebna. === Slanje nacrta na pregled === Na vrhu stranice nacrta koji se namjerava poslati na pregled mora se nalaziti šablon {{tlx|Nacrt}}. Pri izradi novih nacrta možete se poslužiti [[Wikipedija:Čarobnjak za izradu članaka/Izrada nacrta|Čarobnjakom za izradu članaka]] koji će na stranicu ovaj šablon postaviti automatski. U okviru koji se prikazuje kada nacrt sadrži ovaj šablon vidjet ćete plavo dugme koje čita {{tipka|Spreman za objavu? Pošaljite nacrt na pregled!}} Pritiskom na ovo dugme otvara se obrazac putem kojeg se nacrt prijavljuje na pregled. Ako vam bude trebala pomoć, skrenite pažnju na svoj nacrt ostavljanjem poruke na [[Razgovor o Wikipediji:Nacrti|stranici za razgovor]]. == Premještanje nacrta == Za premještanje [[Wikipedija:Zaštita stranica|nezaštićenih stranica]], uključujući većinu nacrta, dovoljan je status [[Wikipedija:Potvrđeni korisnici|automatski potvrđenog korisnika]]. Premještanje samo po sebi ne znači da je nacrt prihvaćen; patroleri zadržavaju pravo naknadno procijeniti nacrt te ga, prema potrebi, vratiti u nacrtni prostor ili poduzeti druge odgovarajuće mjere. === Kada je dopušteno i preporučeno premještanje u prostor nacrta === Premještanje članka u prostor nacrta je dopušteno i preporučeno kada je razumno očekivati da se sadržaj može doraditi do nivoa prikladnog za glavni imenski prostor, a članak trenutno ima ozbiljne, ali popravljive nedostatke. To obuhvata, ali nije ograničeno na sljedeće slučajeve: * članak je očigledno nedovršen, nema osnovnu strukturu ili nije [[Wikipedija:Stilski priručnik|stilski]] usklađen, ali je tema enciklopedijski [[Wikipedija:Značaj|značajna]]; * članak je pisan izrazito promotivno ili iz sukoba interesa, ali ''postoji mogućnost'' da se preradi u [[Wikipedija:Neutralno gledište|neutralan]] enciklopedijski tekst; * članak predstavlja mašinski generiran tekst, poput neizmijenjenog mašinskog prijevoda ili teksta generiranog umjetnom inteligencijom, ali ga je moguće srediti temeljitom doradom; * članak je o predstojećem događaju (npr. dodjela Oscara) ili nadolazećem ostvarenju (npr. filmski nastavak) u ''značajnoj'' seriji, gdje je konkretan članak prerano izrađen, ali će ''uskoro'' imati dovoljno provjerljivog sadržaja da može opstati kao samostalan članak; * članak s nedostacima izradio je novi korisnik ili nova korisnica, a premještanje u prostor nacrta predstavlja blažu i korisniju mjeru od izravnog brisanja. U takvim slučajevima, premještanje u prostor nacrta treba biti sredstvo inkubacije, odnosno ostavljanje vremena za ispravljanje članka. === Kada nije primjereno premještanje u prostor nacrta === Premještanje u prostor nacrta ne zamjenjuje druge procese, poput brisanja. U pravilu, premještanje nije primjereno u sljedećim slučajevima: * članak već duže vrijeme (više od 90 dana) postoji u glavnom imenskom prostoru – za premještanje takvog članka u pravilu je potreban [[Wikipedija:Konsenzus|konsenzus]]; * u toku je [[Wikipedija:Članci za brisanje|rasprava o brisanju članka]] – premještanje bi moglo uticati na ishod rasprave; * članak predstavlja očigledno kršenje [[Wikipedija:Autorska prava|autorskih prava]] – takav sadržaj nije dopušten ni u prostoru nacrta; * problem se ne može riješiti doradom – riječ je o temi ili sadržaju koji ni uz poboljšanja ne bi mogao opstati kao članak; * drugi korisnik ili korisnica aktivno radi na članku – na primjer, članak je označen šablonom {{Veza do šablona|Radovi u toku}}; * druga korisnica ili korisnik osnovano je osporio premještanje ili vratio članak u glavni imenski prostor. Ako je premještanje osporeno, ''ne smije'' se ratovati premještanjima. Ratovanje premještanjima smatra se oblikom [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama|ratovanja izmjenama]] i nije dopušteno na Wikipediji. Umjesto toga, treba pokrenuti raspravu na stranici za razgovor članka radi utvrđivanja konsenzusa. === Odnos premještanja u prostor nacrta i brisanja === Premještanje u prostor nacrta nije zamjena za brisanje kada za brisanje postoje jasni razlozi. Ako stranica ispunjava kriterije za [[Wikipedija:Brzo brisanje|brzo brisanje]] (npr. test-stranica, vandalizam, napadački sadržaj, ''očigledno'' reklamiranje, kršenje autorskih prava), postupa se prema pravilima o brzom brisanju, a ne premještanjem u prostor nacrta. S druge strane, sama činjenica da nacrt još ne dokazuje značaj teme, da je nedovršen ili da nije stilski usklađen ''nije dovoljan'' razlog za brisanje. Smisao imenskog prostora za nacrte upravo jest da pruži dodatno vrijeme za doradu članka. U raspravama o brisanju, učesnici i učesnice trebaju razmotriti opciju premještanja članka u nacrt kao mogući ishod rasprave, kada je to prikladno. === Postupak nakon premještanja u prostor nacrta === Nakon premještanja članka u prostor nacrta potrebno je učiniti sljedeće: * obavijestiti tvorca članka i/ili njegove glavne urednike ili urednice; * navesti razlog premještanja na stranici za razgovor i naznačiti koje nedostatke treba otkloniti. === Vraćanje nacrta u glavni imenski prostor === Nacrt se može vratiti u glavni imenski prostor kada ispunjava osnovne stilske standarde (enciklopedijski ton, uredna struktura), kada nema ozbiljnih problema sa sadržajem i kada je sadržaj [[Wikipedija:Provjerljivost|provjerljiv]] u nezavisnim pouzdanim izvorima; ta tri kriterija moraju biti ispunjena ''kumulativno''. Nije potrebno da nacrt bude savršen. Dovoljno je da bude prikladan za daljnje uređivanje u glavnom imenskom prostoru. == Brisanje nacrta == === Brzo brisanje === Nacrt se može brzo brisati u skladu s kriterijima za [[Wikipedija:Brzo brisanje|brzo brisanje]] (npr. besmislica, test-stranica, vandalizam, napadački sadržaj, ''očigledno'' reklamiranje i kršenje autorskih prava). === Napušteni nacrti === Nacrt koji dugo nije uređivan može se smatrati napuštenim i brisati nakon razumnog roka. U tom pogledu primjenjuju se sljedeće smjernice: * Nacrt koji nije imao suštinsku izmjenu najmanje tri mjeseca (90 dana) može biti izbrisan ili označen za brzo brisanje kao napušten. * Nakon brisanja treba obavijestiti tvorca da je njegov nacrt izbrisan. * Ako tvorac nacrta ili drugi korisnik odnosno korisnica izrazi želju da doradi nacrt koji je izbrisan, nacrt se može vratiti uz kraći rok za doradu. === Rasprava o brisanju === Ako nacrt ne ispunjava kriterije za brzo brisanje, ali postoji osnovana sumnja da nikada neće postati održiv članak, može se započeti rasprava o brisanju. Pritom, sama neobrađenost teme ili nedostatak izvora u članku u tom trenutku ''nisu valjani'' razlozi za brisanje. Umjesto toga, treba dokazati da sadržaj nema realnu perspektivu da u skoroj budućnosti postane enciklopedijski članak. == Preusmjerenja povezana s nacrtima == === Preusmjerenje nakon premještanja nacrta u glavni imenski prostor === Pri premještanju nacrta u glavni imenski prostor, preusmjerenje u pravilu ''treba ostaviti''. Takvo preusmjerenje može pomoći drugima da pronađu prethodni naziv nacrta. === Preusmjerenje nakon premještanja članka u prostor nacrta === Pri premještanju članka u prostor nacrta, preusmjerenje u pravilu ''ne treba ostaviti''. Glavni imenski prostor ne treba upućivati korisnike i korisnice na nedovršene nacrte. === Ostala preusmjerenja na nacrte === Preusmjerenja iz drugih imenskih prostora prema nacrtima načelno treba izbjegavati, osim ako za njih postoji jasan tehnički razlog. == Konsenzus i sporovi == Kao i svaka druga radnja, premještanje u prostor nacrta podliježe konsenzusu. Svaki korisnik ili korisnica može [[Wikipedija:Budite odvažni|postupiti odvažno]] kada je razumno očekivati da premještanje neće biti sporno. Međutim, ako drugi korisnik ili korisnica ospori taj potez, pitanje treba riješiti raspravom, a ne ponovljenim premještanjem. == Povezano == * [[Pomoć:Kako stvoriti novu stranicu]] * [[Wikipedija:Nacrti/Evidencija]] == Napomene == {{napomene}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} {{Nacrt kategorije| [[Kategorija:Nacrti| ]] [[Kategorija:Pomoć|Nacrti]] [[Kategorija:Pravila i smjernice Wikipedije|Nacrti]] }} [[Kategorija:Prijedlozi pravila i smjernica Wikipedije]] dpm8oknjbgzi7etmda3ww78f64kolaa Wikipedija:Pijaca/Jezička pitanja 4 4681651 42581396 42581356 2026-04-18T12:43:24Z Edgar Allan Poe 29250 /* Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha */ 42581396 wikitext text/x-wiki {{Pijaca}} == Slovo Y == Imamo jedan problem (među ostalih 99): automatski transkriptor sa latinice na ćirilicu prenosi latinsko slovo Y na ćirilično Y, tako da na ćiriličnoj verziji Y pokriva latinična slova U i Y. To trebamo riješiti, po pravilu latinično Y bi trebalo bit J na ćirilici, ili ne? – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 10. novembra 2024. u 11:03 (CET) :Ponekad da, ponekad ne. Ne znam za sve jezike, ali na engleskom i francuskom Y može se čitati kao И ([[Canterbury]], [[Lyon]]) ili Ј ([[York]], [[Yerres]]), i na poljskom uvijek se čita kao и ([[Bydgoszcz]]). Znači moramo paziti, ali Ј i и su tačnije od ćiriličnog Y - [[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] ([[Razgovor s korisnikom:Slashslasher|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 11:53 (CET) ::Da, istina, ali meni se ovdje zapravo čini da automatska transkripcija dovodi do greške, prvenstveno zato što naša ćirilica je fonetsko pisanje („jedno slovo – jedan glas”) dok latinica prati historijsko-etimološka pravila. Probaj testirati, uzmi članak Canterbury i klikni na ćirilicu: meni izbaci „Цантербурy”, u čemu mogu razumijeti komplikaciju za mašinu da prepozna slog „Can” i da ga prepravi u „Kan”, ali ne zadnja dva samoglasnika, jer su ona pogrešna. Smiješno mi je čitat „Kanterb'''u'''r'''u'''”. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 12:41 (CET) :::Probaj isto : Yukio Mishima. Na ćilirici transkriptor mi vraća Yукио Мисхима. I ovdje, mogu razumijeti da program ne razumije da '''sh''' treba prepisati u '''š''', jer su to neki sitni parametri koje treba dobro izračunati, pošto mi različito prepisujemo imenice sa različitih jezika. Primjerice: naše '''š''' je ekvivalent za anglofonsko '''sh''', za francusko '''ch''', za njemačko '''tsch''' itd. nabrajajući, i pritom za mnoge azijske jezike važi engleska transkripcija. No, problem oko '''y''' je puno jednostavniji, jer ćirilično '''y''' označava latinično '''i''' ili u nekim slučajevima '''j'''. Nikako '''u'''. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 12:56 (CET) ::::Jasno je, kolego. U tvovoj prvoj poruci si pisao da "po pravilu latinično Y bi trebalo bit J na ćirilici, ili ne?", pa sam htio da spominjem da Y na latinicom se ne uvijek čita kao J, slažem se da je i dalje bolja opcija nego ćirilična Y. - [[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] ([[Razgovor s korisnikom:Slashslasher|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 13:31 (CET) :::::Da, slažemo se. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 14:22 (CET) == ''Po prvi puta'' == ''Po prvi puta'' ćemo imati ovu pravopisnu grešku otklonjenu i svugdje će pisati pravilno ''prvi put''. :) – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 9. maja 2025. u 12:40 (CEST) ::: Odlično. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 17. jula 2025. u 10:52 (CEST) == Pisanje kosovskih toponima == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave, ne postoji jasan konsenzus zajednice (dva aktivna admina bila su za prijedlog, dva protiv, uz dva neadmina koji su izrazili podršku prijedlogu) oko promjene ove prakse, sukladno čemu se i dalje primjenjuju osnovna lingvistička pravila i jezične smjernice. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 1. augusta 2025. u 16:55 (CEST)|Nije usvojeno}} Nakon [[Wikipedija:Pijaca/Arhiva_31#Nazivi_članaka_o_naseljima_na_Kosovu|prošle rasprave]] koja nije postignula konsenzus, nastavljena je praksa menjanja srpskohrvatskih naziva naselja na Kosovu albanskim. Tako imamo situaciju da se u uvodu članka i infokutiji forsira oblik "Prizreni" ([[Zvonko Petričević|1]]), premda ''nijedan'' izvor na srpskom i hrvatskom području ne zove tako ovaj grad ([https://enciklopedija.hr/clanak/prizren HE], [https://proleksis.lzmk.hr/20935/ Proleksis]). Udomaćeni nazivi povremeno se menjaju bez konsenzusa u albanske. Pozivam zajednicu da se izjasni po ovom pitanju, kako bismo ga konačno rešili. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 03:26 (CEST) :Moj je stav po ovom pitanju isti. Imena gradova i naselja ne serbokroatiziraju se, osim ako se radi o tradicijski usvojenim nazivima kao što su Beč, Rim i slično. "Strana se osobna i zemljopisna imena (osim imena država) iz jezika koji se služi latinicom pišu izvornom grafijom." Također: "No za neke od poznatijih svjetskih gradova u hrvatskome jeziku postoji prilagođeno ime, naprimjer Budimpešta, Bukurešt, Pariz, Peking, Rim, Trst i dr., koje je ponekad potpuno različito od izvornog imena (Beč, Carigrad…)." Dok se ne pojavi neko drugo leksičko rješenje, ne vidim smisla ponovnog pokretanja rasprave jer je ovo zaključeno i tada. Da ne govorim da je pisanje izvornih imena sukladno usvojenoj leksičkoj praksi. Priština jest i ostat će Priština jer se radi o "poznatijem gradu" koji potpada pod iznimku. Ali ako jedan [[München]], koji sam ima stanovnika koliko i cijelo Kosovo, pišemo [[München]], onda ne vidim kako [[Kishnica]] spada pod neku iznimku u tom smislu. :Dakle, da bi se ovdje uopće otvorilo neko "pitanje" koje se treba "konačno riješiti", trebaju se dati jasni jezikoslovni argumenti za to ii uklopiti s jezičnom politikom koju trenutno imamo. Mislim da je ovo jedno sasvim sekundarno pitanje koje se otvara bezveze jer ako to ne radimo ni kod jedne druge države, ne vidim razlog zašto bi Kosovo bilo iznimka. Preusmjeravanja postoje, u tekstu se javljaju obje varijante i to je to. :Uz to, ova je rasprava pokrenuta radi intervencije u samom tekstu, što je bespredmetno '''jer u tekstu se smije pisati kako se želi'''' i to je osnovni postulat ove Wikipedije. Ovdje se jedino može ponovo raspravljati o samim naslovima članaka, ali, ponavljam, za to trebaju neki konkretniji argumenti iz struke. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 03:42 (CEST) ::Ako se u tekstu {{xt|smije pisati kako se želi}}, zašto se onda aktivno menja iz Prizren u Prizreni? ('''[[Special:Diff/42483442|diff]]''') Kosovo jeste i mora biti iznimka jer je ono bilo dio '''zajedničke države''', dio gde se govorilo '''srpskohrvatskim jezikom''' i gde je srpski, kao varijanta srpskohrvatskog, i danas '''službeni jezik'''! Potiskivanje srpskohrvatskih naziva može se posmatrati iz tog razloga kao politički motivirano. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 03:50 (CEST) :::Ako te zanima konkretno, zamolio si me da uredim šablon, ja sam ga napisao i tekst u uvodu uskladio s onim što piše u šablonu. :D To je ovaj konkretni slučaj. Što se tiče ostaloga: :::# Wikipedija nije politička arena i davno sam rekao da me politika ne zanima kao takva. Sukladno tome, to što će netko to promatrati kao "politički motivirano" je problem te osobe ili skupine. Ja mogu samo još jednom ponoviti da nije. :::# Bila je i Poljska dio Ruskog Carstva u jednom trenutku, barem djelomično, znači li to da se u Poljskoj trebaju koristiti ruska imena za određena mjesta? Možda iz ruske perspektive i trebaju, ali mislim da je jasno koliko je taj argument sam po sebi pogrešan. :::# Kosovo, istina, ima više službenih jezika (dva), ali postoje zemlje s većim brojem službenih jezika od Kosova. Singapur, primjerice. Ako izuzmemo kineski i tamilski, zbog drugog pisma, imamo engleski i malajski. Ako baciš oko na malajsku Wiki, vidjet ćeš da se i tamo koriste imena poput "Little India" i "Queenstown", iako su to engleski izrazi; na malajski se prevode samo opće imenice koje su dio toponima (istok, zapad i sl.), o čemu možemo raspravljati za neka od onih sela koja to imaju ovdje, ali to nije potegnuto kao pitanje na ovom mjestu. :::# Mi bismo kao enciklopedija trebali reflektirati stvarno stanje na terenu, a ono govori da 93% populacije Kosova kao primarni jezik koristi albanski. To je, zanimljivo, veći postotak nego u samoj Albaniji, gdje oko 91% populacije koristi albanski kao materinji jezik. Nije neka značajna razlika, ali je indikativno. Ako albanska naselja u pravilu ne serbokroatiziramo, a i za njih zbog inih povijesnih okolnosti postoje domaći nazivi, onda ne vidim zašto bi se od Kosova radila iznimka. Dapače, čini mi se da je upravo pretvaranje Kosova u iznimku potencijalno politički sporno, iz nečije perspektive, a ne obrnuto. :::O nekim se individualnim iznimkama može govoriti, ali to treba konkretizirati. A što se tiče enciklopedija, HE je s tiskanjem završila 2009., a online izdanje se pojavilo 2013. te se oslanjalo na tiskane podatke. Kosovo je 2008. proglasilo nezavisnost i trebalo je još godina da se to sve stabilizira. Proleksis se zasniva na tiskanim izdanjima koja su izlazila od 2005. do 2007. Dakle, u oba slučaja, kada govorimo o pitanju Kosova, možemo reći da se radi o zastarjelim podacima koji ne reflektiraju stvarno stanje na terenu. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:37 (CEST) ::::Nema potrebe za takvim "usklađivanjem" jer si njime ugrozio spomenuto pravo da urednici mogu pisati kako žele. Druga tačka, da smo ruska Wikipedije, ne vidim problem u tome. Pošto nismo, ne tiče nas se niti je dobra analogija. Nadalje, malajski možda nema razvijenu terminologiju singapurskih toponima, ali srpski itekako ima terminologiju kosovskih. Wikipedija se ne bavi demografijom. Wikipedija se bavi izvorima. Uopće nam nije bitno ima li u Kosovskoj Kamenici 70% Albanaca, Indijaca ili Srba, nego kako srpskohrvatski izvori nazivaju to naselje, pa bilo ono u Austirji, Albaniji ili na Kosovu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 05:07 (CEST) :::::Prvo uopće ne kužim. Drugo, ovo je toliko pogrešan pristup da ne mogu uopće početi koliko je neenciklopedičan. Malajski nema razvijenu termilogiju? Pa taj se jezik tu govorio prije engleskog i ima status službenog. No. Što se tiče izvora, isti su zastarjeli, a lingvistička pravila jasno diktiraju da se imena gradova ne prevode. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 05:42 (CEST) ::::::Nebitno je da li je nekome to neenciklopedično ili nije. To je u skladu s izvorima srpskohrvatskog područja, a Wikipedija se ne bavi demografijom, istinom ili bilo čime, već isključivo prenošenjem informacija iz izvora. Ako su izvori zastareli, čekati da se ažuriraju i pričekati da albanski nazivi preuzmu primat – ako/kada preuzmu. Sve ostalo je dotad [[:en:WP:TOSOON|WP:TOSOON]]. Ne prevodimo imena gradova, već koristimo lokalna domaća srpskohrvatska imena koja su znatno etabliranija od novouvedenih. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 12:48 (CEST) :::::::Nisu to novouvedena imena, ti se nazivi koriste odavno, samo nisu imali status službenih za vrijeme Juge. Danas imaju. Mi smo tu da prenosimo točne i službene nazive, potšujući pritom lingvistička pravila. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 13:04 (CEST) ::::::::Koriste se odavno, možda, ali – na albanskom jezičkom području. Ne vidim ijedan dokaz da se ti nazivi koriste na srpskohrvatskom jezičkom području. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 13:10 (CEST) {{komentar}} Imamo imena za naselja na Kosovu na Srpsko-hrvatskom. Sve drugo je zaobilaženje prepoznatljivosti. Ko traži Kishnica kad želi podatke o Kišnici — [[Korisnik:ImStevan|<span style="color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">IмSтevan</span>]] [[Razgovor s korisnikom:ImStevan|<sup><span style="font-size:85%; color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">razgovor</span></sup>]] 17. jula 2025. u 08:59 (CEST) :Imamo i za naselja u Albaniji, not the point. I dalje čekam dovoljno validan lingvistički argument da se naselja u zemlji u kojoj više ljudi govori albanski nego u Albaniji ne zovu na albanskom jeziku u kontekstu pravila da se imena gradova u zemljama koje se služe latinicom ne mijenjaju osim iznimno. Svi su ovi argumenti političke prirode, ne lingvističke. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 09:43 (CEST) ::Argument je da se ide sa [[WP:COMMONNAME]], ustaljenim pravilom Wikipedije, a ne s našim tumačenjima koliko ima Indonežana ili Kineza u određenoj zemlji ili gradu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 12:42 (CEST) :::COMMONNAME nema prednost pred lingvističkim pravilima. Ukoliko u jeziku postoji pravilo temeljem kojega se od Kosova može napraviti masovna iznimka, rado bih ga čuo. Dotad, ''it's his word against her word'', ili kakoveć. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 13:03 (CEST) ::::"Lingvistička pravila" uopšte ne postoje kao kriterijum na [[WP:NASLOV]], i to je sasvim logično jer ne postoje unificirana i kodificirana lingivistička i pravopisna pravila za celi policentrični jezik. Slično stanje je i na engleskom. Dok se to ne uvede kao kriterijum, pozivati se na njih nije valjano, normativno gledano. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 13:08 (CEST) :::::Jezične smjernice, dakako, pokrivaju i ovo, a kako smo pokriveni pravilom izvornika, onda je situacija takva kakva jest trenutno. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 13:22 (CEST) ::::::Meni po ovome pitanju je svejedno, pisalo albanski ili srpskohrvatski. Gledajući kako se drugdje postupalo, imamo redom: :::::::::en: Gjakova :::::::::nj: Gjakova :::::::::fr: Gjakovë :::::::::es: Đakovica :::::::::si: Đakovica :::::::::hr: Đakovica :::::::::bs: (''nema'') :::::::::sh: Gjakova :::::::::sr: Ђаковица :::::::::mk: Ѓаковица ::::::Znači, nikome nije jasno do kraja, pa ni meni, jer s jedne strane rekao bih, gdje se nalazi to mjesto danas? U Republici Kosovu. Kako ga zovu tamo: Gjakovë. Okej, onda je Gjakovë. S druge strane, podržavam liniju koja kaže "ako imamo već naziv za jedno mjesto u našem jeziku, onda koristimo ga." Dakle, neće bit ''Wien'' nego ''Beč'', pa čak bih rekao da je bolje ''Požun'' mjesto ''Bratislave''. Pritom, razlikovao bih između imena članka i njegovog sadržaja, jer imamo potrebu da nam na projektu imena budu većinom standardizirana (i to sustavno), dok u tijelu članka, u tekstu, to nije toliko bitno. Ako većina teksta u članku kaže Đakovica, nastavljamo s Đakovicom. ::::::To su uglavnom bile moje teze i u prošloj raspravi po temi. A sad, imamo nešto dodatno: kolega EAP i kolega Drembo su počeli sustavan rad na geografiji Kosova. To je stalo, ali tamo gdje je stiglo, izgleda mi vrlo dobro. Imamo li potrebu za ''build it up, tear it down''? Odnosno, ako smo već na tome, onda idemo do kraja da nađemo zajedničku. Nećemo se svaka dva mjeseca vraćat na isto. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 18. jula 2025. u 01:06 (CEST) :::::::@[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]]: Problematika se svodi na to da mi za sva naselja na Kosovu imamo domaće nazive, koji su [[WP:COMMONNAME|ustaljeni]] u srpskohrvatskoj istorijskoj i geografskoj literaturi. Koristili su se decenijama u Jugoslaviji i imaju široku upotrebnu vrednost i praksu. Čak i nakon proglašenja nezavisnosti Kosova, ovi termini nastavljaju se koristiti u domaćoj literaturi, jer je Kosovo bilo pod onim što se danas naziva [[Jugosfera]]. Kao što sam iznad primetio, druga strana nije navela nijedan dokaz da se albanski nazivi koriste na srpskohrvatskom jezičkom i govor(e)nom području. U skladu s time, i u skladu s pravilom [[WP:2:1]] (s obzirom na to da si iznad pokazao da se Đakovica koristi na dvama susednim jezičkim projektima), predlažem sledeće: :::::::# Članke o kosovskim toponimima treba naslovljavati domaćim, srpskohrvatskim nazivima. [za matične srpskohrvatske čitatelje i publiku/javnost] :::::::# Članci premešteni bez konsenzusa trebaju se vratiti na prvobitne nazive. :::::::# U uvodu članka i infokutiji obavezno je navesti albanski naziv. U uvodu će se to činiti u sledećem formatu: "'''Đakovica''' (albanski: ''Gjakova'')". U infokutiji će se koristiti parametar {{para|drugo_ime}}), čime dajemo jednak status. :::::::# Albanske nazive obavezno je upotrebljavati kao preusmerenja. [za stranu i albansku publiku/javnost] :::::::# U tekstovima članaka dopušteno je koristiti i albanske i srpskohrvatske nazive, ali se preporučuje dosledna upotreba. :::::::# Menjanje termina bez konsenzusa nije dopušteno, osim u slučajevima usklađivanja sa ''izvornom praksom članka'' i u slučajevima regulisanim u [[WP:JEZSMER]], odeljak "Promjena varijante". :::::::Mislim da su ove smernice dobra vodilja i da će nam omogućiti standardizaciju ovog pitanja. Osim toga, omogućiće i srpskohrvatskim i stranim čitaocima da bez problema pronađu željeni članak. Na kraju bih istaknuo da sam otvoren da, ako se pokaže da neki albanski naziv ima jaku upotrebu u srpskohrvatskoj literaturi (recimo, neko novoformirano naselje ili gradska četvrt), i on može postati naslov članka, u skladu s pravilom [[WP:COMMONNAME]]. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 21. jula 2025. u 15:01 (CEST) ::::::::"druga strana nije navela nijedan dokaz"? No, no. Jasno pravopisno pravilo - imena mjesta se ne prevode. S obzirom na činjenicu da je sad na Kosovu albanski predominantan jezik, praksa se mijenja. Kao što je rekao IO gore, i Požun je ustaljen naziv i vjerojatno ima - u domaćoj literaturi - dužu tradiciju od Bratislave. Svejedno ćemo pisati Bratislava. A more je još takvih primjera u domaćoj literaturi (Klagenfurt i sl.), tako da... lingvistika je tu jasna. Ovo je politika. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 21. jula 2025. u 15:31 (CEST) :::::::::Ovo nisu prevodi, nego domaći nazivi u našoj literaturi, kao što je već objašnjeno. Nije naveden dokaz da se koriste albanski nazivi. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 21. jula 2025. u 15:35 (CEST) :::::::::Bratislava se koristi itekako, odvajkada i sad. Požun je isto lep naziv, koji je takođe bio zastupljen, ali u novijim izvorima prevladava Bratislava, što smo uzeli za COMMONNAME. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 21. jula 2025. u 15:36 (CEST) ::::::::::Pa nije ni Požun prijevod. Nije ni Celovec prijevod. Ni Beč nije prijevod, u krajnjem slučaju. Samo su - nazivi. Ne znam etimologiju istih, ali nije ni važno. Poanta je, opet, gradovi se prema lingvističkoj praksi pišu kako se pišu u izvornoj zemlji, osim u slučaju pojedino navedenih iznimki. U ovom je slučaju to Priština, a može se raspraviti o još nekim iznimkama. Ali da će se svako selo prekrštavati, nema smisla. IO je u pravu. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 21. jula 2025. u 15:47 (CEST) :{{komentar}} S obzirom na to da je ovaj vikiprojekat ''zapravo'' srbskorvacka Vikipedija (''a ne'' filijala albanske viki za domaće prostore), onda se valjda podrazumeva da se ''za domaće teme'' koriste domaći nazivi. Dok ''provereni'', lokalni albanski nazivi mogu slobodno da se dodaju tamo negde u tim odgovarajućim člancima. Sa druge strane, ''za radoznale i znatiželjne'', postoje srbskorvacki Vikirečnik, albanska Vikipedija, kao i albanski Vikirečnik. --[[Korisnik:نوفاك اتشمان|نوفاك اتشمان]] ([[Razgovor s korisnikom:نوفاك اتشمان|razgovor]]) 19. jula 2025. u 23:16 (CEST) {{izvuci}} :Dobro, ali to nije toliko jasno kod nas. Da navedem primjera, u nekim slučajevima koristimo naše nazive: Pariz, Beč, Venecija, Rim, Trst, Atena, Varšava, Drač, Budimpešta, Bukurešt, Napulj; a u nekim koristimo lokalne: New York, Gevgelija, Tōkyō, Graz, München, Stuttgart, Köln, Marseille, Sankt Peterburg. Kako god se opredijelimo, jedna stvar je bitna: da gdje god imamo mogućnost za dva naziva (srpskohrvatskog i autohtonog) moramo imati preusmjerenja s dvijema inačicama, tj. Bukurešt i Bucureşti. Naravno, nakon ove rasprave preporučujem da se konačna odluka stavi crno na bijelo i da se integrira u našu opću jezičnu smjernicu. :@[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Vitek|Vitek]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:Orijentolog|Orijentolog]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:SrpskiAnonimac|SrpskiAnonimac]] @[[Korisnik:Akatone|Akatone]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] : vaše mišljenje nam je potrebno, molim vas da se izjasnite po ovoj temi. Hvala unaprijed. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 21. jula 2025. u 19:39 (CEST) ::Saglasan sam, i hvala na pozivanju još ljudi da se izjasne. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 21. jula 2025. u 19:48 (CEST) :::Dodatno, ova rasprava je zapravo nastavak ove druge: [[Wikipedija:Pijaca/Arhiva 31#Nazivi članaka o naseljima na Kosovu|Nazivi članaka o naseljima na Kosovu]] iz februara 2024., arhivirane na Pijaci. Zato, bacite oko i tamo. :::Mala nužna napomena: ovo nije <u>rasprava o statusu Kosova</u> i argumentacije na <u>političkoj</u> osnovi su offtopic. Pričamo o općem kriteriju po kojem ćemo imenovati geografske članke, tz. između dva toponima (Bukurešt/Bucuresti, Gorizia/Gorica), koji ćemo koristiti za naziv članka. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 21. jula 2025. u 20:07 (CEST) ::::Kako ovo uvijek ode na nešto veće nego što jest meni nije jasno! :D Dakle, nema tu neke dileme - lingvistika jasno govori da se imena gradova '''pišu u izvorniku''', osim za dobro poznate i udomaćene '''izuzetke'''. Izuzetak znači da je nečega malo, a ne da je cijela jedna država izuzetak. Kada se promijene lingvistička pravila, onda možemo raspravljati, ali nemamo mi tu što puno izmišljati, a samim time ni integrirati išta od ovoga u jezične smjernice ili nešto slično. Piše jasno da se držimo lingvistike tamo, no? :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 02:54 (CEST) :::::::Pričamo o ovome: [[Wikipedija:Jezičke smjernice]] :::::::S moje strane, podržavam to pravilo i zapravo njega se i držim. Detaljnije: moj pravac je da naziv članka bude izvorni (Wien) a da u tijelu članka pišemo našom verzijom (Beč). Mislim da un tekstu članka moramo se držati do klasičnog hrvatskog i klasičnog srpskog, ustaljenog između 1848. i 2005. (bubam datume...), izbjegavajući tuđice tamo gdje još imamo ijedan valjan naš sinonim. S druge strane, držati se izvornog toponima (Wien) rješava puno problema i nesuglasica, olakšavajući pitanja kategorizacije, duplikata i poveznica prema drugim projektima. Zato, ako pratimo dosljedno, to bi bilo: naziv članka je "Ferizaj", "Wien", "Trieste"; u tekstu se priča o Uroševcu, Beču, Trstu. Ta opcija nije neprirodna za nas. U svakodnevnici smo navikli na prebacivanje s latinice na ćirilicu, ili s jedne regionalne inačice na drugu, kamoli da nam smeta ta dvojnost u toponimima. Pih, mačiji kašalj. :::::::Stoga, namjerno sam proširio temu jer očigledno se često vraćamo na nju, što znači da nismo 100 % suglasni i bitno je da imamo u vidu mišljenje sviju i da, zatim, konačan zaključak bude jasno naglašen, crno na bijelo. To je postavljanje solidnih temelja. Te istovremeno, rasprava je potrebna jer je mjesto za razmjenu, gdje svatko ima pravo na "neslaganje" s mišljenjem većine. Naravno, u granicama međusobnog poštovanja. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 22. jula 2025. u 17:54 (CEST) ::::::::Again, nećemo lingvističku stvar svoditi na političku. Lingvistički je okej da se zove Beč i da se zove Priština. Lingvistički nije okej da svako mjesto u jednoj državi prekrštavamo, pogotovo ne iz političkih razloga. Nema se tu što širiti i vraćati kad je sve apsolutno jasno! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 18:19 (CEST) ::::Da, slažem se, ali ne vidim što je "politički" u mojoj opciji.– [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 23. jula 2025. u 14:37 (CEST) :::::Možda sam ja krivo shvatio, ali ja sam mislio da si ti predložio da mi odlučimo hoćemo li pisati Beč ili Wien. U tom slučaju, to je "politička" odluka koja je suprotna lingvističkoj praksi, za što nisam. Ako je lingvistički okej da je Beč - Beč, onda neka bude Beč. S druge strane, ne postoji lingvistička praksa koja nalaže da se sva naseljena mjesta u jednoj državi pretvore u iznimku; postoje narodni nazivi za puno stranih gradova, to sam i sam rekao, ali samo su neki iznimke. Takva bi odluka isto bila "politička" po svojoj prirodi. Mi smo tu dužni slušati lingvistiku, a ne sami krojiti neka pravila, samo to. Ako sam krivo shvatio, onda sorry, ima puno teksta i moguće da sam nešto zblesao xD Svakako, ni jedan ni drugi komentar nije bio zlonamjeran! :D Samo ''neću politiku u ovu butigu''! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. jula 2025. u 15:02 (CEST) ::::::::Okej, važi. Ne brini, samo razgovaramo. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 23. jula 2025. u 15:06 (CEST) ::Kada god postoji domaći naziv za neki geografski pojam, meni je njegova upotreba prirodna i normalna stvar. Tako Beč, Prizren, Nemačka, šta god. Naravno mogu se navesti i svi ostali oblici, ali prednost ima onaj na jeziku kojim govorimo. – [[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] ([[Razgovor s korisnikom:Mladifilozof|razgovor]]) 27. jula 2025. u 02:29 (CEST) {{podnožje rasprave}} == Pisanje zajedničkih imenica i pridjeva iz stranih jezika u naslovima i podnaslovima == Većina srpskohrvatskih pravopisnih priručnika saglasna je da se zajedničke imenice i pridjevi trebaju pisati fonetski u standardnom jeziku. Tako, na primjer, pišemo intervju, boks, mejl itd. U stilski markiranim slučajevima kada se strana riječ ne piše fonetski, obavezno se ona piše u kurzivu (''pizza'', ''copyright''). Međutim, ta smjernica kod nas nije dosljedno primijenjena i trenutno imamo šarenilo. U skladu s dosljednom lingvističkom tradicijom i u skladu s načelom [[WP:2:1]] (srpska i bosanska pravopisna tradicija), predlažem sljedeću dopunu za [[WP:JEZSMJER]]: * Zajedničke imenice (opće riječi) i pridjeve iz stranih jezika u naslovima i podnaslovima treba pisati fonetski. Ovaj dodatak omogućio bi održavanje balansa na projektu između izvornog i fonetskog pisanja, koje je opća odlika štokavskog narječja. Osim toga, ovaj dodatak omogućio bi da na projektu imamo izbalansiranu upotrebu kurziva, gdje ne bismo morali polovinu naslova članaka pisati u kurzivu. Naravno, bit će mogući izuzeci od smjernice, kao npr. termin [[wiki]], koji smo dogovorili konsenzusom. U slučaju da ova rasprava dovede do konkretnog zaključka (kakav god bio), predlažem da se on eksplicitno kodificira u jezičkim smjernicama. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 4. augusta 2025. u 00:47 (CEST) :Prvo, pravilo 2:1 ne odnosi se na grafiju, već isključivo na leksik. Inače bi dobar dio svrhe samih jezičnih smjernica bio potpuno promašen. Dakle, pravilo 2:1 ne može se primijeniti na ovaj slučaj. No, to ne znači da tema nije relevantna. Ovo je pitanje toga kako su i kada određeni izrazi ušli u naš jezik. Primjerice, za intervju je normalno da se piše fonetski, čak i u hrvatskom jeziku (nisam baš vidio da se koristi ''interview'', iskreno). S druge strane, izraz jazz postao je dio hrvatskog jezičnog korpusa kao takav i koristi se bez kurziva u praksi, iako to možda i nije pravopisno najtočnije. Problem je toga što je jezik živa materija i ako idemo unificirati ovo pravilo tvrokorno, mislim da ćemo si napraviti medvjeđu uslugu. Primjeri problema koji meni padaju na pamet: :# Izraz pica, primjerice. Zna se što je pica u našem jeziku i ukoliko netko vidi tu riječ napisanu ovdje, može krivo rastumačiti tekst. S druge strane, pizza je izraz koji je apsolutno nedvosmislen, međunarodno je prepoznatljiv te je kao takav ušao u leksik u svom izvornom obliku. Mislim da se nijedan hrvatski jezikoslovac neće buniti ako piše pizza, a ne ''pizza''. Što je s tim slučajevima? :# Nadalje, imamo problem cijele serije stručnih termina iz područja, recimo, umjetnosti ili glazbe. ''Film noir'', primjerice. Nitko s hrvatskog, a vjerujem ni bosanskog govornog područja, neće prepoznati to kao "film noar". Isto je, primjerice, s izrazom fusion jazz - tko će koristiti fjužn džez? :# Kod foneriziranja izraza, postavlja se primjena drugih pravopisnih pravila - je li fjužn-džez ili fjužn džez? To otvara cijelu seriju drugih problema na koje treba imati spreman odgovor. :# Pitanje prepoznatljivosti. Većina ovih izraza kao takvih su međunarodno prepoznati, a iako ovo jest Wiki za sh. govorno područje, moramo biti svjesni da smo globalizirano društvo i da je engleski jezik ''lingua franca'', što se u kontekstu naše jezične politike '''ne smije ignorirati'''. Imamo određen broj korisnika iz stranih zemalja kojima ovako fonetizirani općepoznati izrazi možda neće biti prepoznatljivi, da ne govorim o pretraživanju na tražilicama. :# Ponekad se fonetizirani izrazi uopće nisu udomaćili u našem jeziku. Primjerice, izraz arondisman jest. Ili intervju. Ili gejmer. Ali, evo, nedavni primjer - ''[[Corregimiento]]''. Ovo je hispanizam koji se kao takav udomačio u svim jezicima - da napišemo "korehimijento", mislim da nitko živ ne bi znao za ovo niti bi postiglo ikakvu svrhu. Da ne govorim da bismo time direktno išli protivno jezičnim smjernicama o pisanju izraza s jezika koji imaju službena pravila transkripcije (japanski, kineski i slično - u redu je napisati "samuraj", taj se izraz kao takav potpuno udomaćio, međutim pisati "kandži" ili "kanđi" umjesto "kanji" mi djeluje kao protuprirodni blud. Da ne ulazim u to da kineski i japanski izgovori za iste termine nisu isti pa bismo si stvorili problem i tu, primjerice. :Sve u svemu, ne slažem se za to da se ovo pravilo unificira i strogo kodificira jer to stvara cijeli niz problema. Barem se to ne može činiti sada. Ako se u nekom trenutku iznađu rješenja za ova i druga potencijalna pitanja, onda možemo raspraviti o fiksiranju pravila; dotad, aktualni je sustav šaren, kako kaže Aca, ali je optimalan u svakom smislu jer nudi projektu nužnu fleksibilnost koju ovaj prijedlog nema. Ne smijemo biti kruti po pitanju jezika, moramo voditi računa i o prepoznatljivosti i o pristupačnosti, a s fjužn džezom napisanim na kanđiju dok jedemo picu (''pun intended'') i pijemo kolu (ali čekaj, jel' pijemo Colu ili kolu? Jer Coca-Cola, odnosno Cola je istovremeno i vlastito ime i opća imenica jer se kao takav uvrstio u opći leksik? :D) i promišljamo fan-d-sjekl (nitko živ ne koristi taj izraz, a i to je opća imenica, kao i ''Belle Epoque'')... to mi se čini kao besmisleno, odvračajuće i problematično za budućnost projekta. Rješenja koja imamo moraju biti fleksibilna i pristupačna svima. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 4. augusta 2025. u 03:00 (CEST) ::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Razumijem tvoju argumentaciju. Međutim, mislim da je kurziv obavezan jer označava da se riječ čita prema drugačijim fonološkim pravilima. Recimo, ako pišemo funk ili e-mail (bez kurziva), čitalac koji nije upoznat s temom može pročitati to kao /funk/ ili /email/ (da, ovo potonje sam doista viđao), umjesto /fank/ i /imejl/. Takvih primjera ima mnogo. Mislim da je zato, radi dosljednost, potrebno definirati dodatni prijedlog: ::* Zajedničke imenice i pridjevi iz stranih jezika u izvornom obliku u naslovima i podnaslovima pišu se u kurzivu. ::To nadopunjuje postojeću jezičku smjernicu: ::* {{xt|U pravilu, ako je riječ o izrazu na stranom jeziku, neovisno o tome koji to jezik bio, on bi trebao biti pisan u ''kurzivu''.}} ::Što se tiče ostaloga, mislim da je stvar odomaćenosti dosta relativna po sebi i da trebamo definirati koji su kriteriji u vezi s odomaćenošću, kako bismo imali odgovarajuće razloge zašto je jedna tema napisana fonetski, a druga izvorno. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 4. augusta 2025. u 23:53 (CEST) :::Što se tiče ovog prvog, treba provjeriti koja je lingvistička argumentacija za taj ''kurziv''. Nisam protiv njega samog po sebi, dapače, ali i u će biti dosta spornih pojmova pa bih prije toga volio znati jasnu argumentaciju koja se koristi u lingvistici za to. Ako je problem samog izgovora, onda se u prvoj rečenici pored pojma uvijek može napisati izgovor, kao što je to i u enciklopedijskim rječnicima. Koliko ja znam, Anić u enciklopedijskom rječniku ne koristi kurziv ni za kave pojmove, a ne prenosi ih fonetski (a pazi, Anića su naši optuživali da "srbizira" jezik, so... :D). :::Što se tiče udomaćenosti, slažem se da je to relativno, ali mislim da je u ovom trenutku to teško. Dvadeset godina trebalo je projektu da se iskristaliziraju ikakve jezične smjernice, a da se ne radi o nekim uzusima i nepisanim dogovorima, tako da... ovo je pitanje o kojem treba promisliti; mislim da to ne treba tek tako preko koljena. Primjerice, isti taj Anić rijetko kad fonetizira strane izraze... – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. augusta 2025. u 02:33 (CEST) ::::Kurziv se tu upotrebljava kako bi označio da je riječ preuzeta iz stranog jezika, bez grafičke ili fonološke prilagodbe. Takve riječi se "ne uklapaju u glasovni sastav" naših jezika ([http://pravopis.hr/pravilo/pisanje-opcih-rijeci-i-sveza/46/ Pravopis.hr]), koji podrazumijeva da je jedan glas predstavljen jednom grafemom. [[Tvrtko Prćić|Prćić]] piše da se kurziv upotrebljava kao "tipografska indikacija promene grafičkog koda". Mislim da je dobar dio pravopisnih priručnika saglasan s time, a i ta praksa dugo se primijenjuje kod nas u tekstu, u jezičkim šablonima, pa bi ovo podrazumijevalo samo produženje prakse na određene naslove. Apropo ili ''à propos'' udomaćenosti, mislim da nam u tome mogu pomoći pouzdani izvori na srpskohrvatskom području. Ako fonetski oblik dominira u pouzdanim izvorima (intervju), onda posežemo za njim. Ako izvorni oblik dominira u pouzdanim izvorima (''corregimiento''), onda posežemo za njim. Naravno, razumije se, računamo samo latinične izvore, jer su ćirilični u/po pravilu uvijek fonetski. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 13:10 (CEST) :::::Pa... ovo mi se čini kao vrlo racionalan prijedlog, što se tiče udomaćenosti, ali to mi se čini da je i trenutna praksa. Treba vidjeti kako to uklopiti u jezične smjernice. Što se tiče kurziva, nemam problem s tim da ''onsen'' stoji u kurzivu, to je baš... japanski izraz. S druge strane, nisam siguran da ''jazz'' ili ''rock'' ili ''pop'' trebaju stajati u kurzivu. Blesavo mi je imati ''Fusion jazz'' kao naslov, ili još gore "Alternativni ''rock''" ili "''Gay'' parada". Isto vrijedi i za pizzu. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. augusta 2025. u 16:09 (CEST) ::::::Zapravo, alternativni ''rock'' je reprezentativan primjer, jer kombinacija prijevoda i originalne grafije može biti izuzetno zbunjujuća prilikom čitanja. Prva riječ uvodi čitaoce u srpskohrvatski fonološki sistem, dok ga druga trenutno prebacuje u poptuno drugi sistem. U nekim drugim slučajevima, čitaocu bi bilo prirodno da drugu riječ pročita prema srpskohrvatskim fonološkim principima, kao što sam iznad naveo. :) Budemo vidjeli šta kažu ostali, pa da kodificiramo konsenzusom ono što je moguće. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 16:31 (CEST) :::::::Pa baš je to neprirodno u jeziku, jer u jeziku će apsolutno '''svatko''' znati rock pročitati kao /rok/. S druge strane, pisati riječ rock kao /rok/ će stvoriti još veću konfuziju. Jer "alternativni rok" može značiti i "alternativni rock" i "zamjenski vremenski rok", a naslovi moraju biti apsolutno jednoznačni. S druge strane, nekako sam skeptičan da se u literaturi koristi grafija "alternativni ''rock''". – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. augusta 2025. u 16:37 (CEST) ::::::::U lingvističkoj, da. A u generalu i nije bitno, jer je ovo više stvar tipografije (tipografskih konvencija) nego prepoznatljivosti, koliko znam. Kurziv neće ni na koji način uticati na pristupačnost naslova. S druge strane, navodnici bi (zato ih ne upotrebljavamo u naslovima). – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 16:43 (CEST) :::::::::Pa... mi nismo lingvistička literatura! :D Ne znam, meni je to nepotrebna intervencija koja može samo zbuniti korisnike i stvoriti više problema. Pop... primjerice. Riječ popularan, od koje dolazi, dio je leksika. Je li to onda okej? Jer izvedena je od domaće riječi... ili nije? Ima sigurno dosta ovakvih primjera... ne vidim kako će to doprinijeti kvaliteti projekta kao takvoj, a samo će stvoriti seriju problema, kako za korisnike, tako i za urednike. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. augusta 2025. u 20:19 (CEST) ::::::::::Pop je okej kao iznimka, jer dolazi od domaće riječi i, glavno, jer se čita istovetno kod nas, slovo za slovo. :) Doduše, kad sam vidio riječ, pomislio sam na svještenika. xD Ali da, kurziv tu nije potreban, i u drugim slučajevima gdje se riječ istovetno čita (tj. gdje fonetski oblik odgovara izvornom). – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 20:27 (CEST) :::::::::::Povezano s ovim, kada izvorni oblik odgovara fonetskom, ne koristimo jezičke šablone i, time, ne koristimo kurziv, tako da bi se ovo poklapalo s praksom. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 20:37 (CEST) ::::::::::::Po toj logici, onsen ne bismo pisali u kurzivu, a to je '''stopostotno''' japanska riječ bez ikakvog konkretnog prijevoda (jer ni lječilište, ni kupelj, ni išta slično nije potpuno istovjetno) i nema nikakve logike da ju pišemo bez kurziva jer se ona i nije udomaćila kod nas jer se rijetko koristi, a s druge strane ''tsunami'' ili ''sushi'', koji su od stoljeća semog u našem jeziku kao udomaćene tuđice, pisali bismo u kurzivu. To nije logično. Isto tako, izraz kamikaze... u japanskom se to z ne čita kao naše z, nego kao nekakvo mekano "dz"... što ako je grafija izraza ista, ali je izgovor drugačiji? (Primjer kamikaze je jednostavno riješiti jer postoji udomaćen izraz, ali nije jedini i ima i more takvih primjera, sigurno, iz drugih jezika): Ova nova praksa otvara puno više potencijalnih problema, a ne rješava ništa jer... mislim da aktualna praksa nikome nije problematična. Da ne ponavljam da je restriktivna po svojoj prirodi. Stoga, smatram da nema potrebe za ovim u danom trenutku. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 6. augusta 2025. u 02:46 (CEST) :::::::::::::Kod nas je to [[cunami]] i [[suši]], tako da će izvorni oblici svakako biti u kurzivu u jezičkim šablonima, recimo. Kamikaze i onsen su primeri gde kurziv ne treba upotrebiti. Ne vidim ništa sporno ovde. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 6. augusta 2025. u 03:20 (CEST) ::::::::::::::Pa onsen je upravo primjer gdje treba po meni, o tome ti i govorim. Smiješno je da tsunami, koji je ušao u jezik kao takav i udomaćena je tuđica već stoljećima, pišemo u kurzivu, a onsen - za koji valjda X% opće populacije neće ni znati što je da ih pitaš na ulici - pišemo normalno. Kao što rekoh - koristi od ove intervencije trenutno mi se čine manje i beznačajnije u odnosu na potencijalne probleme. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 6. augusta 2025. u 11:28 (CEST) == Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha == {{zaglavlje rasprave|Premješteno na '''Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj'''. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 14:43 (CEST)|Riješeno}} {{ping|Aca}} {{ping|Edgar Allan Poe}} {{ping|Vipz}} Poštovane kolege, može li netko od vas bacit oko na ovaj prijedlog: [[Razgovor:Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha]]. Hvala unaprijed. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 5. novembra 2025. u 13:05 (CET) :A što ti ga ja znam... vidio sam ovo već bio, ali... ne znam što je najbolja solucija. Ovo je doslovno Ured (ili Kancelarija, zašto Kancelarija, ''tho''?) za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj i to mi se čini kao najbolji. Ne znam zašto bismo prevodili to kao "poslovi Commonwealtha" kad ni u izvorniku nema izraz ''affairs'' vezan uz to (''Foreign'' je skraćeno od ''foreign affairs'' pa ne treba pisati, ali ne znam da je ovo ''Commonwealth affairs''... mada, možda samo nisam dobro pročitao... :D)... meni se '''Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj''' čini kao najbolja solucija. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. novembra 2025. u 23:48 (CET) ::Da, i meni "kancelarija" zvuči nakaradno mada se doduše ne bavim pravnim leksikonom tako da to mi ide na uho. Možda bi nam trebala tu dublja istraga, tipa: kako se ta ustanova već spominje u našim javnim dokumentima? Kako se nazivaju slične ustanove u našim pravnim aktima? – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 6. novembra 2025. u 09:13 (CET) :::Nazivaju se ministarstvima xD – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 6. novembra 2025. u 09:57 (CET) {{podnožje rasprave}} == Otok ili ostrvo == Predložio bih da se članci o otocima premjeste na "ostrvo". Argumenti u nastavku: * Doslednost: glavni članak je trenutno [[Ostrvo]]. * Jezičke smjernice: Načelo [[WP:2:1]] podupire "ostrvo" jer se ta riječ koristi na srwikiju i bswikiju. * Preciznost: Otok je i otok, [[edem]], oteklina. [https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eFdkWBU%3D&keyword=otok HJP] to dokumentira. S druge strane, ostrvo nema ovu višeznačnost. Izuzeci će biti mogući, poput [[Goli otok]]. Ovo bi se odnosilo samo na opšte slučajeve. Unapred zahvalan na mišljenjima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 12. aprila 2026. u 23:12 (CEST) :Kao što je to dogovoreno s fudbalom, tako je davno dogovoren konsezus i da bude otok umjesto ostvro. Uz to, postoji cijela serija otoka u Hrvatskoj s nazivom otok (Goli otok, Dugi otok, Sridnji otok, Brguljski otok, ...), koji bi odudarali. Kategorija se zove "Ostrva u Hrvatskoj", a onda u njoj sve otoci, jer se radi o službenim imenima. Kako Srbija i Bosna nemaju tih problema, a crnogorski otoci nemaju riječ "otok" u nazivima, mislim da ne treba mijenjati trenutni konsenzus. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 02:54 (CEST) ::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Pa ima i Srbija ostrva ([[Veliko ratno ostrvo]], [[Malo ratno ostrvo]], [[Paradajz ostrvo]]). Taj mi argumenat baš i nema smisla i ne trebamo se voditi izuzecima pri odlučivanju. Isto tako, trenutno imamo [[Sveučilište u Zagrebu]] iako koristimo dosledno [[Univerzitet]], i to nije problem. Ono što je odlučeno ranije može se promeniti, pogotovo što izabrano rešenje nije idealno. Što se fudbala tiče, ja sam bio za nogomet. Ali to je druga priča. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 04:48 (CEST) :::Zagreb treba premjestiti, tu nema nikakve osnove za time da stoji sveučilište. Ovo navedeno su ade, ne otoci. Oni bi išli u kategoriju "Ade", ne otoci. Nisu dobri protuprimjeri. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 05:10 (CEST) ::::Ovo premeštanje mi uopšte nema smisla. Kao da smo Srem premestili na Srijem. Zagrebačko sveučilište je sveučilište. Eno i srwiki koristi Sveučilište u Zagrebu. Nadalje, protuprimeri su dobri, jer su ade ništa drugo do rečna ostrva. Dakle, ostrva. A mogu ići u kategoriju [[:en:Category:Uninhabited_islands_of_the_Danube|nenaseljenih ostrva Dunava]]. Tako da, ostrva jesu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 05:17 (CEST) :::::A što, Sveučilište u Parizu nije sveučilište? :D Sveučilište nije "osobno" ime, to je opća imenica. Ministarstvo kulture. Sveučilište u Bostonu. Muzej grada XYZ. To su opće imenice. ''Globe'' će nam biti teatar, jer je to opća imenica; s druge strane Srpsko narodno pozorište ili Hrvatsko narodno kazalište neće jer su to vlastita imena. Ali da se zove Kazalište HNK, onda bi bilo Teatar HNK. Koja je razlika između univerziteta i sveučilišta? Što se tiče ade i otoka... i ocean je samo veliko more, ali se zove ocean. Ada je riječni otok, ali se zove ada. I dalje je ada. I grad je naselje, kao i neka vukojebina od pet ljudi, ali i dalje ga zovemo grad, a ovu vukojebinu zovemo naselje. Ili selo. Ili zaseok, kakogod. Ali su to naselja. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 05:49 (CEST) ::::::Ne slažem se. "Sveučilište" nije vlastito ime, ali "Sveučilište u Zagrebu" itekako jest ([https://www.unizg.hr/ 1], [https://www.enciklopedija.hr/clanak/sveuciliste-u-zagrebu 2]). Načelo izvornika to regulira. Primer sa pozorištem koji su dao upravo dokumentima ovakve izuzetke. Svakako, ne slažem se da izuzeci trebaju diktirati pravilo. Hrvatski otoci mogu biti izuzeci od opšteg formata, ali ne trebaju diktirati pravilnost "ostrvo". No, videćemo šta ostali misle. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 12:39 (CEST) :::::::Goli otok je "otok Goli otok", odnosno "ostrvo Goli otok". Otok je tu integralni dio naziva u semantičkom smislu, ne apozicija ili atribut. Kao Jean-Paul. U slučaju sveučilišta, to nije slučaj. To nije "sveučilište Sveučilište u Zagrebu", odnosno "univerzitet Sveučilište u Zagrebu". Semantički to nema nikakvog smisla. Uzimajući raniju analogiju, to je "Gospodin Jean-Paul". Recimo da se tako zove fiktivni lik u knjizi. Dakle, njegovo vlastito ime je "Gospodin Jean-Paul". Ovo Jean-Paul nećemo prevoditi jer je to naš "Goli otok", a ovo "gospodin" - '''iako je dio vlastitog imena lika''' - hoćemo jer je to opća imenica u službi kakvog atributa ili apozicije pa ju kao takvu, iako je dio vlastitog imena, prevodimo. Pa na engleskom će biti "Mister Jean-Paul", neće ostaviti ovo "Gospodin". – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 13:05 (CEST) ::::::::Pa i "Sveučilište u Zagrebu" (= Zagrebačko sveučilište) jest integralni naziv. Pritom je ovaj pređašnji službeni naziv institucije. Ostrvo je Goli otok, kao što je univerzitet u pitanju Sveučilište u Zagrebu. To nije geografska odrednica, odnosno ne nužno "univerzitet koji se nalazi u Zagrebu", već službeno ime institucije, odnosno reč "sveučilište" službeni je deo imena. Primer s prevođenjem tu nije relevantan jer je "sveučilište" reč iz srpskohrvatskog jezika. Ovakav jezički purizam na našem projektu ne treba sprovoditi i podseća me na situacije gde je GNK Dinamo postao [[:sr:FK Dinamo Zagreb|FK Dinamo Zagreb]]. To ne treba raditi. Izuzeci za hrvatsko područje treba da postoje – nećemo prekrštavati službene nazive – ali takvi izuzeci ne trebaju diktirati opšta pravila. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:04 (CEST) :::::::::Kakav je to jezični purizam? Doslovno koristimo stranu riječ x'D Again, analogija ti nema nikakve veze. Da je naslov članka "Nogometni klub GNK Dinamo Zagreb" išao bi "Fudbalski klub GNK Dinamo Zagreb" (ali, '''zanimljivo''', da imaju dva različita sportska kluba, naslov bi bio "GNK Dinamo Zagreb (fudbal/fudbalski klub), ne bi bio (nogomet/nogometni klub)!). S obzirom da u ovom slučaju to nije tako, onda ne treba prevoditi GNK Dinamo Zagreb, ni FK Crvena zvezda, ni Arsenal F.C., ni FC Barcelona, ni AC Milan ni PFK CSKA Moskva. Pobogu, ni [https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/clubs/50164--gnk-dinamo/ UEFA] ne prevodi to (neće pisati PFC Dinamo xD). S druge strane, ako pratiš [https://www.unizg.hr/homepage/ ovaj link], vidjet ćeš da se Sveučilište itekako prevodi i to u "University", sukladno čemu nema apsolutno nikakve logike da to bude Sveučilište. Što, kategorija je "Univerziteti u Hrvatskoj", a svi su članci "Sveučilište"? To nema apsolutno nikakvog smisla. Ne treba od hrvatskih izraza praviti iznimke (ni srpskih), ali o tome smo već pričali i to je dogovoreno da će biti tako u JS. :::::::::Ako zanemarimo prijedlog (u), Sveučilište Zagreb, kao i Sveučilište Adam Mickiewicz (valjda sam dobro napisao) ili Sveučilište XYZ... to je apozicija koja je dio naziva jer je tako uobičajeno nazivati sveučilišta, odnonso univerzitete. Nije to neko posebno ime, nije to naziv u nekom posebnom semantičkom smislu, nego jednostavno opisni naziv da se zna da je u pitanju sveučilište i da je u pitanju Zagreb. Kao plava kutija. Znaš da je plava i znaš da je kutija. S druge strane Muzej Peggy Guggenheim je prilično jasno o čemu se radi, a iz samog naziva ti ne vidiš ni gdje je ni kakav je muzej, već da je nazvan u čast gospođe čiju kolekciju sadrži i u čijem se domu nalazi, ali ako ne znaš tko je Peggy Guggenheim, naziv ti ne otkriva ništa osim da se radi o muzejskoj instituciji koja nisu ime po ženi. Naziv, dakle, nije opisne prirode. Semantički, barem. :::::::::I sad se ponovo vraćamo na onog Jean-Paula, odnosno možda i bolje - Grofa Monte Crista. Njegova se titula prevodi. Ona je njegovo ime, on se "službeno" zove "Grof Monte Cristo" (ili Grof od Monte Crista), pri čemu imaš varijantu okrenuti to kako hoćeš. (Btw, Zagrebačko sveučilište je taman savršen primjer da se treba pisati Zagrebački univerzitet. Analogijom istoga - HNK Zagreb. Ne možeš okrenuti - narodno kazalište u Zagrebu, jer to onda nije to. Dakle, Hrvatsko narodno kazalište je kao takav naziv, ne opisni naziv, sukladno čemu se ne prevodi, kao ni Srpsko narodno pozorište.) Semantika je ovdje bitna. Ako se prijevodom '''ne izgubi''' ni značenje, ni vrijednost ni prepoznatljivost, onda se on može prevesti. U slučaju Univerziteta u Zagrebu ili Sveučilišta u Beogradu, ne gubi se ništa. Na stranu gdje ga tko kako naziva. Univerzitet u Zagrebu = Sveučilište u Zagrebu, sukladno čemu se isti treba prevesti. Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu =/= Hrvatsko nacionalno pozorište u Zagrebu ili Narodno pozorište ili čak Narodno kazalište u Zagrebu, sukladno čemu se to ne prevodi. To onda više nisu isti pojmovi. :::::::::I sad da se vratimo na one otoke i ade. Veliko ratno ostrvo je ime ade. Ja kao država mogu adu nazvati kako hoću. Ako hoću, ja ću adu nazvati Ada-planina. Ili Mount Ada. Ili Jezero Ada. Irelevantno. To je u tom slučaju naziv u semantičkom smislu, ne opisni naziv. Stoga, Veliko ratno ostrvo =/= Veliki ratni otok, jer se onda sasvim gubi smisao tog izraza i on semantički nije isti. Zato ga i ne prevodimo. '''Tim više što je to samo <u>naziv ade</u>, a ne opisni naziv kao takav.''' Isto tako Goli otok =/= Golo ostrvo. Sve što sam rekao vrijedi. I sad ponovo dolazimo do toga da je (1) ranijim konsenuzusom dogovoren otok (o tome se raspravljalo) i (2) da je praktično korisnije koristiti otok jer se na taj način ne stvaraju nikakve iznimke niti se stvara problem s postojanjem istih. Dakle, ne samo da - kako si rekao - iznimke nešto diktiraju, nego ih uopće nema i dosljedno se primjenjuje sve jednako za sve. Tvoja solucija, dapače, stvara kupus gdje bismo imali iznimke koje nam nisu potrebne; doslovno je ova solucija kompliciranija. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 15:32 (CEST) ::::::::::Zahvaljujem na klarifikaciji tvog stava pri kraju. Skrenuli smo malo s teme, ali opšte pitanje jest važno. Čekamo da vidimo druge šta misle. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:37 (CEST) :::::::::::Mislim da bi suštinski trebalo biti sljedeće - nazivi (kao semantičke cjeline koje predstavljaju više značenje od samog zbira riječi koje ga čine) se ne bi trebali prevoditi, a imena (kao opisne kategorije čijim se prevođenjem smisao ne gubi) se trebaju prevoditi. Promjenom otoka u ostrvo stvara se problem i stvaraju se iznimke koje u ovom slučaju ne postoje. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 15:44 (CEST) :U principu se slažem s Edgarom. Budući da je u obama slučajevima riječ o standardizaciji, bilo bi dobro voditi se načelom kojim se vodi općenito i jezična standardizacija: što je zastupljenije, tomu se priklanjamo. U jezičnom je pogledu riječ "otok" u manjini, ali za potrebe Wikipedije dobar je argument primjer s hrvatskim otocima (i treba razlikovati ade od otoka, da). "Otok" se češće nađe u naslovima članaka od "ostrva", a pritom su otoci nerijetko stvarno otoci/ostrva. U svakom slučaju, dala bih blagu prednost "otoku" zbog izvanjezičnih okolnosti koje se odražavaju u jeziku. Što se tiče sveučilišta/univerziteta, ne vidim problem s tim da Sveučilište u Zagrebu bude Univerzitet u Zagrebu (prema istom načelu). Imena institucija, ustanova, organizacija, udruga, tijela itd. drukčije se ponašaju od, ne znam, geografskih i osobnih imena. Činjenica je da su to većinom opisna imena (okej, službena, ali u srži opisna), odnosno nastala dobrim dijelom od općih imenica, zato su i generalno pogodnija za prevođenje. Plus, imena su visokih obrazovnih institucija vjerojatno s razlogom tako generična. Na našem području možda nema potrebe za mijenjanjem (iako sam nešto malo kopala da vidim kakva je praksa: u istim bi se pravnim dokumentima hrvatskog Ministarstva za obrazovanja našao i Univerzitet u Beogradu i Sveučilište u Beogradu, npr. [https://mzom.gov.hr/UserDocsImages/dokumenti/Medunarodna/Bilateralna/Srbija/odobreni_projekti_2016_2017.pdf ovdje], a u hrvatskim je medijima ono uglavnom Sveučilište u Beogradu; nisam našla nešto konkretno za Zagreb). Sveučilišta su dio tijela velike znanstvene zajednice, mislim da je realno da se zato i njihovim nazivima može tako baratati, ali često uz navođenje izvornog naziva. – [[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] ([[Razgovor s korisnikom:Ekvatarina|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 18:04 (CEST) ::Ova mi je argumentacija jača ili makar razboritija od Edgarove "otok otok" i "sveučilište sveučilište" :D, tako da zahvaljujem na izjašnjavanju. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 18:10 (CEST) :::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: Sunce li ti jebem, doslovno sam isto rekao! *facepalm* – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 16. aprila 2026. u 19:18 (CEST) ::::A jeste sad :D – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 02:07 (CEST) ccpa6vyl1qweisx8j3mn9zhrpvucvyr 42581397 42581396 2026-04-18T12:43:52Z Edgar Allan Poe 29250 /* Pisanje kosovskih toponima */ 42581397 wikitext text/x-wiki {{Pijaca}} == Slovo Y == Imamo jedan problem (među ostalih 99): automatski transkriptor sa latinice na ćirilicu prenosi latinsko slovo Y na ćirilično Y, tako da na ćiriličnoj verziji Y pokriva latinična slova U i Y. To trebamo riješiti, po pravilu latinično Y bi trebalo bit J na ćirilici, ili ne? – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 10. novembra 2024. u 11:03 (CET) :Ponekad da, ponekad ne. Ne znam za sve jezike, ali na engleskom i francuskom Y može se čitati kao И ([[Canterbury]], [[Lyon]]) ili Ј ([[York]], [[Yerres]]), i na poljskom uvijek se čita kao и ([[Bydgoszcz]]). Znači moramo paziti, ali Ј i и su tačnije od ćiriličnog Y - [[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] ([[Razgovor s korisnikom:Slashslasher|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 11:53 (CET) ::Da, istina, ali meni se ovdje zapravo čini da automatska transkripcija dovodi do greške, prvenstveno zato što naša ćirilica je fonetsko pisanje („jedno slovo – jedan glas”) dok latinica prati historijsko-etimološka pravila. Probaj testirati, uzmi članak Canterbury i klikni na ćirilicu: meni izbaci „Цантербурy”, u čemu mogu razumijeti komplikaciju za mašinu da prepozna slog „Can” i da ga prepravi u „Kan”, ali ne zadnja dva samoglasnika, jer su ona pogrešna. Smiješno mi je čitat „Kanterb'''u'''r'''u'''”. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 12:41 (CET) :::Probaj isto : Yukio Mishima. Na ćilirici transkriptor mi vraća Yукио Мисхима. I ovdje, mogu razumijeti da program ne razumije da '''sh''' treba prepisati u '''š''', jer su to neki sitni parametri koje treba dobro izračunati, pošto mi različito prepisujemo imenice sa različitih jezika. Primjerice: naše '''š''' je ekvivalent za anglofonsko '''sh''', za francusko '''ch''', za njemačko '''tsch''' itd. nabrajajući, i pritom za mnoge azijske jezike važi engleska transkripcija. No, problem oko '''y''' je puno jednostavniji, jer ćirilično '''y''' označava latinično '''i''' ili u nekim slučajevima '''j'''. Nikako '''u'''. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 12:56 (CET) ::::Jasno je, kolego. U tvovoj prvoj poruci si pisao da "po pravilu latinično Y bi trebalo bit J na ćirilici, ili ne?", pa sam htio da spominjem da Y na latinicom se ne uvijek čita kao J, slažem se da je i dalje bolja opcija nego ćirilična Y. - [[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] ([[Razgovor s korisnikom:Slashslasher|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 13:31 (CET) :::::Da, slažemo se. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 14:22 (CET) == ''Po prvi puta'' == ''Po prvi puta'' ćemo imati ovu pravopisnu grešku otklonjenu i svugdje će pisati pravilno ''prvi put''. :) – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 9. maja 2025. u 12:40 (CEST) ::: Odlično. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 17. jula 2025. u 10:52 (CEST) == Pisanje zajedničkih imenica i pridjeva iz stranih jezika u naslovima i podnaslovima == Većina srpskohrvatskih pravopisnih priručnika saglasna je da se zajedničke imenice i pridjevi trebaju pisati fonetski u standardnom jeziku. Tako, na primjer, pišemo intervju, boks, mejl itd. U stilski markiranim slučajevima kada se strana riječ ne piše fonetski, obavezno se ona piše u kurzivu (''pizza'', ''copyright''). Međutim, ta smjernica kod nas nije dosljedno primijenjena i trenutno imamo šarenilo. U skladu s dosljednom lingvističkom tradicijom i u skladu s načelom [[WP:2:1]] (srpska i bosanska pravopisna tradicija), predlažem sljedeću dopunu za [[WP:JEZSMJER]]: * Zajedničke imenice (opće riječi) i pridjeve iz stranih jezika u naslovima i podnaslovima treba pisati fonetski. Ovaj dodatak omogućio bi održavanje balansa na projektu između izvornog i fonetskog pisanja, koje je opća odlika štokavskog narječja. Osim toga, ovaj dodatak omogućio bi da na projektu imamo izbalansiranu upotrebu kurziva, gdje ne bismo morali polovinu naslova članaka pisati u kurzivu. Naravno, bit će mogući izuzeci od smjernice, kao npr. termin [[wiki]], koji smo dogovorili konsenzusom. U slučaju da ova rasprava dovede do konkretnog zaključka (kakav god bio), predlažem da se on eksplicitno kodificira u jezičkim smjernicama. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 4. augusta 2025. u 00:47 (CEST) :Prvo, pravilo 2:1 ne odnosi se na grafiju, već isključivo na leksik. Inače bi dobar dio svrhe samih jezičnih smjernica bio potpuno promašen. Dakle, pravilo 2:1 ne može se primijeniti na ovaj slučaj. No, to ne znači da tema nije relevantna. Ovo je pitanje toga kako su i kada određeni izrazi ušli u naš jezik. Primjerice, za intervju je normalno da se piše fonetski, čak i u hrvatskom jeziku (nisam baš vidio da se koristi ''interview'', iskreno). S druge strane, izraz jazz postao je dio hrvatskog jezičnog korpusa kao takav i koristi se bez kurziva u praksi, iako to možda i nije pravopisno najtočnije. Problem je toga što je jezik živa materija i ako idemo unificirati ovo pravilo tvrokorno, mislim da ćemo si napraviti medvjeđu uslugu. Primjeri problema koji meni padaju na pamet: :# Izraz pica, primjerice. Zna se što je pica u našem jeziku i ukoliko netko vidi tu riječ napisanu ovdje, može krivo rastumačiti tekst. S druge strane, pizza je izraz koji je apsolutno nedvosmislen, međunarodno je prepoznatljiv te je kao takav ušao u leksik u svom izvornom obliku. Mislim da se nijedan hrvatski jezikoslovac neće buniti ako piše pizza, a ne ''pizza''. Što je s tim slučajevima? :# Nadalje, imamo problem cijele serije stručnih termina iz područja, recimo, umjetnosti ili glazbe. ''Film noir'', primjerice. Nitko s hrvatskog, a vjerujem ni bosanskog govornog područja, neće prepoznati to kao "film noar". Isto je, primjerice, s izrazom fusion jazz - tko će koristiti fjužn džez? :# Kod foneriziranja izraza, postavlja se primjena drugih pravopisnih pravila - je li fjužn-džez ili fjužn džez? To otvara cijelu seriju drugih problema na koje treba imati spreman odgovor. :# Pitanje prepoznatljivosti. Većina ovih izraza kao takvih su međunarodno prepoznati, a iako ovo jest Wiki za sh. govorno područje, moramo biti svjesni da smo globalizirano društvo i da je engleski jezik ''lingua franca'', što se u kontekstu naše jezične politike '''ne smije ignorirati'''. Imamo određen broj korisnika iz stranih zemalja kojima ovako fonetizirani općepoznati izrazi možda neće biti prepoznatljivi, da ne govorim o pretraživanju na tražilicama. :# Ponekad se fonetizirani izrazi uopće nisu udomaćili u našem jeziku. Primjerice, izraz arondisman jest. Ili intervju. Ili gejmer. Ali, evo, nedavni primjer - ''[[Corregimiento]]''. Ovo je hispanizam koji se kao takav udomačio u svim jezicima - da napišemo "korehimijento", mislim da nitko živ ne bi znao za ovo niti bi postiglo ikakvu svrhu. Da ne govorim da bismo time direktno išli protivno jezičnim smjernicama o pisanju izraza s jezika koji imaju službena pravila transkripcije (japanski, kineski i slično - u redu je napisati "samuraj", taj se izraz kao takav potpuno udomaćio, međutim pisati "kandži" ili "kanđi" umjesto "kanji" mi djeluje kao protuprirodni blud. Da ne ulazim u to da kineski i japanski izgovori za iste termine nisu isti pa bismo si stvorili problem i tu, primjerice. :Sve u svemu, ne slažem se za to da se ovo pravilo unificira i strogo kodificira jer to stvara cijeli niz problema. Barem se to ne može činiti sada. Ako se u nekom trenutku iznađu rješenja za ova i druga potencijalna pitanja, onda možemo raspraviti o fiksiranju pravila; dotad, aktualni je sustav šaren, kako kaže Aca, ali je optimalan u svakom smislu jer nudi projektu nužnu fleksibilnost koju ovaj prijedlog nema. Ne smijemo biti kruti po pitanju jezika, moramo voditi računa i o prepoznatljivosti i o pristupačnosti, a s fjužn džezom napisanim na kanđiju dok jedemo picu (''pun intended'') i pijemo kolu (ali čekaj, jel' pijemo Colu ili kolu? Jer Coca-Cola, odnosno Cola je istovremeno i vlastito ime i opća imenica jer se kao takav uvrstio u opći leksik? :D) i promišljamo fan-d-sjekl (nitko živ ne koristi taj izraz, a i to je opća imenica, kao i ''Belle Epoque'')... to mi se čini kao besmisleno, odvračajuće i problematično za budućnost projekta. Rješenja koja imamo moraju biti fleksibilna i pristupačna svima. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 4. augusta 2025. u 03:00 (CEST) ::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Razumijem tvoju argumentaciju. Međutim, mislim da je kurziv obavezan jer označava da se riječ čita prema drugačijim fonološkim pravilima. Recimo, ako pišemo funk ili e-mail (bez kurziva), čitalac koji nije upoznat s temom može pročitati to kao /funk/ ili /email/ (da, ovo potonje sam doista viđao), umjesto /fank/ i /imejl/. Takvih primjera ima mnogo. Mislim da je zato, radi dosljednost, potrebno definirati dodatni prijedlog: ::* Zajedničke imenice i pridjevi iz stranih jezika u izvornom obliku u naslovima i podnaslovima pišu se u kurzivu. ::To nadopunjuje postojeću jezičku smjernicu: ::* {{xt|U pravilu, ako je riječ o izrazu na stranom jeziku, neovisno o tome koji to jezik bio, on bi trebao biti pisan u ''kurzivu''.}} ::Što se tiče ostaloga, mislim da je stvar odomaćenosti dosta relativna po sebi i da trebamo definirati koji su kriteriji u vezi s odomaćenošću, kako bismo imali odgovarajuće razloge zašto je jedna tema napisana fonetski, a druga izvorno. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 4. augusta 2025. u 23:53 (CEST) :::Što se tiče ovog prvog, treba provjeriti koja je lingvistička argumentacija za taj ''kurziv''. Nisam protiv njega samog po sebi, dapače, ali i u će biti dosta spornih pojmova pa bih prije toga volio znati jasnu argumentaciju koja se koristi u lingvistici za to. Ako je problem samog izgovora, onda se u prvoj rečenici pored pojma uvijek može napisati izgovor, kao što je to i u enciklopedijskim rječnicima. Koliko ja znam, Anić u enciklopedijskom rječniku ne koristi kurziv ni za kave pojmove, a ne prenosi ih fonetski (a pazi, Anića su naši optuživali da "srbizira" jezik, so... :D). :::Što se tiče udomaćenosti, slažem se da je to relativno, ali mislim da je u ovom trenutku to teško. Dvadeset godina trebalo je projektu da se iskristaliziraju ikakve jezične smjernice, a da se ne radi o nekim uzusima i nepisanim dogovorima, tako da... ovo je pitanje o kojem treba promisliti; mislim da to ne treba tek tako preko koljena. Primjerice, isti taj Anić rijetko kad fonetizira strane izraze... – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. augusta 2025. u 02:33 (CEST) ::::Kurziv se tu upotrebljava kako bi označio da je riječ preuzeta iz stranog jezika, bez grafičke ili fonološke prilagodbe. Takve riječi se "ne uklapaju u glasovni sastav" naših jezika ([http://pravopis.hr/pravilo/pisanje-opcih-rijeci-i-sveza/46/ Pravopis.hr]), koji podrazumijeva da je jedan glas predstavljen jednom grafemom. [[Tvrtko Prćić|Prćić]] piše da se kurziv upotrebljava kao "tipografska indikacija promene grafičkog koda". Mislim da je dobar dio pravopisnih priručnika saglasan s time, a i ta praksa dugo se primijenjuje kod nas u tekstu, u jezičkim šablonima, pa bi ovo podrazumijevalo samo produženje prakse na određene naslove. Apropo ili ''à propos'' udomaćenosti, mislim da nam u tome mogu pomoći pouzdani izvori na srpskohrvatskom području. Ako fonetski oblik dominira u pouzdanim izvorima (intervju), onda posežemo za njim. Ako izvorni oblik dominira u pouzdanim izvorima (''corregimiento''), onda posežemo za njim. Naravno, razumije se, računamo samo latinične izvore, jer su ćirilični u/po pravilu uvijek fonetski. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 13:10 (CEST) :::::Pa... ovo mi se čini kao vrlo racionalan prijedlog, što se tiče udomaćenosti, ali to mi se čini da je i trenutna praksa. Treba vidjeti kako to uklopiti u jezične smjernice. Što se tiče kurziva, nemam problem s tim da ''onsen'' stoji u kurzivu, to je baš... japanski izraz. S druge strane, nisam siguran da ''jazz'' ili ''rock'' ili ''pop'' trebaju stajati u kurzivu. Blesavo mi je imati ''Fusion jazz'' kao naslov, ili još gore "Alternativni ''rock''" ili "''Gay'' parada". Isto vrijedi i za pizzu. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. augusta 2025. u 16:09 (CEST) ::::::Zapravo, alternativni ''rock'' je reprezentativan primjer, jer kombinacija prijevoda i originalne grafije može biti izuzetno zbunjujuća prilikom čitanja. Prva riječ uvodi čitaoce u srpskohrvatski fonološki sistem, dok ga druga trenutno prebacuje u poptuno drugi sistem. U nekim drugim slučajevima, čitaocu bi bilo prirodno da drugu riječ pročita prema srpskohrvatskim fonološkim principima, kao što sam iznad naveo. :) Budemo vidjeli šta kažu ostali, pa da kodificiramo konsenzusom ono što je moguće. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 16:31 (CEST) :::::::Pa baš je to neprirodno u jeziku, jer u jeziku će apsolutno '''svatko''' znati rock pročitati kao /rok/. S druge strane, pisati riječ rock kao /rok/ će stvoriti još veću konfuziju. Jer "alternativni rok" može značiti i "alternativni rock" i "zamjenski vremenski rok", a naslovi moraju biti apsolutno jednoznačni. S druge strane, nekako sam skeptičan da se u literaturi koristi grafija "alternativni ''rock''". – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. augusta 2025. u 16:37 (CEST) ::::::::U lingvističkoj, da. A u generalu i nije bitno, jer je ovo više stvar tipografije (tipografskih konvencija) nego prepoznatljivosti, koliko znam. Kurziv neće ni na koji način uticati na pristupačnost naslova. S druge strane, navodnici bi (zato ih ne upotrebljavamo u naslovima). – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 16:43 (CEST) :::::::::Pa... mi nismo lingvistička literatura! :D Ne znam, meni je to nepotrebna intervencija koja može samo zbuniti korisnike i stvoriti više problema. Pop... primjerice. Riječ popularan, od koje dolazi, dio je leksika. Je li to onda okej? Jer izvedena je od domaće riječi... ili nije? Ima sigurno dosta ovakvih primjera... ne vidim kako će to doprinijeti kvaliteti projekta kao takvoj, a samo će stvoriti seriju problema, kako za korisnike, tako i za urednike. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. augusta 2025. u 20:19 (CEST) ::::::::::Pop je okej kao iznimka, jer dolazi od domaće riječi i, glavno, jer se čita istovetno kod nas, slovo za slovo. :) Doduše, kad sam vidio riječ, pomislio sam na svještenika. xD Ali da, kurziv tu nije potreban, i u drugim slučajevima gdje se riječ istovetno čita (tj. gdje fonetski oblik odgovara izvornom). – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 20:27 (CEST) :::::::::::Povezano s ovim, kada izvorni oblik odgovara fonetskom, ne koristimo jezičke šablone i, time, ne koristimo kurziv, tako da bi se ovo poklapalo s praksom. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 20:37 (CEST) ::::::::::::Po toj logici, onsen ne bismo pisali u kurzivu, a to je '''stopostotno''' japanska riječ bez ikakvog konkretnog prijevoda (jer ni lječilište, ni kupelj, ni išta slično nije potpuno istovjetno) i nema nikakve logike da ju pišemo bez kurziva jer se ona i nije udomaćila kod nas jer se rijetko koristi, a s druge strane ''tsunami'' ili ''sushi'', koji su od stoljeća semog u našem jeziku kao udomaćene tuđice, pisali bismo u kurzivu. To nije logično. Isto tako, izraz kamikaze... u japanskom se to z ne čita kao naše z, nego kao nekakvo mekano "dz"... što ako je grafija izraza ista, ali je izgovor drugačiji? (Primjer kamikaze je jednostavno riješiti jer postoji udomaćen izraz, ali nije jedini i ima i more takvih primjera, sigurno, iz drugih jezika): Ova nova praksa otvara puno više potencijalnih problema, a ne rješava ništa jer... mislim da aktualna praksa nikome nije problematična. Da ne ponavljam da je restriktivna po svojoj prirodi. Stoga, smatram da nema potrebe za ovim u danom trenutku. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 6. augusta 2025. u 02:46 (CEST) :::::::::::::Kod nas je to [[cunami]] i [[suši]], tako da će izvorni oblici svakako biti u kurzivu u jezičkim šablonima, recimo. Kamikaze i onsen su primeri gde kurziv ne treba upotrebiti. Ne vidim ništa sporno ovde. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 6. augusta 2025. u 03:20 (CEST) ::::::::::::::Pa onsen je upravo primjer gdje treba po meni, o tome ti i govorim. Smiješno je da tsunami, koji je ušao u jezik kao takav i udomaćena je tuđica već stoljećima, pišemo u kurzivu, a onsen - za koji valjda X% opće populacije neće ni znati što je da ih pitaš na ulici - pišemo normalno. Kao što rekoh - koristi od ove intervencije trenutno mi se čine manje i beznačajnije u odnosu na potencijalne probleme. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 6. augusta 2025. u 11:28 (CEST) == Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha == {{zaglavlje rasprave|Premješteno na '''Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj'''. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 14:43 (CEST)|Riješeno}} {{ping|Aca}} {{ping|Edgar Allan Poe}} {{ping|Vipz}} Poštovane kolege, može li netko od vas bacit oko na ovaj prijedlog: [[Razgovor:Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha]]. Hvala unaprijed. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 5. novembra 2025. u 13:05 (CET) :A što ti ga ja znam... vidio sam ovo već bio, ali... ne znam što je najbolja solucija. Ovo je doslovno Ured (ili Kancelarija, zašto Kancelarija, ''tho''?) za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj i to mi se čini kao najbolji. Ne znam zašto bismo prevodili to kao "poslovi Commonwealtha" kad ni u izvorniku nema izraz ''affairs'' vezan uz to (''Foreign'' je skraćeno od ''foreign affairs'' pa ne treba pisati, ali ne znam da je ovo ''Commonwealth affairs''... mada, možda samo nisam dobro pročitao... :D)... meni se '''Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj''' čini kao najbolja solucija. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. novembra 2025. u 23:48 (CET) ::Da, i meni "kancelarija" zvuči nakaradno mada se doduše ne bavim pravnim leksikonom tako da to mi ide na uho. Možda bi nam trebala tu dublja istraga, tipa: kako se ta ustanova već spominje u našim javnim dokumentima? Kako se nazivaju slične ustanove u našim pravnim aktima? – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 6. novembra 2025. u 09:13 (CET) :::Nazivaju se ministarstvima xD – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 6. novembra 2025. u 09:57 (CET) {{podnožje rasprave}} == Otok ili ostrvo == Predložio bih da se članci o otocima premjeste na "ostrvo". Argumenti u nastavku: * Doslednost: glavni članak je trenutno [[Ostrvo]]. * Jezičke smjernice: Načelo [[WP:2:1]] podupire "ostrvo" jer se ta riječ koristi na srwikiju i bswikiju. * Preciznost: Otok je i otok, [[edem]], oteklina. [https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eFdkWBU%3D&keyword=otok HJP] to dokumentira. S druge strane, ostrvo nema ovu višeznačnost. Izuzeci će biti mogući, poput [[Goli otok]]. Ovo bi se odnosilo samo na opšte slučajeve. Unapred zahvalan na mišljenjima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 12. aprila 2026. u 23:12 (CEST) :Kao što je to dogovoreno s fudbalom, tako je davno dogovoren konsezus i da bude otok umjesto ostvro. Uz to, postoji cijela serija otoka u Hrvatskoj s nazivom otok (Goli otok, Dugi otok, Sridnji otok, Brguljski otok, ...), koji bi odudarali. Kategorija se zove "Ostrva u Hrvatskoj", a onda u njoj sve otoci, jer se radi o službenim imenima. Kako Srbija i Bosna nemaju tih problema, a crnogorski otoci nemaju riječ "otok" u nazivima, mislim da ne treba mijenjati trenutni konsenzus. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 02:54 (CEST) ::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Pa ima i Srbija ostrva ([[Veliko ratno ostrvo]], [[Malo ratno ostrvo]], [[Paradajz ostrvo]]). Taj mi argumenat baš i nema smisla i ne trebamo se voditi izuzecima pri odlučivanju. Isto tako, trenutno imamo [[Sveučilište u Zagrebu]] iako koristimo dosledno [[Univerzitet]], i to nije problem. Ono što je odlučeno ranije može se promeniti, pogotovo što izabrano rešenje nije idealno. Što se fudbala tiče, ja sam bio za nogomet. Ali to je druga priča. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 04:48 (CEST) :::Zagreb treba premjestiti, tu nema nikakve osnove za time da stoji sveučilište. Ovo navedeno su ade, ne otoci. Oni bi išli u kategoriju "Ade", ne otoci. Nisu dobri protuprimjeri. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 05:10 (CEST) ::::Ovo premeštanje mi uopšte nema smisla. Kao da smo Srem premestili na Srijem. Zagrebačko sveučilište je sveučilište. Eno i srwiki koristi Sveučilište u Zagrebu. Nadalje, protuprimeri su dobri, jer su ade ništa drugo do rečna ostrva. Dakle, ostrva. A mogu ići u kategoriju [[:en:Category:Uninhabited_islands_of_the_Danube|nenaseljenih ostrva Dunava]]. Tako da, ostrva jesu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 05:17 (CEST) :::::A što, Sveučilište u Parizu nije sveučilište? :D Sveučilište nije "osobno" ime, to je opća imenica. Ministarstvo kulture. Sveučilište u Bostonu. Muzej grada XYZ. To su opće imenice. ''Globe'' će nam biti teatar, jer je to opća imenica; s druge strane Srpsko narodno pozorište ili Hrvatsko narodno kazalište neće jer su to vlastita imena. Ali da se zove Kazalište HNK, onda bi bilo Teatar HNK. Koja je razlika između univerziteta i sveučilišta? Što se tiče ade i otoka... i ocean je samo veliko more, ali se zove ocean. Ada je riječni otok, ali se zove ada. I dalje je ada. I grad je naselje, kao i neka vukojebina od pet ljudi, ali i dalje ga zovemo grad, a ovu vukojebinu zovemo naselje. Ili selo. Ili zaseok, kakogod. Ali su to naselja. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 05:49 (CEST) ::::::Ne slažem se. "Sveučilište" nije vlastito ime, ali "Sveučilište u Zagrebu" itekako jest ([https://www.unizg.hr/ 1], [https://www.enciklopedija.hr/clanak/sveuciliste-u-zagrebu 2]). Načelo izvornika to regulira. Primer sa pozorištem koji su dao upravo dokumentima ovakve izuzetke. Svakako, ne slažem se da izuzeci trebaju diktirati pravilo. Hrvatski otoci mogu biti izuzeci od opšteg formata, ali ne trebaju diktirati pravilnost "ostrvo". No, videćemo šta ostali misle. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 12:39 (CEST) :::::::Goli otok je "otok Goli otok", odnosno "ostrvo Goli otok". Otok je tu integralni dio naziva u semantičkom smislu, ne apozicija ili atribut. Kao Jean-Paul. U slučaju sveučilišta, to nije slučaj. To nije "sveučilište Sveučilište u Zagrebu", odnosno "univerzitet Sveučilište u Zagrebu". Semantički to nema nikakvog smisla. Uzimajući raniju analogiju, to je "Gospodin Jean-Paul". Recimo da se tako zove fiktivni lik u knjizi. Dakle, njegovo vlastito ime je "Gospodin Jean-Paul". Ovo Jean-Paul nećemo prevoditi jer je to naš "Goli otok", a ovo "gospodin" - '''iako je dio vlastitog imena lika''' - hoćemo jer je to opća imenica u službi kakvog atributa ili apozicije pa ju kao takvu, iako je dio vlastitog imena, prevodimo. Pa na engleskom će biti "Mister Jean-Paul", neće ostaviti ovo "Gospodin". – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 13:05 (CEST) ::::::::Pa i "Sveučilište u Zagrebu" (= Zagrebačko sveučilište) jest integralni naziv. Pritom je ovaj pređašnji službeni naziv institucije. Ostrvo je Goli otok, kao što je univerzitet u pitanju Sveučilište u Zagrebu. To nije geografska odrednica, odnosno ne nužno "univerzitet koji se nalazi u Zagrebu", već službeno ime institucije, odnosno reč "sveučilište" službeni je deo imena. Primer s prevođenjem tu nije relevantan jer je "sveučilište" reč iz srpskohrvatskog jezika. Ovakav jezički purizam na našem projektu ne treba sprovoditi i podseća me na situacije gde je GNK Dinamo postao [[:sr:FK Dinamo Zagreb|FK Dinamo Zagreb]]. To ne treba raditi. Izuzeci za hrvatsko područje treba da postoje – nećemo prekrštavati službene nazive – ali takvi izuzeci ne trebaju diktirati opšta pravila. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:04 (CEST) :::::::::Kakav je to jezični purizam? Doslovno koristimo stranu riječ x'D Again, analogija ti nema nikakve veze. Da je naslov članka "Nogometni klub GNK Dinamo Zagreb" išao bi "Fudbalski klub GNK Dinamo Zagreb" (ali, '''zanimljivo''', da imaju dva različita sportska kluba, naslov bi bio "GNK Dinamo Zagreb (fudbal/fudbalski klub), ne bi bio (nogomet/nogometni klub)!). S obzirom da u ovom slučaju to nije tako, onda ne treba prevoditi GNK Dinamo Zagreb, ni FK Crvena zvezda, ni Arsenal F.C., ni FC Barcelona, ni AC Milan ni PFK CSKA Moskva. Pobogu, ni [https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/clubs/50164--gnk-dinamo/ UEFA] ne prevodi to (neće pisati PFC Dinamo xD). S druge strane, ako pratiš [https://www.unizg.hr/homepage/ ovaj link], vidjet ćeš da se Sveučilište itekako prevodi i to u "University", sukladno čemu nema apsolutno nikakve logike da to bude Sveučilište. Što, kategorija je "Univerziteti u Hrvatskoj", a svi su članci "Sveučilište"? To nema apsolutno nikakvog smisla. Ne treba od hrvatskih izraza praviti iznimke (ni srpskih), ali o tome smo već pričali i to je dogovoreno da će biti tako u JS. :::::::::Ako zanemarimo prijedlog (u), Sveučilište Zagreb, kao i Sveučilište Adam Mickiewicz (valjda sam dobro napisao) ili Sveučilište XYZ... to je apozicija koja je dio naziva jer je tako uobičajeno nazivati sveučilišta, odnonso univerzitete. Nije to neko posebno ime, nije to naziv u nekom posebnom semantičkom smislu, nego jednostavno opisni naziv da se zna da je u pitanju sveučilište i da je u pitanju Zagreb. Kao plava kutija. Znaš da je plava i znaš da je kutija. S druge strane Muzej Peggy Guggenheim je prilično jasno o čemu se radi, a iz samog naziva ti ne vidiš ni gdje je ni kakav je muzej, već da je nazvan u čast gospođe čiju kolekciju sadrži i u čijem se domu nalazi, ali ako ne znaš tko je Peggy Guggenheim, naziv ti ne otkriva ništa osim da se radi o muzejskoj instituciji koja nisu ime po ženi. Naziv, dakle, nije opisne prirode. Semantički, barem. :::::::::I sad se ponovo vraćamo na onog Jean-Paula, odnosno možda i bolje - Grofa Monte Crista. Njegova se titula prevodi. Ona je njegovo ime, on se "službeno" zove "Grof Monte Cristo" (ili Grof od Monte Crista), pri čemu imaš varijantu okrenuti to kako hoćeš. (Btw, Zagrebačko sveučilište je taman savršen primjer da se treba pisati Zagrebački univerzitet. Analogijom istoga - HNK Zagreb. Ne možeš okrenuti - narodno kazalište u Zagrebu, jer to onda nije to. Dakle, Hrvatsko narodno kazalište je kao takav naziv, ne opisni naziv, sukladno čemu se ne prevodi, kao ni Srpsko narodno pozorište.) Semantika je ovdje bitna. Ako se prijevodom '''ne izgubi''' ni značenje, ni vrijednost ni prepoznatljivost, onda se on može prevesti. U slučaju Univerziteta u Zagrebu ili Sveučilišta u Beogradu, ne gubi se ništa. Na stranu gdje ga tko kako naziva. Univerzitet u Zagrebu = Sveučilište u Zagrebu, sukladno čemu se isti treba prevesti. Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu =/= Hrvatsko nacionalno pozorište u Zagrebu ili Narodno pozorište ili čak Narodno kazalište u Zagrebu, sukladno čemu se to ne prevodi. To onda više nisu isti pojmovi. :::::::::I sad da se vratimo na one otoke i ade. Veliko ratno ostrvo je ime ade. Ja kao država mogu adu nazvati kako hoću. Ako hoću, ja ću adu nazvati Ada-planina. Ili Mount Ada. Ili Jezero Ada. Irelevantno. To je u tom slučaju naziv u semantičkom smislu, ne opisni naziv. Stoga, Veliko ratno ostrvo =/= Veliki ratni otok, jer se onda sasvim gubi smisao tog izraza i on semantički nije isti. Zato ga i ne prevodimo. '''Tim više što je to samo <u>naziv ade</u>, a ne opisni naziv kao takav.''' Isto tako Goli otok =/= Golo ostrvo. Sve što sam rekao vrijedi. I sad ponovo dolazimo do toga da je (1) ranijim konsenuzusom dogovoren otok (o tome se raspravljalo) i (2) da je praktično korisnije koristiti otok jer se na taj način ne stvaraju nikakve iznimke niti se stvara problem s postojanjem istih. Dakle, ne samo da - kako si rekao - iznimke nešto diktiraju, nego ih uopće nema i dosljedno se primjenjuje sve jednako za sve. Tvoja solucija, dapače, stvara kupus gdje bismo imali iznimke koje nam nisu potrebne; doslovno je ova solucija kompliciranija. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 15:32 (CEST) ::::::::::Zahvaljujem na klarifikaciji tvog stava pri kraju. Skrenuli smo malo s teme, ali opšte pitanje jest važno. Čekamo da vidimo druge šta misle. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:37 (CEST) :::::::::::Mislim da bi suštinski trebalo biti sljedeće - nazivi (kao semantičke cjeline koje predstavljaju više značenje od samog zbira riječi koje ga čine) se ne bi trebali prevoditi, a imena (kao opisne kategorije čijim se prevođenjem smisao ne gubi) se trebaju prevoditi. Promjenom otoka u ostrvo stvara se problem i stvaraju se iznimke koje u ovom slučaju ne postoje. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 15:44 (CEST) :U principu se slažem s Edgarom. Budući da je u obama slučajevima riječ o standardizaciji, bilo bi dobro voditi se načelom kojim se vodi općenito i jezična standardizacija: što je zastupljenije, tomu se priklanjamo. U jezičnom je pogledu riječ "otok" u manjini, ali za potrebe Wikipedije dobar je argument primjer s hrvatskim otocima (i treba razlikovati ade od otoka, da). "Otok" se češće nađe u naslovima članaka od "ostrva", a pritom su otoci nerijetko stvarno otoci/ostrva. U svakom slučaju, dala bih blagu prednost "otoku" zbog izvanjezičnih okolnosti koje se odražavaju u jeziku. Što se tiče sveučilišta/univerziteta, ne vidim problem s tim da Sveučilište u Zagrebu bude Univerzitet u Zagrebu (prema istom načelu). Imena institucija, ustanova, organizacija, udruga, tijela itd. drukčije se ponašaju od, ne znam, geografskih i osobnih imena. Činjenica je da su to većinom opisna imena (okej, službena, ali u srži opisna), odnosno nastala dobrim dijelom od općih imenica, zato su i generalno pogodnija za prevođenje. Plus, imena su visokih obrazovnih institucija vjerojatno s razlogom tako generična. Na našem području možda nema potrebe za mijenjanjem (iako sam nešto malo kopala da vidim kakva je praksa: u istim bi se pravnim dokumentima hrvatskog Ministarstva za obrazovanja našao i Univerzitet u Beogradu i Sveučilište u Beogradu, npr. [https://mzom.gov.hr/UserDocsImages/dokumenti/Medunarodna/Bilateralna/Srbija/odobreni_projekti_2016_2017.pdf ovdje], a u hrvatskim je medijima ono uglavnom Sveučilište u Beogradu; nisam našla nešto konkretno za Zagreb). Sveučilišta su dio tijela velike znanstvene zajednice, mislim da je realno da se zato i njihovim nazivima može tako baratati, ali često uz navođenje izvornog naziva. – [[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] ([[Razgovor s korisnikom:Ekvatarina|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 18:04 (CEST) ::Ova mi je argumentacija jača ili makar razboritija od Edgarove "otok otok" i "sveučilište sveučilište" :D, tako da zahvaljujem na izjašnjavanju. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 18:10 (CEST) :::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: Sunce li ti jebem, doslovno sam isto rekao! *facepalm* – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 16. aprila 2026. u 19:18 (CEST) ::::A jeste sad :D – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 02:07 (CEST) q252v4k6y0nqtbz0wdc8mj72sovld2v 42581398 42581397 2026-04-18T12:44:10Z Edgar Allan Poe 29250 /* Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha */ 42581398 wikitext text/x-wiki {{Pijaca}} == Slovo Y == Imamo jedan problem (među ostalih 99): automatski transkriptor sa latinice na ćirilicu prenosi latinsko slovo Y na ćirilično Y, tako da na ćiriličnoj verziji Y pokriva latinična slova U i Y. To trebamo riješiti, po pravilu latinično Y bi trebalo bit J na ćirilici, ili ne? – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 10. novembra 2024. u 11:03 (CET) :Ponekad da, ponekad ne. Ne znam za sve jezike, ali na engleskom i francuskom Y može se čitati kao И ([[Canterbury]], [[Lyon]]) ili Ј ([[York]], [[Yerres]]), i na poljskom uvijek se čita kao и ([[Bydgoszcz]]). Znači moramo paziti, ali Ј i и su tačnije od ćiriličnog Y - [[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] ([[Razgovor s korisnikom:Slashslasher|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 11:53 (CET) ::Da, istina, ali meni se ovdje zapravo čini da automatska transkripcija dovodi do greške, prvenstveno zato što naša ćirilica je fonetsko pisanje („jedno slovo – jedan glas”) dok latinica prati historijsko-etimološka pravila. Probaj testirati, uzmi članak Canterbury i klikni na ćirilicu: meni izbaci „Цантербурy”, u čemu mogu razumijeti komplikaciju za mašinu da prepozna slog „Can” i da ga prepravi u „Kan”, ali ne zadnja dva samoglasnika, jer su ona pogrešna. Smiješno mi je čitat „Kanterb'''u'''r'''u'''”. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 12:41 (CET) :::Probaj isto : Yukio Mishima. Na ćilirici transkriptor mi vraća Yукио Мисхима. I ovdje, mogu razumijeti da program ne razumije da '''sh''' treba prepisati u '''š''', jer su to neki sitni parametri koje treba dobro izračunati, pošto mi različito prepisujemo imenice sa različitih jezika. Primjerice: naše '''š''' je ekvivalent za anglofonsko '''sh''', za francusko '''ch''', za njemačko '''tsch''' itd. nabrajajući, i pritom za mnoge azijske jezike važi engleska transkripcija. No, problem oko '''y''' je puno jednostavniji, jer ćirilično '''y''' označava latinično '''i''' ili u nekim slučajevima '''j'''. Nikako '''u'''. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 12:56 (CET) ::::Jasno je, kolego. U tvovoj prvoj poruci si pisao da "po pravilu latinično Y bi trebalo bit J na ćirilici, ili ne?", pa sam htio da spominjem da Y na latinicom se ne uvijek čita kao J, slažem se da je i dalje bolja opcija nego ćirilična Y. - [[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] ([[Razgovor s korisnikom:Slashslasher|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 13:31 (CET) :::::Da, slažemo se. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 1. decembra 2024. u 14:22 (CET) == ''Po prvi puta'' == ''Po prvi puta'' ćemo imati ovu pravopisnu grešku otklonjenu i svugdje će pisati pravilno ''prvi put''. :) – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 9. maja 2025. u 12:40 (CEST) ::: Odlično. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 17. jula 2025. u 10:52 (CEST) == Pisanje zajedničkih imenica i pridjeva iz stranih jezika u naslovima i podnaslovima == Većina srpskohrvatskih pravopisnih priručnika saglasna je da se zajedničke imenice i pridjevi trebaju pisati fonetski u standardnom jeziku. Tako, na primjer, pišemo intervju, boks, mejl itd. U stilski markiranim slučajevima kada se strana riječ ne piše fonetski, obavezno se ona piše u kurzivu (''pizza'', ''copyright''). Međutim, ta smjernica kod nas nije dosljedno primijenjena i trenutno imamo šarenilo. U skladu s dosljednom lingvističkom tradicijom i u skladu s načelom [[WP:2:1]] (srpska i bosanska pravopisna tradicija), predlažem sljedeću dopunu za [[WP:JEZSMJER]]: * Zajedničke imenice (opće riječi) i pridjeve iz stranih jezika u naslovima i podnaslovima treba pisati fonetski. Ovaj dodatak omogućio bi održavanje balansa na projektu između izvornog i fonetskog pisanja, koje je opća odlika štokavskog narječja. Osim toga, ovaj dodatak omogućio bi da na projektu imamo izbalansiranu upotrebu kurziva, gdje ne bismo morali polovinu naslova članaka pisati u kurzivu. Naravno, bit će mogući izuzeci od smjernice, kao npr. termin [[wiki]], koji smo dogovorili konsenzusom. U slučaju da ova rasprava dovede do konkretnog zaključka (kakav god bio), predlažem da se on eksplicitno kodificira u jezičkim smjernicama. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 4. augusta 2025. u 00:47 (CEST) :Prvo, pravilo 2:1 ne odnosi se na grafiju, već isključivo na leksik. Inače bi dobar dio svrhe samih jezičnih smjernica bio potpuno promašen. Dakle, pravilo 2:1 ne može se primijeniti na ovaj slučaj. No, to ne znači da tema nije relevantna. Ovo je pitanje toga kako su i kada određeni izrazi ušli u naš jezik. Primjerice, za intervju je normalno da se piše fonetski, čak i u hrvatskom jeziku (nisam baš vidio da se koristi ''interview'', iskreno). S druge strane, izraz jazz postao je dio hrvatskog jezičnog korpusa kao takav i koristi se bez kurziva u praksi, iako to možda i nije pravopisno najtočnije. Problem je toga što je jezik živa materija i ako idemo unificirati ovo pravilo tvrokorno, mislim da ćemo si napraviti medvjeđu uslugu. Primjeri problema koji meni padaju na pamet: :# Izraz pica, primjerice. Zna se što je pica u našem jeziku i ukoliko netko vidi tu riječ napisanu ovdje, može krivo rastumačiti tekst. S druge strane, pizza je izraz koji je apsolutno nedvosmislen, međunarodno je prepoznatljiv te je kao takav ušao u leksik u svom izvornom obliku. Mislim da se nijedan hrvatski jezikoslovac neće buniti ako piše pizza, a ne ''pizza''. Što je s tim slučajevima? :# Nadalje, imamo problem cijele serije stručnih termina iz područja, recimo, umjetnosti ili glazbe. ''Film noir'', primjerice. Nitko s hrvatskog, a vjerujem ni bosanskog govornog područja, neće prepoznati to kao "film noar". Isto je, primjerice, s izrazom fusion jazz - tko će koristiti fjužn džez? :# Kod foneriziranja izraza, postavlja se primjena drugih pravopisnih pravila - je li fjužn-džez ili fjužn džez? To otvara cijelu seriju drugih problema na koje treba imati spreman odgovor. :# Pitanje prepoznatljivosti. Većina ovih izraza kao takvih su međunarodno prepoznati, a iako ovo jest Wiki za sh. govorno područje, moramo biti svjesni da smo globalizirano društvo i da je engleski jezik ''lingua franca'', što se u kontekstu naše jezične politike '''ne smije ignorirati'''. Imamo određen broj korisnika iz stranih zemalja kojima ovako fonetizirani općepoznati izrazi možda neće biti prepoznatljivi, da ne govorim o pretraživanju na tražilicama. :# Ponekad se fonetizirani izrazi uopće nisu udomaćili u našem jeziku. Primjerice, izraz arondisman jest. Ili intervju. Ili gejmer. Ali, evo, nedavni primjer - ''[[Corregimiento]]''. Ovo je hispanizam koji se kao takav udomačio u svim jezicima - da napišemo "korehimijento", mislim da nitko živ ne bi znao za ovo niti bi postiglo ikakvu svrhu. Da ne govorim da bismo time direktno išli protivno jezičnim smjernicama o pisanju izraza s jezika koji imaju službena pravila transkripcije (japanski, kineski i slično - u redu je napisati "samuraj", taj se izraz kao takav potpuno udomaćio, međutim pisati "kandži" ili "kanđi" umjesto "kanji" mi djeluje kao protuprirodni blud. Da ne ulazim u to da kineski i japanski izgovori za iste termine nisu isti pa bismo si stvorili problem i tu, primjerice. :Sve u svemu, ne slažem se za to da se ovo pravilo unificira i strogo kodificira jer to stvara cijeli niz problema. Barem se to ne može činiti sada. Ako se u nekom trenutku iznađu rješenja za ova i druga potencijalna pitanja, onda možemo raspraviti o fiksiranju pravila; dotad, aktualni je sustav šaren, kako kaže Aca, ali je optimalan u svakom smislu jer nudi projektu nužnu fleksibilnost koju ovaj prijedlog nema. Ne smijemo biti kruti po pitanju jezika, moramo voditi računa i o prepoznatljivosti i o pristupačnosti, a s fjužn džezom napisanim na kanđiju dok jedemo picu (''pun intended'') i pijemo kolu (ali čekaj, jel' pijemo Colu ili kolu? Jer Coca-Cola, odnosno Cola je istovremeno i vlastito ime i opća imenica jer se kao takav uvrstio u opći leksik? :D) i promišljamo fan-d-sjekl (nitko živ ne koristi taj izraz, a i to je opća imenica, kao i ''Belle Epoque'')... to mi se čini kao besmisleno, odvračajuće i problematično za budućnost projekta. Rješenja koja imamo moraju biti fleksibilna i pristupačna svima. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 4. augusta 2025. u 03:00 (CEST) ::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Razumijem tvoju argumentaciju. Međutim, mislim da je kurziv obavezan jer označava da se riječ čita prema drugačijim fonološkim pravilima. Recimo, ako pišemo funk ili e-mail (bez kurziva), čitalac koji nije upoznat s temom može pročitati to kao /funk/ ili /email/ (da, ovo potonje sam doista viđao), umjesto /fank/ i /imejl/. Takvih primjera ima mnogo. Mislim da je zato, radi dosljednost, potrebno definirati dodatni prijedlog: ::* Zajedničke imenice i pridjevi iz stranih jezika u izvornom obliku u naslovima i podnaslovima pišu se u kurzivu. ::To nadopunjuje postojeću jezičku smjernicu: ::* {{xt|U pravilu, ako je riječ o izrazu na stranom jeziku, neovisno o tome koji to jezik bio, on bi trebao biti pisan u ''kurzivu''.}} ::Što se tiče ostaloga, mislim da je stvar odomaćenosti dosta relativna po sebi i da trebamo definirati koji su kriteriji u vezi s odomaćenošću, kako bismo imali odgovarajuće razloge zašto je jedna tema napisana fonetski, a druga izvorno. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 4. augusta 2025. u 23:53 (CEST) :::Što se tiče ovog prvog, treba provjeriti koja je lingvistička argumentacija za taj ''kurziv''. Nisam protiv njega samog po sebi, dapače, ali i u će biti dosta spornih pojmova pa bih prije toga volio znati jasnu argumentaciju koja se koristi u lingvistici za to. Ako je problem samog izgovora, onda se u prvoj rečenici pored pojma uvijek može napisati izgovor, kao što je to i u enciklopedijskim rječnicima. Koliko ja znam, Anić u enciklopedijskom rječniku ne koristi kurziv ni za kave pojmove, a ne prenosi ih fonetski (a pazi, Anića su naši optuživali da "srbizira" jezik, so... :D). :::Što se tiče udomaćenosti, slažem se da je to relativno, ali mislim da je u ovom trenutku to teško. Dvadeset godina trebalo je projektu da se iskristaliziraju ikakve jezične smjernice, a da se ne radi o nekim uzusima i nepisanim dogovorima, tako da... ovo je pitanje o kojem treba promisliti; mislim da to ne treba tek tako preko koljena. Primjerice, isti taj Anić rijetko kad fonetizira strane izraze... – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. augusta 2025. u 02:33 (CEST) ::::Kurziv se tu upotrebljava kako bi označio da je riječ preuzeta iz stranog jezika, bez grafičke ili fonološke prilagodbe. Takve riječi se "ne uklapaju u glasovni sastav" naših jezika ([http://pravopis.hr/pravilo/pisanje-opcih-rijeci-i-sveza/46/ Pravopis.hr]), koji podrazumijeva da je jedan glas predstavljen jednom grafemom. [[Tvrtko Prćić|Prćić]] piše da se kurziv upotrebljava kao "tipografska indikacija promene grafičkog koda". Mislim da je dobar dio pravopisnih priručnika saglasan s time, a i ta praksa dugo se primijenjuje kod nas u tekstu, u jezičkim šablonima, pa bi ovo podrazumijevalo samo produženje prakse na određene naslove. Apropo ili ''à propos'' udomaćenosti, mislim da nam u tome mogu pomoći pouzdani izvori na srpskohrvatskom području. Ako fonetski oblik dominira u pouzdanim izvorima (intervju), onda posežemo za njim. Ako izvorni oblik dominira u pouzdanim izvorima (''corregimiento''), onda posežemo za njim. Naravno, razumije se, računamo samo latinične izvore, jer su ćirilični u/po pravilu uvijek fonetski. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 13:10 (CEST) :::::Pa... ovo mi se čini kao vrlo racionalan prijedlog, što se tiče udomaćenosti, ali to mi se čini da je i trenutna praksa. Treba vidjeti kako to uklopiti u jezične smjernice. Što se tiče kurziva, nemam problem s tim da ''onsen'' stoji u kurzivu, to je baš... japanski izraz. S druge strane, nisam siguran da ''jazz'' ili ''rock'' ili ''pop'' trebaju stajati u kurzivu. Blesavo mi je imati ''Fusion jazz'' kao naslov, ili još gore "Alternativni ''rock''" ili "''Gay'' parada". Isto vrijedi i za pizzu. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. augusta 2025. u 16:09 (CEST) ::::::Zapravo, alternativni ''rock'' je reprezentativan primjer, jer kombinacija prijevoda i originalne grafije može biti izuzetno zbunjujuća prilikom čitanja. Prva riječ uvodi čitaoce u srpskohrvatski fonološki sistem, dok ga druga trenutno prebacuje u poptuno drugi sistem. U nekim drugim slučajevima, čitaocu bi bilo prirodno da drugu riječ pročita prema srpskohrvatskim fonološkim principima, kao što sam iznad naveo. :) Budemo vidjeli šta kažu ostali, pa da kodificiramo konsenzusom ono što je moguće. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 16:31 (CEST) :::::::Pa baš je to neprirodno u jeziku, jer u jeziku će apsolutno '''svatko''' znati rock pročitati kao /rok/. S druge strane, pisati riječ rock kao /rok/ će stvoriti još veću konfuziju. Jer "alternativni rok" može značiti i "alternativni rock" i "zamjenski vremenski rok", a naslovi moraju biti apsolutno jednoznačni. S druge strane, nekako sam skeptičan da se u literaturi koristi grafija "alternativni ''rock''". – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. augusta 2025. u 16:37 (CEST) ::::::::U lingvističkoj, da. A u generalu i nije bitno, jer je ovo više stvar tipografije (tipografskih konvencija) nego prepoznatljivosti, koliko znam. Kurziv neće ni na koji način uticati na pristupačnost naslova. S druge strane, navodnici bi (zato ih ne upotrebljavamo u naslovima). – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 16:43 (CEST) :::::::::Pa... mi nismo lingvistička literatura! :D Ne znam, meni je to nepotrebna intervencija koja može samo zbuniti korisnike i stvoriti više problema. Pop... primjerice. Riječ popularan, od koje dolazi, dio je leksika. Je li to onda okej? Jer izvedena je od domaće riječi... ili nije? Ima sigurno dosta ovakvih primjera... ne vidim kako će to doprinijeti kvaliteti projekta kao takvoj, a samo će stvoriti seriju problema, kako za korisnike, tako i za urednike. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. augusta 2025. u 20:19 (CEST) ::::::::::Pop je okej kao iznimka, jer dolazi od domaće riječi i, glavno, jer se čita istovetno kod nas, slovo za slovo. :) Doduše, kad sam vidio riječ, pomislio sam na svještenika. xD Ali da, kurziv tu nije potreban, i u drugim slučajevima gdje se riječ istovetno čita (tj. gdje fonetski oblik odgovara izvornom). – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 20:27 (CEST) :::::::::::Povezano s ovim, kada izvorni oblik odgovara fonetskom, ne koristimo jezičke šablone i, time, ne koristimo kurziv, tako da bi se ovo poklapalo s praksom. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. augusta 2025. u 20:37 (CEST) ::::::::::::Po toj logici, onsen ne bismo pisali u kurzivu, a to je '''stopostotno''' japanska riječ bez ikakvog konkretnog prijevoda (jer ni lječilište, ni kupelj, ni išta slično nije potpuno istovjetno) i nema nikakve logike da ju pišemo bez kurziva jer se ona i nije udomaćila kod nas jer se rijetko koristi, a s druge strane ''tsunami'' ili ''sushi'', koji su od stoljeća semog u našem jeziku kao udomaćene tuđice, pisali bismo u kurzivu. To nije logično. Isto tako, izraz kamikaze... u japanskom se to z ne čita kao naše z, nego kao nekakvo mekano "dz"... što ako je grafija izraza ista, ali je izgovor drugačiji? (Primjer kamikaze je jednostavno riješiti jer postoji udomaćen izraz, ali nije jedini i ima i more takvih primjera, sigurno, iz drugih jezika): Ova nova praksa otvara puno više potencijalnih problema, a ne rješava ništa jer... mislim da aktualna praksa nikome nije problematična. Da ne ponavljam da je restriktivna po svojoj prirodi. Stoga, smatram da nema potrebe za ovim u danom trenutku. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 6. augusta 2025. u 02:46 (CEST) :::::::::::::Kod nas je to [[cunami]] i [[suši]], tako da će izvorni oblici svakako biti u kurzivu u jezičkim šablonima, recimo. Kamikaze i onsen su primeri gde kurziv ne treba upotrebiti. Ne vidim ništa sporno ovde. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 6. augusta 2025. u 03:20 (CEST) ::::::::::::::Pa onsen je upravo primjer gdje treba po meni, o tome ti i govorim. Smiješno je da tsunami, koji je ušao u jezik kao takav i udomaćena je tuđica već stoljećima, pišemo u kurzivu, a onsen - za koji valjda X% opće populacije neće ni znati što je da ih pitaš na ulici - pišemo normalno. Kao što rekoh - koristi od ove intervencije trenutno mi se čine manje i beznačajnije u odnosu na potencijalne probleme. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 6. augusta 2025. u 11:28 (CEST) == Otok ili ostrvo == Predložio bih da se članci o otocima premjeste na "ostrvo". Argumenti u nastavku: * Doslednost: glavni članak je trenutno [[Ostrvo]]. * Jezičke smjernice: Načelo [[WP:2:1]] podupire "ostrvo" jer se ta riječ koristi na srwikiju i bswikiju. * Preciznost: Otok je i otok, [[edem]], oteklina. [https://hjp.znanje.hr/index.php?show=search_by_id&id=eFdkWBU%3D&keyword=otok HJP] to dokumentira. S druge strane, ostrvo nema ovu višeznačnost. Izuzeci će biti mogući, poput [[Goli otok]]. Ovo bi se odnosilo samo na opšte slučajeve. Unapred zahvalan na mišljenjima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 12. aprila 2026. u 23:12 (CEST) :Kao što je to dogovoreno s fudbalom, tako je davno dogovoren konsezus i da bude otok umjesto ostvro. Uz to, postoji cijela serija otoka u Hrvatskoj s nazivom otok (Goli otok, Dugi otok, Sridnji otok, Brguljski otok, ...), koji bi odudarali. Kategorija se zove "Ostrva u Hrvatskoj", a onda u njoj sve otoci, jer se radi o službenim imenima. Kako Srbija i Bosna nemaju tih problema, a crnogorski otoci nemaju riječ "otok" u nazivima, mislim da ne treba mijenjati trenutni konsenzus. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 02:54 (CEST) ::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Pa ima i Srbija ostrva ([[Veliko ratno ostrvo]], [[Malo ratno ostrvo]], [[Paradajz ostrvo]]). Taj mi argumenat baš i nema smisla i ne trebamo se voditi izuzecima pri odlučivanju. Isto tako, trenutno imamo [[Sveučilište u Zagrebu]] iako koristimo dosledno [[Univerzitet]], i to nije problem. Ono što je odlučeno ranije može se promeniti, pogotovo što izabrano rešenje nije idealno. Što se fudbala tiče, ja sam bio za nogomet. Ali to je druga priča. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 04:48 (CEST) :::Zagreb treba premjestiti, tu nema nikakve osnove za time da stoji sveučilište. Ovo navedeno su ade, ne otoci. Oni bi išli u kategoriju "Ade", ne otoci. Nisu dobri protuprimjeri. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 05:10 (CEST) ::::Ovo premeštanje mi uopšte nema smisla. Kao da smo Srem premestili na Srijem. Zagrebačko sveučilište je sveučilište. Eno i srwiki koristi Sveučilište u Zagrebu. Nadalje, protuprimeri su dobri, jer su ade ništa drugo do rečna ostrva. Dakle, ostrva. A mogu ići u kategoriju [[:en:Category:Uninhabited_islands_of_the_Danube|nenaseljenih ostrva Dunava]]. Tako da, ostrva jesu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 05:17 (CEST) :::::A što, Sveučilište u Parizu nije sveučilište? :D Sveučilište nije "osobno" ime, to je opća imenica. Ministarstvo kulture. Sveučilište u Bostonu. Muzej grada XYZ. To su opće imenice. ''Globe'' će nam biti teatar, jer je to opća imenica; s druge strane Srpsko narodno pozorište ili Hrvatsko narodno kazalište neće jer su to vlastita imena. Ali da se zove Kazalište HNK, onda bi bilo Teatar HNK. Koja je razlika između univerziteta i sveučilišta? Što se tiče ade i otoka... i ocean je samo veliko more, ali se zove ocean. Ada je riječni otok, ali se zove ada. I dalje je ada. I grad je naselje, kao i neka vukojebina od pet ljudi, ali i dalje ga zovemo grad, a ovu vukojebinu zovemo naselje. Ili selo. Ili zaseok, kakogod. Ali su to naselja. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 05:49 (CEST) ::::::Ne slažem se. "Sveučilište" nije vlastito ime, ali "Sveučilište u Zagrebu" itekako jest ([https://www.unizg.hr/ 1], [https://www.enciklopedija.hr/clanak/sveuciliste-u-zagrebu 2]). Načelo izvornika to regulira. Primer sa pozorištem koji su dao upravo dokumentima ovakve izuzetke. Svakako, ne slažem se da izuzeci trebaju diktirati pravilo. Hrvatski otoci mogu biti izuzeci od opšteg formata, ali ne trebaju diktirati pravilnost "ostrvo". No, videćemo šta ostali misle. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 12:39 (CEST) :::::::Goli otok je "otok Goli otok", odnosno "ostrvo Goli otok". Otok je tu integralni dio naziva u semantičkom smislu, ne apozicija ili atribut. Kao Jean-Paul. U slučaju sveučilišta, to nije slučaj. To nije "sveučilište Sveučilište u Zagrebu", odnosno "univerzitet Sveučilište u Zagrebu". Semantički to nema nikakvog smisla. Uzimajući raniju analogiju, to je "Gospodin Jean-Paul". Recimo da se tako zove fiktivni lik u knjizi. Dakle, njegovo vlastito ime je "Gospodin Jean-Paul". Ovo Jean-Paul nećemo prevoditi jer je to naš "Goli otok", a ovo "gospodin" - '''iako je dio vlastitog imena lika''' - hoćemo jer je to opća imenica u službi kakvog atributa ili apozicije pa ju kao takvu, iako je dio vlastitog imena, prevodimo. Pa na engleskom će biti "Mister Jean-Paul", neće ostaviti ovo "Gospodin". – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 13:05 (CEST) ::::::::Pa i "Sveučilište u Zagrebu" (= Zagrebačko sveučilište) jest integralni naziv. Pritom je ovaj pređašnji službeni naziv institucije. Ostrvo je Goli otok, kao što je univerzitet u pitanju Sveučilište u Zagrebu. To nije geografska odrednica, odnosno ne nužno "univerzitet koji se nalazi u Zagrebu", već službeno ime institucije, odnosno reč "sveučilište" službeni je deo imena. Primer s prevođenjem tu nije relevantan jer je "sveučilište" reč iz srpskohrvatskog jezika. Ovakav jezički purizam na našem projektu ne treba sprovoditi i podseća me na situacije gde je GNK Dinamo postao [[:sr:FK Dinamo Zagreb|FK Dinamo Zagreb]]. To ne treba raditi. Izuzeci za hrvatsko područje treba da postoje – nećemo prekrštavati službene nazive – ali takvi izuzeci ne trebaju diktirati opšta pravila. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:04 (CEST) :::::::::Kakav je to jezični purizam? Doslovno koristimo stranu riječ x'D Again, analogija ti nema nikakve veze. Da je naslov članka "Nogometni klub GNK Dinamo Zagreb" išao bi "Fudbalski klub GNK Dinamo Zagreb" (ali, '''zanimljivo''', da imaju dva različita sportska kluba, naslov bi bio "GNK Dinamo Zagreb (fudbal/fudbalski klub), ne bi bio (nogomet/nogometni klub)!). S obzirom da u ovom slučaju to nije tako, onda ne treba prevoditi GNK Dinamo Zagreb, ni FK Crvena zvezda, ni Arsenal F.C., ni FC Barcelona, ni AC Milan ni PFK CSKA Moskva. Pobogu, ni [https://www.uefa.com/uefaeuropaleague/clubs/50164--gnk-dinamo/ UEFA] ne prevodi to (neće pisati PFC Dinamo xD). S druge strane, ako pratiš [https://www.unizg.hr/homepage/ ovaj link], vidjet ćeš da se Sveučilište itekako prevodi i to u "University", sukladno čemu nema apsolutno nikakve logike da to bude Sveučilište. Što, kategorija je "Univerziteti u Hrvatskoj", a svi su članci "Sveučilište"? To nema apsolutno nikakvog smisla. Ne treba od hrvatskih izraza praviti iznimke (ni srpskih), ali o tome smo već pričali i to je dogovoreno da će biti tako u JS. :::::::::Ako zanemarimo prijedlog (u), Sveučilište Zagreb, kao i Sveučilište Adam Mickiewicz (valjda sam dobro napisao) ili Sveučilište XYZ... to je apozicija koja je dio naziva jer je tako uobičajeno nazivati sveučilišta, odnonso univerzitete. Nije to neko posebno ime, nije to naziv u nekom posebnom semantičkom smislu, nego jednostavno opisni naziv da se zna da je u pitanju sveučilište i da je u pitanju Zagreb. Kao plava kutija. Znaš da je plava i znaš da je kutija. S druge strane Muzej Peggy Guggenheim je prilično jasno o čemu se radi, a iz samog naziva ti ne vidiš ni gdje je ni kakav je muzej, već da je nazvan u čast gospođe čiju kolekciju sadrži i u čijem se domu nalazi, ali ako ne znaš tko je Peggy Guggenheim, naziv ti ne otkriva ništa osim da se radi o muzejskoj instituciji koja nisu ime po ženi. Naziv, dakle, nije opisne prirode. Semantički, barem. :::::::::I sad se ponovo vraćamo na onog Jean-Paula, odnosno možda i bolje - Grofa Monte Crista. Njegova se titula prevodi. Ona je njegovo ime, on se "službeno" zove "Grof Monte Cristo" (ili Grof od Monte Crista), pri čemu imaš varijantu okrenuti to kako hoćeš. (Btw, Zagrebačko sveučilište je taman savršen primjer da se treba pisati Zagrebački univerzitet. Analogijom istoga - HNK Zagreb. Ne možeš okrenuti - narodno kazalište u Zagrebu, jer to onda nije to. Dakle, Hrvatsko narodno kazalište je kao takav naziv, ne opisni naziv, sukladno čemu se ne prevodi, kao ni Srpsko narodno pozorište.) Semantika je ovdje bitna. Ako se prijevodom '''ne izgubi''' ni značenje, ni vrijednost ni prepoznatljivost, onda se on može prevesti. U slučaju Univerziteta u Zagrebu ili Sveučilišta u Beogradu, ne gubi se ništa. Na stranu gdje ga tko kako naziva. Univerzitet u Zagrebu = Sveučilište u Zagrebu, sukladno čemu se isti treba prevesti. Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu =/= Hrvatsko nacionalno pozorište u Zagrebu ili Narodno pozorište ili čak Narodno kazalište u Zagrebu, sukladno čemu se to ne prevodi. To onda više nisu isti pojmovi. :::::::::I sad da se vratimo na one otoke i ade. Veliko ratno ostrvo je ime ade. Ja kao država mogu adu nazvati kako hoću. Ako hoću, ja ću adu nazvati Ada-planina. Ili Mount Ada. Ili Jezero Ada. Irelevantno. To je u tom slučaju naziv u semantičkom smislu, ne opisni naziv. Stoga, Veliko ratno ostrvo =/= Veliki ratni otok, jer se onda sasvim gubi smisao tog izraza i on semantički nije isti. Zato ga i ne prevodimo. '''Tim više što je to samo <u>naziv ade</u>, a ne opisni naziv kao takav.''' Isto tako Goli otok =/= Golo ostrvo. Sve što sam rekao vrijedi. I sad ponovo dolazimo do toga da je (1) ranijim konsenuzusom dogovoren otok (o tome se raspravljalo) i (2) da je praktično korisnije koristiti otok jer se na taj način ne stvaraju nikakve iznimke niti se stvara problem s postojanjem istih. Dakle, ne samo da - kako si rekao - iznimke nešto diktiraju, nego ih uopće nema i dosljedno se primjenjuje sve jednako za sve. Tvoja solucija, dapače, stvara kupus gdje bismo imali iznimke koje nam nisu potrebne; doslovno je ova solucija kompliciranija. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 15:32 (CEST) ::::::::::Zahvaljujem na klarifikaciji tvog stava pri kraju. Skrenuli smo malo s teme, ali opšte pitanje jest važno. Čekamo da vidimo druge šta misle. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:37 (CEST) :::::::::::Mislim da bi suštinski trebalo biti sljedeće - nazivi (kao semantičke cjeline koje predstavljaju više značenje od samog zbira riječi koje ga čine) se ne bi trebali prevoditi, a imena (kao opisne kategorije čijim se prevođenjem smisao ne gubi) se trebaju prevoditi. Promjenom otoka u ostrvo stvara se problem i stvaraju se iznimke koje u ovom slučaju ne postoje. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 15:44 (CEST) :U principu se slažem s Edgarom. Budući da je u obama slučajevima riječ o standardizaciji, bilo bi dobro voditi se načelom kojim se vodi općenito i jezična standardizacija: što je zastupljenije, tomu se priklanjamo. U jezičnom je pogledu riječ "otok" u manjini, ali za potrebe Wikipedije dobar je argument primjer s hrvatskim otocima (i treba razlikovati ade od otoka, da). "Otok" se češće nađe u naslovima članaka od "ostrva", a pritom su otoci nerijetko stvarno otoci/ostrva. U svakom slučaju, dala bih blagu prednost "otoku" zbog izvanjezičnih okolnosti koje se odražavaju u jeziku. Što se tiče sveučilišta/univerziteta, ne vidim problem s tim da Sveučilište u Zagrebu bude Univerzitet u Zagrebu (prema istom načelu). Imena institucija, ustanova, organizacija, udruga, tijela itd. drukčije se ponašaju od, ne znam, geografskih i osobnih imena. Činjenica je da su to većinom opisna imena (okej, službena, ali u srži opisna), odnosno nastala dobrim dijelom od općih imenica, zato su i generalno pogodnija za prevođenje. Plus, imena su visokih obrazovnih institucija vjerojatno s razlogom tako generična. Na našem području možda nema potrebe za mijenjanjem (iako sam nešto malo kopala da vidim kakva je praksa: u istim bi se pravnim dokumentima hrvatskog Ministarstva za obrazovanja našao i Univerzitet u Beogradu i Sveučilište u Beogradu, npr. [https://mzom.gov.hr/UserDocsImages/dokumenti/Medunarodna/Bilateralna/Srbija/odobreni_projekti_2016_2017.pdf ovdje], a u hrvatskim je medijima ono uglavnom Sveučilište u Beogradu; nisam našla nešto konkretno za Zagreb). Sveučilišta su dio tijela velike znanstvene zajednice, mislim da je realno da se zato i njihovim nazivima može tako baratati, ali često uz navođenje izvornog naziva. – [[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] ([[Razgovor s korisnikom:Ekvatarina|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 18:04 (CEST) ::Ova mi je argumentacija jača ili makar razboritija od Edgarove "otok otok" i "sveučilište sveučilište" :D, tako da zahvaljujem na izjašnjavanju. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 18:10 (CEST) :::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: Sunce li ti jebem, doslovno sam isto rekao! *facepalm* – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 16. aprila 2026. u 19:18 (CEST) ::::A jeste sad :D – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 02:07 (CEST) lmh760g79s8zlq8xkrgidqvymt8jsrm Wikipedija:Pijaca/Pravila i smjernice 4 4681661 42581422 42581378 2026-04-18T16:33:29Z Edgar Allan Poe 29250 /* Zaštićivanje */ novi odjeljak 42581422 wikitext text/x-wiki {{pijaca}} == [[Wikipedija:Nulta tolerancija]] == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave zaključujem da postoji konsenzus za usvajanje stranice [[Wikipedija:Nulta tolerancija]] za pravilo Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 30. juna 2025. u 00:38 (CEST)|Usvojeno}} Predlažem usvajanje ove stranice kao službenog pravila Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. Izvorni tekst preuzet je sa Wikipedija na srpskom i engleskom jeziku, prilagođen, dorađen i dopunjen. Unapred zahvalan na sugestijama i komentarima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. juna 2025. u 23:58 (CEST) ::{{za}} – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 23. juna 2025. u 00:06 (CEST) ::{{za}} - Prebaci '''[[Wikipedija:Pijaca/Pravila i smjernice|ovdje]]''', zato smo ti o napravili – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. juna 2025. u 14:16 (CEST) :@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Ae prebaci ako možeš. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 23. juna 2025. u 19:04 (CEST) ::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: A ti ne možeš jer? :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. juna 2025. u 19:18 (CEST) :::Nmg. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 23. juna 2025. u 19:40 (CEST) ::::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: Prebaci na ispravno mjesto *facepalm* – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 24. juna 2025. u 02:52 (CEST) {{komentar}} Valjda OK. --[[Korisnik:نوفاك اتشمان|نوفاك اتشمان]] ([[Razgovor s korisnikom:نوفاك اتشمان|razgovor]]) 23. juna 2025. u 10:52 (CEST) {{podnožje rasprave}} == Navođenje države rođenja u sportskim člancima == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave, ne postoji jasan konsenzus oko promjena sadašnje prakse, tako da aktualna praksa koja korisnicima daje slobodu izbora oko zastavica te praksa navođenja mjesta rođenja ostaju nepromijenjene. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 1. augusta 2025. u 16:52 (CEST)|Nije usvojeno}} [[Zvonko Petričević|Trenutna praksa]] u sportskim člancima jeste da se pored mesta rođenja sportiste navede savremena država rođenja. Međutim, ova praksa je anahronistička i dovodi do toga da korisnici stavljaju zastave savremenih država za razdoblje od pre 100 ili 200 godina! Mislim da je svima jasno koliko je to pogrešno i da nijedna Wikipedije na neguje ovakvu praksu. Predlažem standardizaciju sledećeg formata, kao što je praksa na [[:en:Nikola Tesla|drugim projektima]]: * <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], [...], [[TADAŠNJA DRŽAVA]] (danas [[DANAŠNJA DRŽAVA]])</nowiki> Usputno bih predlažio da se upotreba zastavica izbegne, radi pristupačnosti, prema [[:en:MOS:INFOBOXFLAG|MOS:INFOBOXFLAG]]. Zastavice ograničiti samo na deo infokutije gde se navodi da je osoba dio reprezentacije države (poput dela s medaljama), radi jasnoće. Preterana upotreba ikonica deluje detinjastvo, neozbiljno, odudara od enciklopedijskog diskursa i nije pristupačna. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 03:43 (CEST) :Prvo, o pitanju zastavica raspravljali smo već pred neko vrijeme i zaključeno je da se njihova upotreba dopušta po potrebi urednika. Nitko ne prisiljava korisnike da ih koriste, ali nema nikakvih ograničenja u njihovom korištenju i to je usvojeno kao takvo, a i utječe na korisničko pravo da uređuje tekst po vlastitoj želji. Nećemo svako dva mjeseca raspravljati o jednoj te istoj stvari. :Što se tiče navođenja država. Ova je rasprava na ovoj Wiki pokrenuta jako davno i tokom godina je iskristalizirana praksa koja je sada, a to je da se navodi suvremena država. Iznimke za to su, naravno, antičke ličnosti i neke srednjovjekovne ličnosti, s obzirom da u tim situacijama postoji dovoljno specifičnih elemenata da opravdavaju iznimke. Međutim, kod "modenih" ličnosti zaključeno je da se ide s ovom praksom, a neki od argumenata (kojih se ovako odokativno sjećam) bili su: :# Korisniku je važnije znati gdje se određeno mjesto nalazi danas, nego gdje se nalazilo neke random godine iz 16. stoljeća; :# Korištenje tadašnjih država može dovesti do zabune za mjesta koja su nekada pripadala jednoj, a danas drugoj suvrenoj državi (obje koje postoje danas); :# Korištenje sadašnjih država lakše je bilo uskladiti s korištenjem zastavica u šablonima; :# Korištenje tadašnjih država vuklo je za sobom i korištenje tadašnjih imena gradova (jer isti su se često mijenjali), što je (a) otežavalo rad korisnicima jer ih je "prisiljavalo" na dodatan rad i (b) stvaralo potencijalne probleme oko ujednačenosti. :# Korištenje sadašnjih država jednostavno je lakše. :Vjerojatno je tu bilo još argumenata, ali ovih se mogu sjetiti. Ja osobno nemam problem ni s jednom ni s drugom praksom, ali prije nego se provede promjena aktualne prakse, treba dati odgovore na sljedeća pitanja: :# Uzimajući u obzir činjenicu da su zastavice usvojene kao standardni dio uređivačke politike, odnosno sloboda korisnika da ih koristi ili ne, kako će se riješiti potencijalni problem stvarnog šarenila koje može nastati kada na 3 različite članka o osobama rođenima u Beču budemo imali potencijalno tri različite zastave? :# Kako će se riješiti problem s imenima gradova? Što ako korisnik jednostavno ne želi istražiti kako se grad zvao u tom nekom periodu pa se desi ogromna neusklađenost da imamo, recimo, Ploče, SFRJ, a ne Kardeljevo? Ili Volgograd, SSSR, a ne Staljingrad? :# Konkretan problem: [[Joseph Conrad]] rođen je u današnjem [[Berdičiv]]u ([[Ukrajina]]). To je mjesto rada bilo pod [[Rusko Carstvo|Ruskim Carstvom]], iako je ranije bilo dio [[Poljsko-Litvanska Unija|Poljsko-Litvanske Unije]]. Uz to, ranije je grad imao ime [[Berdyczów]]. Mi o tom mjestu konkretan članak nemamo. Koliko će čitatelji biti zbunjeni kada dođu na članak o Conradu ili o nekom tko je tamo rođen prije [[1793.]] godine (ili je umro prije te godine). Kako ova praksa olakšava to čitatelju? :# Dogodit će se da će more članaka za isto mjesto imati različite temeljne podatke upravo zbog toga. Kako će se to riješiti po pitanju usklađenosti i slično? :Toliko za sada. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:05 (CEST) ::Prvo pitanje, ne vidim problem. Ako su osobe rođene u različitim periodima, treba koristiti različite zastave. Nema mi smisla koristiti zastavu Republike Srbije pored grada Beograda u vreme Kraljevine Jugoslavije. Drugo pitanje, treba koristiti istorijska imena gradova kad god je to moguće. Nije velika greška i da stoji moderni naziv grada, ali radi preciznosti navesti ''name of the birthplace at the time of birth'' ([[:en:Template:Infobox person|Template:Infobox person]]). Treće pitanje, treba "Berdičev, Kijevska gubernija, Rusko Carstvo (danas Ukrajina)". Koristimo ruske oblike toponima tu, koji su bili u upotrebi tad. Četvrto pitanje, to je okej, dokle god je činjenično tačno. Trenutna praksa nije činjenično tačna (anahronična je). Ideja je da se navede tadašnja država rođenja, pa onda moderna država, a ne obrnuto. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:28 (CEST) ::Nadalje, praksa sa zastavicama je pogrešna. Zastava države ne treba da stoji uz grad, nego uz državu. Ovo mi nema smisla. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:32 (CEST) :::O pitanju zastavica smo samo govorili u navigacijskim kutijama, ne i u infokutijama. Ovo pitanje je daleko od standardiziranog. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:33 (CEST) ::::# Znači, kad su moderne zastavice u pitanju, onda su one djetinjaste i neozbiljne i nepristupačne, a kada treba napusati regionalne zastave iz 17. stoljeća, onda je okej? :P To mi se ne čini fer, kako kaže Wanda. :P ::::# Okej, ali ja sam korisnik X i napišem [[Volgograd]], [[Sovjetski Savez]]. To je pogrešno. Taj se grad tada nije tako zvao. I to je veća greška nego da stoji [[Volgograd]], [[Rusija]] za nekog rođenog u [[Staljingrad]]u, [[SSSR]]. Tko će to kontrolirati? Ovo je čisto praktično pitanje jer je iskustvo pokazalo da urednici idu za rješenjima koja su... lakša. ::::# Nisi odgovorio na pitanje kako to olakšava čitatelju? Okej je što će pisati, ali kako to olakšava čitatelju razumijevanje što se događalo s tim Berdičevim? ::::# Otkud teza da se radi o anahroničnoj praksi? Činjenica je da je Joseph Conrad rođen u Berdičevu u današnjoj Ukrajini, a koji je tada bio dio Ruskog Carstva. Što je tu pogrešno i anakronično? Dapače, [[Volgograd]], [[SSSR]] je anakronizam. Ovo nije. ::::Praksa sa zastavicama, kako je rečeno, nije pogrešna jer je ostavljena na volju autoru. To je osnovni postulat projekta i nećemo ići u smjeru zabrane autorima da koriste alate ove enciklopedije kako žele. Nitko im ne nameće, ali ako je kao autor želim staviti zastavici, to će mi biti i omogućeno jer se na tom načelu zasniva funkcioniranje ovog projekta - normirati samo ono što je nužno, a ostalo je na slobodi autora. I to je standard, štogod ti rekao. Navigacijske kutije su više sistemska stvar od samih infokutija, koje su više sadržajne nego sistemske, a ako u navboxovima ne normiramo, koje su sistemskije, onda u infoboxovima tek ne normiramo jer je to na slobodi autoru. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:49 (CEST) :::::Nigde i nikada nisam rekao da su zastave okej, čitaj opet. Mašiš poentu. Trenutno stoji da Zvonko Petričević rođen u Prizrenu, Kosovo, a pored toga stoji zastava Republike Kosovo! Kako može biti rođen u Republici Kosovo, ako ona tad nije ni postojala! Znači, ne zanima me da l’ je mesto menjalo ime 100 puta ili 5 puta. Imamo ozbiljnu faktualnu grešku. Nigde se ne spominje da je rođen na „teoritoriji današnjeg Kosova” ili „današnje Ukrajine”, nego se iznosi kratko i jasno „Kosovo”, uz link ka Republiku Kosovo, što nema veze s vezom. Ne može neko u 1930. biti rođen u Ruskoj Federaciji, ako ta država tada nije postojala. To je greška i anahronizam. Nas ne interesuje šta se događalo s naseljem. Ovo je prosti identifikacijski podatak koji stoji u ličnoj karti ili pasošu. Znači treba da prati činjenično stanje, a ne ono što je „lepo za čitatelje”. Ako su urednici za zastavice, treba i njihovo korištenje regulirati. Ne može ovako da zastavica države stoji ispred grada. Grad ima grb, a država ima zastavu. Ne treba mešati babe i žabe. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 05:15 (CEST) ::::::Pa da, na njegovoj bi osobnoj karti danas pisalo da je rođen u mjestu Prizreni, Kosovo. Meni na osobnoj piše država koja je danas, ne država koja je bila. Isto tako i u pasošu. A to piše i u članku: Rođen je tu, a ispod jasno piše {{small|(tada {{flag|Kraljevina Jugoslavija}})}}. Tako da je prilično jasno da je u trenutku rođenja to bila ta država, a da je danas ova. Mislim da je to svakome jasno. To nije anakronizam, a opet - [[Volgograd]], [[SSSR]] jest. ::::::Što se tiče zastavica, ponavljam: normirati samo ono što je nužno, a ostalo je na slobodi autora. I to je standard, štogod ti rekao. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 05:47 (CEST) :::::::Ne zanima me šta bi pisalo danas. To je upravo anahronistički pristup koji zagovaraš. Čitatelje prvensveno interesuje u kojoj državi je ''tada'' rođena osoba, a ne savremena zemlja koja obuhvata tu teritoriju. Takav pristup može samo podgrejati nacionalističke rasprave i nepotrebna prisvajanja, pogotovo kada koristimo zastave sadašnih država pored starih mesta rođenja – što nema smisla i faktualno je pogrešno! Predlažem da zastavice uniformiramo u sledećem formatu: :::::::* <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], {{zas|TADAŠNJA DRŽAVA}} (danas {{zas|DANAŠNJA DRŽAVA}})</nowiki> :::::::Na taj način se zastave nalaze tačno ispred naziva države, gde bi trebale biti, a urednicima se daje pravo da se igraju bojanki, ako žele. Time imamo smislen i faktualan ''layout''. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 12:58 (CEST) ::::::::"Čitatelje prvensveno interesuje u kojoj državi je tada rođena osoba" - tu su informaciju i dobili, no. Vrlo jasno. Plus, ti... si ispitao sve čitatelje pa znaš što ih prvenstveno zanima? "Takav pristup može samo podgrejati nacionalističke rasprave i nepotrebna prisvajanja, pogotovo kada koristimo zastave sadašnih država pored starih mesta rođenja – što nema smisla i faktualno je pogrešno!" - ova rečenica nema apsolutno nikakvog smisla. Što je Joseph Conrad bio ukrajinski pisac? Ili će netko pomisliti da je bio ukrajinski pisac jer kraj Berdičeva piše Ukrajina, a ne Rusko Carstvo? Pa će misliti da je pisac iz Rusko Carstva? Conrad i drug Gogolj ruku pod ruku? :D O anakronizmima sam sve rekao. ::::::::Što se tiče lokacije zastave, format sa zastavicom nakon grada je nezgrapan i može stvoriti probleme s prelamanjem teksta. Zato nisam pobornik istoga. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 13:13 (CEST) :::::::::Nisi razumeo moj argument. Zastava treba da stoji pored države, a ne pored grada. To je naprosto prisvajanje. Mislim da je prelamanje teksta mnogo manji problem – problem pristupačnosti – umesto problema (činjenične) tačnosti. Možemo poraditi na tome da se to prelamanje ispravno prikaže, ne bi trebalo biti teško. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 12:41 (CEST) ::::::::::Mislim da je tu potpuno jasno na što se odnosi. Uostalom, pogledaj [https://en.wikipedia.org/wiki/Córdoba,_Spain ovdje], Twin Cities. Jasno je na što se odnosi. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 13:41 (CEST) :::::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Pa upravo taj članak pokazuje da grad može imati zastavu različitu od zastave države, no? – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 13:51 (CEST) ::::::::::::Ha? Govorim da i en.wiki ima format [ZASTAVA], (grad), {država}? – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 13:53 (CEST) :::::::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Aha, sad vidim na što misliš. Da, taj format se ponekad koristi za gradove pobratime, jer referiramo na moderne gradove. Ipak, generalna je smernica na enwikiju da se takve zastave eventualno uklone, što će se dogoditi u doglednoj budućnosti. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:08 (CEST) ::::::::::::::O tom, po tom, onda. Meni je to, rekao sam, pretjerano zadiranje u tekst kao takav i urednička prava i mislim da je to okej. Nitko ih ne mora koristiti, ali ako hoće - to je sasvim u redu i tako treba i ostati. Ako bude nekih tektonskih promjena - ''we'll cross that bridge when we get there''. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 14:10 (CEST) :::::::::::::::To je onda okej, ali možemo li barem ciljati na to da zastavice idu uz državu u infokutijama? :) Naveo si ipak primer da i gradovi mogu imati svoju zastavu, pa bi upotreba državne zastave za grad bila malo – zbunjujuća. Gradovi pobratimi mogu ostati opšti izuzetak od tog pravila, s obzirom da je reč o prozi, i da ne želimo baš zastavicu usred proznog teksta. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:17 (CEST) :::::::::::::::Dakle, format sa zastavom bi bio: :::::::::::::::* <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], {{zastava|DRŽAVA}}</nowiki> :::::::::::::::– [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:21 (CEST) ::::::::::::::::Ne vidim zašto mijenjati nešto što stoji godinama, na što su i čitatelji i urednici navikli, što je praktičnija solucija i što se koristi i na drugim Wikipedijama. Ne vjerujem da će itko kad pogleda {{flagicon|SRB}} [[Beograd]], [[Srbija]] ili {{flagicon|SAD}} [[New York]], [[SAD]] misliti da su {{flagicon|SRB}} i {{flagicon|SAD}} zastave Beograda, dosnosno New Yorka, a ne Srbije, odnosno SAD-a. Ne potcjenjuj naše čitatelje toliko! :P – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 14:27 (CEST) {{podnožje rasprave}} [[Kategorija:Prijedlozi pravila i smjernica Wikipedije|*]] == Agitiranje == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave zaključujem da postoji konsenzus za usvajanje smjernice kako je predložena i korigirana te ista stupa na snagu od danas. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 10. marta 2026. u 16:42 (CET)|Usvojeno}} Dragi kolege, na [[Korisnik:Edgar Allan Poe/Gradovi i jedinice|ovom se mjestu]] nalazi prijedlog lokalizirane smjernice o agitiranju. Kao i dosad, to je u najvećoj mjeri prijevod s engleske Wikipedije uz neke dodatke koji su specifični za okolnosti naše sredine. Molim kolege da pregledaju tekst, predlože ili izvrše izmjene koje smatraju nužnima (ovo je, kao i ranije, radna verzija) pa da usvojimo i ovu smjernicu za ubuduće, s obzirom da se radi o bitnom skupu normi koji će omogućiti normalnije i sigurnije uređivanje te popuniti neke praznine koje imamo. Proces traje '''sedam dana''' (dakle do '''10. marta''' u '''00:00'''), ali se po potrebi može produžiti i i nakon toga. Sve su izmjene i komentari dobrodošli! :) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 2. marta 2026. u 05:11 (CET) === Komentari === Sukladno ranijoj praksi, obavještavam sve korisnike koji su aktivni u posljednje vrijeme: @[[Korisnik:Aca|Aca]] @[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]]@ [[Korisnik:Vitek|Vitek]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:Orijentolog|Orijentolog]] @[[Korisnik:OC Ripper|OC Ripper]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] @[[Korisnik:Alalch Emis|Alalch Emis]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:MirkoS18|MirkoS18]] @[[Korisnik:Belirac|Belirac]] @[[Korisnik:Argo|Argo]] @[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]] @[[Korisnik:Ante Vranković|Ante Vranković]] @[[Korisnik:Duma|Duma]] @[[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] (ispričavam se ukoliko sam nekoga zaboravio taggirati) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 2. marta 2026. u 05:21 (CET) :Temeljno sam pregledao i lektorirao tekst te dodao neka pojašnjenja. Mislim da je vrlo važno da imamo ovo usvojeno kao smernicu. Napraviću dodatnu infrastrukturu (šablone) koja će pomoći u provedbi. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. marta 2026. u 21:36 (CET) ::Izrađeni su sledeći šabloni: {{tls|Pod agitacijom}}, {{tls|Uk-agitiranje}} i {{tl|Nije glasanje}}. Ti šabloni sada su uključeni u sastav smernice (u odeljku Reakcija na agitiranje), uz kratak prateći opis. Mislim da je sada smernica manje-više kompletna. U skladu s tim, ostavljam i formalno '''za''' usvajanje predloga smernice. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 6. marta 2026. u 22:10 (CET) :::::{{za}} Pročitao sam smjernicu i da, podržavam prijedlog. Ima nekih sitnih rđa: "mesno čaraparstvo" mi zvuči čudno po našem. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 10. marta 2026. u 13:07 (CET) {{podnožje rasprave}} == Wikipedija:Nacrti – prijedlog nove smjernice == Na stranici '''[[Nacrt:Wikipedija:Nacrti]]''' izradio sam prijedlog nove smjernice o nacrtima. Tekst je normativnog karaktera i većinom je preuzet sa Wikipedije na engleskom jeziku uz lokalna prilagođavanja i lične ideje. Sve sugestije za poboljšanje su dobrodošle. Unapred zahvalan na mišljenjima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 12. aprila 2026. u 22:42 (CEST) :Većinom sjajno, super prevedeno i smisleno, ono što bih problematizirao, kao pitanja, jesu sljedeće stvari: :# "članak je o budućem događaju, djelu ili sličnoj temi koja još nije stekla dovoljnu pokrivenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali razumno se smatra da će je steći u skoroj budućnosti" - kako će se provjeriti taj ''razumni'' dio? Wikipedija ne bi trebala biti kristalna kugla, tako da mi ne možemo predvidjeti hoće li nešto buduće biti relevantno u nekom trenutku. Za pretpostaviti je da će sljedeće SP u nogometu ili novi roman nekog nobelovca biti značajan, tu nema nekog spora, ali hoće li prvo izdanje nekog kulturnog festivala u nekom selu biti značajno.. pa to mi ne možemo pretpostavljati, zar ne? Kako to unaprijed znati? :# "članak je o živoj osobi koja još nije stekla dovoljnu pokrivenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali sadrži barem jedan takav izvor i razumno se smatra da će dovoljnu pokrivenost steći u skoroj budućnosti" - isto kao i gore; stvar je da značaj mora postojati ''sada'', a ne u budućnosti. Ako će značaj postojati tek u budućnosti, onda se u budućnosti treba o tome raspravljati. Nacrti, po mojoj interpretaciji, ne bi smjeli biti tu da se provode eksperimenti sa značajem, već da se članci koji su okej po općim pravilima dotjeraju. Sukladno, ja bih ove dvije odredbe potpuno brisao jer se krše s ostalim normama projekta. :# "teksta generiranog umjetnom inteligencijom" - ovo bih isto izbacio; članak generiran AI-jem treba brisati i započeti iznova. :# "Nacrt koji nije imao suštinsku izmjenu najmanje šest mjeseci može biti izbrisan ili označen za brzo brisanje kao napušten." - iz iskustva rada na Wiki, ovo je predug rok. Korisnik koji želi urediti članak uređivat će ga u kratkom roku, a neće čekati šest mjeseci da učini ikakvu suštinsku izmjenu. To naprosto nije ''prirodno''. Mislim da se ovaj rok treba skratiti na mjesec ili dva, ''osim'' u slučaju kada urednik eksplicitno navede da neće moći uređivati članak neko vrijeme i traži malo dulji rok, koji onda treba odobriti. Ali ako zainteresirani korisnik u mjesec dana ne pokaže baš nikakvu volju za uređivanjem niti se u tom pogledu objasni, mislim da je onda ''razumno'' pretpostaviti da ni neće. Mi smo mala zajednica i nema potrebe za ovako dugim rokovima; ako se stanje promijeni, lako to mijenjamo. :# "Prije brisanja ili postavljanja šablona {{tl|Brzo brisanje}} trebalo bi obavijestiti tvorca nacrta." - čemu? Već je obaviješten o nacrtu. U toj obavijesti ("obavijestiti tvorca članka i/ili njegove glavne urednike ili urednice") treba navesti i ovaj tok te uputiti korisnika da, ako smatra da u navedenom roku neće moći izvršiti suštinske izmjene, to navede i zamoli za produljenje roka. Korisnik kojemu je u interesu objaviti članak mora biti proaktivan u tome, ne bismo mi trebali starati o tome. :# "Pri premještanju nacrta u glavni imenski prostor, preusmjerenje u pravilu treba ostaviti. Takvo preusmjerenje može pomoći drugima da pronađu prethodni naziv nacrta." - why? Djeluje kao nepotrebno preusmjeravanje, pogotovo ako se nacrt suštinski mijenja u procesu izmjena. :Ovo samo po sebi nisu loše stvari, ali su stvari koje treba razraditi ili oko kojih treba postići argumentirani konsenzus pa bih to volio raspraviti! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 04:27 (CEST) ::Vrlo dobre teme za diskusiju. Što se prve tačke tiče, saglasan sam da treba konkretizirati. Ova smernica treba se odnositi na serijske događaje i djela iz serije – upravo primjeri koje si naveo. Novi seoski kulturni festivali tu baš i ne idu. Ako imaš ideje, preciziraj smernicu. Druga tačka, pošto se nacrti ne indeksiraju, problemi sa značajem nisu toliko ozbiljni/važni. Stoga, i minimalne naznake značaja mogu biti dovoljne za nacrt. Za žive osobe, poput pevača, gde nam je važno postojanje studijskog albuma, izrada nacrta pre nego što osoba izda takav album – mislim da to treba da bude realna opcija. Neki kriteriji značaja su nam izrazito rigorozni i nacrt može biti prvi „stepenik” dok tema ne stekne dovoljnu značajnost da postane punovažni članak. Minimalni kriterijum bio bi postojanje bar jednog pouzdanog izvora, kako se stranica ne bi izbrisala kao „Biografija žive osobe bez izvora”. Treća tačka, mašinski prevod i AI-generisan tekst stvari su koje su popravljive. Pritom, ovaj potonji nedostatak zapravo je lakši za otkanjanje. Ovo su očigledni problemi sa stilom stranice i mislim da treba da postoji mogućnost da idu u nacrt i budu spaseni, ako je to moguće. AI-generisan tekst ne smatra se kršenjem autorskih prava, pa brisanje nije obaveza. Četvrta tačka, na enwikiju postoji rok od 6 meseci. Mislim da mi tu ne bismo trebali ići sa kraćim rokom, upravo jer smo manji projekat. Ovakav rok je dosta fleksibilan i mislim da bismo ga trebali zadržati. Srpska Vikipedija takođe ima isti rok. Rok je vjerovatno ostavljen da bude duži upravo zbog otklanjanja tih problema sa značajnošću, gde tema može posle nekoliko meseci ispuniti sve enciklopedijske kriterije. Što se pete tačke tiče, mislim da bi bilo lepo obavestiti tvorca neposredno pre brisanja, kako bi se videlo da li je i dalje možda zainteresovan za rad na nacrtu. Kažem, nacrti su radne stranice zajednice i ne moraju nužno biti brzo prebačeni u glavni imenski prostor. Nekada korisnik može zaboraviti na rok ili na nacrt, pa je obaveštenje u tok pogledu korisno. Šesto, što se tiče preusmerenja, ono je korisno i kako bi se vodila evidencija o premeštanjima iz nacrta u GIP. Budući da se nacrti ne indeksiraju, ovakva preusmerenja ne jedu leba, a korisna su da bi linkovanje kasnije funkcionisalo i da bi navigacija bila prirodna. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 05:11 (CEST) :::Pravila i smjernice trebale bi održavati realnost projekta, kao takvog, sukladno čemu ih je nužno prilagoditi. Rokovi na en.wiki su takvi jer je sustav kao takav održiv i jer je vjerojatnost da će više ljudi kroz duži period raditi na tome veća. Kod nas te vjerojatnosti nema. Broj korisnika koju su aktivno željeli raditi na lošem članku kod nas je iznimno malen (Brada kao nedavni primjer), dok je broj onih koji odustaju ogroman (isto nedavni primjer, onaj Thompsonov koncert, iako sreća po nas da je taj lik odustao, ali ''point remains''), tako da naša pravila treba prilagoditi tome. E sad: :::# Ja osobno ne znam kako bih to preformulirao, ali moja je logika sljedeća: Ako je prva dodjela Oscara relevantna onda će i 201. biti relevantna; tu ne treba govoriti o nacrtu kao zaštitniku potencijalno značajne teme koja trenutno nije značajna. 201. dodjela Oscara bit će značajna, tu je samo pitanje je li prerano o njoj pisati, ali to je praktični razlog. S druge strane, ako prvo izdanje Kobasicijade u Klenovcima nije relevantno, onda neće biti ni 201., osim ako se ono ''ex post facto'' ne istakne po nečemu. Unaprijed neće, dakle ni ovdje nacrt ne treba biti "čuvar" potencijalnog značaja. Ako netko od kolega ima način kako to bolje formulirati, meni je to okej, ako ne - onda ovo treba brisati... osim ako ti nemaš neki konkretan primjer kada bi se ovo pravilo primijenilo? :::# Indeksiranje je irelevantno, davanje nekome roka od 6 mjeseci da uspije je još manje enciklopedijski. Uzmi primjer muzičara. Susan Boyle postala je relevantna i prije izdanja prvog albuma. Isto bih tako rekao da je i Jakov Jozinović trenutno enciklopedijski relevantan, iako lik ima jedan singl, ali udovoljava ostalim kriterijima i javno je eksponiran. S druge strane, hrpa izvođaća s Dore, recimo, nije enciklopedijski relevantna, neovisno o tome što imaju pjesme i nastup na Dori i/ili izdan album. [[WP:NIJE#Wikipedija nije kristalna kugla|Wikipedija nije kristalna kugla]], tako da u tom pogledu ne treba koristiti Wikipediju za vlastitu promociju. Kako sam rekao na onoj raspravi - tema nije relevantna zato što je na Wikipediji, već je na Wikipediji zato što je relevantna. Ako nije relevantna, onda joj tu nije mjesto; kada postane relevanta (i ako!), onda joj na projektu može biti mjesto. :::# Ovo oko AI-ja ne vidim kako se može popraviti - ako je tekst potpuno generiran preko AI-ja, jedini način da se isti popravi je da se potpuno nanovo napiše, u kojemgod obliku. Ako se članak nanovo piše, onda se stari briše, tako da ne vidim razlog zašto bismo imali ''placeholder'' AI članak za nešto što ionako neće biti identično tomu. Mi kao enciklopedija trebamo imati nultu stopu tolerancije prema AI sadržaju, tako da AI generirani tekst nema što tražiti niti u nacrtu. To je samo ''placeholder'' za članak, a to nema smisla, jer onda možemo napravitii tako 20 milijuna placeholdera i biti Wiki s najvećim brojem članaka. Strojni prijevodi su druga stvar i to mi je okej da ide u nacrt, ali ovo mi nema smisla. :::# Kako sam gore rekao, mi nemamo pravo "davati" nekome 6 mjeseci da uspije ili ne, a ovo zvuči upravo kao to. ''Okej, frende, sada nisi bitan, al' imaš šest mjeseci da ovoj zajednici dokažeš da jesi.'' Nismo mi zato tu, tako da mi to nije neki argument. Što se tiče ostaloga, probaj naći koliko je bilo korisnika koji su actually htjeli raditi na svojim člancima pa vidi koliko taj rok od pola godine ima smisla. Da ne kažem - tko će nakon pola godine to održavati i paziti na to? :::# Ako nako proteka 6 mjeseci nije radio na članku, '''naročito''' ako je IP (a u 90+% slučajeva je IP), misliš da će ga još jedna obavijest na to motivirati? Pa ti ljudi nalijepe to ovdje i više nikada ne dođu na projekt! :D :::# Haj' dobro, iako ne vidim svrhu, al' recimo da zvuči dovoljno praktično pa okej! :D :::Toliko za sada! – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 05:44 (CEST) ::::Vrlo solidni argumenti za neke tačke. Odgovoriću posle i doraditi smernicu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 12:48 (CEST) ::::Druga tačka, pozivanje na [[WP:KRISTAL]] je dobar argument. Saglasan sam u tom slučaju. Budući da je ovo moj lični dodatak smernici, uklonio sam taj dio. Prva tačka, preformulirao sam ideju. Mislim da je sada jasnije. Treća tačka, svaki AI izlaz može se popraviti ljudskim pregledom (engleski: ''human review''). Definiciju ljudskog pregleda napisao sam [[:meta:Artificial intelligence/Draft policy|ovde]]. Trenutno sa grupom drugih globalnih korisnika radimo na globalnim smernicama o upotrebi umjetne inteligecije, tako da sam upoznat s tematikom. Mislim da trebamo zadržati ovo, kad već imamo mašinski prijevod, koji je znatno teži za popravak. Četvrta tačka, nakon ove dorade smernice, više ne vidim potrebu za ovolikim rokom. Mislim da možemo smanjiti na 3 meseca, kompromisno. Kako ti se to čini? {{k|Vipz}} će poraditi na toj infrastrukturi, pa ćemo imati dobar uvid u starost nacrta i kada koji nacrt treba brisati. Peta tačka, IP urednike i nema smisla obaveštavati jer se IP adrese menjaju na dve nedelje. Možemo specificirati to, ali mislim da obavest treba zadržati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:25 (CEST) :::::Mala ispravka, sada vidim da sam stavio "Prije brisanja [nacrta]". Ipak mislim da ovde obaveštenje treba da bude posle brisanja nacrta. Možda možemo tim pristupom ići? – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:31 (CEST) ::::::# "članak je o predstojećem događaju (npr. dodjela Oscara) ili nadolazećem ostvarenju (npr. filmski nastavak) u značajnoj seriji, gdje konkretna tema još nije stekla dovoljnu obrađenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme" - ja i dalje ne vidim svrhu ove odredbe. Daj mi, ''please'', primjer. Ne izgleda mi loše, ali koji je primjer ovoga? Mislim, dodjela Oscara će ''zasigurno'' steći obrađenost, to nije pitanje očekivanja, nego činjenice. Isto vrijedi i za ''Avengerse'' 268, ili koji će već biti. Samo me zanima kada bi se ova odredba koristila. ::::::# "kad već imamo mašinski prijevod, koji je znatno teži za popravak" - kako je teže popraviti "marko čimpanzu čita knjigu" u "Marko čimpanzi čita knjigu" od "Marko čita knjigu čimpanzi, vrsti majmuna". Ovaj drugi primjer je sasvim uredna rečenica, kao što su sadržajno uredni i članci koje smo nedavno imali i koje ćemo sutra brisati (vjerojatno)... tehnički gledano, nema se tu što ispravljati jer je sadržajno i stilski uredno. Ali je napisano strojno. Dakle, ne vidim kako se tu može "ispraviti" bez pisanja i novog pisanja? ::::::# Okej, tri mjeseca može kao kompromisno rješenje, naročito ako će se srediti infrastruktura. ::::::# Obavijest da je nacrt obrisan? To mi je okej. ::::::Ostalo smatram riješenim! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 15:41 (CEST) :::::::Primjere si sam dao: [[97. dodjela Oscara]]. Da se taj članak napravi par mjeseci prije dodjele, mislim da treba ponuditi prostor da se članak razvija u nacrtu, dok se ne stekne dovoljna obrađenost/pokrivenost u izvorima. Sada, međutim, ta pokrivenost postoji. Mašinski generiran tekst se popravlja detaljnim čitanjem članka i provjerom referenci. Nije suviše teško. U generalu, pola sata posla. Mašinski prijevod je nekad previše doslovan i neprilagođen (bar sat vremena popravljanja), dok AI može mnogo bolje prevoditi (iz ličnog iskustva). Zato kažem da nije suviše teško popraviti, štaviše je lakše. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:48 (CEST) ::::::::Ali, [[234. dodjela Oscara]] ne treba ići u nacrt.... kako se na nju odnosi "ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme"? Ne smatra se razumno, zna se da će biti. Pitanje je preuranjenosti, što en.wiki rješava preusmjeravanjima... ali preuranjenost nije "ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme"? :/ Ali mi AI tekstove ne želimo popravljati, nego ih želimo ne imati? Mislim da se ovo treba maknuti u ovom trenutku dok se ne donese taj globalni tekst za AI i odluči o njegovoj primjeni. Sada skačemo pred rudo, a dio toga riješit će se naknadno; sukladno, taj dio ukloniti za sada pa poslije raspraviti njegovo vraćanje ili ne. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 16:04 (CEST) :::::::::Stavio sam "pouzdano se zna da će je uskoro steći". Bolje? Enwiki ima esej [[:en:WP:TOOSOON|WP:TOOSOON]] o preuranjenosti. To je svakako zasebno pitanje i treba se rešavati zasebno. Što se AI tekstova tiče, kažem, oni su popravljivi i mogu biti potpuno relevantni članci uz ljudski pregled. Kažem opet, ništa nam ne šteti da to bude u nacrtu, pa ako se ne sredi, brisaće se svakako. Naravno, potpuno AI generisan sadržaj treba brzo brisati, ali to će se regulirati zasebno. Isto kao što i poptuno mašinski prevod treba brisati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 16:14 (CEST) ::::::::::Na nama je svakako da ponudimo opciju da se takvi mašinski prevedeni ili generisani članci mogu srediti u nacrtu, pa ako je tvorac članka zainteresovan da radi, zašto da ne. Ipak, kriterijumi za brzo brisanje ponudiće nam i opciju za brzo brisanje. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 16:16 (CEST) :::::::::::Trebalo bi da je sada sve riješeno uz konsultacije s Edgarom. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 17:48 (CEST) :Stranica se trenutačno bavi premještanjem iz jednog imenskog prostora u drugi i obratno, što nije baš cijela svrha tog imenskog prostora. Trenutačno više liči na smjernicu namijenjenu samo administratorima projekta, ne i novajlijama koje su došle napisati novi članak. Ova se smjernica treba značajno proširiti i doraditi temeljom [[:en:Wikipedia:Drafts]] prije nego bude spremna za usvajanje. Osim toga, smjernica ne govori ništa o tome tko ga premješta u nacrtni prostor ili van njega, tko smije takvo premještanje poništiti i na koju osnovu, treba li ga korisnik s određenim ovlastima pregledati i odobriti prije premještanja, i sl. :Moja je ideja da se autopatroliranim+ (+ = i naviše) korisnicima omogući objavljivanje nacrta direktno u GIP, bez ikakvih prepreka. Korisnici koji ovlasti autopatrole još nisu zavrijedili trebali bi proći proces pregleda i odobrenja prije nego se njihov nacrt premjesti u GIP. Ovlasti za ovaj proces trebali bi imati patroleri+ projekta. Premještanje iz nacrtnog prostora u glavni svaki patroler+ može poništiti (ako smatra da treba), ukoliko je premještanje izvršio korisnik bez ovlasti autopatrolera. Ako je nacrt odobrio i premjestio jedan patroler+, ta se radnja smije poništiti samo jednom od strane drugog patrolera+ (sukladno pravilu [[:en:WP:WHEELWAR]], koje treba prevesti za naše potrebe). :3 mjeseca umjesto 6 je sasvim u redu. Određene nacrte trebamo moći označiti kao 'obećavajuće' i produžiti rok ako liče na nešto vrlo blizu ispunjavanja kriterija za prebacivanje u glavni imenski prostor. Što se tiče obavješćivanja, mislim da to treba raditi za sve ove radnje: nacrt je prihvaćen i postao je člankom • članak se zbog ''razloga'' prebacio u nacrtni prostor • nacrt nije uređivan više od 2 i po mjeseca i slijedi mu brisanje ako ne nastanu suštinske promjene • nacrt nije prihvaćen i potrebna mu je dorada • nacrt je izbrisan (kao napušten ili po kriterijima brzog brisanja). Što se tiče IP-doprinosioca, njima se u sadašnjosti dodjeljuju privremeni anonimni računi koji traju 3 mjeseca, te je generalno moguće održavati komunikaciju s tim individualnim anonimnim korisnikom tokom tog razdoblja, te ga se može obavješćivati kao i registrirane korisnike. U ophođenju sa sadržajem za koje postoji sumnja da je generisan vještačkom inteligencijom trebamo pratiti [[:en:WP:LLM]]. Kada se radi o sumnji na manjak značaja - umjesto brzog brisanja, članak premjestimo u nacrtni prostor. Ovo će sve skupa stvarati mnogo manje frikcije. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 01:56 (CEST) ::@[[Korisnik:Vipz|Vipz]]: Ovo je normativni tekst – smjernica. Na enwikiju je eksplanatorni esej. Zato enwiki sadrži i ta uputstva za novajlije. Međutim, ta uputstva trebaju ići na adekvatnu stranicu pomoći (Pomoć:Nacrt). Tu treba objasniti kako se stvara nacrt, kako se pretražuju nacrti i slični dokumentacijski dodaci. Što se tiče tvoje ideje, meni se ona sviđa i ima mi smisla, ali možda deluje malo preterano/obeshrabrujuće da onemogućimo izradu članaka u GIP-u neautopatrolerima. Time gubimo na slobodi uređivanja i teramo ljude da prolaze kroz birokratski proces pregleda koji – i dalje nije infrastrukturno završen. Zanima me šta @[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] misli o ovome. Usputni ''fact check'', privremeni računi traju oko nedelju dana ili dve nedelje. I još jedan dodatak, ne trebamo i ne moramo imati celu infrastrukturu sa enwikija. Treba imati funkcionalnu infrastrukuru i da je sve održivo na našem projektu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 02:24 (CEST) :::Naravno, što više birokracije to bolje... *''facepalm''* Slati obavijest za svaku stvar je apsolutno suludo... nismo mi dom za nezbrinute članke ili korisnike pa da smo dužni skrbiti o tome. Autor je dužan pobrinuti se za članak koji postavi. Mi ćemo mu tu pomoći, ali ga ne treba oko toga tetošiti. Nisu korisnici Wikipedije... spori, samo su nekada lijeni, a odgovor na lijenost nije tetošenje, nego motivacija. Mislim da dodatna birokratizacija ovoga svega ne vodi ničemu, sukladno čemu ne vidim potrebu za širenjem obavijesti na apsolutno svaki korak. Korisnika treba obavijestiti na početku procesa - članak je prebačen u nacrt, nalazi se tu, pogledajte pravila i smjernice o tome kako ga treba srediti, imate rok od 3 mjeseca, ako se u tom periodu ne sredi bit će pobrisan, možete tražiti produljenje roka i možete se obratiti bilo kome za pomoć - i to je to. Nikome od admina ne treba dodatni posao povlačenja nekoga to ne želi raditi na članku za rukav. Uostalom, nacrt se uvijek može vratiti na zahtjev tako da to nema smisla. To je prvo. :::Nadalje, slažem se s Acom da je ovo normativni aspekt nacrta. Praktični dio treba biti posebna stilska uputa u maniri [[WP:Stil]], ne zasebna smjernica. Stilski aspekti ovog procesa nisu povezani s normativnima, s tim da bi u njima definitivno trebalo razjasniti kriterije kada članak prestaje biti nacrt, barem okvirno. :::Što se tiče premještanja, načelno nemam problem s tim, ali tu moraju biti određena ograničenja. Prvo, korisnik koji je postavio nacrt ili je na njemu značajno radio (osim ako je sysop) ne bi smio samostalno išta premještati; u tom slučaju bi trebao prethodno odobrenje administratora ili birokrata da to učini. Drugo, premještanje se može učiniti tek onda kada je iz rasprave jasno da zajednica više nema prigovora na sam sadržaj članka i kada autori ne namjeravaju više na njemu raditi. To može biti rečeno eksplicitno ili prešutno nakon proteka nekoliko dana (recimo 3-5) od posljednje izmjene i komentara. Poništavanje ovoga mora biti obrazloženo i u slučaju spora daljnje izmjene (oko statusa članka, ne sadržajne) ne mogu se vršiti bez odobrenja admina ili birokrata. Zlouporaba ovog prava od strane patrolera+ treba biti osnova za oduzimanje prava i sancioniranje. :::Ovo s "obećavajućim" nacrtima treba razraditi, ovako je samo arbitrarni termin. :::Što se tiče značaja, apsolutno se ne slažem s tim. Značaj nema veze s nacrtima - nacrt je članak koji može proći na Wiki, ali ga treba srediti. Članak koji nema značaja ne može biti ni nacrt. Brisanje je tu da se takvi članci uklone, a ne da ih se perpetuira bez osnove. Nešto što je nedovoljno značajno ne može preko noći ili u 3 mjeseca postati značajno, ne ide to tako. Mislim, moguće je, ne mogu reći da nije, ali to je iznimno rijetko. Sukladno tome, nema svrhe da se taj tekst "dotjeruje" jer se time ništa neće postići. Ponavljam - nešto je na Wikipediji jer je značajno, a nije značajno jer je na Wikipediji. Wikipedija nije mjerilo značaja, ona je samo njegova potvrda (ili negacija). Na autoru je da prvo dokaže da je tema članka značajna, a ako to uspije, onda možemo dalje procijenjivati kvalitetu teksta i premještati u nacrt ako je potrebno. :::Ne znam što je Aca mislio pod izradom članaka za neautopatrolirane... tu sam ili ja Vipza krivo shvatio ili Acu. To mi pojasnite. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 14. aprila 2026. u 02:46 (CEST) ::::Vipz piše: "{{tq|Korisnici koji ovlasti autopatrole još nisu zavrijedili trebali bi proći proces pregleda}}". To bi značilo da korisnici koji nisu autopatroleri ne mogu direktno objaviti članak, nego ga trebaju objaviti kao nacrt prvo; ako dobro interpretiram. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 02:53 (CEST) :::::Ako ćemo imati dvije projektne stranice o nacrtima (jedna normativna i jedna pomoćna), ne mogu se zvati isto, to samo doprinosi konfuziji. Ako nije o nacrtima općenito, ovu bih normativnu stranicu preimenovao u nešto kao '{{xt|Wikipedija:Postupanje s nacrtima}}'. :::::"{{tq|To bi značilo da korisnici koji nisu autopatroleri ne mogu direktno objaviti članak, nego ga trebaju objaviti kao nacrt prvo; ako dobro interpretiram.}}" je potpuno kriva interpretacija. Namjerno sam koristio pojam ''bi trebali'' (umjesto ''moraju'') i nisam sugerirao nikakvu sistemsku promjenu da se onemogući objavljivanje stranica u GIP za neregistrirane ili neautopatrolirane korisnike. Iako ostaje tehnički opcionalan, proces pregleda od strane patrolera+ bio bi preporučen način za novajlije ovog projekta (većina neprijavljenih i neautopatroliranih korisnika) da nacrt prijeđe u glavni imenski prostor. :::::Na [[Korisnik:Vipz/igralište2#Pregled nacrta|svom igralištu]] sam nedavno započeo skicu posvećenu upravo procesu pregleda nacrta, a inspiraciju uzimam od [[:en:WP:Articles for creation]]. Ne, nije mi namjera "{{tq|imati celu infrastrukturu sa enwikija}}", da jeste ovo bi bio čas posla za prekopirati, prevesti i predložiti. Nije mi namjera niti daljnja birokratizacija projekta. Dapače, još od svoje prve godine na shwiki zalagao sam se da toga bude što manje (i drago mi je da je danas glavni kriterij za glasanje autopatrola, a ne neke arbitrarne brojke koje bi onemogućile glasanje svima osim 5~6 aktivnih korisnika - [[Wikipedija:Pijaca/Arhiva 30#Smjernica o anketiranju]]). Namjera mi je smanjiti frikciju između novih doprinosioca i staratelja nedavnih izmjena. Vjerujem da bih i ja glavu okrenuo i da nikad više ne bih pogledao natrag da su moji prvi doprinosi bili hladno obrisani, to je sve samo ne motivacija. :::::Nedovoljan značaj sam po sebi nije kriterij za brzo brisanje, i ne smije biti. Nećemo dopuštati članke o temama koje nemaju apsolutno nikakve naznake značaja, ali nećemo ni po automatizmu brisati članke sa slabom potkrijepljenošću. 3 mjeseca u nacrtnom prostoru neka provedu, gdje nikome ne treba smetati, i ako će raditi na njemu neka rade, ako neće - proteći će rok i briše se. :::::Obavješćivanje o raznim radnjama s nacrtima može se značajno pojednostaviti i ubrzati uvodom spravice (gadgeta) koja će ponuditi izbornik sa standardnim setom šablona namijenjenim za brzo obaviješćivanje i upozoravanje. [[:mw:Help:Temporary accounts]] mi govori da privremeni računi traju 90 dana, dakle 3 mjeseca. :::::Ako na nešto nisam odgovorio, ispričavam se. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 04:10 (CEST) ::::::Dobro, jasno da bi trebalo distingvirati nazive, ali to je detalj koji ćemo riješiti u hodu. To je tehnička sitnica. ::::::Ali, čekaj, ako to nije obveza i ako je to samo preporuka, kako će se ona manifestirati u praksi? Mislim, to sam isto govorio i Aci za one odredbe o značaju - zanima me kako bi se ta odredba primjenjivala u praksi i kada? ::::::Okej, ja nemam problema s time da se dvije "sukobljene strane" pomire, ali to treba precizirati kao takvo i treba biti jasno koja su prava novajlija i koje su obveze starlija! :D Zasad je to dosta ''vague''. ::::::Mislim da netko od nas ne kuži pitanje značaja... dakle, tema je značajna. Ili nije. To se provjeri vrlo lako na Googleu. Ako članak nije značajan, onda nema potrebe stajati tu 3 mjeseca jer se članak koji nije sam po sebi značaja ne može ni potkrijepiti izvorima jer izvora nema. Ne može se značajnost stvoriti u tri mjeseca. Je li neki jutuber značajan se provjeri lako, isto tako i za pjevača i glumca i slično. Provjera tog čuda traje par minuta, plus - često je iz samog sadržaja članka jasno radi li se o značajnoj temi ili ne. ::::::Da, ali svejedno će netko morati to činiti u nekom vremenskom trenutku, zar ne? I što ako ja zaboravim dne 17. studenog 2026. godine poslati obavijest da "nacrt nije uređivan više od 2 i po mjeseca i slijedi mu brisanje ako ne nastanu suštinske promjene"? Koje se sankcije povlače za tim? Ako ih nema, onda je ta obavijest sama po sebi nepotrebna; administratorima se može ostaviti na slobodu da obavještavaju, ali ne nametati obvezu. Ja sam za to da se napravi jedna, objedinjena obavijest sa svim informacijama za korisnike. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 14. aprila 2026. u 13:27 (CEST) :::::::Ja bih ovo naslovio "Smjernice o nacrtima". Što se tiče značaja, to se vi lepo dogovorite, a ja ću podržati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:12 (CEST) :::::::Što se tiče obaveštenja, ovo je normativni tekst. Tako da, i tu treba biti obazriv i gledati šta je održivo. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:13 (CEST) :::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: "{{tq|Ali, čekaj, ako to nije obveza i ako je to samo preporuka, kako će se ona manifestirati u praksi?}}" - samostalno premještanje nacrta u glavni imenski prostor je moguće, ali riskira promptno poništavanje, vraćanje u nacrte, a možda i brisanje. Neki samostalno objavljeni članci (ex-nacrti) bit će dovoljno dobri za GIP i neće biti potrebe išta poništavati, vraćati ili brisati, te zato nije obveza (uzimamo u obzir da neki neprijavljeni ili neautopatrolirani već znaju pisati članke). Namjera je nove suradnike usmjeriti na najmanje konfliktnu proceduru razvoja njihovih prvih članaka - ona koja uključuje da se sadržaj, koliko god 'loš' bio, zadrži, da im se ustupi mogućnost slanja zahtjeva za pregledom, da iz pregleda ishodi ili neposredno prihvaćanje ili vraćanje s primjedbama i prijedlozima za doradu, da se to sve može diskusirati na stranici za razgovor tog nacrta, te da naposlijetku možda dobijemo spreman članak, a možda i novog aktivnog kolegu. :::::::Što se tiče značaja, nacrtni prostor treba biti tolerantniji. Kao što sugestira [[Nacrt:Wikipedija:Nacrti#Rasprava o brisanju]], tekstovima koji se čine neznačajnima treba omogućiti postojanje u nacrtnom prostoru dok traje rasprava o značajnosti teme koju tekst pokriva. Ta će se rasprava odviti ovako ili onako ali neće biti otpočeta optužbama za prakticiranje administratorske samovolje (kao što smo već vidjeli mnogo puta) i voditi nepotrebnom pretvaranju onoga što je trebala biti konstruktivna rasprava u neku vrstu okršaja dviju "sukobljenih strana". Mi ovdje govorimo o privremenom zadržavanju neindeksiranih ''nacrta'', ne javnih ''članaka''. :::::::Specifičnosti o obavješćivanju daju se prodiskutirati, pogotovo ta o skorom brisanju nacrta s projekta (koji bi u pravilu trebala biti automatizirana, ako se uopće realizira). Sve trenutne radnje s nacrtom poput brisanja, prihvaćanja, odbijanja, premještanja iz GIP u Nacrt: trebale bi biti popraćene odgovarajućom vrstom obavijesti. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 15. aprila 2026. u 13:42 (CEST) ::::::::Okej, taj mi je dio jasan - ali ako je to preporuka koja nove korisnike ili IP-ove ''neće spriječiti'' da objave u glavnom prostoru, koja je svrha odredbe? Ja sam neki novi lik koji nema pojma o Wiki i - kako to obično biva - nisam pročitao pravila. Napisat ću članak o Ivanu Iviću, lokalnom ''pisniku'' iz mog sela Donje Podbridine na Moru koji je objavio par ''zbiraka'' i dobio neke lokalne nagrade za ''pisnike laureate'' i slično, dakle recimo da prelazi neki prag značaja. Recimo. I ja sad to objavim u GIP-u jer nemam pojma ni što je nacrt nit' me to zanima. Onda dođe neki grozni EAP i to mi odmah pobriše jer je irelevantno - ja popizdim. Ili dođe neki manje grozni Vipz i makne mi to na neki nacrt - ja opet popizdim. Jer zašto? Pa ja hoću članak, a vi meni njega brišete ili mičete. U tom pogledu mislim da bi onda solucija koju je "krivo interpretirao" Aca bila praktičnija i elegantnija - po ''defaultu'' takvi članci idu u nacrt, ali uz obvezu adminima za automatsku provjeru. To bi se odnosilo na IP članke i članke novih računa, odnosno autopotvrđenih. Ne bih ograničavao na autopatrolu, nego autopotvrdu. Dakle, ti članci bi išli na nacrt, mi bismo imali obvezu to prekontrolirati - ako je to okej, odmah ide na GIP, ako nije, ide procedura za nacrte. To mi se čini elegantnije i više ''straightforward'', ali i poštenije prema svim dionicima. ::::::::Opet - članak ili jest značajan ili nije značajan. Ako je to upitno, na autoru je da to dokaže. Naravno, možemo i mi jednostavnim pregledom. To doslovno traje minutu, ako odeš na Google. Ako se radi o poslu koji se može obaviti u minutu, onda nema potrebe da se tri mjeseca kiseli da bi na kraju nestao. Poanta priče je u tome da se stanje značaja ''neće promijeniti'' (ili će se promijeniti jako teško, odnosno rijetko) u tri mjeseca, sukladno čemu ne vidim potrebu za privremeno zadržavanje sadržaja koji ionako neće na projekt. ::::::::Što se tiče obavijesti, ako postoji mogućnost automatizacije, onda broj obavijesti može biti koliko želiš, ali ne bih da se adminima nameću dodatne birokratske obveze oko slanja obavijesti koje će, najčešće, ostati neodgovorene. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 15. aprila 2026. u 14:36 (CEST) :::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Možemo ograničiti stvaranje novih stranica na autopotvrđene račune i onda od neprijavljenih/nepotvrđenih korisnika zahtjevati da nove stranice objavljuju isključivo kao nacrte. Takvo ograničenje je aktualno na enwiki već 8 godina - [[:en:WP:ACTRIAL]]. Vjerujem da bi, pak, ''drafticiranje'' članaka naspram promptnog brisanja izazvalo mnogo umjerenije inicijalne reakcije. Promptno brisanje ''nacrta'' o temi za koju postoje čak i najmanje naznake značaja (recimo jedna nacionalna/međunarodna nagrada, recimo Libanska) nije pošteno. Preemptivno brisanje takvog nacrta (dakle, u kraćem roku) treba ishoditi iz rasprave, a ne obratno (brisanje pa rasprava). – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 15. aprila 2026. u 15:29 (CEST) ::::::::::Pa to mi se čini praktičnije nego ovo, ovo što je predloženo mi djeluje previše komplicirano, a bez neke jasne svrhe. Što se tiče značaja, mislim da se to treba prvo riješiti u pravilima za brisanje pa onda vidjeti koliko će prostora ostati i kako u taj prostor uklopiti nacrte. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 15. aprila 2026. u 15:33 (CEST) :::::::::::Samo bih zamolio da ove dve teme (ograničavanje i značaj) – ostavimo za kasnije, jer nam je za obe teme potreban konsenzus. Ono što se može preraditi na stranici – treba preraditi sada. Raspravu ću ostaviti otvorenu do 26. aprila u 23:59. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 02:15 (CEST) ::::::Hvala, Vipz, na pojašnjenju. Izgleda da sam za privremene račune fulao, bio sam ubeđen da je period manji. Izvinjavam se onda na pogrešnom ''fact checku'' – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:20 (CEST) ::::::Što se patrolera i viših grupa tiče, ja sam za da oni mogu premještati nacrt. To ima smisla. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:23 (CEST) ::Predloženi normativni tekst za shwiki adaptacija je enwikijevog eksplanatornog eseja, od {{slink|:en:Wikipedia:Drafts|Moving articles to draftspace}} nadolje. U suštini, prva je polovica tog eseja pomoćnog karaktera, dok je druga polovica (ova predložena) normativnog karaktera. Na [[Korisnik:Vipz/igralište2|svom igralištu]] imam skoro gotovu prvu polovicu. No što bi točno trebala biti stranica pod naslovom [[Wikipedija:Nacrti]], ako ovo dvoje dijelimo na dvije zasebne stranice? – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 17. aprila 2026. u 17:53 (CEST) :::Možda bi ovo mogla biti stranica za razvrstavanje i pružiti linkove na stranicu pomoći, smjernicu o premještanju, brisanju i vraćanju, te Wikiprojektu Nacrti? Wikiprojekt Nacrti mogao bi biti ekvivalent [[:en:Wikipedia:WikiProject Articles for creation]] (u mnogo manje kompleksnom obliku, naravno) i tu bi se mogla voditi evidencija nacrta. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 17. aprila 2026. u 18:03 (CEST) ::::Pa dečki, ako ti imaš prvu polovicu, a Acan Macan drugu polovicu, onda spojimo dvije polovice u jednu cjelinu i imamo [[WP:Nacrti]] s oba dijela. Jednim pomoćnim, drugim normativnim. Ja ne vidim problem s tim. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. aprila 2026. u 18:30 (CEST) :::::Okej, ja sam ''fine'' s time. Lektorisaću kad stignem taj prvi dio, ali sadržajno mi deluje okej. @[[Korisnik:Vipz|Vipz]]: Slobodno spoji ova dva dela i dodaj u smernici odjeljak poput "Tko može premještati nacrte", ili negde naznači da su patroleri za to odgovorni. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 01:07 (CEST) == Zaštićivanje == Nakon što je ovo predugo stajalo nedovršeno, mislim da je vrijeme da raspravimo i [[Korisnik:Edgar Allan Poe/Osobna vježbaonica|smjernicu o zaštiti stranica]]. Uglavnom se tu radi o prijevodu s engleske Wikipedije, uz neke lokalne nadopune temeljem iskustava koje smo imali, kao i obično. Šablone još nisam posebno pravio jer trebamo vidjeti treba li nam baš sve ovo i koje su tehničke mogućnosti primjene svega toga. Rasprava traje od danas, a trajat će do '''26. travnja 2026.''' godine u '''00:00''', osim ako iz tijeka rasprave ne bude razvidno da je potrebno više vremena za postizanje konsenzusa. Sukladno ranijoj praksi, obavještavam sve korisnike koji su aktivni u posljednje vrijeme: @[[Korisnik:Aca|Aca]] @[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:OC Ripper|OC Ripper]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] @[[Korisnik:Alalch Emis|Alalch Emis]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:MirkoS18|MirkoS18]] @[[Korisnik:Belirac|Belirac]] @[[Korisnik:Argo|Argo]] @[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]] @[[Korisnik:Ante Vranković|Ante Vranković]] @[[Korisnik:Duma|Duma]] @[[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] @[[Korisnik:Stefanguzvica|Stefanguzvica]] (ispričavam se ukoliko sam nekoga zaboravio taggirati) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 18:33 (CEST) ga2w2jekodcokh6xmxcilch8xmwnadr 42581423 42581422 2026-04-18T16:36:03Z Edgar Allan Poe 29250 /* Zaštićivanje */ odgovor 42581423 wikitext text/x-wiki {{pijaca}} == [[Wikipedija:Nulta tolerancija]] == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave zaključujem da postoji konsenzus za usvajanje stranice [[Wikipedija:Nulta tolerancija]] za pravilo Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 30. juna 2025. u 00:38 (CEST)|Usvojeno}} Predlažem usvajanje ove stranice kao službenog pravila Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. Izvorni tekst preuzet je sa Wikipedija na srpskom i engleskom jeziku, prilagođen, dorađen i dopunjen. Unapred zahvalan na sugestijama i komentarima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. juna 2025. u 23:58 (CEST) ::{{za}} – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 23. juna 2025. u 00:06 (CEST) ::{{za}} - Prebaci '''[[Wikipedija:Pijaca/Pravila i smjernice|ovdje]]''', zato smo ti o napravili – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. juna 2025. u 14:16 (CEST) :@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Ae prebaci ako možeš. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 23. juna 2025. u 19:04 (CEST) ::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: A ti ne možeš jer? :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. juna 2025. u 19:18 (CEST) :::Nmg. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 23. juna 2025. u 19:40 (CEST) ::::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: Prebaci na ispravno mjesto *facepalm* – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 24. juna 2025. u 02:52 (CEST) {{komentar}} Valjda OK. --[[Korisnik:نوفاك اتشمان|نوفاك اتشمان]] ([[Razgovor s korisnikom:نوفاك اتشمان|razgovor]]) 23. juna 2025. u 10:52 (CEST) {{podnožje rasprave}} == Navođenje države rođenja u sportskim člancima == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave, ne postoji jasan konsenzus oko promjena sadašnje prakse, tako da aktualna praksa koja korisnicima daje slobodu izbora oko zastavica te praksa navođenja mjesta rođenja ostaju nepromijenjene. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 1. augusta 2025. u 16:52 (CEST)|Nije usvojeno}} [[Zvonko Petričević|Trenutna praksa]] u sportskim člancima jeste da se pored mesta rođenja sportiste navede savremena država rođenja. Međutim, ova praksa je anahronistička i dovodi do toga da korisnici stavljaju zastave savremenih država za razdoblje od pre 100 ili 200 godina! Mislim da je svima jasno koliko je to pogrešno i da nijedna Wikipedije na neguje ovakvu praksu. Predlažem standardizaciju sledećeg formata, kao što je praksa na [[:en:Nikola Tesla|drugim projektima]]: * <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], [...], [[TADAŠNJA DRŽAVA]] (danas [[DANAŠNJA DRŽAVA]])</nowiki> Usputno bih predlažio da se upotreba zastavica izbegne, radi pristupačnosti, prema [[:en:MOS:INFOBOXFLAG|MOS:INFOBOXFLAG]]. Zastavice ograničiti samo na deo infokutije gde se navodi da je osoba dio reprezentacije države (poput dela s medaljama), radi jasnoće. Preterana upotreba ikonica deluje detinjastvo, neozbiljno, odudara od enciklopedijskog diskursa i nije pristupačna. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 03:43 (CEST) :Prvo, o pitanju zastavica raspravljali smo već pred neko vrijeme i zaključeno je da se njihova upotreba dopušta po potrebi urednika. Nitko ne prisiljava korisnike da ih koriste, ali nema nikakvih ograničenja u njihovom korištenju i to je usvojeno kao takvo, a i utječe na korisničko pravo da uređuje tekst po vlastitoj želji. Nećemo svako dva mjeseca raspravljati o jednoj te istoj stvari. :Što se tiče navođenja država. Ova je rasprava na ovoj Wiki pokrenuta jako davno i tokom godina je iskristalizirana praksa koja je sada, a to je da se navodi suvremena država. Iznimke za to su, naravno, antičke ličnosti i neke srednjovjekovne ličnosti, s obzirom da u tim situacijama postoji dovoljno specifičnih elemenata da opravdavaju iznimke. Međutim, kod "modenih" ličnosti zaključeno je da se ide s ovom praksom, a neki od argumenata (kojih se ovako odokativno sjećam) bili su: :# Korisniku je važnije znati gdje se određeno mjesto nalazi danas, nego gdje se nalazilo neke random godine iz 16. stoljeća; :# Korištenje tadašnjih država može dovesti do zabune za mjesta koja su nekada pripadala jednoj, a danas drugoj suvrenoj državi (obje koje postoje danas); :# Korištenje sadašnjih država lakše je bilo uskladiti s korištenjem zastavica u šablonima; :# Korištenje tadašnjih država vuklo je za sobom i korištenje tadašnjih imena gradova (jer isti su se često mijenjali), što je (a) otežavalo rad korisnicima jer ih je "prisiljavalo" na dodatan rad i (b) stvaralo potencijalne probleme oko ujednačenosti. :# Korištenje sadašnjih država jednostavno je lakše. :Vjerojatno je tu bilo još argumenata, ali ovih se mogu sjetiti. Ja osobno nemam problem ni s jednom ni s drugom praksom, ali prije nego se provede promjena aktualne prakse, treba dati odgovore na sljedeća pitanja: :# Uzimajući u obzir činjenicu da su zastavice usvojene kao standardni dio uređivačke politike, odnosno sloboda korisnika da ih koristi ili ne, kako će se riješiti potencijalni problem stvarnog šarenila koje može nastati kada na 3 različite članka o osobama rođenima u Beču budemo imali potencijalno tri različite zastave? :# Kako će se riješiti problem s imenima gradova? Što ako korisnik jednostavno ne želi istražiti kako se grad zvao u tom nekom periodu pa se desi ogromna neusklađenost da imamo, recimo, Ploče, SFRJ, a ne Kardeljevo? Ili Volgograd, SSSR, a ne Staljingrad? :# Konkretan problem: [[Joseph Conrad]] rođen je u današnjem [[Berdičiv]]u ([[Ukrajina]]). To je mjesto rada bilo pod [[Rusko Carstvo|Ruskim Carstvom]], iako je ranije bilo dio [[Poljsko-Litvanska Unija|Poljsko-Litvanske Unije]]. Uz to, ranije je grad imao ime [[Berdyczów]]. Mi o tom mjestu konkretan članak nemamo. Koliko će čitatelji biti zbunjeni kada dođu na članak o Conradu ili o nekom tko je tamo rođen prije [[1793.]] godine (ili je umro prije te godine). Kako ova praksa olakšava to čitatelju? :# Dogodit će se da će more članaka za isto mjesto imati različite temeljne podatke upravo zbog toga. Kako će se to riješiti po pitanju usklađenosti i slično? :Toliko za sada. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:05 (CEST) ::Prvo pitanje, ne vidim problem. Ako su osobe rođene u različitim periodima, treba koristiti različite zastave. Nema mi smisla koristiti zastavu Republike Srbije pored grada Beograda u vreme Kraljevine Jugoslavije. Drugo pitanje, treba koristiti istorijska imena gradova kad god je to moguće. Nije velika greška i da stoji moderni naziv grada, ali radi preciznosti navesti ''name of the birthplace at the time of birth'' ([[:en:Template:Infobox person|Template:Infobox person]]). Treće pitanje, treba "Berdičev, Kijevska gubernija, Rusko Carstvo (danas Ukrajina)". Koristimo ruske oblike toponima tu, koji su bili u upotrebi tad. Četvrto pitanje, to je okej, dokle god je činjenično tačno. Trenutna praksa nije činjenično tačna (anahronična je). Ideja je da se navede tadašnja država rođenja, pa onda moderna država, a ne obrnuto. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:28 (CEST) ::Nadalje, praksa sa zastavicama je pogrešna. Zastava države ne treba da stoji uz grad, nego uz državu. Ovo mi nema smisla. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:32 (CEST) :::O pitanju zastavica smo samo govorili u navigacijskim kutijama, ne i u infokutijama. Ovo pitanje je daleko od standardiziranog. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:33 (CEST) ::::# Znači, kad su moderne zastavice u pitanju, onda su one djetinjaste i neozbiljne i nepristupačne, a kada treba napusati regionalne zastave iz 17. stoljeća, onda je okej? :P To mi se ne čini fer, kako kaže Wanda. :P ::::# Okej, ali ja sam korisnik X i napišem [[Volgograd]], [[Sovjetski Savez]]. To je pogrešno. Taj se grad tada nije tako zvao. I to je veća greška nego da stoji [[Volgograd]], [[Rusija]] za nekog rođenog u [[Staljingrad]]u, [[SSSR]]. Tko će to kontrolirati? Ovo je čisto praktično pitanje jer je iskustvo pokazalo da urednici idu za rješenjima koja su... lakša. ::::# Nisi odgovorio na pitanje kako to olakšava čitatelju? Okej je što će pisati, ali kako to olakšava čitatelju razumijevanje što se događalo s tim Berdičevim? ::::# Otkud teza da se radi o anahroničnoj praksi? Činjenica je da je Joseph Conrad rođen u Berdičevu u današnjoj Ukrajini, a koji je tada bio dio Ruskog Carstva. Što je tu pogrešno i anakronično? Dapače, [[Volgograd]], [[SSSR]] je anakronizam. Ovo nije. ::::Praksa sa zastavicama, kako je rečeno, nije pogrešna jer je ostavljena na volju autoru. To je osnovni postulat projekta i nećemo ići u smjeru zabrane autorima da koriste alate ove enciklopedije kako žele. Nitko im ne nameće, ali ako je kao autor želim staviti zastavici, to će mi biti i omogućeno jer se na tom načelu zasniva funkcioniranje ovog projekta - normirati samo ono što je nužno, a ostalo je na slobodi autora. I to je standard, štogod ti rekao. Navigacijske kutije su više sistemska stvar od samih infokutija, koje su više sadržajne nego sistemske, a ako u navboxovima ne normiramo, koje su sistemskije, onda u infoboxovima tek ne normiramo jer je to na slobodi autoru. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:49 (CEST) :::::Nigde i nikada nisam rekao da su zastave okej, čitaj opet. Mašiš poentu. Trenutno stoji da Zvonko Petričević rođen u Prizrenu, Kosovo, a pored toga stoji zastava Republike Kosovo! Kako može biti rođen u Republici Kosovo, ako ona tad nije ni postojala! Znači, ne zanima me da l’ je mesto menjalo ime 100 puta ili 5 puta. Imamo ozbiljnu faktualnu grešku. Nigde se ne spominje da je rođen na „teoritoriji današnjeg Kosova” ili „današnje Ukrajine”, nego se iznosi kratko i jasno „Kosovo”, uz link ka Republiku Kosovo, što nema veze s vezom. Ne može neko u 1930. biti rođen u Ruskoj Federaciji, ako ta država tada nije postojala. To je greška i anahronizam. Nas ne interesuje šta se događalo s naseljem. Ovo je prosti identifikacijski podatak koji stoji u ličnoj karti ili pasošu. Znači treba da prati činjenično stanje, a ne ono što je „lepo za čitatelje”. Ako su urednici za zastavice, treba i njihovo korištenje regulirati. Ne može ovako da zastavica države stoji ispred grada. Grad ima grb, a država ima zastavu. Ne treba mešati babe i žabe. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 05:15 (CEST) ::::::Pa da, na njegovoj bi osobnoj karti danas pisalo da je rođen u mjestu Prizreni, Kosovo. Meni na osobnoj piše država koja je danas, ne država koja je bila. Isto tako i u pasošu. A to piše i u članku: Rođen je tu, a ispod jasno piše {{small|(tada {{flag|Kraljevina Jugoslavija}})}}. Tako da je prilično jasno da je u trenutku rođenja to bila ta država, a da je danas ova. Mislim da je to svakome jasno. To nije anakronizam, a opet - [[Volgograd]], [[SSSR]] jest. ::::::Što se tiče zastavica, ponavljam: normirati samo ono što je nužno, a ostalo je na slobodi autora. I to je standard, štogod ti rekao. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 05:47 (CEST) :::::::Ne zanima me šta bi pisalo danas. To je upravo anahronistički pristup koji zagovaraš. Čitatelje prvensveno interesuje u kojoj državi je ''tada'' rođena osoba, a ne savremena zemlja koja obuhvata tu teritoriju. Takav pristup može samo podgrejati nacionalističke rasprave i nepotrebna prisvajanja, pogotovo kada koristimo zastave sadašnih država pored starih mesta rođenja – što nema smisla i faktualno je pogrešno! Predlažem da zastavice uniformiramo u sledećem formatu: :::::::* <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], {{zas|TADAŠNJA DRŽAVA}} (danas {{zas|DANAŠNJA DRŽAVA}})</nowiki> :::::::Na taj način se zastave nalaze tačno ispred naziva države, gde bi trebale biti, a urednicima se daje pravo da se igraju bojanki, ako žele. Time imamo smislen i faktualan ''layout''. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 12:58 (CEST) ::::::::"Čitatelje prvensveno interesuje u kojoj državi je tada rođena osoba" - tu su informaciju i dobili, no. Vrlo jasno. Plus, ti... si ispitao sve čitatelje pa znaš što ih prvenstveno zanima? "Takav pristup može samo podgrejati nacionalističke rasprave i nepotrebna prisvajanja, pogotovo kada koristimo zastave sadašnih država pored starih mesta rođenja – što nema smisla i faktualno je pogrešno!" - ova rečenica nema apsolutno nikakvog smisla. Što je Joseph Conrad bio ukrajinski pisac? Ili će netko pomisliti da je bio ukrajinski pisac jer kraj Berdičeva piše Ukrajina, a ne Rusko Carstvo? Pa će misliti da je pisac iz Rusko Carstva? Conrad i drug Gogolj ruku pod ruku? :D O anakronizmima sam sve rekao. ::::::::Što se tiče lokacije zastave, format sa zastavicom nakon grada je nezgrapan i može stvoriti probleme s prelamanjem teksta. Zato nisam pobornik istoga. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 13:13 (CEST) :::::::::Nisi razumeo moj argument. Zastava treba da stoji pored države, a ne pored grada. To je naprosto prisvajanje. Mislim da je prelamanje teksta mnogo manji problem – problem pristupačnosti – umesto problema (činjenične) tačnosti. Možemo poraditi na tome da se to prelamanje ispravno prikaže, ne bi trebalo biti teško. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 12:41 (CEST) ::::::::::Mislim da je tu potpuno jasno na što se odnosi. Uostalom, pogledaj [https://en.wikipedia.org/wiki/Córdoba,_Spain ovdje], Twin Cities. Jasno je na što se odnosi. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 13:41 (CEST) :::::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Pa upravo taj članak pokazuje da grad može imati zastavu različitu od zastave države, no? – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 13:51 (CEST) ::::::::::::Ha? Govorim da i en.wiki ima format [ZASTAVA], (grad), {država}? – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 13:53 (CEST) :::::::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Aha, sad vidim na što misliš. Da, taj format se ponekad koristi za gradove pobratime, jer referiramo na moderne gradove. Ipak, generalna je smernica na enwikiju da se takve zastave eventualno uklone, što će se dogoditi u doglednoj budućnosti. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:08 (CEST) ::::::::::::::O tom, po tom, onda. Meni je to, rekao sam, pretjerano zadiranje u tekst kao takav i urednička prava i mislim da je to okej. Nitko ih ne mora koristiti, ali ako hoće - to je sasvim u redu i tako treba i ostati. Ako bude nekih tektonskih promjena - ''we'll cross that bridge when we get there''. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 14:10 (CEST) :::::::::::::::To je onda okej, ali možemo li barem ciljati na to da zastavice idu uz državu u infokutijama? :) Naveo si ipak primer da i gradovi mogu imati svoju zastavu, pa bi upotreba državne zastave za grad bila malo – zbunjujuća. Gradovi pobratimi mogu ostati opšti izuzetak od tog pravila, s obzirom da je reč o prozi, i da ne želimo baš zastavicu usred proznog teksta. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:17 (CEST) :::::::::::::::Dakle, format sa zastavom bi bio: :::::::::::::::* <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], {{zastava|DRŽAVA}}</nowiki> :::::::::::::::– [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:21 (CEST) ::::::::::::::::Ne vidim zašto mijenjati nešto što stoji godinama, na što su i čitatelji i urednici navikli, što je praktičnija solucija i što se koristi i na drugim Wikipedijama. Ne vjerujem da će itko kad pogleda {{flagicon|SRB}} [[Beograd]], [[Srbija]] ili {{flagicon|SAD}} [[New York]], [[SAD]] misliti da su {{flagicon|SRB}} i {{flagicon|SAD}} zastave Beograda, dosnosno New Yorka, a ne Srbije, odnosno SAD-a. Ne potcjenjuj naše čitatelje toliko! :P – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 14:27 (CEST) {{podnožje rasprave}} [[Kategorija:Prijedlozi pravila i smjernica Wikipedije|*]] == Agitiranje == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave zaključujem da postoji konsenzus za usvajanje smjernice kako je predložena i korigirana te ista stupa na snagu od danas. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 10. marta 2026. u 16:42 (CET)|Usvojeno}} Dragi kolege, na [[Korisnik:Edgar Allan Poe/Gradovi i jedinice|ovom se mjestu]] nalazi prijedlog lokalizirane smjernice o agitiranju. Kao i dosad, to je u najvećoj mjeri prijevod s engleske Wikipedije uz neke dodatke koji su specifični za okolnosti naše sredine. Molim kolege da pregledaju tekst, predlože ili izvrše izmjene koje smatraju nužnima (ovo je, kao i ranije, radna verzija) pa da usvojimo i ovu smjernicu za ubuduće, s obzirom da se radi o bitnom skupu normi koji će omogućiti normalnije i sigurnije uređivanje te popuniti neke praznine koje imamo. Proces traje '''sedam dana''' (dakle do '''10. marta''' u '''00:00'''), ali se po potrebi može produžiti i i nakon toga. Sve su izmjene i komentari dobrodošli! :) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 2. marta 2026. u 05:11 (CET) === Komentari === Sukladno ranijoj praksi, obavještavam sve korisnike koji su aktivni u posljednje vrijeme: @[[Korisnik:Aca|Aca]] @[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]]@ [[Korisnik:Vitek|Vitek]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:Orijentolog|Orijentolog]] @[[Korisnik:OC Ripper|OC Ripper]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] @[[Korisnik:Alalch Emis|Alalch Emis]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:MirkoS18|MirkoS18]] @[[Korisnik:Belirac|Belirac]] @[[Korisnik:Argo|Argo]] @[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]] @[[Korisnik:Ante Vranković|Ante Vranković]] @[[Korisnik:Duma|Duma]] @[[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] (ispričavam se ukoliko sam nekoga zaboravio taggirati) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 2. marta 2026. u 05:21 (CET) :Temeljno sam pregledao i lektorirao tekst te dodao neka pojašnjenja. Mislim da je vrlo važno da imamo ovo usvojeno kao smernicu. Napraviću dodatnu infrastrukturu (šablone) koja će pomoći u provedbi. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. marta 2026. u 21:36 (CET) ::Izrađeni su sledeći šabloni: {{tls|Pod agitacijom}}, {{tls|Uk-agitiranje}} i {{tl|Nije glasanje}}. Ti šabloni sada su uključeni u sastav smernice (u odeljku Reakcija na agitiranje), uz kratak prateći opis. Mislim da je sada smernica manje-više kompletna. U skladu s tim, ostavljam i formalno '''za''' usvajanje predloga smernice. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 6. marta 2026. u 22:10 (CET) :::::{{za}} Pročitao sam smjernicu i da, podržavam prijedlog. Ima nekih sitnih rđa: "mesno čaraparstvo" mi zvuči čudno po našem. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 10. marta 2026. u 13:07 (CET) {{podnožje rasprave}} == Wikipedija:Nacrti – prijedlog nove smjernice == Na stranici '''[[Nacrt:Wikipedija:Nacrti]]''' izradio sam prijedlog nove smjernice o nacrtima. Tekst je normativnog karaktera i većinom je preuzet sa Wikipedije na engleskom jeziku uz lokalna prilagođavanja i lične ideje. Sve sugestije za poboljšanje su dobrodošle. Unapred zahvalan na mišljenjima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 12. aprila 2026. u 22:42 (CEST) :Većinom sjajno, super prevedeno i smisleno, ono što bih problematizirao, kao pitanja, jesu sljedeće stvari: :# "članak je o budućem događaju, djelu ili sličnoj temi koja još nije stekla dovoljnu pokrivenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali razumno se smatra da će je steći u skoroj budućnosti" - kako će se provjeriti taj ''razumni'' dio? Wikipedija ne bi trebala biti kristalna kugla, tako da mi ne možemo predvidjeti hoće li nešto buduće biti relevantno u nekom trenutku. Za pretpostaviti je da će sljedeće SP u nogometu ili novi roman nekog nobelovca biti značajan, tu nema nekog spora, ali hoće li prvo izdanje nekog kulturnog festivala u nekom selu biti značajno.. pa to mi ne možemo pretpostavljati, zar ne? Kako to unaprijed znati? :# "članak je o živoj osobi koja još nije stekla dovoljnu pokrivenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali sadrži barem jedan takav izvor i razumno se smatra da će dovoljnu pokrivenost steći u skoroj budućnosti" - isto kao i gore; stvar je da značaj mora postojati ''sada'', a ne u budućnosti. Ako će značaj postojati tek u budućnosti, onda se u budućnosti treba o tome raspravljati. Nacrti, po mojoj interpretaciji, ne bi smjeli biti tu da se provode eksperimenti sa značajem, već da se članci koji su okej po općim pravilima dotjeraju. Sukladno, ja bih ove dvije odredbe potpuno brisao jer se krše s ostalim normama projekta. :# "teksta generiranog umjetnom inteligencijom" - ovo bih isto izbacio; članak generiran AI-jem treba brisati i započeti iznova. :# "Nacrt koji nije imao suštinsku izmjenu najmanje šest mjeseci može biti izbrisan ili označen za brzo brisanje kao napušten." - iz iskustva rada na Wiki, ovo je predug rok. Korisnik koji želi urediti članak uređivat će ga u kratkom roku, a neće čekati šest mjeseci da učini ikakvu suštinsku izmjenu. To naprosto nije ''prirodno''. Mislim da se ovaj rok treba skratiti na mjesec ili dva, ''osim'' u slučaju kada urednik eksplicitno navede da neće moći uređivati članak neko vrijeme i traži malo dulji rok, koji onda treba odobriti. Ali ako zainteresirani korisnik u mjesec dana ne pokaže baš nikakvu volju za uređivanjem niti se u tom pogledu objasni, mislim da je onda ''razumno'' pretpostaviti da ni neće. Mi smo mala zajednica i nema potrebe za ovako dugim rokovima; ako se stanje promijeni, lako to mijenjamo. :# "Prije brisanja ili postavljanja šablona {{tl|Brzo brisanje}} trebalo bi obavijestiti tvorca nacrta." - čemu? Već je obaviješten o nacrtu. U toj obavijesti ("obavijestiti tvorca članka i/ili njegove glavne urednike ili urednice") treba navesti i ovaj tok te uputiti korisnika da, ako smatra da u navedenom roku neće moći izvršiti suštinske izmjene, to navede i zamoli za produljenje roka. Korisnik kojemu je u interesu objaviti članak mora biti proaktivan u tome, ne bismo mi trebali starati o tome. :# "Pri premještanju nacrta u glavni imenski prostor, preusmjerenje u pravilu treba ostaviti. Takvo preusmjerenje može pomoći drugima da pronađu prethodni naziv nacrta." - why? Djeluje kao nepotrebno preusmjeravanje, pogotovo ako se nacrt suštinski mijenja u procesu izmjena. :Ovo samo po sebi nisu loše stvari, ali su stvari koje treba razraditi ili oko kojih treba postići argumentirani konsenzus pa bih to volio raspraviti! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 04:27 (CEST) ::Vrlo dobre teme za diskusiju. Što se prve tačke tiče, saglasan sam da treba konkretizirati. Ova smernica treba se odnositi na serijske događaje i djela iz serije – upravo primjeri koje si naveo. Novi seoski kulturni festivali tu baš i ne idu. Ako imaš ideje, preciziraj smernicu. Druga tačka, pošto se nacrti ne indeksiraju, problemi sa značajem nisu toliko ozbiljni/važni. Stoga, i minimalne naznake značaja mogu biti dovoljne za nacrt. Za žive osobe, poput pevača, gde nam je važno postojanje studijskog albuma, izrada nacrta pre nego što osoba izda takav album – mislim da to treba da bude realna opcija. Neki kriteriji značaja su nam izrazito rigorozni i nacrt može biti prvi „stepenik” dok tema ne stekne dovoljnu značajnost da postane punovažni članak. Minimalni kriterijum bio bi postojanje bar jednog pouzdanog izvora, kako se stranica ne bi izbrisala kao „Biografija žive osobe bez izvora”. Treća tačka, mašinski prevod i AI-generisan tekst stvari su koje su popravljive. Pritom, ovaj potonji nedostatak zapravo je lakši za otkanjanje. Ovo su očigledni problemi sa stilom stranice i mislim da treba da postoji mogućnost da idu u nacrt i budu spaseni, ako je to moguće. AI-generisan tekst ne smatra se kršenjem autorskih prava, pa brisanje nije obaveza. Četvrta tačka, na enwikiju postoji rok od 6 meseci. Mislim da mi tu ne bismo trebali ići sa kraćim rokom, upravo jer smo manji projekat. Ovakav rok je dosta fleksibilan i mislim da bismo ga trebali zadržati. Srpska Vikipedija takođe ima isti rok. Rok je vjerovatno ostavljen da bude duži upravo zbog otklanjanja tih problema sa značajnošću, gde tema može posle nekoliko meseci ispuniti sve enciklopedijske kriterije. Što se pete tačke tiče, mislim da bi bilo lepo obavestiti tvorca neposredno pre brisanja, kako bi se videlo da li je i dalje možda zainteresovan za rad na nacrtu. Kažem, nacrti su radne stranice zajednice i ne moraju nužno biti brzo prebačeni u glavni imenski prostor. Nekada korisnik može zaboraviti na rok ili na nacrt, pa je obaveštenje u tok pogledu korisno. Šesto, što se tiče preusmerenja, ono je korisno i kako bi se vodila evidencija o premeštanjima iz nacrta u GIP. Budući da se nacrti ne indeksiraju, ovakva preusmerenja ne jedu leba, a korisna su da bi linkovanje kasnije funkcionisalo i da bi navigacija bila prirodna. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 05:11 (CEST) :::Pravila i smjernice trebale bi održavati realnost projekta, kao takvog, sukladno čemu ih je nužno prilagoditi. Rokovi na en.wiki su takvi jer je sustav kao takav održiv i jer je vjerojatnost da će više ljudi kroz duži period raditi na tome veća. Kod nas te vjerojatnosti nema. Broj korisnika koju su aktivno željeli raditi na lošem članku kod nas je iznimno malen (Brada kao nedavni primjer), dok je broj onih koji odustaju ogroman (isto nedavni primjer, onaj Thompsonov koncert, iako sreća po nas da je taj lik odustao, ali ''point remains''), tako da naša pravila treba prilagoditi tome. E sad: :::# Ja osobno ne znam kako bih to preformulirao, ali moja je logika sljedeća: Ako je prva dodjela Oscara relevantna onda će i 201. biti relevantna; tu ne treba govoriti o nacrtu kao zaštitniku potencijalno značajne teme koja trenutno nije značajna. 201. dodjela Oscara bit će značajna, tu je samo pitanje je li prerano o njoj pisati, ali to je praktični razlog. S druge strane, ako prvo izdanje Kobasicijade u Klenovcima nije relevantno, onda neće biti ni 201., osim ako se ono ''ex post facto'' ne istakne po nečemu. Unaprijed neće, dakle ni ovdje nacrt ne treba biti "čuvar" potencijalnog značaja. Ako netko od kolega ima način kako to bolje formulirati, meni je to okej, ako ne - onda ovo treba brisati... osim ako ti nemaš neki konkretan primjer kada bi se ovo pravilo primijenilo? :::# Indeksiranje je irelevantno, davanje nekome roka od 6 mjeseci da uspije je još manje enciklopedijski. Uzmi primjer muzičara. Susan Boyle postala je relevantna i prije izdanja prvog albuma. Isto bih tako rekao da je i Jakov Jozinović trenutno enciklopedijski relevantan, iako lik ima jedan singl, ali udovoljava ostalim kriterijima i javno je eksponiran. S druge strane, hrpa izvođaća s Dore, recimo, nije enciklopedijski relevantna, neovisno o tome što imaju pjesme i nastup na Dori i/ili izdan album. [[WP:NIJE#Wikipedija nije kristalna kugla|Wikipedija nije kristalna kugla]], tako da u tom pogledu ne treba koristiti Wikipediju za vlastitu promociju. Kako sam rekao na onoj raspravi - tema nije relevantna zato što je na Wikipediji, već je na Wikipediji zato što je relevantna. Ako nije relevantna, onda joj tu nije mjesto; kada postane relevanta (i ako!), onda joj na projektu može biti mjesto. :::# Ovo oko AI-ja ne vidim kako se može popraviti - ako je tekst potpuno generiran preko AI-ja, jedini način da se isti popravi je da se potpuno nanovo napiše, u kojemgod obliku. Ako se članak nanovo piše, onda se stari briše, tako da ne vidim razlog zašto bismo imali ''placeholder'' AI članak za nešto što ionako neće biti identično tomu. Mi kao enciklopedija trebamo imati nultu stopu tolerancije prema AI sadržaju, tako da AI generirani tekst nema što tražiti niti u nacrtu. To je samo ''placeholder'' za članak, a to nema smisla, jer onda možemo napravitii tako 20 milijuna placeholdera i biti Wiki s najvećim brojem članaka. Strojni prijevodi su druga stvar i to mi je okej da ide u nacrt, ali ovo mi nema smisla. :::# Kako sam gore rekao, mi nemamo pravo "davati" nekome 6 mjeseci da uspije ili ne, a ovo zvuči upravo kao to. ''Okej, frende, sada nisi bitan, al' imaš šest mjeseci da ovoj zajednici dokažeš da jesi.'' Nismo mi zato tu, tako da mi to nije neki argument. Što se tiče ostaloga, probaj naći koliko je bilo korisnika koji su actually htjeli raditi na svojim člancima pa vidi koliko taj rok od pola godine ima smisla. Da ne kažem - tko će nakon pola godine to održavati i paziti na to? :::# Ako nako proteka 6 mjeseci nije radio na članku, '''naročito''' ako je IP (a u 90+% slučajeva je IP), misliš da će ga još jedna obavijest na to motivirati? Pa ti ljudi nalijepe to ovdje i više nikada ne dođu na projekt! :D :::# Haj' dobro, iako ne vidim svrhu, al' recimo da zvuči dovoljno praktično pa okej! :D :::Toliko za sada! – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 05:44 (CEST) ::::Vrlo solidni argumenti za neke tačke. Odgovoriću posle i doraditi smernicu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 12:48 (CEST) ::::Druga tačka, pozivanje na [[WP:KRISTAL]] je dobar argument. Saglasan sam u tom slučaju. Budući da je ovo moj lični dodatak smernici, uklonio sam taj dio. Prva tačka, preformulirao sam ideju. Mislim da je sada jasnije. Treća tačka, svaki AI izlaz može se popraviti ljudskim pregledom (engleski: ''human review''). Definiciju ljudskog pregleda napisao sam [[:meta:Artificial intelligence/Draft policy|ovde]]. Trenutno sa grupom drugih globalnih korisnika radimo na globalnim smernicama o upotrebi umjetne inteligecije, tako da sam upoznat s tematikom. Mislim da trebamo zadržati ovo, kad već imamo mašinski prijevod, koji je znatno teži za popravak. Četvrta tačka, nakon ove dorade smernice, više ne vidim potrebu za ovolikim rokom. Mislim da možemo smanjiti na 3 meseca, kompromisno. Kako ti se to čini? {{k|Vipz}} će poraditi na toj infrastrukturi, pa ćemo imati dobar uvid u starost nacrta i kada koji nacrt treba brisati. Peta tačka, IP urednike i nema smisla obaveštavati jer se IP adrese menjaju na dve nedelje. Možemo specificirati to, ali mislim da obavest treba zadržati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:25 (CEST) :::::Mala ispravka, sada vidim da sam stavio "Prije brisanja [nacrta]". Ipak mislim da ovde obaveštenje treba da bude posle brisanja nacrta. Možda možemo tim pristupom ići? – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:31 (CEST) ::::::# "članak je o predstojećem događaju (npr. dodjela Oscara) ili nadolazećem ostvarenju (npr. filmski nastavak) u značajnoj seriji, gdje konkretna tema još nije stekla dovoljnu obrađenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme" - ja i dalje ne vidim svrhu ove odredbe. Daj mi, ''please'', primjer. Ne izgleda mi loše, ali koji je primjer ovoga? Mislim, dodjela Oscara će ''zasigurno'' steći obrađenost, to nije pitanje očekivanja, nego činjenice. Isto vrijedi i za ''Avengerse'' 268, ili koji će već biti. Samo me zanima kada bi se ova odredba koristila. ::::::# "kad već imamo mašinski prijevod, koji je znatno teži za popravak" - kako je teže popraviti "marko čimpanzu čita knjigu" u "Marko čimpanzi čita knjigu" od "Marko čita knjigu čimpanzi, vrsti majmuna". Ovaj drugi primjer je sasvim uredna rečenica, kao što su sadržajno uredni i članci koje smo nedavno imali i koje ćemo sutra brisati (vjerojatno)... tehnički gledano, nema se tu što ispravljati jer je sadržajno i stilski uredno. Ali je napisano strojno. Dakle, ne vidim kako se tu može "ispraviti" bez pisanja i novog pisanja? ::::::# Okej, tri mjeseca može kao kompromisno rješenje, naročito ako će se srediti infrastruktura. ::::::# Obavijest da je nacrt obrisan? To mi je okej. ::::::Ostalo smatram riješenim! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 15:41 (CEST) :::::::Primjere si sam dao: [[97. dodjela Oscara]]. Da se taj članak napravi par mjeseci prije dodjele, mislim da treba ponuditi prostor da se članak razvija u nacrtu, dok se ne stekne dovoljna obrađenost/pokrivenost u izvorima. Sada, međutim, ta pokrivenost postoji. Mašinski generiran tekst se popravlja detaljnim čitanjem članka i provjerom referenci. Nije suviše teško. U generalu, pola sata posla. Mašinski prijevod je nekad previše doslovan i neprilagođen (bar sat vremena popravljanja), dok AI može mnogo bolje prevoditi (iz ličnog iskustva). Zato kažem da nije suviše teško popraviti, štaviše je lakše. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:48 (CEST) ::::::::Ali, [[234. dodjela Oscara]] ne treba ići u nacrt.... kako se na nju odnosi "ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme"? Ne smatra se razumno, zna se da će biti. Pitanje je preuranjenosti, što en.wiki rješava preusmjeravanjima... ali preuranjenost nije "ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme"? :/ Ali mi AI tekstove ne želimo popravljati, nego ih želimo ne imati? Mislim da se ovo treba maknuti u ovom trenutku dok se ne donese taj globalni tekst za AI i odluči o njegovoj primjeni. Sada skačemo pred rudo, a dio toga riješit će se naknadno; sukladno, taj dio ukloniti za sada pa poslije raspraviti njegovo vraćanje ili ne. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 16:04 (CEST) :::::::::Stavio sam "pouzdano se zna da će je uskoro steći". Bolje? Enwiki ima esej [[:en:WP:TOOSOON|WP:TOOSOON]] o preuranjenosti. To je svakako zasebno pitanje i treba se rešavati zasebno. Što se AI tekstova tiče, kažem, oni su popravljivi i mogu biti potpuno relevantni članci uz ljudski pregled. Kažem opet, ništa nam ne šteti da to bude u nacrtu, pa ako se ne sredi, brisaće se svakako. Naravno, potpuno AI generisan sadržaj treba brzo brisati, ali to će se regulirati zasebno. Isto kao što i poptuno mašinski prevod treba brisati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 16:14 (CEST) ::::::::::Na nama je svakako da ponudimo opciju da se takvi mašinski prevedeni ili generisani članci mogu srediti u nacrtu, pa ako je tvorac članka zainteresovan da radi, zašto da ne. Ipak, kriterijumi za brzo brisanje ponudiće nam i opciju za brzo brisanje. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 16:16 (CEST) :::::::::::Trebalo bi da je sada sve riješeno uz konsultacije s Edgarom. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 17:48 (CEST) :Stranica se trenutačno bavi premještanjem iz jednog imenskog prostora u drugi i obratno, što nije baš cijela svrha tog imenskog prostora. Trenutačno više liči na smjernicu namijenjenu samo administratorima projekta, ne i novajlijama koje su došle napisati novi članak. Ova se smjernica treba značajno proširiti i doraditi temeljom [[:en:Wikipedia:Drafts]] prije nego bude spremna za usvajanje. Osim toga, smjernica ne govori ništa o tome tko ga premješta u nacrtni prostor ili van njega, tko smije takvo premještanje poništiti i na koju osnovu, treba li ga korisnik s određenim ovlastima pregledati i odobriti prije premještanja, i sl. :Moja je ideja da se autopatroliranim+ (+ = i naviše) korisnicima omogući objavljivanje nacrta direktno u GIP, bez ikakvih prepreka. Korisnici koji ovlasti autopatrole još nisu zavrijedili trebali bi proći proces pregleda i odobrenja prije nego se njihov nacrt premjesti u GIP. Ovlasti za ovaj proces trebali bi imati patroleri+ projekta. Premještanje iz nacrtnog prostora u glavni svaki patroler+ može poništiti (ako smatra da treba), ukoliko je premještanje izvršio korisnik bez ovlasti autopatrolera. Ako je nacrt odobrio i premjestio jedan patroler+, ta se radnja smije poništiti samo jednom od strane drugog patrolera+ (sukladno pravilu [[:en:WP:WHEELWAR]], koje treba prevesti za naše potrebe). :3 mjeseca umjesto 6 je sasvim u redu. Određene nacrte trebamo moći označiti kao 'obećavajuće' i produžiti rok ako liče na nešto vrlo blizu ispunjavanja kriterija za prebacivanje u glavni imenski prostor. Što se tiče obavješćivanja, mislim da to treba raditi za sve ove radnje: nacrt je prihvaćen i postao je člankom • članak se zbog ''razloga'' prebacio u nacrtni prostor • nacrt nije uređivan više od 2 i po mjeseca i slijedi mu brisanje ako ne nastanu suštinske promjene • nacrt nije prihvaćen i potrebna mu je dorada • nacrt je izbrisan (kao napušten ili po kriterijima brzog brisanja). Što se tiče IP-doprinosioca, njima se u sadašnjosti dodjeljuju privremeni anonimni računi koji traju 3 mjeseca, te je generalno moguće održavati komunikaciju s tim individualnim anonimnim korisnikom tokom tog razdoblja, te ga se može obavješćivati kao i registrirane korisnike. U ophođenju sa sadržajem za koje postoji sumnja da je generisan vještačkom inteligencijom trebamo pratiti [[:en:WP:LLM]]. Kada se radi o sumnji na manjak značaja - umjesto brzog brisanja, članak premjestimo u nacrtni prostor. Ovo će sve skupa stvarati mnogo manje frikcije. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 01:56 (CEST) ::@[[Korisnik:Vipz|Vipz]]: Ovo je normativni tekst – smjernica. Na enwikiju je eksplanatorni esej. Zato enwiki sadrži i ta uputstva za novajlije. Međutim, ta uputstva trebaju ići na adekvatnu stranicu pomoći (Pomoć:Nacrt). Tu treba objasniti kako se stvara nacrt, kako se pretražuju nacrti i slični dokumentacijski dodaci. Što se tiče tvoje ideje, meni se ona sviđa i ima mi smisla, ali možda deluje malo preterano/obeshrabrujuće da onemogućimo izradu članaka u GIP-u neautopatrolerima. Time gubimo na slobodi uređivanja i teramo ljude da prolaze kroz birokratski proces pregleda koji – i dalje nije infrastrukturno završen. Zanima me šta @[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] misli o ovome. Usputni ''fact check'', privremeni računi traju oko nedelju dana ili dve nedelje. I još jedan dodatak, ne trebamo i ne moramo imati celu infrastrukturu sa enwikija. Treba imati funkcionalnu infrastrukuru i da je sve održivo na našem projektu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 02:24 (CEST) :::Naravno, što više birokracije to bolje... *''facepalm''* Slati obavijest za svaku stvar je apsolutno suludo... nismo mi dom za nezbrinute članke ili korisnike pa da smo dužni skrbiti o tome. Autor je dužan pobrinuti se za članak koji postavi. Mi ćemo mu tu pomoći, ali ga ne treba oko toga tetošiti. Nisu korisnici Wikipedije... spori, samo su nekada lijeni, a odgovor na lijenost nije tetošenje, nego motivacija. Mislim da dodatna birokratizacija ovoga svega ne vodi ničemu, sukladno čemu ne vidim potrebu za širenjem obavijesti na apsolutno svaki korak. Korisnika treba obavijestiti na početku procesa - članak je prebačen u nacrt, nalazi se tu, pogledajte pravila i smjernice o tome kako ga treba srediti, imate rok od 3 mjeseca, ako se u tom periodu ne sredi bit će pobrisan, možete tražiti produljenje roka i možete se obratiti bilo kome za pomoć - i to je to. Nikome od admina ne treba dodatni posao povlačenja nekoga to ne želi raditi na članku za rukav. Uostalom, nacrt se uvijek može vratiti na zahtjev tako da to nema smisla. To je prvo. :::Nadalje, slažem se s Acom da je ovo normativni aspekt nacrta. Praktični dio treba biti posebna stilska uputa u maniri [[WP:Stil]], ne zasebna smjernica. Stilski aspekti ovog procesa nisu povezani s normativnima, s tim da bi u njima definitivno trebalo razjasniti kriterije kada članak prestaje biti nacrt, barem okvirno. :::Što se tiče premještanja, načelno nemam problem s tim, ali tu moraju biti određena ograničenja. Prvo, korisnik koji je postavio nacrt ili je na njemu značajno radio (osim ako je sysop) ne bi smio samostalno išta premještati; u tom slučaju bi trebao prethodno odobrenje administratora ili birokrata da to učini. Drugo, premještanje se može učiniti tek onda kada je iz rasprave jasno da zajednica više nema prigovora na sam sadržaj članka i kada autori ne namjeravaju više na njemu raditi. To može biti rečeno eksplicitno ili prešutno nakon proteka nekoliko dana (recimo 3-5) od posljednje izmjene i komentara. Poništavanje ovoga mora biti obrazloženo i u slučaju spora daljnje izmjene (oko statusa članka, ne sadržajne) ne mogu se vršiti bez odobrenja admina ili birokrata. Zlouporaba ovog prava od strane patrolera+ treba biti osnova za oduzimanje prava i sancioniranje. :::Ovo s "obećavajućim" nacrtima treba razraditi, ovako je samo arbitrarni termin. :::Što se tiče značaja, apsolutno se ne slažem s tim. Značaj nema veze s nacrtima - nacrt je članak koji može proći na Wiki, ali ga treba srediti. Članak koji nema značaja ne može biti ni nacrt. Brisanje je tu da se takvi članci uklone, a ne da ih se perpetuira bez osnove. Nešto što je nedovoljno značajno ne može preko noći ili u 3 mjeseca postati značajno, ne ide to tako. Mislim, moguće je, ne mogu reći da nije, ali to je iznimno rijetko. Sukladno tome, nema svrhe da se taj tekst "dotjeruje" jer se time ništa neće postići. Ponavljam - nešto je na Wikipediji jer je značajno, a nije značajno jer je na Wikipediji. Wikipedija nije mjerilo značaja, ona je samo njegova potvrda (ili negacija). Na autoru je da prvo dokaže da je tema članka značajna, a ako to uspije, onda možemo dalje procijenjivati kvalitetu teksta i premještati u nacrt ako je potrebno. :::Ne znam što je Aca mislio pod izradom članaka za neautopatrolirane... tu sam ili ja Vipza krivo shvatio ili Acu. To mi pojasnite. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 14. aprila 2026. u 02:46 (CEST) ::::Vipz piše: "{{tq|Korisnici koji ovlasti autopatrole još nisu zavrijedili trebali bi proći proces pregleda}}". To bi značilo da korisnici koji nisu autopatroleri ne mogu direktno objaviti članak, nego ga trebaju objaviti kao nacrt prvo; ako dobro interpretiram. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 02:53 (CEST) :::::Ako ćemo imati dvije projektne stranice o nacrtima (jedna normativna i jedna pomoćna), ne mogu se zvati isto, to samo doprinosi konfuziji. Ako nije o nacrtima općenito, ovu bih normativnu stranicu preimenovao u nešto kao '{{xt|Wikipedija:Postupanje s nacrtima}}'. :::::"{{tq|To bi značilo da korisnici koji nisu autopatroleri ne mogu direktno objaviti članak, nego ga trebaju objaviti kao nacrt prvo; ako dobro interpretiram.}}" je potpuno kriva interpretacija. Namjerno sam koristio pojam ''bi trebali'' (umjesto ''moraju'') i nisam sugerirao nikakvu sistemsku promjenu da se onemogući objavljivanje stranica u GIP za neregistrirane ili neautopatrolirane korisnike. Iako ostaje tehnički opcionalan, proces pregleda od strane patrolera+ bio bi preporučen način za novajlije ovog projekta (većina neprijavljenih i neautopatroliranih korisnika) da nacrt prijeđe u glavni imenski prostor. :::::Na [[Korisnik:Vipz/igralište2#Pregled nacrta|svom igralištu]] sam nedavno započeo skicu posvećenu upravo procesu pregleda nacrta, a inspiraciju uzimam od [[:en:WP:Articles for creation]]. Ne, nije mi namjera "{{tq|imati celu infrastrukturu sa enwikija}}", da jeste ovo bi bio čas posla za prekopirati, prevesti i predložiti. Nije mi namjera niti daljnja birokratizacija projekta. Dapače, još od svoje prve godine na shwiki zalagao sam se da toga bude što manje (i drago mi je da je danas glavni kriterij za glasanje autopatrola, a ne neke arbitrarne brojke koje bi onemogućile glasanje svima osim 5~6 aktivnih korisnika - [[Wikipedija:Pijaca/Arhiva 30#Smjernica o anketiranju]]). Namjera mi je smanjiti frikciju između novih doprinosioca i staratelja nedavnih izmjena. Vjerujem da bih i ja glavu okrenuo i da nikad više ne bih pogledao natrag da su moji prvi doprinosi bili hladno obrisani, to je sve samo ne motivacija. :::::Nedovoljan značaj sam po sebi nije kriterij za brzo brisanje, i ne smije biti. Nećemo dopuštati članke o temama koje nemaju apsolutno nikakve naznake značaja, ali nećemo ni po automatizmu brisati članke sa slabom potkrijepljenošću. 3 mjeseca u nacrtnom prostoru neka provedu, gdje nikome ne treba smetati, i ako će raditi na njemu neka rade, ako neće - proteći će rok i briše se. :::::Obavješćivanje o raznim radnjama s nacrtima može se značajno pojednostaviti i ubrzati uvodom spravice (gadgeta) koja će ponuditi izbornik sa standardnim setom šablona namijenjenim za brzo obaviješćivanje i upozoravanje. [[:mw:Help:Temporary accounts]] mi govori da privremeni računi traju 90 dana, dakle 3 mjeseca. :::::Ako na nešto nisam odgovorio, ispričavam se. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 04:10 (CEST) ::::::Dobro, jasno da bi trebalo distingvirati nazive, ali to je detalj koji ćemo riješiti u hodu. To je tehnička sitnica. ::::::Ali, čekaj, ako to nije obveza i ako je to samo preporuka, kako će se ona manifestirati u praksi? Mislim, to sam isto govorio i Aci za one odredbe o značaju - zanima me kako bi se ta odredba primjenjivala u praksi i kada? ::::::Okej, ja nemam problema s time da se dvije "sukobljene strane" pomire, ali to treba precizirati kao takvo i treba biti jasno koja su prava novajlija i koje su obveze starlija! :D Zasad je to dosta ''vague''. ::::::Mislim da netko od nas ne kuži pitanje značaja... dakle, tema je značajna. Ili nije. To se provjeri vrlo lako na Googleu. Ako članak nije značajan, onda nema potrebe stajati tu 3 mjeseca jer se članak koji nije sam po sebi značaja ne može ni potkrijepiti izvorima jer izvora nema. Ne može se značajnost stvoriti u tri mjeseca. Je li neki jutuber značajan se provjeri lako, isto tako i za pjevača i glumca i slično. Provjera tog čuda traje par minuta, plus - često je iz samog sadržaja članka jasno radi li se o značajnoj temi ili ne. ::::::Da, ali svejedno će netko morati to činiti u nekom vremenskom trenutku, zar ne? I što ako ja zaboravim dne 17. studenog 2026. godine poslati obavijest da "nacrt nije uređivan više od 2 i po mjeseca i slijedi mu brisanje ako ne nastanu suštinske promjene"? Koje se sankcije povlače za tim? Ako ih nema, onda je ta obavijest sama po sebi nepotrebna; administratorima se može ostaviti na slobodu da obavještavaju, ali ne nametati obvezu. Ja sam za to da se napravi jedna, objedinjena obavijest sa svim informacijama za korisnike. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 14. aprila 2026. u 13:27 (CEST) :::::::Ja bih ovo naslovio "Smjernice o nacrtima". Što se tiče značaja, to se vi lepo dogovorite, a ja ću podržati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:12 (CEST) :::::::Što se tiče obaveštenja, ovo je normativni tekst. Tako da, i tu treba biti obazriv i gledati šta je održivo. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:13 (CEST) :::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: "{{tq|Ali, čekaj, ako to nije obveza i ako je to samo preporuka, kako će se ona manifestirati u praksi?}}" - samostalno premještanje nacrta u glavni imenski prostor je moguće, ali riskira promptno poništavanje, vraćanje u nacrte, a možda i brisanje. Neki samostalno objavljeni članci (ex-nacrti) bit će dovoljno dobri za GIP i neće biti potrebe išta poništavati, vraćati ili brisati, te zato nije obveza (uzimamo u obzir da neki neprijavljeni ili neautopatrolirani već znaju pisati članke). Namjera je nove suradnike usmjeriti na najmanje konfliktnu proceduru razvoja njihovih prvih članaka - ona koja uključuje da se sadržaj, koliko god 'loš' bio, zadrži, da im se ustupi mogućnost slanja zahtjeva za pregledom, da iz pregleda ishodi ili neposredno prihvaćanje ili vraćanje s primjedbama i prijedlozima za doradu, da se to sve može diskusirati na stranici za razgovor tog nacrta, te da naposlijetku možda dobijemo spreman članak, a možda i novog aktivnog kolegu. :::::::Što se tiče značaja, nacrtni prostor treba biti tolerantniji. Kao što sugestira [[Nacrt:Wikipedija:Nacrti#Rasprava o brisanju]], tekstovima koji se čine neznačajnima treba omogućiti postojanje u nacrtnom prostoru dok traje rasprava o značajnosti teme koju tekst pokriva. Ta će se rasprava odviti ovako ili onako ali neće biti otpočeta optužbama za prakticiranje administratorske samovolje (kao što smo već vidjeli mnogo puta) i voditi nepotrebnom pretvaranju onoga što je trebala biti konstruktivna rasprava u neku vrstu okršaja dviju "sukobljenih strana". Mi ovdje govorimo o privremenom zadržavanju neindeksiranih ''nacrta'', ne javnih ''članaka''. :::::::Specifičnosti o obavješćivanju daju se prodiskutirati, pogotovo ta o skorom brisanju nacrta s projekta (koji bi u pravilu trebala biti automatizirana, ako se uopće realizira). Sve trenutne radnje s nacrtom poput brisanja, prihvaćanja, odbijanja, premještanja iz GIP u Nacrt: trebale bi biti popraćene odgovarajućom vrstom obavijesti. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 15. aprila 2026. u 13:42 (CEST) ::::::::Okej, taj mi je dio jasan - ali ako je to preporuka koja nove korisnike ili IP-ove ''neće spriječiti'' da objave u glavnom prostoru, koja je svrha odredbe? Ja sam neki novi lik koji nema pojma o Wiki i - kako to obično biva - nisam pročitao pravila. Napisat ću članak o Ivanu Iviću, lokalnom ''pisniku'' iz mog sela Donje Podbridine na Moru koji je objavio par ''zbiraka'' i dobio neke lokalne nagrade za ''pisnike laureate'' i slično, dakle recimo da prelazi neki prag značaja. Recimo. I ja sad to objavim u GIP-u jer nemam pojma ni što je nacrt nit' me to zanima. Onda dođe neki grozni EAP i to mi odmah pobriše jer je irelevantno - ja popizdim. Ili dođe neki manje grozni Vipz i makne mi to na neki nacrt - ja opet popizdim. Jer zašto? Pa ja hoću članak, a vi meni njega brišete ili mičete. U tom pogledu mislim da bi onda solucija koju je "krivo interpretirao" Aca bila praktičnija i elegantnija - po ''defaultu'' takvi članci idu u nacrt, ali uz obvezu adminima za automatsku provjeru. To bi se odnosilo na IP članke i članke novih računa, odnosno autopotvrđenih. Ne bih ograničavao na autopatrolu, nego autopotvrdu. Dakle, ti članci bi išli na nacrt, mi bismo imali obvezu to prekontrolirati - ako je to okej, odmah ide na GIP, ako nije, ide procedura za nacrte. To mi se čini elegantnije i više ''straightforward'', ali i poštenije prema svim dionicima. ::::::::Opet - članak ili jest značajan ili nije značajan. Ako je to upitno, na autoru je da to dokaže. Naravno, možemo i mi jednostavnim pregledom. To doslovno traje minutu, ako odeš na Google. Ako se radi o poslu koji se može obaviti u minutu, onda nema potrebe da se tri mjeseca kiseli da bi na kraju nestao. Poanta priče je u tome da se stanje značaja ''neće promijeniti'' (ili će se promijeniti jako teško, odnosno rijetko) u tri mjeseca, sukladno čemu ne vidim potrebu za privremeno zadržavanje sadržaja koji ionako neće na projekt. ::::::::Što se tiče obavijesti, ako postoji mogućnost automatizacije, onda broj obavijesti može biti koliko želiš, ali ne bih da se adminima nameću dodatne birokratske obveze oko slanja obavijesti koje će, najčešće, ostati neodgovorene. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 15. aprila 2026. u 14:36 (CEST) :::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Možemo ograničiti stvaranje novih stranica na autopotvrđene račune i onda od neprijavljenih/nepotvrđenih korisnika zahtjevati da nove stranice objavljuju isključivo kao nacrte. Takvo ograničenje je aktualno na enwiki već 8 godina - [[:en:WP:ACTRIAL]]. Vjerujem da bi, pak, ''drafticiranje'' članaka naspram promptnog brisanja izazvalo mnogo umjerenije inicijalne reakcije. Promptno brisanje ''nacrta'' o temi za koju postoje čak i najmanje naznake značaja (recimo jedna nacionalna/međunarodna nagrada, recimo Libanska) nije pošteno. Preemptivno brisanje takvog nacrta (dakle, u kraćem roku) treba ishoditi iz rasprave, a ne obratno (brisanje pa rasprava). – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 15. aprila 2026. u 15:29 (CEST) ::::::::::Pa to mi se čini praktičnije nego ovo, ovo što je predloženo mi djeluje previše komplicirano, a bez neke jasne svrhe. Što se tiče značaja, mislim da se to treba prvo riješiti u pravilima za brisanje pa onda vidjeti koliko će prostora ostati i kako u taj prostor uklopiti nacrte. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 15. aprila 2026. u 15:33 (CEST) :::::::::::Samo bih zamolio da ove dve teme (ograničavanje i značaj) – ostavimo za kasnije, jer nam je za obe teme potreban konsenzus. Ono što se može preraditi na stranici – treba preraditi sada. Raspravu ću ostaviti otvorenu do 26. aprila u 23:59. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 02:15 (CEST) ::::::Hvala, Vipz, na pojašnjenju. Izgleda da sam za privremene račune fulao, bio sam ubeđen da je period manji. Izvinjavam se onda na pogrešnom ''fact checku'' – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:20 (CEST) ::::::Što se patrolera i viših grupa tiče, ja sam za da oni mogu premještati nacrt. To ima smisla. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:23 (CEST) ::Predloženi normativni tekst za shwiki adaptacija je enwikijevog eksplanatornog eseja, od {{slink|:en:Wikipedia:Drafts|Moving articles to draftspace}} nadolje. U suštini, prva je polovica tog eseja pomoćnog karaktera, dok je druga polovica (ova predložena) normativnog karaktera. Na [[Korisnik:Vipz/igralište2|svom igralištu]] imam skoro gotovu prvu polovicu. No što bi točno trebala biti stranica pod naslovom [[Wikipedija:Nacrti]], ako ovo dvoje dijelimo na dvije zasebne stranice? – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 17. aprila 2026. u 17:53 (CEST) :::Možda bi ovo mogla biti stranica za razvrstavanje i pružiti linkove na stranicu pomoći, smjernicu o premještanju, brisanju i vraćanju, te Wikiprojektu Nacrti? Wikiprojekt Nacrti mogao bi biti ekvivalent [[:en:Wikipedia:WikiProject Articles for creation]] (u mnogo manje kompleksnom obliku, naravno) i tu bi se mogla voditi evidencija nacrta. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 17. aprila 2026. u 18:03 (CEST) ::::Pa dečki, ako ti imaš prvu polovicu, a Acan Macan drugu polovicu, onda spojimo dvije polovice u jednu cjelinu i imamo [[WP:Nacrti]] s oba dijela. Jednim pomoćnim, drugim normativnim. Ja ne vidim problem s tim. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. aprila 2026. u 18:30 (CEST) :::::Okej, ja sam ''fine'' s time. Lektorisaću kad stignem taj prvi dio, ali sadržajno mi deluje okej. @[[Korisnik:Vipz|Vipz]]: Slobodno spoji ova dva dela i dodaj u smernici odjeljak poput "Tko može premještati nacrte", ili negde naznači da su patroleri za to odgovorni. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 01:07 (CEST) == Zaštićivanje == Nakon što je ovo predugo stajalo nedovršeno, mislim da je vrijeme da raspravimo i [[Korisnik:Edgar Allan Poe/Osobna vježbaonica|smjernicu o zaštiti stranica]]. Uglavnom se tu radi o prijevodu s engleske Wikipedije, uz neke lokalne nadopune temeljem iskustava koje smo imali, kao i obično. Šablone još nisam posebno pravio jer trebamo vidjeti treba li nam baš sve ovo i koje su tehničke mogućnosti primjene svega toga. Rasprava traje od danas, a trajat će do '''26. travnja 2026.''' godine u '''00:00''', osim ako iz tijeka rasprave ne bude razvidno da je potrebno više vremena za postizanje konsenzusa. Sukladno ranijoj praksi, obavještavam sve korisnike koji su aktivni u posljednje vrijeme: @[[Korisnik:Aca|Aca]] @[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:OC Ripper|OC Ripper]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] @[[Korisnik:Alalch Emis|Alalch Emis]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:MirkoS18|MirkoS18]] @[[Korisnik:Belirac|Belirac]] @[[Korisnik:Argo|Argo]] @[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]] @[[Korisnik:Ante Vranković|Ante Vranković]] @[[Korisnik:Duma|Duma]] @[[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] @[[Korisnik:Stefanguzvica|Stefanguzvica]] (ispričavam se ukoliko sam nekoga zaboravio taggirati) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 18:33 (CEST) :@[[Korisnik:Alalch E.|Alalch E.]], krivi ping! – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 18:36 (CEST) 9ixq23ex5567ub6v9y4zlmmlh7xsrxj 42581424 42581423 2026-04-18T16:36:11Z Edgar Allan Poe 29250 /* Zaštićivanje */ 42581424 wikitext text/x-wiki {{pijaca}} == [[Wikipedija:Nulta tolerancija]] == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave zaključujem da postoji konsenzus za usvajanje stranice [[Wikipedija:Nulta tolerancija]] za pravilo Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 30. juna 2025. u 00:38 (CEST)|Usvojeno}} Predlažem usvajanje ove stranice kao službenog pravila Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. Izvorni tekst preuzet je sa Wikipedija na srpskom i engleskom jeziku, prilagođen, dorađen i dopunjen. Unapred zahvalan na sugestijama i komentarima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. juna 2025. u 23:58 (CEST) ::{{za}} – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 23. juna 2025. u 00:06 (CEST) ::{{za}} - Prebaci '''[[Wikipedija:Pijaca/Pravila i smjernice|ovdje]]''', zato smo ti o napravili – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. juna 2025. u 14:16 (CEST) :@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Ae prebaci ako možeš. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 23. juna 2025. u 19:04 (CEST) ::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: A ti ne možeš jer? :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. juna 2025. u 19:18 (CEST) :::Nmg. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 23. juna 2025. u 19:40 (CEST) ::::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: Prebaci na ispravno mjesto *facepalm* – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 24. juna 2025. u 02:52 (CEST) {{komentar}} Valjda OK. --[[Korisnik:نوفاك اتشمان|نوفاك اتشمان]] ([[Razgovor s korisnikom:نوفاك اتشمان|razgovor]]) 23. juna 2025. u 10:52 (CEST) {{podnožje rasprave}} == Navođenje države rođenja u sportskim člancima == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave, ne postoji jasan konsenzus oko promjena sadašnje prakse, tako da aktualna praksa koja korisnicima daje slobodu izbora oko zastavica te praksa navođenja mjesta rođenja ostaju nepromijenjene. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 1. augusta 2025. u 16:52 (CEST)|Nije usvojeno}} [[Zvonko Petričević|Trenutna praksa]] u sportskim člancima jeste da se pored mesta rođenja sportiste navede savremena država rođenja. Međutim, ova praksa je anahronistička i dovodi do toga da korisnici stavljaju zastave savremenih država za razdoblje od pre 100 ili 200 godina! Mislim da je svima jasno koliko je to pogrešno i da nijedna Wikipedije na neguje ovakvu praksu. Predlažem standardizaciju sledećeg formata, kao što je praksa na [[:en:Nikola Tesla|drugim projektima]]: * <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], [...], [[TADAŠNJA DRŽAVA]] (danas [[DANAŠNJA DRŽAVA]])</nowiki> Usputno bih predlažio da se upotreba zastavica izbegne, radi pristupačnosti, prema [[:en:MOS:INFOBOXFLAG|MOS:INFOBOXFLAG]]. Zastavice ograničiti samo na deo infokutije gde se navodi da je osoba dio reprezentacije države (poput dela s medaljama), radi jasnoće. Preterana upotreba ikonica deluje detinjastvo, neozbiljno, odudara od enciklopedijskog diskursa i nije pristupačna. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 03:43 (CEST) :Prvo, o pitanju zastavica raspravljali smo već pred neko vrijeme i zaključeno je da se njihova upotreba dopušta po potrebi urednika. Nitko ne prisiljava korisnike da ih koriste, ali nema nikakvih ograničenja u njihovom korištenju i to je usvojeno kao takvo, a i utječe na korisničko pravo da uređuje tekst po vlastitoj želji. Nećemo svako dva mjeseca raspravljati o jednoj te istoj stvari. :Što se tiče navođenja država. Ova je rasprava na ovoj Wiki pokrenuta jako davno i tokom godina je iskristalizirana praksa koja je sada, a to je da se navodi suvremena država. Iznimke za to su, naravno, antičke ličnosti i neke srednjovjekovne ličnosti, s obzirom da u tim situacijama postoji dovoljno specifičnih elemenata da opravdavaju iznimke. Međutim, kod "modenih" ličnosti zaključeno je da se ide s ovom praksom, a neki od argumenata (kojih se ovako odokativno sjećam) bili su: :# Korisniku je važnije znati gdje se određeno mjesto nalazi danas, nego gdje se nalazilo neke random godine iz 16. stoljeća; :# Korištenje tadašnjih država može dovesti do zabune za mjesta koja su nekada pripadala jednoj, a danas drugoj suvrenoj državi (obje koje postoje danas); :# Korištenje sadašnjih država lakše je bilo uskladiti s korištenjem zastavica u šablonima; :# Korištenje tadašnjih država vuklo je za sobom i korištenje tadašnjih imena gradova (jer isti su se često mijenjali), što je (a) otežavalo rad korisnicima jer ih je "prisiljavalo" na dodatan rad i (b) stvaralo potencijalne probleme oko ujednačenosti. :# Korištenje sadašnjih država jednostavno je lakše. :Vjerojatno je tu bilo još argumenata, ali ovih se mogu sjetiti. Ja osobno nemam problem ni s jednom ni s drugom praksom, ali prije nego se provede promjena aktualne prakse, treba dati odgovore na sljedeća pitanja: :# Uzimajući u obzir činjenicu da su zastavice usvojene kao standardni dio uređivačke politike, odnosno sloboda korisnika da ih koristi ili ne, kako će se riješiti potencijalni problem stvarnog šarenila koje može nastati kada na 3 različite članka o osobama rođenima u Beču budemo imali potencijalno tri različite zastave? :# Kako će se riješiti problem s imenima gradova? Što ako korisnik jednostavno ne želi istražiti kako se grad zvao u tom nekom periodu pa se desi ogromna neusklađenost da imamo, recimo, Ploče, SFRJ, a ne Kardeljevo? Ili Volgograd, SSSR, a ne Staljingrad? :# Konkretan problem: [[Joseph Conrad]] rođen je u današnjem [[Berdičiv]]u ([[Ukrajina]]). To je mjesto rada bilo pod [[Rusko Carstvo|Ruskim Carstvom]], iako je ranije bilo dio [[Poljsko-Litvanska Unija|Poljsko-Litvanske Unije]]. Uz to, ranije je grad imao ime [[Berdyczów]]. Mi o tom mjestu konkretan članak nemamo. Koliko će čitatelji biti zbunjeni kada dođu na članak o Conradu ili o nekom tko je tamo rođen prije [[1793.]] godine (ili je umro prije te godine). Kako ova praksa olakšava to čitatelju? :# Dogodit će se da će more članaka za isto mjesto imati različite temeljne podatke upravo zbog toga. Kako će se to riješiti po pitanju usklađenosti i slično? :Toliko za sada. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:05 (CEST) ::Prvo pitanje, ne vidim problem. Ako su osobe rođene u različitim periodima, treba koristiti različite zastave. Nema mi smisla koristiti zastavu Republike Srbije pored grada Beograda u vreme Kraljevine Jugoslavije. Drugo pitanje, treba koristiti istorijska imena gradova kad god je to moguće. Nije velika greška i da stoji moderni naziv grada, ali radi preciznosti navesti ''name of the birthplace at the time of birth'' ([[:en:Template:Infobox person|Template:Infobox person]]). Treće pitanje, treba "Berdičev, Kijevska gubernija, Rusko Carstvo (danas Ukrajina)". Koristimo ruske oblike toponima tu, koji su bili u upotrebi tad. Četvrto pitanje, to je okej, dokle god je činjenično tačno. Trenutna praksa nije činjenično tačna (anahronična je). Ideja je da se navede tadašnja država rođenja, pa onda moderna država, a ne obrnuto. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:28 (CEST) ::Nadalje, praksa sa zastavicama je pogrešna. Zastava države ne treba da stoji uz grad, nego uz državu. Ovo mi nema smisla. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:32 (CEST) :::O pitanju zastavica smo samo govorili u navigacijskim kutijama, ne i u infokutijama. Ovo pitanje je daleko od standardiziranog. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:33 (CEST) ::::# Znači, kad su moderne zastavice u pitanju, onda su one djetinjaste i neozbiljne i nepristupačne, a kada treba napusati regionalne zastave iz 17. stoljeća, onda je okej? :P To mi se ne čini fer, kako kaže Wanda. :P ::::# Okej, ali ja sam korisnik X i napišem [[Volgograd]], [[Sovjetski Savez]]. To je pogrešno. Taj se grad tada nije tako zvao. I to je veća greška nego da stoji [[Volgograd]], [[Rusija]] za nekog rođenog u [[Staljingrad]]u, [[SSSR]]. Tko će to kontrolirati? Ovo je čisto praktično pitanje jer je iskustvo pokazalo da urednici idu za rješenjima koja su... lakša. ::::# Nisi odgovorio na pitanje kako to olakšava čitatelju? Okej je što će pisati, ali kako to olakšava čitatelju razumijevanje što se događalo s tim Berdičevim? ::::# Otkud teza da se radi o anahroničnoj praksi? Činjenica je da je Joseph Conrad rođen u Berdičevu u današnjoj Ukrajini, a koji je tada bio dio Ruskog Carstva. Što je tu pogrešno i anakronično? Dapače, [[Volgograd]], [[SSSR]] je anakronizam. Ovo nije. ::::Praksa sa zastavicama, kako je rečeno, nije pogrešna jer je ostavljena na volju autoru. To je osnovni postulat projekta i nećemo ići u smjeru zabrane autorima da koriste alate ove enciklopedije kako žele. Nitko im ne nameće, ali ako je kao autor želim staviti zastavici, to će mi biti i omogućeno jer se na tom načelu zasniva funkcioniranje ovog projekta - normirati samo ono što je nužno, a ostalo je na slobodi autora. I to je standard, štogod ti rekao. Navigacijske kutije su više sistemska stvar od samih infokutija, koje su više sadržajne nego sistemske, a ako u navboxovima ne normiramo, koje su sistemskije, onda u infoboxovima tek ne normiramo jer je to na slobodi autoru. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:49 (CEST) :::::Nigde i nikada nisam rekao da su zastave okej, čitaj opet. Mašiš poentu. Trenutno stoji da Zvonko Petričević rođen u Prizrenu, Kosovo, a pored toga stoji zastava Republike Kosovo! Kako može biti rođen u Republici Kosovo, ako ona tad nije ni postojala! Znači, ne zanima me da l’ je mesto menjalo ime 100 puta ili 5 puta. Imamo ozbiljnu faktualnu grešku. Nigde se ne spominje da je rođen na „teoritoriji današnjeg Kosova” ili „današnje Ukrajine”, nego se iznosi kratko i jasno „Kosovo”, uz link ka Republiku Kosovo, što nema veze s vezom. Ne može neko u 1930. biti rođen u Ruskoj Federaciji, ako ta država tada nije postojala. To je greška i anahronizam. Nas ne interesuje šta se događalo s naseljem. Ovo je prosti identifikacijski podatak koji stoji u ličnoj karti ili pasošu. Znači treba da prati činjenično stanje, a ne ono što je „lepo za čitatelje”. Ako su urednici za zastavice, treba i njihovo korištenje regulirati. Ne može ovako da zastavica države stoji ispred grada. Grad ima grb, a država ima zastavu. Ne treba mešati babe i žabe. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 05:15 (CEST) ::::::Pa da, na njegovoj bi osobnoj karti danas pisalo da je rođen u mjestu Prizreni, Kosovo. Meni na osobnoj piše država koja je danas, ne država koja je bila. Isto tako i u pasošu. A to piše i u članku: Rođen je tu, a ispod jasno piše {{small|(tada {{flag|Kraljevina Jugoslavija}})}}. Tako da je prilično jasno da je u trenutku rođenja to bila ta država, a da je danas ova. Mislim da je to svakome jasno. To nije anakronizam, a opet - [[Volgograd]], [[SSSR]] jest. ::::::Što se tiče zastavica, ponavljam: normirati samo ono što je nužno, a ostalo je na slobodi autora. I to je standard, štogod ti rekao. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 05:47 (CEST) :::::::Ne zanima me šta bi pisalo danas. To je upravo anahronistički pristup koji zagovaraš. Čitatelje prvensveno interesuje u kojoj državi je ''tada'' rođena osoba, a ne savremena zemlja koja obuhvata tu teritoriju. Takav pristup može samo podgrejati nacionalističke rasprave i nepotrebna prisvajanja, pogotovo kada koristimo zastave sadašnih država pored starih mesta rođenja – što nema smisla i faktualno je pogrešno! Predlažem da zastavice uniformiramo u sledećem formatu: :::::::* <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], {{zas|TADAŠNJA DRŽAVA}} (danas {{zas|DANAŠNJA DRŽAVA}})</nowiki> :::::::Na taj način se zastave nalaze tačno ispred naziva države, gde bi trebale biti, a urednicima se daje pravo da se igraju bojanki, ako žele. Time imamo smislen i faktualan ''layout''. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 12:58 (CEST) ::::::::"Čitatelje prvensveno interesuje u kojoj državi je tada rođena osoba" - tu su informaciju i dobili, no. Vrlo jasno. Plus, ti... si ispitao sve čitatelje pa znaš što ih prvenstveno zanima? "Takav pristup može samo podgrejati nacionalističke rasprave i nepotrebna prisvajanja, pogotovo kada koristimo zastave sadašnih država pored starih mesta rođenja – što nema smisla i faktualno je pogrešno!" - ova rečenica nema apsolutno nikakvog smisla. Što je Joseph Conrad bio ukrajinski pisac? Ili će netko pomisliti da je bio ukrajinski pisac jer kraj Berdičeva piše Ukrajina, a ne Rusko Carstvo? Pa će misliti da je pisac iz Rusko Carstva? Conrad i drug Gogolj ruku pod ruku? :D O anakronizmima sam sve rekao. ::::::::Što se tiče lokacije zastave, format sa zastavicom nakon grada je nezgrapan i može stvoriti probleme s prelamanjem teksta. Zato nisam pobornik istoga. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 13:13 (CEST) :::::::::Nisi razumeo moj argument. Zastava treba da stoji pored države, a ne pored grada. To je naprosto prisvajanje. Mislim da je prelamanje teksta mnogo manji problem – problem pristupačnosti – umesto problema (činjenične) tačnosti. Možemo poraditi na tome da se to prelamanje ispravno prikaže, ne bi trebalo biti teško. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 12:41 (CEST) ::::::::::Mislim da je tu potpuno jasno na što se odnosi. Uostalom, pogledaj [https://en.wikipedia.org/wiki/Córdoba,_Spain ovdje], Twin Cities. Jasno je na što se odnosi. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 13:41 (CEST) :::::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Pa upravo taj članak pokazuje da grad može imati zastavu različitu od zastave države, no? – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 13:51 (CEST) ::::::::::::Ha? Govorim da i en.wiki ima format [ZASTAVA], (grad), {država}? – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 13:53 (CEST) :::::::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Aha, sad vidim na što misliš. Da, taj format se ponekad koristi za gradove pobratime, jer referiramo na moderne gradove. Ipak, generalna je smernica na enwikiju da se takve zastave eventualno uklone, što će se dogoditi u doglednoj budućnosti. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:08 (CEST) ::::::::::::::O tom, po tom, onda. Meni je to, rekao sam, pretjerano zadiranje u tekst kao takav i urednička prava i mislim da je to okej. Nitko ih ne mora koristiti, ali ako hoće - to je sasvim u redu i tako treba i ostati. Ako bude nekih tektonskih promjena - ''we'll cross that bridge when we get there''. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 14:10 (CEST) :::::::::::::::To je onda okej, ali možemo li barem ciljati na to da zastavice idu uz državu u infokutijama? :) Naveo si ipak primer da i gradovi mogu imati svoju zastavu, pa bi upotreba državne zastave za grad bila malo – zbunjujuća. Gradovi pobratimi mogu ostati opšti izuzetak od tog pravila, s obzirom da je reč o prozi, i da ne želimo baš zastavicu usred proznog teksta. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:17 (CEST) :::::::::::::::Dakle, format sa zastavom bi bio: :::::::::::::::* <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], {{zastava|DRŽAVA}}</nowiki> :::::::::::::::– [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:21 (CEST) ::::::::::::::::Ne vidim zašto mijenjati nešto što stoji godinama, na što su i čitatelji i urednici navikli, što je praktičnija solucija i što se koristi i na drugim Wikipedijama. Ne vjerujem da će itko kad pogleda {{flagicon|SRB}} [[Beograd]], [[Srbija]] ili {{flagicon|SAD}} [[New York]], [[SAD]] misliti da su {{flagicon|SRB}} i {{flagicon|SAD}} zastave Beograda, dosnosno New Yorka, a ne Srbije, odnosno SAD-a. Ne potcjenjuj naše čitatelje toliko! :P – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 14:27 (CEST) {{podnožje rasprave}} [[Kategorija:Prijedlozi pravila i smjernica Wikipedije|*]] == Agitiranje == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave zaključujem da postoji konsenzus za usvajanje smjernice kako je predložena i korigirana te ista stupa na snagu od danas. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 10. marta 2026. u 16:42 (CET)|Usvojeno}} Dragi kolege, na [[Korisnik:Edgar Allan Poe/Gradovi i jedinice|ovom se mjestu]] nalazi prijedlog lokalizirane smjernice o agitiranju. Kao i dosad, to je u najvećoj mjeri prijevod s engleske Wikipedije uz neke dodatke koji su specifični za okolnosti naše sredine. Molim kolege da pregledaju tekst, predlože ili izvrše izmjene koje smatraju nužnima (ovo je, kao i ranije, radna verzija) pa da usvojimo i ovu smjernicu za ubuduće, s obzirom da se radi o bitnom skupu normi koji će omogućiti normalnije i sigurnije uređivanje te popuniti neke praznine koje imamo. Proces traje '''sedam dana''' (dakle do '''10. marta''' u '''00:00'''), ali se po potrebi može produžiti i i nakon toga. Sve su izmjene i komentari dobrodošli! :) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 2. marta 2026. u 05:11 (CET) === Komentari === Sukladno ranijoj praksi, obavještavam sve korisnike koji su aktivni u posljednje vrijeme: @[[Korisnik:Aca|Aca]] @[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]]@ [[Korisnik:Vitek|Vitek]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:Orijentolog|Orijentolog]] @[[Korisnik:OC Ripper|OC Ripper]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] @[[Korisnik:Alalch Emis|Alalch Emis]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:MirkoS18|MirkoS18]] @[[Korisnik:Belirac|Belirac]] @[[Korisnik:Argo|Argo]] @[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]] @[[Korisnik:Ante Vranković|Ante Vranković]] @[[Korisnik:Duma|Duma]] @[[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] (ispričavam se ukoliko sam nekoga zaboravio taggirati) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 2. marta 2026. u 05:21 (CET) :Temeljno sam pregledao i lektorirao tekst te dodao neka pojašnjenja. Mislim da je vrlo važno da imamo ovo usvojeno kao smernicu. Napraviću dodatnu infrastrukturu (šablone) koja će pomoći u provedbi. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. marta 2026. u 21:36 (CET) ::Izrađeni su sledeći šabloni: {{tls|Pod agitacijom}}, {{tls|Uk-agitiranje}} i {{tl|Nije glasanje}}. Ti šabloni sada su uključeni u sastav smernice (u odeljku Reakcija na agitiranje), uz kratak prateći opis. Mislim da je sada smernica manje-više kompletna. U skladu s tim, ostavljam i formalno '''za''' usvajanje predloga smernice. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 6. marta 2026. u 22:10 (CET) :::::{{za}} Pročitao sam smjernicu i da, podržavam prijedlog. Ima nekih sitnih rđa: "mesno čaraparstvo" mi zvuči čudno po našem. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 10. marta 2026. u 13:07 (CET) {{podnožje rasprave}} == Wikipedija:Nacrti – prijedlog nove smjernice == Na stranici '''[[Nacrt:Wikipedija:Nacrti]]''' izradio sam prijedlog nove smjernice o nacrtima. Tekst je normativnog karaktera i većinom je preuzet sa Wikipedije na engleskom jeziku uz lokalna prilagođavanja i lične ideje. Sve sugestije za poboljšanje su dobrodošle. Unapred zahvalan na mišljenjima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 12. aprila 2026. u 22:42 (CEST) :Većinom sjajno, super prevedeno i smisleno, ono što bih problematizirao, kao pitanja, jesu sljedeće stvari: :# "članak je o budućem događaju, djelu ili sličnoj temi koja još nije stekla dovoljnu pokrivenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali razumno se smatra da će je steći u skoroj budućnosti" - kako će se provjeriti taj ''razumni'' dio? Wikipedija ne bi trebala biti kristalna kugla, tako da mi ne možemo predvidjeti hoće li nešto buduće biti relevantno u nekom trenutku. Za pretpostaviti je da će sljedeće SP u nogometu ili novi roman nekog nobelovca biti značajan, tu nema nekog spora, ali hoće li prvo izdanje nekog kulturnog festivala u nekom selu biti značajno.. pa to mi ne možemo pretpostavljati, zar ne? Kako to unaprijed znati? :# "članak je o živoj osobi koja još nije stekla dovoljnu pokrivenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali sadrži barem jedan takav izvor i razumno se smatra da će dovoljnu pokrivenost steći u skoroj budućnosti" - isto kao i gore; stvar je da značaj mora postojati ''sada'', a ne u budućnosti. Ako će značaj postojati tek u budućnosti, onda se u budućnosti treba o tome raspravljati. Nacrti, po mojoj interpretaciji, ne bi smjeli biti tu da se provode eksperimenti sa značajem, već da se članci koji su okej po općim pravilima dotjeraju. Sukladno, ja bih ove dvije odredbe potpuno brisao jer se krše s ostalim normama projekta. :# "teksta generiranog umjetnom inteligencijom" - ovo bih isto izbacio; članak generiran AI-jem treba brisati i započeti iznova. :# "Nacrt koji nije imao suštinsku izmjenu najmanje šest mjeseci može biti izbrisan ili označen za brzo brisanje kao napušten." - iz iskustva rada na Wiki, ovo je predug rok. Korisnik koji želi urediti članak uređivat će ga u kratkom roku, a neće čekati šest mjeseci da učini ikakvu suštinsku izmjenu. To naprosto nije ''prirodno''. Mislim da se ovaj rok treba skratiti na mjesec ili dva, ''osim'' u slučaju kada urednik eksplicitno navede da neće moći uređivati članak neko vrijeme i traži malo dulji rok, koji onda treba odobriti. Ali ako zainteresirani korisnik u mjesec dana ne pokaže baš nikakvu volju za uređivanjem niti se u tom pogledu objasni, mislim da je onda ''razumno'' pretpostaviti da ni neće. Mi smo mala zajednica i nema potrebe za ovako dugim rokovima; ako se stanje promijeni, lako to mijenjamo. :# "Prije brisanja ili postavljanja šablona {{tl|Brzo brisanje}} trebalo bi obavijestiti tvorca nacrta." - čemu? Već je obaviješten o nacrtu. U toj obavijesti ("obavijestiti tvorca članka i/ili njegove glavne urednike ili urednice") treba navesti i ovaj tok te uputiti korisnika da, ako smatra da u navedenom roku neće moći izvršiti suštinske izmjene, to navede i zamoli za produljenje roka. Korisnik kojemu je u interesu objaviti članak mora biti proaktivan u tome, ne bismo mi trebali starati o tome. :# "Pri premještanju nacrta u glavni imenski prostor, preusmjerenje u pravilu treba ostaviti. Takvo preusmjerenje može pomoći drugima da pronađu prethodni naziv nacrta." - why? Djeluje kao nepotrebno preusmjeravanje, pogotovo ako se nacrt suštinski mijenja u procesu izmjena. :Ovo samo po sebi nisu loše stvari, ali su stvari koje treba razraditi ili oko kojih treba postići argumentirani konsenzus pa bih to volio raspraviti! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 04:27 (CEST) ::Vrlo dobre teme za diskusiju. Što se prve tačke tiče, saglasan sam da treba konkretizirati. Ova smernica treba se odnositi na serijske događaje i djela iz serije – upravo primjeri koje si naveo. Novi seoski kulturni festivali tu baš i ne idu. Ako imaš ideje, preciziraj smernicu. Druga tačka, pošto se nacrti ne indeksiraju, problemi sa značajem nisu toliko ozbiljni/važni. Stoga, i minimalne naznake značaja mogu biti dovoljne za nacrt. Za žive osobe, poput pevača, gde nam je važno postojanje studijskog albuma, izrada nacrta pre nego što osoba izda takav album – mislim da to treba da bude realna opcija. Neki kriteriji značaja su nam izrazito rigorozni i nacrt može biti prvi „stepenik” dok tema ne stekne dovoljnu značajnost da postane punovažni članak. Minimalni kriterijum bio bi postojanje bar jednog pouzdanog izvora, kako se stranica ne bi izbrisala kao „Biografija žive osobe bez izvora”. Treća tačka, mašinski prevod i AI-generisan tekst stvari su koje su popravljive. Pritom, ovaj potonji nedostatak zapravo je lakši za otkanjanje. Ovo su očigledni problemi sa stilom stranice i mislim da treba da postoji mogućnost da idu u nacrt i budu spaseni, ako je to moguće. AI-generisan tekst ne smatra se kršenjem autorskih prava, pa brisanje nije obaveza. Četvrta tačka, na enwikiju postoji rok od 6 meseci. Mislim da mi tu ne bismo trebali ići sa kraćim rokom, upravo jer smo manji projekat. Ovakav rok je dosta fleksibilan i mislim da bismo ga trebali zadržati. Srpska Vikipedija takođe ima isti rok. Rok je vjerovatno ostavljen da bude duži upravo zbog otklanjanja tih problema sa značajnošću, gde tema može posle nekoliko meseci ispuniti sve enciklopedijske kriterije. Što se pete tačke tiče, mislim da bi bilo lepo obavestiti tvorca neposredno pre brisanja, kako bi se videlo da li je i dalje možda zainteresovan za rad na nacrtu. Kažem, nacrti su radne stranice zajednice i ne moraju nužno biti brzo prebačeni u glavni imenski prostor. Nekada korisnik može zaboraviti na rok ili na nacrt, pa je obaveštenje u tok pogledu korisno. Šesto, što se tiče preusmerenja, ono je korisno i kako bi se vodila evidencija o premeštanjima iz nacrta u GIP. Budući da se nacrti ne indeksiraju, ovakva preusmerenja ne jedu leba, a korisna su da bi linkovanje kasnije funkcionisalo i da bi navigacija bila prirodna. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 05:11 (CEST) :::Pravila i smjernice trebale bi održavati realnost projekta, kao takvog, sukladno čemu ih je nužno prilagoditi. Rokovi na en.wiki su takvi jer je sustav kao takav održiv i jer je vjerojatnost da će više ljudi kroz duži period raditi na tome veća. Kod nas te vjerojatnosti nema. Broj korisnika koju su aktivno željeli raditi na lošem članku kod nas je iznimno malen (Brada kao nedavni primjer), dok je broj onih koji odustaju ogroman (isto nedavni primjer, onaj Thompsonov koncert, iako sreća po nas da je taj lik odustao, ali ''point remains''), tako da naša pravila treba prilagoditi tome. E sad: :::# Ja osobno ne znam kako bih to preformulirao, ali moja je logika sljedeća: Ako je prva dodjela Oscara relevantna onda će i 201. biti relevantna; tu ne treba govoriti o nacrtu kao zaštitniku potencijalno značajne teme koja trenutno nije značajna. 201. dodjela Oscara bit će značajna, tu je samo pitanje je li prerano o njoj pisati, ali to je praktični razlog. S druge strane, ako prvo izdanje Kobasicijade u Klenovcima nije relevantno, onda neće biti ni 201., osim ako se ono ''ex post facto'' ne istakne po nečemu. Unaprijed neće, dakle ni ovdje nacrt ne treba biti "čuvar" potencijalnog značaja. Ako netko od kolega ima način kako to bolje formulirati, meni je to okej, ako ne - onda ovo treba brisati... osim ako ti nemaš neki konkretan primjer kada bi se ovo pravilo primijenilo? :::# Indeksiranje je irelevantno, davanje nekome roka od 6 mjeseci da uspije je još manje enciklopedijski. Uzmi primjer muzičara. Susan Boyle postala je relevantna i prije izdanja prvog albuma. Isto bih tako rekao da je i Jakov Jozinović trenutno enciklopedijski relevantan, iako lik ima jedan singl, ali udovoljava ostalim kriterijima i javno je eksponiran. S druge strane, hrpa izvođaća s Dore, recimo, nije enciklopedijski relevantna, neovisno o tome što imaju pjesme i nastup na Dori i/ili izdan album. [[WP:NIJE#Wikipedija nije kristalna kugla|Wikipedija nije kristalna kugla]], tako da u tom pogledu ne treba koristiti Wikipediju za vlastitu promociju. Kako sam rekao na onoj raspravi - tema nije relevantna zato što je na Wikipediji, već je na Wikipediji zato što je relevantna. Ako nije relevantna, onda joj tu nije mjesto; kada postane relevanta (i ako!), onda joj na projektu može biti mjesto. :::# Ovo oko AI-ja ne vidim kako se može popraviti - ako je tekst potpuno generiran preko AI-ja, jedini način da se isti popravi je da se potpuno nanovo napiše, u kojemgod obliku. Ako se članak nanovo piše, onda se stari briše, tako da ne vidim razlog zašto bismo imali ''placeholder'' AI članak za nešto što ionako neće biti identično tomu. Mi kao enciklopedija trebamo imati nultu stopu tolerancije prema AI sadržaju, tako da AI generirani tekst nema što tražiti niti u nacrtu. To je samo ''placeholder'' za članak, a to nema smisla, jer onda možemo napravitii tako 20 milijuna placeholdera i biti Wiki s najvećim brojem članaka. Strojni prijevodi su druga stvar i to mi je okej da ide u nacrt, ali ovo mi nema smisla. :::# Kako sam gore rekao, mi nemamo pravo "davati" nekome 6 mjeseci da uspije ili ne, a ovo zvuči upravo kao to. ''Okej, frende, sada nisi bitan, al' imaš šest mjeseci da ovoj zajednici dokažeš da jesi.'' Nismo mi zato tu, tako da mi to nije neki argument. Što se tiče ostaloga, probaj naći koliko je bilo korisnika koji su actually htjeli raditi na svojim člancima pa vidi koliko taj rok od pola godine ima smisla. Da ne kažem - tko će nakon pola godine to održavati i paziti na to? :::# Ako nako proteka 6 mjeseci nije radio na članku, '''naročito''' ako je IP (a u 90+% slučajeva je IP), misliš da će ga još jedna obavijest na to motivirati? Pa ti ljudi nalijepe to ovdje i više nikada ne dođu na projekt! :D :::# Haj' dobro, iako ne vidim svrhu, al' recimo da zvuči dovoljno praktično pa okej! :D :::Toliko za sada! – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 05:44 (CEST) ::::Vrlo solidni argumenti za neke tačke. Odgovoriću posle i doraditi smernicu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 12:48 (CEST) ::::Druga tačka, pozivanje na [[WP:KRISTAL]] je dobar argument. Saglasan sam u tom slučaju. Budući da je ovo moj lični dodatak smernici, uklonio sam taj dio. Prva tačka, preformulirao sam ideju. Mislim da je sada jasnije. Treća tačka, svaki AI izlaz može se popraviti ljudskim pregledom (engleski: ''human review''). Definiciju ljudskog pregleda napisao sam [[:meta:Artificial intelligence/Draft policy|ovde]]. Trenutno sa grupom drugih globalnih korisnika radimo na globalnim smernicama o upotrebi umjetne inteligecije, tako da sam upoznat s tematikom. Mislim da trebamo zadržati ovo, kad već imamo mašinski prijevod, koji je znatno teži za popravak. Četvrta tačka, nakon ove dorade smernice, više ne vidim potrebu za ovolikim rokom. Mislim da možemo smanjiti na 3 meseca, kompromisno. Kako ti se to čini? {{k|Vipz}} će poraditi na toj infrastrukturi, pa ćemo imati dobar uvid u starost nacrta i kada koji nacrt treba brisati. Peta tačka, IP urednike i nema smisla obaveštavati jer se IP adrese menjaju na dve nedelje. Možemo specificirati to, ali mislim da obavest treba zadržati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:25 (CEST) :::::Mala ispravka, sada vidim da sam stavio "Prije brisanja [nacrta]". Ipak mislim da ovde obaveštenje treba da bude posle brisanja nacrta. Možda možemo tim pristupom ići? – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:31 (CEST) ::::::# "članak je o predstojećem događaju (npr. dodjela Oscara) ili nadolazećem ostvarenju (npr. filmski nastavak) u značajnoj seriji, gdje konkretna tema još nije stekla dovoljnu obrađenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme" - ja i dalje ne vidim svrhu ove odredbe. Daj mi, ''please'', primjer. Ne izgleda mi loše, ali koji je primjer ovoga? Mislim, dodjela Oscara će ''zasigurno'' steći obrađenost, to nije pitanje očekivanja, nego činjenice. Isto vrijedi i za ''Avengerse'' 268, ili koji će već biti. Samo me zanima kada bi se ova odredba koristila. ::::::# "kad već imamo mašinski prijevod, koji je znatno teži za popravak" - kako je teže popraviti "marko čimpanzu čita knjigu" u "Marko čimpanzi čita knjigu" od "Marko čita knjigu čimpanzi, vrsti majmuna". Ovaj drugi primjer je sasvim uredna rečenica, kao što su sadržajno uredni i članci koje smo nedavno imali i koje ćemo sutra brisati (vjerojatno)... tehnički gledano, nema se tu što ispravljati jer je sadržajno i stilski uredno. Ali je napisano strojno. Dakle, ne vidim kako se tu može "ispraviti" bez pisanja i novog pisanja? ::::::# Okej, tri mjeseca može kao kompromisno rješenje, naročito ako će se srediti infrastruktura. ::::::# Obavijest da je nacrt obrisan? To mi je okej. ::::::Ostalo smatram riješenim! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 15:41 (CEST) :::::::Primjere si sam dao: [[97. dodjela Oscara]]. Da se taj članak napravi par mjeseci prije dodjele, mislim da treba ponuditi prostor da se članak razvija u nacrtu, dok se ne stekne dovoljna obrađenost/pokrivenost u izvorima. Sada, međutim, ta pokrivenost postoji. Mašinski generiran tekst se popravlja detaljnim čitanjem članka i provjerom referenci. Nije suviše teško. U generalu, pola sata posla. Mašinski prijevod je nekad previše doslovan i neprilagođen (bar sat vremena popravljanja), dok AI može mnogo bolje prevoditi (iz ličnog iskustva). Zato kažem da nije suviše teško popraviti, štaviše je lakše. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:48 (CEST) ::::::::Ali, [[234. dodjela Oscara]] ne treba ići u nacrt.... kako se na nju odnosi "ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme"? Ne smatra se razumno, zna se da će biti. Pitanje je preuranjenosti, što en.wiki rješava preusmjeravanjima... ali preuranjenost nije "ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme"? :/ Ali mi AI tekstove ne želimo popravljati, nego ih želimo ne imati? Mislim da se ovo treba maknuti u ovom trenutku dok se ne donese taj globalni tekst za AI i odluči o njegovoj primjeni. Sada skačemo pred rudo, a dio toga riješit će se naknadno; sukladno, taj dio ukloniti za sada pa poslije raspraviti njegovo vraćanje ili ne. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 16:04 (CEST) :::::::::Stavio sam "pouzdano se zna da će je uskoro steći". Bolje? Enwiki ima esej [[:en:WP:TOOSOON|WP:TOOSOON]] o preuranjenosti. To je svakako zasebno pitanje i treba se rešavati zasebno. Što se AI tekstova tiče, kažem, oni su popravljivi i mogu biti potpuno relevantni članci uz ljudski pregled. Kažem opet, ništa nam ne šteti da to bude u nacrtu, pa ako se ne sredi, brisaće se svakako. Naravno, potpuno AI generisan sadržaj treba brzo brisati, ali to će se regulirati zasebno. Isto kao što i poptuno mašinski prevod treba brisati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 16:14 (CEST) ::::::::::Na nama je svakako da ponudimo opciju da se takvi mašinski prevedeni ili generisani članci mogu srediti u nacrtu, pa ako je tvorac članka zainteresovan da radi, zašto da ne. Ipak, kriterijumi za brzo brisanje ponudiće nam i opciju za brzo brisanje. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 16:16 (CEST) :::::::::::Trebalo bi da je sada sve riješeno uz konsultacije s Edgarom. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 17:48 (CEST) :Stranica se trenutačno bavi premještanjem iz jednog imenskog prostora u drugi i obratno, što nije baš cijela svrha tog imenskog prostora. Trenutačno više liči na smjernicu namijenjenu samo administratorima projekta, ne i novajlijama koje su došle napisati novi članak. Ova se smjernica treba značajno proširiti i doraditi temeljom [[:en:Wikipedia:Drafts]] prije nego bude spremna za usvajanje. Osim toga, smjernica ne govori ništa o tome tko ga premješta u nacrtni prostor ili van njega, tko smije takvo premještanje poništiti i na koju osnovu, treba li ga korisnik s određenim ovlastima pregledati i odobriti prije premještanja, i sl. :Moja je ideja da se autopatroliranim+ (+ = i naviše) korisnicima omogući objavljivanje nacrta direktno u GIP, bez ikakvih prepreka. Korisnici koji ovlasti autopatrole još nisu zavrijedili trebali bi proći proces pregleda i odobrenja prije nego se njihov nacrt premjesti u GIP. Ovlasti za ovaj proces trebali bi imati patroleri+ projekta. Premještanje iz nacrtnog prostora u glavni svaki patroler+ može poništiti (ako smatra da treba), ukoliko je premještanje izvršio korisnik bez ovlasti autopatrolera. Ako je nacrt odobrio i premjestio jedan patroler+, ta se radnja smije poništiti samo jednom od strane drugog patrolera+ (sukladno pravilu [[:en:WP:WHEELWAR]], koje treba prevesti za naše potrebe). :3 mjeseca umjesto 6 je sasvim u redu. Određene nacrte trebamo moći označiti kao 'obećavajuće' i produžiti rok ako liče na nešto vrlo blizu ispunjavanja kriterija za prebacivanje u glavni imenski prostor. Što se tiče obavješćivanja, mislim da to treba raditi za sve ove radnje: nacrt je prihvaćen i postao je člankom • članak se zbog ''razloga'' prebacio u nacrtni prostor • nacrt nije uređivan više od 2 i po mjeseca i slijedi mu brisanje ako ne nastanu suštinske promjene • nacrt nije prihvaćen i potrebna mu je dorada • nacrt je izbrisan (kao napušten ili po kriterijima brzog brisanja). Što se tiče IP-doprinosioca, njima se u sadašnjosti dodjeljuju privremeni anonimni računi koji traju 3 mjeseca, te je generalno moguće održavati komunikaciju s tim individualnim anonimnim korisnikom tokom tog razdoblja, te ga se može obavješćivati kao i registrirane korisnike. U ophođenju sa sadržajem za koje postoji sumnja da je generisan vještačkom inteligencijom trebamo pratiti [[:en:WP:LLM]]. Kada se radi o sumnji na manjak značaja - umjesto brzog brisanja, članak premjestimo u nacrtni prostor. Ovo će sve skupa stvarati mnogo manje frikcije. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 01:56 (CEST) ::@[[Korisnik:Vipz|Vipz]]: Ovo je normativni tekst – smjernica. Na enwikiju je eksplanatorni esej. Zato enwiki sadrži i ta uputstva za novajlije. Međutim, ta uputstva trebaju ići na adekvatnu stranicu pomoći (Pomoć:Nacrt). Tu treba objasniti kako se stvara nacrt, kako se pretražuju nacrti i slični dokumentacijski dodaci. Što se tiče tvoje ideje, meni se ona sviđa i ima mi smisla, ali možda deluje malo preterano/obeshrabrujuće da onemogućimo izradu članaka u GIP-u neautopatrolerima. Time gubimo na slobodi uređivanja i teramo ljude da prolaze kroz birokratski proces pregleda koji – i dalje nije infrastrukturno završen. Zanima me šta @[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] misli o ovome. Usputni ''fact check'', privremeni računi traju oko nedelju dana ili dve nedelje. I još jedan dodatak, ne trebamo i ne moramo imati celu infrastrukturu sa enwikija. Treba imati funkcionalnu infrastrukuru i da je sve održivo na našem projektu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 02:24 (CEST) :::Naravno, što više birokracije to bolje... *''facepalm''* Slati obavijest za svaku stvar je apsolutno suludo... nismo mi dom za nezbrinute članke ili korisnike pa da smo dužni skrbiti o tome. Autor je dužan pobrinuti se za članak koji postavi. Mi ćemo mu tu pomoći, ali ga ne treba oko toga tetošiti. Nisu korisnici Wikipedije... spori, samo su nekada lijeni, a odgovor na lijenost nije tetošenje, nego motivacija. Mislim da dodatna birokratizacija ovoga svega ne vodi ničemu, sukladno čemu ne vidim potrebu za širenjem obavijesti na apsolutno svaki korak. Korisnika treba obavijestiti na početku procesa - članak je prebačen u nacrt, nalazi se tu, pogledajte pravila i smjernice o tome kako ga treba srediti, imate rok od 3 mjeseca, ako se u tom periodu ne sredi bit će pobrisan, možete tražiti produljenje roka i možete se obratiti bilo kome za pomoć - i to je to. Nikome od admina ne treba dodatni posao povlačenja nekoga to ne želi raditi na članku za rukav. Uostalom, nacrt se uvijek može vratiti na zahtjev tako da to nema smisla. To je prvo. :::Nadalje, slažem se s Acom da je ovo normativni aspekt nacrta. Praktični dio treba biti posebna stilska uputa u maniri [[WP:Stil]], ne zasebna smjernica. Stilski aspekti ovog procesa nisu povezani s normativnima, s tim da bi u njima definitivno trebalo razjasniti kriterije kada članak prestaje biti nacrt, barem okvirno. :::Što se tiče premještanja, načelno nemam problem s tim, ali tu moraju biti određena ograničenja. Prvo, korisnik koji je postavio nacrt ili je na njemu značajno radio (osim ako je sysop) ne bi smio samostalno išta premještati; u tom slučaju bi trebao prethodno odobrenje administratora ili birokrata da to učini. Drugo, premještanje se može učiniti tek onda kada je iz rasprave jasno da zajednica više nema prigovora na sam sadržaj članka i kada autori ne namjeravaju više na njemu raditi. To može biti rečeno eksplicitno ili prešutno nakon proteka nekoliko dana (recimo 3-5) od posljednje izmjene i komentara. Poništavanje ovoga mora biti obrazloženo i u slučaju spora daljnje izmjene (oko statusa članka, ne sadržajne) ne mogu se vršiti bez odobrenja admina ili birokrata. Zlouporaba ovog prava od strane patrolera+ treba biti osnova za oduzimanje prava i sancioniranje. :::Ovo s "obećavajućim" nacrtima treba razraditi, ovako je samo arbitrarni termin. :::Što se tiče značaja, apsolutno se ne slažem s tim. Značaj nema veze s nacrtima - nacrt je članak koji može proći na Wiki, ali ga treba srediti. Članak koji nema značaja ne može biti ni nacrt. Brisanje je tu da se takvi članci uklone, a ne da ih se perpetuira bez osnove. Nešto što je nedovoljno značajno ne može preko noći ili u 3 mjeseca postati značajno, ne ide to tako. Mislim, moguće je, ne mogu reći da nije, ali to je iznimno rijetko. Sukladno tome, nema svrhe da se taj tekst "dotjeruje" jer se time ništa neće postići. Ponavljam - nešto je na Wikipediji jer je značajno, a nije značajno jer je na Wikipediji. Wikipedija nije mjerilo značaja, ona je samo njegova potvrda (ili negacija). Na autoru je da prvo dokaže da je tema članka značajna, a ako to uspije, onda možemo dalje procijenjivati kvalitetu teksta i premještati u nacrt ako je potrebno. :::Ne znam što je Aca mislio pod izradom članaka za neautopatrolirane... tu sam ili ja Vipza krivo shvatio ili Acu. To mi pojasnite. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 14. aprila 2026. u 02:46 (CEST) ::::Vipz piše: "{{tq|Korisnici koji ovlasti autopatrole još nisu zavrijedili trebali bi proći proces pregleda}}". To bi značilo da korisnici koji nisu autopatroleri ne mogu direktno objaviti članak, nego ga trebaju objaviti kao nacrt prvo; ako dobro interpretiram. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 02:53 (CEST) :::::Ako ćemo imati dvije projektne stranice o nacrtima (jedna normativna i jedna pomoćna), ne mogu se zvati isto, to samo doprinosi konfuziji. Ako nije o nacrtima općenito, ovu bih normativnu stranicu preimenovao u nešto kao '{{xt|Wikipedija:Postupanje s nacrtima}}'. :::::"{{tq|To bi značilo da korisnici koji nisu autopatroleri ne mogu direktno objaviti članak, nego ga trebaju objaviti kao nacrt prvo; ako dobro interpretiram.}}" je potpuno kriva interpretacija. Namjerno sam koristio pojam ''bi trebali'' (umjesto ''moraju'') i nisam sugerirao nikakvu sistemsku promjenu da se onemogući objavljivanje stranica u GIP za neregistrirane ili neautopatrolirane korisnike. Iako ostaje tehnički opcionalan, proces pregleda od strane patrolera+ bio bi preporučen način za novajlije ovog projekta (većina neprijavljenih i neautopatroliranih korisnika) da nacrt prijeđe u glavni imenski prostor. :::::Na [[Korisnik:Vipz/igralište2#Pregled nacrta|svom igralištu]] sam nedavno započeo skicu posvećenu upravo procesu pregleda nacrta, a inspiraciju uzimam od [[:en:WP:Articles for creation]]. Ne, nije mi namjera "{{tq|imati celu infrastrukturu sa enwikija}}", da jeste ovo bi bio čas posla za prekopirati, prevesti i predložiti. Nije mi namjera niti daljnja birokratizacija projekta. Dapače, još od svoje prve godine na shwiki zalagao sam se da toga bude što manje (i drago mi je da je danas glavni kriterij za glasanje autopatrola, a ne neke arbitrarne brojke koje bi onemogućile glasanje svima osim 5~6 aktivnih korisnika - [[Wikipedija:Pijaca/Arhiva 30#Smjernica o anketiranju]]). Namjera mi je smanjiti frikciju između novih doprinosioca i staratelja nedavnih izmjena. Vjerujem da bih i ja glavu okrenuo i da nikad više ne bih pogledao natrag da su moji prvi doprinosi bili hladno obrisani, to je sve samo ne motivacija. :::::Nedovoljan značaj sam po sebi nije kriterij za brzo brisanje, i ne smije biti. Nećemo dopuštati članke o temama koje nemaju apsolutno nikakve naznake značaja, ali nećemo ni po automatizmu brisati članke sa slabom potkrijepljenošću. 3 mjeseca u nacrtnom prostoru neka provedu, gdje nikome ne treba smetati, i ako će raditi na njemu neka rade, ako neće - proteći će rok i briše se. :::::Obavješćivanje o raznim radnjama s nacrtima može se značajno pojednostaviti i ubrzati uvodom spravice (gadgeta) koja će ponuditi izbornik sa standardnim setom šablona namijenjenim za brzo obaviješćivanje i upozoravanje. [[:mw:Help:Temporary accounts]] mi govori da privremeni računi traju 90 dana, dakle 3 mjeseca. :::::Ako na nešto nisam odgovorio, ispričavam se. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 04:10 (CEST) ::::::Dobro, jasno da bi trebalo distingvirati nazive, ali to je detalj koji ćemo riješiti u hodu. To je tehnička sitnica. ::::::Ali, čekaj, ako to nije obveza i ako je to samo preporuka, kako će se ona manifestirati u praksi? Mislim, to sam isto govorio i Aci za one odredbe o značaju - zanima me kako bi se ta odredba primjenjivala u praksi i kada? ::::::Okej, ja nemam problema s time da se dvije "sukobljene strane" pomire, ali to treba precizirati kao takvo i treba biti jasno koja su prava novajlija i koje su obveze starlija! :D Zasad je to dosta ''vague''. ::::::Mislim da netko od nas ne kuži pitanje značaja... dakle, tema je značajna. Ili nije. To se provjeri vrlo lako na Googleu. Ako članak nije značajan, onda nema potrebe stajati tu 3 mjeseca jer se članak koji nije sam po sebi značaja ne može ni potkrijepiti izvorima jer izvora nema. Ne može se značajnost stvoriti u tri mjeseca. Je li neki jutuber značajan se provjeri lako, isto tako i za pjevača i glumca i slično. Provjera tog čuda traje par minuta, plus - često je iz samog sadržaja članka jasno radi li se o značajnoj temi ili ne. ::::::Da, ali svejedno će netko morati to činiti u nekom vremenskom trenutku, zar ne? I što ako ja zaboravim dne 17. studenog 2026. godine poslati obavijest da "nacrt nije uređivan više od 2 i po mjeseca i slijedi mu brisanje ako ne nastanu suštinske promjene"? Koje se sankcije povlače za tim? Ako ih nema, onda je ta obavijest sama po sebi nepotrebna; administratorima se može ostaviti na slobodu da obavještavaju, ali ne nametati obvezu. Ja sam za to da se napravi jedna, objedinjena obavijest sa svim informacijama za korisnike. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 14. aprila 2026. u 13:27 (CEST) :::::::Ja bih ovo naslovio "Smjernice o nacrtima". Što se tiče značaja, to se vi lepo dogovorite, a ja ću podržati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:12 (CEST) :::::::Što se tiče obaveštenja, ovo je normativni tekst. Tako da, i tu treba biti obazriv i gledati šta je održivo. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:13 (CEST) :::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: "{{tq|Ali, čekaj, ako to nije obveza i ako je to samo preporuka, kako će se ona manifestirati u praksi?}}" - samostalno premještanje nacrta u glavni imenski prostor je moguće, ali riskira promptno poništavanje, vraćanje u nacrte, a možda i brisanje. Neki samostalno objavljeni članci (ex-nacrti) bit će dovoljno dobri za GIP i neće biti potrebe išta poništavati, vraćati ili brisati, te zato nije obveza (uzimamo u obzir da neki neprijavljeni ili neautopatrolirani već znaju pisati članke). Namjera je nove suradnike usmjeriti na najmanje konfliktnu proceduru razvoja njihovih prvih članaka - ona koja uključuje da se sadržaj, koliko god 'loš' bio, zadrži, da im se ustupi mogućnost slanja zahtjeva za pregledom, da iz pregleda ishodi ili neposredno prihvaćanje ili vraćanje s primjedbama i prijedlozima za doradu, da se to sve može diskusirati na stranici za razgovor tog nacrta, te da naposlijetku možda dobijemo spreman članak, a možda i novog aktivnog kolegu. :::::::Što se tiče značaja, nacrtni prostor treba biti tolerantniji. Kao što sugestira [[Nacrt:Wikipedija:Nacrti#Rasprava o brisanju]], tekstovima koji se čine neznačajnima treba omogućiti postojanje u nacrtnom prostoru dok traje rasprava o značajnosti teme koju tekst pokriva. Ta će se rasprava odviti ovako ili onako ali neće biti otpočeta optužbama za prakticiranje administratorske samovolje (kao što smo već vidjeli mnogo puta) i voditi nepotrebnom pretvaranju onoga što je trebala biti konstruktivna rasprava u neku vrstu okršaja dviju "sukobljenih strana". Mi ovdje govorimo o privremenom zadržavanju neindeksiranih ''nacrta'', ne javnih ''članaka''. :::::::Specifičnosti o obavješćivanju daju se prodiskutirati, pogotovo ta o skorom brisanju nacrta s projekta (koji bi u pravilu trebala biti automatizirana, ako se uopće realizira). Sve trenutne radnje s nacrtom poput brisanja, prihvaćanja, odbijanja, premještanja iz GIP u Nacrt: trebale bi biti popraćene odgovarajućom vrstom obavijesti. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 15. aprila 2026. u 13:42 (CEST) ::::::::Okej, taj mi je dio jasan - ali ako je to preporuka koja nove korisnike ili IP-ove ''neće spriječiti'' da objave u glavnom prostoru, koja je svrha odredbe? Ja sam neki novi lik koji nema pojma o Wiki i - kako to obično biva - nisam pročitao pravila. Napisat ću članak o Ivanu Iviću, lokalnom ''pisniku'' iz mog sela Donje Podbridine na Moru koji je objavio par ''zbiraka'' i dobio neke lokalne nagrade za ''pisnike laureate'' i slično, dakle recimo da prelazi neki prag značaja. Recimo. I ja sad to objavim u GIP-u jer nemam pojma ni što je nacrt nit' me to zanima. Onda dođe neki grozni EAP i to mi odmah pobriše jer je irelevantno - ja popizdim. Ili dođe neki manje grozni Vipz i makne mi to na neki nacrt - ja opet popizdim. Jer zašto? Pa ja hoću članak, a vi meni njega brišete ili mičete. U tom pogledu mislim da bi onda solucija koju je "krivo interpretirao" Aca bila praktičnija i elegantnija - po ''defaultu'' takvi članci idu u nacrt, ali uz obvezu adminima za automatsku provjeru. To bi se odnosilo na IP članke i članke novih računa, odnosno autopotvrđenih. Ne bih ograničavao na autopatrolu, nego autopotvrdu. Dakle, ti članci bi išli na nacrt, mi bismo imali obvezu to prekontrolirati - ako je to okej, odmah ide na GIP, ako nije, ide procedura za nacrte. To mi se čini elegantnije i više ''straightforward'', ali i poštenije prema svim dionicima. ::::::::Opet - članak ili jest značajan ili nije značajan. Ako je to upitno, na autoru je da to dokaže. Naravno, možemo i mi jednostavnim pregledom. To doslovno traje minutu, ako odeš na Google. Ako se radi o poslu koji se može obaviti u minutu, onda nema potrebe da se tri mjeseca kiseli da bi na kraju nestao. Poanta priče je u tome da se stanje značaja ''neće promijeniti'' (ili će se promijeniti jako teško, odnosno rijetko) u tri mjeseca, sukladno čemu ne vidim potrebu za privremeno zadržavanje sadržaja koji ionako neće na projekt. ::::::::Što se tiče obavijesti, ako postoji mogućnost automatizacije, onda broj obavijesti može biti koliko želiš, ali ne bih da se adminima nameću dodatne birokratske obveze oko slanja obavijesti koje će, najčešće, ostati neodgovorene. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 15. aprila 2026. u 14:36 (CEST) :::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Možemo ograničiti stvaranje novih stranica na autopotvrđene račune i onda od neprijavljenih/nepotvrđenih korisnika zahtjevati da nove stranice objavljuju isključivo kao nacrte. Takvo ograničenje je aktualno na enwiki već 8 godina - [[:en:WP:ACTRIAL]]. Vjerujem da bi, pak, ''drafticiranje'' članaka naspram promptnog brisanja izazvalo mnogo umjerenije inicijalne reakcije. Promptno brisanje ''nacrta'' o temi za koju postoje čak i najmanje naznake značaja (recimo jedna nacionalna/međunarodna nagrada, recimo Libanska) nije pošteno. Preemptivno brisanje takvog nacrta (dakle, u kraćem roku) treba ishoditi iz rasprave, a ne obratno (brisanje pa rasprava). – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 15. aprila 2026. u 15:29 (CEST) ::::::::::Pa to mi se čini praktičnije nego ovo, ovo što je predloženo mi djeluje previše komplicirano, a bez neke jasne svrhe. Što se tiče značaja, mislim da se to treba prvo riješiti u pravilima za brisanje pa onda vidjeti koliko će prostora ostati i kako u taj prostor uklopiti nacrte. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 15. aprila 2026. u 15:33 (CEST) :::::::::::Samo bih zamolio da ove dve teme (ograničavanje i značaj) – ostavimo za kasnije, jer nam je za obe teme potreban konsenzus. Ono što se može preraditi na stranici – treba preraditi sada. Raspravu ću ostaviti otvorenu do 26. aprila u 23:59. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 02:15 (CEST) ::::::Hvala, Vipz, na pojašnjenju. Izgleda da sam za privremene račune fulao, bio sam ubeđen da je period manji. Izvinjavam se onda na pogrešnom ''fact checku'' – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:20 (CEST) ::::::Što se patrolera i viših grupa tiče, ja sam za da oni mogu premještati nacrt. To ima smisla. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:23 (CEST) ::Predloženi normativni tekst za shwiki adaptacija je enwikijevog eksplanatornog eseja, od {{slink|:en:Wikipedia:Drafts|Moving articles to draftspace}} nadolje. U suštini, prva je polovica tog eseja pomoćnog karaktera, dok je druga polovica (ova predložena) normativnog karaktera. Na [[Korisnik:Vipz/igralište2|svom igralištu]] imam skoro gotovu prvu polovicu. No što bi točno trebala biti stranica pod naslovom [[Wikipedija:Nacrti]], ako ovo dvoje dijelimo na dvije zasebne stranice? – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 17. aprila 2026. u 17:53 (CEST) :::Možda bi ovo mogla biti stranica za razvrstavanje i pružiti linkove na stranicu pomoći, smjernicu o premještanju, brisanju i vraćanju, te Wikiprojektu Nacrti? Wikiprojekt Nacrti mogao bi biti ekvivalent [[:en:Wikipedia:WikiProject Articles for creation]] (u mnogo manje kompleksnom obliku, naravno) i tu bi se mogla voditi evidencija nacrta. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 17. aprila 2026. u 18:03 (CEST) ::::Pa dečki, ako ti imaš prvu polovicu, a Acan Macan drugu polovicu, onda spojimo dvije polovice u jednu cjelinu i imamo [[WP:Nacrti]] s oba dijela. Jednim pomoćnim, drugim normativnim. Ja ne vidim problem s tim. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. aprila 2026. u 18:30 (CEST) :::::Okej, ja sam ''fine'' s time. Lektorisaću kad stignem taj prvi dio, ali sadržajno mi deluje okej. @[[Korisnik:Vipz|Vipz]]: Slobodno spoji ova dva dela i dodaj u smernici odjeljak poput "Tko može premještati nacrte", ili negde naznači da su patroleri za to odgovorni. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 01:07 (CEST) == Zaštićivanje == Nakon što je ovo predugo stajalo nedovršeno, mislim da je vrijeme da raspravimo i [[Korisnik:Edgar Allan Poe/Osobna vježbaonica|smjernicu o zaštiti stranica]]. Uglavnom se tu radi o prijevodu s engleske Wikipedije, uz neke lokalne nadopune temeljem iskustava koje smo imali, kao i obično. Šablone još nisam posebno pravio jer trebamo vidjeti treba li nam baš sve ovo i koje su tehničke mogućnosti primjene svega toga. Rasprava traje od danas, a trajat će do '''26. travnja 2026.''' godine u '''00:00''', osim ako iz tijeka rasprave ne bude razvidno da je potrebno više vremena za postizanje konsenzusa. Sukladno ranijoj praksi, obavještavam sve korisnike koji su aktivni u posljednje vrijeme: @[[Korisnik:Aca|Aca]] @[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:OC Ripper|OC Ripper]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:MirkoS18|MirkoS18]] @[[Korisnik:Belirac|Belirac]] @[[Korisnik:Argo|Argo]] @[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]] @[[Korisnik:Ante Vranković|Ante Vranković]] @[[Korisnik:Duma|Duma]] @[[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] @[[Korisnik:Stefanguzvica|Stefanguzvica]] (ispričavam se ukoliko sam nekoga zaboravio taggirati) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 18:33 (CEST) :@[[Korisnik:Alalch E.|Alalch E.]], krivi ping! – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 18:36 (CEST) l1kr91400tnuqhu7jlyly29up814dt9 42581450 42581424 2026-04-19T01:14:03Z ~2026-23961-23 344782 /* Wikipedija:Nacrti – prijedlog nove smjernice */ odgovor 42581450 wikitext text/x-wiki {{pijaca}} == [[Wikipedija:Nulta tolerancija]] == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave zaključujem da postoji konsenzus za usvajanje stranice [[Wikipedija:Nulta tolerancija]] za pravilo Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 30. juna 2025. u 00:38 (CEST)|Usvojeno}} Predlažem usvajanje ove stranice kao službenog pravila Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. Izvorni tekst preuzet je sa Wikipedija na srpskom i engleskom jeziku, prilagođen, dorađen i dopunjen. Unapred zahvalan na sugestijama i komentarima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. juna 2025. u 23:58 (CEST) ::{{za}} – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 23. juna 2025. u 00:06 (CEST) ::{{za}} - Prebaci '''[[Wikipedija:Pijaca/Pravila i smjernice|ovdje]]''', zato smo ti o napravili – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. juna 2025. u 14:16 (CEST) :@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Ae prebaci ako možeš. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 23. juna 2025. u 19:04 (CEST) ::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: A ti ne možeš jer? :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. juna 2025. u 19:18 (CEST) :::Nmg. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 23. juna 2025. u 19:40 (CEST) ::::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: Prebaci na ispravno mjesto *facepalm* – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 24. juna 2025. u 02:52 (CEST) {{komentar}} Valjda OK. --[[Korisnik:نوفاك اتشمان|نوفاك اتشمان]] ([[Razgovor s korisnikom:نوفاك اتشمان|razgovor]]) 23. juna 2025. u 10:52 (CEST) {{podnožje rasprave}} == Navođenje države rođenja u sportskim člancima == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave, ne postoji jasan konsenzus oko promjena sadašnje prakse, tako da aktualna praksa koja korisnicima daje slobodu izbora oko zastavica te praksa navođenja mjesta rođenja ostaju nepromijenjene. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 1. augusta 2025. u 16:52 (CEST)|Nije usvojeno}} [[Zvonko Petričević|Trenutna praksa]] u sportskim člancima jeste da se pored mesta rođenja sportiste navede savremena država rođenja. Međutim, ova praksa je anahronistička i dovodi do toga da korisnici stavljaju zastave savremenih država za razdoblje od pre 100 ili 200 godina! Mislim da je svima jasno koliko je to pogrešno i da nijedna Wikipedije na neguje ovakvu praksu. Predlažem standardizaciju sledećeg formata, kao što je praksa na [[:en:Nikola Tesla|drugim projektima]]: * <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], [...], [[TADAŠNJA DRŽAVA]] (danas [[DANAŠNJA DRŽAVA]])</nowiki> Usputno bih predlažio da se upotreba zastavica izbegne, radi pristupačnosti, prema [[:en:MOS:INFOBOXFLAG|MOS:INFOBOXFLAG]]. Zastavice ograničiti samo na deo infokutije gde se navodi da je osoba dio reprezentacije države (poput dela s medaljama), radi jasnoće. Preterana upotreba ikonica deluje detinjastvo, neozbiljno, odudara od enciklopedijskog diskursa i nije pristupačna. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 03:43 (CEST) :Prvo, o pitanju zastavica raspravljali smo već pred neko vrijeme i zaključeno je da se njihova upotreba dopušta po potrebi urednika. Nitko ne prisiljava korisnike da ih koriste, ali nema nikakvih ograničenja u njihovom korištenju i to je usvojeno kao takvo, a i utječe na korisničko pravo da uređuje tekst po vlastitoj želji. Nećemo svako dva mjeseca raspravljati o jednoj te istoj stvari. :Što se tiče navođenja država. Ova je rasprava na ovoj Wiki pokrenuta jako davno i tokom godina je iskristalizirana praksa koja je sada, a to je da se navodi suvremena država. Iznimke za to su, naravno, antičke ličnosti i neke srednjovjekovne ličnosti, s obzirom da u tim situacijama postoji dovoljno specifičnih elemenata da opravdavaju iznimke. Međutim, kod "modenih" ličnosti zaključeno je da se ide s ovom praksom, a neki od argumenata (kojih se ovako odokativno sjećam) bili su: :# Korisniku je važnije znati gdje se određeno mjesto nalazi danas, nego gdje se nalazilo neke random godine iz 16. stoljeća; :# Korištenje tadašnjih država može dovesti do zabune za mjesta koja su nekada pripadala jednoj, a danas drugoj suvrenoj državi (obje koje postoje danas); :# Korištenje sadašnjih država lakše je bilo uskladiti s korištenjem zastavica u šablonima; :# Korištenje tadašnjih država vuklo je za sobom i korištenje tadašnjih imena gradova (jer isti su se često mijenjali), što je (a) otežavalo rad korisnicima jer ih je "prisiljavalo" na dodatan rad i (b) stvaralo potencijalne probleme oko ujednačenosti. :# Korištenje sadašnjih država jednostavno je lakše. :Vjerojatno je tu bilo još argumenata, ali ovih se mogu sjetiti. Ja osobno nemam problem ni s jednom ni s drugom praksom, ali prije nego se provede promjena aktualne prakse, treba dati odgovore na sljedeća pitanja: :# Uzimajući u obzir činjenicu da su zastavice usvojene kao standardni dio uređivačke politike, odnosno sloboda korisnika da ih koristi ili ne, kako će se riješiti potencijalni problem stvarnog šarenila koje može nastati kada na 3 različite članka o osobama rođenima u Beču budemo imali potencijalno tri različite zastave? :# Kako će se riješiti problem s imenima gradova? Što ako korisnik jednostavno ne želi istražiti kako se grad zvao u tom nekom periodu pa se desi ogromna neusklađenost da imamo, recimo, Ploče, SFRJ, a ne Kardeljevo? Ili Volgograd, SSSR, a ne Staljingrad? :# Konkretan problem: [[Joseph Conrad]] rođen je u današnjem [[Berdičiv]]u ([[Ukrajina]]). To je mjesto rada bilo pod [[Rusko Carstvo|Ruskim Carstvom]], iako je ranije bilo dio [[Poljsko-Litvanska Unija|Poljsko-Litvanske Unije]]. Uz to, ranije je grad imao ime [[Berdyczów]]. Mi o tom mjestu konkretan članak nemamo. Koliko će čitatelji biti zbunjeni kada dođu na članak o Conradu ili o nekom tko je tamo rođen prije [[1793.]] godine (ili je umro prije te godine). Kako ova praksa olakšava to čitatelju? :# Dogodit će se da će more članaka za isto mjesto imati različite temeljne podatke upravo zbog toga. Kako će se to riješiti po pitanju usklađenosti i slično? :Toliko za sada. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:05 (CEST) ::Prvo pitanje, ne vidim problem. Ako su osobe rođene u različitim periodima, treba koristiti različite zastave. Nema mi smisla koristiti zastavu Republike Srbije pored grada Beograda u vreme Kraljevine Jugoslavije. Drugo pitanje, treba koristiti istorijska imena gradova kad god je to moguće. Nije velika greška i da stoji moderni naziv grada, ali radi preciznosti navesti ''name of the birthplace at the time of birth'' ([[:en:Template:Infobox person|Template:Infobox person]]). Treće pitanje, treba "Berdičev, Kijevska gubernija, Rusko Carstvo (danas Ukrajina)". Koristimo ruske oblike toponima tu, koji su bili u upotrebi tad. Četvrto pitanje, to je okej, dokle god je činjenično tačno. Trenutna praksa nije činjenično tačna (anahronična je). Ideja je da se navede tadašnja država rođenja, pa onda moderna država, a ne obrnuto. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:28 (CEST) ::Nadalje, praksa sa zastavicama je pogrešna. Zastava države ne treba da stoji uz grad, nego uz državu. Ovo mi nema smisla. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:32 (CEST) :::O pitanju zastavica smo samo govorili u navigacijskim kutijama, ne i u infokutijama. Ovo pitanje je daleko od standardiziranog. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:33 (CEST) ::::# Znači, kad su moderne zastavice u pitanju, onda su one djetinjaste i neozbiljne i nepristupačne, a kada treba napusati regionalne zastave iz 17. stoljeća, onda je okej? :P To mi se ne čini fer, kako kaže Wanda. :P ::::# Okej, ali ja sam korisnik X i napišem [[Volgograd]], [[Sovjetski Savez]]. To je pogrešno. Taj se grad tada nije tako zvao. I to je veća greška nego da stoji [[Volgograd]], [[Rusija]] za nekog rođenog u [[Staljingrad]]u, [[SSSR]]. Tko će to kontrolirati? Ovo je čisto praktično pitanje jer je iskustvo pokazalo da urednici idu za rješenjima koja su... lakša. ::::# Nisi odgovorio na pitanje kako to olakšava čitatelju? Okej je što će pisati, ali kako to olakšava čitatelju razumijevanje što se događalo s tim Berdičevim? ::::# Otkud teza da se radi o anahroničnoj praksi? Činjenica je da je Joseph Conrad rođen u Berdičevu u današnjoj Ukrajini, a koji je tada bio dio Ruskog Carstva. Što je tu pogrešno i anakronično? Dapače, [[Volgograd]], [[SSSR]] je anakronizam. Ovo nije. ::::Praksa sa zastavicama, kako je rečeno, nije pogrešna jer je ostavljena na volju autoru. To je osnovni postulat projekta i nećemo ići u smjeru zabrane autorima da koriste alate ove enciklopedije kako žele. Nitko im ne nameće, ali ako je kao autor želim staviti zastavici, to će mi biti i omogućeno jer se na tom načelu zasniva funkcioniranje ovog projekta - normirati samo ono što je nužno, a ostalo je na slobodi autora. I to je standard, štogod ti rekao. Navigacijske kutije su više sistemska stvar od samih infokutija, koje su više sadržajne nego sistemske, a ako u navboxovima ne normiramo, koje su sistemskije, onda u infoboxovima tek ne normiramo jer je to na slobodi autoru. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:49 (CEST) :::::Nigde i nikada nisam rekao da su zastave okej, čitaj opet. Mašiš poentu. Trenutno stoji da Zvonko Petričević rođen u Prizrenu, Kosovo, a pored toga stoji zastava Republike Kosovo! Kako može biti rođen u Republici Kosovo, ako ona tad nije ni postojala! Znači, ne zanima me da l’ je mesto menjalo ime 100 puta ili 5 puta. Imamo ozbiljnu faktualnu grešku. Nigde se ne spominje da je rođen na „teoritoriji današnjeg Kosova” ili „današnje Ukrajine”, nego se iznosi kratko i jasno „Kosovo”, uz link ka Republiku Kosovo, što nema veze s vezom. Ne može neko u 1930. biti rođen u Ruskoj Federaciji, ako ta država tada nije postojala. To je greška i anahronizam. Nas ne interesuje šta se događalo s naseljem. Ovo je prosti identifikacijski podatak koji stoji u ličnoj karti ili pasošu. Znači treba da prati činjenično stanje, a ne ono što je „lepo za čitatelje”. Ako su urednici za zastavice, treba i njihovo korištenje regulirati. Ne može ovako da zastavica države stoji ispred grada. Grad ima grb, a država ima zastavu. Ne treba mešati babe i žabe. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 05:15 (CEST) ::::::Pa da, na njegovoj bi osobnoj karti danas pisalo da je rođen u mjestu Prizreni, Kosovo. Meni na osobnoj piše država koja je danas, ne država koja je bila. Isto tako i u pasošu. A to piše i u članku: Rođen je tu, a ispod jasno piše {{small|(tada {{flag|Kraljevina Jugoslavija}})}}. Tako da je prilično jasno da je u trenutku rođenja to bila ta država, a da je danas ova. Mislim da je to svakome jasno. To nije anakronizam, a opet - [[Volgograd]], [[SSSR]] jest. ::::::Što se tiče zastavica, ponavljam: normirati samo ono što je nužno, a ostalo je na slobodi autora. I to je standard, štogod ti rekao. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 05:47 (CEST) :::::::Ne zanima me šta bi pisalo danas. To je upravo anahronistički pristup koji zagovaraš. Čitatelje prvensveno interesuje u kojoj državi je ''tada'' rođena osoba, a ne savremena zemlja koja obuhvata tu teritoriju. Takav pristup može samo podgrejati nacionalističke rasprave i nepotrebna prisvajanja, pogotovo kada koristimo zastave sadašnih država pored starih mesta rođenja – što nema smisla i faktualno je pogrešno! Predlažem da zastavice uniformiramo u sledećem formatu: :::::::* <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], {{zas|TADAŠNJA DRŽAVA}} (danas {{zas|DANAŠNJA DRŽAVA}})</nowiki> :::::::Na taj način se zastave nalaze tačno ispred naziva države, gde bi trebale biti, a urednicima se daje pravo da se igraju bojanki, ako žele. Time imamo smislen i faktualan ''layout''. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 12:58 (CEST) ::::::::"Čitatelje prvensveno interesuje u kojoj državi je tada rođena osoba" - tu su informaciju i dobili, no. Vrlo jasno. Plus, ti... si ispitao sve čitatelje pa znaš što ih prvenstveno zanima? "Takav pristup može samo podgrejati nacionalističke rasprave i nepotrebna prisvajanja, pogotovo kada koristimo zastave sadašnih država pored starih mesta rođenja – što nema smisla i faktualno je pogrešno!" - ova rečenica nema apsolutno nikakvog smisla. Što je Joseph Conrad bio ukrajinski pisac? Ili će netko pomisliti da je bio ukrajinski pisac jer kraj Berdičeva piše Ukrajina, a ne Rusko Carstvo? Pa će misliti da je pisac iz Rusko Carstva? Conrad i drug Gogolj ruku pod ruku? :D O anakronizmima sam sve rekao. ::::::::Što se tiče lokacije zastave, format sa zastavicom nakon grada je nezgrapan i može stvoriti probleme s prelamanjem teksta. Zato nisam pobornik istoga. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 13:13 (CEST) :::::::::Nisi razumeo moj argument. Zastava treba da stoji pored države, a ne pored grada. To je naprosto prisvajanje. Mislim da je prelamanje teksta mnogo manji problem – problem pristupačnosti – umesto problema (činjenične) tačnosti. Možemo poraditi na tome da se to prelamanje ispravno prikaže, ne bi trebalo biti teško. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 12:41 (CEST) ::::::::::Mislim da je tu potpuno jasno na što se odnosi. Uostalom, pogledaj [https://en.wikipedia.org/wiki/Córdoba,_Spain ovdje], Twin Cities. Jasno je na što se odnosi. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 13:41 (CEST) :::::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Pa upravo taj članak pokazuje da grad može imati zastavu različitu od zastave države, no? – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 13:51 (CEST) ::::::::::::Ha? Govorim da i en.wiki ima format [ZASTAVA], (grad), {država}? – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 13:53 (CEST) :::::::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Aha, sad vidim na što misliš. Da, taj format se ponekad koristi za gradove pobratime, jer referiramo na moderne gradove. Ipak, generalna je smernica na enwikiju da se takve zastave eventualno uklone, što će se dogoditi u doglednoj budućnosti. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:08 (CEST) ::::::::::::::O tom, po tom, onda. Meni je to, rekao sam, pretjerano zadiranje u tekst kao takav i urednička prava i mislim da je to okej. Nitko ih ne mora koristiti, ali ako hoće - to je sasvim u redu i tako treba i ostati. Ako bude nekih tektonskih promjena - ''we'll cross that bridge when we get there''. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 14:10 (CEST) :::::::::::::::To je onda okej, ali možemo li barem ciljati na to da zastavice idu uz državu u infokutijama? :) Naveo si ipak primer da i gradovi mogu imati svoju zastavu, pa bi upotreba državne zastave za grad bila malo – zbunjujuća. Gradovi pobratimi mogu ostati opšti izuzetak od tog pravila, s obzirom da je reč o prozi, i da ne želimo baš zastavicu usred proznog teksta. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:17 (CEST) :::::::::::::::Dakle, format sa zastavom bi bio: :::::::::::::::* <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], {{zastava|DRŽAVA}}</nowiki> :::::::::::::::– [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:21 (CEST) ::::::::::::::::Ne vidim zašto mijenjati nešto što stoji godinama, na što su i čitatelji i urednici navikli, što je praktičnija solucija i što se koristi i na drugim Wikipedijama. Ne vjerujem da će itko kad pogleda {{flagicon|SRB}} [[Beograd]], [[Srbija]] ili {{flagicon|SAD}} [[New York]], [[SAD]] misliti da su {{flagicon|SRB}} i {{flagicon|SAD}} zastave Beograda, dosnosno New Yorka, a ne Srbije, odnosno SAD-a. Ne potcjenjuj naše čitatelje toliko! :P – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 14:27 (CEST) {{podnožje rasprave}} [[Kategorija:Prijedlozi pravila i smjernica Wikipedije|*]] == Agitiranje == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave zaključujem da postoji konsenzus za usvajanje smjernice kako je predložena i korigirana te ista stupa na snagu od danas. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 10. marta 2026. u 16:42 (CET)|Usvojeno}} Dragi kolege, na [[Korisnik:Edgar Allan Poe/Gradovi i jedinice|ovom se mjestu]] nalazi prijedlog lokalizirane smjernice o agitiranju. Kao i dosad, to je u najvećoj mjeri prijevod s engleske Wikipedije uz neke dodatke koji su specifični za okolnosti naše sredine. Molim kolege da pregledaju tekst, predlože ili izvrše izmjene koje smatraju nužnima (ovo je, kao i ranije, radna verzija) pa da usvojimo i ovu smjernicu za ubuduće, s obzirom da se radi o bitnom skupu normi koji će omogućiti normalnije i sigurnije uređivanje te popuniti neke praznine koje imamo. Proces traje '''sedam dana''' (dakle do '''10. marta''' u '''00:00'''), ali se po potrebi može produžiti i i nakon toga. Sve su izmjene i komentari dobrodošli! :) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 2. marta 2026. u 05:11 (CET) === Komentari === Sukladno ranijoj praksi, obavještavam sve korisnike koji su aktivni u posljednje vrijeme: @[[Korisnik:Aca|Aca]] @[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]]@ [[Korisnik:Vitek|Vitek]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:Orijentolog|Orijentolog]] @[[Korisnik:OC Ripper|OC Ripper]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] @[[Korisnik:Alalch Emis|Alalch Emis]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:MirkoS18|MirkoS18]] @[[Korisnik:Belirac|Belirac]] @[[Korisnik:Argo|Argo]] @[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]] @[[Korisnik:Ante Vranković|Ante Vranković]] @[[Korisnik:Duma|Duma]] @[[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] (ispričavam se ukoliko sam nekoga zaboravio taggirati) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 2. marta 2026. u 05:21 (CET) :Temeljno sam pregledao i lektorirao tekst te dodao neka pojašnjenja. Mislim da je vrlo važno da imamo ovo usvojeno kao smernicu. Napraviću dodatnu infrastrukturu (šablone) koja će pomoći u provedbi. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. marta 2026. u 21:36 (CET) ::Izrađeni su sledeći šabloni: {{tls|Pod agitacijom}}, {{tls|Uk-agitiranje}} i {{tl|Nije glasanje}}. Ti šabloni sada su uključeni u sastav smernice (u odeljku Reakcija na agitiranje), uz kratak prateći opis. Mislim da je sada smernica manje-više kompletna. U skladu s tim, ostavljam i formalno '''za''' usvajanje predloga smernice. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 6. marta 2026. u 22:10 (CET) :::::{{za}} Pročitao sam smjernicu i da, podržavam prijedlog. Ima nekih sitnih rđa: "mesno čaraparstvo" mi zvuči čudno po našem. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 10. marta 2026. u 13:07 (CET) {{podnožje rasprave}} == Wikipedija:Nacrti – prijedlog nove smjernice == Na stranici '''[[Nacrt:Wikipedija:Nacrti]]''' izradio sam prijedlog nove smjernice o nacrtima. Tekst je normativnog karaktera i većinom je preuzet sa Wikipedije na engleskom jeziku uz lokalna prilagođavanja i lične ideje. Sve sugestije za poboljšanje su dobrodošle. Unapred zahvalan na mišljenjima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 12. aprila 2026. u 22:42 (CEST) :Većinom sjajno, super prevedeno i smisleno, ono što bih problematizirao, kao pitanja, jesu sljedeće stvari: :# "članak je o budućem događaju, djelu ili sličnoj temi koja još nije stekla dovoljnu pokrivenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali razumno se smatra da će je steći u skoroj budućnosti" - kako će se provjeriti taj ''razumni'' dio? Wikipedija ne bi trebala biti kristalna kugla, tako da mi ne možemo predvidjeti hoće li nešto buduće biti relevantno u nekom trenutku. Za pretpostaviti je da će sljedeće SP u nogometu ili novi roman nekog nobelovca biti značajan, tu nema nekog spora, ali hoće li prvo izdanje nekog kulturnog festivala u nekom selu biti značajno.. pa to mi ne možemo pretpostavljati, zar ne? Kako to unaprijed znati? :# "članak je o živoj osobi koja još nije stekla dovoljnu pokrivenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali sadrži barem jedan takav izvor i razumno se smatra da će dovoljnu pokrivenost steći u skoroj budućnosti" - isto kao i gore; stvar je da značaj mora postojati ''sada'', a ne u budućnosti. Ako će značaj postojati tek u budućnosti, onda se u budućnosti treba o tome raspravljati. Nacrti, po mojoj interpretaciji, ne bi smjeli biti tu da se provode eksperimenti sa značajem, već da se članci koji su okej po općim pravilima dotjeraju. Sukladno, ja bih ove dvije odredbe potpuno brisao jer se krše s ostalim normama projekta. :# "teksta generiranog umjetnom inteligencijom" - ovo bih isto izbacio; članak generiran AI-jem treba brisati i započeti iznova. :# "Nacrt koji nije imao suštinsku izmjenu najmanje šest mjeseci može biti izbrisan ili označen za brzo brisanje kao napušten." - iz iskustva rada na Wiki, ovo je predug rok. Korisnik koji želi urediti članak uređivat će ga u kratkom roku, a neće čekati šest mjeseci da učini ikakvu suštinsku izmjenu. To naprosto nije ''prirodno''. Mislim da se ovaj rok treba skratiti na mjesec ili dva, ''osim'' u slučaju kada urednik eksplicitno navede da neće moći uređivati članak neko vrijeme i traži malo dulji rok, koji onda treba odobriti. Ali ako zainteresirani korisnik u mjesec dana ne pokaže baš nikakvu volju za uređivanjem niti se u tom pogledu objasni, mislim da je onda ''razumno'' pretpostaviti da ni neće. Mi smo mala zajednica i nema potrebe za ovako dugim rokovima; ako se stanje promijeni, lako to mijenjamo. :# "Prije brisanja ili postavljanja šablona {{tl|Brzo brisanje}} trebalo bi obavijestiti tvorca nacrta." - čemu? Već je obaviješten o nacrtu. U toj obavijesti ("obavijestiti tvorca članka i/ili njegove glavne urednike ili urednice") treba navesti i ovaj tok te uputiti korisnika da, ako smatra da u navedenom roku neće moći izvršiti suštinske izmjene, to navede i zamoli za produljenje roka. Korisnik kojemu je u interesu objaviti članak mora biti proaktivan u tome, ne bismo mi trebali starati o tome. :# "Pri premještanju nacrta u glavni imenski prostor, preusmjerenje u pravilu treba ostaviti. Takvo preusmjerenje može pomoći drugima da pronađu prethodni naziv nacrta." - why? Djeluje kao nepotrebno preusmjeravanje, pogotovo ako se nacrt suštinski mijenja u procesu izmjena. :Ovo samo po sebi nisu loše stvari, ali su stvari koje treba razraditi ili oko kojih treba postići argumentirani konsenzus pa bih to volio raspraviti! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 04:27 (CEST) ::Vrlo dobre teme za diskusiju. Što se prve tačke tiče, saglasan sam da treba konkretizirati. Ova smernica treba se odnositi na serijske događaje i djela iz serije – upravo primjeri koje si naveo. Novi seoski kulturni festivali tu baš i ne idu. Ako imaš ideje, preciziraj smernicu. Druga tačka, pošto se nacrti ne indeksiraju, problemi sa značajem nisu toliko ozbiljni/važni. Stoga, i minimalne naznake značaja mogu biti dovoljne za nacrt. Za žive osobe, poput pevača, gde nam je važno postojanje studijskog albuma, izrada nacrta pre nego što osoba izda takav album – mislim da to treba da bude realna opcija. Neki kriteriji značaja su nam izrazito rigorozni i nacrt može biti prvi „stepenik” dok tema ne stekne dovoljnu značajnost da postane punovažni članak. Minimalni kriterijum bio bi postojanje bar jednog pouzdanog izvora, kako se stranica ne bi izbrisala kao „Biografija žive osobe bez izvora”. Treća tačka, mašinski prevod i AI-generisan tekst stvari su koje su popravljive. Pritom, ovaj potonji nedostatak zapravo je lakši za otkanjanje. Ovo su očigledni problemi sa stilom stranice i mislim da treba da postoji mogućnost da idu u nacrt i budu spaseni, ako je to moguće. AI-generisan tekst ne smatra se kršenjem autorskih prava, pa brisanje nije obaveza. Četvrta tačka, na enwikiju postoji rok od 6 meseci. Mislim da mi tu ne bismo trebali ići sa kraćim rokom, upravo jer smo manji projekat. Ovakav rok je dosta fleksibilan i mislim da bismo ga trebali zadržati. Srpska Vikipedija takođe ima isti rok. Rok je vjerovatno ostavljen da bude duži upravo zbog otklanjanja tih problema sa značajnošću, gde tema može posle nekoliko meseci ispuniti sve enciklopedijske kriterije. Što se pete tačke tiče, mislim da bi bilo lepo obavestiti tvorca neposredno pre brisanja, kako bi se videlo da li je i dalje možda zainteresovan za rad na nacrtu. Kažem, nacrti su radne stranice zajednice i ne moraju nužno biti brzo prebačeni u glavni imenski prostor. Nekada korisnik može zaboraviti na rok ili na nacrt, pa je obaveštenje u tok pogledu korisno. Šesto, što se tiče preusmerenja, ono je korisno i kako bi se vodila evidencija o premeštanjima iz nacrta u GIP. Budući da se nacrti ne indeksiraju, ovakva preusmerenja ne jedu leba, a korisna su da bi linkovanje kasnije funkcionisalo i da bi navigacija bila prirodna. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 05:11 (CEST) :::Pravila i smjernice trebale bi održavati realnost projekta, kao takvog, sukladno čemu ih je nužno prilagoditi. Rokovi na en.wiki su takvi jer je sustav kao takav održiv i jer je vjerojatnost da će više ljudi kroz duži period raditi na tome veća. Kod nas te vjerojatnosti nema. Broj korisnika koju su aktivno željeli raditi na lošem članku kod nas je iznimno malen (Brada kao nedavni primjer), dok je broj onih koji odustaju ogroman (isto nedavni primjer, onaj Thompsonov koncert, iako sreća po nas da je taj lik odustao, ali ''point remains''), tako da naša pravila treba prilagoditi tome. E sad: :::# Ja osobno ne znam kako bih to preformulirao, ali moja je logika sljedeća: Ako je prva dodjela Oscara relevantna onda će i 201. biti relevantna; tu ne treba govoriti o nacrtu kao zaštitniku potencijalno značajne teme koja trenutno nije značajna. 201. dodjela Oscara bit će značajna, tu je samo pitanje je li prerano o njoj pisati, ali to je praktični razlog. S druge strane, ako prvo izdanje Kobasicijade u Klenovcima nije relevantno, onda neće biti ni 201., osim ako se ono ''ex post facto'' ne istakne po nečemu. Unaprijed neće, dakle ni ovdje nacrt ne treba biti "čuvar" potencijalnog značaja. Ako netko od kolega ima način kako to bolje formulirati, meni je to okej, ako ne - onda ovo treba brisati... osim ako ti nemaš neki konkretan primjer kada bi se ovo pravilo primijenilo? :::# Indeksiranje je irelevantno, davanje nekome roka od 6 mjeseci da uspije je još manje enciklopedijski. Uzmi primjer muzičara. Susan Boyle postala je relevantna i prije izdanja prvog albuma. Isto bih tako rekao da je i Jakov Jozinović trenutno enciklopedijski relevantan, iako lik ima jedan singl, ali udovoljava ostalim kriterijima i javno je eksponiran. S druge strane, hrpa izvođaća s Dore, recimo, nije enciklopedijski relevantna, neovisno o tome što imaju pjesme i nastup na Dori i/ili izdan album. [[WP:NIJE#Wikipedija nije kristalna kugla|Wikipedija nije kristalna kugla]], tako da u tom pogledu ne treba koristiti Wikipediju za vlastitu promociju. Kako sam rekao na onoj raspravi - tema nije relevantna zato što je na Wikipediji, već je na Wikipediji zato što je relevantna. Ako nije relevantna, onda joj tu nije mjesto; kada postane relevanta (i ako!), onda joj na projektu može biti mjesto. :::# Ovo oko AI-ja ne vidim kako se može popraviti - ako je tekst potpuno generiran preko AI-ja, jedini način da se isti popravi je da se potpuno nanovo napiše, u kojemgod obliku. Ako se članak nanovo piše, onda se stari briše, tako da ne vidim razlog zašto bismo imali ''placeholder'' AI članak za nešto što ionako neće biti identično tomu. Mi kao enciklopedija trebamo imati nultu stopu tolerancije prema AI sadržaju, tako da AI generirani tekst nema što tražiti niti u nacrtu. To je samo ''placeholder'' za članak, a to nema smisla, jer onda možemo napravitii tako 20 milijuna placeholdera i biti Wiki s najvećim brojem članaka. Strojni prijevodi su druga stvar i to mi je okej da ide u nacrt, ali ovo mi nema smisla. :::# Kako sam gore rekao, mi nemamo pravo "davati" nekome 6 mjeseci da uspije ili ne, a ovo zvuči upravo kao to. ''Okej, frende, sada nisi bitan, al' imaš šest mjeseci da ovoj zajednici dokažeš da jesi.'' Nismo mi zato tu, tako da mi to nije neki argument. Što se tiče ostaloga, probaj naći koliko je bilo korisnika koji su actually htjeli raditi na svojim člancima pa vidi koliko taj rok od pola godine ima smisla. Da ne kažem - tko će nakon pola godine to održavati i paziti na to? :::# Ako nako proteka 6 mjeseci nije radio na članku, '''naročito''' ako je IP (a u 90+% slučajeva je IP), misliš da će ga još jedna obavijest na to motivirati? Pa ti ljudi nalijepe to ovdje i više nikada ne dođu na projekt! :D :::# Haj' dobro, iako ne vidim svrhu, al' recimo da zvuči dovoljno praktično pa okej! :D :::Toliko za sada! – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 05:44 (CEST) ::::Vrlo solidni argumenti za neke tačke. Odgovoriću posle i doraditi smernicu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 12:48 (CEST) ::::Druga tačka, pozivanje na [[WP:KRISTAL]] je dobar argument. Saglasan sam u tom slučaju. Budući da je ovo moj lični dodatak smernici, uklonio sam taj dio. Prva tačka, preformulirao sam ideju. Mislim da je sada jasnije. Treća tačka, svaki AI izlaz može se popraviti ljudskim pregledom (engleski: ''human review''). Definiciju ljudskog pregleda napisao sam [[:meta:Artificial intelligence/Draft policy|ovde]]. Trenutno sa grupom drugih globalnih korisnika radimo na globalnim smernicama o upotrebi umjetne inteligecije, tako da sam upoznat s tematikom. Mislim da trebamo zadržati ovo, kad već imamo mašinski prijevod, koji je znatno teži za popravak. Četvrta tačka, nakon ove dorade smernice, više ne vidim potrebu za ovolikim rokom. Mislim da možemo smanjiti na 3 meseca, kompromisno. Kako ti se to čini? {{k|Vipz}} će poraditi na toj infrastrukturi, pa ćemo imati dobar uvid u starost nacrta i kada koji nacrt treba brisati. Peta tačka, IP urednike i nema smisla obaveštavati jer se IP adrese menjaju na dve nedelje. Možemo specificirati to, ali mislim da obavest treba zadržati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:25 (CEST) :::::Mala ispravka, sada vidim da sam stavio "Prije brisanja [nacrta]". Ipak mislim da ovde obaveštenje treba da bude posle brisanja nacrta. Možda možemo tim pristupom ići? – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:31 (CEST) ::::::# "članak je o predstojećem događaju (npr. dodjela Oscara) ili nadolazećem ostvarenju (npr. filmski nastavak) u značajnoj seriji, gdje konkretna tema još nije stekla dovoljnu obrađenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme" - ja i dalje ne vidim svrhu ove odredbe. Daj mi, ''please'', primjer. Ne izgleda mi loše, ali koji je primjer ovoga? Mislim, dodjela Oscara će ''zasigurno'' steći obrađenost, to nije pitanje očekivanja, nego činjenice. Isto vrijedi i za ''Avengerse'' 268, ili koji će već biti. Samo me zanima kada bi se ova odredba koristila. ::::::# "kad već imamo mašinski prijevod, koji je znatno teži za popravak" - kako je teže popraviti "marko čimpanzu čita knjigu" u "Marko čimpanzi čita knjigu" od "Marko čita knjigu čimpanzi, vrsti majmuna". Ovaj drugi primjer je sasvim uredna rečenica, kao što su sadržajno uredni i članci koje smo nedavno imali i koje ćemo sutra brisati (vjerojatno)... tehnički gledano, nema se tu što ispravljati jer je sadržajno i stilski uredno. Ali je napisano strojno. Dakle, ne vidim kako se tu može "ispraviti" bez pisanja i novog pisanja? ::::::# Okej, tri mjeseca može kao kompromisno rješenje, naročito ako će se srediti infrastruktura. ::::::# Obavijest da je nacrt obrisan? To mi je okej. ::::::Ostalo smatram riješenim! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 15:41 (CEST) :::::::Primjere si sam dao: [[97. dodjela Oscara]]. Da se taj članak napravi par mjeseci prije dodjele, mislim da treba ponuditi prostor da se članak razvija u nacrtu, dok se ne stekne dovoljna obrađenost/pokrivenost u izvorima. Sada, međutim, ta pokrivenost postoji. Mašinski generiran tekst se popravlja detaljnim čitanjem članka i provjerom referenci. Nije suviše teško. U generalu, pola sata posla. Mašinski prijevod je nekad previše doslovan i neprilagođen (bar sat vremena popravljanja), dok AI može mnogo bolje prevoditi (iz ličnog iskustva). Zato kažem da nije suviše teško popraviti, štaviše je lakše. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:48 (CEST) ::::::::Ali, [[234. dodjela Oscara]] ne treba ići u nacrt.... kako se na nju odnosi "ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme"? Ne smatra se razumno, zna se da će biti. Pitanje je preuranjenosti, što en.wiki rješava preusmjeravanjima... ali preuranjenost nije "ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme"? :/ Ali mi AI tekstove ne želimo popravljati, nego ih želimo ne imati? Mislim da se ovo treba maknuti u ovom trenutku dok se ne donese taj globalni tekst za AI i odluči o njegovoj primjeni. Sada skačemo pred rudo, a dio toga riješit će se naknadno; sukladno, taj dio ukloniti za sada pa poslije raspraviti njegovo vraćanje ili ne. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 16:04 (CEST) :::::::::Stavio sam "pouzdano se zna da će je uskoro steći". Bolje? Enwiki ima esej [[:en:WP:TOOSOON|WP:TOOSOON]] o preuranjenosti. To je svakako zasebno pitanje i treba se rešavati zasebno. Što se AI tekstova tiče, kažem, oni su popravljivi i mogu biti potpuno relevantni članci uz ljudski pregled. Kažem opet, ništa nam ne šteti da to bude u nacrtu, pa ako se ne sredi, brisaće se svakako. Naravno, potpuno AI generisan sadržaj treba brzo brisati, ali to će se regulirati zasebno. Isto kao što i poptuno mašinski prevod treba brisati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 16:14 (CEST) ::::::::::Na nama je svakako da ponudimo opciju da se takvi mašinski prevedeni ili generisani članci mogu srediti u nacrtu, pa ako je tvorac članka zainteresovan da radi, zašto da ne. Ipak, kriterijumi za brzo brisanje ponudiće nam i opciju za brzo brisanje. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 16:16 (CEST) :::::::::::Trebalo bi da je sada sve riješeno uz konsultacije s Edgarom. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 17:48 (CEST) :Stranica se trenutačno bavi premještanjem iz jednog imenskog prostora u drugi i obratno, što nije baš cijela svrha tog imenskog prostora. Trenutačno više liči na smjernicu namijenjenu samo administratorima projekta, ne i novajlijama koje su došle napisati novi članak. Ova se smjernica treba značajno proširiti i doraditi temeljom [[:en:Wikipedia:Drafts]] prije nego bude spremna za usvajanje. Osim toga, smjernica ne govori ništa o tome tko ga premješta u nacrtni prostor ili van njega, tko smije takvo premještanje poništiti i na koju osnovu, treba li ga korisnik s određenim ovlastima pregledati i odobriti prije premještanja, i sl. :Moja je ideja da se autopatroliranim+ (+ = i naviše) korisnicima omogući objavljivanje nacrta direktno u GIP, bez ikakvih prepreka. Korisnici koji ovlasti autopatrole još nisu zavrijedili trebali bi proći proces pregleda i odobrenja prije nego se njihov nacrt premjesti u GIP. Ovlasti za ovaj proces trebali bi imati patroleri+ projekta. Premještanje iz nacrtnog prostora u glavni svaki patroler+ može poništiti (ako smatra da treba), ukoliko je premještanje izvršio korisnik bez ovlasti autopatrolera. Ako je nacrt odobrio i premjestio jedan patroler+, ta se radnja smije poništiti samo jednom od strane drugog patrolera+ (sukladno pravilu [[:en:WP:WHEELWAR]], koje treba prevesti za naše potrebe). :3 mjeseca umjesto 6 je sasvim u redu. Određene nacrte trebamo moći označiti kao 'obećavajuće' i produžiti rok ako liče na nešto vrlo blizu ispunjavanja kriterija za prebacivanje u glavni imenski prostor. Što se tiče obavješćivanja, mislim da to treba raditi za sve ove radnje: nacrt je prihvaćen i postao je člankom • članak se zbog ''razloga'' prebacio u nacrtni prostor • nacrt nije uređivan više od 2 i po mjeseca i slijedi mu brisanje ako ne nastanu suštinske promjene • nacrt nije prihvaćen i potrebna mu je dorada • nacrt je izbrisan (kao napušten ili po kriterijima brzog brisanja). Što se tiče IP-doprinosioca, njima se u sadašnjosti dodjeljuju privremeni anonimni računi koji traju 3 mjeseca, te je generalno moguće održavati komunikaciju s tim individualnim anonimnim korisnikom tokom tog razdoblja, te ga se može obavješćivati kao i registrirane korisnike. U ophođenju sa sadržajem za koje postoji sumnja da je generisan vještačkom inteligencijom trebamo pratiti [[:en:WP:LLM]]. Kada se radi o sumnji na manjak značaja - umjesto brzog brisanja, članak premjestimo u nacrtni prostor. Ovo će sve skupa stvarati mnogo manje frikcije. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 01:56 (CEST) ::@[[Korisnik:Vipz|Vipz]]: Ovo je normativni tekst – smjernica. Na enwikiju je eksplanatorni esej. Zato enwiki sadrži i ta uputstva za novajlije. Međutim, ta uputstva trebaju ići na adekvatnu stranicu pomoći (Pomoć:Nacrt). Tu treba objasniti kako se stvara nacrt, kako se pretražuju nacrti i slični dokumentacijski dodaci. Što se tiče tvoje ideje, meni se ona sviđa i ima mi smisla, ali možda deluje malo preterano/obeshrabrujuće da onemogućimo izradu članaka u GIP-u neautopatrolerima. Time gubimo na slobodi uređivanja i teramo ljude da prolaze kroz birokratski proces pregleda koji – i dalje nije infrastrukturno završen. Zanima me šta @[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] misli o ovome. Usputni ''fact check'', privremeni računi traju oko nedelju dana ili dve nedelje. I još jedan dodatak, ne trebamo i ne moramo imati celu infrastrukturu sa enwikija. Treba imati funkcionalnu infrastrukuru i da je sve održivo na našem projektu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 02:24 (CEST) :::Naravno, što više birokracije to bolje... *''facepalm''* Slati obavijest za svaku stvar je apsolutno suludo... nismo mi dom za nezbrinute članke ili korisnike pa da smo dužni skrbiti o tome. Autor je dužan pobrinuti se za članak koji postavi. Mi ćemo mu tu pomoći, ali ga ne treba oko toga tetošiti. Nisu korisnici Wikipedije... spori, samo su nekada lijeni, a odgovor na lijenost nije tetošenje, nego motivacija. Mislim da dodatna birokratizacija ovoga svega ne vodi ničemu, sukladno čemu ne vidim potrebu za širenjem obavijesti na apsolutno svaki korak. Korisnika treba obavijestiti na početku procesa - članak je prebačen u nacrt, nalazi se tu, pogledajte pravila i smjernice o tome kako ga treba srediti, imate rok od 3 mjeseca, ako se u tom periodu ne sredi bit će pobrisan, možete tražiti produljenje roka i možete se obratiti bilo kome za pomoć - i to je to. Nikome od admina ne treba dodatni posao povlačenja nekoga to ne želi raditi na članku za rukav. Uostalom, nacrt se uvijek može vratiti na zahtjev tako da to nema smisla. To je prvo. :::Nadalje, slažem se s Acom da je ovo normativni aspekt nacrta. Praktični dio treba biti posebna stilska uputa u maniri [[WP:Stil]], ne zasebna smjernica. Stilski aspekti ovog procesa nisu povezani s normativnima, s tim da bi u njima definitivno trebalo razjasniti kriterije kada članak prestaje biti nacrt, barem okvirno. :::Što se tiče premještanja, načelno nemam problem s tim, ali tu moraju biti određena ograničenja. Prvo, korisnik koji je postavio nacrt ili je na njemu značajno radio (osim ako je sysop) ne bi smio samostalno išta premještati; u tom slučaju bi trebao prethodno odobrenje administratora ili birokrata da to učini. Drugo, premještanje se može učiniti tek onda kada je iz rasprave jasno da zajednica više nema prigovora na sam sadržaj članka i kada autori ne namjeravaju više na njemu raditi. To može biti rečeno eksplicitno ili prešutno nakon proteka nekoliko dana (recimo 3-5) od posljednje izmjene i komentara. Poništavanje ovoga mora biti obrazloženo i u slučaju spora daljnje izmjene (oko statusa članka, ne sadržajne) ne mogu se vršiti bez odobrenja admina ili birokrata. Zlouporaba ovog prava od strane patrolera+ treba biti osnova za oduzimanje prava i sancioniranje. :::Ovo s "obećavajućim" nacrtima treba razraditi, ovako je samo arbitrarni termin. :::Što se tiče značaja, apsolutno se ne slažem s tim. Značaj nema veze s nacrtima - nacrt je članak koji može proći na Wiki, ali ga treba srediti. Članak koji nema značaja ne može biti ni nacrt. Brisanje je tu da se takvi članci uklone, a ne da ih se perpetuira bez osnove. Nešto što je nedovoljno značajno ne može preko noći ili u 3 mjeseca postati značajno, ne ide to tako. Mislim, moguće je, ne mogu reći da nije, ali to je iznimno rijetko. Sukladno tome, nema svrhe da se taj tekst "dotjeruje" jer se time ništa neće postići. Ponavljam - nešto je na Wikipediji jer je značajno, a nije značajno jer je na Wikipediji. Wikipedija nije mjerilo značaja, ona je samo njegova potvrda (ili negacija). Na autoru je da prvo dokaže da je tema članka značajna, a ako to uspije, onda možemo dalje procijenjivati kvalitetu teksta i premještati u nacrt ako je potrebno. :::Ne znam što je Aca mislio pod izradom članaka za neautopatrolirane... tu sam ili ja Vipza krivo shvatio ili Acu. To mi pojasnite. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 14. aprila 2026. u 02:46 (CEST) ::::Vipz piše: "{{tq|Korisnici koji ovlasti autopatrole još nisu zavrijedili trebali bi proći proces pregleda}}". To bi značilo da korisnici koji nisu autopatroleri ne mogu direktno objaviti članak, nego ga trebaju objaviti kao nacrt prvo; ako dobro interpretiram. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 02:53 (CEST) :::::Ako ćemo imati dvije projektne stranice o nacrtima (jedna normativna i jedna pomoćna), ne mogu se zvati isto, to samo doprinosi konfuziji. Ako nije o nacrtima općenito, ovu bih normativnu stranicu preimenovao u nešto kao '{{xt|Wikipedija:Postupanje s nacrtima}}'. :::::"{{tq|To bi značilo da korisnici koji nisu autopatroleri ne mogu direktno objaviti članak, nego ga trebaju objaviti kao nacrt prvo; ako dobro interpretiram.}}" je potpuno kriva interpretacija. Namjerno sam koristio pojam ''bi trebali'' (umjesto ''moraju'') i nisam sugerirao nikakvu sistemsku promjenu da se onemogući objavljivanje stranica u GIP za neregistrirane ili neautopatrolirane korisnike. Iako ostaje tehnički opcionalan, proces pregleda od strane patrolera+ bio bi preporučen način za novajlije ovog projekta (većina neprijavljenih i neautopatroliranih korisnika) da nacrt prijeđe u glavni imenski prostor. :::::Na [[Korisnik:Vipz/igralište2#Pregled nacrta|svom igralištu]] sam nedavno započeo skicu posvećenu upravo procesu pregleda nacrta, a inspiraciju uzimam od [[:en:WP:Articles for creation]]. Ne, nije mi namjera "{{tq|imati celu infrastrukturu sa enwikija}}", da jeste ovo bi bio čas posla za prekopirati, prevesti i predložiti. Nije mi namjera niti daljnja birokratizacija projekta. Dapače, još od svoje prve godine na shwiki zalagao sam se da toga bude što manje (i drago mi je da je danas glavni kriterij za glasanje autopatrola, a ne neke arbitrarne brojke koje bi onemogućile glasanje svima osim 5~6 aktivnih korisnika - [[Wikipedija:Pijaca/Arhiva 30#Smjernica o anketiranju]]). Namjera mi je smanjiti frikciju između novih doprinosioca i staratelja nedavnih izmjena. Vjerujem da bih i ja glavu okrenuo i da nikad više ne bih pogledao natrag da su moji prvi doprinosi bili hladno obrisani, to je sve samo ne motivacija. :::::Nedovoljan značaj sam po sebi nije kriterij za brzo brisanje, i ne smije biti. Nećemo dopuštati članke o temama koje nemaju apsolutno nikakve naznake značaja, ali nećemo ni po automatizmu brisati članke sa slabom potkrijepljenošću. 3 mjeseca u nacrtnom prostoru neka provedu, gdje nikome ne treba smetati, i ako će raditi na njemu neka rade, ako neće - proteći će rok i briše se. :::::Obavješćivanje o raznim radnjama s nacrtima može se značajno pojednostaviti i ubrzati uvodom spravice (gadgeta) koja će ponuditi izbornik sa standardnim setom šablona namijenjenim za brzo obaviješćivanje i upozoravanje. [[:mw:Help:Temporary accounts]] mi govori da privremeni računi traju 90 dana, dakle 3 mjeseca. :::::Ako na nešto nisam odgovorio, ispričavam se. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 04:10 (CEST) ::::::Dobro, jasno da bi trebalo distingvirati nazive, ali to je detalj koji ćemo riješiti u hodu. To je tehnička sitnica. ::::::Ali, čekaj, ako to nije obveza i ako je to samo preporuka, kako će se ona manifestirati u praksi? Mislim, to sam isto govorio i Aci za one odredbe o značaju - zanima me kako bi se ta odredba primjenjivala u praksi i kada? ::::::Okej, ja nemam problema s time da se dvije "sukobljene strane" pomire, ali to treba precizirati kao takvo i treba biti jasno koja su prava novajlija i koje su obveze starlija! :D Zasad je to dosta ''vague''. ::::::Mislim da netko od nas ne kuži pitanje značaja... dakle, tema je značajna. Ili nije. To se provjeri vrlo lako na Googleu. Ako članak nije značajan, onda nema potrebe stajati tu 3 mjeseca jer se članak koji nije sam po sebi značaja ne može ni potkrijepiti izvorima jer izvora nema. Ne može se značajnost stvoriti u tri mjeseca. Je li neki jutuber značajan se provjeri lako, isto tako i za pjevača i glumca i slično. Provjera tog čuda traje par minuta, plus - često je iz samog sadržaja članka jasno radi li se o značajnoj temi ili ne. ::::::Da, ali svejedno će netko morati to činiti u nekom vremenskom trenutku, zar ne? I što ako ja zaboravim dne 17. studenog 2026. godine poslati obavijest da "nacrt nije uređivan više od 2 i po mjeseca i slijedi mu brisanje ako ne nastanu suštinske promjene"? Koje se sankcije povlače za tim? Ako ih nema, onda je ta obavijest sama po sebi nepotrebna; administratorima se može ostaviti na slobodu da obavještavaju, ali ne nametati obvezu. Ja sam za to da se napravi jedna, objedinjena obavijest sa svim informacijama za korisnike. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 14. aprila 2026. u 13:27 (CEST) :::::::Ja bih ovo naslovio "Smjernice o nacrtima". Što se tiče značaja, to se vi lepo dogovorite, a ja ću podržati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:12 (CEST) :::::::Što se tiče obaveštenja, ovo je normativni tekst. Tako da, i tu treba biti obazriv i gledati šta je održivo. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:13 (CEST) :::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: "{{tq|Ali, čekaj, ako to nije obveza i ako je to samo preporuka, kako će se ona manifestirati u praksi?}}" - samostalno premještanje nacrta u glavni imenski prostor je moguće, ali riskira promptno poništavanje, vraćanje u nacrte, a možda i brisanje. Neki samostalno objavljeni članci (ex-nacrti) bit će dovoljno dobri za GIP i neće biti potrebe išta poništavati, vraćati ili brisati, te zato nije obveza (uzimamo u obzir da neki neprijavljeni ili neautopatrolirani već znaju pisati članke). Namjera je nove suradnike usmjeriti na najmanje konfliktnu proceduru razvoja njihovih prvih članaka - ona koja uključuje da se sadržaj, koliko god 'loš' bio, zadrži, da im se ustupi mogućnost slanja zahtjeva za pregledom, da iz pregleda ishodi ili neposredno prihvaćanje ili vraćanje s primjedbama i prijedlozima za doradu, da se to sve može diskusirati na stranici za razgovor tog nacrta, te da naposlijetku možda dobijemo spreman članak, a možda i novog aktivnog kolegu. :::::::Što se tiče značaja, nacrtni prostor treba biti tolerantniji. Kao što sugestira [[Nacrt:Wikipedija:Nacrti#Rasprava o brisanju]], tekstovima koji se čine neznačajnima treba omogućiti postojanje u nacrtnom prostoru dok traje rasprava o značajnosti teme koju tekst pokriva. Ta će se rasprava odviti ovako ili onako ali neće biti otpočeta optužbama za prakticiranje administratorske samovolje (kao što smo već vidjeli mnogo puta) i voditi nepotrebnom pretvaranju onoga što je trebala biti konstruktivna rasprava u neku vrstu okršaja dviju "sukobljenih strana". Mi ovdje govorimo o privremenom zadržavanju neindeksiranih ''nacrta'', ne javnih ''članaka''. :::::::Specifičnosti o obavješćivanju daju se prodiskutirati, pogotovo ta o skorom brisanju nacrta s projekta (koji bi u pravilu trebala biti automatizirana, ako se uopće realizira). Sve trenutne radnje s nacrtom poput brisanja, prihvaćanja, odbijanja, premještanja iz GIP u Nacrt: trebale bi biti popraćene odgovarajućom vrstom obavijesti. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 15. aprila 2026. u 13:42 (CEST) ::::::::Okej, taj mi je dio jasan - ali ako je to preporuka koja nove korisnike ili IP-ove ''neće spriječiti'' da objave u glavnom prostoru, koja je svrha odredbe? Ja sam neki novi lik koji nema pojma o Wiki i - kako to obično biva - nisam pročitao pravila. Napisat ću članak o Ivanu Iviću, lokalnom ''pisniku'' iz mog sela Donje Podbridine na Moru koji je objavio par ''zbiraka'' i dobio neke lokalne nagrade za ''pisnike laureate'' i slično, dakle recimo da prelazi neki prag značaja. Recimo. I ja sad to objavim u GIP-u jer nemam pojma ni što je nacrt nit' me to zanima. Onda dođe neki grozni EAP i to mi odmah pobriše jer je irelevantno - ja popizdim. Ili dođe neki manje grozni Vipz i makne mi to na neki nacrt - ja opet popizdim. Jer zašto? Pa ja hoću članak, a vi meni njega brišete ili mičete. U tom pogledu mislim da bi onda solucija koju je "krivo interpretirao" Aca bila praktičnija i elegantnija - po ''defaultu'' takvi članci idu u nacrt, ali uz obvezu adminima za automatsku provjeru. To bi se odnosilo na IP članke i članke novih računa, odnosno autopotvrđenih. Ne bih ograničavao na autopatrolu, nego autopotvrdu. Dakle, ti članci bi išli na nacrt, mi bismo imali obvezu to prekontrolirati - ako je to okej, odmah ide na GIP, ako nije, ide procedura za nacrte. To mi se čini elegantnije i više ''straightforward'', ali i poštenije prema svim dionicima. ::::::::Opet - članak ili jest značajan ili nije značajan. Ako je to upitno, na autoru je da to dokaže. Naravno, možemo i mi jednostavnim pregledom. To doslovno traje minutu, ako odeš na Google. Ako se radi o poslu koji se može obaviti u minutu, onda nema potrebe da se tri mjeseca kiseli da bi na kraju nestao. Poanta priče je u tome da se stanje značaja ''neće promijeniti'' (ili će se promijeniti jako teško, odnosno rijetko) u tri mjeseca, sukladno čemu ne vidim potrebu za privremeno zadržavanje sadržaja koji ionako neće na projekt. ::::::::Što se tiče obavijesti, ako postoji mogućnost automatizacije, onda broj obavijesti može biti koliko želiš, ali ne bih da se adminima nameću dodatne birokratske obveze oko slanja obavijesti koje će, najčešće, ostati neodgovorene. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 15. aprila 2026. u 14:36 (CEST) :::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Možemo ograničiti stvaranje novih stranica na autopotvrđene račune i onda od neprijavljenih/nepotvrđenih korisnika zahtjevati da nove stranice objavljuju isključivo kao nacrte. Takvo ograničenje je aktualno na enwiki već 8 godina - [[:en:WP:ACTRIAL]]. Vjerujem da bi, pak, ''drafticiranje'' članaka naspram promptnog brisanja izazvalo mnogo umjerenije inicijalne reakcije. Promptno brisanje ''nacrta'' o temi za koju postoje čak i najmanje naznake značaja (recimo jedna nacionalna/međunarodna nagrada, recimo Libanska) nije pošteno. Preemptivno brisanje takvog nacrta (dakle, u kraćem roku) treba ishoditi iz rasprave, a ne obratno (brisanje pa rasprava). – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 15. aprila 2026. u 15:29 (CEST) ::::::::::Pa to mi se čini praktičnije nego ovo, ovo što je predloženo mi djeluje previše komplicirano, a bez neke jasne svrhe. Što se tiče značaja, mislim da se to treba prvo riješiti u pravilima za brisanje pa onda vidjeti koliko će prostora ostati i kako u taj prostor uklopiti nacrte. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 15. aprila 2026. u 15:33 (CEST) :::::::::::Samo bih zamolio da ove dve teme (ograničavanje i značaj) – ostavimo za kasnije, jer nam je za obe teme potreban konsenzus. Ono što se može preraditi na stranici – treba preraditi sada. Raspravu ću ostaviti otvorenu do 26. aprila u 23:59. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 02:15 (CEST) ::::::Hvala, Vipz, na pojašnjenju. Izgleda da sam za privremene račune fulao, bio sam ubeđen da je period manji. Izvinjavam se onda na pogrešnom ''fact checku'' – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:20 (CEST) ::::::Što se patrolera i viših grupa tiče, ja sam za da oni mogu premještati nacrt. To ima smisla. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:23 (CEST) ::Predloženi normativni tekst za shwiki adaptacija je enwikijevog eksplanatornog eseja, od {{slink|:en:Wikipedia:Drafts|Moving articles to draftspace}} nadolje. U suštini, prva je polovica tog eseja pomoćnog karaktera, dok je druga polovica (ova predložena) normativnog karaktera. Na [[Korisnik:Vipz/igralište2|svom igralištu]] imam skoro gotovu prvu polovicu. No što bi točno trebala biti stranica pod naslovom [[Wikipedija:Nacrti]], ako ovo dvoje dijelimo na dvije zasebne stranice? – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 17. aprila 2026. u 17:53 (CEST) :::Možda bi ovo mogla biti stranica za razvrstavanje i pružiti linkove na stranicu pomoći, smjernicu o premještanju, brisanju i vraćanju, te Wikiprojektu Nacrti? Wikiprojekt Nacrti mogao bi biti ekvivalent [[:en:Wikipedia:WikiProject Articles for creation]] (u mnogo manje kompleksnom obliku, naravno) i tu bi se mogla voditi evidencija nacrta. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 17. aprila 2026. u 18:03 (CEST) ::::Pa dečki, ako ti imaš prvu polovicu, a Acan Macan drugu polovicu, onda spojimo dvije polovice u jednu cjelinu i imamo [[WP:Nacrti]] s oba dijela. Jednim pomoćnim, drugim normativnim. Ja ne vidim problem s tim. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. aprila 2026. u 18:30 (CEST) :::::Okej, ja sam ''fine'' s time. Lektorisaću kad stignem taj prvi dio, ali sadržajno mi deluje okej. @[[Korisnik:Vipz|Vipz]]: Slobodno spoji ova dva dela i dodaj u smernici odjeljak poput "Tko može premještati nacrte", ili negde naznači da su patroleri za to odgovorni. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 01:07 (CEST) :ff – [[Posebno:Doprinosi/&#126;2026-23961-23|&#126;2026-23961-23]] ([[Razgovor s korisnikom:&#126;2026-23961-23|razgovor]]) 19. aprila 2026. u 03:14 (CEST) == Zaštićivanje == Nakon što je ovo predugo stajalo nedovršeno, mislim da je vrijeme da raspravimo i [[Korisnik:Edgar Allan Poe/Osobna vježbaonica|smjernicu o zaštiti stranica]]. Uglavnom se tu radi o prijevodu s engleske Wikipedije, uz neke lokalne nadopune temeljem iskustava koje smo imali, kao i obično. Šablone još nisam posebno pravio jer trebamo vidjeti treba li nam baš sve ovo i koje su tehničke mogućnosti primjene svega toga. Rasprava traje od danas, a trajat će do '''26. travnja 2026.''' godine u '''00:00''', osim ako iz tijeka rasprave ne bude razvidno da je potrebno više vremena za postizanje konsenzusa. Sukladno ranijoj praksi, obavještavam sve korisnike koji su aktivni u posljednje vrijeme: @[[Korisnik:Aca|Aca]] @[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:OC Ripper|OC Ripper]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:MirkoS18|MirkoS18]] @[[Korisnik:Belirac|Belirac]] @[[Korisnik:Argo|Argo]] @[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]] @[[Korisnik:Ante Vranković|Ante Vranković]] @[[Korisnik:Duma|Duma]] @[[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] @[[Korisnik:Stefanguzvica|Stefanguzvica]] (ispričavam se ukoliko sam nekoga zaboravio taggirati) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 18:33 (CEST) :@[[Korisnik:Alalch E.|Alalch E.]], krivi ping! – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 18:36 (CEST) kd3143c58ng1qklgjh2m7sbw84xvv88 42581451 42581450 2026-04-19T01:16:36Z Aca 108187 Spam komentar 42581424 wikitext text/x-wiki {{pijaca}} == [[Wikipedija:Nulta tolerancija]] == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave zaključujem da postoji konsenzus za usvajanje stranice [[Wikipedija:Nulta tolerancija]] za pravilo Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 30. juna 2025. u 00:38 (CEST)|Usvojeno}} Predlažem usvajanje ove stranice kao službenog pravila Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. Izvorni tekst preuzet je sa Wikipedija na srpskom i engleskom jeziku, prilagođen, dorađen i dopunjen. Unapred zahvalan na sugestijama i komentarima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. juna 2025. u 23:58 (CEST) ::{{za}} – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 23. juna 2025. u 00:06 (CEST) ::{{za}} - Prebaci '''[[Wikipedija:Pijaca/Pravila i smjernice|ovdje]]''', zato smo ti o napravili – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. juna 2025. u 14:16 (CEST) :@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Ae prebaci ako možeš. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 23. juna 2025. u 19:04 (CEST) ::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: A ti ne možeš jer? :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. juna 2025. u 19:18 (CEST) :::Nmg. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 23. juna 2025. u 19:40 (CEST) ::::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: Prebaci na ispravno mjesto *facepalm* – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 24. juna 2025. u 02:52 (CEST) {{komentar}} Valjda OK. --[[Korisnik:نوفاك اتشمان|نوفاك اتشمان]] ([[Razgovor s korisnikom:نوفاك اتشمان|razgovor]]) 23. juna 2025. u 10:52 (CEST) {{podnožje rasprave}} == Navođenje države rođenja u sportskim člancima == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave, ne postoji jasan konsenzus oko promjena sadašnje prakse, tako da aktualna praksa koja korisnicima daje slobodu izbora oko zastavica te praksa navođenja mjesta rođenja ostaju nepromijenjene. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 1. augusta 2025. u 16:52 (CEST)|Nije usvojeno}} [[Zvonko Petričević|Trenutna praksa]] u sportskim člancima jeste da se pored mesta rođenja sportiste navede savremena država rođenja. Međutim, ova praksa je anahronistička i dovodi do toga da korisnici stavljaju zastave savremenih država za razdoblje od pre 100 ili 200 godina! Mislim da je svima jasno koliko je to pogrešno i da nijedna Wikipedije na neguje ovakvu praksu. Predlažem standardizaciju sledećeg formata, kao što je praksa na [[:en:Nikola Tesla|drugim projektima]]: * <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], [...], [[TADAŠNJA DRŽAVA]] (danas [[DANAŠNJA DRŽAVA]])</nowiki> Usputno bih predlažio da se upotreba zastavica izbegne, radi pristupačnosti, prema [[:en:MOS:INFOBOXFLAG|MOS:INFOBOXFLAG]]. Zastavice ograničiti samo na deo infokutije gde se navodi da je osoba dio reprezentacije države (poput dela s medaljama), radi jasnoće. Preterana upotreba ikonica deluje detinjastvo, neozbiljno, odudara od enciklopedijskog diskursa i nije pristupačna. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 03:43 (CEST) :Prvo, o pitanju zastavica raspravljali smo već pred neko vrijeme i zaključeno je da se njihova upotreba dopušta po potrebi urednika. Nitko ne prisiljava korisnike da ih koriste, ali nema nikakvih ograničenja u njihovom korištenju i to je usvojeno kao takvo, a i utječe na korisničko pravo da uređuje tekst po vlastitoj želji. Nećemo svako dva mjeseca raspravljati o jednoj te istoj stvari. :Što se tiče navođenja država. Ova je rasprava na ovoj Wiki pokrenuta jako davno i tokom godina je iskristalizirana praksa koja je sada, a to je da se navodi suvremena država. Iznimke za to su, naravno, antičke ličnosti i neke srednjovjekovne ličnosti, s obzirom da u tim situacijama postoji dovoljno specifičnih elemenata da opravdavaju iznimke. Međutim, kod "modenih" ličnosti zaključeno je da se ide s ovom praksom, a neki od argumenata (kojih se ovako odokativno sjećam) bili su: :# Korisniku je važnije znati gdje se određeno mjesto nalazi danas, nego gdje se nalazilo neke random godine iz 16. stoljeća; :# Korištenje tadašnjih država može dovesti do zabune za mjesta koja su nekada pripadala jednoj, a danas drugoj suvrenoj državi (obje koje postoje danas); :# Korištenje sadašnjih država lakše je bilo uskladiti s korištenjem zastavica u šablonima; :# Korištenje tadašnjih država vuklo je za sobom i korištenje tadašnjih imena gradova (jer isti su se često mijenjali), što je (a) otežavalo rad korisnicima jer ih je "prisiljavalo" na dodatan rad i (b) stvaralo potencijalne probleme oko ujednačenosti. :# Korištenje sadašnjih država jednostavno je lakše. :Vjerojatno je tu bilo još argumenata, ali ovih se mogu sjetiti. Ja osobno nemam problem ni s jednom ni s drugom praksom, ali prije nego se provede promjena aktualne prakse, treba dati odgovore na sljedeća pitanja: :# Uzimajući u obzir činjenicu da su zastavice usvojene kao standardni dio uređivačke politike, odnosno sloboda korisnika da ih koristi ili ne, kako će se riješiti potencijalni problem stvarnog šarenila koje može nastati kada na 3 različite članka o osobama rođenima u Beču budemo imali potencijalno tri različite zastave? :# Kako će se riješiti problem s imenima gradova? Što ako korisnik jednostavno ne želi istražiti kako se grad zvao u tom nekom periodu pa se desi ogromna neusklađenost da imamo, recimo, Ploče, SFRJ, a ne Kardeljevo? Ili Volgograd, SSSR, a ne Staljingrad? :# Konkretan problem: [[Joseph Conrad]] rođen je u današnjem [[Berdičiv]]u ([[Ukrajina]]). To je mjesto rada bilo pod [[Rusko Carstvo|Ruskim Carstvom]], iako je ranije bilo dio [[Poljsko-Litvanska Unija|Poljsko-Litvanske Unije]]. Uz to, ranije je grad imao ime [[Berdyczów]]. Mi o tom mjestu konkretan članak nemamo. Koliko će čitatelji biti zbunjeni kada dođu na članak o Conradu ili o nekom tko je tamo rođen prije [[1793.]] godine (ili je umro prije te godine). Kako ova praksa olakšava to čitatelju? :# Dogodit će se da će more članaka za isto mjesto imati različite temeljne podatke upravo zbog toga. Kako će se to riješiti po pitanju usklađenosti i slično? :Toliko za sada. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:05 (CEST) ::Prvo pitanje, ne vidim problem. Ako su osobe rođene u različitim periodima, treba koristiti različite zastave. Nema mi smisla koristiti zastavu Republike Srbije pored grada Beograda u vreme Kraljevine Jugoslavije. Drugo pitanje, treba koristiti istorijska imena gradova kad god je to moguće. Nije velika greška i da stoji moderni naziv grada, ali radi preciznosti navesti ''name of the birthplace at the time of birth'' ([[:en:Template:Infobox person|Template:Infobox person]]). Treće pitanje, treba "Berdičev, Kijevska gubernija, Rusko Carstvo (danas Ukrajina)". Koristimo ruske oblike toponima tu, koji su bili u upotrebi tad. Četvrto pitanje, to je okej, dokle god je činjenično tačno. Trenutna praksa nije činjenično tačna (anahronična je). Ideja je da se navede tadašnja država rođenja, pa onda moderna država, a ne obrnuto. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:28 (CEST) ::Nadalje, praksa sa zastavicama je pogrešna. Zastava države ne treba da stoji uz grad, nego uz državu. Ovo mi nema smisla. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:32 (CEST) :::O pitanju zastavica smo samo govorili u navigacijskim kutijama, ne i u infokutijama. Ovo pitanje je daleko od standardiziranog. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:33 (CEST) ::::# Znači, kad su moderne zastavice u pitanju, onda su one djetinjaste i neozbiljne i nepristupačne, a kada treba napusati regionalne zastave iz 17. stoljeća, onda je okej? :P To mi se ne čini fer, kako kaže Wanda. :P ::::# Okej, ali ja sam korisnik X i napišem [[Volgograd]], [[Sovjetski Savez]]. To je pogrešno. Taj se grad tada nije tako zvao. I to je veća greška nego da stoji [[Volgograd]], [[Rusija]] za nekog rođenog u [[Staljingrad]]u, [[SSSR]]. Tko će to kontrolirati? Ovo je čisto praktično pitanje jer je iskustvo pokazalo da urednici idu za rješenjima koja su... lakša. ::::# Nisi odgovorio na pitanje kako to olakšava čitatelju? Okej je što će pisati, ali kako to olakšava čitatelju razumijevanje što se događalo s tim Berdičevim? ::::# Otkud teza da se radi o anahroničnoj praksi? Činjenica je da je Joseph Conrad rođen u Berdičevu u današnjoj Ukrajini, a koji je tada bio dio Ruskog Carstva. Što je tu pogrešno i anakronično? Dapače, [[Volgograd]], [[SSSR]] je anakronizam. Ovo nije. ::::Praksa sa zastavicama, kako je rečeno, nije pogrešna jer je ostavljena na volju autoru. To je osnovni postulat projekta i nećemo ići u smjeru zabrane autorima da koriste alate ove enciklopedije kako žele. Nitko im ne nameće, ali ako je kao autor želim staviti zastavici, to će mi biti i omogućeno jer se na tom načelu zasniva funkcioniranje ovog projekta - normirati samo ono što je nužno, a ostalo je na slobodi autora. I to je standard, štogod ti rekao. Navigacijske kutije su više sistemska stvar od samih infokutija, koje su više sadržajne nego sistemske, a ako u navboxovima ne normiramo, koje su sistemskije, onda u infoboxovima tek ne normiramo jer je to na slobodi autoru. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:49 (CEST) :::::Nigde i nikada nisam rekao da su zastave okej, čitaj opet. Mašiš poentu. Trenutno stoji da Zvonko Petričević rođen u Prizrenu, Kosovo, a pored toga stoji zastava Republike Kosovo! Kako može biti rođen u Republici Kosovo, ako ona tad nije ni postojala! Znači, ne zanima me da l’ je mesto menjalo ime 100 puta ili 5 puta. Imamo ozbiljnu faktualnu grešku. Nigde se ne spominje da je rođen na „teoritoriji današnjeg Kosova” ili „današnje Ukrajine”, nego se iznosi kratko i jasno „Kosovo”, uz link ka Republiku Kosovo, što nema veze s vezom. Ne može neko u 1930. biti rođen u Ruskoj Federaciji, ako ta država tada nije postojala. To je greška i anahronizam. Nas ne interesuje šta se događalo s naseljem. Ovo je prosti identifikacijski podatak koji stoji u ličnoj karti ili pasošu. Znači treba da prati činjenično stanje, a ne ono što je „lepo za čitatelje”. Ako su urednici za zastavice, treba i njihovo korištenje regulirati. Ne može ovako da zastavica države stoji ispred grada. Grad ima grb, a država ima zastavu. Ne treba mešati babe i žabe. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 05:15 (CEST) ::::::Pa da, na njegovoj bi osobnoj karti danas pisalo da je rođen u mjestu Prizreni, Kosovo. Meni na osobnoj piše država koja je danas, ne država koja je bila. Isto tako i u pasošu. A to piše i u članku: Rođen je tu, a ispod jasno piše {{small|(tada {{flag|Kraljevina Jugoslavija}})}}. Tako da je prilično jasno da je u trenutku rođenja to bila ta država, a da je danas ova. Mislim da je to svakome jasno. To nije anakronizam, a opet - [[Volgograd]], [[SSSR]] jest. ::::::Što se tiče zastavica, ponavljam: normirati samo ono što je nužno, a ostalo je na slobodi autora. I to je standard, štogod ti rekao. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 05:47 (CEST) :::::::Ne zanima me šta bi pisalo danas. To je upravo anahronistički pristup koji zagovaraš. Čitatelje prvensveno interesuje u kojoj državi je ''tada'' rođena osoba, a ne savremena zemlja koja obuhvata tu teritoriju. Takav pristup može samo podgrejati nacionalističke rasprave i nepotrebna prisvajanja, pogotovo kada koristimo zastave sadašnih država pored starih mesta rođenja – što nema smisla i faktualno je pogrešno! Predlažem da zastavice uniformiramo u sledećem formatu: :::::::* <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], {{zas|TADAŠNJA DRŽAVA}} (danas {{zas|DANAŠNJA DRŽAVA}})</nowiki> :::::::Na taj način se zastave nalaze tačno ispred naziva države, gde bi trebale biti, a urednicima se daje pravo da se igraju bojanki, ako žele. Time imamo smislen i faktualan ''layout''. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 12:58 (CEST) ::::::::"Čitatelje prvensveno interesuje u kojoj državi je tada rođena osoba" - tu su informaciju i dobili, no. Vrlo jasno. Plus, ti... si ispitao sve čitatelje pa znaš što ih prvenstveno zanima? "Takav pristup može samo podgrejati nacionalističke rasprave i nepotrebna prisvajanja, pogotovo kada koristimo zastave sadašnih država pored starih mesta rođenja – što nema smisla i faktualno je pogrešno!" - ova rečenica nema apsolutno nikakvog smisla. Što je Joseph Conrad bio ukrajinski pisac? Ili će netko pomisliti da je bio ukrajinski pisac jer kraj Berdičeva piše Ukrajina, a ne Rusko Carstvo? Pa će misliti da je pisac iz Rusko Carstva? Conrad i drug Gogolj ruku pod ruku? :D O anakronizmima sam sve rekao. ::::::::Što se tiče lokacije zastave, format sa zastavicom nakon grada je nezgrapan i može stvoriti probleme s prelamanjem teksta. Zato nisam pobornik istoga. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 13:13 (CEST) :::::::::Nisi razumeo moj argument. Zastava treba da stoji pored države, a ne pored grada. To je naprosto prisvajanje. Mislim da je prelamanje teksta mnogo manji problem – problem pristupačnosti – umesto problema (činjenične) tačnosti. Možemo poraditi na tome da se to prelamanje ispravno prikaže, ne bi trebalo biti teško. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 12:41 (CEST) ::::::::::Mislim da je tu potpuno jasno na što se odnosi. Uostalom, pogledaj [https://en.wikipedia.org/wiki/Córdoba,_Spain ovdje], Twin Cities. Jasno je na što se odnosi. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 13:41 (CEST) :::::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Pa upravo taj članak pokazuje da grad može imati zastavu različitu od zastave države, no? – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 13:51 (CEST) ::::::::::::Ha? Govorim da i en.wiki ima format [ZASTAVA], (grad), {država}? – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 13:53 (CEST) :::::::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Aha, sad vidim na što misliš. Da, taj format se ponekad koristi za gradove pobratime, jer referiramo na moderne gradove. Ipak, generalna je smernica na enwikiju da se takve zastave eventualno uklone, što će se dogoditi u doglednoj budućnosti. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:08 (CEST) ::::::::::::::O tom, po tom, onda. Meni je to, rekao sam, pretjerano zadiranje u tekst kao takav i urednička prava i mislim da je to okej. Nitko ih ne mora koristiti, ali ako hoće - to je sasvim u redu i tako treba i ostati. Ako bude nekih tektonskih promjena - ''we'll cross that bridge when we get there''. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 14:10 (CEST) :::::::::::::::To je onda okej, ali možemo li barem ciljati na to da zastavice idu uz državu u infokutijama? :) Naveo si ipak primer da i gradovi mogu imati svoju zastavu, pa bi upotreba državne zastave za grad bila malo – zbunjujuća. Gradovi pobratimi mogu ostati opšti izuzetak od tog pravila, s obzirom da je reč o prozi, i da ne želimo baš zastavicu usred proznog teksta. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:17 (CEST) :::::::::::::::Dakle, format sa zastavom bi bio: :::::::::::::::* <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], {{zastava|DRŽAVA}}</nowiki> :::::::::::::::– [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:21 (CEST) ::::::::::::::::Ne vidim zašto mijenjati nešto što stoji godinama, na što su i čitatelji i urednici navikli, što je praktičnija solucija i što se koristi i na drugim Wikipedijama. Ne vjerujem da će itko kad pogleda {{flagicon|SRB}} [[Beograd]], [[Srbija]] ili {{flagicon|SAD}} [[New York]], [[SAD]] misliti da su {{flagicon|SRB}} i {{flagicon|SAD}} zastave Beograda, dosnosno New Yorka, a ne Srbije, odnosno SAD-a. Ne potcjenjuj naše čitatelje toliko! :P – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 14:27 (CEST) {{podnožje rasprave}} [[Kategorija:Prijedlozi pravila i smjernica Wikipedije|*]] == Agitiranje == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave zaključujem da postoji konsenzus za usvajanje smjernice kako je predložena i korigirana te ista stupa na snagu od danas. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 10. marta 2026. u 16:42 (CET)|Usvojeno}} Dragi kolege, na [[Korisnik:Edgar Allan Poe/Gradovi i jedinice|ovom se mjestu]] nalazi prijedlog lokalizirane smjernice o agitiranju. Kao i dosad, to je u najvećoj mjeri prijevod s engleske Wikipedije uz neke dodatke koji su specifični za okolnosti naše sredine. Molim kolege da pregledaju tekst, predlože ili izvrše izmjene koje smatraju nužnima (ovo je, kao i ranije, radna verzija) pa da usvojimo i ovu smjernicu za ubuduće, s obzirom da se radi o bitnom skupu normi koji će omogućiti normalnije i sigurnije uređivanje te popuniti neke praznine koje imamo. Proces traje '''sedam dana''' (dakle do '''10. marta''' u '''00:00'''), ali se po potrebi može produžiti i i nakon toga. Sve su izmjene i komentari dobrodošli! :) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 2. marta 2026. u 05:11 (CET) === Komentari === Sukladno ranijoj praksi, obavještavam sve korisnike koji su aktivni u posljednje vrijeme: @[[Korisnik:Aca|Aca]] @[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]]@ [[Korisnik:Vitek|Vitek]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:Orijentolog|Orijentolog]] @[[Korisnik:OC Ripper|OC Ripper]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] @[[Korisnik:Alalch Emis|Alalch Emis]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:MirkoS18|MirkoS18]] @[[Korisnik:Belirac|Belirac]] @[[Korisnik:Argo|Argo]] @[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]] @[[Korisnik:Ante Vranković|Ante Vranković]] @[[Korisnik:Duma|Duma]] @[[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] (ispričavam se ukoliko sam nekoga zaboravio taggirati) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 2. marta 2026. u 05:21 (CET) :Temeljno sam pregledao i lektorirao tekst te dodao neka pojašnjenja. Mislim da je vrlo važno da imamo ovo usvojeno kao smernicu. Napraviću dodatnu infrastrukturu (šablone) koja će pomoći u provedbi. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. marta 2026. u 21:36 (CET) ::Izrađeni su sledeći šabloni: {{tls|Pod agitacijom}}, {{tls|Uk-agitiranje}} i {{tl|Nije glasanje}}. Ti šabloni sada su uključeni u sastav smernice (u odeljku Reakcija na agitiranje), uz kratak prateći opis. Mislim da je sada smernica manje-više kompletna. U skladu s tim, ostavljam i formalno '''za''' usvajanje predloga smernice. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 6. marta 2026. u 22:10 (CET) :::::{{za}} Pročitao sam smjernicu i da, podržavam prijedlog. Ima nekih sitnih rđa: "mesno čaraparstvo" mi zvuči čudno po našem. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 10. marta 2026. u 13:07 (CET) {{podnožje rasprave}} == Wikipedija:Nacrti – prijedlog nove smjernice == Na stranici '''[[Nacrt:Wikipedija:Nacrti]]''' izradio sam prijedlog nove smjernice o nacrtima. Tekst je normativnog karaktera i većinom je preuzet sa Wikipedije na engleskom jeziku uz lokalna prilagođavanja i lične ideje. Sve sugestije za poboljšanje su dobrodošle. Unapred zahvalan na mišljenjima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 12. aprila 2026. u 22:42 (CEST) :Većinom sjajno, super prevedeno i smisleno, ono što bih problematizirao, kao pitanja, jesu sljedeće stvari: :# "članak je o budućem događaju, djelu ili sličnoj temi koja još nije stekla dovoljnu pokrivenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali razumno se smatra da će je steći u skoroj budućnosti" - kako će se provjeriti taj ''razumni'' dio? Wikipedija ne bi trebala biti kristalna kugla, tako da mi ne možemo predvidjeti hoće li nešto buduće biti relevantno u nekom trenutku. Za pretpostaviti je da će sljedeće SP u nogometu ili novi roman nekog nobelovca biti značajan, tu nema nekog spora, ali hoće li prvo izdanje nekog kulturnog festivala u nekom selu biti značajno.. pa to mi ne možemo pretpostavljati, zar ne? Kako to unaprijed znati? :# "članak je o živoj osobi koja još nije stekla dovoljnu pokrivenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali sadrži barem jedan takav izvor i razumno se smatra da će dovoljnu pokrivenost steći u skoroj budućnosti" - isto kao i gore; stvar je da značaj mora postojati ''sada'', a ne u budućnosti. Ako će značaj postojati tek u budućnosti, onda se u budućnosti treba o tome raspravljati. Nacrti, po mojoj interpretaciji, ne bi smjeli biti tu da se provode eksperimenti sa značajem, već da se članci koji su okej po općim pravilima dotjeraju. Sukladno, ja bih ove dvije odredbe potpuno brisao jer se krše s ostalim normama projekta. :# "teksta generiranog umjetnom inteligencijom" - ovo bih isto izbacio; članak generiran AI-jem treba brisati i započeti iznova. :# "Nacrt koji nije imao suštinsku izmjenu najmanje šest mjeseci može biti izbrisan ili označen za brzo brisanje kao napušten." - iz iskustva rada na Wiki, ovo je predug rok. Korisnik koji želi urediti članak uređivat će ga u kratkom roku, a neće čekati šest mjeseci da učini ikakvu suštinsku izmjenu. To naprosto nije ''prirodno''. Mislim da se ovaj rok treba skratiti na mjesec ili dva, ''osim'' u slučaju kada urednik eksplicitno navede da neće moći uređivati članak neko vrijeme i traži malo dulji rok, koji onda treba odobriti. Ali ako zainteresirani korisnik u mjesec dana ne pokaže baš nikakvu volju za uređivanjem niti se u tom pogledu objasni, mislim da je onda ''razumno'' pretpostaviti da ni neće. Mi smo mala zajednica i nema potrebe za ovako dugim rokovima; ako se stanje promijeni, lako to mijenjamo. :# "Prije brisanja ili postavljanja šablona {{tl|Brzo brisanje}} trebalo bi obavijestiti tvorca nacrta." - čemu? Već je obaviješten o nacrtu. U toj obavijesti ("obavijestiti tvorca članka i/ili njegove glavne urednike ili urednice") treba navesti i ovaj tok te uputiti korisnika da, ako smatra da u navedenom roku neće moći izvršiti suštinske izmjene, to navede i zamoli za produljenje roka. Korisnik kojemu je u interesu objaviti članak mora biti proaktivan u tome, ne bismo mi trebali starati o tome. :# "Pri premještanju nacrta u glavni imenski prostor, preusmjerenje u pravilu treba ostaviti. Takvo preusmjerenje može pomoći drugima da pronađu prethodni naziv nacrta." - why? Djeluje kao nepotrebno preusmjeravanje, pogotovo ako se nacrt suštinski mijenja u procesu izmjena. :Ovo samo po sebi nisu loše stvari, ali su stvari koje treba razraditi ili oko kojih treba postići argumentirani konsenzus pa bih to volio raspraviti! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 04:27 (CEST) ::Vrlo dobre teme za diskusiju. Što se prve tačke tiče, saglasan sam da treba konkretizirati. Ova smernica treba se odnositi na serijske događaje i djela iz serije – upravo primjeri koje si naveo. Novi seoski kulturni festivali tu baš i ne idu. Ako imaš ideje, preciziraj smernicu. Druga tačka, pošto se nacrti ne indeksiraju, problemi sa značajem nisu toliko ozbiljni/važni. Stoga, i minimalne naznake značaja mogu biti dovoljne za nacrt. Za žive osobe, poput pevača, gde nam je važno postojanje studijskog albuma, izrada nacrta pre nego što osoba izda takav album – mislim da to treba da bude realna opcija. Neki kriteriji značaja su nam izrazito rigorozni i nacrt može biti prvi „stepenik” dok tema ne stekne dovoljnu značajnost da postane punovažni članak. Minimalni kriterijum bio bi postojanje bar jednog pouzdanog izvora, kako se stranica ne bi izbrisala kao „Biografija žive osobe bez izvora”. Treća tačka, mašinski prevod i AI-generisan tekst stvari su koje su popravljive. Pritom, ovaj potonji nedostatak zapravo je lakši za otkanjanje. Ovo su očigledni problemi sa stilom stranice i mislim da treba da postoji mogućnost da idu u nacrt i budu spaseni, ako je to moguće. AI-generisan tekst ne smatra se kršenjem autorskih prava, pa brisanje nije obaveza. Četvrta tačka, na enwikiju postoji rok od 6 meseci. Mislim da mi tu ne bismo trebali ići sa kraćim rokom, upravo jer smo manji projekat. Ovakav rok je dosta fleksibilan i mislim da bismo ga trebali zadržati. Srpska Vikipedija takođe ima isti rok. Rok je vjerovatno ostavljen da bude duži upravo zbog otklanjanja tih problema sa značajnošću, gde tema može posle nekoliko meseci ispuniti sve enciklopedijske kriterije. Što se pete tačke tiče, mislim da bi bilo lepo obavestiti tvorca neposredno pre brisanja, kako bi se videlo da li je i dalje možda zainteresovan za rad na nacrtu. Kažem, nacrti su radne stranice zajednice i ne moraju nužno biti brzo prebačeni u glavni imenski prostor. Nekada korisnik može zaboraviti na rok ili na nacrt, pa je obaveštenje u tok pogledu korisno. Šesto, što se tiče preusmerenja, ono je korisno i kako bi se vodila evidencija o premeštanjima iz nacrta u GIP. Budući da se nacrti ne indeksiraju, ovakva preusmerenja ne jedu leba, a korisna su da bi linkovanje kasnije funkcionisalo i da bi navigacija bila prirodna. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 05:11 (CEST) :::Pravila i smjernice trebale bi održavati realnost projekta, kao takvog, sukladno čemu ih je nužno prilagoditi. Rokovi na en.wiki su takvi jer je sustav kao takav održiv i jer je vjerojatnost da će više ljudi kroz duži period raditi na tome veća. Kod nas te vjerojatnosti nema. Broj korisnika koju su aktivno željeli raditi na lošem članku kod nas je iznimno malen (Brada kao nedavni primjer), dok je broj onih koji odustaju ogroman (isto nedavni primjer, onaj Thompsonov koncert, iako sreća po nas da je taj lik odustao, ali ''point remains''), tako da naša pravila treba prilagoditi tome. E sad: :::# Ja osobno ne znam kako bih to preformulirao, ali moja je logika sljedeća: Ako je prva dodjela Oscara relevantna onda će i 201. biti relevantna; tu ne treba govoriti o nacrtu kao zaštitniku potencijalno značajne teme koja trenutno nije značajna. 201. dodjela Oscara bit će značajna, tu je samo pitanje je li prerano o njoj pisati, ali to je praktični razlog. S druge strane, ako prvo izdanje Kobasicijade u Klenovcima nije relevantno, onda neće biti ni 201., osim ako se ono ''ex post facto'' ne istakne po nečemu. Unaprijed neće, dakle ni ovdje nacrt ne treba biti "čuvar" potencijalnog značaja. Ako netko od kolega ima način kako to bolje formulirati, meni je to okej, ako ne - onda ovo treba brisati... osim ako ti nemaš neki konkretan primjer kada bi se ovo pravilo primijenilo? :::# Indeksiranje je irelevantno, davanje nekome roka od 6 mjeseci da uspije je još manje enciklopedijski. Uzmi primjer muzičara. Susan Boyle postala je relevantna i prije izdanja prvog albuma. Isto bih tako rekao da je i Jakov Jozinović trenutno enciklopedijski relevantan, iako lik ima jedan singl, ali udovoljava ostalim kriterijima i javno je eksponiran. S druge strane, hrpa izvođaća s Dore, recimo, nije enciklopedijski relevantna, neovisno o tome što imaju pjesme i nastup na Dori i/ili izdan album. [[WP:NIJE#Wikipedija nije kristalna kugla|Wikipedija nije kristalna kugla]], tako da u tom pogledu ne treba koristiti Wikipediju za vlastitu promociju. Kako sam rekao na onoj raspravi - tema nije relevantna zato što je na Wikipediji, već je na Wikipediji zato što je relevantna. Ako nije relevantna, onda joj tu nije mjesto; kada postane relevanta (i ako!), onda joj na projektu može biti mjesto. :::# Ovo oko AI-ja ne vidim kako se može popraviti - ako je tekst potpuno generiran preko AI-ja, jedini način da se isti popravi je da se potpuno nanovo napiše, u kojemgod obliku. Ako se članak nanovo piše, onda se stari briše, tako da ne vidim razlog zašto bismo imali ''placeholder'' AI članak za nešto što ionako neće biti identično tomu. Mi kao enciklopedija trebamo imati nultu stopu tolerancije prema AI sadržaju, tako da AI generirani tekst nema što tražiti niti u nacrtu. To je samo ''placeholder'' za članak, a to nema smisla, jer onda možemo napravitii tako 20 milijuna placeholdera i biti Wiki s najvećim brojem članaka. Strojni prijevodi su druga stvar i to mi je okej da ide u nacrt, ali ovo mi nema smisla. :::# Kako sam gore rekao, mi nemamo pravo "davati" nekome 6 mjeseci da uspije ili ne, a ovo zvuči upravo kao to. ''Okej, frende, sada nisi bitan, al' imaš šest mjeseci da ovoj zajednici dokažeš da jesi.'' Nismo mi zato tu, tako da mi to nije neki argument. Što se tiče ostaloga, probaj naći koliko je bilo korisnika koji su actually htjeli raditi na svojim člancima pa vidi koliko taj rok od pola godine ima smisla. Da ne kažem - tko će nakon pola godine to održavati i paziti na to? :::# Ako nako proteka 6 mjeseci nije radio na članku, '''naročito''' ako je IP (a u 90+% slučajeva je IP), misliš da će ga još jedna obavijest na to motivirati? Pa ti ljudi nalijepe to ovdje i više nikada ne dođu na projekt! :D :::# Haj' dobro, iako ne vidim svrhu, al' recimo da zvuči dovoljno praktično pa okej! :D :::Toliko za sada! – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 05:44 (CEST) ::::Vrlo solidni argumenti za neke tačke. Odgovoriću posle i doraditi smernicu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 12:48 (CEST) ::::Druga tačka, pozivanje na [[WP:KRISTAL]] je dobar argument. Saglasan sam u tom slučaju. Budući da je ovo moj lični dodatak smernici, uklonio sam taj dio. Prva tačka, preformulirao sam ideju. Mislim da je sada jasnije. Treća tačka, svaki AI izlaz može se popraviti ljudskim pregledom (engleski: ''human review''). Definiciju ljudskog pregleda napisao sam [[:meta:Artificial intelligence/Draft policy|ovde]]. Trenutno sa grupom drugih globalnih korisnika radimo na globalnim smernicama o upotrebi umjetne inteligecije, tako da sam upoznat s tematikom. Mislim da trebamo zadržati ovo, kad već imamo mašinski prijevod, koji je znatno teži za popravak. Četvrta tačka, nakon ove dorade smernice, više ne vidim potrebu za ovolikim rokom. Mislim da možemo smanjiti na 3 meseca, kompromisno. Kako ti se to čini? {{k|Vipz}} će poraditi na toj infrastrukturi, pa ćemo imati dobar uvid u starost nacrta i kada koji nacrt treba brisati. Peta tačka, IP urednike i nema smisla obaveštavati jer se IP adrese menjaju na dve nedelje. Možemo specificirati to, ali mislim da obavest treba zadržati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:25 (CEST) :::::Mala ispravka, sada vidim da sam stavio "Prije brisanja [nacrta]". Ipak mislim da ovde obaveštenje treba da bude posle brisanja nacrta. Možda možemo tim pristupom ići? – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:31 (CEST) ::::::# "članak je o predstojećem događaju (npr. dodjela Oscara) ili nadolazećem ostvarenju (npr. filmski nastavak) u značajnoj seriji, gdje konkretna tema još nije stekla dovoljnu obrađenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme" - ja i dalje ne vidim svrhu ove odredbe. Daj mi, ''please'', primjer. Ne izgleda mi loše, ali koji je primjer ovoga? Mislim, dodjela Oscara će ''zasigurno'' steći obrađenost, to nije pitanje očekivanja, nego činjenice. Isto vrijedi i za ''Avengerse'' 268, ili koji će već biti. Samo me zanima kada bi se ova odredba koristila. ::::::# "kad već imamo mašinski prijevod, koji je znatno teži za popravak" - kako je teže popraviti "marko čimpanzu čita knjigu" u "Marko čimpanzi čita knjigu" od "Marko čita knjigu čimpanzi, vrsti majmuna". Ovaj drugi primjer je sasvim uredna rečenica, kao što su sadržajno uredni i članci koje smo nedavno imali i koje ćemo sutra brisati (vjerojatno)... tehnički gledano, nema se tu što ispravljati jer je sadržajno i stilski uredno. Ali je napisano strojno. Dakle, ne vidim kako se tu može "ispraviti" bez pisanja i novog pisanja? ::::::# Okej, tri mjeseca može kao kompromisno rješenje, naročito ako će se srediti infrastruktura. ::::::# Obavijest da je nacrt obrisan? To mi je okej. ::::::Ostalo smatram riješenim! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 15:41 (CEST) :::::::Primjere si sam dao: [[97. dodjela Oscara]]. Da se taj članak napravi par mjeseci prije dodjele, mislim da treba ponuditi prostor da se članak razvija u nacrtu, dok se ne stekne dovoljna obrađenost/pokrivenost u izvorima. Sada, međutim, ta pokrivenost postoji. Mašinski generiran tekst se popravlja detaljnim čitanjem članka i provjerom referenci. Nije suviše teško. U generalu, pola sata posla. Mašinski prijevod je nekad previše doslovan i neprilagođen (bar sat vremena popravljanja), dok AI može mnogo bolje prevoditi (iz ličnog iskustva). Zato kažem da nije suviše teško popraviti, štaviše je lakše. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:48 (CEST) ::::::::Ali, [[234. dodjela Oscara]] ne treba ići u nacrt.... kako se na nju odnosi "ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme"? Ne smatra se razumno, zna se da će biti. Pitanje je preuranjenosti, što en.wiki rješava preusmjeravanjima... ali preuranjenost nije "ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme"? :/ Ali mi AI tekstove ne želimo popravljati, nego ih želimo ne imati? Mislim da se ovo treba maknuti u ovom trenutku dok se ne donese taj globalni tekst za AI i odluči o njegovoj primjeni. Sada skačemo pred rudo, a dio toga riješit će se naknadno; sukladno, taj dio ukloniti za sada pa poslije raspraviti njegovo vraćanje ili ne. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 16:04 (CEST) :::::::::Stavio sam "pouzdano se zna da će je uskoro steći". Bolje? Enwiki ima esej [[:en:WP:TOOSOON|WP:TOOSOON]] o preuranjenosti. To je svakako zasebno pitanje i treba se rešavati zasebno. Što se AI tekstova tiče, kažem, oni su popravljivi i mogu biti potpuno relevantni članci uz ljudski pregled. Kažem opet, ništa nam ne šteti da to bude u nacrtu, pa ako se ne sredi, brisaće se svakako. Naravno, potpuno AI generisan sadržaj treba brzo brisati, ali to će se regulirati zasebno. Isto kao što i poptuno mašinski prevod treba brisati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 16:14 (CEST) ::::::::::Na nama je svakako da ponudimo opciju da se takvi mašinski prevedeni ili generisani članci mogu srediti u nacrtu, pa ako je tvorac članka zainteresovan da radi, zašto da ne. Ipak, kriterijumi za brzo brisanje ponudiće nam i opciju za brzo brisanje. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 16:16 (CEST) :::::::::::Trebalo bi da je sada sve riješeno uz konsultacije s Edgarom. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 17:48 (CEST) :Stranica se trenutačno bavi premještanjem iz jednog imenskog prostora u drugi i obratno, što nije baš cijela svrha tog imenskog prostora. Trenutačno više liči na smjernicu namijenjenu samo administratorima projekta, ne i novajlijama koje su došle napisati novi članak. Ova se smjernica treba značajno proširiti i doraditi temeljom [[:en:Wikipedia:Drafts]] prije nego bude spremna za usvajanje. Osim toga, smjernica ne govori ništa o tome tko ga premješta u nacrtni prostor ili van njega, tko smije takvo premještanje poništiti i na koju osnovu, treba li ga korisnik s određenim ovlastima pregledati i odobriti prije premještanja, i sl. :Moja je ideja da se autopatroliranim+ (+ = i naviše) korisnicima omogući objavljivanje nacrta direktno u GIP, bez ikakvih prepreka. Korisnici koji ovlasti autopatrole još nisu zavrijedili trebali bi proći proces pregleda i odobrenja prije nego se njihov nacrt premjesti u GIP. Ovlasti za ovaj proces trebali bi imati patroleri+ projekta. Premještanje iz nacrtnog prostora u glavni svaki patroler+ može poništiti (ako smatra da treba), ukoliko je premještanje izvršio korisnik bez ovlasti autopatrolera. Ako je nacrt odobrio i premjestio jedan patroler+, ta se radnja smije poništiti samo jednom od strane drugog patrolera+ (sukladno pravilu [[:en:WP:WHEELWAR]], koje treba prevesti za naše potrebe). :3 mjeseca umjesto 6 je sasvim u redu. Određene nacrte trebamo moći označiti kao 'obećavajuće' i produžiti rok ako liče na nešto vrlo blizu ispunjavanja kriterija za prebacivanje u glavni imenski prostor. Što se tiče obavješćivanja, mislim da to treba raditi za sve ove radnje: nacrt je prihvaćen i postao je člankom • članak se zbog ''razloga'' prebacio u nacrtni prostor • nacrt nije uređivan više od 2 i po mjeseca i slijedi mu brisanje ako ne nastanu suštinske promjene • nacrt nije prihvaćen i potrebna mu je dorada • nacrt je izbrisan (kao napušten ili po kriterijima brzog brisanja). Što se tiče IP-doprinosioca, njima se u sadašnjosti dodjeljuju privremeni anonimni računi koji traju 3 mjeseca, te je generalno moguće održavati komunikaciju s tim individualnim anonimnim korisnikom tokom tog razdoblja, te ga se može obavješćivati kao i registrirane korisnike. U ophođenju sa sadržajem za koje postoji sumnja da je generisan vještačkom inteligencijom trebamo pratiti [[:en:WP:LLM]]. Kada se radi o sumnji na manjak značaja - umjesto brzog brisanja, članak premjestimo u nacrtni prostor. Ovo će sve skupa stvarati mnogo manje frikcije. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 01:56 (CEST) ::@[[Korisnik:Vipz|Vipz]]: Ovo je normativni tekst – smjernica. Na enwikiju je eksplanatorni esej. Zato enwiki sadrži i ta uputstva za novajlije. Međutim, ta uputstva trebaju ići na adekvatnu stranicu pomoći (Pomoć:Nacrt). Tu treba objasniti kako se stvara nacrt, kako se pretražuju nacrti i slični dokumentacijski dodaci. Što se tiče tvoje ideje, meni se ona sviđa i ima mi smisla, ali možda deluje malo preterano/obeshrabrujuće da onemogućimo izradu članaka u GIP-u neautopatrolerima. Time gubimo na slobodi uređivanja i teramo ljude da prolaze kroz birokratski proces pregleda koji – i dalje nije infrastrukturno završen. Zanima me šta @[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] misli o ovome. Usputni ''fact check'', privremeni računi traju oko nedelju dana ili dve nedelje. I još jedan dodatak, ne trebamo i ne moramo imati celu infrastrukturu sa enwikija. Treba imati funkcionalnu infrastrukuru i da je sve održivo na našem projektu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 02:24 (CEST) :::Naravno, što više birokracije to bolje... *''facepalm''* Slati obavijest za svaku stvar je apsolutno suludo... nismo mi dom za nezbrinute članke ili korisnike pa da smo dužni skrbiti o tome. Autor je dužan pobrinuti se za članak koji postavi. Mi ćemo mu tu pomoći, ali ga ne treba oko toga tetošiti. Nisu korisnici Wikipedije... spori, samo su nekada lijeni, a odgovor na lijenost nije tetošenje, nego motivacija. Mislim da dodatna birokratizacija ovoga svega ne vodi ničemu, sukladno čemu ne vidim potrebu za širenjem obavijesti na apsolutno svaki korak. Korisnika treba obavijestiti na početku procesa - članak je prebačen u nacrt, nalazi se tu, pogledajte pravila i smjernice o tome kako ga treba srediti, imate rok od 3 mjeseca, ako se u tom periodu ne sredi bit će pobrisan, možete tražiti produljenje roka i možete se obratiti bilo kome za pomoć - i to je to. Nikome od admina ne treba dodatni posao povlačenja nekoga to ne želi raditi na članku za rukav. Uostalom, nacrt se uvijek može vratiti na zahtjev tako da to nema smisla. To je prvo. :::Nadalje, slažem se s Acom da je ovo normativni aspekt nacrta. Praktični dio treba biti posebna stilska uputa u maniri [[WP:Stil]], ne zasebna smjernica. Stilski aspekti ovog procesa nisu povezani s normativnima, s tim da bi u njima definitivno trebalo razjasniti kriterije kada članak prestaje biti nacrt, barem okvirno. :::Što se tiče premještanja, načelno nemam problem s tim, ali tu moraju biti određena ograničenja. Prvo, korisnik koji je postavio nacrt ili je na njemu značajno radio (osim ako je sysop) ne bi smio samostalno išta premještati; u tom slučaju bi trebao prethodno odobrenje administratora ili birokrata da to učini. Drugo, premještanje se može učiniti tek onda kada je iz rasprave jasno da zajednica više nema prigovora na sam sadržaj članka i kada autori ne namjeravaju više na njemu raditi. To može biti rečeno eksplicitno ili prešutno nakon proteka nekoliko dana (recimo 3-5) od posljednje izmjene i komentara. Poništavanje ovoga mora biti obrazloženo i u slučaju spora daljnje izmjene (oko statusa članka, ne sadržajne) ne mogu se vršiti bez odobrenja admina ili birokrata. Zlouporaba ovog prava od strane patrolera+ treba biti osnova za oduzimanje prava i sancioniranje. :::Ovo s "obećavajućim" nacrtima treba razraditi, ovako je samo arbitrarni termin. :::Što se tiče značaja, apsolutno se ne slažem s tim. Značaj nema veze s nacrtima - nacrt je članak koji može proći na Wiki, ali ga treba srediti. Članak koji nema značaja ne može biti ni nacrt. Brisanje je tu da se takvi članci uklone, a ne da ih se perpetuira bez osnove. Nešto što je nedovoljno značajno ne može preko noći ili u 3 mjeseca postati značajno, ne ide to tako. Mislim, moguće je, ne mogu reći da nije, ali to je iznimno rijetko. Sukladno tome, nema svrhe da se taj tekst "dotjeruje" jer se time ništa neće postići. Ponavljam - nešto je na Wikipediji jer je značajno, a nije značajno jer je na Wikipediji. Wikipedija nije mjerilo značaja, ona je samo njegova potvrda (ili negacija). Na autoru je da prvo dokaže da je tema članka značajna, a ako to uspije, onda možemo dalje procijenjivati kvalitetu teksta i premještati u nacrt ako je potrebno. :::Ne znam što je Aca mislio pod izradom članaka za neautopatrolirane... tu sam ili ja Vipza krivo shvatio ili Acu. To mi pojasnite. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 14. aprila 2026. u 02:46 (CEST) ::::Vipz piše: "{{tq|Korisnici koji ovlasti autopatrole još nisu zavrijedili trebali bi proći proces pregleda}}". To bi značilo da korisnici koji nisu autopatroleri ne mogu direktno objaviti članak, nego ga trebaju objaviti kao nacrt prvo; ako dobro interpretiram. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 02:53 (CEST) :::::Ako ćemo imati dvije projektne stranice o nacrtima (jedna normativna i jedna pomoćna), ne mogu se zvati isto, to samo doprinosi konfuziji. Ako nije o nacrtima općenito, ovu bih normativnu stranicu preimenovao u nešto kao '{{xt|Wikipedija:Postupanje s nacrtima}}'. :::::"{{tq|To bi značilo da korisnici koji nisu autopatroleri ne mogu direktno objaviti članak, nego ga trebaju objaviti kao nacrt prvo; ako dobro interpretiram.}}" je potpuno kriva interpretacija. Namjerno sam koristio pojam ''bi trebali'' (umjesto ''moraju'') i nisam sugerirao nikakvu sistemsku promjenu da se onemogući objavljivanje stranica u GIP za neregistrirane ili neautopatrolirane korisnike. Iako ostaje tehnički opcionalan, proces pregleda od strane patrolera+ bio bi preporučen način za novajlije ovog projekta (većina neprijavljenih i neautopatroliranih korisnika) da nacrt prijeđe u glavni imenski prostor. :::::Na [[Korisnik:Vipz/igralište2#Pregled nacrta|svom igralištu]] sam nedavno započeo skicu posvećenu upravo procesu pregleda nacrta, a inspiraciju uzimam od [[:en:WP:Articles for creation]]. Ne, nije mi namjera "{{tq|imati celu infrastrukturu sa enwikija}}", da jeste ovo bi bio čas posla za prekopirati, prevesti i predložiti. Nije mi namjera niti daljnja birokratizacija projekta. Dapače, još od svoje prve godine na shwiki zalagao sam se da toga bude što manje (i drago mi je da je danas glavni kriterij za glasanje autopatrola, a ne neke arbitrarne brojke koje bi onemogućile glasanje svima osim 5~6 aktivnih korisnika - [[Wikipedija:Pijaca/Arhiva 30#Smjernica o anketiranju]]). Namjera mi je smanjiti frikciju između novih doprinosioca i staratelja nedavnih izmjena. Vjerujem da bih i ja glavu okrenuo i da nikad više ne bih pogledao natrag da su moji prvi doprinosi bili hladno obrisani, to je sve samo ne motivacija. :::::Nedovoljan značaj sam po sebi nije kriterij za brzo brisanje, i ne smije biti. Nećemo dopuštati članke o temama koje nemaju apsolutno nikakve naznake značaja, ali nećemo ni po automatizmu brisati članke sa slabom potkrijepljenošću. 3 mjeseca u nacrtnom prostoru neka provedu, gdje nikome ne treba smetati, i ako će raditi na njemu neka rade, ako neće - proteći će rok i briše se. :::::Obavješćivanje o raznim radnjama s nacrtima može se značajno pojednostaviti i ubrzati uvodom spravice (gadgeta) koja će ponuditi izbornik sa standardnim setom šablona namijenjenim za brzo obaviješćivanje i upozoravanje. [[:mw:Help:Temporary accounts]] mi govori da privremeni računi traju 90 dana, dakle 3 mjeseca. :::::Ako na nešto nisam odgovorio, ispričavam se. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 04:10 (CEST) ::::::Dobro, jasno da bi trebalo distingvirati nazive, ali to je detalj koji ćemo riješiti u hodu. To je tehnička sitnica. ::::::Ali, čekaj, ako to nije obveza i ako je to samo preporuka, kako će se ona manifestirati u praksi? Mislim, to sam isto govorio i Aci za one odredbe o značaju - zanima me kako bi se ta odredba primjenjivala u praksi i kada? ::::::Okej, ja nemam problema s time da se dvije "sukobljene strane" pomire, ali to treba precizirati kao takvo i treba biti jasno koja su prava novajlija i koje su obveze starlija! :D Zasad je to dosta ''vague''. ::::::Mislim da netko od nas ne kuži pitanje značaja... dakle, tema je značajna. Ili nije. To se provjeri vrlo lako na Googleu. Ako članak nije značajan, onda nema potrebe stajati tu 3 mjeseca jer se članak koji nije sam po sebi značaja ne može ni potkrijepiti izvorima jer izvora nema. Ne može se značajnost stvoriti u tri mjeseca. Je li neki jutuber značajan se provjeri lako, isto tako i za pjevača i glumca i slično. Provjera tog čuda traje par minuta, plus - često je iz samog sadržaja članka jasno radi li se o značajnoj temi ili ne. ::::::Da, ali svejedno će netko morati to činiti u nekom vremenskom trenutku, zar ne? I što ako ja zaboravim dne 17. studenog 2026. godine poslati obavijest da "nacrt nije uređivan više od 2 i po mjeseca i slijedi mu brisanje ako ne nastanu suštinske promjene"? Koje se sankcije povlače za tim? Ako ih nema, onda je ta obavijest sama po sebi nepotrebna; administratorima se može ostaviti na slobodu da obavještavaju, ali ne nametati obvezu. Ja sam za to da se napravi jedna, objedinjena obavijest sa svim informacijama za korisnike. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 14. aprila 2026. u 13:27 (CEST) :::::::Ja bih ovo naslovio "Smjernice o nacrtima". Što se tiče značaja, to se vi lepo dogovorite, a ja ću podržati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:12 (CEST) :::::::Što se tiče obaveštenja, ovo je normativni tekst. Tako da, i tu treba biti obazriv i gledati šta je održivo. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:13 (CEST) :::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: "{{tq|Ali, čekaj, ako to nije obveza i ako je to samo preporuka, kako će se ona manifestirati u praksi?}}" - samostalno premještanje nacrta u glavni imenski prostor je moguće, ali riskira promptno poništavanje, vraćanje u nacrte, a možda i brisanje. Neki samostalno objavljeni članci (ex-nacrti) bit će dovoljno dobri za GIP i neće biti potrebe išta poništavati, vraćati ili brisati, te zato nije obveza (uzimamo u obzir da neki neprijavljeni ili neautopatrolirani već znaju pisati članke). Namjera je nove suradnike usmjeriti na najmanje konfliktnu proceduru razvoja njihovih prvih članaka - ona koja uključuje da se sadržaj, koliko god 'loš' bio, zadrži, da im se ustupi mogućnost slanja zahtjeva za pregledom, da iz pregleda ishodi ili neposredno prihvaćanje ili vraćanje s primjedbama i prijedlozima za doradu, da se to sve može diskusirati na stranici za razgovor tog nacrta, te da naposlijetku možda dobijemo spreman članak, a možda i novog aktivnog kolegu. :::::::Što se tiče značaja, nacrtni prostor treba biti tolerantniji. Kao što sugestira [[Nacrt:Wikipedija:Nacrti#Rasprava o brisanju]], tekstovima koji se čine neznačajnima treba omogućiti postojanje u nacrtnom prostoru dok traje rasprava o značajnosti teme koju tekst pokriva. Ta će se rasprava odviti ovako ili onako ali neće biti otpočeta optužbama za prakticiranje administratorske samovolje (kao što smo već vidjeli mnogo puta) i voditi nepotrebnom pretvaranju onoga što je trebala biti konstruktivna rasprava u neku vrstu okršaja dviju "sukobljenih strana". Mi ovdje govorimo o privremenom zadržavanju neindeksiranih ''nacrta'', ne javnih ''članaka''. :::::::Specifičnosti o obavješćivanju daju se prodiskutirati, pogotovo ta o skorom brisanju nacrta s projekta (koji bi u pravilu trebala biti automatizirana, ako se uopće realizira). Sve trenutne radnje s nacrtom poput brisanja, prihvaćanja, odbijanja, premještanja iz GIP u Nacrt: trebale bi biti popraćene odgovarajućom vrstom obavijesti. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 15. aprila 2026. u 13:42 (CEST) ::::::::Okej, taj mi je dio jasan - ali ako je to preporuka koja nove korisnike ili IP-ove ''neće spriječiti'' da objave u glavnom prostoru, koja je svrha odredbe? Ja sam neki novi lik koji nema pojma o Wiki i - kako to obično biva - nisam pročitao pravila. Napisat ću članak o Ivanu Iviću, lokalnom ''pisniku'' iz mog sela Donje Podbridine na Moru koji je objavio par ''zbiraka'' i dobio neke lokalne nagrade za ''pisnike laureate'' i slično, dakle recimo da prelazi neki prag značaja. Recimo. I ja sad to objavim u GIP-u jer nemam pojma ni što je nacrt nit' me to zanima. Onda dođe neki grozni EAP i to mi odmah pobriše jer je irelevantno - ja popizdim. Ili dođe neki manje grozni Vipz i makne mi to na neki nacrt - ja opet popizdim. Jer zašto? Pa ja hoću članak, a vi meni njega brišete ili mičete. U tom pogledu mislim da bi onda solucija koju je "krivo interpretirao" Aca bila praktičnija i elegantnija - po ''defaultu'' takvi članci idu u nacrt, ali uz obvezu adminima za automatsku provjeru. To bi se odnosilo na IP članke i članke novih računa, odnosno autopotvrđenih. Ne bih ograničavao na autopatrolu, nego autopotvrdu. Dakle, ti članci bi išli na nacrt, mi bismo imali obvezu to prekontrolirati - ako je to okej, odmah ide na GIP, ako nije, ide procedura za nacrte. To mi se čini elegantnije i više ''straightforward'', ali i poštenije prema svim dionicima. ::::::::Opet - članak ili jest značajan ili nije značajan. Ako je to upitno, na autoru je da to dokaže. Naravno, možemo i mi jednostavnim pregledom. To doslovno traje minutu, ako odeš na Google. Ako se radi o poslu koji se može obaviti u minutu, onda nema potrebe da se tri mjeseca kiseli da bi na kraju nestao. Poanta priče je u tome da se stanje značaja ''neće promijeniti'' (ili će se promijeniti jako teško, odnosno rijetko) u tri mjeseca, sukladno čemu ne vidim potrebu za privremeno zadržavanje sadržaja koji ionako neće na projekt. ::::::::Što se tiče obavijesti, ako postoji mogućnost automatizacije, onda broj obavijesti može biti koliko želiš, ali ne bih da se adminima nameću dodatne birokratske obveze oko slanja obavijesti koje će, najčešće, ostati neodgovorene. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 15. aprila 2026. u 14:36 (CEST) :::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Možemo ograničiti stvaranje novih stranica na autopotvrđene račune i onda od neprijavljenih/nepotvrđenih korisnika zahtjevati da nove stranice objavljuju isključivo kao nacrte. Takvo ograničenje je aktualno na enwiki već 8 godina - [[:en:WP:ACTRIAL]]. Vjerujem da bi, pak, ''drafticiranje'' članaka naspram promptnog brisanja izazvalo mnogo umjerenije inicijalne reakcije. Promptno brisanje ''nacrta'' o temi za koju postoje čak i najmanje naznake značaja (recimo jedna nacionalna/međunarodna nagrada, recimo Libanska) nije pošteno. Preemptivno brisanje takvog nacrta (dakle, u kraćem roku) treba ishoditi iz rasprave, a ne obratno (brisanje pa rasprava). – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 15. aprila 2026. u 15:29 (CEST) ::::::::::Pa to mi se čini praktičnije nego ovo, ovo što je predloženo mi djeluje previše komplicirano, a bez neke jasne svrhe. Što se tiče značaja, mislim da se to treba prvo riješiti u pravilima za brisanje pa onda vidjeti koliko će prostora ostati i kako u taj prostor uklopiti nacrte. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 15. aprila 2026. u 15:33 (CEST) :::::::::::Samo bih zamolio da ove dve teme (ograničavanje i značaj) – ostavimo za kasnije, jer nam je za obe teme potreban konsenzus. Ono što se može preraditi na stranici – treba preraditi sada. Raspravu ću ostaviti otvorenu do 26. aprila u 23:59. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 02:15 (CEST) ::::::Hvala, Vipz, na pojašnjenju. Izgleda da sam za privremene račune fulao, bio sam ubeđen da je period manji. Izvinjavam se onda na pogrešnom ''fact checku'' – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:20 (CEST) ::::::Što se patrolera i viših grupa tiče, ja sam za da oni mogu premještati nacrt. To ima smisla. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:23 (CEST) ::Predloženi normativni tekst za shwiki adaptacija je enwikijevog eksplanatornog eseja, od {{slink|:en:Wikipedia:Drafts|Moving articles to draftspace}} nadolje. U suštini, prva je polovica tog eseja pomoćnog karaktera, dok je druga polovica (ova predložena) normativnog karaktera. Na [[Korisnik:Vipz/igralište2|svom igralištu]] imam skoro gotovu prvu polovicu. No što bi točno trebala biti stranica pod naslovom [[Wikipedija:Nacrti]], ako ovo dvoje dijelimo na dvije zasebne stranice? – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 17. aprila 2026. u 17:53 (CEST) :::Možda bi ovo mogla biti stranica za razvrstavanje i pružiti linkove na stranicu pomoći, smjernicu o premještanju, brisanju i vraćanju, te Wikiprojektu Nacrti? Wikiprojekt Nacrti mogao bi biti ekvivalent [[:en:Wikipedia:WikiProject Articles for creation]] (u mnogo manje kompleksnom obliku, naravno) i tu bi se mogla voditi evidencija nacrta. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 17. aprila 2026. u 18:03 (CEST) ::::Pa dečki, ako ti imaš prvu polovicu, a Acan Macan drugu polovicu, onda spojimo dvije polovice u jednu cjelinu i imamo [[WP:Nacrti]] s oba dijela. Jednim pomoćnim, drugim normativnim. Ja ne vidim problem s tim. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. aprila 2026. u 18:30 (CEST) :::::Okej, ja sam ''fine'' s time. Lektorisaću kad stignem taj prvi dio, ali sadržajno mi deluje okej. @[[Korisnik:Vipz|Vipz]]: Slobodno spoji ova dva dela i dodaj u smernici odjeljak poput "Tko može premještati nacrte", ili negde naznači da su patroleri za to odgovorni. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 01:07 (CEST) == Zaštićivanje == Nakon što je ovo predugo stajalo nedovršeno, mislim da je vrijeme da raspravimo i [[Korisnik:Edgar Allan Poe/Osobna vježbaonica|smjernicu o zaštiti stranica]]. Uglavnom se tu radi o prijevodu s engleske Wikipedije, uz neke lokalne nadopune temeljem iskustava koje smo imali, kao i obično. Šablone još nisam posebno pravio jer trebamo vidjeti treba li nam baš sve ovo i koje su tehničke mogućnosti primjene svega toga. Rasprava traje od danas, a trajat će do '''26. travnja 2026.''' godine u '''00:00''', osim ako iz tijeka rasprave ne bude razvidno da je potrebno više vremena za postizanje konsenzusa. Sukladno ranijoj praksi, obavještavam sve korisnike koji su aktivni u posljednje vrijeme: @[[Korisnik:Aca|Aca]] @[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:OC Ripper|OC Ripper]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:MirkoS18|MirkoS18]] @[[Korisnik:Belirac|Belirac]] @[[Korisnik:Argo|Argo]] @[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]] @[[Korisnik:Ante Vranković|Ante Vranković]] @[[Korisnik:Duma|Duma]] @[[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] @[[Korisnik:Stefanguzvica|Stefanguzvica]] (ispričavam se ukoliko sam nekoga zaboravio taggirati) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 18:33 (CEST) :@[[Korisnik:Alalch E.|Alalch E.]], krivi ping! – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 18:36 (CEST) l1kr91400tnuqhu7jlyly29up814dt9 42581453 42581451 2026-04-19T01:25:20Z Aca 108187 /* Zaštićivanje */ odgovor 42581453 wikitext text/x-wiki {{pijaca}} == [[Wikipedija:Nulta tolerancija]] == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave zaključujem da postoji konsenzus za usvajanje stranice [[Wikipedija:Nulta tolerancija]] za pravilo Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 30. juna 2025. u 00:38 (CEST)|Usvojeno}} Predlažem usvajanje ove stranice kao službenog pravila Wikipedije na srpskohrvatskom jeziku. Izvorni tekst preuzet je sa Wikipedija na srpskom i engleskom jeziku, prilagođen, dorađen i dopunjen. Unapred zahvalan na sugestijama i komentarima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. juna 2025. u 23:58 (CEST) ::{{za}} – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 23. juna 2025. u 00:06 (CEST) ::{{za}} - Prebaci '''[[Wikipedija:Pijaca/Pravila i smjernice|ovdje]]''', zato smo ti o napravili – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. juna 2025. u 14:16 (CEST) :@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Ae prebaci ako možeš. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 23. juna 2025. u 19:04 (CEST) ::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: A ti ne možeš jer? :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. juna 2025. u 19:18 (CEST) :::Nmg. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 23. juna 2025. u 19:40 (CEST) ::::@[[Korisnik:Aca|Aca]]: Prebaci na ispravno mjesto *facepalm* – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 24. juna 2025. u 02:52 (CEST) {{komentar}} Valjda OK. --[[Korisnik:نوفاك اتشمان|نوفاك اتشمان]] ([[Razgovor s korisnikom:نوفاك اتشمان|razgovor]]) 23. juna 2025. u 10:52 (CEST) {{podnožje rasprave}} == Navođenje države rođenja u sportskim člancima == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave, ne postoji jasan konsenzus oko promjena sadašnje prakse, tako da aktualna praksa koja korisnicima daje slobodu izbora oko zastavica te praksa navođenja mjesta rođenja ostaju nepromijenjene. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 1. augusta 2025. u 16:52 (CEST)|Nije usvojeno}} [[Zvonko Petričević|Trenutna praksa]] u sportskim člancima jeste da se pored mesta rođenja sportiste navede savremena država rođenja. Međutim, ova praksa je anahronistička i dovodi do toga da korisnici stavljaju zastave savremenih država za razdoblje od pre 100 ili 200 godina! Mislim da je svima jasno koliko je to pogrešno i da nijedna Wikipedije na neguje ovakvu praksu. Predlažem standardizaciju sledećeg formata, kao što je praksa na [[:en:Nikola Tesla|drugim projektima]]: * <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], [...], [[TADAŠNJA DRŽAVA]] (danas [[DANAŠNJA DRŽAVA]])</nowiki> Usputno bih predlažio da se upotreba zastavica izbegne, radi pristupačnosti, prema [[:en:MOS:INFOBOXFLAG|MOS:INFOBOXFLAG]]. Zastavice ograničiti samo na deo infokutije gde se navodi da je osoba dio reprezentacije države (poput dela s medaljama), radi jasnoće. Preterana upotreba ikonica deluje detinjastvo, neozbiljno, odudara od enciklopedijskog diskursa i nije pristupačna. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 03:43 (CEST) :Prvo, o pitanju zastavica raspravljali smo već pred neko vrijeme i zaključeno je da se njihova upotreba dopušta po potrebi urednika. Nitko ne prisiljava korisnike da ih koriste, ali nema nikakvih ograničenja u njihovom korištenju i to je usvojeno kao takvo, a i utječe na korisničko pravo da uređuje tekst po vlastitoj želji. Nećemo svako dva mjeseca raspravljati o jednoj te istoj stvari. :Što se tiče navođenja država. Ova je rasprava na ovoj Wiki pokrenuta jako davno i tokom godina je iskristalizirana praksa koja je sada, a to je da se navodi suvremena država. Iznimke za to su, naravno, antičke ličnosti i neke srednjovjekovne ličnosti, s obzirom da u tim situacijama postoji dovoljno specifičnih elemenata da opravdavaju iznimke. Međutim, kod "modenih" ličnosti zaključeno je da se ide s ovom praksom, a neki od argumenata (kojih se ovako odokativno sjećam) bili su: :# Korisniku je važnije znati gdje se određeno mjesto nalazi danas, nego gdje se nalazilo neke random godine iz 16. stoljeća; :# Korištenje tadašnjih država može dovesti do zabune za mjesta koja su nekada pripadala jednoj, a danas drugoj suvrenoj državi (obje koje postoje danas); :# Korištenje sadašnjih država lakše je bilo uskladiti s korištenjem zastavica u šablonima; :# Korištenje tadašnjih država vuklo je za sobom i korištenje tadašnjih imena gradova (jer isti su se često mijenjali), što je (a) otežavalo rad korisnicima jer ih je "prisiljavalo" na dodatan rad i (b) stvaralo potencijalne probleme oko ujednačenosti. :# Korištenje sadašnjih država jednostavno je lakše. :Vjerojatno je tu bilo još argumenata, ali ovih se mogu sjetiti. Ja osobno nemam problem ni s jednom ni s drugom praksom, ali prije nego se provede promjena aktualne prakse, treba dati odgovore na sljedeća pitanja: :# Uzimajući u obzir činjenicu da su zastavice usvojene kao standardni dio uređivačke politike, odnosno sloboda korisnika da ih koristi ili ne, kako će se riješiti potencijalni problem stvarnog šarenila koje može nastati kada na 3 različite članka o osobama rođenima u Beču budemo imali potencijalno tri različite zastave? :# Kako će se riješiti problem s imenima gradova? Što ako korisnik jednostavno ne želi istražiti kako se grad zvao u tom nekom periodu pa se desi ogromna neusklađenost da imamo, recimo, Ploče, SFRJ, a ne Kardeljevo? Ili Volgograd, SSSR, a ne Staljingrad? :# Konkretan problem: [[Joseph Conrad]] rođen je u današnjem [[Berdičiv]]u ([[Ukrajina]]). To je mjesto rada bilo pod [[Rusko Carstvo|Ruskim Carstvom]], iako je ranije bilo dio [[Poljsko-Litvanska Unija|Poljsko-Litvanske Unije]]. Uz to, ranije je grad imao ime [[Berdyczów]]. Mi o tom mjestu konkretan članak nemamo. Koliko će čitatelji biti zbunjeni kada dođu na članak o Conradu ili o nekom tko je tamo rođen prije [[1793.]] godine (ili je umro prije te godine). Kako ova praksa olakšava to čitatelju? :# Dogodit će se da će more članaka za isto mjesto imati različite temeljne podatke upravo zbog toga. Kako će se to riješiti po pitanju usklađenosti i slično? :Toliko za sada. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:05 (CEST) ::Prvo pitanje, ne vidim problem. Ako su osobe rođene u različitim periodima, treba koristiti različite zastave. Nema mi smisla koristiti zastavu Republike Srbije pored grada Beograda u vreme Kraljevine Jugoslavije. Drugo pitanje, treba koristiti istorijska imena gradova kad god je to moguće. Nije velika greška i da stoji moderni naziv grada, ali radi preciznosti navesti ''name of the birthplace at the time of birth'' ([[:en:Template:Infobox person|Template:Infobox person]]). Treće pitanje, treba "Berdičev, Kijevska gubernija, Rusko Carstvo (danas Ukrajina)". Koristimo ruske oblike toponima tu, koji su bili u upotrebi tad. Četvrto pitanje, to je okej, dokle god je činjenično tačno. Trenutna praksa nije činjenično tačna (anahronična je). Ideja je da se navede tadašnja država rođenja, pa onda moderna država, a ne obrnuto. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:28 (CEST) ::Nadalje, praksa sa zastavicama je pogrešna. Zastava države ne treba da stoji uz grad, nego uz državu. Ovo mi nema smisla. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:32 (CEST) :::O pitanju zastavica smo samo govorili u navigacijskim kutijama, ne i u infokutijama. Ovo pitanje je daleko od standardiziranog. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 04:33 (CEST) ::::# Znači, kad su moderne zastavice u pitanju, onda su one djetinjaste i neozbiljne i nepristupačne, a kada treba napusati regionalne zastave iz 17. stoljeća, onda je okej? :P To mi se ne čini fer, kako kaže Wanda. :P ::::# Okej, ali ja sam korisnik X i napišem [[Volgograd]], [[Sovjetski Savez]]. To je pogrešno. Taj se grad tada nije tako zvao. I to je veća greška nego da stoji [[Volgograd]], [[Rusija]] za nekog rođenog u [[Staljingrad]]u, [[SSSR]]. Tko će to kontrolirati? Ovo je čisto praktično pitanje jer je iskustvo pokazalo da urednici idu za rješenjima koja su... lakša. ::::# Nisi odgovorio na pitanje kako to olakšava čitatelju? Okej je što će pisati, ali kako to olakšava čitatelju razumijevanje što se događalo s tim Berdičevim? ::::# Otkud teza da se radi o anahroničnoj praksi? Činjenica je da je Joseph Conrad rođen u Berdičevu u današnjoj Ukrajini, a koji je tada bio dio Ruskog Carstva. Što je tu pogrešno i anakronično? Dapače, [[Volgograd]], [[SSSR]] je anakronizam. Ovo nije. ::::Praksa sa zastavicama, kako je rečeno, nije pogrešna jer je ostavljena na volju autoru. To je osnovni postulat projekta i nećemo ići u smjeru zabrane autorima da koriste alate ove enciklopedije kako žele. Nitko im ne nameće, ali ako je kao autor želim staviti zastavici, to će mi biti i omogućeno jer se na tom načelu zasniva funkcioniranje ovog projekta - normirati samo ono što je nužno, a ostalo je na slobodi autora. I to je standard, štogod ti rekao. Navigacijske kutije su više sistemska stvar od samih infokutija, koje su više sadržajne nego sistemske, a ako u navboxovima ne normiramo, koje su sistemskije, onda u infoboxovima tek ne normiramo jer je to na slobodi autoru. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:49 (CEST) :::::Nigde i nikada nisam rekao da su zastave okej, čitaj opet. Mašiš poentu. Trenutno stoji da Zvonko Petričević rođen u Prizrenu, Kosovo, a pored toga stoji zastava Republike Kosovo! Kako može biti rođen u Republici Kosovo, ako ona tad nije ni postojala! Znači, ne zanima me da l’ je mesto menjalo ime 100 puta ili 5 puta. Imamo ozbiljnu faktualnu grešku. Nigde se ne spominje da je rođen na „teoritoriji današnjeg Kosova” ili „današnje Ukrajine”, nego se iznosi kratko i jasno „Kosovo”, uz link ka Republiku Kosovo, što nema veze s vezom. Ne može neko u 1930. biti rođen u Ruskoj Federaciji, ako ta država tada nije postojala. To je greška i anahronizam. Nas ne interesuje šta se događalo s naseljem. Ovo je prosti identifikacijski podatak koji stoji u ličnoj karti ili pasošu. Znači treba da prati činjenično stanje, a ne ono što je „lepo za čitatelje”. Ako su urednici za zastavice, treba i njihovo korištenje regulirati. Ne može ovako da zastavica države stoji ispred grada. Grad ima grb, a država ima zastavu. Ne treba mešati babe i žabe. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 05:15 (CEST) ::::::Pa da, na njegovoj bi osobnoj karti danas pisalo da je rođen u mjestu Prizreni, Kosovo. Meni na osobnoj piše država koja je danas, ne država koja je bila. Isto tako i u pasošu. A to piše i u članku: Rođen je tu, a ispod jasno piše {{small|(tada {{flag|Kraljevina Jugoslavija}})}}. Tako da je prilično jasno da je u trenutku rođenja to bila ta država, a da je danas ova. Mislim da je to svakome jasno. To nije anakronizam, a opet - [[Volgograd]], [[SSSR]] jest. ::::::Što se tiče zastavica, ponavljam: normirati samo ono što je nužno, a ostalo je na slobodi autora. I to je standard, štogod ti rekao. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 05:47 (CEST) :::::::Ne zanima me šta bi pisalo danas. To je upravo anahronistički pristup koji zagovaraš. Čitatelje prvensveno interesuje u kojoj državi je ''tada'' rođena osoba, a ne savremena zemlja koja obuhvata tu teritoriju. Takav pristup može samo podgrejati nacionalističke rasprave i nepotrebna prisvajanja, pogotovo kada koristimo zastave sadašnih država pored starih mesta rođenja – što nema smisla i faktualno je pogrešno! Predlažem da zastavice uniformiramo u sledećem formatu: :::::::* <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], {{zas|TADAŠNJA DRŽAVA}} (danas {{zas|DANAŠNJA DRŽAVA}})</nowiki> :::::::Na taj način se zastave nalaze tačno ispred naziva države, gde bi trebale biti, a urednicima se daje pravo da se igraju bojanki, ako žele. Time imamo smislen i faktualan ''layout''. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 12:58 (CEST) ::::::::"Čitatelje prvensveno interesuje u kojoj državi je tada rođena osoba" - tu su informaciju i dobili, no. Vrlo jasno. Plus, ti... si ispitao sve čitatelje pa znaš što ih prvenstveno zanima? "Takav pristup može samo podgrejati nacionalističke rasprave i nepotrebna prisvajanja, pogotovo kada koristimo zastave sadašnih država pored starih mesta rođenja – što nema smisla i faktualno je pogrešno!" - ova rečenica nema apsolutno nikakvog smisla. Što je Joseph Conrad bio ukrajinski pisac? Ili će netko pomisliti da je bio ukrajinski pisac jer kraj Berdičeva piše Ukrajina, a ne Rusko Carstvo? Pa će misliti da je pisac iz Rusko Carstva? Conrad i drug Gogolj ruku pod ruku? :D O anakronizmima sam sve rekao. ::::::::Što se tiče lokacije zastave, format sa zastavicom nakon grada je nezgrapan i može stvoriti probleme s prelamanjem teksta. Zato nisam pobornik istoga. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 13:13 (CEST) :::::::::Nisi razumeo moj argument. Zastava treba da stoji pored države, a ne pored grada. To je naprosto prisvajanje. Mislim da je prelamanje teksta mnogo manji problem – problem pristupačnosti – umesto problema (činjenične) tačnosti. Možemo poraditi na tome da se to prelamanje ispravno prikaže, ne bi trebalo biti teško. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 12:41 (CEST) ::::::::::Mislim da je tu potpuno jasno na što se odnosi. Uostalom, pogledaj [https://en.wikipedia.org/wiki/Córdoba,_Spain ovdje], Twin Cities. Jasno je na što se odnosi. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 13:41 (CEST) :::::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Pa upravo taj članak pokazuje da grad može imati zastavu različitu od zastave države, no? – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 13:51 (CEST) ::::::::::::Ha? Govorim da i en.wiki ima format [ZASTAVA], (grad), {država}? – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 13:53 (CEST) :::::::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Aha, sad vidim na što misliš. Da, taj format se ponekad koristi za gradove pobratime, jer referiramo na moderne gradove. Ipak, generalna je smernica na enwikiju da se takve zastave eventualno uklone, što će se dogoditi u doglednoj budućnosti. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:08 (CEST) ::::::::::::::O tom, po tom, onda. Meni je to, rekao sam, pretjerano zadiranje u tekst kao takav i urednička prava i mislim da je to okej. Nitko ih ne mora koristiti, ali ako hoće - to je sasvim u redu i tako treba i ostati. Ako bude nekih tektonskih promjena - ''we'll cross that bridge when we get there''. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 14:10 (CEST) :::::::::::::::To je onda okej, ali možemo li barem ciljati na to da zastavice idu uz državu u infokutijama? :) Naveo si ipak primer da i gradovi mogu imati svoju zastavu, pa bi upotreba državne zastave za grad bila malo – zbunjujuća. Gradovi pobratimi mogu ostati opšti izuzetak od tog pravila, s obzirom da je reč o prozi, i da ne želimo baš zastavicu usred proznog teksta. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:17 (CEST) :::::::::::::::Dakle, format sa zastavom bi bio: :::::::::::::::* <nowiki>[[MESTO ROĐENJA]], {{zastava|DRŽAVA}}</nowiki> :::::::::::::::– [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 22. jula 2025. u 14:21 (CEST) ::::::::::::::::Ne vidim zašto mijenjati nešto što stoji godinama, na što su i čitatelji i urednici navikli, što je praktičnija solucija i što se koristi i na drugim Wikipedijama. Ne vjerujem da će itko kad pogleda {{flagicon|SRB}} [[Beograd]], [[Srbija]] ili {{flagicon|SAD}} [[New York]], [[SAD]] misliti da su {{flagicon|SRB}} i {{flagicon|SAD}} zastave Beograda, dosnosno New Yorka, a ne Srbije, odnosno SAD-a. Ne potcjenjuj naše čitatelje toliko! :P – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 14:27 (CEST) {{podnožje rasprave}} [[Kategorija:Prijedlozi pravila i smjernica Wikipedije|*]] == Agitiranje == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave zaključujem da postoji konsenzus za usvajanje smjernice kako je predložena i korigirana te ista stupa na snagu od danas. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 10. marta 2026. u 16:42 (CET)|Usvojeno}} Dragi kolege, na [[Korisnik:Edgar Allan Poe/Gradovi i jedinice|ovom se mjestu]] nalazi prijedlog lokalizirane smjernice o agitiranju. Kao i dosad, to je u najvećoj mjeri prijevod s engleske Wikipedije uz neke dodatke koji su specifični za okolnosti naše sredine. Molim kolege da pregledaju tekst, predlože ili izvrše izmjene koje smatraju nužnima (ovo je, kao i ranije, radna verzija) pa da usvojimo i ovu smjernicu za ubuduće, s obzirom da se radi o bitnom skupu normi koji će omogućiti normalnije i sigurnije uređivanje te popuniti neke praznine koje imamo. Proces traje '''sedam dana''' (dakle do '''10. marta''' u '''00:00'''), ali se po potrebi može produžiti i i nakon toga. Sve su izmjene i komentari dobrodošli! :) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 2. marta 2026. u 05:11 (CET) === Komentari === Sukladno ranijoj praksi, obavještavam sve korisnike koji su aktivni u posljednje vrijeme: @[[Korisnik:Aca|Aca]] @[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]]@ [[Korisnik:Vitek|Vitek]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:Orijentolog|Orijentolog]] @[[Korisnik:OC Ripper|OC Ripper]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] @[[Korisnik:Alalch Emis|Alalch Emis]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:MirkoS18|MirkoS18]] @[[Korisnik:Belirac|Belirac]] @[[Korisnik:Argo|Argo]] @[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]] @[[Korisnik:Ante Vranković|Ante Vranković]] @[[Korisnik:Duma|Duma]] @[[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] (ispričavam se ukoliko sam nekoga zaboravio taggirati) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 2. marta 2026. u 05:21 (CET) :Temeljno sam pregledao i lektorirao tekst te dodao neka pojašnjenja. Mislim da je vrlo važno da imamo ovo usvojeno kao smernicu. Napraviću dodatnu infrastrukturu (šablone) koja će pomoći u provedbi. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 5. marta 2026. u 21:36 (CET) ::Izrađeni su sledeći šabloni: {{tls|Pod agitacijom}}, {{tls|Uk-agitiranje}} i {{tl|Nije glasanje}}. Ti šabloni sada su uključeni u sastav smernice (u odeljku Reakcija na agitiranje), uz kratak prateći opis. Mislim da je sada smernica manje-više kompletna. U skladu s tim, ostavljam i formalno '''za''' usvajanje predloga smernice. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 6. marta 2026. u 22:10 (CET) :::::{{za}} Pročitao sam smjernicu i da, podržavam prijedlog. Ima nekih sitnih rđa: "mesno čaraparstvo" mi zvuči čudno po našem. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 10. marta 2026. u 13:07 (CET) {{podnožje rasprave}} == Wikipedija:Nacrti – prijedlog nove smjernice == Na stranici '''[[Nacrt:Wikipedija:Nacrti]]''' izradio sam prijedlog nove smjernice o nacrtima. Tekst je normativnog karaktera i većinom je preuzet sa Wikipedije na engleskom jeziku uz lokalna prilagođavanja i lične ideje. Sve sugestije za poboljšanje su dobrodošle. Unapred zahvalan na mišljenjima. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 12. aprila 2026. u 22:42 (CEST) :Većinom sjajno, super prevedeno i smisleno, ono što bih problematizirao, kao pitanja, jesu sljedeće stvari: :# "članak je o budućem događaju, djelu ili sličnoj temi koja još nije stekla dovoljnu pokrivenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali razumno se smatra da će je steći u skoroj budućnosti" - kako će se provjeriti taj ''razumni'' dio? Wikipedija ne bi trebala biti kristalna kugla, tako da mi ne možemo predvidjeti hoće li nešto buduće biti relevantno u nekom trenutku. Za pretpostaviti je da će sljedeće SP u nogometu ili novi roman nekog nobelovca biti značajan, tu nema nekog spora, ali hoće li prvo izdanje nekog kulturnog festivala u nekom selu biti značajno.. pa to mi ne možemo pretpostavljati, zar ne? Kako to unaprijed znati? :# "članak je o živoj osobi koja još nije stekla dovoljnu pokrivenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali sadrži barem jedan takav izvor i razumno se smatra da će dovoljnu pokrivenost steći u skoroj budućnosti" - isto kao i gore; stvar je da značaj mora postojati ''sada'', a ne u budućnosti. Ako će značaj postojati tek u budućnosti, onda se u budućnosti treba o tome raspravljati. Nacrti, po mojoj interpretaciji, ne bi smjeli biti tu da se provode eksperimenti sa značajem, već da se članci koji su okej po općim pravilima dotjeraju. Sukladno, ja bih ove dvije odredbe potpuno brisao jer se krše s ostalim normama projekta. :# "teksta generiranog umjetnom inteligencijom" - ovo bih isto izbacio; članak generiran AI-jem treba brisati i započeti iznova. :# "Nacrt koji nije imao suštinsku izmjenu najmanje šest mjeseci može biti izbrisan ili označen za brzo brisanje kao napušten." - iz iskustva rada na Wiki, ovo je predug rok. Korisnik koji želi urediti članak uređivat će ga u kratkom roku, a neće čekati šest mjeseci da učini ikakvu suštinsku izmjenu. To naprosto nije ''prirodno''. Mislim da se ovaj rok treba skratiti na mjesec ili dva, ''osim'' u slučaju kada urednik eksplicitno navede da neće moći uređivati članak neko vrijeme i traži malo dulji rok, koji onda treba odobriti. Ali ako zainteresirani korisnik u mjesec dana ne pokaže baš nikakvu volju za uređivanjem niti se u tom pogledu objasni, mislim da je onda ''razumno'' pretpostaviti da ni neće. Mi smo mala zajednica i nema potrebe za ovako dugim rokovima; ako se stanje promijeni, lako to mijenjamo. :# "Prije brisanja ili postavljanja šablona {{tl|Brzo brisanje}} trebalo bi obavijestiti tvorca nacrta." - čemu? Već je obaviješten o nacrtu. U toj obavijesti ("obavijestiti tvorca članka i/ili njegove glavne urednike ili urednice") treba navesti i ovaj tok te uputiti korisnika da, ako smatra da u navedenom roku neće moći izvršiti suštinske izmjene, to navede i zamoli za produljenje roka. Korisnik kojemu je u interesu objaviti članak mora biti proaktivan u tome, ne bismo mi trebali starati o tome. :# "Pri premještanju nacrta u glavni imenski prostor, preusmjerenje u pravilu treba ostaviti. Takvo preusmjerenje može pomoći drugima da pronađu prethodni naziv nacrta." - why? Djeluje kao nepotrebno preusmjeravanje, pogotovo ako se nacrt suštinski mijenja u procesu izmjena. :Ovo samo po sebi nisu loše stvari, ali su stvari koje treba razraditi ili oko kojih treba postići argumentirani konsenzus pa bih to volio raspraviti! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 04:27 (CEST) ::Vrlo dobre teme za diskusiju. Što se prve tačke tiče, saglasan sam da treba konkretizirati. Ova smernica treba se odnositi na serijske događaje i djela iz serije – upravo primjeri koje si naveo. Novi seoski kulturni festivali tu baš i ne idu. Ako imaš ideje, preciziraj smernicu. Druga tačka, pošto se nacrti ne indeksiraju, problemi sa značajem nisu toliko ozbiljni/važni. Stoga, i minimalne naznake značaja mogu biti dovoljne za nacrt. Za žive osobe, poput pevača, gde nam je važno postojanje studijskog albuma, izrada nacrta pre nego što osoba izda takav album – mislim da to treba da bude realna opcija. Neki kriteriji značaja su nam izrazito rigorozni i nacrt može biti prvi „stepenik” dok tema ne stekne dovoljnu značajnost da postane punovažni članak. Minimalni kriterijum bio bi postojanje bar jednog pouzdanog izvora, kako se stranica ne bi izbrisala kao „Biografija žive osobe bez izvora”. Treća tačka, mašinski prevod i AI-generisan tekst stvari su koje su popravljive. Pritom, ovaj potonji nedostatak zapravo je lakši za otkanjanje. Ovo su očigledni problemi sa stilom stranice i mislim da treba da postoji mogućnost da idu u nacrt i budu spaseni, ako je to moguće. AI-generisan tekst ne smatra se kršenjem autorskih prava, pa brisanje nije obaveza. Četvrta tačka, na enwikiju postoji rok od 6 meseci. Mislim da mi tu ne bismo trebali ići sa kraćim rokom, upravo jer smo manji projekat. Ovakav rok je dosta fleksibilan i mislim da bismo ga trebali zadržati. Srpska Vikipedija takođe ima isti rok. Rok je vjerovatno ostavljen da bude duži upravo zbog otklanjanja tih problema sa značajnošću, gde tema može posle nekoliko meseci ispuniti sve enciklopedijske kriterije. Što se pete tačke tiče, mislim da bi bilo lepo obavestiti tvorca neposredno pre brisanja, kako bi se videlo da li je i dalje možda zainteresovan za rad na nacrtu. Kažem, nacrti su radne stranice zajednice i ne moraju nužno biti brzo prebačeni u glavni imenski prostor. Nekada korisnik može zaboraviti na rok ili na nacrt, pa je obaveštenje u tok pogledu korisno. Šesto, što se tiče preusmerenja, ono je korisno i kako bi se vodila evidencija o premeštanjima iz nacrta u GIP. Budući da se nacrti ne indeksiraju, ovakva preusmerenja ne jedu leba, a korisna su da bi linkovanje kasnije funkcionisalo i da bi navigacija bila prirodna. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 05:11 (CEST) :::Pravila i smjernice trebale bi održavati realnost projekta, kao takvog, sukladno čemu ih je nužno prilagoditi. Rokovi na en.wiki su takvi jer je sustav kao takav održiv i jer je vjerojatnost da će više ljudi kroz duži period raditi na tome veća. Kod nas te vjerojatnosti nema. Broj korisnika koju su aktivno željeli raditi na lošem članku kod nas je iznimno malen (Brada kao nedavni primjer), dok je broj onih koji odustaju ogroman (isto nedavni primjer, onaj Thompsonov koncert, iako sreća po nas da je taj lik odustao, ali ''point remains''), tako da naša pravila treba prilagoditi tome. E sad: :::# Ja osobno ne znam kako bih to preformulirao, ali moja je logika sljedeća: Ako je prva dodjela Oscara relevantna onda će i 201. biti relevantna; tu ne treba govoriti o nacrtu kao zaštitniku potencijalno značajne teme koja trenutno nije značajna. 201. dodjela Oscara bit će značajna, tu je samo pitanje je li prerano o njoj pisati, ali to je praktični razlog. S druge strane, ako prvo izdanje Kobasicijade u Klenovcima nije relevantno, onda neće biti ni 201., osim ako se ono ''ex post facto'' ne istakne po nečemu. Unaprijed neće, dakle ni ovdje nacrt ne treba biti "čuvar" potencijalnog značaja. Ako netko od kolega ima način kako to bolje formulirati, meni je to okej, ako ne - onda ovo treba brisati... osim ako ti nemaš neki konkretan primjer kada bi se ovo pravilo primijenilo? :::# Indeksiranje je irelevantno, davanje nekome roka od 6 mjeseci da uspije je još manje enciklopedijski. Uzmi primjer muzičara. Susan Boyle postala je relevantna i prije izdanja prvog albuma. Isto bih tako rekao da je i Jakov Jozinović trenutno enciklopedijski relevantan, iako lik ima jedan singl, ali udovoljava ostalim kriterijima i javno je eksponiran. S druge strane, hrpa izvođaća s Dore, recimo, nije enciklopedijski relevantna, neovisno o tome što imaju pjesme i nastup na Dori i/ili izdan album. [[WP:NIJE#Wikipedija nije kristalna kugla|Wikipedija nije kristalna kugla]], tako da u tom pogledu ne treba koristiti Wikipediju za vlastitu promociju. Kako sam rekao na onoj raspravi - tema nije relevantna zato što je na Wikipediji, već je na Wikipediji zato što je relevantna. Ako nije relevantna, onda joj tu nije mjesto; kada postane relevanta (i ako!), onda joj na projektu može biti mjesto. :::# Ovo oko AI-ja ne vidim kako se može popraviti - ako je tekst potpuno generiran preko AI-ja, jedini način da se isti popravi je da se potpuno nanovo napiše, u kojemgod obliku. Ako se članak nanovo piše, onda se stari briše, tako da ne vidim razlog zašto bismo imali ''placeholder'' AI članak za nešto što ionako neće biti identično tomu. Mi kao enciklopedija trebamo imati nultu stopu tolerancije prema AI sadržaju, tako da AI generirani tekst nema što tražiti niti u nacrtu. To je samo ''placeholder'' za članak, a to nema smisla, jer onda možemo napravitii tako 20 milijuna placeholdera i biti Wiki s najvećim brojem članaka. Strojni prijevodi su druga stvar i to mi je okej da ide u nacrt, ali ovo mi nema smisla. :::# Kako sam gore rekao, mi nemamo pravo "davati" nekome 6 mjeseci da uspije ili ne, a ovo zvuči upravo kao to. ''Okej, frende, sada nisi bitan, al' imaš šest mjeseci da ovoj zajednici dokažeš da jesi.'' Nismo mi zato tu, tako da mi to nije neki argument. Što se tiče ostaloga, probaj naći koliko je bilo korisnika koji su actually htjeli raditi na svojim člancima pa vidi koliko taj rok od pola godine ima smisla. Da ne kažem - tko će nakon pola godine to održavati i paziti na to? :::# Ako nako proteka 6 mjeseci nije radio na članku, '''naročito''' ako je IP (a u 90+% slučajeva je IP), misliš da će ga još jedna obavijest na to motivirati? Pa ti ljudi nalijepe to ovdje i više nikada ne dođu na projekt! :D :::# Haj' dobro, iako ne vidim svrhu, al' recimo da zvuči dovoljno praktično pa okej! :D :::Toliko za sada! – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 05:44 (CEST) ::::Vrlo solidni argumenti za neke tačke. Odgovoriću posle i doraditi smernicu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 12:48 (CEST) ::::Druga tačka, pozivanje na [[WP:KRISTAL]] je dobar argument. Saglasan sam u tom slučaju. Budući da je ovo moj lični dodatak smernici, uklonio sam taj dio. Prva tačka, preformulirao sam ideju. Mislim da je sada jasnije. Treća tačka, svaki AI izlaz može se popraviti ljudskim pregledom (engleski: ''human review''). Definiciju ljudskog pregleda napisao sam [[:meta:Artificial intelligence/Draft policy|ovde]]. Trenutno sa grupom drugih globalnih korisnika radimo na globalnim smernicama o upotrebi umjetne inteligecije, tako da sam upoznat s tematikom. Mislim da trebamo zadržati ovo, kad već imamo mašinski prijevod, koji je znatno teži za popravak. Četvrta tačka, nakon ove dorade smernice, više ne vidim potrebu za ovolikim rokom. Mislim da možemo smanjiti na 3 meseca, kompromisno. Kako ti se to čini? {{k|Vipz}} će poraditi na toj infrastrukturi, pa ćemo imati dobar uvid u starost nacrta i kada koji nacrt treba brisati. Peta tačka, IP urednike i nema smisla obaveštavati jer se IP adrese menjaju na dve nedelje. Možemo specificirati to, ali mislim da obavest treba zadržati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:25 (CEST) :::::Mala ispravka, sada vidim da sam stavio "Prije brisanja [nacrta]". Ipak mislim da ovde obaveštenje treba da bude posle brisanja nacrta. Možda možemo tim pristupom ići? – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:31 (CEST) ::::::# "članak je o predstojećem događaju (npr. dodjela Oscara) ili nadolazećem ostvarenju (npr. filmski nastavak) u značajnoj seriji, gdje konkretna tema još nije stekla dovoljnu obrađenost u nezavisnim pouzdanim izvorima, ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme" - ja i dalje ne vidim svrhu ove odredbe. Daj mi, ''please'', primjer. Ne izgleda mi loše, ali koji je primjer ovoga? Mislim, dodjela Oscara će ''zasigurno'' steći obrađenost, to nije pitanje očekivanja, nego činjenice. Isto vrijedi i za ''Avengerse'' 268, ili koji će već biti. Samo me zanima kada bi se ova odredba koristila. ::::::# "kad već imamo mašinski prijevod, koji je znatno teži za popravak" - kako je teže popraviti "marko čimpanzu čita knjigu" u "Marko čimpanzi čita knjigu" od "Marko čita knjigu čimpanzi, vrsti majmuna". Ovaj drugi primjer je sasvim uredna rečenica, kao što su sadržajno uredni i članci koje smo nedavno imali i koje ćemo sutra brisati (vjerojatno)... tehnički gledano, nema se tu što ispravljati jer je sadržajno i stilski uredno. Ali je napisano strojno. Dakle, ne vidim kako se tu može "ispraviti" bez pisanja i novog pisanja? ::::::# Okej, tri mjeseca može kao kompromisno rješenje, naročito ako će se srediti infrastruktura. ::::::# Obavijest da je nacrt obrisan? To mi je okej. ::::::Ostalo smatram riješenim! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 15:41 (CEST) :::::::Primjere si sam dao: [[97. dodjela Oscara]]. Da se taj članak napravi par mjeseci prije dodjele, mislim da treba ponuditi prostor da se članak razvija u nacrtu, dok se ne stekne dovoljna obrađenost/pokrivenost u izvorima. Sada, međutim, ta pokrivenost postoji. Mašinski generiran tekst se popravlja detaljnim čitanjem članka i provjerom referenci. Nije suviše teško. U generalu, pola sata posla. Mašinski prijevod je nekad previše doslovan i neprilagođen (bar sat vremena popravljanja), dok AI može mnogo bolje prevoditi (iz ličnog iskustva). Zato kažem da nije suviše teško popraviti, štaviše je lakše. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 15:48 (CEST) ::::::::Ali, [[234. dodjela Oscara]] ne treba ići u nacrt.... kako se na nju odnosi "ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme"? Ne smatra se razumno, zna se da će biti. Pitanje je preuranjenosti, što en.wiki rješava preusmjeravanjima... ali preuranjenost nije "ali razumno se smatra da će je steći kroz vijeme"? :/ Ali mi AI tekstove ne želimo popravljati, nego ih želimo ne imati? Mislim da se ovo treba maknuti u ovom trenutku dok se ne donese taj globalni tekst za AI i odluči o njegovoj primjeni. Sada skačemo pred rudo, a dio toga riješit će se naknadno; sukladno, taj dio ukloniti za sada pa poslije raspraviti njegovo vraćanje ili ne. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13. aprila 2026. u 16:04 (CEST) :::::::::Stavio sam "pouzdano se zna da će je uskoro steći". Bolje? Enwiki ima esej [[:en:WP:TOOSOON|WP:TOOSOON]] o preuranjenosti. To je svakako zasebno pitanje i treba se rešavati zasebno. Što se AI tekstova tiče, kažem, oni su popravljivi i mogu biti potpuno relevantni članci uz ljudski pregled. Kažem opet, ništa nam ne šteti da to bude u nacrtu, pa ako se ne sredi, brisaće se svakako. Naravno, potpuno AI generisan sadržaj treba brzo brisati, ali to će se regulirati zasebno. Isto kao što i poptuno mašinski prevod treba brisati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 16:14 (CEST) ::::::::::Na nama je svakako da ponudimo opciju da se takvi mašinski prevedeni ili generisani članci mogu srediti u nacrtu, pa ako je tvorac članka zainteresovan da radi, zašto da ne. Ipak, kriterijumi za brzo brisanje ponudiće nam i opciju za brzo brisanje. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 16:16 (CEST) :::::::::::Trebalo bi da je sada sve riješeno uz konsultacije s Edgarom. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13. aprila 2026. u 17:48 (CEST) :Stranica se trenutačno bavi premještanjem iz jednog imenskog prostora u drugi i obratno, što nije baš cijela svrha tog imenskog prostora. Trenutačno više liči na smjernicu namijenjenu samo administratorima projekta, ne i novajlijama koje su došle napisati novi članak. Ova se smjernica treba značajno proširiti i doraditi temeljom [[:en:Wikipedia:Drafts]] prije nego bude spremna za usvajanje. Osim toga, smjernica ne govori ništa o tome tko ga premješta u nacrtni prostor ili van njega, tko smije takvo premještanje poništiti i na koju osnovu, treba li ga korisnik s određenim ovlastima pregledati i odobriti prije premještanja, i sl. :Moja je ideja da se autopatroliranim+ (+ = i naviše) korisnicima omogući objavljivanje nacrta direktno u GIP, bez ikakvih prepreka. Korisnici koji ovlasti autopatrole još nisu zavrijedili trebali bi proći proces pregleda i odobrenja prije nego se njihov nacrt premjesti u GIP. Ovlasti za ovaj proces trebali bi imati patroleri+ projekta. Premještanje iz nacrtnog prostora u glavni svaki patroler+ može poništiti (ako smatra da treba), ukoliko je premještanje izvršio korisnik bez ovlasti autopatrolera. Ako je nacrt odobrio i premjestio jedan patroler+, ta se radnja smije poništiti samo jednom od strane drugog patrolera+ (sukladno pravilu [[:en:WP:WHEELWAR]], koje treba prevesti za naše potrebe). :3 mjeseca umjesto 6 je sasvim u redu. Određene nacrte trebamo moći označiti kao 'obećavajuće' i produžiti rok ako liče na nešto vrlo blizu ispunjavanja kriterija za prebacivanje u glavni imenski prostor. Što se tiče obavješćivanja, mislim da to treba raditi za sve ove radnje: nacrt je prihvaćen i postao je člankom • članak se zbog ''razloga'' prebacio u nacrtni prostor • nacrt nije uređivan više od 2 i po mjeseca i slijedi mu brisanje ako ne nastanu suštinske promjene • nacrt nije prihvaćen i potrebna mu je dorada • nacrt je izbrisan (kao napušten ili po kriterijima brzog brisanja). Što se tiče IP-doprinosioca, njima se u sadašnjosti dodjeljuju privremeni anonimni računi koji traju 3 mjeseca, te je generalno moguće održavati komunikaciju s tim individualnim anonimnim korisnikom tokom tog razdoblja, te ga se može obavješćivati kao i registrirane korisnike. U ophođenju sa sadržajem za koje postoji sumnja da je generisan vještačkom inteligencijom trebamo pratiti [[:en:WP:LLM]]. Kada se radi o sumnji na manjak značaja - umjesto brzog brisanja, članak premjestimo u nacrtni prostor. Ovo će sve skupa stvarati mnogo manje frikcije. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 01:56 (CEST) ::@[[Korisnik:Vipz|Vipz]]: Ovo je normativni tekst – smjernica. Na enwikiju je eksplanatorni esej. Zato enwiki sadrži i ta uputstva za novajlije. Međutim, ta uputstva trebaju ići na adekvatnu stranicu pomoći (Pomoć:Nacrt). Tu treba objasniti kako se stvara nacrt, kako se pretražuju nacrti i slični dokumentacijski dodaci. Što se tiče tvoje ideje, meni se ona sviđa i ima mi smisla, ali možda deluje malo preterano/obeshrabrujuće da onemogućimo izradu članaka u GIP-u neautopatrolerima. Time gubimo na slobodi uređivanja i teramo ljude da prolaze kroz birokratski proces pregleda koji – i dalje nije infrastrukturno završen. Zanima me šta @[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] misli o ovome. Usputni ''fact check'', privremeni računi traju oko nedelju dana ili dve nedelje. I još jedan dodatak, ne trebamo i ne moramo imati celu infrastrukturu sa enwikija. Treba imati funkcionalnu infrastrukuru i da je sve održivo na našem projektu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 02:24 (CEST) :::Naravno, što više birokracije to bolje... *''facepalm''* Slati obavijest za svaku stvar je apsolutno suludo... nismo mi dom za nezbrinute članke ili korisnike pa da smo dužni skrbiti o tome. Autor je dužan pobrinuti se za članak koji postavi. Mi ćemo mu tu pomoći, ali ga ne treba oko toga tetošiti. Nisu korisnici Wikipedije... spori, samo su nekada lijeni, a odgovor na lijenost nije tetošenje, nego motivacija. Mislim da dodatna birokratizacija ovoga svega ne vodi ničemu, sukladno čemu ne vidim potrebu za širenjem obavijesti na apsolutno svaki korak. Korisnika treba obavijestiti na početku procesa - članak je prebačen u nacrt, nalazi se tu, pogledajte pravila i smjernice o tome kako ga treba srediti, imate rok od 3 mjeseca, ako se u tom periodu ne sredi bit će pobrisan, možete tražiti produljenje roka i možete se obratiti bilo kome za pomoć - i to je to. Nikome od admina ne treba dodatni posao povlačenja nekoga to ne želi raditi na članku za rukav. Uostalom, nacrt se uvijek može vratiti na zahtjev tako da to nema smisla. To je prvo. :::Nadalje, slažem se s Acom da je ovo normativni aspekt nacrta. Praktični dio treba biti posebna stilska uputa u maniri [[WP:Stil]], ne zasebna smjernica. Stilski aspekti ovog procesa nisu povezani s normativnima, s tim da bi u njima definitivno trebalo razjasniti kriterije kada članak prestaje biti nacrt, barem okvirno. :::Što se tiče premještanja, načelno nemam problem s tim, ali tu moraju biti određena ograničenja. Prvo, korisnik koji je postavio nacrt ili je na njemu značajno radio (osim ako je sysop) ne bi smio samostalno išta premještati; u tom slučaju bi trebao prethodno odobrenje administratora ili birokrata da to učini. Drugo, premještanje se može učiniti tek onda kada je iz rasprave jasno da zajednica više nema prigovora na sam sadržaj članka i kada autori ne namjeravaju više na njemu raditi. To može biti rečeno eksplicitno ili prešutno nakon proteka nekoliko dana (recimo 3-5) od posljednje izmjene i komentara. Poništavanje ovoga mora biti obrazloženo i u slučaju spora daljnje izmjene (oko statusa članka, ne sadržajne) ne mogu se vršiti bez odobrenja admina ili birokrata. Zlouporaba ovog prava od strane patrolera+ treba biti osnova za oduzimanje prava i sancioniranje. :::Ovo s "obećavajućim" nacrtima treba razraditi, ovako je samo arbitrarni termin. :::Što se tiče značaja, apsolutno se ne slažem s tim. Značaj nema veze s nacrtima - nacrt je članak koji može proći na Wiki, ali ga treba srediti. Članak koji nema značaja ne može biti ni nacrt. Brisanje je tu da se takvi članci uklone, a ne da ih se perpetuira bez osnove. Nešto što je nedovoljno značajno ne može preko noći ili u 3 mjeseca postati značajno, ne ide to tako. Mislim, moguće je, ne mogu reći da nije, ali to je iznimno rijetko. Sukladno tome, nema svrhe da se taj tekst "dotjeruje" jer se time ništa neće postići. Ponavljam - nešto je na Wikipediji jer je značajno, a nije značajno jer je na Wikipediji. Wikipedija nije mjerilo značaja, ona je samo njegova potvrda (ili negacija). Na autoru je da prvo dokaže da je tema članka značajna, a ako to uspije, onda možemo dalje procijenjivati kvalitetu teksta i premještati u nacrt ako je potrebno. :::Ne znam što je Aca mislio pod izradom članaka za neautopatrolirane... tu sam ili ja Vipza krivo shvatio ili Acu. To mi pojasnite. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 14. aprila 2026. u 02:46 (CEST) ::::Vipz piše: "{{tq|Korisnici koji ovlasti autopatrole još nisu zavrijedili trebali bi proći proces pregleda}}". To bi značilo da korisnici koji nisu autopatroleri ne mogu direktno objaviti članak, nego ga trebaju objaviti kao nacrt prvo; ako dobro interpretiram. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 02:53 (CEST) :::::Ako ćemo imati dvije projektne stranice o nacrtima (jedna normativna i jedna pomoćna), ne mogu se zvati isto, to samo doprinosi konfuziji. Ako nije o nacrtima općenito, ovu bih normativnu stranicu preimenovao u nešto kao '{{xt|Wikipedija:Postupanje s nacrtima}}'. :::::"{{tq|To bi značilo da korisnici koji nisu autopatroleri ne mogu direktno objaviti članak, nego ga trebaju objaviti kao nacrt prvo; ako dobro interpretiram.}}" je potpuno kriva interpretacija. Namjerno sam koristio pojam ''bi trebali'' (umjesto ''moraju'') i nisam sugerirao nikakvu sistemsku promjenu da se onemogući objavljivanje stranica u GIP za neregistrirane ili neautopatrolirane korisnike. Iako ostaje tehnički opcionalan, proces pregleda od strane patrolera+ bio bi preporučen način za novajlije ovog projekta (većina neprijavljenih i neautopatroliranih korisnika) da nacrt prijeđe u glavni imenski prostor. :::::Na [[Korisnik:Vipz/igralište2#Pregled nacrta|svom igralištu]] sam nedavno započeo skicu posvećenu upravo procesu pregleda nacrta, a inspiraciju uzimam od [[:en:WP:Articles for creation]]. Ne, nije mi namjera "{{tq|imati celu infrastrukturu sa enwikija}}", da jeste ovo bi bio čas posla za prekopirati, prevesti i predložiti. Nije mi namjera niti daljnja birokratizacija projekta. Dapače, još od svoje prve godine na shwiki zalagao sam se da toga bude što manje (i drago mi je da je danas glavni kriterij za glasanje autopatrola, a ne neke arbitrarne brojke koje bi onemogućile glasanje svima osim 5~6 aktivnih korisnika - [[Wikipedija:Pijaca/Arhiva 30#Smjernica o anketiranju]]). Namjera mi je smanjiti frikciju između novih doprinosioca i staratelja nedavnih izmjena. Vjerujem da bih i ja glavu okrenuo i da nikad više ne bih pogledao natrag da su moji prvi doprinosi bili hladno obrisani, to je sve samo ne motivacija. :::::Nedovoljan značaj sam po sebi nije kriterij za brzo brisanje, i ne smije biti. Nećemo dopuštati članke o temama koje nemaju apsolutno nikakve naznake značaja, ali nećemo ni po automatizmu brisati članke sa slabom potkrijepljenošću. 3 mjeseca u nacrtnom prostoru neka provedu, gdje nikome ne treba smetati, i ako će raditi na njemu neka rade, ako neće - proteći će rok i briše se. :::::Obavješćivanje o raznim radnjama s nacrtima može se značajno pojednostaviti i ubrzati uvodom spravice (gadgeta) koja će ponuditi izbornik sa standardnim setom šablona namijenjenim za brzo obaviješćivanje i upozoravanje. [[:mw:Help:Temporary accounts]] mi govori da privremeni računi traju 90 dana, dakle 3 mjeseca. :::::Ako na nešto nisam odgovorio, ispričavam se. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 04:10 (CEST) ::::::Dobro, jasno da bi trebalo distingvirati nazive, ali to je detalj koji ćemo riješiti u hodu. To je tehnička sitnica. ::::::Ali, čekaj, ako to nije obveza i ako je to samo preporuka, kako će se ona manifestirati u praksi? Mislim, to sam isto govorio i Aci za one odredbe o značaju - zanima me kako bi se ta odredba primjenjivala u praksi i kada? ::::::Okej, ja nemam problema s time da se dvije "sukobljene strane" pomire, ali to treba precizirati kao takvo i treba biti jasno koja su prava novajlija i koje su obveze starlija! :D Zasad je to dosta ''vague''. ::::::Mislim da netko od nas ne kuži pitanje značaja... dakle, tema je značajna. Ili nije. To se provjeri vrlo lako na Googleu. Ako članak nije značajan, onda nema potrebe stajati tu 3 mjeseca jer se članak koji nije sam po sebi značaja ne može ni potkrijepiti izvorima jer izvora nema. Ne može se značajnost stvoriti u tri mjeseca. Je li neki jutuber značajan se provjeri lako, isto tako i za pjevača i glumca i slično. Provjera tog čuda traje par minuta, plus - često je iz samog sadržaja članka jasno radi li se o značajnoj temi ili ne. ::::::Da, ali svejedno će netko morati to činiti u nekom vremenskom trenutku, zar ne? I što ako ja zaboravim dne 17. studenog 2026. godine poslati obavijest da "nacrt nije uređivan više od 2 i po mjeseca i slijedi mu brisanje ako ne nastanu suštinske promjene"? Koje se sankcije povlače za tim? Ako ih nema, onda je ta obavijest sama po sebi nepotrebna; administratorima se može ostaviti na slobodu da obavještavaju, ali ne nametati obvezu. Ja sam za to da se napravi jedna, objedinjena obavijest sa svim informacijama za korisnike. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 14. aprila 2026. u 13:27 (CEST) :::::::Ja bih ovo naslovio "Smjernice o nacrtima". Što se tiče značaja, to se vi lepo dogovorite, a ja ću podržati. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:12 (CEST) :::::::Što se tiče obaveštenja, ovo je normativni tekst. Tako da, i tu treba biti obazriv i gledati šta je održivo. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:13 (CEST) :::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: "{{tq|Ali, čekaj, ako to nije obveza i ako je to samo preporuka, kako će se ona manifestirati u praksi?}}" - samostalno premještanje nacrta u glavni imenski prostor je moguće, ali riskira promptno poništavanje, vraćanje u nacrte, a možda i brisanje. Neki samostalno objavljeni članci (ex-nacrti) bit će dovoljno dobri za GIP i neće biti potrebe išta poništavati, vraćati ili brisati, te zato nije obveza (uzimamo u obzir da neki neprijavljeni ili neautopatrolirani već znaju pisati članke). Namjera je nove suradnike usmjeriti na najmanje konfliktnu proceduru razvoja njihovih prvih članaka - ona koja uključuje da se sadržaj, koliko god 'loš' bio, zadrži, da im se ustupi mogućnost slanja zahtjeva za pregledom, da iz pregleda ishodi ili neposredno prihvaćanje ili vraćanje s primjedbama i prijedlozima za doradu, da se to sve može diskusirati na stranici za razgovor tog nacrta, te da naposlijetku možda dobijemo spreman članak, a možda i novog aktivnog kolegu. :::::::Što se tiče značaja, nacrtni prostor treba biti tolerantniji. Kao što sugestira [[Nacrt:Wikipedija:Nacrti#Rasprava o brisanju]], tekstovima koji se čine neznačajnima treba omogućiti postojanje u nacrtnom prostoru dok traje rasprava o značajnosti teme koju tekst pokriva. Ta će se rasprava odviti ovako ili onako ali neće biti otpočeta optužbama za prakticiranje administratorske samovolje (kao što smo već vidjeli mnogo puta) i voditi nepotrebnom pretvaranju onoga što je trebala biti konstruktivna rasprava u neku vrstu okršaja dviju "sukobljenih strana". Mi ovdje govorimo o privremenom zadržavanju neindeksiranih ''nacrta'', ne javnih ''članaka''. :::::::Specifičnosti o obavješćivanju daju se prodiskutirati, pogotovo ta o skorom brisanju nacrta s projekta (koji bi u pravilu trebala biti automatizirana, ako se uopće realizira). Sve trenutne radnje s nacrtom poput brisanja, prihvaćanja, odbijanja, premještanja iz GIP u Nacrt: trebale bi biti popraćene odgovarajućom vrstom obavijesti. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 15. aprila 2026. u 13:42 (CEST) ::::::::Okej, taj mi je dio jasan - ali ako je to preporuka koja nove korisnike ili IP-ove ''neće spriječiti'' da objave u glavnom prostoru, koja je svrha odredbe? Ja sam neki novi lik koji nema pojma o Wiki i - kako to obično biva - nisam pročitao pravila. Napisat ću članak o Ivanu Iviću, lokalnom ''pisniku'' iz mog sela Donje Podbridine na Moru koji je objavio par ''zbiraka'' i dobio neke lokalne nagrade za ''pisnike laureate'' i slično, dakle recimo da prelazi neki prag značaja. Recimo. I ja sad to objavim u GIP-u jer nemam pojma ni što je nacrt nit' me to zanima. Onda dođe neki grozni EAP i to mi odmah pobriše jer je irelevantno - ja popizdim. Ili dođe neki manje grozni Vipz i makne mi to na neki nacrt - ja opet popizdim. Jer zašto? Pa ja hoću članak, a vi meni njega brišete ili mičete. U tom pogledu mislim da bi onda solucija koju je "krivo interpretirao" Aca bila praktičnija i elegantnija - po ''defaultu'' takvi članci idu u nacrt, ali uz obvezu adminima za automatsku provjeru. To bi se odnosilo na IP članke i članke novih računa, odnosno autopotvrđenih. Ne bih ograničavao na autopatrolu, nego autopotvrdu. Dakle, ti članci bi išli na nacrt, mi bismo imali obvezu to prekontrolirati - ako je to okej, odmah ide na GIP, ako nije, ide procedura za nacrte. To mi se čini elegantnije i više ''straightforward'', ali i poštenije prema svim dionicima. ::::::::Opet - članak ili jest značajan ili nije značajan. Ako je to upitno, na autoru je da to dokaže. Naravno, možemo i mi jednostavnim pregledom. To doslovno traje minutu, ako odeš na Google. Ako se radi o poslu koji se može obaviti u minutu, onda nema potrebe da se tri mjeseca kiseli da bi na kraju nestao. Poanta priče je u tome da se stanje značaja ''neće promijeniti'' (ili će se promijeniti jako teško, odnosno rijetko) u tri mjeseca, sukladno čemu ne vidim potrebu za privremeno zadržavanje sadržaja koji ionako neće na projekt. ::::::::Što se tiče obavijesti, ako postoji mogućnost automatizacije, onda broj obavijesti može biti koliko želiš, ali ne bih da se adminima nameću dodatne birokratske obveze oko slanja obavijesti koje će, najčešće, ostati neodgovorene. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 15. aprila 2026. u 14:36 (CEST) :::::::::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Možemo ograničiti stvaranje novih stranica na autopotvrđene račune i onda od neprijavljenih/nepotvrđenih korisnika zahtjevati da nove stranice objavljuju isključivo kao nacrte. Takvo ograničenje je aktualno na enwiki već 8 godina - [[:en:WP:ACTRIAL]]. Vjerujem da bi, pak, ''drafticiranje'' članaka naspram promptnog brisanja izazvalo mnogo umjerenije inicijalne reakcije. Promptno brisanje ''nacrta'' o temi za koju postoje čak i najmanje naznake značaja (recimo jedna nacionalna/međunarodna nagrada, recimo Libanska) nije pošteno. Preemptivno brisanje takvog nacrta (dakle, u kraćem roku) treba ishoditi iz rasprave, a ne obratno (brisanje pa rasprava). – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 15. aprila 2026. u 15:29 (CEST) ::::::::::Pa to mi se čini praktičnije nego ovo, ovo što je predloženo mi djeluje previše komplicirano, a bez neke jasne svrhe. Što se tiče značaja, mislim da se to treba prvo riješiti u pravilima za brisanje pa onda vidjeti koliko će prostora ostati i kako u taj prostor uklopiti nacrte. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 15. aprila 2026. u 15:33 (CEST) :::::::::::Samo bih zamolio da ove dve teme (ograničavanje i značaj) – ostavimo za kasnije, jer nam je za obe teme potreban konsenzus. Ono što se može preraditi na stranici – treba preraditi sada. Raspravu ću ostaviti otvorenu do 26. aprila u 23:59. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 02:15 (CEST) ::::::Hvala, Vipz, na pojašnjenju. Izgleda da sam za privremene račune fulao, bio sam ubeđen da je period manji. Izvinjavam se onda na pogrešnom ''fact checku'' – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:20 (CEST) ::::::Što se patrolera i viših grupa tiče, ja sam za da oni mogu premještati nacrt. To ima smisla. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14. aprila 2026. u 16:23 (CEST) ::Predloženi normativni tekst za shwiki adaptacija je enwikijevog eksplanatornog eseja, od {{slink|:en:Wikipedia:Drafts|Moving articles to draftspace}} nadolje. U suštini, prva je polovica tog eseja pomoćnog karaktera, dok je druga polovica (ova predložena) normativnog karaktera. Na [[Korisnik:Vipz/igralište2|svom igralištu]] imam skoro gotovu prvu polovicu. No što bi točno trebala biti stranica pod naslovom [[Wikipedija:Nacrti]], ako ovo dvoje dijelimo na dvije zasebne stranice? – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 17. aprila 2026. u 17:53 (CEST) :::Možda bi ovo mogla biti stranica za razvrstavanje i pružiti linkove na stranicu pomoći, smjernicu o premještanju, brisanju i vraćanju, te Wikiprojektu Nacrti? Wikiprojekt Nacrti mogao bi biti ekvivalent [[:en:Wikipedia:WikiProject Articles for creation]] (u mnogo manje kompleksnom obliku, naravno) i tu bi se mogla voditi evidencija nacrta. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 17. aprila 2026. u 18:03 (CEST) ::::Pa dečki, ako ti imaš prvu polovicu, a Acan Macan drugu polovicu, onda spojimo dvije polovice u jednu cjelinu i imamo [[WP:Nacrti]] s oba dijela. Jednim pomoćnim, drugim normativnim. Ja ne vidim problem s tim. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. aprila 2026. u 18:30 (CEST) :::::Okej, ja sam ''fine'' s time. Lektorisaću kad stignem taj prvi dio, ali sadržajno mi deluje okej. @[[Korisnik:Vipz|Vipz]]: Slobodno spoji ova dva dela i dodaj u smernici odjeljak poput "Tko može premještati nacrte", ili negde naznači da su patroleri za to odgovorni. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 18. aprila 2026. u 01:07 (CEST) == Zaštićivanje == Nakon što je ovo predugo stajalo nedovršeno, mislim da je vrijeme da raspravimo i [[Korisnik:Edgar Allan Poe/Osobna vježbaonica|smjernicu o zaštiti stranica]]. Uglavnom se tu radi o prijevodu s engleske Wikipedije, uz neke lokalne nadopune temeljem iskustava koje smo imali, kao i obično. Šablone još nisam posebno pravio jer trebamo vidjeti treba li nam baš sve ovo i koje su tehničke mogućnosti primjene svega toga. Rasprava traje od danas, a trajat će do '''26. travnja 2026.''' godine u '''00:00''', osim ako iz tijeka rasprave ne bude razvidno da je potrebno više vremena za postizanje konsenzusa. Sukladno ranijoj praksi, obavještavam sve korisnike koji su aktivni u posljednje vrijeme: @[[Korisnik:Aca|Aca]] @[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:OC Ripper|OC Ripper]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:MirkoS18|MirkoS18]] @[[Korisnik:Belirac|Belirac]] @[[Korisnik:Argo|Argo]] @[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]] @[[Korisnik:Ante Vranković|Ante Vranković]] @[[Korisnik:Duma|Duma]] @[[Korisnik:Ekvatarina|Ekvatarina]] @[[Korisnik:Stefanguzvica|Stefanguzvica]] (ispričavam se ukoliko sam nekoga zaboravio taggirati) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 18:33 (CEST) :@[[Korisnik:Alalch E.|Alalch E.]], krivi ping! – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 18:36 (CEST) :Vrlo važna smjernica, ali bih je želeo detaljno pregledati. Javim se za jednu sedmicu otprilike i predložio bih da i ovo produžimo na 14 dana. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 19. aprila 2026. u 03:25 (CEST) sy9n3c72peiplal7qos30c6hm71ipsi Goran Perkovac 0 4685624 42581400 42359851 2026-04-18T12:48:34Z Edgar Allan Poe 29250 +[[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1988.]]; +[[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1996.]] pomoću gadgeta [[Wikipedia:HotCat|HotCat]] 42581400 wikitext text/x-wiki {{Infookvir rukometaš | ime = Goran Perkovac | slika = | slika_širina = | slika_opis = | država = {{flag|SFR Jugoslavija}} {{small|(1962–1992)}}<br>{{flag|Hrvatska}}<br>{{flag|Švicarska|size=16px}} | puno ime = | nadimak = | datum rođenja = [[16. rujna]] [[1962.]] | mjesto rođenja = {{flagicon|HRV}} [[Slatina, Hrvatska|Slatina]] | država rođenja = [[Hrvatska]]<br>{{small|(tada {{flag|FNR Jugoslavija}})}} | datum smrti = | mjesto smrti = | država smrti = | visina = 1.86 m | pozicija = LV | ruka = desna | trenutačni klub = | broj u klubu = | ugovor = | juniorski klubovi = <!--ako postoje dva ili više, preporučljivo koristiti: {{Tri stupca}}--> | mlade godine = | godina = | profesionalni klubovi = {{Tri stupca | 1979 – 1989 | {{flagicon|SFRJ}} [[RK Medveščak]] | | 1989 – 1996 | {{flagicon|ŠVI|size=16px}} [[BSV BORBA Luzern|BORBA Luzern]] | | 1996 – 2001 | {{flagicon|ŠVI|size=16px}} [[HSC Suhr Aarau|TV Suhr]] | | 2001 – 2002 | {{flagicon|ŠVI|size=16px}} [[Pfadi Winterthur]] | }} | nastupi(golovi) = | reprezentacija = {{Tri stupca | 1988 – 1990 | {{flagicon|SFRJ}} [[Rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|SFR Jugoslavija]] | | 1992 – 2000 | {{RukRep|HRV}} | 192 (300) }} | debi = | protiv = | godine u reprezentaciji = | nastupi u reprezentaciji(golovi) = | godine treniranja = | klubovi = {{Dva stupca | 2000 – 2001 | {{flagicon|ŠVI|size=16px}} [[HSC Suhr Aarau|TV Suhr]] {{small|(trener-igrač)}} | 2001 – 2003 | {{flagicon|ŠVI|size=16px}} [[Pfadi Winterthur]] {{small|(trener-igrač/trener)}} | 2003 – 2007 | {{flagicon|ŠVI|size=16px}} [[Kadetten Schaffhausen]] | 2007 – 2008 | {{RukRep|GRČ}} | 2008 – 2013 | {{flagicon|ŠVI|size=16px}} [[Rukometna reprezentacija Švicarske|Švicarska]] | 2013 – 2015 | {{flagicon|NJE}} [[GWD Minden]] | 2015 – 2016 | {{flagicon|NJE}} [[TuS Nettelstedt-Lübbecke]] | 2018 – 2022 | {{flagicon|ŠVI|size=16px}} [[HC Kriens-Luzern]] | 2023 – 2024 | {{RukRep|HRV}} }} }} '''Goran Perkovac''' ([[Slatina, Hrvatska|Slatina]], [[16. rujna]] [[1962.]]), bivši [[SFRJ|jugoslavenski]] i [[Hrvatska|hrvatski]] rukometaš i reprezentativac. Kao igrač, igrao je na poziciji lijevog vanjskog. Igračku karijeru započeo je [[1979.]] godine u [[RK Medveščak]]u, s kojim je osvojio tri Jugoslavenska rukometna kupa. Godine [[1989.]] odlazi u [[BSV BORBA Luzern|Luzern]], s kojim je [[1993.]] godine postao prvak [[Švicarska|Švicarske]]. Godine [[1996.]] mijenja klub i prelazi u [[TV Suhr]], s kojim je dva puta bio prvak Švicarske, a zadnji klub za kojeg je igrao je [[Pfadi Winterthur]], u koji je prešao [[2001.]] godine. Već [[2002.]] godine odlazi u igračku mirovinu. Za [[Rukometna reprezentacija SFR Jugoslavije|reprezentaciju Jugoslavije]] debitirao je [[1988.]] godine, kada osvaja i brončanu medalju na [[Rukomet na Olimpijskim igrama|Olimpijskim igrama]] u [[Seoul]]u. Nakon raspada Jugoslavije postaje reprezentativac Hrvatske, s kojom osvaja dva zlata na [[Mediteranske igre|Mediteranskim igrama]], broncu na [[EHF Euro|Euru]] ([[1994.]]), srebro na [[IHF Svjetsko prvenstvo u rukometu|Svjetskom prvenstvu]] ([[1995.]]) i olimpijsko zlato ([[1996.]]).<ref>(engleski)[http://www.hoo.hr/en/o_igra.aspx?id=21&jezik=0 HOO] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140227000000/http://www.hoo.hr/en/o_igra.aspx?id=21&jezik=0 |date=27. veljače 2014. }} XII MG Languedoc-Roussillon 1993</ref> Trenerskim poslom bavi se već od [[2000.]] godine, isprva kao trener-igrač, a od [[2002.]] godine samo kao trener. Kao trener [[Kadetten Schaffhausen]]a, nekoliko je puta bio prvak Švicarske. Vodio je i reprezentacije [[Grčka rukometna reprezentacija|Grčke]] i [[Švicarska rukometna reprezentacija|Švicarske]], a od [[2023.]] do [[2024.]] godine bio je izbornik Hrvatske.<ref>{{Cite web|last=Cabraja|first=Jozo|title=Seniori: Predstavljen novi izbornik Goran Perkovac {{!}} HRS|url=https://hrs.hr/2023/02/03/seniori-predstavljen-novi-izbornik-goran-perkovac/|access-date=2023-02-25|language=hr}}</ref> Uz hrvatsko, ima i [[Švicarska|švicarsko]] državljanstvo. Njegova kći, [[Korina Perkovac|Korina]], profesionalna je odbojkašica i reprezentativka Švicarske. == Reference == {{reflist}} == Vanjske veze == *[https://web.archive.org/web/20070824194634/http://www.databaseolympics.com/players/playerpage.htm?ilkid=PERKOGOR01 Profil] {{Sastav Hrvatska 1996 OI rukomet}} {{Authority control}} {{Životni vijek|1962||Perkovac, Goran}} [[Kategorija:Jugoslavenski rukometaši]] [[Kategorija:Hrvatski rukometaši]] [[Kategorija:Švicarski rukometaši]] [[Kategorija:Hrvatski rukometni treneri]] [[Kategorija:Jugoslavenski olimpijci]] [[Kategorija:Hrvatski olimpijci]] [[Kategorija:Olimpijski pobjednici u rukometu]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1988.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1996.]] 82rjmj1xjnsymeo7ilgurbh3lffi3zj Kolaboracija četnika s fašističkom Italijom 0 4690746 42581462 42578652 2026-04-19T10:36:38Z ~2026-13681-46 333099 /* Saradnja četnika sa Italijanima 1942. */ 42581462 wikitext text/x-wiki {{Sređivanje|razlog=Preterana upotreba citata}} [[File:Četnici italijanskim vozovima.jpg|thumb|Četnici uoči ukrcavanja u vozove kojim ih Italijani prebacuju na front.]] '''Kolaboracija četnika s fašističkom Italijom''' odvijala se tokom [[Okupacija Jugoslavije u Drugom svetskom ratu|okupacije Jugoslavije u Drugom svetskom ratu]], od [[Ustanak u Jugoslaviji 1941.|partizanskog ustanka]] 1941. do [[Kapitulacija Italije u Jugoslaviji|kapitulacije Italije]] 1943. godine. Četničko-talijanska saradnja predstavlja bitan segment [[Suradnja četnika sa snagama Osovine u Drugom svjetskom ratu|kolaboracije četnika sa silama Osovine tokom Drugog svjetskog rata]]. Iako su četnici [[Draža Mihailović|Draže Mihailovića]] formalno bili deo [[Savezničke sile u Drugom svjetskom ratu|savezničke]] koalicije, četnički odredi na teritoriji italijanske okupacione zone (Hercegovina, Crna Gora, Lika, Dalmacija...) bili su legalizovani kod Talijana, dobijajući hranu, oružje i municiju, a ponekad i novčana primanja.<ref name="znaci.org">[https://www.znaci.org/00001/4_14_1_121.htm Izveštaj majora Petra Baćovića od 16. jula 1942. Draži Mihailoviću o vojnopolitičkoj situaciji u Hercegovini i saradnji sa italijanskim okupatorom]</ref> Legalizovane četničke jedinice Italijani su službeno nazvali [[Dobrovoljačka antikomunistička milicija|Dobrovoljačkom antikomunističkom milicijom]] ({{jez-it|[[Milizia Volontaria Anti-Comunista]]}}, skraćeno MVAC), čija je osnovna svrha bila borba protiv partizanskog otpora. General [[Edmund Glaise-Horstenau]], njemački opunomoćeni komandant u [[Nezavisna Država Hrvatska|Nezavisnoj Državi Hrvatskoj]], ističe blisku četničku kolaboraciju sa Italijanima. Kako bi ilustrovao do kog je stupnja ova saradnja uzela maha, on u više navrata za četničke formacije u službi Kraljevine Italije koristi [[Sintagma (lingvistika)|sintagmu]] »italijanski četnici«.<ref>Glez fon Horstenau, Između Hitlera i Pavelića: Memoari kontroverznog generala, Nolit, Beograd, 2007, str. 231—232.</ref> Na teritoriji Jugoslavije koju su okupirali Italijani, bilo je oko 35.000 Mihailovićevih četnika koje su Italijani snabdevali i koji su delovali po italijanskim naređenjima.<ref>{{cite web|url=http://www.srpsko-nasledje.co.rs/sr-c/1998/07/article-14.html | title = Записи Александра Лера, часопис СРПСКО НАСЛЕЂЕ, број 7/1998 | publisher = Srpsko-nasledje.co.rs |date=3. 1. 1943. | accessdate=4. 1. 2023. | archive-url = https://web.archive.org/web/20130216202528/http://www.srpsko-nasledje.co.rs/sr-c/1998/07/article-14.html# | archive-date=16. 2. 2013 |url-status=dead | df = }}</ref> Oni su učestvovali u mnogim osovinskim operacijama u Jugoslaviji, od kojih je najveća [[Bitka na Neretvi]] u februaru [[1943]], gde su četnici iz Crne Gore dopremljeni željeznicom do [[Mostar]]a, na hercegovački front. Stavljanje [[Četnički odredi Jugoslovenske vojske|četničkih odreda Jugoslovenske vojske]] pod komandu fašističke Italije jedan je od glavnih razloga savezničkog napuštanja [[Draža Mihailović|Draže Mihailovića]] i njihovog okretanja partizanima. Zbog kolaboracije sa italijanskim okupatorom, mnogim četničkim vođama, uključujući samog Mihailovića, komandantu JVuO i drugim četničkim prvacima je suđeno u [[Beogradski proces|beogradskom]] i drugim procesima. == Italijanska politika prema Jugoslaviji == {{main|Divide et impera}} [[Datoteka:Map of the Axis occupation of Yugoslavia.svg|thumb|[[Okupaciona podela Jugoslavije u Drugom svetskom ratu]]]] Italijanska politika prema Jugoslaviji se svodila na staru devizu: »zavadi pa vladaj« (lat. ''[[divide et impera]]''). Pre rata su podržavali i obučavali hrvatske ustaše radi rušenja Kraljevine Jugoslavije, a tokom rata su podržavali srpske četnike radi destabilisanja [[Nezavisna Država Hrvatska|Nezavisne Države Hrvatske]]. Razlog tome je bio [[Jadran]]ska obala. Talijanska obavještajna služba iz Zadra ovako definiše njihove interese: {{izdvojeni citat|Jedna velika Hrvatska, naklonjena ili prijateljski raspoložena prema Italiji, nemoguća je; Hrvati su istorijski bili i jesu naši neprijatelji. Razlog: Jadransko more. Naši interesi za ovo more su u čistoj suprotnosti i mi ne možemo u jednoj velikoj Hrvatskoj da oživimo i, još gore, da uspostavimo staru Austriju. S druge strane, Hrvatska nikad nije bila sposobna da živi a da se na nekog ne oslanja, pa pošto se neće oslanjati na Italiju, znači, ukoliko bude veća, utoliko će biti opasnija po nas. Stoga bi bilo poželjno da se stvori takva Hrvatska koja bi, prema svojim prirodnim mogućnostima, bila mala. Uspostavljanje Srbije može nam koristiti ako ta Srbija bude ograničena na svoje prirodne granice; jedna velika Srbija lansirala bi refren o Jadranskom moru, a tu se naši interesi sudaraju, kao što je rečeno za veliku Hrvatsku. Međutim, najveće zlo svakako predstavlja formiranje jedne velike Jugoslavije (po zamislima i po planovima Londona). S njom ne samo da Jadransko more ostaje i postaje opasnije, već se rađa i problem iredentizma u odnosu na Dalmaciju, Istru, Albaniju, Julijsku krajinu, itd.<ref>Zbornik dokumenata i podataka o narodnooslobodilačkom ratu naroda Jugoslavije, Vojnoistorijski institut, tom XIII, knj. 3, str. 461.</ref>}} O italijanskoj strategiji podupiranja neprijateljstava između Hrvata i Srba, kao i paralelnog pružanja podrške vlastima NDH i Mihailovićevim četnicima, svjedoči i general [[Edmund Glaise von Horstenau]] u svom referisanju generalu [[Alexander Löhr|Alexandru Löhru]], komandantu Jugoistoka, od 31. oktobra 1942: {{izdvojeni citat|Karakteristično je političko držanje Italijana. Južno od demarkacione linije koju oni drže postoje četničke jedinice koje su naoružane od Italijana. Oni u svakom pogledu pružaju podršku četnicima koji ubijaju Hrvate. Severno od demarkacione linije, koja je pod nemačkom kontrolom, Italijani održavaju vezu sa Eugenom Kvaternikom čija garda učestvuje u istrebljenju Srba. Dakle, u tom genocidu nad Srbima učestvuju Hrvati.<ref>Glez fon Horstenau, Između Hitlera i Pavelića: Memoari kontroverznog generala, Nolit, Beograd, 2007, str. 164, fus. 28.</ref>|[[Edmund Glaise von Horstenau]], njemački opunomoćeni general u Nezavisnoj Državi Hrvatskoj}} Dvolična politika okupacijskih vlasti Kraljevine Italije najprije je bila uočena od strane njezine saveznice NDH, čiji su se dužnosnici smatrali ugroženim ovakvim povlađivanjem četnicima, a nauštrb ustaških interesa. Pretposljednjeg dana decembra 1941. godine, u [[Split]]u je održan sastanak između vojvode [[Dobroslav Jevđević|Dobroslava Jevđevića]] i logornika [[Sinj]]a Ivanka Poljaka, atašea pri Glavnom ustaškom stanu u Zagrebu te izaslanika Ante Pavelića, i to u Jevđevićevu stanu. Tim povodom, pripadnici italijanske vojno-obavještajne službe su postavili prislušne uređaje, kako bi u potpunosti bili upoznati sa sadržajem razgovora; oni bivaju zabilježeni na deset traka. General [[Vittorio Ambrosio]], stavljajući svojim nadređenim na uvid kompletan transkript razgovora, notira o četničkom vojvodi Jevđeviću sljedeće: »Dr Jevđević, naš konfident nastanjen u Splitu«. Logornik Poljak dao je tada, između ostalog, svoje viđenje italijanske okupacione strategije: {{izdvojeni citat|Mi imamo dokaze da je italijanska vlada pružila pomoć četnicima u oružju i municiji... Italijanske trupe koje okupiraju hrvatsku teritoriju ogromno koštaju Hrvate, jer mi smo ti koji snosimo troškove okupacije. Hrvatska zbog duhovnih, političkih i privrednih razloga, a nadasve zbog vojnih razloga, ne može da ostane bez Dalmacije. Italijanima je u interesu da se Srbi i Hrvati međusobno uništavaju i da ginu: eto zbog čega su s jedne strane naši saveznici, a sa druge strane vas snabdevaju oružjem, da biste se borili. To je stara priča »podeli pa vladaj«.<ref>[https://znaci.org/zb/4.php?vol=13&bk=2 Izveštaj Komande 2. armije od 3. januara 1942. Generalštabu kopnene vojske o pregovorima između četničkog predstavnika Dobroslava Jevđevića i izaslanika vlade NDH logornika Poljaka], u Zbornik NOR-a, tom XIII, knjiga 2: Dokumenti Kraljevine Italije 1942, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1972, dokument br. 2, str. 12—18.</ref><ref>Jovan Marjanović, Draža Mihailović između Britanaca i Nemaca, knjiga I, Britanski štićenik, Globus/Narodna knjiga/Prosveta, Zagreb—Beograd, 1979, str. 208—209.</ref>}} Iako su upravo italijanski fašisti doveli na vlast Pavelića, nakon srpskog ustanka će se predstavljati kao zaštitnici Srba od ustaškog [[genocid]]a. U skladu sa ovom politikom, oni će [[1942]]. započeti regrutovanje srpskih četnika u jedinice [[Antikomunistička dobrovoljačka milicija|Antikomunističke dobrovoljačke milicije]]. == Hronologija == === Saradnja četnika sa Italijanima 1941. === [[File:Pavle Đurišić and Pirzio Biroli speech.jpg|thumb|upright=1.3|Kapetan [[Pavle Đurišić]] i general [[Alessandro Pirzio Biroli|Pirzio Biroli]], italijanski okupacioni guverner Crne Gore.]] Za razliku od odnosa sa [[Treći Reich|Njemačkim Reichom]] i [[NDH]], saradnja četnika sa italijanskom okupacionom upravom odvijala se prilično glatko, bila je vrlo razvijena i neskrivena, svuda gdje su bili Italijani, u polovici NDH, [[Crna Gora|Crnoj Gori]], [[Sandžak]]u i [[Slovenija|Sloveniji]]. U komandi [[divizija Sassari|divizije »Sassari«]] u [[Knin]]u 29. oktobra 1941. godine [[Momčilo Đujić]] je s Talijanima potpisao sporazum o organizovanju četničkih jedinica: {{izdvojeni citat| 1. Četničke jedinice formiraće se isključivo u srpskim selima na principu dobrovoljnosti, s tim, što će postojeće jedinice imati samo lako naoružanje. 2. Četničke jedinice će se uzdržati od bilo kakve akcije protiv oružanih snaga Nezavisne Države Hrvatske i talijanske vojske. 3. U okolnim selima, koja će se nalaziti pod četničkom kontrolom, ustaška vlast će i dalje normalno postojati. Četnici ne mogu hapsiti ili bilo kako progoniti stanovništvo katoličke vjere, već će sve sumnjive i po javni poredak nepoželjne elemente predavati nadležnim organima Nezavisne Države Hrvatske. [...] 6. Između talijanskih vojnih vlasti, vođa četničkih odreda i starešina srpskih sela (kapetana) uspostaviće se tesna saradnja.<ref>AVII, 479, 3-14/2.</ref>}} Sličnu izjavu odanosti Italiji dao je i komandant Višegradskog četničkog odreda 1. novembra 1941. godine: {{izdvojeni citat| 1. Želimo ostati u najboljim odnosima sa okupatorskim italijanskim vlastima. 2. Mi se borimo samo za proterivanje ustaša, koji su toliko zločina počinili nad srpskim narodom.<ref>[https://www.znaci.org/00001/4_14_1_19.htm Izveštaj komandanta Višegradskog četničkog odreda od 1. novembra 1941. majoru Bošku Todoroviću o pregovorima sa komandantom italijanskih okupacionih jedinica u Višegradu]</ref>|Izveštaj komandanta Višegradskog četničkog odreda o pregovorima sa komandantom italijanskih okupacionih jedinica u Višegradu (1. novembra 1941.)}} Još tijekom prve godine okupacije, Talijani su zastupali taktiku pregovaranja s pojedinim četničkim grupama radi njihova izvlačenja iz ustaničkog tabora a zatim i angažiranja protiv NOP-a. Budući da su u četnicima našli važan oslonac u politici pacifikacije teritorije koju su okupirali, težili su oni ustrajati na provođenju toga kursa. Kako je tekao taj proces, može se doznati i iz elaborata obavještajnog oficira kod komande talijanskog Šestog korpusa kapetana Angela de Mateisa, koji je sudjelovao u pregovorima s četnicima.<ref>Arhiv Vojnoistorijskog instituta, Italijanski fond, kutija 322, registarski broj 6/1. Elaborat Angela de Mateisa, 5 - I 1943, upućen komandi Superslode.</ref> Osvrćući se na situaciju na prijelazu 1941/1942. godine, kapetan de Mateis piše sljedeće: {{izdvojeni citat|Dakle, u jednoj teškoj borbi protiv boljševizma nismo bili sami. Jedan dio četnika indirektno je sarađivao sa nama u borbi protiv partizana, no to u početku nije bilo opšteg karaktera, a mi nismo razumeli te odnose, jer nismo znali da postoje dve suprotne struje, već smo mislili da je to rezultat ličnih stavova pojedinaca u borbi za prevlast, ali pažljivim praćenjem situacije brzo smo uvideli da postoje dve suprotne struje jedna prema drugoj, i to nacionalistička, i druga, internacionalistička. Logično proizlazi iz toga da smo nastojali da sa jednom stranom sklopimo prijateljstvo, i to baš sa nacionalistima, tim pre jer nam je sve govorilo da će savez biti tim lakše sklopiti, jer su oni svakim danom bili sve nemoćniji u borbi protiv partizana, čiji je pokret naglo rastao.}} Kao »najistaknutije ličnosti« iz četničkog tabora a koje su prihvatile suradnju s Talijanima, kapetan Angelo de Mateis ističe vojvode [[Dobroslav Jevđević|Dobroslava Jevđevića]] i [[Ilija Trifunović-Birčanin|Iliju Trifunovića-Birčanina]], za koje navodi da »ne samo što istupaju na nacionalnoj osnovi protiv internacionalnog boljševizma, već su odlučno ustali protiv bilo kakve saradnje sa partizanima sa vrlo jakom propagandnom aktivnošću u kojoj iznose svoje protuteze«.<ref>[https://znaci.org/00001/41_9.htm Fikreta Jelić Butić: ČETNICI U HRVATSKOJ 1941-1945, glava U SAVEZU S TALIJANSKIM OKUPATOROM I USTAŠKIM REŽIMOM PROTIV NARODNOOSLOBODILAČKOG POKRETA, poglavlje MJESTO I ULOGA ČETNIKA U DALJNJOJ STRATEGIJI BORBE TALIJANSKOG OKUPATORA PROTIV NOP-A]</ref> === Saradnja četnika sa Italijanima 1942. === {{main|Dinarska četnička divizija|Dobrovoljačka antikomunistička milicija}} [[Datoteka:Bajo Stanišić, Pirzio Biroli and Joanikije Lipovac.jpg|thumb|desno|Četnički pukovnik [[Bajo Stanišić]], italijanski guverner Crne Gore general [[Pirzio Biroli]] i [[Joanikije Lipovac]], mitropolit [[Srpska pravoslavna crkva|Srpske pravoslavne crkve]].]] Kada se u narodu počelo pričati o kolaboraciji i [[Peta kolona|petokolonaštvu]], bosanski četnici su februara 1942. morali izdati saopštenje u kojem izjavljuju da je cilj pregovora "da se očuva srpsko stanovništvo", da "u zamjenu Italijani traže samo red i mir", da "nema opasnosti da će Italijani zvati naše mladiće u svoju vojsku" niti "da će se četnici pod njihovom komandom boriti protiv svoje braće Srba iz partizanskih jedinica."<ref>https://www.znaci.org/00001/4_14_1_53.htm Obaveštenje komandanta operativnih jedinica istočne Bosne i Hercegovine početkom februara 1942. o cilju i toku pregovora o saradnji četnika i italijanskog okupatora</ref> Ubrzo se pokazalo da to neće biti slučaj, budući da su legalizovane četničke jedinice Italijani službeno nazvali ''Dobrovoljačkom antikomunističkom milicijom'' ({{jez-it|[[Milizia Volontaria Anti-Comunista]]}}), čija je osnovna svrha bila borba protiv partizanskog pokreta otpora. Dok je politika Italije prema [[NDH]] i [[Narodnooslobodilačka vojska Jugoslavije|partizani]]ma bila vrlo dobro definirana, general [[Mario Roatta]], glavnokomandujući italijanskih okupacionih trupa u Jugoslaviji, imao je od svojih nadređenih u [[Rim]]u odriješene ruke da sam odredi svoju politiku prema četnicima. Kako je upotrijebio tu slobodu pokazuje njegov izvještaj o četnicima, koji je 6. marta 1942. podnio Generalštabu kopnene vojske. Njegova politika zasnivala se na četiri točke: {{izdvojeni citat|Poduprijeti četnike u dovoljnoj mjeri da se bore protiv komunista, ali ne toliko da bi im to dopustilo preveliku širinu akcije; zahtijevati i osigurati da se četnici ne bore protiv hrvatskih snaga i vlasti; dopustiti im da protiv komunista operiraju na svoj račun (tako da »pokolju jedni druge«); i konačno, dopustiti četničkim grupama da djeluju paralelno s talijanskim i njemačkim snagama, kao što rade nacionalističke grupe (četnici i separatisti) u Crnoj Gori.<ref>Mikrofilm br. T-820, rola 53, kadar 1068.</ref><ref name="automatski generisano3">{{Cite web |url=http://www.znaci.org/00001/40_48.htm |title=Jozo Tomasevich: ČETNICI U DRUGOM SVJETSKOM RATU 1941-1945 |access-date=30. 09. 2022 |archive-date=10. 07. 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150710041903/http://www.znaci.org/00001/40_48.htm |url-status=dead }}</ref>}} Na konferenciji održanoj 29. marta 1942. u [[Ljubljana|Ljubljani]], radi dogovora o izvođenju [[Operacija Trio|operacije Trio]], general Mario Roatta je izložio plan o instrumentalizaciji četnika u cilju eliminacije partizanskih snaga. Konferenciji su, između ostalih, prisustvovali i komandujući general i zapovjednik u Srbiji [[Paul Bader]], kao i general [[Vladimir Laxa]], načelnik štaba [[Hrvatsko domobranstvo|Hrvatskog domobranstva]]. General Roatta je smatrao da su četnici „neprijatelji Hrvata, ali ne neprijatelji Osovine“,<ref>Zbornik dokumenata i podataka o Narodnooslobodilačkom ratu naroda Jugoslavije, tom XII, knjiga 2, Dokumenti jedinica, komandi i ustanova Nemačkog rajha: 1. januar — 31. decembar 1942, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1976, str. 1103.</ref> te da bi privlačenje četnika na stranu Italijana i Njemaca bila najbolja prevencija stvaranja mogućeg zajedničkog antiokupatorskog fronta: {{izdvojeni citat|»Saglasni smo da se četnici bore protiv komunista a i mi hoćemo, u krajnjoj liniji, da suzbijemo komuniste. Da li je onda celishodno, umesto da iskoristimo tu situaciju, da se borimo jednovremeno protiv komunista i četnika? Ovim načinom teramo prinudno obe strane u zajednički tabor. Izgleda mi celishodnije da najpre likvidiramo komunističku opasnost, jer, kad je jednom ova opasnost uklonjena, može se u jednoj drugoj fazi bliže prići pitanju četnika. Da docnije i ovi moraju biti uklonjeni razumljivo je samo po sebi; bilo bi nerazumno stvarati sebi sada 10000, možda 20000, neprijatelja. U prvoj fazi »suzbijanja komunista« moglo bi se računati na pomoć četnika a u najmanju ruku izolovati ih od borbe«.}} [[Datoteka:Četničko ostrvo slobode.jpg|thumb|Kolaboracija u Crnoj Gori predstavljena kao "'''Mihailovićevo ostrvo slobode'''" u magazinu "[[Time (časopis)|Time]]" 25 maja 1942. "''U trenutku kada je Mihailović u velikom stepenu igrao ulogu kvislinga bio je nagrađen najjačom britanskom propagandom''."<ref name="Deakin2">[https://www.znaci.org/00001/5_3.htm William Deakin, BOJOVNA PLANINA]</ref> ([[Duane Hudson|Bil Hadson]])]] Nakon neuspeha da postigne dogovor sa Nemcima u Srbiji, Mihailović je na proleće 1942. godine prešao u Crnu Goru, gde su četnici uspostavili saradnju sa Italijanima.<ref name="Pop izdaje">[https://www.znaci.org/00001/15.pdf Jovo Popović, Marko Lolić, Branko Latas: Pop izdaje, Stvarnost, Zagreb, 1988.]</ref> U sklopu [[Treća neprijateljska ofanziva|italijanske antipartizanske ofanzive]] u Crnoj Gori, pokrenute aprila 1942. godine, učestvovale su četničke jedinice [[Rade Korda|Radeta Korde]], [[Petar Baćović|Petra Baćevića]] i [[Pavle Đurišić|Pavla Đurišića]].<ref name="Saslušanje">[https://www.znaci.org/00001/60_1_6.pdf Miodrag Zečević: DOKUMENTA SA SUĐENjA DRAŽI MIHAILOVIĆU, Beograd 2001: Saslušanje optuženih]</ref> U izvještaju koji je krajem maja 1942. major [[Petar Baćović]] poslao generalu Mihailoviću o saradnji četnika u [[Crna Gora|Crnoj Gori]] i [[Sandžak]]u sa Italijanima, kao i sa [[Legalizovani četnici|četničkim odredima legalizovanim kod kvislinških vlasti]] u borbi protiv Narodnooslobodilačke vojske Jugoslavije, navedeno je, između ostalog, sljedeće: {{izdvojeni citat|Po obaveštenjima koje sam dobio od pouzdanih ljudi, stvari sa formiranjem četničkih odreda na ovoj strani stoje ovako: <br /> Kapetan [[Pavle Đurišić]] raspolaže sad sa 2000 stalnih četnika i dva puta toliko rezervnih trupa. Njegovi stalni četnici dobro su naoružani i dobro snabdeveni. Pored velikog broja automatskog oružja imaju veći broj bacača i četiri brdska topa. Naoružanje je Đurišić dobio od italijanskih vojnih vlasti. Pored naoružanja njegovi stalni četnički odredi dobijaju od talijanskih vlasti hranu u naturi i stalnu novčanu nagradu. O uslovima pod kojim je kapetan Đurišić dobio sve ovo od italijanskih vojnih vlasti, ne mogu ništa pozitivno reći.<ref>[https://www.znaci.org/00001/4_14_1_93.htm Izveštaj majora Petra Baćovića s kraja maja 1942. Draži Mihailoviću o borbama četničkih, italijanskih i Nedićevih jedinica protiv partizanskih snaga u Crnoj Gori i Sandžaku maja 1942. godine]</ref>}} O borbenom savezništvu četničkih odreda u Crnoj Gori i italijanskih okupacionih vlasti, može se doznati i na osnovu izvještaja koji su [[5. maj]]a 1943. godine sačinili oficiri iz [[Ured za strateške usluge|Ureda za strateške usluge]] [[Sjedinjene Američke Države|SAD]]: {{izdvojeni citat|U proleće 1942. godine, Italijani su uspeli da postignu ''modus vivendi'' sa jednom grupom crnogorskih izdajnika. Osnovana je nova organizacija »nacionalističkih četnika« i preduzeta hitna akcija protiv antifašističkih snaga. [[Bajo Stanišić]], potčinjen Draži Mihailoviću i [[Blažo Đukanović|Đukanović]], crnogorski separatist [netačno; general Đukanović je upravo bio Mihailovićev pristaša i velikosrpski nacionalist — prim.], stavili su se na čelo ove nove organizacije koja je od samog početka bila pod kontrolom neprijatelja i koja je već nanela ozbiljne gubitke onim snagama u Jugoslaviji koje se bore. Italijani su poverili ovim »nacionalističkim četnicima« dužnost da čuvaju železničku prugu [[Nikšić]]—[[Dubrovnik]], da vrše policijsku ulogu u neposrednoj blizini mesta gde su Italijani imali svoje garnizone i da pomažu italijanskim kaznenim ekspedicijama protiv jugoslovenskih antifašističkih boraca.<ref>''Tajna i javna saradnja četnika i okupatora 1941-1944.'' — Dokumenti (priredio Jovan Marjanović), Arhivski pregled, Beograd, 1976, str. 72.</ref><ref>Zbornik dokumenata i podataka o Narodnooslobodilačkom ratu naroda Jugoslavije, tom XIV, knjiga 2, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1983, str. 1017.</ref>}} [[Datoteka:Bajo Stanišić with occupational governor Pirzio Biroli.jpg|minijatura|Pukovnik [[Bajo Stanišić]] (lijevo, okrenut leđima) sa okupacionim guvernerom Crne Gore generalom [[Alessandro Pirzio Biroli|Alessandrom Pirziom Birolijem]] (drugi zdesna).]] Mihailovićev opunomoćenik vojvoda [[Ilija Trifunović-Birčanin]] stanovao je u okupiranom [[Split]]u, i javno se sastajao sa italijanskim visokim oficirima. U okupiranim gradovima — u [[Opatija|Opatiji]], [[Rijeka|Rijeci]], [[Knin]]u, [[Split]]u, [[Cetinje|Cetinju]], [[Podgorica|Podgorici]], [[Nikšić]]u, [[Pljevlja|Pljevljima]] — stanovali su oficiri [[JVuO]], a povremeno su bile smeštene i cele jedinice. Četničke jedinice opremane su i snabdevane od italijanskih štabova. Veći broj oficira Italijani su pustili iz zarobljeništva da bi bili angažovani u četničkim jedinicama pod njihovom komandom.<ref name="Pop izdaje"/> Oni su dugovali lojalnost Italijanima, pa se [[Jakov Jovović]] morao pravdati guverneru Crne Gore zbog uzvika "živio Kralj Petar".<ref>https://www.znaci.org/00001/4_14_1_90.htm Pismo Jakova Jovovića italijanskom guverneru Crne Gore o stavu četnika prema italijanskom okupatoru od 29. maja 1942.</ref> U desetodnevnom izvještaju koji je 20. juna 1942. godine sačinio komandujući general i komandant u Srbiji [[Paul Bader]], konstatovano je sa stanovitom zebnjom da je u Crnoj Gori na snazi koalicija tamošnjih četnika i talijanske okupacione sile.<ref>AVII, NAV—T-501, rolna 248, snimci 319—324.</ref><ref>Zbornik dokumenata i podataka o Narodnooslobodilačkom ratu naroda Jugoslavije, tom XII, knjiga 2: Dokumenti jedinica, komandi i ustanova Nemačkog rajha (1. januar — 31. decembar 1942), Vojnoistorijski institut, Beograd, 1976, dokument br. 93, strane 494—495.</ref> General Bader zapaža da su četnici u potpunosti opremljeni od strane Italijana za borbu protiv NOVJ: {{izdvojeni citat|Na području Crne Gore je zbijanjem redova crnogorskih četnika — nacionalista stvoren faktor sile koju treba uzeti ozbiljno. Njih u formiranju, naoružanju i opremi, kao i u angažovanju, velikodušno pomažu Italijani. Radi se o dobro naoružanoj borbenoj grupi od nekoliko hiljada ljudi koje predvode bivši oficiri. Izgleda da je, uglavnom, postignut njen prvi cilj — razbijanje proleterske brigade na području Crne Gore. Po svojim političkim stavovima crnogorski četnici — nacionalisti su pobornici [[Velika Srbija|velikosrpske ideje]]. Treba pretpostavljati da su povezani s Mihailovićem, koga široki krugovi kao i ranije smatraju pravim vođom Srbije.|Desetodnevni izveštaj komandujućeg generala i komandanta u Srbiji od 20. juna 1942. komandantu oružanih snaga na Jugoistoku o vojno-političkoj situaciji, aktivnosti partizana, sopstvenim protivmerama i obostranim gubicima u Hrvatskoj, Srbiji i Bosni i o operaciji protiv partizana na Kozari}} 16. jula 1942. godine, major Petar Baćović informiše generala Dražu Mihailovića o razmjerama četničke kolaboracije sa italijanskim okupacionim snagama: {{izdvojeni citat|Svi četnički odredi na teritoriji Hercegovine legalizovani su kod Talijana, dobijaju hranu, oružje i municiju. Platu ne primaju samo im se po neki put u vidu pomoći dodeljuju manje svote novca. Brojno stanje organizovanih četnika na teritoriji Hercegovine iznosi od 6 do 7 hiljada. Naoružanje pušaka oko 6000 kom. sa dosta automatskog oružja. Disciplina i duh dosta dobri.<ref name="znaci.org">[https://www.znaci.org/00001/4_14_1_121.htm Izveštaj majora Petra Baćovića od 16. jula 1942. Draži Mihailoviću o vojnopolitičkoj situaciji u Hercegovini i saradnji sa italijanskim okupatorom]</ref>}} U svojstvu predsjednika Crnogorskog nacionalnog pokreta, general [[Blažo Đukanović]] je 24. jula 1942. godine na [[Cetinje|Cetinju]] zaključio pisani sporazum sa armijskim generalom Alesandrom Pirciom Birolijem, italijanskim guvernerom Crne Gore. Sporazumom su se dvije strane obavezale da će „sarađivati na povraćaju reda, mira i javne sigurnosti u zemlji”: {{izdvojeni citat|1) Njegova Ekselencija Guverner Crne Gore, prima preuzetu obavezu, spram italijanskih vlasti, od strane crnogorskih nacionalista [tj. četnika i [[Lovćenska brigada|zelenaša]] — prim.], zastupanih od potpisnika ovog dokumenta, a koji izjavljuju, uz časno obećanje i lojalno osjećanje spram Italijana, sljedeće: a) nastaviti i do kraja povesti beskrompromisnu borbu protivu komunizma i komunista u Crnoj Gori; 2) Crnogorski nacionalisti izriču Nj. E. Guverneru svoju beskrajnu zahvalnost prema svima italijanskim vlastima u Crnoj Gori za pomoć koju su do sada ukazale crnogorskom narodu i uvjeravaju da će se sa vječnim poštovanjem sjećati hrabrih italijanskih vojnika, koji su dali svoj život u zajedničkoj borbi protiv komunizma. [...] 11) Pokret Nacionalista Crne Gore a za njega Odbor Nacionalista Crne Gore isključuje kategorički da ima ciljeva ili tendencija političkih, težeći samo da svojim djelom pripomogne razaranju i uništenju komunizma i da očuva svojim radom red, mir i blagostanje Crne Gore, i to u potpunoj slozi sa italijanskim vlastima.<ref>Zbornik NOR-a, tom III, Borbe u Crnoj Gori 1941-1942, knj. 4, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1953, dok. br. 219, str. 527—530.</ref><ref>[https://znaci.org/00001/11_24.htm Nikola Milovanović: DRAŽA MIHAILOVIĆ, poglavlje HAJKA NA PRIPADNIKE NARODNOOSLOBODILAČKOG POKRETA]</ref>}} Kapetan [[Vojislav Lukačević]] (pseudonim »Rampini«) informiše 28. jula 1942. Dražu Mihailovića kako je saradnja četnika s Talijanima u [[Hercegovina|Hercegovini]] potpuna: {{izdvojeni citat|Glavna veza sa Italijanima ide preko [[Dobroslav Jevđević|Jevđevića]], kome do sada u svemu izlaze u susret. Tvrdi da može nabaviti iz Italije veću količinu namirnica, žita, konzervi kao i štofa ako bi imao na raspoloženju novaca. 12. jula sastali smo se sa [[Ilija Trifunović-Birčanin|Vojvodom Birčaninom]] u Nevesinju. Vojvoda kao Vaš punomoćnik za zapadnu Bosnu, Liku, Dalmaciju i Hercegovinu, u pratnji celog štaba baš je vršio inspekciju četničkih odreda po Hercegovini. Svi četnici na ovoj teritoriji su legalizovani i dejstvuju u tesnoj saradnji sa Italijanima te im predaju i sve zarobljenike i krivce.<ref>[https://znaci.org/00001/4_14_1_132.htm Izvod iz knjige primljenih telegrama Štaba Draže Mihailovića od 19. jula do 3. avgusta 1942. godine]</ref>}} 4. septembra 1942. godine, vojvoda Dobroslav Jevđević je održao sastanak sa predstavnicima [[118. lovačka divizija (Njemačka)|718. divizije Wehrmachta]]. U divizijskom izvještaju je tada navedeno da je razgovor održan na Jevđevićev zahtjev, koji je smatrao da je potrebno razjasniti „neka pitanja u vezi sa stavom nemačkog Vermahta prema delatnosti njegove grupe”, ali i da bi se „izbegao ma kakav konflikt s nemačkim oružanim snagama”. S obzirom da nije imao nikakav vojni čin u hijerarhiji JVuO, Jevđević je nazvan „političkim komesarom četnikâ iz italijanske interesne oblasti” od strane njemačkih obavještajnih oficira koji su sačinili zabilješku s ovog sastanka: {{izdvojeni citat|U zoni koju su mu dodelili Italijani, između Crne Gore i granice između nemačke i italijanske interesne zone, on raspolaže sa 12.000 ljudi, naoružanih italijanskim oružjem i municijom, koji se staraju za red i mir. U toj oblasti nema više nijednog partizana. U toku akcije čišćenja grupa je pobila oko 6.500 komunista, pretežno Srba. Njen cilj je da se ponovo uspostavi i održi red i mir na celoj teritoriji Bosne i Hercegovine. [...] Jevđeviću je naglašeno da bi prelazak njegovih četničkih odreda preko demarkacione linije morao dovesti do oružane intervencije nemačkih jedinica. Obećano mu je da će biti obavešten u slučaju da partizanske bande pod pritiskom nemačkih ili hrvatskih jedinica pokušaju da se povuku na jug u italijansku interesnu zonu a dato mu je do znanja da se očekuju obaveštenja i u obrnutom slučaju. Jevđević je izložio spremnost u tom pogledu i predložio za dati slučaj radio-vezu. Nije osporio da izvršava direktive Draže Mihailovića.<ref>Zbornik NOR-a, tom XII, knjiga 2: Dokumenti Nemačkog rajha 1941—1945, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1976, dokument br. 145, str. 718—720.</ref><ref>[https://znaci.org/NARA/T316.php?broj=461&rec=315&roll=2270 NARA, T315, Roll 2270, frames no. 000456—000458.] <br /> ({{jez-njem|"Jeftevic hatte um diese Unterredung gebeten, weil ihm, wie er sagte, eine Klärung mancher Fragen bezüglich der Stellungsnahme der Deutschen Wehrmacht zur Tätigkeit seiner Gruppe notwendig erschien, um jeden Konflikt mit der Deutschen Wehrmacht zu vermeiden. </br> In einer Breitenzone, die ihm von den Italienern zwischen Montenegro und deutsch–italienischer Interessengrenze zugeweisen sei, habe er 12.000 Bewaffnete stehen, die, mit italienischen Waffen und italienischer Munition versehen, für Ordnung und Ruhe Sorge trügen. In diesem Gebiet befinde sich kein Partisane mehr. Die Gruppe habe im Verlaufe der Säuberungsaktion 6.500 Kommunisten, und zwar meist Serben, erschossen. Sein Ziel sei die Wiederherstellung und Aufrechterhaltung der Ruhe und Ordnung im Raume ganz Bosniens und der Herzegovina. </br> Jeftevic wurde bedeutet, daß ein Überschreiten der Demarkationslinie durch seine Cetnikverbände zwangsläufig zum bewaffneten Einschreiten deutscher Truppen führen müßte. Es wurde ihm Verständigung für den Fall zugesagt, daß Partisanenbanden unter dem Druck der deutschen oder kroatischen Truppen nach Süden in das italienische Interessengebiet zu entweichen versuchen und der Erwartung einer Benachrichtigung für den umgekehrten Fall Ausdruck gegeben. Jeftevic erklärte sich hierzu bereit und gegebenenfalls Funkverbindung vor. Im übrigen bestritt er nicht, den Weisungen des Drage [sic!] Mihajlovic Folge zu leisten."}})</ref>|Izveštaj 718. pešadijske divizije od 5. septembra 1942. o rezultatima razgovora nemačkih predstavnika s političkim delegatom četničke Vrhovne komande Dobroslavom Jevđevićem 4. septembra 1942. u Dobrom polju}} [[File:Pop Djujić with chetniks and Italians.jpg|thumb|left|upright=1.2|Vojvoda Momčilo Đujić i pripadnici Dinarske divizije JVuO u društvu italijanskih oficira 1942/43.]] Vojvoda [[Ilija Trifunović-Birčanin]] je otišao u [[Opatija|Opatiju]], gdje će 10, 11. i 12. septembra 1942. razgovarati sa komandantom 2. italijanske armije generalom [[Mario Roatta|Mariom Roattom]]. Petar Baćović je 17. septembra izvijestio Dražu Mihailovića da je preko vojvode [[Dobroslav Jevđević|Dobroslava Jevđevića]] vojvoda Trifunović-Birčanin »putem Šeste armije« uputio sljedeće upozorenje: {{izdvojeni citat|Nalazim se u komandi Druge italijanske armije, gde sam stigao u Fijumi. Kad sam saznao za vašu nameru da hoćete da napadnete neka muslimanska naselja, saopštavam vam i Baćoviću da sam apsolutno protivan takvoj akciji jer će ona baciti u novu katastrofu srpski narod u toj zoni. Ona će značiti puni prekid saradnje sa italijanskom vojskom čime počinjavamo sa naše strane pravi zločin protiv srpskog naroda. Obustavite odmah sve pripreme i da u budućnosti se nipošto ne počnu slične akcije bez mog pristanka.<ref>''Tajna i javna saradnja četnika i okupatora 1941-1944.'' — Dokumenti (priredio Jovan Marjanović), Arhivski pregled, Beograd, 1976, str. 48—49.</ref>}} U depešama koje je Vrhovnoj komandi JVuO 18. i 19. septembra 1942. poslao major Baćović, eksplicitno se traži dozvola za kolaboraciju s Italijanima: {{izdvojeni citat| ''18. IX 1942.'' Birčanin saopštava da Talijani u Splitu nude platu oficirima po rešenju talijanskog ministarstva rata. Pita šta da radi. Mišljenja je da se ne prima. Od vašeg rastanka sa njim do 4. IX [[Dinarska divizija JVuO|dinarska grupa]] dobila 1.900 pušaka od Talijana. ''19. IX 1942.'' Od komunista nam preti velika opasnost, trebalo bi što pre preduzeti akcije protivu njih. Da li možemo takvu akciju izvršiti u sporazumu sa Talijanima. Sa talijanskim komandantom armije nisam se sastao iako je to tražio od mene dva puta jer nisam imao dozvolu od vas.<ref>''Tajna i javna saradnja četnika i okupatora 1941-1944.'' — Dokumenti (priredio Jovan Marjanović), Arhivski pregled, Beograd, 1976, str. 49.</ref>}} 25. septembra 1942, uslijedio je nedvosmislen odgovor generala Mihailovića iz koga postaje očevidno da je komandant JVuO bio ne samo upoznat sa saradnjom svojih podređenih s italijanskim snagama na terenu, već ju je i naređivao: {{izdvojeni citat|Izvucite od Talijana što više oružja, municije, hrane i obuće. Gledajte na svaki način da dobijete brdske topove i bacače sa našom poslugom. Brdski topovi i bacači imaće presudnu ulogu i cela stvar biće svršena jednom za svagda. Neka [[Dobroslav Jevđević|Jevđa]] upotrebi svu veštinu za ovo dobijanje kao što je [[Pavle Đurišić|Pavle]] proletos dobio.<ref>AVII, Ča, 2/1—9, 302 a.</ref><ref>Jovan Marjanović, Draža Mihailović između Britanaca i Nemaca, knjiga I, Britanski štićenik, Globus/Narodna knjiga/Prosveta, Zagreb—Beograd, 1979, str. 296—297.</ref>|General [[Dragoljub Mihailović]]}} [[File:Italians and chetniks against the partisans.jpg|thumb|Italijani i četnici u zajedničkom pohodu protiv partizana, na [[Kosovo polje (Dalmacija)|Kosovu polju]] kod [[Knin]]a, ljeto 1942. godine]] 26. septembra 1942. komandant italijanske 2. armije general [[Mario Roatta]] poslao je izvještaj Vrhovnoj komandi u [[Rim]]u o rezultatima razgovora sa vojvodama [[Ilija Trifunović-Birčanin|Trifunovićem-Birčaninom]] i [[Dobroslav Jevđević|Jevđevićem]]: {{izdvojeni citat|Jevđević je smatrao celishodnim da — u jednom memorijalu — iznese svoju iskrenu saradnju sa nama, zapisavši između ostalog — doslovno: »Saradnja sa Italijanima vratila je našem narodu mogućnost da živi u miru, da radi i da se posveti porodici. Saradnja sa Italijom je od presudnog interesa za srpski narod i nikad Srbin neće ustati protiv italijanske vojske jer bi takav postupak, pored toga što bi predstavljao nezahvalnost i zločin, bio takođe i velika ludost. Bez obzira na ishod rata, bratstvo u oružju i zajednički prolivena krv (četnici su u borbi protiv komunista izgubili preko 600 ljudi) cementiraće srdačno prijateljstvo sa Italijom. Nikakva londonska Vlada ni bilo koji drugi faktor neće nas skrenuti od ovog puta i ove politike, jer jedino to prijateljstvo je u stanju da omogući ostacima srpskog naroda da prežive«.<ref>Zbornik dokumenata i podataka o Narodnooslobodilačkom ratu naroda Jugoslavije, tom XIV, knjiga 1: Dokumenti četničkog pokreta Draže Mihailovića, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1981, str. 888.</ref>|Izvještaj komandanta italijanske 2. armije generala [[Mario Roatta|Maria Roatte]] od 26. septembra 1942. Vrhovnoj komandi u [[Rim]]u o rezultatima razgovora sa [[Ilija Trifunović-Birčanin|Ilijom Birčaninom]] i [[Dobroslav Jevđević|Dobroslavom Jevđevićem]]}} Glas o četničko-italijanskoj saradnji širio se i van italijanske okupacione zone. Tako je major [[Žarko Todorović]], komandant Beograda JVuO, 29. oktobra 1942. javio Mihailoviću da je »potrebno korigovati rad Jevđevića i Birčanina«. Major Todorović još navodi: {{izdvojeni citat|Stižu neprekidno žalbe da njihovi ljudi u vaše [tj. Mihailovićevo] ime ubijaju nevino stanovništvo i da se je prešla svaka dopuštena granica saradnje sa Italijanima. Poznato vam je da na toj teritoriji ima saradnje čak i sa ustašama. Ovo sve daje za pravo komunistima i separatistima...<ref>AVII, Ča, 2/1–21, 302 a.</ref><ref>Jovan Marjanović, Draža Mihailović između Britanaca i Nemaca, knjiga I, Britanski štićenik, Globus/Narodna knjiga/Prosveta, Zagreb—Beograd, 1979, str. 299.</ref>}} [[Datoteka:Ilija Trifunović-Birčanin and Italian collaboration.jpg|thumb|Izvještaj generalštabnog kapetana Radovana Ivaniševića iz Splita o kolaboraciji vojvode Ilije Trifunovića-Birčanina sa italijanskim okupatorom.]] Na sastanku koji je 12. i 13. oktobra 1942. godine održan u [[Split]]u, razmatrana je situacija u vezi sa izvođenjem [[Operacija Dinara|operacije »Dinara«]]. General Mario Roatta je tada iznio podatak da jedinice MVAC na teritoriji dva talijanska okupaciona korpusa broje oko 15.000 četnikâ, kao i da su organizirane kao pomoćne trupe: {{izdvojeni citat|''Formacije M.V.A.C. koje su dva arm. korpusa dosad organizovala'' </br> a) — ''VI arm. korpus'': </br> sada raspolaže sa oko 15 bataljona s prosečnom jačinom od 400 ljudi; </br> smatra da može računati ukupno na 6000—7000 sigurnih četnika i 3000—4000 nezavisnih četnika; </br> razdelio je ukupno 1500 pušaka i 10 puškomitraljeza; </br> smatra da njemu podređene četničke formacije raspolažu ukupno sa 10000—12000 pušaka (zato smo im mi ustupili samo mali broj ovih); [...] </br> b) — ''XVIII arm. korp.'': </br> raspolaže samo četničkim formacijama (Srbi, pravoslavne vere); raspoložive formacije dostižu ukupno 5100 naoružanih ljudi (koji raspolažu takođe i sa 13 mitraljeza); </br> smatra da je na teritoriji div. »Sasari« već izvršen najveći napor za regrutovanje;<ref>[https://www.znaci.org/00001/4_13_2.htm Zbornik, tom XIII (ital. dokumenti), knj. 2], dokument 100, strana 781.</ref>|Zapisnik sa sastanka komandanta Više komande oružanih snaga »Slovenija—Dalmacija« s komandantima 6. i 18. armijskog korpusa održanog 12. i 13. oktobra 1942. u Splitu radi analize operacije »Dinara« i drugih aktuelnih pitanja}} U telegramu koji je 9. novembra 1942. uputio Menegelo Dinčić, otpravnik poslova ambasade [[Kraljevina Jugoslavija|Kraljevine Jugoslavije]] u [[Bern]]u, jasno je istaknuto da su jugoslovenski partizani jedini borci protiv okupatora, dok četnički pokret pod Mihailovićevom komandom, makar u oblastima posjednutim od strane Talijana, nedvojbeno ima kvislinški karakter: {{izdvojeni citat|Borbu sa Talijanima vode danas isključivo partizanski odredi u planinskim delovima Dalmacije. Ti odredi u kojima podjednako učestvuju Hrvati i Srbi bez kompromisa istupaju protiv Talijana i protiv ustaša. Stanovništvo njih podjednako pomaže u energičnom stavu prema Italiji i prema Nezavisnoj Državi Hrvatskoj. S druge strane četnici u Dalmaciji i Hercegovini — isključivo Srbi — sarađuju sa Italijanima u borbi protiv partizana i ne istupaju više protiv ustaša. Talijani njih pomažu sa oružjem, municijom i novcem. Njihovu akciju u Hercegovini vodi Jevđević, a u Dalmaciji pop Đujić i Niko Novaković. Oni stalno i javno govore da rade isključivo po naređenju đenerala Mihailovića. Koristeći na taj način autoritet ministra vojnog Kraljevske vlade, oni vrše presiju na oficire koji se sklonili u Dalmaciju da im se pridruže. Istu presiju vrše na te oficire i Talijani pozivajući ih u borbu protiv boljševizma po primeru đenerala Nedića i Mihailovića a kao prijatelje Talijana. Ovo je vrlo štetno i može imati teške posledice. Neophodno je potrebno da Kraljevska vlada u ovom pitanju zauzme energičan stav, da spreči bratoubilački rascep koji uzima sve više maha.<ref>[https://www.znaci.org/00001/4_14_1_234.htm Izveštaj otpravnika poslova izbegličke jugoslovenske vlade u Bernu od 9. novembra 1942. Ministarstvu spoljnih poslova o saradnji četnika sa italijanskim okupatorom u borbi protiv partizana u Hercegovini i Dalmaciji]</ref>}} Vojvoda [[Dobroslav Jevđević]] posećivao je komandu talijanske Druge armije u Sušaku i ugovarao zajedničke operacije. Tokom oktobra [[1942]]. izvedene su zajedničke operacije [[Operacija Alfa|Alfa]] i [[Operacija Beta|Beta]], u kojoj su učestvovale i snage [[NDH]]. Za jednu od takvih operacija Italijani su decembra [[1942]]. brodovima prevezli 3000 četnika [[Petar Baćović|Petra Baćovića]] iz [[Metković]]a u [[Split]], a zatim kamionima u [[Knin]]. U izvještaju koji je 18. novembra 1942. godine sastavio i potpisao general [[Rudolf Lüters]], komandant njemačkih trupa u NDH, povoljnim se ocjenjuje potpisivanje [[Suradnja četnika sa NDH|četničko-ustaških ugovora]] (najprije zbog pacifikacije velikih dijelova NDH), ali i osjeća njemački zazor od snage i uticaja koje su jedinice MVAC stekle kao integralni dio četničkog pokreta: {{izdvojeni citat|Između hrvatskih nadleštava i četnika su, kao što se vidi iz priloženog, zaključeni dalekosežni sporazumi koji se i poštuju. Na području [[118. lovačka divizija (Njemačka)|718. divizije]] situacija je ipak zategnuta. Italijanski antikomunistički odredi i blizina Srbije uliva četničkim vođama nadu i pouzdanje da će izdržati. Razbijanje italijanskih antikomunističkih odreda (kao i razbijanje D. M. — organizacije) u velikoj meri bi oslabilo moral i otpornu snagu ostalih četničkih grupa.<ref>''Tajna i javna saradnja četnika i okupatora 1941-1944.'' — Dokumenti (priredio Jovan Marjanović), Arhivski pregled, Beograd, 1976, str. 54.</ref><ref>[https://znaci.org/NARA/T316.php?broj=362&rec=314&roll=566 NARA, T314, Roll 566, frames no. 000357—000358: Dopis štaba Komandanta njemačkih trupa u Hrvatskoj - „Veza sa neprijateljski orijentisanim krugovima u Srbiji“ (18. novembar 1942.)] <br /> ({{jez-njem|"Zwischen kroat. Dienststellen und Cetniks sind weitgehend Verträge entspr. Anlage abgeschlossen, die auch i.a. gehalten werden. Im Bereich der 718.Div. ist die Lage trotzdem gespannter. Die ital. Antikommunisten–Verbände und Nähe Serbiens, geben den Cetnik–Führern Hoffnung und Zuversicht, zum Durchhalten. Die Zerschlagung die ital. Antikommunisten–Verbände /sowie die Zerschlagung der D.M.–Organisation/ würde Moral und Widerstandswille der übrigen Cetnikgruppen stark lähmen."}})</ref>|Dopis štaba Komandanta njemačkih trupa u Hrvatskoj (18. novembar 1942).}} General [[Alexander Löhr]] je sačinio zapis na 180 stranica (čekajući u istražnom zatvoru u [[Beograd]]u na početak sudskog procesa), u kome se prisjeća događaja iz vremena okupacije. O snazi i brojnosti četničkih jedinica na teritoriji italijanske okupacione zone, Alexander Löhr je ostavio sljedeće podatke: {{izdvojeni citat|Kad sam primio [[Armijska grupa E|XII armiju]] (avgusta 1942) doznao sam da se u [[Zapadna Hrvatska|zapadnoj Hrvatskoj]], [[Dalmacija|Dalmaciji]] i [[Crna Gora|Crnoj Gori]] nalaze mnogobrojni Mihailovićevi četnici – bilo ih je navedeno, mislim 35.000, koje su Italijani podržavali. No oni su sve ovo odricali. U novembru 1942. [[Adolf Hitler|Firer]] je doneo odluku da se sve ukloni što ne pripada regularnoj italijanskoj ili hrvatskoj vojsci. [...] <br /> Na teritoriji koju su okupirali Italijani, od [[Sušak]]a do zaključno Crne Gore, nalazio se veliki broj – prema docnijim podacima oko 35.000 Mihailovićevih četnika, koje su Italijani snabdevali i koji su delovali po italijanskim naređenjima. U Crnoj Gori bilo je takođe separatističkih i jugoslovenskih četnika koji nisu slušali Mihailovića. I ove su Italijani snabdevali.<ref>{{cite web|url=http://www.srpsko-nasledje.co.rs/sr-c/1998/07/article-14.html | title = Записи Александра Лера, часопис СРПСКО НАСЛЕЂЕ, број 7/1998 | publisher = Srpsko-nasledje.co.rs |date=3. 1. 1943. | accessdate=4. 1. 2023. | archive-url = https://web.archive.org/web/20130216202528/http://www.srpsko-nasledje.co.rs/sr-c/1998/07/article-14.html# | archive-date=16. 2. 2013 |url-status=dead | df = }}</ref>|General [[Alexander Löhr]], komandant Jugoistoka}} Tokom 1942. godine, vlada [[Ujedinjeno Kraljevstvo|Ujedinjenog Kraljevstva]], a preko nje u velikoj mjeri i [[Vlada Kraljevine Jugoslavije u egzilu|jugoslavenska emigrantska vlada]], stekle su prilično jasnu sliku o tome što se zbiva na teritoriju okupirane Jugoslavije, uključujući tu i činjenicu da četnici Draže Mihailovića na područjima pod talijanskom kontrolom kolaboriraju s Talijanima protiv partizana.<ref>[https://znaci.org/00001/40_57.htm Jozo Tomasevich: ČETNICI U DRUGOM SVJETSKOM RATU 1941-1945, poglavlje SPORNO PITANJE KOLABORACIJE]</ref> Britanski major Piter Boj ({{jez-engl|Peter Boughey}}), oficir [[Uprava za specijalne operacije|Uprave za specijalne operacije]] ({{jez-engl|Special Operations Executive}}, SOE), prezentirao je 29. decembra 1942. na brutalan način majoru Radoju Kneževiću, šefu vojnog kabineta predsjednika vlade [[Kraljevina Jugoslavija|Kraljevine Jugoslavije]] [[Slobodan Jovanović|Slobodana Jovanovića]], svoja saznanja o razmjerama kolaboracije Mihailovićevih četnika sa italijanskim okupatorom, kao i o nemogućnosti da se ona sakrije: {{izdvojeni citat|2. — Đeneral Mihailović otvoreno sarađuje sa [[Italijani]]ma i njegovi odredi potpuno naoružani prebacuju se italijanskim kamionima u [[Zapadna Bosna|zapadnu Bosnu]] za borbu protiv partizana i to u zajednici sa italijanskim trupama. Kaže da se baš danas vodi bitka severno od [[Mostar]]a između jednog Dražinog odreda od 2.400 ljudi iz Crne Gore u zajednici sa Italijanima protivu partizana. 3. — Major Boj je rekao: Draža Mihailović je kvisling isto kao [[Milan Nedić|Nedić]], jer Nedić sarađuje sa Nemcima a Draža sa Italijanima. Odredi đenerala Mihailovića uopšte sada ne vode borbu, a nama [[Englezi]]ma potrebno je da baš sada stupe u borbu, a ne kroz dva ili četiri meseca. Kada se savezničke trupe budu iskrcale na [[Balkan]]u, onda je nama sve jedno da li će nam prići Nedić, [[Ion Antonescu|Antonesku]] ili đeneral Mihailović. Onda će biti sve dockan.<ref>''Tajna i javna saradnja četnika i okupatora 1941-1944.'' — Dokumenti (priredio Jovan Marjanović), Arhivski pregled, Beograd, 1976, str. 56.</ref>}} [[Datoteka:Operation Alfa 1942.jpg|minijatura|Hercegovački četnici (Nevesinjski korpus JVuO; komandant: kapetan [[Milorad Popović]]) zajedno sa italijanskim oficirima. Fotografija načinjena u vrijeme izvođenja [[Operacija Alfa|operacije Alfa]] ([[Prozor]], oktobar 1942)]] Kada je riječ o odnosu spram četnika tokom 1942. godine, okupirana Jugoslavija predstavlja ratnu pozornicu na kojoj dolazi do razmimoilaženja dvaju saveznika — [[Kraljevina Italija|Kraljevine Italije]] i [[Treći Reich|Njemačkog Reicha]]. Naime, Vrhovna komanda Wehrmachta je italijansko protežiranje četnika smatrala pripremom terena za promjenu strane, tj. okretanje Italije [[Savezničke sile u Drugom svjetskom ratu|Saveznicima]]: {{izdvojeni citat|Godina 1942, što se tiče saradnje nemačke i italijanske armije, bila je zadovoljavajuća. Jedini izuzetak bio je prostor Jugoslavije, gde je došlo do otvorenog sukoba između nemačkih i italijanskih vojnih vlasti. Za Nemce, problem je pre svega bio u stavu italijanske 2. armije, koja je lokalnu vlast u delovima Dalmaciji i istočne Hercegovine predala četnicima. Ovo se posredno odnosi na komandanta italijanske 2. armije, generala Roatu ([[Mario Roatta|Roatta]]), koga [[Adolf Hitler|Hitler]] nije voleo. General Roata je, sredinom 1942. godine, naoružao četničke jedinice i to u istočnoj Hercegovini, Crnoj Gori, zapadnoj Bosni i Dalmaciji. Ovaj potez generala Roate mnogo je razbesneo hrvatske i nemačke vojne vlasti. Četnički je pokret, godine 1942, bio priznat od Saveznika kao antifašistički pokret otpora, a general [Roatta] je preko te akcije pripremao teren da Italija pređe na stranu Saveznika.<ref name="Živković">{{Cite web |title=Nikola Živković, Srbi u Ratnom dnevniku Vrhovne komande Vermahta |url=http://www.scribd.com/doc/34075047/Srbi-u-Dokumentima-Vermahta |access-date=2023-05-17 |archive-date=2016-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803153944/http://www.scribd.com/doc/34075047/Srbi-u-Dokumentima-Vermahta |dead-url=yes }}</ref>|Ratni dnevnik Vrhovne komande Vermahta (Nemačka i njeni saveznici)}} Tokom 1942. i 1943. godine, Draža Mihailović je boravio u Crnoj Gori, gdje je pod zaštitom Italijana i [[Pavle Đurišić|Pavla Đurišića]] organizovao svoj štab u blizini [[Kolašin]]a. Italijani su četnike snabdijevali oružjem, municijom, ostalom vojnom opremom, davali im plate po osnovu prijavljenog broja ljudstva i formirali zajedničke taktičke sklopove za borbu protiv partizana, uglavnom od četničke pješadije i italijanske artiljerije. Krajem 1942. i početkom 1943. godine, četnici su predstavljali najsnažniju kolaboracionističku grupaciju u Crnoj Gori, i prema pouzdanim podacima, imali su oko 20.300 ljudi pod oružjem. Od tog broja, nešto više od 15.000 bilo je pod komandom Pavla Đurišića, dok je pod komandom Baja Stanišića bilo oko 5.000 boraca.<ref>Др Живко Андријашевић, Историја Црне Горе, Вукотић медиа, Београд, 2016, стр. 302—303.</ref> Također, tijekom druge i treće godine okupacije Jugoslavije najveći je dio četničkih snaga u onim dijelovima hrvatske marionetske države koje su okupirali Talijani služio kao talijanske pomoćne trupe, i to u formi Dobrovoljačke antikomunističke milicije (Milizia Volontaria Anti-Comunista ili MVAC). Prema generalu [[Giacomu Zanussiju]], koji je još kao pukovnik bio pomoćnik načelnika štaba Roattine Druge armije, u talijanskim dijelovima marionetske Hrvatske bilo je 19.000 — 20.000 četnika organiziranih u MVAC, a Talijani su ih opskrbili znatnom količinom opreme: 30.000 pušaka, 500 mitraljeza, 100 bacača, 15 artiljerijskih oruđa, 250.000 ručnih bombi, 7,000.000 metaka, 7.000-8.000 pari obuće. U ovaj spisak vjerojatno nije uračunato oružje, municija i oprema koja je četnicima isporučena za vrijeme sve tri faze [[Operacija Weiss|operacije Weiss]] (tzv. četvrte neprijateljske ofenzive), zimi 1942/1943, čije su količine morale biti velike.<ref name="Jozo Tomasevich 1945">[https://znaci.org/00001/40_48.htm Jozo Tomasevich: ČETNICI U DRUGOM SVJETSKOM RATU 1941-1945, poglavlje KOLABORACIJA S TALIJANIMA U NDH]</ref> === Saradnja četnika sa Italijanima 1943. === {{main|Operacija Weiss|Bitka na Neretvi}} [[File:Jevdjevic and Italians.jpg|thumb|Hercegovački četnički vojvoda Dobroslav Jevđević u prisustvu italijanskih oficira, poziva narod u borbu protiv partizana.]] [[Datoteka:Italijani i četnici u Jablanici 1943.jpg|minijatura|Italijani i četnici u Jablanici 1943.]] S ovlašćenjem maršala [[Ugo Cavalero|Uga Kavalera]], general [[Mario Roatta]] je na sastanku održanom u Rimu 3. januara 1943. godine iznio pred generala [[Alexander Löhr|Löhr]]a prijedlog o razoružavanju četnika po okončanju [[Operacija Weiss|operacije Weiss]]: {{izdvojeni citat| '''Izveštaj za Nj. Eksel. generala Lera''' 1) — Pod italijanskom komandom ima 19.000 »četnika« grupisanih u bande. Od ovih: <br /> — 3.000 duž žel. pruge Ogulin — Vrhovine, <br /> — 8.000 između Gračac i Knin, <br /> — 8.000 u Hercegovini. <br /> 2) — Severna grupa, koja je mala, ne izaziva naročitu zabrinutost, ali ne sme da bude razoružana u prisustvu drugih grupa zato da bi se izbeglo prerano alarmiranje ovih. <br /> 3) — Što se tiče razoružavanja ostalih dveju grupa preporučuje se poseban metod. Ako ostavimo ove grupe u oblastima u kojima se sada nalaze i odjednom im naredimo da polože oružje, u tom slučaju možemo biti sigurni da će masu, koja složno bude pružila otpor potpomoći mesno pravoslavno stanovništvo i da će se ona pridružiti partizanima.<ref>Zbornik dokumenata i podataka o Narodnooslobodilačkom ratu naroda Jugoslavije, tom XIV, knjiga 2: Dokumenti jedinica, komandi i ustanova četničkog pokreta Draže Mihailovića (1. januar — 8. septembar 1943), Vojnoistorijski institut, Beograd, 1983, str. 1039.</ref>|Predlog generala Roate od 3. januara 1943. generalu Leru o razoružanju četnika i njihovom broju pod italijanskom komandom}} Stoga, general Roatta predlaže da četnici budu prvo maksimalno iskorišteni od strane sila Osovine u borbi protiv partizana, prije nego ih se stavi pred svršen čin (»nameru o razoružanju četnika treba kriti do kraja«): {{izdvojeni citat|5) — Tokom druge operacije, tj. kad se nemačke i italijanske trupe budu podelile, može se četnicima govoriti približno ovako: <br /> »Sada je čitava teritorija oslobođena ili skoro oslobođena od partizana. Nošenje oružja od strane civilnih bandi nema više svrhe, pa prema tome ne može se više tolerisati: stoga položite oružje«.<ref>Zbornik NOR-a, XIV/2, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1983, str. 1039—1040.</ref>}} Njemački opunomoćeni general u [[NDH]] [[Edmund Glaise von Horstenau]] podnio je 13. januara 1943. Glavnom komandantu jugoistočne Evrope izvještaj, a koji se tiče posjeta generala Roatte Zagrebu, kratko prije njegovog premještaja sa položaja komandanta Superslode. Izvještaj sadrži veoma zanimljive informacije o intenzitetu saradnje Italijana i četnika: {{izdvojeni citat|S obzirom na problem četnika koji je pokrenuo [[Ante Pavelić|Pavelić]], ispalo je da Roatta pod svojom zastavom ima 3.000 četnika oko Plaškog i Vrhovina, 8.000 oko Knina od kojih su 3.000 iz Hercegovine i još 8.000 u Hercegovini — što ukupno iznosi 19.000 četnika. Da ti četnici ne čine ni koraka bez istovremenih naređenja DM (Draže Mihailovića) poznato nam je iz neosporivih dokumenata. 7.000 tih četnika naoružavaju, snabdijevaju i plaćaju Talijani. [...] Roatta je rekao Paveliću da bi moglo doći vrijeme kad će za pacifikaciju Hercegovine biti potrebno pozvati i onih 20.000 četnika koji su smješteni u Crnoj Gori, a služe Talijanima. Također je planirano povećanje tog kontigenta za daljnjih 10.000 ljudi. Uzme li se u obzir sve to, Roatta sigurno ne razmišlja o razoružanju svojih četnika...<ref name="Jozo Tomasevich 1945">[https://znaci.org/00001/40_48.htm Jozo Tomasevich: ČETNICI U DRUGOM SVJETSKOM RATU 1941-1945, poglavlje KOLABORACIJA S TALIJANIMA U NDH]</ref><ref>Mikrofilm br. T-501, rola 264, snimci 568-569.</ref>}} U ratnom dnevniku Vrhovne komande Wehrmachta, u vrijeme priprema za izvođenje operacije »Weiss«, pominje se identična cifra u procjeni brojnosti četničkih jedinicâ u službi italijanskog okupatora: {{izdvojeni citat|''4. februar'' <br /> Sastanak nemačkih i italijanskih komandanata u vezi operacije “[[Operacija Weiss|Vajs 1]]”. Obe strane slažu se, da Hrvati nisu sposobni da sami održavaju red u svojoj državi. Italijanski general [[Mario Roatta|Roata]] usprotivio se nemačkom predlogu da Italijani razoružaju četnike, koji imaju oko 19.000 boraca.<ref name="Živković">{{Cite web |title=Nikola Živković, Srbi u Ratnom dnevniku Vrhovne komande Vermahta |url=http://www.scribd.com/doc/34075047/Srbi-u-Dokumentima-Vermahta |access-date=2023-05-17 |archive-date=2016-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803153944/http://www.scribd.com/doc/34075047/Srbi-u-Dokumentima-Vermahta |dead-url=yes }}</ref>|Ratni dnevnik Vrhovne komande Vermahta (od 1. januara 1943. do 31. decembra 1943)}} Njemački oficiri zaduženi za vođenje dnevnika konstatiraju koliko je bilo teško prekinuti saradnju četnika i Talijana, nominujući generala Maria Roattu kao najodgovornijeg za održavanje ove konekcije: {{izdvojeni citat|''27. januar'' <br /> Nemački poslanik u [[Zagreb]]u, [[Siegfried Kasche|Kasche]] izrazio je svoju zabrinutost zbog stanja na području rudnika boksita, kod [[Mostar]]a i upozorio je na četničku opasnost. Naš oficir za vezu, međutim, tvrdi da je stanje kod Mostara sasvim mirno i da tamo ne preti opasnost od komunista, pošto to područje pripada interesnoj sferi četnika. Naša komanda za Jugoistok predlaže, da se u pogledu četnika, malo sačeka, jer je general Roata emocionalno jako vezan za četnike i tek kada dođe na njegovo mesto neki drugi general, može da se očekuje odlučnija akcija Italijana protiv četnika.<ref name="Živković">{{Cite web |title=Nikola Živković, Srbi u Ratnom dnevniku Vrhovne komande Vermahta |url=http://www.scribd.com/doc/34075047/Srbi-u-Dokumentima-Vermahta |access-date=2023-05-17 |archive-date=2016-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803153944/http://www.scribd.com/doc/34075047/Srbi-u-Dokumentima-Vermahta |dead-url=yes }}</ref>|Ratni dnevnik Vrhovne komande Vermahta (od 1. januara 1943. do 31. decembra 1943)}} Karta koju je pripremio Glavni stožer [[Hrvatsko domobranstvo|Hrvatskog domobranstva]] i koja je datirana 17. januara 1943. godine, dijeli četnike na teritoriju Nezavisne Države Hrvatske u tri grupe: talijanske četnike, koncentrirane na području Otočca u Lici, na području Knina u sjevernoj Dalmaciji i u istočnoj Hercegovini; četnike usredotočene u centralnom dijelu Bosne i dijelovima istočne Bosne u blizini istoimene rijeke, a koji kolaboriraju s NDH; te pobunjene četnike koji drže omanje predjele u sjeveroistočnoj Bosni i na području istočno od Sarajeva.<ref>[https://znaci.org/00001/40_50.htm Jozo Tomasevich: ČETNICI U DRUGOM SVJETSKOM RATU 1941—1945, poglavlje KOLABORACIJA S USTAŠKOM DRŽAVOM]</ref> Prvog dana februara 1943. godine, četnički komandant je uputio svojim pretpostavljenim sljedeći telegram: „Verujem da ćemo Tetkiće [četnički naziv za Italijane — prim.] moći koristiti protivu [[Ustaše|ustaša]] i Nemaca na slučaj njihove želje da uđu u italijansku zonu. Interesantan je izveštaj o govoru talijanskog pukovnika u [[Nevesinje|Nevesinju]]. Ponovite vašu depešu br. 171.“ Naime, 31. januara u štab su Draže Mihailovića pristigle dvije depeše koje se odnose se na govor koji je održao neimenovani italijanski pukovnik, nakon što je izvršio smotru i inspekciju četničkih jedinica. Tom prilikom, ovaj visoki oficir je navodno izjavio: „Braćo Srbi četnici, i mi ćemo svi biti četnici. Mi ćemo se boriti zajednički za [[Velika Srbija|Veliku Srbiju]] i Veliku Italiju.“<ref>Arhiv VII, Ča, k. 293, reg. br. 1/1.</ref><ref>[https://znaci.org/00001/4_14_2_42.htm Izvod iz knjige poslatih depeša Štaba Draže Mihailovića u vremenu od 1. do 19. februara 1943. godine]</ref> Posljednjeg dana februara 1943, u cilju koordinacije četničko-okupatorskih djejstava tokom [[Operacija Weiss|operacije Weiss]], major [[Zaharije Ostojić]] naređuje vojvodi [[Dobroslav Jevđević|Dobroslavu Jevđeviću]] da učini sve kako bi od Italijana (»broj 22«) i Nijemaca (»broj 11«) obezbijedio snabdijevanje snaga JVuO hranom, oružjem i streljivom, kao i da ugovori sektore na kojima bi četnici, neuznemiravani od strane njemačkih trupâ, mogli preduzeti učinkovito »čišćenje od boljševika«: {{izdvojeni citat|Da se sa brojem 11 i brojem 22 sporazumeš da se četnicima dade za čišćenje od boljševika zona: Rama—Prozor—Šujica—Livno—Makarska—Morska obala do ušća Neretve — desna obala Neretve—Rama, s tim da broj 11 na ovu zonu ne prelazi već očisti ostalu zonu severno. Da broj 22 dade municiju, hranu i automatska oruđa za 20.000 četnika za ove operacije. Sa Baćovićem mi ćemo imati ustvari oko 15.000, a onih pet pravo je da dignemo. Da obezbede davanje topova i bacača i pomoć avijacije za bombardovanje i izviđanje. Da broj 22 da svojih pet hiljada ljudi i obezbedi prevozna sredstva za prebacivanje naših snaga prema operativnim potrebama, da za svaku kolonu da radio stanice i telefonski materijal.<ref>[https://znaci.org/00001/4_14_2_57.htm Naređenje komandanta Istaknutog dela Štaba Draže Mihailovića od 28. februara 1943. vojvodi Dobrosavu Jevđeviću da se sporazume sa italijanskim i nemačkim okupatorima o podeli operacijskih zona između njih i četnika za borbu protiv jedinica NOVJ u dolini Neretve]</ref>}} U vrijeme [[Bitka na Neretvi|bitke na Neretvi]], iz komande Jugoistoka poslato je uputstvo generalu [[Rudolf Lüters|Rudolfu Lütersu]], komandantu njemačkih trupa u [[NDH]], kojim se podsjeća da četnici predstavljaju pomoćne trupe koje se bore pod komandom italijanskih oficira, i preporučuje da bi ih zato na frontu trebalo držati odvojeno od njemačkih jedinicâ i snagâ NDH: {{izdvojeni citat|21.2.43: Uputstvo komande Jugoistoka Komandantu njemačkih trupa u Hrvatskoj o odnosu prema četnicima pod italijanskom komandom. Sve naoružane formacije koje ne pripadaju italijanskoj armiji ili oružanim snagama NDH imaju se smatrati neprijateljima i tako se prema njima i odnositi; Italijanskoj komandi 2. armije je upućena molba, da pomoćne četničke jedinice drži dalje od njemačkih trupa.<ref>[https://znaci.org/NARA/T316.php?rec=311&roll=175&broj=440 National Archive Washington, T311, Roll 175, frame no. 000435.]</ref>|Izvještaj o djelatnosti operativnog odjeljenja komande Jugoistoka za februar 1943 (28. februar 1943.).}} Italijani su veoma cijenili doprinos četnika zajedničkim ratnim naporima u antipartizanskim operacijama na teritoriji okupirane Jugoslavije. U dopisu načelnika štaba komande zapadnobosanskih, ličko-dalmatinskih i hercegovačkih vojnočetničkih odreda kapetana [[Radovana Ivaniševića]] od 28. februara 1943. vojvodi [[Momčilo Đujić|Momčilu Đujiću]], navode se djelovi govora italijanskog generala [[Umberta Spiga]]: {{izdvojeni citat|General Spigo, komandant XVIII Italijanskog Armiskog korpusa, u prisustvu majora Baćovića i njegovog načelnika štaba, zatim majora Paloševića, Dr. Svilokosa i dva đenerala sa dva pukovnika italijanske vojske, između ostalog izjavio je danas sledeće: <br /> 1.— Četničke jedinice u Crnoj Gori, Hercegovini, Gornjoj Lici, pa čak i u Slovenačkoj, vrlo su dobro organizovane i rade požrtvovano, složno i disciplinovano i na opšte zadovoljstvo.<ref>[https://znaci.org/00001/4_14_2_61.htm Obaveštenje načelnika Štaba Komande zapadnobosanskih, ličko-dalmatinskih i hercegovačkih vojnočetničkih odreda od 28. februara 1943. komandantu Dinarske oblasti o razgovoru sa generalom Spigom]</ref>}} 26. februara 1943. godine, na sastanku održanom u Rimu između [[Benito Mussolini|Benita Mussolini]]ja i [[Joachim von Ribbentrop|Joachima von Ribbentropa]], upravo u trenutku dok se vode najteže borbe na Neretvi između JVuO i NOVJ, bilo je riječi o balkanskom ratištu. Prethodno, [[Adolf Hitler|Hitler]] je Mussoliniju uputio pismo u kome je poručio da „nema nikakve razlike između partizana i četnika, jer su i jedni i drugi jednaki u mržnji protiv Nemačke i Italije“, založivši se za prekid naoružavanja četnika od strane okupatora i njihovo razoružavanje. General [[Vittorio Ambrosio]], načelnik Glavnog generalštaba italijanske vojske, koji je prisustvovao sastanku, složio se da četnike treba razoružati u budućnosti, ali je istakao da treba priznati da su se „četničke formacije dobro borile, da su pretrpele velike gubitke i da su partizanima zadale velike gubitke“, kao i da je u tom trenutku „celishodno da se bore za nas s obzirom da nemamo dovoljno jedinica i da neke čak moramo izvući.“ Na sastanku, [[Fašizam|fašistički]] [[Poglavnik|duče]] je iznova naglasio strateški značaj upotrebe četničkih jedinica u italijansku korist: {{izdvojeni citat|Ovo je gerila u kojoj 8.000 četnika iz Hercegovine pruža veću pomoć nego 2-3 [italijanske] divizije, upravo zbog toga što su se specijalizovali za takvu vrstu rata.<ref>Zbornik NOR-a, XIII/3, Beograd, 1976, str. 118-121: Zabeleška Vrhovne komande o sastanku nemačkih i italijanskih predstavnika, održanom 26. februara 1943. u Rimu, povodom nastavljanja operacije „Vajs“.</ref><ref name="yuhistorija.com">[http://www.yuhistorija.com/serbian/drugi_sr_txt01c4.html Milan Radanović: Kolaboracija JVuO sa nemačkim okupatorom u Srbiji 1941-1944.]</ref>|[[Benito Mussolini]]}} Na kraju, Mussolini je ipak popustio pod Hitlerovim pritiskom, što je konstatovano i u ratnom dnevniku Vrhovne komande njemačkih oružanih snaga: {{izdvojeni citat|''9. mart'' <br /> Duče poslao pismo Hitleru, u kome zastupa mišljenje da su četnici i partizani neprijatelji Osovine. O tome je razgovarao i sa nemačkim ministrom spoljnih poslova. Priznaje da su Italijani do sada naoružali nekoliko hiljada četnika za gerilski rat protiv komunista i oni su se do sada energično borili protiv partizana. Ali, sada je Duče izdao energičnu naredbu, da se četnicima više ne daje oružje i da njih, nakon što se partizani poraze, treba razoružati.<ref name="Živković">{{Cite web |title=Nikola Živković, Srbi u Ratnom dnevniku Vrhovne komande Vermahta |url=http://www.scribd.com/doc/34075047/Srbi-u-Dokumentima-Vermahta |access-date=2023-05-17 |archive-date=2016-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803153944/http://www.scribd.com/doc/34075047/Srbi-u-Dokumentima-Vermahta |dead-url=yes }}</ref>|Ratni dnevnik Vrhovne komande Vermahta (od 1. januara 1943. do 31. decembra 1943)}} [[File:144 Draza Mihajlovic.jpg|thumb|„Sve dok Italijani budu naš jedini pravi izvor pomoći i opšte podrške, saveznici neće uopšte moći uticati na mene da izmenim svoj stav prema njima. Moji neprijatelji su partizani, ustaše, muslimani i Hrvati. Kada se s njima budem obračunao, onda ću krenuti protiv Italijana i Nemaca.“ ([[Draža Mihailović]])]] U to vreme, glavni štab četničkog vođe generala [[Draža Mihailović|Mihailovića]] se nalazio u okupiranoj Crnoj Gori, uz dozvolu Italijana. Draža Mihailović je u govoru četnicima u Lipovu kod Kolašina, [[28. februar]]a 1943, u prisustvu šefa britanske vojne misije, pukovnika S. W. Baileya, napao Britance i govorio da su mu Italijani jedini izvor pomoći.<ref>{{cite web|url=http://www.danas.rs/dodaci/vikend/antifasizam_i_kolaboracija.26.html?news_id=240018 |title=Antifašizam i kolaboracija |publisher=Danas.rs |date= |accessdate = 04. 05. 2013.}}</ref><ref>{{cite web|url=https://znaci.org/00001/15_15.htm |title=Jovo Popović: Pop izdaje |publisher=Znaci.net |date= |accessdate = 04. 05. 2013.}}</ref> Između ostalog je rekao: {{izdvojeni citat|„Sve dok Italijani budu naš jedini pravi izvor pomoći i opšte podrške, saveznici neće uopšte moći uticati na mene da izmenim svoj stav prema njima. Moji neprijatelji su partizani, ustaše, muslimani i Hrvati. Kada se s njima budem obračunao, onda ću krenuti protiv Italijana i Nemaca.“|[[Dragoljub Mihailović]]}} Zbog stavljanja Jugoslovenske vojske u otadžbini u službu fašističke Italije, [[28. mart]]a 1943. [[Vinston Čerčil]] protestuje kod predsjednika [[Vlada Kraljevine Jugoslavije u egzilu|jugoslovenske emigrantske vlade]] [[Slobodan Jovanović|Slobodana Jovanovića]]: {{izdvojeni citat|Izveštaji koje je vlada Njegovog veličanstva dobila od oficira za vezu s generalom Mihailovićem, i iz drugih izvora, ne ostavljaju sumnju da se između snaga generala Mihailovića i četnika, s jedne strane, i drugih jedinica otpora, s druge strane, vodi stvarno građanski rat i da se u toj borbi i sam general Mihailović povezao, direktno ili indirektno, s italijanskom okupacionom vojskom... Vi ćete shvatiti da vlada Njegovog veličanstva ne može preći preko ovog napada niti prihvatiti politiku koja je u celosti suprotna njenoj. Ona ne bi nikad mogla opravdati pred britanskom javnošću ili svojim saveznicima svoju dalju pomoć pokretu čiji vođa ne okleva javno izjaviti da su njegovi neprijatelji njegovi saveznici — i da njegovi neprijatelji nisu Nemci i Italijani, nego njegovi sugrađani [[Jugosloveni]], a na prvom mestu među njima ljudi koji se u ovom času bore i daju svoje živote da oslobode svoju zemlju od jarma stranaca.|[[Vinston Čerčil]]}} Originalno tumačenje italijansko-četničkih odnosa koje vjerno odslikava stav najviših italijanskih instanci prema pokretu Draže Mihailovića, formulisao je zapovjednik italijanske II armate general [[Mario Robotti]] na savjetovanju kod Benita Mussolinija, održanom 3. marta 1943. u Rimu povodom početka [[Operacija Weiss|operacije Weiss]] i njemačkog zahtjeva za razoružanjem četničkih odreda u službi Italijana (MVAC).<ref>Zbornik dokumenata i podataka o Narodnooslobodilačkom ratu naroda Jugoslavije, tom XIII, knjiga 3 (Dokumenti jedinica, komandi i ustanova Kraljevine Italije: 1. januar 1943 — septembar 1943), Vojnoistorijski institut, Beograd, 1976, dok. 39, str. 127—131.</ref> Pored Mussolinija i Robottija, sastanku su prisustvovali i načelnik italijanskog Generalštaba general [[Vittorio Ambrosio]] i general [[Alessandro Pirzio Biroli]]. General Robotti je na sastanku izjavio sljedeće: {{izdvojeni citat|Svaki četnik koga razoružamo znači gubitak dva čoveka: gubi se jedan saveznik i stvara se jedan neprijatelj.|Zapovjednik italijanske II armate general [[Mario Robotti]]}} General Mario Robotti je sačinio službenu zabilješku nakon sastanka kod Mussolinija. General Robotti prenosi Dučeove poglede na odnose sa Nijemcima u vezi sa pitanjem Mihailovićevih četnika. Šef italijanske fašističke vlade bio je sasvim saglasan sa svojim zapovjednicima u okupiranoj Jugoslaviji da treba vješto izigrati njemačkog saveznika, tj. očuvati četničke jedinice u ulozi pomoćnih snagâ italijanske vojske, sve do »bar približnog okončanja borbe protiv partizana«. U zabilješci Robotti citira i riječi generala Ambrosija: „Ni u kom slučaju ne bi smelo doći do razoružavanja četnika, a ukoliko se već ide na to onda je potrebna krajnja obazrivost, jer četnici su se hrabro borili i još uvek se bore s nama protiv partizana i stoga zaslužuju priznanje za svoje odvažno držanje i naše poverenje... Po mojoj oceni, to znači 50.000 neprijatelja više; naime, 25.000 saveznika koje ćemo izgubiti i 25.000 saveznika koje će dobiti partizani.“ General Mario Robotti navodi kako su se i on i general Pirzio Biroli, pored generala Ambrosija, dosljedno zauzimali za nastavak vojne saradnje sa četničkim odredima Draže Mihailovića: {{izdvojeni citat|U 20 časova bili smo dovedeni kod šefa vlade, i to Ambrozio, Pircio Biroli i ja. Duče je počeo s tim što nas je upoznao sa jednim dužim Hitlerovim pismom. U pismu se iznose poznati razlozi u prilog razoružanju četnika. Hitler je opsednut strahom od eventualnog engleskog upada na Balkan i izražava uverenje da bi se »'''naši četnici'''« u slučaju takvog upada takođe našli na strani neprijatelja, a oni ionako ne kriju svoju privrženost Draži Mihailoviću. Pircio Biroli i ja nismo isključivali takvu mogućnost. Jedino smo tražili da se razmotri: '''sve dok iskrcavanje ne bude stvarnost, četnici se bore s nama protiv partizana, a najveća opasnost preti zasad od komunista. Bolje je da četnike do kraja iskoristimo nego da ih odjednom razoružamo i time ih pošaljemo u zagrljaj neprijatelja'''. Mi navodimo poznate činjenice koje se ne mogu osporiti o njihovoj lojalnosti prema nama i o našem uverenju da bi bila gruba greška njih sada baciti u more.<ref>NAW, T—821, Roll 252, frames 319—323.</ref><ref>''Tajna i javna saradnja četnika i okupatora 1941-1944.'' — Dokumenti (priredio Jovan Marjanović), Arhivski pregled, Beograd, 1976, dokument br. 32, str. 65—66.</ref>}} Javna i sveobuhvatna saradnja četnika sa italijanskom vojskom, kao i njihova potčinjenost okupatoru, nije predstavljala nepoznanicu ni za [[Savezničke sile u Drugom svjetskom ratu|savezničke]] vojne i obavještajne organe. U izvještaju koji je [[5. maj]]a 1943. godine sastavio [[Ured za strateške usluge]] [[Sjedinjene Američke Države|SAD]], četnička je kolaboracija s neprijateljem podrobno istražena: {{izdvojeni citat|Italijani su takođe uspeli da stvore svoju antigerilsku koaliciju četnika u Hercegovini. U stvari, četnici u ovom području su bolje organizovani i bolje opremljeni nego u bilo kojem drugom kraju. Oni su stacionirani zajedno sa italijanskim i hrvatskim regularnim trupama i ustašama u gotovo svakom gradu u Hercegovini i Južnoj Bosni. Izgleda da vojni talenat generala Draže Mihailovića ima najviše zasluga za odličnu organizaciju hercegovačkih fašističkih četnika. Ovi četnički odredi koje nadziru Italijani i koji su stacionirani u gradovima u kojima se nalaze i italijanski garnizoni, dobili su trostruku dužnost: a) da aktivno vode operacije protiv jugoslovenske oslobodilačke armije; b) da šire antisavezničku propagandu među stanovništvom c) da vrše pomoćnu policijsku ulogu među lokalnim stanovništvom. Ovi četnički odredi opremljeni su od strane Italijana, ali imaju i nešto ratnog materijala koje su im dali Britanci.<ref>Zbornik dokumenata i podataka o Narodnooslobodilačkom ratu naroda Jugoslavije, tom XIV, knjiga 2, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1983, str. 1017-1018.</ref>}} Pošto je, prema proceni komandanta Jugoistoka [[Alexander Löhr|Aleksandera fon Lera]], operacijama „Vajs“ i „Mostar“ definitivno trebalo da budu uništene glavnina NOVJ i „[[Bihaćka Republika|Titova država]]“, on je nakon toga predviđao preduzimanje operacije za razoružanje četnika Draže Mihailovića. U tom smislu, Ler 14. marta 1943. predlaže Vrhovnoj komandi Vermahta da naredi izvođenje operacije „[[Operacija Crno|Švarc]]“, čiji je cilj razoružanje četnika Draže Mihailovića na prostoru istočne Hercegovine, Sandžaka i Crne Gore.<ref>AVII, NAV—T-78, r. 344, s. 6301544—7.</ref> U naređenju [[Adolf Hitler|Hitler]]ovog glavnog štaba za izvođenje operacije piše: {{izdvojeni citat|Nakon uništenja Titove komunističke države, treba pristupiti uništenju organizacije i oružanih snaga nacionalnog Srpstva pod komandom Draže Mihailovića, da bi se obezbedila pozadina u slučaju neprijateljskog iskrcavanja na Balkanu. Borbena dejstva izvoditi brzo i bezobzirno. <br /> Vreme početka operacije „Švarc“ javiti što pre. <br /> 2) S obzirom na uske veze komandanata D. M. sa italijanskim vlastima, Fireru je naročito stalo da se akcija drži u strogoj tajnosti, kako u vezi njenog cilja tako i sve pripreme za akciju. <br /> Komandant Jugoistoka će izvestiti gde i kada će se, zbog neophodnih taktičkih razloga ili zbog priprema u vezi snabdevanja, održati neophodna pripremna savetovanja, dajući podatke o tome koje italijanske vlasti učestvuju u tome. Vrhovna komanda zadržava sebi pravo da o tome donese odluku.<ref>AVII, NAV—T-78, r. 344, s. 6301543.</ref><ref>Zbornik dokumenata i podataka o Narodnooslobodilačkom ratu naroda Jugoslavije, tom XII, knjiga 3, Dokumenti jedinica, komandi i ustanova Nemačkog rajha: 1. januar — 31. decembar 1943, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1978, dok. 42, str. 190—191, fus. 3.</ref>}} Čak i nakon Mussolinijeva popuštanja pod Hitlerovim pritiskom, vođa Trećeg Reicha je gajio apsolutno nepovjerenje spram svog glavnog saveznika u [[Evropa|Evropi]] u vezi razoružavanja četnikâ, što postaje vidljivo i iz ratnog dnevnika Vrhovne komande njemačkih oružanih snaga: {{izdvojeni citat|Vrhovna komanda javlja komandi za Jugoistok da je Hitler odobrio operaciju “Švarc”. Važno je da se, nakon uništenja Tita, uništi i Mihailovićev pokret. Pošto se zna za bliske veze Mihailovića s italijanskim vojnim snagama, Hitler posebno naglašava da se najoštrije pazi na to da se nemačke prave namere prema četnicima skrivaju.<ref name="Živković"/>|Ratni dnevnik Vrhovne komande Vermahta od 26. marta 1943.}} Njemački opunomoćeni general u [[Nezavisna Država Hrvatska|Nezavisnoj Državi Hrvatskoj]] Edmund Glaise von Horstenau piše u svom ratnom dnevniku o brojnom stanju četničkih snagâ u Crnoj Gori i NDH pred početak [[Operacija Crno|operacije »Schwarz«]]: {{izdvojeni citat|Četnici, naoružani srpski nacionalisti, službeno se dele u dve grupe. Jedna grupa deluje u italijanskoj zoni odgovornosti i njih ima oko 40.000. Italijani ih snabdevaju i naoružavaju. Protiv te grupe uperena je glavnina naših snaga kako bi se opet uspostavio „mir i red“ na toj teritoriji. Italijanska 2. armija (komanda se nalazi u [[Sušak]]u, pored [[Rijeka|Rijeke]]) uvek okleva kada treba da krene u akciju protiv četnika. Druga grupa četnika su čisti revolucionari. Na čelu im se nalazi jugoslovenski „ministar rata i vrhovni komandant“ Draža Mihailović. On se u to vreme sa svojim štabom nalazio u [[Kolašin]]u, u [[Crna Gora|Crnoj Gori]]. S njim je bilo i nekoliko engleskih oficira. Njihova brojnost nije poznata. Između četnika Draže Mihailovića i italijanskih četnika postoji bliska saradnja. Vojvoda [[Dobroslav Jevđević|Jevđević]] je svojevremeno bio bosanski, a kasnije i jugoslovenski poslanik. On je neka vrsta oficira za vezu između Mihailovića i pojedinih komandanata italijanske 2. armije ([[Vittorio Ambrosio|Ambrozio]], [[Mario Roatta|Roata]], [[Mario Robotti|Roboti]]).<ref>Glez fon Horstenau, Između Hitlera i Pavelića: Memoari kontroverznog generala, Nolit, Beograd, 2007, str. 230–231.</ref>|[[Edmund Glaise von Horstenau]], njemački opunomoćeni general u NDH}} Četnici su Italijanima igrali ogromnu ulogu u borbi protiv ustanka. Međutim, usled očekivane opasnosti od iskrcavanja Saveznika, u Crnu Goru je [[14. maj]]a [[1943]]. umarširala nemačka 1. brdska divizija i razoružala i pohapsila Đurišićeve četnike u Kolašinu. Četnici nisu pružali otpor. Zarobljeni su i Đurišićev načelnik štaba [[Rajo Popović]] i ađutant kapetan [[Mitar Bukumir]]. Oko hvatanja Pavla Đurišića je izbio ozbiljan sukob između Nemaca i Italijana, koji to nisu dopustili. Italijani su opkolili zgradu gde se nalazio štab nemačke divizije sa Đurišićem, te na položaje postavili mitraljeze i jaku pešadiju. Njemački izvještaj svjedoči o brizi koje su za četnike ispoljavali italijanski fašisti: {{izdvojeni citat|Pri divizijskom komandnom mestu u Andrijevici, događaji su se odigravali ovako: odmah po privođenju Đurišića, italijanski komandant mesta pojavio se kod načelnika 1. divizije, i zatražio izručenje Đurišića. On ima striktno naređenje da Đurišića po svaku cenu dobije u svoje ruke. Mesto je u to vreme bilo od Italijana sa svih strana zaprečeno i opkoljeno. Izručenje je bilo odbijeno sa pozivom na jasno naređenje pretpostavljene komande. Situacija u Andrijevici ličila je vanrednom stanju koje su objavili Italijani.<ref>[http://sr.wikisource.org/sr-el/%D0%98%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%98_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0_1._%D0%B1%D1%80%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%BE%D0%B4_14.5.1943. Izveštaj komandanta 1. brdske divizije od 14.5.1943.]</ref>|Izveštaj komandanta 1. brdske divizije [[Walter Stettner|fon Štetnera]] od 14.5.1943.}} Nakon toga je general [[Walter Stettner|Valter Štetner]], komandant Prve brdske divizije Vermahta, lično zahtijevao od generala [[Ercole Roncaglia|Erkolea Ronkalje]], komandanta XIV korpusa italijanske vojske, da četnici budu razoružani. Ronkalja je odgovorio da za područje [[Kolašin]]a ne treba da brinu i da bez naređenja italijanskog guvernera Crne Gore "ne sme ni jedan četnik da bude razoružan".<ref name="sr.wikisource.org">{{Cite web |title=Razgovor između general-majora fon Štetnera i ekselencije Ronkalje 14.5.1943. |url=http://sr.wikisource.org/sr-el/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D1%92%D1%83_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB-%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A8%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%99%D0%B5_14.5.1943. |access-date=2012-07-13 |archivedate=2010-11-30 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20101130133836/http://sr.wikisource.org/sr-el/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80_%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D1%92%D1%83_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB-%D0%BC%D0%B0%D1%98%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%A8%D1%82%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B5_%D0%A0%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%99%D0%B5_14.5.1943. |deadurl=yes }}</ref> Nakon što je Štetner nastavio da insistira: "Ja imam izričito naređenje mojih pretpostavljenih službenih instanci da četnike smesta razoružam", Ronkalja je odgovorio da guverner [[Pircio Biroli]] neće to bez ni pod kojim uslovima odobriti. Ako uprkos tome Nemci budu i dalje razoružavali četnike, akcija će predstavljati povredu italijanskih suverenih prava. Ronkalja je žučno naredio: {{izdvojeni citat|Ja komandujem u području Crne Gore. Ako se razoružavanje smesta ne obustavi, znaću da vas silom oružja sprečim. Guverner Crne Gore je naredio da Đurišić, koji je već u nemačkim rukama, smesta bude oslobođen i četnici opet naoružani. Bude li se nemačka akcija i nadalje izvodila, smatraću to direktnom akcijom protiv Italije.<ref name="sr.wikisource.org"/>}} [[Datoteka:Momčilo Đujić with an Italian officer.jpg|thumb|Vojvoda [[Momčilo Đujić]] sa italijanskim oficirom Bernardijem. (Fototeka [[Vojni muzej Beograd|Vojnog muzeja Beograd]])]] Pukovnik Tomazo Grinjoli radio je u Štabu italijanske 2. armije, gde je bio zadužen za rad sa četnicima u Lici, Dalmaciji i Gorskom kotaru. Posle kapitulacije Italije priključio se nemačkim trupama u Rijeci i dalje je ostao da radi na četničkom pitanju, pokušavajući da obnovi i ojača četničke organizacije, naročito u Lici. Bio je lični prijatelj vojvode Momčila Đujića i mnogih drugih četničkih komandanata u jugozapadnoj Hrvatskoj. Ostao je uz četnike do kraja i sa vojvodom Đujićem se 1945. povukao u Italiju.<ref>[https://znaci.org/00001/4_14_3_69.htm Izvod iz knjige poslatih depeša štaba Draže Mihailovića u vre menu od 23. januara do 4. februara 1944. godine]</ref> Navodi iz pisma koje je [[Momčilo Đujić]] uputio 22. juna 1943. potpukovniku Mladenu Žujoviću (nakon što su ga Italijani uhapsili i internirali), jasno upućuju na zaključak da je komandant Dinarske divizije JVuO italijanskog pukovnika smatrao bliskim prijateljem, a odnose s okupacionim vlastima najboljim mogućim: {{izdvojeni citat|Na moju intervenciju danas je došao kod mene u Dinaru sa Sušaka gospodin pukovnik Grinjoli, inače osvedočeni prijatelj Srpskog naroda. Interesovao sam se za sudbinu Vašu i onih koji su odvedeni sa Vama. Izručio mi je pozdrave od brata vojvode Jevđevića i svih ostalih. Rekao mi je da će pporučnika Žarka Božovića i poručnika Milu Babića da mi dopremi ovamo i stavi na raspoloženje. To isto rekao mi je i za Vas da će učiniti, u koliko se Vi stim složite, napominjući da ste Vi izjavili želju da se vratite za Srbiju. Ja Vas molim da odustanete od Vaše namere, da dođete ovamo i da me pomognete u teškoj borbi protiv komunizma u Dinarskoj Oblasti. Ako dođe do toga zamolite našeg zajedničkog prijatelja pukovnika Grinjola da Vas prebaci sa avionom do Zadra, a iz Zadra — pošto me obavestite — poslaću Vam naš auto koji će Vas prebaciti k nama u Dinaru. Ovo je sve što sam mogao za sada da učinim. Naši odnosi sa Italijanima teku i dalje normalno u najboljoj prijateljskoj atmosferi, i mi smo uvereni da će tako ostati i do kraja i da će konačno biti krunisani trajnim prijateljstvom između naša dva naroda. [...] Nadam se da ćemo se uskoro videti, a u koliko to nebi bilo ma iz kojih razloga — ušto ne verujem, molim Vas da mi pišete preko našeg zajedničkog prijatelja gospodina pukovnika Grinjola.<ref>''Tajna i javna saradnja četnika i okupatora 1941-1944.'' — Dokumenti (priredio Jovan Marjanović), Arhivski pregled, Beograd, 1976, str. 76—77.</ref><ref>Zbornik NOR-a, tom XIV, knjiga 2, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1983, str. 798—799.</ref>}} Vrhovna komanda JVuO na čelu sa generalom Dražom Mihailovićem je bila upoznata sa široko rasprostranjenom praksom kolaboracije četnikâ s okupatorom počev od jeseni 1941. godine, sve do povlačenja italijanskih trupa u oktobru 1943. Potpukovnik [[Mladen Žujović]], komandant svih četničkih jedinica u Zapadnoj Bosni, Lici, Dalmaciji i Hercegovini (Žujović je na toj poziciji naslijedio vojvodu Iliju Trifunovića-Birčanina), u pismu poslatom 6. avgusta 1943. na negativan način karakteriše ulogu vojvode Momčila Đujića i [[Dinarska divizija|Dinarske divizije]], čiji je Đujić zapovjednik bio, kao i majora [[Slavko Bjelajac|Slavka Bjelajca]]. Mladen Žujović zapaža da je „u prečanskim krajevima četništvo sinonim skoro razbojničke bande“, kao i da je u potpunosti bilo stavljeno u službu okupatora: {{izdvojeni citat|Vojska je u glavnom sedela u žicama i samo povremeno odlazila u tz. akciju čišćenja terena. Krvavi experimenti ponavljali su se dosta često ali niko nije iskorišćavao bolna iskustva svake od tih akcija. Poslije svakog čišćenja trupe su vraćane u žicu a partizani se vraćali na stara mesta. I kaogod što su Italijani pogrešno radili, držali se žice a teritoriju napuštali partizanima, tako su radili i naši s tom samo razlikom što su povremeno izlazili iz žica i vodili borbe sa partizanima u kojim je akcijama često puta učestvovala i talijanska vojska. Kako je svaka od tih akcija bila propraćena pljačkom pa i zločinima to je svet i iz tog razloga smatrao četnike običnim zločincima i tuđinskim plaćenicima. Na ličkom sektoru imalo je više discipline i reda i u vojničkom pogledu situacija je bila mnogo bolja. Ali suvišna podčinjenost italijanskoj politici navela je Bjelajca na neopravdano napuštanje Like i on sada drži jedan uzan sektor, kao što znate, koji se može smatrati kao zastor ili mostobran čija je dužnost zaštita italijanskog garnizona na Rijeci i Sušaku.<ref>Zbornik NOR-a, tom XIV, knjiga 2, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1983, str. 888—889.</ref>|Potpukovnik [[Mladen Žujović]]}} U pismu poslatom početkom septembra 1943, vojvoda Momčilo Đujić, komandant Dinarske divizije JVuO, upućuje zapovjedniku sektora [[Knin]] generalu Francescu Giangrecu izraze »iskrenog prijateljstva«: {{izdvojeni citat|Od 1. jula 1941. godine rame uz rame sa Italijanskom vojskom borim se protivu zajedničkog neprijatelja–komunista u oblasti Dinare. Za sve ovo vreme objektivna i pravedna ocena mojeg ličnog držanja, mojeg vojničkog i političkog rada ne može mi se prebaciti da sam i najmanjim svojim gestom pokazao akt neprijateljstva ili sumnje prema italijanskoj vojsci i Italijanskom narodu, jer mi to ne bi dozvolili moja čast i moj Srpski ponos, pošto bi to bilo suprotno mojem stavu iskrenog prijateljstva i saradnje sa italijanskim narodom — stavu kojeg sam zauzeo od prvoga dana pa do danas, a kojega želim da i dalje nastavim na suprot svega onoga što mi se podmeće sa raznih strana i sa tendencijom da se naši prijateljski odnosi raskinu na štetu i jednih i drugih a na korist onih trećih kojima prijateljstvo Srba i Italijana ometa njihove političke kombinacije.<ref>Arhiv Vojnoistorijskog instituta, Četnička arhiva, kut. 160, reg. br. 14/2 (H–X–240).</ref><ref>Zbornik dokumenata i podataka o Narodnooslobodilačkom ratu naroda Jugoslavije, tom XIV, knjiga 2: Dokumenti jedinica, komandi i ustanova četničkog pokreta Draže Mihailovića (1. januar — 8. septembar 1943), Vojnoistorijski institut, Beograd, 1983, dokument br. 205, str. 952.</ref>}} U dvonedjeljnom izvještaju o situaciji u italijanskoj okupacionoj zoni iz sredine avgusta 1943. godine, sastavljenom od strane njemačkog štaba za vezu pri II italijanskoj armati, uobličen je jezgrovit sud o četnicima i [[Ideologija četnika|njihovoj ideologiji]], kao i o povodu za upuštanje u kolaboraciju s vojskom Kraljevine Italije: {{izdvojeni citat|Nacionalistički četnici, koji svoj glavni zadatak vide u uništenju komunističkog banditskog pokreta, a u cilju stvaranja velikosrpske države pod [[Kralj Petar II Karađorđević|kraljem Petrom]], tražili su i našli su kontakt sa Italijanima i borili su se zajedno sa njima protiv komunističkog ustaničkog pokreta, koji se sve više širio i koji je i u vojnom i u političkom pogledu dobro rukovođen. Četnici su trpeli najveće gubitke, pa je demoralizacija bivala sve jača, što je delom dovodilo do prelaska u redove komunista, jer su četnici od strane Italijana bili nedovoljno naoružavani i hranjeni.<ref>AVII, NAV-T-313, r. 193, s. 7453136—43.</ref><ref>Zbornik dokumenata i podataka o Narodnooslobodilačkom ratu naroda Jugoslavije, tom XII, knjiga 3, Dokumenti jedinica, komandi i ustanova Nemačkog rajha: 1. januar — 31. decembar 1943, Vojnoistorijski institut, Beograd, 1978, str. 492—493.</ref>|Petnaestodnevni izveštaj Nemačkog štaba za vezu pri Italijanskoj 2. armiji od 14. avgusta 1943. o vojno-političkoj situaciji, diverzijama i obostranim gubicima na italijanskom okupacionom području}} [[Kapitulacija Italije]] 8. septembra 1943. godine i odlazak talijanskih jedinica iz njihove okupacione zone u Jugoslaviji, nije za četnike značio samo gubitak dragocjenog izvora snabdijevanja; to je također značilo gubitak vlasti nad velikim dijelom seoskih područja u Crnoj Gori, [[Hercegovina|Hercegovini]], sjevernoj [[Dalmacija|Dalmaciji]], [[Zapadna Bosna|zapadnoj Bosni]] i [[Lika|Lici]], gdje su oko godinu i pol četnici vršili tu vlast uz talijanski pristanak.<ref>[https://znaci.org/00001/40_60.htm Jozo Tomasevich: ČETNICI U DRUGOM SVJETSKOM RATU 1941-1945, GLAVA DEVETA: Od sloma Italije do bitke za Srbiju]</ref> == Tumačenja == {{izdvojeni citat|Nemačko nastojanje da se krene u temeljno i sistematsko uništavanje četničkog pokreta bilo je od samog početka teško, pošto su one četničke jedinice, koje su se nalazile na terenu italijanske okupacione zone, imale odlične veze sa najvišim italijanskim vojnim vlastima.<ref name="Živković">{{Cite web |title=Nikola Živković, Srbi u Ratnom dnevniku Vrhovne komande Vermahta |url=http://www.scribd.com/doc/34075047/Srbi-u-Dokumentima-Vermahta |access-date=2023-05-17 |archive-date=2016-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803153944/http://www.scribd.com/doc/34075047/Srbi-u-Dokumentima-Vermahta |dead-url=yes }}</ref>|Ratni dnevnik Vrhovne komande Vermahta (Balkan od 1. aprila do 31. decembra 1944.)}} [[File:Italijanski oficir u društvu četnika.jpg|thumb|Italijanski oficir u društvu četnika]] Nakon [[Kapitulacija Italije|kapitulacije Italije]], oficiri iz Vrhovne komande njemačkog Wehrmachta zaduženi za vođenje ratnog dnevnika analiziraju „veoma komplikovanu situaciju“ u kojoj su se nalazile zaraćene strane u okupiranoj Jugoslaviji, koja je dodatno usložnjena saradnjom Mihailovićevih četnika sa italijanskim okupatorom: {{izdvojeni citat|Prvi koji se digao protiv nas bio je [[Draža Mihailović]]. Borba protiv njega bila je za nas otežana činjenicom da su italijanske okupacione snage podržavale njega i njegove ljude – i to više ili manje sasvim otvoreno, a sve je to otežavalo proces stabilizacije mlade hrvatske države. Polako, ali nezadrživo prvenstvo u ustaničkom pokretu od strane četnika prešlo je iz ruku četnika na stranu komunističkog pokreta, koga je vodio “Tito” (pravo ime mu je [[Josip Broz]]). U prvo vreme Tita su podržavali Sovjeti, a Mihailovića Angloamerikanci, tako da smo imali po tom pitanju veoma komplikovanu situaciju: Četnike su podržavali naši saveznici Italijani, a i naši neprijatelji Englezi. Italijani su neprestano nastojali da četnike upotrebe u borbi protiv komunista, premda smo mi Italijanima dali nepobitne dokaze da Mihailović najuže sarađuje sa saveznicima i da mu je jedini cilj da iskoristi Italijane, kako bi i njih u pogodnom trenutku izbacio iz zemlje.<ref name="Živković">{{Cite web |title=Nikola Živković, Srbi u Ratnom dnevniku Vrhovne komande Vermahta |url=http://www.scribd.com/doc/34075047/Srbi-u-Dokumentima-Vermahta |access-date=2023-05-17 |archive-date=2016-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160803153944/http://www.scribd.com/doc/34075047/Srbi-u-Dokumentima-Vermahta |dead-url=yes }}</ref>|Ratni dnevnik Vrhovne komande Vermahta (Balkan od 1. aprila do 31. decembra 1944.)}} [[Walter Roberts]], koji je početkom [[1960]]-ih radio kao službenik [[Sjedinjene Američke Države|američkog]] [[Državni sekretarijat SAD|State Departmenta]] u [[Jugoslavija|Jugoslaviji]], u svojoj knjizi ''Tito, Mihailovic and the Allies, 1941–1945'' (“Tito, Mihailović i saveznici 1941–1945“) potvrđuje da je italijansko-četnička saradnja obuhvaćala krupne dijelove teritorije okupirane Jugoslavije te da je uspostavljena još 1941. godine: {{izdvojeni citat|Bilo je, kao što smo videli, ubedljivih dokaza da je „saradnja“ Italijana i crnogorskih četnika nastala još početkom jeseni 1941. kada je Mihailović još uvek bio u Srbiji. Godine 1942, ova „saradnja“ je porasla do takvih razmera da su italijanske i četničke trupe nastupale kao združene snage tokom [[Treća neprijateljska ofanziva|Treće ofanzive]] protiv partizana u Crnoj Gori. Isto tako, u drugim delovima zemlje koju su okupirali Italijani, posebno u Dalmaciji i Hercegovini, koje su činile sastavni deo Nezavisne Države Hrvatske, dolazilo je do sklapanja dogovora između lokalnih četničkih komandanata i italijanske vojske. Dva četnika koja su imala posebnu ulogu bili su [[Dobrosav Jevđević]] u Hercegovini i Pop [[Momčilo Đujić]], severnije. Koliko je Mihailović zaista imao kontrole nad njima nije dovoljno jasno. To da su oni postigli sporazume sa italijanskim zapovednicima tokom 1942. sami, bez prethodnog znanja Mihailovića, veoma je izvesno. Zapravo, postojanje ovih sporazuma koji su omogućavali lokalnim četničkim jedinicama italijansko oružje, odeću i hranu, pod uslovima da ih četnici ne napadaju, Mihailović je kasnije negirao. Posebno se razbesneo kada je saznao da je Jevđević početkom januara 1943. učestvovao na vojnoj konferenciji Osovine [u Rimu — prim.] pre početka [[Operacija Weiss|Četvrte ofanzive]] protiv partizana.<ref>Valter Roberts, Tito, Mihailović i saveznici 1941–1945, Čigoja štampa, Beograd, 2013, str. 94.</ref>}} U poslijeratim memoarima naslovljenim ''Otto milioni di baionette'' („Osam miliona bajoneta“), general [[Mario Roatta]], zapovjednik svih italijanskih okupacionih trupa u Jugoslaviji, opisuje proces približavanja Italijana četnicima, ali i podozrenja koje je ovaj savez izazivao kod [[Nacistička Nemačka|Nijemaca]] i [[NDH|hrvatskih kvislinških vlasti]]: {{izdvojeni citat|Četnička politička obojenost, njihovi indirektni odnosi sa »saveznicima« i njihov program za budućnost nisu zanimali tog komandanta i on je »ignorirao« te stvari. On je samo utvrdio i iskorištavao postojeću činjenicu da su na teritoriju pod njegovom komandom »četnici« djelovali u našu korist. Tim gore po Hrvate i Nijemce u drugim krajevima, koji nisu htjeli ili znali da od »četnika« stvore svoje saveznike. Tako smo usprkos protestima Berlina i Zagreba i naporima vlade u Rimu (koja je često mijenjala svoje mišljenje i napokon prihvatila njemačko stanovište) sa svoje strane nastavili kolaborirati s »četnicima«. Dotične formacije snabdijevali smo oružjem itd. i tako ih učinili regularnim (kao što su bile i druge dobrovoljačke formacije) sve dok nisu dosegle ukupnu jačinu od oko 30.000 ljudi. Tek u posljednjim danima italijanske okupacije, popuštajući njemačkom pritisku, italijanska komanda se postepeno odrekla njihove [četničke — prim.] saradnje.<ref>[https://znaci.org/00003/482.pdf Mario Roatta: OTTO MILIONI DI BAIONETTE], str. 177. <br /> ({{jez-ita|"L'etichetta politica dei «Cetnizi», le loro relazioni indirette con gli «Alleati» ed il loro programma futuro non interessavano detto comandante, che li «ignorava», e che constatava e sfruttava unicamente il fatto contingente, ossia che nel territorio di sua giurisdizione i «Cetnizi» agivano a nostro favore. Tanto peggio per croati e tedeschi se nelle altre regioni non volevano o non sapevano farsi — anch'essi — di detti «Cetnizi» degli alleati. Cosi, malgrado le proteste di Berlino e di Zagabria, e le sollecitazioni del Governo di Roma (che su tale argomento mutò spesso di opinione, per poi adottare la tesi tedesca), si continuò da parte nostra a servirsi della collaborazione «cetnica». Le formazioni in parola erano state rifornite di armi ecc., e quasi regolarizzate (come, del resto, le altre formazioni volontarie), sino a raggiungere la forza complessiva di circa 30.000 uomini. È solo negli ultimi tempi della occupazione italiana, che, cedendo alle pressioni germaniche, il Comando italiano rinunciò gradatamente alla loro collaborazione."}})</ref>}} Sâm četnički vođa [[Dragoljub Mihailović]] je 31. I 1943. svojim potčinjenim komandantima ovako objasnio rezon kolaboracije sa »Tetkićima«, tj. Italijanima: {{izdvojeni citat|U pogledu varijante za razoružanje Tetkića moramo još biti strpljivi. Oni nam još mogu poslužiti za borbu protiv komunista a isto tako vrlo lako nam mogu poslužiti i za borbu protiv ustaša i Nemaca. Tetkići ljubomorno čuvaju zarobljenu teritoriju Pavelićeve Hrvatske pa ćemo ih lako koristiti i protivu Nemaca i protivu Hrvata utoliko pre što Nemcima sve slabije ide na istočnom frontu pa je i jaz između njih i Tetkića sve dublji. U pogledu savezničke pomoći za ostvarivanje varijante nisam mogao dobiti ništa niti smo im nešto naročito predlagali. Iskustvo nas uči use i u svoje kljuse. Ali bi naravno u takvom slučaju tražio hitnu pomoć. Glavno je za naše odluke da imamo što pre jačinu i situaciju Nemaca i ustaša, kao i šta rade. Posle toga možemo tek donositi odluke. Mislim samo da nam u ostvarivanju ciljeva još Tetkići mogu poslužiti.<ref>[https://znaci.org/00001/4_14_2_25.htm Izvod iz knjige poslatih depeša Štaba Draže Mihailovića od 10. do 31. januara 1943. godine]</ref>}} == Reference == {{izvori|2}} == Povezano == * [[Suradnja četnika sa snagama Osovine u Drugom svjetskom ratu]] * [[Milizia Volontaria Anti Comunista]] * [[Dinarska četnička divizija]] * [[Momčilo Đujić]] * [[Bajo Stanišić]] == Vanjske veze == {{commonscat|Chetnik collaboration with Axis occupation}} * [https://www.znaci.org/00001/40.htm Jozo Tomasevich: ČETNICI U DRUGOM SVJETSKOM RATU 1941-1945 (Stanford University Press 1975)] {{Kolaboracija u Jugoslaviji}} {{Authority control}} [[Kategorija:Saradnja četnika sa snagama Osovine u Drugom svetskom ratu| ]] matpe4lcdajrefwij7xh04btti6jax2 Wikipedija:Pijaca/Jezička pitanja/Arhiva 1 4 4702193 42581399 42486828 2026-04-18T12:44:13Z Edgar Allan Poe 29250 /* Skraćenice u naslovima članaka */ 42581399 wikitext text/x-wiki == Donji i gornji navodnici == {{zaglavlje rasprave|Nakon provedene rasprave, nema konsenzusa o uvođenju novog sustava navodnih znakova te se, kao i dosad, koriste "(...)". Ovo se odnosi na naslove članaka, kategorija i sadržaje šablona. Kao i dosad, u tekstu korisnici mogu koristiti varijante koje žele. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor sa korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 05:30, 20 oktobar 2023 (CEST)|Odbijeno}} U srpskom jeziku, jedini pravilni navodnici su „ ”, u hrvatskom, pravilni su „ ” i » «, dok su u bosanskom pravilni „ ”, » « i ” ”. Mislim da će se većina složiti da je nisko-visoka verzija („ ”) u najširoj upotrebi, te predlažem da se prekine sa trenutnom praksom korišćenja navodnika za kodiranje (" "), prelazak na nisko-visoke navodnike kao standard, kao oni koji su pravilni u svim lokalizovanim standartama i koji su dostupni na dnu kutijice za uređivanje. Takođe, prelažem da se trenutni članci izmene korišćenjem bota tako da se tamo gde se koriste navodnici za kodiranje oni preinače u nisko-visoke navodnike — [[Korisnik:ImStevan|<span style="color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">IмSтevan</span>]] [[Razgovor s korisnikom:ImStevan|<sup><span style="font-size:85%; color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">razgovor</span></sup>]] 23:46, 12 septembar 2023 (CEST) :Kao što sam rekao, nisam načelno protiv ovoga ako ne bi izazvalo vizualne probleme i ako se botovski može provesti u apsolutno svim člancima, a ne da jedan imamo, a jedan nemamo. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor sa korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23:49, 12 septembar 2023 (CEST) ::Da prenesem i ovde, moguće je reći botu da zameni <code><nowiki>"[[</nowiki></code> sa <code><nowiki>„[[</nowiki></code>, a isto tako i <code><nowiki>"A</nowiki></code>, <code><nowiki>"B</nowiki></code> itd. sa <code><nowiki>„A</nowiki></code>, <code><nowiki>„B</nowiki></code> itd, ali not case sensitive. To nije komplikovan kod, šanse da išta zabrlja su male ili ne postoje, te ne bi bio potreban nadzor niti bi neko morao da odvaja dane ili nedelje da nadgleda taj kod — [[Korisnik:ImStevan|<span style="color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">IмSтevan</span>]] [[Razgovor s korisnikom:ImStevan|<sup><span style="font-size:85%; color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">razgovor</span></sup>]] 00:14, 13 septembar 2023 (CEST) :Podupirem predlog. Univerzalno su prihvaćeni 99-99 navodnici, te bi to trebalo da se popravi tamo gde je moguće. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 00:24, 13 septembar 2023 (CEST) ::Možda da pojasniš koji 99-99, jer to mogu biti i ” ” i „ ” — [[Korisnik:ImStevan|<span style="color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">IмSтevan</span>]] [[Razgovor s korisnikom:ImStevan|<sup><span style="font-size:85%; color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">razgovor</span></sup>]] 00:35, 13 septembar 2023 (CEST) :::Nisko-visoki, da tako kažem. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 02:28, 13 septembar 2023 (CEST) :Znači li ovo da ću biti ''forsiran'' svaki novi unos navodnika raditi mišem umjesto jednostavnog {{Tipka|Shift|2}} poteza bez micanja ruke s tipkovnice? Navikao sam na Wikipediju na engleskom jeziku i čvrsto preferiram "ove navodnike", te nisam blagonaklon preskripciji, odnosno praćenje pravopisa na račun vremena i živaca urednika. Ako će za nama to ispravljati neki bot kao na drugim projektima, bujrum... – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 02:16, 13 septembar 2023 (CEST) ::Rečeno mi je nedavno da nije moguće botovski izvesti sve te promjene, što znači da bi korištenje svega osim najjednostavnijih "" navodnika značajno otežalo posao novim korisnicima koji nisu tehnički potkovani, ali i starima koji bi morali čistiti za njima. Tako da povlačim svoju načelnu podršku ovome, jer stvara više posla. Ali ne bih nužno dirao ovo u tekstu kao takvom, samo u naslovima i šablonima. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor sa korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 16:49, 30 septembar 2023 (CEST) :::{{ping|Edgar Allan Poe}} Moguće je izvesti ih u člancima, ali ne i u šablonima — [[Korisnik:ImStevan|<span style="color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">IмSтevan</span>]] [[Razgovor s korisnikom:ImStevan|<sup><span style="font-size:85%; color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">razgovor</span></sup>]] 18:57, 30 septembar 2023 (CEST) {{podnožje rasprave}} == Mikronezija == Ja vas sve molim da pogledate [[Posebno:Razlike/41244646|ovo]]. Na ovom relativno kratkom članku možete naći 4 različita imena za državu {{jez|en|Federated States of Micronesia}}, i to: #Federalne Države Mikronezije #Savezne Države Mikronezije #Sjedinjene Države Mikronezije #Federativne države Mikronezije Molim za mišljenje o tome koje ime se koristi — [[Korisnik:ImStevan|<span style="color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">IмSтevan</span>]] [[Razgovor s korisnikom:ImStevan|<sup><span style="font-size:85%; color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">razgovor</span></sup>]] 17:04, 20 septembar 2023 (CEST) :@[[Korisnik:ImStevan|ImStevan]]: [[Šablon:Country data Federalne Države Mikronezije]], evo ga. Dakle, ako želiš vidjeti koji je naziv države "službeni", samo idi na Country data šablon. To smo odavno sredili i usuglasili, tako da ti šabloni sadrže "službena imena" na sh.wiki. (tipa, Španija, Rumunija, Obala Slonovače, Latvija, Litvanija, Portugal, i sl.) i toga se drži. :) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor sa korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17:35, 20 septembar 2023 (CEST) == Preminuli u umrle == Zašto se mašinski mijenjaju preminuli u umrle, a napose zašto se mijenjaju u linkovima i naslovima iz novina kao u [https://sh.m.wikipedia.org/wiki/Posebno:MobilneRazlike/41746340] [https://sh.m.wikipedia.org/wiki/Posebno:MobilneRazlike/41746542] što je samo moj slučajan izbor? – [[Posebno:Doprinosi/86.33.72.56|86.33.72.56]] 09:20, 31 decembar 2023 (CET) :Zdravo! Greške su adresirane i popravljene. Više informacija možete naći [[Razgovor_s_korisnikom:Aca#Izmjena_preminuo_->_umro|ovdje]]. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 13:42, 31 decembar 2023 (CET) ::Da , ali otkud vam da je preminuti eufemizam? hjp.znanje.hr za eufemizam ima primjer "zauvijek zaspati", ali preminuti ne navodi kao eufemizam. Takve stilske stvari bot ne bi trebao da mijenja, to je odluka svakog editora. – [[Posebno:Doprinosi/86.33.72.56|86.33.72.56]] 21:44, 31 decembar 2023 (CET) :::Slažem se da bi to trebalo biti prepušteno autoru. Oba termina su validna, ne trebamo tjerati nikakav novogovor. Ovo je sada bila greška koja je ispravljena, ali ovo stvarno ne treba ispravljati. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor sa korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 16:25, 1 januar 2024 (CET) ::::Nije neka dvojba da je „preminuti” eufemizam. Čak ga i [https://www.enciklopedija.hr/natuknica.aspx?id=18566 enciklopedija.hr navodi] kao čest primer eufemizma. Wikipedija pruža slobodu autoru u granicama enciklopedijskog (naučnog) stila. Pišemo neutralno bez ulepšavanja, nikakav novogovor. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 10:46, 2 januar 2024 (CET) :::::Neovisno o tome, nećemo normirati koje riječi koristiti dok su one ispravne. Na to sam mislio kada sam rekao novogovor. Ne treba mijenjati stvari ako su one u redu i izraz "preminuti" skroz je u redu. :) – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor sa korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 13:47, 2 januar 2024 (CET) == Nuernberg == @[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: [[Special:Diff/41865111]] – bliže bosanskome jeziku je ''nirnberško'' nego ''nürnberško'', a mislim da je pravilno nuernberško. --[[Posebno:Doprinosi/5.43.76.87|5.43.76.87]]; 20.49, 22. april 2024. (CEST) :U našem jeziku postoje dva glavna pravca u pravopisu: fonološko (prema Vukovoj reformi) ili „filološko” (ili recimo prema pisanoj tradiciji). Prema prvoj varijanti imamo ''Nirnberg'', prema drugoj imamo ''Nürnberg''. U Njemačkome jeziku se grafem <u>ü</u> često pretvara u digram <u>ue</u> pa na primjer ''Müller'' je isto kao ''Mueller''. Na sh.wikiju je pravilno i fonološko i filološko pisanje, mada često kod tuđica koristimo filološko pisanje, ne zbog nekakve legitimnosti nego zato što se ta imena lakše prepoznaju u prijelazu na drugi jezik. Stoga to pravilo ima iznimke a to su imena iz {{Nowrap|ne-europskih}} jezika koji ne koriste latinicu. Dakle, ili ''nirnberško'' ili ''nürnberško'', jer je transkripcija umlauta problem samo unutar njemačkog jezika. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 01:14, 23 april 2024 (CEST) ::Very simple. Ako se radi o posvojnom pridjevu, a ovdje se radi, piše se morfološki, dakle prema izvorniku. Ako se radi o (načinskom) prilogu - piše se fonetski. To je jednostavno kod Baudelairea recimo - Baudelaireov (pridjev), ali bodlerovski (prilog). Kod lokacija se to često gubi jer su pridjev i prilog identični, ali ovdje je jasno da je ovo pridjev, a ne prilog jer nije to napravljeno na nirnberški način, nego pripada Nürnbergu. Ovo s prijeglasom je besmislica. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor sa korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 01:42, 23 april 2024 (CEST) :::@[[Korisnik:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]]: Nisam dovodio u pitanje uporabu nefonetskoga pisanja već zašto je <u>''ü''</u> prešlo u ''i'' umjesto u ''ue''. Srpskohrvatski jezik ne smije koristiti strane riječi kao što je „Nürnberg”. --[[Posebno:Doprinosi/5.43.76.87|5.43.76.87]]; 17.16, 28. april 2024. (CEST) ::::zato što mi nemamo zaokruženog zatvorenog prednjeg samoglasnika [y], ne postoji srpskohrvatska riječ sa takvim zvukom. Pritom prisvajajući germanizme – što radimo već stoljećima iz raznih historijskih razloga – naša tradicija ga pojednostavljava u [i]. Naše srpske novine iz 1970-ih pišu ''Minhen'', dok isto i naše hrvatske novine su transkribirale ''Minhen'' (vidi na pr. [http://dnc.nsk.hr/DataServices/TextView.aspx?id=e71712fc-4f39-4cd1-9bc1-069a289ce07e&term=Minhen ovdje]). Transkripcija <u>''ü''</u> na <u>''ue''</u> je pravilo unutar njemačke pravopisne tradicije, dok kod nas ili zadržavamo izvorni oblik (''Gütersloh'', ''[https://www.enciklopedija.hr/clanak/munchen München]'', ''Tübingen'') ili ga adaptiramo prema našoj pravopisnoj tradiciji (dakle ''Giterslo'', ''Minhen'', ''Tibingen''). Ipak kada kažete „ne smije koristiti” to je aproksimativna procjena, jezici imaju svoj prirodni tok i neprestano uvoze i izvoze riječi.– [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 10:34, 4 august 2024 (CEST) : Ne, pridevi izvedeni od toponima ''pišu se fonetski'' prema većini pravopisa (srpskih, bosanskih, pa čak i deo hrvatskih). Dakle, njujorški, haški, nirnberški itd. Ako se imena stanovnika pišu fonetizirano, trebalo bi, prema sistematičnosti, pisati i prideve fonetizirano. Spomenuta pravilnost dolazi još od starijeg ''Pravopisa srpskohrvatskoga književnog jezika'' i zadržala se do danas u vodećim pravopisnim priručnicima. Evo [http://pravopis.hr/pravilo/pisanje-opcih-rijeci-i-sveza/46/ hrvatskog pravopisa] (pridjevi od zemljopisnih imena). S time se slaže Halilovićev ''Pravopis bosanskog jezika'' i Matičin ''Pravopis srpskog jezika''. U crnogorskome se takođe piše fonetizirano. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 14:17, 4 august 2024 (CEST) ::{{ping|Aca}} Da, Aco, tako je o pridjevima, ali mi imamo tu dvojnost u imenicama mjesta odnosno tuđim toponimima. Pišemo ''Düsseldorf'' ili ''Diseldorf''. Stoga centar gornje rasprave je: zašto ne pišemo Duesseldorf u srpskohrvatskom? Odgovor: zato što u našem pravopisu (ili bolje: u našoj pravopisnoj tradiciji) ne pretvaramo <u>ü</u> u digram <u>ue</u>. To nije baš problem u fonetiziranju, jer mi fonetiziramo „prema zvuku” pa Köln bude Keln, dok razlog transkripcije <u>ü</u> na <u>ue</u> u njemačkom jeziku je čisto pravopisni odnosno tipografski i vuče korijene u njihovoj ortografiji, u razvijanju tipografije pa sve do skorašnjih računarskih tastatura i nedavne pravopisne reforme. M<u>ü</u>ller ne postaje M<u>ue</u>ller na sh, to naš pravopis ne predviđa, iako je važeće pravilo u njemačkome. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 00:50, 5 august 2024 (CEST) :::@[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]]: Da, da, tu se slažem, u potpunosti. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 00:51, 5 august 2024 (CEST) == Standardizacija naziva administrativnih podjela == Primijetio sam da nema standarda što se tiče naziva administrativnih podjela. Postoji 3 (može i više) varijanta. # [Podjela] [zemlja, gen.], [[Županije Hrvatske]], [[Okruzi Srbije]] # [zemlja, pridjev] [podjela], [[Češki krajevi]] [[Nizozemske provincije]] # [Podjela] u [zemlja, lok.], [[Oblasti u Ukrajini]], [[Županije u Mađarskoj]] Smatram da bilo bi bolje da svi članci koriste istu varijantu, pretraga ovih članaka bit će mnogo lakša. Šta mislite vi? – [[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] ([[Razgovor s korisnikom:Slashslasher|razgovor]]) 16:50, 29 august 2024 (CEST) :Ta je greška zbog raznoraznih ranijih uređivanja, a nikada nije usklađena. Sukladno aktualnoj praksi, trebala bi se primjenjivati solucija 1. Tako radimo svugdje (v. [[Planska područja Singapura]], [[Departmani Hondurasa]]), ali i u svim drugim oblastima (v. [[Premijer Estonije]], [[Predsjednik Francuske]], [[Fudbalska reprezentacija Japana]]), tako da slobodno možeš prebacivati sve na tu varijantu - [podjela] [genitiv države]. To je najbolja solucija jer imaju određene države od kojih je nemoguće napraviti pridjeve pa da ne bude kaos (tipa [[Obala Slonovače]] ili [[Solomonski Otoci]]). – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor sa korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18:00, 29 august 2024 (CEST) Trebalo bi da je ovo sređeno većinom. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. januara 2025. u 22:10 (CET) == Skraćenice u [[WP:Naslovi članaka|naslovima članaka]] == KPJ, SKJ, CK, SKOJ, KPH, SKH, KPS, SKS, itd. (pa i FNRJ, SFRJ) neke su od skraćenica korištenih u naslovima mnogih članaka jugoslavenske komunističke tematike. Upoznat sam s činjenicom da komunistička nomenklatura zna biti tendenciozna - {{tooltip|dugačka|Najekstremniji primjer s kojim sam se susreo: Odbor za pripremu kongresa demokratske i programske obnove Centralnog komiteta Saveza komunista Jugoslavije}}, no korištenjem skraćenica gubimo na enciklopedičnosti i na prepoznatljivosti čitateljima koji nisu već upoznati sa svim tim skraćenicama (iako se, argumentirano, u suprotnom gubi na konciznosti). Mišljenja sam da se skraćenice u naslovima trebaju koristiti ako i samo ako je njihov glavni članak isto naslovljen skraćenicom (npr. [[NASA]], [[NATO]]), dakle, kad je subjekt članka prvenstveno poznat pod svojom skraćenicom široj publici. Time predlažem da se članci poput '[[Šesti kongres KPJ]]', '[[Osma sednica CK SKS]]' ili '[[Aprilski plenum CK KPJ (1936)]]' preimenuju u '[[Šesti kongres Komunističke partije Jugoslavije]], '[[Osma sednica Centralnog komiteta Saveza komunista Srbije]]' i '[[Aprilski plenum Centralnog komiteta Komunističke partije Jugoslavije]]', a naslovi sa skraćenicama da ostanu kao preusmjerenja za brži pristup člancima preko pretraživača. Tu se vodim politikom naslovljavanja članaka na en.wiki ([[:en:MOS:ACROTITLE]]) i za primjer uzimam naslove njihovih članaka o istim temama. – [[Korisnik:Vipz|Vipz]] ([[Razgovor s korisnikom:Vipz|razgovor]]) 9. oktobra 2024. u 01:08 (CEST) :Apsolutno. Ovo je nešto što je enciklopedijska praksa i što se treba dosljedno provoditi; isto se odnosi i na nazive kategorija. Dakle, skraćenice samo onda kada su, kako si rekao, glavni naslovi takvi i kada su organizacije poznate kao skraćenice (naveo si neke, ali tu su i UEFA, FIFA, i sl.), dok sve ostalo treba koristiti pune ili neke kompromisne nazive (tipa SFR Jugoslavije ili NR Kine, gdje ima smisla, naravno), a nikako skraćenice. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor sa korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:black; font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 9. oktobra 2024. u 04:54 (CEST) == Pisanje kosovskih toponima == {{zaglavlje rasprave|Na temelju rasprave, ne postoji jasan konsenzus zajednice (dva aktivna admina bila su za prijedlog, dva protiv, uz dva neadmina koji su izrazili podršku prijedlogu) oko promjene ove prakse, sukladno čemu se i dalje primjenjuju osnovna lingvistička pravila i jezične smjernice. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 1. augusta 2025. u 16:55 (CEST)|Nije usvojeno}} Nakon [[Wikipedija:Pijaca/Arhiva_31#Nazivi_članaka_o_naseljima_na_Kosovu|prošle rasprave]] koja nije postignula konsenzus, nastavljena je praksa menjanja srpskohrvatskih naziva naselja na Kosovu albanskim. Tako imamo situaciju da se u uvodu članka i infokutiji forsira oblik "Prizreni" ([[Zvonko Petričević|1]]), premda ''nijedan'' izvor na srpskom i hrvatskom području ne zove tako ovaj grad ([https://enciklopedija.hr/clanak/prizren HE], [https://proleksis.lzmk.hr/20935/ Proleksis]). Udomaćeni nazivi povremeno se menjaju bez konsenzusa u albanske. Pozivam zajednicu da se izjasni po ovom pitanju, kako bismo ga konačno rešili. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 03:26 (CEST) :Moj je stav po ovom pitanju isti. Imena gradova i naselja ne serbokroatiziraju se, osim ako se radi o tradicijski usvojenim nazivima kao što su Beč, Rim i slično. "Strana se osobna i zemljopisna imena (osim imena država) iz jezika koji se služi latinicom pišu izvornom grafijom." Također: "No za neke od poznatijih svjetskih gradova u hrvatskome jeziku postoji prilagođeno ime, naprimjer Budimpešta, Bukurešt, Pariz, Peking, Rim, Trst i dr., koje je ponekad potpuno različito od izvornog imena (Beč, Carigrad…)." Dok se ne pojavi neko drugo leksičko rješenje, ne vidim smisla ponovnog pokretanja rasprave jer je ovo zaključeno i tada. Da ne govorim da je pisanje izvornih imena sukladno usvojenoj leksičkoj praksi. Priština jest i ostat će Priština jer se radi o "poznatijem gradu" koji potpada pod iznimku. Ali ako jedan [[München]], koji sam ima stanovnika koliko i cijelo Kosovo, pišemo [[München]], onda ne vidim kako [[Kishnica]] spada pod neku iznimku u tom smislu. :Dakle, da bi se ovdje uopće otvorilo neko "pitanje" koje se treba "konačno riješiti", trebaju se dati jasni jezikoslovni argumenti za to ii uklopiti s jezičnom politikom koju trenutno imamo. Mislim da je ovo jedno sasvim sekundarno pitanje koje se otvara bezveze jer ako to ne radimo ni kod jedne druge države, ne vidim razlog zašto bi Kosovo bilo iznimka. Preusmjeravanja postoje, u tekstu se javljaju obje varijante i to je to. :Uz to, ova je rasprava pokrenuta radi intervencije u samom tekstu, što je bespredmetno '''jer u tekstu se smije pisati kako se želi'''' i to je osnovni postulat ove Wikipedije. Ovdje se jedino može ponovo raspravljati o samim naslovima članaka, ali, ponavljam, za to trebaju neki konkretniji argumenti iz struke. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 03:42 (CEST) ::Ako se u tekstu {{xt|smije pisati kako se želi}}, zašto se onda aktivno menja iz Prizren u Prizreni? ('''[[Special:Diff/42483442|diff]]''') Kosovo jeste i mora biti iznimka jer je ono bilo dio '''zajedničke države''', dio gde se govorilo '''srpskohrvatskim jezikom''' i gde je srpski, kao varijanta srpskohrvatskog, i danas '''službeni jezik'''! Potiskivanje srpskohrvatskih naziva može se posmatrati iz tog razloga kao politički motivirano. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 03:50 (CEST) :::Ako te zanima konkretno, zamolio si me da uredim šablon, ja sam ga napisao i tekst u uvodu uskladio s onim što piše u šablonu. :D To je ovaj konkretni slučaj. Što se tiče ostaloga: :::# Wikipedija nije politička arena i davno sam rekao da me politika ne zanima kao takva. Sukladno tome, to što će netko to promatrati kao "politički motivirano" je problem te osobe ili skupine. Ja mogu samo još jednom ponoviti da nije. :::# Bila je i Poljska dio Ruskog Carstva u jednom trenutku, barem djelomično, znači li to da se u Poljskoj trebaju koristiti ruska imena za određena mjesta? Možda iz ruske perspektive i trebaju, ali mislim da je jasno koliko je taj argument sam po sebi pogrešan. :::# Kosovo, istina, ima više službenih jezika (dva), ali postoje zemlje s većim brojem službenih jezika od Kosova. Singapur, primjerice. Ako izuzmemo kineski i tamilski, zbog drugog pisma, imamo engleski i malajski. Ako baciš oko na malajsku Wiki, vidjet ćeš da se i tamo koriste imena poput "Little India" i "Queenstown", iako su to engleski izrazi; na malajski se prevode samo opće imenice koje su dio toponima (istok, zapad i sl.), o čemu možemo raspravljati za neka od onih sela koja to imaju ovdje, ali to nije potegnuto kao pitanje na ovom mjestu. :::# Mi bismo kao enciklopedija trebali reflektirati stvarno stanje na terenu, a ono govori da 93% populacije Kosova kao primarni jezik koristi albanski. To je, zanimljivo, veći postotak nego u samoj Albaniji, gdje oko 91% populacije koristi albanski kao materinji jezik. Nije neka značajna razlika, ali je indikativno. Ako albanska naselja u pravilu ne serbokroatiziramo, a i za njih zbog inih povijesnih okolnosti postoje domaći nazivi, onda ne vidim zašto bi se od Kosova radila iznimka. Dapače, čini mi se da je upravo pretvaranje Kosova u iznimku potencijalno politički sporno, iz nečije perspektive, a ne obrnuto. :::O nekim se individualnim iznimkama može govoriti, ali to treba konkretizirati. A što se tiče enciklopedija, HE je s tiskanjem završila 2009., a online izdanje se pojavilo 2013. te se oslanjalo na tiskane podatke. Kosovo je 2008. proglasilo nezavisnost i trebalo je još godina da se to sve stabilizira. Proleksis se zasniva na tiskanim izdanjima koja su izlazila od 2005. do 2007. Dakle, u oba slučaja, kada govorimo o pitanju Kosova, možemo reći da se radi o zastarjelim podacima koji ne reflektiraju stvarno stanje na terenu. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 04:37 (CEST) ::::Nema potrebe za takvim "usklađivanjem" jer si njime ugrozio spomenuto pravo da urednici mogu pisati kako žele. Druga tačka, da smo ruska Wikipedije, ne vidim problem u tome. Pošto nismo, ne tiče nas se niti je dobra analogija. Nadalje, malajski možda nema razvijenu terminologiju singapurskih toponima, ali srpski itekako ima terminologiju kosovskih. Wikipedija se ne bavi demografijom. Wikipedija se bavi izvorima. Uopće nam nije bitno ima li u Kosovskoj Kamenici 70% Albanaca, Indijaca ili Srba, nego kako srpskohrvatski izvori nazivaju to naselje, pa bilo ono u Austirji, Albaniji ili na Kosovu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 05:07 (CEST) :::::Prvo uopće ne kužim. Drugo, ovo je toliko pogrešan pristup da ne mogu uopće početi koliko je neenciklopedičan. Malajski nema razvijenu termilogiju? Pa taj se jezik tu govorio prije engleskog i ima status službenog. No. Što se tiče izvora, isti su zastarjeli, a lingvistička pravila jasno diktiraju da se imena gradova ne prevode. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 05:42 (CEST) ::::::Nebitno je da li je nekome to neenciklopedično ili nije. To je u skladu s izvorima srpskohrvatskog područja, a Wikipedija se ne bavi demografijom, istinom ili bilo čime, već isključivo prenošenjem informacija iz izvora. Ako su izvori zastareli, čekati da se ažuriraju i pričekati da albanski nazivi preuzmu primat – ako/kada preuzmu. Sve ostalo je dotad [[:en:WP:TOSOON|WP:TOSOON]]. Ne prevodimo imena gradova, već koristimo lokalna domaća srpskohrvatska imena koja su znatno etabliranija od novouvedenih. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 12:48 (CEST) :::::::Nisu to novouvedena imena, ti se nazivi koriste odavno, samo nisu imali status službenih za vrijeme Juge. Danas imaju. Mi smo tu da prenosimo točne i službene nazive, potšujući pritom lingvistička pravila. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 13:04 (CEST) ::::::::Koriste se odavno, možda, ali – na albanskom jezičkom području. Ne vidim ijedan dokaz da se ti nazivi koriste na srpskohrvatskom jezičkom području. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 13:10 (CEST) {{komentar}} Imamo imena za naselja na Kosovu na Srpsko-hrvatskom. Sve drugo je zaobilaženje prepoznatljivosti. Ko traži Kishnica kad želi podatke o Kišnici — [[Korisnik:ImStevan|<span style="color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">IмSтevan</span>]] [[Razgovor s korisnikom:ImStevan|<sup><span style="font-size:85%; color:#3941ad; font-family:'Franklin Gothic Medium';">razgovor</span></sup>]] 17. jula 2025. u 08:59 (CEST) :Imamo i za naselja u Albaniji, not the point. I dalje čekam dovoljno validan lingvistički argument da se naselja u zemlji u kojoj više ljudi govori albanski nego u Albaniji ne zovu na albanskom jeziku u kontekstu pravila da se imena gradova u zemljama koje se služe latinicom ne mijenjaju osim iznimno. Svi su ovi argumenti političke prirode, ne lingvističke. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 09:43 (CEST) ::Argument je da se ide sa [[WP:COMMONNAME]], ustaljenim pravilom Wikipedije, a ne s našim tumačenjima koliko ima Indonežana ili Kineza u određenoj zemlji ili gradu. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 12:42 (CEST) :::COMMONNAME nema prednost pred lingvističkim pravilima. Ukoliko u jeziku postoji pravilo temeljem kojega se od Kosova može napraviti masovna iznimka, rado bih ga čuo. Dotad, ''it's his word against her word'', ili kakoveć. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 13:03 (CEST) ::::"Lingvistička pravila" uopšte ne postoje kao kriterijum na [[WP:NASLOV]], i to je sasvim logično jer ne postoje unificirana i kodificirana lingivistička i pravopisna pravila za celi policentrični jezik. Slično stanje je i na engleskom. Dok se to ne uvede kao kriterijum, pozivati se na njih nije valjano, normativno gledano. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 17. jula 2025. u 13:08 (CEST) :::::Jezične smjernice, dakako, pokrivaju i ovo, a kako smo pokriveni pravilom izvornika, onda je situacija takva kakva jest trenutno. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 17. jula 2025. u 13:22 (CEST) ::::::Meni po ovome pitanju je svejedno, pisalo albanski ili srpskohrvatski. Gledajući kako se drugdje postupalo, imamo redom: :::::::::en: Gjakova :::::::::nj: Gjakova :::::::::fr: Gjakovë :::::::::es: Đakovica :::::::::si: Đakovica :::::::::hr: Đakovica :::::::::bs: (''nema'') :::::::::sh: Gjakova :::::::::sr: Ђаковица :::::::::mk: Ѓаковица ::::::Znači, nikome nije jasno do kraja, pa ni meni, jer s jedne strane rekao bih, gdje se nalazi to mjesto danas? U Republici Kosovu. Kako ga zovu tamo: Gjakovë. Okej, onda je Gjakovë. S druge strane, podržavam liniju koja kaže "ako imamo već naziv za jedno mjesto u našem jeziku, onda koristimo ga." Dakle, neće bit ''Wien'' nego ''Beč'', pa čak bih rekao da je bolje ''Požun'' mjesto ''Bratislave''. Pritom, razlikovao bih između imena članka i njegovog sadržaja, jer imamo potrebu da nam na projektu imena budu većinom standardizirana (i to sustavno), dok u tijelu članka, u tekstu, to nije toliko bitno. Ako većina teksta u članku kaže Đakovica, nastavljamo s Đakovicom. ::::::To su uglavnom bile moje teze i u prošloj raspravi po temi. A sad, imamo nešto dodatno: kolega EAP i kolega Drembo su počeli sustavan rad na geografiji Kosova. To je stalo, ali tamo gdje je stiglo, izgleda mi vrlo dobro. Imamo li potrebu za ''build it up, tear it down''? Odnosno, ako smo već na tome, onda idemo do kraja da nađemo zajedničku. Nećemo se svaka dva mjeseca vraćat na isto. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 18. jula 2025. u 01:06 (CEST) :::::::@[[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]]: Problematika se svodi na to da mi za sva naselja na Kosovu imamo domaće nazive, koji su [[WP:COMMONNAME|ustaljeni]] u srpskohrvatskoj istorijskoj i geografskoj literaturi. Koristili su se decenijama u Jugoslaviji i imaju široku upotrebnu vrednost i praksu. Čak i nakon proglašenja nezavisnosti Kosova, ovi termini nastavljaju se koristiti u domaćoj literaturi, jer je Kosovo bilo pod onim što se danas naziva [[Jugosfera]]. Kao što sam iznad primetio, druga strana nije navela nijedan dokaz da se albanski nazivi koriste na srpskohrvatskom jezičkom i govor(e)nom području. U skladu s time, i u skladu s pravilom [[WP:2:1]] (s obzirom na to da si iznad pokazao da se Đakovica koristi na dvama susednim jezičkim projektima), predlažem sledeće: :::::::# Članke o kosovskim toponimima treba naslovljavati domaćim, srpskohrvatskim nazivima. [za matične srpskohrvatske čitatelje i publiku/javnost] :::::::# Članci premešteni bez konsenzusa trebaju se vratiti na prvobitne nazive. :::::::# U uvodu članka i infokutiji obavezno je navesti albanski naziv. U uvodu će se to činiti u sledećem formatu: "'''Đakovica''' (albanski: ''Gjakova'')". U infokutiji će se koristiti parametar {{para|drugo_ime}}), čime dajemo jednak status. :::::::# Albanske nazive obavezno je upotrebljavati kao preusmerenja. [za stranu i albansku publiku/javnost] :::::::# U tekstovima članaka dopušteno je koristiti i albanske i srpskohrvatske nazive, ali se preporučuje dosledna upotreba. :::::::# Menjanje termina bez konsenzusa nije dopušteno, osim u slučajevima usklađivanja sa ''izvornom praksom članka'' i u slučajevima regulisanim u [[WP:JEZSMER]], odeljak "Promjena varijante". :::::::Mislim da su ove smernice dobra vodilja i da će nam omogućiti standardizaciju ovog pitanja. Osim toga, omogućiće i srpskohrvatskim i stranim čitaocima da bez problema pronađu željeni članak. Na kraju bih istaknuo da sam otvoren da, ako se pokaže da neki albanski naziv ima jaku upotrebu u srpskohrvatskoj literaturi (recimo, neko novoformirano naselje ili gradska četvrt), i on može postati naslov članka, u skladu s pravilom [[WP:COMMONNAME]]. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 21. jula 2025. u 15:01 (CEST) ::::::::"druga strana nije navela nijedan dokaz"? No, no. Jasno pravopisno pravilo - imena mjesta se ne prevode. S obzirom na činjenicu da je sad na Kosovu albanski predominantan jezik, praksa se mijenja. Kao što je rekao IO gore, i Požun je ustaljen naziv i vjerojatno ima - u domaćoj literaturi - dužu tradiciju od Bratislave. Svejedno ćemo pisati Bratislava. A more je još takvih primjera u domaćoj literaturi (Klagenfurt i sl.), tako da... lingvistika je tu jasna. Ovo je politika. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 21. jula 2025. u 15:31 (CEST) :::::::::Ovo nisu prevodi, nego domaći nazivi u našoj literaturi, kao što je već objašnjeno. Nije naveden dokaz da se koriste albanski nazivi. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 21. jula 2025. u 15:35 (CEST) :::::::::Bratislava se koristi itekako, odvajkada i sad. Požun je isto lep naziv, koji je takođe bio zastupljen, ali u novijim izvorima prevladava Bratislava, što smo uzeli za COMMONNAME. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 21. jula 2025. u 15:36 (CEST) ::::::::::Pa nije ni Požun prijevod. Nije ni Celovec prijevod. Ni Beč nije prijevod, u krajnjem slučaju. Samo su - nazivi. Ne znam etimologiju istih, ali nije ni važno. Poanta je, opet, gradovi se prema lingvističkoj praksi pišu kako se pišu u izvornoj zemlji, osim u slučaju pojedino navedenih iznimki. U ovom je slučaju to Priština, a može se raspraviti o još nekim iznimkama. Ali da će se svako selo prekrštavati, nema smisla. IO je u pravu. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 21. jula 2025. u 15:47 (CEST) :{{komentar}} S obzirom na to da je ovaj vikiprojekat ''zapravo'' srbskorvacka Vikipedija (''a ne'' filijala albanske viki za domaće prostore), onda se valjda podrazumeva da se ''za domaće teme'' koriste domaći nazivi. Dok ''provereni'', lokalni albanski nazivi mogu slobodno da se dodaju tamo negde u tim odgovarajućim člancima. Sa druge strane, ''za radoznale i znatiželjne'', postoje srbskorvacki Vikirečnik, albanska Vikipedija, kao i albanski Vikirečnik. --[[Korisnik:نوفاك اتشمان|نوفاك اتشمان]] ([[Razgovor s korisnikom:نوفاك اتشمان|razgovor]]) 19. jula 2025. u 23:16 (CEST) {{izvuci}} :Dobro, ali to nije toliko jasno kod nas. Da navedem primjera, u nekim slučajevima koristimo naše nazive: Pariz, Beč, Venecija, Rim, Trst, Atena, Varšava, Drač, Budimpešta, Bukurešt, Napulj; a u nekim koristimo lokalne: New York, Gevgelija, Tōkyō, Graz, München, Stuttgart, Köln, Marseille, Sankt Peterburg. Kako god se opredijelimo, jedna stvar je bitna: da gdje god imamo mogućnost za dva naziva (srpskohrvatskog i autohtonog) moramo imati preusmjerenja s dvijema inačicama, tj. Bukurešt i Bucureşti. Naravno, nakon ove rasprave preporučujem da se konačna odluka stavi crno na bijelo i da se integrira u našu opću jezičnu smjernicu. :@[[Korisnik:Vipz|Vipz]] @[[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] @[[Korisnik:Vitek|Vitek]] @[[Korisnik:Zavičajac|Zavičajac]] @[[Korisnik:Alekol|Alekol]] @[[Korisnik:Slashslasher|Slashslasher]] @[[Korisnik:Orijentolog|Orijentolog]] @[[Korisnik:Igor Windsor|Igor Windsor]] @[[Korisnik:SrpskiAnonimac|SrpskiAnonimac]] @[[Korisnik:Akatone|Akatone]] @[[Korisnik:Maria Sieglinda von Nudeldorf|Maria Sieglinda von Nudeldorf]] @[[Korisnik:Deni|Deni]] : vaše mišljenje nam je potrebno, molim vas da se izjasnite po ovoj temi. Hvala unaprijed. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 21. jula 2025. u 19:39 (CEST) ::Saglasan sam, i hvala na pozivanju još ljudi da se izjasne. – [[Korisnik:Aca|Aca]] ([[Razgovor s korisnikom:Aca|razgovor]]) 21. jula 2025. u 19:48 (CEST) :::Dodatno, ova rasprava je zapravo nastavak ove druge: [[Wikipedija:Pijaca/Arhiva 31#Nazivi članaka o naseljima na Kosovu|Nazivi članaka o naseljima na Kosovu]] iz februara 2024., arhivirane na Pijaci. Zato, bacite oko i tamo. :::Mala nužna napomena: ovo nije <u>rasprava o statusu Kosova</u> i argumentacije na <u>političkoj</u> osnovi su offtopic. Pričamo o općem kriteriju po kojem ćemo imenovati geografske članke, tz. između dva toponima (Bukurešt/Bucuresti, Gorizia/Gorica), koji ćemo koristiti za naziv članka. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 21. jula 2025. u 20:07 (CEST) ::::Kako ovo uvijek ode na nešto veće nego što jest meni nije jasno! :D Dakle, nema tu neke dileme - lingvistika jasno govori da se imena gradova '''pišu u izvorniku''', osim za dobro poznate i udomaćene '''izuzetke'''. Izuzetak znači da je nečega malo, a ne da je cijela jedna država izuzetak. Kada se promijene lingvistička pravila, onda možemo raspravljati, ali nemamo mi tu što puno izmišljati, a samim time ni integrirati išta od ovoga u jezične smjernice ili nešto slično. Piše jasno da se držimo lingvistike tamo, no? :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 02:54 (CEST) :::::::Pričamo o ovome: [[Wikipedija:Jezičke smjernice]] :::::::S moje strane, podržavam to pravilo i zapravo njega se i držim. Detaljnije: moj pravac je da naziv članka bude izvorni (Wien) a da u tijelu članka pišemo našom verzijom (Beč). Mislim da un tekstu članka moramo se držati do klasičnog hrvatskog i klasičnog srpskog, ustaljenog između 1848. i 2005. (bubam datume...), izbjegavajući tuđice tamo gdje još imamo ijedan valjan naš sinonim. S druge strane, držati se izvornog toponima (Wien) rješava puno problema i nesuglasica, olakšavajući pitanja kategorizacije, duplikata i poveznica prema drugim projektima. Zato, ako pratimo dosljedno, to bi bilo: naziv članka je "Ferizaj", "Wien", "Trieste"; u tekstu se priča o Uroševcu, Beču, Trstu. Ta opcija nije neprirodna za nas. U svakodnevnici smo navikli na prebacivanje s latinice na ćirilicu, ili s jedne regionalne inačice na drugu, kamoli da nam smeta ta dvojnost u toponimima. Pih, mačiji kašalj. :::::::Stoga, namjerno sam proširio temu jer očigledno se često vraćamo na nju, što znači da nismo 100 % suglasni i bitno je da imamo u vidu mišljenje sviju i da, zatim, konačan zaključak bude jasno naglašen, crno na bijelo. To je postavljanje solidnih temelja. Te istovremeno, rasprava je potrebna jer je mjesto za razmjenu, gdje svatko ima pravo na "neslaganje" s mišljenjem većine. Naravno, u granicama međusobnog poštovanja. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 22. jula 2025. u 17:54 (CEST) ::::::::Again, nećemo lingvističku stvar svoditi na političku. Lingvistički je okej da se zove Beč i da se zove Priština. Lingvistički nije okej da svako mjesto u jednoj državi prekrštavamo, pogotovo ne iz političkih razloga. Nema se tu što širiti i vraćati kad je sve apsolutno jasno! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 22. jula 2025. u 18:19 (CEST) ::::Da, slažem se, ali ne vidim što je "politički" u mojoj opciji.– [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 23. jula 2025. u 14:37 (CEST) :::::Možda sam ja krivo shvatio, ali ja sam mislio da si ti predložio da mi odlučimo hoćemo li pisati Beč ili Wien. U tom slučaju, to je "politička" odluka koja je suprotna lingvističkoj praksi, za što nisam. Ako je lingvistički okej da je Beč - Beč, onda neka bude Beč. S druge strane, ne postoji lingvistička praksa koja nalaže da se sva naseljena mjesta u jednoj državi pretvore u iznimku; postoje narodni nazivi za puno stranih gradova, to sam i sam rekao, ali samo su neki iznimke. Takva bi odluka isto bila "politička" po svojoj prirodi. Mi smo tu dužni slušati lingvistiku, a ne sami krojiti neka pravila, samo to. Ako sam krivo shvatio, onda sorry, ima puno teksta i moguće da sam nešto zblesao xD Svakako, ni jedan ni drugi komentar nije bio zlonamjeran! :D Samo ''neću politiku u ovu butigu''! :D – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 23. jula 2025. u 15:02 (CEST) ::::::::Okej, važi. Ne brini, samo razgovaramo. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 23. jula 2025. u 15:06 (CEST) ::Kada god postoji domaći naziv za neki geografski pojam, meni je njegova upotreba prirodna i normalna stvar. Tako Beč, Prizren, Nemačka, šta god. Naravno mogu se navesti i svi ostali oblici, ali prednost ima onaj na jeziku kojim govorimo. – [[Korisnik:Mladifilozof|Mladifilozof]] ([[Razgovor s korisnikom:Mladifilozof|razgovor]]) 27. jula 2025. u 02:29 (CEST) {{podnožje rasprave}} == Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha == {{zaglavlje rasprave|Premješteno na '''Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj'''. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 18. aprila 2026. u 14:43 (CEST)|Riješeno}} {{ping|Aca}} {{ping|Edgar Allan Poe}} {{ping|Vipz}} Poštovane kolege, može li netko od vas bacit oko na ovaj prijedlog: [[Razgovor:Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha]]. Hvala unaprijed. – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 5. novembra 2025. u 13:05 (CET) :A što ti ga ja znam... vidio sam ovo već bio, ali... ne znam što je najbolja solucija. Ovo je doslovno Ured (ili Kancelarija, zašto Kancelarija, ''tho''?) za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj i to mi se čini kao najbolji. Ne znam zašto bismo prevodili to kao "poslovi Commonwealtha" kad ni u izvorniku nema izraz ''affairs'' vezan uz to (''Foreign'' je skraćeno od ''foreign affairs'' pa ne treba pisati, ali ne znam da je ovo ''Commonwealth affairs''... mada, možda samo nisam dobro pročitao... :D)... meni se '''Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj''' čini kao najbolja solucija. – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 5. novembra 2025. u 23:48 (CET) ::Da, i meni "kancelarija" zvuči nakaradno mada se doduše ne bavim pravnim leksikonom tako da to mi ide na uho. Možda bi nam trebala tu dublja istraga, tipa: kako se ta ustanova već spominje u našim javnim dokumentima? Kako se nazivaju slične ustanove u našim pravnim aktima? – [[Korisnik:Inokosni organ|Inokosni organ]] ([[Razgovor s korisnikom:Inokosni organ|razgovor]]) 6. novembra 2025. u 09:13 (CET) :::Nazivaju se ministarstvima xD – [[Korisnik:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Edgar A.</span>]] [[Razgovor s korisnikom:Edgar Allan Poe|<span style="color:var(--color-base); font-family:'Free Style Script';">Poe</span>]] 6. novembra 2025. u 09:57 (CET) {{podnožje rasprave}} d6l2dhqnt825q693q5gym54amamqwvv Korisnik:Edgar Allan Poe/Osobna vježbaonica 2 4713914 42581403 42457675 2026-04-18T15:03:45Z Edgar Allan Poe 29250 /* Zaštita od izrade (salting) */ 42581403 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Move-protected pages, or more technically, fully move-protected pages, cannot be moved to a new title except by an administrator. Move protection is commonly applied to: * Pages subject to persistent page-move [[Wikipedia:Vandalism|vandalism]]. * Pages subject to a page-name dispute. * Highly visible pages that have no reason to be moved, such as the [[Wikipedia:Administrators' noticeboard|administrators' noticeboard]] and articles selected as "[[Wikipedia:Today's featured article|Today's featured article]]" on the main page. Move protection of any duration may be applied to pages being repeatedly moved in violation of policy using the lowest protection level sufficient to stop the disruption (extended-confirmed or full). Non-confirmed editors cannot move pages so semi-move protection has no effect. Fully edit-protected pages are also implicitly move-protected. As with full edit protection, protection because of edit warring [[:meta:The Wrong Version|should not be considered an endorsement of the current name]]. When move protection is applied during a requested move discussion, the page should be protected at the location it was at when the move request was started. All [[WP:FILE|files]] and [[WP:CATEGORY|categories]] are implicitly move-protected, requiring [[WP:File mover|file movers]] or administrators to rename files, and [[WP:Page mover|page movers]] or administrators to rename categories. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Upload-protected files, or more technically, fully upload-protected files, cannot be replaced with new versions except by an administrator. Upload protection does not protect file pages from editing. It can be applied by an administrator to: * Files subject to persistent upload [[Wikipedia:Vandalism|vandalism]]. * Files subject to a dispute between editors. * Files that should not be replaced, such as images used in the interface or transcluded to the main page. * Files with common or generic names. As with full edit protection, administrators should avoid favoring one version over another, and protection should not be considered an endorsement of the current version. An exception to this rule is when they are protected due to upload vandalism. == Uncommon protections == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Cascading protection fully protects a page, and extends that full protection ''automatically'' to any page that is [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]] onto the protected page, whether directly or indirectly. This includes templates, images and other media that are hosted on the English Wikipedia. Files stored on Commons are ''not'' protected by any other wiki's cascading protection and, if they are to be protected, must be either temporarily uploaded to the English Wikipedia or explicitly protected at Commons (whether manually or through cascading protection there). When operational, [[c:User:KrinkleBot|KrinkleBot]] cascade-protects Commons files transcluded at [[Wikipedia:Main Page/Tomorrow]], [[Wikipedia:Main Page/Commons media protection]] and [[Main Page]]. As the bot's response time varies, media should ''not'' be transcluded on the main page (or its constituent templates) until after it has been protected. (This is particularly relevant to [[Template:In the news]], for which upcoming images are not queued at [[Wikipedia:Main Page/Tomorrow]].) Cascading protection: *Should be used only to prevent [[Wikipedia:Vandalism|vandalism]] when placed on particularly visible pages, such as the main page. *Is available only for fully protected pages; it is disabled for lower levels of protection as it represents a workflow flaw. See [[#Cascading semi-protection|below]] as well as [[Phabricator:T10796|this bug ticket]] for more information. *Is not instantaneous; it can be several hours before it takes effect. See [[Phabricator:T20483]] for more information. *Should generally not be applied directly to templates or [[WP:LUA|modules]], as it will not protect transclusions inside {{tag|includeonly|o}} tags or transclusions that depend on template parameters, but ''will'' protect the [[Wikipedia:Template documentation|documentation subpage]]. {{Xref|See {{slink||Protection of templates}} below}}, for alternatives. The list of cascading-protected pages can be found at [[Wikipedia:Cascade-protected items]]. Requests to add or remove cascading protection on a page should be made at [[Wikipedia talk:Cascade-protected items]] as an [[Wikipedia:Edit requests|edit request]]. === Operational pages === Operational pages principally used by software, including bots and user scripts, may be protected based on the type of use, content, and other considerations. This includes configuration pages, data pages, log pages, status pages, and other pages specific to the operation of software. However, personal CSS, personal JavaScript, and personal JSON are [[#Permanent protection|automatically protected]] and should not be protected for this reason. === Permanent protection<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{Policy shortcut|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Administrators cannot change or remove the protection for some areas on Wikipedia, which are permanently protected by the [[MediaWiki]] software: *Edits to the [[Help:MediaWiki namespace|MediaWiki namespace]], which defines parts of the site interface, are restricted to administrators and [[WP:IADMIN|interface administrators]]. **Edits to system-wide CSS and JavaScript pages such as [[MediaWiki:common.js]] are further restricted to [[WP:IADMIN|interface administrators]]. *Edits to personal CSS and JavaScript pages such as [[User:Example/monobook.css]] and [[User:Example/vector-2022.js]] are restricted to the associated user and [[WP:IADMIN|interface administrators]]. Interface administrators may edit these pages, for example, to remove a user script that has been used inappropriately. Administrators may delete (but not edit or restore) these pages. *Edits to personal JSON pages such as [[User:Example/data.json]] are restricted to the associated user and administrators. Such protection is called permanent or indefinite protection, and interface protection in the case of CSS and JavaScript pages. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Protection by namespace == {{Policy shortcut|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Article talk pages<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{Policy shortcut|WP:ATPROT}} Modifications to a protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tlx|Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. Talk pages are not usually protected, and are semi-protected only for a limited duration in the most severe cases of disruption. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Deceased users ==== {{See also|Wikipedia:Deceased Wikipedians/Guidelines}} In the event of the confirmed death of a user, the user's user page (but not the user talk page) should be fully protected. === Sandboxes === {{see also|Wikipedia:About the sandbox}} Sandboxes should not ordinarily be protected since their purpose is to let new users test and experiment with [[Help:wiki markup|wiki syntax]]. Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. The [[Wikipedia:Sandbox]] is cleaned every hour. Those who use sandboxes for malicious purposes, or to violate policies such as [[Wikipedia:no personal attacks|no personal attacks]], [[Wikipedia:civility|civility]], or [[Wikipedia:Copyrights|copyrights]], should instead be warned and/or blocked. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} flkrih9xph5241lsjila4aghke25mrw 42581404 42581403 2026-04-18T15:10:41Z Edgar Allan Poe 29250 /* Zaštita od premještanja */ 42581404 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Upload-protected files, or more technically, fully upload-protected files, cannot be replaced with new versions except by an administrator. Upload protection does not protect file pages from editing. It can be applied by an administrator to: * Files subject to persistent upload [[Wikipedia:Vandalism|vandalism]]. * Files subject to a dispute between editors. * Files that should not be replaced, such as images used in the interface or transcluded to the main page. * Files with common or generic names. As with full edit protection, administrators should avoid favoring one version over another, and protection should not be considered an endorsement of the current version. An exception to this rule is when they are protected due to upload vandalism. == Uncommon protections == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Cascading protection fully protects a page, and extends that full protection ''automatically'' to any page that is [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]] onto the protected page, whether directly or indirectly. This includes templates, images and other media that are hosted on the English Wikipedia. Files stored on Commons are ''not'' protected by any other wiki's cascading protection and, if they are to be protected, must be either temporarily uploaded to the English Wikipedia or explicitly protected at Commons (whether manually or through cascading protection there). When operational, [[c:User:KrinkleBot|KrinkleBot]] cascade-protects Commons files transcluded at [[Wikipedia:Main Page/Tomorrow]], [[Wikipedia:Main Page/Commons media protection]] and [[Main Page]]. As the bot's response time varies, media should ''not'' be transcluded on the main page (or its constituent templates) until after it has been protected. (This is particularly relevant to [[Template:In the news]], for which upcoming images are not queued at [[Wikipedia:Main Page/Tomorrow]].) Cascading protection: *Should be used only to prevent [[Wikipedia:Vandalism|vandalism]] when placed on particularly visible pages, such as the main page. *Is available only for fully protected pages; it is disabled for lower levels of protection as it represents a workflow flaw. See [[#Cascading semi-protection|below]] as well as [[Phabricator:T10796|this bug ticket]] for more information. *Is not instantaneous; it can be several hours before it takes effect. See [[Phabricator:T20483]] for more information. *Should generally not be applied directly to templates or [[WP:LUA|modules]], as it will not protect transclusions inside {{tag|includeonly|o}} tags or transclusions that depend on template parameters, but ''will'' protect the [[Wikipedia:Template documentation|documentation subpage]]. {{Xref|See {{slink||Protection of templates}} below}}, for alternatives. The list of cascading-protected pages can be found at [[Wikipedia:Cascade-protected items]]. Requests to add or remove cascading protection on a page should be made at [[Wikipedia talk:Cascade-protected items]] as an [[Wikipedia:Edit requests|edit request]]. === Operational pages === Operational pages principally used by software, including bots and user scripts, may be protected based on the type of use, content, and other considerations. This includes configuration pages, data pages, log pages, status pages, and other pages specific to the operation of software. However, personal CSS, personal JavaScript, and personal JSON are [[#Permanent protection|automatically protected]] and should not be protected for this reason. === Permanent protection<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{Policy shortcut|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Administrators cannot change or remove the protection for some areas on Wikipedia, which are permanently protected by the [[MediaWiki]] software: *Edits to the [[Help:MediaWiki namespace|MediaWiki namespace]], which defines parts of the site interface, are restricted to administrators and [[WP:IADMIN|interface administrators]]. **Edits to system-wide CSS and JavaScript pages such as [[MediaWiki:common.js]] are further restricted to [[WP:IADMIN|interface administrators]]. *Edits to personal CSS and JavaScript pages such as [[User:Example/monobook.css]] and [[User:Example/vector-2022.js]] are restricted to the associated user and [[WP:IADMIN|interface administrators]]. Interface administrators may edit these pages, for example, to remove a user script that has been used inappropriately. Administrators may delete (but not edit or restore) these pages. *Edits to personal JSON pages such as [[User:Example/data.json]] are restricted to the associated user and administrators. Such protection is called permanent or indefinite protection, and interface protection in the case of CSS and JavaScript pages. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Protection by namespace == {{Policy shortcut|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Article talk pages<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{Policy shortcut|WP:ATPROT}} Modifications to a protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tlx|Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. Talk pages are not usually protected, and are semi-protected only for a limited duration in the most severe cases of disruption. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Deceased users ==== {{See also|Wikipedia:Deceased Wikipedians/Guidelines}} In the event of the confirmed death of a user, the user's user page (but not the user talk page) should be fully protected. === Sandboxes === {{see also|Wikipedia:About the sandbox}} Sandboxes should not ordinarily be protected since their purpose is to let new users test and experiment with [[Help:wiki markup|wiki syntax]]. Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. The [[Wikipedia:Sandbox]] is cleaned every hour. Those who use sandboxes for malicious purposes, or to violate policies such as [[Wikipedia:no personal attacks|no personal attacks]], [[Wikipedia:civility|civility]], or [[Wikipedia:Copyrights|copyrights]], should instead be warned and/or blocked. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} 2hc37rgwlmrbaetjfpq78uwd3lvhzts 42581405 42581404 2026-04-18T15:14:55Z Edgar Allan Poe 29250 /* Zaštita od postavljanja */ 42581405 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Uncommon protections == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Cascading protection fully protects a page, and extends that full protection ''automatically'' to any page that is [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]] onto the protected page, whether directly or indirectly. This includes templates, images and other media that are hosted on the English Wikipedia. Files stored on Commons are ''not'' protected by any other wiki's cascading protection and, if they are to be protected, must be either temporarily uploaded to the English Wikipedia or explicitly protected at Commons (whether manually or through cascading protection there). When operational, [[c:User:KrinkleBot|KrinkleBot]] cascade-protects Commons files transcluded at [[Wikipedia:Main Page/Tomorrow]], [[Wikipedia:Main Page/Commons media protection]] and [[Main Page]]. As the bot's response time varies, media should ''not'' be transcluded on the main page (or its constituent templates) until after it has been protected. (This is particularly relevant to [[Template:In the news]], for which upcoming images are not queued at [[Wikipedia:Main Page/Tomorrow]].) Cascading protection: *Should be used only to prevent [[Wikipedia:Vandalism|vandalism]] when placed on particularly visible pages, such as the main page. *Is available only for fully protected pages; it is disabled for lower levels of protection as it represents a workflow flaw. See [[#Cascading semi-protection|below]] as well as [[Phabricator:T10796|this bug ticket]] for more information. *Is not instantaneous; it can be several hours before it takes effect. See [[Phabricator:T20483]] for more information. *Should generally not be applied directly to templates or [[WP:LUA|modules]], as it will not protect transclusions inside {{tag|includeonly|o}} tags or transclusions that depend on template parameters, but ''will'' protect the [[Wikipedia:Template documentation|documentation subpage]]. {{Xref|See {{slink||Protection of templates}} below}}, for alternatives. The list of cascading-protected pages can be found at [[Wikipedia:Cascade-protected items]]. Requests to add or remove cascading protection on a page should be made at [[Wikipedia talk:Cascade-protected items]] as an [[Wikipedia:Edit requests|edit request]]. === Operational pages === Operational pages principally used by software, including bots and user scripts, may be protected based on the type of use, content, and other considerations. This includes configuration pages, data pages, log pages, status pages, and other pages specific to the operation of software. However, personal CSS, personal JavaScript, and personal JSON are [[#Permanent protection|automatically protected]] and should not be protected for this reason. === Permanent protection<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{Policy shortcut|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Administrators cannot change or remove the protection for some areas on Wikipedia, which are permanently protected by the [[MediaWiki]] software: *Edits to the [[Help:MediaWiki namespace|MediaWiki namespace]], which defines parts of the site interface, are restricted to administrators and [[WP:IADMIN|interface administrators]]. **Edits to system-wide CSS and JavaScript pages such as [[MediaWiki:common.js]] are further restricted to [[WP:IADMIN|interface administrators]]. *Edits to personal CSS and JavaScript pages such as [[User:Example/monobook.css]] and [[User:Example/vector-2022.js]] are restricted to the associated user and [[WP:IADMIN|interface administrators]]. Interface administrators may edit these pages, for example, to remove a user script that has been used inappropriately. Administrators may delete (but not edit or restore) these pages. *Edits to personal JSON pages such as [[User:Example/data.json]] are restricted to the associated user and administrators. Such protection is called permanent or indefinite protection, and interface protection in the case of CSS and JavaScript pages. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Protection by namespace == {{Policy shortcut|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Article talk pages<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{Policy shortcut|WP:ATPROT}} Modifications to a protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tlx|Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. Talk pages are not usually protected, and are semi-protected only for a limited duration in the most severe cases of disruption. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Deceased users ==== {{See also|Wikipedia:Deceased Wikipedians/Guidelines}} In the event of the confirmed death of a user, the user's user page (but not the user talk page) should be fully protected. === Sandboxes === {{see also|Wikipedia:About the sandbox}} Sandboxes should not ordinarily be protected since their purpose is to let new users test and experiment with [[Help:wiki markup|wiki syntax]]. Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. The [[Wikipedia:Sandbox]] is cleaned every hour. Those who use sandboxes for malicious purposes, or to violate policies such as [[Wikipedia:no personal attacks|no personal attacks]], [[Wikipedia:civility|civility]], or [[Wikipedia:Copyrights|copyrights]], should instead be warned and/or blocked. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} 9j74ap4oeqnnjh4rx6n4tz124jawm3v 42581406 42581405 2026-04-18T15:18:59Z Edgar Allan Poe 29250 /* Operational pages */ 42581406 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Uncommon protections == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Cascading protection fully protects a page, and extends that full protection ''automatically'' to any page that is [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]] onto the protected page, whether directly or indirectly. This includes templates, images and other media that are hosted on the English Wikipedia. Files stored on Commons are ''not'' protected by any other wiki's cascading protection and, if they are to be protected, must be either temporarily uploaded to the English Wikipedia or explicitly protected at Commons (whether manually or through cascading protection there). When operational, [[c:User:KrinkleBot|KrinkleBot]] cascade-protects Commons files transcluded at [[Wikipedia:Main Page/Tomorrow]], [[Wikipedia:Main Page/Commons media protection]] and [[Main Page]]. As the bot's response time varies, media should ''not'' be transcluded on the main page (or its constituent templates) until after it has been protected. (This is particularly relevant to [[Template:In the news]], for which upcoming images are not queued at [[Wikipedia:Main Page/Tomorrow]].) Cascading protection: *Should be used only to prevent [[Wikipedia:Vandalism|vandalism]] when placed on particularly visible pages, such as the main page. *Is available only for fully protected pages; it is disabled for lower levels of protection as it represents a workflow flaw. See [[#Cascading semi-protection|below]] as well as [[Phabricator:T10796|this bug ticket]] for more information. *Is not instantaneous; it can be several hours before it takes effect. See [[Phabricator:T20483]] for more information. *Should generally not be applied directly to templates or [[WP:LUA|modules]], as it will not protect transclusions inside {{tag|includeonly|o}} tags or transclusions that depend on template parameters, but ''will'' protect the [[Wikipedia:Template documentation|documentation subpage]]. {{Xref|See {{slink||Protection of templates}} below}}, for alternatives. The list of cascading-protected pages can be found at [[Wikipedia:Cascade-protected items]]. Requests to add or remove cascading protection on a page should be made at [[Wikipedia talk:Cascade-protected items]] as an [[Wikipedia:Edit requests|edit request]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke sktipre, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Permanent protection<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{Policy shortcut|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Administrators cannot change or remove the protection for some areas on Wikipedia, which are permanently protected by the [[MediaWiki]] software: *Edits to the [[Help:MediaWiki namespace|MediaWiki namespace]], which defines parts of the site interface, are restricted to administrators and [[WP:IADMIN|interface administrators]]. **Edits to system-wide CSS and JavaScript pages such as [[MediaWiki:common.js]] are further restricted to [[WP:IADMIN|interface administrators]]. *Edits to personal CSS and JavaScript pages such as [[User:Example/monobook.css]] and [[User:Example/vector-2022.js]] are restricted to the associated user and [[WP:IADMIN|interface administrators]]. Interface administrators may edit these pages, for example, to remove a user script that has been used inappropriately. Administrators may delete (but not edit or restore) these pages. *Edits to personal JSON pages such as [[User:Example/data.json]] are restricted to the associated user and administrators. Such protection is called permanent or indefinite protection, and interface protection in the case of CSS and JavaScript pages. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Protection by namespace == {{Policy shortcut|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Article talk pages<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{Policy shortcut|WP:ATPROT}} Modifications to a protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tlx|Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. Talk pages are not usually protected, and are semi-protected only for a limited duration in the most severe cases of disruption. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Deceased users ==== {{See also|Wikipedia:Deceased Wikipedians/Guidelines}} In the event of the confirmed death of a user, the user's user page (but not the user talk page) should be fully protected. === Sandboxes === {{see also|Wikipedia:About the sandbox}} Sandboxes should not ordinarily be protected since their purpose is to let new users test and experiment with [[Help:wiki markup|wiki syntax]]. Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. The [[Wikipedia:Sandbox]] is cleaned every hour. Those who use sandboxes for malicious purposes, or to violate policies such as [[Wikipedia:no personal attacks|no personal attacks]], [[Wikipedia:civility|civility]], or [[Wikipedia:Copyrights|copyrights]], should instead be warned and/or blocked. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} g4c4uiuqeoxnm1hl2i7wkg76mbh4myx 42581407 42581406 2026-04-18T15:19:13Z Edgar Allan Poe 29250 /* Operativne stranice */ 42581407 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Uncommon protections == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Cascading protection fully protects a page, and extends that full protection ''automatically'' to any page that is [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]] onto the protected page, whether directly or indirectly. This includes templates, images and other media that are hosted on the English Wikipedia. Files stored on Commons are ''not'' protected by any other wiki's cascading protection and, if they are to be protected, must be either temporarily uploaded to the English Wikipedia or explicitly protected at Commons (whether manually or through cascading protection there). When operational, [[c:User:KrinkleBot|KrinkleBot]] cascade-protects Commons files transcluded at [[Wikipedia:Main Page/Tomorrow]], [[Wikipedia:Main Page/Commons media protection]] and [[Main Page]]. As the bot's response time varies, media should ''not'' be transcluded on the main page (or its constituent templates) until after it has been protected. (This is particularly relevant to [[Template:In the news]], for which upcoming images are not queued at [[Wikipedia:Main Page/Tomorrow]].) Cascading protection: *Should be used only to prevent [[Wikipedia:Vandalism|vandalism]] when placed on particularly visible pages, such as the main page. *Is available only for fully protected pages; it is disabled for lower levels of protection as it represents a workflow flaw. See [[#Cascading semi-protection|below]] as well as [[Phabricator:T10796|this bug ticket]] for more information. *Is not instantaneous; it can be several hours before it takes effect. See [[Phabricator:T20483]] for more information. *Should generally not be applied directly to templates or [[WP:LUA|modules]], as it will not protect transclusions inside {{tag|includeonly|o}} tags or transclusions that depend on template parameters, but ''will'' protect the [[Wikipedia:Template documentation|documentation subpage]]. {{Xref|See {{slink||Protection of templates}} below}}, for alternatives. The list of cascading-protected pages can be found at [[Wikipedia:Cascade-protected items]]. Requests to add or remove cascading protection on a page should be made at [[Wikipedia talk:Cascade-protected items]] as an [[Wikipedia:Edit requests|edit request]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Permanent protection<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{Policy shortcut|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Administrators cannot change or remove the protection for some areas on Wikipedia, which are permanently protected by the [[MediaWiki]] software: *Edits to the [[Help:MediaWiki namespace|MediaWiki namespace]], which defines parts of the site interface, are restricted to administrators and [[WP:IADMIN|interface administrators]]. **Edits to system-wide CSS and JavaScript pages such as [[MediaWiki:common.js]] are further restricted to [[WP:IADMIN|interface administrators]]. *Edits to personal CSS and JavaScript pages such as [[User:Example/monobook.css]] and [[User:Example/vector-2022.js]] are restricted to the associated user and [[WP:IADMIN|interface administrators]]. Interface administrators may edit these pages, for example, to remove a user script that has been used inappropriately. Administrators may delete (but not edit or restore) these pages. *Edits to personal JSON pages such as [[User:Example/data.json]] are restricted to the associated user and administrators. Such protection is called permanent or indefinite protection, and interface protection in the case of CSS and JavaScript pages. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Protection by namespace == {{Policy shortcut|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Article talk pages<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{Policy shortcut|WP:ATPROT}} Modifications to a protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tlx|Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. Talk pages are not usually protected, and are semi-protected only for a limited duration in the most severe cases of disruption. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Deceased users ==== {{See also|Wikipedia:Deceased Wikipedians/Guidelines}} In the event of the confirmed death of a user, the user's user page (but not the user talk page) should be fully protected. === Sandboxes === {{see also|Wikipedia:About the sandbox}} Sandboxes should not ordinarily be protected since their purpose is to let new users test and experiment with [[Help:wiki markup|wiki syntax]]. Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. The [[Wikipedia:Sandbox]] is cleaned every hour. Those who use sandboxes for malicious purposes, or to violate policies such as [[Wikipedia:no personal attacks|no personal attacks]], [[Wikipedia:civility|civility]], or [[Wikipedia:Copyrights|copyrights]], should instead be warned and/or blocked. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} 0bpfqhqe62ppc8yxv111oysuyzowiyj 42581408 42581407 2026-04-18T15:25:49Z Edgar Allan Poe 29250 /* Permanent protection */ 42581408 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Uncommon protections == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Cascading protection fully protects a page, and extends that full protection ''automatically'' to any page that is [[Wikipedia:Transclusion|transcluded]] onto the protected page, whether directly or indirectly. This includes templates, images and other media that are hosted on the English Wikipedia. Files stored on Commons are ''not'' protected by any other wiki's cascading protection and, if they are to be protected, must be either temporarily uploaded to the English Wikipedia or explicitly protected at Commons (whether manually or through cascading protection there). When operational, [[c:User:KrinkleBot|KrinkleBot]] cascade-protects Commons files transcluded at [[Wikipedia:Main Page/Tomorrow]], [[Wikipedia:Main Page/Commons media protection]] and [[Main Page]]. As the bot's response time varies, media should ''not'' be transcluded on the main page (or its constituent templates) until after it has been protected. (This is particularly relevant to [[Template:In the news]], for which upcoming images are not queued at [[Wikipedia:Main Page/Tomorrow]].) Cascading protection: *Should be used only to prevent [[Wikipedia:Vandalism|vandalism]] when placed on particularly visible pages, such as the main page. *Is available only for fully protected pages; it is disabled for lower levels of protection as it represents a workflow flaw. See [[#Cascading semi-protection|below]] as well as [[Phabricator:T10796|this bug ticket]] for more information. *Is not instantaneous; it can be several hours before it takes effect. See [[Phabricator:T20483]] for more information. *Should generally not be applied directly to templates or [[WP:LUA|modules]], as it will not protect transclusions inside {{tag|includeonly|o}} tags or transclusions that depend on template parameters, but ''will'' protect the [[Wikipedia:Template documentation|documentation subpage]]. {{Xref|See {{slink||Protection of templates}} below}}, for alternatives. The list of cascading-protected pages can be found at [[Wikipedia:Cascade-protected items]]. Requests to add or remove cascading protection on a page should be made at [[Wikipedia talk:Cascade-protected items]] as an [[Wikipedia:Edit requests|edit request]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Trajna zaštita<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{shortcut|WP:TRAJZAŠ|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Postoje određena područja na Wikipediji koja su pokrivena trajnom zaštitom [[MediaWiki]] softvera: *Uređivanja u imenskom prostoru MediaWiki, koji definira dijelove sučelja, onemogućena su svima osim administratorima i administratorima sučelja. **Uređivanja sistemskih CSS i JavaScript stranica, kao što je [[MediaWiki:common.js]], dodatno su onemogućena svima osim administratorima sučelja. *Uređivanja osobnih CSS i JavaScript stranica poput [[Korisnik:Primjer/monobook.css]] i [[Korisnik:Primjer/vector-2022.js]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima sučelja. Potonji mogu uređivati ove stranice, primjerice, kako bi uklonili nepravilno korištene korisničke skripte. Administratori mogu brisati ove stranice, ali ne mogu ih uređivati ili vraćati. *Uređivanja osobnih JSON stranica poput [[Korisnik:Primjer/data.json]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima. Ova vrsta zaštite naziva se trajnom ili neodređenom zaštito, odnosno zaštitom sučelja u slučaju CSS i JavaScript stranica. Lokalni administratori ne mogu mijenjati ovu zaštitu niti uređivati ove stranice. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Protection by namespace == {{Policy shortcut|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Article talk pages<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{Policy shortcut|WP:ATPROT}} Modifications to a protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tlx|Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. Talk pages are not usually protected, and are semi-protected only for a limited duration in the most severe cases of disruption. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Deceased users ==== {{See also|Wikipedia:Deceased Wikipedians/Guidelines}} In the event of the confirmed death of a user, the user's user page (but not the user talk page) should be fully protected. === Sandboxes === {{see also|Wikipedia:About the sandbox}} Sandboxes should not ordinarily be protected since their purpose is to let new users test and experiment with [[Help:wiki markup|wiki syntax]]. Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. The [[Wikipedia:Sandbox]] is cleaned every hour. Those who use sandboxes for malicious purposes, or to violate policies such as [[Wikipedia:no personal attacks|no personal attacks]], [[Wikipedia:civility|civility]], or [[Wikipedia:Copyrights|copyrights]], should instead be warned and/or blocked. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} 7zyffqflmmwtzdzof665cs8bro5odi4 42581409 42581408 2026-04-18T15:33:29Z Edgar Allan Poe 29250 /* Kaskadna zaštita */ 42581409 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Uncommon protections == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Kaskadna zaštita zaštićuje jednu stranicu, ali se puna zaštita ''automatski'' prenosi na sve stranice koje su [[Wikipedija:Transkluzija|transkludirane]] na zaštićenu stranicu, bilo direktno ili indirektno. Ovo uključuje šablone, fotografije i ostale datoteke postavljene na srpskohrvatsku Wikipediju. Kaskadna zaštita ne primjenjuje se na datoteke koje su postavljene na [[WP:Commons|Zajedničkom poslužitelji]]; da bi se te datoteke zaštitile, one se moraju ili privremeno postaviti na srpskohrvatsku Wikipediju ili moraju biti zaštićene na Zajedničkom poslužitelju (ručno ili kaskasno). Ova vrsta zaštite: * Trebala bi se koristiti samo kako bi spriječila [[WP:Vandalizam|vandaliziranje]] posebno vidljivih ili važnih stranica, poput [[Glavna stranica|glavne stranice]]. * Primjenjiva je samo na stranice s punom zaštitom; kaskadna zaštita neprimjenjiva je na niže stupnjeve zaštite jer stvara sistemsku pogrešku. * Nije instantna; moguće je da prođe nekoliko sati prije nego se kaskadna zaštita primijeni. * Generalno se ne bi smjela direktno primjenjivati na šablone ili module. Zahtjevi za postavljanje ili ukidanje kaskadne zaštite mogu se postaviti na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Trajna zaštita<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{shortcut|WP:TRAJZAŠ|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Postoje određena područja na Wikipediji koja su pokrivena trajnom zaštitom [[MediaWiki]] softvera: *Uređivanja u imenskom prostoru MediaWiki, koji definira dijelove sučelja, onemogućena su svima osim administratorima i administratorima sučelja. **Uređivanja sistemskih CSS i JavaScript stranica, kao što je [[MediaWiki:common.js]], dodatno su onemogućena svima osim administratorima sučelja. *Uređivanja osobnih CSS i JavaScript stranica poput [[Korisnik:Primjer/monobook.css]] i [[Korisnik:Primjer/vector-2022.js]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima sučelja. Potonji mogu uređivati ove stranice, primjerice, kako bi uklonili nepravilno korištene korisničke skripte. Administratori mogu brisati ove stranice, ali ne mogu ih uređivati ili vraćati. *Uređivanja osobnih JSON stranica poput [[Korisnik:Primjer/data.json]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima. Ova vrsta zaštite naziva se trajnom ili neodređenom zaštito, odnosno zaštitom sučelja u slučaju CSS i JavaScript stranica. Lokalni administratori ne mogu mijenjati ovu zaštitu niti uređivati ove stranice. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Protection by namespace == {{Policy shortcut|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Article talk pages<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{Policy shortcut|WP:ATPROT}} Modifications to a protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tlx|Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. Talk pages are not usually protected, and are semi-protected only for a limited duration in the most severe cases of disruption. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Deceased users ==== {{See also|Wikipedia:Deceased Wikipedians/Guidelines}} In the event of the confirmed death of a user, the user's user page (but not the user talk page) should be fully protected. === Sandboxes === {{see also|Wikipedia:About the sandbox}} Sandboxes should not ordinarily be protected since their purpose is to let new users test and experiment with [[Help:wiki markup|wiki syntax]]. Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. The [[Wikipedia:Sandbox]] is cleaned every hour. Those who use sandboxes for malicious purposes, or to violate policies such as [[Wikipedia:no personal attacks|no personal attacks]], [[Wikipedia:civility|civility]], or [[Wikipedia:Copyrights|copyrights]], should instead be warned and/or blocked. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} 4d4h8jnxqbn6zsyqd0frlj2n92gfmdg 42581410 42581409 2026-04-18T15:33:47Z Edgar Allan Poe 29250 /* Kaskadna zaštita */ 42581410 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Uncommon protections == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Kaskadna zaštita zaštićuje jednu stranicu, ali se puna zaštita ''automatski'' prenosi na sve stranice koje su [[Wikipedija:Transkluzija|transkludirane]] na zaštićenu stranicu, bilo direktno ili indirektno. Ovo uključuje šablone, fotografije i ostale datoteke postavljene na srpskohrvatsku Wikipediju. Kaskadna zaštita ne primjenjuje se na datoteke koje su postavljene na [[Wikimedia Commons|Zajedničkom poslužitelju]]; da bi se te datoteke zaštitile, one se moraju ili privremeno postaviti na srpskohrvatsku Wikipediju ili moraju biti zaštićene na Zajedničkom poslužitelju (ručno ili kaskasno). Ova vrsta zaštite: * Trebala bi se koristiti samo kako bi spriječila [[WP:Vandalizam|vandaliziranje]] posebno vidljivih ili važnih stranica, poput [[Glavna stranica|glavne stranice]]. * Primjenjiva je samo na stranice s punom zaštitom; kaskadna zaštita neprimjenjiva je na niže stupnjeve zaštite jer stvara sistemsku pogrešku. * Nije instantna; moguće je da prođe nekoliko sati prije nego se kaskadna zaštita primijeni. * Generalno se ne bi smjela direktno primjenjivati na šablone ili module. Zahtjevi za postavljanje ili ukidanje kaskadne zaštite mogu se postaviti na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Trajna zaštita<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{shortcut|WP:TRAJZAŠ|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Postoje određena područja na Wikipediji koja su pokrivena trajnom zaštitom [[MediaWiki]] softvera: *Uređivanja u imenskom prostoru MediaWiki, koji definira dijelove sučelja, onemogućena su svima osim administratorima i administratorima sučelja. **Uređivanja sistemskih CSS i JavaScript stranica, kao što je [[MediaWiki:common.js]], dodatno su onemogućena svima osim administratorima sučelja. *Uređivanja osobnih CSS i JavaScript stranica poput [[Korisnik:Primjer/monobook.css]] i [[Korisnik:Primjer/vector-2022.js]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima sučelja. Potonji mogu uređivati ove stranice, primjerice, kako bi uklonili nepravilno korištene korisničke skripte. Administratori mogu brisati ove stranice, ali ne mogu ih uređivati ili vraćati. *Uređivanja osobnih JSON stranica poput [[Korisnik:Primjer/data.json]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima. Ova vrsta zaštite naziva se trajnom ili neodređenom zaštito, odnosno zaštitom sučelja u slučaju CSS i JavaScript stranica. Lokalni administratori ne mogu mijenjati ovu zaštitu niti uređivati ove stranice. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Protection by namespace == {{Policy shortcut|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Article talk pages<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{Policy shortcut|WP:ATPROT}} Modifications to a protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tlx|Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. Talk pages are not usually protected, and are semi-protected only for a limited duration in the most severe cases of disruption. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Deceased users ==== {{See also|Wikipedia:Deceased Wikipedians/Guidelines}} In the event of the confirmed death of a user, the user's user page (but not the user talk page) should be fully protected. === Sandboxes === {{see also|Wikipedia:About the sandbox}} Sandboxes should not ordinarily be protected since their purpose is to let new users test and experiment with [[Help:wiki markup|wiki syntax]]. Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. The [[Wikipedia:Sandbox]] is cleaned every hour. Those who use sandboxes for malicious purposes, or to violate policies such as [[Wikipedia:no personal attacks|no personal attacks]], [[Wikipedia:civility|civility]], or [[Wikipedia:Copyrights|copyrights]], should instead be warned and/or blocked. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} 96dv6gqbxzznny83b4wbuzzpw2n4u61 42581411 42581410 2026-04-18T15:34:11Z Edgar Allan Poe 29250 /* Uncommon protections */ 42581411 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Neuobičajeni tipovi zaštite == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Kaskadna zaštita zaštićuje jednu stranicu, ali se puna zaštita ''automatski'' prenosi na sve stranice koje su [[Wikipedija:Transkluzija|transkludirane]] na zaštićenu stranicu, bilo direktno ili indirektno. Ovo uključuje šablone, fotografije i ostale datoteke postavljene na srpskohrvatsku Wikipediju. Kaskadna zaštita ne primjenjuje se na datoteke koje su postavljene na [[Wikimedia Commons|Zajedničkom poslužitelju]]; da bi se te datoteke zaštitile, one se moraju ili privremeno postaviti na srpskohrvatsku Wikipediju ili moraju biti zaštićene na Zajedničkom poslužitelju (ručno ili kaskasno). Ova vrsta zaštite: * Trebala bi se koristiti samo kako bi spriječila [[WP:Vandalizam|vandaliziranje]] posebno vidljivih ili važnih stranica, poput [[Glavna stranica|glavne stranice]]. * Primjenjiva je samo na stranice s punom zaštitom; kaskadna zaštita neprimjenjiva je na niže stupnjeve zaštite jer stvara sistemsku pogrešku. * Nije instantna; moguće je da prođe nekoliko sati prije nego se kaskadna zaštita primijeni. * Generalno se ne bi smjela direktno primjenjivati na šablone ili module. Zahtjevi za postavljanje ili ukidanje kaskadne zaštite mogu se postaviti na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Trajna zaštita<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{shortcut|WP:TRAJZAŠ|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Postoje određena područja na Wikipediji koja su pokrivena trajnom zaštitom [[MediaWiki]] softvera: *Uređivanja u imenskom prostoru MediaWiki, koji definira dijelove sučelja, onemogućena su svima osim administratorima i administratorima sučelja. **Uređivanja sistemskih CSS i JavaScript stranica, kao što je [[MediaWiki:common.js]], dodatno su onemogućena svima osim administratorima sučelja. *Uređivanja osobnih CSS i JavaScript stranica poput [[Korisnik:Primjer/monobook.css]] i [[Korisnik:Primjer/vector-2022.js]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima sučelja. Potonji mogu uređivati ove stranice, primjerice, kako bi uklonili nepravilno korištene korisničke skripte. Administratori mogu brisati ove stranice, ali ne mogu ih uređivati ili vraćati. *Uređivanja osobnih JSON stranica poput [[Korisnik:Primjer/data.json]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima. Ova vrsta zaštite naziva se trajnom ili neodređenom zaštito, odnosno zaštitom sučelja u slučaju CSS i JavaScript stranica. Lokalni administratori ne mogu mijenjati ovu zaštitu niti uređivati ove stranice. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Protection by namespace == {{Policy shortcut|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Article talk pages<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{Policy shortcut|WP:ATPROT}} Modifications to a protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tlx|Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. Talk pages are not usually protected, and are semi-protected only for a limited duration in the most severe cases of disruption. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Deceased users ==== {{See also|Wikipedia:Deceased Wikipedians/Guidelines}} In the event of the confirmed death of a user, the user's user page (but not the user talk page) should be fully protected. === Sandboxes === {{see also|Wikipedia:About the sandbox}} Sandboxes should not ordinarily be protected since their purpose is to let new users test and experiment with [[Help:wiki markup|wiki syntax]]. Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. The [[Wikipedia:Sandbox]] is cleaned every hour. Those who use sandboxes for malicious purposes, or to violate policies such as [[Wikipedia:no personal attacks|no personal attacks]], [[Wikipedia:civility|civility]], or [[Wikipedia:Copyrights|copyrights]], should instead be warned and/or blocked. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} 659gnwwkvzqvbbblb6598j4jlooy0we 42581412 42581411 2026-04-18T15:34:41Z Edgar Allan Poe 29250 /* Protection by namespace */ 42581412 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Neuobičajeni tipovi zaštite == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Kaskadna zaštita zaštićuje jednu stranicu, ali se puna zaštita ''automatski'' prenosi na sve stranice koje su [[Wikipedija:Transkluzija|transkludirane]] na zaštićenu stranicu, bilo direktno ili indirektno. Ovo uključuje šablone, fotografije i ostale datoteke postavljene na srpskohrvatsku Wikipediju. Kaskadna zaštita ne primjenjuje se na datoteke koje su postavljene na [[Wikimedia Commons|Zajedničkom poslužitelju]]; da bi se te datoteke zaštitile, one se moraju ili privremeno postaviti na srpskohrvatsku Wikipediju ili moraju biti zaštićene na Zajedničkom poslužitelju (ručno ili kaskasno). Ova vrsta zaštite: * Trebala bi se koristiti samo kako bi spriječila [[WP:Vandalizam|vandaliziranje]] posebno vidljivih ili važnih stranica, poput [[Glavna stranica|glavne stranice]]. * Primjenjiva je samo na stranice s punom zaštitom; kaskadna zaštita neprimjenjiva je na niže stupnjeve zaštite jer stvara sistemsku pogrešku. * Nije instantna; moguće je da prođe nekoliko sati prije nego se kaskadna zaštita primijeni. * Generalno se ne bi smjela direktno primjenjivati na šablone ili module. Zahtjevi za postavljanje ili ukidanje kaskadne zaštite mogu se postaviti na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Trajna zaštita<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{shortcut|WP:TRAJZAŠ|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Postoje određena područja na Wikipediji koja su pokrivena trajnom zaštitom [[MediaWiki]] softvera: *Uređivanja u imenskom prostoru MediaWiki, koji definira dijelove sučelja, onemogućena su svima osim administratorima i administratorima sučelja. **Uređivanja sistemskih CSS i JavaScript stranica, kao što je [[MediaWiki:common.js]], dodatno su onemogućena svima osim administratorima sučelja. *Uređivanja osobnih CSS i JavaScript stranica poput [[Korisnik:Primjer/monobook.css]] i [[Korisnik:Primjer/vector-2022.js]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima sučelja. Potonji mogu uređivati ove stranice, primjerice, kako bi uklonili nepravilno korištene korisničke skripte. Administratori mogu brisati ove stranice, ali ne mogu ih uređivati ili vraćati. *Uređivanja osobnih JSON stranica poput [[Korisnik:Primjer/data.json]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima. Ova vrsta zaštite naziva se trajnom ili neodređenom zaštito, odnosno zaštitom sučelja u slučaju CSS i JavaScript stranica. Lokalni administratori ne mogu mijenjati ovu zaštitu niti uređivati ove stranice. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Zaštita imenskih prostora == {{shortcut|WP:ZAŠTIP|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Article talk pages<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{Policy shortcut|WP:ATPROT}} Modifications to a protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tlx|Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. Talk pages are not usually protected, and are semi-protected only for a limited duration in the most severe cases of disruption. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Deceased users ==== {{See also|Wikipedia:Deceased Wikipedians/Guidelines}} In the event of the confirmed death of a user, the user's user page (but not the user talk page) should be fully protected. === Sandboxes === {{see also|Wikipedia:About the sandbox}} Sandboxes should not ordinarily be protected since their purpose is to let new users test and experiment with [[Help:wiki markup|wiki syntax]]. Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. The [[Wikipedia:Sandbox]] is cleaned every hour. Those who use sandboxes for malicious purposes, or to violate policies such as [[Wikipedia:no personal attacks|no personal attacks]], [[Wikipedia:civility|civility]], or [[Wikipedia:Copyrights|copyrights]], should instead be warned and/or blocked. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} lmlg7dvob2vzdshyi6ng3ekbj6c2901 42581413 42581412 2026-04-18T15:35:48Z Edgar Allan Poe 29250 /* Deceased users */ 42581413 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Neuobičajeni tipovi zaštite == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Kaskadna zaštita zaštićuje jednu stranicu, ali se puna zaštita ''automatski'' prenosi na sve stranice koje su [[Wikipedija:Transkluzija|transkludirane]] na zaštićenu stranicu, bilo direktno ili indirektno. Ovo uključuje šablone, fotografije i ostale datoteke postavljene na srpskohrvatsku Wikipediju. Kaskadna zaštita ne primjenjuje se na datoteke koje su postavljene na [[Wikimedia Commons|Zajedničkom poslužitelju]]; da bi se te datoteke zaštitile, one se moraju ili privremeno postaviti na srpskohrvatsku Wikipediju ili moraju biti zaštićene na Zajedničkom poslužitelju (ručno ili kaskasno). Ova vrsta zaštite: * Trebala bi se koristiti samo kako bi spriječila [[WP:Vandalizam|vandaliziranje]] posebno vidljivih ili važnih stranica, poput [[Glavna stranica|glavne stranice]]. * Primjenjiva je samo na stranice s punom zaštitom; kaskadna zaštita neprimjenjiva je na niže stupnjeve zaštite jer stvara sistemsku pogrešku. * Nije instantna; moguće je da prođe nekoliko sati prije nego se kaskadna zaštita primijeni. * Generalno se ne bi smjela direktno primjenjivati na šablone ili module. Zahtjevi za postavljanje ili ukidanje kaskadne zaštite mogu se postaviti na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Trajna zaštita<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{shortcut|WP:TRAJZAŠ|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Postoje određena područja na Wikipediji koja su pokrivena trajnom zaštitom [[MediaWiki]] softvera: *Uređivanja u imenskom prostoru MediaWiki, koji definira dijelove sučelja, onemogućena su svima osim administratorima i administratorima sučelja. **Uređivanja sistemskih CSS i JavaScript stranica, kao što je [[MediaWiki:common.js]], dodatno su onemogućena svima osim administratorima sučelja. *Uređivanja osobnih CSS i JavaScript stranica poput [[Korisnik:Primjer/monobook.css]] i [[Korisnik:Primjer/vector-2022.js]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima sučelja. Potonji mogu uređivati ove stranice, primjerice, kako bi uklonili nepravilno korištene korisničke skripte. Administratori mogu brisati ove stranice, ali ne mogu ih uređivati ili vraćati. *Uređivanja osobnih JSON stranica poput [[Korisnik:Primjer/data.json]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima. Ova vrsta zaštite naziva se trajnom ili neodređenom zaštito, odnosno zaštitom sučelja u slučaju CSS i JavaScript stranica. Lokalni administratori ne mogu mijenjati ovu zaštitu niti uređivati ove stranice. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Zaštita imenskih prostora == {{shortcut|WP:ZAŠTIP|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Article talk pages<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{Policy shortcut|WP:ATPROT}} Modifications to a protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tlx|Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. Talk pages are not usually protected, and are semi-protected only for a limited duration in the most severe cases of disruption. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Pokojni korisnici ==== {{See also|Wikipedija:Pokojni korisnici}} U slučaju neosporno potvrđene smrti korisnika, korisnička stranica tog korisnika trebala bi se potpuno zaštititi. Ovo se ne odnosi na stranicu za razgovor korisnika. === Sandboxes === {{see also|Wikipedia:About the sandbox}} Sandboxes should not ordinarily be protected since their purpose is to let new users test and experiment with [[Help:wiki markup|wiki syntax]]. Most sandboxes are automatically cleaned every 12 hours, although they are frequently overwritten by other testing users. The [[Wikipedia:Sandbox]] is cleaned every hour. Those who use sandboxes for malicious purposes, or to violate policies such as [[Wikipedia:no personal attacks|no personal attacks]], [[Wikipedia:civility|civility]], or [[Wikipedia:Copyrights|copyrights]], should instead be warned and/or blocked. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} il2t2nz6r8isjdelci17ts4ql2x2px9 42581414 42581413 2026-04-18T15:40:21Z Edgar Allan Poe 29250 /* Sandboxes */ 42581414 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Neuobičajeni tipovi zaštite == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Kaskadna zaštita zaštićuje jednu stranicu, ali se puna zaštita ''automatski'' prenosi na sve stranice koje su [[Wikipedija:Transkluzija|transkludirane]] na zaštićenu stranicu, bilo direktno ili indirektno. Ovo uključuje šablone, fotografije i ostale datoteke postavljene na srpskohrvatsku Wikipediju. Kaskadna zaštita ne primjenjuje se na datoteke koje su postavljene na [[Wikimedia Commons|Zajedničkom poslužitelju]]; da bi se te datoteke zaštitile, one se moraju ili privremeno postaviti na srpskohrvatsku Wikipediju ili moraju biti zaštićene na Zajedničkom poslužitelju (ručno ili kaskasno). Ova vrsta zaštite: * Trebala bi se koristiti samo kako bi spriječila [[WP:Vandalizam|vandaliziranje]] posebno vidljivih ili važnih stranica, poput [[Glavna stranica|glavne stranice]]. * Primjenjiva je samo na stranice s punom zaštitom; kaskadna zaštita neprimjenjiva je na niže stupnjeve zaštite jer stvara sistemsku pogrešku. * Nije instantna; moguće je da prođe nekoliko sati prije nego se kaskadna zaštita primijeni. * Generalno se ne bi smjela direktno primjenjivati na šablone ili module. Zahtjevi za postavljanje ili ukidanje kaskadne zaštite mogu se postaviti na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Trajna zaštita<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{shortcut|WP:TRAJZAŠ|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Postoje određena područja na Wikipediji koja su pokrivena trajnom zaštitom [[MediaWiki]] softvera: *Uređivanja u imenskom prostoru MediaWiki, koji definira dijelove sučelja, onemogućena su svima osim administratorima i administratorima sučelja. **Uređivanja sistemskih CSS i JavaScript stranica, kao što je [[MediaWiki:common.js]], dodatno su onemogućena svima osim administratorima sučelja. *Uređivanja osobnih CSS i JavaScript stranica poput [[Korisnik:Primjer/monobook.css]] i [[Korisnik:Primjer/vector-2022.js]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima sučelja. Potonji mogu uređivati ove stranice, primjerice, kako bi uklonili nepravilno korištene korisničke skripte. Administratori mogu brisati ove stranice, ali ne mogu ih uređivati ili vraćati. *Uređivanja osobnih JSON stranica poput [[Korisnik:Primjer/data.json]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima. Ova vrsta zaštite naziva se trajnom ili neodređenom zaštito, odnosno zaštitom sučelja u slučaju CSS i JavaScript stranica. Lokalni administratori ne mogu mijenjati ovu zaštitu niti uređivati ove stranice. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Zaštita imenskih prostora == {{shortcut|WP:ZAŠTIP|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Article talk pages<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{Policy shortcut|WP:ATPROT}} Modifications to a protected page can be proposed on its [[Wikipedia:Talk page|talk page]] (or at another appropriate forum) for discussion. Administrators can make changes to the protected article reflecting [[Wikipedia:Consensus|consensus]]. Placing the {{tlx|Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes. Talk pages are not usually protected, and are semi-protected only for a limited duration in the most severe cases of disruption. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Pokojni korisnici ==== {{See also|Wikipedija:Pokojni korisnici}} U slučaju neosporno potvrđene smrti korisnika, korisnička stranica tog korisnika trebala bi se potpuno zaštititi. Ovo se ne odnosi na stranicu za razgovor korisnika. === Igralište === Korisnička ili sistemska igrališta u pravilu se ne bi trebala zaštićivati, s obzirom na činjenicu da je njihova temeljna svrha omogućavati korisnicima da eksperimentiraju i/ili vježbaju s wiki sintaksom. Sistemska igrališta mogu biti često mijenjana jer ih koriste različiti korisnici u različitim trenucima. Korisnička igrališta u pravilu će uređivati samo korisnici u pitanju, a ne drugi korisnici, osim ako je to nužno iz sistemskih razloga (npr. održavanje projekta) ili ako za to imaju dozvolu. Zaključavanje igrališta (korisničkih ili sistemskih) može se provesti samo u iznimnim situacijama kada nijedna druga mjere ne bi dovela do željenog rezultata, ali generalno, ako se igralište koristi za zlouporabu od strane korisnika, onda su administratori dužni upozoriti ili sankcionirati tog korisnika, a ne zaključavati igralište. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} 2bvg7nnztjrvbornkto6k0dyprpwagn 42581415 42581414 2026-04-18T15:45:09Z Edgar Allan Poe 29250 /* Article talk pages */ 42581415 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Neuobičajeni tipovi zaštite == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Kaskadna zaštita zaštićuje jednu stranicu, ali se puna zaštita ''automatski'' prenosi na sve stranice koje su [[Wikipedija:Transkluzija|transkludirane]] na zaštićenu stranicu, bilo direktno ili indirektno. Ovo uključuje šablone, fotografije i ostale datoteke postavljene na srpskohrvatsku Wikipediju. Kaskadna zaštita ne primjenjuje se na datoteke koje su postavljene na [[Wikimedia Commons|Zajedničkom poslužitelju]]; da bi se te datoteke zaštitile, one se moraju ili privremeno postaviti na srpskohrvatsku Wikipediju ili moraju biti zaštićene na Zajedničkom poslužitelju (ručno ili kaskasno). Ova vrsta zaštite: * Trebala bi se koristiti samo kako bi spriječila [[WP:Vandalizam|vandaliziranje]] posebno vidljivih ili važnih stranica, poput [[Glavna stranica|glavne stranice]]. * Primjenjiva je samo na stranice s punom zaštitom; kaskadna zaštita neprimjenjiva je na niže stupnjeve zaštite jer stvara sistemsku pogrešku. * Nije instantna; moguće je da prođe nekoliko sati prije nego se kaskadna zaštita primijeni. * Generalno se ne bi smjela direktno primjenjivati na šablone ili module. Zahtjevi za postavljanje ili ukidanje kaskadne zaštite mogu se postaviti na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Trajna zaštita<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{shortcut|WP:TRAJZAŠ|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Postoje određena područja na Wikipediji koja su pokrivena trajnom zaštitom [[MediaWiki]] softvera: *Uređivanja u imenskom prostoru MediaWiki, koji definira dijelove sučelja, onemogućena su svima osim administratorima i administratorima sučelja. **Uređivanja sistemskih CSS i JavaScript stranica, kao što je [[MediaWiki:common.js]], dodatno su onemogućena svima osim administratorima sučelja. *Uređivanja osobnih CSS i JavaScript stranica poput [[Korisnik:Primjer/monobook.css]] i [[Korisnik:Primjer/vector-2022.js]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima sučelja. Potonji mogu uređivati ove stranice, primjerice, kako bi uklonili nepravilno korištene korisničke skripte. Administratori mogu brisati ove stranice, ali ne mogu ih uređivati ili vraćati. *Uređivanja osobnih JSON stranica poput [[Korisnik:Primjer/data.json]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima. Ova vrsta zaštite naziva se trajnom ili neodređenom zaštito, odnosno zaštitom sučelja u slučaju CSS i JavaScript stranica. Lokalni administratori ne mogu mijenjati ovu zaštitu niti uređivati ove stranice. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Zaštita imenskih prostora == {{shortcut|WP:ZAŠTIP|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Stranice za razgovor članaka<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{shortcut|WP:ATPROT|WP:RAZAŠT|WP:ZAŠTRAZG|WP:SZRZAŠT}} Stranice za razgovor članaka u pravilu se ne bi trebale zaštićivati, osim u iznmnim slučajevima. Na tim stranicama korisnici imaju pravo raspravljati o sadržaju ili o potencijalnom sporu, zbog čega bi one u pravilu trebale biti otvorene. U slučaju potrebe, odnosno u slučaju zlouporabe od strane jednog korisnika, administratori bi prije trebali primijeniti sankcije prema navedenom korisniku, a stranicu za razgovor trebali bi zaključavati samo u slučaju kada nijedna druga mjera ne bi dovela do željenog rezultata. Zaštita bi trebala biti privremena i što liberalnija, odnosno trebala bi ciljati na rješavanje konkretnog problema, a ne ograničavati ostale korisnike. === User talk pages<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{Policy shortcut|WP:UTPROT}} User talk pages are rarely protected. However, protection can be applied if there is severe vandalism or abuse. Users whose talk pages are protected may wish to have an unprotected user talk subpage linked conspicuously from their main talk page to allow good-faith comments from users that the protection restricts editing from. A user's request to have their own talk page protected is not a sufficient rationale by itself to protect the page, although requests can be considered if a reason is provided. ==== Blocked users ==== Blocked users' user talk pages should not ordinarily be protected, as this interferes with the user's ability to contest their block through the normal process. It also prevents others from being able to use the talk page to communicate with the blocked editor. In extreme cases of abuse by the blocked user, such as abuse of the {{tl|unblock}} template, re-blocking the user with talk page access removed should be preferred over applying protection to the page. If the user has been blocked and with the ability to edit their user talk page disabled, they should be informed of this in a block notice, subsequent notice, or message, and it should include information and instructions for appealing their block off-wiki, such as through the [[WP:UTRS|UTRS tool interface]] or, as a last recourse, [[Wikipedia:Appealing a block#Routes to unblock|the Arbitration Committee]]. When required, protection should be implemented for only a brief period, not exceeding the duration of the block. Confirmed socks of registered users should be dealt with in accordance with [[Wikipedia:Sockpuppetry]]; their pages are not normally protected. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Pokojni korisnici ==== {{See also|Wikipedija:Pokojni korisnici}} U slučaju neosporno potvrđene smrti korisnika, korisnička stranica tog korisnika trebala bi se potpuno zaštititi. Ovo se ne odnosi na stranicu za razgovor korisnika. === Igralište === Korisnička ili sistemska igrališta u pravilu se ne bi trebala zaštićivati, s obzirom na činjenicu da je njihova temeljna svrha omogućavati korisnicima da eksperimentiraju i/ili vježbaju s wiki sintaksom. Sistemska igrališta mogu biti često mijenjana jer ih koriste različiti korisnici u različitim trenucima. Korisnička igrališta u pravilu će uređivati samo korisnici u pitanju, a ne drugi korisnici, osim ako je to nužno iz sistemskih razloga (npr. održavanje projekta) ili ako za to imaju dozvolu. Zaključavanje igrališta (korisničkih ili sistemskih) može se provesti samo u iznimnim situacijama kada nijedna druga mjere ne bi dovela do željenog rezultata, ali generalno, ako se igralište koristi za zlouporabu od strane korisnika, onda su administratori dužni upozoriti ili sankcionirati tog korisnika, a ne zaključavati igralište. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} lm7zjt62js2xxlulnwkcjdhwx5qqmu6 42581416 42581415 2026-04-18T15:52:49Z Edgar Allan Poe 29250 /* User talk pages */ 42581416 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Neuobičajeni tipovi zaštite == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Kaskadna zaštita zaštićuje jednu stranicu, ali se puna zaštita ''automatski'' prenosi na sve stranice koje su [[Wikipedija:Transkluzija|transkludirane]] na zaštićenu stranicu, bilo direktno ili indirektno. Ovo uključuje šablone, fotografije i ostale datoteke postavljene na srpskohrvatsku Wikipediju. Kaskadna zaštita ne primjenjuje se na datoteke koje su postavljene na [[Wikimedia Commons|Zajedničkom poslužitelju]]; da bi se te datoteke zaštitile, one se moraju ili privremeno postaviti na srpskohrvatsku Wikipediju ili moraju biti zaštićene na Zajedničkom poslužitelju (ručno ili kaskasno). Ova vrsta zaštite: * Trebala bi se koristiti samo kako bi spriječila [[WP:Vandalizam|vandaliziranje]] posebno vidljivih ili važnih stranica, poput [[Glavna stranica|glavne stranice]]. * Primjenjiva je samo na stranice s punom zaštitom; kaskadna zaštita neprimjenjiva je na niže stupnjeve zaštite jer stvara sistemsku pogrešku. * Nije instantna; moguće je da prođe nekoliko sati prije nego se kaskadna zaštita primijeni. * Generalno se ne bi smjela direktno primjenjivati na šablone ili module. Zahtjevi za postavljanje ili ukidanje kaskadne zaštite mogu se postaviti na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Trajna zaštita<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{shortcut|WP:TRAJZAŠ|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Postoje određena područja na Wikipediji koja su pokrivena trajnom zaštitom [[MediaWiki]] softvera: *Uređivanja u imenskom prostoru MediaWiki, koji definira dijelove sučelja, onemogućena su svima osim administratorima i administratorima sučelja. **Uređivanja sistemskih CSS i JavaScript stranica, kao što je [[MediaWiki:common.js]], dodatno su onemogućena svima osim administratorima sučelja. *Uređivanja osobnih CSS i JavaScript stranica poput [[Korisnik:Primjer/monobook.css]] i [[Korisnik:Primjer/vector-2022.js]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima sučelja. Potonji mogu uređivati ove stranice, primjerice, kako bi uklonili nepravilno korištene korisničke skripte. Administratori mogu brisati ove stranice, ali ne mogu ih uređivati ili vraćati. *Uređivanja osobnih JSON stranica poput [[Korisnik:Primjer/data.json]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima. Ova vrsta zaštite naziva se trajnom ili neodređenom zaštito, odnosno zaštitom sučelja u slučaju CSS i JavaScript stranica. Lokalni administratori ne mogu mijenjati ovu zaštitu niti uređivati ove stranice. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Zaštita imenskih prostora == {{shortcut|WP:ZAŠTIP|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Stranice za razgovor članaka<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{shortcut|WP:ATPROT|WP:RAZAŠT|WP:ZAŠTRAZG|WP:SZRZAŠT}} Stranice za razgovor članaka u pravilu se ne bi trebale zaštićivati, osim u iznmnim slučajevima. Na tim stranicama korisnici imaju pravo raspravljati o sadržaju ili o potencijalnom sporu, zbog čega bi one u pravilu trebale biti otvorene. U slučaju potrebe, odnosno u slučaju zlouporabe od strane jednog korisnika, administratori bi prije trebali primijeniti sankcije prema navedenom korisniku, a stranicu za razgovor trebali bi zaključavati samo u slučaju kada nijedna druga mjera ne bi dovela do željenog rezultata. Zaštita bi trebala biti privremena i što liberalnija, odnosno trebala bi ciljati na rješavanje konkretnog problema, a ne ograničavati ostale korisnike. === Stranice za razgovor korisnika<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{shortcut|WP:UTPROT|WP:KRAZAŠT|WP:ZAŠTKORAZG|WP:KSZRZAŠT}} Korisničke stranice za razgovor rijetko će se zaštićivati. Međutim, moguće je primijeniti neku vrstu zaštite ako postoji obrazac opetovanog vandaliziranja ili zlouporabe. Ovakvu vrstu zaštite mogu primijeniti administratori po vlastitom nahođenju (uz obrazloženje) ili na zahtjev korisnika. U prvom slučaju, ako korisnik zatraži skidanje ili izmjenu stupnja zaštite, administratori su dužni postupiti po tom zahtjevu osim ako bi to dovelo do težih posljedica. Korisnici koji žele zaštititi stranicu za razgovor moraju (1) jasno i smisleno obrazložiti svoj zahtjev (sam zahtjev nije dovoljan razlog za zaštitu) i (2) ostaviti otvoren alternativni kanal za komunikaciju s drugim korisnicima. ==== Blokirani korisnici ==== Stranice za razgovor blokiranih korisnika također ne treba automatski zaključavati, s obzirom na to da bi takav postupak efektivno onemogućio korisniku osporavanje bloka ili sličnu službenu komunikaciju. Iznimno je moguće zaključati i njih, ali samo ako blokirani korisnik koristi svoju stranicu za razgovor u svrhu zlouporabe, kao i u slučaju dokazanih slučajeva [[WP:Čaraparenje|čaraparenja]] (u tom je slučaju dopušteno trajno zaključati i stranice za razgovor, ali samo alternativnih računa, ne i glavnog); ako je ona meta zlouporabe od strane trećih korisnika, mjera se treba primijenjti u odnosu na njih, a ne u odnosu na blokiranog korisnika. Ova vrsta zaštite, ako se primjenjuje, u pravilu ne bi smjela trajati dulje od trajanja same blokade. === User pages === {{Policy shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT}} Base user pages (for example, the page User:Example, and not User:Example/subpage or User talk:Example) are automatically protected from creation or editing by unconfirmed accounts and anonymous IP users. An exception to this includes an unconfirmed registered account attempting to create or edit their own user page. IP editors and unconfirmed accounts are also unable to create or edit user pages that do not belong to a currently registered account. This protection is enforced by [[Special:AbuseFilter/803|an edit filter]].<ref>Please refer to [[Wikipedia:Requests for comment/Protect user pages by default]] and [[Wikipedia talk:Requests for comment/Protect user pages by default|its talk page]] for community discussion related to a preventative measure for user pages.</ref> Users may opt-out of this protection by placing {{tlx|unlocked userpage}} anywhere on their own user page. [[Wikipedia:User pages|User pages]] and subpages within their own user space can be protected upon a request from the user, as long as a need exists. Pages within the user space should not be automatically or preemptively protected without good reason or cause.<ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia talk:Protection policy/Archive 15#Own userspace pages protection policy}}, June 2013</ref><ref>Per discussion at {{Section link|Wikipedia:Administrators' noticeboard/Archive314#Protecting an editor's user page or user space per their request}}, September 2019</ref> Requests for protection specifically at uncommon levels (such as template protection) can be granted if the user has expressed a genuine and realistic need. When a filter is insufficient to stop user page vandalism, a user may choose to create a ".css" subpage (ex. User:Example/Userpage.css), copy all the contents of their user page onto the subpage, transclude the subpage by putting {{tlf|User:Example/Userpage.css}} on their user page, and then ask an administrator to fully protect their user page. Because user space pages that end in ".css" and ".js" are editable only by the user to which that user space belongs (and interface administrators), this will protect one's user page from further vandalism. ==== Pokojni korisnici ==== {{See also|Wikipedija:Pokojni korisnici}} U slučaju neosporno potvrđene smrti korisnika, korisnička stranica tog korisnika trebala bi se potpuno zaštititi. Ovo se ne odnosi na stranicu za razgovor korisnika. === Igralište === Korisnička ili sistemska igrališta u pravilu se ne bi trebala zaštićivati, s obzirom na činjenicu da je njihova temeljna svrha omogućavati korisnicima da eksperimentiraju i/ili vježbaju s wiki sintaksom. Sistemska igrališta mogu biti često mijenjana jer ih koriste različiti korisnici u različitim trenucima. Korisnička igrališta u pravilu će uređivati samo korisnici u pitanju, a ne drugi korisnici, osim ako je to nužno iz sistemskih razloga (npr. održavanje projekta) ili ako za to imaju dozvolu. Zaključavanje igrališta (korisničkih ili sistemskih) može se provesti samo u iznimnim situacijama kada nijedna druga mjere ne bi dovela do željenog rezultata, ali generalno, ako se igralište koristi za zlouporabu od strane korisnika, onda su administratori dužni upozoriti ili sankcionirati tog korisnika, a ne zaključavati igralište. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} 856lq3o7aeyib1bz3jvdd4uy3tpdr7w 42581419 42581416 2026-04-18T16:22:51Z Edgar Allan Poe 29250 /* User pages */ 42581419 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Neuobičajeni tipovi zaštite == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Kaskadna zaštita zaštićuje jednu stranicu, ali se puna zaštita ''automatski'' prenosi na sve stranice koje su [[Wikipedija:Transkluzija|transkludirane]] na zaštićenu stranicu, bilo direktno ili indirektno. Ovo uključuje šablone, fotografije i ostale datoteke postavljene na srpskohrvatsku Wikipediju. Kaskadna zaštita ne primjenjuje se na datoteke koje su postavljene na [[Wikimedia Commons|Zajedničkom poslužitelju]]; da bi se te datoteke zaštitile, one se moraju ili privremeno postaviti na srpskohrvatsku Wikipediju ili moraju biti zaštićene na Zajedničkom poslužitelju (ručno ili kaskasno). Ova vrsta zaštite: * Trebala bi se koristiti samo kako bi spriječila [[WP:Vandalizam|vandaliziranje]] posebno vidljivih ili važnih stranica, poput [[Glavna stranica|glavne stranice]]. * Primjenjiva je samo na stranice s punom zaštitom; kaskadna zaštita neprimjenjiva je na niže stupnjeve zaštite jer stvara sistemsku pogrešku. * Nije instantna; moguće je da prođe nekoliko sati prije nego se kaskadna zaštita primijeni. * Generalno se ne bi smjela direktno primjenjivati na šablone ili module. Zahtjevi za postavljanje ili ukidanje kaskadne zaštite mogu se postaviti na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Trajna zaštita<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{shortcut|WP:TRAJZAŠ|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Postoje određena područja na Wikipediji koja su pokrivena trajnom zaštitom [[MediaWiki]] softvera: *Uređivanja u imenskom prostoru MediaWiki, koji definira dijelove sučelja, onemogućena su svima osim administratorima i administratorima sučelja. **Uređivanja sistemskih CSS i JavaScript stranica, kao što je [[MediaWiki:common.js]], dodatno su onemogućena svima osim administratorima sučelja. *Uređivanja osobnih CSS i JavaScript stranica poput [[Korisnik:Primjer/monobook.css]] i [[Korisnik:Primjer/vector-2022.js]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima sučelja. Potonji mogu uređivati ove stranice, primjerice, kako bi uklonili nepravilno korištene korisničke skripte. Administratori mogu brisati ove stranice, ali ne mogu ih uređivati ili vraćati. *Uređivanja osobnih JSON stranica poput [[Korisnik:Primjer/data.json]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima. Ova vrsta zaštite naziva se trajnom ili neodređenom zaštito, odnosno zaštitom sučelja u slučaju CSS i JavaScript stranica. Lokalni administratori ne mogu mijenjati ovu zaštitu niti uređivati ove stranice. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Zaštita imenskih prostora == {{shortcut|WP:ZAŠTIP|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Stranice za razgovor članaka<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{shortcut|WP:ATPROT|WP:RAZAŠT|WP:ZAŠTRAZG|WP:SZRZAŠT}} Stranice za razgovor članaka u pravilu se ne bi trebale zaštićivati, osim u iznmnim slučajevima. Na tim stranicama korisnici imaju pravo raspravljati o sadržaju ili o potencijalnom sporu, zbog čega bi one u pravilu trebale biti otvorene. U slučaju potrebe, odnosno u slučaju zlouporabe od strane jednog korisnika, administratori bi prije trebali primijeniti sankcije prema navedenom korisniku, a stranicu za razgovor trebali bi zaključavati samo u slučaju kada nijedna druga mjera ne bi dovela do željenog rezultata. Zaštita bi trebala biti privremena i što liberalnija, odnosno trebala bi ciljati na rješavanje konkretnog problema, a ne ograničavati ostale korisnike. === Stranice za razgovor korisnika<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{shortcut|WP:UTPROT|WP:KRAZAŠT|WP:ZAŠTKORAZG|WP:KSZRZAŠT}} Korisničke stranice za razgovor rijetko će se zaštićivati. Međutim, moguće je primijeniti neku vrstu zaštite ako postoji obrazac opetovanog vandaliziranja ili zlouporabe. Ovakvu vrstu zaštite mogu primijeniti administratori po vlastitom nahođenju (uz obrazloženje) ili na zahtjev korisnika. U prvom slučaju, ako korisnik zatraži skidanje ili izmjenu stupnja zaštite, administratori su dužni postupiti po tom zahtjevu osim ako bi to dovelo do težih posljedica. Korisnici koji žele zaštititi stranicu za razgovor moraju (1) jasno i smisleno obrazložiti svoj zahtjev (sam zahtjev nije dovoljan razlog za zaštitu) i (2) ostaviti otvoren alternativni kanal za komunikaciju s drugim korisnicima. ==== Blokirani korisnici ==== Stranice za razgovor blokiranih korisnika također ne treba automatski zaključavati, s obzirom na to da bi takav postupak efektivno onemogućio korisniku osporavanje bloka ili sličnu službenu komunikaciju. Iznimno je moguće zaključati i njih, ali samo ako blokirani korisnik koristi svoju stranicu za razgovor u svrhu zlouporabe, kao i u slučaju dokazanih slučajeva [[WP:Čaraparenje|čaraparenja]] (u tom je slučaju dopušteno trajno zaključati i stranice za razgovor, ali samo alternativnih računa, ne i glavnog); ako je ona meta zlouporabe od strane trećih korisnika, mjera se treba primijenjti u odnosu na njih, a ne u odnosu na blokiranog korisnika. Ova vrsta zaštite, ako se primjenjuje, u pravilu ne bi smjela trajati dulje od trajanja same blokade. === Korisničke stranice === {{shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT|WP:KORZAŠT|WP:KORSTRZAŠT}} Osnovne korisničke stranice (npr. Korisnik:Primjer, ali ne Korisnik:Primjer/podstranica ili Razgovor s korisnikom:Primjer) automatski su zaštićene tako da ih ne mogu zređivati nepotvrđeni ili IP korisnici. Iznimka su nepotvrđeni ili IP korisnici koji pokušavaju stvoriti ili urediti vlastitu stranicu za razgovor. Isti korisnici ne mogu stvarati ili uređivati ni korisničke stranice koje ne pripadaju već registriranom korisniku. Ovu zaštitu provodi [[Special:AbuseFilter/803|uređivački filter]]. Ako korisnik želi da se njegova korisnička stranica izuzme iz ovoga, može kontaktirati nekog od administratora uz obrazloženje. Kao i u slučaju stranica za razgovor, korisničke stranice mogu se zaštititi po administratorskom nahođenju ili na zahtjev korisnika. Ista pravila primjenjuju se i ovdje, uz sljedeći izuzetak: korisnik ne treba imati posebno opravdan razlog za zahtijevanje zaštite vlastite korisničke stranice, a administrator taj zahtjev može odbiti samo ako bi zaštićivanje dovelo do težih posljedica ili zlouporabe. Tomu je tako zato što korisnička stranica nije nužna za komunikaciju s korisnikom, sukladno čemu korisnik ima veća prava po pitanju njene zaštite. Isto vrijedi i za sve podstranice unutar korisničkog imenskog prostora. Administratori mogu korisniku onemogućiti korištenje vlastite stranice zaštitom samo ako korisnik koristi vlastitu stranicu za zlouporabu, a cilj nije moguće postići nekom drugom ili blažom mjerom. ==== Pokojni korisnici ==== {{See also|Wikipedija:Pokojni korisnici}} U slučaju neosporno potvrđene smrti korisnika, korisnička stranica tog korisnika trebala bi se potpuno zaštititi. Ovo se ne odnosi na stranicu za razgovor korisnika. === Igralište === Korisnička ili sistemska igrališta u pravilu se ne bi trebala zaštićivati, s obzirom na činjenicu da je njihova temeljna svrha omogućavati korisnicima da eksperimentiraju i/ili vježbaju s wiki sintaksom. Sistemska igrališta mogu biti često mijenjana jer ih koriste različiti korisnici u različitim trenucima. Korisnička igrališta u pravilu će uređivati samo korisnici u pitanju, a ne drugi korisnici, osim ako je to nužno iz sistemskih razloga (npr. održavanje projekta) ili ako za to imaju dozvolu. Zaključavanje igrališta (korisničkih ili sistemskih) može se provesti samo u iznimnim situacijama kada nijedna druga mjere ne bi dovela do željenog rezultata, ali generalno, ako se igralište koristi za zlouporabu od strane korisnika, onda su administratori dužni upozoriti ili sankcionirati tog korisnika, a ne zaključavati igralište. == Available templates == The following templates can be added at the very top of a page to indicate that it is protected: {{Protection templates}} On redirect pages, use the {{tl|Redirect category shell}} template, which automatically categorizes by protection level, below the redirect line. A protection template may also be added below the redirect line, but it will serve only to categorize the page, as it will not be visible on the page, and it will have to be manually removed when protection is removed. == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} 358anpj9o0yimgiwipczcfj4i71hjmo 42581421 42581419 2026-04-18T16:28:50Z Edgar Allan Poe 29250 /* Available templates */ 42581421 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- | &nbsp; !scope="col" width="9%" | Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="8%" | Administratori !scope="col" width="8%" | Administratori sučelja !scope="col" width="37%" | Prikladnost |- !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite |colspan="5" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Predominantna većina stranica. <strong>Ovo je osnovni stupanj zaštite stranice.</strong> |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]][[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]] |colspan="2" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="3" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]][[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]] |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- !scope="row" style="text-align:left" | {{nobr|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="2" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Full-protection-shackle.svg|20px]][[#Puna zaštita|Puna zaštita]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} |colspan="1" style="background:#ccffcc" | {{small caps|Uređivanje omogućeno}}<sup>♦</sup> | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- !scope="row" style="text-align:left" | [[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]][[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]] |colspan="4" style="background:#ffcccc" | {{small caps|Uređivanje onemogućeno}} | style="background:#ccffcc" | {{small caps|Normalno uređivanje}} | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- |colspan="8" style="text-align:left" |<sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |- |colspan="8" style="text-align:left" |Ostali modaliteti zaštite: {{div col|colwidth=11em}} {{unbulleted list |[[File:Create-protection-shackle.svg |20px|Create protected|alt=Blue padlock]][[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]] |[[File:Move-protection-shackle.svg |20px|Move protected|alt=Green padlock]][[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]] |[[File:Upload-protection-shackle.svg |20px|Upload protected|alt=Purple padlock]][[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]] |[[File:Office-protection-shackle.svg |20px|Protected by Office|alt=Black padlock]][[#Službena zaštita|Službena zaštita]] |[[File:Cascade-protection-shackle.svg |20px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]][[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} {{div col end}} <includeonly> <div style='float:right; display:block;'> {{view|talk|edit|template=Protection table}} </div> </includeonly> |} === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Neuobičajeni tipovi zaštite == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Kaskadna zaštita zaštićuje jednu stranicu, ali se puna zaštita ''automatski'' prenosi na sve stranice koje su [[Wikipedija:Transkluzija|transkludirane]] na zaštićenu stranicu, bilo direktno ili indirektno. Ovo uključuje šablone, fotografije i ostale datoteke postavljene na srpskohrvatsku Wikipediju. Kaskadna zaštita ne primjenjuje se na datoteke koje su postavljene na [[Wikimedia Commons|Zajedničkom poslužitelju]]; da bi se te datoteke zaštitile, one se moraju ili privremeno postaviti na srpskohrvatsku Wikipediju ili moraju biti zaštićene na Zajedničkom poslužitelju (ručno ili kaskasno). Ova vrsta zaštite: * Trebala bi se koristiti samo kako bi spriječila [[WP:Vandalizam|vandaliziranje]] posebno vidljivih ili važnih stranica, poput [[Glavna stranica|glavne stranice]]. * Primjenjiva je samo na stranice s punom zaštitom; kaskadna zaštita neprimjenjiva je na niže stupnjeve zaštite jer stvara sistemsku pogrešku. * Nije instantna; moguće je da prođe nekoliko sati prije nego se kaskadna zaštita primijeni. * Generalno se ne bi smjela direktno primjenjivati na šablone ili module. Zahtjevi za postavljanje ili ukidanje kaskadne zaštite mogu se postaviti na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Trajna zaštita<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{shortcut|WP:TRAJZAŠ|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Postoje određena područja na Wikipediji koja su pokrivena trajnom zaštitom [[MediaWiki]] softvera: *Uređivanja u imenskom prostoru MediaWiki, koji definira dijelove sučelja, onemogućena su svima osim administratorima i administratorima sučelja. **Uređivanja sistemskih CSS i JavaScript stranica, kao što je [[MediaWiki:common.js]], dodatno su onemogućena svima osim administratorima sučelja. *Uređivanja osobnih CSS i JavaScript stranica poput [[Korisnik:Primjer/monobook.css]] i [[Korisnik:Primjer/vector-2022.js]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima sučelja. Potonji mogu uređivati ove stranice, primjerice, kako bi uklonili nepravilno korištene korisničke skripte. Administratori mogu brisati ove stranice, ali ne mogu ih uređivati ili vraćati. *Uređivanja osobnih JSON stranica poput [[Korisnik:Primjer/data.json]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima. Ova vrsta zaštite naziva se trajnom ili neodređenom zaštito, odnosno zaštitom sučelja u slučaju CSS i JavaScript stranica. Lokalni administratori ne mogu mijenjati ovu zaštitu niti uređivati ove stranice. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Zaštita imenskih prostora == {{shortcut|WP:ZAŠTIP|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Stranice za razgovor članaka<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{shortcut|WP:ATPROT|WP:RAZAŠT|WP:ZAŠTRAZG|WP:SZRZAŠT}} Stranice za razgovor članaka u pravilu se ne bi trebale zaštićivati, osim u iznmnim slučajevima. Na tim stranicama korisnici imaju pravo raspravljati o sadržaju ili o potencijalnom sporu, zbog čega bi one u pravilu trebale biti otvorene. U slučaju potrebe, odnosno u slučaju zlouporabe od strane jednog korisnika, administratori bi prije trebali primijeniti sankcije prema navedenom korisniku, a stranicu za razgovor trebali bi zaključavati samo u slučaju kada nijedna druga mjera ne bi dovela do željenog rezultata. Zaštita bi trebala biti privremena i što liberalnija, odnosno trebala bi ciljati na rješavanje konkretnog problema, a ne ograničavati ostale korisnike. === Stranice za razgovor korisnika<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{shortcut|WP:UTPROT|WP:KRAZAŠT|WP:ZAŠTKORAZG|WP:KSZRZAŠT}} Korisničke stranice za razgovor rijetko će se zaštićivati. Međutim, moguće je primijeniti neku vrstu zaštite ako postoji obrazac opetovanog vandaliziranja ili zlouporabe. Ovakvu vrstu zaštite mogu primijeniti administratori po vlastitom nahođenju (uz obrazloženje) ili na zahtjev korisnika. U prvom slučaju, ako korisnik zatraži skidanje ili izmjenu stupnja zaštite, administratori su dužni postupiti po tom zahtjevu osim ako bi to dovelo do težih posljedica. Korisnici koji žele zaštititi stranicu za razgovor moraju (1) jasno i smisleno obrazložiti svoj zahtjev (sam zahtjev nije dovoljan razlog za zaštitu) i (2) ostaviti otvoren alternativni kanal za komunikaciju s drugim korisnicima. ==== Blokirani korisnici ==== Stranice za razgovor blokiranih korisnika također ne treba automatski zaključavati, s obzirom na to da bi takav postupak efektivno onemogućio korisniku osporavanje bloka ili sličnu službenu komunikaciju. Iznimno je moguće zaključati i njih, ali samo ako blokirani korisnik koristi svoju stranicu za razgovor u svrhu zlouporabe, kao i u slučaju dokazanih slučajeva [[WP:Čaraparenje|čaraparenja]] (u tom je slučaju dopušteno trajno zaključati i stranice za razgovor, ali samo alternativnih računa, ne i glavnog); ako je ona meta zlouporabe od strane trećih korisnika, mjera se treba primijenjti u odnosu na njih, a ne u odnosu na blokiranog korisnika. Ova vrsta zaštite, ako se primjenjuje, u pravilu ne bi smjela trajati dulje od trajanja same blokade. === Korisničke stranice === {{shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT|WP:KORZAŠT|WP:KORSTRZAŠT}} Osnovne korisničke stranice (npr. Korisnik:Primjer, ali ne Korisnik:Primjer/podstranica ili Razgovor s korisnikom:Primjer) automatski su zaštićene tako da ih ne mogu zređivati nepotvrđeni ili IP korisnici. Iznimka su nepotvrđeni ili IP korisnici koji pokušavaju stvoriti ili urediti vlastitu stranicu za razgovor. Isti korisnici ne mogu stvarati ili uređivati ni korisničke stranice koje ne pripadaju već registriranom korisniku. Ovu zaštitu provodi [[Special:AbuseFilter/803|uređivački filter]]. Ako korisnik želi da se njegova korisnička stranica izuzme iz ovoga, može kontaktirati nekog od administratora uz obrazloženje. Kao i u slučaju stranica za razgovor, korisničke stranice mogu se zaštititi po administratorskom nahođenju ili na zahtjev korisnika. Ista pravila primjenjuju se i ovdje, uz sljedeći izuzetak: korisnik ne treba imati posebno opravdan razlog za zahtijevanje zaštite vlastite korisničke stranice, a administrator taj zahtjev može odbiti samo ako bi zaštićivanje dovelo do težih posljedica ili zlouporabe. Tomu je tako zato što korisnička stranica nije nužna za komunikaciju s korisnikom, sukladno čemu korisnik ima veća prava po pitanju njene zaštite. Isto vrijedi i za sve podstranice unutar korisničkog imenskog prostora. Administratori mogu korisniku onemogućiti korištenje vlastite stranice zaštitom samo ako korisnik koristi vlastitu stranicu za zlouporabu, a cilj nije moguće postići nekom drugom ili blažom mjerom. ==== Pokojni korisnici ==== {{See also|Wikipedija:Pokojni korisnici}} U slučaju neosporno potvrđene smrti korisnika, korisnička stranica tog korisnika trebala bi se potpuno zaštititi. Ovo se ne odnosi na stranicu za razgovor korisnika. === Igralište === Korisnička ili sistemska igrališta u pravilu se ne bi trebala zaštićivati, s obzirom na činjenicu da je njihova temeljna svrha omogućavati korisnicima da eksperimentiraju i/ili vježbaju s wiki sintaksom. Sistemska igrališta mogu biti često mijenjana jer ih koriste različiti korisnici u različitim trenucima. Korisnička igrališta u pravilu će uređivati samo korisnici u pitanju, a ne drugi korisnici, osim ako je to nužno iz sistemskih razloga (npr. održavanje projekta) ili ako za to imaju dozvolu. Zaključavanje igrališta (korisničkih ili sistemskih) može se provesti samo u iznimnim situacijama kada nijedna druga mjere ne bi dovela do željenog rezultata, ali generalno, ako se igralište koristi za zlouporabu od strane korisnika, onda su administratori dužni upozoriti ili sankcionirati tog korisnika, a ne zaključavati igralište. == Dostupni šabloni == Sljedeći šabloni mogu se dodati na sam vrh stranice kako bi korisnici znali da je zaštićena: {{Šabloni za zaštitu}} == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} 5z6gmbs976v049lrp6n11qa31rm95lo 42581426 42581421 2026-04-18T17:05:44Z Edgar Allan Poe 29250 /* Komparativna tablica */ - malo bolja tablica 42581426 wikitext text/x-wiki {{Pravilo|WP:ZAŠTITA|WP:ZAŠTSTR}} {{nutshell|Iako Wikipedija nastoji biti što otvorenija, ponekad je potrebno ograničiti uređivanje određenih stranica kako bi se spriječio [[WP:Vandalizam|vandalizam]], [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] ili drugi oblici remetilačkog uređivanja.}} {| class="wikitable floatright" |+ Ikone za zaštitu |- ! Ikona !! Stupanj zaštite |- | [[File:Semi-protection-shackle.svg|40px|Semi-protected|alt=Silver padlock]] Srebrna || [[#semi|Djelomična zaštita]] |- | [[File:Extended-protection-shackle.svg|40px|Extended confirmed protection|alt=Dark blue padlock]] Plava || [[#extended|Statusna zaštita]] |- | [[File:Full-protection-shackle.svg|40px|Fully protected|alt=Gold padlock]] Zlatna || [[#full|Puna zaštita]] |- | [[File:Move-protection-shackle.svg|40px|Move protected|alt=Green padlock]] Zelena || [[#move|Zaštita od premještanja]] |- | [[File:Create-protection-shackle.svg|40px|Create protected|alt=Blue padlock]] Nebeskoplava || [[#create|Zaštita od izrade]] |- | [[File:Upload-protection-shackle.svg|40px|Upload protected|alt=Purple padlock]] Ljubičasta || [[#upload|Zaštita od postavljanja]] |- | [[File:Cascade-protection-shackle.svg|40px|Cascade protected|alt=Turquoise padlock]] Tirkizna || [[#cascade|Kaskadna zaštita]] |- | [[File:Office-protection-shackle.svg|40px|Protected by Office|alt=Black padlock]] Crna || [[#office|Službena zaštita]] |} {{Policylist}} [[Wikipedija]] je primarno slobodna enciklopedija koju svatko može uređivati. Međutim, pod određenim okolnostima može postojati potreba da se određene stranice '''zaštite''' od izmjena od strane određenih korisnika ili grupe korisnika. Stranice se zaštićuju kao ''ultima ratio'', odnosno kada je jasno da se zaštita stranice od remetilačkih izmjena ne bi mogla postići drugim metodama ili bez primjene strožih mjera; zaštita stranice treba uvijek prethoditi izricanju strožih mjera (poput blokada) ukoliko to situacija dopušta. Osnovni postulati Wikipedije nalažu da bi što veći broj njezinih stranica trebao biti otvoren za javno uređivanje. Ovo pravilo detaljno navodi vrste i stupnjeve zaštite stranica, kao i procedure koje se primjenjuju za zaštićivanje i skidanje zaštite, odnosno situacije kada se ova pravila trebaju primijeniti, a kada ne. Zaštita stranice je tehnička mjera koju mogu primijeniti samo [[WP:Administratori|administratori]], iako korisnik na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] može zahtijevati zaštitu određene stranice. Zaštita može biti neograničenog trajanja ili na određeni vremenski rok. Različiti stupnjevi zaštite mogu se odnositi na uređivanje stranice, premještanje stranice, stvaranje stranice ili postavljanje datoteka. Čak i ako je stranica zaštićena od uređivanja, svatko može vidjeti njezin kod. Oznaka da je stranica zaštićena nalazi se u gornjem desnom kutu, a simbolično ju predstavlja ikona lokota. Ona se automatski pojavljuje kada se u članak doda šablon {{tlx|zaštićena stranica}}. == Pregled == Svaka zaštita stranica može se klasificirati prema tipu, razini i trajanju kako slijedi: === Tip zaštite === *'''[[#Zaštita od uređivanja|Zaštita od uređivanja]]''' zaštićuje stranicu od uređivanja. *'''[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]''' zaštićuje stranicu od premještanja ili preimenovanja. *'''[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]''' zaštićuje nepostojeću stranicu od izrade, odnosno onemogućava izradu članka pod tim naslovom. *'''[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]''' zaštićuje postavljanje datoteka, odnosno zabranjuje postavljanje novih datoteka ili novih verzija postojeće datoteke, ali ne i uređivanja informacija o datoteci. === Razina zaštite === *'''Djelomična zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane neprijavljenih ili nepotvrđenih korisnika. *'''Statusna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja od strane korisnika čiji računi nisu dovoljno stari ili nemaju određen korisnički status. *'''Puna zaštita''' zaštićuje stranicu od uređivanja za sve osim za administratore. === Trajanje zaštite === *Zaštita može biti postavljena na neodređeno vrijeme ili na vremenski rok. *Trajanje zaštite u pravilu ovisi o težini i upornosti remećenja, uz potencijalne izuzetke u specifičnim slučajevima. == Preventivna zaštita == {{Shortcut|WP:PREVZAŠ|WP:PREVENTIVNA}} Wikipedija je slobodna i otvorena enciklopedija tako da primjena '''preventivne zaštite''' stranica načelno nije dozvoljena. Osnovno načelo jest da se stranica treba zaštititi samo onda kada je očito da bi ona mogla biti vandalizirana, zloporabljena ili žrtva drugog oblika remetilačkog ponašanja od strane jednog ili više korisnika na način koji zahtijeva zaštitu. Razina zaštite kao i njezino trajanje moraju biti razmjerni stupnju remećenja, što znači da zaštita ne smije biti prestroga niti da smije ograničavati rad (drugih) korisnika ukoliko to nije apsolutno nužno. Zbog toga, preventivna zaštita stranice načelno nije dopuštena, ali postoje određene iznimke od tog pravila: # Zaštita sistemski važnih stranica kao što su [[Glavna stranica]] ili sadržaj koji se pojavljuje na glavnoj stranici. Zaštita tih stranica važna je radi nesmetanog svakodnevnog funkcioniranja projekta i zaštite temeljne infrastrukture samog projekta. # Zaštita stranica koje mogu biti potencijalno vandalizirane. U ovom slučaju, mora postojati očit i jasan razlog preventivne zaštite,{{efn|Procjenu o postojanju razloga donosi administrator temeljem vlastitog opažanja ili zahtjeva korisnika, a odlučuje se uvijek na pojedinačnoj bazi, odnosno ne postoji lista unaprijed definiranih razloga za preventivnu zaštitu. Neki od razloga mogu biti opetovano vandaliziranje stranice s kontroverznom temom ili pak zaštita stranica koje bi potencijalno mogle biti vandalizirane od strane korisnika koji su dugogodišnji vandali, a koji imaju donekle prepoznatljiv obrazac remećenja. U svim je slučajevima važno da je potencijalna opasnost stvarna i da se ona može opravdati historijom izmjena samog članka ili pak prethodnim ponašanjem korisnika. Naravno, ova zaštita također mora biti razmjerna.}} a ista mora biti primjerena potencijalnom stupnju remećenja te obrazložena po potrebi ili zahtjevu. Svaka preventivna zaštita stranica podložna je kontroli, kako od strane drugih administratora, tako i od samih korisnika, koji na stranici za razgovor zaštićene stranice ili na [[Wikipedija:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] mogu pokrenuti raspravu o skidanju ili promjeni uvjeta zaštite. Te bi se rasprave trebale rješavati u što kraćem roku kako bi se korisnicima omogućio nesmetani radi. == Zahtjev za zaštitu == Iako će administratori uglavnom zaštićivati stranice prema vlastitoj prosudbi prilikom provedbe pravila i smjernica Wikipedije, korisnici također mogu zahtijevati zaštitu stranice. Zahtjev za zaštitu podnosi se na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]], a raspravu je moguće pokrenuti ili voditi na stranici za razgovor dotične stranice. Bilo koji korisnik može podnijeti zahtjev, a zahtjev treba sadržavati obrazloženje zašto se traži zaštita stranice, opis zaštite koja se traži te što više dokaza u prilog zahtjeva. O zahtjevu odlučuju administratori poštujući pravila o donošenju odluka na projektu, dok ostali korisnici mogu komentirati i iznositi svoje stajalište. Odluka bi trebala biti donešena u što kraćem roku da bi se omogućio nesmetan rad korisnika na projektu. Ista pravila odnose se i na zahtjeve za skidanje ili promjenu već postojeće zaštite. == Razine zaštite == Svaka od ovih razina objašnjenja je u kontekstu zaštite od uređivanja, ali jednako se odnosi i na ostale tipove zaštite. === Komparativna tablica === <div class="noresize"> {| class="wikitable" style="margin-bottom: .3em; text-align: center; font-size: 90%; table-layout: fixed; min-width: 60em; max-width: 170em" |+ Pregled vrsta i stupnjeva zaštite na Wikipediji na srpskohrvatskom jeziku |- !scope="col" width="3%" |{{Abbr|F|Funkcija}} !scope="col" width="9%" | Stupanj zaštite !scope="col" width="18%"| Neprijavljeni ili novoprijavljeni !scope="col" width="9%" | Potvrđeni ili autopotvrđeni !scope="col" width="9%" | Autopatrolirani !scope="col" width="10%" | Administratori !scope="col" width="10%" | Administratori sučelja !scope="col" width="30%" | Prikladnost |- ! rowspan="8" {{vertical header|va=middle|Uređivanje}} !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite (osnovno) |colspan="5" style="background:#b3ffb3" | '''Normalno uređivanje''' | Predominantna većina stranica |- ! scope="row" style="text-align:left" | {{nowrap|[[File:Semi-protection-shackle.svg|20px]]&nbsp;[[#Djelomična zaštita|Djelomična zaštita]]}} |colspan="2" style="background:#ffcccc" | '''Uređivanje onemogućeno''' |colspan="3" style="background:#b3ffb3" | '''Normalno uređivanje''' | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane neprijavljenih korisnika. Neki često korišteni šabloni i moduli. |- ! scope="row" style="text-align:left" | {{nowrap|[[File:Extended-protection-shackle.svg|20px]]&nbsp;[[#Statusna zaštita|Statusna zaštita]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | '''Uređivanje onemogućeno''' |colspan="2" style="background:#b3ffb3" | '''Normalno uređivanje''' | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane novih, (auto)potvrđenih korisnika i/ili onih koji nemaju status autopatroliranih korisnika ili neki viši status. |- ! scope="row" style="text-align:left" | {{nowrap|[[File:Template-protection-shackle.svg|20px]]&nbsp;[[#Zaštita šablona|Šabloni]]}} |colspan="3" style="background:#ffcccc" | '''Uređivanje onemogućeno''' |colspan="2" style="background:#b3ffb3" | '''Normalno uređivanje''' | Sistemski važni i/ili često korišteni šabloni i moduli. |- ! scope="row" style="text-align:left" | {{nowrap|[[File:Full-protection-shackle.svg|20px]]&nbsp;[[#Puna zaštita|Puna zaštita]]}} | colspan="3" rowspan="3" style="background:#ffcccc" | '''Uređivanje onemogućeno''' |colspan="2" style="background:#b3ffb3" | '''Normalno uređivanje'''{{sup|♦}} | Stranice koje su često i opetovano mete remetilačkog ponašanja od strane prijavljenih korisnika. |- ! scope="row" style="text-align:left" | {{nowrap|[[File:Office-protection-shackle.svg|20px]]&nbsp;[[#Službena zaštita|Službena zaštita]]}} | colspan="2" style="background:#b3ffb3" | '''Normalno uređivanje''' | Stranice koje je [[Fondacija Wikimedija]] odredila kao iznimno osjetljice. |- ! style="text-align: left;" | {{nowrap|[[File:Cascade-protection-shackle.svg|20px]]&nbsp;[[#Kaskadna zaštita|Kaskadna zaštita]]}} | colspan="2" style="background:#b3ffb3" | '''Normalno uređivanje''' |Sistemski važne stranice, s ciljem preveniranja vandaliziranja stranica koje su transkludirane na njih. |- ! scope="row" style="text-align:left" | {{nowrap|[[File:Interface-protection-shackle.svg|20px]]&nbsp;[[#Zaštita sučelja|Zaštita sučelja]]}} | colspan="4" style="background:#ffcccc" | '''Uređivanje onemogućeno''' | style="background:#b3ffb3" | '''Normalno uređivanje''' | Sistemski važne stranice i podstranice koje omogućavaju normalno funkcioniranje projekta. |- !rowspan=2 {{vertical header|va=middle|Stvaranje stranica}} !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite (osnovno) |colspan="5" style="background:#b3ffb3" | '''Stvaranje omogućeno''' | Predominantna većina naslova. |- !scope="row" style="text-align:left" |{{nowrap|[[File:Create-protection-shackle.svg|20px]]&nbsp;[[#Zaštita od izrade|Zaštita od izrade]]}} |style="background:#ffcccc" | '''Stvaranje onemogućeno''' |colspan="2" style="background:#ffffc0" | '''Prilagodljivo'''<br>Može se primijeniti na jednu, obje ili nijednu skupinu. |colspan="2" style="background:#b3ffb3" | '''Stvaranje omogućeno''' | Stranice koje su opetovano ponovo stvarane nakon brisanja ili problematične stranice koje su opetovano ponovo stvarane. |- !rowspan=2 {{vertical header|va=middle|Premještanje}} !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite (osnovno) | style="background:#ffcccc" | '''Premještanje onemogućeno''' |colspan="4" style="background:#b3ffb3" | '''Premještanje omogućeno''' | Predominantna većina stranica. |- !scope="row" style="text-align:left" |{{nowrap|[[File:Move-protection-shackle.svg|20px]]&nbsp;[[#Zaštita od premještanja|Zaštita od premještanja]]}} |style="background:#ffcccc" | '''Premještanje onemogućeno''' |colspan="2" style="background:#ffffc0" | '''Prilagodljivo'''<br>Može se primijeniti na jednu, obje ili nijednu skupinu. |colspan="2" style="background:#b3ffb3" | '''Premještanje omogućeno''' | Stranice koje su bile meta uređivačkih ratova. Stranice koje su zaštićene od uređivanja uglavnom su zaštićene i od premještanja istom razinom zaštite. |- !rowspan=2 {{vertical header|va=middle|Postavljanje datoteka}} !scope="row" style="text-align:left" | Bez zaštite (osnovno) | style="background:#ffcccc" | '''Postavljanje onemogućeno''' |colspan="4" style="background:#b3ffb3" | '''Postavljanje omogućeno''' | Predominantna većina datoteka. |- !scope="row" style="text-align:left" |{{nowrap|[[File:Upload-protection-shackle.svg|20px]]&nbsp;[[#Zaštita od postavljanja|Zaštita od postavljanja]]}} |style="background:#ffcccc" | '''Postavljanje onemogućeno''' |colspan="2" style="background:#ffffc0" | '''Prilagodljivo'''<br>Može se primijeniti na jednu, obje ili nijednu skupinu. |colspan="2" style="background:#b3ffb3" | '''Postavljanje omogućeno''' | Datoteke koje su opetovano ponovo postavljane nakon brisanja. |- | colspan="9" style="text-align:left" | '''Napomene:''' <sup>♦</sup> Samo administratori mogu vršiti nekontoroverzne izmjene bez prethodnog konsenzusa. |} </div> === Djelomična zaštita<span class="anchor" id="semi"></span><span class="anchor" id="semi-user"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Semi-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Silver padlock|link=]] {{shortcut|WP:POLU|WP:SILVERLOCK}} Djelomično zaštićene stranice ne mogu biti uređivane od strane neprijavljenih korisnika (IP adresa) kao ni od strane novih računa koji nisu (auto)potvrđeni. Djelomična zaštita korisna je u slučajevima kada neregistrirani ili nepotvrđeni (novi) korisnici čine veliku količinu remetilačkih izmjena ili kada [[WP:Čarapko|čarapci]] blokiranih korisnika pokušavaju vršiti izmjene u svrhu zaobilaženja blokade. Korisnici koji su obuhvaćeni djelomičnom zaštitom mogu zahtijevati unošenje izmjena na stranici za razgovor specifičnog članka. Ukoliko je i stranica za razgovor specifičnog članka zaštićena, unošenje izmjena može se zahtijevati na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Ukoliko vam je kao korisniku onemogućeno uređivanje članka jer vam račun još nije potvrđen, možete se obratiti nekom od administratora za potvrdu računa. ==== Vodič za administratore ==== Djelomična zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema novim korisnicima u odnosu na stare korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu {{em|djelomično}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici neregistrirani ili nepotvrđeni (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika u sporu potvrđen); * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu neregistrirani korisnici koriste metodu promjene IP adrese ili više računala kako bi remetili projekt; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); Djelomična zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj djelomične zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Djelomična zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Statusna zaštita<span class="anchor" id="30/500"></span><span class="anchor" id="extended"></span><span class="anchor" id="Arbitration 30/500 protection"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Extended-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Dark blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:STATUS|WP:BLUELOCK}} Statusna zaštita posebna je razina zaštite koja se primjenjuje na korisnike koji nemaju status [[Wikipedija:Autopatroleri|autopatroliranog korisnika]]. To znači da se ona primjenjuje na sve neregistrirane korisnike Wikipedije, ali i registrirane korisnike koji nisu stekli status autopatroliranog korisnika. Kako stjecanje statusa autopatroliranog suradnika ne dolazi automatizmom, već se za to mora provesti propisana procedura uz ispunjavanje uvjeta,<ref>Status autopatrolera može dobiti samo onaj korisnik koji je aktivan najmanje mjesec dana na Wikipediji te je u tom periodu pokazao da zna uređivati članke u skladu s Wikipedijinim standardima, da poznaje pravila i smjernice Wikipedije te da je tehnički potkovan dovoljno da se njegove izmjene ne moraju dodatno pregledavati. Pritom je potrebno da korisnik ima barem 100 prekontroliranih izmjena u glavnom imenskom prostoru.</ref> ova vrsta zaštite koristi se kako bi se stranice zaštitile od zlonamjernih registriranih korisnika na koje se djelomična zaštita ne primjenjuje. ==== Viši stupanj zaštite u odnosu na djelomičnu zaštitu ==== Statusna zaštita članka primjenjivat će se u onim slučajevima u kojima djelomična zaštita nema učinka. Dakle, ukoliko remetilačke radnje ne vrši neregistrirani ili novi korisnik, već korisnik s dužim stažom koji još nema status autopatroliranog korisnika, onda će se primijeniti ovaj stupanj zaštite. Cilj je ove zaštite spriječiti registrirane, redovne korisnike Wikipedije da vrše remetilačke radnje te riješiti problem bez uređivačkih ratova. ==== Vodič za administratore ==== Statusna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera prema korisnicima koji nemaju status autopatroliranog korisnika u odnosu na autopatrolirane korisnike u slučaju spora oko sadržaja. U takvim slučajevima, oba korisnika moraju biti onemogućena u uređivanju. Administratori mogu primijeniti statusnu zaštitu stranice ako je ona izložena: * Značajnoj, ali privremenoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena; * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako su {{em|svi}} uključeni korisnici bez statusa autopatroliranog korisnika (ova mjera ne vrijedi ukoliko je barem jedan od korisnika ima ovaj status); * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama); * Statusna zaštita može se primijeniti na stranice koje spadaju u tzv. "kontroverzne teme", a kako bi se spriječile zlonamjerne izmjene od strane potencijalno malicioznih korisnika; * Često korišteni i sistemski važni šabloni mogu dobiti ovu vrstu zaštite prema diskreciji administratora ako bi zaštita šablona bila previše restriktivna ili ako bi djelomična zaštita bila neučinkovita; * Administratori prema vlastitoj diskreciji mogu primijeniti i statusnu zaštitu i na stvaranje stranica s određenim naslovima; STatusna zaštita stranice u pravilu se određuje na '''kraći vremenski rok''' (nekoliko sati do najviše tjedan dana); cilj statusne zaštite najčešće će biti borba protiv privremenih remetilačkih izmjena, a zaštita stranice uglavnom će obeshrabriti vandale od daljnjeg remetilačkog ponašanja. Ipak, ukoliko je to potrebno zbog specifičnih okolnosti slučaja, djelomična zaštita može se odrediti i na duži vremenski rok, a čak i na '''neodređeno vrijeme''' u slučajevima opetovanog i upornog vandaliziranja. Preventivna statusna zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Statusna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. === Puna zaštita<span class="anchor" id="full"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Full-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Gold padlock|link=]] {{shortcut|WP:PUNA|WP:GOLDLOCK}} Stranicu na koju se primjenjuje puna zaštita mogu uređivati '''samo''' [[WP:Administratori|administratori]]. U slučaju da je stranica zaštićena punom zaštitom, izmjene na istoj mogu se predlagati na stranici za razgovor dotične stranice (ili na drugom za to prikladnom mjestu). Administratori onda mogu izvršiti izmjene u članku sukladno [[WP:Konsenzus|postignutom konsenzusu]], ali i nekontroverzne izmjene te izmjene koje spadaju u redovno održavanje. ==== Spor oko sadržaja<span class="anchor" id="full-dispute"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> ==== Iako se [[WP:Ratovanje izmjenama|ratovanje izmjenama]] može regulirati i [[WP:BLOK|blokiranjem]] od strane administratora koji nisu direktno uključeni u raspravu, zaključavanje stranica (puna zaštita) može poslužiti kao alternativna mjera, koja je ujedno i blaža jer može dovesti do smirivanja strasti, potaknuti smireni dijalog i, u konačnici, spriječiti izricanje strožih mjera prema samim korisnicima. Administratori ovu mjeru primjenjuju prema vlastitoj diskrecijskoj ocjeni nakon analize svih relevantnih činjenica u sporu. Ovaj je pristup pogodan za sporove u koje je uključen veći broj korisnika te sporove oko kontroverznih tema koji često mogu dovesti do izraženih sukoba. Prilikom primjene pune zaštite na stranice koje su predmet spora oko sadržaja, administratori moraju voditi računa da nikada ne zaštite verziju članka koja se kosi s trenutnim pravilima i smjernicama. U praksi, to znači da su administratori dužni vratiti članak na posljednju stabilnu verziju.{{efn|Stabilna verzija u pravilu je ona verzija koja je usklađena s aktualnim pravilima i smjernicama. Ako izmjene same po sebi ne krše pravila, onda je stabilna verzija posljednja verzija članka prije početka spora oko sadržaja.}} Prilikom vraćanja članka na stabilnu verziju, administratori moraju biti objektivni i zanemariti vlastita stajališta o problemu. Ukoliko stranica uživa punu zaštitu, jedine izmjene koje se mogu činiti su one nekontroverzne, vezane uz redovno održavanje projekta ili one usuglašene konsenzusom. Korisnici koji smatraju da aktualna verzija članka krši pravila i smjernice Wikipedije ili da ide u korist malicioznim korisnicima koji su započeli ratovanje izmjenama mogu identificirati stabilnu verziju članka, predložiti ju administratorima i obrazložiti, odnosno dokazati zašto bi upravo ta verzija članka trebala biti stabilna. Prije nego se odluče na takav prijedlog, korisnici bi trebali tražiti procjenu neinvolviranih urednika koji mogu objektivnije procijeniti situaciju. Ukoliko je sam administrator vršio '''značajne''' izmjene te je sudjelovao u sporu oko sadržaja, smatra se da je involviran te on u pravilu ne bi smio zaključavati članak ili koristiti svoj autoritet kako bi vršio daljnje izmjene; izminke od ovog pravila definirane su niže. U slučaju da administrator osobno sudjeluje u sporu, on bi se u tom slučaju trebao ponašati kao i svaki drugi "redovni" korisnik, a ne kao administrator, odnosno morao bi poštivati redovnu korisničku proceduru pri predlaganju zaštite određenog članka. ==== Stranice i šabloni visokog rizika ==== Sljedeće stranice i šabloni uglavnom su potpuno i trajno zaštićeni: * [[Glavna stranica]] i sve povezane stavke vidljive na njoj; * Straice koje se ne bi smjele mijenjati zbog ''pravnih razloga'', poput [[WP:Opće odricanje od odgovornosti|odricanja od odgovornosti]] ili općih normi o autorskim pravima; * Stranice i šabloni koj se često koriste, koji su od sistemskog značaja ili koji su opetovano mete različitih vandalizama, odnosno malicioznih izmjena općenito. ==== Vodič za administratore ==== Puna zaštita u pravilu {{em|ne bi smjela}} biti preventivna mjera protiv budućih vandalizama, a nipošto ne smije biti diskriminatorna mjera koji će administratori primjenjivati u odnosu na korisnike koji nemaju taj status. Kako puna zaštita onemogućuje uređivanje bilo kome tko nije administrator, ona se treba primjenjivati krajnje restriktivno. Administratori mogu {{em|potpuno}} zaštititi stranicu ako je ona izložena: * Značajnoj vandalizaciji ili seriji remetilačkih izmjena koje se ponavljaju kroz duži vremenski period (primjerice, korisnik ili skupina korisnika stalno targetira konkretnu stranicu i vrši remetilačke izmjene); * [[WP:Ratovanje izmjenama|Ratovanju izmjenama]], ali samo ako se radi o značajnom ratovanju izmjenama u kojem su {{em|sve}} uključene strane registrirani i autopotvrđeni korisnici; * Vandalizmu ili ratovanju izmjenama pri čemu maliciozni korisnici koriste različite metode izbjegavanja drugih razina zaštite kako bi opetovano vršili remetilačke izmjene; * (Stranice za razgovor) Upornom remetilačkom ponašanju ili spamu (ova mjera treba se koristiti s oprezom jer može onemogućiti konstruktivnim korisnicima da sudjeluju u raspravama), kada druge mjere ne proizvode željeni učinak; * Ukoliko se radi o sistemski važnoj ili često korištenoj stavki čije bi nekontrolirane izmjene mogle dovesti do problematičnog funkcioniranja promjena; Puna zaštita može se primijeniti na kraći vremenski rok, najčešće kada je potrebno zaštititi stranicu od ratovanja izmjena; u tom i sličnim slučajevima, puna zaštita stranice ima se ukinuti čim razlog njezine primjene prestane. U slučajevima kada se radi o generalno kontroverznom ili sistemski važnom sadržaju, puna zaštita može biti i trajnog karaktera. U slučaju da se primjenjuje puna i trajna zaštita, za to bi trebao postojati ili prethodni konsenzus zajednice, ili bi - u slučaju da konsenzusa nema - administrator koji postavlja zaštitu trebao na stranici za razgovor obrazložiti razloge postavljanja. Preventivna djelomična zaštita također je moguća, pri čemu se moraju ispoštovati kriteriji [[#Preventivna zaštita|navedeni ranije u tekstu]]. Kao i svaki oblici zaštite, puna zaštita također se može preispitivati na zahtjev korisnika, bilo na stranici za razgovor članka, bilo na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. Puna zaštita treba se dokinuti čim se za to ispune uvjeti. ===== Zaštita od strane involviranih administratora ===== Kao što je rečeno, administrator koji je involviran u spor oko sadržaja u pravilu {{em|ne bi smio}} primjenjivati punu zaštitu kao mjeru u odnosu na druge sudionike spora samo zato što je administrator. To se smatra zlouporabom administratorskog položaja te je podložno sankcioniranju. Međutim, od tog pravila postoje određene iznimke. Involvirani administrator tako smije potpuno zaštititi stranicu u sljedećim slučajevima: # Ukoliko je razumno očekivati da, s obzirom na okolnosti slučaja, jasno i nedvojbeno proizlazi da bi svaki drugi neinvolvirani administrator postupio na isti način; # Ukoliko se radi o hitnoj intervenciji u svrhu sprečavanja značajnog vandalizma ili eskalacije sukoba u slučaju izravnih prijetnji eskalacijom; # Ukoliko nijedan drugi administrator nije trenutno aktivan, a radi se o hitnoj intervenciji;{{efn|Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku mala je zajednica i dnevna aktivnost fluktuira. Iako postoji dovoljan broj administratora, nisu svi aktivni u isto vrijeme te je nekad potrebno čekati i duže vrijeme na odgovor drugih administratora. Ukoliko je slučaj hitan, onda je moguće privremeno zaštititi stranicu do izjašnjavanja drugog administratora.}} U svim navedenim slučajevima mora biti razvidno da je administrator mjeru zaštite stranice primijenio kao mjeru ''ultima ratio'', koja je primijenjena u svhu zaštite projekta i sprečavanja konflikta; mjera, dakle, mora biti primijenjena u dobroj namjeri u odnosu na zaštitu projekta, a ne za ostvarivanje osobnih ciljeva. Ukoliko administrator primjenjuje ovu mjeru kako bi si osigurao bolji položaj u raspravi ili kako bi zastrašivao druge korisnike, to će se smatrati zlouporabom administratorskog položaja; u tom slučaju, zaštita će se se odmah ukinuti, a administrator može biti podložan sankcijama od strane zajednice. Također, ukoliko administrator zaključava stranicu u čijem je sporu involviran, on je {{em|dužan}} '''aktivno sudjelovati''' u raspravi s drugim korisnicima te u postizanju konsenzusa po pitanju spora; ukoliko administrator odbija sudjelovati u daljnjoj raspravi bez jasnog ili opravdanog razloga, to se može smatrati vidom zlouporabe administratorskog položaja. U slučaju primjene ovakve zaštite, korisnici imaju pravo zahtijevati reviziju odluke, ali čak i ukoliko se to ne dogodi, netko od drugih administratora trebao bi u što kraćem roku provjeriti postoje li razlozi za zaštitu stranice, odnosno je li ispunjen neki od uvjeta temeljem kojih involvirani administrator može zaštititi stranicu. Ukoliko se objektivni, neinvolvirani administrator potpuno ili djelomično ne slaže sa zaštitom stranice, on ju može ukinuti ili izmijeniti njezine uvjete. Važno je naglasiti da bi ovakva zaštita, koju izriče involvirani administrator, u pravilu trebala biti privremena mjera, bilo da ona važi do trenutka rješavanja spora, bilo da važi do revizije od strane druguog administratora. Ova pravila primjenjiva su i na druge oblike zaštite. === Zaštita šablona<span class="anchor" id="template"></span><!--former tags allow section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Template-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Pink padlock|link=]] {{shortcut|WP:ŠZAŠ|WP:PINKLOCK}} Wikipedija na srpskohrvatskom jeziku nema posebnu grupu za uređivače šablona, tako da se zaštita šablona u pravilu radi na isti način kao i ostali tipovi zaštite. Šabloni koji imaju sistemski značaj, često se koriste ili se pojavljuju na glavnoj stranici mogu biti zaštićeni za sve osim administratora ukoliko za to postoji opravdan razlog. Ostali šabloni trebali bi biti bez posebne zaštite, osim u slučajevima kada su žrtve remetilačkog ponašanja. == Tipovi zaštite == === Zabrana uređivanja === Zabrana uređivanja najčešći je tip zaštite koji će se primjenjivati u praksi. Ova zabrana onemogućava određene korisnike da uređuju određenu stranicu. Za više informacija o modalitetima zaštite, pogledajte [[#Razine zaštite|ovdje]]. === Zaštita od izrade (salting)<span class="anchor" id="salt"></span><span class="anchor" id="create"></span><span class="anchor" id="Creation protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Create-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Blue padlock|link=]] {{shortcut|WP:IZRZAŠ|WP:SALT|WP:SKYBLUELOCK}} Administratori mogu zaključati nepostojeću stranicu i tako spriječiti njezino stvaranje. Ovakva zaštita ima smisla u slučajevima kada korisnik opetovano vraća stranicu koja je već [[WP:Brisanje|izbrisana]] sukladno pravilima projekta ili konsenzusom. Pravila o stupnjevima zaštite izložena ranije primjenjuju se i na ovu vrstu zaštite. Popis zaštićenih naslova koje je nemoguće stvoriti nalazi se [[Special:ProtectedTitles|ovdje]]. Postoji i mogućnost preemptivne zaštite pojedinih naslova, koja se provodi pomoću sistema [[MediaWiki:Titleblacklist|crne liste naslova]], a koja olakšava zaštitu kada su u pitanju specifični izrazi ili pojmovi. Stranice koje su zaštićene na ovaj način ponekad se nazivaju "[[soljenje zemlje|posoljenima]]". No, ni ova zaštita nije nužno trajnog karaktera tako da je moguće preispitati zaštitu i stranice ponovo otključati. Korisnik koji želi stvoriti ovu stranicu trebao bi se prethodno informirati oko razloga njezinog zaštićivanja te kontaktirati nekog od [[WP:Administratori|administratora]] (bilo bi uputno kontaktirati administratora koji je zaštitio stranicu) u svrhu skidanja zaštite. Korisnik bi trebao imati dobre i opravdane razloge za traženje skidanja zaštite te obrazložiti to administratoru kojeg kontaktira. Ako administrator i dalje smatra da stranica treba ostati zaključana, korisnik može podnijeti zahtjev na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]] ili pokrenuti postupak [[Wikipedija:Revizija brisanja|revizije brisanja]]. === Zaštita od premještanja<span class="anchor" id="move"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Move-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Green padlock|link=]] {{shortcut|WP:PREMZAŠ|WP:GREENLOCK}} Moguće je zaštititi stranicu na način da ju je nemoguće premjestiti na drugi naslov, osim ako to čini administrator. Ova se zaštita najčešće primjenjuje u sljedećim slučajevima: * Stranica je izložena učestalom [[WP:Vandalizam|vandaliziranju]] koje se manifestira kao premještanje stranice. * Stranica je tema spora o naslovu članka. * Vidljive i sistemski važne stranice koje nije potrebno premještati, poput [[WP:Administratorska tabla|Administratorske table]] ili [[WP:Pijaca|Pijace]]. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. Stranice koje su potpuno zaštićene implicitno su zaštićene i od premještanja. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita '''posljednje stabilne verzije''' ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. Također, sve datoteke i kategorije implicitno su zaštićene od premještanja, odnosno potrebna su posebna ovlaštenja da se navedeni tipovi stranica premjeste. === Zaštita od postavljanja<span class="anchor" id="upload"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Upload-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Purple padlock|link=]] {{shortcut|WP:POSTZAŠ|WP:PURPLELOCK}} Zaštita od postavljanja odnosi se na datoteke koje se ne mogu mijenjati postavljanjem nove verzije osim ako to čini administator. Ova vrsta zaštite ne sprječava korisnike da uređuju stranice o datotekama, ali onemogućava postavljanje nove verzije. Ova vrsta zaštite primjenjivat će se u sljedećim situacijama: * Datoteke koje su učestale mete [[WP:Vandalizam|vandaliziranja]] koje se manifestira kao postavljanje nove verzije datoteke. * Datoteke koje su u središtu spora među korisnicima. * Datoteke koje se ne bi trebale mijenjati, poput datoteka koje se koriste u sučalju ili na glavnoj stranici. * Datoteke s ustaljenim ili generičkim imenima. I na ovu se vrstu zaštite primjenjuju sva ranije izložena pravila o provođenju zaštite stranice. U slučaju zaštite stranice uslijed ratovanja izmjenama, korisnici trebaju znati da zaštita posljednje stabilne verzije ne znači podršku administratora toj verziji; administratori u ovim slučajevima vraćaju posljednju stabilnu verziju samo dok se spor ne riješi, nakon čega su dužni postupiti po zaključcima rasprave. == Neuobičajeni tipovi zaštite == === Kaskadna zaštita<span class="anchor" id="cascade"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Cascade-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Turquoise padlock|link=]] {{shortcut|WP:KASKADA|WP:TURQUOISELOCK}} Kaskadna zaštita zaštićuje jednu stranicu, ali se puna zaštita ''automatski'' prenosi na sve stranice koje su [[Wikipedija:Transkluzija|transkludirane]] na zaštićenu stranicu, bilo direktno ili indirektno. Ovo uključuje šablone, fotografije i ostale datoteke postavljene na srpskohrvatsku Wikipediju. Kaskadna zaštita ne primjenjuje se na datoteke koje su postavljene na [[Wikimedia Commons|Zajedničkom poslužitelju]]; da bi se te datoteke zaštitile, one se moraju ili privremeno postaviti na srpskohrvatsku Wikipediju ili moraju biti zaštićene na Zajedničkom poslužitelju (ručno ili kaskasno). Ova vrsta zaštite: * Trebala bi se koristiti samo kako bi spriječila [[WP:Vandalizam|vandaliziranje]] posebno vidljivih ili važnih stranica, poput [[Glavna stranica|glavne stranice]]. * Primjenjiva je samo na stranice s punom zaštitom; kaskadna zaštita neprimjenjiva je na niže stupnjeve zaštite jer stvara sistemsku pogrešku. * Nije instantna; moguće je da prođe nekoliko sati prije nego se kaskadna zaštita primijeni. * Generalno se ne bi smjela direktno primjenjivati na šablone ili module. Zahtjevi za postavljanje ili ukidanje kaskadne zaštite mogu se postaviti na [[WP:Administratorska tabla|Administratorskoj tabli]]. === Operativne stranice === Operativne stranice koje primarno koristi softver, uključujući botove i korisničke skripte, mogu se zaštititi ovisno o načinu korištenja, sadržaju i drugim čimbenicima. Ovo uključuje konfiguracijske stranice, podatkovne stranice, dnevnike, statusne stranice i ostale stranice koje su nužne za rad softvera. Međutim, osobne CSS stranice, osobne JavaScript stranice i osobne JSON stranice automatski su zaštićene i na njih se ova vrsta zaštite ne bi trebala primjenjivati. === Trajna zaštita<span class="anchor" id="perm"></span><span class="anchor" id="indef"></span><span class="anchor" id="interface"></span><span class="anchor" id="Interface protection"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Interface-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Red padlock|link=|Icon for pages that can be edited only by interface administrators]] {{shortcut|WP:TRAJZAŠ|WP:PPINDEF|WP:INTPROT|WP:REDLOCK}} Postoje određena područja na Wikipediji koja su pokrivena trajnom zaštitom [[MediaWiki]] softvera: *Uređivanja u imenskom prostoru MediaWiki, koji definira dijelove sučelja, onemogućena su svima osim administratorima i administratorima sučelja. **Uređivanja sistemskih CSS i JavaScript stranica, kao što je [[MediaWiki:common.js]], dodatno su onemogućena svima osim administratorima sučelja. *Uređivanja osobnih CSS i JavaScript stranica poput [[Korisnik:Primjer/monobook.css]] i [[Korisnik:Primjer/vector-2022.js]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima sučelja. Potonji mogu uređivati ove stranice, primjerice, kako bi uklonili nepravilno korištene korisničke skripte. Administratori mogu brisati ove stranice, ali ne mogu ih uređivati ili vraćati. *Uređivanja osobnih JSON stranica poput [[Korisnik:Primjer/data.json]] dopuštena su samo tim korisnicima i administratorima. Ova vrsta zaštite naziva se trajnom ili neodređenom zaštito, odnosno zaštitom sučelja u slučaju CSS i JavaScript stranica. Lokalni administratori ne mogu mijenjati ovu zaštitu niti uređivati ove stranice. === Službena zaštita<span class="anchor" id="office"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === [[File:Office-protection-shackle.svg|64px|upright=0.4|right|alt=Black padlock|link=]] {{shortcut|WP:WMF-ZAŠ|WP:BLACKLOCK}} Kao što je navedeno u {{section link|Foundation:Policy:Office actions|Korištenje naprednih prava od strane djelatnika Zaklade}}, djelatnici [[w:en:Wikipedia:Wikimedia Foundation|Zaklade Wikimedija]] također mogu zaštititi stranicu u posebnim slučajevima kao što su kršenja autorskih prava ili kleveta. '''Ove radnje nadilaze konsenzus zajednice.''' Administratori '''ne bi trebali''' uređivati ili mijenjati zaštitu ovih stranica bez dopuštenja djelatnika Zaklade. == Zaštita imenskih prostora == {{shortcut|WP:ZAŠTIP|WP:PROTNS}} === <span id="Talk pages"></span>Stranice za razgovor članaka<span class="anchor" id="Talk pages"></span><span class="anchor" id="full-talk"></span><!--former tag allows section referencing while accommodating section name changes. DO NOT REMOVE IT.--> === {{shortcut|WP:ATPROT|WP:RAZAŠT|WP:ZAŠTRAZG|WP:SZRZAŠT}} Stranice za razgovor članaka u pravilu se ne bi trebale zaštićivati, osim u iznmnim slučajevima. Na tim stranicama korisnici imaju pravo raspravljati o sadržaju ili o potencijalnom sporu, zbog čega bi one u pravilu trebale biti otvorene. U slučaju potrebe, odnosno u slučaju zlouporabe od strane jednog korisnika, administratori bi prije trebali primijeniti sankcije prema navedenom korisniku, a stranicu za razgovor trebali bi zaključavati samo u slučaju kada nijedna druga mjera ne bi dovela do željenog rezultata. Zaštita bi trebala biti privremena i što liberalnija, odnosno trebala bi ciljati na rješavanje konkretnog problema, a ne ograničavati ostale korisnike. === Stranice za razgovor korisnika<span class="anchor" id="Talk-page protection"></span> === {{shortcut|WP:UTPROT|WP:KRAZAŠT|WP:ZAŠTKORAZG|WP:KSZRZAŠT}} Korisničke stranice za razgovor rijetko će se zaštićivati. Međutim, moguće je primijeniti neku vrstu zaštite ako postoji obrazac opetovanog vandaliziranja ili zlouporabe. Ovakvu vrstu zaštite mogu primijeniti administratori po vlastitom nahođenju (uz obrazloženje) ili na zahtjev korisnika. U prvom slučaju, ako korisnik zatraži skidanje ili izmjenu stupnja zaštite, administratori su dužni postupiti po tom zahtjevu osim ako bi to dovelo do težih posljedica. Korisnici koji žele zaštititi stranicu za razgovor moraju (1) jasno i smisleno obrazložiti svoj zahtjev (sam zahtjev nije dovoljan razlog za zaštitu) i (2) ostaviti otvoren alternativni kanal za komunikaciju s drugim korisnicima. ==== Blokirani korisnici ==== Stranice za razgovor blokiranih korisnika također ne treba automatski zaključavati, s obzirom na to da bi takav postupak efektivno onemogućio korisniku osporavanje bloka ili sličnu službenu komunikaciju. Iznimno je moguće zaključati i njih, ali samo ako blokirani korisnik koristi svoju stranicu za razgovor u svrhu zlouporabe, kao i u slučaju dokazanih slučajeva [[WP:Čaraparenje|čaraparenja]] (u tom je slučaju dopušteno trajno zaključati i stranice za razgovor, ali samo alternativnih računa, ne i glavnog); ako je ona meta zlouporabe od strane trećih korisnika, mjera se treba primijenjti u odnosu na njih, a ne u odnosu na blokiranog korisnika. Ova vrsta zaštite, ako se primjenjuje, u pravilu ne bi smjela trajati dulje od trajanja same blokade. === Korisničke stranice === {{shortcut|WP:UPROT|WP:UPPROT|WP:KORZAŠT|WP:KORSTRZAŠT}} Osnovne korisničke stranice (npr. Korisnik:Primjer, ali ne Korisnik:Primjer/podstranica ili Razgovor s korisnikom:Primjer) automatski su zaštićene tako da ih ne mogu zređivati nepotvrđeni ili IP korisnici. Iznimka su nepotvrđeni ili IP korisnici koji pokušavaju stvoriti ili urediti vlastitu stranicu za razgovor. Isti korisnici ne mogu stvarati ili uređivati ni korisničke stranice koje ne pripadaju već registriranom korisniku. Ovu zaštitu provodi [[Special:AbuseFilter/803|uređivački filter]]. Ako korisnik želi da se njegova korisnička stranica izuzme iz ovoga, može kontaktirati nekog od administratora uz obrazloženje. Kao i u slučaju stranica za razgovor, korisničke stranice mogu se zaštititi po administratorskom nahođenju ili na zahtjev korisnika. Ista pravila primjenjuju se i ovdje, uz sljedeći izuzetak: korisnik ne treba imati posebno opravdan razlog za zahtijevanje zaštite vlastite korisničke stranice, a administrator taj zahtjev može odbiti samo ako bi zaštićivanje dovelo do težih posljedica ili zlouporabe. Tomu je tako zato što korisnička stranica nije nužna za komunikaciju s korisnikom, sukladno čemu korisnik ima veća prava po pitanju njene zaštite. Isto vrijedi i za sve podstranice unutar korisničkog imenskog prostora. Administratori mogu korisniku onemogućiti korištenje vlastite stranice zaštitom samo ako korisnik koristi vlastitu stranicu za zlouporabu, a cilj nije moguće postići nekom drugom ili blažom mjerom. ==== Pokojni korisnici ==== {{See also|Wikipedija:Pokojni korisnici}} U slučaju neosporno potvrđene smrti korisnika, korisnička stranica tog korisnika trebala bi se potpuno zaštititi. Ovo se ne odnosi na stranicu za razgovor korisnika. === Igralište === Korisnička ili sistemska igrališta u pravilu se ne bi trebala zaštićivati, s obzirom na činjenicu da je njihova temeljna svrha omogućavati korisnicima da eksperimentiraju i/ili vježbaju s wiki sintaksom. Sistemska igrališta mogu biti često mijenjana jer ih koriste različiti korisnici u različitim trenucima. Korisnička igrališta u pravilu će uređivati samo korisnici u pitanju, a ne drugi korisnici, osim ako je to nužno iz sistemskih razloga (npr. održavanje projekta) ili ako za to imaju dozvolu. Zaključavanje igrališta (korisničkih ili sistemskih) može se provesti samo u iznimnim situacijama kada nijedna druga mjere ne bi dovela do željenog rezultata, ali generalno, ako se igralište koristi za zlouporabu od strane korisnika, onda su administratori dužni upozoriti ili sankcionirati tog korisnika, a ne zaključavati igralište. == Dostupni šabloni == Sljedeći šabloni mogu se dodati na sam vrh stranice kako bi korisnici znali da je zaštićena: {{Šabloni za zaštitu}} == Vidi i == * [[MediaWiki:Protectedpagetext]] * [[Special:ProtectedPages]] * [[Special:ProtectedTitles]] * [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama]] * [[Wikipedija:Pravila blokiranja]] ==Bilješke== {{notelist}} ==Reference== {{Reflist}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} sg3l6u71buc6rhp331esp62bf4pnbi9 Razgovor:Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj 1 4717798 42581394 42504410 2026-04-18T12:41:22Z Edgar Allan Poe 29250 Edgar Allan Poe premješta stranicu [[Razgovor:Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha]] na [[Razgovor:Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj]] 42504410 wikitext text/x-wiki == Promjena imena ministarstva == Od septembra 2020. godine ministarstvo/kancelarija je promjenila ime, odnosno spojeno je ministarstvo kod nas prevodeno kao "kancelarija" i odsjek - Kancelarija za inostrane i poslove Komonvelta (postojala od 1968. godine) sa Odsjekom za medunarodni razvoj (postojao od 1997. godine). The '''Foreign, Commonwealth and Development Office''' ('''FCDO''') - The office was created on 2 September 2020 through the merger of the Foreign and Commonwealth Office (FCO) and the [[:en:Department_for_International_Development|Department for International Development]] (DFID). The FCO was itself created in 1968 by the merger of the Foreign Office (FO) and the [[:en:Commonwealth_Office|Commonwealth Office]]. The department is responsible for representing and promoting British interests worldwide. Moj skromni prijedlog prevoda koji bi mogao zamijeniti postojeci naziv u Vikipediji na srpskom jeziku Kancelarija za inostrane i poslove Komonvelta i medunarodni razvoj Kancelarija za inostrane i Komonvelt poslove i razvoj Ovo je prvenstveno od znacaja sudskim tumacima koji kada prevode Apostile zig, moraju navesti tacan naziv organa vlasti iz drzave iz koje dokument potice. Na linku ispod, sa stranice Sudski Tumaci, Novi Sad, post je vjerovatno stariji od pet godina, ni oni nisu ispravili naziv ministarvsta, ili jos uvijek korste naziv sa ove stranice VIkipedije. [https://sudskitumacns.com/post/apostil-overa-na-dokumentima-iz-engleske/birokratija-i-prevodjenje APOSTIL OVERA NA DOKUMENTIMA IZ ENGLESKE] Hvala na paznji i provjeri ovih podataka, i nadam se ispravci. – [[Posebno:Doprinosi/&#126;2025-28704-62|&#126;2025-28704-62]] ([[Razgovor s korisnikom:&#126;2025-28704-62|razgovor]]) 14. oktobra 2025. u 15:06 (CEST) 4p4x5b274zdz371nl8j2qav14qaxu96 Spice Girls 0 4720854 42581448 42581052 2026-04-18T22:24:48Z Hypuxylun 13561 42581448 wikitext text/x-wiki {{Infokutija muzičar | tip = bend | ime = Spice Girls | slika = Spice_Girls_in_Toronto,_Ontario.jpg | širina_slike = 250px | opis_slike = Spice Girls na koncertu 2008. godine. S lijeva na desno: Mel C, Victoria Beckham, Geri Halliwell, Mel B, Emma Bunton | alt_slike = | osnivanje = | mjesto_osnivanja = | druga_imena = | prebivalište = | nacionalnost = | porijeklo = [[London]], Engleska | period_aktivnosti = 1994–2000, 2007–2008, 2012, 2016, 2018–2019 | žanr = [[Pop muzika|Pop]], [[dance-pop]] | diskografske_kuće = [[Virgin Records]] | bivši_član_grupe = [[Melanie Brown|Mel B]]<br/>[[Melanie Chisholm|Melanie C]]<br/>[[Emma Bunton]]<br/>[[Geri Halliwell]]<br/>[[Victoria Beckham]] | trenutni_član_grupe = | povezani_izvođači = | vezani_članci = | sajt = [http://www.thespicegirls.com thespicegirls.com] | album1 = | godina1 = }} '''Spice Girls''' su engleska ženska grupa osnovana 1994. godine u [[London]]u, koju čine [[Melanie Brown|Mel B]] („Scary Spice“), [[Melanie Chisholm|Melanie C]] („Sporty Spice“), [[Emma Bunton]] („Baby Spice“), [[Geri Halliwell]] („Ginger Spice“) i [[Victoria Beckham]] („Posh Spice“). Prodale su više od 100 miliona ploča širom sveta, što ih čini najprodavanijom ženskom grupom svih vremena. Svojom mantrom „girl power“, redefinisale su koncept ženskih grupa fokusirajući se na mlade obožavateljke. Predvodile su povratak tinejdžerskog popa 1990-ih, bile su glavni deo ere [[Cool Britannia]] i postale ikone [[popularna kultura|popularne kulture]] te decenije. Spice Girls su formirane sa ciljem da stvori ženski sastav koji bi parirao tada popularnim britanskim muškim grupama. Za menadžera su izabrale [[Simon Fuller|Simona Fullera]] i potpisale ugovor sa izdavačkom kućom [[Virgin Records]]. Njihov debitantski singl „[[Wannabe]]“ iz 1996. godine zauzeo je prvo mjesto na listama singlova u čak 37 zemalja.<ref name="bbc37">{{cite web |url=https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/2999872.stm |title=Simon Fuller: Guiding pop culture |publisher=[[BBC News]] |date=18. juni 2003 |access-date=18. septembra 2011 |language=na engleskom}}</ref> Prvi album ''[[Spice (album)|Spice]]'' (1996) prodat je u više od 23 miliona primjeraka širom sveta, postavši najprodavaniji album ženske grupe u historiji.<ref name="US sales">{{cite web |last=Caulfield |first=Keith |url=https://www.billboard.com/pro/spice-girls-album-1997-number-1-rewinding-the-charts/ |title=Rewinding the Charts: In 1997, Spice Girls Powered to No. 1 |work=[[Billboard]] |date=24. maj 2017 |access-date=24. maja 2017 |language=na engleskom}}</ref> Sa ovog albuma su se tri druga singla „[[Say You'll Be There]]“, „[[2 Become 1]]“ i „[[Mama (pjesma Spice Girls)|Mama]]“/„[[Who Do You Think You Are (pjesma Spice Girls)|Who Do You Think You Are]]“ dostigla su prvo mjesto u Velikoj Britaniji. Njihov drugi album ''[[Spiceworld]]'' (1997) prodat je u više od 14 miliona primjeraka širom sveta. Sadržao je singlove „[[Spice Up Your Life]]“, „[[Too Much (pjesma Spice Girls)|Too Much]]“ i „[[Viva Forever]]“, koji su takođe dostigli prvo mjesto. Oba albuma su obuhvatala [[dance-pop]] stil grupe i poruku o osnaživanju žena, sa vokalnim i tekstopisnim doprinosima koje su članice podjednako podelile. Tokom 1997. godine, Spice Girls je održala svoj prvi koncert uživo i snimila igrani film ''[[Spice World (film)|Spice World]]'', postigavši ogroman komercijalni uspjeh. Turneja [[Spiceworld Tour]] iz 1998. godine postala je najprofitabilnija turneja ženske grupe, sa oko 2,1 miliona posjetilaca.<ref name="bbcatoz">{{cite web |url=https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-57734073 |title=The Spice Girls at 25: Here's the story from A to Z |first=Mark |last=Savage |publisher=[[BBC]] |date=8. juli 2021 |access-date=5. marta 2022 |language=na engleskom}}</ref> Halliwell je napustila grupu usred turneje. Nakon singla „[[Goodbye (pjesma Spice Girls)|Goodbye]]“ objavljenog 1998. godine i uspješne koncertne turneje 1999. godine, Spice Girls su objavile svoj treći album ''[[Forever (album)|Forever]]'' 2000. godine. Uključivao je njihov deveti singl koji je dostigao prvo mjesto na listi, „[[Holler (pjesma Spice Girls)|Holler]]“/„[[Let Love Lead the Way]]“, postavivši rekord za najviše singlova koji su dostigli prvo mjesto u Velikoj Britaniji od strane ženske grupe.<ref>{{cite web |url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/75783-most-no-1-singles-on-uk-chart-female-group |title=Most No. 1 singles on UK chart - female group |work=[[Guinnessova knjiga rekorda]] |date=4. november 2000 |language=na engleskom}}</ref> Krajem 2000. godine, članice su započele pauzu radi solo karijera. Ponovno su se okupili za turneju [[The Return of the Spice Girls]] iz 2007. godine, ceremoniju zatvaranja [[Ljetne olimpijske igre 2012.|Ljetnih olimpijskih igara 2012.]] godine i, bez Beckhamove, za turneju [[Spice World – 2019 Tour]]. Spice Girls su osvojile pet [[Brit Awards]] nagrada, tri [[American Music Awards]] nagrade, četiri [[Billboard Music Awards]] nagrade, tri [[MTV Europe Music Awards]] nagrade i jednu [[MTV Video Music Awards]] nagradu. Godine 2000. postale su najmlađe dobitnice Brit Awards nagrade u kategoriji „Izuzetan Doprinos Muzici“.<ref>Sinclair 2004, p. IX</ref> Među značajne elemente njihove simbolike ubrajaju se Halliwellina mini-haljina sa motivom britanske zastave i nadimci koje je članicama dodijelila britanska štampa. Njihovi ugovori o promociji i roba generisali su procenjeni prihod od 500–800 miliona dolara do maja 1998. godine. == Historija == === Formiranje i rane godine === Početkom 1990-ih, Bob Herbert i Chris Herbert, duo oca i sina iz agencije Heart Management, odlučili su osnovati žensku grupu kako bi se takmičili sa muškim grupama koje su dominirale britanskom pop muzikom u to vreme.<ref>McGibbon 1997b, pp. 9–11</ref> Sa finansijerom su zamislili grupu koju bi činilo „pet upečatljivo različitih djevojaka“,<ref name="rolling stone interview">{{cite web |last=Heath |first=Chris |date=10. juli 1997 |url=https://www.rollingstone.com/music/music-news/spice-girls-too-hot-to-handle-63901/|title=Spice Girls: Too Hot to Handle |work=[[Rolling Stone]] |access-date=15. aprila 2017 |language=na engleskom}}</ref> od kojih bi svaka privukla različitu publiku. U februaru 1994. godine, Heart Management je objavio oglas u časopisu ''The Stage'' tražeći pjevačice za audiciju za žensku pop grupu u studiju Danceworks u Londonu.<ref>McGibbon 1997b, pp. 13–15</ref> Oko 400 žena prisustvovalo je audiciji sljedećeg mjeseca. Bile su raspoređene u grupe od po deset i plesale su rutinu, nakon čega su uslijedile solo audicije na kojima su izvodile pjesme po svom izboru.<ref name=sinclair200838/> Nakon nekoliko nedjelja vijećanja, [[Victoria Beckham|Victoria Adams]], [[Melanie Brown]], Melanie Coloma i Michelle Stephenson bile su među desetak žena koje su prošle u drugi krug audicija u aprilu 1994. godine. Zbog upale krajnika,<ref>Smith 2019, p. 50</ref> [[Melanie Chisholm]] nije mogla prisustvovati drugom krugu audicija. Međutim, nakon pomenutih audicija, Herbertovi su otpustili Melanie Colomu, koja je pozvala Chisholm da je zameni,<ref name=sinclair200838>Sinclair 2008, pp. 3–8</ref><ref>McGibbon 1997b, pp. 40–41, 57</ref> a [[Geri Halliwell]] ih je ubijedila da joj dozvole učešće u sljedećem krugu.<ref>Halliwell 1999, pp. 146–147</ref> Nedjelju dana nakon druge audicije, Adams, Brown, Halliwell i Stephenson pozvane su u studiju Nomis u Londonu. Chisholm je kasnije pozvana da se pridruži,<ref>Smith 2019, pp. 60–61</ref> a pet žena je izabrano za grupu koja se prvobitno zvala Touch.<ref name="Sinclair2728">Sinclair 2008, pp. 27–28</ref> Grupa se preselila u kuću u [[Maidenhead]]u, [[Berkshire]], i provela veći dio 1994. godine vježbajući pjesme napisane za njih.<ref>McGibbon 1997a, p. 52</ref> Prema Stephenson, te pjesme su bile namijenjene vrlo mladoj publici i Spice Girls ih kasnije nisu koristile.<ref name="Sinclair29">Sinclair 2008, p. 29</ref> Tokom ovih prvih mjeseci, grupa radile su na demo snimcima u studiju South Hill Park Recording u [[Bracknell]]u sa producentom i vlasnikom studija Michaelom Sparksom i tekstopiscem Timom Hawesom. Takođe su same radile koreografiju u studiju Trinity u blizini [[Woking]]a, [[Surrey]].<ref>McGibbon 1997b, pp. 58–61</ref> Nekoliko mjeseci kasnije, Stephenson je otpuštena zbog nedostatka predanosti. Heart Management se obratio vokalnom treneru kako bi pronašao zamjenu. Preporučena je [[Emma Bunton]], koja je došla na audiciju i pridružila se kao peta članica.<ref name=sinclair3031>Sinclair 2004, pp. 30–31</ref> Dok je njihova obuka nastavljana, grupa je izvodila male prezentacije za nekoliko saradnika agencije Heart Management. Grupa je počela sa profesionalnim časovima pisanja pjesama<ref>McGibbon 1997b, pp. 86–90</ref> i tokom jedne sesije su napisali pjesmu pod nazivom „Sugar and Spice“, što ih je inspirisalo da promijene ime u Spice.<ref name=mcgibbon9798>McGibbon 1997b, pp. 97–98</ref> Do kraja 1994. godine, grupa se osjećala nesigurno, jer još uvek nisu imali zvaničan ugovor sa Heart Managementom i bili su frustrirani uputstvima menadžerskog tima. Ubijedile su Herberta da organizuje demonstrativni nastup pred piscima i producentima iz industrije u decembru 1994. u studiju, gdje su dobili „izuzetno pozitivnu“ reakciju.<ref name="sinclair20083334" /> Herbertovi su brzo počeli da stvaraju obavezujući ugovor za sebe. Ohrabreni reakcijom koju su dobili na prezentaciji, svih pet članova je odbilo da potpiše ugovore na pravni savet, između ostalih, i Adamsovog oca.<ref name="sinclair20083334">Sinclair 2008, p. 33–34</ref> U januaru 1995. godine, grupa je počela sesije pisanja pjesama sa Richardom Stannardom, koga su impresionirali na prezentaciji, i njegovim partnerom Mattom Roweom. Tokom ovih sesija, napisane su pjesme „[[Wannabe]]“ i „[[2 Become 1]]“.<ref name="sinclair4049" /> U martu 1995. godine, grupa je napustila Heart Management, osjećajući da nije voljna saslušati njihove ideje. Da bi osigurali kontrolu nad svojim radom, navodno su ukrali master snimke svoje diskografije iz kancelarija menadžmenta.<ref>Sinclair 2004, p. 34</ref> Sljedećeg dana, grupa je pronašla tekstopisca Eliota Kennedyja, koji je bio prisutan na prezentaciji, i ubijedila ga da sarađuje sa njima. Preko kontakata koje su uspostavili na prezentaciji, upoznali su se i sa produkcijskim timom Absolute. Uz pomoć Kennedyja i Absolutea, grupa je provela narednih nekoliko nedjelja pišući i snimajući demo snimke za većinu pjesama koje će biti objavljene na njihovom debitantskom albumu, uključujući „[[Say You'll Be There]]“ i „[[Who Do You Think You Are (pjesma Spice Girls)|Who Do You Think You Are]]“.<ref name="sinclair4049">Sinclair 2008, pp. 40–49</ref> Njihovi demo snimci su privukli pažnju [[Simon Fuller|Simona Fullera]] iz 19 Entertainment, koji ih je potpisao sa svojom menadžerskom kućom u maju 1995. godine.<ref>Sinclair 2008, p. 66–68</ref> Do tada je uzbuđenje industrije oko Spicea poraslo i velike izdavačke kuće u Londonu i Los Angelesu su bile željne da ih potpišu. Nakon rata nadmetanja, grupa je potpisala ugovor za pet albuma sa [[Virgin Records]]om u julu 1995. godine.<ref>Sinclair 2008, p. 69–70</ref> Fuller ih je poveo na opsežnu promotivnu turneju u Los Angelesu, gdje su se sastale sa rukovodiocima studija u nadi da će obezbijediti filmske i televizijske prilike.<ref>Halliwell 1999, pp. 194, 197–198</ref> Njihovo ime je promenjeno u Spice Girls jer se ime Spice već koristilo. Novo ime je izabrano jer su ih ljudi iz industrije često podsmehljivo nazivali „Spice Girls“.<ref>Sinclair 2008, p. 77</ref> Nastavile su da pišu i snimaju pjesme za svoj debitantski album.<ref name="cripps141">Spice Girls, Cripps, Peachey 1997, p. 141</ref> === Proboj i prvi albumi === U julu 1996. godine, Spice Girls su objavile svoj debitantski singl „[[Wannabe]]“ u Velikoj Britaniji. U nedjeljama prije objavljivanja, muzički spot je probno emitovan na britanskom muzičkom kanalu [[The Box]].<ref name=sinclair75>Sinclair 2004, p. 75</ref> Bio je trenutni hit i emitovao se i do sedamdeset puta nedjeljno u svom vrhuncu.<ref>McGibbon 1997a, p. 107</ref> Nakon što je video objavljen, Spice Girls su imale svoj prvi uživo prijenos na televiziji. Ranije u maju, dale su svoj prvi intervju za muzičku štampu sa Paulom Gormanom, urednikom časopisa ''[[Music Week]]''.<ref>{{cite web |url=https://www.musicweek.com/talent/read/from-the-archive-the-spice-girls-first-ever-interview/065364|title=From the archive: The Spice Girls first ever interview |work=[[Music Week]] |first=Daniel |last=Gumble |date=15. juli 2016 |access-date=23. februara 2021 |language=na engleskom}}</ref> U svom tekstu je prepoznao da će Spice Girls uskoro uvesti promjenu na listama, udaljavajući se od [[britpop]]a ka čistom popu. „Wannabe“ se našao na trećem mjestu britanske liste singlova, prije nego što je narednih sedam nedjelja provela na prvom mjestu. Pjesma se pokazala kao globalni hit, dostigavši prvo mjesto u 37 zemalja, uključujući četiri uzastopne nedjelje na prvom mjestu liste [[Billboard Hot 100]], i postala je ne samo najprodavaniji debi singl ženske grupe, već i najprodavaniji singl ženske grupe svih vremena.<ref name="bbc37"/><ref>McGibbon 1997a, pp. 124–125</ref> Nakon objavljivanja pjesme „Wannabe“, članak u časopisu ''[[Top of the Pops]]'' identifikovao je svaku djevojku iz grupe sa jedinstvenim nadimkom na osnovu njenih ličnosti. Iako nenamjerno, upotreba ovih nadimaka postala je široko rasprostranjena i kasnije su usvojeni širom svijeta. Zahvaljujući talasu publiciteta, grupa je objavila svoje sljedeće singlove u Evropi. U oktobru 1996. godine objavljena je pjesma „[[Say You'll Be There]]“ koja je dve nedjelje bila na prvom mjestu u Velikoj Britaniji. „[[2 Become 1]]“ je objavljena u decembru, postavši njihov prvi singl koji je dostigao prvo mjesto na listi za Božić i prodao se u 462&nbsp;000 primjeraka u prvoj nedjelji,<ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/classic-christmas-number-1s-spice-girls-2-become-1__17230/ |title=Classic Christmas Number 1s: Spice Girls' 2 Become 1 |last=Myers |first=Justin |publisher=[[Official Charts Company]] |date=1. decembar 2016 |access-date=6. decembra 2016 |language=na engleskom}}</ref> što je čini najbrže prodavanim singlom godine. Dve pjesme su nastavile izvanrednu prodaju grupe, dajući im tri od pet najprodavanijih pjesama 1996. godine u Velikoj Britaniji.<ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/flashback-to-1996-spice-girls-hit-number-1-with-say-youll-be-there__16652/ |title=Flashback to 1996: Spice Girls hit Number 1 with Say You'll Be There |last=Myers |first=Justin |date=20. oktobar 2016 |publisher=[[Official Charts Company]] |access-date=20. oktobra 2016 |language=na engleskom}}</ref> U novembru 1996. godine, Spice Girls su objavile svoj debitantski album ''[[Spice (album)|Spice]]'' u Evropi. Uspjeh je bio neviđen i izazvao je poređenja sa [[Beatlemanija|Beatlemanijom]], što je navelo štampu da ga nazove „Spicemanija“.<ref name="spicemania">{{cite web |url=https://www.billboard.com/music/rock/1997-alternative-rock-songs-turning-20-2017-7640665/ |title=20 Alternative Rock Hits Turning 20 in 2017 |work=[[Billboard]] |first=Leslie |last=Richin |date=12. januar 2017 |access-date=21. februara 2017 |language=na engleskom}}</ref><ref>{{cite web |url=https://ew.com/article/1997/02/21/spice-girls-top/|title=Spice Girls on top |work=[[Entertainment Weekly]] |date=21. februar 1997 |first=Mike |last=Flaherty |access-date=5. april 2021 |language=na engleskom}}</ref> Za sedam nedjelja, ''Spice'' je prodala 1,8 miliona primjeraka samo u Velikoj Britaniji, što je učinilo Spice Girls najbrže prodavanim britanskim izvođačem još od Beatlesa. Ukupno, album je prodat u više od 3 miliona primjeraka u Velikoj Britaniji, najprodavaniji album svih vremena u Velikoj Britaniji od strane ženske grupe, sertifikovan je deset puta kao platinasti od strane [[British Phonographic Industry]] i bio je broj jedan petnaest neuzastopnih nedjelja.<ref name="15 weeks">{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/chart-news/little-mixs-glory-days-is-the-longest-reigning-girl-group-number-1-since-spice-girls-debut-20-years-ago__17770/ |title=Little Mix's Glory Days is the longest-reigning girl group Number 1 since Spice Girls' debut 20 years ago |publisher=[[Official Charts Company]] |date=13. januar 2017 |first=Jack |last=White |access-date=13. februara 2017 |language=na engleskom}}</ref> U Evropi je album postao najprodavaniji album 1997. godine i osam puta je dobio platinasti sertifikat od strane [[International Federation of the Phonographic Industry]] za prodaju veću od 8 miliona primjeraka.<ref name="IFPI 1997">{{cite web |publisher=[[International Federation of the Phonographic Industry]] |url=http://www.ifpi.org/site-content/platinum/plat1997.html |title=European sales certificate for ''Spice'' |archive-url=https://web.archive.org/web/20060306093646/http://www.ifpi.org/site-content/platinum/plat1997.html |archive-date=6. marta 2006 |access-date=13. februara 2017 |language=na engleskom}}</ref> Istog mjeseca, Spice Girls su privukle 500&nbsp;000 ljudi kada su upalile božićna svjetla u [[Oxford Street]]u u Londonu. Istovremeno, Fuller je počeo sklapati višemilijunske sponzorske ugovore za Spice Girls sa raznim brendovima. Grupa je završila 1996. godinu osvojivši tri trofeja na dodjeli nagrada ''Smash Hits'' u London Areni, uključujući i onaj za najbolji video za „Say You'll Be There”.<ref name="cripps141" /> === Međunarodni uspjeh === U januaru 1997. godine, singl „Wannabe“ je objavljen u Sjedinjenim Državama. Pokazao se kao katalizator u prodoru grupe na američko tržište kada je dostigao jedanaesto mjesto na listi [[Billboard Hot 100]]. „Wannabe“ je dostigao prvo mjesto u SAD četiri nedjelje. Sljedećeg mjeseca, ''Spice'' je objavljen u SAD i postao je najprodavaniji album 1997. godine u SAD, dostigavši prvo mjesto, i sedam puta je dobio platinasti sertifikat od strane [[Recording Industry Association of America]] za prodaju od preko 7,4 miliona primjeraka. Album je takođe uvršten na listu 100 najboljih albuma svih vremena od strane Recording Industry Association of America na osnovu prodaje u SAD. Ukupno je album prodat u više od 23 miliona primjeraka širom sveta, postajući najprodavaniji album u historiji pop muzike jedne potpuno ženske grupe.<ref name="US sales" /> Kasnije tog mjeseca, Spice Girls su izvele pjesmu „[[Who Do You Think You Are (pjesma Spice Girls)|Who Do You Think You Are]]“ na otvaranju dodjele [[Brit Awards]] nagrada 1997. godine, a Halliwell je nosila mini haljinu sa zastavicom Ujedinjenog Kraljevstva koja je postala jedna od najpoznatijih odeća u historiji popa.<ref name=harpersbazaar>{{cite web |title=It has been 20 years since Geri Halliwell wore the Union Jack dress |url=https://www.harpersbazaar.com/uk/fashion/fashion-news/news/a40047/story-of-geri-halliwell-union-jack-brits-dress/ |access-date=24. septembar 2019 |work=[[Harper's Bazaar]] |first=Amy de |last=Klerk |date=22. februara 2017 |language=na engleskom}}</ref> Na ceremoniji, grupa je osvojila dvije Brit Awards nagrade u kategorijama „Najbolji Britanski Video“ za „Say You'll Be There“ i „Najbolji Britanski Singl“ za „Wannabe“.<ref>{{cite web |last=McManus |first=Samuel |date=22. februar 2017 |title=It's Been 20 Years Since the Spice Girls' Iconic 1997 Brit Awards Performance |url=https://www.attitude.co.uk/article/its-been-20-years-since-the-spice-girls-iconic-1997-brit-awards-performance/13665/ |language=na engleskom |access-date=19. februara 2021 |work=[[Attitude (časopis)|Attitude]]}}</ref> U martu 1997. godine, u Evropi je objavljena dupla A-strana pjesama „[[Mama (pjesma Spice Girls)|Mama]]“/„Who Do You Think You Are“, posljednji singl sa albuma ''Spice'', koja je ponovo dostigla prvo mjesto u Velikoj Britaniji.<ref>Sinclair 2008, str. 105–106</ref> ''Girl Power!'' je prva knjiga Spice Girls i objavljena je kasnije tog mjeseca. Početni tiraž od 200&nbsp;000 primjeraka rasprodat je u roku od jednog dana i na kraju je prevedena na više od 20 jezika.<ref name=sinclair102103>Sinclair 2004, str. 102–103</ref> U aprilu je objavljen video ''One Hour of Girl Power'' koji je prodat u 500&nbsp;000 primjeraka u Velikoj Britaniji između aprila i juna, postavši najprodavaniji pop video ikada.<ref name=sinclair102103/> Na kraju je nekoliko puta dobio platinasti sertifikat od strane od strane British Phonographic Industry. U maju 1997. godine, Spice Girls su najavile snimanje filma ''[[Spice World (film)|Spice World]]'', u kojem glumi grupa, na [[Filmski festival u Cannesu|Filmskom festivalu u Cannesu]]. Grupa je takođe održala svoj prvi koncert uživo u Velikoj Britaniji na dobrotvornom koncertu Prinsovog fonda. Na koncertu su prekršile kraljevski protokol kada su Brown, a zatim i Halliwell poljubile [[Charles III od Ujedinjenog Kraljevstva|princa Charlesa]] u obraze i štipnule ga za zadnjicu, što je izazvalo kontroverzu. Istog mjeseca, Virgin je objavio ''Spice Girls Present... The Best Girl Power Album... Ever!'', kompilacijski album sa više izvođača koji je grupa sastavila. Dostigao je drugo mjesto na britanskoj listi kompilacija<ref>{{cite web |url=https://www.officialcharts.com/charts/official-compilations-chart/19970518/7503/ |title=Official Compilations Chart Top 100: 18 May 1997 – 24 May 1997 |publisher=[[Official Charts Company]] |access-date=4. aprila 2021 |language=na engelskom}}</ref> i dobio je zlatni sertifikat od strane British Phonographic Industry. Na dodjeli nagrada [[Ivor Novello]], singl „Wannabe“ je osvojio nagrade u kategorijama „Međunarodni Hit Godine“ i „Najprodavaniji Britanski Singl“. Snimanje filma ''Spice World'' počelo je u junu, a završilo se u augustu.<ref>Spice Girls, Cripps, Peachey 1997, str. 142</ref> Film je bio zasnovan na pjesmama sa drugog studijskog albuma grupe, ali nijedna pjesma nije bila napisana kada je snimanje počelo. Grupa je stoga morala da piše i snima sve pjesme istovremeno sa snimanjem filma ''Spice World'', što je rezultiralo napornim rasporedom koji ih je iscrpio.<ref>Sinclair 2008, str. 113–114</ref> Među pjesmama koje su napisane tokom ovog perioda bila je i „[[Stop (pjesma Spice Girls)|Stop]]“, čiji tekst pokriva frustracije grupe zbog preopterećenosti menadžmenta. U septembru 1997. godine, Spice Girls su izvele „Say You'll Be There“ na dodijeli [[MTV Video Music Awards]] nagrada 1997. u [[New York]]u i osvojile nagradu u kategoriji „Najbolji Dance Video“ za „Wannabe“. MTV nagrade su dodijeljene pet dana nakon smrti [[Diana, princeza od Walesa|princeze Diane]], a tokom ceremonije joj je odata počast. Chisholm je izjavila: „Željeli bismo da posvetimo ovu nagradu princezi Diani, koja je veliki gubitak za našu zemlju.“<ref>{{cite web |title=Princess's Death Overshadows Music Awards |url=https://www.bbc.co.uk/news/special/politics97/diana/mtv.html |access-date=24. septembar 2019 |publisher=[[BBC|BBC News]] |language=na engleskom}}</ref> Na dodijeli [[Billboard Music Awards]] nagrada 1997. godine, grupa je osvojila četiri nagrade u kategorijama „Novi Izvođač Godine“, „Billboard Hot 100 Grupa Godine“, „Billboard 200 Grupa Godine“ i „Album Godine“ za album ''Spice''. == Diskografija == *''[[Spice (album)|Spice]]'' (1996) *''[[Spiceworld]]'' (1997) *''[[Forever (album)|Forever]]'' (2000) == Reference == {{reflist|2}} == Vanjske veze == {{Commonscat|Spice Girls}} * [http://www.thespicegirls.com Službena stranica] {{en}} [[Kategorija:Engleske muzičke grupe]] [[Kategorija:Pop-grupe]] 8ap7wo6op85jvump37ril5leioapuk7 Korisnik:Vipz/igralište2 2 4721093 42581427 42581319 2026-04-18T17:58:53Z Vipz 151311 nadopuna 42581427 wikitext text/x-wiki <div>'''Wikipedija:''' ili '''Pomoć: Nacrti''' — /Evidencija (gdje?)</div> {{hlist | [[:en:Wikipedia:Drafts]] | [[:en:Wikipedia:Articles for creation]] | [[Special:PermaLink/42547030|Stara verzija smjernice u izradi]] }} ---- {{Imenski prostori}} '''Nacrti''' su stranice u imenskom prostoru <code>Nacrt:</code> na kojima se novi članci{{efn|Uključujući [[WP:Višeznačna odrednica|višeznačne odrednice]]; vrlo rijetko se u nacrtnom prostoru prvo razvijaju i nove stranice za druge imenske prostore, kao što su Portal:, Pomoć: i Wikipedija:.}} mogu stvarati i razvijati u ograničenom vremenskom periodu.{{efn|Nakon što protekne tri mjeseca od posljednje suštinske izmjene, nacrt može postati podoban za brisanje. Pogledajte odjeljak {{slink||Napušteni nacrti}}.}} Oni omogućuju da se stranica doradi i upotpuni prije premještanja u [[WP:Glavni imenski prostor|glavni imenski prostor]]. Ovaj imenski prostor uveden je na srpskohrvatskoj Wikipediji u januaru 2023, a sadašnji proces je uspostavljen u aprilu 2026. Izrada javnog nacrta nije obavezna. Urednici i urednice mogu odlučiti da izrade osobni nacrt u korisničkom imenskom prostoru, gdje ga mogu samostalno doraditi. Alternativno, kada se smatra spremnom, stranica može biti direktno objavljena u ciljni imenski prostor. (dorada) == Pronalaženje nacrta == Većina web-pretraživača ne indeksira nacrte, uključujući Google,{{efn|Pretraživači ili sajtovi s preslikanim materijalom ('{{jez|en|mirrors}}') koji ne poštuju konvenciju [[Standard isključenja robota|robots.txt]] ipak mogu indeksirati nacrte.}} što znači da ih većina čitalaca neće pronaći van same Wikipedije. Nacrte je moguće pretraživati i pregledavati izravno na Wikipediji pomoću [[Posebno:Pretraga|ugrađenog pretraživača]]: dovoljno je otvoriti naprednu pretragu, kliknuti na odjeljak "Pretraži u:" i među ponuđenim imenskim prostorima označiti "Nacrt" i/ili "Razgovor o nacrtu" ([//sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno%3APretraga&profile=advanced&search=&fulltext=Search&ns118=1&ns119=1&redirs=1&profile=advanced ovako]). Lista svih nacrta nalazi se na stranici [[Posebno:Sve stranice/Nacrt:|Posebno:Sve stranice]] ili [[Posebno:Stranice s prefiksom/Nacrt:|Posebno:Stranice s prefiksom]]. Možete pogledati i {{Veza do nedavnih izmjena|nedavne izmjene nacrta|118}}, [//sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno%3ANoveStranice&namespace=118&tagfilter=&username= novonapravljene nacrte] ili posjetiti [[Posebno:NasumičnaStranica/Nacrt|nasumičan nacrt]]. Nacrti označeni odgovarajućim šablonom, {{tl|Nacrt}}, mogu se naći u [[:Kategorija:Nacrti članaka|kategoriji: Nacrti članaka]]. == Izrada i uređivanje nacrta == Svatko može stvarati i uređivati nacrte. Nacrti u imenskom prostoru imaju prefiks „Nacrt:” prije njihovog običnog naziva, a imaju i pripadajuću stranicu za razgovor. Korisnici [[WP:VisualEditor|vizualnog uređivača]] mogu ga upotrebljavati kako na člancima, tako i na nacrtima. <div class="center" style="margin-top: 2em;">'''Izradite novi nacrt'''</div> <div style="margin-bottom: 3em;"> {{#tag:InputBox | type=create preload=Wikipedija:Čarobnjak za izradu članaka/Struktura placeholder=Npr. Zastava Ujedinjenih nacija. prefix=Nacrt: editintro=Šablon:Nacrt/uvod buttonlabel=Izradi nacrt width=50 break=no useve=true }} </div> Ako uneseni naslov već pripada nekoj postojećoj stranici, ona će se otvoriti u načinu uređivanja. === Pripremanje nacrta === Nakon što ste izradili stranicu nacrta: * Na vrh stranice postavite šablon {{tl|Nacrt}}, ako se tamo već ne nalazi. * Na dno stranice postavite šablon {{tl|Predložene kategorije}}, a u njemu kategorije u koje planirate smjestiti budući članak. [[:Kategorija:Poštena upotreba|Poštena upotreba]] se odnosi isključivo na stranice u glavnom imenskom prostoru. Neslobodan sadržaj (primjerice, slike filmskih postera ili korica knjiga) ''nemojte'' postavljati na Wikipediju niti dodavati na stranice u imenskom prostoru nacrta. Pričekajte da se nacrt premjesti u glavni imenski prostor prije postavljanja takvog sadržaja. == Pregled nacrta == Prije nego što bude premješten u [[WP:Glavni imenski prostor|glavni imenski prostor]], nacrt treba proći proces pregleda od strane [[WP:Patrola|patrolera]]. Nacrt pritom može biti neposredno prihvaćen ili, po potrebi, vraćen s primjedbama i prijedlozima za doradu. Ovim se procesom posebno trebaju služiti tek registrovani ili neprijavljeni urednici, kao i urednici sa [[WP:Sukob interesa|sukobom interesa]]. Iskusniji urednici potiču se da članke stvaraju samostalno, ako im podrška patrolera nije potrebna. <!-- više za smjernicu Pisanje enciklopedijskog članka od nule nije lako. Preporučuje se da najprije steknete nešto iskustva dodavanjem sadržaja u već postojeće članke ili učešćem u drugim zadacima. Također biste trebali pročitati [[Pomoć:Vaš prvi članak]] kako biste izbjegli česte greške. --> === Slanje nacrta na pregled === Na vrhu stranice nacrta koji se namjerava poslati na pregled mora se nalaziti šablon {{tlx|Nacrt}}. Pri izradi novih nacrta možete se poslužiti [[Wikipedija:Čarobnjak za izradu članaka/Izrada nacrta|Čarobnjakom za izradu članaka]] koji će na stranicu ovaj šablon postaviti automatski. U okviru koji se prikazuje kada nacrt sadrži ovaj šablon vidjet ćete plavo dugme koje čita {{tipka|Spreman za objavu? Pošaljite nacrt na pregled!}} Pritiskom na ovo dugme otvara se obrazac putem kojeg se nacrt prijavljuje na pregled. Ako vam bude trebala pomoć, skrenite pažnju na svoj nacrt ostavljanjem poruke na [[Razgovor o Wikipediji:Nacrti|stranici za razgovor]]. == Premještanje nacrta == Za premještanje [[Wikipedija:Zaštita stranica|nezaštićenih stranica]], uključujući većinu nacrta, dovoljan je status [[Wikipedija:Potvrđeni korisnici|automatski potvrđenog korisnika]]. Premještanje samo po sebi ne znači da je nacrt prihvaćen; patroleri zadržavaju pravo naknadno procijeniti nacrt te ga, prema potrebi, vratiti u nacrtni prostor ili poduzeti druge odgovarajuće mjere. === Kada je dopušteno i preporučeno premještanje u prostor nacrta === Premještanje članka u prostor nacrta je dopušteno i preporučeno kada je razumno očekivati da se sadržaj može doraditi do nivoa prikladnog za glavni imenski prostor, a članak trenutno ima ozbiljne, ali popravljive nedostatke. To obuhvata, ali nije ograničeno na sljedeće slučajeve: * članak je očigledno nedovršen, nema osnovnu strukturu ili nije [[Wikipedija:Stilski priručnik|stilski]] usklađen, ali je tema enciklopedijski [[Wikipedija:Značaj|značajna]]; * članak je pisan izrazito promotivno ili iz sukoba interesa, ali ''postoji mogućnost'' da se preradi u [[Wikipedija:Neutralno gledište|neutralan]] enciklopedijski tekst; * članak predstavlja mašinski generiran tekst, poput neizmijenjenog mašinskog prijevoda ili teksta generiranog umjetnom inteligencijom, ali ga je moguće srediti temeljitom doradom; * članak je o predstojećem događaju (npr. dodjela Oscara) ili nadolazećem ostvarenju (npr. filmski nastavak) u ''značajnoj'' seriji, gdje je konkretan članak prerano izrađen, ali će ''uskoro'' imati dovoljno provjerljivog sadržaja da može opstati kao samostalan članak; * članak s nedostacima izradio je novi korisnik ili nova korisnica, a premještanje u prostor nacrta predstavlja blažu i korisniju mjeru od izravnog brisanja. U takvim slučajevima, premještanje u prostor nacrta treba biti sredstvo inkubacije, odnosno ostavljanje vremena za ispravljanje članka. === Kada nije primjereno premještanje u prostor nacrta === Premještanje u prostor nacrta ne zamjenjuje druge procese, poput brisanja. U pravilu, premještanje nije primjereno u sljedećim slučajevima: * članak već duže vrijeme (više od 90 dana) postoji u glavnom imenskom prostoru – za premještanje takvog članka u pravilu je potreban [[Wikipedija:Konsenzus|konsenzus]]; * u toku je [[Wikipedija:Članci za brisanje|rasprava o brisanju članka]] – premještanje bi moglo uticati na ishod rasprave; * članak predstavlja očigledno kršenje [[Wikipedija:Autorska prava|autorskih prava]] – takav sadržaj nije dopušten ni u prostoru nacrta; * problem se ne može riješiti doradom – riječ je o temi ili sadržaju koji ni uz poboljšanja ne bi mogao opstati kao članak; * drugi korisnik ili korisnica aktivno radi na članku – na primjer, članak je označen šablonom {{Veza do šablona|Radovi u toku}}; * druga korisnica ili korisnik osnovano je osporio premještanje ili vratio članak u glavni imenski prostor. Ako je premještanje osporeno, ''ne smije'' se ratovati premještanjima. Ratovanje premještanjima smatra se oblikom [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama|ratovanja izmjenama]] i nije dopušteno na Wikipediji. Umjesto toga, treba pokrenuti raspravu na stranici za razgovor članka radi utvrđivanja konsenzusa. === Odnos premještanja u prostor nacrta i brisanja === Premještanje u prostor nacrta nije zamjena za brisanje kada za brisanje postoje jasni razlozi. Ako stranica ispunjava kriterije za [[Wikipedija:Brzo brisanje|brzo brisanje]] (npr. test-stranica, vandalizam, napadački sadržaj, ''očigledno'' reklamiranje, kršenje autorskih prava), postupa se prema pravilima o brzom brisanju, a ne premještanjem u prostor nacrta. S druge strane, sama činjenica da nacrt još ne dokazuje značaj teme, da je nedovršen ili da nije stilski usklađen ''nije dovoljan'' razlog za brisanje. Smisao imenskog prostora za nacrte upravo jest da pruži dodatno vrijeme za doradu članka. U raspravama o brisanju, učesnici i učesnice trebaju razmotriti opciju premještanja članka u nacrt kao mogući ishod rasprave, kada je to prikladno. === Postupak nakon premještanja u prostor nacrta === Nakon premještanja članka u prostor nacrta potrebno je učiniti sljedeće: * obavijestiti tvorca članka i/ili njegove glavne urednike ili urednice; * navesti razlog premještanja na stranici za razgovor i naznačiti koje nedostatke treba otkloniti. === Vraćanje nacrta u glavni imenski prostor === Nacrt se može vratiti u glavni imenski prostor kada ispunjava osnovne stilske standarde (enciklopedijski ton, uredna struktura), kada nema ozbiljnih problema sa sadržajem i kada je sadržaj [[Wikipedija:Provjerljivost|provjerljiv]] u nezavisnim pouzdanim izvorima; ta tri kriterija moraju biti ispunjena ''kumulativno''. Nije potrebno da nacrt bude savršen. Dovoljno je da bude prikladan za daljnje uređivanje u glavnom imenskom prostoru. == Brisanje nacrta == === Brzo brisanje === Nacrt se može brzo brisati u skladu s kriterijima za [[Wikipedija:Brzo brisanje|brzo brisanje]] (npr. besmislica, test-stranica, vandalizam, napadački sadržaj, ''očigledno'' reklamiranje i kršenje autorskih prava). === Napušteni nacrti === Nacrt koji dugo nije uređivan može se smatrati napuštenim i brisati nakon razumnog roka. U tom pogledu primjenjuju se sljedeće smjernice: * Nacrt koji nije imao suštinsku izmjenu najmanje tri mjeseca (90 dana) može biti izbrisan ili označen za brzo brisanje kao napušten. * Nakon brisanja treba obavijestiti tvorca da je njegov nacrt izbrisan. * Ako tvorac nacrta ili drugi korisnik odnosno korisnica izrazi želju da doradi nacrt koji je izbrisan, nacrt se može vratiti uz kraći rok za doradu. === Rasprava o brisanju === Ako nacrt ne ispunjava kriterije za brzo brisanje, ali postoji osnovana sumnja da nikada neće postati održiv članak, može se započeti rasprava o brisanju. Pritom, sama neobrađenost teme ili nedostatak izvora u članku u tom trenutku ''nisu valjani'' razlozi za brisanje. Umjesto toga, treba dokazati da sadržaj nema realnu perspektivu da u skoroj budućnosti postane enciklopedijski članak. == Preusmjerenja povezana s nacrtima == === Preusmjerenje nakon premještanja nacrta u glavni imenski prostor === Pri premještanju nacrta u glavni imenski prostor, preusmjerenje u pravilu ''treba ostaviti''. Takvo preusmjerenje može pomoći drugima da pronađu prethodni naziv nacrta. === Preusmjerenje nakon premještanja članka u prostor nacrta === Pri premještanju članka u prostor nacrta, preusmjerenje u pravilu ''ne treba ostaviti''. Glavni imenski prostor ne treba upućivati korisnike i korisnice na nedovršene nacrte. === Ostala preusmjerenja na nacrte === Preusmjerenja iz drugih imenskih prostora prema nacrtima načelno treba izbjegavati, osim ako za njih postoji jasan tehnički razlog. == Konsenzus i sporovi == Kao i svaka druga radnja, premještanje u prostor nacrta podliježe konsenzusu. Svaki korisnik ili korisnica može [[Wikipedija:Budite odvažni|postupiti odvažno]] kada je razumno očekivati da premještanje neće biti sporno. Međutim, ako drugi korisnik ili korisnica ospori taj potez, pitanje treba riješiti raspravom, a ne ponovljenim premještanjem. == Povezano == * [[Pomoć:Kako stvoriti novu stranicu]] * [[Wikipedija:Nacrti/Evidencija]] == Napomene == {{napomene}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} {{Nacrt kategorije| [[Kategorija:Nacrti| ]] [[Kategorija:Pomoć|Nacrti]] [[Kategorija:Pravila i smjernice Wikipedije|Nacrti]] }} [[Kategorija:Prijedlozi pravila i smjernica Wikipedije]] qt4n0pfeyoe7ajcnxbp40gc7hps8yn9 42581436 42581427 2026-04-18T18:31:17Z Vipz 151311 42581436 wikitext text/x-wiki <div>'''Wikipedija:''' ili '''Pomoć: Nacrti''' — /Evidencija (gdje?)</div> {{hlist | [[:en:Wikipedia:Drafts]] | [[:en:Wikipedia:Articles for creation]] | [[Special:PermaLink/42547030|Stara verzija smjernice u izradi]] }} ---- {{smjernica|WP:NACRT}} {{ukratko|Nacrti omogućuju pripremu i doradu stranica, najčešće članaka, prije objave u ciljnom imenskom prostoru. Može ih stvarati i uređivati svatko, a njihovu premještanju u pravilu prethodi pregled patrolera. Postojeći članak se može premjestiti u prostor nacrta kada ima ozbiljne, ali popravljive nedostatke, ali takvo premještanje ne zamjenjuje brisanje ni druge postupke. Ako je premještanje osporeno, spor se rješava konsenzusom, a ne ponovljenim premještanjem. Napušteni nacrti mogu se brisati tri mjeseca od posljednje suštinske izmjene.}} {{Imenski prostori}} '''Nacrti''' su stranice u imenskom prostoru <code>Nacrt:</code> na kojima se novi članci{{efn|Uključujući [[WP:Višeznačna odrednica|višeznačne odrednice]]; vrlo rijetko se u nacrtnom prostoru prvo razvijaju i nove stranice za druge imenske prostore, kao što su Portal:, Pomoć: i Wikipedija:.}} mogu stvarati i razvijati u ograničenom vremenskom periodu.{{efn|Nakon što protekne tri mjeseca od posljednje suštinske izmjene, nacrt postaje podoban za brisanje. Pogledajte odjeljak {{slink||Napušteni nacrti}}.}} Oni omogućuju da se stranica doradi i upotpuni prije premještanja u [[WP:Glavni imenski prostor|glavni imenski prostor]]. Ovaj imenski prostor uveden je na srpskohrvatskoj Wikipediji u januaru 2023, a sadašnji proces je uspostavljen u aprilu 2026. Izrada javnog nacrta nije obavezna. Urednici i urednice mogu odlučiti da izrade osobni nacrt u korisničkom imenskom prostoru, gdje ga mogu samostalno doraditi. Alternativno, kada se smatra spremnom, stranica može biti direktno objavljena u ciljni imenski prostor. (dorada) == Pronalaženje nacrta == Većina web-pretraživača ne indeksira nacrte, uključujući Google,{{efn|Pretraživači ili sajtovi s preslikanim materijalom ('{{jez|en|mirrors}}') koji ne poštuju konvenciju [[Standard isključenja robota|robots.txt]] ipak mogu indeksirati nacrte.}} što znači da ih većina čitalaca neće pronaći van same Wikipedije. Nacrte je moguće pretraživati i pregledavati izravno na Wikipediji pomoću [[Posebno:Pretraga|ugrađenog pretraživača]]: dovoljno je otvoriti naprednu pretragu, kliknuti na odjeljak "Pretraži u:" i među ponuđenim imenskim prostorima označiti "Nacrt" i/ili "Razgovor o nacrtu" ([//sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno%3APretraga&profile=advanced&search=&fulltext=Search&ns118=1&ns119=1&redirs=1&profile=advanced ovako]). Lista svih nacrta nalazi se na stranici [[Posebno:Sve stranice/Nacrt:|Posebno:Sve stranice]] ili [[Posebno:Stranice s prefiksom/Nacrt:|Posebno:Stranice s prefiksom]]. Možete pogledati i {{Veza do nedavnih izmjena|nedavne izmjene nacrta|118}}, [//sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno%3ANoveStranice&namespace=118&tagfilter=&username= novonapravljene nacrte] ili posjetiti [[Posebno:NasumičnaStranica/Nacrt|nasumičan nacrt]]. Nacrti označeni odgovarajućim šablonom, {{tl|Nacrt}}, mogu se naći u [[:Kategorija:Nacrti članaka|kategoriji: Nacrti članaka]]. == Izrada i uređivanje nacrta == Svatko može stvarati i uređivati nacrte. Nacrti u imenskom prostoru imaju prefiks „Nacrt:” prije njihovog običnog naziva, a imaju i pripadajuću stranicu za razgovor. Korisnici [[WP:VisualEditor|vizualnog uređivača]] mogu ga upotrebljavati kako na člancima, tako i na nacrtima. <div class="center" style="margin-top: 2em;">'''Izradite novi nacrt'''</div> <div style="margin-bottom: 3em;"> {{#tag:InputBox | type=create preload=Wikipedija:Čarobnjak za izradu članaka/Struktura placeholder=Npr. Zastava Ujedinjenih nacija. prefix=Nacrt: editintro=Šablon:Nacrt/uvod buttonlabel=Izradi nacrt width=50 break=no useve=true }} </div> Ako uneseni naslov već pripada nekoj postojećoj stranici, ona će se otvoriti u načinu uređivanja. === Pripremanje nacrta === Nakon što ste izradili stranicu nacrta: * Na vrh stranice postavite šablon {{tl|Nacrt}}, ako se tamo već ne nalazi. * Na dno stranice postavite šablon {{tl|Predložene kategorije}}, a u njemu kategorije u koje planirate smjestiti budući članak. [[:Kategorija:Poštena upotreba|Poštena upotreba]] se odnosi isključivo na stranice u glavnom imenskom prostoru. Neslobodan sadržaj (primjerice, slike filmskih postera ili korica knjiga) ''nemojte'' postavljati na Wikipediju niti dodavati na stranice u imenskom prostoru nacrta. Pričekajte da se nacrt premjesti u glavni imenski prostor prije postavljanja takvog sadržaja. == Pregled nacrta == Prije nego što bude premješten u [[WP:Glavni imenski prostor|glavni imenski prostor]], nacrt treba proći proces pregleda od strane [[WP:Patrola|patrolera]]. Nacrt pritom može biti neposredno prihvaćen ili, po potrebi, vraćen s primjedbama i prijedlozima za doradu. Ovim se procesom posebno trebaju služiti tek registrovani ili neprijavljeni urednici, kao i urednici sa [[WP:Sukob interesa|sukobom interesa]]. Iskusniji urednici potiču se da članke stvaraju samostalno, ako im podrška patrolera nije potrebna. <!-- više za smjernicu Pisanje enciklopedijskog članka od nule nije lako. Preporučuje se da najprije steknete nešto iskustva dodavanjem sadržaja u već postojeće članke ili učešćem u drugim zadacima. Također biste trebali pročitati [[Pomoć:Vaš prvi članak]] kako biste izbjegli česte greške. --> === Slanje nacrta na pregled === Na vrhu stranice nacrta koji se namjerava poslati na pregled mora se nalaziti šablon {{tlx|Nacrt}}. Pri izradi novih nacrta možete se poslužiti [[Wikipedija:Čarobnjak za izradu članaka/Izrada nacrta|Čarobnjakom za izradu članaka]] koji će na stranicu ovaj šablon postaviti automatski. U okviru koji se prikazuje kada nacrt sadrži ovaj šablon vidjet ćete plavo dugme koje čita {{tipka|Spreman za objavu? Pošaljite nacrt na pregled!}} Pritiskom na ovo dugme otvara se obrazac putem kojeg se nacrt prijavljuje na pregled. Ako vam bude trebala pomoć, skrenite pažnju na svoj nacrt ostavljanjem poruke na [[Razgovor o Wikipediji:Nacrti|stranici za razgovor]]. == Premještanje nacrta == Za premještanje [[Wikipedija:Zaštita stranica|nezaštićenih stranica]], uključujući većinu nacrta, dovoljan je status [[Wikipedija:Potvrđeni korisnici|automatski potvrđenog korisnika]]. Premještanje samo po sebi ne znači da je nacrt prihvaćen; patroleri zadržavaju pravo naknadno procijeniti nacrt te ga, prema potrebi, vratiti u nacrtni prostor ili poduzeti druge odgovarajuće mjere. === Kada je dopušteno i preporučeno premještanje u prostor nacrta === Premještanje članka u prostor nacrta je dopušteno i preporučeno kada je razumno očekivati da se sadržaj može doraditi do nivoa prikladnog za glavni imenski prostor, a članak trenutno ima ozbiljne, ali popravljive nedostatke. To obuhvata, ali nije ograničeno na sljedeće slučajeve: * članak je očigledno nedovršen, nema osnovnu strukturu ili nije [[Wikipedija:Stilski priručnik|stilski]] usklađen, ali je tema enciklopedijski [[Wikipedija:Značaj|značajna]]; * članak je pisan izrazito promotivno ili iz sukoba interesa, ali ''postoji mogućnost'' da se preradi u [[Wikipedija:Neutralno gledište|neutralan]] enciklopedijski tekst; * članak predstavlja mašinski generiran tekst, poput neizmijenjenog mašinskog prijevoda ili teksta generiranog umjetnom inteligencijom, ali ga je moguće srediti temeljitom doradom; * članak je o predstojećem događaju (npr. dodjela Oscara) ili nadolazećem ostvarenju (npr. filmski nastavak) u ''značajnoj'' seriji, gdje je konkretan članak prerano izrađen, ali će ''uskoro'' imati dovoljno provjerljivog sadržaja da može opstati kao samostalan članak; * članak s nedostacima izradio je novi korisnik ili nova korisnica, a premještanje u prostor nacrta predstavlja blažu i korisniju mjeru od izravnog brisanja. U takvim slučajevima, premještanje u prostor nacrta treba biti sredstvo inkubacije, odnosno ostavljanje vremena za ispravljanje članka. === Kada nije primjereno premještanje u prostor nacrta === Premještanje u prostor nacrta ne zamjenjuje druge procese, poput brisanja. U pravilu, premještanje nije primjereno u sljedećim slučajevima: * članak već duže vrijeme (više od 90 dana) postoji u glavnom imenskom prostoru – za premještanje takvog članka u pravilu je potreban [[Wikipedija:Konsenzus|konsenzus]]; * u toku je [[Wikipedija:Članci za brisanje|rasprava o brisanju članka]] – premještanje bi moglo uticati na ishod rasprave; * članak predstavlja očigledno kršenje [[Wikipedija:Autorska prava|autorskih prava]] – takav sadržaj nije dopušten ni u prostoru nacrta; * problem se ne može riješiti doradom – riječ je o temi ili sadržaju koji ni uz poboljšanja ne bi mogao opstati kao članak; * drugi korisnik ili korisnica aktivno radi na članku – na primjer, članak je označen šablonom {{Veza do šablona|Radovi u toku}}; * druga korisnica ili korisnik osnovano je osporio premještanje ili vratio članak u glavni imenski prostor. Ako je premještanje osporeno, ''ne smije'' se ratovati premještanjima. Ratovanje premještanjima smatra se oblikom [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama|ratovanja izmjenama]] i nije dopušteno na Wikipediji. Umjesto toga, treba pokrenuti raspravu na stranici za razgovor članka radi utvrđivanja konsenzusa. === Odnos premještanja u prostor nacrta i brisanja === Premještanje u prostor nacrta nije zamjena za brisanje kada za brisanje postoje jasni razlozi. Ako stranica ispunjava kriterije za [[Wikipedija:Brzo brisanje|brzo brisanje]] (npr. test-stranica, vandalizam, napadački sadržaj, ''očigledno'' reklamiranje, kršenje autorskih prava), postupa se prema pravilima o brzom brisanju, a ne premještanjem u prostor nacrta. S druge strane, sama činjenica da nacrt još ne dokazuje značaj teme, da je nedovršen ili da nije stilski usklađen ''nije dovoljan'' razlog za brisanje. Smisao imenskog prostora za nacrte upravo jest da pruži dodatno vrijeme za doradu članka. U raspravama o brisanju, učesnici i učesnice trebaju razmotriti opciju premještanja članka u nacrt kao mogući ishod rasprave, kada je to prikladno. === Postupak nakon premještanja u prostor nacrta === Nakon premještanja članka u prostor nacrta potrebno je učiniti sljedeće: * obavijestiti tvorca članka i/ili njegove glavne urednike ili urednice; * navesti razlog premještanja na stranici za razgovor i naznačiti koje nedostatke treba otkloniti. === Vraćanje nacrta u glavni imenski prostor === Nacrt se može vratiti u glavni imenski prostor kada ispunjava osnovne stilske standarde (enciklopedijski ton, uredna struktura), kada nema ozbiljnih problema sa sadržajem i kada je sadržaj [[Wikipedija:Provjerljivost|provjerljiv]] u nezavisnim pouzdanim izvorima; ta tri kriterija moraju biti ispunjena ''kumulativno''. Nije potrebno da nacrt bude savršen. Dovoljno je da bude prikladan za daljnje uređivanje u glavnom imenskom prostoru. == Brisanje nacrta == === Brzo brisanje === Nacrt se može brzo brisati u skladu s kriterijima za [[Wikipedija:Brzo brisanje|brzo brisanje]] (npr. besmislica, test-stranica, vandalizam, napadački sadržaj, ''očigledno'' reklamiranje i kršenje autorskih prava). === Napušteni nacrti === Nacrt koji dugo nije uređivan može se smatrati napuštenim i brisati nakon razumnog roka. U tom pogledu primjenjuju se sljedeće smjernice: * Nacrt koji nije imao suštinsku izmjenu najmanje tri mjeseca (90 dana) može biti izbrisan ili označen za brzo brisanje kao napušten. * Nakon brisanja treba obavijestiti tvorca da je njegov nacrt izbrisan. * Ako tvorac nacrta ili drugi korisnik odnosno korisnica izrazi želju da doradi nacrt koji je izbrisan, nacrt se može vratiti uz kraći rok za doradu. === Rasprava o brisanju === Ako nacrt ne ispunjava kriterije za brzo brisanje, ali postoji osnovana sumnja da nikada neće postati održiv članak, može se započeti rasprava o brisanju. Pritom, sama neobrađenost teme ili nedostatak izvora u članku u tom trenutku ''nisu valjani'' razlozi za brisanje. Umjesto toga, treba dokazati da sadržaj nema realnu perspektivu da u skoroj budućnosti postane enciklopedijski članak. == Preusmjerenja povezana s nacrtima == === Preusmjerenje nakon premještanja nacrta u glavni imenski prostor === Pri premještanju nacrta u glavni imenski prostor, preusmjerenje u pravilu ''treba ostaviti''. Takvo preusmjerenje može pomoći drugima da pronađu prethodni naziv nacrta. === Preusmjerenje nakon premještanja članka u prostor nacrta === Pri premještanju članka u prostor nacrta, preusmjerenje u pravilu ''ne treba ostaviti''. Glavni imenski prostor ne treba upućivati korisnike i korisnice na nedovršene nacrte. === Ostala preusmjerenja na nacrte === Preusmjerenja iz drugih imenskih prostora prema nacrtima načelno treba izbjegavati, osim ako za njih postoji jasan tehnički razlog. == Konsenzus i sporovi == Kao i svaka druga radnja, premještanje u prostor nacrta podliježe konsenzusu. Svaki korisnik ili korisnica može [[Wikipedija:Budite odvažni|postupiti odvažno]] kada je razumno očekivati da premještanje neće biti sporno. Međutim, ako drugi korisnik ili korisnica ospori taj potez, pitanje treba riješiti raspravom, a ne ponovljenim premještanjem. == Povezano == * [[Pomoć:Kako stvoriti novu stranicu]] * [[Wikipedija:Nacrti/Evidencija]] == Napomene == {{napomene}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} {{Nacrt kategorije| [[Kategorija:Nacrti| ]] [[Kategorija:Pomoć|Nacrti]] [[Kategorija:Pravila i smjernice Wikipedije|Nacrti]] }} [[Kategorija:Prijedlozi pravila i smjernica Wikipedije]] j7jrjqaba8e7uwkahowpedq6mg689hc 42581437 42581436 2026-04-18T18:34:19Z Vipz 151311 /* Izrada i uređivanje nacrta */ 42581437 wikitext text/x-wiki <div>'''Wikipedija:''' ili '''Pomoć: Nacrti''' — /Evidencija (gdje?)</div> {{hlist | [[:en:Wikipedia:Drafts]] | [[:en:Wikipedia:Articles for creation]] | [[Special:PermaLink/42547030|Stara verzija smjernice u izradi]] }} ---- {{smjernica|WP:NACRT}} {{ukratko|Nacrti omogućuju pripremu i doradu stranica, najčešće članaka, prije objave u ciljnom imenskom prostoru. Može ih stvarati i uređivati svatko, a njihovu premještanju u pravilu prethodi pregled patrolera. Postojeći članak se može premjestiti u prostor nacrta kada ima ozbiljne, ali popravljive nedostatke, ali takvo premještanje ne zamjenjuje brisanje ni druge postupke. Ako je premještanje osporeno, spor se rješava konsenzusom, a ne ponovljenim premještanjem. Napušteni nacrti mogu se brisati tri mjeseca od posljednje suštinske izmjene.}} {{Imenski prostori}} '''Nacrti''' su stranice u imenskom prostoru <code>Nacrt:</code> na kojima se novi članci{{efn|Uključujući [[WP:Višeznačna odrednica|višeznačne odrednice]]; vrlo rijetko se u nacrtnom prostoru prvo razvijaju i nove stranice za druge imenske prostore, kao što su Portal:, Pomoć: i Wikipedija:.}} mogu stvarati i razvijati u ograničenom vremenskom periodu.{{efn|Nakon što protekne tri mjeseca od posljednje suštinske izmjene, nacrt postaje podoban za brisanje. Pogledajte odjeljak {{slink||Napušteni nacrti}}.}} Oni omogućuju da se stranica doradi i upotpuni prije premještanja u [[WP:Glavni imenski prostor|glavni imenski prostor]]. Ovaj imenski prostor uveden je na srpskohrvatskoj Wikipediji u januaru 2023, a sadašnji proces je uspostavljen u aprilu 2026. Izrada javnog nacrta nije obavezna. Urednici i urednice mogu odlučiti da izrade osobni nacrt u korisničkom imenskom prostoru, gdje ga mogu samostalno doraditi. Alternativno, kada se smatra spremnom, stranica može biti direktno objavljena u ciljni imenski prostor. (dorada) == Pronalaženje nacrta == Većina web-pretraživača ne indeksira nacrte, uključujući Google,{{efn|Pretraživači ili sajtovi s preslikanim materijalom ('{{jez|en|mirrors}}') koji ne poštuju konvenciju [[Standard isključenja robota|robots.txt]] ipak mogu indeksirati nacrte.}} što znači da ih većina čitalaca neće pronaći van same Wikipedije. Nacrte je moguće pretraživati i pregledavati izravno na Wikipediji pomoću [[Posebno:Pretraga|ugrađenog pretraživača]]: dovoljno je otvoriti naprednu pretragu, kliknuti na odjeljak "Pretraži u:" i među ponuđenim imenskim prostorima označiti "Nacrt" i/ili "Razgovor o nacrtu" ([//sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno%3APretraga&profile=advanced&search=&fulltext=Search&ns118=1&ns119=1&redirs=1&profile=advanced ovako]). Lista svih nacrta nalazi se na stranici [[Posebno:Sve stranice/Nacrt:|Posebno:Sve stranice]] ili [[Posebno:Stranice s prefiksom/Nacrt:|Posebno:Stranice s prefiksom]]. Možete pogledati i {{Veza do nedavnih izmjena|nedavne izmjene nacrta|118}}, [//sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Posebno%3ANoveStranice&namespace=118&tagfilter=&username= novonapravljene nacrte] ili posjetiti [[Posebno:NasumičnaStranica/Nacrt|nasumičan nacrt]]. Nacrti označeni odgovarajućim šablonom, {{tl|Nacrt}}, mogu se naći u [[:Kategorija:Nacrti članaka|kategoriji: Nacrti članaka]]. == Izrada i uređivanje nacrta == Svatko može stvarati i uređivati nacrte. Nacrti u imenskom prostoru imaju prefiks „Nacrt:” prije njihovog običnog naziva, a imaju i pripadajuću stranicu za razgovor. Korisnici [[WP:VisualEditor|vizualnog uređivača]] mogu ga upotrebljavati kako na člancima, tako i na nacrtima. <div class="center" style="margin-top: 2em;">'''Izradite novi nacrt'''</div> <div style="margin-bottom: 3em;"> {{#tag:InputBox | type=create preload=Wikipedija:Čarobnjak za izradu članaka/Struktura placeholder=Npr. Zastava Ujedinjenih nacija. prefix=Nacrt: editintro=Šablon:Nacrt/uvod buttonlabel=Izradi nacrt width=50 break=no useve=true }} </div> Ako uneseni naslov pripada nekoj postojećoj stranici, ona će se otvoriti u načinu uređivanja. === Pripremanje nacrta === Nakon što ste izradili stranicu nacrta: * Na vrh stranice postavite šablon {{tl|Nacrt}}, ako se tamo već ne nalazi. * Na dno stranice postavite šablon {{tl|Predložene kategorije}}, a u njemu kategorije u koje planirate smjestiti budući članak. [[:Kategorija:Poštena upotreba|Poštena upotreba]] se odnosi isključivo na stranice u glavnom imenskom prostoru. Neslobodan sadržaj (primjerice, slike filmskih postera ili korica knjiga) ''nemojte'' postavljati na Wikipediju niti dodavati na stranice u imenskom prostoru nacrta. Pričekajte da se nacrt premjesti u glavni imenski prostor prije postavljanja takvog sadržaja. == Pregled nacrta == Prije nego što bude premješten u [[WP:Glavni imenski prostor|glavni imenski prostor]], nacrt treba proći proces pregleda od strane [[WP:Patrola|patrolera]]. Nacrt pritom može biti neposredno prihvaćen ili, po potrebi, vraćen s primjedbama i prijedlozima za doradu. Ovim se procesom posebno trebaju služiti tek registrovani ili neprijavljeni urednici, kao i urednici sa [[WP:Sukob interesa|sukobom interesa]]. Iskusniji urednici potiču se da članke stvaraju samostalno, ako im podrška patrolera nije potrebna. <!-- više za smjernicu Pisanje enciklopedijskog članka od nule nije lako. Preporučuje se da najprije steknete nešto iskustva dodavanjem sadržaja u već postojeće članke ili učešćem u drugim zadacima. Također biste trebali pročitati [[Pomoć:Vaš prvi članak]] kako biste izbjegli česte greške. --> === Slanje nacrta na pregled === Na vrhu stranice nacrta koji se namjerava poslati na pregled mora se nalaziti šablon {{tlx|Nacrt}}. Pri izradi novih nacrta možete se poslužiti [[Wikipedija:Čarobnjak za izradu članaka/Izrada nacrta|Čarobnjakom za izradu članaka]] koji će na stranicu ovaj šablon postaviti automatski. U okviru koji se prikazuje kada nacrt sadrži ovaj šablon vidjet ćete plavo dugme koje čita {{tipka|Spreman za objavu? Pošaljite nacrt na pregled!}} Pritiskom na ovo dugme otvara se obrazac putem kojeg se nacrt prijavljuje na pregled. Ako vam bude trebala pomoć, skrenite pažnju na svoj nacrt ostavljanjem poruke na [[Razgovor o Wikipediji:Nacrti|stranici za razgovor]]. == Premještanje nacrta == Za premještanje [[Wikipedija:Zaštita stranica|nezaštićenih stranica]], uključujući većinu nacrta, dovoljan je status [[Wikipedija:Potvrđeni korisnici|automatski potvrđenog korisnika]]. Premještanje samo po sebi ne znači da je nacrt prihvaćen; patroleri zadržavaju pravo naknadno procijeniti nacrt te ga, prema potrebi, vratiti u nacrtni prostor ili poduzeti druge odgovarajuće mjere. === Kada je dopušteno i preporučeno premještanje u prostor nacrta === Premještanje članka u prostor nacrta je dopušteno i preporučeno kada je razumno očekivati da se sadržaj može doraditi do nivoa prikladnog za glavni imenski prostor, a članak trenutno ima ozbiljne, ali popravljive nedostatke. To obuhvata, ali nije ograničeno na sljedeće slučajeve: * članak je očigledno nedovršen, nema osnovnu strukturu ili nije [[Wikipedija:Stilski priručnik|stilski]] usklađen, ali je tema enciklopedijski [[Wikipedija:Značaj|značajna]]; * članak je pisan izrazito promotivno ili iz sukoba interesa, ali ''postoji mogućnost'' da se preradi u [[Wikipedija:Neutralno gledište|neutralan]] enciklopedijski tekst; * članak predstavlja mašinski generiran tekst, poput neizmijenjenog mašinskog prijevoda ili teksta generiranog umjetnom inteligencijom, ali ga je moguće srediti temeljitom doradom; * članak je o predstojećem događaju (npr. dodjela Oscara) ili nadolazećem ostvarenju (npr. filmski nastavak) u ''značajnoj'' seriji, gdje je konkretan članak prerano izrađen, ali će ''uskoro'' imati dovoljno provjerljivog sadržaja da može opstati kao samostalan članak; * članak s nedostacima izradio je novi korisnik ili nova korisnica, a premještanje u prostor nacrta predstavlja blažu i korisniju mjeru od izravnog brisanja. U takvim slučajevima, premještanje u prostor nacrta treba biti sredstvo inkubacije, odnosno ostavljanje vremena za ispravljanje članka. === Kada nije primjereno premještanje u prostor nacrta === Premještanje u prostor nacrta ne zamjenjuje druge procese, poput brisanja. U pravilu, premještanje nije primjereno u sljedećim slučajevima: * članak već duže vrijeme (više od 90 dana) postoji u glavnom imenskom prostoru – za premještanje takvog članka u pravilu je potreban [[Wikipedija:Konsenzus|konsenzus]]; * u toku je [[Wikipedija:Članci za brisanje|rasprava o brisanju članka]] – premještanje bi moglo uticati na ishod rasprave; * članak predstavlja očigledno kršenje [[Wikipedija:Autorska prava|autorskih prava]] – takav sadržaj nije dopušten ni u prostoru nacrta; * problem se ne može riješiti doradom – riječ je o temi ili sadržaju koji ni uz poboljšanja ne bi mogao opstati kao članak; * drugi korisnik ili korisnica aktivno radi na članku – na primjer, članak je označen šablonom {{Veza do šablona|Radovi u toku}}; * druga korisnica ili korisnik osnovano je osporio premještanje ili vratio članak u glavni imenski prostor. Ako je premještanje osporeno, ''ne smije'' se ratovati premještanjima. Ratovanje premještanjima smatra se oblikom [[Wikipedija:Ratovanje izmjenama|ratovanja izmjenama]] i nije dopušteno na Wikipediji. Umjesto toga, treba pokrenuti raspravu na stranici za razgovor članka radi utvrđivanja konsenzusa. === Odnos premještanja u prostor nacrta i brisanja === Premještanje u prostor nacrta nije zamjena za brisanje kada za brisanje postoje jasni razlozi. Ako stranica ispunjava kriterije za [[Wikipedija:Brzo brisanje|brzo brisanje]] (npr. test-stranica, vandalizam, napadački sadržaj, ''očigledno'' reklamiranje, kršenje autorskih prava), postupa se prema pravilima o brzom brisanju, a ne premještanjem u prostor nacrta. S druge strane, sama činjenica da nacrt još ne dokazuje značaj teme, da je nedovršen ili da nije stilski usklađen ''nije dovoljan'' razlog za brisanje. Smisao imenskog prostora za nacrte upravo jest da pruži dodatno vrijeme za doradu članka. U raspravama o brisanju, učesnici i učesnice trebaju razmotriti opciju premještanja članka u nacrt kao mogući ishod rasprave, kada je to prikladno. === Postupak nakon premještanja u prostor nacrta === Nakon premještanja članka u prostor nacrta potrebno je učiniti sljedeće: * obavijestiti tvorca članka i/ili njegove glavne urednike ili urednice; * navesti razlog premještanja na stranici za razgovor i naznačiti koje nedostatke treba otkloniti. === Vraćanje nacrta u glavni imenski prostor === Nacrt se može vratiti u glavni imenski prostor kada ispunjava osnovne stilske standarde (enciklopedijski ton, uredna struktura), kada nema ozbiljnih problema sa sadržajem i kada je sadržaj [[Wikipedija:Provjerljivost|provjerljiv]] u nezavisnim pouzdanim izvorima; ta tri kriterija moraju biti ispunjena ''kumulativno''. Nije potrebno da nacrt bude savršen. Dovoljno je da bude prikladan za daljnje uređivanje u glavnom imenskom prostoru. == Brisanje nacrta == === Brzo brisanje === Nacrt se može brzo brisati u skladu s kriterijima za [[Wikipedija:Brzo brisanje|brzo brisanje]] (npr. besmislica, test-stranica, vandalizam, napadački sadržaj, ''očigledno'' reklamiranje i kršenje autorskih prava). === Napušteni nacrti === Nacrt koji dugo nije uređivan može se smatrati napuštenim i brisati nakon razumnog roka. U tom pogledu primjenjuju se sljedeće smjernice: * Nacrt koji nije imao suštinsku izmjenu najmanje tri mjeseca (90 dana) može biti izbrisan ili označen za brzo brisanje kao napušten. * Nakon brisanja treba obavijestiti tvorca da je njegov nacrt izbrisan. * Ako tvorac nacrta ili drugi korisnik odnosno korisnica izrazi želju da doradi nacrt koji je izbrisan, nacrt se može vratiti uz kraći rok za doradu. === Rasprava o brisanju === Ako nacrt ne ispunjava kriterije za brzo brisanje, ali postoji osnovana sumnja da nikada neće postati održiv članak, može se započeti rasprava o brisanju. Pritom, sama neobrađenost teme ili nedostatak izvora u članku u tom trenutku ''nisu valjani'' razlozi za brisanje. Umjesto toga, treba dokazati da sadržaj nema realnu perspektivu da u skoroj budućnosti postane enciklopedijski članak. == Preusmjerenja povezana s nacrtima == === Preusmjerenje nakon premještanja nacrta u glavni imenski prostor === Pri premještanju nacrta u glavni imenski prostor, preusmjerenje u pravilu ''treba ostaviti''. Takvo preusmjerenje može pomoći drugima da pronađu prethodni naziv nacrta. === Preusmjerenje nakon premještanja članka u prostor nacrta === Pri premještanju članka u prostor nacrta, preusmjerenje u pravilu ''ne treba ostaviti''. Glavni imenski prostor ne treba upućivati korisnike i korisnice na nedovršene nacrte. === Ostala preusmjerenja na nacrte === Preusmjerenja iz drugih imenskih prostora prema nacrtima načelno treba izbjegavati, osim ako za njih postoji jasan tehnički razlog. == Konsenzus i sporovi == Kao i svaka druga radnja, premještanje u prostor nacrta podliježe konsenzusu. Svaki korisnik ili korisnica može [[Wikipedija:Budite odvažni|postupiti odvažno]] kada je razumno očekivati da premještanje neće biti sporno. Međutim, ako drugi korisnik ili korisnica ospori taj potez, pitanje treba riješiti raspravom, a ne ponovljenim premještanjem. == Povezano == * [[Pomoć:Kako stvoriti novu stranicu]] * [[Wikipedija:Nacrti/Evidencija]] == Napomene == {{napomene}} {{Pravila i smjernice Wikipedije}} {{Nacrt kategorije| [[Kategorija:Nacrti| ]] [[Kategorija:Pomoć|Nacrti]] [[Kategorija:Pravila i smjernice Wikipedije|Nacrti]] }} [[Kategorija:Prijedlozi pravila i smjernica Wikipedije]] f25up1x0xhpqnu2zrvbrjus1rxc254d 42581439 42581437 2026-04-18T18:55:41Z Vipz 151311 spojeno u Nacrt:Wikipedija:Nacrti 42581439 wikitext text/x-wiki <div>'''Wikipedija:''' ili '''Pomoć: Nacrti''' — /Evidencija (gdje?)</div> {{hlist | [[:en:Wikipedia:Drafts]] | [[:en:Wikipedia:Articles for creation]] | [[Special:PermaLink/42547030|Stara verzija smjernice u izradi]] }} qqwlnhdh0v72wp1r8lc33sd4xu5d1rx 42581440 42581439 2026-04-18T19:02:27Z Vipz 151311 42581440 wikitext text/x-wiki <div>'''Wikipedija:''' ili '''Pomoć: Nacrti''' — /Evidencija (gdje?)</div> {{hlist | [[:en:Wikipedia:Drafts]] | [[:en:Wikipedia:Articles for creation]] | [[Special:PermaLink/42547030|Stara verzija smjernice u izradi]] }} ---- Evidencija ggb1oz8zqhhscsqfpvji9g2niyfv0av Andrej Lavrov 0 4721422 42581389 42581384 2026-04-18T12:27:18Z Edgar Allan Poe 29250 /* Rusija */ 42581389 wikitext text/x-wiki {{Infookvir rukometaš | ime = Andrej Lavrov | slika = Andrey Lavrov during 1992 Olympic Games.jpg | slika_širina = 320px | slika_opis = Lavrov tijekom [[Olimpijada 1992.|Olimpijskih igara 1992.]] | država = {{flag|Sovjetski Savez}} {{small|(1962–1991)}}<br>{{flag|Rusija}} {{small|(1991–''danas'')}} | puno ime = Andrej Ivanovič Lavrov | nadimak = | datum rođenja = {{Datum rođenja i dob|1962|3|26|hr=da}} | mjesto rođenja = {{flagicon|RUS}} [[Krasnodar]] | država rođenja = [[Rusija]]<br>{{small|(tada {{flag|Sovjetski Savez}})}} | datum smrti = | mjesto smrti = | država smrti = | visina = 1.98 m | pozicija = golman | ruka = desna | trenutačni klub = | broj u klubu = | ugovor = | juniorski klubovi = <!--ako postoje dva ili više, preporučljivo koristiti: {{Tri stupca}}--> | mlade godine = | godina = | profesionalni klubovi = {{Tri stupca | 1978 – 1992 | {{flagicon|SSSR}} [[SKIF Krasnodar]] | | 1992 – 1993 | {{flagicon|NJE}} [[TuS 04 Dansenberg]] | | 1993 – 1994 | {{flagicon|FRA|1976}} [[Handball Club de Livry-Gargan|CSM Livry-Gargan]] | | 1994 – 1996 | {{flagicon|FRA|1976}} [[Union sportive d'Ivry Handball|US Ivry]] | | 1996 – 1999 | {{flagicon|NJE}} [[TV Niederwürzbach]] | | 1999 – 2001 | {{flagicon|HRV}} [[RK Zagreb|Badel 1862 Zagreb]] | | 2001 – 2002 | {{flagicon|RUS}} [[SKIF Krasnodar]] | | 2002 – 2003 | {{flagicon|NJE}} [[TuS Nettelstedt]] | | 2004 | {{flagicon|NJE}} [[SG Kronau-Östringen]] | | 2004 – 2005 | {{flagicon|NJE}} [[MT Melsungen]] | }} | nastupi(golovi) = | reprezentacija = {{Tri stupca | 1988 – 1992 | {{RukRep|SSSR}} | 82 (?) | 1992 | {{flagicon|ZND|1992}} / {{flagicon|MOO}} [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama|Ujedinjeni tim]] | 7 (?) | 1992 – 2004 | {{RukRep|RUS}} | 320 (1) }} | debi = | protiv = | godine u reprezentaciji = | nastupi u reprezentaciji(golovi) = | godine treniranja = | klubovi = <!--ako postoje dva ili više, preporučljivo koristiti: {{Dva stupca}}--> | prikaži-medalje = no | medalje = {{MedalCount |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama|Olimpijske igre]]|3|0|1 |[[IHF Svjetsko prvenstvo u rukometu|IHF Svjetsko prvenstvo]]|2|2|0 |[[EHF Euro]]|1|2|0 }} {{MedalCompetition|[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama|Olimpijske igre]]}} {{MedalCountry | {{flag|Sovjetski Savez}} }} {{MedalGold|{{flagicon|JKO|1984}} [[Rukomet na Ljetnim Olimpijskim igrama 1988.|Seoul 1988.]]|[[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Momčad]] }} {{MedalCountry | {{flagicon|MOO}} [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama|Ujedinjeni tim]] }} {{MedalGold|{{flagicon|ŠPA}} [[Rukomet na Ljetnim Olimpijskim igrama 1992.|Barcelona 1992.]]|[[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama|Momčad]] }} {{MedalCountry | {{flag|Rusija}} }} {{MedalGold|{{flagicon|AUS}} [[Rukomet na Ljetnim Olimpijskim igrama 2000.|Sydney 2000.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalBronze|{{flagicon|GRČ}} [[Rukomet na Ljetnim Olimpijskim igrama 2004.|Atena 2004.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalCompetition|[[IHF Svjetsko prvenstvo u rukometu|IHF Svjetsko prvenstvo]]}} {{MedalCountry | {{flag|Sovjetski Savez}} }} {{MedalSilver|{{flagicon|ČSSR}} [[IHF Svjetsko prvenstvo 1990.|Čehoslovačka 1990.]]|[[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Momčad]] }} {{MedalCountry | {{flag|Rusija}} }} {{MedalGold|{{flagicon|ŠVE}} [[IHF Svjetsko prvenstvo 1993.|Švedska 1993.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalGold|{{flagicon|JAP}} [[IHF Svjetsko prvenstvo 1997.|Japan 1997.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalSilver|{{flagicon|EGI}} [[IHF Svjetsko prvenstvo 1999.|Egipat 1999.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalCompetition|[[EHF Euro]]}} {{MedalCountry | {{flag|Rusija}} }} {{MedalSilver|{{flagicon|POR}} [[EHF Euro 1994.|Portugal 1994.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalGold|{{flagicon|ŠPA}} [[EHF Euro 1996.|Španjolska 1996.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalSilver|{{flagicon|HRV}} [[EHF Euro 2000.|Hrvatska 2000.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} | medalje-naslov = Medalje }} '''Andrej Ivanovič Lavrov''' ([[ruski]]: Андрей Иванович Лавров; [[Krasnodar]], [[26. ožujka]] [[1962.]]), bivši [[SSSR|sovjetski]] i [[rusija|ruski]] rukometni golman. Lavrovljeva karijera trajala je gotovo 30 godina, a osim u [[Rusija|Rusiji]], igrao je u [[Njemačka|Njemačkoj]], [[Francuska|Francuskoj]] i [[Hrvatska|Hrvatskoj]]. Lavrov je slovio za jednog od najboljih golmana svoje generacije te ga se danas smatra jednim od najboljih rukometnih golmana u historiji; bio je drugi u [[IHF]]-ovom izboru za najboljeg golmana svih vremena, iza francuskog golmana [[Thierry Omeyer|Thierryja Omeyera]].<ref>{{Cite web |date=10/28/2010 |title=Voting of the IHF users: Omeyer world’s best goalkeeper |url=https://archive.ihf.info/MediaCenter/News/NewsDetails/tabid/130/Default.aspx?ID=480 |url-status=live |access-date=2026-04-17 |website=ihf.info}}</ref> Igrao ja za čak tri reprezentacije ([[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]], [[Rukometna reprezentacija Zajednice nezavisnih država|ZND]] i [[Rukometna reprezentacija Rusije|Rusija]]), a jedan je od rijetkih rukometaša koji je kao igrač bio i svjetski, i olimpijski i europski prvak. U Rusiji je izglasan za "rukometaša stoljeća", a [[2000.]] godine izabran je za trećeg najboljeg rukometaša [[20. vijek|XX. vijeka]], iza [[Magnus Wislander|Magnusa Wislandera]] i [[Talant Dujšebajev|Talanta Dujšebajeva]].<ref name=joueur20>{{cite article |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9664906r/f11.item |title=Turtschina et Wislander dans l'histoire |work=Hand mag |publisher=[[Fédération française de handball]] |number=46 |page=16 à 21 |date=juillet 2000 |accesdate=18/6/2024}}</ref> == Karijera == === Klupska karijera === Rođen u [[Krasnodar]]u, Lavrov je isprva htio igrati [[nogomet]], ali roditelji su mu to zabranili.<ref name=":2">{{cite article|language=fr|author=Frédéric Potet|title=Andreï Lavrov, l'araignée noire du handball russe|publisher=''[[Le Monde]]''|date=2001-01-28|url=https://www.lemonde.fr/archives/article/2001/01/28/andrei-lavrov-l-araignee-noire-du-handball-russe_4153562_1819218.html|accessdate=2025-11-10|accès url=payant}}</ref> U dobi od šest godina počeo je trenirati rukomet u lokalnom [[SKIF Krasnodar]]u te je već sa 16 godina, odnosno [[1978.]] godine, debitirao za prvu momčad.<ref name=":2" /><ref name="libé" /> U periodu od [[1988.]] do [[1990.]] godine, klub je tri puta uzastopno osvajao treće mjesto u sovjetskom prvenstvu, da bi [[1990.]] godine osvojili [[IHF kup]], a onda i naslov sovjetskog prvaka [[1991.]] godine. Lavrov je svoj boravak u SKIF-u zaključio osvajanjem prvenstva i kupa [[ZND]]-a [[1992.]] godine. Kada su bivši sovjetski sportaši [[1992.]] godine konačno mogli sklapati profesionalne ugovore u inozemstvu, Lavrov je otišao u [[Njemačka|Njemačka]], gdje je potpisao za [[TuS 04 Dansenberg]], klub iz druge lige.<ref>{{cite web|url=http://www.abendblatt.de/archiv/article.php?xmlurl=/ha/1992/xml/19920316xml/habxml920103_13068.xml|title=Dossier: Top-Thema des Jahres 1992|publisher=abendblatt.de|work=[[Hamburger Abendblatt]]|date=16 mars 1992|accessdate=18 octobre 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150128132107/http://www.abendblatt.de/archiv/article.php?xmlurl=/ha/1992/xml/19920316xml/habxml920103_13068.xml|language=de|archivedate = 2024-02-29}}</ref> Već [[1993.]] godine odlazi u [[Francuska|Francusku]], prvo u [[CSM Livry-Gargan]],<ref>{{cite article|url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9668556h/f11.image.r=lavrov |work=Handball Hebdo |title=Championnat de France - Effectifs 1993-1994 |publisher=[[Fédération française de handball]] |number=36 |page=5 |date=27 septembre 1993 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> s kojim je [[1994.]] igrao finale kupa.<ref name=":3">{{cite web |language=fr |title=Bons baisers de Russie |url=https://www.lnh.fr/lnh/news/2017-01-19/bons-baisers-de-russie |accès url=libre |publisher=www.lnh.fr |date=19 janvier 2017 |accessdate=2025-11-11}}</ref> Sljedeće sezone prelazi u [[Union sportive d'Ivry Handball|US Ivry]],<ref>{{cite article|url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96915335/f10.image.r=lavrov |work=Handball Hebdo |title=Championnat de France - Effectif 1994-1995|publisher=[[Fédération française de handball]] |number=71|page=10 |date=14 septembre 1994 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> gdje su ga čekali sunarodnjaci [[Valerij Sidorenko]] i [[Vasilij Kudinov]].<ref>{{cite web |languagee=fr-FR |title=Andreï Lavrov, une légende ivryenne ! |url=https://www.hand-ivry.org/andrei-lavrov-une-legende-ivryenne/ |accès url=libre |publisher=Ivry Handball - Site officiel |date=2022-04-20 |accessdate=2025-11-10}}</ref><ref name=":3" /> Godine [[1996.]] ponovo igra finale Kupa Francuske, ali ovaj put uspijeva osvojiti naslov s klubom.<ref>{{cite article |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9663954h/f20.item |work=Hand mag |title=Ivry fait la fête aux marseillais |publisher=[[Fédération française de handball]] |number=8 |page=18-19 |date=mai 1996 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> Sljedeće sezone vraća se u [[Njemačka|Njemačku]],<ref>{{cite article |ur=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96766783/f19.image.r=lavrov?rk=300430;4 |work=Hand mag |title=Effectif de l'US Ivry 1996-1997 |publisher=[[Fédération française de handball]] |number=11|page=22 |date=septembre 1996 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> čiji su klubovi nudili mnogo lukrativnije ugovore,<ref name="libé">{{cite web |author=Jean-Louis Le Touzet |title=Andrei Lavrov, dernière star de toutes les Russies |url=https://www.liberation.fr/sports/2002/02/02/andrei-lavrov-derniere-star-de-toutes-les-russies_392542 |accès url=payant |work=[[Libération (novine)|Libération]] |date=2 février 2002 |accessdate=11/11/2025}}</ref> te s tadašnjim klupskim kolegom [[Philippe Schaaf|Philippeom Schaafom]] prelazi u [[TV Niederwürzbach]].<ref>{{cite web |language=de |url=http://archiv.thw-handball.de/thw/97genied.htm|title=Gegnerkader TV Niederwürzbach Saison 1997/98|publisher=archiv.thw-handball.de|éditeur=[[THW Kiel]]|accessdate=8 mai 2025}}</ref> Kako se klub nalazio blizu francuske granice, Lavrov je u tom periodu nastavio živjeti u [[Lorraine]]i. U klubu je proveo tri sezone i igrao jedno finale kupa (gdje su izgubili od [[THW Kiel]]a), a napustio je klub nakon izbacivanja u amatersku ligu i financijskih problema. Tada odlazi u [[Badel 1862 Zagreb]],<ref>{{cite web|url=http://archiv.thw-handball.de/thw/99gezagr.htm|title=Gegnerkader Badel Zagreb Saison 1999/2000|publisher=archiv.thw-handball.de|éditeur=[[THW Kiel]]|accessdate=19 octobre 2019|langue=de}}</ref> s kojim osvaja dva prvenstva i jedan kup, ali napušta klub u veljači [[2001.]] godine zbog neisplaćenih plaća.<ref name="libé" /><ref>{{cite web |language=en |url=https://history.eurohandball.com/ec/cl/men/2000-01/player/500678/Andrey+Lavrov |title=Andrey Lavrov |publisher=history.eurohandball.com|éditeur=[[Fédération européenne de handball]]|accessdate=8 mai 2025}}</ref> Kratko se vratio u [[TV Niederwürzbach]], koji je sada imao status amaterskog kluba u regionalnoj ligi, kako bi bio bliže obitelji, koja je tada živjela u [[Forbach]]u.<ref name="libé" /> Nedugo zatim, u ožujku [[2001.]] godine potpisuje za [[TuS Nettelstedt]],<ref>{{cite web |language=de |url=https://www.tagesspiegel.de/sport/fakten-sportminister-kritisiert-sichone-und-weitere-meldungen-768622.html |title= Sport: Fakten – Nettelstedt verpflichtet Lawrow |work=[[Der Tagesspiegel]] |date=04/03/2001 |accessdate=8 mai 2025}}</ref><ref>{{cite web |language=is |url=https://www.mbl.is/sport/frettir/2001/03/06/lavrov_til_nettelstedt/ |title=Lavrov til Nettelstedt |work=[[Morgunblaðið]] |date=06/03/2001 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> koji je te sezone ispao u drugu ligu; ipak, već se sljedeće sezone vratio u najviši rang kao prvak druge lige. Na ljeto [[2003.]] ostao je bez kluba, ali je svejedno bio prvi golman reprezentacije na [[EHF Euro 2004.|EHF Euru 2004.]] godine.<ref name="RP2004" /><ref>{{cite web |format=pdf |url=http://home.eurohandball.com/ehf_files/specificHBI/ECh_Analyses/2004/slo/3/1/RUS.pdf |title=Statistiques cumulées de la Russie au championnat d'Europe 2004 |publisher=activitiesarchive.eurohandball.com |éditeur=[[Fédération européenne de handball]] (EHF) |date=1 février 2004 |accessdate=8/5/2025}}</ref> Godine [[2004.]] potpisao je za [[SG Kronau-Östringen]],<ref name="RP2004">{{cite web |language=de |url=https://rp-online.de/sport/handball/handball-torwart-legende-kommt-nach-oestringen_aid-16946591|title= Handball: Torwart-Legende kommt nach Östringen |work=[[Rheinische Post]] |date=04/03/2004 |accessdate=8 mai 2025}}.</ref> ali nije uspio spriječiti ispadanje kluba u drugu ligu, gdje je i proveo svoju posljednju igračku sezonu kao član [[MT Melsungen]], s kojim je osvojio naslov prvaka druge lige. === Reprezentativna karijera === ==== Sovjetski Savez ==== [[File:Soviet Union men's national handball team Hand-ball bulletin federal 1988-10-1.jpg|thumb|left|320px|[[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza]] sa medaljama olimpijskih prvaka iz [[1988.]] godine. Lavrov stoji u zadnjem redu, posljednja osoba s desna.]] Lavrovljeva reprezentativna karijera bila je izrazito uspješna, a debitirao je [[1988.]] godine za [[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|reprezentaciju Sovjetsog Saveza]]. Sa sovjetskom reprezentacijom, prvi veliki turnir bile su mu [[Ljetne olimpijske igre 1988.|Olimpijske igre 1988.]] godine u [[Seoul]]u, na koje su se Sovjeti jedva kvalificirali. Nakon sjajnih nastupa u grupi, Sovjeti su došli do finala, gdje su rutinski pobijedili domaćina [[Rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južnu Koreju]]; bio je to prvi put od [[1972.]] godine da je olimpijski pobjednik imao stopostotni učinak na turniru. Lavrov je proglašen najboljim golmanom igara. Tijekom [[1990.]] godine, Lavrov je s reprezentacijom prvo osvojio srebro na [[IHF Svjetsko prvenstvo 1990.|Svjetskom prvenstvo 1990.]] godine u [[ČSSR|Čehoslovačkoj]], da bi istoga ljeta osvojio zlatnu medalju na [[Igre dobre volje|Igrama dobre volje]]. Bili su to njegovi posljednji naslovi sa sovjetskom reprezentacijom, s obzirom na činjenicu da se [[Sovjetski Savez]] [[Raspad Sovjetskog Saveza|raspao]] [[1991.]] godine. ==== Ujedinjeni tim ==== Nakon raspada Sovjetskog Saveza, sportaši iz zemalja nasljednica jedno su vrijeme nastupali pod zastavom [[ZND]]-a. Ta je momčad izborila nastup na [[Ljetne olimpijske igre 1992.|Ljetnim olimpijskim igrama 1992.]] godine u [[Barcelona|Barceloni]], gdje su nastupili kao [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama|Ujedinjeni tim]]. Reprezentacija Ujedinjenog tima osvojila je zlatnu medalju u finalu protiv [[Rukometna reprezentacija Švedske|Švedske]],<ref name=":0">{{cite web |language=fr |author=Yann Hildwein |title=« Il restera à jamais dans mon coeur et dans celui de ma famille » : la légende russe Andreï Lavrov pleure son ami Denis Lathoud |url=https://www.lequipe.fr/Handball/Actualites/-il-restera-a-jamais-dans-mon-coeur-et-dans-celui-de-mafamille-la-legende-russe-andrei-lavrov-pleure-son-ami-denis-lathoud/1572231 |accès url=libre |work=L'Équipe |date=23 juin 2025 |accessdate=2025-11-10}}</ref> a Lavrov je drugi put za redom proglašen najboljim golmanom olimpijskog turnira. ==== Rusija ==== Lavrovljevi reprezentativni uspjesi nastavili su se i u [[Rukometna reprezentacija Rusije|reprezentaciji Rusije]], koju je predstavljao od [[IHF Svjetsko prvenstvo 1993.|Svjetskog prvenstva 1993.]] godine do svog reprezentativnog umirovljenja. Već je na tom prvenstvu Rusija pokazala dominaciju; u posljednjem kolu natjecanja po grupama pregazili su domaćina Švedsku s 30:20 i tako izborili finale, gdje ih je čekala [[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]]. Iako su se Francuzi držali 42. minute na rezultatu 16:16, fizički pad zbog nedostatka širine na klupi kombiniran s ruskim iskustvom omogućio je Lavrovu i ruskoj reprezentaciji da uvjerljivo pobijede 28:19 i osvoje prvo svjetsko zlato za rusku reprezentaciju od nezavisnosti.<ref name=":0" /> Rusi si ponovo došli do finala na [[EHF Euro 1994.|prvom EHF Euru]], koji se održao [[1994.]] godine u [[Portugal]]u, međutim teško su poraženi od Švedske 34:21. Kasnije iste godine, na [[Igre dobre volje 1994.|posljednjim Igrama dobre volje]], Rusi su igrali finale, ali su izgubili od Francuske. Na [[IHF Svjetsko prvenstvo 1995.|Svjetskom prvenstvu 1995.]] godine, Rusija je kao branitelj naslova ispala u četvrtfinalu. Na [[EHF Euro 1996.|Europskom prvenstvu 1996.]] godine, Rusija je osvojila europsko zlato i tako kompletirala sva tri velika međunarodna natjecanja za europske reprezentacije. Lavrov i njegovi reprezentativni kolege [[Valerij Gopin]], [[Oleg Grebnjev]], [[Oleg Kiseljov]] i [[Vasilij Kudinov]] tako su postali prvi igrači u historiji rukometa koji su bili olimpijski, svjetski i europski prvaci. Na [[Ljetne olimpijske igre 1996.|Olimpijskim igrama 1996.]] godine Rusija nije uspjela treći put za redom osvojiti olimpijsko zlato, koje je te godine otišlo [[Rukometna reprezentacija Hrvatske|Hrvatskoj]]. Uslijedilo je novo svjetsko zlato [[1997.]] godine, dok su na [[IHF Svjetsko prvenstvo 1999.|Svjetskom prvenstvu 1999.]] godine u [[Egipat|Egiptu]] osvojili srebro. Na [[Ljetne olimpijske igre 2000.|Olimpijskim igrama 2000.]] godine u [[Sydney]]ju, na kojima je Lavrov bio reprezentativni stjegonoša, Rusija je osvojila svoje prvo zlato kao samostalna država, a Lavrovu je to bilo treće olimpijsko zlato u karijeri.<ref name=":2" /> Sjajnim nastupom u finalu, Lavrov je pomogao reprezentaciji da dođe do zlatne medalje.<ref name=":2" /> Iako je Lavrov nastavio braniti za reprezentaciju, Rusija je ulaskom u [[21. vijek|XXI. vijek]] prestala biti dominantna sila koja je bila tijekom [[1990-e|90-ih]] godina, zajedno sa Švedskom.<ref name="libé" /> Ipak, zahvaljujući veteranima Lavrovu (42 godine), Kudinovu (35 godina) i [[Vjačeslav Gorpišin|Gorpišinu]] (34 godine), Rusija je na [[Ljetne olimpijske igre 2004.|Olimpijskim igrama 2004.]] godine osvojila brončanu medalju.<ref name=":3" /> Nakon igara, Lavrov se oprostio od reprezentacije. == Politička karijera == Nakon umirovljenja, Lavrov se vratio u [[Rusija|Rusiju]] te se okrenuo politici, zaposlivši se u [[Rukometni savez Rusije|Ruskom rukometnom savezu]].<ref name=":1">{{citeweb |language=fr |author=Luc Dreosto |title=Andreï Lavrov, légende du handball, entraîneur bénévole à Strasbourg Schiltigheim - ICI |url=https://www.francebleu.fr/sports/basket-handball-volley/andrei-lavrov-legende-du-handball-entraineur-benevole-a-strasbourg-schiltigheim-1575643315 |access=libre |publisher=francebleu.fr |date=2019-12-09 |accessdate=2025-11-10}}</ref> Od [[2005.]] do [[2011.]] godine bio je zakonodavni senator u [[Savjet Federacije|Savjetu Federacije]] iz [[Rjazanjska oblast|Rjazanjske oblasti]], kao i član Odbora za proračun te potpredsjednik Odbora za mlade i sport. Kasnije je bio djelatnik u Ministarstvu sporta, gdje je zajedno s bivšim reprezentativnim kolegom [[Aleksandar Tučkin|Aleksandrom Tučkinom]] radio na popularizaciji rukometa.<ref>[http://archiv.thw-handball.de/thw/05122812.htm archiv.thw-handball.de ''Stefan Lövgren spielt für Weltauswahl in Moskau''] vom 28. Dezember 2005, abgerufen am 24. Januar 2015</ref> Od [[2011.]] do [[2018.]] godine bio je prvi potpredsjednik Rusko rukometnog saveza.<ref>[http://sport.rian.ru/sport/20110225/338765360.html Андрей Лавров избран первым вице-президентом Союза гандболистов России]</ref> == Privatni život == Lavrov je oženjen za Tatjanu Petrovnu Lavrovu, s kojom ima dva sina. Stariji sin Ivan (rođen [[1987.]]) studirao je u [[Strasbourg]]u te je bio juniorski prvak Francuske u rukometu; mlađi sin Sergej (rođen [[1993.]]), bavio se tenisom i to kao predstavnik [[Francuska|Francuske]].<ref name=":0" /> Lavrov ima diplomu Državnog kineziološkog instituta u [[Krasnodar]]u. Prema priči koju je ispričao njegov kolega iz Krasnodara, [[Jevgenij Trefilov]], Lavrov je jednom prilikom, kako bi se našalio, oslobodio [[slon]]a iz cirkuskog kaveza te je hodao s njim po gradu i plašio prolaznike.<ref>{{cite news|author=Юрий Голышак, Александр Кружков|title=Евгений Трефилов: «Когда девушка плачет, снимаю носки». Часть 2|publisher=[[Спорт-Экспресс]]|type=газета|volume=31|month=10|year=2008|number=248 (4828)|url=http://www.sport-express.ru/newspaper/2008-10-31/16_1/|page=16|archive-date=2021-09-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908134953/https://www.sport-express.ru/newspaper/2008-10-31/16_1/}}</ref> Otprilike godinu i pol dana prije umirovljenja, Lavrov se s obitelji smjestio u [[Strasbourg]]u;<ref name=":1" /> dok je bio član Savjeta Federacije, od ponedjeljka do četvrtka boravio je u [[Moskva|Moskvi]] zbog političkih obveza, nakon čega se vraćao u [[Francuska|Francusku]].<ref name=":3" /> Njegov bivši igrački rival, francuski rukometaš [[Denis Lathoud]], ponudio mu je [[2019.]] godine, kada je postao glavni trener [[Strasbourg Eurométropole Handball|Strasbourg Eurométropolea]], mjesto trenera golmana, što je Lavrov prihvatio, iako je prvih nekoliko mjeseci volontirao na toj poziciji jer mu klub nije mogao ponuditi ugovor o radu.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> S Lathoudom je surađivao do [[2022.]] godine, kada su obojica napustili klub.<ref name=":0" /> == Reference == {{reflist}} == Vanjske veze == * {{commonscat-inline}} * {{Olympics.com|andrey-lavrov}} * {{ru}} [https://web.archive.org/web/20070928045346/http://www.biograph.ru/bank/lavrov_ai.htm Biography] {{s-start}} {{s-sports|oly}} {{succession box | before = [[Aleksandar Kareljin]] | title = Stjegonoša {{flagicon|RUS}} [[Rusija|Rusije]] na [[Ljetne olimpijske igre|Olimpijskim igrama]] | years = [[Ljetne olimpijske igre 2000.|Sydney 2000.]] | after = [[Aleksandar Popov (plivač)|Aleksandar Popov]] }} {{s-end}} {{Authority control}} {{Životni vijek|1962||Lavrov, Andrej}} [[Kategorija:Ruski rukometaši]] [[Kategorija:Sovjetski rukometaši]] [[Kategorija:Ruski političari]] [[Kategorija:Sovjetski olimpijci]] [[Kategorija:Ruski olimpijci]] [[Kategorija:Olimpijski pobjednici u rukometu]] [[Kategorija:Svjetski prvaci u rukometu]] [[Kategorija:Europski prvaci u rukometu]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1988.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1992.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1996.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 2000.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 2004.]] nuio3j35f8caijmld0j8vhnghr3igot 42581390 42581389 2026-04-18T12:29:35Z Edgar Allan Poe 29250 /* Rusija */ 42581390 wikitext text/x-wiki {{Infookvir rukometaš | ime = Andrej Lavrov | slika = Andrey Lavrov during 1992 Olympic Games.jpg | slika_širina = 320px | slika_opis = Lavrov tijekom [[Olimpijada 1992.|Olimpijskih igara 1992.]] | država = {{flag|Sovjetski Savez}} {{small|(1962–1991)}}<br>{{flag|Rusija}} {{small|(1991–''danas'')}} | puno ime = Andrej Ivanovič Lavrov | nadimak = | datum rođenja = {{Datum rođenja i dob|1962|3|26|hr=da}} | mjesto rođenja = {{flagicon|RUS}} [[Krasnodar]] | država rođenja = [[Rusija]]<br>{{small|(tada {{flag|Sovjetski Savez}})}} | datum smrti = | mjesto smrti = | država smrti = | visina = 1.98 m | pozicija = golman | ruka = desna | trenutačni klub = | broj u klubu = | ugovor = | juniorski klubovi = <!--ako postoje dva ili više, preporučljivo koristiti: {{Tri stupca}}--> | mlade godine = | godina = | profesionalni klubovi = {{Tri stupca | 1978 – 1992 | {{flagicon|SSSR}} [[SKIF Krasnodar]] | | 1992 – 1993 | {{flagicon|NJE}} [[TuS 04 Dansenberg]] | | 1993 – 1994 | {{flagicon|FRA|1976}} [[Handball Club de Livry-Gargan|CSM Livry-Gargan]] | | 1994 – 1996 | {{flagicon|FRA|1976}} [[Union sportive d'Ivry Handball|US Ivry]] | | 1996 – 1999 | {{flagicon|NJE}} [[TV Niederwürzbach]] | | 1999 – 2001 | {{flagicon|HRV}} [[RK Zagreb|Badel 1862 Zagreb]] | | 2001 – 2002 | {{flagicon|RUS}} [[SKIF Krasnodar]] | | 2002 – 2003 | {{flagicon|NJE}} [[TuS Nettelstedt]] | | 2004 | {{flagicon|NJE}} [[SG Kronau-Östringen]] | | 2004 – 2005 | {{flagicon|NJE}} [[MT Melsungen]] | }} | nastupi(golovi) = | reprezentacija = {{Tri stupca | 1988 – 1992 | {{RukRep|SSSR}} | 82 (?) | 1992 | {{flagicon|ZND|1992}} / {{flagicon|MOO}} [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama|Ujedinjeni tim]] | 7 (?) | 1992 – 2004 | {{RukRep|RUS}} | 320 (1) }} | debi = | protiv = | godine u reprezentaciji = | nastupi u reprezentaciji(golovi) = | godine treniranja = | klubovi = <!--ako postoje dva ili više, preporučljivo koristiti: {{Dva stupca}}--> | prikaži-medalje = no | medalje = {{MedalCount |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama|Olimpijske igre]]|3|0|1 |[[IHF Svjetsko prvenstvo u rukometu|IHF Svjetsko prvenstvo]]|2|2|0 |[[EHF Euro]]|1|2|0 }} {{MedalCompetition|[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama|Olimpijske igre]]}} {{MedalCountry | {{flag|Sovjetski Savez}} }} {{MedalGold|{{flagicon|JKO|1984}} [[Rukomet na Ljetnim Olimpijskim igrama 1988.|Seoul 1988.]]|[[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Momčad]] }} {{MedalCountry | {{flagicon|MOO}} [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama|Ujedinjeni tim]] }} {{MedalGold|{{flagicon|ŠPA}} [[Rukomet na Ljetnim Olimpijskim igrama 1992.|Barcelona 1992.]]|[[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama|Momčad]] }} {{MedalCountry | {{flag|Rusija}} }} {{MedalGold|{{flagicon|AUS}} [[Rukomet na Ljetnim Olimpijskim igrama 2000.|Sydney 2000.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalBronze|{{flagicon|GRČ}} [[Rukomet na Ljetnim Olimpijskim igrama 2004.|Atena 2004.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalCompetition|[[IHF Svjetsko prvenstvo u rukometu|IHF Svjetsko prvenstvo]]}} {{MedalCountry | {{flag|Sovjetski Savez}} }} {{MedalSilver|{{flagicon|ČSSR}} [[IHF Svjetsko prvenstvo 1990.|Čehoslovačka 1990.]]|[[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Momčad]] }} {{MedalCountry | {{flag|Rusija}} }} {{MedalGold|{{flagicon|ŠVE}} [[IHF Svjetsko prvenstvo 1993.|Švedska 1993.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalGold|{{flagicon|JAP}} [[IHF Svjetsko prvenstvo 1997.|Japan 1997.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalSilver|{{flagicon|EGI}} [[IHF Svjetsko prvenstvo 1999.|Egipat 1999.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalCompetition|[[EHF Euro]]}} {{MedalCountry | {{flag|Rusija}} }} {{MedalSilver|{{flagicon|POR}} [[EHF Euro 1994.|Portugal 1994.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalGold|{{flagicon|ŠPA}} [[EHF Euro 1996.|Španjolska 1996.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalSilver|{{flagicon|HRV}} [[EHF Euro 2000.|Hrvatska 2000.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} | medalje-naslov = Medalje }} '''Andrej Ivanovič Lavrov''' ([[ruski]]: Андрей Иванович Лавров; [[Krasnodar]], [[26. ožujka]] [[1962.]]), bivši [[SSSR|sovjetski]] i [[rusija|ruski]] rukometni golman. Lavrovljeva karijera trajala je gotovo 30 godina, a osim u [[Rusija|Rusiji]], igrao je u [[Njemačka|Njemačkoj]], [[Francuska|Francuskoj]] i [[Hrvatska|Hrvatskoj]]. Lavrov je slovio za jednog od najboljih golmana svoje generacije te ga se danas smatra jednim od najboljih rukometnih golmana u historiji; bio je drugi u [[IHF]]-ovom izboru za najboljeg golmana svih vremena, iza francuskog golmana [[Thierry Omeyer|Thierryja Omeyera]].<ref>{{Cite web |date=10/28/2010 |title=Voting of the IHF users: Omeyer world’s best goalkeeper |url=https://archive.ihf.info/MediaCenter/News/NewsDetails/tabid/130/Default.aspx?ID=480 |url-status=live |access-date=2026-04-17 |website=ihf.info}}</ref> Igrao ja za čak tri reprezentacije ([[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]], [[Rukometna reprezentacija Zajednice nezavisnih država|ZND]] i [[Rukometna reprezentacija Rusije|Rusija]]), a jedan je od rijetkih rukometaša koji je kao igrač bio i svjetski, i olimpijski i europski prvak. U Rusiji je izglasan za "rukometaša stoljeća", a [[2000.]] godine izabran je za trećeg najboljeg rukometaša [[20. vijek|XX. vijeka]], iza [[Magnus Wislander|Magnusa Wislandera]] i [[Talant Dujšebajev|Talanta Dujšebajeva]].<ref name=joueur20>{{cite article |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9664906r/f11.item |title=Turtschina et Wislander dans l'histoire |work=Hand mag |publisher=[[Fédération française de handball]] |number=46 |page=16 à 21 |date=juillet 2000 |accesdate=18/6/2024}}</ref> == Karijera == === Klupska karijera === Rođen u [[Krasnodar]]u, Lavrov je isprva htio igrati [[nogomet]], ali roditelji su mu to zabranili.<ref name=":2">{{cite article|language=fr|author=Frédéric Potet|title=Andreï Lavrov, l'araignée noire du handball russe|publisher=''[[Le Monde]]''|date=2001-01-28|url=https://www.lemonde.fr/archives/article/2001/01/28/andrei-lavrov-l-araignee-noire-du-handball-russe_4153562_1819218.html|accessdate=2025-11-10|accès url=payant}}</ref> U dobi od šest godina počeo je trenirati rukomet u lokalnom [[SKIF Krasnodar]]u te je već sa 16 godina, odnosno [[1978.]] godine, debitirao za prvu momčad.<ref name=":2" /><ref name="libé" /> U periodu od [[1988.]] do [[1990.]] godine, klub je tri puta uzastopno osvajao treće mjesto u sovjetskom prvenstvu, da bi [[1990.]] godine osvojili [[IHF kup]], a onda i naslov sovjetskog prvaka [[1991.]] godine. Lavrov je svoj boravak u SKIF-u zaključio osvajanjem prvenstva i kupa [[ZND]]-a [[1992.]] godine. Kada su bivši sovjetski sportaši [[1992.]] godine konačno mogli sklapati profesionalne ugovore u inozemstvu, Lavrov je otišao u [[Njemačka|Njemačka]], gdje je potpisao za [[TuS 04 Dansenberg]], klub iz druge lige.<ref>{{cite web|url=http://www.abendblatt.de/archiv/article.php?xmlurl=/ha/1992/xml/19920316xml/habxml920103_13068.xml|title=Dossier: Top-Thema des Jahres 1992|publisher=abendblatt.de|work=[[Hamburger Abendblatt]]|date=16 mars 1992|accessdate=18 octobre 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150128132107/http://www.abendblatt.de/archiv/article.php?xmlurl=/ha/1992/xml/19920316xml/habxml920103_13068.xml|language=de|archivedate = 2024-02-29}}</ref> Već [[1993.]] godine odlazi u [[Francuska|Francusku]], prvo u [[CSM Livry-Gargan]],<ref>{{cite article|url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9668556h/f11.image.r=lavrov |work=Handball Hebdo |title=Championnat de France - Effectifs 1993-1994 |publisher=[[Fédération française de handball]] |number=36 |page=5 |date=27 septembre 1993 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> s kojim je [[1994.]] igrao finale kupa.<ref name=":3">{{cite web |language=fr |title=Bons baisers de Russie |url=https://www.lnh.fr/lnh/news/2017-01-19/bons-baisers-de-russie |accès url=libre |publisher=www.lnh.fr |date=19 janvier 2017 |accessdate=2025-11-11}}</ref> Sljedeće sezone prelazi u [[Union sportive d'Ivry Handball|US Ivry]],<ref>{{cite article|url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96915335/f10.image.r=lavrov |work=Handball Hebdo |title=Championnat de France - Effectif 1994-1995|publisher=[[Fédération française de handball]] |number=71|page=10 |date=14 septembre 1994 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> gdje su ga čekali sunarodnjaci [[Valerij Sidorenko]] i [[Vasilij Kudinov]].<ref>{{cite web |languagee=fr-FR |title=Andreï Lavrov, une légende ivryenne ! |url=https://www.hand-ivry.org/andrei-lavrov-une-legende-ivryenne/ |accès url=libre |publisher=Ivry Handball - Site officiel |date=2022-04-20 |accessdate=2025-11-10}}</ref><ref name=":3" /> Godine [[1996.]] ponovo igra finale Kupa Francuske, ali ovaj put uspijeva osvojiti naslov s klubom.<ref>{{cite article |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9663954h/f20.item |work=Hand mag |title=Ivry fait la fête aux marseillais |publisher=[[Fédération française de handball]] |number=8 |page=18-19 |date=mai 1996 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> Sljedeće sezone vraća se u [[Njemačka|Njemačku]],<ref>{{cite article |ur=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96766783/f19.image.r=lavrov?rk=300430;4 |work=Hand mag |title=Effectif de l'US Ivry 1996-1997 |publisher=[[Fédération française de handball]] |number=11|page=22 |date=septembre 1996 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> čiji su klubovi nudili mnogo lukrativnije ugovore,<ref name="libé">{{cite web |author=Jean-Louis Le Touzet |title=Andrei Lavrov, dernière star de toutes les Russies |url=https://www.liberation.fr/sports/2002/02/02/andrei-lavrov-derniere-star-de-toutes-les-russies_392542 |accès url=payant |work=[[Libération (novine)|Libération]] |date=2 février 2002 |accessdate=11/11/2025}}</ref> te s tadašnjim klupskim kolegom [[Philippe Schaaf|Philippeom Schaafom]] prelazi u [[TV Niederwürzbach]].<ref>{{cite web |language=de |url=http://archiv.thw-handball.de/thw/97genied.htm|title=Gegnerkader TV Niederwürzbach Saison 1997/98|publisher=archiv.thw-handball.de|éditeur=[[THW Kiel]]|accessdate=8 mai 2025}}</ref> Kako se klub nalazio blizu francuske granice, Lavrov je u tom periodu nastavio živjeti u [[Lorraine]]i. U klubu je proveo tri sezone i igrao jedno finale kupa (gdje su izgubili od [[THW Kiel]]a), a napustio je klub nakon izbacivanja u amatersku ligu i financijskih problema. Tada odlazi u [[Badel 1862 Zagreb]],<ref>{{cite web|url=http://archiv.thw-handball.de/thw/99gezagr.htm|title=Gegnerkader Badel Zagreb Saison 1999/2000|publisher=archiv.thw-handball.de|éditeur=[[THW Kiel]]|accessdate=19 octobre 2019|langue=de}}</ref> s kojim osvaja dva prvenstva i jedan kup, ali napušta klub u veljači [[2001.]] godine zbog neisplaćenih plaća.<ref name="libé" /><ref>{{cite web |language=en |url=https://history.eurohandball.com/ec/cl/men/2000-01/player/500678/Andrey+Lavrov |title=Andrey Lavrov |publisher=history.eurohandball.com|éditeur=[[Fédération européenne de handball]]|accessdate=8 mai 2025}}</ref> Kratko se vratio u [[TV Niederwürzbach]], koji je sada imao status amaterskog kluba u regionalnoj ligi, kako bi bio bliže obitelji, koja je tada živjela u [[Forbach]]u.<ref name="libé" /> Nedugo zatim, u ožujku [[2001.]] godine potpisuje za [[TuS Nettelstedt]],<ref>{{cite web |language=de |url=https://www.tagesspiegel.de/sport/fakten-sportminister-kritisiert-sichone-und-weitere-meldungen-768622.html |title= Sport: Fakten – Nettelstedt verpflichtet Lawrow |work=[[Der Tagesspiegel]] |date=04/03/2001 |accessdate=8 mai 2025}}</ref><ref>{{cite web |language=is |url=https://www.mbl.is/sport/frettir/2001/03/06/lavrov_til_nettelstedt/ |title=Lavrov til Nettelstedt |work=[[Morgunblaðið]] |date=06/03/2001 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> koji je te sezone ispao u drugu ligu; ipak, već se sljedeće sezone vratio u najviši rang kao prvak druge lige. Na ljeto [[2003.]] ostao je bez kluba, ali je svejedno bio prvi golman reprezentacije na [[EHF Euro 2004.|EHF Euru 2004.]] godine.<ref name="RP2004" /><ref>{{cite web |format=pdf |url=http://home.eurohandball.com/ehf_files/specificHBI/ECh_Analyses/2004/slo/3/1/RUS.pdf |title=Statistiques cumulées de la Russie au championnat d'Europe 2004 |publisher=activitiesarchive.eurohandball.com |éditeur=[[Fédération européenne de handball]] (EHF) |date=1 février 2004 |accessdate=8/5/2025}}</ref> Godine [[2004.]] potpisao je za [[SG Kronau-Östringen]],<ref name="RP2004">{{cite web |language=de |url=https://rp-online.de/sport/handball/handball-torwart-legende-kommt-nach-oestringen_aid-16946591|title= Handball: Torwart-Legende kommt nach Östringen |work=[[Rheinische Post]] |date=04/03/2004 |accessdate=8 mai 2025}}.</ref> ali nije uspio spriječiti ispadanje kluba u drugu ligu, gdje je i proveo svoju posljednju igračku sezonu kao član [[MT Melsungen]], s kojim je osvojio naslov prvaka druge lige. === Reprezentativna karijera === ==== Sovjetski Savez ==== [[File:Soviet Union men's national handball team Hand-ball bulletin federal 1988-10-1.jpg|thumb|left|320px|[[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza]] sa medaljama olimpijskih prvaka iz [[1988.]] godine. Lavrov stoji u zadnjem redu, posljednja osoba s desna.]] Lavrovljeva reprezentativna karijera bila je izrazito uspješna, a debitirao je [[1988.]] godine za [[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|reprezentaciju Sovjetsog Saveza]]. Sa sovjetskom reprezentacijom, prvi veliki turnir bile su mu [[Ljetne olimpijske igre 1988.|Olimpijske igre 1988.]] godine u [[Seoul]]u, na koje su se Sovjeti jedva kvalificirali. Nakon sjajnih nastupa u grupi, Sovjeti su došli do finala, gdje su rutinski pobijedili domaćina [[Rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južnu Koreju]]; bio je to prvi put od [[1972.]] godine da je olimpijski pobjednik imao stopostotni učinak na turniru. Lavrov je proglašen najboljim golmanom igara. Tijekom [[1990.]] godine, Lavrov je s reprezentacijom prvo osvojio srebro na [[IHF Svjetsko prvenstvo 1990.|Svjetskom prvenstvo 1990.]] godine u [[ČSSR|Čehoslovačkoj]], da bi istoga ljeta osvojio zlatnu medalju na [[Igre dobre volje|Igrama dobre volje]]. Bili su to njegovi posljednji naslovi sa sovjetskom reprezentacijom, s obzirom na činjenicu da se [[Sovjetski Savez]] [[Raspad Sovjetskog Saveza|raspao]] [[1991.]] godine. ==== Ujedinjeni tim ==== Nakon raspada Sovjetskog Saveza, sportaši iz zemalja nasljednica jedno su vrijeme nastupali pod zastavom [[ZND]]-a. Ta je momčad izborila nastup na [[Ljetne olimpijske igre 1992.|Ljetnim olimpijskim igrama 1992.]] godine u [[Barcelona|Barceloni]], gdje su nastupili kao [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama|Ujedinjeni tim]]. Reprezentacija Ujedinjenog tima osvojila je zlatnu medalju u finalu protiv [[Rukometna reprezentacija Švedske|Švedske]],<ref name=":0">{{cite web |language=fr |author=Yann Hildwein |title=« Il restera à jamais dans mon coeur et dans celui de ma famille » : la légende russe Andreï Lavrov pleure son ami Denis Lathoud |url=https://www.lequipe.fr/Handball/Actualites/-il-restera-a-jamais-dans-mon-coeur-et-dans-celui-de-mafamille-la-legende-russe-andrei-lavrov-pleure-son-ami-denis-lathoud/1572231 |accès url=libre |work=L'Équipe |date=23 juin 2025 |accessdate=2025-11-10}}</ref> a Lavrov je drugi put za redom proglašen najboljim golmanom olimpijskog turnira. ==== Rusija ==== [[File:All star team at 99 World Handball Championship.jpg|thumb|Idealna momčad [[IHF Svjetsko prvenstvo 1999.|Svjetskog prvenstva 1999.]] godine. Lavrov sjedi, u bijelom, na sredini fotografije.]] Lavrovljevi reprezentativni uspjesi nastavili su se i u [[Rukometna reprezentacija Rusije|reprezentaciji Rusije]], koju je predstavljao od [[IHF Svjetsko prvenstvo 1993.|Svjetskog prvenstva 1993.]] godine do svog reprezentativnog umirovljenja. Već je na tom prvenstvu Rusija pokazala dominaciju; u posljednjem kolu natjecanja po grupama pregazili su domaćina Švedsku s 30:20 i tako izborili finale, gdje ih je čekala [[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]]. Iako su se Francuzi držali 42. minute na rezultatu 16:16, fizički pad zbog nedostatka širine na klupi kombiniran s ruskim iskustvom omogućio je Lavrovu i ruskoj reprezentaciji da uvjerljivo pobijede 28:19 i osvoje prvo svjetsko zlato za rusku reprezentaciju od nezavisnosti.<ref name=":0" /> Rusi si ponovo došli do finala na [[EHF Euro 1994.|prvom EHF Euru]], koji se održao [[1994.]] godine u [[Portugal]]u, međutim teško su poraženi od Švedske 34:21. Kasnije iste godine, na [[Igre dobre volje 1994.|posljednjim Igrama dobre volje]], Rusi su igrali finale, ali su izgubili od Francuske. Na [[IHF Svjetsko prvenstvo 1995.|Svjetskom prvenstvu 1995.]] godine, Rusija je kao branitelj naslova ispala u četvrtfinalu. Na [[EHF Euro 1996.|Europskom prvenstvu 1996.]] godine, Rusija je osvojila europsko zlato i tako kompletirala sva tri velika međunarodna natjecanja za europske reprezentacije. Lavrov i njegovi reprezentativni kolege [[Valerij Gopin]], [[Oleg Grebnjev]], [[Oleg Kiseljov]] i [[Vasilij Kudinov]] tako su postali prvi igrači u historiji rukometa koji su bili olimpijski, svjetski i europski prvaci. Na [[Ljetne olimpijske igre 1996.|Olimpijskim igrama 1996.]] godine Rusija nije uspjela treći put za redom osvojiti olimpijsko zlato, koje je te godine otišlo [[Rukometna reprezentacija Hrvatske|Hrvatskoj]]. Uslijedilo je novo svjetsko zlato [[1997.]] godine, dok su na [[IHF Svjetsko prvenstvo 1999.|Svjetskom prvenstvu 1999.]] godine u [[Egipat|Egiptu]] osvojili srebro. Na [[Ljetne olimpijske igre 2000.|Olimpijskim igrama 2000.]] godine u [[Sydney]]ju, na kojima je Lavrov bio reprezentativni stjegonoša, Rusija je osvojila svoje prvo zlato kao samostalna država, a Lavrovu je to bilo treće olimpijsko zlato u karijeri.<ref name=":2" /> Sjajnim nastupom u finalu, Lavrov je pomogao reprezentaciji da dođe do zlatne medalje.<ref name=":2" /> Iako je Lavrov nastavio braniti za reprezentaciju, Rusija je ulaskom u [[21. vijek|XXI. vijek]] prestala biti dominantna sila koja je bila tijekom [[1990-e|90-ih]] godina, zajedno sa Švedskom.<ref name="libé" /> Ipak, zahvaljujući veteranima Lavrovu (42 godine), Kudinovu (35 godina) i [[Vjačeslav Gorpišin|Gorpišinu]] (34 godine), Rusija je na [[Ljetne olimpijske igre 2004.|Olimpijskim igrama 2004.]] godine osvojila brončanu medalju.<ref name=":3" /> Nakon igara, Lavrov se oprostio od reprezentacije. == Politička karijera == Nakon umirovljenja, Lavrov se vratio u [[Rusija|Rusiju]] te se okrenuo politici, zaposlivši se u [[Rukometni savez Rusije|Ruskom rukometnom savezu]].<ref name=":1">{{citeweb |language=fr |author=Luc Dreosto |title=Andreï Lavrov, légende du handball, entraîneur bénévole à Strasbourg Schiltigheim - ICI |url=https://www.francebleu.fr/sports/basket-handball-volley/andrei-lavrov-legende-du-handball-entraineur-benevole-a-strasbourg-schiltigheim-1575643315 |access=libre |publisher=francebleu.fr |date=2019-12-09 |accessdate=2025-11-10}}</ref> Od [[2005.]] do [[2011.]] godine bio je zakonodavni senator u [[Savjet Federacije|Savjetu Federacije]] iz [[Rjazanjska oblast|Rjazanjske oblasti]], kao i član Odbora za proračun te potpredsjednik Odbora za mlade i sport. Kasnije je bio djelatnik u Ministarstvu sporta, gdje je zajedno s bivšim reprezentativnim kolegom [[Aleksandar Tučkin|Aleksandrom Tučkinom]] radio na popularizaciji rukometa.<ref>[http://archiv.thw-handball.de/thw/05122812.htm archiv.thw-handball.de ''Stefan Lövgren spielt für Weltauswahl in Moskau''] vom 28. Dezember 2005, abgerufen am 24. Januar 2015</ref> Od [[2011.]] do [[2018.]] godine bio je prvi potpredsjednik Rusko rukometnog saveza.<ref>[http://sport.rian.ru/sport/20110225/338765360.html Андрей Лавров избран первым вице-президентом Союза гандболистов России]</ref> == Privatni život == Lavrov je oženjen za Tatjanu Petrovnu Lavrovu, s kojom ima dva sina. Stariji sin Ivan (rođen [[1987.]]) studirao je u [[Strasbourg]]u te je bio juniorski prvak Francuske u rukometu; mlađi sin Sergej (rođen [[1993.]]), bavio se tenisom i to kao predstavnik [[Francuska|Francuske]].<ref name=":0" /> Lavrov ima diplomu Državnog kineziološkog instituta u [[Krasnodar]]u. Prema priči koju je ispričao njegov kolega iz Krasnodara, [[Jevgenij Trefilov]], Lavrov je jednom prilikom, kako bi se našalio, oslobodio [[slon]]a iz cirkuskog kaveza te je hodao s njim po gradu i plašio prolaznike.<ref>{{cite news|author=Юрий Голышак, Александр Кружков|title=Евгений Трефилов: «Когда девушка плачет, снимаю носки». Часть 2|publisher=[[Спорт-Экспресс]]|type=газета|volume=31|month=10|year=2008|number=248 (4828)|url=http://www.sport-express.ru/newspaper/2008-10-31/16_1/|page=16|archive-date=2021-09-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908134953/https://www.sport-express.ru/newspaper/2008-10-31/16_1/}}</ref> Otprilike godinu i pol dana prije umirovljenja, Lavrov se s obitelji smjestio u [[Strasbourg]]u;<ref name=":1" /> dok je bio član Savjeta Federacije, od ponedjeljka do četvrtka boravio je u [[Moskva|Moskvi]] zbog političkih obveza, nakon čega se vraćao u [[Francuska|Francusku]].<ref name=":3" /> Njegov bivši igrački rival, francuski rukometaš [[Denis Lathoud]], ponudio mu je [[2019.]] godine, kada je postao glavni trener [[Strasbourg Eurométropole Handball|Strasbourg Eurométropolea]], mjesto trenera golmana, što je Lavrov prihvatio, iako je prvih nekoliko mjeseci volontirao na toj poziciji jer mu klub nije mogao ponuditi ugovor o radu.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> S Lathoudom je surađivao do [[2022.]] godine, kada su obojica napustili klub.<ref name=":0" /> == Reference == {{reflist}} == Vanjske veze == * {{commonscat-inline}} * {{Olympics.com|andrey-lavrov}} * {{ru}} [https://web.archive.org/web/20070928045346/http://www.biograph.ru/bank/lavrov_ai.htm Biography] {{s-start}} {{s-sports|oly}} {{succession box | before = [[Aleksandar Kareljin]] | title = Stjegonoša {{flagicon|RUS}} [[Rusija|Rusije]] na [[Ljetne olimpijske igre|Olimpijskim igrama]] | years = [[Ljetne olimpijske igre 2000.|Sydney 2000.]] | after = [[Aleksandar Popov (plivač)|Aleksandar Popov]] }} {{s-end}} {{Authority control}} {{Životni vijek|1962||Lavrov, Andrej}} [[Kategorija:Ruski rukometaši]] [[Kategorija:Sovjetski rukometaši]] [[Kategorija:Ruski političari]] [[Kategorija:Sovjetski olimpijci]] [[Kategorija:Ruski olimpijci]] [[Kategorija:Olimpijski pobjednici u rukometu]] [[Kategorija:Svjetski prvaci u rukometu]] [[Kategorija:Europski prvaci u rukometu]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1988.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1992.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1996.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 2000.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 2004.]] k0uaiz3timh4rvi5qde6fzt7fba5b5a 42581391 42581390 2026-04-18T12:34:15Z Edgar Allan Poe 29250 /* Politička karijera */ 42581391 wikitext text/x-wiki {{Infookvir rukometaš | ime = Andrej Lavrov | slika = Andrey Lavrov during 1992 Olympic Games.jpg | slika_širina = 320px | slika_opis = Lavrov tijekom [[Olimpijada 1992.|Olimpijskih igara 1992.]] | država = {{flag|Sovjetski Savez}} {{small|(1962–1991)}}<br>{{flag|Rusija}} {{small|(1991–''danas'')}} | puno ime = Andrej Ivanovič Lavrov | nadimak = | datum rođenja = {{Datum rođenja i dob|1962|3|26|hr=da}} | mjesto rođenja = {{flagicon|RUS}} [[Krasnodar]] | država rođenja = [[Rusija]]<br>{{small|(tada {{flag|Sovjetski Savez}})}} | datum smrti = | mjesto smrti = | država smrti = | visina = 1.98 m | pozicija = golman | ruka = desna | trenutačni klub = | broj u klubu = | ugovor = | juniorski klubovi = <!--ako postoje dva ili više, preporučljivo koristiti: {{Tri stupca}}--> | mlade godine = | godina = | profesionalni klubovi = {{Tri stupca | 1978 – 1992 | {{flagicon|SSSR}} [[SKIF Krasnodar]] | | 1992 – 1993 | {{flagicon|NJE}} [[TuS 04 Dansenberg]] | | 1993 – 1994 | {{flagicon|FRA|1976}} [[Handball Club de Livry-Gargan|CSM Livry-Gargan]] | | 1994 – 1996 | {{flagicon|FRA|1976}} [[Union sportive d'Ivry Handball|US Ivry]] | | 1996 – 1999 | {{flagicon|NJE}} [[TV Niederwürzbach]] | | 1999 – 2001 | {{flagicon|HRV}} [[RK Zagreb|Badel 1862 Zagreb]] | | 2001 – 2002 | {{flagicon|RUS}} [[SKIF Krasnodar]] | | 2002 – 2003 | {{flagicon|NJE}} [[TuS Nettelstedt]] | | 2004 | {{flagicon|NJE}} [[SG Kronau-Östringen]] | | 2004 – 2005 | {{flagicon|NJE}} [[MT Melsungen]] | }} | nastupi(golovi) = | reprezentacija = {{Tri stupca | 1988 – 1992 | {{RukRep|SSSR}} | 82 (?) | 1992 | {{flagicon|ZND|1992}} / {{flagicon|MOO}} [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama|Ujedinjeni tim]] | 7 (?) | 1992 – 2004 | {{RukRep|RUS}} | 320 (1) }} | debi = | protiv = | godine u reprezentaciji = | nastupi u reprezentaciji(golovi) = | godine treniranja = | klubovi = <!--ako postoje dva ili više, preporučljivo koristiti: {{Dva stupca}}--> | prikaži-medalje = no | medalje = {{MedalCount |[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama|Olimpijske igre]]|3|0|1 |[[IHF Svjetsko prvenstvo u rukometu|IHF Svjetsko prvenstvo]]|2|2|0 |[[EHF Euro]]|1|2|0 }} {{MedalCompetition|[[Rukomet na Ljetnim olimpijskim igrama|Olimpijske igre]]}} {{MedalCountry | {{flag|Sovjetski Savez}} }} {{MedalGold|{{flagicon|JKO|1984}} [[Rukomet na Ljetnim Olimpijskim igrama 1988.|Seoul 1988.]]|[[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Momčad]] }} {{MedalCountry | {{flagicon|MOO}} [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama|Ujedinjeni tim]] }} {{MedalGold|{{flagicon|ŠPA}} [[Rukomet na Ljetnim Olimpijskim igrama 1992.|Barcelona 1992.]]|[[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama|Momčad]] }} {{MedalCountry | {{flag|Rusija}} }} {{MedalGold|{{flagicon|AUS}} [[Rukomet na Ljetnim Olimpijskim igrama 2000.|Sydney 2000.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalBronze|{{flagicon|GRČ}} [[Rukomet na Ljetnim Olimpijskim igrama 2004.|Atena 2004.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalCompetition|[[IHF Svjetsko prvenstvo u rukometu|IHF Svjetsko prvenstvo]]}} {{MedalCountry | {{flag|Sovjetski Savez}} }} {{MedalSilver|{{flagicon|ČSSR}} [[IHF Svjetsko prvenstvo 1990.|Čehoslovačka 1990.]]|[[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Momčad]] }} {{MedalCountry | {{flag|Rusija}} }} {{MedalGold|{{flagicon|ŠVE}} [[IHF Svjetsko prvenstvo 1993.|Švedska 1993.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalGold|{{flagicon|JAP}} [[IHF Svjetsko prvenstvo 1997.|Japan 1997.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalSilver|{{flagicon|EGI}} [[IHF Svjetsko prvenstvo 1999.|Egipat 1999.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalCompetition|[[EHF Euro]]}} {{MedalCountry | {{flag|Rusija}} }} {{MedalSilver|{{flagicon|POR}} [[EHF Euro 1994.|Portugal 1994.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalGold|{{flagicon|ŠPA}} [[EHF Euro 1996.|Španjolska 1996.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} {{MedalSilver|{{flagicon|HRV}} [[EHF Euro 2000.|Hrvatska 2000.]]|[[Rukometna reprezentacija Rusije|Momčad]] }} | medalje-naslov = Medalje }} '''Andrej Ivanovič Lavrov''' ([[ruski]]: Андрей Иванович Лавров; [[Krasnodar]], [[26. ožujka]] [[1962.]]), bivši [[SSSR|sovjetski]] i [[rusija|ruski]] rukometni golman. Lavrovljeva karijera trajala je gotovo 30 godina, a osim u [[Rusija|Rusiji]], igrao je u [[Njemačka|Njemačkoj]], [[Francuska|Francuskoj]] i [[Hrvatska|Hrvatskoj]]. Lavrov je slovio za jednog od najboljih golmana svoje generacije te ga se danas smatra jednim od najboljih rukometnih golmana u historiji; bio je drugi u [[IHF]]-ovom izboru za najboljeg golmana svih vremena, iza francuskog golmana [[Thierry Omeyer|Thierryja Omeyera]].<ref>{{Cite web |date=10/28/2010 |title=Voting of the IHF users: Omeyer world’s best goalkeeper |url=https://archive.ihf.info/MediaCenter/News/NewsDetails/tabid/130/Default.aspx?ID=480 |url-status=live |access-date=2026-04-17 |website=ihf.info}}</ref> Igrao ja za čak tri reprezentacije ([[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|Sovjetski Savez]], [[Rukometna reprezentacija Zajednice nezavisnih država|ZND]] i [[Rukometna reprezentacija Rusije|Rusija]]), a jedan je od rijetkih rukometaša koji je kao igrač bio i svjetski, i olimpijski i europski prvak. U Rusiji je izglasan za "rukometaša stoljeća", a [[2000.]] godine izabran je za trećeg najboljeg rukometaša [[20. vijek|XX. vijeka]], iza [[Magnus Wislander|Magnusa Wislandera]] i [[Talant Dujšebajev|Talanta Dujšebajeva]].<ref name=joueur20>{{cite article |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9664906r/f11.item |title=Turtschina et Wislander dans l'histoire |work=Hand mag |publisher=[[Fédération française de handball]] |number=46 |page=16 à 21 |date=juillet 2000 |accesdate=18/6/2024}}</ref> == Karijera == === Klupska karijera === Rođen u [[Krasnodar]]u, Lavrov je isprva htio igrati [[nogomet]], ali roditelji su mu to zabranili.<ref name=":2">{{cite article|language=fr|author=Frédéric Potet|title=Andreï Lavrov, l'araignée noire du handball russe|publisher=''[[Le Monde]]''|date=2001-01-28|url=https://www.lemonde.fr/archives/article/2001/01/28/andrei-lavrov-l-araignee-noire-du-handball-russe_4153562_1819218.html|accessdate=2025-11-10|accès url=payant}}</ref> U dobi od šest godina počeo je trenirati rukomet u lokalnom [[SKIF Krasnodar]]u te je već sa 16 godina, odnosno [[1978.]] godine, debitirao za prvu momčad.<ref name=":2" /><ref name="libé" /> U periodu od [[1988.]] do [[1990.]] godine, klub je tri puta uzastopno osvajao treće mjesto u sovjetskom prvenstvu, da bi [[1990.]] godine osvojili [[IHF kup]], a onda i naslov sovjetskog prvaka [[1991.]] godine. Lavrov je svoj boravak u SKIF-u zaključio osvajanjem prvenstva i kupa [[ZND]]-a [[1992.]] godine. Kada su bivši sovjetski sportaši [[1992.]] godine konačno mogli sklapati profesionalne ugovore u inozemstvu, Lavrov je otišao u [[Njemačka|Njemačka]], gdje je potpisao za [[TuS 04 Dansenberg]], klub iz druge lige.<ref>{{cite web|url=http://www.abendblatt.de/archiv/article.php?xmlurl=/ha/1992/xml/19920316xml/habxml920103_13068.xml|title=Dossier: Top-Thema des Jahres 1992|publisher=abendblatt.de|work=[[Hamburger Abendblatt]]|date=16 mars 1992|accessdate=18 octobre 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150128132107/http://www.abendblatt.de/archiv/article.php?xmlurl=/ha/1992/xml/19920316xml/habxml920103_13068.xml|language=de|archivedate = 2024-02-29}}</ref> Već [[1993.]] godine odlazi u [[Francuska|Francusku]], prvo u [[CSM Livry-Gargan]],<ref>{{cite article|url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9668556h/f11.image.r=lavrov |work=Handball Hebdo |title=Championnat de France - Effectifs 1993-1994 |publisher=[[Fédération française de handball]] |number=36 |page=5 |date=27 septembre 1993 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> s kojim je [[1994.]] igrao finale kupa.<ref name=":3">{{cite web |language=fr |title=Bons baisers de Russie |url=https://www.lnh.fr/lnh/news/2017-01-19/bons-baisers-de-russie |accès url=libre |publisher=www.lnh.fr |date=19 janvier 2017 |accessdate=2025-11-11}}</ref> Sljedeće sezone prelazi u [[Union sportive d'Ivry Handball|US Ivry]],<ref>{{cite article|url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96915335/f10.image.r=lavrov |work=Handball Hebdo |title=Championnat de France - Effectif 1994-1995|publisher=[[Fédération française de handball]] |number=71|page=10 |date=14 septembre 1994 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> gdje su ga čekali sunarodnjaci [[Valerij Sidorenko]] i [[Vasilij Kudinov]].<ref>{{cite web |languagee=fr-FR |title=Andreï Lavrov, une légende ivryenne ! |url=https://www.hand-ivry.org/andrei-lavrov-une-legende-ivryenne/ |accès url=libre |publisher=Ivry Handball - Site officiel |date=2022-04-20 |accessdate=2025-11-10}}</ref><ref name=":3" /> Godine [[1996.]] ponovo igra finale Kupa Francuske, ali ovaj put uspijeva osvojiti naslov s klubom.<ref>{{cite article |url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9663954h/f20.item |work=Hand mag |title=Ivry fait la fête aux marseillais |publisher=[[Fédération française de handball]] |number=8 |page=18-19 |date=mai 1996 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> Sljedeće sezone vraća se u [[Njemačka|Njemačku]],<ref>{{cite article |ur=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k96766783/f19.image.r=lavrov?rk=300430;4 |work=Hand mag |title=Effectif de l'US Ivry 1996-1997 |publisher=[[Fédération française de handball]] |number=11|page=22 |date=septembre 1996 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> čiji su klubovi nudili mnogo lukrativnije ugovore,<ref name="libé">{{cite web |author=Jean-Louis Le Touzet |title=Andrei Lavrov, dernière star de toutes les Russies |url=https://www.liberation.fr/sports/2002/02/02/andrei-lavrov-derniere-star-de-toutes-les-russies_392542 |accès url=payant |work=[[Libération (novine)|Libération]] |date=2 février 2002 |accessdate=11/11/2025}}</ref> te s tadašnjim klupskim kolegom [[Philippe Schaaf|Philippeom Schaafom]] prelazi u [[TV Niederwürzbach]].<ref>{{cite web |language=de |url=http://archiv.thw-handball.de/thw/97genied.htm|title=Gegnerkader TV Niederwürzbach Saison 1997/98|publisher=archiv.thw-handball.de|éditeur=[[THW Kiel]]|accessdate=8 mai 2025}}</ref> Kako se klub nalazio blizu francuske granice, Lavrov je u tom periodu nastavio živjeti u [[Lorraine]]i. U klubu je proveo tri sezone i igrao jedno finale kupa (gdje su izgubili od [[THW Kiel]]a), a napustio je klub nakon izbacivanja u amatersku ligu i financijskih problema. Tada odlazi u [[Badel 1862 Zagreb]],<ref>{{cite web|url=http://archiv.thw-handball.de/thw/99gezagr.htm|title=Gegnerkader Badel Zagreb Saison 1999/2000|publisher=archiv.thw-handball.de|éditeur=[[THW Kiel]]|accessdate=19 octobre 2019|langue=de}}</ref> s kojim osvaja dva prvenstva i jedan kup, ali napušta klub u veljači [[2001.]] godine zbog neisplaćenih plaća.<ref name="libé" /><ref>{{cite web |language=en |url=https://history.eurohandball.com/ec/cl/men/2000-01/player/500678/Andrey+Lavrov |title=Andrey Lavrov |publisher=history.eurohandball.com|éditeur=[[Fédération européenne de handball]]|accessdate=8 mai 2025}}</ref> Kratko se vratio u [[TV Niederwürzbach]], koji je sada imao status amaterskog kluba u regionalnoj ligi, kako bi bio bliže obitelji, koja je tada živjela u [[Forbach]]u.<ref name="libé" /> Nedugo zatim, u ožujku [[2001.]] godine potpisuje za [[TuS Nettelstedt]],<ref>{{cite web |language=de |url=https://www.tagesspiegel.de/sport/fakten-sportminister-kritisiert-sichone-und-weitere-meldungen-768622.html |title= Sport: Fakten – Nettelstedt verpflichtet Lawrow |work=[[Der Tagesspiegel]] |date=04/03/2001 |accessdate=8 mai 2025}}</ref><ref>{{cite web |language=is |url=https://www.mbl.is/sport/frettir/2001/03/06/lavrov_til_nettelstedt/ |title=Lavrov til Nettelstedt |work=[[Morgunblaðið]] |date=06/03/2001 |accessdate=8 mai 2025}}</ref> koji je te sezone ispao u drugu ligu; ipak, već se sljedeće sezone vratio u najviši rang kao prvak druge lige. Na ljeto [[2003.]] ostao je bez kluba, ali je svejedno bio prvi golman reprezentacije na [[EHF Euro 2004.|EHF Euru 2004.]] godine.<ref name="RP2004" /><ref>{{cite web |format=pdf |url=http://home.eurohandball.com/ehf_files/specificHBI/ECh_Analyses/2004/slo/3/1/RUS.pdf |title=Statistiques cumulées de la Russie au championnat d'Europe 2004 |publisher=activitiesarchive.eurohandball.com |éditeur=[[Fédération européenne de handball]] (EHF) |date=1 février 2004 |accessdate=8/5/2025}}</ref> Godine [[2004.]] potpisao je za [[SG Kronau-Östringen]],<ref name="RP2004">{{cite web |language=de |url=https://rp-online.de/sport/handball/handball-torwart-legende-kommt-nach-oestringen_aid-16946591|title= Handball: Torwart-Legende kommt nach Östringen |work=[[Rheinische Post]] |date=04/03/2004 |accessdate=8 mai 2025}}.</ref> ali nije uspio spriječiti ispadanje kluba u drugu ligu, gdje je i proveo svoju posljednju igračku sezonu kao član [[MT Melsungen]], s kojim je osvojio naslov prvaka druge lige. === Reprezentativna karijera === ==== Sovjetski Savez ==== [[File:Soviet Union men's national handball team Hand-ball bulletin federal 1988-10-1.jpg|thumb|left|320px|[[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza]] sa medaljama olimpijskih prvaka iz [[1988.]] godine. Lavrov stoji u zadnjem redu, posljednja osoba s desna.]] Lavrovljeva reprezentativna karijera bila je izrazito uspješna, a debitirao je [[1988.]] godine za [[Rukometna reprezentacija Sovjetskog Saveza|reprezentaciju Sovjetsog Saveza]]. Sa sovjetskom reprezentacijom, prvi veliki turnir bile su mu [[Ljetne olimpijske igre 1988.|Olimpijske igre 1988.]] godine u [[Seoul]]u, na koje su se Sovjeti jedva kvalificirali. Nakon sjajnih nastupa u grupi, Sovjeti su došli do finala, gdje su rutinski pobijedili domaćina [[Rukometna reprezentacija Južne Koreje|Južnu Koreju]]; bio je to prvi put od [[1972.]] godine da je olimpijski pobjednik imao stopostotni učinak na turniru. Lavrov je proglašen najboljim golmanom igara. Tijekom [[1990.]] godine, Lavrov je s reprezentacijom prvo osvojio srebro na [[IHF Svjetsko prvenstvo 1990.|Svjetskom prvenstvo 1990.]] godine u [[ČSSR|Čehoslovačkoj]], da bi istoga ljeta osvojio zlatnu medalju na [[Igre dobre volje|Igrama dobre volje]]. Bili su to njegovi posljednji naslovi sa sovjetskom reprezentacijom, s obzirom na činjenicu da se [[Sovjetski Savez]] [[Raspad Sovjetskog Saveza|raspao]] [[1991.]] godine. ==== Ujedinjeni tim ==== Nakon raspada Sovjetskog Saveza, sportaši iz zemalja nasljednica jedno su vrijeme nastupali pod zastavom [[ZND]]-a. Ta je momčad izborila nastup na [[Ljetne olimpijske igre 1992.|Ljetnim olimpijskim igrama 1992.]] godine u [[Barcelona|Barceloni]], gdje su nastupili kao [[Ujedinjeni tim na Ljetnim olimpijskim igrama|Ujedinjeni tim]]. Reprezentacija Ujedinjenog tima osvojila je zlatnu medalju u finalu protiv [[Rukometna reprezentacija Švedske|Švedske]],<ref name=":0">{{cite web |language=fr |author=Yann Hildwein |title=« Il restera à jamais dans mon coeur et dans celui de ma famille » : la légende russe Andreï Lavrov pleure son ami Denis Lathoud |url=https://www.lequipe.fr/Handball/Actualites/-il-restera-a-jamais-dans-mon-coeur-et-dans-celui-de-mafamille-la-legende-russe-andrei-lavrov-pleure-son-ami-denis-lathoud/1572231 |accès url=libre |work=L'Équipe |date=23 juin 2025 |accessdate=2025-11-10}}</ref> a Lavrov je drugi put za redom proglašen najboljim golmanom olimpijskog turnira. ==== Rusija ==== [[File:All star team at 99 World Handball Championship.jpg|thumb|Idealna momčad [[IHF Svjetsko prvenstvo 1999.|Svjetskog prvenstva 1999.]] godine. Lavrov sjedi, u bijelom, na sredini fotografije.]] Lavrovljevi reprezentativni uspjesi nastavili su se i u [[Rukometna reprezentacija Rusije|reprezentaciji Rusije]], koju je predstavljao od [[IHF Svjetsko prvenstvo 1993.|Svjetskog prvenstva 1993.]] godine do svog reprezentativnog umirovljenja. Već je na tom prvenstvu Rusija pokazala dominaciju; u posljednjem kolu natjecanja po grupama pregazili su domaćina Švedsku s 30:20 i tako izborili finale, gdje ih je čekala [[Rukometna reprezentacija Francuske|Francuska]]. Iako su se Francuzi držali 42. minute na rezultatu 16:16, fizički pad zbog nedostatka širine na klupi kombiniran s ruskim iskustvom omogućio je Lavrovu i ruskoj reprezentaciji da uvjerljivo pobijede 28:19 i osvoje prvo svjetsko zlato za rusku reprezentaciju od nezavisnosti.<ref name=":0" /> Rusi si ponovo došli do finala na [[EHF Euro 1994.|prvom EHF Euru]], koji se održao [[1994.]] godine u [[Portugal]]u, međutim teško su poraženi od Švedske 34:21. Kasnije iste godine, na [[Igre dobre volje 1994.|posljednjim Igrama dobre volje]], Rusi su igrali finale, ali su izgubili od Francuske. Na [[IHF Svjetsko prvenstvo 1995.|Svjetskom prvenstvu 1995.]] godine, Rusija je kao branitelj naslova ispala u četvrtfinalu. Na [[EHF Euro 1996.|Europskom prvenstvu 1996.]] godine, Rusija je osvojila europsko zlato i tako kompletirala sva tri velika međunarodna natjecanja za europske reprezentacije. Lavrov i njegovi reprezentativni kolege [[Valerij Gopin]], [[Oleg Grebnjev]], [[Oleg Kiseljov]] i [[Vasilij Kudinov]] tako su postali prvi igrači u historiji rukometa koji su bili olimpijski, svjetski i europski prvaci. Na [[Ljetne olimpijske igre 1996.|Olimpijskim igrama 1996.]] godine Rusija nije uspjela treći put za redom osvojiti olimpijsko zlato, koje je te godine otišlo [[Rukometna reprezentacija Hrvatske|Hrvatskoj]]. Uslijedilo je novo svjetsko zlato [[1997.]] godine, dok su na [[IHF Svjetsko prvenstvo 1999.|Svjetskom prvenstvu 1999.]] godine u [[Egipat|Egiptu]] osvojili srebro. Na [[Ljetne olimpijske igre 2000.|Olimpijskim igrama 2000.]] godine u [[Sydney]]ju, na kojima je Lavrov bio reprezentativni stjegonoša, Rusija je osvojila svoje prvo zlato kao samostalna država, a Lavrovu je to bilo treće olimpijsko zlato u karijeri.<ref name=":2" /> Sjajnim nastupom u finalu, Lavrov je pomogao reprezentaciji da dođe do zlatne medalje.<ref name=":2" /> Iako je Lavrov nastavio braniti za reprezentaciju, Rusija je ulaskom u [[21. vijek|XXI. vijek]] prestala biti dominantna sila koja je bila tijekom [[1990-e|90-ih]] godina, zajedno sa Švedskom.<ref name="libé" /> Ipak, zahvaljujući veteranima Lavrovu (42 godine), Kudinovu (35 godina) i [[Vjačeslav Gorpišin|Gorpišinu]] (34 godine), Rusija je na [[Ljetne olimpijske igre 2004.|Olimpijskim igrama 2004.]] godine osvojila brončanu medalju.<ref name=":3" /> Nakon igara, Lavrov se oprostio od reprezentacije. == Politička karijera == Nakon umirovljenja, Lavrov se vratio u [[Rusija|Rusiju]] te se okrenuo politici, zaposlivši se u [[Rukometni savez Rusije|Ruskom rukometnom savezu]].<ref name=":1">{{citeweb |language=fr |author=Luc Dreosto |title=Andreï Lavrov, légende du handball, entraîneur bénévole à Strasbourg Schiltigheim - ICI |url=https://www.francebleu.fr/sports/basket-handball-volley/andrei-lavrov-legende-du-handball-entraineur-benevole-a-strasbourg-schiltigheim-1575643315 |access=libre |publisher=francebleu.fr |date=2019-12-09 |accessdate=2025-11-10}}</ref> Od [[2005.]] do [[2011.]] godine bio je zakonodavni senator u [[Savjet Federacije|Savjetu Federacije]] iz [[Rjazanjska oblast|Rjazanjske oblasti]], kao i član Odbora za proračun te potpredsjednik Odbora za mlade i sport. Kasnije je bio djelatnik u Ministarstvu sporta, gdje je zajedno s bivšim reprezentativnim kolegom [[Aleksandar Tučkin|Aleksandrom Tučkinom]] radio na popularizaciji rukometa.<ref>[http://archiv.thw-handball.de/thw/05122812.htm archiv.thw-handball.de ''Stefan Lövgren spielt für Weltauswahl in Moskau''] vom 28. Dezember 2005, abgerufen am 24. Januar 2015</ref> Od [[2011.]] do [[2018.]] godine bio je prvi potpredsjednik Ruskog rukometnog saveza.<ref>[http://sport.rian.ru/sport/20110225/338765360.html Андрей Лавров избран первым вице-президентом Союза гандболистов России]</ref> == Privatni život == Lavrov je oženjen za Tatjanu Petrovnu Lavrovu, s kojom ima dva sina. Stariji sin Ivan (rođen [[1987.]]) studirao je u [[Strasbourg]]u te je bio juniorski prvak Francuske u rukometu; mlađi sin Sergej (rođen [[1993.]]), bavio se tenisom i to kao predstavnik [[Francuska|Francuske]].<ref name=":0" /> Lavrov ima diplomu Državnog kineziološkog instituta u [[Krasnodar]]u. Prema priči koju je ispričao njegov kolega iz Krasnodara, [[Jevgenij Trefilov]], Lavrov je jednom prilikom, kako bi se našalio, oslobodio [[slon]]a iz cirkuskog kaveza te je hodao s njim po gradu i plašio prolaznike.<ref>{{cite news|author=Юрий Голышак, Александр Кружков|title=Евгений Трефилов: «Когда девушка плачет, снимаю носки». Часть 2|publisher=[[Спорт-Экспресс]]|type=газета|volume=31|month=10|year=2008|number=248 (4828)|url=http://www.sport-express.ru/newspaper/2008-10-31/16_1/|page=16|archive-date=2021-09-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210908134953/https://www.sport-express.ru/newspaper/2008-10-31/16_1/}}</ref> Otprilike godinu i pol dana prije umirovljenja, Lavrov se s obitelji smjestio u [[Strasbourg]]u;<ref name=":1" /> dok je bio član Savjeta Federacije, od ponedjeljka do četvrtka boravio je u [[Moskva|Moskvi]] zbog političkih obveza, nakon čega se vraćao u [[Francuska|Francusku]].<ref name=":3" /> Njegov bivši igrački rival, francuski rukometaš [[Denis Lathoud]], ponudio mu je [[2019.]] godine, kada je postao glavni trener [[Strasbourg Eurométropole Handball|Strasbourg Eurométropolea]], mjesto trenera golmana, što je Lavrov prihvatio, iako je prvih nekoliko mjeseci volontirao na toj poziciji jer mu klub nije mogao ponuditi ugovor o radu.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> S Lathoudom je surađivao do [[2022.]] godine, kada su obojica napustili klub.<ref name=":0" /> == Reference == {{reflist}} == Vanjske veze == * {{commonscat-inline}} * {{Olympics.com|andrey-lavrov}} * {{ru}} [https://web.archive.org/web/20070928045346/http://www.biograph.ru/bank/lavrov_ai.htm Biography] {{s-start}} {{s-sports|oly}} {{succession box | before = [[Aleksandar Kareljin]] | title = Stjegonoša {{flagicon|RUS}} [[Rusija|Rusije]] na [[Ljetne olimpijske igre|Olimpijskim igrama]] | years = [[Ljetne olimpijske igre 2000.|Sydney 2000.]] | after = [[Aleksandar Popov (plivač)|Aleksandar Popov]] }} {{s-end}} {{Authority control}} {{Životni vijek|1962||Lavrov, Andrej}} [[Kategorija:Ruski rukometaši]] [[Kategorija:Sovjetski rukometaši]] [[Kategorija:Ruski političari]] [[Kategorija:Sovjetski olimpijci]] [[Kategorija:Ruski olimpijci]] [[Kategorija:Olimpijski pobjednici u rukometu]] [[Kategorija:Svjetski prvaci u rukometu]] [[Kategorija:Europski prvaci u rukometu]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1988.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1992.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 1996.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 2000.]] [[Kategorija:Olimpijci na Ljetnim olimpijskim igrama 2004.]] qub2lzu5hawlsnqy5e525jhlwiizext Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha 0 4721427 42581393 2026-04-18T12:41:22Z Edgar Allan Poe 29250 Edgar Allan Poe premješta stranicu [[Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha]] na [[Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj]] 42581393 wikitext text/x-wiki #PREUSMJERI [[Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj]] spq55zsdzr1v7of8mtkj2socjl5cf26 Razgovor:Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha 1 4721428 42581395 2026-04-18T12:41:22Z Edgar Allan Poe 29250 Edgar Allan Poe premješta stranicu [[Razgovor:Kancelarija za inostrane i poslove Commonwealtha]] na [[Razgovor:Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj]] 42581395 wikitext text/x-wiki #PREUSMJERI [[Razgovor:Ured za vanjske poslove, Commonwealth i međunarodni razvoj]] g0tyi6kr35hfoada3kb0jkv85ueqxpm Wikipedija:Čaraparenje 4 4721429 42581417 2026-04-18T15:53:18Z Edgar Allan Poe 29250 Preusmjereno na [[Wikipedija:Čaraparstvo]] 42581417 wikitext text/x-wiki #PREUSMJERI [[Wikipedija:Čaraparstvo]] sw45n7bxgmqxpxgq8ak8i70fl2bx55l Željeznička stanica Kuskovo 0 4721430 42581420 2026-04-18T16:26:52Z Danvintius Bookix 95241 Nova stranica: [[File:RZD Kuskovo station 2018 (42366389232).jpg|250px|right|thumb|Kuskovo]] '''Kuskovo''' ({{lang-ru|Кусково}}) je željeznička stanica u [[Moskva|Moskvi]]. To je jedna od najstarijih željezničkih stanica u gradu koja pripada Gorkovskom pravcu. Izgrađena je 1861. godine, a danas predstavlja jednu od najvažnijih točaka na četvrtom Moskovskom centralnom dijametru (MCD-4). U blizini stanice nalazi se park Kuskovo i stari dvorac Kuskovo. Kroz stanicu prolazi mnogo... 42581420 wikitext text/x-wiki [[File:RZD Kuskovo station 2018 (42366389232).jpg|250px|right|thumb|Kuskovo]] '''Kuskovo''' ({{lang-ru|Кусково}}) je željeznička stanica u [[Moskva|Moskvi]]. To je jedna od najstarijih željezničkih stanica u gradu koja pripada Gorkovskom pravcu. Izgrađena je 1861. godine, a danas predstavlja jednu od najvažnijih točaka na četvrtom Moskovskom centralnom dijametru (MCD-4). U blizini stanice nalazi se park Kuskovo i stari dvorac Kuskovo. Kroz stanicu prolazi mnogo vlakova koji voze prema centru grada i susjednim gradovima, kao što su [[Balašiha]] i Željeznodorožnij (mikrodistrikt Balašihe). Stanica posjeduje dvije putničke platforme i nadzemni pješački most. == Vanjske veze == * [https://web.archive.org/web/20221112160013/https://mcd.mosmetro.ru/mcd-4/ Službeni veb-sajt] [[Kategorija:Željezničke stanice]] [[Kategorija:Moskva]] 3qv1xqzmnrqmruj6ekc7jtv6jgr1i8o Satellite (pjesma) 0 4721431 42581465 2026-04-19T11:54:15Z Edgar Allan Poe 29250 Preusmjereno na [[Satellite (pjesma, Lena Meyer-Landrut)]] 42581465 wikitext text/x-wiki #PREUSMJERI [[Satellite (pjesma, Lena Meyer-Landrut)]] flr5o55nd579z7mie0qijb9h80en3mi