وکیپیڈیا skrwiki https://skr.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter میڈیا خاص ڳالھ مہاڑ ورتݨ آلا ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ وکیپیڈیا وکیپیڈیا ڳالھ مہاڑ فائل فائل ڳالھ مہاڑ میڈیا وکی میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ سانچہ سانچہ ڳالھ مہاڑ مدد مدد ڳالھ مہاڑ ونکی ونکی ڳالھ مہاڑ TimedText TimedText talk ماڈیول ماڈیول ڳالھ مہاڑ Event Event talk سرائیکی غزل 0 1694 70619 18040 2026-04-19T10:28:36Z ~2026-24148-28 4263 70619 wikitext text/x-wiki 1wi66rvqdw3bou6vkyjx4zsfim9n562 سرائیکی وکیپیڈیا 0 1765 70513 66042 2026-04-19T07:21:25Z ~2026-24148-28 4263 70513 wikitext text/x-wiki egpty909sx56cedcadbh3girviim0m5 زہرہ گونش 0 27100 70510 69405 2026-04-18T20:15:04Z Zafer 3046 Photo changed 70510 wikitext text/x-wiki 87yeg95hu53aw5rxclfba1f6nqp3lka شَفق 0 33216 70612 70499 2026-04-19T10:18:24Z Sraiki 12 70612 wikitext text/x-wiki arqtx4z7p25dtxy7tmo5b87rzdkrb10 70614 70612 2026-04-19T10:21:28Z Sraiki 12 70614 wikitext text/x-wiki 75qvt19u65r85fpbkicy84klx66t7xw 70617 70614 2026-04-19T10:25:45Z Sraiki 12 70617 wikitext text/x-wiki f8ai7j25xuo7zln403av0g0khqp1lm4 اُولی الامر 0 33220 70507 2026-04-18T17:59:59Z Sraiki 12 "قرآنِ پاک دی سورت النساء دی آیت نمبر '''٥٩''' اسلام دے سیاسی تے سماجی نظام دی ہک وݙی بنیاد ہے۔ ایں آیت وچ اللہ تعالیٰ ایمان والیاں کوں زندگی گزارݨ تے نظام چلاوݨ دا ہک طریقہ ݙسایا ہے۔ آیت دا ترجمہ تے وضاحت ہیٹھ ݙتی ڳئی ہے: === آیت دا ترجمہ === <blockquote>"اے ایمان وا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70507 wikitext text/x-wiki 3r5t5rnu4w0oqmje8ox2bvkjmyi01wz 70508 70507 2026-04-18T18:09:16Z Sraiki 12 70508 wikitext text/x-wiki 3pw8yk88kbyihef9bp1ruditaufqd9s 70509 70508 2026-04-18T18:28:40Z Sraiki 12 70509 wikitext text/x-wiki 6iu32npm7u86ajjy7gspnohucfcw3jz عالمی ثقافتی ورثہ ݙین٘ہ 0 33221 70511 2026-04-19T03:32:51Z Sraiki 12 " == عالمی ثقافتی ورثہ ݙین٘ہ: ہک سن٘ڄاݨ == ہر سال '''١٨ اپریل''' کوں پوری دنیا وچ "عالمی ثقافتی ورثہ ݙین٘ہ" (World Heritage Day) منایا ویندے۔ ایں ݙین٘ہ کوں مناوݨ دا سب توں وݙا مقصد ایہ ہے جو لوگاں وچ پراݨیاں تاریخی عمارتاں، قلعیاں، مزاراں تے ثقافتی نشانیاں دی اہمیت تے ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70511 wikitext text/x-wiki 5nyjuj0rdzfdmy364kmio4ymb5q5nav قومی زبان دی اہمیت 0 33222 70512 2026-04-19T06:51:10Z Sraiki 12 "قرآن پاک دی آیتاں دی روشنی وچ مادری تے قومی ٻولی دی اہمیت ٻہوں واضح تھی ویندی ہے۔ اللہ سئیں نے انسان کوں سمجھاوݨ کیتے ہمیشہ اوہا راستہ چُݨیے جیڑھا فطری تے اسان ہووے۔ ایندی تفصیل کجھ ایں ہے: == ١. سورت ابراہیم، آیت ٤: ابلاغ تے صفائی == <blockquote>"اساں کوئی رسول..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70512 wikitext text/x-wiki e5gw2ze33oe8maft8z5svzahihsqeqo تاریخ ۔سرائیکی زبان وادب 0 33223 70514 2026-04-19T07:23:46Z ~2026-24148-28 4263 "=== '''’’تاریخ ۔سرائیکی زبان وادب ‘‘''' ===                                               تاریخ ،سرائیکی زبان وادب (ہک مطالعہ ، ہک جائزہ)۔ ایہ کتاب ایں ویلھے دی سب توں ضخیم تے شاندار کتاب ءِ، پہلی توں گھن تے پی ایچ ڈی تئیں ، سرائیکی دا ہر طالب علم ایں کتاب توں استفا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70514 wikitext text/x-wiki lwarezls67kqqisngdeqc2ly1cax1ty سرائیکی ادب تے ادبی تاریخ دا مکھ مہاندرا 0 33224 70515 2026-04-19T07:29:55Z ~2026-24148-28 4263 "                        اَساݙے چیتے جینویں ای تاریخ دا شبد آندے تاں نال ای کہیں وݙے راڄ کاڄ مہاراجیں تے انھیں دے کرتݨ دا خیال اپݨ جھات بݨاوݨ پئے ویندے۔ پر ھک تاریخ اینجھی وی ہوندی ہے جیندا ایں سارے قتلام یا بھڑاند نال کوئی سانڳا نئیں رکھدی۔جی ہا او ہوندی ہے ک..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70515 wikitext text/x-wiki 7kplx6by6kvfha7jx7xofxsae0rzja5 سرائیکی زبان. پاکستان دی اہم زبان 0 33225 70516 2026-04-19T07:32:47Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی زبان کوں پاکستان دی اہم زبانیں وچ شمار کیتا ویندے ۔ پر ایہ او زبان ہے جیڑھی ساریاں صوبیاں اِچ ٻولی تے سمجھی ویندی ہے ۔ اے لکھاں دی نی ، کروڑیں لوکیں دی زبان ہے ۔ عربی ، فارسی تے پاکستان دیاں ٻیاں علاقائی زبانیں نال تعلق دی وجہ کرکے ایندے تے کئی زبا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70516 wikitext text/x-wiki 5rgj4s0zm7b267pjcvkw3leui2x9boe 70517 70516 2026-04-19T07:33:24Z ~2026-24148-28 4263 70517 wikitext text/x-wiki n19f78h8yzocx5xav5asqcwwf2vidyy سرائیکی زبان تے ایندی وجہ تسمیہ 0 33226 70518 2026-04-19T07:34:57Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی ٻہوں پُراݨی زبان ہے ، مُنڈھ کنوں ایں زبان دا ناں کیا ہئی ، اساں نی ڄاݨدے ، آریاویں دے آوݨ توں بعد کہیں اینکوں ’’سین دب‘‘ آکھیا ، کہیں ایندا ناں ’’ادھ ناگری‘‘ رکھیا ۔ مسلمان مؤرخین نے سیاحواں نے ایکوں سندھی ڄاتا ، مشہور؍نامور مؤرخ مسعودی لکھد..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70518 wikitext text/x-wiki nbhafspk9lkf2i7vndeybtr570w32yj 70519 70518 2026-04-19T07:35:26Z ~2026-24148-28 4263 70519 wikitext text/x-wiki mhrx3qopeh79j7zl7hpmptuxmd4v5kn سرائیکی زبان دا آغاز تے ارتقاء 0 33227 70520 2026-04-19T07:41:55Z ~2026-24148-28 4263 "انگریز مصنف مسٹر اوبرائن ’’گلاسری آف ملتانی لینگوئج’‘ اِچ لکھدن:۔ ’’ملتانی زبان جھوپڑیاں اِچوں اُٹھدے دُکھدئیں دُھوں تیں کݨک دے اَٹے دی سوہݨی خشبو اِچ ولیٹی ہوئی اے ۔ اے زبان مشرقی ہند دی مصنوعی تے جکڑیاں ہوئیاں زبانیں دی نسبت لامحدود طور تیں قدرت..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70520 wikitext text/x-wiki 0xysisrtg5kto5n3jslmorqbekwp75w 70521 70520 2026-04-19T07:42:05Z ~2026-24148-28 4263 70521 wikitext text/x-wiki 8d1etmmfjk4qtf5qj3knsksut6gj3tx 70522 70521 2026-04-19T07:42:34Z ~2026-24148-28 4263 70522 wikitext text/x-wiki 8je5aj7ewiql6jd4j3852az4e6t08x2 سرائیکی تے دراوڑی 0 33228 70523 2026-04-19T07:43:29Z ~2026-24148-28 4263 "ماہرین لسانیات وادیٔ سندھ اِچ آریاویں دی آمد کنوں پہلے ترائے وݙے لسانی گروہ دا ذکر کریندن۔ پہلا پہاڑی زباناں جنہاں کوں تبتّی یا برمی آکھیا ویندے ۔ ݙوجھا منڈاری زباناں تے تریجھا دراوڑی زباناں جیویں تامل ، تلگو ، ملیالم ، کناری تے گونڈی ایندیاں اہم شاخاں..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70523 wikitext text/x-wiki a6yp77q3mdk0g1mnmzvr8eznzhdabbi سرائیکی تے اَسوری 0 33229 70524 2026-04-19T07:44:14Z ~2026-24148-28 4263 "رگ وید اِچ ہے جو دراوڑیں توں پچھیں اَسوری اقتدار تیں آئے تے ترائے ہزار قبل مسیح تائیں وادیٔ سندھ تے ݙوجھیاں علاقیاں تے حکومت کریندے ریہے ، اے مصری ہن تے بابل دے اشوری، ایران دے آہوری تے اتھوں دے اسوری اصل اِچ ہکی قوم دیاں مختلف شاخاں ہن۔ ظامی بہاول پوری..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70524 wikitext text/x-wiki 862h083xr4jbfsdveqe5nm8aaq80iwd سرائیکی تے پالی 0 33230 70525 2026-04-19T07:45:15Z ~2026-24148-28 4263 "وادیٔ سندھ اِچ بدھ مت کوں عروج حاصل ریہا ، چینی سیاح ہیون سانگ چھیویں صدی عیسوی اِچ جݙاں ملتان تے سندھ آیا ہئی تاں اوں لکھیا جو: ’’اتھاں ݙاہ ہزار بھکشو رہندن۔اشوک دے زمانے اِچ جݙاں بدھ مت کوں سرکاری سرپرستی ملی تاں بھکشواں دی ہک وݙی تعداد ملتان آئی ۔ ای..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70525 wikitext text/x-wiki dbqzyygz4om0qmncfd640kh5ye3fvz0 سرائیکی تے دردیٔ 0 33231 70526 2026-04-19T07:45:57Z ~2026-24148-28 4263 "ہِیں زمانے اِچ ہک نویں قوم پشاچہ ایران تے افغانستان توں تھیندی ہوئی ایں علاقے اِچ داخل تھئی ۔ اینکوں آریائی قومیں دا آخری گروہ وی آکھیا ویندے ۔ انھیں دا ذکر ہندواں دی مذہبی کتاباں پراناں اِچ موجود ہے ۔ اے پہلے آلے آریاویں دی نسبت غیر مہذب ہن ۔ ایں کیتے ان..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70526 wikitext text/x-wiki j0l03b9my9pdob316hz0ylddg927xkb سرائیکی زبان تے واراچڈ اپ بھرنش 0 33232 70527 2026-04-19T07:46:42Z ~2026-24148-28 4263 "ماہرین لسانیات موجب پشاچہ دے آوݨ کنوں ٻہوں دیر بعد وادیٔ سندھ اِچ ہک کھنڈی پُنڈی زبان واراچڈا دا حوالہ وی مِلدے ۔ سرجارج گریرسن ’’لنگوئسٹک سروے آف انڈیا‘‘ اِچ لہندا ، سندھی ، تے ملتانی زبانیں دے حوالے نال آہدن جو : ’’انھیں زبانیں دے ماخذ تے سرچشمہ با..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70527 wikitext text/x-wiki 3d4hkblwtpyyr007njlls0lpfggoecn 70528 70527 2026-04-19T07:47:20Z ~2026-24148-28 4263 70528 wikitext text/x-wiki 2ml5uhnzfe781dgopwo984gc3hpwyz1 سرائیکی تے شور سینی 0 33233 70529 2026-04-19T07:48:01Z ~2026-24148-28 4263 "اے زبان ہک وخت اِچ برصغیر دے ہک ٻہوں وݙے علاقے اِچ ٻولی ویندی ہئی ۔ ایندا علاقہ اترپردیش ، پنجاب گجرات ، راجپوتانہ ، تے دکن تک ݙسیا ویندے ۔ ایندے نال مہاراشٹری ، اب بھرنش ، واراچڈہ ، سندھی تے سرائیکی زباناں وی وجود اِچ آیاں ۔ شور سینی کوں آریائی زبانیں وچ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70529 wikitext text/x-wiki laythp674aj0358ajm56kobh5kauvy2 ماگھدی؍مگدھی 0 33234 70530 2026-04-19T07:48:46Z ~2026-24148-28 4263 "’’مگدھی جین مذہب دی مقدس کتاباں دی زبان ہئی۔‘‘(۵۴) پروفیسر ڈاکٹر سجاد حیدر پرویز موجب ماگھدی وی ہندوستان دی قدیم آریائی زبان ہے ۔ بعض محققین اینکوں شورسینی توں وی پراݨی آہدن۔ == حوالہ == "تاریخ . سرائیکی زبان و ادب" مصنف :خالد اقبال  ۔مقبول گیلانی ۔ ناشر..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70530 wikitext text/x-wiki 105ok1yyc0s0gyfbypbu5astb75sbsb آجڑی ٻولی یا سرائیکی 0 33235 70531 2026-04-19T07:53:18Z ~2026-24148-28 4263 "سوات دے علاقہ اِچ کجھ لوک اَجڑ(ریوڑ) اَکھویندن۔ او ریوڑ(اَڄڑ) چریندن،جیڑھا خالص سرائیکی لفظ ہے تے انھیں دی زبان آجڑی زبان اَکھویندی ہے ۔ جیڑھی اصل اِچ سرائیکی زبان ہے۔ آجڑی تے سرائیکی لغت دا اشتراک ایں ڳالھ کو ثابت کریندے۔(۸۳) اڄڑی سرائیکی اَڄڑی سرائی..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70531 wikitext text/x-wiki fqautsb90y2l2rr349vr2aouhy0qspr 70532 70531 2026-04-19T07:53:40Z ~2026-24148-28 4263 70532 wikitext text/x-wiki injswox8xrhlcwuujoq9a7461lpx41s سرائیکی دا لہجہ ۔ قدنھاری 0 33236 70533 2026-04-19T07:54:37Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی زبان ہک ٻہوں وݙے علاقے تے پھیلی ہوئی ہے ،ایہ پاکستان توں گھن تے ہندوستان ، افغانستان تے وسط ایشیاء دے کئی علاقیاں اِچ ٻولی تے سمجھی ویندی ہے۔برصغیر کنوں ٻاہر وی ہُݨ تئیں سرائیکی دے اثرات موجود ہِن۔ ظامی بہاولپوری نے اپݨی کتاب ’’سرائیکی زبان کا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70533 wikitext text/x-wiki 47i08vhdk36ci3ul22igbout1n97vc8 70534 70533 2026-04-19T07:55:30Z ~2026-24148-28 4263 70534 wikitext text/x-wiki 3blok14lk9nlfh3ahyn36cls9lhoabr سرائیکی اِچ تحریری ادب تے ایندے ابتدائی نمونے 0 33237 70535 2026-04-19T07:57:38Z ~2026-24148-28 4263 "دلشاد کلانچوی لکھدن: ’’شروع شروع اِچ انسان دل دی ڳالھ ݙوجھیاں تئیں پُڄاوݨ کیتے اشارے دی زبان ورتیندا ہا ، وَل آوازاں کڈھ کے اپݨا مطلب سمجھاوݨ لڳیا۔ ول انہاں آوازاں دی شکلاں مقرر کیتیاں ڳیاں ، تاں جو آوازیں کوں لکھݨ پڑھݨ اِچ ورتیا ونڄیجے تے انھیں کوں م..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70535 wikitext text/x-wiki mjuogkvt166sszh4o9v3fcl4b33a0op معراج نامہ (نسخہ حافظ محمد) 0 33238 70536 2026-04-19T08:00:41Z ~2026-24148-28 4263 "نورنامہ تے معراج نامہ سرائیکی زبان دی قدیم شعری صنف ہے۔ معراج نامے اِچ حضور پاکؐ دے واقعہ معراج کوں منظوم کرکے پیش کیتا ڳئے ۔ نورنامہ تے معراج نامہ ݙوہائیں عہد غزنوی یعنی ۴۰۱ ہجری؍ ۱۰۱۰عیسوی اِچ فتح ملتان دے بعد نظردن۔(۹۸) بقول میر حسان الحیدری: ’’ملک..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70536 wikitext text/x-wiki n601hoeud0bwnxtq53nhpv0egxa9115 70537 70536 2026-04-19T08:01:10Z ~2026-24148-28 4263 70537 wikitext text/x-wiki hn4yl3dpqbs2bo7px177543x6as5y0o سرائیکی : غیر لفظی زبان 0 33239 70538 2026-04-19T08:02:36Z ~2026-24148-28 4263 "== (Saraiki: Non Verbal Language) == اظہار دی خواہش انسان دی فطری ضرورت ہے۔ ابتداء کنوں ہُݨ تک اَپݨے جذبات ، احساسات ،ݙوجھیاں تک پُڄاوݨ کیتے ، مختلف طریقے اَتے وسائل ورتیندے آندے ہن۔ مختلف تصویریں اشکال دے تاثرات مثلاً درخت ، سورج ، چندر ، ستارے اَتے ٻئے مظاہر فطرت دے..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70538 wikitext text/x-wiki m1w4dj0o7uq90u97eu9ow8u30kkvpei 70539 70538 2026-04-19T08:02:55Z ~2026-24148-28 4263 70539 wikitext text/x-wiki qj8getj4k2677v14uo29xpj2c9i7mz8 70540 70539 2026-04-19T08:03:53Z ~2026-24148-28 4263 70540 wikitext text/x-wiki q14hj9tsa7jkik8cdmmb56ozrdtsupw سرائیکی زبان دا تاریخی پس منظر 0 33240 70541 2026-04-19T08:11:47Z ~2026-24148-28 4263 "عظیم تہذیباں ہمیشہ کنوں دریاویں دے کنڈے تیں آباد تھیندیاں ریہن۔ قدیم زمانے دے انسان نے سبھ کنوں پہلے اُنہیں جائیں کوں ایندا مسکن بݨایا ۔ جتھاں پاݨی ، جنگل تے زرخیزی ہائی ۔ وادیٔ سندھ ٻہوں زرخیز ہئی۔ اِتھاں کہیں شئے دا کُھٹ نہ ہا ۔ عظیم وادیٔ سندھ ݙو عظیم..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70541 wikitext text/x-wiki lage9vrtrxh6ih8uxukovys28uss7w8 وادیٔ سندھ اِچ ملتان دی حیثیت تے اہمیت 0 33241 70542 2026-04-19T08:15:16Z ~2026-24148-28 4263 "پاکستان دا مغربی علاقہ زمانہ قدیم کنوں تاریخ تیں تہذیب دے حوالے نال ہک وکھری سُنڄاݨ رکھیندے ۔ دریائے سندھ کوں اوہا حیثیت حاصل ہے جیڑھی مصر اِچ دریائے نیل کوں ہے ۔ ہِیں کیتے کجھ سیاحواں ایں وادی کوں مصر خورد دا ناں ݙتا۔ (۱۴۰) عبدالمجید بھٹی داخیال ہے:’’م..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70542 wikitext text/x-wiki m6izu8nj8qj7fiwm633gj2jyzbmd8wq ملتان دی قدامت 0 33242 70543 2026-04-19T08:17:19Z ~2026-24148-28 4263 "ملتان دُنیا دا قدیم ترین شہر اے ۔ جیڑھا روز اوّل توں تعمیر و تخریب دی کشمکش توں لنگھدا پئے۔ ملتان دا ماضی جتنا قدیم اے اُتنا عظیم وی ہے ۔ اسلامی نقطہ نظر نال دُنیا دا سبھ کنوں پہلا انسان حضرت آدم کوں منیا ویندے ۔ انہاں دا ہبوط بالاتفاق مؤرخین جزیرہ سراندی..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70543 wikitext text/x-wiki 2qysvto3tvm3chneubvyhewtk20tubw سرائیکی رسم الخط تے ایندے بارے جوڑ ٹھہا دیاں کوششاں 0 33243 70544 2026-04-19T08:18:38Z ~2026-24148-28 4263 "کہئیں وی ٻولی تے اوندیاں اَوازاں کوں شکل ݙیوݨ کیتے کجھ نشان تے لکیراں ہوندیاں ہِن ، جنہاں کوں مختلف شکلاں ݙے ݙتیاں ویندیاں ہن ۔ اِنہاں نشاناں ، لکیراں ، شِکلاں تے علامتاں کوں رسم الخط آکھیا ویندے ۔ رسم الخط بݨ ونڄݨ دے بعد اے صرف نشاناں دا مجموعہ نھیں رہن..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70544 wikitext text/x-wiki cjlsyll7m2blfskdakfjsr4fucrwct9 70545 70544 2026-04-19T08:18:53Z ~2026-24148-28 4263 70545 wikitext text/x-wiki ft5a433akk6gjq1sojjb72pdbxft15t تصویری رسم الخط 0 33244 70546 2026-04-19T08:19:33Z ~2026-24148-28 4263 "دلشاد کلانچوی ہوریں اپݨی کتاب ’’سرائیکی لسانیات‘‘(ص۵۲) وچ لکھدن: شروع شروع چ انسان دل دی ڳالھ ݙوجھیاں تئیں اشاریاں دے راہیں پُڄیندا ہئی ۔ وَت آوازاں کڈھ تے اپݨا مطلب سمجھاوݨ لڳا۔ وَت اِنہاں آوازاں دیاں شِکلاں مقرر کیتیاں ڳئیاں تاں جو آوازاں کوں ݙیکھݨ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70546 wikitext text/x-wiki dgf4w6zm69yyxvnlh2ypwit4390jg4e دارامی رسم الخط 0 33245 70547 2026-04-19T08:20:06Z ~2026-24148-28 4263 "تصویری رسم الخط اپݨی ارتقائی منزلاں دا پندھ کریندا ریہا ۔ پر انسان کوں اپݨی ولدی ڳالھ بیان کرݨ سانگے ٻہوں ساریاں شِکلاں بݨاوݨیاں پوندیاں ہَن ۔ اِت پاروں سالم شِکلاں دی بجائے مختصر اشارے مقرر کیتے ڳئے ۔ وت انہاں اشاریاں کوں وی مختصر کر تے حروف تہجی وچ ڈھ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70547 wikitext text/x-wiki k7kolku454qupewsa3g5vy4rl0cobks دراوڑی رسم الخط 0 33246 70548 2026-04-19T08:20:56Z ~2026-24148-28 4263 "وادیٔ سندھ دی سب توں پہلی قوم جیندے رَسم الخط دا کجھ پتہ لڳ سڳے ، او دراوڑ قوم ہئی ۔ تے انھاں اپݨاں رَسم الخط عراق دے قدیم تصویری رسم الخط کنوں کڈھ تے بݨا گھدا ہا ۔ جیندے نمونے وادیٔ سندھ دے تاجر عراق کنوں نال گھن اَئے ہن۔ایہ رسم الخط سڄیّ ہتھ کنوں کھٻے ہتھ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70548 wikitext text/x-wiki crbkk8tuf5htlib0nvgq790lsr0m7se موہنجوداڑو رسم الخط 0 33247 70549 2026-04-19T08:22:30Z ~2026-24148-28 4263 "موہنجوداڑو رسم الخط جہڑا وادیٔ سندھ دا قدیمی خط ہے ، ایکوں کوپن ہیگن دے انسٹیٹیوٹ آف ایشیا سٹیڈیز دے ماہرین ڈاکٹر سموئیل بریولا تے روس دے ماہرین ، کمپیوٹر دے ذریعے پڑھݨ وچ کامیاب تھی ڳئین اَتے ایہ راز ڳول گھدا ہنیں جو موہنجوداڑو دی ٻولی داروڑی ٻولی دی م..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70549 wikitext text/x-wiki i2c34w8larkrjr2yz52n7xuuftjmkuy ملتانی رسم الخط 0 33248 70550 2026-04-19T08:23:08Z ~2026-24148-28 4263 "موہنجوداڑو توں دراوڑی رسم الخط دے جہڑے نمونے مِلّن، اُنہاں وچ معمولی تبدیلیاں کرکے ملتانی رسم الخط استعمال وچ ریہا ، علامہ عتیق فکری ہوریں وحید اختر انصاری تے مرزا ابنِ حنیف نال رَل کے ملتان دے قلعے توں پُراݨیاں نشانیاں ڳلیندے ریہ ڳئین ، اُنہاں ایہ اَک..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70550 wikitext text/x-wiki aupmnro1hdur1up2ta7hpuu8lzqgcbj 70551 70550 2026-04-19T08:23:32Z ~2026-24148-28 4263 70551 wikitext text/x-wiki il3kiinw5q74e17yo6axlrswspztjfc برہمی رسم الخط 0 33249 70552 2026-04-19T08:24:44Z ~2026-24148-28 4263 "ایہ رسم الخط کھبّے کنوں سڄے کن لکھیا ویندے ۔ سرائیکی زبان دے محقق ڈاکٹر احسن واگھا ، عین الحق فرید کوٹی دی تائید کریندے ہوئیں لکھدن: (ترجمہ): وادیٔ سندھ وچ لکھݨ پڑھݨ دا رواج۳۰۰ق ۔ م وچ ہک اہجئیں رسم الخط نال تھیا جیہڑا اَڳاں ونڄ تے برہمی رسم الخط دے ناں نا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70552 wikitext text/x-wiki 8dwbfc97f5pxvtgralum6ggujbx6043 خروشی رسم الخط 0 33250 70553 2026-04-19T08:25:25Z ~2026-24148-28 4263 "ایہ رسم الخط ایران کنوں آیا ہا تے برصغیر دے شمال مغربی حصّے وچ چلدا ریہاہا ۔ پشاوری زبان دے کجھ کتبے ایں رسم الخط وِچ مِلّن۔ ایہ رسم الخط برہمی رسم الخط نال مِلدا جُلدا ہا ۔ برہمی تے خروشی رسم الخط ہکّے زمانے وچ نال نال چلدا ریہے۔" نال ورقہ تخلیق تھیا 70553 wikitext text/x-wiki cixslfozd73y3y4jpb6iajhic3e5las لُنڈا کِڑکا رسم الخط 0 33251 70554 2026-04-19T08:26:44Z ~2026-24148-28 4263 "ایہ رسم الخط ہندوستان [[پاکستان]] دی ونڈ کنوں پہلے عام لکھت پڑھت تے ورتاوے وچ ہا ۔ ہندو دکاندار حساب کتاب وچ ایکوں ورتیندے ہَن ۔ ڈاکٹر شیکل لِکھدن:  ’’سیرام پور کنوں چھپّݨ آلی انگریزاں دی مذہبی کتاب ’’عہد نامہ جدید‘‘ دا ترجمہ ملتانی زبان وچ تھیا اَتے ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70554 wikitext text/x-wiki 7znm8g1x83p2u4lz6rp0fe00a0qdq8p گورمُکھی رسم الخط 0 33252 70555 2026-04-19T08:27:27Z ~2026-24148-28 4263 "گورمکھی رسم الخط ، لُنڈا رسم الخط دی بہتر شکل ہے ۔ اینکوں سِکھاں دے ݙوجھے گُرو انگددیو جی(۱۵۰۵ء۔ ۱۵۵۲ء) بݨایا ہا۔ ایں رسم الخط دا مقصد سِکھّاں دی تعلیمات کوں محفوظ کرݨ ہئی گروانگدیوجی نے لُنڈا رسم الخط کوں بہتر بݨاوݨ کیتے دیوناگری رسم الخط کنوں علامتاں..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70555 wikitext text/x-wiki dgqr2b2kuizj7bokcg5g99sr3arx57p عربی تے فارسی رسم الخط 0 33253 70556 2026-04-19T08:28:57Z ~2026-24148-28 4263 "محمد بن قاسم سندھ کوں فتح کیتا اَتے اوہ ملتان دے مرکز تئیں پُڄ ڳیا۔عرباں دے آوݨ نال سندھ وادی دی زبان اُتے عربی دے اثرات پئے، تے اِتھاں عربی رسم الخط اِچ لکھݨ دا رواج تھیا ۔ عربی رسم الخط نے لُنڈا رسم الخط دی جاہ گھدّی ۔ عربی رسم الخط ، اَرامی رسم الخط دی ت..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70556 wikitext text/x-wiki 8m7uiy3pxpvojjjdqwiw5l1wd6ixqxz رومن رسم الخط 0 33254 70557 2026-04-19T08:29:48Z ~2026-24148-28 4263 "انگریزاں تے ٻیاں مستشرقین مقامی زباناں کوں سِکھݨ کیتے تے ٻولݨ کیتے رومن رسم الخط اختیار کیتا ہا۔ تہوں اِنہاں مستشرقین جہڑیلے اپݨا کم مکمل کیتا تاں رومن رسم الخط کوں نال نال ورتیا ۔ برٹن اوبرائن، جیوکس ، وِلسن ، سکیمپ،گرئیرسن نے سرائیکی لفظ ، رومن رسم ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70557 wikitext text/x-wiki t9ihye8154rch6bq4eh0978juk28sed 70558 70557 2026-04-19T08:31:23Z ~2026-24148-28 4263 70558 wikitext text/x-wiki 9dote65fh0d8m9m35iggtq4kr1aw2kr سرائیکی رسم الخط تے اِیندیاں خصوصی اَوازاں کیتے جوڑٹھہاویاں کوششاں 0 33255 70559 2026-04-19T08:34:59Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی رسم الخط بارے اسلم رسول پوری دی کتاب ’’سرائیکی زبان ،اوندا رسم الخط تے آوازاں ‘‘ ٻہوںاہم ہے۔ ایں کتاب وچ درگھّے انداز وچ رسم الخط دی ڳالھ کوں اَڳاں ٹوریا ڳئے۔اُنہاں دے خیال موجب سرائیکی دا پُراݨاں، رسم الخط موہنجوداڑو دے رسم الخط نال رَلواں م..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70559 wikitext text/x-wiki i4zn09oyxz2b5oe5swh8u0l53abcv6m سرائیکی زبان دے مخارج (ساخت ۔ آوازاں ۔ حروف تہجی) 0 33256 70560 2026-04-19T08:37:13Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی زبان دی قدامت اِچ شک نہیں لیکن کہیں وی زبان دی قدامت دا اندازہ اوندے ادب تُوں زیادہ اوندے حروف تہجی توں تھیندے جہڑے اوندیاں آوازاں توں بݨے ہوندن۔ خاص طور تے اوہ حروف تجہی جہڑے اوندیاں مخصوص آوازاں دا درست ابلاغ کریندے ہوندن ۔ سرائیکی زبان دا تعل..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70560 wikitext text/x-wiki et8oksbiuovumgat9jd46damao8qkdn سرائیکی لغت نویسی 0 33257 70561 2026-04-19T08:39:39Z ~2026-24148-28 4263 "ماہرین آہدن جو کئیں وی مکمل زبان کوں اِنہاں کاچھیاں نال کچھیا ویندے۔ اے جو: (i)            کیا اُوندی گرامر موجود ہے؟ (ii) کیا اُوں زبان وچ آکھاݨاں دا ذخیرہ مدوّن تھی چُکے؟ iii)    کیا اُوں زبان وچ محاورے موجود ہِن؟(vi)    کیا اُوں زبان وچ اصطلاحات پیشہ وران موجو..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70561 wikitext text/x-wiki i7kil1f6csyl5hci6b45rhzob8utiyf نصاب ضروری (۱۷۹۷ء) 0 33258 70562 2026-04-19T08:42:45Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی زبان دی ایہ لغت سب کنوں پہلے ۱۷۹۷ء اِچ لکھی ڳئی ۔ ایندے مؤلف مولوی خدا بخش صابر جراح ہن جہڑے وستی سوکڑ ، تحصیل تونسہ ضلع دیرہ غازی خان دے رہݨ والے ہَن ۔ ڈاکٹر مہر عبدالحق نے لغت دا سال تصنیف ۸۷۹ھ (۱۴۷۵ء)ݙسیا ہے جاں جو ڈاکٹر بشیر احمد نے ایندا سال تص..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70562 wikitext text/x-wiki twe8pe2qx33i3vbgy3omnkbn5jpupe0 نصاب ضروری دیاں خصوصیات 0 33259 70563 2026-04-19T08:43:46Z ~2026-24148-28 4263 "نصاب ضروری مونڈھی طور تے اُوں دور دی کتاب ہے جہڑیلے فارسی ہندوستان دی سرکاری تے دفتری زبان ہئی ۔ ایندے وچ ۵۶۴ شعر ، ۱۱۲۸، مصرعے تے ۴۵۱۲لفظ ہن ۔ فارسی دے لفظ تقریباً ݙو ہزار تے ہندی (سرائیکی)دے لفظ ۱۴۵۰ ہن۔ باقی لفظ عربی دے ہن ۔ مقدمے دے چھی شعر تے آخری باب..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70563 wikitext text/x-wiki 0ve76y9iarvct9nsnnxy8sx8m4n7fqk 70564 70563 2026-04-19T08:44:10Z ~2026-24148-28 4263 70564 wikitext text/x-wiki 629wkt2w4qevjt6s53h82jlucshd98b اصطلاحات دی گلاسری (۱۸۵۶ء) 0 33260 70565 2026-04-19T08:45:30Z ~2026-24148-28 4263 "لیفٹیننٹ اینڈریوالکارن منرو۸۵۶اء اِچ دیرہ غازی خان اِچ تعینات ہئی۔ اُونیں ہک سرائیکی لغت مرتب کرݨ کیتے مونڈھی کم کیتا ۔ ایں کتاب دا پہلا حصہ، ۲۶ صفحے دا ہے جیندے وچ کچاہری دیاں اصطلاحواں تے خاص خاص لفظ شامل ہِن۔ ایہ کتاب بَوڈلیئن لائبریری آکسفورڈ اِچ م..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70565 wikitext text/x-wiki hf814pqg5vztfp140htnqn5hhj92psr گلاسری آف دی ملتانی لنگوئج ؍شمالی مغربی ، پنجابی (۱۸۸۱ء) 0 33261 70566 2026-04-19T08:46:31Z ~2026-24148-28 4263 "اوبرائن سکاٹ لینڈ دا رہݨ آلا ہا اَتے اپݨے مخصوص دیس دی وجہ توں ’’گھگھری آالا صاحب‘‘ سݙیا ویندا ہا۔ او ۱۸۷۳ء کنوں ۱۸۸۰ء تئیں مظفرگڑھ وچ اسسٹنٹ کمشنر تے سیٹلمنٹ افسر ریہا ہا ۔ اُونیں اپݨے افسر دے آکھے تے علاقائی زبان سرائیکی دے لفظ ، ترکیباں تے جُملے کٹ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70566 wikitext text/x-wiki tblk99185w2x6ljab4nqnrc8tae0rnm 70567 70566 2026-04-19T08:46:48Z ~2026-24148-28 4263 70567 wikitext text/x-wiki tguagrgjuaqxo1sd9s58r71bbfwyafw 70568 70567 2026-04-19T08:47:19Z ~2026-24148-28 4263 70568 wikitext text/x-wiki 4oarpa8efsif0uj3fy6qdjvwwwggqf6 گلاسری دیاں خصوصیات 0 33262 70569 2026-04-19T08:48:08Z ~2026-24148-28 4263 "1۔                  لغت گلاسری دا چوتھا حصّہ ہے جہڑا ۱۰۳ صفحیاں اُتّے مشتمل ہے ۔ 2۔                ایندے وچ پنج ہزار لفظ شامل ہِن۔ 3۔                 گلاسری وچ سرائیکی لفظ رومن رسم الخط اِچ لکھئے ڳئین۔ جنہا ںدے نال اُنہاں لفظاں دی گرائمر وچ حیثیت تے وَت اُوندے ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70569 wikitext text/x-wiki 5qqtjdlrq39h2ozaryt2v9jffov6a7h 70570 70569 2026-04-19T08:48:24Z ~2026-24148-28 4263 70570 wikitext text/x-wiki fptrpegs7r7hkp0cvd1rqktt4m4z495 گرائمر اینڈ ڈکشنری آف ویسٹرن پنجابی(1899ء) 0 33263 70571 2026-04-19T08:49:21Z ~2026-24148-28 4263 "جیمز ولسن شاہ پور وچ سیٹلمنٹ افسر ہا ۔ اُونیں اوبرائن دے مرݨ دے بعد گلاسری کوں نویں سِروں نہ صرف ترتیب ݙتابلکہ اُوندے وچ گرائمر آلے حصّے دا ودھارا وی کیتا (جیندا ذکر اُتّے آ ڳئے) جیمز وِلسن کوں بعد اِچ ’’سر‘‘ دا خطاب وی مِلیا۔ اُونیں شاہ پور دی زبان دی گ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70571 wikitext text/x-wiki i9wnrf16915wi5i24b7l4a4qnz6rgwl ڈکشنری آف ڄٹکی ؍ویسٹرن پنجابی (۱۹۰۰ء) 0 33264 70572 2026-04-19T08:50:27Z ~2026-24148-28 4263 "ڈاکٹر انڈرجیوکس(۱۸۴۷ء تا۱۹۳۱ء) دی ایہ لغت ݙو ہزار لفظاں ؍ترکیباں تے اصطلاحواں اُتّے مشتمل ہے ۔ جیندے وچ اوبرائن دی لغت دے سارے لفظ شامل ہِن۔ ڈاکٹر انڈرجیوکس پیشے دے لحاظ نال ݙاکدار ہا۔ او ۱۸۷۸ء وچ ہک چرچ مشنری سوسائٹی وچ بطور میڈیکل مشنری کم کرݨ کیتے دی..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70572 wikitext text/x-wiki t16m6dbu5ru695du5ligu8b7exabw26 جیوکس دی لغت دیاں خصوصیات 0 33265 70573 2026-04-19T08:51:32Z ~2026-24148-28 4263 "1۔                  ایہ لغت سرائیکی حروف تہجی دی ترتیب نال مرتّب کیتا ڳے۔ 2۔                سرائیکی لفظ خطِ نسخ اِچ لکھے ڳئین جیندے نال او لفظ رومن رسم الخط وچ وی موجود ہِن۔ 3۔                 سرائیکی تے رومن لفظ موٹے فونٹ اِچ ہِن تے انگریزی ترجمہ باریک فونٹ وچ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70573 wikitext text/x-wiki ootb6imabxpwwv8qyzshiqc26o78hu7 درّوگوہر(۱۹۵۲ء) 0 33266 70574 2026-04-19T08:52:19Z ~2026-24148-28 4263 "اختر وحید انصاری دی ایہ کتاب ۱۹۵۲ء اِچ پہلی واری چھپی۔ ایندے ترائے حصّے ہِن۔(i)ملتانی زبان کی تاریح (ii)ملتانی صرف و ترجمہ (iii)فرہنگ۔ ایں کتاب دے آخر وچ ہک اشتہار چھپیا ہوئے جیندے وچ لکھیا ڳے جو بہاء الدین زکریاؒ ملتانی دی زبان ’’سرائیکی‘‘ دی لغت’’فرہنگ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70574 wikitext text/x-wiki fur9xv1bpe55ou4lz6szqr28mc4wpw1 لغات سرائیکی (۱۹۶۵ء) 0 33267 70575 2026-04-19T08:53:11Z ~2026-24148-28 4263 "ایہ لغت بشیر احمد ظامی بہاولپوری مرتب کیتی ہے ۔ جہڑی ترائے حصّیاں اَتے ݙو جلداں اُتّے مشتمل ہے ایندا مکمل ناں ہے: بہاول پوری ، ملتانی زبان کا لغت المسّمیٰ بہ لغات سرائیکی ۔ بشیر احمدظامی دا تعلق بہاول پور نال ہے ۔ اُنہاں دیاں کتاباں نخلستان قواعد (۱۹۶۳ء)..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70575 wikitext text/x-wiki mdsez3lamfbop1ay21bvk7ld3h1d3qu لغات دلشادیہ: اُردو سرائیکی۔ حصہ اوّل 1979ء 0 33268 70576 2026-04-19T08:59:19Z ~2026-24148-28 4263 "                        ایہ اُردو سرائیکی لغت تقریباً ۲۰ ہزار لفظاں دی ہے ۔ مرتب ایہ نِھیں لکھیا جو ایں لغت کوں مرتب کرݨ وچ کیتی مُد لڳی ہے ، پر صاف نظر آندے جو کم سَوکھا نئیں سالاں دی محنت دے بعد ایہ لغت سامݨے آئی ہوسی ۔ اُردو سرائیکی لغات وچ درّوگوہر جہیں مخ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70576 wikitext text/x-wiki 4qbi73dvj8xj7vadw8111gmrttghfeu لغات دلشادیہ : سرائیکی اُردو… حصہ ݙوجھا(۱۹۸۱ء) 0 33269 70577 2026-04-19T09:00:09Z ~2026-24148-28 4263 "ایہ لغت تقریباً ݙاہ ہزار لفظاں دی ہے یعنی بشیر ظامی دی لغت کنوں ݙوڑے لفظاں دی ۔ مرتب لکھدے : اَڄ کل مہانگ دے زمانے اِچ کُئی وݙی کتاب چھاپݨ میݙے کیتے ناممکن ہا ۔ ایں ڳالھوں لغات کوں مختصر رکھیا ڳئے ۔ ایندے وچ محض سرائیکی لفظ گھن آئے ڳئین۔ عربی ، فارسی ، اُرد..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70577 wikitext text/x-wiki np2z8d5oes3o941dz0ldfzxq5vm5sob نویکلی سرائیکی اُردو ڈکشنری (۱۹۸۰ء) 0 33270 70578 2026-04-19T09:00:59Z ~2026-24148-28 4263 "ایہ لغت فدائے اطہر تے اسلم قریشی مرتب کیتی ہے ۔ ایہ ہک نامکمل تے اَدھوری لغت ہے جیندے وچ صرف الف ، ب تے ٻ دی پٹی موجود ہے ۔ ایں لغت وچ کل ۳۱۰۰ لفظ شامل ہن جنہاں وچ محاورے ، پہاکے تے اَکھاݨ وی شامل ہِن۔ لغت دیاں خصوصیات: 1:                    سارے لفظ ابجدی ترتی..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70578 wikitext text/x-wiki 6452sfj8srvmnrz8ti0zim0pu58n4he قدیم اُردو کی لغت اور سرائیکی زبان (۱۹۸۷ء) 0 33271 70579 2026-04-19T09:02:02Z ~2026-24148-28 4263 "ایہ لغت تقریباً ݙو ہزار لفظاں دی ہے جیکوں شوکت مغل نے ڈاکٹر جمیل جالبی دی قدیم اُردو لغت وچوں قدیم سرائیکی لفظاں کوں کڈھ کے مرتب کیتا ہے ۔ ڈاکٹر جمیل جالبی نے اپݨی لغت چھیویں کنوں ݙاہویں صدی ہجری وچ لکھے ڳئے مخطوطیاں کنوں لفظ کڈھ کے مرتب کیتی ہے جیندے وچ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70579 wikitext text/x-wiki diz8kirsh6b4the9f5octe0iw2d9mj7 قدیم سرائیکی اُردو لغت (۲۰۰۴ء) از شوکت مغل 0 33272 70580 2026-04-19T09:02:56Z ~2026-24148-28 4263 "ایں لغت وچ اُردو دیاں ݙو قدیم لغتاں وچ موجود سرائیکی لفظاں ، مصدراں ، ترکیباں تے محاوریاں وغیرہ کوں اَنج اَنج حصیاں وچ ترتیب ݙتا ڳئے ۔ ایں لحاظ نال ایہ لغت ݙو حصیاں تے مشتمل ہے۔ (۱) دکنی اُردو کی لغت (۱۹۶۹ء)، (۲) قدیم اُردو کی لغت (۱۹۷۳ء) ۔ ہُݨ اساں انہاں ݙون..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70580 wikitext text/x-wiki asl49oxfqdg4og4cd8fmffy1q801my7 دکنی اُردو کی لغت 0 33273 70581 2026-04-19T09:03:54Z ~2026-24148-28 4263 "ایہ لغت ۱۹۶۹ء اِچ ہندوستان اِچ چھپی ۔ جیندے وچ چھ ست ہزار لفظ شامل ہن ۔ انہاں لفظاں وچوں ݙو ہزار توں ودھ (۲۰۷۹)لفظ سرائیکی زبان نال تعلق رکھدن۔ جنہاں کوں شوکت مغل نے ’’دکنی اُردو کی لغت‘‘وچوں اَنج کرکے اِتھاں ابجدی ترتیب نال درج کر چھوڑے۔ شوکت مغل نے اِ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70581 wikitext text/x-wiki t11b5cg3nbi6x9ztguf3ws9gu2fjyiq قدیم اُردو کی لغت 0 33274 70582 2026-04-19T09:04:44Z ~2026-24148-28 4263 "ایہ لغت ۱۹۷۳ء اِچ پاکستان اِچ چھپی اے، اوہا لغت ہے جیندا ذکر اُتے نمبر۹ تے کیتا ڳے۔ایہ یارھاں ہزار لفظاں دی لغت ہے جیندے وچوں تقریباً ݙو ہزار لفظ اَنج کرکے شوکت مغل نے اپݨی کتاب ’’قدیم اُردوکی لغت تے سرائیکی زبان‘‘۱۹۸۷ء اِچ چھاپی ہئی۔ زیرِ نظر حصہ اُو..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70582 wikitext text/x-wiki qkxpaguenskgs1fhutk437uojadc40h پہلی وݙی سرائیکی لغت (۲۰۰۷ء) از سعد اللہ خان کھیتران 0 33275 70583 2026-04-19T09:05:21Z ~2026-24148-28 4263 "پہلی وݙی سرائیکی لغت، جیندی تالیف دا سہرا محمد سعد اللہ خان کھیتران دے سر ہے، ایندے ٻانہہ ٻیلی ڈاکٹر روبینہ ترین ، ڈاکٹر نعمت الحق ، ڈاکٹر اجمل مہارہن، ایہ سرائیکی /اردو لغت ہے جینکوں بہاء الدین زکریا یونیورسٹی ملتان دے شعبہ سرائیکی دے تعاون نال بیکن بُ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70583 wikitext text/x-wiki 3wtmmz1b60ix72kwa7heo5gwo03ihj6 شوکت اللغات(۲۰۱۰ء (شوکت مغل) 0 33276 70584 2026-04-19T09:06:19Z ~2026-24148-28 4263 "’’شوکت اللغات‘‘ دے مرتب پروفیسر شوکت مغل دا تعلق ملتان نال ہے۔ اُنہاں لغات نویسی اِچ ٻہوں کم کیتے ۔ اُنہاں دیاں تلویاں کتاباں دی لغت نویسی دے کھاتے وچ آندیاں ہِن۔ (۱)              سرائیکی اَکھاݨ                                            ترائے جلداں            ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70584 wikitext text/x-wiki kl3zno83xps6gg8labon7ci3y42t4ug ’’پوتھی‘‘ نویکلی سرائیکی لغت (2011ء ) 0 33277 70585 2026-04-19T09:07:08Z ~2026-24148-28 4263 "ایں لغت دے مرتب غلام ھُر خان کنڈاݨی ہن ، ایندے وچ سرائیکی لفظیں کوں سرائیکی معنی تے تشریح نال درج کیتا ڳئے، سرائیکی لغت نویسی وچ ایہ اپݨی نوعیت دا نویکلا کم ہے۔ ایندے پہلے باب وچ وقت ، ویلھے دے ناں ، دریا ، کھوہ ، ان، رڑھ واہی ، کݨک دے حوالے نال الفاظ، انہا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70585 wikitext text/x-wiki 1ooqpvw2puigo71ks8fbn79h9j7ruxx زیر ترتیب لغتاں 0 33278 70586 2026-04-19T09:08:15Z ~2026-24148-28 4263 "== سرائیکی اُردو لغت (سراج الدین سانول) == ایہ لغت ۲۰۰۸ء اِچ مکمل طور تے تیار تھی ڳئی ہئی جہڑی ہک لکھ کنوں ودھ لفظاں تے مشتمل ہے ایندیاں تراے جلداں ہِن ۔ کمپوزنگ دے سارے مرحلے طے تھی چُکن پر ۲۰۰۹ء اِچ مرتب دے فوت تھیوݨ دے بعد ایہ لغت چھاپے دے مرحلیاں توں نئیں..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70586 wikitext text/x-wiki ono0yddf44et3ay9f5nh2kha42djd7d غیر مطبوعہ لغات 0 33279 70587 2026-04-19T09:09:13Z ~2026-24148-28 4263 "=== لغت کیفی جام پوری: === ایہ لغت ۲۴۵ صفحیاں دی ہے ۔جہڑی ہک رجسٹر وچ موجود ہے ۔ ایہ رجسٹر ایں ویلے بہاء الدین زکریا یونیورسٹی دے سرائیکی شعبے دے چیئرمین کول موجود ہے۔ لغت دے ہر صفحے اُتّے لفظاںدیاں معنیاں دے نال اُنہاں دے استعمال تے اُردو وچ وضاحتاں وی ݙتیا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70587 wikitext text/x-wiki 2p7ffn6ecpp1lf6pwdb75q0zhfvs7xu زبان تے گرائمر دی سانجھ 0 33280 70588 2026-04-19T09:10:40Z ~2026-24148-28 4263 "ایہ ہک اَبدی سچائی ہے جو زباناں جذبیاں تے ضرورتاں دی وجہ نال اِی سنگھردیاں تے سنوردیاں ہِن اَتے سوہݨی ڳالھ ایہ ہے جو سرائیکی زبان دے سوہݨپ کوں کجھ ٻیا وی نشابر کیتے ونڄے تے سرائیکی زبان دے لسانی جوڑ بݨا کوں گرائمر دے قاعدیاں تے قانوناں مطابق اَڳاں ٹوریا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70588 wikitext text/x-wiki 0as9ejb8o8hpi6w68wqfvaa56h3wmik سرائیکی گرامر دا آغازتے ارتقاء 0 33281 70589 2026-04-19T09:12:17Z ~2026-24148-28 4263 "مستشرقین سرائیکی گرامر نویسی دا مُنڈھ ٻدّھا۔ اُنہاں دا پہلا مقصد مشنری ہا یعنی زبان سِکھ کے اُوندے ہتھیڑیکے مذہب دی تبلیغ کرن ۔ ݙوجھا مقصد اپݨی حکومت دیاں حدّاں ودھاوݨ ، سرحداں موکلیاں کرݨ تے لوکاں اُتّے اقتدار دی وَٹھ تکڑی کرن ہا۔ مستشرقین کنوں علاوہ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70589 wikitext text/x-wiki sg2rwl9i883pkjrvo68bmjq4vyyokkr گلاسری آف دی ملتانی لنگوئج(۱۹۰۳ء) 0 33282 70590 2026-04-19T09:14:02Z ~2026-24148-28 4263 "ایں گلاسری دا مرتّب اوبرائن ۱۸۷۳ء کنوں ۱۸۸۰ء تئیں مظفر گڑھ وچ اسسٹنٹ کمشنر تے سیٹلمنٹ افسر ریہا ۔ اوکوں ۱۸۸۲ء اِچ ڈپٹی کمشنر بݨا کے ملتان بھیج ݙتا ڳیا ۔ اوندی مرتب تھئی مظفرگڑھ دی سیٹلمنٹ رپورٹ ۱۸۸۲ء اِچ چھپی۔ اونیں پنجاب دے سیٹلمنٹ افسر مسٹر لائل دے آک..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70590 wikitext text/x-wiki og36kh28i60xjvoxpn0x3raxtyjx5bi دی لہندا لینگوئج (۱۹۱۹ء) 0 33283 70591 2026-04-19T09:14:51Z ~2026-24148-28 4263 "سرجارج ابراہام گرئیرسن(۱۸۵۱ء ۔ ۱۹۴۱ء) ہک لسانی ماہر ہا ۔ اُونیں ہندوستان دیاں زباناں دا ہک سروے ۱۸۹۸ء اِچ شروع کیتا اَتے ۸۰۰۰ صفحیاں دا اُونویہ جلداں دا ایہ مجموعہ جیندی اَٹھویں جلد ’’لہندا لینگوئج‘‘ اُتّے ہے۔ گرئیرسن دے لسانی سروے دا ناں ہے: Linguistic Su..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70591 wikitext text/x-wiki jcmn27s4l8nouix20va30lhj1qx5cx6 نخلستانِ قواعد(۱۹۶۳ء) 0 33284 70592 2026-04-19T09:15:30Z ~2026-24148-28 4263 "ایں گرامر دے مصنّف بشیر احمد ظامی بہاول پوری ہِن جہڑے ہک سکول اُستاد ہن ۔ عربی فارسی زباناں دے معلّم تے مدّرس ہَن ۔ اُنہاں کوں سرائیکی زبان نال اَݨ کُھٹ محبت ہئی ۔ اُنہاں دی ایں کتاب دا مکمل ناں ہے: ’’بہاولپوری ملتانی زبان کی صرف و نحو المسمّٰی بہ نخلست..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70592 wikitext text/x-wiki 9hq6qhleuqa5dbtwchwntuuphuu4ypl دی لہندی لینگوئج (۱۹۷۰ء ۔ ۱۹۷۵ء) 0 33285 70593 2026-04-19T09:17:18Z ~2026-24148-28 4263 "یو ۔ اے ۔سمرنوف ہک روسی ماہر لسانیات ہے او ۱۹۲۳ء اِچ روس اِچ ڄمیا۔ سمرنوف فوج اِچ بھرتی تھیا۔ ݙوجھی جنگ عظیم دے بعد اُونیں فوج چھوڑ ݙتی اَتے مشرقی زباناں دے ادارے وچ داخل تھی ڳیا۔ سمرنوف نے ۱۹۶۵ء اِچ پنجابی زبان اُتّے ڈاکٹریٹ دامقالہ لکھیا۔ وَل او ہندوس..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70593 wikitext text/x-wiki 49g27ap1kafcuraqrik8665q191te8o دی سرائیکی لینگوئج آف سنٹرل پاکستان (۱۹۷۶ء) 0 33286 70594 2026-04-19T09:18:46Z ~2026-24148-28 4263 "ڈاکٹر کرسٹوفرشیکل دی ایہ کتاب ۱۹۷۶ء اِچ لندن توں چھپی ۔ ایندے وچ شیکل نے موہر وچ سرائیکی زبان دا تعارف کرائے ۔ ایندا پچھوکڑ ، ایندے لہجے تے ایندا رسم الخط ݙسے اَتے گرامر دے اِنہاں موضوعات اُتّے بحث کیتی ہے۔ (۱)              صوتیات (۲)             اسماء … مذک..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70594 wikitext text/x-wiki iovpqgggefwf1vmwjhpp7cb7i531lhl سرائیکی قواعد تے زبان دانی (۱۹۸۴ء) 0 33287 70595 2026-04-19T09:36:42Z ~2026-24148-28 4263 "ایں کتاب دے مصنّف و مرتّب بشیر احمد بھائیہ سکول وچ اُردو زبان دے اُستاد ہن۔ اُنہاں دا تعلق بہاول پور دی تحصیل لیاقت پور نال ہے ۔۱۹۸۴ء اِچ انہاں دی کتاب پہلی واری چھپ کے سامݨے اَئی۔ ایہ کتاب اُردو گرامر دے انداز اُتّے لکھی ڳئی ہے ۔ کتاب عرصے تئیں طالب علما..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70595 wikitext text/x-wiki 4zt19wqe0whgaf9fyalf7fusruwell6 سرائیکی زبان دے قاعدے تے قانون(۱۹۸۴ء) 0 33288 70596 2026-04-19T09:38:33Z ~2026-24148-28 4263 "ایہ گرامرڈاکٹر مہر عبدالحق لکھی ہے ۔ اُنہاں دا تعلق لیہ نال ہا ، پر اُنہاں حیاتی دا زیادہ تر حصہ ملتان اِچ گزارے ۔ آپ اُردو ، فارسی ، عربی ، انگریزی تے سرائیکی زباناں دے عالم ہَن ۔ اُنہاں دی سرائیکی گرامر بارے ایہ کتاب اُونہی سال چھپی جہڑے سال بشیر احمد ب..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70596 wikitext text/x-wiki 8kjubicryey5pnxn2q2ebg6j4zp0irw جامع سرائیکی قواعد(2015ء) 0 33289 70597 2026-04-19T09:39:24Z ~2026-24148-28 4263 "جامع سرائیکی وسیب دے وسیب دے نامور محقق ، شاعر ، امان اللہ کاظم نے لکھی ہے ۔ جیندا ابتدائیہ تعارف ڈاکٹر گل عباس اعوان نے جامع انداز وچ لکھیئے ۔ اَتے امان اللہ کاظم ہوراں ایندے دیباچے وچ گرائمر دا تاریخی تناظر وچ مضبوط جائزہ پیش کیتے۔ یہ جامع سرائیکی قوا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70597 wikitext text/x-wiki surwy2gekzd4tkb2xwk3i9b2tby2kvj سرائیکی زبان دے اوصاف تے محاسن 0 33290 70598 2026-04-19T09:41:33Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی عربی تے فارسی دی طرح ہک کثیرالاوصاف زبان ہے ۔ انہاں اوصاف اِچ سلاست ، حلاوت ، لطافت ، جاذبیت ، غنائیت ، سذاجت ، وسعت ، قدامت ، یسارت ، لجاجت ، اثر پذیری تے بے ساختہ پن قابل ذکر ہن۔ ایہا او اوصاف ہِن جیندی بنا تے ایہ ہک وݙی زبان بݨݨ دی صلاحیت رکھیندی..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70598 wikitext text/x-wiki al2ovgyzyu9xetg2ushjjk7icsu28ys حلاوت 0 33291 70599 2026-04-19T09:42:26Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی زبان دی سبھ کنوں وݙی خوبی ایہ ہے جو ایندے وچ کمال درجے دی حلاوت ، مٹھاس ہے۔ ایہ ماکھی کنوں ودھ مِٹھّی ہے ۔ ایندے لفظیں اِچ شیرینی تے مٹھاس ہے۔نظم اِچ تاں مٹھاس ہے اِی پر نثر اِچ وی چاشنی ہے ، تے کوئی ایجھی صنف نی جیندے اِچ شرینی نہ ہووے۔ اُمید ملتا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70599 wikitext text/x-wiki ndu5603f19s2mtirhlv7v89shel8lww سرائیکی زبان اچ سلاست 0 33292 70600 2026-04-19T09:44:53Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی زبان ہک وݙے ادبی ورثے دی مالک ہے ، ایہ زبان اگرچہ وخت دے ہتھوں رُلدی رہی ۔ پر ایندا ادبی ورثہ کہیں وی وݙی زبان کنوں گھٹ نی ۔ وݙی زبان دی ہک خوبی ایہ وی ہوندی اے جو ایندے ٻولݨ آلے کیتے اپݨے کہیں قسم دے جذبات دے اظہار کیتے اوکھ محسوس نی تھیندا ۔ او جو..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70600 wikitext text/x-wiki 5xgaecpeyl28xl669apte0gh219tnae سرائیکی زبان اچ غنائیت 0 33293 70601 2026-04-19T09:45:51Z ~2026-24148-28 4263 "غنائیت تے موسیقیت وی کہیں زبان دی اہم خصوصیت ہوندی اے، سرائیکی زبان اِچ ایہ خصوصیت بدرجہ اُتم موجود ہے۔ ایندے وچ سوز تے ترنم ہے ۔ ایں زبان دی ادب اِچ ایں غنائیت ہے جو ساز دی لوڑ اِی نی رہندی ۔ مثال دے طور تیں ملک الشعراء فردوسیِ وقت جناب خرم بہاول پوری دی..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70601 wikitext text/x-wiki 0osh19pzleqe6gvff9qvdebw8n6ybsw سرائیکی زبان اِچ لطافت 0 33294 70602 2026-04-19T09:47:17Z ~2026-24148-28 4263 "لطافت نفاست کوں آہدن ۔ لطافت کہیں شئے اِچ وی ہووے اینکوں حسین تے پُر کشش بݨا ݙیندی اے تے جیڑھے کلام اِچ لطافت پیدا تھی ونڄے او ہر دلعزیز تے مقبول عام کلام بݨ ویندے ۔ نظم ہووے یا نثر ، لطافت ہر ہک دا زیور ہے ۔ لطافت لفظیں توں شروع تھیندی اے تے معنی تئیں ویند..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70602 wikitext text/x-wiki 936s6nvesx059feurmgowyeinuswmkt سرائیکی زبان اچ جاذبیت 0 33295 70603 2026-04-19T09:48:05Z ~2026-24148-28 4263 "جاذبیت ، کشش کوں آکھیا ویندے ۔ کلام اِچ کشش اوں ویلے پیدا تھیندی اے جیڑھے ویلے الفاظ دا چݨائو خوبصورت ہووے ، موزوں ہووے ، تخیل نویکلا تے پُرکیف ہووے ، موزونیت نال وی جاذبیت پیدا تھیندی اے ۔ جینویں حسین صورت اوکوں آکھیا ویندے ۔ جیندے تیں نقوش موزوں ہوون ۔..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70603 wikitext text/x-wiki c4xdxekfpl5q55y80tphlluxdwwnywq سرائیکی زبان اچ سذاجت 0 33296 70604 2026-04-19T09:51:52Z ~2026-24148-28 4263 "سذاجت ، سادگی کوں آہدن ، سرائیکی زبان ،شاہی زبان نی ، نہ ایہ اُردو آلی کار لشکری زبان ہے تے نہ فارسی دی طرح درباری زبان ہے ۔ بلکہ فقیریں تے غریبیں دی زبان ہے ۔ اہجیں کلچر اِچ پروان چڑھی ہے جیندا اوڑھنا بچھونا سب سادہ ہے ، لوگ سادہ ہِن، سادی غذا کھاندن ، ساد..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70604 wikitext text/x-wiki 7pi5y6kymlc9b6wsava6a7tl61iwgws سرائیکی زبان دی وسعت 0 33297 70605 2026-04-19T09:53:32Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی زبان ہک وسیع و عریض علاقے اِچ ٻولی ویندی اے ۔ جینویں ایندا وطن وسیع اے ، ایویں اِی ایں زبان اِچ وسعت اے ۔ زبان اپݨے ٻولݨ آلیاں دے نال ہوندی اے ۔ ایندے ٻولݨ آلے ہر پیشے نال جُڑے ہِن۔ ٻکریاں دے چراوݨ آلیاں کول گھن تے نقاش تئیں موجود ہِن۔ ہر پیشے دی اپ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70605 wikitext text/x-wiki dlesyetqn3yyvsknbz4m6ydvm2hglmr سرائیکی زبان دی قدامت 0 33298 70606 2026-04-19T09:55:05Z ~2026-24148-28 4263 "                        سرائیکی ٻہوں ہی قدیم زبان ہے ۔ ٻہوں ہی پراݨی منجھی ہوئی شائستہ تے شستہ زبان ہے ۔ الفاظ ایویں جیویں ہار اِچ موتی تے ہرموتی دی اپݨی آب و تاب ہے ۔ ایہ اتنی قدیم زبان ہے جو ایندی قدامت دا سراغ نی ملیا ۔ اساں سرائیکی کوں اہجیاں درخت آکھ سڳدے..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70606 wikitext text/x-wiki nl49qwd5l3swdbl3jwq20s7nfzvav6q سرائیکی زبان اچ یسارت 0 33299 70607 2026-04-19T09:57:13Z ~2026-24148-28 4263 "یسارت تے آسانی سرائیکی ادب دی ہک وݙی خصوصیت ہے۔ ایندے وچ آسان الفاظ ہن تے آسان ڳالھیں ہن ۔ دل دا حال ہک ݙوجھے نال عام فہم انداز اِچ آکھ ݙتا ویندے ۔ مشکل تیں ادق الفاظ نی ورتے ویندے ۔ ادب اِچ نثر تیں نظم ݙوہئیں اصناف اِچ یسارت تے آسانی قاری کیتے دلچسپی دا با..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70607 wikitext text/x-wiki msn4mhstkxft4ue37craacricidfcsq سرائیکی زبان اچ لجاجت 0 33300 70608 2026-04-19T09:58:54Z ~2026-24148-28 4263 "جے کلام اِچ بے ساختگی ، عاجزی ، منت سماجت تے بھول پن ہووے تے عیاری ، مکاری تے چالاکی نہ ہووے تے او لجاجت ہے ۔ سرائیکی پسے ہوئے ، محروم سادہ لوح تے بھولے بھالے لوکیں دی زبان ہے ۔ جیڑھے جو بدویانہ زندگی گزریندن تے ایہا عاجزی انہاں دی زبان اِچ جھلکدی اے ’’سئ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70608 wikitext text/x-wiki 3eq96ttoh5y2y1idtmod2uz6gor737d سرائیکی ادب تے ایندی وسعت 0 33301 70609 2026-04-19T10:02:23Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی ادب دی حقیقت تے کیفیت ہک سمندر آلی کار وسیع تے ݙونگھی ہے۔ ایں سمندر دی گہرائی اِچ قیمتی تے سوہݨے موتی موجود ہِن۔ جینویں سرائیکی زبان وسیع ہے۔ ایویں اِی ایندے ادب اِچ وسعت ہے ۔ ایں زبان دے ادب دی ترویج صدیاں توں جاری ہے ۔ سرائیکی ادب دیاں ساریاں صِ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70609 wikitext text/x-wiki szmghua03oftjsltq1v0mad8afd62mg سرائیکی صوفیانہ شاعری 0 33302 70610 2026-04-19T10:11:12Z ~2026-24148-28 4263 "برصغیر دے صوفیاء اپݨی شاعری اِچ توحید تے رسالت کوں خوبصورت انداز اِچ بیان کیتے ۔ صوفی اپݨے عمل عشق تے ریاضت دے نال سلوک دی منزلاں طے کریندے ۔ صبر ، برداشت، فقر ، استغفار ، سوز گداز ، ذکر تے فکر دے مقام توں گزر کے توحید تے رسالت دے بے کنار سمندر اِچ داخل تھی..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70610 wikitext text/x-wiki p6j3fvl40qct2go9iff86s3yr4q3b81 صنف’’مرثیہ‘‘ 0 33303 70611 2026-04-19T10:14:37Z ~2026-24148-28 4263 "صنف’’مرثیہ‘‘ کوں مشرق و مغرب دی ہر زبان اِچ خاص اہمیت رہی اے تے ایکوں کئی قسماں اِچ ونڈیا وی ڳئے ۔ مثلاً کہیں عزیز یار رشتے دار دی موت تیں رنج و غم تے حزن و ملال دے منظوم اظہار کوں بعض ناقدیں شخصی مرثیے دا ناں ݙتا ۔ اہجیاں نظماں دُنیاں دی ہر زبان تے ادب ا..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70611 wikitext text/x-wiki pb4uoz6wwykj3ezo2tt2t2joz12n0rf سرائیکی اِچ تراجم تے عمومی نظر 0 33304 70613 2026-04-19T10:21:09Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی اِچ تراجم دی روایت ٻہوں پراݨی ہے ، ادب دی تدوین دے ناں ہی تراجم دا عمل شروع تھی ڳیا ۔ سرائیکی زبان اِچ کئی ݙوجھیاں زباناں توں تراجم تھئے ۔ جنہاں اِچ اُردو ، عربی ، انگریزی ، تے فارسی شامل ہن۔انہاں تراجم توں سرائیکی زبان دی وسعت تے جاذبیت نشابر تھی..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70613 wikitext text/x-wiki l97ekvgnjq75d0yab5feza4wcnve7dq کافی۔ سرائیکی شاعری وچ مقبول 0 33305 70615 2026-04-19T10:22:41Z ~2026-24148-28 4263 "صنف’’کافی‘‘کوں سرائیکی شاعری وچ ٻہوں زیادہ مقبولیت دا درجہ حاصل ہے ۔ بھانویںجو ٻہوں ساریاں ادبی اَصناف وقت دے نال نال رنگ رُوپ وَٹا ڳئین تے کُجھ اَصناف جمود دا شکار تھئی ڳئین پر سرائیکی کافی سدا سُہاڳݨ پُھلاں وانگوں پُر بہار ݙسدی ہے ۔ سرائیکی شعری اد..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70615 wikitext text/x-wiki qj6l38aivtfs2kzte62j73aq2dg3ybj ݙوہڑا۔ سرائیکی ادب دی قدیم صنف 0 33306 70616 2026-04-19T10:24:23Z ~2026-24148-28 4263 "ݙوہڑا سرائیکی ادب دی ٻہوں قدیم صنف سخن ہے ،ݙوہڑے دو مصرعے وقت دے نال نال گھٹ ودھ تھیندے رہ ڳئن ، پہلے اے پنج مصرعیں دا وی لکھیندا رہ ڳئے پر چھیکڑ اینکوں چار مصرعیں تے پکا کر گھدا ڳے۔ ݙوہڑے وچ چار مصرعے یعنی ݙو بیت ہوندن ۔ اِت پاروں اینکوں ݙوہڑا آکھیا ویندے..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70616 wikitext text/x-wiki d0icvyhtel1yht44dwgd4dnooygr214 منظوم عشقیہ قصّے 0 33307 70618 2026-04-19T10:25:55Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی زبان دی کلاسک شاعری وِچ منظوم عشقیہ قصّے؍داستاناں کوں ہک خاص اہمیت حاصل ہے ۔ اِنھاں منظوم عشقیہ قصّیاں وِچ سرائیکی وسیب دی قدیم روایات ، ثقافت ، رسم و رواج ، تاریحی واقعات ، کرداراں دی نفسیات ، عقائد ، قدرتی ماحول دی تصویر کشی ، پراݨے عہد در عہد..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70618 wikitext text/x-wiki 4vda17fapevlagyplmuly6vkboeji5h سرائیکی ادب۔ تحریکاں 0 33308 70620 2026-04-19T10:29:49Z ~2026-24148-28 4263 "ادب کہیں وی خطے وِچ آباد لوکاں دی تہذیبی سُنڄاݨ ہوندے اَتے ایہو ادب لوکاں دی داخلی بے چینی کوں دور کریندے ادب کہیں وی سماج دی موجود گھٹن کوں گھٹاوݨ دا وسیلہ بݨدے ۔ ادب سچائی دے روشن رستیاں دے در کُھلیندے ۔ برصغیر پاک و ہند دے پُراݨ دور وِچ ہک زمانے تئیں بھ..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70620 wikitext text/x-wiki lbveqdmdfl9loxvtotat6x25xd928z0 سرائیکی نظم 0 33309 70621 2026-04-19T10:30:41Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی شاعری وچ صنف نظم ہک مضبوط حوالے دے طور تے موجود ہے ۔ ہک طویل نظم جیکوں یارھویں صدی عیسوی وچ عبدالرحمن نے لکھیا ہئی ۔ اَتے ایں شاعر دا تعلق ملتان نال ہے ۔ سندیس راسک دے ناں نال ایہ نظم ۲۲۳ بنداں اُتے مشتمل ہے۔ سندیس راسک دا حوالہ ڈاکٹرنصراللہ خان ن..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70621 wikitext text/x-wiki ed5porj1u9w128zht0q85hq7kzk4a78 جدید سرائیکی شاعری 0 33310 70622 2026-04-19T10:31:50Z ~2026-24148-28 4263 "’’ادب وچ تبدیلی دا مطالعہ کہیں کلنڈر اَتے سال ، مہینیاں دی تقویم دا محتاج نھیں ہوندا اَتے نہ اِی کہیں رجحان دے آوݨ نال اے آکھیا ونڄ سڳدے جو فلاں تاریخ کنوں ادب دا ظہور تھئے‘‘(۱) ادب دا تعلق سماج وچ ترٹ بھڄ اَتے تبدیلیاں نال ڳنڈھیل ہوندے ۔ حالات ، خیالات..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70622 wikitext text/x-wiki ryjg46xj87hbdl6qqqa9luqrm1j6ar3 سرائیکی مزاحمتی شاعری 0 33311 70623 2026-04-19T10:32:55Z ~2026-24148-28 4263 "سرائیکی خطہ اپݨی زرخیزی اَتے بے پناہ قدرتی وسائل پاروں بیرونی حملہ آوریں ، لُٹیریاں کیتے ہک چراگاہ ریہے ۔ ایں بیرونی چڑھتل دی مزاحمت کیتی ویندی رہ ڳئی اے ، ایں خطے دے وسنیکاں ، اِتھ وسدے بہادر ہیروز اَتے کئی گمنام سپاہی ڈٹ تے مقابلہ کریندے ہوئے اپݨیاں ج..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70623 wikitext text/x-wiki rbj218dk6udw677vi2s7msqrjcj5uns سرائیکی ادب ۔ فریدیات 0 33312 70624 2026-04-19T10:37:24Z ~2026-24148-28 4263 "                        حضرت خواجہ غلام فریدؒ سرائیکی زبان دے عظیم شاعر ہن۔ انہاں دی لاثانی شاعری دی خشبو جگ جہان وچ چہار سو گھُلی ہے۔ ’’سرائیکی شاعری وچ خواجہ غلام فریدؒ کوں اوہو رتبہ حاصل ہے جیڑھا عربی وچ امراء القیس، فارسی اچ حافظ تے رومی، انگریزی وچ و..." نال ورقہ تخلیق تھیا 70624 wikitext text/x-wiki j06qzabf541kmy1wx0p6p1emmbaneim