وکشنری
skrwiktionary
https://skr.wiktionary.org/wiki/%D9%BE%DB%81%D9%84%D8%A7_%D9%BE%D8%B1%D8%AA
MediaWiki 1.46.0-wmf.23
case-sensitive
میڈیا
خاص
ڳالھ مہاڑ
ورتݨ آلا
ورتݨ آلے نال ڳالھ مہاڑ
وکشنری
وکشنری ڳالھ مہاڑ
فائل
فائل ڳالھ مہاڑ
میڈیا وکی
میڈیا وکی ڳالھ مہاڑ
سانچہ
سانچہ ڳالھ مہاڑ
مدد
مدد ڳالھ مہاڑ
ونکی
ونکی ڳالھ مہاڑ
TimedText
TimedText talk
ماڈیول
ماڈیول ڳالھ مہاڑ
Event
Event talk
مُسیر
0
13086
233097
173861
2026-04-08T17:17:16Z
Sraiki
18
/* مُسیر */
233097
wikitext
text/x-wiki
= مُسیر =
* (مُ+سے+ر) - (مذکر)
* اصطلاح: [[کرکٹ دا کھیݙ اَتے متعلقات]]۔
== سرائیکی ==
* کوچ۔
* لیڈر
* اڳواݨ
== اُردو ==
* کوچ۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:تفریحات، اشغال اَتے دلچسپیاں]]
[[ونکی:کرکٹ دا کھیݙ اَتے متعلقات]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، وکیپیڈین، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ([[User talk:MubasherKaleem|talk]])]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|talk]]) 15:50, 24 September 2020 (UTC)
= مُسیر =
== سرائیکی ==
* زرعی نوکراں دا انچارج۔
* [[مَحَوصِل]]۔
=== تلفّظ ===
* آئی پی اے / IPA:
=== گرائمر ===
* مذکر۔
* واحد۔
=== اصطلاح ===
* [[زرعی کارکن]]
* [[زرعی زندگی، متفرّق پیشے]]
* [[زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]
== اُردو ==
* زرعی نوکروں کا انچارج۔
== حوالہ ==
*[[اصطلاحاتِ پیشہ وران]] (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ ݙوجھا حِصّہ۔ صفحہ نمبر: 75۔
[[ونکی:اصطلاحاتِ پیشہ وران]]
[[ونکی:زراعت، زرعی زندگی اَتے متعلّقہ پیشے]]
[[ونکی:زرعی زندگی، متفرّق پیشے]]
[[ونکی:زرعی کارکن]]۔
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٥:٣٦, ١٧ اکتوبر ٢٠٢١ (PKT)
3t1ckn4uodlf0pjbw7dd03ik64bf3a0
لالحاظ کرݨ
0
53269
233107
93940
2026-04-08T17:48:26Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233107
wikitext
text/x-wiki
= لا لحاظ کرݨ =
== سرائیکی ==
* [[مروّت کرݨ]]۔
* لا لیاظ کرݨ
=== گرائمر ===
* محاورہ۔
== اُردو ==
* مروّت کرنا۔
== حوالہ ==
*[[سرائیکی محاورے]] (ݙوجھا حِصّہ)۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ ملتان]]، پاکستان۔ صفحہ نمبر: ۔ 214۔
[[ونکی:سرائیکی محاورے]]
[[ونکی:محاورے]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٣٩, ٧ دسمبر ٢٠٢١ (PKT)
i2z8ua2bbytw0ued7dtsbdumwqmlx67
ایجاد
0
60417
233108
103457
2026-04-08T17:49:21Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233108
wikitext
text/x-wiki
==سرائیکی==
* اسم، مؤنث
من٘ڈھ: عربی
* [[نویں]] [[چیز]] بݨاوݨ
* [[کڈھوڑ]]
==اردو==
* نئی بات پیدا کرنا
* نئی چیز پیدا کرنا
* اختراع کرنا
* نکالنا
* بنانا
==حوالہ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦
[[ونکی: عربی لفظ]]
[[ونکی: اسم]]
[[ونکی: مؤنث]]
hrsc3fie76pr55p6bp77pmqrnjioelv
جترا
0
69928
233102
116122
2026-04-08T17:39:21Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233102
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* حاصل مصدر
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[تحمل]]
* حوصلہ
* سہارا
* انتظار
== اردو ==
* انتظار
* صبر
* تحمل
* برداشت
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:حاصل مصدر]]
s9d4pk4r2g087czgzbhosh3pg3sgx8i
دٻ کے
0
77801
233101
126466
2026-04-08T17:37:00Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233101
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[دٻا کے]]
* چنڳی طرح
* دب کے
== اردو ==
* قوت سے
* تیزی سے
* جوش سے
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
rz6pdh6dn0cstfqj0v03lfuyk04nbbl
فرماں بردار
0
93238
233104
196624
2026-04-08T17:43:07Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233104
wikitext
text/x-wiki
= فرماں بردار =
== سرائیکی ==
* [[ٻانھاں]]۔
* [[ہتھ وَسّا]]۔
* [[ہتھ تلّے دا]]۔
* فرمیندار
* فرمانبردار
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== اُردو ==
* تلینڈو۔
=== گرائمر ===
* اِسمِ صفت۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 297۔
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٨:٤٨, ٢٥ ستمبر ٢٠٢٢ (PKT)
== سرائیکی ==
* صفت
من٘ڈھ: فارسی
* [[تابع دار]]
== اردو ==
* تابع
* مطیع
* خادم
* ملازم
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:فارسی لفظ]]
[[ونکی:صفت]]
== سرائیکی ==
=== اِسمِ صفت ===
* [[آکھیا منّݨ آلا]]۔
* [[ہَتھ وَسّا]]۔
== اُردو ==
=== اِسمِ صفت ===
* حُکم بردار۔
== فارسی ==
* حُکم بردار۔
== عربی ==
* حُکم بردار۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 396
[[ونکی:سرائیکی اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:اسمائے صفات]]۔
[[ونکی:سرائیکی اِسمِ صفت]]
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، فارسی، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٤٣, ٦ نومبر ٢٠٢٢ (PKT)
== سرائیکی ==
=== مؤنث ===
* [[نیک بختاں آلا]]۔
== اُردو ==
=== مؤنث ===
* سعادت مَند۔
== عربی ==
=== مؤنث ===
* سَعادت مَند۔
== فارسی ==
=== مؤنث ===
* سَعادت مَند۔
== حوالہ ==
* [[شوکتُ اللُّغات]]۔ (کتاب) از: [[پروفیسر شوکت مُغل]]۔ [[سرائیکی ادبی بورڈ]]، ملتان، پاکستان۔ اشاعت: اپریل ٢٠١٠ء۔ صفحہ نمبر:۔ 560
[[ونکی:مؤنث]]۔
[[ونکی:سرائیکی، اُردو، عربی ڈکشنری]]۔
[[ونکی:شوکتُ اللُّغات]]
[[ونکی:سرائیکی ڈکشنری]]
[[ونکی:اُردو، سرائیکی ڈکشنری]]
[[ورتݨ آلا:MubasherKaleem|مبشر کلیم (گرافک ڈیزائنر، سرائیکی وکیپیڈیا ایڈمن، مترجم، ایڈیٹر، کیلی گرافر) وحید پلازہ، حسن پروانہ روڈ، ملتان ۔03061241415۔ ]] ([[ورتݨ آلے دی ڳالھ مہاڑ:MubasherKaleem|ڳالھ مُہاڑ]]) ١٩:٥٦, ١٤ جنوری ٢٠٢٣ (PKT)
kjxsrny6cd0v53kdw6t0j7xwwpzs78v
کوکڑی
0
97358
233098
157719
2026-04-08T17:19:51Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233098
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* مؤنث
من٘ڈھ: سرائیکی
* [[چِیک]]
* جمع: [[کوکڑیاں]]
اسم فاعل
* کُکُڑ لڑاوݨ آلا
== اردو ==
* چیخ
* آواز
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
[[ونکی:سرائیکی لفظ]]
[[ونکی:مؤنث]]
h6zb5635bmms8nw8ibxyypdso7q4yx5
کڈھوڑ
0
97710
233109
184515
2026-04-08T17:50:22Z
Sraiki
18
233109
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[ایجاد]]
* [[نیستی دا ماریا]]
* [[جان رکھ]]
* [[تروٹی]]
* [[آلسی]]
* [[ہݙ حرام]]
== اردو ==
* آلسی
* کام چور
* نکما
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
b3xy46ph7pl3wjqapnzgl15g0qjjck6
ڳڑے وات
0
101793
233105
165279
2026-04-08T17:44:22Z
Sraiki
18
/* سرائیکی */
233105
wikitext
text/x-wiki
== سرائیکی ==
* [[عذاب وات]]
* [[قہر وات]]
* مصیبت وچ پھسا ہویا
== اردو ==
* مبتلائے مصیبت
* مبتلائے اذیت
* انتہائی پریشان
== حوالہ ==
* [[پہلی وݙی سرائیکی لغت]]، مؤلف ، محمد سعداللہ خان کھتران ، سرائیکی ایریا سٹڈی سنٹر، بہاء الدین زکریا یونیورسٹی، ملتان ۔ ٢٠١٦ء
0331s2usvutoya9322p9x20vl4yp5by
حکمن
0
152164
233099
2026-04-08T17:20:58Z
Sraiki
18
"* یقیناً" نال ورقہ تخلیق تھیا
233099
wikitext
text/x-wiki
* یقیناً
7ve6f42qarbukrk9ks8yyleunhwz7tx
ٹکوں ای کھوٹا
0
152165
233100
2026-04-08T17:22:48Z
Sraiki
18
"* [[بے کار]] * جہڑا کہیں کم دا نہ ہووے" نال ورقہ تخلیق تھیا
233100
wikitext
text/x-wiki
* [[بے کار]]
* جہڑا کہیں کم دا نہ ہووے
mbms8qxbzx2730609vdkl6h1wgbb0mr
کُساوݨ
0
152166
233103
2026-04-08T17:41:25Z
Sraiki
18
"* کُسا ون٘ڄݨ * چھوڑ ݙیوݨ" نال ورقہ تخلیق تھیا
233103
wikitext
text/x-wiki
* کُسا ون٘ڄݨ
* چھوڑ ݙیوݨ
di6bmttmw0ljd35h506i2g9alsd9qdd
کھِل وکݨا
0
152167
233106
2026-04-08T17:46:53Z
Sraiki
18
"* کھلدا ہویا == اردو == * مائل بہ تبسم" نال ورقہ تخلیق تھیا
233106
wikitext
text/x-wiki
* کھلدا ہویا
== اردو ==
* مائل بہ تبسم
mltq2pjnn5uyz5n0speaaeqcsnir1iz