وکیپیڈیا skrwiki https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA MediaWiki 1.45.0-wmf.7 first-letter میڈیا خاص ڳالھ مہاڑ ورتݨ آلا ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ وکیپیڈیا وکیپیڈیا ڳالھ مہاڑ فائل فائل ڳالھ مہاڑ میڈیا وکی میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ سانچہ سانچہ ڳالھ مہاڑ مدد مدد ڳالھ مہاڑ ونکی ونکی ڳالھ مہاڑ TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول ڳالھ مہاڑ Event Event talk 4 3952 63476 63361 2025-06-27T20:57:15Z MediaWiki message delivery 184 /* Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews */ نواں حصہ 63476 wikitext text/x-wiki * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on this page. This wiki uses the [[m:bot policy|standard bot policy]], and allows [[m:bot policy#Global_bots|global bots]] and [[m:bot policy#Automatic_approval|automatic approval of certain types of bots]]. Other bots should apply below, and then [[m:Steward requests/Bot status|request access]] from a steward if there is no objection. ==Request for adminship== Hi to all, I am working on saraiki language Wikipedia project since long time and have made thousands of articles for Wikipedia. I want to serve as admin on saraiki language Wikipedia .Regards. [[ورتݨ آلا:Engr.ismailbhutta|Engr.ismailbhutta]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:Engr.ismailbhutta|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٤٢, ٣٠ اگست ٢٠٢١ (PKT) : yes, he may be made admin. He is working well. [[ورتݨ آلا:Sraiki|Sraiki]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:Sraiki|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:٥٨, ٣٠ اگست ٢٠٢١ (PKT) Hi, I am working on saraiki Wikipedia since Feb 2018 continuously and was the the test wiki admin on incubator. I want to work as admin on saraiki Wikipedia for better performance .Regards.[[ورتݨ آلا:Engr.ismailbhutta|Engr.ismailbhutta]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:Engr.ismailbhutta|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٠:٢٩, ٢٤ اپريل ٢٠٢٣ (PKT) :Mr.[[user:Engr.ismailbhutta]] is hard working and doing extraordinary effortsfor saraiki wikipedia. If he is given admin rights it will be very usefull for community. [[ورتݨ آلا:Sraiki|Sraiki]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:Sraiki|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٩:١٥, ٢٤ اپريل ٢٠٢٣ (PKT) == Request for Admin ship == Hi, To all, I have worked as admin. I want to serve as admin also in next turn. I may be granted permanent adminship.[[ورتݨ آلا:Sraiki|Sraiki]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:Sraiki|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٩, ٣٠ مارچ ٢٠٢١ (PKT) == Read-only next Tuesday == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> A maintenance operation will be performed on '''Tuesday 22nd at 05:00 AM UTC'''. It is supposed to last a few minutes and will affect 31 wikis. During this time, you will not be able to save your edits. For more details, please check [[phab:T284530|on Phabricator]]. A banner will be displayed 30 minutes before the operation. Please help making your community aware of this. [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ٢٢:٣٦, ١٦ جون ٢٠٢١ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&oldid=21599852 --> == Request for Admin ship == Hi, To all, I have worked as admin. I want to serve as admin also in next turn. I may be granted permanent adminship.[[ورتݨ آلا:Sraiki|Sraiki]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:Sraiki|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:٥٤, ٢٢ جون ٢٠٢١ (PKT) :Yes he may be made admin[[ورتݨ آلا:شانزا خان|شانزا خان]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:شانزا خان|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٢٤, ٢٩ جون ٢٠٢١ (PKT) == Request for Admin ship == Hi, To all, I have worked as admin. I want to serve as admin also in next turn. I may be granted permanent adminship. [[ورتݨ آلا:Sraiki|Sraiki]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:Sraiki|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٦, ٢٨ دسمبر ٢٠٢١ (PKT) :: Yes, I formally admire the efforts made and recommend as an admin for next tenure [[ورتݨ آلا:سعود قادر|سعود قادر]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:سعود قادر|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٤٥, ٣١ دسمبر ٢٠٢١ (PKT) ==Bot policy== Hello. To facilitate [[:m:Special:MyLanguage/Stewards|steward]] granting of bot access, I suggest implementing the [[m:Special:MyLanguage/Bot policy|standard bot policy]] on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable) or bots that fix double redirects. The policy also enables [[m:Bot policy#Global_bots|global bots]] on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots. This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from [[Project:Bot policy]], and add a line at the top noting that it is used here. If you use or prefer to use a dedicated project page for handling bot flag requests, that is also acceptable. Please read [[m:Special:MyLanguage/Bot policy|the text at Meta-Wiki]] before commenting. If you object, please say so; I hope to implement in two weeks if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests. Thank you for your consideration. --'''[[User:Rschen7754|Rs]][[User talk:Rschen7754|chen]][[Special:Contributions/Rschen7754|7754]]''' ٠٧:٣٠, ٧ اکتوبر ٢٠٢٢ (PKT) == Community Wishlist Survey 2023 opens in January! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:Please-translate}}'' {{int:Hello}} The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually. We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas! The dates for the phases of the Survey will be as follows: * Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023 * Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023 * Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023 * Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023 If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]]. We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023! </div> {{int:Feedback-thanks-title}} <bdi lang="en" dir="ltr">Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]</bdi> ١٧:٥٩, ١٣ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT) <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:STei_(WMF)/CWS_2023_List&oldid=24226232 --> == Feminism and Folklore 2023 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear Wiki Community, Christmas Greetings and a Happy New Year 2023, You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2023|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia. You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a [[:m:Feminism and Folklore 2023/List of Articles|list]] of suggested articles. Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project: # Create a page for the contest on the local wiki. # Set up a fountain tool or dashboard. # Create the local list and mention the timeline and local and international prizes. # Request local admins for site notice. # Link the local page and the fountain/dashboard link on the [[:m:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta project page]]. This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this Google form] and mark a mail to [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023. Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2023|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance. We look forward to your immense coordination. Thank you and Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --[[ورتݨ آلا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MediaWiki message delivery|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٢٤, ٢٤ دسمبر ٢٠٢٢ (PKT) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 --> ==Request for Admin== I have been working as admin. My admin period has been expired. Hello, to all, I request you to make me permanent admin please. [[ورتݨ آلا:Sraiki|Sraiki]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:Sraiki|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٠, ٦ جنوری ٢٠٢٣ (PKT) == errors detected by the Check Wiki project == errors detected by [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Check_Wikipedia Check Wiki project] can be fixed using [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WPCleaner WPCleaner]. i assume it requies admin to enable and configure. i request to enable on our wiki. thank you. [[ورتݨ آلا:Gunyam|Gunyam]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:Gunyam|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٠:٥٨, ١٣ فروری ٢٠٢٣ (PKT) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read only soon</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''. Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. '''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.''' *You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}. *If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case. ''Other effects'': *Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped. * We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes. This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/> </div> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> ٠٢:٢١, ٢٨ فروری ٢٠٢٣ (PKT) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24390465 --> == Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]] {{int:please-translate}} Hello, dear Wikipedians!<br/> [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge "'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].<br/> We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! </div> [[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimania 2023 Welcoming Program Submissions</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="wikimania-program-submissions"/>[[File:Wikimania Singapore Logo.svg|right|frameless]]Do you want to host an in-person or virtual session at Wikimania 2023? Maybe a hands-on workshop, a lively discussion, a fun performance, a catchy poster, or a memorable lightning talk? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Submissions are open until March 28''']]. The event will have dedicated hybrid blocks, so virtual submissions and pre-recorded content are also welcome. If you have any questions, please join us at an upcoming conversation on March 12 or 19, or reach out by email at wikimania@wikimedia.org or on Telegram. More information on-wiki.<section end="wikimania-program-submissions"/> </div> <!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24390465 --> ==Feminism and Folklore 2023 has been extended== [[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg | logo.svg|right|frameless|300px]] Dear Wiki community, Greetings from Feminism and Folklore International Team, We are pleased to inform you that [[m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore]] an international writing contest on your local Wikipedia has been extended till the '''15th of April 2023'''. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more We would like to have your immense participation in the writing contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of [[m:Feminism and Folklore 2023|project pages]] and share a word in your local language. Best wishes, International Team Feminism and Folklore [[ورتݨ آلا:Tiven2240|Tiven2240]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:Tiven2240|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٩:٤٦, ٣٠ مارچ ٢٠٢٣ (PKT) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello, As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are: * Community members in good standing * Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects * Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type * Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023 * Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations * Confidently able to communicate in English The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff. The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''. Best regards,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ٠٠:٠٠, ٢٧ اپريل ٢٠٢٣ (PKT) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24941045 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Selection of the U4C Building Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].<section end="announcement-content" /> </div> -- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], ٠٩:٢٠, ٢٧ مئی ٢٠٢٣ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25018085 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Announcing the new Elections Committee members</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello there, We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors. Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future. On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ٢٣:٠٠, ٢٨ جون ٢٠٢٣ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25018085 --> ==رائے شماری انٹرفیس ایڈیٹر== [[وکیپیڈیا:انٹرفیس ایڈمن/رائے شماری/امین اکبر|ایہ لنک]] تے کلک کر کے رائے شماری وچ حصہ گھنو۔--[[ورتݨ آلا:امین اکبر|امین اکبر]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:امین اکبر|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٨, ١٢ جولائی ٢٠٢٣ (PKT) ==رائے شماری انٹرفیس ایڈمن== [[وکیپیڈیا:انٹرفیس ایڈمن/رائے شماری/ Engr.ismailbhutta|لنک]] تے کلک کر کے رائے شماری وچ حصہ گھنو۔-- [[ورتݨ آلا:Engr.ismailbhutta|Engr.ismailbhutta]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:Engr.ismailbhutta|ڳالھ مُہاڑ]]) ١١:٤٣, ٢٤ جنوری ٢٠٢٤ (PKT) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Hello all, I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review. The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward. Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]]. Best,<br /><section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, ٢٠:٣٥, ٢٨ اگست ٢٠٢٣ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25392152 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee ==</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> <div style="margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;"> [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']] ''<span class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</span>''</div> Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']]. On behalf of the Committee Support team,<br /><section end="announcement-content" /> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ٢١:٤١, ٩ اکتوبر ٢٠٢٣ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25570445 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Dear all, Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]]. Best, Katie Chan <br> Chair of the Elections Committee<br /><section end="announcement-content" /> </div> ٠٦:١٣, ١٧ اکتوبر ٢٠٢٣ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25570445 --> == Plans to enable Content and Section Translation tool in your Wikipedia == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:Hello}} Friends! Apologies as this message is not in your native language, {{Int:Please-translate}}. The WMF Language team is pleased to let you know that we would like to enable the Section and Content translation tool in this Wikipedia. For this, our team will love you to read about the tool and test the [https://design.wikimedia.org/strategy/section-translation.html Section Translation tool] so you can: *Give us your feedback *Ask us questions *Tell us how to improve it Below is background information about the tools and how you can test the Section translation tool. '''Background information''' [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation Content Translation] has been a successful tool for editors to create content in their language. More than one million articles have been created across all languages since the tool was released in 2015. However, the tool is not out of beta in this Wikipedia, limiting the discoverability of the tool and its use and blocking the enablement of the Section translation in your Wikipedia. [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Section_translation Section Translation] extends the capabilities of Content Translation to support mobile devices. On mobile, the tool will: *Guide you to translate one section at a time in order to expand existing articles or create new ones *Make it easy to transfer knowledge across languages anytime from your mobile device We plan to enable the tools in the next 2 weeks if there are no objections from your community. After it is enabled, we’ll monitor the content created with the tools and process all the feedback. In any case, feel free to raise any concerns or questions you may already have as a reply to this message or on the [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation/Section_translation project talk page]. '''Try the Section translation tool''' Before the enablement, you can try the current implementation of the tool in [https://test.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&from=en&to=mhr&sx=true#/ our testing instance]. Once it is enabled, you’ll have access to https://wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation with your mobile device. You can select an article to translate, and machine translation will be provided as a starting point for editors to improve. '''Provide feedback''' Please provide feedback about Section translation on the [https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation/Section_translation project talk page]. We want to hear about your impressions on *The section translation tool *What you think about our plans to enable it *Your ideas for improving the tool Thanks and we look forward to your feedback and questions. </div> [[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[User talk:UOzurumba (WMF)|ڳالھ مہاڑ]]) ٠٦:٥٤, ٢ نومبر ٢٠٢٣ (PKT) On behalf of the WMF Language team. <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_and_SX_announcement_list&oldid=25817119 --> == Request for Admin == Hi, to All. I have been working as admin since long, Now, I want work as admin.[[ورتݨ آلا:Sraiki|Sraiki]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:Sraiki|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢١:٠٦, ٧ جنوری ٢٠٢٤ (PKT) :I'm not part of this community, but being on a WMF wiki, I need to share my concerns. I've noticed several pages containing poems, stories, news, and essays, possibly violating copyright laws or lacking neutrality. Many of these articles appear to be created or edited by you. Those familiar with Saraiki and [[:en:wp:5P1|what Wikipedia is]] should review and comment on these pages. Here are a few examples: :* [[عروض ہک علم تے شاعری فن ہے]] :* [[ایہ ہا ساݙا ترکہ]] :* [[شہادت نواب مظفر خان‌ تے سقوط ملتان]] :For more, check: https://xtools.wmcloud.org/pages/skr.wikipedia.org/Sraiki [[ورتݨ آلا:Yahya|Yahya]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:Yahya|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٢:٣٨, ١٥ جنوری ٢٠٢٤ (PKT) ::Thanks for guidance. [[ورتݨ آلا:Sraiki|Sraiki]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:Sraiki|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٦:٣٦, ١٦ جنوری ٢٠٢٤ (PKT) == Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.'' Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.<br> ''Currently, we are only able to conduct interviews in English.'' The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time. For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.<br>We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite2&oldid=26055343 --> == Feminism and Folklore 2024 == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear Wiki Community, You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2024, to March 31, 2024 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia. You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles. Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project: # Create a page for the contest on the local wiki. # Set up a campaign on '''CampWiz''' tool. # Create the local list and mention the timeline and local and international prizes. # Request local admins for site notice. # Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]]. This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools'''] Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance. We look forward to your immense coordination. Thank you and Best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]''' ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --[[ورتݨ آلا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:MediaWiki message delivery|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٢:٢٦, ١٨ جنوری ٢٠٢٤ (PKT) == Wiki Loves Folklore is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest. You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language. Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' -- [[ورتݨ آلا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:MediaWiki message delivery|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٢:٢٦, ١٨ جنوری ٢٠٢٤ (PKT) </div></div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available. Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ٢٣:٠٨, ١٩ جنوری ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available. Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ٢٢:٠٠, ٣١ جنوری ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter. A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks. Please look forward to hearing about the next steps soon. On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ٢٣:٢٤, ١٢ فروری ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26160150 --> == Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]] {{int:please-translate}} Hello, dear Wikipedians!<br/> [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.<br/> We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) </div> <!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=26166467 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]]. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ٢١:٢٥, ٥ مارچ ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26276337 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> : ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]'' : ''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>'' Dear all, This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. Here are the key planned dates: * May 2024: Call for candidates and call for questions * June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5] * June-August 2024: Campaign period * End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period * October–November 2024: Background check of selected candidates * Board's Meeting in December 2024: New trustees seated Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan. '''Election Volunteers''' Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]]. Best regards, [[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group) [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter [3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles [5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.<section end="announcement-content" /> </div> [[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]٠٠:٥٧, ١٣ مارچ ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26349432 --> == Enabling a machine translation support in your Wikipedia == {{int:Hello}} Saraiki Wikipedians! Apologies, as this message is not in your language, {{int:Please-translate}}. The [[mw:Wikimedia Language engineering|WMF Language team]] plans to introduce a [[mw:Help:Content_translation/Translating/Initial_machine_translation|machine translation]] (MT) support called [[mw:MinT|MinT]] to the [[Special:ContentTranslation|Content]] and [[mw:Content_translation/Section_translation|Section translation]] tools. As MinT translation service may be providing limited support for your language, we want to make sure it is useful for your translation work. For this, my team would like members of your community to: * Test the machine translation support [https://translate.wmcloud.org/ in a test instance]. You can paste multiple pieces of content from different Wikipedia articles and check whether the provided result is a useful starting point for a translation. * Please provide us with specific feedback on the machine translation quality. Let us know if the translations are accurate, maintain the original meaning of content, and are grammatically correct enough to be a good starting point for your Wikipedia or not. MinT (Machine in Translation) is a machine translation service hosted in the Wikimedia Infrastructure. It is designed to provide translations from many MT models. The model available for your Wikipedia is the [https://github.com/google-research/google-research/tree/master/madlad_400 MADLAD-400 open-source translation model]; it is available in the [https://translate.wmcloud.org/ test instance] for you to use it (translate sentences and paragraphs from articles) and let us know in this thread if the quality of the automatic translation generated is okay to enable it in Saraiki Wikipedia. '''Our plans to enable the machine translation support''' We plan to deploy the MT support by the 22nd of April 2024, if there are no objections from your community to having the translation support. We look forward to getting your feedback in this thread before the 22nd of April, as we need to be sure we are providing a support service that is useful in your translation work. Thank you! [[ورتݨ آلا:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:UOzurumba (WMF)|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٢:٠٧, ٩ اپريل ٢٠٢٤ (PKT) On behalf the WMF Language team. :Thanks. It is Very good, Waiting for this. [[ورتݨ آلا:Sraiki|Sraiki]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:Sraiki|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٢:٣٥, ١١ اپريل ٢٠٢٤ (PKT) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote now to select members of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ٠١:٢٠, ٢٦ اپريل ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="message"/>Hello all, The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page]. This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource. Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]]. We look forward to your participation! <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ٠٢:٢٢, ١٥ مئی ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' [[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]] Dear community members, The [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] (CAC) of the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] invites you to give feedback on a '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|draft Procedure for Sibling Project Lifecycle]]'''. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee]] or [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|closing projects policy]]. You can find the details on [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|this page]], as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on '''June 23, 2024''', anywhere on Earth. You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language. On behalf of the CAC,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ٠٧:٢٥, ٢٢ مئی ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello, The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election]]. We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term: * North America (USA and Canada) ** – * Northern and Western Europe ** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]] * Latin America and Caribbean ** – * Central and East Europe (CEE) ** — * Sub-Saharan Africa ** – * Middle East and North Africa ** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]] * East, South East Asia and Pacific (ESEAP) ** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]] * South Asia ** – The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term: * [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]] * [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]] * [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]] * [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]] * – * – * – * – Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community. Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]]. On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ١٣:١٥, ٣ جون ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The final text of the Wikimedia Movement Charter is now on Meta</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hi everyone, The final text of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] is now up on Meta in more than 20 languages for your reading. '''What is the Wikimedia Movement Charter?''' The Wikimedia Movement Charter is a proposed document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance. '''Join the Wikimedia Movement Charter “Launch Party”''' Join the [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|“Launch Party”]] on '''June 20, 2024''' at '''14.00-15.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 your local time]). During this call, we will celebrate the release of the final Charter and present the content of the Charter. Join and learn about the Charter before casting your vote. '''Movement Charter ratification vote''' Voting will commence on SecurePoll on '''June 25, 2024''' at '''00:01 UTC''' and will conclude on '''July 9, 2024''' at '''23:59 UTC.''' You can read more about the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|voting process, eligibility criteria, and other details]] on Meta. If you have any questions, please leave a comment on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|Meta talk page]] or email the MCDC at [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org]. On behalf of the MCDC,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ١٣:٤٥, ١١ جون ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is now open – cast your vote</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello everyone, The voting to ratify the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Wikimedia Movement Charter''']] is now open. The Wikimedia Movement Charter is a document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance. The final version of the Wikimedia Movement Charter is [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|available on Meta in different languages]] and attached [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_Movement_Charter_(June_2024).pdf here in PDF format] for your reading. Voting commenced on SecurePoll on '''June 25, 2024''' at '''00:01 UTC''' and will conclude on '''July 9, 2024''' at '''23:59 UTC'''. Please read more on the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|voter information and eligibility details]]. After reading the Charter, please [[Special:SecurePoll/vote/398|'''vote here''']] and share this note further. If you have any questions about the ratification vote, please contact the Charter Electoral Commission at [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org''']. On behalf of the CEC,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ١٥:٥٢, ٢٥ جون ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is ending soon</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello everyone, This is a kind reminder that the voting period to ratify the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] will be closed on '''July 9, 2024''', at '''23:59 UTC'''. If you have not voted yet, please vote [[m:Special:SecurePoll/vote/398|on SecurePoll]]. On behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Charter Electoral Commission]],<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ٠٨:٤٦, ٨ جولائی ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">U4C Special Election - Call for Candidates</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024. The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]]. In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki. Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]]. In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ٠٥:٠٣, ١٠ جولائی ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 --> ==Request for adminship== Hi to all, I am working on saraiki language Wikipedia project since long time and have made thousands of articles for Wikipedia. I want to serve as admin on saraiki language Wikipedia .Regards.-- [[ورتݨ آلا:Sraiki|Sraiki]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:Sraiki|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٠:١٩, ١٢ جولائی ٢٠٢٤ (PKT) == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Movement Charter ratification voting results</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello everyone, After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.   As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy. The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows: '''Individual vote:''' Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333). '''Affiliates vote:''' Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111). '''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:''' The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].   With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''. We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance. The Charter Electoral Commission, [[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]<section end="announcement-content" /> </div> [[ورتݨ آلا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:MediaWiki message delivery|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٥٢, ١٨ جولائی ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote now to fill vacancies of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility. The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ٠٧:٤٧, ٢٧ جولائی ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now. '''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC. Please share this message with members of your community so they can participate as well. In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ٢٠:٣٠, ٦ اگست ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 --> == <span lang="en" dir="ltr">Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Sub-referencing"/> [[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]] Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]]. '''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you: * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]]. * [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand. Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC) <section end="Sub-referencing"/> </div> <!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 --> == Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC == Hi all, The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page]. This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites. Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation! [[ورتݨ آلا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:MediaWiki message delivery|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٤:١٩, ٢٣ اگست ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 --> == <span lang="en" dir="ltr">Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hello all, The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]]. I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026: * North America (USA and Canada) ** Ajraddatz The following seats were not filled during this special election: * Latin America and Caribbean * Central and East Europe (CEE) * Sub-Saharan Africa * South Asia * The four remaining Community-At-Large seats Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community. Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]]. On behalf of the U4C and the Elections Committee,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] ١٩:٠٦, ٢ ستمبر ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 --> == <span lang="en" dir="ltr">Have your say: Vote for the 2024 Board of Trustees!</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Hello all, The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Board of Trustees election]] is now open. There are twelve (12) candidates running for four (4) seats on the Board. Learn more about the candidates by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|reading their statements]] and their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|answers to community questions]]. When you are ready, go to the [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] voting page to vote. '''The vote is open from September 3rd at 00:00 UTC to September 17th at 23:59 UTC'''. To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|voter eligibility page]]. Best regards, The Elections Committee and Board Selection Working Group<section end="announcement-content" /> </div> [[ورتݨ آلا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:MediaWiki message delivery|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٧:١٤, ٣ ستمبر ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 --> == 'Wikidata item' link is moving. Find out where... == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><i>Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.</i>{{tracked|T66315}} Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project. The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the <span style="color: #54595d;"><u>''General''</u></span> section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the <span style="color: #54595d;"><u>''In Other Projects''</u></span> section. We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2. More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].<br><br>We welcome your feedback and questions.<br> [[ورتݨ آلا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:MediaWiki message delivery|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٣:٥٨, ٢٧ ستمبر ٢٠٢٤ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27524260 --> == <span lang="en" dir="ltr">Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Hello all, Thank you to everyone who participated in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted. The following four candidates were the most voted: # [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]] # [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]] # [[User:Victoria|Victoria Doronina]] # [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]] While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Learn more about the results on Meta-Wiki.]] Best regards, The Elections Committee and Board Selection Working Group <section end="announcement-content" /> </div> [[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] ١٣:٢٥, ١٤ اکتوبر ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 --> == <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers. Read more about the committees on their Meta-wiki pages: * [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]] * [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]] Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have. For the Committee Support team, <section end="announcement-content" /> </div> -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ٠٤:٠٨, ١٧ اکتوبر ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27601062 --> == 'Wikidata item' link is moving, finally. == Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ١٦:٣٠, ٢٢ اکتوبر ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 --> ==Proposal to enable the "Contribute" entry point in Saraiki Wikipedia== {{Int:Hello}} Saraiki Wikipedians, Apologies as this message is not in your language. {{Int:please-translate}}. The [[mediawikiwiki:Wikimedia_Language_and_Product_Localization|WMF Language and Product Localization]] team proposes enabling an entry point called "Contribute" to your Wikipedia. The [[:bn:বিশেষ:Contribute|Contribute]] entry point is based on collaborative work with other product teams in the Wikimedia Foundation on [[mediawikiwiki:Edit_Discovery|Edit discovery]], which validated the entry point as a persistent and constant path that contributors took to discover ways to contribute content in Wikipedia. Therefore, enabling this entry point in your Wikipedia will help contributors quickly discover available tools and immediately click to start using them. This entry point is designed to be a central point for discovering contribution tools in Saraiki Wikipedia. '''Who can access it''' Once it is enabled in your Wikipedia, newcomers can access the entry point automatically by just logging into their account, click on the User drop-down menu and choose the "Contribute" icon, which takes you to another menu where you will find a self-guided description of what you can do to contribute content, as shown in the image below. An option to "view contributions" is also available to access the list of your contributions. [[File:Mobile_Contribute_Page.png|link=https://bar.wikipedia.org/wiki/Datei:Mobile_Contribute_Page.png|Mobile Contribute Page]] [[File:Mobile_contribute_menu_(detailed).png|link=https://bar.wikipedia.org/wiki/Datei:Mobile_contribute_menu_(detailed).png|Mobile contribute menu (detailed)]] For experienced contributors, the Contribute icon is not automatically shown in their User drop-down menu. They will still see the "Contributions" option unless they change it to the "Contribute" manually. This feature is available in four Wikipedia (Albanian, Malayalam, Mongolian, and Tagalog). We have gotten valuable feedback that helped us improve its discoverability. Now, it is ready to be enabled in other Wikis. One major improvement was to [[phab:T369041|make the entry point optional for experienced contributors]] who still want to have the "Contributions" entry point as default.           We plan to enable it '''on mobile''' for Wikis, where the Section translation tool is enabled. In this way, we will provide a main entry point to the mobile translation dashboard, and the exposure can still be limited by targeting only the mobile platform for now. If there are no objections to having the entry point for mobile users from your community, we will enable it by 20th November 2024. We welcome your feedback and questions in this thread on our proposal to enable it here. Suppose there are no objections, we will deploy the "Contribute" entry point in your Wikipedia. We look forward to your response soon. Thank you! On behalf of the WMF Language and Product Localization team. [[ورتݨ آلا:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:UOzurumba (WMF)|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٨:٠٤, ٧ نومبر ٢٠٢٤ (PKT) == Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC == Hello everyone, The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>. This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation. Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] ٠٠:٥٤, ٢٢ نومبر ٢٠٢٤ (PKT) <!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 --> == Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ٠٦:١١, ٢٤ جنوری ٢٠٢٥ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 --> == Feminism and Folklore 2025 starts soon == <div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <center>''{{int:please-translate}}''</center> Dear Wiki Community, You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia. You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles. Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project: # Create a page for the contest on the local wiki. # Set up a campaign on '''CampWiz''' tool. # Create the local list and mention the timeline and local and international prizes. # Request local admins for site notice. # Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]]. This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools'''] Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance. We look forward to your immense coordination. Thank you and Best wishes, '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]''' ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> --[[ورتݨ آلا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:MediaWiki message delivery|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٧:٣٦, ٢٩ جنوری ٢٠٢٥ (PKT) == Wiki Loves Folklore is back! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {{int:please-translate}} [[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]] Dear Wiki Community, You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March. You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest. You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language. Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance. '''Kind regards,''' '''Wiki loves Folklore International Team''' --[[ورتݨ آلا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:MediaWiki message delivery|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٧:٣٦, ٢٩ جنوری ٢٠٢٥ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=26503019 --> == Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ٠٥:٤٨, ٣ فروری ٢٠٢٥ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28198931 --> == <span lang="en" dir="ltr"> Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> Hello everyone! [[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]] We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''. This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba. '''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''. Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language & Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]]. We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there! <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> ١٣:٢٩, ٢٢ فروری ٢٠٢٥ (PKT) <!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28217779 --> == Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> My apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}}. I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]]. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]]. Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ٢٣:٥١, ٧ مارچ ٢٠٢٥ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28307738 --> == An improved dashboard for the Content Translation tool == <div lang="en" dir="ltr"> {{Int:hello}} Wikipedians, Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}. The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device. With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below. [[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the "For you" and "...More" buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups ("Create new pages" and "Expand with new sections")-one for each activity.]] [[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]] We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''. Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread. Thank you! On behalf of the Language and Product Localization team. </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> ٠٧:٥٦, ١٣ مارچ ٢٠٢٥ (PKT) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&oldid=28382282 --> == Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon. Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ٠٧:٠٤, ٤ اپريل ٢٠٢٥ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 --> == Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]] {{int:please-translate}} Hello, dear Wikipedians!<br/> [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language! The most active contesters will receive prizes. If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest. <br/> We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) </div> ٢١:١١, ١٦ اپريل ٢٠٢٥ (PKT) <!-- Message sent by User:Hide on Rosé@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 --> == Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki. The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community so they can participate as well. In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) ٠٥:٣٤, ١٧ اپريل ٢٠٢٥ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 --> == Sub-referencing: User testing == <div lang="en" dir="ltr"> [[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]] <small>''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''</small> Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further: #'''Try it out and share your feedback''' #:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher. #'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs''' #:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''. We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well. Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])</bdi> ٢٠:٠٤, ٢٨ اپريل ٢٠٢٥ (PKT) <!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=28628657 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]]. Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well. In cooperation with the U4C -- <section end="announcement-content" /> </div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ٠٨:٤١, ٢٩ اپريل ٢٠٢٥ (PKT)</div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == <span lang="en" dir="ltr">Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]]. You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC. If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, </div><section end="announcement-content" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|ڳالھ مہاڑ]])</bdi> ٠٣:٠٧, ١٦ مئی ٢٠٢٥ (PKT) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)'' Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too. We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation. You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) ٢٠:٢٧, ٢٢ مئی ٢٠٢٥ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28768453 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection & Call for Questions</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Dear all, This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats. The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4]. Here are the key planned dates: * May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6] * June 17 – July 1, 2025: Call for candidates * July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5] * August 2025: Campaign period * August – September 2025: Two-week community voting period * October – November 2025: Background check of selected candidates * Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]]. '''Call for Questions''' In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]] '''Election Volunteers''' Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]] Thank you! [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter [3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024 [4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles [5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ [6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates Best regards, Victoria Doronina Board Liaison to the Elections Committee Governance Committee<section end="announcement-content" /> </div> [[ورتݨ آلا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:MediaWiki message delivery|ڳالھ مُہاڑ]]) ٠٨:٠٨, ٢٨ مئی ٢٠٢٥ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 --> == <span lang="en" dir="ltr"> Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> Hello everyone, ''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)'' The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''. This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable. The three main features of this extension are: * '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki. * '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''. * '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions. '''Note''': The extension comes with a new user right called '''"Event Organizer"''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment. The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]]) If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout. Thank you! <section end="message"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|ڳالھ مہاڑ]]) ٢١:٤٧, ٢٩ مئی ٢٠٢٥ (PKT)</bdi> <!-- Message sent by User:Udehb-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&oldid=28803829 --> == Vote now in the 2025 U4C Election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{Int:Please-translate}} Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) ٠٤:٠١, ١٤ جون ٢٠٢٥ (PKT) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28848819 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> :''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div> Hello all, The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position. This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3] Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election. Best regards, Abhishek Suryawanshi<br /> Chair of the Elections Committee On behalf of the Elections Committee and Governance Committee [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates [2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term. [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" /> </div> [[ورتݨ آلا:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:MediaWiki message delivery|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٤٤, ١٧ جون ٢٠٢٥ (PKT) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28866958 --> == <span lang="en" dir="ltr">Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="message"/> Dear Wikimedia Community, The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]] of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]]. A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity. Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact. Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement. Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate. Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended. === Wikispore === The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects. After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support. We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future. As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting. Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed. === Wikinews === We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways. Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf <nowiki>[1]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 <nowiki>[2]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[3]</nowiki>] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years. While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews <nowiki>[4]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[5]</nowiki>, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? <nowiki>[6]</nowiki>]. [[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews. Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs. SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives. '''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to: *Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects, *Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace, *Merge content into compatibly licensed external projects, *Archive Wikinews projects. Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels. === Feedback and next steps === We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language. I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions. <section end="message"/> </div> -- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, ٠١:٥٧, ٢٨ جون ٢٠٢٥ (PKT) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&oldid=28911188 --> 2cbtj8u8u0qf17oyekybfp55apc5xdv 0 12414 63477 40194 2025-06-27T23:08:13Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 63477 wikitext text/x-wiki [[فائل:A_'free-bleeding'_girl_from_the_Netherlands.jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:A_'free-bleeding'_girl_from_the_Netherlands.jpg|thumb|[[نیدر لینڈ]] دی ہِک چھوہِر ماہواری دے ݙیہاڑیاں وِچ [[زنانیت]] تحریک دے حِصّے دے طور تے ساریاں دے سامھݨے آپݨے حیض دے رَت دے وَہاء دا مظاہرہ کرین٘دی پئی ہے۔ ایہوں جیہیں مظاہرے اِیں مُلک وِچ کئی واری ݙِٹّھے ڳئے ہِن۔]] '''زنانیت بھان٘وݨی تحریک''' ([[اردو]]: '''تحریک نسائیت'''، [[انگریزی]]: Feminist movement) جیکوں ٻئے لوّظاں وِچ زنانیاں دی تحریک یا [[زنانیت پسند تحریک]] یا صرف [[زنانیت]] وی آکھیا ویندا ہے، انّھاں سلسلہ وار [[سیاسی مہماں]] کوں آکھیا وین٘دا ہے جہڑے [[تولیدی حقوق]]، [[گھروڳا تشدد]]، [[زچگی دی رخصت]]، [[مساوی اجرت]]، [[چوݨ دا حق]]، [[جنسی ہراسانی]] اتے [[جنسی تشدد]] جئیں موضوعاں اُتے محیط ہے۔ اِیں تحریک دی اولیتاں ملک در ملک اَتے بیادری در بیادری انجو انج ہِن، جہڑیاں [[زنانی طہور دی پُر زور مخالفت]] کنوں گِھن کے زنانیاں کِیتے ہر حد اَتے ظاہری اڑچن کوں پار کرݨ اُتے مشتمل تھی سڳدی ہے۔ مغربی دُنیاں وِچ [[زنانیت پسند تحریکاں]] انجو انج لہراں یا دوراں کنوں لنگھ چُکیاں ہِن اَتے اُنّھاں وِچ ہر دور اَتے لہر دا آپݨاں نویکلا پَن اَتے مرکوزیت رہی ہے<ref>{{Cite web|last=Rampton|first=Martha|date=اکتوبر 25, 2015|title=Four Waves of Feminism|url=https://www.pacificu.edu/about-us/news-events/four-waves-feminism|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151119073645/http://www.pacificu.edu/about-us/news-events/four-waves-feminism|archive-date=2015-11-19|website=www.pacificu.edu}}</ref>۔ == اکویہویں صدی وِچ زنانیت پسند تحریک دی ہِک مثال == میݙا جسم میݙی مرضی حقوق نسواں دے علم برداراں دا نعرہ گَھڑا ڳِیا ہے<ref name="tf">{{Cite web|last=Shah|first=Bina|date=29 نومبر 2019|title=Mera jism meri marzi|url=https://thefeministani.com/2019/11/29/mera-jism-meri-marzi/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230414145702/https://thefeministani.com/2019/11/29/mera-jism-meri-marzi/|archive-date=2023-04-14|access-date=6 مارچ 2020|website=The Feministani}}</ref>۔ جہڑا [[پاکستان]] وِچ [[زنانیاں دے حقوق]] دے تناظر وِچ ہُلایا ون٘ڄݨ لڳیا ہِے<ref>{{Cite web|last=|first=|date=6 مارچ 2020|title=Some of you don't understand what Mera Jism Meri Marzi really stands for, and it shows|url=https://images.dawn.com/news/1184791/some-of-you-really-dont-understand-what-mera-jism-meri-marzi-stands-for-and-it-shows|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=|website=Dawn Images}}</ref>۔ پاکستان وِچ 2018ء دے بعد کنوں زنانیاں دے عالمی ݙِین٘ہ دے موقعے تے منائے ون٘ڄݨ آلے [[تریمت مارچ]] نے اِیں نعرے کوں ݙاڈھا ہُلایا ہَئی۔ عام طور تے اِیں نعرے دا مقصد ایہ ہون٘دا ہے جو زنانیاں کوں اُنّھاں دی مرضی دے بغیر ہَتھ نہ لایا ون٘ڄے اَتے اُنّھاں دے نال زیادتی، ہراسانی یا عصمت دری نہ کِیتی ون٘ڄے جئیں مقصداں اُتے مبنی ہَئی<ref>{{Cite web|last=|first=|date=29 جنوری 2020|title=Explainer: What does Mera Jism Meri Marzi mean?|url=https://www.globalvillagespace.com/explainer-what-does-mera-jism-meri-marzi-mean/|url-status=live|archive-url=|archive-date=|access-date=6 مارچ 2020|website=Global Village Space}}</ref>۔<ref>[https://m.dailyhunt.in/news/india/urdu/baseerat+online-epaper-baonline/-newsid-n251864214 فیمینیزم، تانیثیت یا تحریک نسواں]</ref>   == ٻِیا ݙیکھو == * [[زنانیت]] * [[زنانیاں دے حقوق]] * [[نسوا]] == حوالے == <references /> [[ونکی:زنانیت]] [[ونکی:زنانیت اَتے معاشرہ]] [[ونکی:زنانیت دے نظریات]] [[ونکی:سماجی تحریکاں]] [[ونکی:تحریک زنانیت]] [[ونکی:زنانیاں دا اختیار]] [[ونکی:زنانیاں دے حقوق]] [[ونکی:زنانیاں دے تحریکاں]] knlwnj27318ym8ujyw7k5y2eig0ead5 0 25671 63460 63161 2025-06-27T13:13:15Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 63460 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" class="entete humain" style="line-height:1.5em; background-color:#C0C0C0;color:#000000" |ایلس وونگ (سرگرم کارکن) |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:Alice_Wong_via_robot_(cropped_again).jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Alice_Wong_via_robot_(cropped_again).jpg|center|280x280px]] |- | colspan="2" | ---- |- ! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائش | style=" " |سنہ 1974ء (عمر 50&#x2013;51 سال)<ref name="7bbb88ba13ef107c627e799e031854d3203ff525">این کے سی آر - اے یو ٹی شناخت کنندہ: https://web.archive.org/web/20240322075242/https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=mub20211111375 — اخذ شدہ بتاریخ: 8 جون 2022</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q23409829#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:انڈیاناپولس،_انڈیانا|انڈیاناپولس]] <ref name="7bbb88ba13ef107c627e799e031854d3203ff525" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q23409829#P19|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | style=" " |[[فائل:Flag_of_the_United_States_(1795-1818).svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_the_United_States_(1795-1818).svg|20x20px]] [[:ur:ریاستہائے_متحدہ_امریکا|ریاستہائے متحدہ امریکا]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q23409829#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی زندگی |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[:ur:مادر_علمی|مادر علمی]] | style=" " |[[:ur:جامعہ_کیلیفورنیا،_سان_فرانسسکو|جامعہ کیلیفورنیا، سان فرانسسکو]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q23409829#P69|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | style=" " |بلاگ نویس <ref name="7bbb88ba13ef107c627e799e031854d3203ff525" />، &nbsp;فعالیت پسند ، &nbsp;ماہرِ عمرانیات <ref name="7bbb88ba13ef107c627e799e031854d3203ff525" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q23409829#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ ورانہ زبان | style=" " |[[:ur:انگریزی_زبان|انگریزی]] <ref name="7bbb88ba13ef107c627e799e031854d3203ff525" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q23409829#P1412|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شعبۂ عمل | style=" " |[[:ur:فعالیت_پسندی|فعالیت پسندی]] <ref name="45bbae22dbdf12c35e6b381921cc3d2cbf1278ed">این کے سی آر - اے یو ٹی شناخت کنندہ: https://web.archive.org/web/20240322075242/https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=mub20211111375 — اخذ شدہ بتاریخ: 7 نومبر 2022</ref>، &nbsp;[[:ur:سماجی_ذرائع_ابلاغ|معاشرتی ابلاغ]] <ref name="45bbae22dbdf12c35e6b381921cc3d2cbf1278ed" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q23409829#P101|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P101) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |اعزازات |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |<div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%">میک آرتھر فیلو شپ &nbsp;<small> (2024)</small><ref name="57a79b8e8206851a6f58784188c34791d53ffb04">https://www.macfound.org/fellows/class-of-2024/alice-wong</ref> [[:ur:100_خواتین_(بی_بی_سی)|100 خواتین (بی بی سی)]] <small> (2020)</small><ref name="c54bcea03acedb871061fe37806ca8a631aeb527">https://www.bbc.com/news/world-55042935 — اخذ شدہ بتاریخ: 24 نومبر 2020</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q23409829#P166|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> </div> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B3_%D9%88%D9%88%D9%86%DA%AF_(%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%86)&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%B3_%D9%88%D9%88%D9%86%DA%AF_(%D8%B3%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%86)&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} [[ایلس وونگ]] (پیدائش: 27 مارچ 1974ء) [[سان فرانسسکو]] [[کیلیفورنیا]] وچ مقیم معذوری دے حقوق دی زنانی کارکن ہَن۔ == ابتدائی حیاتی == [[ایلس وونگ]] [[انڈیانا]] دے مضافات وچ انّھاں والدین دے ہاں پیدا تھئیں جیڑھے [[ہانگ کانگ]] توں [[امریکا]] ہجرت کر ڳئے ہَن۔ اوہ ریڑھ دی ہڈی دی پٹھیاں دی ایروفی دے نال پیدا تھئیں جیڑھا ہک نیورومسکلر ڈس آرڈر ہئی۔ [[وونگ]] نے 7 یا 8 سال دی عمر وچ چلݨا چھوڑ ݙتا۔ [[وانگ]] نے [[انڈیانا یونیورسٹی-پرڈیو یونیورسٹی انڈیاناپولیس]] وچ تعلیم حاصل کیتی، جتھاں انّھاں نے 1997ء وچ انگریزی تے سماجیات وچ بی اے دی ڈگری حاصل کیتی۔ انّھاں نے 2004ء وچ میڈیکل سوشیالوجی وچ [[یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، سان فرانسسکو]] توں ماسٹر دی ڈگری حاصل کیتی۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Sociology graduate Alice Wong publishes NYT Opinion Piece {{!}} Sociology Doctoral Program|یوآرایل=https://sociology.ucsf.edu/news/sociology-graduate-alice-wong-publishes-nyt-opinion-piece|تاریخ رسائی=23 October 2020|ویب گاہ=sociology.ucsf.edu}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|عنوان=Alumni & Giving|یوآرایل=https://liberalarts.iupui.edu/alumni-giving/index.html|تاریخ رسائی=23 October 2020|ویب گاہ=School of Liberal Arts|تاريخ-الأرشيف=26 September 2020|مسار-الأرشيف=https://web.archive.org/web/20200926002304/https://liberalarts.iupui.edu/alumni-giving/index.html|url-status=dead}}</ref><ref name="planet">{{حوالہ ویب|آخری=Wong|پہلا=Alice|تاریخ=3 April 2014|عنوان=A Mutant from Planet Cripton, An Origin|یوآرایل=https://thenerdsofcolor.org/2014/04/03/a-mutant-from-planet-cripton-an-origin/|تاریخ رسائی=23 October 2020|ویب گاہ=The Nerds of Color|زبان=en}}</ref> == پیشہ ورانہ حیاتی == [[وونگ]] معذوری نال تعلق رکھݨ والے [[ویزیبلٹی پروجیکٹ (ڈی وی پی)]] دی بانی تے پروجیکٹ کوآرڈینیٹر ہَن۔ ایہ منصوبہ [[امریکا]] وچ معذور افراد دی زبانی تاریخ جمع کریندا ہئی جیڑھا [[اسٹوری کارپس]] دے نال مل کے چلایا ویندا ہئی۔ معذوری نال تعلق رکھݨ والا [[ویزیبلٹی پروجیکٹ]] 1990ء دے [[معذوریاں دے حامل امریکیاں دے ایکٹ]] دی 25ویں سالگرہ توں پہلے بݨایا ڳیا ہئی۔ 2018ء تک ایہ منصوبہ تقریباً 140 زبانی تاریخاں جمع کر چُکا ہئی۔ [[وونگ]] معذور مصنفین دے منصوبے تے کم کریندی ہَن جیندے دی مالی اعانت [[وونگ]] تے [[دی ڈس ایبلٹی پروجیکٹ]] دی گرانٹ نال تھیندی ہئی۔ [[معذور مصنفین]] ہک ایسا وسیلہ ہئی جیڑھا ایڈیٹرز کوں معذور مصنفین تے صحافیاں نال رابطہ قائم کرݨ وچ مدد کریندا ہئی۔ #CripLit، ناول نگار [[نکولا گریفتھ]] دے نال معذور مصنفین کِیتے ٹویٹر چیٹ دا ہک سلسلہ ہئی تے #CripTheVote، ہک غیر جانبدار آن لائن تحریک ہئی جیڑھی معذور افراد دی سیاسی شرکت دی حوصلہ افزائی کریندی ہئی۔ اوہ [[ناراباس]] وچ اپݨی سرگرمی تے بحث کریندی ہَن۔ [[وونگ]] [[کیلیفورنیا]] دے [[معذور ایشیائی تے بحر الکاہل جزیرے والے (اے پی آئی ڈی سی)]] دے مشاورتی بورڈ دے رکن دے طور تے کم کریندی ہَن۔ اوہ [[معذوری دی قومی کونسل]] کِیتے صدارتی تقرری تے مقرر کیتی ڳئی ہَن جیڑھی ہک آزاد وفاقی ایجنسی ہئی جیڑھی 2013ء توں 2015ء تک معذوری دیاں پالیسیاں، پروگراماں تے طریقیاں تے صدر، کانگریس تے ٻیاں وفاقی ایجنسیاں کوں مشورہ ݙیندی ہئی<ref>{{حوالہ ویب|آخری=Cisneros|پہلا=Lisa|تاریخ=January 30, 2013|عنوان=President Obama Appoints Alice Wong to National Council on Disability|یوآرایل=https://www.ucsf.edu/news/2013/01/13465/president-obama-appoints-alice-wong-national-council-disability|آرکائیو یوآرایل=|آرکائیو تاریخ=|تاریخ رسائی=3 November 2016|ویب گاہ=[[University of California, San Francisco]]|ناشر=}}</ref><ref>{{حوالہ ویب|آخری=Powell|پہلا=Angel|تاریخ=January 10, 2019|عنوان=The visibility of disability: an interview with activist Alice Wong|یوآرایل=https://www.adolescent.net/a/the-political-visibility-of-disability-an-interview-with-alice-wong|آرکائیو یوآرایل=|آرکائیو تاریخ=|تاریخ رسائی=August 14, 2020|ویب گاہ=[[Adolescent.net]]|اقتباس=I served one term as a member of the National Council on Disability from 2013-2015.}}</ref>۔ 2015ء وچ [[وونگ]] نے [[ٹیلی پریزننس روبوٹ]] دے ذریعے [[معذوریاں دے حامل امریکیاں دا قانون]] دی 25ویں سالگرہ کِیتے [[وائٹ ہاؤس]] دے استقبالیہ وچ شرکت کیتی۔ اوہ روبوٹ دی موجودگی دے ذریعے [[وائٹ ہاؤس]] تے صدر دا دورہ کرݨ والی پہلی شخص ہَن۔<ref>{{حوالہ ویب|آخری=Shumaker|پہلا=Laura|تاریخ=Jul 22, 2015|عنوان=San Francisco's Alice Wong's historical White House visit|یوآرایل=https://blog.sfgate.com/lshumaker/2015/07/22/san-franciscos-alice-wongs-historical-white-house-visit/|تاریخ رسائی=Nov 24, 2020|ویب گاہ=Laura Shumaker}}</ref> == ایوارڈز == معذوری دی کمیونٹی دی جانب توں انّھاں دی قیادت کِیتے [[وونگ]] کوں 2010ء وچ [[میئر دی معذوری کونسل بیکن ایوارڈ]]، 2010ء وچ پہلی واری [[چانسلر دی معذوری سروس ایوارڈ]] تے 2007ء وچ [[مارٹن لوتھر کنگ، جونیئر ایوارڈ]] ملا۔ 2016ء وچ [[وونگ]] کوں [[2016ء امریکن ایسوسی ایشن آف پیپل ود ڈس ایبلٹیز پال جی ہرن لیڈرشپ ایوارڈ]] ملا جیڑھا معذور افراد دے اُبھردے ہوئے رہنماواں کِیتے ہک ایوارڈ ہئی جیڑھا قیادت، وکالت تے وسیع تر کراس معذوری کمیونٹی کِیتے لگن دی مثال پیش کریندا ہئی۔ [[وونگ]] کوں 2020ء وچ [[فورڈ فاؤنڈیشن ڈس ایبلٹی فیوچر فیلو]] دے طور تے چُݨیا ڳیا ہئی۔ ایہو سال [[وانگ]] 23 نومبر 2020ء کوں اعلان کیتی ڳئی [[بی بی سی دی 100 زنانیاں]] دی فہرست وچ شامل ہَن۔ 2021ء وچ [[ایلس وونگ]] نے [[نیو جرسی ویب فیسٹ]] وچ "بہترین معاون اداکار" دا ایوارڈ جتیا۔<ref>{{حوالہ ویب|عنوان=2021 Award Winners|یوآرایل=https://www.newjerseywebfest.com/2021-award-winners|تاریخ رسائی=2022-04-20|ویب گاہ=New Jersey Web Fest|زبان=en}}</ref> == حوالے == <references /> [[ونکی:امریکی شخصیتاں]] [[ونکی:زنانیاں]] [[ونکی:جِین٘دے شخصیّتاں]] [[ونکی:اکویہویں صدی دیاں امریکی مصنفاں]] [[ونکی:وِیہویں صدی دیاں امریکی مصنف زنانیاں]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا حوالیاں آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا دے مواد کوں ورتاوݨ آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا کنوں ماخوذ پیشہ ورانہ ٻولی]] [[ونکی:مادر علمی ویکی ڈیٹا کنوں ماخوذ]] cjy89wr0lofyzozgm14wy8tzsrp61t2 0 26953 63459 63118 2025-06-27T12:39:25Z InternetArchiveBot 564 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 63459 wikitext text/x-wiki {| class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px" ! colspan="2" scope="col" class="entete personne" style="line-height:1.5em; background-color:#E1E1E1;color:#000000" |انگیلا میرکل |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |([[:ur:جرمن_زبان|جرمن میں]]: <span lang="de">Angela Merkel</span>)<ref name="33d46a6f274f0486beaef82f341731997f796b88">جی این ڈی آئی ڈی: https://d-nb.info/gnd/119545373 — اخذ شدہ بتاریخ: 8 مارچ 2023 — اجازت نامہ: CC0</ref><ref name="3184f5b16f48a89740c16b3f9dca47a2141b2098">مصنف: [[فرانس کا قومی کتب خانہ]] — عنوان : اوپن ڈیٹا پلیٹ فارم — بی این ایف - آئی ڈی: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15023978d — اخذ شدہ بتاریخ: 8 مارچ 2023 — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ</ref><ref name="7968c8dc281fb824b73630733efd07b6838a0cee">ناشر: [[کتب خانہ کانگریس]] — کتب خانہ کانگریس اتھارٹی آئی ڈی: https://id.loc.gov/authorities/n94109915 — اخذ شدہ بتاریخ: 8 مارچ 2023</ref><ref name="f6a6c9293ac86e3426feb46f48a6f20f7ac74d1e">https://www.hdg.de/lemo/biografie/angela-merkel.html — اخذ شدہ بتاریخ: 7 جون 2023</ref><ref name="db486156a97e2041bdd555672cd5d67e2c7b3217">فلم پورٹل آئی ڈی: https://www.filmportal.de/90be92b3a9044ef4bcf334cf997ae96f — اخذ شدہ بتاریخ: 12 جون 2023</ref><ref name="7127572e8f2713b8d62ba8cc43e0978293cf6e3c">https://web.archive.org/web/20250416034302/https://www.bundeskanzler.de/bk-de/kanzleramt/bundeskanzler-seit-1949/angela-merkel — اخذ شدہ بتاریخ: 12 جون 2023</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P1559|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1559) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |[[فائل:Angela_Merkel_Juli_2010_-_3zu4.jpg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Angela_Merkel_Juli_2010_-_3zu4.jpg|center|330x330px]] |- | colspan="2" | ---- |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |مناصب |- ! colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |معلومات شخصیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائشی نام | style=" " |([[:ur:جرمن_زبان|جرمن میں]]: <span lang="de">Angela Dorothea Kasner</span>)<ref name="133ea4d9d3e8846d9b41da123eb75de8ea26c622">جی این ڈی آئی ڈی: https://d-nb.info/gnd/119545373 — اخذ شدہ بتاریخ: 30 جولا‎ئی 2021 — اجازت نامہ: CC0</ref><ref name="614418ddb5b31e376df9b6576c9b5552f5cc9e6a">Golden ID: https://golden.com/wiki/Angela_Merkel-89VM6 — اخذ شدہ بتاریخ: 23 ستمبر 2022</ref><ref name="7968c8dc281fb824b73630733efd07b6838a0cee" /><ref name="f6a6c9293ac86e3426feb46f48a6f20f7ac74d1e" /><ref name="db486156a97e2041bdd555672cd5d67e2c7b3217" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P1477|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1477) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیدائش | style=" " |17 جولا‎ئی 1954ء (71 سال)<ref name="1c04139831fd0e75c72a0091d34f357a8ab84e9a">بنام: Angela Merkel — ایس این اے سی آرک آئی ڈی: https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6kh3p5x — اخذ شدہ بتاریخ: 30 مئی 2021</ref><ref name="139d1abbb0ddecb8a93e90f01368b940e60dfaff">مدیر: جرمنی قومی کتب خانہ — https://d-nb.info/gnd/119545373/about/lds — اخذ شدہ بتاریخ: 22 دسمبر 2022</ref><ref name="330cdbeb436813bb4ddebd2071d41d104376ff8e">ڈسکوجس آرٹسٹ آئی ڈی: https://www.discogs.com/artist/1853564 — بنام: Angela Merkel — اخذ شدہ بتاریخ: 30 مئی 2021</ref><ref name="c3081d40ece8bd3ce1648131c46429198b9b9e83">بنام: Angela Merkel — فلم پورٹل آئی ڈی: https://www.filmportal.de/90be92b3a9044ef4bcf334cf997ae96f — اخذ شدہ بتاریخ: 30 مئی 2021</ref><ref name="8b95059b9dc2ae1e59a80c8a5f9c3797bdeb5d53">بنام: Angela Merkel — FemBio ID: https://www.fembio.org/biographie.php/frau/frauendatenbank?fem_id=19455 — اخذ شدہ بتاریخ: 9 اکتوبر 2017</ref><ref name="5e8add5cfdb2072d2174ad7a4ce3ec6e402d22df">بنام: Angela Merkel — Brockhaus Enzyklopädie online ID: https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/merkel-angela-dorothea — اخذ شدہ بتاریخ: 30 مئی 2021</ref><ref name="ab586f47b774e608f038f20f9be9e1b3d231af24">بنام: Angela Merkel — Salzburgwiki ID: https://www.sn.at/wiki/index.php?curid=185708 — اخذ شدہ بتاریخ: 30 مئی 2021</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P569|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P569) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> [[:ur:ہمبورگ|ہامبرگ]] <ref name="9b3c95af29b8015eca96e9d8a70e30da88dc0085">جی این ڈی آئی ڈی: https://d-nb.info/gnd/119545373 — اخذ شدہ بتاریخ: 30 مئی 2021 — اجازت نامہ: CC0</ref><ref name="e2b080f700867766c742ff67a824d79688a3cd5a">پرلن تاخر آئی ڈی: https://www.perlentaucher.de/autor/angela-merkel.html — اخذ شدہ بتاریخ: 30 مئی 2021</ref><ref name="c3081d40ece8bd3ce1648131c46429198b9b9e83" /><ref name="8b95059b9dc2ae1e59a80c8a5f9c3797bdeb5d53" /><ref name="e3857b791a9b0f23c54bebb0b1043f2f5eb31ad3">https://web.archive.org/web/20210607004745/https://www.angela-merkel.de/leben.html — اخذ شدہ بتاریخ: 30 جولا‎ئی 2021 — سے آرکائیو [https://www.angela-merkel.de/leben.html اصل] فی 7 جون 2021</ref><ref name="717a57846d219815f62e767f5fcee5017df8e183">عنوان : Hrvatska enciklopedija</ref><ref name="7968c8dc281fb824b73630733efd07b6838a0cee" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P19|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P19) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |رہائش | style=" " |[[:ur:برلن|برلن]] <ref name="2750d8527e1013121ade5016e4ee08274c92695f">تاریخ اشاعت: 2 دسمبر 2022 — [https://www.stern.de/lifestyle/leute/angela-merkel--wie-lebt-es-sich-ohne-das-hamsterrad--32970474.html Wie lebt es sich ohne das Hamsterrad?] — اخذ شدہ بتاریخ: 8 مارچ 2023</ref> [[:ur:ہمبورگ|ہامبرگ]] <small> (1954–1954)</small> [[:ur:لائپزش|لائپزش]] <small> (1973–1978)</small>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P551|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P551) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شہریت | style=" " |[[فائل:Flag_of_Germany.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Flag_of_Germany.svg|20x20px]] [[:ur:جرمنی|جرمنی]] <small> (3 اکتوبر 1990–)</small><ref name="1c04139831fd0e75c72a0091d34f357a8ab84e9a" /><ref name="d687fc82298840830fe4ad5a30cbec2995fa1fbd">مصنف: [[فرانس کا قومی کتب خانہ]] — عنوان : اوپن ڈیٹا پلیٹ فارم — بی این ایف - آئی ڈی: https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15023978d — اخذ شدہ بتاریخ: 30 مئی 2021 — اجازت نامہ: آزاد اجازت نامہ</ref><ref name="4271d14b8b64ccf38ac46af9c787913ff98802c4">این این ڈی بی شخصی آئی ڈی: https://www.nndb.com/people/057/000098760/ — اخذ شدہ بتاریخ: 30 مئی 2021</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P27|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P27) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |نسل | style=" " |جرمن <ref name="4271d14b8b64ccf38ac46af9c787913ff98802c4" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P172|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P172) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |آنکھوں کا رنگ | style=" " |نیلا &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P1340|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1340) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |قد | style=" " |1.65 [[:ur:میٹر|میٹر]] <ref name="2e16642eaf23877e46e00a2b0d9609ba1fcac429">https://deutscheprominente.de/politik/angela-merkel/ — اخذ شدہ بتاریخ: 20 جنوری 2025</ref><ref name="eb5f62da6f810fce49a3c4bcb10f5cdd4fa10bf0">https://www.brigitte.de/portraets/angela-merkel-13097756.html — اخذ شدہ بتاریخ: 20 جنوری 2025</ref><ref name="bb427620b740969899db4e29076f66bc50688333">https://www.brigitte.de/portraets/angela-merkel-13097756.html — اخذ شدہ بتاریخ: 20 جنوری 2025</ref>، &nbsp;1.67 [[:ur:میٹر|میٹر]] <ref name="5fa905ac324dd57842155a07ab2d83015a9daada">https://web.de/magazine/politik/thema/angela-merkel</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P2048|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P2048) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |مذہب | style=" " |[[:ur:لوتھری|لوتھری]] مسیحیت |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[:ur:سیاسی_جماعت|جماعت]] | style=" " |[[:ur:کرسچن_ڈیموکریٹک_یونین_آف_جرمنی|کرسچن ڈیموکریٹک یونین آف جرمنی]] <small> (1990–)</small><ref name="93be0b13bf866ba9f0e37e6b5691e198a8b380f9">عنوان : Parlement.com — Parlement.com ID: https://www.parlement.com/id/vhzu819n6mxl — اخذ شدہ بتاریخ: 23 ستمبر 2022</ref><ref name="1f6421764d2ec7c51f3eef33b5e2706c6faf673a">https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/de/recherche/kataloge-datenbanken/biographische-datenbanken/angela-merkel — اخذ شدہ بتاریخ: 23 ستمبر 2022</ref><ref name="f6a6c9293ac86e3426feb46f48a6f20f7ac74d1e" /><ref name="7127572e8f2713b8d62ba8cc43e0978293cf6e3c" /><ref name="fa979d7d94ee3e703af9b199df220819e6388c32">https://www.workwithdata.com/person/angela-merkel-1954 — اخذ شدہ بتاریخ: 27 ستمبر 2024</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P102|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P102) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |تعداد اولاد | style=" " |0 <ref name="6dc03836e65c29f101992f341ef70ea6338a21ab">تاریخ اشاعت: 29 اکتوبر 2018 — [https://www.express.co.uk/news/world/1037832/angela-merkel-husband-does-chancellor-have-children-who-is-merkel-married-to-resignation Angela Merkel husband and children: Does Merkel have children? Who is Merkel married to?] — اخذ شدہ بتاریخ: 30 مئی 2021</ref>&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P1971|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1971) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |عملی زندگی |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[:ur:مادر_علمی|مادر علمی]] | style=" " |[[:ur:لائپزش_یونیورسٹی|جامعہ لائپزش]] <small> (1973–1978)</small><ref name="614418ddb5b31e376df9b6576c9b5552f5cc9e6a" /><ref name="62e4deae11fc5ceff423cdd975c166445bebddf6">مدیر: [[لائپزش یونیورسٹی|جامعہ لائپزش]] — تاریخ اشاعت: 20 مئی 2008 — [https://www.uni-leipzig.de/newsdetail/artikel/ehrendoktorwuerde-fuer-angela-merkel-2008-05-20 Ehrendoktorwürde für Angela Merkel] — اخذ شدہ بتاریخ: 7 اکتوبر 2022</ref><ref name="546437578ac5eac6343adfd1617d5f997fd09d74">این این ڈی بی شخصی آئی ڈی: https://www.nndb.com/people/057/000098760/ — اخذ شدہ بتاریخ: 29 دسمبر 2022</ref><ref name="7127572e8f2713b8d62ba8cc43e0978293cf6e3c" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P69|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |تخصص تعلیم | style=" " |[[:ur:طبیعیات|طبیعیات]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P69|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |تعلیمی اسناد | style=" " |Diplom &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P69|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P69) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ | style=" " |[[:ur:سیاست_دان|سیاست دان]] <ref name="133ea4d9d3e8846d9b41da123eb75de8ea26c622" /><ref name="614418ddb5b31e376df9b6576c9b5552f5cc9e6a" /><ref name="fa979d7d94ee3e703af9b199df220819e6388c32" />، &nbsp;[[:ur:طبیعیات_دان|طبیعیات دان]] <ref name="2b2eecdbafbd0e227e9c03c0190667c357cadcb6">تاریخ اشاعت: 26 مارچ 2011 — [https://web.archive.org/web/20130922003208/http://www.theguardian.com/world/2011/mar/27/angela-merkel-baden-wurttemberg-elections Angela Merkel faces a painful setback in the Baden-Württemberg elections] — اخذ شدہ بتاریخ: 30 جولا‎ئی 2021 — سے آرکائیو [http://www.theguardian.com/world/2011/mar/27/angela-merkel-baden-wurttemberg-elections اصل] فی 22 ستمبر 2013 — اقتباس: "Merkel is a physicist, she should know better than to take these short-term decisions."</ref><ref name="133ea4d9d3e8846d9b41da123eb75de8ea26c622" /><ref name="242595643c0109b55c33d479ea49af5463f0a268">اقتباس: She studied physics at the University of Leipzig in the 1970s and physical chemistry in Berlin in the 1980s.</ref>، &nbsp;ریاست کار <ref name="614418ddb5b31e376df9b6576c9b5552f5cc9e6a" />، &nbsp;[[:ur:کیمیادان|کیمیادان]] <ref name="242595643c0109b55c33d479ea49af5463f0a268" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P106|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P106) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[:ur:مادری_زبان|مادری زبان]] | style=" " |[[:ur:جرمن_زبان|جرمن]] &nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P103|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P103) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |پیشہ ورانہ زبان | style=" " |[[:ur:جرمن_زبان|جرمن]] <ref name="d687fc82298840830fe4ad5a30cbec2995fa1fbd" /><ref name="1c04139831fd0e75c72a0091d34f357a8ab84e9a" /><ref name="ac6d0a8e6f8cabed0543c3c9313d5225713c256b">انٹرنیٹ مووی ڈیٹابیس آئی ڈی: https://www.imdb.com/name/nm1361767/ — اخذ شدہ بتاریخ: 22 دسمبر 2022</ref><ref name="3f5bc1a28d17b9d15c44297783e90a5adf0f6c61">کونر آئی ڈی: https://web.archive.org/web/20250123205531/https://plus.cobiss.net/cobiss/si/sl/conor/210187107</ref>، &nbsp;[[:ur:انگریزی_زبان|انگریزی]] <ref name="ac6d0a8e6f8cabed0543c3c9313d5225713c256b" />، &nbsp;[[:ur:روسی_زبان|روسی]] <ref name="ac6d0a8e6f8cabed0543c3c9313d5225713c256b" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P1412|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P1412) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |شعبۂ عمل | style=" " |[[:ur:سیاست|سیاست]] ، &nbsp;[[:ur:نظریاتی_کیمیاء|نظریاتی کیمیاء]] ، &nbsp;[[:ur:تحلیلی_کیمیاء|تحلیلی کیمیاء]] ، &nbsp;[[:ur:طبیعیات|طبیعیات]] <ref name="3184f5b16f48a89740c16b3f9dca47a2141b2098" />&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P101|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P101) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |اعزازات |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" |<div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%">[[فائل:Legion_Honneur_GC_ribbon.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Legion_Honneur_GC_ribbon.svg|30x30px]]&nbsp;گرینڈ کراس آف دی لیگون آف ہانر <small> (2021)</small><ref name="725ee500f0b50e53f1b437d0e9b1188c83a0fd3a">تاریخ اشاعت: 2 نومبر 2021 — [https://www.lepoint.fr/politique/angela-merkel-decoree-de-la-legion-d-honneur-mercredi-a-beaune-02-11-2021-2450340_20.php Angela Merkel décorée de la Légion d’honneur mercredi à Beaune] — اخذ شدہ بتاریخ: 8 مارچ 2023</ref> [[فائل:Jordan004.gif|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Jordan004.gif|30x30px]]&nbsp;تمغائے احیا <small> (2021)</small><ref name="99867557826142e6b724e30fa1d0f02596c5e61e">تاریخ اشاعت: 28 اکتوبر 2021 — [http://www.noblesseetroyautes.com/le-roi-de-jordanie-decore-angela-merkel/ Le roi de Jordanie décore Angela Merkel] — اخذ شدہ بتاریخ: 7 اکتوبر 2022</ref> جامعہ گینٹ سے پی ایچ ڈی کی اعزازی سند <small> (2017)</small> نانجنگ یونیورسٹی کے اعزازی ڈاکٹر <small> (جون 2016)</small><ref name="39b87a04bce30f052d826aef72eddf6e3a8b3e92">تاریخ اشاعت: 14 جون 2016 — https://web.archive.org/web/20161112002804/https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Reiseberichte/2016-06-10-deutschland-china.html — اخذ شدہ بتاریخ: 20 فروری 2017 — سے آرکائیو [https://www.bundesregierung.de/Content/DE/Reiseberichte/2016-06-10-deutschland-china.html اصل] فی 12 نومبر 2016</ref> [[:ur:ٹائم_سال_کا_شخص|ٹائم سال کی شخصیت]] &nbsp;<small> (2015)</small> [[:ur:اندرا_گاندھی_انعام|اندرا گاندھی انعام]] <small> (2013)</small><ref name="6414d0016429714be019511701294d95781fd1c8">مدیر: [[دی ہندو]] — تاریخ اشاعت: 20 نومبر 2013</ref> [[فائل:Presidential_Medal_of_Freedom_(ribbon).svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Presidential_Medal_of_Freedom_(ribbon).svg|30x30px]]&nbsp;صدارتی تمغا آزادی &nbsp;<small> (2011)</small><ref name="9143509d6a6e9acd8ff479ddabc56b4d2786504b">تاریخ اشاعت: 4 اپریل 2011</ref> جواہر لعل نہرو ایوارڈ <small> (2009)</small><ref name="1ace50335d6f8aa0b0b91014d460eb946159b4ef">مدیر: [[انجمن روابط فرہنگی ہند]] — https://web.archive.org/web/20190402094610/http://iccr.gov.in/content/nehru-award-recipients — اخذ شدہ بتاریخ: 29 دسمبر 2022 — سے آرکائیو [http://iccr.gov.in/content/nehru-award-recipients اصل] فی 2 اپریل 2019</ref> جرمن میڈیا ایوارڈ <small> (2009)</small><ref name="ad8b81d241a14425eacd03ff28280690c1007c05">تاریخ اشاعت: 22 جنوری 2010</ref> [[فائل:ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:ITA_OMRI_2001_GC_BAR.svg|30x30px]]&nbsp;نائٹ گرینڈ کراس آف آرڈر آف میرٹ جمہوریہ اطالیہ <small> (2006)</small><ref name="1371219cc05fbf359fd34c841c8dc919fa1fc5ca">[https://web.archive.org/web/20160304104918/http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=173898 Dettaglio decorato] — اخذ شدہ بتاریخ: 17 نومبر 2013 — سے آرکائیو [http://www.quirinale.it/elementi/DettaglioOnorificenze.aspx?decorato=173898 اصل] فی 4 مارچ 2016</ref> [[فائل:Cavaliere_OMRI_BAR.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Cavaliere_OMRI_BAR.svg|30x30px]]&nbsp;آرڈر آف میرٹ جمہوریہ اطالیہ [[فائل:Ribbon_bar_of_the_Order_of_Zayed.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Ribbon_bar_of_the_Order_of_Zayed.svg|30x30px]]&nbsp;[[:ur:نشان_زاید_بن_سلطان_آل_نہیان_(تمغہ)|آرڈر آف زاید]] [[فائل:Spange_des_König-Abdulaziz-Ordens.png|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Spange_des_K%C3%B6nig-Abdulaziz-Ordens.png|30x30px]]&nbsp;[[:ur:نشان_شاہ_عبدالعزیز_(تمغہ)|نشان عبد العزیز السعود]] &nbsp;&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P166|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P166) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span></div> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |دستخط |- | colspan="2" align="center" |<div>[[فائل:Angela_Merkel_Signature.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A6%D9%84:Angela_Merkel_Signature.svg|center|120x120px]]</div> |- ! colspan="2" scope="col" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000" |ویب سائٹ |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |ویب سائٹ | style=" " |[https://web.archive.org/web/20211207112303/https://www.angela-merkel.de/ باضابطہ ویب سائٹ]، &nbsp;[https://www.buero-bundeskanzlerin-ad.de/ باضابطہ ویب سائٹ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P856|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P856) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- ! scope="row" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3; " |[[فائل:IMDb_logo.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%B9%D8%B1%D9%86%DB%8C%D9%B9_%D9%85%D9%88%D9%88%DB%8C_%DA%88%DB%8C%D9%B9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%B3|none|40x40px]] | style=" " |[http://www.imdb.com/name/nm1361767/ IMDB پر صفحہ]&nbsp; <span class="noprint"> [[فائل:Arbcom_ru_editing.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/d:Q567#P345|baseline|13x13px|ویکی ڈیٹا پر (P345) کی خاصیت میں تبدیلی کریں]]</span> |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;" | |- | colspan="2" class="navigation-only" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;" |<span class="plainlinks" style="float:right;">[https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%A7_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D9%84&action=edit&section=0 <span style="color:#555;">درستی</span>] - [https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%84%D8%A7_%D9%85%DB%8C%D8%B1%DA%A9%D9%84&veaction=edit <span style="color:#555;">ترمیم</span>] </span>&nbsp;[[فائل:Info_Simple.svg|link=https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%81:%D8%AE%D8%A7%D9%86%DB%81_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B5%D8%A7%D8%AD%D8%A8_%D9%85%D9%86%D8%B5%D8%A8/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C|12x12px|سانچہ دستاویز دیکھیے]] |} [[انجیلا میرکل]] ([[انگریزی]]: Angela Merkel) (ڄَمَّݨ: 17 جولائی 1954ء) ہک [[جرمن]] زنانی سیاست دان اَتے سائنس دان ہِن، جو ترئے دفعہ ملک دی چانسلر رہ چُکے ہِن۔ انّھاں دی ذاتی سیاسی جماعت [[کرسچین ڈیموکریٹک یونین (سی ڈی یو)]] نے 2017ء دے انتخابات جِتے ہَن جیندے بعد اوہ چوتھی وار چانسلر چُݨیاں ڳئیاں۔ == پس منظر == [[انجیلا میرکل]] دے دادا ہک عام پولیس کانسٹیبل، پیو ہک استاد اَتے پادری ہَن۔ == تعلیم == [[انجیلا میرکل]] دی تعلیم [[پی ایچ ڈی]] (کوانٹم کیمسٹری) تے مشتمل ہئی اَتے پیشہ تدریس ہئی۔ == پیشہ == [[انجیلا میرکل]] تدریس دے شعبے نال وابستہ رہیاں ہِن۔ == سیاسی زندگی == بالغ تِھیوݨ تے [[سوشلسٹ پارٹی]] وِچ شمولیت، پڑھائی دے دوران وِچ [[سوشلسٹ پارٹی یوتھ]] دی سیکرٹری پراپیگنڈا اَتے ایجی ٹیشن بݨیاں۔ [[جرمنی دے اتحاد]] دے بعد 1991ء وِچ [[وفاقی جرمن پارلیمان]] دی رُکن چُݨیاں ڳئیاں، اُوں وقت توں ہُݨ تائیں 7 وار رُکن بݨ چُکے ہِن۔ 1991ء وِچ [[وزیر برائے زنانیاں اَتے نوجوان]]، 1994ء وِچ [[وزیر برائے ماحولیات اَتے نیوکلیئر سیفٹی]]، 1998ء وِچ اپݨی سیاسی جماعت [[کرسچین ڈیموکریٹک یونین]] دی سیکرٹری جنرل مقرر تِھیاں، 2000ء وِچ [[قائد حزب اختلاف]] بݨیاں اَتے 2005ء توں [[جرمنی]] دی [[چانسلر]] (سربراہ حکومت) ہِن۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:زنانیاں]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا نال مطابقت رکّھݨ آلی مختصر تفصیل]] [[ونکی:جِین٘دے شخصیّتاں]] [[ونکی:اکویہویں صدی دیاں سیاست دان زنانیاں]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا دے مواد کوں ورتاوݨ آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا حوالیاں آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا آلے صفحے]] [[ونکی:ویکی ڈیٹا کنوں ماخوذ پیشہ ورانہ ٻولی]] [[ونکی:مادر علمی ویکی ڈیٹا کنوں ماخوذ]] 0jflxjb89v172ptfdg9q1xdxcf3x44f 0 28577 63461 2025-06-27T15:18:46Z MubasherKaleem 52 "== محلِ وقوع == اِیں عظیم شہر دے کھنڈرات موضع [[ٹھٹھ گھلواں]] تحصیل [[شجاع آباد]] وِچ مِلدے ہِن۔<ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 53۔ </ref> == راݨی [[دھسلہ]] دی حکومت == راجہ [[دریودھن]] نے آپݨی شِین٘..." نال ورقہ تخلیق تھیا 63461 wikitext text/x-wiki == محلِ وقوع == اِیں عظیم شہر دے کھنڈرات موضع [[ٹھٹھ گھلواں]] تحصیل [[شجاع آباد]] وِچ مِلدے ہِن۔<ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 53۔ </ref> == راݨی [[دھسلہ]] دی حکومت == راجہ [[دریودھن]] نے آپݨی شِین٘ہ دِل بھیݨ راݨی [[دھسلہ]] کوں جہڑی راجہ [[جیدارتھ]] دی راݨی ہَئی، آپݨاں نائب مقرر کر کے وادیٔ [[سندھ]] کَن ٹوریا۔ اِیں نے آپݨاں پایۂ تخت [[اُچ]] اَتے [[ملتان]] دے وِچالے ہِک شہر کوں بݨایا جہڑا بعد وِچ [[اسکلندہ]] دے ناں نال مشہور تِھیا۔ جہڑے پَرے پَرے تئیں پھیلے ہوئے ہِن۔ کیوں جو اِیں ملک وِچ تعلیم دی کمی ہَئی۔ اِیں کِیتے راݨی نے آپݨے بِھرا کوں چِٹّھی لکھ کے تِرِیہ ہزار [[برہمݨ]] <ref> [[اسلامی ہند]] از [[نیاز فتح پوری]]۔ حاشیہ بحوالہ [[مجمل التواریخ]] صفحہ نمبر 37</ref> مال تے اسباب نال درآمد کِیتے۔ جین٘دے نال مُلک دے گوشے گوشے وِچ درس تے تدریس دا سلسلہ شروع تھی ڳِیا۔ اِیہ وݙی چَنڳی حکومت ہَئی جہڑی گَھٹ وَدھ وِیہہ ورھیاں تئیں رہی۔ پَر کورؤواں دے ہرَݨ نال اِیہ مُلک وی اثر گِھدّے مُتُّوں نِھیں رِیہا اَتے [[برہمیں]] ناں دے ہِک برہمݨ نے نہ صرف [[ملتان]] اَتے [[سندھ]] بلکہ پُورے [[بر صغیر]] پاک تے ہند اُتے قبضہ کر گِھدّا۔ اُوں نے سبّھے پانڈؤواں کوں نیست تے نابود کر ݙِتّا اَتے ہِک ݙاڈھی تَکڑی سلطنت دا ایرا پاتُس۔ اُون٘دی اَل کنوں تقریباً پندرھاں راجاواں نے اِیں برصغیر اُتے حکومت کِیتی۔ پَر انجامِ کار آپݨے ظلم تے سِتم دی پاداش وِچ حرفِ غلط آلی کار مِٹا ݙِتّے ڳئے۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 53، 54۔ </ref> == ٻِیا ݙیکھو == * [[راجہ ہرناکشپ]]۔ * [[رام چوترہ مندر]]۔ * [[رام چندر جی]]۔ * [[دریودھن]]۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:تاریخ سرائیکستان]] [[ونکی:سرائیکستان]] [[ونکی:ملتان]] [[ونکی:تاریخ ملتان]] [[ونکی:ملتان دے علاقے]] mhes3iswyqpgdiaqgd7o6n3kxpmcm35 63462 63461 2025-06-27T15:28:23Z MubasherKaleem 52 63462 wikitext text/x-wiki == محلِ وقوع == اِیں عظیم شہر دے کھنڈرات موضع [[ٹھٹھ گھلواں]] تحصیل [[شجاع آباد]] وِچ مِلدے ہِن۔<ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 53۔ </ref> == راݨی [[دھسلہ]] دی حکومت == راجہ [[دریودھن]] نے آپݨی شِین٘ہ دِل بھیݨ راݨی [[دھسلہ]] کوں جہڑی راجہ [[جیدارتھ]] دی راݨی ہَئی، آپݨاں نائب مقرر کر کے وادیٔ [[سندھ]] کَن ٹوریا۔ اِیں نے آپݨاں پایۂ تخت [[اُچ]] اَتے [[ملتان]] دے وِچالے ہِک شہر کوں بݨایا جہڑا بعد وِچ [[اسکلندہ]] دے ناں نال مشہور تِھیا۔ جہڑے پَرے پَرے تئیں پھیلے ہوئے ہِن۔ کیوں جو اِیں ملک وِچ تعلیم دی کمی ہَئی۔ اِیں کِیتے راݨی نے آپݨے بِھرا کوں چِٹّھی لکھ کے تِرِیہ ہزار [[برہمݨ]] <ref> [[اسلامی ہند]] از [[نیاز فتح پوری]]۔ حاشیہ بحوالہ [[مجمل التواریخ]] صفحہ نمبر 37</ref> مال تے اسباب نال درآمد کِیتے۔ جین٘دے نال مُلک دے گوشے گوشے وِچ درس تے تدریس دا سلسلہ شروع تھی ڳِیا۔ اِیہ وݙی چَنڳی حکومت ہَئی جہڑی گَھٹ وَدھ وِیہہ ورھیاں تئیں رہی۔ پَر کورؤواں دے ہرَݨ نال اِیہ مُلک وی اثر گِھدّے مُتُّوں نِھیں رِیہا اَتے [[برہمیں]] ناں دے ہِک برہمݨ نے نہ صرف [[ملتان]] اَتے [[سندھ]] بلکہ پُورے [[بر صغیر]] پاک تے ہند اُتے قبضہ کر گِھدّا۔ اُوں نے سبّھے پانڈؤواں کوں نیست تے نابود کر ݙِتّا اَتے ہِک ݙاڈھی تَکڑی سلطنت دا ایرا پاتُس۔ اُون٘دی اَل کنوں تقریباً پندرھاں راجاواں نے اِیں برصغیر اُتے حکومت کِیتی۔ پَر انجامِ کار آپݨے ظلم تے سِتم دی پاداش وِچ حرفِ غلط آلی کار مِٹا ݙِتّے ڳئے۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 53، 54۔ </ref> == ٻِیا ݙیکھو == * [[راجہ ہرناکشپ]]۔ * [[رام چوترہ مندر]]۔ * [[ملتان اُتے ایرانی حملے]]۔ * [[دریودھن]]۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:تاریخ سرائیکستان]] [[ونکی:سرائیکستان]] [[ونکی:ملتان]] [[ونکی:تاریخ ملتان]] [[ونکی:ملتان دے علاقے]] 5do0tj9nx9gx4f50in43iozltwdnx3w 0 28578 63463 2025-06-27T15:29:20Z MubasherKaleem 52 "پانڈؤواں کنوں ایرانیاں دے حملے تئیں [[ملتان]] دی تاریخ خموش ہِے۔ ویلے دے کُراڑے پَردیاں نے خُدا معلوم کِتّی قہرمان تاجداراں دی سطوت تے شوکت کوں آپݨی جھولی وِچ لُکا رکّھیا ہِے۔ ایرانی تاریخ نال اِتّی پتہ لڳدا ہِے جو جہڑیلے شہنشاہ [[گشتاسپ]] دے شِین٘ہ جرنیل..." نال ورقہ تخلیق تھیا 63463 wikitext text/x-wiki پانڈؤواں کنوں ایرانیاں دے حملے تئیں [[ملتان]] دی تاریخ خموش ہِے۔ ویلے دے کُراڑے پَردیاں نے خُدا معلوم کِتّی قہرمان تاجداراں دی سطوت تے شوکت کوں آپݨی جھولی وِچ لُکا رکّھیا ہِے۔ ایرانی تاریخ نال اِتّی پتہ لڳدا ہِے جو جہڑیلے شہنشاہ [[گشتاسپ]] دے شِین٘ہ جرنیل [[بہمن]] نے وادیٔ [[پنجاب]] اُتے حملہ کِیتا انّھاں ݙیہاڑیاں اِتّھاں راجہ [[کفند]] دی حکومت ہَئی۔ اُوں نے ایرانی فوجاں دا ڈَٹ کے مقابلہ کِیتا اَتے نہ صرف آپݨے مقبوضہ علاقیاں کوں ایرانی دست بُرد کنوں بچا گِھدّیا، بلکہ [[سیوستان]] تئیں دے وݙّے علاقے کوں کَھس کے آپݨی قلمرو وِچ رَلایا۔ اِین٘دے بعد راجہ [[ایند]] گدّی اُتّے ٻیٹھا۔ اُون٘دے زمانے وِچ [[ملتان]] ریاست [[اسکلندہ]] دا ٻہوں وݙا شہر ہَئی۔ [[اسکلندہ]] [[ملتان]] کنوں پنڄاہ میل جنوب کوں واقع ہَئی۔ اُون٘دے جنوب وِچ [[بانبیہ]] اَتے [[بھاٹیہ]] دے شہر اَباد ہَن۔ راجہ [[ایند]] دے بعد اُون٘دا پُتر راجہ [[راسل]] تخت اُتے ٻیٹھا، پَر ہالی اُوکوں ذری مُد لنگھی ہَئی جو ہِک ݙاڈھی غنیم نے حملہ کر کے اُون٘دے کنوں راج پاٹ کَھس گِھدّا۔ پَر اُون٘دا پُتر راج کمار [[برکما ریس]] وݙا صاحبِ اقبال اَتے بخت بیدار ثابت تِھیا۔ اُوں نے نہ صرف پِیؤ دے مقبوضاں علاقے دُشمن کنوں وَلائے بلکہ سارے [[ہند]] دا مطلق العنان فرمانروا بݨ ٻیٹھا۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 55۔ </ref> == ٻِیا ݙیکھو == * [[اسکلندہ]]۔ * [[دریودھن]]۔ * [[ملتان اُتے حملے]]۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:تاریخ سرائیکستان]] [[ونکی:سرائیکستان]] [[ونکی:ملتان]] [[ونکی:تاریخ ملتان]] [[ونکی:ملتان دے علاقے]] [[ونکی:ملتان اُتے حملے]]۔ h2yn6255373xbj9eg6hrhd0pd78yi2u 63464 63463 2025-06-27T15:34:21Z MubasherKaleem 52 /* ٻِیا ݙیکھو */ 63464 wikitext text/x-wiki پانڈؤواں کنوں ایرانیاں دے حملے تئیں [[ملتان]] دی تاریخ خموش ہِے۔ ویلے دے کُراڑے پَردیاں نے خُدا معلوم کِتّی قہرمان تاجداراں دی سطوت تے شوکت کوں آپݨی جھولی وِچ لُکا رکّھیا ہِے۔ ایرانی تاریخ نال اِتّی پتہ لڳدا ہِے جو جہڑیلے شہنشاہ [[گشتاسپ]] دے شِین٘ہ جرنیل [[بہمن]] نے وادیٔ [[پنجاب]] اُتے حملہ کِیتا انّھاں ݙیہاڑیاں اِتّھاں راجہ [[کفند]] دی حکومت ہَئی۔ اُوں نے ایرانی فوجاں دا ڈَٹ کے مقابلہ کِیتا اَتے نہ صرف آپݨے مقبوضہ علاقیاں کوں ایرانی دست بُرد کنوں بچا گِھدّیا، بلکہ [[سیوستان]] تئیں دے وݙّے علاقے کوں کَھس کے آپݨی قلمرو وِچ رَلایا۔ اِین٘دے بعد راجہ [[ایند]] گدّی اُتّے ٻیٹھا۔ اُون٘دے زمانے وِچ [[ملتان]] ریاست [[اسکلندہ]] دا ٻہوں وݙا شہر ہَئی۔ [[اسکلندہ]] [[ملتان]] کنوں پنڄاہ میل جنوب کوں واقع ہَئی۔ اُون٘دے جنوب وِچ [[بانبیہ]] اَتے [[بھاٹیہ]] دے شہر اَباد ہَن۔ راجہ [[ایند]] دے بعد اُون٘دا پُتر راجہ [[راسل]] تخت اُتے ٻیٹھا، پَر ہالی اُوکوں ذری مُد لنگھی ہَئی جو ہِک ݙاڈھی غنیم نے حملہ کر کے اُون٘دے کنوں راج پاٹ کَھس گِھدّا۔ پَر اُون٘دا پُتر راج کمار [[برکما ریس]] وݙا صاحبِ اقبال اَتے بخت بیدار ثابت تِھیا۔ اُوں نے نہ صرف پِیؤ دے مقبوضاں علاقے دُشمن کنوں وَلائے بلکہ سارے [[ہند]] دا مطلق العنان فرمانروا بݨ ٻیٹھا۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 55۔ </ref> == ٻِیا ݙیکھو == * [[اسکلندہ]]۔ * [[ملتان اُتے اسائرس دا حملہ]]۔ * [[ملتان اُتے حملے]]۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:تاریخ سرائیکستان]] [[ونکی:سرائیکستان]] [[ونکی:ملتان]] [[ونکی:تاریخ ملتان]] [[ونکی:ملتان دے علاقے]] [[ونکی:ملتان اُتے حملے]]۔ 3fkf33rma1uo5vu4rqww6avon2elf36 63469 63464 2025-06-27T15:53:40Z MubasherKaleem 52 /* ٻِیا ݙیکھو */ 63469 wikitext text/x-wiki پانڈؤواں کنوں ایرانیاں دے حملے تئیں [[ملتان]] دی تاریخ خموش ہِے۔ ویلے دے کُراڑے پَردیاں نے خُدا معلوم کِتّی قہرمان تاجداراں دی سطوت تے شوکت کوں آپݨی جھولی وِچ لُکا رکّھیا ہِے۔ ایرانی تاریخ نال اِتّی پتہ لڳدا ہِے جو جہڑیلے شہنشاہ [[گشتاسپ]] دے شِین٘ہ جرنیل [[بہمن]] نے وادیٔ [[پنجاب]] اُتے حملہ کِیتا انّھاں ݙیہاڑیاں اِتّھاں راجہ [[کفند]] دی حکومت ہَئی۔ اُوں نے ایرانی فوجاں دا ڈَٹ کے مقابلہ کِیتا اَتے نہ صرف آپݨے مقبوضہ علاقیاں کوں ایرانی دست بُرد کنوں بچا گِھدّیا، بلکہ [[سیوستان]] تئیں دے وݙّے علاقے کوں کَھس کے آپݨی قلمرو وِچ رَلایا۔ اِین٘دے بعد راجہ [[ایند]] گدّی اُتّے ٻیٹھا۔ اُون٘دے زمانے وِچ [[ملتان]] ریاست [[اسکلندہ]] دا ٻہوں وݙا شہر ہَئی۔ [[اسکلندہ]] [[ملتان]] کنوں پنڄاہ میل جنوب کوں واقع ہَئی۔ اُون٘دے جنوب وِچ [[بانبیہ]] اَتے [[بھاٹیہ]] دے شہر اَباد ہَن۔ راجہ [[ایند]] دے بعد اُون٘دا پُتر راجہ [[راسل]] تخت اُتے ٻیٹھا، پَر ہالی اُوکوں ذری مُد لنگھی ہَئی جو ہِک ݙاڈھی غنیم نے حملہ کر کے اُون٘دے کنوں راج پاٹ کَھس گِھدّا۔ پَر اُون٘دا پُتر راج کمار [[برکما ریس]] وݙا صاحبِ اقبال اَتے بخت بیدار ثابت تِھیا۔ اُوں نے نہ صرف پِیؤ دے مقبوضاں علاقے دُشمن کنوں وَلائے بلکہ سارے [[ہند]] دا مطلق العنان فرمانروا بݨ ٻیٹھا۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 55۔ </ref> == ٻِیا ݙیکھو == * [[مصریاں دا ݙوجھا حملہ]]۔ * [[ملتان اُتے اسائرس دا حملہ]]۔ * [[ملتان اُتے حملے]]۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:تاریخ سرائیکستان]] [[ونکی:سرائیکستان]] [[ونکی:ملتان]] [[ونکی:تاریخ ملتان]] [[ونکی:ملتان دے علاقے]] [[ونکی:ملتان اُتے حملے]]۔ 5tmmngv785pla1ph8r19vp2pi3t2d6b 0 28579 63465 2025-06-27T15:35:48Z MubasherKaleem 52 "[[سید محمد لطیب]] [[پنجاب]] دی تاریخ وِچ لکھین٘دے ہِن جو [[مصریاں]] دا باشاہ جیکوں عہدِ عتیق دے مؤرخ [[اسائرس]] آہدے ہَن۔ [[عرب]] اَتے [[یمن]] کوں پامال کرین٘دا ہوئیا وادیٔ [[پنجاب]] اُتے حملہ آور تِھیا۔ اَتے دریائے [[گنگا]] تئیں کئیں وی مزاحمت مُتُّوں ودھدا چَلا ڳِ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 63465 wikitext text/x-wiki [[سید محمد لطیب]] [[پنجاب]] دی تاریخ وِچ لکھین٘دے ہِن جو [[مصریاں]] دا باشاہ جیکوں عہدِ عتیق دے مؤرخ [[اسائرس]] آہدے ہَن۔ [[عرب]] اَتے [[یمن]] کوں پامال کرین٘دا ہوئیا وادیٔ [[پنجاب]] اُتے حملہ آور تِھیا۔ اَتے دریائے [[گنگا]] تئیں کئیں وی مزاحمت مُتُّوں ودھدا چَلا ڳِیا۔ اُوں نے [[برصغیر]] [[ہند]] دی ترقی کِیتے وݙا کَم کِیتا۔ اُوں نے ہندؤواں کوں تہذیب اَتے شائستگی سِکھلائی۔ زراعت اَتے فنونِ جنگ دے نویں طریقیاں نال آگاہ کِیتا۔ بونے جوتݨ دیاں نویاں نویاں تدبیراں ݙسائیاں جین٘دا نتیجہ اِیہ نِکلیا جو لوک اُون٘دے اُتے ہزار جان کنوں عاشق تھی ڳئے اَتے دیوتا دے طور تے اُون٘دی پُوجا کرݨ لڳے۔ اُوہ تاں تَرے ورھیں ریہ کے وَلا ڳِیا پَر اِتّھاں آپݨے اخلاقِ فاضلہ دی مستقل یادگار چھوڑ ڳِیا۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 56۔ </ref> == ٻِیا ݙیکھو == * [[اسکلندہ]]۔ * [[ملتان اُتے ایرانی حملے]]۔ * [[ملتان اُتے حملے]]۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:تاریخ سرائیکستان]] [[ونکی:سرائیکستان]] [[ونکی:ملتان]] [[ونکی:تاریخ ملتان]] [[ونکی:ملتان دے علاقے]] [[ونکی:ملتان اُتے حملے]]۔ 23ftlko38iq7ybu1a4ud2r0betqb6vk 63468 63465 2025-06-27T15:53:31Z MubasherKaleem 52 /* ٻِیا ݙیکھو */ 63468 wikitext text/x-wiki [[سید محمد لطیب]] [[پنجاب]] دی تاریخ وِچ لکھین٘دے ہِن جو [[مصریاں]] دا باشاہ جیکوں عہدِ عتیق دے مؤرخ [[اسائرس]] آہدے ہَن۔ [[عرب]] اَتے [[یمن]] کوں پامال کرین٘دا ہوئیا وادیٔ [[پنجاب]] اُتے حملہ آور تِھیا۔ اَتے دریائے [[گنگا]] تئیں کئیں وی مزاحمت مُتُّوں ودھدا چَلا ڳِیا۔ اُوں نے [[برصغیر]] [[ہند]] دی ترقی کِیتے وݙا کَم کِیتا۔ اُوں نے ہندؤواں کوں تہذیب اَتے شائستگی سِکھلائی۔ زراعت اَتے فنونِ جنگ دے نویں طریقیاں نال آگاہ کِیتا۔ بونے جوتݨ دیاں نویاں نویاں تدبیراں ݙسائیاں جین٘دا نتیجہ اِیہ نِکلیا جو لوک اُون٘دے اُتے ہزار جان کنوں عاشق تھی ڳئے اَتے دیوتا دے طور تے اُون٘دی پُوجا کرݨ لڳے۔ اُوہ تاں تَرے ورھیں ریہ کے وَلا ڳِیا پَر اِتّھاں آپݨے اخلاقِ فاضلہ دی مستقل یادگار چھوڑ ڳِیا۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 56۔ </ref> == ٻِیا ݙیکھو == * [[مصریاں دا ݙوجھا حملہ]]۔ * [[ملتان اُتے ایرانی حملے]]۔ * [[ملتان اُتے حملے]]۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:تاریخ سرائیکستان]] [[ونکی:سرائیکستان]] [[ونکی:ملتان]] [[ونکی:تاریخ ملتان]] [[ونکی:ملتان دے علاقے]] [[ونکی:ملتان اُتے حملے]]۔ kgrtf7p0vkgwutm7jrpitiofzh1ldko 0 28580 63466 2025-06-27T15:45:32Z MubasherKaleem 52 "تحقیق کرݨ آلیاں دا وِچار ہِے جو ہندؤواں وِچ [[ایشور]] دے ناں نال جہڑا دیوتا مشہور ہے اُون٘دے نال مصری باشاہ [[اسائرس]] (جئیں [[برصغیر]] اَتے [[ملتان اُتے اسائرس دا حملہ| مُلتان اُتے حملہ]] کِیتا ہَئی) مُراد ہے۔ کیوں جو عوام وِچ [[اسائرس]] کنوں ایسور اَتے ایسور کن..." نال ورقہ تخلیق تھیا 63466 wikitext text/x-wiki تحقیق کرݨ آلیاں دا وِچار ہِے جو ہندؤواں وِچ [[ایشور]] دے ناں نال جہڑا دیوتا مشہور ہے اُون٘دے نال مصری باشاہ [[اسائرس]] (جئیں [[برصغیر]] اَتے [[ملتان اُتے اسائرس دا حملہ| مُلتان اُتے حملہ]] کِیتا ہَئی) مُراد ہے۔ کیوں جو عوام وِچ [[اسائرس]] کنوں ایسور اَتے ایسور کنوں ایشور مشہور تھی ڳِیا ہَئی۔ اَتے [[ڳاں]] دی پُوجا وی اِیں دور دی یادگار ہِے۔ کیوں جو [[مصر]] وِچ ای [[سامری]] نے ڳؤ سالہ پرستی دا ایرا رکّھیا ہَئی۔ [[پاکستان]] دے بݨن کنوں پہلاں اِیں مُلک وِچ وی ٻہوں سارے ڳؤ شالے موجود ہَن۔ اِین٘ویں ای [[بھارت]] وِچ ایہڄاں کہڑا شہر ہِے جین٘دے وِچ [[ڳؤ شالہ]] نہ ہووِن۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 56۔ </ref> == ٻِیا ݙیکھو == * [[اسکلندہ]]۔ * [[ملتان اُتے ایرانی حملے]]۔ * [[ملتان اُتے اسائرس دا حملہ]]۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:تاریخ سرائیکستان]] [[ونکی:سرائیکستان]] [[ونکی:ملتان]] [[ونکی:تاریخ ملتان]] [[ونکی:ملتان دے علاقے]] [[ونکی:ملتان اُتے حملے]]۔ [[ونکی:ملتانی مذاہب]]۔ qx3u4mqg0ksgr49q1b98n7r3vmot127 0 28581 63467 2025-06-27T15:52:30Z MubasherKaleem 52 "سر زمینِ [[ملتان]] اُتے مصریاں دا ݙوجھا حملہ [[فرعون]] [[سیاستریس]] نے کِیتا، اِیہ نا ممکن ہِے جو کوئی فاتح [[مصر]] کنوں [[گنگا]] دی بھوئیں تئیں پامال کر ݙیوے، پَر [[ملتان]] اَتے اُون٘دے نیڑے تیڑے دے علاقے متأثر نہ تِھیوِن۔ مصریاں دے بعد اہلِ [[بابل]] اَتے اہلِ تا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 63467 wikitext text/x-wiki سر زمینِ [[ملتان]] اُتے مصریاں دا ݙوجھا حملہ [[فرعون]] [[سیاستریس]] نے کِیتا، اِیہ نا ممکن ہِے جو کوئی فاتح [[مصر]] کنوں [[گنگا]] دی بھوئیں تئیں پامال کر ݙیوے، پَر [[ملتان]] اَتے اُون٘دے نیڑے تیڑے دے علاقے متأثر نہ تِھیوِن۔ مصریاں دے بعد اہلِ [[بابل]] اَتے اہلِ [[تاتار]] نے اِیں سر زمین کوں لانگھے دی جاء بݨایا۔ شاہنامہ دے مندرجات کنوں پتہ لڳدا ہِے جو دارائے [[ایران]] [[فریدوں]] نے [[پنجاب]] اُتے حملہ کر کے قبضہ کر گِھدّا ہَئی۔ اِیہ ملک تقریباً 529 قبل مسیح تئیں ایرانیاں دے قبضے وِچ رِیہا۔ ۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 56۔</ref> == ٻِیا ݙیکھو == * [[ملتان اُتے ایرانی حملے]]۔ * [[ملتان اُتے اسائرس دا حملہ]]۔ * [[ملتان اُتے حملے]]۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:تاریخ سرائیکستان]] [[ونکی:سرائیکستان]] [[ونکی:ملتان]] [[ونکی:تاریخ ملتان]] [[ونکی:ملتان اُتے حملے]] nirp9uf14gfjylxhdmoep85sh9eubyq 3 28582 63470 2025-06-27T17:07:15Z KaleemBot 165 ست بسم اللہ! 63470 wikitext text/x-wiki == ست بسم اللہ! == <div style="text-align:center;"><span style="font-size:1.1em;">ساݙے نال سماجی روابط دی ویب سائٹ تے رَلو: [[File:F icon.svg|15x15px|link=https://www.facebook.com/UrduWikipedia]] اتے <span class="link">[[File:G 2014-04-24 22-48.png|18x18px|link=https://twitter.com/UrduWikipedia]] </span> </div> </div> ----- <div style="padding:5px;font-size:medium"><div class="center" style="word-spacing:1ex">[[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Welcome!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bienvenue!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Willkommen!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Benvenuti]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|¡Bienvenido!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|ようこそ！]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Dobrodosli]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|환영합니다]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Добро пожаловать]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bem-vindo!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|欢迎]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bonvenon]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Welkom]]</div></div> {| bgcolor="#CCFFFF" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border-top:2px dashed #3eb2c9;border-bottom:2px dashed #3eb2c9;padding: 5px 20px 25px;" |<span style="font-family:Segoe UI;float:left">'''[[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|سفارت خانہ]]'''</span> <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ست بسم اللہ&zwnj;"> [[فائل:ست_بسم_اللہ.png|thumb|center|'''<big>سڄـݨ آون اکھـیں ٹھـرِن</big>''']] {{-}} [[فائل:Wikipedia_laurier_wp.png|left|185x185px]] جناب <big>{{PAGENAME}}</big>! <br> تہاݙی خدمت وچ '''بھُوم ڳوجھی''' دی طرفوں سلام عرض ہے! <br> اساں امید کریندے ہیں جو تساں سرائیکی وکی پیڈیا وچ سوہݨا ودھارا ثابت تھیسو۔<br> '''←''' وکی پیڈیا ہک آزاد بین اللسانی بھُوم ڳوجھی ہے جیندے وچ اساں سارے رل مل تے لکھدے ہیں اتے رل مل تے ایں کوں سن٘وریندے ہیں۔ منصوبۂ وکیپیڈیا دا آغاز جنوری سنہ 2001ء وچ تھیا، سرائیکی وکیپیڈیا دا اجرا ٢٠٠٨ء وچ تھیا۔ تے بھُوم ڳوجھی ٢٠٢٠ء وچ باقائدہ طور تے منظور تھئی۔ فی الحال سرائیکی وکیپیڈیا وچ کل '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' [[Special:Allpages|مضامین]] موجود ہن۔ <br /> '''←'''ایں بھُوم ڳوجھی وچ تساں مضمون نویسی تے تبدیلی کرݨ کنوں پہلے انہاں ورقیاں تے ضرور دید بھن٘وا گھنو۔ * وکیپیڈیا دے انٹرفیس دا سرائیکی ترجمہ کرݨ کیتے تہاݙے تعاون دی ساکوں ݙاڈھی لوڑ ہے۔ تساں ایں کیتے تعاون کرو، [[translatewiki:|Translatewiki.net]] ݙیکھو تے [[translatewiki:Special:FirstSteps|'''ہدایات تے عمل کرو''']]۔ * بھُوم ڳوجھی دے مزید تعارف کیتے '''[[وکیپیڈیا| تعارف ورقہ]]''' ملاحظہ فرماؤ * بھُوم ڳوجھی دے انٹرفیس کوں سمجھݨ کیتے '''[[معاونت:وکی پیمائی دا تعارف|وکی پیمائی دا تعارف]]''' ملاحظہ فرماؤ * بھُوم ڳوجھی وچ مزید معاونت کیتے '''[[معاونت:مندرجات|صفحۂ معاونت]]''' ملاحظہ فرماؤ * مضامین دے اسلوب نگارش دے متعلق مختصر پر مفید معلومات کیتے '''[[معاونت:تعارف اسلوب نامہ/1|تعارف اسلوب نامہ]]''' ملاحظہ فرماؤ * ورقیاں دی ظاہریت دی تبدیلی تے طریقۂ کار کیتے '''[[خاص:ترجیحات|ترجیحات]] ملاحظہ فرماؤ * مضامین دی تحریر و ترمیم تے مشق کیتے '''[[معاونت:ترمیم|صفحۂ معاونت برائے تحریر و اصلاح مضامین]]''' ملاحظہ فرماؤ * مضامین دی فارمیٹنگ، ترتیب و تدوین دے تعارف تے ایں دے مفصل طریقہ کار کیتے [[معاونت:ترمیم کاری دا تعارف|ترمیم کاری دا تعارف]] ملاحظہ فرماؤ </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;اصول و قواعد&zwnj;"> <br/> بہتر ہوسی جو تساں شروع وچ ہی انہاں ورقیاں تے دید بھن٘وا گھنو: <span style="float:left">[[file:WikiVote.png|link=|60px]]</span> * '''[[معاونت:ہدایات تے پالیسیاں دا تعارف|ہدایات تے پالیسیاں دا تعارف]] * '''[[وکیپیڈیا:پنج ارکان|وکیپیڈیا دے پنج ستون]]''' * '''[[وکیپیڈیا:وکیپیڈیا کیا کائنی|وکیپیڈیا کیا کائنی]]''' * '''[[وکیپیڈیا:معتدل نقطہ نظر|معتدل نقطۂ نظر]]''' * '''[[وکیپیڈیا:حوالہ درکار|حوالہ جات دی فراہمی]]''' * '''[[وکیپیڈیا:حقوق نسخہ|کاپی رائٹ]]''' </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;تہاݙا ورتݨ ورقہ&zwnj;"> <br/> <span style="float:left">[[file:Samarbetare.svg|link=|60px]]</span> اتھ تہاݙا [[خاص:Mypage|'''مخصوص ورتݨ ورقہ وی ہوسی''']] جتھ تساں [[:ونکی:صارف سانچے|اپنا تعارف لکھ سڳدے ہو]]، تے تہاݙے [[خاص:Mytalk|ڳالھ مہاڑ ورقے]] تے ٻئے صارفین تہاݙے نال رابطہ کر سڳدے ہن تے تہاݙے نال ڳالھ مہاڑ کر سڳدے ہن۔ * کہیں ٻئے ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ کرݨ ویلے انہاں ڳالہیں دا خیال رکھیسو: ** جے ضرورت ہووے تاں سنیہے دا عنوان متعین کرو۔ ** سنیہے دے چھیکڑ وچ آپݨے دستخط ضرور پاؤ، ایں کیتے درج کرو ایہ علامت '''--&#126;&#126;&#126;&#126;''' یا ایں آئیکان ([[file:Insert-signature.png|link=]]) تے کلک کرو۔ <span style="float:left">[[file:Signature-guide-ur.png|300px]]</span> {{clear}} ** [[وکیپیڈیا:اصول تبادلۂ خیال|اظہار خیال دے آداب]] دا خصوصی خیال رکھو۔ </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;معاونت&zwnj;"> <br/> <span style="float:left">[[file:Under construction icon-green.svg|link=|60px]]</span> وکیپیڈیا دے کہیں وی ورقے تے کھٻے پاسے "ڳولݨ خانہ" نظر آندا ہے۔ جہڑے موضوع تے تساں مضمون بݨاوݨ چاہندے ہو او ڳولݨ خانے لکھو تے ڳولو تے کلک کرو۔ <inputbox>type=search</inputbox> وت تہاݙے موضوع نال رلدے ملدے ورقے نظر آسن۔ ایہ اطمینان کرݨ دے بعد جو تہاݙے مطلوبہ موضوع تے پہلے کوئی مضمون کائنی، تساں نواں ورقہ بݨا سڳدے ہو۔ واضح راہوے جو ہک موضوع تے ہک کنوں ودھ مضمون بݨاوݨ دی اجازت کائنی۔ نوں ورقہ بݨاوݨ کیتے، ڳولݨ دے نتائج وچ تہاݙی ڳولݨ آلی عبارت رتے رنگ وچ لکھی نظر آسی۔ اتھ کلک کریسو، تاں ہک نواں ورقہ کھل ویسی، جتھ تساں نواں مضمون لکھ سڳدے ہو۔ یا تساں نواں مضمون لکھݨ کیتے ہیٹھلا خانہ وی ورت سڳدے ہو۔ ورقہ بݨاوݨ کیتے عنواں ایں خانے وچ لکھو تے وت ورقہ بݨاؤ تے کلک کرو۔ <inputbox>type=create</inputbox> * لکھݨ کنوں پہلے اس ڳالھ دا یقین کر گھنو جو جہڑے عنوان تے تساں لکھدے پئے ہو اوں عنوان یا اوں سن٘ویں عنوان تے سرائیکی وکی پیڈیا وچ کوئی مضمون کائنی لکھیا ہویا۔ ایں کیتے تساں ڳولݨ خانے وچ عنوان تے اوندے مترادفات لکھ تے لبھ گھنو۔ * سب کنوں چنگا ایہ ہوسی جو تساں مضمون لکھݨ کیتے [[وکیپیڈیا:ساحر تخلیق مضمون|اتھ]] تشریف گھن ون٘ڄو، ݙادھی سوکھ نال تساں مضمون لکھ گھنسو۔ تے اوکھ پیش کائناں آسی۔ </div> </center> </div> |} --[[ورتݨ آلا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:KaleemBot|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٧, ٢٧ جون ٢٠٢٥ (PKT) s2klxfsf6avuhtj0klqv5jlj2vkf80c 3 28583 63471 2025-06-27T17:07:25Z KaleemBot 165 ست بسم اللہ! 63471 wikitext text/x-wiki == ست بسم اللہ! == <div style="text-align:center;"><span style="font-size:1.1em;">ساݙے نال سماجی روابط دی ویب سائٹ تے رَلو: [[File:F icon.svg|15x15px|link=https://www.facebook.com/UrduWikipedia]] اتے <span class="link">[[File:G 2014-04-24 22-48.png|18x18px|link=https://twitter.com/UrduWikipedia]] </span> </div> </div> ----- <div style="padding:5px;font-size:medium"><div class="center" style="word-spacing:1ex">[[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Welcome!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bienvenue!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Willkommen!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Benvenuti]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|¡Bienvenido!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|ようこそ！]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Dobrodosli]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|환영합니다]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Добро пожаловать]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bem-vindo!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|欢迎]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bonvenon]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Welkom]]</div></div> {| bgcolor="#CCFFFF" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border-top:2px dashed #3eb2c9;border-bottom:2px dashed #3eb2c9;padding: 5px 20px 25px;" |<span style="font-family:Segoe UI;float:left">'''[[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|سفارت خانہ]]'''</span> <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ست بسم اللہ&zwnj;"> [[فائل:ست_بسم_اللہ.png|thumb|center|'''<big>سڄـݨ آون اکھـیں ٹھـرِن</big>''']] {{-}} [[فائل:Wikipedia_laurier_wp.png|left|185x185px]] جناب <big>{{PAGENAME}}</big>! <br> تہاݙی خدمت وچ '''بھُوم ڳوجھی''' دی طرفوں سلام عرض ہے! <br> اساں امید کریندے ہیں جو تساں سرائیکی وکی پیڈیا وچ سوہݨا ودھارا ثابت تھیسو۔<br> '''←''' وکی پیڈیا ہک آزاد بین اللسانی بھُوم ڳوجھی ہے جیندے وچ اساں سارے رل مل تے لکھدے ہیں اتے رل مل تے ایں کوں سن٘وریندے ہیں۔ منصوبۂ وکیپیڈیا دا آغاز جنوری سنہ 2001ء وچ تھیا، سرائیکی وکیپیڈیا دا اجرا ٢٠٠٨ء وچ تھیا۔ تے بھُوم ڳوجھی ٢٠٢٠ء وچ باقائدہ طور تے منظور تھئی۔ فی الحال سرائیکی وکیپیڈیا وچ کل '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' [[Special:Allpages|مضامین]] موجود ہن۔ <br /> '''←'''ایں بھُوم ڳوجھی وچ تساں مضمون نویسی تے تبدیلی کرݨ کنوں پہلے انہاں ورقیاں تے ضرور دید بھن٘وا گھنو۔ * وکیپیڈیا دے انٹرفیس دا سرائیکی ترجمہ کرݨ کیتے تہاݙے تعاون دی ساکوں ݙاڈھی لوڑ ہے۔ تساں ایں کیتے تعاون کرو، [[translatewiki:|Translatewiki.net]] ݙیکھو تے [[translatewiki:Special:FirstSteps|'''ہدایات تے عمل کرو''']]۔ * بھُوم ڳوجھی دے مزید تعارف کیتے '''[[وکیپیڈیا| تعارف ورقہ]]''' ملاحظہ فرماؤ * بھُوم ڳوجھی دے انٹرفیس کوں سمجھݨ کیتے '''[[معاونت:وکی پیمائی دا تعارف|وکی پیمائی دا تعارف]]''' ملاحظہ فرماؤ * بھُوم ڳوجھی وچ مزید معاونت کیتے '''[[معاونت:مندرجات|صفحۂ معاونت]]''' ملاحظہ فرماؤ * مضامین دے اسلوب نگارش دے متعلق مختصر پر مفید معلومات کیتے '''[[معاونت:تعارف اسلوب نامہ/1|تعارف اسلوب نامہ]]''' ملاحظہ فرماؤ * ورقیاں دی ظاہریت دی تبدیلی تے طریقۂ کار کیتے '''[[خاص:ترجیحات|ترجیحات]] ملاحظہ فرماؤ * مضامین دی تحریر و ترمیم تے مشق کیتے '''[[معاونت:ترمیم|صفحۂ معاونت برائے تحریر و اصلاح مضامین]]''' ملاحظہ فرماؤ * مضامین دی فارمیٹنگ، ترتیب و تدوین دے تعارف تے ایں دے مفصل طریقہ کار کیتے [[معاونت:ترمیم کاری دا تعارف|ترمیم کاری دا تعارف]] ملاحظہ فرماؤ </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;اصول و قواعد&zwnj;"> <br/> بہتر ہوسی جو تساں شروع وچ ہی انہاں ورقیاں تے دید بھن٘وا گھنو: <span style="float:left">[[file:WikiVote.png|link=|60px]]</span> * '''[[معاونت:ہدایات تے پالیسیاں دا تعارف|ہدایات تے پالیسیاں دا تعارف]] * '''[[وکیپیڈیا:پنج ارکان|وکیپیڈیا دے پنج ستون]]''' * '''[[وکیپیڈیا:وکیپیڈیا کیا کائنی|وکیپیڈیا کیا کائنی]]''' * '''[[وکیپیڈیا:معتدل نقطہ نظر|معتدل نقطۂ نظر]]''' * '''[[وکیپیڈیا:حوالہ درکار|حوالہ جات دی فراہمی]]''' * '''[[وکیپیڈیا:حقوق نسخہ|کاپی رائٹ]]''' </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;تہاݙا ورتݨ ورقہ&zwnj;"> <br/> <span style="float:left">[[file:Samarbetare.svg|link=|60px]]</span> اتھ تہاݙا [[خاص:Mypage|'''مخصوص ورتݨ ورقہ وی ہوسی''']] جتھ تساں [[:ونکی:صارف سانچے|اپنا تعارف لکھ سڳدے ہو]]، تے تہاݙے [[خاص:Mytalk|ڳالھ مہاڑ ورقے]] تے ٻئے صارفین تہاݙے نال رابطہ کر سڳدے ہن تے تہاݙے نال ڳالھ مہاڑ کر سڳدے ہن۔ * کہیں ٻئے ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ کرݨ ویلے انہاں ڳالہیں دا خیال رکھیسو: ** جے ضرورت ہووے تاں سنیہے دا عنوان متعین کرو۔ ** سنیہے دے چھیکڑ وچ آپݨے دستخط ضرور پاؤ، ایں کیتے درج کرو ایہ علامت '''--&#126;&#126;&#126;&#126;''' یا ایں آئیکان ([[file:Insert-signature.png|link=]]) تے کلک کرو۔ <span style="float:left">[[file:Signature-guide-ur.png|300px]]</span> {{clear}} ** [[وکیپیڈیا:اصول تبادلۂ خیال|اظہار خیال دے آداب]] دا خصوصی خیال رکھو۔ </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;معاونت&zwnj;"> <br/> <span style="float:left">[[file:Under construction icon-green.svg|link=|60px]]</span> وکیپیڈیا دے کہیں وی ورقے تے کھٻے پاسے "ڳولݨ خانہ" نظر آندا ہے۔ جہڑے موضوع تے تساں مضمون بݨاوݨ چاہندے ہو او ڳولݨ خانے لکھو تے ڳولو تے کلک کرو۔ <inputbox>type=search</inputbox> وت تہاݙے موضوع نال رلدے ملدے ورقے نظر آسن۔ ایہ اطمینان کرݨ دے بعد جو تہاݙے مطلوبہ موضوع تے پہلے کوئی مضمون کائنی، تساں نواں ورقہ بݨا سڳدے ہو۔ واضح راہوے جو ہک موضوع تے ہک کنوں ودھ مضمون بݨاوݨ دی اجازت کائنی۔ نوں ورقہ بݨاوݨ کیتے، ڳولݨ دے نتائج وچ تہاݙی ڳولݨ آلی عبارت رتے رنگ وچ لکھی نظر آسی۔ اتھ کلک کریسو، تاں ہک نواں ورقہ کھل ویسی، جتھ تساں نواں مضمون لکھ سڳدے ہو۔ یا تساں نواں مضمون لکھݨ کیتے ہیٹھلا خانہ وی ورت سڳدے ہو۔ ورقہ بݨاوݨ کیتے عنواں ایں خانے وچ لکھو تے وت ورقہ بݨاؤ تے کلک کرو۔ <inputbox>type=create</inputbox> * لکھݨ کنوں پہلے اس ڳالھ دا یقین کر گھنو جو جہڑے عنوان تے تساں لکھدے پئے ہو اوں عنوان یا اوں سن٘ویں عنوان تے سرائیکی وکی پیڈیا وچ کوئی مضمون کائنی لکھیا ہویا۔ ایں کیتے تساں ڳولݨ خانے وچ عنوان تے اوندے مترادفات لکھ تے لبھ گھنو۔ * سب کنوں چنگا ایہ ہوسی جو تساں مضمون لکھݨ کیتے [[وکیپیڈیا:ساحر تخلیق مضمون|اتھ]] تشریف گھن ون٘ڄو، ݙادھی سوکھ نال تساں مضمون لکھ گھنسو۔ تے اوکھ پیش کائناں آسی۔ </div> </center> </div> |} --[[ورتݨ آلا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:KaleemBot|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٧, ٢٧ جون ٢٠٢٥ (PKT) s2klxfsf6avuhtj0klqv5jlj2vkf80c 3 28584 63472 2025-06-27T17:07:35Z KaleemBot 165 ست بسم اللہ! 63472 wikitext text/x-wiki == ست بسم اللہ! == <div style="text-align:center;"><span style="font-size:1.1em;">ساݙے نال سماجی روابط دی ویب سائٹ تے رَلو: [[File:F icon.svg|15x15px|link=https://www.facebook.com/UrduWikipedia]] اتے <span class="link">[[File:G 2014-04-24 22-48.png|18x18px|link=https://twitter.com/UrduWikipedia]] </span> </div> </div> ----- <div style="padding:5px;font-size:medium"><div class="center" style="word-spacing:1ex">[[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Welcome!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bienvenue!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Willkommen!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Benvenuti]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|¡Bienvenido!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|ようこそ！]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Dobrodosli]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|환영합니다]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Добро пожаловать]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bem-vindo!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|欢迎]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bonvenon]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Welkom]]</div></div> {| bgcolor="#CCFFFF" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border-top:2px dashed #3eb2c9;border-bottom:2px dashed #3eb2c9;padding: 5px 20px 25px;" |<span style="font-family:Segoe UI;float:left">'''[[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|سفارت خانہ]]'''</span> <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ست بسم اللہ&zwnj;"> [[فائل:ست_بسم_اللہ.png|thumb|center|'''<big>سڄـݨ آون اکھـیں ٹھـرِن</big>''']] {{-}} [[فائل:Wikipedia_laurier_wp.png|left|185x185px]] جناب <big>{{PAGENAME}}</big>! <br> تہاݙی خدمت وچ '''بھُوم ڳوجھی''' دی طرفوں سلام عرض ہے! <br> اساں امید کریندے ہیں جو تساں سرائیکی وکی پیڈیا وچ سوہݨا ودھارا ثابت تھیسو۔<br> '''←''' وکی پیڈیا ہک آزاد بین اللسانی بھُوم ڳوجھی ہے جیندے وچ اساں سارے رل مل تے لکھدے ہیں اتے رل مل تے ایں کوں سن٘وریندے ہیں۔ منصوبۂ وکیپیڈیا دا آغاز جنوری سنہ 2001ء وچ تھیا، سرائیکی وکیپیڈیا دا اجرا ٢٠٠٨ء وچ تھیا۔ تے بھُوم ڳوجھی ٢٠٢٠ء وچ باقائدہ طور تے منظور تھئی۔ فی الحال سرائیکی وکیپیڈیا وچ کل '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' [[Special:Allpages|مضامین]] موجود ہن۔ <br /> '''←'''ایں بھُوم ڳوجھی وچ تساں مضمون نویسی تے تبدیلی کرݨ کنوں پہلے انہاں ورقیاں تے ضرور دید بھن٘وا گھنو۔ * وکیپیڈیا دے انٹرفیس دا سرائیکی ترجمہ کرݨ کیتے تہاݙے تعاون دی ساکوں ݙاڈھی لوڑ ہے۔ تساں ایں کیتے تعاون کرو، [[translatewiki:|Translatewiki.net]] ݙیکھو تے [[translatewiki:Special:FirstSteps|'''ہدایات تے عمل کرو''']]۔ * بھُوم ڳوجھی دے مزید تعارف کیتے '''[[وکیپیڈیا| تعارف ورقہ]]''' ملاحظہ فرماؤ * بھُوم ڳوجھی دے انٹرفیس کوں سمجھݨ کیتے '''[[معاونت:وکی پیمائی دا تعارف|وکی پیمائی دا تعارف]]''' ملاحظہ فرماؤ * بھُوم ڳوجھی وچ مزید معاونت کیتے '''[[معاونت:مندرجات|صفحۂ معاونت]]''' ملاحظہ فرماؤ * مضامین دے اسلوب نگارش دے متعلق مختصر پر مفید معلومات کیتے '''[[معاونت:تعارف اسلوب نامہ/1|تعارف اسلوب نامہ]]''' ملاحظہ فرماؤ * ورقیاں دی ظاہریت دی تبدیلی تے طریقۂ کار کیتے '''[[خاص:ترجیحات|ترجیحات]] ملاحظہ فرماؤ * مضامین دی تحریر و ترمیم تے مشق کیتے '''[[معاونت:ترمیم|صفحۂ معاونت برائے تحریر و اصلاح مضامین]]''' ملاحظہ فرماؤ * مضامین دی فارمیٹنگ، ترتیب و تدوین دے تعارف تے ایں دے مفصل طریقہ کار کیتے [[معاونت:ترمیم کاری دا تعارف|ترمیم کاری دا تعارف]] ملاحظہ فرماؤ </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;اصول و قواعد&zwnj;"> <br/> بہتر ہوسی جو تساں شروع وچ ہی انہاں ورقیاں تے دید بھن٘وا گھنو: <span style="float:left">[[file:WikiVote.png|link=|60px]]</span> * '''[[معاونت:ہدایات تے پالیسیاں دا تعارف|ہدایات تے پالیسیاں دا تعارف]] * '''[[وکیپیڈیا:پنج ارکان|وکیپیڈیا دے پنج ستون]]''' * '''[[وکیپیڈیا:وکیپیڈیا کیا کائنی|وکیپیڈیا کیا کائنی]]''' * '''[[وکیپیڈیا:معتدل نقطہ نظر|معتدل نقطۂ نظر]]''' * '''[[وکیپیڈیا:حوالہ درکار|حوالہ جات دی فراہمی]]''' * '''[[وکیپیڈیا:حقوق نسخہ|کاپی رائٹ]]''' </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;تہاݙا ورتݨ ورقہ&zwnj;"> <br/> <span style="float:left">[[file:Samarbetare.svg|link=|60px]]</span> اتھ تہاݙا [[خاص:Mypage|'''مخصوص ورتݨ ورقہ وی ہوسی''']] جتھ تساں [[:ونکی:صارف سانچے|اپنا تعارف لکھ سڳدے ہو]]، تے تہاݙے [[خاص:Mytalk|ڳالھ مہاڑ ورقے]] تے ٻئے صارفین تہاݙے نال رابطہ کر سڳدے ہن تے تہاݙے نال ڳالھ مہاڑ کر سڳدے ہن۔ * کہیں ٻئے ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ کرݨ ویلے انہاں ڳالہیں دا خیال رکھیسو: ** جے ضرورت ہووے تاں سنیہے دا عنوان متعین کرو۔ ** سنیہے دے چھیکڑ وچ آپݨے دستخط ضرور پاؤ، ایں کیتے درج کرو ایہ علامت '''--&#126;&#126;&#126;&#126;''' یا ایں آئیکان ([[file:Insert-signature.png|link=]]) تے کلک کرو۔ <span style="float:left">[[file:Signature-guide-ur.png|300px]]</span> {{clear}} ** [[وکیپیڈیا:اصول تبادلۂ خیال|اظہار خیال دے آداب]] دا خصوصی خیال رکھو۔ </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;معاونت&zwnj;"> <br/> <span style="float:left">[[file:Under construction icon-green.svg|link=|60px]]</span> وکیپیڈیا دے کہیں وی ورقے تے کھٻے پاسے "ڳولݨ خانہ" نظر آندا ہے۔ جہڑے موضوع تے تساں مضمون بݨاوݨ چاہندے ہو او ڳولݨ خانے لکھو تے ڳولو تے کلک کرو۔ <inputbox>type=search</inputbox> وت تہاݙے موضوع نال رلدے ملدے ورقے نظر آسن۔ ایہ اطمینان کرݨ دے بعد جو تہاݙے مطلوبہ موضوع تے پہلے کوئی مضمون کائنی، تساں نواں ورقہ بݨا سڳدے ہو۔ واضح راہوے جو ہک موضوع تے ہک کنوں ودھ مضمون بݨاوݨ دی اجازت کائنی۔ نوں ورقہ بݨاوݨ کیتے، ڳولݨ دے نتائج وچ تہاݙی ڳولݨ آلی عبارت رتے رنگ وچ لکھی نظر آسی۔ اتھ کلک کریسو، تاں ہک نواں ورقہ کھل ویسی، جتھ تساں نواں مضمون لکھ سڳدے ہو۔ یا تساں نواں مضمون لکھݨ کیتے ہیٹھلا خانہ وی ورت سڳدے ہو۔ ورقہ بݨاوݨ کیتے عنواں ایں خانے وچ لکھو تے وت ورقہ بݨاؤ تے کلک کرو۔ <inputbox>type=create</inputbox> * لکھݨ کنوں پہلے اس ڳالھ دا یقین کر گھنو جو جہڑے عنوان تے تساں لکھدے پئے ہو اوں عنوان یا اوں سن٘ویں عنوان تے سرائیکی وکی پیڈیا وچ کوئی مضمون کائنی لکھیا ہویا۔ ایں کیتے تساں ڳولݨ خانے وچ عنوان تے اوندے مترادفات لکھ تے لبھ گھنو۔ * سب کنوں چنگا ایہ ہوسی جو تساں مضمون لکھݨ کیتے [[وکیپیڈیا:ساحر تخلیق مضمون|اتھ]] تشریف گھن ون٘ڄو، ݙادھی سوکھ نال تساں مضمون لکھ گھنسو۔ تے اوکھ پیش کائناں آسی۔ </div> </center> </div> |} --[[ورتݨ آلا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:KaleemBot|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٧, ٢٧ جون ٢٠٢٥ (PKT) s2klxfsf6avuhtj0klqv5jlj2vkf80c 3 28585 63473 2025-06-27T17:07:45Z KaleemBot 165 ست بسم اللہ! 63473 wikitext text/x-wiki == ست بسم اللہ! == <div style="text-align:center;"><span style="font-size:1.1em;">ساݙے نال سماجی روابط دی ویب سائٹ تے رَلو: [[File:F icon.svg|15x15px|link=https://www.facebook.com/UrduWikipedia]] اتے <span class="link">[[File:G 2014-04-24 22-48.png|18x18px|link=https://twitter.com/UrduWikipedia]] </span> </div> </div> ----- <div style="padding:5px;font-size:medium"><div class="center" style="word-spacing:1ex">[[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Welcome!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bienvenue!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Willkommen!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Benvenuti]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|¡Bienvenido!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|ようこそ！]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Dobrodosli]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|환영합니다]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Добро пожаловать]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bem-vindo!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|欢迎]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bonvenon]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Welkom]]</div></div> {| bgcolor="#CCFFFF" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border-top:2px dashed #3eb2c9;border-bottom:2px dashed #3eb2c9;padding: 5px 20px 25px;" |<span style="font-family:Segoe UI;float:left">'''[[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|سفارت خانہ]]'''</span> <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ست بسم اللہ&zwnj;"> [[فائل:ست_بسم_اللہ.png|thumb|center|'''<big>سڄـݨ آون اکھـیں ٹھـرِن</big>''']] {{-}} [[فائل:Wikipedia_laurier_wp.png|left|185x185px]] جناب <big>{{PAGENAME}}</big>! <br> تہاݙی خدمت وچ '''بھُوم ڳوجھی''' دی طرفوں سلام عرض ہے! <br> اساں امید کریندے ہیں جو تساں سرائیکی وکی پیڈیا وچ سوہݨا ودھارا ثابت تھیسو۔<br> '''←''' وکی پیڈیا ہک آزاد بین اللسانی بھُوم ڳوجھی ہے جیندے وچ اساں سارے رل مل تے لکھدے ہیں اتے رل مل تے ایں کوں سن٘وریندے ہیں۔ منصوبۂ وکیپیڈیا دا آغاز جنوری سنہ 2001ء وچ تھیا، سرائیکی وکیپیڈیا دا اجرا ٢٠٠٨ء وچ تھیا۔ تے بھُوم ڳوجھی ٢٠٢٠ء وچ باقائدہ طور تے منظور تھئی۔ فی الحال سرائیکی وکیپیڈیا وچ کل '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' [[Special:Allpages|مضامین]] موجود ہن۔ <br /> '''←'''ایں بھُوم ڳوجھی وچ تساں مضمون نویسی تے تبدیلی کرݨ کنوں پہلے انہاں ورقیاں تے ضرور دید بھن٘وا گھنو۔ * وکیپیڈیا دے انٹرفیس دا سرائیکی ترجمہ کرݨ کیتے تہاݙے تعاون دی ساکوں ݙاڈھی لوڑ ہے۔ تساں ایں کیتے تعاون کرو، [[translatewiki:|Translatewiki.net]] ݙیکھو تے [[translatewiki:Special:FirstSteps|'''ہدایات تے عمل کرو''']]۔ * بھُوم ڳوجھی دے مزید تعارف کیتے '''[[وکیپیڈیا| تعارف ورقہ]]''' ملاحظہ فرماؤ * بھُوم ڳوجھی دے انٹرفیس کوں سمجھݨ کیتے '''[[معاونت:وکی پیمائی دا تعارف|وکی پیمائی دا تعارف]]''' ملاحظہ فرماؤ * بھُوم ڳوجھی وچ مزید معاونت کیتے '''[[معاونت:مندرجات|صفحۂ معاونت]]''' ملاحظہ فرماؤ * مضامین دے اسلوب نگارش دے متعلق مختصر پر مفید معلومات کیتے '''[[معاونت:تعارف اسلوب نامہ/1|تعارف اسلوب نامہ]]''' ملاحظہ فرماؤ * ورقیاں دی ظاہریت دی تبدیلی تے طریقۂ کار کیتے '''[[خاص:ترجیحات|ترجیحات]] ملاحظہ فرماؤ * مضامین دی تحریر و ترمیم تے مشق کیتے '''[[معاونت:ترمیم|صفحۂ معاونت برائے تحریر و اصلاح مضامین]]''' ملاحظہ فرماؤ * مضامین دی فارمیٹنگ، ترتیب و تدوین دے تعارف تے ایں دے مفصل طریقہ کار کیتے [[معاونت:ترمیم کاری دا تعارف|ترمیم کاری دا تعارف]] ملاحظہ فرماؤ </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;اصول و قواعد&zwnj;"> <br/> بہتر ہوسی جو تساں شروع وچ ہی انہاں ورقیاں تے دید بھن٘وا گھنو: <span style="float:left">[[file:WikiVote.png|link=|60px]]</span> * '''[[معاونت:ہدایات تے پالیسیاں دا تعارف|ہدایات تے پالیسیاں دا تعارف]] * '''[[وکیپیڈیا:پنج ارکان|وکیپیڈیا دے پنج ستون]]''' * '''[[وکیپیڈیا:وکیپیڈیا کیا کائنی|وکیپیڈیا کیا کائنی]]''' * '''[[وکیپیڈیا:معتدل نقطہ نظر|معتدل نقطۂ نظر]]''' * '''[[وکیپیڈیا:حوالہ درکار|حوالہ جات دی فراہمی]]''' * '''[[وکیپیڈیا:حقوق نسخہ|کاپی رائٹ]]''' </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;تہاݙا ورتݨ ورقہ&zwnj;"> <br/> <span style="float:left">[[file:Samarbetare.svg|link=|60px]]</span> اتھ تہاݙا [[خاص:Mypage|'''مخصوص ورتݨ ورقہ وی ہوسی''']] جتھ تساں [[:ونکی:صارف سانچے|اپنا تعارف لکھ سڳدے ہو]]، تے تہاݙے [[خاص:Mytalk|ڳالھ مہاڑ ورقے]] تے ٻئے صارفین تہاݙے نال رابطہ کر سڳدے ہن تے تہاݙے نال ڳالھ مہاڑ کر سڳدے ہن۔ * کہیں ٻئے ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ کرݨ ویلے انہاں ڳالہیں دا خیال رکھیسو: ** جے ضرورت ہووے تاں سنیہے دا عنوان متعین کرو۔ ** سنیہے دے چھیکڑ وچ آپݨے دستخط ضرور پاؤ، ایں کیتے درج کرو ایہ علامت '''--&#126;&#126;&#126;&#126;''' یا ایں آئیکان ([[file:Insert-signature.png|link=]]) تے کلک کرو۔ <span style="float:left">[[file:Signature-guide-ur.png|300px]]</span> {{clear}} ** [[وکیپیڈیا:اصول تبادلۂ خیال|اظہار خیال دے آداب]] دا خصوصی خیال رکھو۔ </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;معاونت&zwnj;"> <br/> <span style="float:left">[[file:Under construction icon-green.svg|link=|60px]]</span> وکیپیڈیا دے کہیں وی ورقے تے کھٻے پاسے "ڳولݨ خانہ" نظر آندا ہے۔ جہڑے موضوع تے تساں مضمون بݨاوݨ چاہندے ہو او ڳولݨ خانے لکھو تے ڳولو تے کلک کرو۔ <inputbox>type=search</inputbox> وت تہاݙے موضوع نال رلدے ملدے ورقے نظر آسن۔ ایہ اطمینان کرݨ دے بعد جو تہاݙے مطلوبہ موضوع تے پہلے کوئی مضمون کائنی، تساں نواں ورقہ بݨا سڳدے ہو۔ واضح راہوے جو ہک موضوع تے ہک کنوں ودھ مضمون بݨاوݨ دی اجازت کائنی۔ نوں ورقہ بݨاوݨ کیتے، ڳولݨ دے نتائج وچ تہاݙی ڳولݨ آلی عبارت رتے رنگ وچ لکھی نظر آسی۔ اتھ کلک کریسو، تاں ہک نواں ورقہ کھل ویسی، جتھ تساں نواں مضمون لکھ سڳدے ہو۔ یا تساں نواں مضمون لکھݨ کیتے ہیٹھلا خانہ وی ورت سڳدے ہو۔ ورقہ بݨاوݨ کیتے عنواں ایں خانے وچ لکھو تے وت ورقہ بݨاؤ تے کلک کرو۔ <inputbox>type=create</inputbox> * لکھݨ کنوں پہلے اس ڳالھ دا یقین کر گھنو جو جہڑے عنوان تے تساں لکھدے پئے ہو اوں عنوان یا اوں سن٘ویں عنوان تے سرائیکی وکی پیڈیا وچ کوئی مضمون کائنی لکھیا ہویا۔ ایں کیتے تساں ڳولݨ خانے وچ عنوان تے اوندے مترادفات لکھ تے لبھ گھنو۔ * سب کنوں چنگا ایہ ہوسی جو تساں مضمون لکھݨ کیتے [[وکیپیڈیا:ساحر تخلیق مضمون|اتھ]] تشریف گھن ون٘ڄو، ݙادھی سوکھ نال تساں مضمون لکھ گھنسو۔ تے اوکھ پیش کائناں آسی۔ </div> </center> </div> |} --[[ورتݨ آلا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:KaleemBot|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٧, ٢٧ جون ٢٠٢٥ (PKT) s2klxfsf6avuhtj0klqv5jlj2vkf80c 3 28586 63474 2025-06-27T17:07:55Z KaleemBot 165 ست بسم اللہ! 63474 wikitext text/x-wiki == ست بسم اللہ! == <div style="text-align:center;"><span style="font-size:1.1em;">ساݙے نال سماجی روابط دی ویب سائٹ تے رَلو: [[File:F icon.svg|15x15px|link=https://www.facebook.com/UrduWikipedia]] اتے <span class="link">[[File:G 2014-04-24 22-48.png|18x18px|link=https://twitter.com/UrduWikipedia]] </span> </div> </div> ----- <div style="padding:5px;font-size:medium"><div class="center" style="word-spacing:1ex">[[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Welcome!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bienvenue!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Willkommen!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Benvenuti]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|¡Bienvenido!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|ようこそ！]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Dobrodosli]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|환영합니다]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Добро пожаловать]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bem-vindo!]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|欢迎]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Bonvenon]] [[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|Welkom]]</div></div> {| bgcolor="#CCFFFF" align=center style="width:100% !important; -moz-border-radius: 1em;-webkit-border-radius:1em;border-radius:1em; border-top:2px dashed #3eb2c9;border-bottom:2px dashed #3eb2c9;padding: 5px 20px 25px;" |<span style="font-family:Segoe UI;float:left">'''[[وکیپیڈیا:سفارت خانہ|سفارت خانہ]]'''</span> <div class="tabber horizTabBox" style="width: 100% !important;"> <div class="tabbertab" title="&zwnj;ست بسم اللہ&zwnj;"> [[فائل:ست_بسم_اللہ.png|thumb|center|'''<big>سڄـݨ آون اکھـیں ٹھـرِن</big>''']] {{-}} [[فائل:Wikipedia_laurier_wp.png|left|185x185px]] جناب <big>{{PAGENAME}}</big>! <br> تہاݙی خدمت وچ '''بھُوم ڳوجھی''' دی طرفوں سلام عرض ہے! <br> اساں امید کریندے ہیں جو تساں سرائیکی وکی پیڈیا وچ سوہݨا ودھارا ثابت تھیسو۔<br> '''←''' وکی پیڈیا ہک آزاد بین اللسانی بھُوم ڳوجھی ہے جیندے وچ اساں سارے رل مل تے لکھدے ہیں اتے رل مل تے ایں کوں سن٘وریندے ہیں۔ منصوبۂ وکیپیڈیا دا آغاز جنوری سنہ 2001ء وچ تھیا، سرائیکی وکیپیڈیا دا اجرا ٢٠٠٨ء وچ تھیا۔ تے بھُوم ڳوجھی ٢٠٢٠ء وچ باقائدہ طور تے منظور تھئی۔ فی الحال سرائیکی وکیپیڈیا وچ کل '''{{NUMBEROFARTICLES}}''' [[Special:Allpages|مضامین]] موجود ہن۔ <br /> '''←'''ایں بھُوم ڳوجھی وچ تساں مضمون نویسی تے تبدیلی کرݨ کنوں پہلے انہاں ورقیاں تے ضرور دید بھن٘وا گھنو۔ * وکیپیڈیا دے انٹرفیس دا سرائیکی ترجمہ کرݨ کیتے تہاݙے تعاون دی ساکوں ݙاڈھی لوڑ ہے۔ تساں ایں کیتے تعاون کرو، [[translatewiki:|Translatewiki.net]] ݙیکھو تے [[translatewiki:Special:FirstSteps|'''ہدایات تے عمل کرو''']]۔ * بھُوم ڳوجھی دے مزید تعارف کیتے '''[[وکیپیڈیا| تعارف ورقہ]]''' ملاحظہ فرماؤ * بھُوم ڳوجھی دے انٹرفیس کوں سمجھݨ کیتے '''[[معاونت:وکی پیمائی دا تعارف|وکی پیمائی دا تعارف]]''' ملاحظہ فرماؤ * بھُوم ڳوجھی وچ مزید معاونت کیتے '''[[معاونت:مندرجات|صفحۂ معاونت]]''' ملاحظہ فرماؤ * مضامین دے اسلوب نگارش دے متعلق مختصر پر مفید معلومات کیتے '''[[معاونت:تعارف اسلوب نامہ/1|تعارف اسلوب نامہ]]''' ملاحظہ فرماؤ * ورقیاں دی ظاہریت دی تبدیلی تے طریقۂ کار کیتے '''[[خاص:ترجیحات|ترجیحات]] ملاحظہ فرماؤ * مضامین دی تحریر و ترمیم تے مشق کیتے '''[[معاونت:ترمیم|صفحۂ معاونت برائے تحریر و اصلاح مضامین]]''' ملاحظہ فرماؤ * مضامین دی فارمیٹنگ، ترتیب و تدوین دے تعارف تے ایں دے مفصل طریقہ کار کیتے [[معاونت:ترمیم کاری دا تعارف|ترمیم کاری دا تعارف]] ملاحظہ فرماؤ </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;اصول و قواعد&zwnj;"> <br/> بہتر ہوسی جو تساں شروع وچ ہی انہاں ورقیاں تے دید بھن٘وا گھنو: <span style="float:left">[[file:WikiVote.png|link=|60px]]</span> * '''[[معاونت:ہدایات تے پالیسیاں دا تعارف|ہدایات تے پالیسیاں دا تعارف]] * '''[[وکیپیڈیا:پنج ارکان|وکیپیڈیا دے پنج ستون]]''' * '''[[وکیپیڈیا:وکیپیڈیا کیا کائنی|وکیپیڈیا کیا کائنی]]''' * '''[[وکیپیڈیا:معتدل نقطہ نظر|معتدل نقطۂ نظر]]''' * '''[[وکیپیڈیا:حوالہ درکار|حوالہ جات دی فراہمی]]''' * '''[[وکیپیڈیا:حقوق نسخہ|کاپی رائٹ]]''' </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;تہاݙا ورتݨ ورقہ&zwnj;"> <br/> <span style="float:left">[[file:Samarbetare.svg|link=|60px]]</span> اتھ تہاݙا [[خاص:Mypage|'''مخصوص ورتݨ ورقہ وی ہوسی''']] جتھ تساں [[:ونکی:صارف سانچے|اپنا تعارف لکھ سڳدے ہو]]، تے تہاݙے [[خاص:Mytalk|ڳالھ مہاڑ ورقے]] تے ٻئے صارفین تہاݙے نال رابطہ کر سڳدے ہن تے تہاݙے نال ڳالھ مہاڑ کر سڳدے ہن۔ * کہیں ٻئے ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ کرݨ ویلے انہاں ڳالہیں دا خیال رکھیسو: ** جے ضرورت ہووے تاں سنیہے دا عنوان متعین کرو۔ ** سنیہے دے چھیکڑ وچ آپݨے دستخط ضرور پاؤ، ایں کیتے درج کرو ایہ علامت '''--&#126;&#126;&#126;&#126;''' یا ایں آئیکان ([[file:Insert-signature.png|link=]]) تے کلک کرو۔ <span style="float:left">[[file:Signature-guide-ur.png|300px]]</span> {{clear}} ** [[وکیپیڈیا:اصول تبادلۂ خیال|اظہار خیال دے آداب]] دا خصوصی خیال رکھو۔ </div> <div class="tabbertab" title="&zwnj;معاونت&zwnj;"> <br/> <span style="float:left">[[file:Under construction icon-green.svg|link=|60px]]</span> وکیپیڈیا دے کہیں وی ورقے تے کھٻے پاسے "ڳولݨ خانہ" نظر آندا ہے۔ جہڑے موضوع تے تساں مضمون بݨاوݨ چاہندے ہو او ڳولݨ خانے لکھو تے ڳولو تے کلک کرو۔ <inputbox>type=search</inputbox> وت تہاݙے موضوع نال رلدے ملدے ورقے نظر آسن۔ ایہ اطمینان کرݨ دے بعد جو تہاݙے مطلوبہ موضوع تے پہلے کوئی مضمون کائنی، تساں نواں ورقہ بݨا سڳدے ہو۔ واضح راہوے جو ہک موضوع تے ہک کنوں ودھ مضمون بݨاوݨ دی اجازت کائنی۔ نوں ورقہ بݨاوݨ کیتے، ڳولݨ دے نتائج وچ تہاݙی ڳولݨ آلی عبارت رتے رنگ وچ لکھی نظر آسی۔ اتھ کلک کریسو، تاں ہک نواں ورقہ کھل ویسی، جتھ تساں نواں مضمون لکھ سڳدے ہو۔ یا تساں نواں مضمون لکھݨ کیتے ہیٹھلا خانہ وی ورت سڳدے ہو۔ ورقہ بݨاوݨ کیتے عنواں ایں خانے وچ لکھو تے وت ورقہ بݨاؤ تے کلک کرو۔ <inputbox>type=create</inputbox> * لکھݨ کنوں پہلے اس ڳالھ دا یقین کر گھنو جو جہڑے عنوان تے تساں لکھدے پئے ہو اوں عنوان یا اوں سن٘ویں عنوان تے سرائیکی وکی پیڈیا وچ کوئی مضمون کائنی لکھیا ہویا۔ ایں کیتے تساں ڳولݨ خانے وچ عنوان تے اوندے مترادفات لکھ تے لبھ گھنو۔ * سب کنوں چنگا ایہ ہوسی جو تساں مضمون لکھݨ کیتے [[وکیپیڈیا:ساحر تخلیق مضمون|اتھ]] تشریف گھن ون٘ڄو، ݙادھی سوکھ نال تساں مضمون لکھ گھنسو۔ تے اوکھ پیش کائناں آسی۔ </div> </center> </div> |} --[[ورتݨ آلا:KaleemBot|KaleemBot]] ([[ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ:KaleemBot|ڳالھ مُہاڑ]]) ٢٢:٠٧, ٢٧ جون ٢٠٢٥ (PKT) s2klxfsf6avuhtj0klqv5jlj2vkf80c 0 28587 63475 2025-06-27T18:04:06Z MubasherKaleem 52 "[[فائل:Alexander the Great mosaic.jpg|thumb|[[سکندرِ اعظم]] دی تصویر]] [[ملتان]] اَتے این٘دے نیڑے تیڑے دے علاقیاں اُتے [[سکندرِ اعظم]] دا حملہ تاریخ دا اہم واقعہ ہے۔ اَتے اِین٘دی تفصیل وی [[یونانی]] مؤرخاں دے حوالیاں نال مِل سڳدی ہِے۔ اِیں دَور وِچ اپِڑ کے مؤرخ اِین٘ویں محسوس ک..." نال ورقہ تخلیق تھیا 63475 wikitext text/x-wiki [[فائل:Alexander the Great mosaic.jpg|thumb|[[سکندرِ اعظم]] دی تصویر]] [[ملتان]] اَتے این٘دے نیڑے تیڑے دے علاقیاں اُتے [[سکندرِ اعظم]] دا حملہ تاریخ دا اہم واقعہ ہے۔ اَتے اِین٘دی تفصیل وی [[یونانی]] مؤرخاں دے حوالیاں نال مِل سڳدی ہِے۔ اِیں دَور وِچ اپِڑ کے مؤرخ اِین٘ویں محسوس کریں٘دا ہِے جو اُوہ یعنی حکایتاں اَتے روایتاں اَتے افسون تے افسانہ دی وادی کنوں لنگھ کے ہُݨ تاریخ دی دُنیا وِچ وَڑیا ہوئیا ہِے۔ سر زمینِ پاک اُنّھاں ݙیہاڑیاں وِچ آپݨے مال اسباب دے پارُوں دُنیا وِچ مشہور ہَئی اَتے لوک اِیکوں "سونے دی چِڑِی" آہدے ہَن۔ سوداگر لوک جہڑیلے [[پاک تے ہند]] کنوں مالِ تجارت گِھن تے مغربی مُلکاں وِچ اَپڑدے ہَن تاں اِیں بھوئیں دے قصّے کہاݨیاں کُجھ اِیں انداز وِچ ݙسین٘دے ہَن جو مغربی باشاہواں کوں اِیں مُلک اُتے حملہ کرݨ دا شون٘ق تِھین٘دا ہَئی۔ خُدا ڄاݨے کِتّی تاجدار اِیہ شون٘ق آپݨیاں قبراں وِچ گِھن ڳئے اَتے کِتّی جنگ دا خاکہ بݨین٘دے بݨین٘دے رَیہ ڳئے۔ اِیہ کھچڑی مُد تئیں مغرب دی سیاست اُتے پکدی رہی۔ انجام کار [[یونان]] دے ہِک اُچّے اقبال آلے تاجدار کوں اُون٘دی اولوالعذمی سونے چاندی اَتے جواہرات دی اِیں بھوئیں وِچ گِھن آئی۔ اِیہ شِین٘ہ کجکلاہ [[سکندرِ اعظم]] ہَئی، جہڑا 325 قبل مسیح وِچ [[مقدونیہ]] دے اُفق کنوں طوفان آلی کار چَوّیا اَتے ݙیہدے ای ݙیہدے [[پنجاب]] دی سیاست دے مطلعِ اُتے چھا ڳِیا۔ اِین٘دی عالی ہمّتی اَتے عسکری تَڳڑائی دے اڳّوں جہڑیلے دارائے [[ایران]] نہ کَھڑ سڳیا۔ [[کابل]] اَتے [[پنجاب]] دے حکمراناں دی کیا بساط ہَئی۔ [[ٹیکسلا]] دے راجہ نے جہڑیلے [[سکندر اعظم]] دے آوݨ دی خبر سُݨی تاں اڳّوں وَدھ کے فاتحِ ایران دی خذمت وِچ [[کابل]] وِچ حاضر تِھی ڳِیا۔ اِتّھوں کنوں سکندر راجہ [[پورس]] کَن وَدّھیا اَتے دریائے [[جہلم]] دے غربی مَݨ اُتے خیمہ زَن تھی ڳِیا۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 58۔ </ref> == راجہ پورس نال جنگ == [[دریائے جہلم]] دے ݙُوجھے پاسُوں راجہ [[پورس]] نے ہاتھیاں دا اِیہو جیہاں زنزیرہ بݨیا جو اُوہ سارے دے سارے یونانی لشکر کَن مُون٘ھ کِیتی کھڑوتے ہَن۔ سکندر نے جہڑیلے ایہ ݙِٹّھا جو اِیں پاسوں دریا لنگھݨ اَوکھا ہِے تاں اُوں نے ݙُوجھی جاء کنوں دریا پار کرݨ دا فین٘صلہ کر گِھدّا۔ تہوں ہِک رات جہڑیلے ݙاڈھے طوفان نال اَسمان دُھوں بھریا تِھین٘دا پِیا ہَئی اَتے ہر پاسے کَڄل جئیں سیاہی پھیلی کَھڑی ہَئی سکندر اعظم نے فوج دا کُجھ حِصّہ آپݨے نال گِھدّا اَتے چوݙاں میل دا چَکر کَٹ کے [[دریائے جہلم]] کوں پار کر کے قضائے مبرم آلی کار [[پورس]] دے سامھݨے ون٘ڄ کھڑوتا۔ ہِک یونانی [[سکندرِ اعظم]] دے دریا پار کرݨ دا واقعہ اِیں طرح ݙسین٘دا ہے: "استفاق دی ڳالھ ہِے ہِک رات کوں طوفان آیا۔ ان٘دھار ایݙا وَدھ ڳِیا جو ہَتھ کوں ہَتھ نہ ݙِسین٘دا ہَئی۔ [[سکندرِ اعظم]] نے اِیں موقعے کوں غنیمت سمجھیا اَتے خموشی نال فوج دا ہِک حِصّہ آپݨے نال گِھدُّس اَتے کَنّے کَنّے پَرے ون٘ڄ کے ہِک جاء اُتے ٻیڑیاں دریا وِچ پا ݙِتیاں اَچّݨ چیتی طوفان نال جہلم اُٻلّیا پِیا ہَئی، پَر اِیہ جین٘ویں تین٘ویں کر کے دریا دے وِچالے ہِک پِڑ وِچ اَپِڑ ڳِیا۔ اُوں ویلے طوفان دا اُوہ زور تِھیا جو شِین٘ہاں دے دِل وی ہَل ون٘ڄِن۔ بَدّل اِین٘ویں ڳَڄدے پئے ہَن، جیویں لَکّھاں توپاں ہِکّے لِنڳّے چُھٹدیاں پئیاں ہووِن۔ مِین٘ہ دھائیں دھائیں پون٘دا پِیا ہَئی۔ زنّاٹے دی وَا چَلدی پئی ہَئی۔ چڑھیا ہویا دریا شائیں شائیں وَہن٘دا پِیا ہَئی۔ پَر سکندر اعظم نے حون٘صلہ نہ ہاریا، اَتے وَل فوج کوں گِھن کے دریا وِچ لَہہ آیا، ٻیڑیاں ݙان٘واں ݙول تِھین٘دیاں پئیاں ہَن پَر اِیہ ہِمّت دا تِکّھا گُھپ ان٘دھارے اَتے وَسدے طوفان دے جوش تے خروش وِچ آپݨے ٻیلیاں کوں نال گِھدّے وَدھدا وین٘دا پِیا ہَئی۔ کَنّے دی بھوئیں اِیہو جئیں کُولی اَتے تِلکݨیں تِھین٘دی پئی ہَئی جو پیر جماؤݨ نال وی نہ ڄمدے ہَن۔ اُوں ویلے [[سکندر اعظم]] دے مُون٘ھ کنوں اختیار مُتُّوں نِکلیا۔ میݙے یونانی ٻیلیو! تُہاکوں کین٘ویں یقین آسی، جو میں تُہاݙی داد گِھنّݨ کِیتے کیویں جِن٘د جوکھاں وِچوں لنگھدا پِیا ہاں۔"<ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 59۔ </ref> === جنگ دا احوال === راجہ [[پورس]] دی فوج دے وِچلے حِصّے وِچ سامھݨے دے پاسے ہاتھی ودھدے ٹُرے آن٘دے ہَن سکندر نے سوچیا، ہاتھیاں نال نٻڑݨ اَوکھا ہِے، تہُوں اُوں نے آپݨی فوج کوں ݙُو حِصّیاں وِچ وَن٘ݙ ݙِتّا جو ہاتھیاں کنوں ٻچ تے ہِک سَڄّے پاسوں اَتے ݙُوجھے کَھٻّے پاسوں حملہ کرِن۔ [[جسٹینس]] لکھین٘دا ہے جو: "جہڑیلے [[پورس]] نے یونانی لشکر کوں آپݨے کَن ودھدے ہوئے ݙِٹّھا تاں اُوں نے آپݨی فوج کوں دُشمن لشکر اُتے حملہ کرݨ دا حُکم ݙِتّا اَتے سکندر کوں مقابلے کِیتے للکاریا۔ سکندر نے لڑائی وِچ رَلّݨ وِچ تِکھائی ݙِکھائٰ اَتے کُئی ویلا ضایا نہ تِھیوݨ ݙِتّا۔ جنگ دے وِچالے اُون٘دا گھوڑا تیراں دے مِین٘ہ دی پارُوں زخمی تھی ڳِیا جین٘دے بعد سکندر سِر دے بھرنیں تَلّے ڈَھیہ پِیا، پَر راکھے جَلتی امداد کوں اَپِڑ ڳئے اَتے اُوہ ٻَچ ڳِیا۔" ہُݨ سکندرِ اعظم نے [[پورس]] دی فوج دے کَھٻّے حِصّے اُتے حملہ کِیتا اَتے [[کوموز]] کوں حُکم ݙِتّا جو اُوہ اُون٘دے خلاف سَڄّے پان٘سے اُتے حݨلہ کرّے۔ اِیں طرح فوج دیاں ݙُون٘ہیں ٻان٘ہواں بَھن ݙِتّیاں ڳِیاں اَتے پورس دا لشکر آپݨی جاء کنوں ہَٹ تے وِچالے وِچ آ تے کَٹّھا تِھی ڳِیا۔ جِتّھاں ہاتھی کھڑائے ڳئے ہَن۔ اَتے ہُݨ ایہجی خوفناک دست بدست لڑائی شروع تھئیں جو [[دریائے جہلم]] دا مَݨ میدانِ حَشر دا نمونہ بݨ ڳِیا۔ ہتھیاراں دی چمک نال اَکّھیں مچّیاں وین٘دیاں ہَن لڑن اَتے مَرݨ آلیاں دے شور نال کَن پون٘دی اَواز سُݨین٘دی نہ ہَئی۔ بے وَس ہاتھی چِنگھاڑدے پئے ہَن۔ زخمی اَتے بے تاب گھوڑیاں دی ہنہناہٹ نے شورِ قیامت بَپا کِیتا ہوئیا ہَئی۔ جہڑے پاسے نظر پون٘دی ہَئی تلواراں ای تلواراں چمکدیاں نطردیاں ہَن۔ اِین٘ویں لڳدا ہَئی، جیویں ہزاراں بِڄّل تُرُٹ کے آپت وِچ اُلجھ ڳئے ہووِن۔ تِکّھے طوفانی مِین٘ہ آلی کار فولادی تیر ڈھان٘دے پئے ہَن۔ سِر دَھڑ کنوں وَکھ تھین٘دے پئے ہَن۔ جاء جاء رَت دے فؤارے چُھٹدے پئے ہَن۔ آپݨی آپݨی عزّت تے حُرمت کنوں اَن٘ج ٻِیا وِچار پیشِ نظر نہ ہَئی اَتے اِیں وِچار اُتے بے دھڑک کُشتاں دے پُشتے لڳدے پئے ہَن۔ ٻہوں سارے مؤرخ اِیں ڳالھ اُتے متّفق ہِن جو پورس دا قد چار ہَتھ اَتے ہِک ڳِٹھ ہَئی اَتے اِیہ جو اُوہ آپݨے ݙیل ݙول دے اعتبار نال اِیں ہاتھی کنوں کُجھ گَھٹ نہ ہَئی جین٘دے اُتّے اُوہ سوار ہَئی۔ اُوہ صرف ہِک جنرل دی حیثیت نال ای نہ بلکہ ہِک شِین٘ہ سپاہی دی حیثیت نال لڑدا پِیا ہَئی بھان٘ویں جو اُوہ ݙیہدا پِیا ہَئی جو اُون٘دے سوار قتل تِھی ڳئے ہِن۔ اُون٘دے ڈِھڳ ہاتھی وی کَپ کَپا ڳئے ہَن اَتے اُون٘دی پیدل فوج دا وݙّا حِصّہ تہِ تیغ تھی چُکیا ہِے پَر اُوں نے [[دارا]] آلی کار جنگ دے پِڑ کوں چھوڑݨ گوارا نہ کِیتا اَتے آپݨے سپاہیاں دے اڳّوں راہِ فرار اختیار کرݨ دی مثال قائم نِھیں کِیتی، بلکہ اَخِیرلے ساہ توڑیں پوری طاڳت نال ݙٹ کے لڑدا رِیہا، ایہ توڑیں جو ہِک تیر اُون٘دے سَڄّھے مون٘ڈھے وِچ اِیں زور نال آ تے لڳّیا جو اُوہ غش کھا تے ہووج وِچ ڈَھیہ پِیا۔ [[کریٹس رونس]] لکھین٘دا ہِے جو: [[سکندرِ اعظم]] نے اِیہ محسوس کر کے جو اُوہ شِین٘ہ اَتے دلیر بندہ ہِے۔ اُون٘دی جِن٘د بچاوݨ کِیتے ٻہوں متردد تِھیا۔ اَتے اِیں مقصد نال اُوں نے راجہ [[ٹازینس]] دے بِھرا ٹیک ٹِلز کوں گَھلّیا۔ ٹیک ٹِلز گھوڑے اُتے سوار ہَئی ہاتھی دے ایݙا نیڑے اَپِڑ ڳِیا، جِتّی نیڑے اُوہ آپݨے طور تے اَپ کوں محفوظ کرݨ دے بعد اَپِڑ سڳدا ہَئی اَتے اُوں نے اُوکوں مِنّت دے انداز وِچ عرضی کِیتی جو کیوں جو ہُݨ اُون٘دے کِیتے بَھڄّݨ نا ممکن ہِے اِیں کِیتے رُک تے سکندر دا پیغام سُݨ گِھنّݨاں چاہِیدا ہِے۔ بھان٘ویں جو [[پورس]] دی طاڳت مُک چُکی ہَئی اَتے اُون٘دا رَت وی ٻہوں وَیہ چُکیا ہَئی۔ پَر اِیں اَواز نے اُون٘دی حمیت کوں جَڳا ݙِٹّا اَتے آکھیُس: "میں ٹازیلس دے بِھرا کوں پِچھݨین٘دا ہاں جئیں آپݨے سلطنت اَتے تاج کنوں دستبرداری کر گِھدّی ہِے۔ اِیہ آہدے ای اُون٘دے اُتّے آپݨے ترکش دا آخری تیر سَٹّیُس اَتے اِیہو جئیں تِکھائی نال چلایُس جو اُوہ کَنڈھ کنوں لَڳ کے اُون٘دی دَرسنی کنوں پار تِھی ڳِیا۔ [[سکندرِ اعظم]] ہُݨ نیڑے اَپِڑ چُکیا ہَئی اَتے اِیہ پَتہ لڳا کے جو [[پورس]] آپݨے اِرادے دا کیݙا پَکّا ہِے اُوں نے حُکم ݙے ݙِتّا جو مقابلہ کرݨ آلیاں کوں امن نہ ݙِتّا ون٘ڄے۔ اِیں کِیتے پورس اَتے اُون٘دی پیدل فوج اُتے چَون٘ہاں پاسوں تیراں دا مِین٘ہ وَسَّݨ لڳ پِیا۔ اَتے کیوں جو ہُݨ اُون٘دے وِچ انّھاں نال مقابلے دی طاڳت نہ ٻچّی ہَئی۔ تَہُوں اُوں نے ہاتھی کنوں لہوݨ چاہیا۔ مہاوت نے راجے دے اِرادے کوں بھانپ کے ہاتھی کوں معمول دے مطابق طریقے نال ٻِلہا ݙِتّا۔ اُوکوں ݙیکھ کے باقی ہاتھی وی ٻَہہ ڳئے۔ اِیں کِیتے جو اُنّھاں کوں اِیہ تربیّت ݙتّی ڳئی ہَئی جو جہڑیلے شاہی ہاتھی ٻہوے تاں اُوہ وی ٻہہ ڳئے کرِن۔ پلوٹارک "سوانح سکندرِ" دے پُکھ چِھین٘ویں وِچ لِکھین٘دا ہِے جو اُوں ہاتھی نے آپݨے معزز آقا دی راکھی اَتے غور و پرداخت وِچ غیر معمولی اَتے حریان کرݨ آلی دانشمندی دا اظہار کِیتا، جہڑیلے اُوں نے ݙِٹّھا جو اُون٘دا آقا تیراں دے ٹَکاں اَتے ٻئے ݙُکّھاں دی وجہ کنوں بیہوش تھیوݨ آلا ہِے، اُوۃ ہولے نال بھوئیں اُتے ٻَہہ ڳِیا اَتے ڳوݙے ٹِکاوݨ دے بعد آپݨی سونڈ کنوں اُون٘دے جُثّے وِچّوں تیر کَڈھیُس۔ مسٹر کریٹس روفس دا بیان ہِے جو سکندر نے اِیہ وِچار کر کے جو [[پورس]] قتل تھی ڳِیا ہِے، حُکم ݙِتّا جو اُون٘دی لاش کوں آپݨی راکھی وِچ گِھن گِھنّن۔ پَر ہانی نے جیویں ای اُنّھاں کوں آپݨے کَن آن٘دا ݙِٹّھا تاں آپݨے آقا دی راکھی وِچ اُنّھاں اُتے حملہ کر ݙِتّا اَتے پورس کوں وَل ہِک واری چا تے مووج وِچ ٻِلھا ݙِتّا۔ اِیں واقعے دے بعد ہاتھی اُتے چَون٘ہاں پاسوں تیراں دا مِین٘ہ وَسّݨ لڳیا اَتے جہڑیلے اُوہ ٹَک کھان٘دا کھان٘دا مَر ڳِیا تاں پورس کوں ہِک ڳݙّی وِچ ٻِلھا ݙِتّا ڳِیا۔ پَر سکندر اِیہ ݙیکھ کے جو اُوہ آپݨیاں اَکّھیں اَسمان کَن کِیتے ہوئے ہے دُشمنی دیاں ساریاں ڳالھیں بُھل ڳِیا اَتے جذبۂ رحم نال متاثر تِھی تے اُوکوں آکھیُس: "اِیہ کیا بھولا پَن ہِے جو تُساں میݙے جئیں بندے نال نبرد آزما تِھیوݨاں چاہن٘دے ہو جین٘دے کارنامیاں دی دھاک تُساں وی سُݨی ہوئی ہِے۔ اَتے خاص طور تے جہڑیلے تُساں اِیہ ݙیکھ گِھدّا ہِے جو جہڑے لوک میݙے مطیع تھی وین٘دے ہِن میں اُنّھاں دے نال کیݙا رحم تے رعایت دا سلوک کرین٘دا ہاں۔" [[فائل:The phalanx attacking the centre in the battle of the Hydaspes by Andre Castaigne (1898-1899).jpg|thumb|[[جہلم]] دے کول راجہ [[پورس]] نال جنگ دا ہِک منظر<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_the_Great</ref>]] پورس نے جواب ݙِتّا جو: "میں اِیہ وِچار کرین٘دا ہون٘دا ہَم جو مَیں کنوں وَدھ شِین٘ہ ٻِیا کُئی کائے نِھیں۔ جنگ دے نتیجے نے میݙے اُتے اِیہ ثابت کر ݙِتّا ہِے جو تُساں میݙے کنوں وَدھ شِین٘ہ ہِیوے۔"<ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 60-63۔ </ref> === فاتح اَتے مفتوح دا میل === [[انابیس]] آپݨی کتاب [[سکندرِ اعظم]] دے پُکھ 18-19 وِچ [[پورس]] اَتے [[سکندر اعظم]] دی میل دا ذِکر اِیں طرح کرین٘دا ہِے: [[File:Alexander accepts the surrender of Porus by Andre Castaigne (1898-1899).jpg|thumb|راجہ [[پورس]] اَتے [[سکندرِ اعظم]] دی ملاقات دا ہِک منظر<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_the_Great</ref>]] "جہڑیلے سکندر کوں پَتہ لڳیا جو [[پورس]] می روئز دے نال اُون٘دے نیڑے آن٘دا پِیا ہِے تاں اُوہ گھوڑے اُتے سوار تھی تے کُجھ ٻیلیاں دے نال آپݨے خیمے کنوں اِیں کِیتے ٹُریا جو پورس نال مِلّے۔ تاں اُوں نے آپݨے گھوڑے دی باڳ روکی اَتے پورس دی وجاہت اَتے شاندار قد دا حریانی نال معائنہ کِیتا جہڑا کیوبٹ کنوں قدرے وَدھ ہَئی۔ اُوں نے اِیں امر وِچ وی حریانی دا اظہار کِیتا جو اُون٘دی شجاعت وِچ سرِ مُو فرق نِھیں پِیا بلکہ اِیہ جو اُوہ اِین٘دے نال اُون٘ویں مِلدا پِیا ہِے جیویں جو ہِک شِین٘ہ بندہ ٻئے شِین٘ہ بندے نال آپݨی سلطنت دی راکھی وِچ ہِک باشاہ ݙوجھے باشاہ نال شجاعانہ طریقے نال لڑݨ دے بعد مِلدا پِیا ہِے۔ سکندر نے بعد وِچ آپ ای اَلاوݨ دا اَغاز کِیتا جو اُون٘دے نال کیا سلوک کرݨاں چاہِیدا ہِے؟ پورس نے جواب وِچ آکھیا جو اے سکندر! میݙے نال اُوہ سلوک کر جہڑا باشاہ دے شایانِ شان ہووے۔ سکندر اِیں جواب تے ݙاڈھا خوش تِھیا اَتے پورس کوں نہ صرف اُون٘دی سلطنت وَلا ݙِتّی بلکہ اِیں پاسے جہڑے ٻئے علاقے فتح کِیتے ہَن، اُوہ وی اُون٘دے حوالے کر ݙِتّے۔ اِتّھوں کنوں سکندر اَڳّوں وَدّھیاک، پَر [[بیاس]] <ref> اکثر یونانی مؤرخیں نے قربان گاہیں قائم کرݨ دا مقام [[دریائے بیاس]] اَتے [[ستلج]] دا میل ݙَسایا ہِے اِین٘دے نال باور کرݨاں پون٘دا ہِے جو دریائے [[بیاس]] اُنّھاں ݙیہاڑیاں ݙُو ٹِنڳاں وِچ وَہن٘دا ہوسی۔ ہِک اُوہ جہڑا ضلع [[ملتان]] وِچ سکّہ دے نیڑے کنوں تھین٘دی ہوئی دریائے [[چناب]] وِچ ڈھان٘دی ہَئی ݙوجھی اُوہا جہڑی [[ستلج]] وِچ [[ہری پتن]] اُتے مِلدی ہِے۔ بعد وِچ سالم دریا دا رُخ اُوں پاسے تھی ڳِیا۔ </ref>۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 63، 64۔ </ref> == سکندر قلعہ [[ملتان]] وِچ وڑ آیا == اہلِ [[ملتان]] کوں جیویں ای سکندر دے آوݨ دی اطلاع مِلّی۔ اُنّھاں نے شہر دے پھاٹک بند کروا ݙِتّے اَتے تن بہ تقدیر دُشمݨ دی تانگھ کرݨ لڳے۔ سکندر نے آپݨی فوج دے ݙُو حِصّے کر ݙِتّے ہِک دی کمان اُوں نے آپ سن٘بھالی اَتے ݙُوجھے حِصّے اُتے جنرل [[پرڈکاس]] کوں افسر مقرر کِیتُس۔ اِین٘دے بعد سکندر نے شہر <ref>سکندر دے زمانے دا شہر اُوں موقعے اُتے ہَئی جِتّھاں ہُݨ [[مائی پاک دامن]] دا قبرستان ہے۔ اُوں نے [[سورج کنڈ]] کَنوں شہر اُتے حملہ کِیتا ہَئی۔ موجودہ شہر شیخ الاسلام [[شاہ محمد یوسف گردیز]]ؒ دے زمانے وِچ اَباد تِھیا۔</ref>۔ اُتے حملہ کر ݙِتّا۔ اَتے لَڑ بِھڑ تے شہر دا ہِک پھاٹک کھول گِھدّا۔ جہڑیلے لوک شہر کَنوں مایوس تھی ڳئے تاں قلعے وِچ محصور تھی ڳئے۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 64۔ </ref> === قلعہ ملتان === اِیہ سربفلک قلعہ ݙاڈھا مضبوط اَتے نا قابلِ تسخی٨ر ہَئی۔ اِین٘دے چَون٘ہاں پاسُوں دریائے [[راوی]] وہن٘دا ہَئی۔ سکندر نے حُکم ݙِتّا جو پَؤڑھیاں لا تے اُتّے چڑھ ون٘ڄو۔ اِیں موقع اُتے جِتّی تِکھائی اَتے ہُنر مندی سکندر چاہن٘دا ہَئی فوج توں ظاہر نہ تھئی اِین٘دے اُتے اُوہ کوڑِیا ڳِیا تے ہِک سپاہی کنوں پَؤڑھی کَھس گِھدّی اَتے فصیل نال لاء تے ڈھال دی آڑ وِچ اُتّے چڑھ ڳیا۔ اُون٘دے نال ای اُون٘دے ترے فداکار، جِند وارݨ آلے افسر ٻئے وی چَڑھ ڳئے۔ [[ملتان]] دے راجہ نے سکندر دا آبدار آپ اَتے اُون٘دے چمکدے ہوئے ہتھیاراں کوں ݙِٹّھا تاں اُوکوں پَتہ لڳ ڳِیا جو اِیہو سکندر ہے۔ اُوں نے تیر اندازاں کوں جہڑٖ فصیل اُتے پھیلے ہوئے ہَن۔ اُوں پاسے بھال ݙیوائی۔ بس وَل کیا ہَئی تیراں دی بوچھاڑ پؤوݨ لڳّی۔ یونانیاں نے اِیں نازک موقع اُتے پَؤڑھیاں لاء تے اُتّے چڑھن دی کوشِت کِیتی۔ پَر اہلِ قلعہ نے اُنّھاں دی ہِک نہ چَلّݨ ݙِتّی۔ ٻہوں سارے جانباز تیراں دی زد وِچ آ تے آپݨے آقا کنوں تصدّق تھی ڳئے۔ سکندر بہر حال سکندر ہَئی۔ تیراں دی بوچھاڑ دا کَلّھم کَلّھا مردانہ وار مقابلہ کرین٘دا رِیہا۔ اُوں نے ٻہوں سارے بندیاں کوں مار سٹّیا اَتے کُجھ کوں آپݨے تُھݙّے نال تَلّے سَٹ گَھتّیا۔ اِین٘دے باوجود اُوۃ ݙیہدا پِیا ہَئی جو میݙی فوج اُتّے نِھیں چڑھ سڳی۔ میں کَلّھا فصیل اُتّے کھڑوتا ہاں۔ دُشمن کوں وی میݙا پَتہ لڳ چُکیا ہِے اَتے اُوہ آپݨی ساری فوج میݙے کَن گھلین٘دا پئے۔ اِتّھاں نہ میں جَم کے لڑ سڳدا ہاں اَتے نہ دُشمن دی زد کنوں ٻچ سڳدا ہاں پِچّھوں ہَٹّݨ اُون٘دی شان دے خلاف ہَئی۔ اُوں نے اِݙّے اُݙّے ݙیکھݨ دے بعد کُجھ سوچیا وَل عجب مردانگی اَتے بہادری نال قلعے وِچ وَڑ ڳِیا۔ اُون٘دے نال اُون٘دے تِرِیہے ٻیلی وی وڑ آئے۔ ہُݨ یونانیاں دے ہوش وین٘دے ریہے۔ جِند توڑ توڑ کے اَڳّوں وَدّھݨ دی کوشِت کرین٘دے ہَن۔ اندر سکندر کَلّھم کَلّھا دُشمناں دے نرغے وِچ گِھریا ہوئیا مردانگی دی داد ݙین٘دا پِیا ہَئی۔ یعنی اُوں نے پَک کر گِھدّا ہَئی جو یا تاں قلعہ فتح کریساں، یا شین٘ہاں آلی کار لڑدا ہویا جِن٘د ݙیساں۔ [[ملتان]] دے راجہ نے ہِک سردار کوں اڳّوں وَدھایا۔ اُوہ دَرَسنی تان کے سکندر دے مقابلے وِچ آیا، مگر اِیں بخت بیدار نے ہِکّے وار وِچ اُون٘دے ݙُو ٹوٹے کر ݙِتّے۔ اُون٘دے بعد کئی منچلے سردار ٻئے وَدّھے پَر سارے مارے ڳئے۔ دیر تئیں اِیہ نقشہ قائم رِیہا جو سکندر اَتے اُون٘دے ترے جاں سپار ٻیلی کن٘دھ نال ٹیک لاء تے شِین٘ہاں وار پیر جما تے کھڑوتے ہَن۔ جہڑا نیڑے آن٘دا یا تاں مارا وین٘دا یا زخمی تھی تے بَھڄ وین٘دا۔ ہُݨ جوش وِچ آ تے سکندر دیاں اَکّھیں کنوں شُعلے نکلدے پئے ہَن۔ اَتے کُئی اَڳّوں وَدّھݨ دی جُرأت نہ کرین٘دا ہَئی۔ اِیں اثناء وِچ ہِک تیر اِیہو جیہاں آیا جو سکندر دا بہادر ٻیلی ایریاس زخمی تھی تے ݙَھیہ پِیا۔ اَتے ڈھان٘دے ای مَر ڳِیا۔ ݙُوجھا گز جیݙا لَمّا تیر آپ سکندر دی دَرَسنی وِچ لڳیا اَتے فولادی زِرہ کوں بھنین٘دا ہوئیا اندر لَہہ ڳِیا۔ تاہم سکندر دِل تَکڑا کر تے کھڑوتا رِیہا۔ ٻہوں سارے رَت نِکل چُکیا ہَئی۔ ہِیݨاں پَن وَدھدا وین٘دا ہَئی اَتے جُثّے وِچ لڑݨ دی سَکَت نہ رَہی ہَئی پَر اُولوالعزم تاجدار اِیہو جئیں موقعیاں اُتے آپݨی غیر معمولی استقامت اَتے خُداداد شجاعت دے جوہر ݙِکھین٘دے ہون٘دے ہِن سکندر نے سوچیا جو جہڑیلے مرݨاں ای ہِے تاں شِین٘ہاں وانڳ کیوں نہ مراں۔ تہُوں پہلے کنوں وَدھ مستعدی اَتے بہادری نال لڑݨ لڳیا۔ انجام کار جہڑیلے طاقت نے بالکل جواب ݙے ݙِتّا تاں اُوہ آپݨی ڈھال اُتے غَش کھا تے ڈَھیہ پِیا۔ ݙُون٘ہائیں یونانی جانباز جہڑی ہالی تئیں دُشمناں نال لڑدے پئے ہَن۔ لپک تے اڳّوں وَدّھے اَتے آپݨے سردار کوں ڈھالاں دی آڑ وِچ گِھن تے دُشمن دے حملیاں کوں روکݨ لڳے۔ بھان٘ویں جو اُوہ آپ ٹَکّاں نال بھریڄ ڳئے ہَن۔ پَر آپݨے آقا دی حالت ݙیکھ تے آپݨی مصیبت کوں بُھل ڳئے۔<ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 65-67۔ </ref> ==== یونانیاں دا عجیب عزم ==== اہلِ لشکر کوں اصلُوں پتہ نہ ہَئی جو قلعے وِچ کیا تِھین٘دا پِیا ہِے اُنّھاں کوں ہزاراں ونکیاں دے وَسوسے اَتے اندیشے لاحق تھین٘دے پئے ہَن۔ جہڑیلے پَؤڑھیاں دے ذریعے اُوہ اُتّے چڑھݨ وِچ کامیاب نہ تھی سڳے تاں بازیگراں آلی کار ہِک ٻئے اُتے چڑھ کے کَندھ اُتے اَپِڑ ڳئے۔ پَر اڳّوں ہِک ٻئی مصیبت پیش آئی جو اہلِ شہر نے فصیل اُتے چَون٘ہاں پاسوں گوکھرو وِچھا رکّھے ہَن۔ بہر حال جیویں وی ممکن تِھیا، اِیہ جِن٘د اُتے کھیݙ تے دیوانہ وار اِݙّے اُݙّے جھانکدے پھردے ہَن جو ہِک جاء سکندر کوں کن٘دھ دے تَلّے پِیا ہوئیا اَتے ٻیلیاں کوں اُون٘دی راکھی کرین٘دے ݙِٹّھیونیں تاں اُنّھاں دے جوش اَتے غضب دی انتہا نہ رہی اُوہ شور کرین٘دے اَتے نعرے لین٘دے تَلّے لَتّھے اَتے لپک تے اُنّھاں کوں آپݨے حلقے وِچ گِھن گِھدّا۔ کُجھ فداکاراں نے وَدھ تے ٻوہا کھول ݙِتّا۔ جین٘دے نال یونانی لشکر سیلاب آلی کار اندر وَڑ آیا۔ اَتے قلعے وِچ ہر پاسے قتل و غارت دا بَزار گرم تھی ڳِیا۔ کاوِڑ وِچ بھرّے ہوئے یونانی سپاہیاں نے ݙُو دستی تلوار چلاوݨ شروع کِیتی اَتے جہڑا اڳّوں آیا بے دریغ کَپِیڄ ڳِیا۔ سکدنر دے بارے وِچ سارے لشکر وِچ تردّد دی خوفناک لہر پھیل ڳئی ہَئی۔ جہڑیلے دشمناں کنوں پِڑ صاف تِھیا تاں لوک اُوکوں ڈھال اُتے پاء تے خیمے وِچ گِھن آئے۔ اَوے اِیہ ݙیکھ تے جو شہنشاہ جِین٘دا ہِے، یونانیاں دی جِن٘د وِچ جِن٘د آئی۔ [[کری ٹوڈس]] طبیب نے وݙی ہُشیاری اَتے ہُنر مندی نال سکندر دی دَرَسنی وِچوں تیر کڈھیا۔ تیر نکلݨ اُتے لوکاں وِچ اُون٘دے مرݨ دی خبر ہُل ڳئی۔ جین٘دا نال سارا لشکر گھاٻر ڳِیا اَتے کئیں دے ہوش ٹِکاݨے نہ رِیہے۔ پَر سکندر ہُݨ بہتر ہَئی۔ لوکاں دی پریشانی دا حال سُݨیُس تاں آپ ای خیمے وِچوں نِکل تے ٻاہر آ ڳِیا۔ اَتے آپݨے جابازاں دے اطمینان کِیتے سَڄّا ہَتھ اُچّا کر کے اُنّھاں کوں سلام کِیتا۔ وَل گھوڑا منگوا تے اُون٘دے اُتّے سوار تِھیا اَتے ہولے ہولے یونانی لشکر دے سامھݨے کنوں لَنگھیا، اُوں ویلے دے جوش تے جذبے دا اِیہ عالم ہَئی جو پورے لشکر نے ہِکّے لِنڳّے ایݙے جوش نال خُشی دے نعرے لائے جو نیڑے تیڑے دے ٻوہے کن٘دھاں ڳَڄ پئے۔ ساریاں دی ڄِبھ تے ہَئٰ، سکندر دی عمر لَمّی، ایشیا دا فاتح اعظم ہمیشاں جِین٘دا اَتے با مراد رہے۔ جہڑیلے [[ملتان]] فتح تھی ڳِیا تاں سکندر نے [[فلپ]] ناں دے ہِک یونانی سردار کوں اِیں شہر دا حاکم مقرر کِیتا۔ اِتھائیں [[اُچ]] دا وفد بازیاب تِھیا اَتے اُوں نے ہِک ہزار سپاہیاں دا دستہ بطورِ ضمانت پیش کر کے حلفِ اطاعت چاتا۔ ہالی تئیں اُون٘دے زخماں دا علاج تِھین٘دا پِیا ہَئی اَتے اُون٘دے پن٘دھ ٻیلی [[راوی]] اَتے [[چناب]] دے میل تے وݙے جہازاں دا ہِک ٻیڑا تیار کرین٘دے پئے ہَن۔ جہڑیلے جہاز تیّار تھی ڳئے تاں سکندر سوار تھی تے فتح تے خُشی دے شادیانیاں وِچ [[سندھ]] کَن ٹُر پِیا۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 67، 68۔ </ref> == ملتان آلے باغی تھی ڳئے == [[ملتان]] دے لوک یانانیاں دی حکومت اُتے راضی نہ ہَن، کیوں جو یونانی مذہب اَتے تمدّن وِچ ملتان آلیاں کنوں ٻہوں اَن٘ج ہَن۔ اِیں کِیتے جیویں ای اُنّھاں کوں پَک تھی ڳِیا جو ہُݨ سکندر ٻہوں پَرے ون٘ڄ چُکیا ہے اَتے اُون٘دا وَلّݨ نا ممکن ہے تاں اُنّھاں نے بغاوت کر ݙِتّی اَتے یونانی گورنر کوں قتل کر ݙِّتا۔ سکندر [[مکران]] دی بھوئیں کنوں تِھین٘دا ہوئیا [[مغرب]] کَن وین٘دا پِیا ہَئی جو اُوکوں ملتان آلیاں دے باغی تِھیوݨ دی اطلاع مِلّی۔ اُوں نے وقفے مُتُّوں مقتول گورنر دی جاء تے ہِک ٻِیا گورنر مقرر کِیتا جہڑا ملتان اُتے وَلا حملہ آور تھی تے اُون٘دے اُتّے قابض تھی ڳِیا۔ <ref>[[مولانا نور احمد خان فریدی]]، [[تاریخ ملتان]] (جلد اوّل)، قصر الادب رائٹرز کالونی، [[ملتان]]۔صفحہ نمبر 68۔ </ref> [[فائل:Mid-nineteenth century reconstruction of Alexander's catafalque based on the description by Diodorus.jpg|thumb|[[ملتان]] تے حملے دے بعد زخمی [[سکندرِ اعظم]] کوں ٻگھی وِچ چاتی وین٘دِن]] == ٻِیا ݙیکھو == * [[ملتان اُتے ایرانی حملے]]۔ * [[ملتان اُتے اسائرس دا حملہ]]۔ * [[مصریاں دا ݙوجھا حملہ]]۔ * [[سکندرِ اعظم]]۔ == حوالے == <references /> [[ونکی:تاریخ سرائیکستان]] [[ونکی:سرائیکستان]] [[ونکی:ملتان]] [[ونکی:تاریخ ملتان]] [[ونکی:ملتان اُتے حملے]] [[ونکی:سرائیکستان اُتے حملے]] 09bexu2vsw3wh4n5ucbdxezybwme7tk 14 28588 63478 2025-06-28T02:50:15Z Sraiki 12 "[[ونکی:تاریخ سرائیکستان]]" نال ورقہ تخلیق تھیا 63478 wikitext text/x-wiki [[ونکی:تاریخ سرائیکستان]] d98ajrjeq9g8uc9iw57m6gxtpjp7bfd 14 28589 63479 2025-06-28T02:51:17Z Sraiki 12 "[[ونکی:ملتان]]" نال ورقہ تخلیق تھیا 63479 wikitext text/x-wiki [[ونکی:ملتان]] pga53atkf2lvkh7jrrgo3kb84b9n5vw 0 28590 63480 2025-06-28T11:55:12Z 223.123.9.250 پیٹرک ٹریئسی ہک آئرش معالج ہے 63480 wikitext text/x-wiki '''پیٹرک ٹریئسی''' ہک آئرش معالج ہے جھرا جمالیاتی ادویات اچ اپنڑے کم دے واستے جانڑیا ویندے۔<ref>{{Cite web|last=McCutcheon|first=Charlotte|date=2025-06-20|title=Dr Treacy to feature in aesthetic documentary|url=https://fermanaghherald.com/2025/06/dr-treacy-to-feature-in-aesthetic-documentary/|access-date=2025-06-28|website=The Fermanagh Herald|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web|last=Staff|first=Editorial|date=2023-08-04|title=Dr Patrick Treacy releases sixth book, The Living History of Medicine|url=https://www.imt.ie/features-opinion/dr-patrick-treacy-releases-sixth-book-the-living-history-of-medicine-04-08-2023/|access-date=2025-06-28|website=Irish Medical Times|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2015-11-23|title=Unmasking Dr Treacy - Michael Jackson's former doctor|url=https://www.independent.ie/entertainment/unmasking-dr-treacy-michael-jacksons-former-doctor/34220207.html|access-date=2025-06-28|website=Irish Independent|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|date=2021-05-07|title=Doctor to the stars and Fermanagh native Dr Patrick Treacy launches new book|url=https://www.impartialreporter.com/news/19282756.doctor-stars-fermanagh-native-dr-patrick-treacy-launches-new-book/|access-date=2025-06-28|website=Impartial Reporter|language=en}}</ref> == حوالے == iznxy9j0sac8wrm583tnmot8bxs6xat