Wiktionary
siwiktionary
https://si.wiktionary.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%82%E0%B6%B1%E0%B6%BB%E0%B7%92:%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80
MediaWiki 1.46.0-wmf.21
case-sensitive
මාධ්යය
විශේෂ
සාකච්ඡාව
පරිශීලක
පරිශීලක සාකච්ඡාව
වික්ෂනරි
වික්ෂනරි සාකච්ඡාව
ගොනුව
ගොනුව සාකච්ඡාව
මාධ්යවිකි
මාධ්යවිකි සාකච්ඡාව
සැකිල්ල
සැකිලි සාකච්ඡාව
උදවු
උදවු සාකච්ඡාව
ප්රවර්ගය
ප්රවර්ග සාකච්ඡාව
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
thé
0
2320
230527
28881
2026-03-29T10:41:43Z
Hiyuune
3437
230527
wikitext
text/x-wiki
==ප්රංශ==
===නාම පදය===
{{fr-noun|m}}
# [[තේ]]
1euqpi9vuqbaa9xs9cghrsgqd28ma61
ආ
0
2876
230433
224529
2026-03-28T12:35:36Z
WrdSrchSi
3305
+ si-adj + quote with link + අමතර අවධානයට - විබත
230433
wikitext
text/x-wiki
{{character info}}
== සර්ව භාෂාමය ==
=== අකුර ===
{{mul-letter|sc=Sinh}}
# [[සිංහල]] [[අබුගිඩා|අබුගිඩාව]] තුළ දෙවන [[අකුර]].
== සිංහල ==
=== අකුර ===
{{head|si|letter}}
# ආයන්න.
# [[සිංහල]] [[භෂාව|භාෂාවේ]] [[අකුරු|අකුරකි]].
ආයන්නෙන් පටන් ගන්නා වචන:
* [[ආතා]]
* [[ආප්ප]]
* [[ආගම]]
* [[ආදරය]]
* [[ආශාව]]
* [[ආපන ශාලාව]]
===ක්රියා පද===
{{head|si|verb forms|head=ආ}}
# {{lb|si|අකර්මක}} {{infl of|si|ඒ||අතීත|නාම ක්රියා}}
#: ''{{{2|ඔවුහු අප දෙසට '''ආ''' හ.}}}''
=== නාම විශේෂණ පදය ===
{{si-adj}}
# {{rfdef|si}}
#:* මොහොට්ටි දොණු දේවිදු, ''[https://www.ahubudu.lk/assets/pdf/EDIYA_Veluma5_Kalaba7.pdf ගැදි පහිණය]'', 2508 ඉල් . 1964 නොවැම්බර
#:*: ''සරවුයෙන් '''ආ''' අය මහරගම් පාරේ මැ ගම් බැලූ හ. අපි පසු දිනැ දුම්රියෙන් මැ ගියමු.''
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|නා#ක්රියා පද}}
* {{l|si|-ආ}}
[[ප්රවර්ගය:සිංහල අකුරු]]
oek34bva9ab4p57nk84n82k7iwgocag
Module:sinhala
828
5451
230521
230321
2026-03-29T07:20:34Z
Lee
19
"Old Latin" සිට "පුරාතන ලතින්" වෙතට
230521
Scribunto
text/plain
local en_utilities_module = "Module:en-utilities"
local p = {} -- p stands for package
local m_strutils = require("Module:en-utilities")
-- ගැටළු සහගත වචන දැනට පරීක්ෂාවට ලක් කෙරෙයි
local words_with_issues = {
"female",
"male",
}
local english2sinhala = {}
-- සම්බන්ධ කිරීම්
english2sinhala["and"] = "සහ"
english2sinhala["in"] = "තුළ"
-- තරමක් දිග යෙදුම්
english2sinhala["Alternative spelling of"] = " යන යෙදුමේ වෛකල්පික අක්ෂර වින්යාසයක්"
english2sinhala["an alternative spelling "] = "වෛකල්පික අක්ෂර වින්යාසයක් "
english2sinhala["Chinese simplified forms"] = "චීන සරලීකෘත ස්වරූප"
english2sinhala["Initialism of"] = " යන යෙදුමේ මුලකුරු ලෙස සටහන් කළ ස්වරූපය"
english2sinhala["terms inherited"] = "උරුම වූ"
english2sinhala["Synonym of"] = " යන්නට සමාන අරුත් ඇති පදයක්"
-- ස්ථාන නාම සඳහා
english2sinhala["small village"] = "කුඩා ගම්මානය"
-- විශේෂ
english2sinhala["the simplified"] = "සරලීකෘත"
english2sinhala["related-to"] = "ආශ්රිත"
english2sinhala["Name"] = "නාම"
english2sinhala["name"] = "නාම"
english2sinhala["set"] = "කුලක"
english2sinhala["type"] = "වර්ග"
english2sinhala["grouping"] = "කාණ්ඩ"
-- සැකිලි ප්රවර්ග සඳහා අවශ්ය දත්ත
english2sinhala["Auto-table"] = "ස්වයංක්රීය-වගු"
english2sinhala["data"] = "දත්ත"
english2sinhala["Data"] = "දත්ත"
english2sinhala["Administration"] = "පරිපාලන"
english2sinhala["Archive"] = "ලේඛනාරක්ෂණ"
english2sinhala["Audio"] = "ශ්රව්ය සහාය"
english2sinhala["Number"] = "සංඛ්යා"
english2sinhala["Morphology"] = "පදිම විචාර"
english2sinhala["String manipulation"] = "පෙළ හැසිරවීම්"
--
english2sinhala["derivational"] = "ව්යුත්පන්නක"
english2sinhala["nominal"] = "නොමිනල්"
--
english2sinhala["data modules"] = "දත්ත මොඩියුල"
english2sinhala["Sortkey-generating"] = "සෝට්කී-ජනක"
english2sinhala["Page generation"] = "පිටු ජනක"
--
english2sinhala["Template"] = "සැකිල්ල"
--
english2sinhala["Pronunciation"] = "උච්චාරණ"
english2sinhala["Verification"] = "සත්යාපන"
--
english2sinhala["Etymology templates"] = "නිරුක්ති සැකිලි"
english2sinhala["Translation templates"] = "පරිවර්තන සැකිලි"
english2sinhala["Appendix templates"] = "උපග්රන්ථ සැකිලි"
english2sinhala["reference templates"] = "මූලාශ්ර සැකිලි"
--
english2sinhala["poetic terms"] = "කාව්යමය යෙදුම්"
--
english2sinhala["hanja"] = "හන්ජා"
english2sinhala["hanzi"] = "හන්සු"
--
english2sinhala["Character"] = "අනුලක්ෂණ"
english2sinhala["symbols"] = "සංකේත"
english2sinhala["clipping"] = "ක්ලිප් කිරීම"
english2sinhala["roots"] = "මූල"
english2sinhala["morphemes"] = "පදාණු"
english2sinhala["morpheme"] = "පදාණුව"
english2sinhala["punctuation marks"] = "විරාම ලක්ෂණ"
--
english2sinhala["imperative"] = "විධි ක්රියා"
english2sinhala["nominative"] = "පෙර විබත්"
english2sinhala["ablative"] = "අවදි විබත්"
english2sinhala["vocative"] = "අලප් විබත්"
--
english2sinhala["transitive"] = "සකර්මක"
english2sinhala["intransitive"] = "අකර්මක"
--
english2sinhala["uncomparable"] = "සැසඳිය නොහැකි"
english2sinhala["comparable"] = "සැසඳිය හැකි"
--
english2sinhala["uncomparable adjectives"] = "සැසඳිය නොහැකි නාම විශේෂණ පද"
english2sinhala["comparable adjectives"] = "සැසඳිය හැකි නාම විශේෂණ පද"
english2sinhala["transitive verbs"] = "සකර්මක ක්රියා පද"
--
english2sinhala["first-person"] = "උත්තම පුරුෂ"
english2sinhala["first person"] = "උත්තම පුරුෂ"
english2sinhala["third-person"] = "අන්ය පුරුෂ"
english2sinhala["third person"] = "අන්ය පුරුෂ"
--
english2sinhala["gender"] = "ලිංග භේදය"
english2sinhala["feminine"] = "ස්ත්රී ලිංග"
english2sinhala["masculine"] = "පුරුෂ ලිංග"
english2sinhala["female"] = "ස්ත්රී ලිංග"
english2sinhala["male"] = "පුරුෂ ලිංග"
english2sinhala["unknown-gender"] = "ලිංග භේදය නොදන්නා"
english2sinhala["given names"] = "පුද්ගල නාම"
english2sinhala["female given names"] = "ස්ත්රී ලිංග පුද්ගල නාම"
english2sinhala["male given names"] = "පුරුෂ ලිංග පුද්ගල නාම"
english2sinhala["male given name"] = "පුරුෂ ලිංග පුද්ගල නාමය"
english2sinhala["diminutives of "] = " සඳහා වන අල්පාර්ථ පද"
english2sinhala["diminutives of male given names"] = "පුරුෂ ලිංග පුද්ගල නාම සඳහා වන අල්පාර්ථ පද"
--
english2sinhala["pronoun forms"] = "සර්වනාම ස්වරූප"
english2sinhala["proper noun forms"] = "සංඥා නාම පද ස්වරූප"
english2sinhala["adjective forms"] = "නාම විශේෂණ පද ස්වරූප"
english2sinhala["noun forms"] = "නාම පද ස්වරූප"
english2sinhala["verb forms"] = "ක්රියා පද ස්වරූප"
english2sinhala["suffix form"] = "ප්රත්ය ස්වරූපය"
english2sinhala["suffix forms"] = "ප්රත්ය ස්වරූප"
english2sinhala["quotation"] = "උපුටා දැක්වීම"
english2sinhala["quotations"] = "උපුටා දැක්වීම්"
english2sinhala["usage example"] = "භාවිත නිදර්ශනය"
english2sinhala["usage examples"] = "භාවිත නිදර්ශන"
english2sinhala["Wikipedia"] = "විකිපීඩියාව"
english2sinhala["wikipedia"] = "විකිපීඩියාව"
english2sinhala["singular"] = "ඒක වචන"
english2sinhala["singula"] = "ඒක වචන"
english2sinhala["plural"] = "බහුවචන"
english2sinhala["plurals"] = "බහුවචන"
english2sinhala["noun"] = "නාම පදය"
english2sinhala["nouns"] = "නාම පද"
english2sinhala["particle"] = "නිපාත පදය"
english2sinhala["particles"] = "නිපාත පද"
english2sinhala["verb"] = "ක්රියා පදය"
english2sinhala["verbs"] = "ක්රියා පද"
english2sinhala["adjective"] = "නාම විශේෂණ පදය"
english2sinhala["adjectives"] = "නාම විශේෂණ පද"
english2sinhala["adverb"] = "ක්රියා විශේෂණ පදය"
english2sinhala["adverbs"] = "ක්රියා විශේෂණ පද"
english2sinhala["prefix"] = "උපසර්ගය"
english2sinhala["prefixes"] = "උපසර්ග"
english2sinhala["suffix"] = "ප්රත්යය"
english2sinhala["suffixes"] = "ප්රත්ය"
english2sinhala["letter"] = "අකුර"
english2sinhala["letters"] = "අකුරු"
english2sinhala["numeral"] = "සංඛ්යාංකය"
english2sinhala["numerals"] = "සංඛ්යාංක"
english2sinhala["numeral symbol"] = "සංඛ්යාංක සංකේතය"
english2sinhala["numeral symbols"] = "සංඛ්යාංක සංකේත"
english2sinhala["numbers"] = "සංඛ්යාව"
english2sinhala["numbers"] = "සංඛ්යා"
english2sinhala["lemma"] = "පාඨය"
english2sinhala["lemmas"] = "පාඨ"
english2sinhala["pronoun"] = "සර්වනාමය"
english2sinhala["pronouns"] = "සර්වනාම"
english2sinhala["phrase"] = "වාක්ය ඛණ්ඩය"
english2sinhala["phrases"] = "වාක්ය ඛණ්ඩ"
english2sinhala["phrasebook"] = "වාක්ය ඛණ්ඩ පොත"
english2sinhala["Geography"] = "භූගෝලවේදය"
english2sinhala["geography"] = "භූගෝලවේදය"
english2sinhala["Oceanography"] = "සාගරවේදය"
english2sinhala["oceanography"] = "සාගරවේදය"
english2sinhala["continent"] = "මහාද්වීපය"
english2sinhala["Continent"] = "මහාද්වීපය"
english2sinhala["continents"] = "මහාද්වීප"
english2sinhala["Continents"] = "මහාද්වීප"
english2sinhala["island"] = "දූපත"
english2sinhala["country"] = "රට"
english2sinhala["countries"] = "රටවල්"
english2sinhala["language"] = "භාෂාව"
english2sinhala["Language"] = "භාෂාව"
english2sinhala["languages"] = "භාෂා"
english2sinhala["Languages"] = "භාෂා"
english2sinhala["surname"] = "පෙළපත් නාමය"
english2sinhala["surnames"] = "පෙළපත් නාම"
english2sinhala["proper noun"] = "සංඥා නාම පදය"
english2sinhala["proper nouns"] = "සංඥා නාම පද"
english2sinhala["abbreviation"] = "කෙටි යෙදුම"
english2sinhala["abbreviations"] = "කෙටි යෙදුම්"
english2sinhala["interjections"] = "විශ්මයාර්ථ පද"
english2sinhala["misspellings"] = "අක්ෂර වින්යාස දෝෂ"
--
-- පහත කොටසේ "terms" සඳහා "පද" යනුවෙන් භාවිතය, ගැටළු සහගත බව පෙනෙයි.
-- එය "යෙදුම්" වලට මාරු කොට බලමු.
-- english2sinhala["term"] = "පදය"
-- english2sinhala["terms"] = "පද"
-- නව ආකාරය
english2sinhala["term"] = "යෙදුම"
english2sinhala["terms"] = "යෙදුම්"
--
english2sinhala["colle"] = "පද"
english2sinhala["collective noun"] = "සමූහවාචී නාම පදය"
english2sinhala["collective nouns"] = "සමූහවාචී නාම පද"
english2sinhala["countable noun"] = "ගැණිය හැකි නාම පදය"
english2sinhala["countable nouns"] = "ගැණිය හැකි නාම පද"
english2sinhala["countable proper noun"] = "ගැණිය හැකි සංඥා නාම පදය"
english2sinhala["countable proper nouns"] = "ගැණිය හැකි සංඥා නාම පද"
english2sinhala["uncountable noun"] = "නොගැණිය හැකි නාම පදය"
english2sinhala["uncountable nouns"] = "නොගැණිය හැකි නාම පද"
english2sinhala["indeclinable nouns"] = "අව්යය නාම පද"
english2sinhala["inflection"] = "වරනැගීම"
english2sinhala["Inflection"] = "වරනැගීම"
english2sinhala["inflections"] = "වරනැගීම්"
english2sinhala["Inflections"] = "වරනැගීම්"
english2sinhala["transliteration"] = "අක්ෂර පරිවර්තනය"
english2sinhala["Transliteration"] = "අක්ෂර පරිවර්තනය"
english2sinhala["transliterations"] = "අක්ෂර පරිවර්තන"
english2sinhala["Transliterations"] = "අක්ෂර පරිවර්තන"
english2sinhala["romanization"] = "රෝමානුකරණය"
english2sinhala["romanizations"] = "රෝමානුකරණ"
-- english2sinhala["entry name-generating"] = "ප්රවේශ නාම-ජනනය"
-- english2sinhala["Entry name-generating"] = "ප්රවේශ නාම-ජනනය"
-- english2sinhala["entry name-generatings"] = "ප්රවේශ නාම-ජනක"
-- english2sinhala["Entry name-generatings"] = "ප්රවේශ නාම-ජනක"
english2sinhala["Religion"] = "ආගම"
english2sinhala["Buddhism"] = "බුදු දහම සහ බුද්ධාගම"
english2sinhala["Places"] = "ස්ථාන"
english2sinhala["places"] = "ස්ථාන"
-- අක්ෂරක්රම
english2sinhala["Cyrillic"] = "සිරිලික්"
english2sinhala["Devanagari"] = "දේවනාගරි"
english2sinhala["Brahmi"] = "බ්රාහ්මී"
english2sinhala["Braille"] = "බ්රේල්"
english2sinhala["Han"] = "හන්"
english2sinhala["Hiragana"] = "හිරගනා"
english2sinhala["Katakana"] = "කතකනා"
english2sinhala["Flag semaphore"] = "ධජ සංඥා"
--
-- [ Module:ja-see ] සඳහා
english2sinhala["the hiragana spelling"] = "හිරගනා අක්ෂර වින්යාසය"
-- භාෂා පවුල්
english2sinhala["Anglic"] = "ඇන්ග්ලික්"
english2sinhala["Germanic"] = "ජර්මානු"
english2sinhala["Koreanic"] = "කොරියානු"
english2sinhala["Indo-Aryan"] = "ඉන්දු-ආර්ය"
english2sinhala["Indo-Iranian"] = "ඉන්දු-ඉරාන"
english2sinhala["Middle Indo-Aryan"] = "මධ්යකාලීන ඉන්දු-ආර්ය"
english2sinhala["Indo-European"] = "ඉන්දු-යුරෝපීය"
english2sinhala["Anglo-Frisian"] = "ඇන්ග්ලෝ-ෆ්රිසියන්"
-- භාෂා
english2sinhala["Algerian Arabic"] = "ඇල්ජීරියානු අරාබි"
english2sinhala["Amharic"] = "ඇම්හාරික්"
english2sinhala["Ancient Greek"] = "පුරාතන ග්රීක"
english2sinhala["Anglo-Norman"] = "ඇන්ග්ලෝ-නෝමන්"
english2sinhala["Arabic"] = "අරාබි"
english2sinhala["Armenian"] = "ආමේනියානු"
english2sinhala["Aymara"] = "අයිමාරා"
english2sinhala["Azerbaijani"] = "අසර්බයිජානි"
english2sinhala["Okinawan"] = "ඔකිනවා"
english2sinhala["Basque"] = "බාස්ක්"
english2sinhala["Bengali"] = "බෙංගාලි"
english2sinhala["Bihari"] = "බිහාරී"
english2sinhala["Breton"] = "බ්රෙටන්"
english2sinhala["Bulgarian"] = "බල්ගේරියානු"
english2sinhala["Burmese"] = "බුරුම"
english2sinhala["Cantonese"] = "කැන්ටනීස්"
english2sinhala["Chinese"] = "චීන"
english2sinhala["Min Nan"] = "මින් නන්"
english2sinhala["Coptic"] = "කොප්ටික්"
english2sinhala["Cornish"] = "කෝනිෂ්"
english2sinhala["Czech"] = "චෙක්"
english2sinhala["Danish"] = "ඩෙන්මාර්ක"
english2sinhala["Dhivehi"] = "දිවෙහි"
english2sinhala["Dutch"] = "ඕලන්ද"
english2sinhala["Egyptian"] = "ඊජිප්තු"
english2sinhala["English"] = "ඉංග්රීසි"
english2sinhala["Epigraphic Prakrit"] = "අභිලේඛන ප්රාකෘත"
english2sinhala["Old English"] = "පුරාතන ඉංග්රීසි"
english2sinhala["Middle English"] = "මධ්යකාලීන ඉංග්රීසි"
english2sinhala["Esperanto"] = "එස්පෙරාන්තො"
english2sinhala["Estonian"] = "එස්තෝනියානු"
english2sinhala["Finnish"] = "ෆින්ලන්ත"
english2sinhala["French"] = "ප්රංශ"
english2sinhala["Old French"] = "පුරාතන ප්රංශ"
english2sinhala["Middle French"] = "මධ්යකාලීන ප්රංශ"
english2sinhala["Georgian"] = "ජෝර්ජියානු"
english2sinhala["German"] = "ජර්මානු"
english2sinhala["Greek"] = "ග්රීක"
english2sinhala["Gujarati"] = "ගුජරාටි"
english2sinhala["Hebrew"] = "හීබෲ"
english2sinhala["Hindi"] = "හින්දි"
english2sinhala["Hungarian"] = "හංගේරියානු"
english2sinhala["Icelandic"] = "අයිස්ලන්ත"
english2sinhala["Indonesian"] = "ඉන්දුනීසියානු"
english2sinhala["Irish"] = "අයිරිෂ්"
english2sinhala["Italian"] = "ඉතාලි"
english2sinhala["Japanese"] = "ජපන්"
english2sinhala["Javanese"] = "ජාවා"
english2sinhala["Kannada"] = "කන්නඩ"
english2sinhala["Kashmiri"] = "කාෂ්මීරි"
english2sinhala["Kongo"] = "කොංගෝ"
english2sinhala["Korean"] = "කොරියානු"
english2sinhala["Lao"] = "ලාඕ"
english2sinhala["Old Latin"] = "පුරාතන ලතින්"
english2sinhala["Latin"] = "ලතින්"
english2sinhala["Malay"] = "මැලේ"
english2sinhala["Malayalam"] = "මලයාලම්"
english2sinhala["Mandarin"] = "මැන්ඩරීන්"
english2sinhala["Manx"] = "මැන්ක්ස්"
english2sinhala["Marathi"] = "මරාථි"
english2sinhala["Mongolian"] = "මොංගෝලියානු"
english2sinhala["Norwegian"] = "නෝර්වීජියානු"
english2sinhala["the Netherlands"] = "නෙදර්ලන්තය"
english2sinhala["Pali"] = "පාලි"
english2sinhala["Persian"] = "පර්සියානු"
english2sinhala["Middle Persian"] = "මධ්යකාලීන පර්සියානු"
english2sinhala["Polish"] = "පෝලන්ත"
english2sinhala["Portuguese"] = "පෘතුගීසි"
english2sinhala["Prakrit"] = "ප්රාකෘත"
english2sinhala["Helu Prakrit"] = "එළු ප්රාකෘත"
english2sinhala["Proto-Indo-Iranian"] = "ප්රොටෝ-ඉන්දු-ඉරාන"
english2sinhala["Proto-Indo-European"] = "ප්රොටෝ-ඉන්දු-යුරෝපීය"
english2sinhala["Proto-Basque"] = "ප්රොටෝ-බාස්ක්"
english2sinhala["Proto-West Germanic"] = "ප්රොටෝ-බටහිර ජර්මානු"
english2sinhala["Proto-Germanic"] = "ප්රොටෝ-ජර්මානු"
english2sinhala["Quechua"] = "ක්වෙච්වා"
english2sinhala["Romanian"] = "රුමේනියානු"
english2sinhala["Russian"] = "රුසියානු"
english2sinhala["Sanskrit"] = "සංස්කෘත"
english2sinhala["Scottish Gaelic"] = "ස්කොට්ස් ගේලික්"
english2sinhala["Sindhi"] = "සින්ධි"
english2sinhala["Sinhala"] = "සිංහල"
english2sinhala["Sinhalese"] = "සිංහල"
english2sinhala["Somali"] = "සෝමාලි"
english2sinhala["Spanish"] = "ස්පාඤ්ඤ"
english2sinhala["Old Spanish"] = "පුරාතන ස්පාඤ්ඤ"
english2sinhala["Sundanese"] = "සුන්ඩා"
english2sinhala["Swedish"] = "ස්වීඩන්"
english2sinhala["Tamil"] = "දෙමළ"
english2sinhala["Telugu"] = "තෙලිඟු"
english2sinhala["Thai"] = "තායි"
english2sinhala["Tibetan"] = "තිබ්බත"
english2sinhala["Translingual"] = "සර්ව භාෂාමය"
english2sinhala["Turkish"] = "තුර්කි"
english2sinhala["Ukrainian"] = "යුක්රේනියානු"
english2sinhala["Urdu"] = "උර්දු"
english2sinhala["Uzbek"] = "උස්බෙක්"
english2sinhala["Vietnamese"] = "වියට්නාම"
english2sinhala["Welsh"] = "වේල්ස"
english2sinhala["Yiddish"] = "යිඩිශ්"
english2sinhala["Zulu"] = "සූලූ"
-- රටවල්
english2sinhala["Afghanistan"] = "ඇෆ්ගනිස්ථානය"
english2sinhala["Africa"] = "අප්රිකාව"
english2sinhala["Algeria"] = "ඇල්ජීරියාව"
english2sinhala["America"] = "ඇමෙරිකාව"
english2sinhala["Armenia"] = "ආමේනියාව"
english2sinhala["Asia"] = "ආසියාව"
english2sinhala["South Asia"] = "දකුණු ආසියාව"
english2sinhala["Australia"] = "ඕස්ට්රේලියාව"
english2sinhala["Azerbaijan"] = "අසර්බයිජානය"
english2sinhala["Bahrain"] = "බහරේනය"
english2sinhala["Bangladesh"] = "බංගලිදේශය"
english2sinhala["Belgium"] = "බෙල්ජියම"
english2sinhala["Bhutan"] = "භූතානය"
english2sinhala["Brazil"] = "බ්රසීලය"
english2sinhala["Brunei"] = "බෲනායි"
english2sinhala["Bulgaria"] = "බල්ගේරියාව"
english2sinhala["Cambodia"] = "කාම්බෝජය"
english2sinhala["Canada"] = "කැනඩාව"
english2sinhala["Central America"] = "මධ්යම ඇමෙරිකාව"
english2sinhala["Chile"] = "චිලී"
english2sinhala["China"] = "චීනය"
english2sinhala["Croatia"] = "ක්රොඒෂියාව"
english2sinhala["Cyprus"] = "සයිප්රසය"
english2sinhala["Denmark"] = "ඩෙන්මාර්කය"
english2sinhala["Earth"] = "පෘථිවිය"
english2sinhala["East Timor (Timor-Leste)"] = "නැගෙනහිර ටිමෝරය"
english2sinhala["Egypt"] = "ඊජිප්තුව"
english2sinhala["Europe"] = "යුරෝපය"
english2sinhala["Finland"] = "ෆින්ලන්තය"
english2sinhala["France"] = "ප්රංශය"
english2sinhala["Gabon"] = "ගැබොන්"
english2sinhala["Georgia"] = "ජෝජියාව"
english2sinhala["Germany"] = "ජර්මනිය"
english2sinhala["Ghana"] = "ඝානාව"
english2sinhala["Gibraltar"] = "ජිබ්රෝල්ටාව"
english2sinhala["Greece"] = "ග්රීසිය"
english2sinhala["Iceland"] = "අයිස්ලන්තය"
english2sinhala["India"] = "ඉන්දියාව"
english2sinhala["Indonesia"] = "ඉන්දුනීසියාව"
english2sinhala["Iran"] = "ඉරානය"
english2sinhala["Iraq"] = "ඉරාකය"
english2sinhala["Israel"] = "ඊශ්රායලය"
english2sinhala["Italy"] = "ඉතාලිය"
english2sinhala["Japan"] = "ජපානය"
english2sinhala["Jordan"] = "ජෝදානය"
english2sinhala["Kazakhstan"] = "කසක්ස්තානය"
english2sinhala["Kuwait"] = "කුවේටය"
english2sinhala["Kyrgyzstan"] = "කිර්ගිස්තානය"
english2sinhala["Laos"] = "ලාඕසය"
english2sinhala["Lebanon"] = "ලෙබනනය"
english2sinhala["Malaysia"] = "මලයාසියාව"
english2sinhala["Maldives"] = "මාලදිවයින"
english2sinhala["Mongolia"] = "මොන්ගෝලියාව"
english2sinhala["Myanmar"] = "මියන්මාරය"
english2sinhala["Nepal"] = "නේපාලය"
english2sinhala["North America"] = "උතුරු ඇමෙරිකාව"
english2sinhala["North Korea"] = "උතුරු කොරියාව"
english2sinhala["Oceania"] = "ඕෂනියාව"
english2sinhala["Oman"] = "ඕමානය"
english2sinhala["Pakistan"] = "පාකිස්ථානය"
english2sinhala["Philippines"] = "පිලිපීනය"
english2sinhala["Poland"] = "පෝලන්තය"
english2sinhala["Portugal"] = "පෘතුගාලය"
english2sinhala["Qatar"] = "කටාරය"
english2sinhala["Romania"] = "රුමේනියාව"
english2sinhala["Russia"] = "රුසියාව"
english2sinhala["Saudi Arabia"] = "සෞදි අරාබිය"
english2sinhala["Singapore"] = "සිංගප්පූරුව"
english2sinhala["Spain"] = "ස්පාඤ්ඤය"
english2sinhala["South America"] = "දකුණු ඇමෙරිකාව"
english2sinhala["South Korea"] = "දකුණු කොරියාව"
english2sinhala["Sri Lanka"] = "ශ්රී ලංකාව"
english2sinhala["Sweden"] = "ස්වීඩනය"
english2sinhala["Syria"] = "සිරියාව"
english2sinhala["Tajikistan"] = "ටජිකිස්ථානය"
english2sinhala["Thailand"] = "තායිලන්තය"
english2sinhala["Turkey"] = "තුර්කිය"
english2sinhala["Turkmenistan"] = "තුර්ක්මෙනිස්තානය"
english2sinhala["Ukraine"] = "යුක්රේනය"
english2sinhala["United Arab Emirates"] = "එක්සත් අරාබි එමීර් රාජ්යය"
english2sinhala["Uzbekistan"] = "උස්බෙකිස්තානය"
english2sinhala["Vietnam"] = "වියට්නාමය"
english2sinhala["Yemen"] = "යේමනය"
english2sinhala["Zambia"] = "සැම්බියාව"
english2sinhala["Zimbabwe"] = "සිම්බාබ්වේ"
english2sinhala["the Gambia"] = "ගැම්බියාව"
english2sinhala["the United States"] = "යුනයිටඩ් ස්ටේට්ස්"
english2sinhala["the world"] = "ලෝකය"
local singular2plural = {}
-- විශේෂ
singular2plural["දත්ත"] = "දත්ත"
--
singular2plural["හන්ජා"] = "හන්ජා"
singular2plural["සැකිල්ල"] = "සැකිලි"
singular2plural["මූලය"] = "මූල"
--
singular2plural["non-lemma form"] = "ලෙමා-නොවන ස්වරූප"
singular2plural["non-lemma"] = "ලෙමා-නොවන"
--
singular2plural["ක්ලිප් කිරීම"] = "ක්ලිප් කිරීම්"
singular2plural["පදාණුව"] = "පදාණු"
singular2plural["උපුටා දැක්වීම"] = "උපුටා දැක්වීම්"
singular2plural["භාවිත නිදර්ශනය"] = "භාවිත නිදර්ශන"
singular2plural["අබුගිඩා"] = "අබුගිඩා"
singular2plural["ජර්මානු පුරුෂ ලිංග, නාම පදය"] = "ජර්මානු පුරුෂ ලිංග, නාම පද"
singular2plural["ස්පාඤ්ඤ පුරුෂ ලිංග, නාම පදය"] = "ස්පාඤ්ඤ පුරුෂ ලිංග, නාම පද"
singular2plural["පුරුෂ ලිංග නාම පදය"] = "පුරුෂ ලිංග නාම පද"
singular2plural["පුරුෂ ලිංග, නාම පදය"] = "පුරුෂ ලිංග, නාම පද"
singular2plural["පුරුෂ ලිංග පුද්ගල නාමය"] = "පුරුෂ ලිංග පුද්ගල නාම"
singular2plural["ස්ත්රී ලිංග, නාම පදය"] = "ස්ත්රී ලිංග, නාම පද"
singular2plural["බහුවචනය"] = "බහුවචන"
singular2plural["නාම පදය"] = "නාම පද"
singular2plural["නිපාත පදය"] = "නිපාත පද"
singular2plural["ක්රියා පදය"] = "ක්රියා පද"
singular2plural["නාම විශේෂණ පදය"] = "නාම විශේෂණ පද"
singular2plural["ක්රියා විශේෂණ පදය"] = "ක්රියා විශේෂණ පද"
singular2plural["ප්රත්ය ස්වරූපය"] = "ප්රත්ය ස්වරූප"
singular2plural["ප්රත්යය"] = "ප්රත්ය"
singular2plural["අකුර"] = "අකුරු"
singular2plural["පාඨය"] = "පාඨ"
singular2plural["සර්වනාමය"] = "සර්වනාම"
singular2plural["මහාද්වීපය"] = "මහාද්වීප"
singular2plural["දූපත"] = "දූපත්"
singular2plural["රට"] = "රටවල්"
singular2plural["භාෂාව"] = "භාෂා"
singular2plural["පෙළපත් නාමය"] = "පෙළපත් නාම"
singular2plural["සංඥා නාම පදය"] = "සංඥා නාම පද"
singular2plural["කෙටි යෙදුම"] = "කෙටි යෙදුම්"
singular2plural["පදය"] = "පද"
singular2plural["සමූහවාචී නාම පදය"] = "සමූහවාචී නාම පද"
singular2plural["ගැණිය හැකි නාම පදය"] = "ගැණිය හැකි නාම පද"
singular2plural["ගැණිය හැකි සංඥා නාම පදය"] = "ගැණිය හැකි සංඥා නාම පද"
singular2plural["වරනැගීම"] = "වරනැගීම්"
singular2plural["සංඛ්යාංක සංකේතය"] = "සංඛ්යාංක සංකේත"
singular2plural["අක්ෂර පරිවර්තනය"] = "අක්ෂර පරිවර්තන"
-- singular2plural["ප්රවේශ නාම-ජනනය"] = "ප්රවේශ නාම-ජනක"
local english2adjective = {}
english2adjective["archaic"] = "පෞරාණික"
english2adjective["dated"] = "යල් පැන ගිය"
english2adjective["List"] = "ලැයිස්තු"
english2adjective["Entry name-generating"] = "ප්රවේශ නාම-ජනක"
english2adjective["nominal"] = "නොමිනල්"
english2adjective["Maintenance"] = "නඩත්තු කටයුතු"
english2adjective["mixed"] = "මිශ්ර"
english2adjective["Testcase"] = "පිරික්සුම් ආදර්ශක"
english2adjective["Language and script"] = "භාෂා සහ අක්ෂරක්රම"
english2adjective["Transliteration"] = "අක්ෂර පරිවර්තන"
english2adjective["Transliteration testcases"] = "අක්ෂර පරිවර්තන පිරික්සුම් ආදර්ශක"
english2adjective["Utility"] = "උපයෝගිතා"
english2adjective["Headword-line"] = "යොමු වචන පේළි"
english2adjective["Language-specific utility"] = "භාෂාවක් හා සබැඳි උපයෝගිතා"
--
function p.hello( frame )
return "Hello, world!"
end
function p.sinhala_adjective( word )
-- require('Module:debug').track("sinhala.sinhala adjective.word = " .. word)
local sinhala_word = p.sinhala( word )
-- require('Module:debug').track("sinhala.sinhala adjective.direct translation = " .. word)
-- සටහන: නාම විශේෂණය සඳහා කළ යුතු විශේෂ යමක් පවතියි ද?
local adjective = p.adjective( word )
if adjective ~= nil then
-- require('Module:debug').track("sinhala.sinhala adjective.adjective = " .. adjective)
sinhala_word = adjective
end
--
return sinhala_word
end
function p.search_adjective( word )
local sinhala_word = nil
-- require('Module:debug').track("sinhala.search adjective.word = " .. word)
local trans = english2adjective[word]
if trans ~= nil then
-- require('Module:debug').track("sinhala.adjective.trans = " .. trans)
sinhala_word = trans
end
return sinhala_word
end
function p.adjective( word )
-- -- ගැටළු සඳහා පරීක්ෂාව
-- for _,v in pairs(words_with_issues) do
-- if v == word then
-- error("පරීක්ෂාවට ලක්වෙන ස්ථානයකි.")
-- -- do something
-- break
-- end
-- end
-- require('Module:debug').track("sinhala.adjective.word = " .. word)
-- දත්ත ලැයිස්තුව මුලින්ම පරික්ෂාකර බලන්න
local adjective = p.search_adjective( word )
if adjective ~= nil then
-- require('Module:debug').track("sinhala.adjective.adjective = " .. adjective)
return adjective
end
-- බොහෝවිට නාම විශේෂණ ස්වරූපය වන්නේ බහු වචනය නේ ද?
local sinhala_plural = p.sinhala_plural( word )
if sinhala_plural ~= nil then
-- require('Module:debug').track("sinhala.adjective.sinhala plural = " .. sinhala_plural)
return sinhala_plural
end
local plural = p.plural( word )
if plural ~= nil then
-- require('Module:debug').track("sinhala.adjective.plural = " .. plural)
return plural
end
-- නොදන්නා වචන සඳහා ඉංග්රීසි වචනයම ලබා දෙන්න
return word
end
function p.sinhala_plural( word )
local sinhala_word = p.sinhala( word )
return p.plural( sinhala_word )
end
function p.sinhala( word )
-- -- ගැටළු සඳහා පරීක්ෂාව
-- for _,v in pairs(words_with_issues) do
-- if v == word then
-- error("පරීක්ෂාවට ලක්වෙන ස්ථානයකි.")
-- -- do something
-- break
-- end
-- end
local trans = english2sinhala[word]
-- දත්ත ලැයිස්තුව මුලින්ම පරික්ෂාකර බලන්න
if trans ~= nil then
return trans
end
-- නොදන්නා වචන සඳහා ඉංග්රීසි වචනයම ලබා දෙන්න
return word
end
function p.search_plural( word )
local result = nil
if word ~= nil then
-- require('Module:debug').track("sinhala.search plural.word = " .. word)
local plural_word = singular2plural[word]
-- දත්ත ලැයිස්තුව මුලින්ම පරික්ෂාකර බලන්න
if plural_word ~= nil then
-- require('Module:debug').track("sinhala.search plural.plural word = " .. plural_word)
return plural_word
end
end
return result
end
function p.plural( word )
if word ~= nil then
local result = p.search_plural( word )
if result ~= nil then
return result
end
-- ලතින් අකුරු නොවේ නම් බොහෝ විට සිංහල වචනයක් විය හැකිය.
-- require('Module:debug').track("sinhala.plural.word = " .. word)
if not string.find(word, "%a$") then
return word
end
-- නොදන්නා වචන සඳහා ඉංග්රීසි ආකාරයේ වචනයම ලබා දෙන්න
return m_strutils.pluralize(word)
-- if word:find("x$") then
-- return word .. "es"
-- else
-- return word .. "s"
-- end
end
return word
end
local function pluralize(...)
pluralize = require(en_utilities_module).pluralize
return pluralize(...)
end
function p.sinhala_pluralize( word )
if word ~= nil then
local result = p.search_plural( word )
if result ~= nil then
return result
end
-- නොදන්නා වචන සඳහා ඉංග්රීසි ආකාරයේ වචනයම ලබා දෙන්න
return pluralize( word )
end
return word
end
return p
c4kbvgy016mdc8aogf9vuooy5vc4bs8
Module:category tree
828
9502
230507
230196
2026-03-29T06:06:12Z
Lee
19
"Category" සිට "ප්රවර්ගය" වෙතට
230507
Scribunto
text/plain
-- Prevent substitution.
if mw.isSubsting() then
return require("Module:unsubst")
end
local export = {}
local category_tree_submodule_prefix = "Module:category tree/"
local category_tree_styles_css = "Module:category tree/styles.css"
local m_str_utils = require("Module:string utilities")
local m_template_parser = require("Module:template parser")
local m_utilities = require("Module:utilities")
local ceil = math.ceil
local class_else_type = m_template_parser.class_else_type
local concat = table.concat
local deep_copy = require("Module:table").deepCopy
local full_url = mw.uri.fullUrl
local insert = table.insert
local is_callable = require("Module:fun").is_callable
local log10 = math.log10 or require("Module:math").log10
local new_title = mw.title.new
local pages_in_category = mw.site.stats.pagesInCategory
local parse = m_template_parser.parse
local remove_comments = require("Module:string/removeComments")
local sort = table.sort
local split = m_str_utils.split
local string_compare = require("Module:string/compare")
local trim = m_str_utils.trim
local uupper = m_str_utils.upper
local yesno = require("Module:yesno")
local current_frame = mw.getCurrentFrame()
local current_title = mw.title.getCurrentTitle()
local namespace = current_title.namespace
local poscatboiler_subsystem = "poscatboiler"
local extra_args_error = "Extra arguments to {{((}}auto cat{{))}} are not allowed for this category."
-- Generates a sortkey for a numeral `n`, adding leading zeroes to avoid the "1, 10, 2, 3" sorting problem. `max_n` is the greatest expected value of `n`, and is used to determine how many leading zeroes are needed. If not supplied, it defaults to the number of languages.
function export.numeral_sortkey(n, max_n)
max_n = max_n or require("Module:list of languages").count()
return ("#%%0%dd"):format(ceil(log10(max_n + 1))):format(n)
end
function export.split_lang_label(title_text)
local getByCanonicalName = require("Module:languages").getByCanonicalName
-- Progressively remove a word from the potential canonical name until it
-- matches an actual canonical name.
local words = split(title_text, " ", true)
for i = #words - 1, 1, -1 do
local lang = getByCanonicalName(concat(words, " ", 1, i))
if lang then
return lang, concat(words, " ", i + 1)
end
end
return nil, title_text
end
local function show_error(text)
return require("Module:message box").maintenance(
"red",
"[[File:Codex icon Alert red.svg|40px|alt=alert]]",
"මෙම ප්රවර්ගය වික්ෂණරියේ ප්රවර්ග පද්ධතිය තුළ අර්ථ දක්වා නොමැත.",
text
)
end
-- Show the text that goes at the very top right of the page.
local function show_topright(current)
return current.getTopright and current:getTopright() or nil
end
local function link_box(content)
return ("<div class=\"noprint plainlinks\" style=\"float: right; clear: both; margin: 0 0 .5em 1em; background: var(--wikt-palette-paleblue, #f9f9f9); border: 1px var(--border-color-base, #aaaaaa) solid; margin-top: -1px; padding: 5px; font-weight: bold;\">%s</div>"):format(content)
end
local function show_editlink(current)
return link_box(("[%s ප්රවර්ග දත්ත සංස්කරණය]"):format(tostring(full_url(current:getDataModule(), "action=edit"))))
end
function show_related_changes()
local title = current_title.fullText
return link_box(("[%s <span title=\"Recent edits and other changes to pages in %s\">නව වෙනස්වීම්</span>]"):format(
tostring(full_url("Special:RecentChangesLinked", {
target = title,
showlinkedto = 0,
})),
title
))
end
local function show_pagelist(current)
local namespace = "namespace="
local info = current:getInfo()
local lang_code = info.code
if info.label == "citations" or info.label == "citations of undefined terms" then
namespace = namespace .. "Citations"
elseif lang_code then
local lang = require("Module:languages").getByCode(lang_code, true, true)
if lang then
-- Proto-Norse (gmq-pro) is probably the only language with a code ending in -pro
-- that's intended to have mostly non-reconstructed entries.
if (lang_code:find("%-pro$") and lang_code ~= "gmq-pro") or lang:hasType("reconstructed") then
namespace = namespace .. "Reconstruction"
elseif lang:hasType("appendix-constructed") then
namespace = namespace .. "Appendix"
end
end
elseif info.label:match("templates") then
namespace = namespace .. "Template"
elseif info.label:match("modules") then
namespace = namespace .. "Module"
elseif info.label:match("^Wiktionary") or info.label:match("^Pages") then
namespace = ""
end
return ([=[
{| id="newest-and-oldest-pages" class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="float: right; clear: both; margin: 0 0 .5em 1em;"
! නවතම සහ පැරණිතම පිටු
|-
| id="recent-additions" style="font-size:0.9em;" | '''Newest pages ordered by last [[mw:Manual:Categorylinks table#cl_timestamp|category link update]]:'''
%s
|-
| id="oldest-pages" style="font-size:0.9em;" | '''Oldest pages ordered by last edit:'''
%s
|}]=]):format(
current_frame:extensionTag(
"DynamicPageList",
([=[
category=%s
%s
count=10
mode=ordered
ordermethod=categoryadd
order=descending]=]
):format(current_title.text, namespace)
),
current_frame:extensionTag(
"DynamicPageList",
([=[
category=%s
%s
count=10
mode=ordered
ordermethod=lastedit
order=ascending]=]
):format(current_title.text, namespace)
)
)
end
-- Show navigational "breadcrumbs" at the top of the page.
local function show_breadcrumbs(current)
local steps = {}
-- Start at the current label and move our way up the "chain" from child to parent, until we can't go further.
while current do
local category, display_name, nocap
if type(current) == "string" then
category = current
display_name = current:gsub("^Category:", "")
else
if not current.getCategoryName then
error("Internal error: Bad format in breadcrumb chain structure, probably a misformatted value for `parents`: " ..
mw.dumpObject(current))
end
category = "Category:" .. current:getCategoryName()
display_name, nocap = current:getBreadcrumbName()
end
if not nocap then
display_name = mw.getContentLanguage():ucfirst(display_name)
end
insert(steps, 1, ("[[:%s|%s]]"):format(category, display_name))
-- Move up the "chain" by one level.
if type(current) == "string" then
current = nil
else
current = current:getParents()
end
if current then
current = current[1].name
end
end
local templateStyles = require("Module:TemplateStyles")(category_tree_styles_css)
local ol = mw.html.create("ol")
for i, step in ipairs(steps) do
local li = mw.html.create("li")
if i ~= 1 then
local span = mw.html.create("span")
:attr("aria-hidden", "true")
:addClass("ts-categoryBreadcrumbs-separator")
:wikitext(" » ")
li:node(span)
end
li:wikitext(step)
ol:node(li)
end
return templateStyles .. tostring(mw.html.create("div")
:attr("role", "navigation")
:attr("aria-label", "Breadcrumb")
:addClass("ts-categoryBreadcrumbs")
:node(ol))
end
local function show_also(current)
local also = current._info.also
if also and #also > 0 then
return ('<div style="margin-top:-1em;margin-bottom:1.5em">%s</div>'):format(require("Module:also").main(also))
end
return nil
end
-- Show a short description text for the category.
local function show_description(current)
return current.getDescription and current:getDescription() or nil
end
local function show_appendix(current)
local appendix = current.getAppendix and current:getAppendix()
return appendix and ("For more information, see [[%s]]."):format(appendix) or nil
end
local function sort_children(child1, child2)
return string_compare(uupper(child1.sort), uupper(child2.sort))
end
-- Show a list of child categories.
local function show_children(current)
local children = current.getChildren and current:getChildren() or nil
if not children then
return nil
end
sort(children, sort_children)
local children_list = {}
for _, child in ipairs(children) do
local child_name, child_pagetitle = child.name
if type(child_name) == "string" then
child_pagetitle = child_name
else
child_pagetitle = "ප්රවර්ගය:" .. child_name:getCategoryName()
end
if new_title(child_pagetitle).exists then
insert(children_list, ("* [[:%s]]: %s"):format(
child_pagetitle,
child.description or
type(child_name) == "string" and child_name:gsub("^Category:", "") .. "." or
child_name:getDescription("child")
))
end
end
return concat(children_list, "\n")
end
-- Show a table of contents with links to each letter in the language's script.
local function show_TOC(current)
local titleText = current_title.text
local inCategoryPages = pages_in_category(titleText, "pages")
local inCategorySubcats = pages_in_category(titleText, "subcats")
local TOC_type
-- Compute type of table of contents required.
if inCategoryPages > 2500 or inCategorySubcats > 2500 then
TOC_type = "full"
elseif inCategoryPages > 200 or inCategorySubcats > 200 then
TOC_type = "normal"
else
-- No (usual) need for a TOC if all pages or subcategories can fit on one page;
-- but allow this to be overridden by a custom TOC handler.
TOC_type = "none"
end
if current.getTOC then
local TOC_text = current:getTOC(TOC_type)
if TOC_text ~= true then
return TOC_text or nil
end
end
if TOC_type ~= "none" then
local templatename = current:getTOCTemplateName()
local TOC_template
if TOC_type == "full" then
-- This category is very large, see if there is a "full" version of the TOC.
local TOC_template_full = new_title(templatename .. "/full")
if TOC_template_full.exists then
TOC_template = TOC_template_full
end
end
if not TOC_template then
local TOC_template_normal = new_title(templatename)
if TOC_template_normal.exists then
TOC_template = TOC_template_normal
end
end
if TOC_template then
return current_frame:expandTemplate{title = TOC_template.text, args = {}}
end
end
return nil
end
-- Show the "catfix" that adds language attributes and script classes to the page.
local function show_catfix(current)
local lang, sc = current:getCatfixInfo()
return lang and m_utilities.catfix(lang, sc) or nil
end
-- Show the parent categories that the current category should be placed in.
local function show_categories(current, categories)
local parents = current.getParents and current:getParents() or nil
if not parents then
return nil
end
for _, parent in ipairs(parents) do
local parent_name = parent.name
local sortkey = type(parent.sort) == "table" and parent.sort:makeSortKey() or parent.sort
if type(parent_name) == "string" then
insert(categories, ("[[%s|%s]]"):format(parent_name, sortkey))
else
insert(categories, ("[[Category:%s|%s]]"):format(parent_name:getCategoryName(), sortkey))
end
end
-- Also put the category in its corresponding "umbrella" or "by language" category.
local umbrella = current:getUmbrella()
if umbrella then
-- FIXME: use a language-neutral sorting function like the Unicode Collation Algorithm.
local sortkey = current._lang and current._lang:getCanonicalName() or current:getCategoryName()
sortkey = require("Module:languages").getByCode("en", true):makeSortKey(sortkey)
if type(umbrella) == "string" then
insert(categories, ("[[%s|%s]]"):format(umbrella, sortkey))
else
insert(categories, ("[[Category:%s|%s]]"):format(umbrella:getCategoryName(), sortkey))
end
end
-- Check for various unwanted parser functions, which should be integrated into the category tree data instead.
-- Note: HTML comments shouldn't be removed from `content` until after this step, as they can affect the result.
local content = current_title:getContent()
if not content then
-- This happens when using [[Special:ExpandTemplates]] to call {{auto cat}} on a nonexistent category page,
-- which is needed by Benwing's create_wanted_categories.py script.
return
end
local defaultsort, displaytitle, page_has_param
for node in parse(content):iterate_nodes() do
local node_class = class_else_type(node)
if node_class == "template" then
local name = node:get_name()
if name == "DEFAULTSORT:" and not defaultsort then
insert(categories, "[[Category:Pages with DEFAULTSORT conflicts]]")
defaultsort = true
elseif name == "DISPLAYTITLE:" and not displaytitle then
insert(categories,"[[Category:Pages with DISPLAYTITLE conflicts]]")
displaytitle = true
end
elseif node_class == "parameter" and not page_has_param then
insert(categories,"[[Category:Pages with raw triple-brace template parameters]]")
page_has_param = true
end
end
-- Check for raw category markup, which should also be integrated into the category tree data.
content = remove_comments(content, "BOTH")
local head = content:find("[[", 1, true)
while head do
local close = content:find("]]", head + 2, true)
if not close then
break
end
-- Make sure there are no intervening "[[" between head and close.
local open = content:find("[[", head + 2, true)
while open and open < close do
head = open
open = content:find("[[", head + 2, true)
end
local cat = content:sub(head + 2, close - 1)
local colon = cat:match("^[ _\128-\244]*[Cc][Aa][Tt][EeGgOoRrYy _\128-\244]*():")
if colon then
local pipe = cat:find("|", colon + 1, true)
if pipe ~= #cat then
local title = new_title(pipe and cat:sub(1, pipe - 1) or cat)
if title and title.namespace == 14 then
insert(categories,"[[Category:Categories with categories using raw markup]]")
break
end
end
end
head = open
end
end
local function generate_output(current)
if current then
for _, functionName in pairs{
"getBreadcrumbName",
"getDataModule",
"canBeEmpty",
"getDescription",
"getParents",
"getChildren",
"getUmbrella",
"getAppendix",
"getTOCTemplateName",
} do
if not is_callable(current[functionName]) then
require("Module:debug").track{"category tree/missing function", "category tree/missing function/" .. functionName}
end
end
end
local boxes, display, categories = {}, {}, {}
-- Categories should never show files as a gallery.
insert(categories, "__NOGALLERY__")
if current_frame:getParent():getTitle() == "සැකිල්ල:auto cat" then
insert(categories, "[[Category:Categories calling Template:auto cat]]")
end
-- Check if the category is empty
local totalPages = pages_in_category(current_title.text, "all")
local hugeCategory = totalPages > 1000000 -- 1 million
-- Categorize huge categories, as they cause DynamicPageList to time out and make the category inaccessible.
if hugeCategory then
insert(categories, "[[Category:Huge categories]]")
end
-- Are the parameters valid?
if not current then
insert(categories, "[[ප්රවර්ගය:ප්රවර්ග පද්ධතිය තුළ අර්ථ දක්වා නොමැති ප්රවර්ග]]")
insert(categories, totalPages == 0 and "[[ප්රවර්ගය:හිස් ප්රවර්ග]]" or nil)
insert(display, show_error(
"ප්රවර්ග නාමය තුළ යතුරු ලියන දෝෂ පවතී දැයි නැවත පරීක්ෂා කර බලන්න. <br>" ..
'මෙම ප්රවර්ගය වෙනත් නාමයක් යටතේ නිර්මාණය කළ යුතු දැයි (උදාහරණ, "Fruits" වෙනුවට "Fruit") පරීක්ෂා කිරීම සඳහා:<br>' ..
"[[Special:Search/Category: " .. current_title.text:gsub("^.+:", ""):gsub(" ", "~2 ") .. '~2|දැනට පවතින ප්රවර්ග තුළ සෝදිසි කර බලන්න]]. <br>' ..
"වික්ෂණරි ප්රවර්ග පද්ධතිය තුළට නව ප්රවර්ගයක් එක් කිරීම සඳහා, " .. current_frame:expandTemplate{title = "section link", args = {
"Help:Category#How_to_create_a_category",
}} .. " කියවා බලන්න."))
-- Exit here, as all code beyond here relies on current not being nil
return concat(categories, "") .. concat(display, "\n\n"), true
end
-- Does the category have the correct name?
local currentName = current:getCategoryName()
local correctName = current_title.text == currentName
if not correctName then
insert(categories, "[[ප්රවර්ගය:දෝෂ සහගත නාම සහිත ප්රවර්ග]]")
insert(display, show_error(("ප්රවර්ග පද්ධතිය තුළ පවතින දත්ත වලට අනුව, මෙම ප්රවර්ගයේ නාමය විය යුත්තේ '''[[:ප්රවර්ගය:%s]]''' වෙයි."):format(currentName)))
end
-- Add cleanup category for empty categories.
local canBeEmpty = current:canBeEmpty()
if canBeEmpty and correctName then
insert(categories, " __EXPECTUNUSEDCATEGORY__")
elseif totalPages == 0 then
insert(categories, "[[ප්රවර්ගය:හිස් ප්රවර්ග]]")
end
if current:isHidden() then
insert(categories, "__HIDDENCAT__")
end
-- Put all the float-right stuff into a <div> that does not clear, so that float-left stuff like the breadcrumbs and
-- description can go opposite the float-right stuff without vertical space.
insert(boxes, "<div style=\"float: right;\">")
insert(boxes, show_topright(current))
insert(boxes, show_editlink(current))
insert(boxes, show_related_changes())
-- Show pagelist, unless it's a huge category (since they can't use DynamicPageList - see above).
if not hugeCategory then
insert(boxes, show_pagelist(current))
end
insert(boxes, "</div>")
-- Generate the displayed information
insert(display, show_breadcrumbs(current))
insert(display, show_also(current))
insert(display, show_description(current))
insert(display, show_appendix(current))
insert(display, show_children(current))
insert(display, show_TOC(current))
insert(display, show_catfix(current))
insert(display, '<br class="clear-both-in-vector-2022-only">')
show_categories(current, categories)
return concat(boxes, "\n") .. "\n" .. concat(display, "\n\n") .. concat(categories, "")
end
--[==[
List of handler functions that try to match the page name. A handler should return the name of a submodule to
[[Module:category tree]] and an info table which is passed as an argument to the submodule. If a handler does not
recognize the page name, it should return nil. Note that the order of handlers matters!
]==]
local handlers = {}
-- Thesaurus per-language category
insert(handlers, function(title)
local code, label = title:match("^Thesaurus:(%l[%a-]*%a):(.+)")
if code then
return poscatboiler_subsystem, {label = title, raw = true}
end
end)
-- Topic per-language category
insert(handlers, function(title)
local code, label = title:match("^(%l[%a-]*%a):(.+)")
if code then
return poscatboiler_subsystem, {label = title, raw = true}
end
end)
-- Lect category e.g. for [[:Category:New Zealand English]] or [[:Category:Issime Walser]]
insert(handlers, function(title, args)
local lect = args.lect or args.dialect
if lect ~= "" and yesno(lect, true) then -- Same as boolean in [[Module:parameters]].
return poscatboiler_subsystem, {label = title, args = args, raw = true}
end
end)
-- poscatboiler per-language label, e.g. [[Category:English non-lemma forms]]
insert(handlers, function(title, args)
local lang, label = export.split_lang_label(title)
if not lang then
return
end
local baseLabel, script = label:match("(.+), (.-) අක්ෂරක්රමය භාවිතා කොට ලියන ලද$")
if script and baseLabel ~= "යෙදුම්" then
local scriptObj = require("Module:scripts").getByCanonicalName(script)
if scriptObj then
return poscatboiler_subsystem, {label = baseLabel, code = lang:getCode(), sc = scriptObj:getCode(), args = args}
end
end
return poscatboiler_subsystem, {label = label, code = lang:getCode(), args = args}
end)
-- poscatboiler label umbrella category
insert(handlers, function(title, args)
local label = title:match("භාෂාව අනුව (.+)$")
if label then
-- The poscatboiler code will appropriately lowercase if needed.
return poscatboiler_subsystem, {label = label, args = args}
end
end)
-- poscatboiler raw handlers
insert(handlers, function(title, args)
return poscatboiler_subsystem, {label = title, args = args, raw = true}
end)
-- poscatboiler umbrella handlers without 'by language'
insert(handlers, function(title, args)
return poscatboiler_subsystem, {label = title, args = args}
end)
function export.show(frame)
local args, other_args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, {
["also"] = {type = "title", sublist = "comma without whitespace", namespace = 14}
}, true)
if args.also then
for k, arg in next, args.also do
args.also[k] = arg.prefixedText
end
end
for k, arg in next, other_args do
other_args[k] = trim(arg)
end
if namespace == 10 then -- Template
return "(This template should be used on pages in the [[Help:Namespaces#Category|Category:]] namespace.)"
elseif namespace ~= 14 then -- Category
error("This template/module can only be used on pages in the [[mw:Help:Namespaces#Category|Category:]] namespace.")
end
local first_fail_args_handled, first_fail_cattext
-- Go through each handler in turn. If a handler doesn't recognize the format of the category, it will return nil,
-- and we will consider the next handler. Otherwise, it returns a template name and arguments to call it with, but
-- even then, that template might return an error, and we need to consider the next handler. This happens, for
-- example, with the category "CAT:Mato Grosso, Brazil", where "Mato" is the name of a language, so the poscatboiler
-- per-language label handler fires and tries to find a label "Grosso, Brazil". This throws an error, and
-- previously, this blocked fruther handler consideration, but now we check for the error and continue checking
-- handlers; eventually, the topic umbrella handler will fire and correctly handle the category.
for _, handler in ipairs(handlers) do
-- Use a new title object and args table for each handler, to keep them isolated.
local submodule, info = handler(current_title.text, deep_copy(other_args))
if submodule then
info.also = deep_copy(args.also)
require("Module:debug").track("auto cat/" .. submodule)
-- `failed` is true if no match was found.
submodule = require(category_tree_submodule_prefix .. submodule)
local cattext, failed = generate_output(submodule.main(info))
if failed then
if not first_fail_cattext then
first_fail_cattext = cattext
first_fail_args_handled = info.args and true or false
end
elseif not info.args and next(other_args) then
error(extra_args_error)
else
return cattext
end
end
end
-- If there were no matches, throw an error if any arguments were given, or otherwise return the cattext
-- from the first fail encountered. The final handlers call the boilers unconditionally, so there should
-- always be something to return.
if not first_fail_args_handled and next(other_args) then
error(extra_args_error)
end
return first_fail_cattext
end
-- TODO: new test entrypoint.
return export
dy8v86i4ewsn9fju2j1fph2ws0vyvge
ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යොමු වචන පේළි සැකිලි
15
20140
230445
57309
2026-03-28T14:40:40Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:Old Spanish යොමු වචන පේළි සැකිලි]] සිට [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යොමු වචන පේළි සැකිලි]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
52065
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable"
! oldid || date/time || username || edit summary
|----
| 67440416 || 2022-06-20T10:24:07Z || WingerBot || <nowiki>use {{auto cat}}, remove extraneous {{catfix}}/TOC templates (manually assisted)</nowiki>
|----
| 34285891 || 2015-08-31T01:09:05Z || DTLHS || <nowiki>Created page with "{{poscatboiler|osp|headword-line templates}}"</nowiki>
|}
jaq5vg2el3vxzcqr00xhf4frlq13axk
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යොමු වචන පේළි සැකිලි
14
20141
230443
58380
2026-03-28T14:40:40Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish යොමු වචන පේළි සැකිලි]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යොමු වචන පේළි සැකිලි]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
58380
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
[[en:Category:Old Spanish headword-line templates]]
2km8rmsj3p4a24y1jc49009r1i5ksww
Module:labels/data/lang/la
828
20773
230525
193785
2026-03-29T07:35:28Z
Lee
19
230525
Scribunto
text/plain
local labels = {}
labels["British Contemporary Latin"] = {
aliases = {"Contemporary Anglo-Latin", "Contemporary British"},
display = "British [[w:Contemporary Latin|Contemporary Latin]]",
plain_categories = true,
}
labels["British Late Latin"] = {
aliases = {"Late Anglo-Latin", "Late British"},
display = "British [[w:Late Latin|Late Latin]]",
plain_categories = true,
}
labels["British Latin"] = {
aliases = {"Vulgar Anglo-Latin", "Vulgar British", "British Vulgar Latin"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["British Medieval Latin"] = {
aliases = {"British Mediaeval Latin", "Medieval Anglo-Latin", "Mediaeval Anglo-Latin", "Medieval British", "Mediaeval British"},
display = "British [[w:Medieval Latin|Medieval Latin]]",
plain_categories = true,
}
labels["British New Latin"] = {
aliases = {"New Anglo-Latin", "New British"},
display = "British [[w:New Latin|New Latin]]",
plain_categories = true,
}
labels["British Renaissance Latin"] = {
aliases = {"Renaissance Anglo-Latin", "Renaissance British"},
display = "British [[w:Renaissance Latin|Renaissance Latin]]",
plain_categories = true,
}
labels["Classical Latin"] = {
aliases = {"CL.", "classical", "Classical", "cla"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["Early Medieval Latin"] = {
aliases = {"EML."},
display = "Early [[w:Medieval Latin|Medieval Latin]]",
regional_categories = "Medieval",
plain_categories = true,
}
labels["Ecclesiastical Latin"] = {
aliases = {"Church Latin", "EL.", "ecclesiastical", "Ecclesiastical", "Ecclesiastic", "eccl"},
Wikipedia = true,
accent_Wikipedia = "Latin phonology and orthography#Ecclesiastical pronunciation",
accent_display = "modern Italianate Ecclesiastical",
plain_categories = true,
}
labels["Epigraphic Latin"] = {
aliases = {"Epigraphic", "epigraphic", "in inscriptions", "inscriptions", "epi"},
Wikipedia = "Epigraphy",
plain_categories = true,
}
labels["Late Latin"] = {
aliases = {"LL."},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["Medieval Latin"] = {
aliases = {"Mediaeval Latin", "ML.", "Medieval", "Mediaeval", "medieval", "mediaeval", "med"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["Renaissance Latin"] = {
aliases = {"renaissance", "Renaissance", "ren"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["New Latin"] = {
aliases = {"Neo-Latin", "new"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["Contemporary Latin"] = {
aliases = {"අද්යතන", "contemporary", "Contemporary", "con"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["පුරාතන ලතින්"] = {
aliases = {"Old Latin"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["Old Latin lemma"] = {
display = "[[w:Old Latin|Old Latin]]",
plain_categories = "Old Latin lemmas",
}
labels["Old Latin non-lemma"] = {
display = "[[w:Old Latin|Old Latin]]",
plain_categories = "Old Latin non-lemma forms",
}
labels["pre-classical"] = {
aliases = {"Pre-classical", "pre-Classical", "Pre-Classical", "Preclassical", "preclassical", "ante-classical", "Ante-classical", "ante-Classical", "Ante-Classical", "Anteclassical", "anteclassical", "acl"},
display = "pre-Classical",
Wikipedia = "Old Latin",
regional_categories = "Old",
}
labels["pre-classical lemma"] = {
aliases = {"Pre-classical lemma", "pre-Classical lemma", "Pre-Classical lemma", "Preclassical lemma", "preclassical lemma", "ante-classical lemma", "Ante-classical lemma", "ante-Classical lemma", "Ante-Classical lemma", "Anteclassical lemma", "anteclassical lemma"},
display = "pre-Classical",
plain_categories = "Old Latin lemmas",
}
labels["pre-classical non-lemma"] = {
aliases = {"Pre-classical non-lemma", "pre-Classical non-lemma", "Pre-Classical non-lemma", "Preclassical non-lemma", "preclassical non-lemma", "ante-classical non-lemma", "Ante-classical non-lemma", "ante-Classical non-lemma", "Ante-Classical non-lemma", "Anteclassical non-lemma", "anteclassical non-lemma"},
display = "pre-Classical",
plain_categories = "Old Latin non-lemma forms",
}
labels["Vulgar Latin"] = {
aliases = {"Vulgar", "vul"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
-- Proto-Romance:
labels["Proto-Ibero-Romance"] = {
aliases = {"PIbR"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["Proto-Balkan-Romance"] = {
aliases = {"PBR"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["Proto-Gallo-Romance"] = {
aliases = {"PGR"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["Proto-Italo-Western-Romance"] = {
aliases = {"PIWR"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["Proto-Italo-Romance"] = {
aliases = {"PItR"},
Wikipedia = "Italo-Romance languages",
plain_categories = true,
}
labels["Proto-Romance"] = {
aliases = {"PR"},
Wikipedia = true,
plain_categories = true,
}
labels["Proto-Western-Romance"] = {
aliases = {"PWR"},
Wikipedia = "Western Romance languages",
plain_categories = true,
}
labels["England"] = {
aliases = {"English"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "English",
}
labels["Germany"] = {
aliases = {"German"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "German",
}
labels["Hungary"] = {
aliases = {"Hungarian"},
Wikipedia = true,
regional_categories = "Hungarian",
}
-- labels from old [[Module:la:Dialects]]; FIXME!
labels["arh"] = {
display = "Archaic Latin",
Wikipedia = "Old Latin",
}
labels["aug"] = {
aliases = {"post-Augustan"},
display = "post-Augustan",
Wikipedia = "Late Latin#Late and post-classical Latin",
}
labels["eml"] = {
aliases = {"enl", "early modern"},
display = "early modern",
Wikipedia = "New Latin#Height",
}
labels["pcl"] = {
aliases = {"post-classical"},
display = "post-classical",
Wikipedia = "Late Latin#Late and post-classical Latin",
}
labels["vet"] = {
aliases = {"Vetus", "Vetus Latina"},
display = "Vetus Latina",
Wikipedia = "Vetus Latina",
}
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
5gecfm7z8pvxqx8k3q138w6lcn1gvfp
ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:Old Spanish headword-line templates
15
22240
230500
57310
2026-03-28T19:41:36Z
EmausBot
1976
Fixing double redirect from [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:Old Spanish යොමු වචන පේළි සැකිලි]] to [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යොමු වචන පේළි සැකිලි]]
230500
wikitext
text/x-wiki
#යළියොමුව [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යොමු වචන පේළි සැකිලි]]
5jgv5k4hir8eqyq6lte7uhh826xcnv8
ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ සැකිලි
15
26358
230503
71732
2026-03-29T05:51:00Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:Old Spanish සැකිලි]] සිට [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ සැකිලි]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
67197
wikitext
text/x-wiki
{| class="wikitable"
! oldid || date/time || username || edit summary
|----
| 37561081 || 2016-03-09T19:53:59Z || MewBot || <nowiki>Category template with no label > auto cat</nowiki>
|----
| 34285892 || 2015-08-31T01:09:20Z || DTLHS || <nowiki>Created page with "{{poscatboiler|osp}}"</nowiki>
|}
0fyfipol3vzghgcfwugmke1oh2zcxtd
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ සැකිලි
14
26359
230501
74645
2026-03-29T05:51:00Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish සැකිලි]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ සැකිලි]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
74645
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
[[en:Category:Old Spanish templates]]
hxzhi5dy4e5ql47f239jxjr12clgbgq
බලයි
0
128193
230432
219264
2026-03-28T12:24:37Z
WrdSrchSi
3305
/* ක්රියා පද */ + quote with link; /* ආශ්රිත පද */ + 1
230432
wikitext
text/x-wiki
==සිංහල==
===වෙනත් ආකාර===
* {{l|si|බලා#ක්රියා පද|බලා}}
=== නිරුක්තිය ===
{{etymon|si|id=බලා යි|af|si>බලා>පදය|si>යි>පදය|tree=1}}
===උච්චාරණය===
* {{IPA|si|/ˈbalaji/}}
===ක්රියා පද===
{{head|si|verb|අතීත-සකර්මක අන්ය පුරුෂ ඒකවචන|බැලී|අනතීත-කර්ම කාරක අන්ය පුරුෂ ඒකවචන|බැලේ#ක්රියා පද|අතීත-කර්ම කාරක අන්ය පුරුෂ ඒකවචන|බැලිණි|අනතීත-සකර්මක අන්ය පුරුෂ බහුවචන|බලති|අනතීත-සකර්මක උත්තම ඒකවචන|බලමි|අනතීත-සකර්මක උත්තම බහුවචන|බලමු|අනතීත-ප්රයුක්ත|බලවයි|අනතීත-භාව නාම|බලනවා|අනතීත-කාරක නාම|බලන්නේ|වර්තමාන-නිපාත|බලමින්|අසම්භාව්ය|බලත|විධි|බලව}}
# {{lb|si|සකර්මක}} {{{1|{{rfdef|si}}}}}
#: ''{{{2|හේ දරුවා '''බලයි'''.}}}''
# {{{1|{{rfdef|si}}}}}
#:* මොහොට්ටි දොණු දේවිදු, ''[https://www.ahubudu.lk/assets/pdf/EDIYA_Veluma5_Kalaba7.pdf ගැදි පහිණය]'', 2508 ඉල් . 1964 නොවැම්බර
#:*: ''සරවුයෙන් ආ අය මහරගම් පාරේ මැ ගම් '''බැලූ''' හ. අපි පසු දිනැ දුම්රියෙන් මැ ගියමු.''
====ආශ්රිත පද====
{{top4}}
* {{l|si|බැල්ම}}
* {{l|si|බැලි}}
* {{l|si|බැලුම්}}
* {{l|si|බලු}}
* {{l|si|බලන}}
* {{l|si|බැලූ}}
{{bottom}}
=== මූලාශ්ර ===
<references/>
* කුමාරණතුංග මුනිදාස, ක්රියා විවරණය [https://tipitaka.lk/library/963]
* en.wikipedia.org, Sinhala script [https://en.wikipedia.org/wiki/Sinhala_script]
[[ප්රවර්ගය: සිංහල ආඛ්යාත ක්රියා පද]]
gp0vpfy8xe0xqv70or6f7zpryhsy827
තරු
0
131256
230431
207788
2026-03-28T12:17:12Z
WrdSrchSi
3305
+ IPA|si + head|si|proper noun + අමතර අවධානයට
230431
wikitext
text/x-wiki
==සිංහල==
=== නිරුක්තිය 1 ===
{{rfe|si}}
===උච්චාරණය===
* {{IPA|si|/ˈtaru/}}
===නාම පදය===
{{head|si|noun form}}
# {{plural of|si|තරුව}}
=== නිරුක්තිය 2 ===
{{rfe|si}}
=== සංඥා නාම පදය ===
{{head|si|proper noun}}
# {{rfdef|si}}
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|බලි#සංඥා නාම පදය}}
aj5s18bzsqmf89n41tiiaf5na05c11b
Module:etymology languages/data
828
137340
230526
228612
2026-03-29T07:42:45Z
Lee
19
"Old Latin" සිට "පුරාතන ලතින්" වෙතට
230526
Scribunto
text/plain
local m_langdata = require("Module:languages/data")
-- Loaded on demand, as it may not be needed (depending on the data).
local function u(...)
u = require("Module:string utilities").char
return u(...)
end
local c = m_langdata.chars
local p = m_langdata.puaChars
local s = m_langdata.shared
local m = {}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Afroasiatic varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Berber varieties --
--------------------------------------------------------------------------------------
m["shi-med"] = {
"Medieval Tashelhit",
34152,
"shi",
}
-- Tuareg lects
m["thv"] = {
"Tamahaq",
56703,
"tmh",
}
m["ttq"] = {
"Tawellemmet",
56390,
"tmh",
}
m["taq"] = {
"Tamasheq",
4670066,
"tmh",
}
m["thz"] = {
"Tayert",
56388,
"tmh",
}
m["thv-ght"] = {
"Ghat",
47012900,
"thv",
}
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Cushitic varieties --
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Oromo varieties
m["hae"] = {
"Harar Oromo",
5330355,
"om",
aliases = {"Eastern Oromo"},
}
m["gax"] = {
"Borana",
2910610,
"om",
aliases = {"Southern Oromo"},
}
m["orc"] = {
"Orma",
2919128,
"om",
}
m["ssn"] = {
"Waata",
3501553,
"om",
}
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Egyptian varieties --
--------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
-- Ancient Egyptian varieties --
-----------------------------------------------------
m["egy-old"] = {
"Old Egyptian",
447117,
"egy",
}
m["egy-mid"] = {
"Middle Egyptian",
657330,
"egy",
aliases = {"Classical Egyptian"},
}
m["egy-nmi"] = {
"Neo-Middle Egyptian",
123735278,
"egy",
aliases = {"Égyptien de tradition", "Traditional Egyptian"},
}
m["egy-lat"] = {
"Late Egyptian",
1852329,
"egy",
}
-----------------------------------------------------
-- Coptic varieties --
-----------------------------------------------------
m["cop-akh"] = {
"Akhmimic Coptic",
125176464,
"cop",
aliases = {"Akhmimic"},
}
m["cop-boh"] = {
"Bohairic Coptic",
890733,
"cop",
aliases = {"Bohairic", "Memphitic Coptic", "Memphitic"},
}
m["cop-ggg"] = {
"Coptic Dialect G",
nil,
"cop",
aliases = {"Dialect G", "Mansuric Coptic", "Mansuric"},
}
m["cop-jjj"] = {
"Coptic Dialect J",
nil,
"cop",
}
m["cop-kkk"] = {
"Coptic Dialect K",
nil,
"cop",
}
m["cop-ppp"] = {
"Coptic Dialect P",
nil,
"cop",
aliases = {"Proto-Theban Coptic", "Palaeo-Theban Coptic"},
}
m["cop-fay"] = {
"Fayyumic Coptic",
1399115,
"cop",
aliases = {"Fayyumic", "Faiyumic Coptic", "Faiyumic", "Fayumic Coptic", "Fayumic",
"Bashmuric Coptic", "Bashmuric"},
}
m["cop-her"] = {
"Hermopolitan Coptic",
nil,
"cop",
aliases = {"Hermopolitan", "Coptic Dialect H", "Ashmuninic", "Ashmuninic Coptic"},
}
m["cop-lyc"] = {
"Lycopolitan Coptic",
nil,
"cop",
aliases = {
"Lycopolitan",
"Assiutic Coptic", "Asyutic Coptic", "Assiutic", "Asyutic",
"Lyco-Diospolitan Coptic", "Lyco-Diospolitan",
"Subakhmimic Coptic", "Subakhmimic"
},
}
m["cop-old"] = {
"Old Coptic",
115518040,
"cop",
}
m["cop-oxy"] = {
"Oxyrhynchite Coptic",
nil,
"cop",
aliases = {"Oxyrhynchite", "Mesokemic Coptic", "Mesokemic", "Middle Egyptian Coptic"},
}
m["cop-ply"] = {
"Proto-Lycopolitan Coptic",
nil,
"cop",
aliases = {"Coptic Dialect i", "Proto-Lyco-Diospolitan Coptic"},
}
m["cop-sah"] = {
"Sahidic Coptic",
2645851,
"cop",
aliases = {"Sahidic", "Saidic Coptic", "Saidic", "Thebaic Coptic", "Thebaic"},
}
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Semitic varieties --
--------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
-- Akkadian varieties --
-----------------------------------------------------
m["akk-old"] = {
"Old Akkadian",
nil,
"akk",
}
m["akk-obb"] = {
"Old Babylonian",
nil,
"akk",
}
m["akk-oas"] = {
"Old Assyrian",
nil,
"akk",
}
m["akk-mbb"] = {
"Middle Babylonian",
nil,
"akk",
}
m["akk-mas"] = {
"Middle Assyrian",
nil,
"akk",
}
m["akk-nbb"] = {
"Neo-Babylonian",
nil,
"akk",
}
m["akk-nas"] = {
"Neo-Assyrian",
nil,
"akk",
}
m["akk-lbb"] = {
"Late Babylonian",
nil,
"akk",
}
m["akk-stb"] = {
"Standard Babylonian",
nil,
"akk",
}
-----------------------------------------------------
-- Arabic varieties --
-----------------------------------------------------
m["jrb"] = {
"Judeo-Arabic",
37733,
"ar",
pseudo_families = "qfa-jew",
}
m["apc-leb"] = {
"Lebanese North Levantine Arabic",
1516642,
"apc",
aliases = {"Lebanese Arabic"},
}
m["apc-sle"] = {
"South Lebanese North Levantine Arabic",
14206590,
"apc",
aliases = {"South Lebanese Arabic"},
}
m["apc-nle"] = {
"North Lebanese North Levantine Arabic",
nil,
"apc",
aliases = {"North Lebanese Arabic"},
}
m["apc-syr"] = {
"Syrian North Levantine Arabic",
2143071,
"apc",
aliases = {"Syrian Arabic"},
}
m["apc-ale"] = {
"Aleppine North Levantine Arabic",
7056921,
"apc-syr",
aliases = {"Aleppo Arabic", "Aleppine Arabic"},
}
m["apc-dam"] = {
"Damascene North Levantine Arabic",
12237466,
"apc-syr",
aliases = {"Damascus Arabic", "Damascene Arabic"},
}
m["acm-khu"] = {
"Khuzestani Arabic",
1040944,
"acm",
}
-----------------------------------------------------
-- Aramaic varieties --
-----------------------------------------------------
m["arc-bib"] = {
"Biblical Aramaic",
843235,
"arc",
family = "sem-are",
}
m["arc-cpa"] = {
"Christian Palestinian Aramaic",
60790119,
"arc",
family = "sem-arw",
aliases = {"Melkite Aramaic", "Palestinian Syriac", "Syropalestinian Aramaic"},
}
m["arc-imp"] = {
"Imperial Aramaic",
7079491,
"arc",
aliases = {"Official Aramaic"},
}
m["arc-hat"] = {
"Hatran Aramaic",
3832926,
"arc",
family = "sem-are",
}
m["arc-jla"] = {
"Jewish Literary Aramaic",
105952842,
"arc",
pseudo_families = "qfa-jew",
}
m["arc-nab"] = {
"Nabataean Aramaic",
36178,
"arc",
}
m["arc-old"] = {
"Old Aramaic",
3398392,
"arc",
}
m["arc-pal"] = {
"Palmyrene Aramaic",
1510113,
"arc",
family = "sem-arw",
}
m["tmr"] = {
"Jewish Babylonian Aramaic",
33407,
"arc",
family = "sem-ase",
pseudo_families = "qfa-jew",
}
m["jpa"] = {
"Jewish Palestinian Aramaic",
948909,
"arc",
family = "sem-arw",
aliases = {"Galilean Aramaic"},
pseudo_families = "qfa-jew",
}
-----------------------------------------------------
-- Hebrew varieties --
-----------------------------------------------------
m["hbo"] = {
"Biblical Hebrew",
1982248,
"he",
aliases = {"Classical Hebrew"},
}
m["he-mis"] = {
"Mishnaic Hebrew",
1649362,
"he",
ancestors = "hbo",
}
m["he-med"] = {
"Medieval Hebrew",
2712572,
"he",
ancestors = "he-mis",
}
m["he-IL"] = {
"Israeli Hebrew",
8141,
"he",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Ainu varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
m["ain-hok"] = {
"Hokkaido Ainu",
20968488,
"ain",
aliases = {"Hokkaidō Ainu"},
}
m["ain-kur"] = {
"Kuril Ainu",
20967012,
"ain",
}
m["ain-sak"] = {
"Sakhalin Ainu",
20747371,
"ain",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- American indigenous varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
-- Inuit varieties --
-----------------------------------------------------
m["esi"] = {
"North Alaskan Inupiatun",
nil,
"ik"
}
m["esk"] = {
"Northwest Alaskan Inupiatun",
25559714,
"ik"
}
-----------------------------------------------------
-- Iroquoian varieties --
-----------------------------------------------------
m["iro-ohu"] = {
"Old Wendat",
nil,
"wdt",
}
m["iro-omo"] = {
"Old Mohawk",
nil,
"moh",
}
m["iro-oon"] = {
"Old Onondaga",
nil,
"ono",
}
-----------------------------------------------------
-- Tupi-Guarani varieties --
-----------------------------------------------------
-- Old Tupi varieties
m["tpw-lga"] = {
"Língua Geral Amazônica",
18275323,
"tpw",
aliases = {"Língua Geral"},
}
m["tpw-lgp"] = {
"Língua Geral Paulista",
2669239,
"tpw",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Austroasiatic varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Khmer varieties
m["okz-ang"] = {
"Angkorian Old Khmer",
nil,
"okz",
wikipedia_article = "Khmer language#Historical periods",
}
m["okz-pre"] = {
"Pre-Angkorian Old Khmer",
nil,
"okz",
wikipedia_article = "Khmer language#Historical periods",
}
-- Central Nicobarese varieties
m["ncb-cam"] = {
"Camorta",
5026908,
"ncb",
aliases = {"Kamorta"},
}
m["ncb-kat"] = {
"Katchal",
17064263,
"ncb",
aliases = {"Tehnu"},
}
m["ncb-nan"] = {
"Nancowry",
6962504,
"ncb",
aliases = {"Nankwari"},
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Austronesian varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Malay and related varieties
m["ms-old"] = { -- this has the ISO code 'omy'
"Old Malay",
nil,
"ms",
}
m["ms-cla"] = {
"Classical Malay",
nil,
"ms",
ancestors = "ms-old",
}
m["pse-bsm"] = {
"Besemah",
nil,
"pse",
}
m["bew-kot"] = {
"Betawi Kota",
nil,
"bew",
aliases = {"Urban Betawi"}, -- in Jakarta
}
-- Philippine varieties
m["xnn"] = {
"Northern Kankanaey",
12953609,
"kne",
aliases = {"Northern Kankanay", "Northern Kankana-ey"},
}
m["tl-old"] = {
"Old Tagalog",
12967437,
"tl",
}
m["tl-cls"] = {
"Classical Tagalog",
nil,
"tl",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Caucasian varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Kartvelian varieties
m["ka-mid"] = {
"Middle Georgian",
nil,
"ka",
ancestors = "oge",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Dravidian varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
m["ta-mid"] = {
"Middle Tamil",
20987434,
"ta",
}
m["kn-hav"] = {
"Havigannada",
24276369,
"kn",
}
m["kn-kun"] = {
"Kundagannada",
6444255,
"kn",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Indo-European varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Albanian varieties --
--------------------------------------------------------------------------------------
m["aln"] = {
"Gheg Albanian",
181037,
"sq",
aliases = {"Gheg"},
}
m["aae"] = {
"Arbëresh Albanian",
1075302,
"als",
aliases = {"Arbëreshë", "Arbëresh"},
}
m["aat"] = {
"Arvanitika Albanian",
29347,
"als",
aliases = {"Arvanitika"},
}
m["als"] = {
"Tosk Albanian",
180937,
"sq",
aliases = {"Tosk"},
}
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Armenian varieties --
--------------------------------------------------------------------------------------
m["hyw"] = {
"Western Armenian",
180945,
"hy",
}
m["hye"] = {
"Eastern Armenian",
181059,
"hy",
}
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Balto-Slavic varieties --
--------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-- Baltic varieties --
-------------------------------------------------------------------------
m["bat-pro"] = {
"Proto-Baltic",
1703347,
"ine-bsl-pro",
}
m["bat-dni"] = {
"Dnieper Baltic",
4163178,
"bat-pro",
family = "bat",
aliases = {"Dniepr Baltic", "Dnieper-Oka Baltic", "Dniepr-Oka Baltic"},
}
m["bat-gol"] = {
"Golyad",
4142855,
"bat-dni",
aliases = {"Eastern Galindian", "East Galindian"},
}
-------------------------------------------------------------------------
-- Slavic varieties --
-------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
-- Bulgarian varieties --
-----------------------------------------------------
m["cu-bgm"] = {
"Middle Bulgarian",
12294897,
"cu",
ancestors = "cu"
}
-----------------------------------------------------
-- Church Slavonic varieties --
-----------------------------------------------------
-- Old Moscow Church Slavonic deleted as it seems not distinct enough from Russian (Synodal) Church Slavonic.
m["zls-chs-ru"] = {
"Russian Church Slavonic",
21662400,
"zls-chs",
aliases = {"Synodal Church Slavonic", "New Moscow Church Slavonic", "Novomoskovsk Church Slavonic"},
}
m["zls-chs-uk"] = {
"Ukrainian Church Slavonic",
12153548,
"zls-chs",
aliases = {"Rusyn Church Slavonic", "Belarusian Church Slavonic"},
}
--[=[
-- Not sure about these yet.
m["zls-chs-bg"] = {
"Bulgarian Church Slavonic",
nil,
"zls-chs",
}
m["zls-chs-cs"] = {
"Czech Church Slavonic",
nil,
"zls-chs",
}
m["zls-chs-hr"] = {
"Croatian Church Slavonic",
nil,
"zls-chs",
}
m["zls-chs-mk"] = {
"Macedonian Church Slavonic",
nil,
"zls-chs",
}
m["zls-chs-ro"] = {
"Romanian Church Slavonic",
nil,
"zls-chs",
}
m["zls-chs-sr"] = {
"Serbian Church Slavonic",
nil,
"zls-chs",
}
]=]
-----------------------------------------------------
-- Czech varieties --
-----------------------------------------------------
m["cs-ear"] = {
"Early Modern Czech",
nil,
"cs",
ancestors = "zlw-ocs"
}
-----------------------------------------------------
-- East Slavic varieties --
-----------------------------------------------------
m["zle-ops"] = {
"Old Pskovian",
4167885,
"zle-ono",
}
m["zle-mru"] = {
"Middle Russian",
35228,
"ru",
"Cyrs",
ancestors = "orv",
translit = "ru-translit",
strip_diacritics = {
Cyrs = {
remove_diacritics = c.grave .. c.acute .. c.diaer,
},
},
}
m["zle-mbe"] = {
"Middle Belarusian",
13211,
"zle-ort",
}
m["zle-muk"] = {
"Middle Ukrainian",
13211,
"zle-ort",
}
m["uk-CA"] = {
"Canadian Ukrainian",
4161010,
"uk",
}
-----------------------------------------------------
-- Polish varieties --
-----------------------------------------------------
m["zlw-mpl"] = {
"Middle Polish",
402878,
"pl",
ancestors = "zlw-opl",
strip_diacritics = {
remove_diacritics = c.acute,
remove_exceptions = {"Ć", "ć", "Ń", "ń", "Ó", "ó", "Ś", "ś", "Ź", "ź"},
},
}
m["pl-gre"] = {
"Greater Polish",
4106789,
"pl",
}
m["pl-les"] = {
"Lesser Polish",
361709,
"pl",
}
m["pl-mas"] = {
"Masovian Polish",
4274559,
"pl",
}
m["pl-gor"] = {
"Goral",
452889,
"pl",
}
-----------------------------------------------------
-- Serbo-Croatian varieties --
-----------------------------------------------------
m["ckm"] = {
"Chakavian Serbo-Croatian",
337565,
"sh",
aliases = {"Čakavian"},
}
m["kjv"] = {
"Kajkavian Serbo-Croatian",
838165,
"sh",
}
m["sh-tor"] = { -- Linguist code srp-tor
"Torlakian Serbo-Croatian",
1078803,
"sh",
aliases = {"Torlak"},
}
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Celtic varieties --
--------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
-- Brythonic varieties --
-----------------------------------------------------
m["bry-ear"] = {
"Early Brythonic",
nil,
"cel-bry-pro",
}
m["bry-lat"] = {
"Late Brythonic",
nil,
"cel-bry-pro",
}
-----------------------------------------------------
-- Gaulish varieties --
-----------------------------------------------------
m["xcg"] = {
"Cisalpine Gaulish",
3832927,
"cel-gau",
}
m["xtg"] = {
"Transalpine Gaulish",
29977,
"cel-gau",
}
-----------------------------------------------------
-- Welsh varieties --
-----------------------------------------------------
m["cy-nor"] = {
"North Wales Welsh",
13127692,
"cy",
aliases = {"North Walian Welsh", "Northern Welsh"},
}
m["cy-sou"] = {
"South Wales Welsh",
13127689,
"cy",
aliases = {"South Walian Welsh", "Southern Welsh"},
}
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Germanic varieties --
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Proto-West Germanic varieties
m["frk"] = {
"Frankish",
10860505,
"gmw-pro",
family = "gmw-frk",
aliases = {"Old Frankish"},
}
m["gem-sue"] = {
"Suevic",
134600275,
"gmw-pro",
aliases = {"Suebian"},
}
m["gmw-afr-pro"] = {
"Proto-Anglo-Frisian",
134603379,
"gmw-nsg-pro",
family = "gmw-afr",
}
m["gmw-nsg-pro"] = {
"Proto-North Sea Germanic",
134603374,
"gmw-pro",
family = "gmw-nsg",
aliases = {"Proto-Ingvaeonic"},
}
-----------------------------------------------------
-- Dutch varieties --
-----------------------------------------------------
m["nl-BE"] = {
"Belgian Dutch",
34147,
"nl",
aliases = {"Flemish", "Flemish Dutch", "Southern Dutch"},
}
-----------------------------------------------------
-- English and Scots varieties --
-----------------------------------------------------
-- English varieties
m["en-AU"] = {
"Australian English",
44679,
"en",
}
m["en-GB"] = {
"British English",
7979,
"en",
}
m["en-GB-SCT"] = {
"Scottish English",
44676,
"en-GB",
}
m["en-GB-WLS"] = {
"Welsh English",
44676,
"en-GB",
}
m["en-IM"] = {
"Manx English",
6753295,
"en-GB",
}
m["en-aae"] = {
"Australian Aboriginal English",
783347,
"en-AU",
}
m["en-ear"] = {
"Early Modern English",
1472196,
"en",
ancestors = "enm",
aliases = {"Early New English"},
}
m["en-geo"] = {
"Geordie",
653421,
"en",
ancestors = "enm-nor",
}
m["en-IE"] = { -- FIXME: "IE" doesn't cover Northern Ireland
"Irish English",
665624,
"en",
}
m["en-uls"] = {
"Ulster English",
6840826,
"en-IE",
}
m["en-GB-NIR"] = {
"Northern Irish English",
6840826, -- actually the code for Ulster English
"en-uls",
}
m["en-NNN"] = { -- NA = Namibia; NNN is NATO 3-letter code for North America
"North American ඉංග්රීසි",
7053766,
"en",
ietf_subtag = "en-021" -- 021 = UN M49 code for "Northern America" (i.e. North America wihout Central America or the Caribbean)
}
m["en-US"] = {
"American English",
7976,
"en-NNN",
}
m["en-NZ"] = {
"New Zealand English",
44661,
"en"
}
m["en-ZA"] = {
"South African English",
1156228,
"en"
}
m["en-US-CA"] = {
"California English",
1026812,
"en-US",
}
m["en-CA"] = {
"Canadian English",
44676,
"en-US",
}
m["en-HK"] = {
"Hong Kong English",
1068863,
"en",
}
m["en-IN"] = {
"Indian English",
1348800,
"en",
}
m["pld"] = {
"Polari",
1359130,
"en",
}
-- Scots varieties
m["sco-ins"] = {
"Insular Scots",
16919205,
"sco",
}
m["sco-uls"] = {
"Ulster Scots",
201966,
"sco",
}
m["sco-nor"] = {
"Northern Scots",
16928150,
"sco",
}
m["sco-sou"] = {
"Southern Scots",
7570457,
"sco",
aliases = {"South Scots", "Borders Scots"},
}
-- Middle English varieties
m["enm-esc"] = { -- Part of Middle English until it developed into Middle Scots.
"Early Scots",
5326738,
"enm",
ancestors = "enm-nor",
aliases = {"Old Scots", "Scottish Middle English"},
}
m["enm-emi"] = {
"East Midland Middle English",
134238810,
"enm",
ancestors = "ang-ang", -- Technically ang-mer, but attested Mercian is mostly WM IIRC
}
m["enm-ken"] = {
"Kentish Middle English",
134238532,
"enm",
ancestors = "ang-ken",
}
m["enm-nor"] = {
"Northern Middle English",
134238541,
"enm",
ancestors = "ang-nor",
}
m["enm-sou"] = {
"Southern Middle English",
134238528,
"enm",
ancestors = "ang-wsx",
}
m["enm-wmi"] = {
"West Midland Middle English",
134238824,
"enm",
ancestors = "ang-mer",
}
-- Old English varieties
-- Includes both Mercian and Northumbrian.
m["ang-ang"] = {
"Anglian Old English",
121142917,
"ang",
}
m["ang-ken"] = {
"Kentish Old English",
11687485,
"ang",
}
m["ang-mer"] = {
"Mercian Old English",
602072,
"ang-ang",
}
m["ang-nor"] = {
"Northumbrian Old English",
1798915,
"ang-ang",
}
m["ang-wsx"] = {
"West Saxon Old English",
2658603,
"ang",
}
-----------------------------------------------------
-- High German varieties --
-----------------------------------------------------
-- (modern) German varieties
m["de-AT"] = {
"Austrian German",
306626,
"de",
}
m["de-AT-vie"] = {
"Viennese German",
56474,
"de-AT",
}
m["de-CH"] = {
"Switzerland German",
1366643,
"de",
aliases = {"Schweizer Hochdeutsch", "Swiss Standard German", "Swiss High German"},
}
m["de-bal"] = {
"Baltic German",
15785413,
"de",
}
m["de-ear"] = {
"Early New High German",
1472199,
"de",
ancestors = "gmh",
aliases = {"Early Modern High German"},
}
m["ksh"] = {
"Kölsch",
4624,
"gmw-cfr",
}
m["pfl"] = {
"Palatine German",
23014,
"gmw-rfr",
aliases = {"Pfälzisch", "Pälzisch", "Palatinate German"},
}
m["sli"] = {
"Silesian East Central German",
152965,
"gmw-ecg",
aliases = {"Silesian"},
}
m["sxu"] = {
"Upper Saxon German",
699284,
"gmw-ecg",
}
-- Old High German varieties
m["lng"] = {
"Lombardic",
35972,
"goh",
}
-- Alemannic German varieties
m["gsw-low"] = {
"Low Alemannic German",
503724,
"gsw",
}
m["gsw-FR-als"] = {
"Alsatian Alemannic German",
8786,
"gsw-low",
}
m["gsw-hig"] = {
"High Alemannic German",
503728,
"gsw",
}
m["gsw-hst"] = {
"Highest Alemannic German",
687538,
"gsw",
}
m["wae"] = {
"Walser German",
680517,
"gsw-hst",
}
-----------------------------------------------------
-- Low German varieties --
-----------------------------------------------------
m["nds-de"] = {
"German Low German",
25433,
"nds",
ietf_subtag = "nds-DE", -- should we make this the actual code?
wikimedia_codes = "nds",
}
m["nds-nl"] = {
"Dutch Low Saxon",
516137,
"nds",
ietf_subtag = "nds-NL", -- should we make this the actual code?
wikimedia_codes = "nds-nl",
}
m["act"] = {
"Achterhoeks",
153627,
"nds-nl",
aliases = {"Achterhoek", "Achterhooks"},
}
m["drt"] = {
"Drents",
2736709,
"nds-nl",
aliases = {"Drèents", "Dreins", "Dreints", "Drints"},
}
m["frs"] = {
"East Frisian Low German",
149208,
"nds-de",
aliases = {"East Frisian", "East Frisian Low Saxon"},
}
m["gos"] = {
"Gronings",
508854,
"nds-nl",
aliases = {"Grunnegs", "Grönnegs"},
}
m["nds-lpr"] = {
"Low Prussian",
33982,
"nds-de",
}
m["sdz"] = {
"Sallands",
3436668,
"nds-nl",
aliases = {"Sallaans", "Sallaands"},
}
m["stl"] = {
"Stellingwerfs",
506010,
"nds-nl",
aliases = {"Stellingwarfs"},
}
m["twd"] = {
"Twents",
497363,
"nds-nl",
aliases = {"Tweants"},
}
m["vel"] = {
"Veluws",
2484810,
"nds-nl",
}
m["wep"] = {
"Westphalian",
505655,
"nds-de",
aliases = {"Westfalish", "Westphalien"},
}
-----------------------------------------------------
-- North Frisian varieties --
-----------------------------------------------------
m["frr-ins"] = {
"Insular North Frisian",
110629610,
"frr",
}
m["frr-fam"] = {
"Föhr-Amrum North Frisian",
110629601,
"frr-ins",
}
m["frr-foh"] = {
"Föhr North Frisian",
28185,
"frr-fam",
aliases = {"Föhr Frisian", "Fering",
"Ferring", -- Glottolog
},
varieties = {"Aasdring", "Weesdring"},
}
m["frr-amr"] = {
"Amrum North Frisian",
28192,
"frr-fam",
aliases = {"Amrum Frisian", "Amrum", "Öömrang"},
}
m["frr-hel"] = {
"Heligoland North Frisian",
28086,
"frr-ins",
aliases = {"Heligoland Frisian", "Halunder", "Heligolandic Frisian", "Heligolandic North Frisian",
"Helgoland Frisian", "Helgoland North Frisian", "Helgoland"},
}
m["frr-syl"] = {
"Sylt North Frisian",
28181,
"frr-ins",
aliases = {"Sylt Frisian", "Söl'ring",
"Sölreng", -- Glottolog
},
}
m["frr-mai"] = {
"Mainland North Frisian",
110629626,
"frr",
}
m["frr-hal"] = {
"Halligen North Frisian",
28177,
"frr-mai",
aliases = {"Halligen Frisian", "Halifreesk", "Hallingen Frisian", "Hallingen North Frisian",
"Hallingen", -- Glottolog
},
}
m["frr-moo"] = {
"Mooring North Frisian",
28187,
"frr-mai",
aliases = {"Bökingharde North Frisian", "Bökingharde Frisian", "Böökinghiirder frasch",
"Mooring", "Moring",
},
varieties = {{"East Mooring", "Ostermooring"}, {"West Mooring", "Westermooring"}},
}
m["frr-kar"] = {
"Karrharde North Frisian",
28191,
"frr-mai",
aliases = {"Karrharde Frisian", "Karrharder",
},
}
m["frr-goe"] = {
-- Technically this refers to three adjacent dialects (Northern, Central and Southern), the latter of which went
-- extinct in 1980-1981. As a result, Glottolog speaks of "Norder-Mittelgoesharde", referring to the remaining two.
"Goesharde North Frisian",
28183,
"frr-mai",
aliases = {"Norder-Mittelgoesharde North Frisian", "Norder-Mittelgoesharde Frisian", "Norder-Mittelgoesharde",
"Goesharde Frisian", "Goesharde", "Gooshiirder",
},
}
m["frr-wie"] = {
"Wiedingharde North Frisian",
28171,
"frr-mai",
aliases = {"Wiedingharde Frisian", "Wiedingharde", "Wiringhiirder freesk",
},
}
-----------------------------------------------------
-- Old Norse varieties --
-----------------------------------------------------
m["non-grn"] = {
"Greenlandic Norse",
855236,
"non-own",
}
m["non-oen"] = {
"Old East Norse",
10498031,
"non",
ancestors = "non",
}
m["non-own"] = {
"Old West Norse",
2377483,
"non",
ancestors = "non",
}
-----------------------------------------------------
-- Old Swedish varieties --
-----------------------------------------------------
m["gmq-osw-lat"] = {
"Late Old Swedish",
10723594,
"gmq-osw",
ancestors = "gmq-osw",
}
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Greek varieties --
--------------------------------------------------------------------------------------
m["qsb-grc"] = {
"Pre-Greek",
965052,
"und",
family = "qfa-sub",
}
m["grc-aeo"] = {
"Aeolic Greek",
406373,
"grc",
aliases = {"Lesbic Greek", "Lesbian Greek", "Aeolian Greek"},
}
m["grc-arc"] = {
"Arcadian Greek",
nil,
"grc-arp",
}
m["grc-arp"] = {
"Arcadocypriot Greek",
499602,
"grc",
}
m["grc-att"] = {
"Attic Greek",
506588,
"grc",
}
m["grc-boi"] = {
"Boeotian Greek",
406373,
"grc-aeo",
}
m["grc-dor"] = {
"Doric Greek",
285494,
"grc",
}
m["grc-ela"] = {
"Elean Greek",
nil,
"grc",
}
m["grc-epc"] = {
"Epic Greek",
990062,
"grc",
aliases = {"Homeric Greek"},
}
m["grc-ion"] = {
"Ionic Greek",
504165,
"grc",
}
m["grc-koi"] = {
"Koine Greek",
107358,
"grc",
ancestors = "grc-att",
aliases = {"Hellenistic Greek"},
}
m["grc-kre"] = {
"Cretan Ancient Greek", -- to distinguish from Cretan Greek below
nil,
"grc-dor",
}
m["grc-opl"] = {
"Opuntian Locrian",
nil,
"grc",
}
m["grc-ozl"] = {
"Ozolian Locrian",
nil,
"grc",
}
m["grc-pam"] = {
"Pamphylian Greek",
2271793,
"grc",
}
m["grc-ths"] = {
"Thessalian Greek",
406373,
"grc-aeo",
}
m["gkm"] = {
"Byzantine Greek",
36387,
"grc",
ancestors = "grc-koi",
aliases = {"Medieval Greek"},
}
m["el-cyp"] = {
"Cypriot Greek",
245899,
"el",
aliases = {"Cypriotic Greek"},
}
m["el-pap"] = {
"Paphian Greek",
nil,
"el",
}
m["el-crt"] = {
"Cretan Greek",
588306,
"el",
}
m["el-kth"] = {
"Katharevousa",
35961,
"el",
"Polyt",
ancestors = "gkm",
aliases = {"Katharevousa Greek"},
-- Polyt display_text, strip_diacritics, sort_key in [[Module:scripts/data]]
}
m["el-kal"] = {
"Kaliarda",
12878658,
"el",
}
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Indo-Iranian varieties --
--------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-- Indo-Aryan varieties --
-------------------------------------------------------------------------
-- reconstructed intermediate stages
m["pra-pro"] = {
"Proto-New Indo-Aryan",
nil,
"pra",
}
m["inc-ash-pro"] = {
"Proto-Middle Indo-Aryan",
nil,
"inc-ash",
}
m["inc-mit"] = {
"Mitanni",
1986700,
"inc-pro",
}
m["bra-old"] = {
"Old Braj",
nil,
"bra",
}
-- Apabhramsas
m["inc-aav"] = {
"Avahattha",
nil,
"inc-apa",
aliases = {"Abahattha"},
}
m["inc-asa"] = {
"Sauraseni Apabhramsa",
nil,
"inc-apa",
}
m["inc-agu"] = {
"Gurjara Apabhramsa",
nil,
"inc-apa",
}
m["inc-aka"] = {
"Kasmiri Apabhramsa",
nil,
"inc-apa",
}
m["inc-ama"] = {
"Maharastri Apabhramsa",
nil,
"inc-apa",
}
m["inc-ata"] = {
"Takka Apabhramsa",
nil,
"inc-apa",
}
m["inc-avr"] = {
"Vracada Apabhramsa",
nil,
"inc-apa",
}
-- Assamese varieties
m["as-bkm"] = {
"Barpetia Kamrupi Assamese",
30642960,
"as",
}
m["as-nkm"] = {
"Nalbaria Kamrupi Assamese",
85787678,
"as",
}
m["as-pkm"] = {
"Palasbaria Kamrupi Assamese",
nil,
"as",
}
-- Bengali varieties
m["bn-dvn"] = {
"Dhakaiya Vaṅga Bengali",
48726851,
"bn", -- Eastern Bengali variety
}
m["bn-nvn"] = {
"Noakhailla Vaṅga Bengali",
107548681,
"bn", -- Eastern Bengali variety
}
-- Dhivehi varieties
m["dv-old"] = {
"Old Dhivehi",
117790875,
"dv",
}
m["dv-mul"] = {
"Mulaku Dhivehi",
nil,
"dv",
aliases = {"Mulaku Divehi", "Mulaku Bas"},
}
m["dv-huv"] = {
"Huvadhu Dhivehi",
nil,
"dv",
aliases = {"Huvadhu Divehi", "Huvadhu Bas"},
}
m["dv-add"] = {
"Addu Dhivehi",
nil,
"dv",
aliases = {"Addu Divehi", "Addu Bas"},
}
-- Gujarati varieties
m["gu-kat"] = {
"Kathiyawadi",
nil,
"gu",
aliases = {"Kathiyawadi Gujarati", "Kathiawadi"},
}
m["gu-lda"] = {
"Lisan ud-Dawat Gujarati",
nil,
"gu",
aliases = {"Lisan ud-Dawat", "LDA"},
}
-- Hindi varieties
m["hi-mum"] = {
"Bombay Hindi",
3543151,
"hi",
aliases = {"Mumbai Hindi", "Bambaiyya Hindi"},
}
m["hi-mid"] = {
"Middle Hindi",
nil,
"inc-ohi",
ancestors = "inc-ohi",
}
-- Konkani varieties
m["kok-mid"] = {
"Middle Konkani",
nil,
"kok",
aliases = {"Medieval Konkani"},
}
m["kok-old"] = {
"Old Konkani",
nil,
"kok",
aliases = {"Early Konkani"},
}
-- Prakrits
m["pra-ard"] = {
"Ardhamagadhi Prakrit",
35217,
"pra",
aliases = {"Ardhamagadhi"},
}
m["pra-hel"] = {
"එළු ප්රාකෘත",
15080869,
"pra",
aliases = {"Elu", "Elu Prakrit", "Helu", "Helu Prakrit"},
}
m["pra-kha"] = {
"Khasa Prakrit",
nil,
"pra",
aliases = {"Khasa"},
}
m["pra-mag"] = {
"Magadhi Prakrit", -- Not to be confused with Magahi (mag)
2652214,
"pra",
aliases = {"Magadhi"},
}
m["pra-mah"] = {
"Maharastri Prakrit",
2586773,
"pra",
aliases = {"Maharashtri Prakrit", "Maharastri", "Maharashtri"},
}
m["pra-pai"] = {
"Paisaci Prakrit",
2995607,
"pra-sau",
aliases = {"Paisaci", "Paisachi"},
ancestors = "pra-sau"
}
m["pra-sau"] = {
"Sauraseni Prakrit",
2452885,
"pra",
aliases = {"Sauraseni", "Shauraseni"},
}
m["pra-ava"] = {
"Avanti",
nil,
"pra",
aliases = {"Avanti Prakrit"},
}
m["pra-pra"] = {
"Pracya",
nil,
"pra",
aliases = {"Pracya Prakrit"},
}
m["pra-bah"] = {
"Bahliki",
nil,
"pra",
aliases = {"Bahliki Prakrit"},
}
m["pra-dak"] = {
"Daksinatya",
nil,
"pra",
aliases = {"Daksinatya Prakrit"},
}
m["pra-sak"] = {
"Sakari",
nil,
"pra",
aliases = {"Sakari Prakrit"},
}
m["pra-can"] = {
"Candali",
nil,
"pra",
aliases = {"Candali Prakrit"},
}
m["pra-sab"] = {
"Sabari",
nil,
"pra",
aliases = {"Sabari Prakrit"},
}
m["pra-abh"] = {
"Abhiri",
nil,
"pra",
aliases = {"Abhiri Prakrit"},
}
m["pra-dra"] = {
"Dramili",
nil,
"pra",
aliases = {"Dramili Prakrit"},
}
m["pra-odr"] = {
"Odri",
nil,
"pra",
aliases = {"Odri Prakrit"},
}
-- Punjabi varieties
m["pnb"] = {
"Western Punjabi",
58635,
"pa",
"pa-Arab",
}
-- Sanskrit varieties
m["vsn"] = {
"Vedic Sanskrit",
36858,
"sa",
}
m["cls"] = {
"Classical Sanskrit",
11059,
"sa",
}
m["sa-bhs"] = {
"Buddhist Hybrid Sanskrit",
248758,
"sa",
}
m["sa-bra"] = {
"Brahmanic Sanskrit",
36858,
"sa",
}
m["sa-neo"] = {
"New Sanskrit",
11059,
"sa",
}
-- Sinhalese varieties
m["si-med"] = {
"Medieval Sinhalese",
nil,
"si",
aliases = {"Medieval Sinhala"},
}
-------------------------------------------------------------------------
-- Iranian varieties --
-------------------------------------------------------------------------
m["qsb-bma"] = {
"the BMAC substrate",
133187435,
"und",
family = "qfa-sub",
aliases = {"the Bactria-Margiana substrate", "the Bactria-Margiana Archaeological Complex substrate"},
}
-- Historical and current Iranian dialects
m["ae-old"] = {
"Old Avestan",
29572,
"ae",
aliases = {"Gathic Avestan"},
}
m["ae-yng"] = {
"Younger Avestan",
29572,
"ae-old",
aliases = {"Young Avestan"},
}
m["bcc"] = {
"Southern Balochi",
33049,
"bal",
aliases = {"Southern Baluchi"},
}
m["bgp"] = {
"Eastern Balochi",
33049,
"bal",
aliases = {"Eastern Baluchi"},
}
m["bgn"] = {
"Western Balochi",
33049,
"bal",
aliases = {"Western Baluchi"},
}
m["bsg-ban"] = {
"Bandari",
nil,
"bsg",
}
m["bsg-hor"] = {
"Hormozi",
nil,
"bsg",
}
m["bsg-min"] = {
"Minabi",
nil,
"bsg",
}
m["kho-old"] = {
"Old Khotanese",
nil,
"kho",
}
m["kho-lat"] = {
"Late Khotanese",
nil,
"kho-old",
}
m["peo-ear"] = {
"Early Old Persian",
nil,
"peo",
}
m["peo-lat"] = {
"Late Old Persian",
nil,
"peo",
}
m["pal-ear"] = {
"Early Middle Persian",
nil,
"pal",
}
m["pal-lat"] = {
"Late Middle Persian",
nil,
"pal",
ancestors = "pal-ear",
}
m["ps-nwe"] = {
"Northwestern Pashto",
nil,
"ps",
}
m["ps-cgi"] = {
"Central Ghilzay",
nil,
"ps-nwe",
}
m["ps-mah"] = {
"Mahsudi",
nil,
"ps-nwe",
}
m["ps-nea"] = {
"Northeastern Pashto",
nil,
"ps",
}
m["ps-afr"] = {
"Afridi",
nil,
"ps-nea",
}
m["ps-bng"] = {
"Bangash",
nil,
"ps-nea",
}
m["ps-xat"] = {
"Khatak",
nil,
"ps-nea",
}
m["ps-pes"] = {
"Peshawari",
nil,
"ps-nea",
}
m["ps-sea"] = {
"Southeastern Pashto",
nil,
"ps",
}
m["ps-ban"] = {
"Bannu",
nil,
"ps-sea",
}
m["ps-kak"] = {
"Kakari",
nil,
"ps-sea",
}
m["ps-ser"] = {
"Sher",
nil,
"ps-sea",
}
m["ps-waz"] = {
"Waziri",
12274473,
"ps-sea",
}
m["ps-swe"] = {
"Southwestern Pashto",
nil,
"ps",
}
m["ps-kan"] = {
"Kandahari",
nil,
"ps-swe",
}
m["ps-jad"] = {
"Jadrani",
nil,
"ps",
ancestors = "ira-pat-pro"
}
m["xme-azr"] = {
"Old Azari",
nil,
"xme-ott",
aliases = {"Old Azeri", "Azari", "Azeri", "Āḏarī", "Adari", "Adhari"},
}
m["xme-ttc-cen"] = {
"Central Tati",
nil,
"xme-ott",
}
m["xme-ttc-eas"] = {
"Eastern Tati",
nil,
"xme-ott",
}
m["xme-ttc-nor"] = {
"Northern Tati",
nil,
"xme-ott",
}
m["xme-ttc-sou"] = {
"Southern Tati",
nil,
"xme-ott",
}
m["xme-ttc-wes"] = {
"Western Tati",
nil,
"xme-ott",
}
m["xmn"] = {
"Manichaean Middle Persian",
nil,
"pal-lat",
}
m["fa-ear"] = {
"Early New Persian",
127413796,
"fa",
ancestors = "pal-lat",
translit = "fa-cls-translit",
}
m["fa-cls"] = {
"Classical Persian",
9168,
"fa",
ancestors = "fa-ear",
translit = "fa-cls-translit",
}
m["fa-ira"] = {
"Iranian Persian",
3513637,
"fa",
aliases = {"Modern Persian", "Western Persian"},
translit = "fa-ira-translit",
}
m["prs"] = {
"Dari",
178440,
"fa",
aliases = {"Dari Persian", "Central Persian", "Eastern Persian", "Afghan Persian"},
translit = "fa-cls-translit",
}
m["haz"] = {
"Hazaragi",
33398,
"prs",
translit = "fa-cls-translit",
}
m["os-dig"] = {
"Digor Ossetian",
3027861,
"os",
aliases = {"Digoron", "Digor"},
}
m["os-iro"] = {
"Iron Ossetian",
nil,
"os",
aliases = {"Iron"},
}
m["sog-ear"] = {
"Early Sogdian",
nil,
"sog",
}
m["sog-lat"] = {
"Late Sogdian",
nil,
"sog-ear",
}
m["ro-MD"] = {
"Moldovan",
36392,
"ro",
aliases = {"Moldavian"},
}
m["oru-kan"] = {
"Kaniguram",
6363164,
"oru",
}
m["oru-log"] = {
"Logar",
nil,
"oru",
}
m["oos"] = {
"Old Ossetic",
65455882,
"xln",
}
m["oos-ear"] = {
"Early Old Ossetic",
nil,
"oos",
}
m["oos-lat"] = {
"Late Old Ossetic",
nil,
"oos",
}
m["rdb-jir"] = {
"Jirofti",
nil,
"rdb",
}
m["rdb-kah"] = {
"Kahnuji",
nil,
"rdb",
}
-- Southwestern Fars lects
m["fay-bur"] = {
"Burenjani",
nil,
"fay",
}
m["fay-bsh"] = {
"Bushehri",
nil,
"fay",
}
m["fay-dsh"] = {
"Dashtaki",
nil,
"fay",
}
m["fay-dav"] = {
"Davani",
5228140,
"fay",
}
m["fay-eze"] = {
"Emamzada Esmaili",
nil,
"fay",
}
m["fay-gav"] = {
"Gavkoshaki",
nil,
"fay",
}
m["fay-kho"] = {
"Khollari",
nil,
"fay",
}
m["fay-kon"] = {
"Kondazi",
nil,
"fay",
}
m["fay-kzo"] = {
"Old Kazeruni",
nil,
"fay",
}
m["fay-mas"] = {
"Masarami",
nil,
"fay",
}
m["fay-pap"] = {
"Papuni",
nil,
"fay",
}
m["fay-sam"] = {
"Samghani",
nil,
"fay",
}
m["fay-shr"] = {
"Shirazi",
nil,
"fay",
}
m["fay-sho"] = {
"Old Shirazi",
nil,
"fay",
}
m["fay-kar"] = {
"Khargi",
nil,
"fay",
}
m["fay-sor"] = {
"Sorkhi",
nil,
"fay",
}
-- Talysh lects
m["tly-cen"] = {
"Central Talysh",
nil,
"tly",
}
m["tly-asa"] = {
"Asalemi",
nil,
"tly-cen",
}
m["tly-kar"] = {
"Karganrudi",
nil,
"tly-cen",
}
m["tly-tul"] = {
"Tularudi",
nil,
"tly-cen",
}
m["tly-tal"] = {
"Taleshdulabi",
nil,
"tly-cen",
}
m["tly-nor"] = {
"Northern Talysh",
nil,
"tly",
}
m["tly-aze"] = {
"Azerbaijani Talysh",
nil,
"tly-nor",
}
m["tly-anb"] = {
"Anbarani",
nil,
"tly-nor",
}
m["tly-sou"] = {
"Southern Talysh",
nil,
"tly",
}
m["tly-fum"] = {
"Fumani",
nil,
"tly-sou",
}
m["tly-msu"] = {
"Masulei",
nil,
"tly-sou",
}
m["tly-msa"] = {
"Masali",
nil,
"tly-sou",
}
m["tly-san"] = {
"Shandarmani",
nil,
"tly-sou",
}
-- Tafreshi lects
m["xme-amo"] = {
"Amorehi",
nil,
"xme-taf",
}
m["atn"] = {
"Ashtiani",
3436590,
"xme-taf",
}
m["xme-bor"] = {
"Borujerdi",
nil,
"xme-taf",
}
m["xme-ham"] = {
"Hamadani",
6302426,
"xme-taf",
}
m["xme-kah"] = {
"Kahaki",
nil,
"xme-taf",
}
m["vaf"] = {
"Vafsi",
32611,
"xme-taf",
}
-- Kermanic lects
m["kfm"] = {
"Khunsari",
6403030,
"xme-ker",
}
m["xme-mah"] = {
"Mahallati",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-von"] = {
"Vonishuni",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-bdr"] = {
"Badrudi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-del"] = {
"Delijani",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-kas"] = {
"Kashani",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-kes"] = {
"Kesehi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-mey"] = {
"Meymehi",
nil,
"xme-ker",
}
m["ntz"] = {
"Natanzi",
6968399,
"xme-ker",
}
m["xme-abz"] = {
"Abuzeydabadi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-aby"] = {
"Abyanehi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-far"] = {
"Farizandi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-jow"] = {
"Jowshaqani",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-nas"] = {
"Nashalji",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-qoh"] = {
"Qohrudi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-yar"] = {
"Yarandi",
nil,
"xme-ker",
}
m["soj"] = {
"Soi",
7930463,
"xme-ker",
aliases = {"Sohi"},
}
m["xme-tar"] = {
"Tari",
nil,
"xme-ker",
}
m["gzi"] = {
"Gazi",
5529130,
"xme-ker",
}
m["xme-sed"] = {
"Sedehi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-ard"] = {
"Ardestani",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-zef"] = {
"Zefrehi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-isf"] = {
"Isfahani",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-kaf"] = {
"Kafroni",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-vrz"] = {
"Varzenehi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-xur"] = {
"Khuri",
nil,
"xme-ker",
}
m["nyq"] = {
"Nayini",
6983146,
"xme-ker",
}
m["xme-ana"] = {
"Anaraki",
nil,
"xme-ker",
}
m["gbz"] = {
"Zoroastrian Dari",
32389,
"xme-ker",
aliases = {"Behdināni", "Gabri", "Gavrŭni", "Gabrōni"},
}
m["xme-krm"] = {
"Kermani",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-yaz"] = {
"Yazdi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-bid"] = {
"Bidhandi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-bij"] = {
"Bijagani",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-cim"] = {
"Chimehi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-han"] = {
"Hanjani",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-kom"] = {
"Komjani",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-nar"] = {
"Naraqi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-nus"] = {
"Nushabadi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-qal"] = {
"Qalhari",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-trh"] = {
"Tarehi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-val"] = {
"Valujerdi",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-var"] = {
"Varani",
nil,
"xme-ker",
}
m["xme-zor"] = {
"Zori",
nil,
"xme-ker",
}
-- Ramandi lects
m["tks-ebr"] = {
"Ebrahimabadi",
nil,
"tks",
}
m["tks-sag"] = {
"Sagzabadi",
nil,
"tks",
}
m["tks-esf"] = {
"Esfarvarini",
nil,
"tks",
}
m["tks-tak"] = {
"Takestani",
nil,
"tks",
}
m["tks-cal"] = {
"Chali Tati",
nil,
"tks",
aliases = {"Chāli"},
}
m["tks-dan"] = {
"Danesfani",
nil,
"tks",
}
m["tks-xia"] = {
"Khiaraji",
nil,
"tks",
}
m["tks-xoz"] = {
"Khoznini",
nil,
"tks",
}
-- Shughni dialects
m["sgh-bro"] = {
"Bartangi-Oroshori",
nil,
"sgh",
}
m["sgh-bar"] = {
"Bartangi",
nil,
"sgh-bro",
}
m["sgh-oro"] = {
"Oroshori",
nil,
"sgh-bro",
aliases = {"Roshorvi"},
}
m["sgh-rsx"] = {
"Roshani-Khufi",
nil,
"sgh",
}
m["sgh-xuf"] = {
"Khufi",
2562249,
"sgh-rsx",
aliases = {"Xufi", "Xūfī"},
}
m["sgh-ros"] = {
"Roshani",
2597566,
"sgh-rsx",
aliases = {"Rushani", "Rōšāni"},
}
m["sgh-xgb"] = {
"Khughni-Bajui",
nil,
"sgh",
}
m["sgh-xug"] = {
"Khughni",
nil,
"sgh-xgb",
}
m["sgh-baj"] = {
"Bajui",
nil,
"sgh-xgb",
}
-------------------------------------------------------------------------
-- Nuristani varieties --
-------------------------------------------------------------------------
m["bsh-kat"] = {
"Kativiri",
2605045,
"bsh",
aliases = {"Katə́viri"},
}
m["xvi"] = {
"Kamviri",
1193495,
"bsh",
aliases = {"Kamvíri"},
}
m["bsh-mum"] = {
"Mumviri",
nil,
"bsh",
aliases = {"Mumvíri"},
}
--------------------------------------------------------------------------------------
-- Italic varieties --
--------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
-- Latin varieties --
-------------------------------------------------------------------------
-- Latin varieties by period
m["itc-ola"] = {
"පුරාතන ලතින්",
12289,
"la",
"Latn, Ital",
translit = {
Ital = "Ital-translit"
},
}
m["itc-lan"] = {
"Lanuvian",
16890829,
"itc-ola",
aliases = {"Lanuvine"},
}
m["itc-pra"] = {
"Praenestine",
16889772,
"itc-ola",
aliases = {"Praenestinian"},
}
m["la-cla"] = {
"Classical Latin",
253854,
"la",
}
m["la-vul"] = {
"Vulgar Latin",
37560,
"la-cla",
}
m["la-afr"] = {
"African Romance",
162064,
"roa-pro",
}
m["la-lat"] = {
"Late Latin",
1503113,
"la",
ancestors = "la-cla",
}
m["la-med"] = {
"Medieval Latin",
1163234,
"la",
ancestors = "la-lat",
}
m["la-eme"] = {
"Early Medieval Latin",
nil,
"la-med",
}
m["la-ecc"] = {
"Ecclesiastical Latin",
1247932,
"la",
aliases = {"Church Latin", "Liturgical Latin"},
ancestors = "la-lat",
}
m["la-ren"] = {
"Renaissance Latin",
499083,
"la",
ancestors = "la-med",
}
m["la-new"] = {
"New Latin",
1248221,
"la",
aliases = {"Modern Latin"},
ancestors = "la-ren",
}
m["la-con"] = {
"Contemporary Latin",
1246397,
"la-new",
}
-------------------------------------------------------------------------
-- Miscellaneous Italic varieties --
-------------------------------------------------------------------------
m["xfa-cap"] = {
"Capenate",
133182969,
"xfa",
}
m["osc-luc"] = {
"Lucanian",
3265025,
"osc",
}
m["osc-sam"] = {
"Samnite",
133184287,
"osc",
}
-------------------------------------------------------------------------
-- Romance varieties --
-------------------------------------------------------------------------
m["roa-pro"] = {
"Proto-Romance",
3408029,
"la-lat",
ancestors = "la-vul",
}
-----------------------------------------------------
-- Catalan varieties --
-----------------------------------------------------
m["ca-val"] = {
"Valencian",
32641,
"ca",
}
-----------------------------------------------------
-- Franco-Provençal varieties --
-----------------------------------------------------
m["frp-old"] = {
"Old Franco-Provençal",
nil,
"frp",
}
-----------------------------------------------------
-- French and derived creole varieties --
-----------------------------------------------------
m["fro-nor"] = {
"Old Northern French",
2044917,
"fro",
aliases = {"Old Norman", "Old Norman French"},
}
m["fro-pic"] = {
"Picard Old French",
nil,
"fro",
}
m["xno"] = {
"ඇන්ග්ලෝ-නෝමන්",
35214,
"fro-nor",
}
m["xno-law"] = {
"Law French",
2044323,
"xno",
}
m["zrp"] = {
"Zarphatic",
36994,
"fro",
aliases = {"Judeo-French"},
pseudo_families = "qfa-jew",
}
m["fr-CA"] = {
"Canadian French",
1450506,
"fr",
}
m["fr-CH"] = {
"Swiss French",
1480152,
"fr",
}
m["fr-aca"] = {
"Acadian French",
415109,
"fr",
}
m["fr-lou"] = {
"Louisiana French",
3083213,
"fr",
}
m["fr-mis"] = {
"Missouri French",
3083210,
"fr",
}
m["frc"] = {
"Cajun French",
880301,
"fr-lou",
}
m["ht-sdm"] = {
"Saint Dominican Creole French",
nil,
"ht",
ancestors = "fr",
}
-- Norman varieties
m["nrf-grn"] = {
"Guernsey Norman",
56428,
"nrf",
aliases = {"Guernsey"},
}
m["nrf-jer"] = {
"Jersey Norman",
56430,
"nrf",
aliases = {"Jersey"},
}
-----------------------------------------------------
-- Gallo-Italic varieties --
-----------------------------------------------------
m["egl-old"] = {
"Old Emilian",
nil,
"egl",
}
m["lij-old"] = {
"Old Ligurian",
nil,
"lij",
aliases = {"Old Genoese"},
}
m["lmo-old"] = {
"Old Lombard",
97165320,
"lmo",
}
m["pms-old"] = {
"Old Piedmontese",
nil,
"pms",
aliases = {"Old Piemontese"},
}
m["vec-old"] = {
"Old Venetan",
nil,
"vec",
aliases = {"Old Venetian"},
}
m["rgn-old"] = {
"Old Romagnol",
nil,
"rgn",
}
-----------------------------------------------------
-- Italo-Romance varieties --
-----------------------------------------------------
-- Italian varieties
m["roa-oit"] = {
"Old Italian",
nil,
"it",
}
m["it-CH"] = {
"Switzerland Italian",
672147,
"it",
}
-- Other Italo-Romance varieties
m["nap-old"] = {
"Old Neapolitan",
nil,
"nap",
}
m["scn-old"] = {
"Old Sicilian",
nil,
"scn",
}
-----------------------------------------------------
-- Occitan varieties --
-----------------------------------------------------
m["oc-auv"] = {
"Auvergnat",
35359,
"oc",
aliases = {"Auvernhat", "Auvergnese"},
}
m["oc-gas"] = {
"Gascon",
35735,
"oc",
}
-- standardized dialect of Gascon
m["oc-ara"] = {
"Aranese",
10196,
"oc-gas",
}
m["oc-lan"] = {
"Languedocien",
942602,
"oc",
aliases = {"Lengadocian"},
}
m["oc-lim"] = {
"Limousin",
427614,
"oc",
}
m["oc-pro"] = {
"Provençal",
241243,
"oc",
aliases = {"Provencal"},
}
m["oc-pro-old"] = {
"Old Provençal",
2779185,
"pro",
}
m["oc-viv"] = {
"Vivaro-Alpine",
1649613,
"oc",
}
m["oc-jud"] = {
"Shuadit",
56472,
"oc",
aliases = {
"Chouhadite", "Chouhadit", "Chouadite", "Chouadit", "Shuhadit",
"Judeo-Occitan", "Judæo-Occitan", "Judaeo-Occitan",
"Judeo-Provençal", "Judæo-Provençal", "Judaeo-Provençal",
"Judeo-Provencal", "Judaeo-Provencal",
"Judeo-Comtadin", "Judæo-Comtadin", "Judaeo-Comtadin",
},
pseudo_families = "qfa-jew",
}
-----------------------------------------------------
-- Portuguese and derived creole varieties --
-----------------------------------------------------
-- Portuguese
m["pt-BR"] = {
"බ්රසීල පෘතුගීසි",
750553,
"pt",
}
m["pt-PT"] = {
"European Portuguese",
922399,
"pt",
}
-- Kabuverdianu (Cape Verde Creole, Cape Verdean Creole)
m["kea-bar"] = {
"Barlavento Kabuverdianu",
2217638,
"kea",
aliases = {"Barlavento", "Barlavento Creole", "Sampadjudu"},
}
m["kea-bvi"] = {
"Boa Vista Kabuverdianu",
16501837,
"kea-bar",
aliases = {"Boa Vista Creole"},
}
m["kea-sal"] = {
"Sal Kabuverdianu",
18707467,
"kea-bar",
aliases = {"Sal Creole"},
}
m["kea-saa"] = {
"Santo Antão Kabuverdianu",
18707472,
"kea-bar",
aliases = {"Santo Antão Creole"},
}
m["kea-sni"] = {
"São Nicolau Kabuverdianu",
18707549,
"kea-bar",
aliases = {"São Nicolau Creole"},
}
m["kea-svi"] = {
"São Vicente Kabuverdianu",
18707550,
"kea-bar",
aliases = {"São Vicente Creole"},
}
m["kea-sot"] = {
"Sotavento Kabuverdianu",
10261559,
"kea",
aliases = {"Sotavento", "Sotavento Creole", "Badiu"},
}
m["kea-bra"] = {
"Brava Kabuverdianu",
18670181,
"kea-sot",
aliases = {"Brava Creole"},
}
m["kea-fog"] = {
"Fogo Kabuverdianu",
18706861,
"kea-sot",
aliases = {"Fogo Creole"},
}
m["kea-mai"] = {
"Maio Kabuverdianu",
18707286,
"kea-sot",
aliases = {"Maio Creole"},
}
m["kea-san"] = {
"Santiago Kabuverdianu",
35117,
"kea-sot",
aliases = {"Santiago Creole"},
}
m["kea-alu"] = {
"ALUPEC Kabuverdianu",
375704,
"kea",
aliases = {"ALUPEC", "Alfabeto Unificado para a Escrita do Cabo-Verdiano"},
}
-----------------------------------------------------
-- Rhaeto-Romance varieties --
-----------------------------------------------------
-- Friulian varieties
m["fur-old"] = {
"Old Friulian",
nil,
"fur",
}
-- Ladin varieties
m["lld-amp"] = {
"Ampezan Ladin",
25617466,
"lld",
aliases = {"Anpezan", "Ampezan", "Ampezzan", "Ampezzano"},
}
m["lld-bad"] = {
"Badiot Ladin",
3706562,
"lld",
aliases = {"Badiot", "Badioto", "Badiotto"},
}
m["lld-cad"] = {
"Cadorino Ladin",
3706570,
"lld",
aliases = {"Cadorino"},
}
m["lld-fas"] = {
"Fascian Ladin",
742627,
"lld",
aliases = {"Fascian", "Fassano"},
}
m["lld-fod"] = {
"Fodom Ladin",
3706605,
"lld",
aliases = {"Fodom", "Livinallese"},
}
m["lld-for"] = {
"Fornes Ladin",
5470374,
"lld",
aliases = {"Fornes"},
}
m["lld-ghe"] = {
"Gherdëina Ladin",
3706597,
"lld",
aliases = {"Gherdëina", "Gardenese", "Val Gardena"},
}
m["lld-non"] = {
"Nones Ladin",
1055027,
"lld",
aliases = {"Nones", "Noneso"},
}
-- Romansh varieties
m["rm-old"] = {
"Old Romansh",
nil,
"rm",
}
m["rm-put"] = {
"Puter Romansh",
688309,
"rm",
aliases = {"Puter", "Putèr", "Upper Engadine", "rm-puter"},
}
m["rm-srm"] = {
"Surmiran Romansh",
690216,
"rm",
aliases = {"Surmiran", "rm-surmiran",
"Surmiran-Albula", -- Glottolog
},
}
m["rm-srs"] = {
"Sursilvan Romansh",
688348,
"rm",
aliases = {"Sursilvan", "rm-sursilv"},
}
m["rm-sut"] = {
"Sutsilvan Romansh",
688272,
"rm",
aliases = {"Sutsilvan", "rm-sutsilv"},
varieties = {"Scharans Sutsilvan"}, -- per Glottolog
}
m["rm-val"] = {
"Vallader Romansh",
690226,
"rm",
aliases = {"Vallader", "Putèr", "Lower Engadine", "rm-vallader"},
}
m["rm-gri"] = {
"Rumantsch Grischun",
688873,
"rm",
aliases = {"rm-rumgr"},
}
-----------------------------------------------------
-- Sardinian varieties --
-----------------------------------------------------
m["sc-old"] = {
"Old Sardinian",
nil,
"sc",
}
m["sc-src"] = {
"Logudorese",
777974,
"sc",
aliases = {"Logudorese Sardinian"},
}
m["sc-nuo"] = {
"Nuorese",
nil,
"sc-src",
aliases = {"Nuorese Sardinian"},
}
m["sc-sro"] = {
"Campidanese",
35348,
"sc",
aliases = {"Campidanese Sardinian"},
}
-----------------------------------------------------
-- Spanish varieties --
-----------------------------------------------------
m["es-ear"] = {
"Early Modern Spanish",
5364419,
"es",
}
m["es-AR"] = {
"Rioplatense Spanish",
509780,
"es",
}
m["es-BO"] = {
"Bolivian Spanish",
510730,
"es",
}
m["es-CL"] = {
"Chilean Spanish",
857295,
"es",
}
m["es-CO"] = {
"Colombian Spanish",
1115875,
"es",
}
m["es-CU"] = {
"Cuban Spanish",
824909,
"es",
}
m["es-MX"] = {
"Mexican Spanish",
616620,
"es",
}
m["es-PE"] = {
"Peruvian Spanish",
736236,
"es",
}
m["es-PH"] = {
"Philippine Spanish",
22091406,
"es",
}
m["es-US"] = {
"United States Spanish",
2301077,
"es",
aliases = {"US Spanish"},
}
--use label "US Spanish" to put Spanish terms in this category
m["es-PR"] = {
"Puerto Rican Spanish",
7258609,
"es",
}
m["es-VE"] = {
"Venezuelan Spanish",
840017,
"es",
}
m["es-lun"] = {
"Lunfardo",
1401612,
"es",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Japonic varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Japanese varieties
m["ja-mid"] = {
"Middle Japanese",
6841474,
"ojp",
ancestors = "ojp",
}
m["ja-mid-ear"] = {
"Early Middle Japanese",
182695,
"ja-mid",
}
m["ja-mid-lat"] = {
"Late Middle Japanese",
1816184,
"ja-mid",
ancestors = "ja-mid-ear",
}
m["ja-ear"] = {
"Early Modern Japanese",
5326692,
"ja",
ancestors = "ja-mid-lat",
}
m["ojp-eas"] = {
"Eastern Old Japanese",
65247957,
"ojp",
}
m["ja-cla"] = {
"Classical Japanese",
1332057,
"ja",
-- FIXME: This is redundant because Classical Japanese is considered a child of (Modern) Japanese, which has ja-mid-ear
-- (as well as ja-mid-lat) as ancestors. However, the intent here is that the *direct* ancestor of ja-cla is ja-mid-ear
-- and ja-mid-lat is not an ancestor. Need to rethink ancestor handling.
-- ancestors = "ja-mid-ear",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Koreanic varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Korean varieties
m["oko-lat"] = {
"Late Old Korean",
nil,
"oko",
}
m["okm-ear"] = {
"Early Middle Korean",
nil,
"okm",
}
m["ko-cen"] = {
"Central Korean",
nil,
"ko",
}
m["ko-gyg"] = {
"Gyeonggi Korean",
485492,
"ko-cen",
aliases = {"Seoul Korean"},
}
m["ko-chu"] = {
"Chungcheong Korean",
625800,
"ko-cen",
aliases = {"Hoseo Korean"},
}
m["ko-hwa"] = {
"Hwanghae Korean",
16183706,
"ko-cen",
}
m["ko-gan"] = {
"Gangwon Korean",
11260444,
"ko-cen",
aliases = {"Yeongdong Korean"},
}
m["ko-gys"] = {
"Gyeongsang Korean",
488002,
"ko",
aliases = {"Southeastern Korean"},
}
m["ko-jeo"] = {
"Jeolla Korean",
11250166,
"ko",
aliases = {"Southwestern Korean"},
}
m["ko-pyo"] = {
"Pyongan Korean",
7263142,
"ko",
aliases = {"Northwestern Korean"},
}
m["ko-ham"] = {
"Hamgyong Korean",
860702,
"ko",
aliases = {"Northeastern Korean"},
}
m["ko-yuk"] = {
"Yukjin Korean",
16171275,
"ko",
aliases = {"Yukchin Korean", "Ryukjin Korean", "Ryukchin Korean"},
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Mongolic varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
m["xng-ear"] = {
"Early Middle Mongol",
nil,
"xng",
}
m["xng-lat"] = {
"Late Middle Mongol",
nil,
"xng",
ancestors = "xng-ear",
}
m["mn-kha"] = {
"Khalkha Mongolian",
6399808,
"mn",
aliases = {"Khalkha"},
}
m["mn-ord"] = {
"Ordos Mongolian",
716904,
"mn",
aliases = {"Ordos"},
}
m["mn-cha"] = {
"Chakhar Mongolian",
907425,
"mn",
aliases = {"Chakhar"},
}
m["mn-khr"] = {
"Khorchin Mongolian",
3196210,
"mn",
aliases = {"Khorchin"},
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Niger-Congo varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------
-- Akan varieties --
-----------------------------------------------------
m["tw"] = {
"Twi Akan",
36850,
"ak",
aliases = {"Twi"},
}
m["abr"] = {
"Abron",
34831,
"tw",
aliases = {"Brong", "Bono", "Bono Twi"},
}
m["tw-asa"] = {
"Asante Twi",
19261685,
"tw",
aliases = {"Asante", "Ashanti", "Ashante"},
}
m["tw-aku"] = {
"Akuapem Twi",
31150449,
"tw",
aliases = {"Akuapem", "Akuapim", "Akwapem Twi", "Akwapi"},
}
m["fat"] = {
"Fante Akan",
35570,
"ak",
aliases = {"Fante", "Fanti", "Fantse", "Mfantse"},
}
m["wss"] = {
"Wasa",
36914,
"ak",
}
-- creole
m["alv-kro"] = {
"Kromanti",
1093206,
"crp-mar",
}
-----------------------------------------------------
-- Bantu varieties --
-----------------------------------------------------
m["bnt-cmn"] = {
"Common Bantu",
nil,
"bnt-pro",
}
m["xh-bha"] = {
"Bhaca",
4900493,
"xh",
aliases = {"isiBhaca", "IsiBhaca"},
}
-- Rwanda-Rundi varieties
m["rw-kin"] = {
"Kinyarwanda",
33573,
"rw",
aliases = {"Rwanda"},
}
m["rw-run"] = {
"Kirundi",
33583,
"rw",
aliases = {"Rundi"},
}
-----------------------------------------------------
-- Fula varieties --
-----------------------------------------------------
m["fuc"] = {
"Pulaar",
1420205,
"ff",
}
m["fuf"] = {
"Pular",
3915357,
"ff",
}
m["ffm"] = {
"Maasina Fulfulde",
3915322,
"ff",
}
m["fue"] = {
-- no enwiki entry as of yet but frwiki and pmswiki have one
"Borgu Fulfulde",
12952426,
"ff",
}
m["fuh"] = {
-- no enwiki entry as of yet but frwiki and pmswiki have one
"Western Niger Fulfulde",
12952430,
"ff",
}
m["fuq"] = {
-- no enwiki entry as of yet but frwiki, hrwiki and pmswiki have one
"Central-Eastern Niger Fulfulde",
12628799,
"ff",
}
m["fuv"] = {
-- no enwiki entry as of yet but dewiki, frwiki, hrwiki, pmswiki and swwiki have one
"Nigerian Fulfulde",
36129,
"ff",
}
m["fub"] = {
-- no enwiki entry as of yet but dewiki, frwiki, hrwiki, pmswiki, ptwiki, swwiki and yowiki have one
"Adamawa Fulfulde",
34776,
"ff",
}
m["fui"] = {
-- no enwiki entry as of yet but pmswiki and swwiki have one
"Bagirmi Fulfulde",
11003859,
"ff",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Papuan varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
m["kze"] = {
"Kosena",
12952663,
"auy",
}
m["ont"] = {
"Ontenu",
3352827,
"gaj",
aliases = {"Ontena"},
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Salishan varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
m["lut-nor"] = {
"Northern Lushootseed",
nil,
"lut",
aliases = {"Northern Puget Sound Salish"},
}
m["slh"] = {
"Southern Lushootseed",
7997684,
"lut",
aliases = {"Southern Puget Sound Salish", "Twulshootseed", "Whulshootseed"},
}
m["ska"] = {
"Skagit",
12642471,
"lut-nor",
}
m["sno"] = {
"Snohomish",
25559662,
"lut-nor",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Sino-Tibetan varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
m["tbq-pro"] = {
"Proto-Tibeto-Burman",
7251864,
"sit-pro",
}
-----------------------------------------------------
-- Chinese varieties --
-----------------------------------------------------
------------- Old Chinese, Middle Chinese -------------
m["och-ear"] = {
"Early Old Chinese",
nil,
"och",
}
m["och-lat"] = {
"Late Old Chinese",
nil,
"och",
}
m["ltc-ear"] = {
"Early Middle Chinese",
nil,
"ltc",
}
m["ltc-lat"] = {
"Late Middle Chinese",
nil,
"ltc",
}
------------- Classical/Literary varieties -------------
-- FIXME: Temporary.
m["lzh-shi"] = {
"Traditional Chinese poetry",
1759242,
"lzh",
}
-- FIXME: Temporary.
m["lzh-cii"] = {
"Ci",
1091366,
"lzh",
}
-- FIXME: Temporary.
m["lzh-yue"] = {
"Classical Cantonese",
nil,
"lzh",
}
-- FIXME: Temporary.
m["lzh-cmn"] = {
"Classical Mandarin",
nil,
"lzh",
}
-- FIXME: Temporary.
m["lzh-tai"] = {
"Classical Taishanese",
nil,
"lzh",
}
-- FIXME: Temporary.
m["lzh-cmn-TW"] = {
"Classical Taiwanese Mandarin",
nil,
"lzh-cmn",
}
-- FIXME: Temporary.
m["lzh-VI"] = {
"Vietnamese Classical Chinese",
17034227,
"lzh",
}
-- FIXME: Temporary.
m["lzh-KO"] = {
"Korean Classical Chinese",
10496257,
"lzh",
ietf_subtag = "lzh-KR" -- KR = South Korea, as there is no code for Korea as a whole
}
-- FIXME: Temporary.
m["lzh-lit"] = {
"Literary Chinese",
nil,
"lzh",
}
-- FIXME: Temporary. FIXME: Do we need this? How does it differ from Old Chinese?
m["lzh-pre"] = {
"Pre-Classical Chinese",
nil,
"lzh",
}
------------- Written Vernacular varieties -------------
-- FIXME: Temporary.
m["cmn-wvc"] = {
"Written vernacular Mandarin",
783605,
"cmn",
}
-- FIXME: Temporary. FIXME: How does this differ from "Literary Cantonese"?
m["yue-wvc"] = {
"Written vernacular Cantonese",
nil,
"yue",
}
-- FIXME: Temporary.
m["zhx-tai-wvc"] = {
"Written vernacular Taishanese",
nil,
"zhx-tai",
}
------------- Mandarin varieties -------------
-- FIXME: Temporary. NOTE: The Linguist List assigns the "w:Beijing dialect" (Wikidata 1147606) the code "cmn-bej" and
-- the larger "w:Beijing Mandarin (division of Mandarin)" dialect group (Wikidata 2169652; what we call "Beijingic
-- Mandarin", after Glottolog) the code "cmn-bei".
m["cmn-bei"] = {
"Beijing Mandarin",
1147606,
"cmn-bec",
}
-- FIXME: Temporary.
m["cmn-bec"] = {
"Beijingic Mandarin",
2169652,
"cmn",
}
-- FIXME: Temporary. NOTE: The Linguist List uses the code cmn-zho.
m["cmn-cep"] = {
"Central Plains Mandarin",
3048775,
"cmn",
aliases = {"Zhongyuan Mandarin"},
}
m["cmn-ear"] = {
"Early Mandarin",
837169,
"cmn",
ancestors = "ltc",
}
-- FIXME: Temporary.
m["cmn-gua"] = {
"Guanzhong Mandarin",
3431648,
"cmn-cep",
}
-- FIXME: Temporary. Appears to be a subdialect of Guiliu Mandarin, which in turn is a subdialect of Southwestern Mandarin.
m["cmn-gui"] = {
"Guilin Mandarin",
11111636,
"cmn-sow",
}
m["cmn-jhu"] = {
"Jianghuai Mandarin",
2128953,
"cmn",
aliases = {"Lower Yangtze Mandarin"},
}
-- FIXME: Temporary.
m["cmn-lan"] = {
"Lanyin Mandarin",
662754,
"cmn",
}
-- FIXME: Temporary.
m["cmn-MY"] = {
"Malaysian Mandarin",
13646143,
"cmn",
}
-- FIXME: Temporary.
m["cmn-nan"] = {
"Nanjing Mandarin",
2681098,
"cmn-jhu",
}
-- FIXME: Temporary.
m["cmn-noe"] = {
"Northeastern Mandarin",
1064504,
"cmn",
}
-- FIXME: Temporary.
m["cmn-PH"] = {
"Philippine Mandarin",
7185155,
"cmn",
}
-- FIXME: Temporary.
m["cmn-SG"] = {
"Singapore Mandarin",
1048980,
"cmn",
}
-- FIXME: Temporary.
m["cmn-sow"] = {
"Southwestern Mandarin",
2609239,
"cmn",
}
-- FIXME: Temporary. Appears to be a subdialect of Jilu Mandarin.
m["cmn-tia"] = {
"Tianjin Mandarin",
7800220,
"cmn",
}
-- FIXME: Temporary. NOTE: Wikidata also has Q4380827 "Taiwanese Mandarin", defined as "rare dialect of Standard Chinese
-- (Mandarin) used in Taiwan, which is strongly influenced by Taiwanese Hokkien; mostly used by elderlies" and having no
-- English Wikipedia article (but see w:zh:臺灣國語).
m["cmn-TW"] = {
"Taiwanese Mandarin",
262828,
"cmn",
}
-- FIXME: Temporary. Appears to be a subdialect of Wu-Tian Mandarin, in turn a subdialect of Southwestern Mandarin.
-- Given the code cmn-xwu in the Linguist List.
m["cmn-wuh"] = {
"Wuhan Mandarin",
11124731,
"cmn-sow",
aliases = {"Wuhanese"},
}
-- FIXME: Temporary. Appears to be a subdialect of Lanyin Mandarin.
m["cmn-xin"] = {
"Xining Mandarin",
nil,
"cmn-lan",
}
-- FIXME: Temporary.
m["cmn-yan"] = {
"Yangzhou Mandarin",
nil,
"cmn-jhu",
}
------------- Cantonese varieties -------------
-- FIXME: Temporary.
m["yue-gua"] = {
"Guangzhou Cantonese",
nil,
"yue",
}
-- FIXME: Temporary. Given the codes yue-yue or yue-can in the Linguist List.
m["yue-HK"] = {
"Hong Kong Cantonese",
5894342,
"yue",
}
-- FIXME: Temporary. FIXME: How does this differ from "Written vernacular Cantonese"?
m["yue-lit"] = {
"Literary Cantonese",
2472605,
"yue",
}
------------- Wu varieties -------------
m["wuu-han"] = {
"Hangzhounese",
5648144,
"wuu",
}
m["wuu-nin"] = {
"Ningbonese",
3972199,
"wuu",
}
-- FIXME: Temporary.
m["wuu-nor"] = {
"Northern Wu",
7675988,
"wuu",
aliases = {"Taihu Wu"},
}
-- FIXME: Temporary? Subvariety of Taihu Wu. NOTE: "chm" stands for Chongming, the main dialect, to avoid a conflict
-- with Shanghainese.
m["wuu-chm"] = {
"Shadi Wu",
6112340,
"wuu-nor",
}
m["wuu-sha"] = {
"Shanghainese",
36718,
"wuu-nor",
}
m["wuu-suz"] = {
"Suzhounese",
831744,
"wuu-nor",
}
-- FIXME: Temporary. May be converted into a full language and/or split.
m["wuu-wen"] = {
"Wenzhounese",
710218,
"wuu",
}
------------- Xiang varieties -------------
m["hsn-lou"] = {
"Loudi Xiang",
10943823,
"hsn-old",
}
m["hsn-hya"] = {
"Hengyang Xiang",
20689035,
"hsn-hzh",
}
m["hsn-hzh"] = {
"Hengzhou Xiang",
nil,
"hsn",
}
m["hsn-new"] = {
"New Xiang",
7012696,
"hsn",
aliases = {"Chang-Yi"},
}
m["hsn-old"] = {
"Old Xiang",
7085453,
"hsn",
aliases = {"Lou-Shao"},
}
------------- Hakka varieties -------------
-- FIXME: Temporary.
m["hak-dab"] = {
"Dabu Hakka",
19855566,
"hak", -- formerly hak-TW but seems to be spoken primary in Dabu County in Guangdong
}
-- FIXME: Temporary.
m["hak-eam"] = {
"Early Modern Hakka",
nil,
"hak",
}
-- FIXME: Temporary.
m["hak-hai"] = {
"Hailu Hakka",
17038519,
"hak", -- often considered a Taiwanese lect but also spoken in [[Shanwei]], [[Guangdong]]
}
-- FIXME: Temporary.
m["hak-HK"] = {
"Hong Kong Hakka",
2675834,
"hak",
}
-- FIXME: Temporary.
m["hak-hui"] = {
"Huiyang Hakka",
16873881,
"hak",
}
-- FIXME: Temporary.
m["hak-hui-MY"] = {
"Malaysian Huiyang Hakka",
nil,
"hak-hui",
}
-- FIXME: Temporary. Similar to and possibly the parent of Sixian Hakka in Taiwan.
m["hak-mei"] = {
"Meixian Hakka",
839295,
"hak",
aliases = {"Moiyan Hakka", "Meizhou Hakka"},
}
-- FIXME: Temporary.
m["hak-six"] = {
"Sixian Hakka",
9668261,
"hak-TW",
}
-- FIXME: Temporary.
m["hak-TW"] = {
"Taiwanese Hakka",
2391532,
"hak",
}
-- FIXME: Temporary.
m["hak-zha"] = {
"Zhao'an Hakka",
6703311,
"hak",
aliases = {"Zhangzhou Hakka"},
}
-- Southern Min varieties --
m["nan-anx"] = {
"Anxi Hokkien",
97064149,
"nan-qua",
}
m["nan-cha"] = {
"Changtai Hokkien",
nil,
"nan-zha",
}
m["nan-hou"] = {
"Houlu Min",
19855492,
"nan-dat",
}
m["nan-hui"] = {
"Hui'an Hokkien",
16241797,
"nan-qua",
}
m["nan-jin"] = {
"Jinjiang Hokkien",
11089375,
"nan-qua",
}
m["nan-kin"] = {
"Kinmenese Hokkien",
56278342,
"nan-xia",
aliases = {"Kinmen Hokkien"},
}
m["nan-med"] = {
"Medan Hokkien",
6805114,
"nan-zha",
}
m["nan-pen"] = {
"Penang Hokkien",
11120689,
"nan-zha",
}
m["nan-hbl-PH"] = {
"Philippine Hokkien",
3236692,
"nan-qua",
}
m["nan-qia"] = {
"Qianlu Min",
19842517,
"nan-dat",
}
m["nan-qua"] = {
"Quanzhou Hokkien",
2251677,
"nan-hbl",
aliases = {"Chinchew", "Choanchew"},
}
-- FIXME: Temporary? Derived from both Quanzhou and Zhangzhou Hokkien.
m["nan-hbl-SG"] = {
"Singapore Hokkien",
3846528,
"nan-hbl",
}
m["nan-spm"] = {
"Southern Malaysian Hokkien",
7570322,
"nan-qua",
aliases = {"Southern Malaysia Hokkien", "Southern Peninsular Malaysian Hokkien", "Southern Peninsular Malaysia Hokkien"}
}
m["nan-hbl-TW"] = {
"Taiwanese Hokkien",
36778,
"nan-hbl",
}
m["nan-ton"] = {
"Tong'an Hokkien",
nil,
"nan-xia",
}
m["nan-xia"] = {
"Xiamen Hokkien",
68744,
"nan-hbl",
aliases = {"Amoy", "Amoyese", "Amoynese", "Xiamenese"},
}
m["nan-yon"] = {
"Yongchun Hokkien",
65118728,
"nan-qua",
}
m["nan-zha"] = {
"Zhangzhou Hokkien",
8070492,
"nan-hbl",
aliases = {"Changchew", "Chiangchew", "Changchow"},
}
m["nan-zho"] = {
"Zhao'an Hokkien",
65118728,
"nan-zha",
aliases = {"Zhao'an", "Chawan", "Chawan Hokkien"},
}
m["nan-zhp"] = {
"Zhangping Hokkien",
15937822,
"nan-zha",
}
------------- Other Min varieties -------------
-- FIXME: Temporary. Affiliation within Min uncertain; some combination of Eastern and Southern.
m["zhx-zho"] = {
"Zhongshan Min",
8070958,
"zh",
}
------------- Other Chinese varieties -------------
-- FIXME: Temporary. Affiliation within Chinese uncertain; possibly Yue.
m["zhx-dan"] = {
"Danzhou Chinese",
2578935,
"zh",
}
------------- Chinese romanization varieties -------------
-- [[Wiktionary:Information desk/2022/June#Etymology Coding Issue]]
-- [[Wiktionary:Grease pit/2022/June#Transliteration Systems in Etymologies 2]]
m["cmn-pinyin"] = {
"Hanyu Pinyin",
42222,
"cmn",
aliases = {"Pinyin"},
}
m["cmn-tongyong"] = {
"Tongyong Pinyin",
700739,
"cmn",
}
m["cmn-wadegiles"] = {
"Wade–Giles",
208442,
"cmn",
aliases = {"Wade-Giles", "Wade Giles"},
}
m["zh-postal"] = {
"Postal Romanization",
151868,
"zh",
}
-- Chinese cyrillization
m["cmn-palladius"] = {
"Palladius",
1234239,
"cmn",
aliases = {"Palladius system"},
}
-----------------------------------------------------
-- Tibetic varieties --
-----------------------------------------------------
m["adx"] = {
"Amdo Tibetan",
56509,
"bo",
}
m["kbg"] = {
"Khamba",
12952626,
"bo",
}
m["khg"] = {
"Khams Tibetan",
56601,
"bo",
}
m["tsk"] = {
"Tseku",
11159532,
"bo",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Tai-Kadai varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
m["th-old"] = {
"Old Thai",
nil,
"tai-swe-pro",
wikipedia_article = "Thai language#Old Thai",
}
m["th-suk"] = {
"Sukhothai Old Thai", -- 1238-1438. Cannot use "Sukhothai Thai" as Sukhothai is the current city and "Sukhothai Thai" is a lect.
nil,
"th-old",
aliases = {"Sukhothai Siamese"},
wikipedia_article = "Thai language#Old Thai",
}
m["th-ayu"] = {
"Ayutthaya Old Thai", -- 1351-1767. Cannot use "Ayutthaya Thai" as Ayutthaya is the current city.
nil,
"th-old",
aliases = {"Ayutthaya Siamese"},
wikipedia_article = "Thai language#Old Thai",
}
--[[
m["th-new"] = {
"Hacked Thai", -- temporary for testing new translit/display methods
nil,
"th",
translit = "User:Benwing2/th-scraping-translit",
display_text = "User:Benwing2/th-scraping-translit",
strip_diacritics = "User:Benwing2/th-scraping-translit",
preprocess_links = "User:Benwing2/th-scraping-translit",
}
]]
m["tai-shz"] = {
"Shangsi Zhuang",
13216,
"za",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Turkic varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
m["trk-cmn-pro"] = {
"Proto-Common Turkic",
1126028,
"trk-pro",
}
m["trk-ogr-pro"] = {
"Proto-Oghur",
1422731,
"trk-pro",
family = "trk-ogr",
}
m["trk-bul-pro"] = {
"Proto-Bulgar",
nil,
"trk-ogr-pro",
}
m["trk-ogz-pro"] = {
"Proto-Oghuz",
494600,
"trk-pro",
family = "trk-ogz",
aliases = {"Southwestern Common Turkic"},
}
m["crh-dbj"] = {
"Dobrujan Tatar",
12811566,
"crh",
aliases = {"Romanian Tatar"},
}
m["cv-ana"] = {
"Anatri Chuvash",
nil,
"cv",
aliases = {"Anatri", "Lower Chuvash"},
}
m["cv-mid"] = {
"Middle Chuvash",
nil,
"cv",
ancestors = "cv-old",
}
m["cv-old"] = {
"Old Chuvash",
nil,
"cv",
ancestors = "xbo-vol",
}
m["cv-vir"] = {
"Viryal Chuvash",
4278332,
"cv",
aliases = {"Viryal", "Upper Chuvash"},
}
m["kjh-fyu"] = {
"Fuyu Kyrgyz",
2598963,
"kjh",
aliases = {"Fuyu Kirgiz", "Fuyu Kirghiz", "Manchurian Kyrgyz", "Manchurian Kirgiz", "Manchurian Kirghiz"},
}
m["klj-arg"] = {
"Arghu",
33455,
"klj",
ancestors = "trk-cmn-pro",
}
m["otk-kir"] = {
"Old Kirghiz",
83142,
"otk",
aliases = {"Yenisei Turkic", "Yenisei Kyrgyz"},
}
m["otk-ork"] = {
"Orkhon Turkic",
31295480,
"otk",
}
m["qwm-cum"] = {
"Cuman",
1075050,
"qwm",
aliases = {"Kuman", "Polovtsian", "Polovcian"},
}
m["qwm-arm"] = {
"Armeno-Kipchak",
2027503,
"qwm",
ancestors = "qwm-cum",
aliases = {"Xıpçaχ tili", "Tatarça"},
}
m["qwm-mam"] = {
"Mamluk-Kipchak",
4279942,
"qwm",
aliases = {"Mameluk-Kipchak"},
}
m["az-cls"] = {
"Classical Azerbaijani",
nil,
"az",
aliases = {"Classical Azeri"},
}
m["qxq"] = {
"Qashqai",
13192,
"az",
aliases = {"Qaşqay", "Qashqayi", "Kashkai", "Kashkay"},
}
m["tr-CY"] = {
"Cypriot Turkish",
7917392,
"tr",
}
m["uz-afg"] = {
-- NOTE: has ISO 639-3 code uzs assigned to it.
"Afghan Uzbek",
1066787,
"uz",
aliases = {"Southern Uzbek"},
translit = "uz-afg-translit",
}
m["xbo-dan"] = {
"Danube Bulgar",
nil,
"xbo",
}
m["xbo-vol"] = {
"Volga Bulgar",
nil,
"xbo",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Uralic varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
m["fiu-pro"] = {
"Proto-Finno-Ugric",
79890,
"urj-pro",
}
m["urj-fpr-pro"] = {
"Proto-Finno-Permic",
nil,
"urj-pro",
}
m["krl-nor"] = {
"North Karelian",
125501196,
"krl",
}
m["krl-sou"] = {
"South Karelian",
129812730,
"krl",
}
m["mns-eas"] = {
"Eastern Mansi",
30311755,
"mns-cen",
}
m["mns-wes"] = {
"Western Mansi",
30311756,
"mns-cen",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Yeneseian varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
m["qfa-yke-pro"] = {
"Proto-Ketic",
nil,
"qfa-yen-pro",
family = "qfa-yke",
}
m["qfa-yko-pro"] = {
"Proto-Kottic",
nil,
"qfa-yen-pro",
family = "qfa-yko",
}
m["qfa-yrn-pro"] = {
"Proto-Arinic",
nil,
"qfa-yen-pro",
family = "qfa-yrn",
}
m["qfa-ypm-pro"] = {
"Proto-Pumpokolic",
nil,
"qfa-yen-pro",
family = "qfa-ypm",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-- Miscellaneous varieties --
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
m["mul-tax"] = {
"taxonomic name",
522190,
"mul",
}
-----------------------------------------------------
-- Elamite varieties --
-----------------------------------------------------
m["elx-old"] = {
"Old Elamite",
nil,
"elx",
}
m["elx-mid"] = {
"Middle Elamite",
nil,
"elx",
}
m["elx-neo"] = {
"Neo-Elamite",
nil,
"elx",
}
m["elx-ach"] = {
"Achaemenid Elamite",
nil,
"elx",
}
-----------------------------------------------------
-- Substrates --
-----------------------------------------------------
-- Pre-Roman substrates
m["qsb-ibe"] = {
"Paleo-Hispanic",
246801,
"und",
family = "qfa-sub",
aliases = {"Palaeo-Hispanic", "Paleohispanic", "Palaeohispanic", "Paleo-Iberian", "Palaeo-Iberian"},
}
m["qsb-bal"] = {
"Paleo-Balkan",
1815070,
"und",
family = "qfa-sub",
aliases = {"Palaeo-Balkan", "Paleobalkan", "Palaeobalkan"},
}
m["xaq"] = {
"Aquitanian",
500522,
"euq-pro",
family = "euq",
}
return require("Module:languages").finalizeData(m, "language", true)
4gyctd43h4cwpkcpvs8lelc2a7luilo
bebdo
0
141610
230434
230428
2026-03-28T14:35:28Z
Pinthura
2424
යොමු තොරතුරු පරිවර්තනය
230434
wikitext
text/x-wiki
== පුරාතන ස්පාඤ්ඤ ==
=== වෙනත් ආකාර ===
* {{alt|osp|beodo|beudo}}
=== නිරුක්තිය ===
{{etymon|osp|:inh|la:bibitus<id:drunk>|id=drunk|text=++}}
=== නාම විශේෂණ පදය ===
{{head|osp|adjective}}
# [[drunk]]
=== නාම පදය ===
{{osp-noun|m}}
# [[drunkard]]
====Descendants====
* {{desc|es|beodo|alts=1}}
=== මූලාශ්ර ===
* {{R:osp:TDMS|72}}
b1d64s3pp9rkwf9089qlpt898j23wka
230435
230434
2026-03-28T14:37:40Z
Lee
19
/* නාම පදය */
230435
wikitext
text/x-wiki
== පුරාතන ස්පාඤ්ඤ ==
=== වෙනත් ආකාර ===
* {{alt|osp|beodo|beudo}}
=== නිරුක්තිය ===
{{etymon|osp|:inh|la:bibitus<id:drunk>|id=drunk|text=++}}
=== නාම විශේෂණ පදය ===
{{head|osp|adjective}}
# [[drunk]]
=== නාම පදය ===
{{osp-noun|m}}
# [[බේබද්දා]] ([[drunkard]])
====Descendants====
* {{desc|es|beodo|alts=1}}
=== මූලාශ්ර ===
* {{R:osp:TDMS|72}}
4vjtnyvyxnkauv4ow7rops93fx6ufzr
බෙලි
0
141611
230429
2026-03-28T12:08:47Z
WrdSrchSi
3305
Page created: + IPA|si + head|si|noun form + plural of|si + si-noun
230429
wikitext
text/x-wiki
==සිංහල==
=== නිරුක්තිය 1===
{{rfe|si}}
===උච්චාරණය===
* {{IPA|si|/ˈbeli/}}
===නාම පදය 1===
{{head|si|noun form}}
# {{plural of|si|බෙල්ල}}
=== නිරුක්තිය 2 ===
{{rfe|si}}
=== නාම පදය 2 ===
{{si-noun}}
# {{rfdef|si}}
<!--
==== පරිවර්තන ====
{{trans-top|පරිවර්තන}}
* ඉංග්රීසි: {{t|en|<<ඉංග්රීසි වචනය>>}}
{{trans-bottom}}
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|<<ආශ්රිත පවතින වෙනත් වචන>>}}
-->
1ff6frnpkv131u4xl9rgzc86lytdjv4
බලි
0
141612
230430
2026-03-28T12:13:57Z
WrdSrchSi
3305
Page created: + IPA|si + head|si|noun form + plural of|si + head|si|proper noun + අමතර අවධානයට
230430
wikitext
text/x-wiki
==සිංහල==
=== නිරුක්තිය 1===
{{rfe|si}}
===උච්චාරණය===
* {{IPA|si|/ˈbali/}}
===නාම පදය 1===
{{head|si|noun form}}
# {{plural of|si|බලිය}}
=== නිරුක්තිය 2 ===
{{rfe|si}}
=== සංඥා නාම පදය ===
{{head|si|proper noun}}
# {{rfdef|si}}
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|තරු#සංඥා නාම පදය}}
<!--
==== පරිවර්තන ====
{{trans-top|පරිවර්තන}}
* ඉංග්රීසි: {{t|en|<<ඉංග්රීසි වචනය>>}}
{{trans-bottom}}
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|<<ආශ්රිත පවතින වෙනත් වචන>>}}
-->
8ll26clrlmpn10s12sjm8n69tk7j8v9
සැකිල්ල:osp-noun
10
141613
230436
2025-12-31T19:37:51Z
en>WingerBot
0
replace {{PAGENAME}} with {{pagename}} in {{l-self}} (4); misc cleanup of uses of {{PAGENAME}}, sometimes reworking {{head}} calls to incorporate inflections into {{head}}; replace {{hwcat}} with {{tcat|hw}} (manually assisted)
230436
wikitext
text/x-wiki
{{head|osp|noun|head={{{head|}}}|sort={{{sort|}}}<!--
-->|g={{#switch:{{{1|{{{g|}}}}}}|m|f={{{1|{{{g}}}}}}|mp=m-p|fp=f-p|mf=m|mfp=m-p|#default=?}}<!--
-->|g2={{#switch:{{{1|{{{g|}}}}}}|mf=f|mfp=f-p}}<!--
-->}}<!--
-->{{#ifeq:{{{p|{{{pl|{{{plural|{{{2|}}}}}}}}}}}}|?|[[Category:osp-noun needing attention]]| ({{#if:{{{p|{{{pl|{{{plural|{{{2|}}}}}}}}}}}}|{{#switch:{{{p|{{{pl|{{{plural|{{{2}}}}}}}}}}}}|-=''usually [[Appendix:Glossary#uncountable|uncountable]]''|s=''plural'' '''{{l-self|osp|accel-form=p|{{pagename}}s}}'''|es=''plural'' '''{{l-self|osp|accel-form=p|{{pagename}}es}}'''|{{{p|{{{pl|{{{plural|{{{2}}}}}}}}}}}}=''plural'' '''{{l-self|osp|accel-form=p|{{{pl|{{{p|{{{plural|{{{2|{{pagename}}s}}}}}}}}}}}}}}'''}}|''plural'' '''{{l-self|osp|accel-form=p|{{pagename}}s}}'''}}{{#if:{{{pl2|}}}| or '''{{l-self|osp|accel-form=p|{{{pl2}}}}}'''}}<!--end of plural information
-->{{#if:{{{f|}}}|{{#ifeq:{{{1}}}|m|, ''feminine singular'' '''{{l-self|osp|{{{f}}}}}''', ''feminine plural'' '''{{l-self|osp|{{{fpl|{{{f}}}s}}}}}'''}}}}<!--allow feminine forms only when gender is masculine
-->{{#if:{{{m|}}}|{{#ifeq:{{{1}}}|f|, ''masculine singular'' '''{{l-self|osp|{{{m}}}}}''', ''masculine plural'' '''{{l-self|osp|{{{mpl|{{{m}}}s}}}}}'''}}}}<!--allow masculine forms only when gender is feminine-->)}}<!-- Now categories
-->{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||<!--checks for validity of the plural, such as no square or curly bracket-->{{#ifeq:{{{2|}}}|-||{{#if:{{#ifeq:{{{p|{{{pl|{{{plural|{{{2|}}}}}}}}}}}}|-||{{#invoke:ugly hacks|is_valid_page_name|{{{p|{{{pl|{{{plural|{{{2|}}}}}}}}}}}}}}}}||[[Category:osp-noun needing attention]]}}}}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
fczuk98ki4tle4w16u2d5aphukga4zb
230437
230436
2026-03-28T14:38:25Z
Lee
19
[[:en:Template:osp-noun]] වෙතින් එක් සංශෝධනයක්
230436
wikitext
text/x-wiki
{{head|osp|noun|head={{{head|}}}|sort={{{sort|}}}<!--
-->|g={{#switch:{{{1|{{{g|}}}}}}|m|f={{{1|{{{g}}}}}}|mp=m-p|fp=f-p|mf=m|mfp=m-p|#default=?}}<!--
-->|g2={{#switch:{{{1|{{{g|}}}}}}|mf=f|mfp=f-p}}<!--
-->}}<!--
-->{{#ifeq:{{{p|{{{pl|{{{plural|{{{2|}}}}}}}}}}}}|?|[[Category:osp-noun needing attention]]| ({{#if:{{{p|{{{pl|{{{plural|{{{2|}}}}}}}}}}}}|{{#switch:{{{p|{{{pl|{{{plural|{{{2}}}}}}}}}}}}|-=''usually [[Appendix:Glossary#uncountable|uncountable]]''|s=''plural'' '''{{l-self|osp|accel-form=p|{{pagename}}s}}'''|es=''plural'' '''{{l-self|osp|accel-form=p|{{pagename}}es}}'''|{{{p|{{{pl|{{{plural|{{{2}}}}}}}}}}}}=''plural'' '''{{l-self|osp|accel-form=p|{{{pl|{{{p|{{{plural|{{{2|{{pagename}}s}}}}}}}}}}}}}}'''}}|''plural'' '''{{l-self|osp|accel-form=p|{{pagename}}s}}'''}}{{#if:{{{pl2|}}}| or '''{{l-self|osp|accel-form=p|{{{pl2}}}}}'''}}<!--end of plural information
-->{{#if:{{{f|}}}|{{#ifeq:{{{1}}}|m|, ''feminine singular'' '''{{l-self|osp|{{{f}}}}}''', ''feminine plural'' '''{{l-self|osp|{{{fpl|{{{f}}}s}}}}}'''}}}}<!--allow feminine forms only when gender is masculine
-->{{#if:{{{m|}}}|{{#ifeq:{{{1}}}|f|, ''masculine singular'' '''{{l-self|osp|{{{m}}}}}''', ''masculine plural'' '''{{l-self|osp|{{{mpl|{{{m}}}s}}}}}'''}}}}<!--allow masculine forms only when gender is feminine-->)}}<!-- Now categories
-->{{#ifeq:{{NAMESPACE}}||<!--checks for validity of the plural, such as no square or curly bracket-->{{#ifeq:{{{2|}}}|-||{{#if:{{#ifeq:{{{p|{{{pl|{{{plural|{{{2|}}}}}}}}}}}}|-||{{#invoke:ugly hacks|is_valid_page_name|{{{p|{{{pl|{{{plural|{{{2|}}}}}}}}}}}}}}}}||[[Category:osp-noun needing attention]]}}}}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
fczuk98ki4tle4w16u2d5aphukga4zb
සැකිල්ල:osp-noun/documentation
10
141614
230438
2025-07-06T05:21:32Z
en>WingerBot
0
use {{hwcat}} instead of manual headword-line categorization, misc cleanups (manually assisted)
230438
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
Works with the same parameters as defaults as {{temp|es-noun}}; see there for more. The one principal difference is the argument <tt>?</tt>, which goes in the second position, and subdues any plural display while adding the entry to [[:Category:Old Spanish terms needing attention]].
{{hwcat}}
eusiwk4azc3k55o9sc2bdn6qztij1ea
230439
230438
2026-03-28T14:38:53Z
Lee
19
[[:en:Template:osp-noun/documentation]] වෙතින් එක් සංශෝධනයක්
230438
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
Works with the same parameters as defaults as {{temp|es-noun}}; see there for more. The one principal difference is the argument <tt>?</tt>, which goes in the second position, and subdues any plural display while adding the entry to [[:Category:Old Spanish terms needing attention]].
{{hwcat}}
eusiwk4azc3k55o9sc2bdn6qztij1ea
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පාඨ
14
141615
230440
2026-03-28T14:40:20Z
Pinthura
2424
සේවා: [[:[[en:Category:Old Spanish lemmas]]]] තුළ තිබූ පෙළ මෙහි ඇතුළු කිරීම.
230440
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
230441
230440
2026-03-28T14:40:30Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish lemmas]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පාඨ]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230440
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
230447
230441
2026-03-28T14:40:50Z
Pinthura
2424
සේවා: ඉංග්රීසි ව්යාපෘතිය වෙත සබැඳියක් එක් කිරීම.
230447
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
[[en:Category:Old Spanish lemmas]]
4bjgt26yqf4hye77n4ldsxcymjaqg30
ප්රවර්ගය:Old Spanish lemmas
14
141616
230442
2026-03-28T14:40:30Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish lemmas]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පාඨ]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230442
wikitext
text/x-wiki
#යළියොමුව [[:ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පාඨ]]
8t672r4w8kp9kgpcenv6icjwscuptdq
230448
230442
2026-03-28T14:41:00Z
Pinthura
2424
සේවා: යළියොමුව, මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් බවට හැරවීම.
230448
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පාඨ}}
my400gd9ucpnfblmaooleqk84f5mp30
ප්රවර්ගය:Old Spanish යොමු වචන පේළි සැකිලි
14
141617
230444
2026-03-28T14:40:40Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish යොමු වචන පේළි සැකිලි]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යොමු වචන පේළි සැකිලි]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230444
wikitext
text/x-wiki
#යළියොමුව [[:ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යොමු වචන පේළි සැකිලි]]
clychfd5qvvvcpayauep7fscjyoxj67
230449
230444
2026-03-28T14:41:10Z
Pinthura
2424
සේවා: යළියොමුව, මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් බවට හැරවීම.
230449
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යොමු වචන පේළි සැකිලි}}
nsqnqmwrir2argyuagv97xjxkr227jv
ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:Old Spanish යොමු වචන පේළි සැකිලි
15
141618
230446
2026-03-28T14:40:41Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:Old Spanish යොමු වචන පේළි සැකිලි]] සිට [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යොමු වචන පේළි සැකිලි]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230446
wikitext
text/x-wiki
#යළියොමුව [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යොමු වචන පේළි සැකිලි]]
5jgv5k4hir8eqyq6lte7uhh826xcnv8
ප්රවර්ගය:Old Spanish පාඨ
14
141619
230450
2026-03-28T14:41:20Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230450
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පාඨ}}
my400gd9ucpnfblmaooleqk84f5mp30
බේබද්දා
0
141620
230451
2026-03-28T14:41:29Z
Lee
19
'== සිංහල == === නිරුක්තිය === {{rfe|si}} === නාම පදය === {{si-noun}} # {{rfdef|si}} <!-- ==== පරිවර්තන ==== {{trans-top|පරිවර්තන}} * ඉංග්රීසි: {{t|en|<<ඉංග්රීසි වචනය>>}} {{trans-bottom}} === අමතර අවධානයට === * {{l|si|<<ආශ්රිත පවතින වෙනත් ව...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි
230451
wikitext
text/x-wiki
== සිංහල ==
=== නිරුක්තිය ===
{{rfe|si}}
=== නාම පදය ===
{{si-noun}}
# {{rfdef|si}}
<!--
==== පරිවර්තන ====
{{trans-top|පරිවර්තන}}
* ඉංග්රීසි: {{t|en|<<ඉංග්රීසි වචනය>>}}
{{trans-bottom}}
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|<<ආශ්රිත පවතින වෙනත් වචන>>}}
-->
37g9s13iio6w9i2yw7aw46v28viw7h4
230457
230451
2026-03-28T14:49:43Z
Lee
19
230457
wikitext
text/x-wiki
== සිංහල ==
=== නිරුක්තිය ===
{{rfe|si}}
=== නාම පදය ===
{{si-noun}}
# {{rfdef|si}}
==== පරිවර්තන ====
{{trans-top|පරිවර්තන}}
* ඉංග්රීසි: {{t|en|drunkard}}
{{trans-bottom}}
<!--
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|<<ආශ්රිත පවතින වෙනත් වචන>>}}
-->
652df6iv8dufgev3ew0j7fpo2ogj24u
230467
230457
2026-03-28T15:09:52Z
Lee
19
230467
wikitext
text/x-wiki
== සිංහල ==
=== නිරුක්තිය ===
{{rfe|si}}
=== නාම පදය ===
{{si-noun}}
# {{lb|si|somewhat|derogatory}} පුරුද්දක් ලෙස බීමතින් සිටින පුද්ගලයා.
==== පරිවර්තන ====
{{trans-top|පරිවර්තන}}
* ඉංග්රීසි: {{t|en|drunkard}}
{{trans-bottom}}
<!--
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|<<ආශ්රිත පවතින වෙනත් වචන>>}}
-->
lormpzf375o2iw4v8vgfbc41xktavyo
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ lemmas
14
141621
230452
2026-03-28T14:41:30Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230452
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පාඨ}}
my400gd9ucpnfblmaooleqk84f5mp30
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ headword-line templates
14
141622
230453
2026-03-28T14:41:40Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230453
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යොමු වචන පේළි සැකිලි}}
nsqnqmwrir2argyuagv97xjxkr227jv
සැකිල්ල:R:osp:TDMS
10
141623
230454
2026-02-01T11:22:39Z
en>Hitsuji777
0
230454
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:quote|call_template
|template=cite-book
|title=Tentative Dictionary of Medieval Spanish
|author=Ralph Steele Boggs; et al.
|year=1946
|location=Chapel Hill
|volume={{#ifexpr:{{{1|{{{page|1}}}}}}<261|I|II}}
|entry={{{entry|{{pagename}}}}}
|pageparam=1
|entryurl={{#ifexpr:{{{1|{{{page|1}}}}}}<261
|https://www.google.com.br/books/edition/Tentative_Dictionary_of_Medieval_Spanish/G8oKAQAAMAAJ?&gbpv=1&pg=PA{{{1|{{{page|}}}}}}
|https://www.google.com.br/books/edition/Tentative_Dictionary_of_Medieval_Spanish/jsoKAQAAMAAJ?&gbpv=1&pg=PA{{{1|{{{page|}}}}}}}}
|allowparams=entry
}}<noinclude>
{{reference template cat|osp}}
</noinclude>
kas0fck90z5zy5qqfhbr94qih7tzppf
230455
230454
2026-03-28T14:42:32Z
Lee
19
[[:en:Template:R:osp:TDMS]] වෙතින් එක් සංශෝධනයක්
230454
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:quote|call_template
|template=cite-book
|title=Tentative Dictionary of Medieval Spanish
|author=Ralph Steele Boggs; et al.
|year=1946
|location=Chapel Hill
|volume={{#ifexpr:{{{1|{{{page|1}}}}}}<261|I|II}}
|entry={{{entry|{{pagename}}}}}
|pageparam=1
|entryurl={{#ifexpr:{{{1|{{{page|1}}}}}}<261
|https://www.google.com.br/books/edition/Tentative_Dictionary_of_Medieval_Spanish/G8oKAQAAMAAJ?&gbpv=1&pg=PA{{{1|{{{page|}}}}}}
|https://www.google.com.br/books/edition/Tentative_Dictionary_of_Medieval_Spanish/jsoKAQAAMAAJ?&gbpv=1&pg=PA{{{1|{{{page|}}}}}}}}
|allowparams=entry
}}<noinclude>
{{reference template cat|osp}}
</noinclude>
kas0fck90z5zy5qqfhbr94qih7tzppf
230456
230455
2026-03-28T14:48:33Z
Lee
19
230456
wikitext
text/x-wiki
{{#invoke:quote|call_template
|template=cite-book
|title=Tentative Dictionary of Medieval Spanish
|trans-title=මධ්යතන යුගයේ ස්පාඤ්ඤ භාෂා තාවකාලික ශබ්දකෝෂය
|author=Ralph Steele Boggs; et al.
|year=1946
|location=චැපල් හිල් (Chapel Hill)
|volume={{#ifexpr:{{{1|{{{page|1}}}}}}<261|I|II}}
|entry={{{entry|{{pagename}}}}}
|pageparam=1
|entryurl={{#ifexpr:{{{1|{{{page|1}}}}}}<261
|https://www.google.com.br/books/edition/Tentative_Dictionary_of_Medieval_Spanish/G8oKAQAAMAAJ?&gbpv=1&pg=PA{{{1|{{{page|}}}}}}
|https://www.google.com.br/books/edition/Tentative_Dictionary_of_Medieval_Spanish/jsoKAQAAMAAJ?&gbpv=1&pg=PA{{{1|{{{page|}}}}}}}}
|allowparams=entry
}}<noinclude>
{{reference template cat|osp}}
</noinclude>
sokykfd3ilh2by91nfix6f1dcd8wces
drunkards
0
141624
230458
2019-10-14T10:05:53Z
en>WingerBot
0
move lang= to 1= in {{plural of}}
230458
wikitext
text/x-wiki
==English==
===Noun===
{{head|en|noun form}}
# {{plural of|en|drunkard}}
lenld6no90gayspvdv0sz1dsxp5v4iz
230459
230458
2026-03-28T14:51:57Z
Lee
19
[[:en:drunkards]] වෙතින් එක් සංශෝධනයක්
230458
wikitext
text/x-wiki
==English==
===Noun===
{{head|en|noun form}}
# {{plural of|en|drunkard}}
lenld6no90gayspvdv0sz1dsxp5v4iz
230466
230459
2026-03-28T14:53:40Z
Pinthura
2424
යොමු තොරතුරු පරිවර්තනය
230466
wikitext
text/x-wiki
== ඉංග්රීසි ==
=== නාම පදය ===
{{head|en|noun form}}
# {{plural of|en|drunkard}}
a1zevh5frqgg508l00zidfrhd5j97f1
drunkerd
0
141625
230460
2025-06-19T07:05:29Z
en>WingerBot
0
add period after English uses of {{obsolete form of}}/{{obsolete spelling of}}/{{obsolete typography of}} as it's no longer automatic, per [[Wiktionary:Beer parlour/2024/June#Full stops after templates like {{synonym of}}]] and general consistency with other definition-generating and etymology-generating templates; remove nodot=, nocap= (manually assisted)
230460
wikitext
text/x-wiki
==English==
===Noun===
{{en-noun}}
# {{obsolete form of|en|drunkard}}.
gvmufmud3avk9kv0xc172x8rr4wmcby
230461
230460
2026-03-28T14:52:14Z
Lee
19
[[:en:drunkerd]] වෙතින් එක් සංශෝධනයක්
230460
wikitext
text/x-wiki
==English==
===Noun===
{{en-noun}}
# {{obsolete form of|en|drunkard}}.
gvmufmud3avk9kv0xc172x8rr4wmcby
230465
230461
2026-03-28T14:53:30Z
Pinthura
2424
යොමු තොරතුරු පරිවර්තනය
230465
wikitext
text/x-wiki
== ඉංග්රීසි ==
=== නාම පදය ===
{{en-noun}}
# {{obsolete form of|en|drunkard}}.
k7lk2776siux4ob4hd1t7pvubmpht8q
drunkard
0
141626
230462
2025-11-08T10:17:28Z
en>Penyuwangi
0
230462
wikitext
text/x-wiki
==English==
===Alternative forms===
* {{alt|en|drunkerd||obsolete}}
===Etymology===
From earlier {{m|en|droncarde}}, from {{inh|en|enm|*druncard}} (attested as a surname, {{m|en|Druncard}}), possibly from {{der|en|gml|drunkert}}, equivalent to {{suffix|en|drunk|ard|t2=pejorative agent suffix}}. Compare {{cog|de|Trunkart}}. Compare ''[[braggart]]''.
===Pronunciation===
* {{IPA|en|/ˈdɹʌŋkɚd/|a=GA}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-drunkard.wav|a=Southern England}}
===Noun===
{{en-noun}}
# {{lb|en|somewhat|derogatory}} A person who is habitually drunk.
====Synonyms====
* {{see thesaurus|en|drunkard}}
====Antonyms====
* {{l|en|on the wagon}}
* {{l|en|pioneer}}
* {{l|en|teetotaller}}
====Derived terms====
{{col|en
|drunkardess
|drunkardliness|drunkard noodles
|drunkardly
|drunkardness
|drunkardry
|drunkard's walk
}}
====Related terms====
* {{l|en|drunk}}
* {{l|en|drunken}}
====Translations====
{{trans-see|person who is habitually drunk|drunk}}
{{C|en|Alcoholism|People}}
ph0x3ni2m6y972ib59a6f3f5y16od0e
230463
230462
2026-03-28T14:52:30Z
Lee
19
[[:en:drunkard]] වෙතින් එක් සංශෝධනයක්
230462
wikitext
text/x-wiki
==English==
===Alternative forms===
* {{alt|en|drunkerd||obsolete}}
===Etymology===
From earlier {{m|en|droncarde}}, from {{inh|en|enm|*druncard}} (attested as a surname, {{m|en|Druncard}}), possibly from {{der|en|gml|drunkert}}, equivalent to {{suffix|en|drunk|ard|t2=pejorative agent suffix}}. Compare {{cog|de|Trunkart}}. Compare ''[[braggart]]''.
===Pronunciation===
* {{IPA|en|/ˈdɹʌŋkɚd/|a=GA}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-drunkard.wav|a=Southern England}}
===Noun===
{{en-noun}}
# {{lb|en|somewhat|derogatory}} A person who is habitually drunk.
====Synonyms====
* {{see thesaurus|en|drunkard}}
====Antonyms====
* {{l|en|on the wagon}}
* {{l|en|pioneer}}
* {{l|en|teetotaller}}
====Derived terms====
{{col|en
|drunkardess
|drunkardliness|drunkard noodles
|drunkardly
|drunkardness
|drunkardry
|drunkard's walk
}}
====Related terms====
* {{l|en|drunk}}
* {{l|en|drunken}}
====Translations====
{{trans-see|person who is habitually drunk|drunk}}
{{C|en|Alcoholism|People}}
ph0x3ni2m6y972ib59a6f3f5y16od0e
230464
230463
2026-03-28T14:53:20Z
Pinthura
2424
යොමු තොරතුරු පරිවර්තනය
230464
wikitext
text/x-wiki
== ඉංග්රීසි ==
=== වෙනත් ආකාර ===
* {{alt|en|drunkerd||obsolete}}
=== නිරුක්තිය ===
From earlier {{m|en|droncarde}}, from {{inh|en|enm|*druncard}} (attested as a surname, {{m|en|Druncard}}), possibly from {{der|en|gml|drunkert}}, equivalent to {{suffix|en|drunk|ard|t2=pejorative agent suffix}}. Compare {{cog|de|Trunkart}}. Compare ''[[braggart]]''.
=== උච්චාරණය ===
* {{IPA|en|/ˈdɹʌŋkɚd/|a=GA}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-drunkard.wav|a=Southern England}}
=== නාම පදය ===
{{en-noun}}
# {{lb|en|somewhat|derogatory}} A person who is habitually drunk.
==== සමාන පද ====
* {{see thesaurus|en|drunkard}}
==== විරුද්ධ පද ====
* {{l|en|on the wagon}}
* {{l|en|pioneer}}
* {{l|en|teetotaller}}
==== ව්යුත්පන්න යෙදුම් ====
{{col|en
|drunkardess
|drunkardliness|drunkard noodles
|drunkardly
|drunkardness
|drunkardry
|drunkard's walk
}}
==== ආශ්රිත යෙදුම් ====
* {{l|en|drunk}}
* {{l|en|drunken}}
==== පරිවර්තන ====
{{trans-see|person who is habitually drunk|drunk}}
{{C|en|Alcoholism|People}}
8r1izo4nsw6va0fvmtau5z5s02lz1m7
230468
230464
2026-03-28T15:10:16Z
Lee
19
230468
wikitext
text/x-wiki
== ඉංග්රීසි ==
=== වෙනත් ආකාර ===
* {{alt|en|drunkerd||obsolete}}
=== නිරුක්තිය ===
From earlier {{m|en|droncarde}}, from {{inh|en|enm|*druncard}} (attested as a surname, {{m|en|Druncard}}), possibly from {{der|en|gml|drunkert}}, equivalent to {{suffix|en|drunk|ard|t2=pejorative agent suffix}}. Compare {{cog|de|Trunkart}}. Compare ''[[braggart]]''.
=== උච්චාරණය ===
* {{IPA|en|/ˈdɹʌŋkɚd/|a=GA}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-drunkard.wav|a=Southern England}}
=== නාම පදය ===
{{en-noun}}
# {{lb|en|somewhat|derogatory}} [[බේබද්දා]].
{{C|en|Alcoholism|People}}
jt90vd8qbul34h01ly00hzk3n8o0oma
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යෙදුම්, ලතින් වෙතින් උරුම වූ
14
141627
230469
2026-03-28T15:18:07Z
Pinthura
2424
සේවා: [[:[[en:Category:Old Spanish terms inherited from Latin]]]] තුළ තිබූ පෙළ මෙහි ඇතුළු කිරීම.
230469
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
230475
230469
2026-03-28T15:19:07Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish terms inherited from Latin]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යෙදුම්, ලතින් වෙතින් උරුම වූ]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230469
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
230485
230475
2026-03-28T15:19:57Z
Pinthura
2424
සේවා: ඉංග්රීසි ව්යාපෘතිය වෙත සබැඳියක් එක් කිරීම.
230485
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
[[en:Category:Old Spanish terms inherited from Latin]]
nqaxcfz7kjr1auna8ymhyn2lci9bk6n
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යෙදුම්, ලතින් වෙතින් ව්යුත්පන්න
14
141628
230470
2026-03-28T15:18:17Z
Pinthura
2424
සේවා: [[:[[en:Category:Old Spanish terms derived from Latin]]]] තුළ තිබූ පෙළ මෙහි ඇතුළු කිරීම.
230470
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
230477
230470
2026-03-28T15:19:17Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish terms derived from Latin]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යෙදුම්, ලතින් වෙතින් ව්යුත්පන්න]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230470
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
230486
230477
2026-03-28T15:20:07Z
Pinthura
2424
සේවා: ඉංග්රීසි ව්යාපෘතිය වෙත සබැඳියක් එක් කිරීම.
230486
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
[[en:Category:Old Spanish terms derived from Latin]]
gkebq4hkj7ey8y4a7t6nylxsp1jx88n
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ නාම විශේෂණ පද
14
141629
230471
2026-03-28T15:18:27Z
Pinthura
2424
සේවා: [[:[[en:Category:Old Spanish adjectives]]]] තුළ තිබූ පෙළ මෙහි ඇතුළු කිරීම.
230471
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
230479
230471
2026-03-28T15:19:27Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish adjectives]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ නාම විශේෂණ පද]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230471
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
230487
230479
2026-03-28T15:20:17Z
Pinthura
2424
සේවා: ඉංග්රීසි ව්යාපෘතිය වෙත සබැඳියක් එක් කිරීම.
230487
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
[[en:Category:Old Spanish adjectives]]
0d0d01q346zi36yoxeud9999gabg362
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ නාම පද
14
141630
230472
2026-03-28T15:18:37Z
Pinthura
2424
සේවා: [[:[[en:Category:Old Spanish nouns]]]] තුළ තිබූ පෙළ මෙහි ඇතුළු කිරීම.
230472
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
230481
230472
2026-03-28T15:19:37Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish nouns]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ නාම පද]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230472
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
230488
230481
2026-03-28T15:20:27Z
Pinthura
2424
සේවා: ඉංග්රීසි ව්යාපෘතිය වෙත සබැඳියක් එක් කිරීම.
230488
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
[[en:Category:Old Spanish nouns]]
i2xuul6bs6g55efxzglkkys77ubp1sv
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පුරුෂ ලිංග නාම පද
14
141631
230473
2026-03-28T15:18:47Z
Pinthura
2424
සේවා: [[:[[en:Category:Old Spanish masculine nouns]]]] තුළ තිබූ පෙළ මෙහි ඇතුළු කිරීම.
230473
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
230483
230473
2026-03-28T15:19:47Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish masculine nouns]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පුරුෂ ලිංග නාම පද]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230473
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx
230489
230483
2026-03-28T15:20:37Z
Pinthura
2424
සේවා: ඉංග්රීසි ව්යාපෘතිය වෙත සබැඳියක් එක් කිරීම.
230489
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat}}
[[en:Category:Old Spanish masculine nouns]]
lgnzeza4urfqys2q1sh90z05ngpjlzv
ප්රවර්ගය:osp-noun needing attention
14
141632
230474
2026-03-28T15:18:57Z
Pinthura
2424
සේවා: [[:[[en:Category:osp-noun needing attention]]]] තුළ තිබූ පෙළ මෙහි ඇතුළු කිරීම.
230474
wikitext
text/x-wiki
__HIDDENCAT__
[[Category:Old Spanish entry maintenance]]
9efcw7gk95jn3i6vf83us08wogqa49b
ප්රවර්ගය:Old Spanish terms inherited from Latin
14
141633
230476
2026-03-28T15:19:09Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish terms inherited from Latin]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යෙදුම්, ලතින් වෙතින් උරුම වූ]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230476
wikitext
text/x-wiki
#යළියොමුව [[:ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යෙදුම්, ලතින් වෙතින් උරුම වූ]]
ayi03zvc935m4dt2paomdmoqwfi777n
ප්රවර්ගය:Old Spanish terms derived from Latin
14
141634
230478
2026-03-28T15:19:18Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish terms derived from Latin]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යෙදුම්, ලතින් වෙතින් ව්යුත්පන්න]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230478
wikitext
text/x-wiki
#යළියොමුව [[:ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යෙදුම්, ලතින් වෙතින් ව්යුත්පන්න]]
9dfvpc2b70rk1xwb9mivpxg7rrv2oa7
ප්රවර්ගය:Old Spanish adjectives
14
141635
230480
2026-03-28T15:19:28Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish adjectives]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ නාම විශේෂණ පද]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230480
wikitext
text/x-wiki
#යළියොමුව [[:ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ නාම විශේෂණ පද]]
07pbxg57ooocjtnjhlvkky101dbpvs7
ප්රවර්ගය:Old Spanish nouns
14
141636
230482
2026-03-28T15:19:38Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish nouns]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ නාම පද]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230482
wikitext
text/x-wiki
#යළියොමුව [[:ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ නාම පද]]
t063g6snf3u1d1q5kf8ezyq3l5mnz4x
ප්රවර්ගය:Old Spanish masculine nouns
14
141637
230484
2026-03-28T15:19:48Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish masculine nouns]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පුරුෂ ලිංග නාම පද]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230484
wikitext
text/x-wiki
#යළියොමුව [[:ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පුරුෂ ලිංග නාම පද]]
4jezxxwm6qztv0v3ur6bfpufqrb5g5q
ප්රවර්ගය:Old Spanish යෙදුම්, Latin වෙතින් උරුම වූ
14
141638
230490
2026-03-28T15:44:03Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230490
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යෙදුම්, ලතින් වෙතින් උරුම වූ}}
irraj8psal9r6lewqjul8i7adg0fwm4
ප්රවර්ගය:Old Spanish යෙදුම්, Latin වෙතින් ව්යුත්පන්න
14
141639
230491
2026-03-28T15:44:13Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230491
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යෙදුම්, ලතින් වෙතින් ව්යුත්පන්න}}
20jregj2lmwzyeypv3zwvyy8n4f6m7a
ප්රවර්ගය:Old Spanish නාම විශේෂණ පද
14
141640
230492
2026-03-28T15:44:23Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230492
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ නාම විශේෂණ පද}}
0luapc0axo93y02ixv157caywf89esl
ප්රවර්ගය:Old Spanish නාම පද
14
141641
230493
2026-03-28T15:44:33Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230493
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ නාම පද}}
m54oa0dzdxov4xuls2zl62wh5ylgjrn
ප්රවර්ගය:Old Spanish පුරුෂ ලිංග නාම පද
14
141642
230494
2026-03-28T15:44:43Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230494
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පුරුෂ ලිංග නාම පද}}
4ar0n5s89xndvjgdu4ola9j60otf8e0
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ terms inherited from ලතින්
14
141643
230495
2026-03-28T15:44:53Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230495
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යෙදුම්, ලතින් වෙතින් උරුම වූ}}
irraj8psal9r6lewqjul8i7adg0fwm4
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ terms derived from ලතින්
14
141644
230496
2026-03-28T15:45:03Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230496
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ යෙදුම්, ලතින් වෙතින් ව්යුත්පන්න}}
20jregj2lmwzyeypv3zwvyy8n4f6m7a
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ adjectives
14
141645
230497
2026-03-28T15:45:13Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230497
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ නාම විශේෂණ පද}}
0luapc0axo93y02ixv157caywf89esl
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ nouns
14
141646
230498
2026-03-28T15:45:23Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230498
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ නාම පද}}
m54oa0dzdxov4xuls2zl62wh5ylgjrn
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ masculine nouns
14
141647
230499
2026-03-28T15:45:33Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230499
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ පුරුෂ ලිංග නාම පද}}
4ar0n5s89xndvjgdu4ola9j60otf8e0
ප්රවර්ගය:Old Spanish සැකිලි
14
141648
230502
2026-03-29T05:51:00Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Spanish සැකිලි]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ සැකිලි]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230502
wikitext
text/x-wiki
#යළියොමුව [[:ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ සැකිලි]]
t47e9ihu31ndj3ud3m8ap7siag03w4k
230505
230502
2026-03-29T05:51:10Z
Pinthura
2424
සේවා: යළියොමුව, මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් බවට හැරවීම.
230505
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ සැකිලි}}
57f4981fr1050oux3nvnf12kw6g0mku
ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:Old Spanish සැකිලි
15
141649
230504
2026-03-29T05:51:00Z
Pinthura
2424
Pinthura විසින් [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:Old Spanish සැකිලි]] සිට [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ සැකිලි]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී: සේවා: නව ප්රවර්ග නාමය වෙත ගෙනයාම.
230504
wikitext
text/x-wiki
#යළියොමුව [[ප්රවර්ග සාකච්ඡාව:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ සැකිලි]]
jr83jck9c0b88fy1635be6vmpk1d5es
ප්රවර්ගය:පුරාතන ස්පාඤ්ඤ templates
14
141650
230506
2026-03-29T05:51:20Z
Pinthura
2424
සේවා: මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් නිර්මාණය.
230506
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ස්පාඤ්ඤ සැකිලි}}
57f4981fr1050oux3nvnf12kw6g0mku
ප්ලවාංග
0
141651
230508
2026-03-29T06:12:53Z
Lee
19
'== සිංහල == === නිරුක්තිය === {{rfe|si}} === නාම පදය === {{si-noun}} # {{rfdef|si}} <!-- ==== පරිවර්තන ==== {{trans-top|පරිවර්තන}} * ඉංග්රීසි: {{t|en|<<ඉංග්රීසි වචනය>>}} {{trans-bottom}} === අමතර අවධානයට === * {{l|si|<<ආශ්රිත පවතින වෙනත් ව...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි
230508
wikitext
text/x-wiki
== සිංහල ==
=== නිරුක්තිය ===
{{rfe|si}}
=== නාම පදය ===
{{si-noun}}
# {{rfdef|si}}
<!--
==== පරිවර්තන ====
{{trans-top|පරිවර්තන}}
* ඉංග්රීසි: {{t|en|<<ඉංග්රීසි වචනය>>}}
{{trans-bottom}}
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|<<ආශ්රිත පවතින වෙනත් වචන>>}}
-->
37g9s13iio6w9i2yw7aw46v28viw7h4
230509
230508
2026-03-29T06:17:19Z
Lee
19
230509
wikitext
text/x-wiki
== සිංහල ==
=== නිරුක්තිය ===
{{rfe|si}}
=== නාම පදය ===
{{si-noun}}
# {{rfdef|si}}
==== පරිවර්තන ====
{{trans-top|පරිවර්තන}}
* ඉංග්රීසි: {{t|en|plankton}}
{{trans-bottom}}
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|ඇල්ගී}}
6zdd1g2p493qalv9ox5i1gtxifdvzb7
ඇල්ගී
0
141652
230510
2026-03-29T06:19:33Z
Lee
19
'== සිංහල == === නිරුක්තිය === {{rfe|si}} === නාම පදය === {{si-noun}} # {{rfdef|si}} ==== පරිවර්තන ==== {{trans-top|පරිවර්තන}} * ඉංග්රීසි: {{t|en|alga}} {{trans-bottom}} === අමතර අවධානයට === * {{l|si|ප්ලවාංග}}' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි
230510
wikitext
text/x-wiki
== සිංහල ==
=== නිරුක්තිය ===
{{rfe|si}}
=== නාම පදය ===
{{si-noun}}
# {{rfdef|si}}
==== පරිවර්තන ====
{{trans-top|පරිවර්තන}}
* ඉංග්රීසි: {{t|en|alga}}
{{trans-bottom}}
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|ප්ලවාංග}}
cdf77a72wae8fux6fx30a4ut8i8sfgv
plankton
0
141653
230511
2026-03-29T06:25:07Z
Lee
19
'== සිංහල == === නිරුක්තිය === {{rfe|si}} === නාම පදය === {{si-noun}} # [[ප්ලවාංග]] ([[ප්ලැන්ක්ටන්]]) <!-- ==== පරිවර්තන ==== {{trans-top|පරිවර්තන}} * ඉංග්රීසි: {{t|en|<<ඉංග්රීසි වචනය>>}} {{trans-bottom}} === අමතර අවධානයට === * {{l|si|<<ආ...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි
230511
wikitext
text/x-wiki
== සිංහල ==
=== නිරුක්තිය ===
{{rfe|si}}
=== නාම පදය ===
{{si-noun}}
# [[ප්ලවාංග]] ([[ප්ලැන්ක්ටන්]])
<!--
==== පරිවර්තන ====
{{trans-top|පරිවර්තන}}
* ඉංග්රීසි: {{t|en|<<ඉංග්රීසි වචනය>>}}
{{trans-bottom}}
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|<<ආශ්රිත පවතින වෙනත් වචන>>}}
-->
50xbjjb7rsu4zr13o7br7jbd85ug54z
230512
230511
2026-03-29T06:31:44Z
Lee
19
230512
wikitext
text/x-wiki
{{also|Plankton}}
==English==
===Etymology===
Borrowed from {{bor|en|de|Plankton}}, {{coin|en|Victor Hensen|nat=German|occ=zoologist and marine biologist|nocat=1|nocap=1}}. {{surf|en|grc:πλαγκτός|t1=drifter|-on|id2=unit}}. Ultimately from {{der|en|grc|πλαγκτόν||drifting}}, neuter nominative of {{m|grc|πλαγκτός}}, from {{m|grc|πλάζομαι||to wander, drift}}, from {{m|grc|πλάζω||to cause to wander, drive astray}}. {{surf|en|plankt-|-on}}.
===Pronunciation===
* {{IPA|en|/ˈplæŋ(k).tən/}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-plankton.wav|a=Southern England}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-plankton.wav|a=US}}
* {{rhymes|en|æŋktən|æŋtən|s=2}}
===Noun===
{{en-noun|-|s|*}}
# {{lb|en|uncountable}} [[ප්ලවාංග]] ([[ප්ලැන්ක්ටන්]])
#: {{ux|en|Whales feed on tiny '''plankton''' drifting in the ocean.}}
#: {{ux|en|The lake water was full of microscopic '''plankton'''.}}
#: {{ux|en|The study focused on the role of '''plankton''' in the food chain.}}
{{C|en|Marine biology}}
aaam78ra4nujtv9ruzw7ymupnystvwt
230516
230512
2026-03-29T06:32:58Z
Pinthura
2424
යොමු තොරතුරු පරිවර්තනය
230516
wikitext
text/x-wiki
{{also|Plankton}}
== ඉංග්රීසි ==
=== නිරුක්තිය ===
Borrowed from {{bor|en|de|Plankton}}, {{coin|en|Victor Hensen|nat=German|occ=zoologist and marine biologist|nocat=1|nocap=1}}. {{surf|en|grc:πλαγκτός|t1=drifter|-on|id2=unit}}. Ultimately from {{der|en|grc|πλαγκτόν||drifting}}, neuter nominative of {{m|grc|πλαγκτός}}, from {{m|grc|πλάζομαι||to wander, drift}}, from {{m|grc|πλάζω||to cause to wander, drive astray}}. {{surf|en|plankt-|-on}}.
=== උච්චාරණය ===
* {{IPA|en|/ˈplæŋ(k).tən/}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-plankton.wav|a=Southern England}}
* {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-plankton.wav|a=US}}
* {{rhymes|en|æŋktən|æŋtən|s=2}}
=== නාම පදය ===
{{en-noun|-|s|*}}
# {{lb|en|uncountable}} [[ප්ලවාංග]] ([[ප්ලැන්ක්ටන්]])
#: {{ux|en|Whales feed on tiny '''plankton''' drifting in the ocean.}}
#: {{ux|en|The lake water was full of microscopic '''plankton'''.}}
#: {{ux|en|The study focused on the role of '''plankton''' in the food chain.}}
{{C|en|Marine biology}}
d0pucf29gclcy5b31lghgjdbj4pzbpc
Plankton
0
141654
230513
2025-09-22T09:46:28Z
en>FenaBot
0
AudioBot: updated label(s) for De-Plankton.ogg
230513
wikitext
text/x-wiki
{{also|plankton}}
==German==
===Etymology===
{{der+|de|grc|πλαγκτός||drifter}}, from {{m|grc|πλάζω||I turn aside, wander}}. {{coin|de|Q70116|in=1887}}.
===Pronunciation===
* {{audio|de|De-Plankton.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}}
===Noun===
{{de-noun|n.sg}}
# [[plankton]]
====Declension====
{{de-ndecl|n.sg}}
====Related terms====
* {{l|de|Planktologie}}
====Descendants====
{{top3}}
* {{desc|bor=1|ca|plàncton}}
* {{desc|bor=1|da|plankton}}
* {{desctree|bor=1|en|plankton}}
* {{desc|bor=1|et|plankton}}
* {{desc|bor=1|fi|plankton}}
* {{desctree|bor=1|fr|plancton}}
* {{desc|bor=1|hu|plankton}}
* {{desc|bor=1|it|plancton}}
* {{desc|bor=1|no|-}} {{l|nb|plankton}}
* {{desc|bor=1|pl|plankton}}
* {{desc|bor=1|pt|plâncton}}
* {{desc|bor=1|ru|планктон}}
* {{desc|bor=1|sh|plankton}} / {{l|sh|планктон}}
* {{desc|bor=1|es|plancton}}
* {{desc|bor=1|sv|plankton}}
{{bottom}}
===Further reading===
* {{R:de:Duden}}
{{C|de|Marine biology}}
lu4wt6dwoiax10evhpz3hz25chp6f6f
230514
230513
2026-03-29T06:32:20Z
Lee
19
[[:en:Plankton]] වෙතින් එක් සංශෝධනයක්
230513
wikitext
text/x-wiki
{{also|plankton}}
==German==
===Etymology===
{{der+|de|grc|πλαγκτός||drifter}}, from {{m|grc|πλάζω||I turn aside, wander}}. {{coin|de|Q70116|in=1887}}.
===Pronunciation===
* {{audio|de|De-Plankton.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}}
===Noun===
{{de-noun|n.sg}}
# [[plankton]]
====Declension====
{{de-ndecl|n.sg}}
====Related terms====
* {{l|de|Planktologie}}
====Descendants====
{{top3}}
* {{desc|bor=1|ca|plàncton}}
* {{desc|bor=1|da|plankton}}
* {{desctree|bor=1|en|plankton}}
* {{desc|bor=1|et|plankton}}
* {{desc|bor=1|fi|plankton}}
* {{desctree|bor=1|fr|plancton}}
* {{desc|bor=1|hu|plankton}}
* {{desc|bor=1|it|plancton}}
* {{desc|bor=1|no|-}} {{l|nb|plankton}}
* {{desc|bor=1|pl|plankton}}
* {{desc|bor=1|pt|plâncton}}
* {{desc|bor=1|ru|планктон}}
* {{desc|bor=1|sh|plankton}} / {{l|sh|планктон}}
* {{desc|bor=1|es|plancton}}
* {{desc|bor=1|sv|plankton}}
{{bottom}}
===Further reading===
* {{R:de:Duden}}
{{C|de|Marine biology}}
lu4wt6dwoiax10evhpz3hz25chp6f6f
230515
230514
2026-03-29T06:32:48Z
Pinthura
2424
යොමු තොරතුරු පරිවර්තනය
230515
wikitext
text/x-wiki
{{also|plankton}}
== ජර්මානු ==
=== නිරුක්තිය ===
{{der+|de|grc|πλαγκτός||drifter}}, from {{m|grc|πλάζω||I turn aside, wander}}. {{coin|de|Q70116|in=1887}}.
=== උච්චාරණය ===
* {{audio|de|De-Plankton.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}}
=== නාම පදය ===
{{de-noun|n.sg}}
# [[plankton]]
==== වරනැඟීම ====
{{de-ndecl|n.sg}}
==== ආශ්රිත යෙදුම් ====
* {{l|de|Planktologie}}
====Descendants====
{{top3}}
* {{desc|bor=1|ca|plàncton}}
* {{desc|bor=1|da|plankton}}
* {{desctree|bor=1|en|plankton}}
* {{desc|bor=1|et|plankton}}
* {{desc|bor=1|fi|plankton}}
* {{desctree|bor=1|fr|plancton}}
* {{desc|bor=1|hu|plankton}}
* {{desc|bor=1|it|plancton}}
* {{desc|bor=1|no|-}} {{l|nb|plankton}}
* {{desc|bor=1|pl|plankton}}
* {{desc|bor=1|pt|plâncton}}
* {{desc|bor=1|ru|планктон}}
* {{desc|bor=1|sh|plankton}} / {{l|sh|планктон}}
* {{desc|bor=1|es|plancton}}
* {{desc|bor=1|sv|plankton}}
{{bottom}}
=== වැඩිදුර් කියවීම සඳහා ===
* {{R:de:Duden}}
{{C|de|Marine biology}}
pj4yvyey0smvgjzx3b3onvnvazuhpyq
230517
230515
2026-03-29T06:52:53Z
Lee
19
230517
wikitext
text/x-wiki
{{also|plankton}}
== ජර්මානු ==
=== නිරුක්තිය ===
{{der+|de|grc|πλαγκτός||drifter}}, from {{m|grc|πλάζω||I turn aside, wander}}. {{coin|de|Q70116|in=1887}}.
=== උච්චාරණය ===
* {{audio|de|De-Plankton.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}}
=== නාම පදය ===
{{de-noun|n.sg}}
# [[ප්ලවාංග]] ([[plankton]]/[[ප්ලැන්ක්ටන්]])
==== වරනැඟීම ====
{{de-ndecl|n.sg}}
==== ආශ්රිත යෙදුම් ====
* {{l|de|Planktologie}}
====Descendants====
{{top3}}
* {{desc|bor=1|ca|plàncton}}
* {{desc|bor=1|da|plankton}}
* {{desctree|bor=1|en|plankton}}
* {{desc|bor=1|et|plankton}}
* {{desc|bor=1|fi|plankton}}
* {{desctree|bor=1|fr|plancton}}
* {{desc|bor=1|hu|plankton}}
* {{desc|bor=1|it|plancton}}
* {{desc|bor=1|no|-}} {{l|nb|plankton}}
* {{desc|bor=1|pl|plankton}}
* {{desc|bor=1|pt|plâncton}}
* {{desc|bor=1|ru|планктон}}
* {{desc|bor=1|sh|plankton}} / {{l|sh|планктон}}
* {{desc|bor=1|es|plancton}}
* {{desc|bor=1|sv|plankton}}
{{bottom}}
=== වැඩිදුර් කියවීම සඳහා ===
* {{R:de:Duden}}
{{C|de|Marine biology}}
fi9hv9xhl48szpjybxc49te9l2u6fn7
ප්ලැන්ක්ටන්
0
141655
230518
2026-03-29T06:53:38Z
Lee
19
'== සිංහල == === නිරුක්තිය === {{rfe|si}} === නාම පදය === {{si-noun}} # [[ප්ලවාංග]] <!-- ==== පරිවර්තන ==== {{trans-top|පරිවර්තන}} * ඉංග්රීසි: {{t|en|<<ඉංග්රීසි වචනය>>}} {{trans-bottom}} === අමතර අවධානයට === * {{l|si|<<ආශ්රිත පවතින වෙ...' යොදමින් නව පිටුවක් තනන ලදි
230518
wikitext
text/x-wiki
== සිංහල ==
=== නිරුක්තිය ===
{{rfe|si}}
=== නාම පදය ===
{{si-noun}}
# [[ප්ලවාංග]]
<!--
==== පරිවර්තන ====
{{trans-top|පරිවර්තන}}
* ඉංග්රීසි: {{t|en|<<ඉංග්රීසි වචනය>>}}
{{trans-bottom}}
=== අමතර අවධානයට ===
* {{l|si|<<ආශ්රිත පවතින වෙනත් වචන>>}}
-->
8o7snkw9hmi4xee2vagmgxnha00npt6
ප්රවර්ගය:පුරාතන ලතින්
14
141656
230519
2024-09-17T09:41:20Z
en>WingerBot
0
rename dialect= to lect= in {{auto cat}}
230519
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat|lect=1|def=a form of Latin before 75 {{BCE}}, i.e., before the age of [[:category:Classical Latin|Classical Latin]]|wp=1|noreg=1}}
nh2ztlemob22sh4owlaia6n9jurew7x
230520
230519
2026-03-29T06:58:27Z
Lee
19
[[:en:Category:Old_Latin]] වෙතින් එක් සංශෝධනයක්
230519
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat|lect=1|def=a form of Latin before 75 {{BCE}}, i.e., before the age of [[:category:Classical Latin|Classical Latin]]|wp=1|noreg=1}}
nh2ztlemob22sh4owlaia6n9jurew7x
230522
230520
2026-03-29T07:33:54Z
Lee
19
Lee විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Latin]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ලතින්]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී
230519
wikitext
text/x-wiki
{{auto cat|lect=1|def=a form of Latin before 75 {{BCE}}, i.e., before the age of [[:category:Classical Latin|Classical Latin]]|wp=1|noreg=1}}
nh2ztlemob22sh4owlaia6n9jurew7x
ප්රවර්ගය:Old Latin
14
141657
230523
2026-03-29T07:33:56Z
Lee
19
Lee විසින් [[ප්රවර්ගය:Old Latin]] සිට [[ප්රවර්ගය:පුරාතන ලතින්]] වෙත පිටුව ගෙන යන ලදී
230523
wikitext
text/x-wiki
#යළියොමුව [[:ප්රවර්ගය:පුරාතන ලතින්]]
e53oe1cinu744ipstodx9gly4gqigiw
230524
230523
2026-03-29T07:34:17Z
Pinthura
2424
රොබෝ: යළියොමුව, මෘදු ප්රවර්ග යළියොමුවක් බවට හැරවීම
230524
wikitext
text/x-wiki
{{category redirect|පුරාතන ලතින්}}
1tksp6qdxfx98c0ogt908z0sh37lp94
𑀭𑀸𑀚𑀸
0
141658
230528
2026-01-02T03:52:23Z
en>WingerBot
0
convert trivial {{head}} wrapper in Adyghe, Albanian (suffix), Aramaic (adv/con/prep), Ashokan Prakrit, Assamese (adv/cls/suffix), Avestan (adj/noun) to use {{head}} (manually assisted)
230528
wikitext
text/x-wiki
==Ashokan Prakrit==
===Etymology===
{{etymon|inc-ash|id=king|:inh|sa:राजन्<id:king>|tree=1|text=+}}
===Noun===
{{h|inc-ash|noun|g=m}}
# [[king]]
====Declension====
{{inc-ash-decl-noun|dial=Girnar|𑀭𑀸𑀚𑀸|7=𑀭𑀸𑀜|13=𑀭𑀸𑀜𑁄}}
====Alternative forms====
{{inc-ash-dial}}
===References===
* {{R:inc-ash:Andersen|rāja-|165}}
{{C|inc-ash|Monarchy|Occupations}}
==Pali==
===Alternative forms===
{{pi-alt|Latn=rājā}}
===Noun===
{{head|pi|noun form|tr=-}}
# {{pi-sc|Brah|rājā}}, which is {{pi-nr-inflection of|𑀭𑀸𑀚𑀦𑁆||nom|s|;|nom//voc|p|t=king}}
tpy9gsa2iueaw8atxnjwiouyqdk0s1u
230529
230528
2026-03-29T11:05:15Z
Lee
19
[[:en:𑀭𑀸𑀚𑀸]] වෙතින් එක් සංශෝධනයක්
230528
wikitext
text/x-wiki
==Ashokan Prakrit==
===Etymology===
{{etymon|inc-ash|id=king|:inh|sa:राजन्<id:king>|tree=1|text=+}}
===Noun===
{{h|inc-ash|noun|g=m}}
# [[king]]
====Declension====
{{inc-ash-decl-noun|dial=Girnar|𑀭𑀸𑀚𑀸|7=𑀭𑀸𑀜|13=𑀭𑀸𑀜𑁄}}
====Alternative forms====
{{inc-ash-dial}}
===References===
* {{R:inc-ash:Andersen|rāja-|165}}
{{C|inc-ash|Monarchy|Occupations}}
==Pali==
===Alternative forms===
{{pi-alt|Latn=rājā}}
===Noun===
{{head|pi|noun form|tr=-}}
# {{pi-sc|Brah|rājā}}, which is {{pi-nr-inflection of|𑀭𑀸𑀚𑀦𑁆||nom|s|;|nom//voc|p|t=king}}
tpy9gsa2iueaw8atxnjwiouyqdk0s1u
230530
230529
2026-03-29T11:05:40Z
Pinthura
2424
යොමු තොරතුරු පරිවර්තනය
230530
wikitext
text/x-wiki
==Ashokan Prakrit==
=== නිරුක්තිය ===
{{etymon|inc-ash|id=king|:inh|sa:राजन्<id:king>|tree=1|text=+}}
=== නාම පදය ===
{{h|inc-ash|noun|g=m}}
# [[king]]
==== වරනැඟීම ====
{{inc-ash-decl-noun|dial=Girnar|𑀭𑀸𑀚𑀸|7=𑀭𑀸𑀜|13=𑀭𑀸𑀜𑁄}}
==== වෙනත් ආකාර ====
{{inc-ash-dial}}
=== මූලාශ්ර ===
* {{R:inc-ash:Andersen|rāja-|165}}
{{C|inc-ash|Monarchy|Occupations}}
== පාලි ==
=== වෙනත් ආකාර ===
{{pi-alt|Latn=rājā}}
=== නාම පදය ===
{{head|pi|noun form|tr=-}}
# {{pi-sc|Brah|rājā}}, which is {{pi-nr-inflection of|𑀭𑀸𑀚𑀦𑁆||nom|s|;|nom//voc|p|t=king}}
exsjjj35mx98xzih5mjqlhbi1mh244c