Wikislovník skwiktionary https://sk.wiktionary.org/wiki/Wikislovn%C3%ADk:Hlavn%C3%A1_str%C3%A1nka MediaWiki 1.47.0-wmf.16 case-sensitive Médiá Špeciálne Diskusia Užívateľ Diskusia s užívateľom Wikislovník Diskusia k Wikislovníku Súbor Diskusia k súboru MediaWiki Diskusia k MediaWiki Šablóna Diskusia k šablóne Pomoc Diskusia k pomoci Kategória Diskusia ku kategórii Príloha Diskusia k prílohe TimedText TimedText talk Modul Diskusia k modulu Podujatie Diskusia k podujatiu 0 2425 194366 189767 2026-08-18T18:07:24Z Chihunglu83 5962 omyl 194366 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|robic}} === Etymológia === Z [[w:Praslovančina|praslovanského]] [[*orbiti]]. === Sloveso === * ''nedokonavé'' ==== Časovanie ==== {{Sloveso (sk) | ojm1 = [[robil]](a) som | ojm2 = robil(a) si | ojm3 = robil(a) | omm1 = [[robili]] sme | omm2 = robili ste | omm3 = robili | ojp1 = [[robím]] | ojp2 = [[robíš]] | ojp3 = [[robí]] | omp1 = [[robíme]] | omp2 = [[robíte]] | omp3 = [[robia]] | ojb1 = budem robiť | ojb2 = budeš robiť | ojb3 = bude robiť | omb1 = budeme robiť | omb2 = budete robiť | omb3 = budú robiť | pjm1 = bol by som robil | pjm2 = bol by si robil | pjm3 = bol by robil | pmm1 = boli by sme robili | pmm2 = boli by ste robili | pmm3 = boli by robili | pjp1 = robil by som | pjp2 = robil by si | pjp3 = robil by | pmp1 = robili by sme | pmp2 = robili by ste | pmp3 = robili by | rj_2 = [[rob]] | rm_1 = [[robme]] | rm_2 = [[robte]] | prech = [[robiac]] | pčinp = [[robiaci]] | pčinm = [[robivší]] | ptrp = [[robený]] | spm = [[robenie]] }} ==== Význam ==== # [[konať]], [[vykonávať]] [[práca|prácu]], [[pracovať]]; [[byť]] [[zamestnaný]] #* {{Príklad|sk|Tvrdo robil a zarobil si.}} #* {{Príklad|sk|Robím v továrni.}} # [[konať]], [[vykonávať]] [[istý|istú]] [[činnosť]], [[zaoberať]] [[sa]] [[niečo|niečím]] #* {{Príklad|sk|V stredu robím skúšku z biológie.}} #* {{Príklad|sk|Toto robíš zle.}} #* {{Príklad|sk|Čo tu robíš?}} # [[pripravovať]] [[z]] [[materiál]]u, [[zhotovovať]], [[vyrábať]], [[tvoriť]], [[konštruovať]], [[produkovať]] #* {{Príklad|sk|Robím cesto na koláče.}} # používa sa ako formálne sloveso a tvorí význ. celok s pripojeným podst. m. (v A) #* {{Príklad|sk|Susedove deti robia hrozný krik.}} #* {{Príklad|sk|Nepatrí sa robiť si žarty z postihnutých.}} #* {{Príklad|sk|Andrea mi robí prieky.}} # [[meniť]] [[na]] [[niečo]], [[dodávať]] [[istý|isté]] [[vlastnosť|vlastnosti]] #* {{Príklad|sk|Šaty ju robia štíhlou.}} # [[spôsobovať]], [[zapríčiňovať]] #* {{Príklad|sk|Tvoje výsledky v škole mi robia starosti.}} # {{Príznaky|sk|hovor.}} [[zastávať]] [[funkcia|funkciu]], [[postavenie]], [[úloha|úlohu]] #* {{Príklad|sk|Robím tam ochrankára.}} # za(ob)chádzať #* {{Príklad|sk|Robí s ľuďmi, čo chce.}} # {{Príznaky|sk|hovor.}} (o cene) [[dosahovať]] [[istý|istú]] [[miera|mieru]], [[rovnať]] [[sa]] #* {{Príklad|sk|Koľko robí účet?}} ==== Synonymá ==== # [[pracovať]] # [[činiť]] # [[vyrábať]], [[zhotovovať]], [[zostrojovať]] # [[spôsobovať]] # - # [[spôsobovať]], [[zapríčiňovať]] # - # [[zaobchádzať]] # [[rovnať sa]] ==== Antonymá ==== # [[odpočívať]], [[nerobiť]] ==== Príbuzné slová ==== * [[narobiť]] * [[prerobiť]] * [[robota]] * [[urobiť]] * [[vyrobiť]] * [[výrobok]] * [[zarobiť]] ==== Frázy a idiómy ==== * [[robiť ako ďas]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=|preklady= {{P|en|make}}, {{P2|en|do}} {{P|ar|يصنع}} {{P|bs|praviti}} {{P|zh|做}} {{P|cs|dělat}} {{P|da|lave}} {{P|nl|maken}} {{P|es|fari}} {{P|fi|valmistaa}}, {{P2|fi|tehdä}} {{P|fr|faire}}, {{P2|fr|construire}} {{P|de|machen}} {{P|el|κάνω}}, {{P2|el|κατασκευάζω}}, {{P2|el|φτιάχνω}} {{P|io|facar}} {{P|ko|만들다}} {{P|la|facere}} {{P|lt|daryti}}, {{P2|lt|dirbti}}, {{P2|lt|gaminti}} {{P|hu|csinál}} {{P|pl|robić}} {{P|pt|fazer}} {{P|ro|a face}} {{P|ru|работать}}, {{P2|ru|делать}} {{P|sr|правити}} {{P|es|hacer}} {{P|sv|göra}}, {{P2|sv|konstruera}} {{P|tl|gumawâ}} {{P|it|fare}} {{P|tr|etmek}} }} == Externé odkazy == {{Projekt|q=robiť}} [[Kategória:Slovenské slovesá]] m74vmvjsducp2hlotvte5v4bvqmyrpo 0 4670 194480 149745 2026-08-19T10:02:29Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ +formy 194480 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[jún]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] erjasmuze0cbobtrq2clc5qm2a0bz17 0 4676 194375 149731 2026-08-18T19:24:57Z TomášPolonec 3256 úprava (príprava na opravu šablóny Poradie ťahov) 194375 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|7}} {{Poradie ťahov|typ=animate}} === Sloveso === ==== Význam ==== # [[robiť]] [[Kategória:Čínske slovesá]] sf5me9397lplegpt9yyea9qzv7wavck 194376 194375 2026-08-18T19:25:52Z TomášPolonec 3256 fix 194376 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|7}} === Sloveso === ==== Význam ==== # [[robiť]] [[Kategória:Čínske slovesá]] egj4wbpiaaanomlll2xlejtxp63bbbg 0 5088 194377 149757 2026-08-18T19:26:44Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194377 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|4}} === Sloveso === ==== Význam ==== # [[práca]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] jjei2u8ay4wuh7dyz96iusum95ofs4e 10 8453 194408 132442 2026-08-18T19:34:04Z Spider 001757 3955 úprava šablóny 194408 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable inflection declension" |- ! rowspan=2 | Pád \ Číslo ! colspan=2 | Jednotné ! colspan=2 | Množné |- ! Neurčité ! Určité ! Neurčité ! Určité |- ! Nom./Aku. | {{{snom-n}}} | {{{snom-u}}} | {{{pnom-n}}} | {{{pnom-u}}} |- ! Gen.-Dat. | {{{sgen-n}}} | {{{sgen-u}}} | {{{pgen-n}}} | {{{pgen-u}}} |- ! Vok. | {{{svok-n}}} | {{{svok-u}}} | {{{pvok-n}}} | {{{pvok-u}}} |}<noinclude> Všeobecná šablóna pre skloňovanie rumunských podstatných mien.<!-- Táto všeobecná šablóna slúži predovšetkým na vytváranie šablón vzorov.--> Použitie: <pre> {{Podstatné meno (ro) | snom-n = | snom-u = | pnom-n = | pnom-u = | sgen-n = | sgen-u = | pgen-n = | pgen-u = | svok-n = | svok-u = | pvok-n = | pvok-u = }}</pre> [[Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ro)]] [[Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov - podstatné mená|ro]] </noinclude> e5cf3vkdujs5vdpvil6wp5l0xogzvgg 194417 194408 2026-08-18T19:44:25Z Spider 001757 3955 oprava 194417 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable inflection declension" |- ! rowspan=2 | Pád \ Číslo ! colspan=2 | Jednotné ! colspan=2 | Množné |- ! Neurčité ! Určité ! Neurčité ! Určité |- ! Nom./Aku. | {{{snom-n}}} | {{{snom-u}}} | {{{pnom-n}}} | {{{pnom-u}}} |- ! Gen.-Dat. | {{{sgen-n}}} | {{{sgen-u}}} | {{{pgen-n}}} | {{{pgen-u}}} |- ! Vok. | colspan=2 | {{{svok}}} | colspan=2 | {{{pvok}}} |}<noinclude> Všeobecná šablóna pre skloňovanie rumunských podstatných mien.<!-- Táto všeobecná šablóna slúži predovšetkým na vytváranie šablón vzorov.--> Použitie: <pre> {{Podstatné meno (ro) | snom-n = | snom-u = | pnom-n = | pnom-u = | sgen-n = | sgen-u = | pgen-n = | pgen-u = | svok = | pvok = }}</pre> [[Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ro)]] [[Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov - podstatné mená|ro]] </noinclude> qwcqenz36ryif78w7xjgiuiokppopiu 194420 194417 2026-08-18T19:49:09Z Spider 001757 3955 ešte oprava 194420 wikitext text/x-wiki {| style="text-align: center;" class="wikitable inflection declension" |- ! rowspan=2 | Pád \ Číslo ! colspan=2 | Jednotné ! colspan=2 | Množné |- ! Neurčité ! Určité ! Neurčité ! Určité |- ! Nom./Aku. | {{{snom-n}}} | {{{snom-u}}} | {{{pnom-n}}} | {{{pnom-u}}} |- ! Gen.-Dat. | {{{sgen-n}}} | {{{sgen-u}}} | {{{pgen-n}}} | {{{pgen-u}}} |- ! Vokatív | colspan=2 | {{{svok}}} | colspan=2 | {{{pvok}}} |}<noinclude> Všeobecná šablóna pre skloňovanie rumunských podstatných mien.<!-- Táto všeobecná šablóna slúži predovšetkým na vytváranie šablón vzorov.--> Použitie: <pre> {{Podstatné meno (ro) | snom-n = | snom-u = | pnom-n = | pnom-u = | sgen-n = | sgen-u = | pgen-n = | pgen-u = | svok = | pvok = }}</pre> [[Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ro)]] [[Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov - podstatné mená|ro]] </noinclude> lyihdzcb74mrlt8aglsv7lyxp0py6eu 14 8454 194374 121373 2026-08-18T19:06:59Z Spider 001757 3955 úvodný text, kategorizácia 194374 wikitext text/x-wiki Tabuľky tvarov rumunských slov. [[Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov podľa jazyka|ro]] [[Kategória:Šablóny:Rumunčina|Tabuľky tvarov]] ta26s8d47zlc4053rh5ogeex62h4ar4 0 14430 194416 189664 2026-08-18T19:42:25Z Spider 001757 3955 /* Rumunčina */ oprava skloňovania kvôli prerábke šablóny, externé odkazy 194416 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|Fluor|fluór|flúor|fluòr|fluôr|flüor|fluoor}} == Albánčina == === Etymológia === Z francúzskeho [[fluor#Francúzština|fluor]]. === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor]. == Angličtina == === Výslovnosť === * {{IPA|fluɔɹ}} (US) * (''[[južné]] [[Anglicko]]'') {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fluor.wav}} === Etymológia === Z latinského [[fluor#Latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (en) | snom = fluor | pnom = fluors }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|en|zast.}} [[fluorit]] # {{Príznaky|en|zast.}} [[tok]], [[prúd]], [[prúdenie]] ==== Synonymá ==== # [[flourite]] # [[flow]], [[flux]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluorine]] * [[fluorite]] * [[fluoroid]] * [[fluorspar]] * [[fluoranthene]] * [[fluorescence]] * [[fluorophor]], [[fluorophore]] * [[fluorosis]] * [[fluor-]] ==== Slovné spojenia ==== * [[fluor albus]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Baskičtina == === Výslovnosť === * {{IPA|fluor}} * {{IPA|flu.o̞r}} * {{Audio|LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-fluor.wav}} === Podstatné meno === * ''neživotné podstatné meno'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Bosniačtina == === Etymológia === Z francúzskeho [[fluor#Francúzština|fluor]]. === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor]. == Bretónčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈflyːɔr}} === Etymológia === Z francúzskeho [[fluor#Francúzština|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluoradur]] * [[fluoret]] * [[fluorhidrek]] * [[fluorin]] * [[fluoridenn]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor]. == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfluor}} * {{Audio|LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-fluor.wav}} === Delenie === * fluor === Etymológia === Z latinského [[fluor#Latinčina|fluor]]. === Varianty zápisu === * [[fluór]] === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = fluor | sgen = fluoru | sdat = fluoru | saku = fluor | svok = fluore | slok = fluoru | sinš = fluorem | pnom = fluory | pgen = fluorů | pdat = fluorům | paku = fluory | pvok = fluory | plok = fluorech | pinš = fluory }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Dánčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfluːɐ}} * {{IPA|fluːər}} === Etymológia === Zo stredovekej latinčiny [[fluor#Latinčina|fluor]], z latinského [[fluere]]. === Podstatné meno === * ''rod stredný alebo obecný'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluorescens]] * [[fluorescere]] * [[fluorid]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Estónčina == {{Minimum|et}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Francúzština == === Výslovnosť === * {{IPA|fly.ɔʁ}} * {{Audio|Fr-fluor.ogg}} * (''[[Vosges]]'') {{Audio|Fr-fluor.ogg}} * (''[[Lyon]]'') {{Audio|Fr-fluor.ogg}} === Varianty zápisu === * [[fluore]] === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (fr) | snom = fluor | pnom = fluors }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Synonymá ==== # (''zastarané'') [[phthore]], [[phtore]] ==== Príbuzné slová ==== * [[chlorofluorocarbone]] * [[fluo-]] * [[fluoborique]] * [[fluocérine]] * [[fluocérite]] * [[fluor-]] * [[fluorane]] * [[fluoranthène]] * [[fluorate]] * [[fluoré]] * [[fluorène]] * [[fluorer]] * [[fluorescéine]] * [[fluorescence]] * [[fluorescent]] * [[fluorescer]] * [[fluorescine]] * [[fluorhydrate]] * [[fluorhydrique]] * [[fluorifique]] * [[fluorindine]] * [[fluorine]] * [[fluorique]] * [[fluoriser]] * [[fluoroforme]] * [[fluorographe]] * [[fluorographie]] * [[fluorographique]] * [[fluorol]] * [[fluoroscope]] * [[fluoroscopie]] * [[fluoroscopique]] * [[fluorure]] * [[fluosel]] * [[fluosilicate]] * [[fluosilicique]] * [[homofluorescéine]] ==== Slovné spojenia ==== * [[fluor d’ammonium]] * [[gaz fluor]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor]. == Holandčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfly.ɔr}} * {{IPA|ˈflyɥɔr}} * {{Audio|Nl-fluor.ogg}} === Delenie === * flu-or === Etymológia === Z latinského [[fluor#Latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod stredný'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[bifluoride]] * [[chloormonofluoride]] * [[difluor]] * [[fluoratoom]] * [[fluorbehandeling]] * [[fluoresceren]] * [[fluoride]] * [[fluoriet]] * [[fluoroscopie]] * [[fluorose]] * [[fluorosis]] * [[fluorpolymeer]] * [[fluorstift]] * [[fluortablet]] * [[fluorwaterstof]] * [[fluorzuur]] * [[fosforpentafluoride]] * [[hypofluoriet]] * [[kaliumtetrafluoraluminaat]] * [[waterstofhypofluoriet]] * [[zilversubfluoride]] ==== Slovné spojenia ==== * [[fluor albus]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Chorvátčina == === Etymológia === Z francúzskeho [[fluor#Francúzština|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor] a [https://hr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=260493 fluor]. == Ido == === Sloveso === ==== Význam ==== # budúci čas neurčitku slovesa [[fluar]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Indonézština == === Varianty zápisu === * [[fluorin]] === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Interlingua == === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Katalánčina == === Výslovnosť === * (''centrálna, baleárska, valenciánska'') {{IPA|fluˈor}} * (''valenciánska'') {{Audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-fluor.wav}} === Etymológia === Prevzaté z latinského [[fluor#Latinčina|fluorem]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluorar]] * [[fluorur]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Kašubčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfluɔr}} === Delenie === * flu-or === Etymológia === Prevzaté z nemeckého [[Fluor#Nemčina|Fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Kurdčina == === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=4767772 fluor]. == Latinčina == === Výslovnosť === * (''klasická latinčina'') {{IPA|ˈflu.or}} * {{IPA|ˈfɫ̪uɔr}} * (''cirkevná latinčina'') {{IPA|ˈflu.or}} * {{IPA|ˈfluːor}} === Etymológia === Z latinského [[fluo#Latinčina|fluo]] + [[-or#Latinčina|-or]], z praindoeurópskeho [[*bʰlew-]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (la) | snom = fluor | sgen = fluoris | sdat = fluori | saku = fluorem | sabl = fluore | svok = fluor | pnom = fluores | pgen = fluorum | pdat = fluoribus | paku = fluores | pabl = fluoribus | pvok = fluores }} ==== Význam ==== # [[prúdenie]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Limburčina == === Varianty zápisu === * [[fluwor]] === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=4767772 fluor]. == Luxemburčina == === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=1804791 fluor]. == Maďarčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfluor}} === Delenie === * flu-or === Podstatné meno === ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (hu) | snom = fluor | sacc = [[fluort]] | sdat = [[fluornak]] | sins = [[fluorral]] | scau = [[fluorért]] | stra = [[fluorrá]] | ster = [[fluorig]] | sess = [[fluorként]] | sine = [[fluorban]] | ssup = [[fluoron]] | sade = [[fluornál]] | sill = [[fluorba]] | ssub = [[fluorra]] | sall = [[fluorhoz]] | sela = [[fluorból]] | sdel = [[fluorról]] | sabl = [[fluortól]] | pnom = [[fluorok]] | pacc = [[fluorokat]] | pdat = [[fluoroknak]] | pins = [[fluorokkal]] | pcau = [[fluorokért]] | ptra = [[fluorokká]] | pter = [[fluorokig]] | pess = [[fluorokként]] | pine = [[fluorokban]] | psup = [[fluorokon]] | pade = [[fluoroknál]] | pill = [[fluorokba]] | psub = [[fluorokra]] | pall = [[fluorokhoz]] | pela = [[fluorokból]] | pdel = [[fluorokról]] | pabl = [[fluoroktól]] }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluorid]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Nórčina (bokmål) == === Podstatné meno === * ''rod mužský alebo stredný'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Nórčina (nynorsk) == === Podstatné meno === * ''rod mužský alebo stredný'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Okcitánčina == === Etymológia === Prevzaté z latinského [[fluor#Latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Poľština == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈflu.ɔr}} # {{Audio|Pl-fluor.ogg}} # {{Audio|LL-Q809 (pol)-Gower-fluor.wav}} === Delenie === * flu-or === Etymológia === Internacionalizmus, porovnaj anglické [[fluorine]], francúzske [[fluor#Francúzština|fluor]], nemecké [[Fluor#Nemčina|Fluor]], z latinského [[fluor#latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (pl) | snom = fluor | snom2 = | sgen = fluoru | sgen2 = | sdat = fluorowi | sdat2 = | saku = fluor | saku2 = | sinš = fluorem | sinš2 = | slok = fluorze | slok2 = | svok = fluorze }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Rumunčina == === Výslovnosť === * {{IPA|fluˈor}} * {{IPA|flor}} === Delenie === * flu-or === Etymológia === Z francúzskeho [[fluor#Francúzština|fluor]] z latinského [[fluor#latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod stredný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (ro) | snom-n = fluor | snom-u = [[fluorul]] | pnom-n = | pnom-u = | sgen-n = fluor | sgen-u = [[fluorului]] | pgen-n = | pgen-u = | svok = [[fluorule]] | pvok = }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluori-]] * [[fluoriza]] * [[fluorizare]] * [[fluorizat]] * [[fluoro-]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor] a [https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=944545 fluor]. === Externé odkazy === {{DEX|2026-08-18}} == Slovinčina == === Výslovnosť === * {{IPA|flúːɔr}} === Etymológia === Z latinského [[fluor#latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sl) | snom = fluor | saku = fluor | sgen = fluora | sgen2 = fluorja | sdat = fluoru | sdat2 = fluorju | sinš = fluorom | sinš2 = fluorjem | slok = fluoru | slok2 = fluorju | dnom = fluora | dnom2 = fluorja | daku = fluora | daku2 = fluorja | dgen = fluorov | dgen2 = fluorjev | ddat = fluoroma | ddat2 = fluorjema | dinš = fluoroma | dinš2 = fluorjema | dlok = fluorih | dlok2 = fluorjih | pnom = fluori | pnom2 = fluorji | paku = fluore | paku2 = fluorje | pgen = fluorov | pgen2 = fluorjev | pdat = fluorom | pdat2 = fluorjem | pinš = fluori | pinš2 = fluorji | plok = fluorih | plok2 = fluorjih }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor] a [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor]. == Srbčina == === Etymológia === Z francúzskeho [[fluor#Francúzština|fluor]]. === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor]. == Srbochorvátčina == === Výslovnosť === * {{IPA|flǔo̞ːr}} === Delenie === * flu-or === Etymológia === Z latinského [[fluorum#latinčina|fluorum]]. === Varianty zápisu === * [[флуор]] (''[[cyrilika]]'') === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sh) | snom = fluor | sgen = [[fluora]] | sdat = [[fluoru]] | saku = fluor | svok = [[fluore]] | slok = [[fluoru]] | sinš = [[fluorom]] | pnom = [[fluori]] | pgen = [[fluora]] | pdat = [[fluorima]] | paku = [[fluore]] | pvok = [[fluori]] | plok = [[fluorima]] | pinš = [[fluorima]] }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor] a [https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=1458136 fluor]. == Stará horná nemčina == === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Význam ==== # [[semeno]], [[zrno]] # [[pole]], [[roľa]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Švédčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfloːr}} * {{Audio|LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-fluor.wav}} ==== Homofóny ==== * [[flår]] === Etymológia === Z latinského [[fluor#latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod stredný alebo obecný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sv) | snom = fluor | snomd = [[fluoret]] | sgen = [[fluors]] | sgend = [[fluorets]] | pnom = | pnomd = | pgen = | pgend = }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluorsköljning]] * [[fluortant]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor] a [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=3872731 fluor]. [[Kategória:Albánske podstatné mená]] [[Kategória:Anglické podstatné mená]] [[Kategória:Baskické podstatné mená]] [[Kategória:Bosniacke podstatné mená]] [[Kategória:Bretónske podstatné mená]] [[Kategória:České podstatné mená]] [[Kategória:Dánske podstatné mená]] [[Kategória:Estónske podstatné mená]] [[Kategória:Francúzske podstatné mená]] [[Kategória:Holandské podstatné mená]] [[Kategória:Chorvátske podstatné mená]] [[Kategória:Tvary slovies ida]] [[Kategória:Indonézske podstatné mená]] [[Kategória:Podstatné mená interlinguy]] [[Kategória:Katalánske podstatné mená]] [[Kategória:Kašubské podstatné mená]] [[Kategória:Kurdské podstatné mená]] [[Kategória:Latinské podstatné mená]] [[Kategória:Limburské podstatné mená]] [[Kategória:Luxemburské podstatné mená]] [[Kategória:Maďarské podstatné mená]] [[Kategória:Nórske podstatné mená]] [[Kategória:Nórske (Bokmål) podstatné mená]] [[Kategória:Nórske (Nynorsk) podstatné mená]] [[Kategória:Okcitánske podstatné mená]] [[Kategória:Poľské podstatné mená]] [[Kategória:Rumunské podstatné mená]] [[Kategória:Slovinské podstatné mená]] [[Kategória:Srbské podstatné mená]] [[Kategória:Srbochorvátske podstatné mená]] [[Kategória:Starohornonemecké podstatné mená]] [[Kategória:Švédske podstatné mená]] ln81ex4ht2tkrzwbt25bbggv2i20j2e 194419 194416 2026-08-18T19:45:24Z TomášPolonec 3256 /* Externé odkazy */ +odrážka 194419 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|Fluor|fluór|flúor|fluòr|fluôr|flüor|fluoor}} == Albánčina == === Etymológia === Z francúzskeho [[fluor#Francúzština|fluor]]. === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor]. == Angličtina == === Výslovnosť === * {{IPA|fluɔɹ}} (US) * (''[[južné]] [[Anglicko]]'') {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-fluor.wav}} === Etymológia === Z latinského [[fluor#Latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (en) | snom = fluor | pnom = fluors }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|en|zast.}} [[fluorit]] # {{Príznaky|en|zast.}} [[tok]], [[prúd]], [[prúdenie]] ==== Synonymá ==== # [[flourite]] # [[flow]], [[flux]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluorine]] * [[fluorite]] * [[fluoroid]] * [[fluorspar]] * [[fluoranthene]] * [[fluorescence]] * [[fluorophor]], [[fluorophore]] * [[fluorosis]] * [[fluor-]] ==== Slovné spojenia ==== * [[fluor albus]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Baskičtina == === Výslovnosť === * {{IPA|fluor}} * {{IPA|flu.o̞r}} * {{Audio|LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-fluor.wav}} === Podstatné meno === * ''neživotné podstatné meno'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Bosniačtina == === Etymológia === Z francúzskeho [[fluor#Francúzština|fluor]]. === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor]. == Bretónčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈflyːɔr}} === Etymológia === Z francúzskeho [[fluor#Francúzština|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluoradur]] * [[fluoret]] * [[fluorhidrek]] * [[fluorin]] * [[fluoridenn]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor]. == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfluor}} * {{Audio|LL-Q9056 (ces)-HondaCivic175-fluor.wav}} === Delenie === * fluor === Etymológia === Z latinského [[fluor#Latinčina|fluor]]. === Varianty zápisu === * [[fluór]] === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = fluor | sgen = fluoru | sdat = fluoru | saku = fluor | svok = fluore | slok = fluoru | sinš = fluorem | pnom = fluory | pgen = fluorů | pdat = fluorům | paku = fluory | pvok = fluory | plok = fluorech | pinš = fluory }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Dánčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfluːɐ}} * {{IPA|fluːər}} === Etymológia === Zo stredovekej latinčiny [[fluor#Latinčina|fluor]], z latinského [[fluere]]. === Podstatné meno === * ''rod stredný alebo obecný'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluorescens]] * [[fluorescere]] * [[fluorid]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Estónčina == {{Minimum|et}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Francúzština == === Výslovnosť === * {{IPA|fly.ɔʁ}} * {{Audio|Fr-fluor.ogg}} * (''[[Vosges]]'') {{Audio|Fr-fluor.ogg}} * (''[[Lyon]]'') {{Audio|Fr-fluor.ogg}} === Varianty zápisu === * [[fluore]] === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (fr) | snom = fluor | pnom = fluors }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Synonymá ==== # (''zastarané'') [[phthore]], [[phtore]] ==== Príbuzné slová ==== * [[chlorofluorocarbone]] * [[fluo-]] * [[fluoborique]] * [[fluocérine]] * [[fluocérite]] * [[fluor-]] * [[fluorane]] * [[fluoranthène]] * [[fluorate]] * [[fluoré]] * [[fluorène]] * [[fluorer]] * [[fluorescéine]] * [[fluorescence]] * [[fluorescent]] * [[fluorescer]] * [[fluorescine]] * [[fluorhydrate]] * [[fluorhydrique]] * [[fluorifique]] * [[fluorindine]] * [[fluorine]] * [[fluorique]] * [[fluoriser]] * [[fluoroforme]] * [[fluorographe]] * [[fluorographie]] * [[fluorographique]] * [[fluorol]] * [[fluoroscope]] * [[fluoroscopie]] * [[fluoroscopique]] * [[fluorure]] * [[fluosel]] * [[fluosilicate]] * [[fluosilicique]] * [[homofluorescéine]] ==== Slovné spojenia ==== * [[fluor d’ammonium]] * [[gaz fluor]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor]. == Holandčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfly.ɔr}} * {{IPA|ˈflyɥɔr}} * {{Audio|Nl-fluor.ogg}} === Delenie === * flu-or === Etymológia === Z latinského [[fluor#Latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod stredný'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[bifluoride]] * [[chloormonofluoride]] * [[difluor]] * [[fluoratoom]] * [[fluorbehandeling]] * [[fluoresceren]] * [[fluoride]] * [[fluoriet]] * [[fluoroscopie]] * [[fluorose]] * [[fluorosis]] * [[fluorpolymeer]] * [[fluorstift]] * [[fluortablet]] * [[fluorwaterstof]] * [[fluorzuur]] * [[fosforpentafluoride]] * [[hypofluoriet]] * [[kaliumtetrafluoraluminaat]] * [[waterstofhypofluoriet]] * [[zilversubfluoride]] ==== Slovné spojenia ==== * [[fluor albus]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Chorvátčina == === Etymológia === Z francúzskeho [[fluor#Francúzština|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor] a [https://hr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=260493 fluor]. == Ido == === Sloveso === ==== Význam ==== # budúci čas neurčitku slovesa [[fluar]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Indonézština == === Varianty zápisu === * [[fluorin]] === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Interlingua == === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Katalánčina == === Výslovnosť === * (''centrálna, baleárska, valenciánska'') {{IPA|fluˈor}} * (''valenciánska'') {{Audio|LL-Q7026 (cat)-Millars-fluor.wav}} === Etymológia === Prevzaté z latinského [[fluor#Latinčina|fluorem]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluorar]] * [[fluorur]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Kašubčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfluɔr}} === Delenie === * flu-or === Etymológia === Prevzaté z nemeckého [[Fluor#Nemčina|Fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Kurdčina == === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=4767772 fluor]. == Latinčina == === Výslovnosť === * (''klasická latinčina'') {{IPA|ˈflu.or}} * {{IPA|ˈfɫ̪uɔr}} * (''cirkevná latinčina'') {{IPA|ˈflu.or}} * {{IPA|ˈfluːor}} === Etymológia === Z latinského [[fluo#Latinčina|fluo]] + [[-or#Latinčina|-or]], z praindoeurópskeho [[*bʰlew-]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (la) | snom = fluor | sgen = fluoris | sdat = fluori | saku = fluorem | sabl = fluore | svok = fluor | pnom = fluores | pgen = fluorum | pdat = fluoribus | paku = fluores | pabl = fluoribus | pvok = fluores }} ==== Význam ==== # [[prúdenie]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Limburčina == === Varianty zápisu === * [[fluwor]] === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://nl.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=4767772 fluor]. == Luxemburčina == === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://lt.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=1804791 fluor]. == Maďarčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfluor}} === Delenie === * flu-or === Podstatné meno === ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (hu) | snom = fluor | sacc = [[fluort]] | sdat = [[fluornak]] | sins = [[fluorral]] | scau = [[fluorért]] | stra = [[fluorrá]] | ster = [[fluorig]] | sess = [[fluorként]] | sine = [[fluorban]] | ssup = [[fluoron]] | sade = [[fluornál]] | sill = [[fluorba]] | ssub = [[fluorra]] | sall = [[fluorhoz]] | sela = [[fluorból]] | sdel = [[fluorról]] | sabl = [[fluortól]] | pnom = [[fluorok]] | pacc = [[fluorokat]] | pdat = [[fluoroknak]] | pins = [[fluorokkal]] | pcau = [[fluorokért]] | ptra = [[fluorokká]] | pter = [[fluorokig]] | pess = [[fluorokként]] | pine = [[fluorokban]] | psup = [[fluorokon]] | pade = [[fluoroknál]] | pill = [[fluorokba]] | psub = [[fluorokra]] | pall = [[fluorokhoz]] | pela = [[fluorokból]] | pdel = [[fluorokról]] | pabl = [[fluoroktól]] }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluorid]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Nórčina (bokmål) == === Podstatné meno === * ''rod mužský alebo stredný'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Nórčina (nynorsk) == === Podstatné meno === * ''rod mužský alebo stredný'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Okcitánčina == === Etymológia === Prevzaté z latinského [[fluor#Latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Poľština == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈflu.ɔr}} # {{Audio|Pl-fluor.ogg}} # {{Audio|LL-Q809 (pol)-Gower-fluor.wav}} === Delenie === * flu-or === Etymológia === Internacionalizmus, porovnaj anglické [[fluorine]], francúzske [[fluor#Francúzština|fluor]], nemecké [[Fluor#Nemčina|Fluor]], z latinského [[fluor#latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (pl) | snom = fluor | snom2 = | sgen = fluoru | sgen2 = | sdat = fluorowi | sdat2 = | saku = fluor | saku2 = | sinš = fluorem | sinš2 = | slok = fluorze | slok2 = | svok = fluorze }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Rumunčina == === Výslovnosť === * {{IPA|fluˈor}} * {{IPA|flor}} === Delenie === * flu-or === Etymológia === Z francúzskeho [[fluor#Francúzština|fluor]] z latinského [[fluor#latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod stredný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (ro) | snom-n = fluor | snom-u = [[fluorul]] | pnom-n = | pnom-u = | sgen-n = fluor | sgen-u = [[fluorului]] | pgen-n = | pgen-u = | svok = [[fluorule]] | pvok = }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluori-]] * [[fluoriza]] * [[fluorizare]] * [[fluorizat]] * [[fluoro-]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor] a [https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=944545 fluor]. === Externé odkazy === * {{DEX|2026-08-18}} == Slovinčina == === Výslovnosť === * {{IPA|flúːɔr}} === Etymológia === Z latinského [[fluor#latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod mužský neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sl) | snom = fluor | saku = fluor | sgen = fluora | sgen2 = fluorja | sdat = fluoru | sdat2 = fluorju | sinš = fluorom | sinš2 = fluorjem | slok = fluoru | slok2 = fluorju | dnom = fluora | dnom2 = fluorja | daku = fluora | daku2 = fluorja | dgen = fluorov | dgen2 = fluorjev | ddat = fluoroma | ddat2 = fluorjema | dinš = fluoroma | dinš2 = fluorjema | dlok = fluorih | dlok2 = fluorjih | pnom = fluori | pnom2 = fluorji | paku = fluore | paku2 = fluorje | pgen = fluorov | pgen2 = fluorjev | pdat = fluorom | pdat2 = fluorjem | pinš = fluori | pinš2 = fluorji | plok = fluorih | plok2 = fluorjih }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor] a [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor]. == Srbčina == === Etymológia === Z francúzskeho [[fluor#Francúzština|fluor]]. === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=34774064 fluor]. == Srbochorvátčina == === Výslovnosť === * {{IPA|flǔo̞ːr}} === Delenie === * flu-or === Etymológia === Z latinského [[fluorum#latinčina|fluorum]]. === Varianty zápisu === * [[флуор]] (''[[cyrilika]]'') === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sh) | snom = fluor | sgen = [[fluora]] | sdat = [[fluoru]] | saku = fluor | svok = [[fluore]] | slok = [[fluoru]] | sinš = [[fluorom]] | pnom = [[fluori]] | pgen = [[fluora]] | pdat = [[fluorima]] | paku = [[fluore]] | pvok = [[fluori]] | plok = [[fluorima]] | pinš = [[fluorima]] }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor] a [https://sh.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=1458136 fluor]. == Stará horná nemčina == === Podstatné meno === * ''rod mužský'' ==== Význam ==== # [[semeno]], [[zrno]] # [[pole]], [[roľa]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor]. == Švédčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfloːr}} * {{Audio|LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-fluor.wav}} ==== Homofóny ==== * [[flår]] === Etymológia === Z latinského [[fluor#latinčina|fluor]]. === Podstatné meno === * ''rod stredný alebo obecný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sv) | snom = fluor | snomd = [[fluoret]] | sgen = [[fluors]] | sgend = [[fluorets]] | pnom = | pnomd = | pgen = | pgend = }} ==== Význam ==== # [[fluór]] ==== Príbuzné slová ==== * [[fluorsköljning]] * [[fluortant]] ==== Referencie ==== Tento odsek je čiastočným alebo úplnym prekladom stránky [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=80706139 fluor] a [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=fluor&oldid=3872731 fluor]. [[Kategória:Albánske podstatné mená]] [[Kategória:Anglické podstatné mená]] [[Kategória:Baskické podstatné mená]] [[Kategória:Bosniacke podstatné mená]] [[Kategória:Bretónske podstatné mená]] [[Kategória:České podstatné mená]] [[Kategória:Dánske podstatné mená]] [[Kategória:Estónske podstatné mená]] [[Kategória:Francúzske podstatné mená]] [[Kategória:Holandské podstatné mená]] [[Kategória:Chorvátske podstatné mená]] [[Kategória:Tvary slovies ida]] [[Kategória:Indonézske podstatné mená]] [[Kategória:Podstatné mená interlinguy]] [[Kategória:Katalánske podstatné mená]] [[Kategória:Kašubské podstatné mená]] [[Kategória:Kurdské podstatné mená]] [[Kategória:Latinské podstatné mená]] [[Kategória:Limburské podstatné mená]] [[Kategória:Luxemburské podstatné mená]] [[Kategória:Maďarské podstatné mená]] [[Kategória:Nórske podstatné mená]] [[Kategória:Nórske (Bokmål) podstatné mená]] [[Kategória:Nórske (Nynorsk) podstatné mená]] [[Kategória:Okcitánske podstatné mená]] [[Kategória:Poľské podstatné mená]] [[Kategória:Rumunské podstatné mená]] [[Kategória:Slovinské podstatné mená]] [[Kategória:Srbské podstatné mená]] [[Kategória:Srbochorvátske podstatné mená]] [[Kategória:Starohornonemecké podstatné mená]] [[Kategória:Švédske podstatné mená]] lmyqdeeh1vf0wxws0nzksxm772gniap 0 17815 194378 149732 2026-08-18T19:26:54Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194378 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|3}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[človek]] == Mandarínčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ɻeːn}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[človek]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] [[Kategória:Mandarínske podstatné mená]] l553bye2lrjktxqielq7s2wz978g3ur 0 17892 194379 149767 2026-08-18T19:27:03Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194379 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|9}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[pes]] == Mandarínčina == === Výslovnosť === * {{IPA|gou}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[pes]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] [[Kategória:Mandarínske podstatné mená]] cvba67dfwgixn5xx3tpffknbe6feel8 0 17942 194380 149751 2026-08-18T19:27:12Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194380 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|4}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[učenec]] == Mandarínčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ʃɛː}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[učenec]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] [[Kategória:Mandarínske podstatné mená]] a97ne35jn6dzfp9bje78y33x8ebd7oy 0 18366 194381 149758 2026-08-18T19:27:19Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194381 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|8}} === Zámeno === ==== Význam ==== # [[ja]] [[Kategória:Čínske zámená]] 7ze92g9fafqz7hhoim6ilak7ekovti8 0 18368 194382 149740 2026-08-18T19:27:30Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194382 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|8}} === Zámeno === ==== Význam ==== # [[ty]] [[Kategória:Čínske zámená]] bhf0v6pljn9qm1avcjgx1awr47xo9jt 0 18369 194383 149735 2026-08-18T19:27:38Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194383 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|6}} === Zámeno === ==== Význam ==== # [[on]] [[Kategória:Čínske zámená]] gd8ktt0vbr84edkmjkzwt1f2ubwvizg 0 18370 194384 149753 2026-08-18T19:27:47Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194384 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|7}} === Zámeno === ==== Význam ==== # [[ona]] [[Kategória:Čínske zámená]] 8x0rwhj3vp0f87nx3iis13i6lub5lji 0 18392 194386 149766 2026-08-18T19:28:29Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194386 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|11}} === Sloveso === ==== Význam ==== # [[milovať]] #* {{Príklad|zh|我爱你。|Milujem ťa.}} [[Kategória:Čínske slovesá]] ao178l9ej5mlaw6szrsvs005673an4q 0 19730 194387 164541 2026-08-18T19:28:51Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194387 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|10}} === Transkripcia === * pchin-jin: shì === Častica === ==== Význam ==== # [[áno]] [[Kategória:Čínske častice]] 1sl4fp3m78l3flxyb2hqioo8iev4oxh 0 20614 194388 169962 2026-08-18T19:29:00Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194388 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[stred]] == Mandarínčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ʒong}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[stred]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] [[Kategória:Mandarínske podstatné mená]] scuhyc0zu1nbzy1p31xblar8y48w51t 0 20615 194472 169960 2026-08-19T09:28:02Z TomášPolonec 3256 +tvary 194472 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|typ=42|Austrália|medaila, vyznamenanie}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[vyznamenanie]] [[Austrálie]] == Mandarínčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˀɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ li⁵¹⁻⁵³ jä⁵¹ ɕyn⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[vyznamenanie]] [[Austrálie]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] [[Kategória:Mandarínske podstatné mená]] 4i3mqap6ugtj94ikxhlozdktqs2dbwy 0 20616 194389 169963 2026-08-18T19:29:07Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194389 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|4}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[ústa]] == Mandarínčina == === Výslovnosť === * {{IPA|kou}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[ústa]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] [[Kategória:Mandarínske podstatné mená]] hzfflmrwa5kayzu9f0ulrauwwtkmep2 0 20693 194390 169964 2026-08-18T19:29:17Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194390 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|4}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[rieka]] # [[potok]] # [[tok]] == Mandarínčina == === Výslovnosť === * {{IPA|tʃuan}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[rieka]] # [[potok]] # [[tok]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] [[Kategória:Mandarínske podstatné mená]] p2kcqehjom1yib1lkpso419s7gmj56t 194475 194390 2026-08-19T09:48:19Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ tvary 194475 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy}} === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|4}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[rieka]] # [[potok]] # [[tok]] == Mandarínčina == === Výslovnosť === * {{IPA|tʃuan}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[rieka]] # [[potok]] # [[tok]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] [[Kategória:Mandarínske podstatné mená]] aeuo8lxmzsmfwyp0ybvkw15rme5ygar 10 21300 194385 133319 2026-08-18T19:28:15Z TomášPolonec 3256 oprava na základe enwikt 194385 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable {{#if: {{{typ|}}} | {{#switch: {{{typ}}} | animate | ganimate | janimate | tanimate | hanimate | canimate | alternative | cursive | ss = floatright | #default = }}}}" style="text-align:center;" ! colspan="4" | {{#switch:{{{typ|}}} | jbw = Poradie ťahov (Japonsko) | janimate = Poradie ťahov<br>(Japonsko) | tbw = Poradie ťahov (Taiwan) | tanimate = Poradie ťahov<br>(Taiwan) | gbw = Poradie ťahov (kontinentálna Čína) | ganimate = Poradie ťahov<br>(kontinentálna Čína) | hbw = Poradie ťahov (Hongkong) | hanimate = Poradie ťahov<br>(Hongkong) | cbw = Poradie ťahov (čínske) | canimate = Poradie ťahov<br>(čínske) | abw = Poradie ťahov (alternatívne) | alternative = Poradie ťahov<br>(alternatívne) | cursive = Poradie ťahov<br>(písaným písmom) | ss = Poradie ťahov (Sans-serif) | #default = Poradie ťahov }} |- | style="padding:5px;" class="skin-invert-image" | {{#switch:{{{typ|}}} | gbw = [[File:{{PAGENAME}}-bw.png|{{#ifexpr:{{{1|0}}}>8|360|{{#expr:{{{1|5}}}*40+40}}}}px|{{{1|0}}} {{plural:{{{1|0}}}|ťah|ťahy|ťahov}}]] | cbw = [[File:{{PAGENAME}}-bw.png|{{#ifexpr:{{{1|0}}}>8|360|{{#expr:{{{1|5}}}*40+40}}}}px|{{{1|0}}} {{plural:{{{1|0}}}|ťah|ťahy|ťahov}}]] | animate = [[File:{{PAGENAME}}-order.gif|100px]] | ganimate = [[File:{{PAGENAME}}-order.gif|100px]] | janimate = [[File:{{PAGENAME}}-jorder.gif|100px]] | tanimate = [[File:{{PAGENAME}}-torder.gif|100px]] | hanimate = [[File:{{PAGENAME}}-horder.gif|100px]] | canimate = [[File:{{PAGENAME}}-order.gif|100px]] | alternative = [[File:{{PAGENAME}}-aorder.gif|100px]] | cursive = [[File:{{PAGENAME}}-cursive-order.gif|100px]] | ss = [[File:{{PAGENAME}}-order (Sans-serif).gif|100px]] | #default = <noinclude>[[File:生-bw.png|440px|5 ťahov]]</noinclude><includeonly><!-- -->{{#if:{{{a|}}}<!-- -->|<!-- -->{{{a|}}}<!-- -->|<!-- -->[[File:{{PAGENAME}}-{{{typ|bw}}}.png|{{#ifexpr:{{{1|0}}}>8|360|{{#expr:{{{1|5}}}*40+40}}}}px|{{{1|0}}} {{plural:{{{1|0}}}|ťah|ťahy|ťahov}}]]<!-- -->}}</includeonly> }} |}<noinclude> == Použitie == Vloží obrázok poradia ťahov pre <nowiki>{{PAGENAME}}</nowiki> z projektu [[commons:Category:CJK stroke order]] – zobrazí sa ako plávajúci blok s obrázkom vpravo s popisom „Poradie ťahov“. Vyžaduje sa, aby daný obrázok skutočne existoval. === Príklady použitia === <nowiki>{{Poradie ťahov|12}}</nowiki> Zobrazí statické obvyklé (tradičné) poradie ťahov pre znak s 12 ťahmi. <nowiki>{{Poradie ťahov|typ=animate}}</nowiki> Zobrazí animované poradie ťahov; všimnite si, že parameter s počtom ťahov nie je potrebné uvádzať, pretože všetky animácie sú v bloku s pevnou veľkosťou bez ohľadu na počet ťahov. === Parametre === * '''typ=''' určuje typ obrázka: '''bw''', '''jbw''', '''tbw''' (neanimované), '''animate''', '''janimate''', '''tanimate''' (animované), '''cursive''', '''alternative''' (neobvyklé animácie). Predvolená hodnota je <tt>bw</tt> (bežný statický obrázok). * '''(prvý parameter bez názvu)''' – počet ťahov znaku. Napr.: * bez parametrov zobrazí obrázok ''(znak)-bw.png'' vo východiskovej veľkosti * s parametrom s počtom ťahov zobrazí obrázok so správnou veľkosťou prispôsobenou počtu ťahov *:''toto je predvolený prípad'' * s '''typ=jbw''' a parametrom 1 zobrazí japonské poradie ťahov (napr. [[生]]) * s '''typ=tbw''' a parametrom 1 zobrazí taiwanské poradie ťahov (napr. [[伐]]) * s '''typ=gbw''' zobrazí poradie ťahov v kontinentálnej Číne (napr. [[情]]) * s '''typ=hbw''' zobrazí hongkonské poradie ťahov (napr. [[草]]) * s '''typ=animate''' zobrazí poradie ťahov ako animáciu (počet ťahov nie je potrebný) :Ak sa zobrazený obrázok neanimuje, pozrite si sekciu [[#Riešenie problémov|riešenie problémov]] nižšie. * s '''typ=janimate''' zobrazí japonské poradie ťahov ako animáciu (počet ťahov nie je potrebný) (napr. [[生]]) * s '''typ=tanimate''' zobrazí taiwanské poradie ťahov ako animáciu (počet ťahov nie je potrebný) (napr. [[方]]) * s '''typ=hanimate''' zobrazí hongkonské poradie ťahov ako animáciu (počet ťahov nie je potrebný) (napr. [[龜]]) * s '''typ=cursive''' zobrazí ručne písané animované poradie ťahov (počet ťahov nie je potrebný) (napr. [[鬼]]) * s '''typ=alternative''' zobrazí alternatívne poradie ťahov (počet ťahov nie je potrebný) (napr. [[龜]]) === Umiestnenie === Umiestnite na začiatok sekcie <tt>==Čínština==</tt> (hneď pod nadpis). Ak existuje viacero obrázkov (bw, jbw, animované), vložte prosím všetky – je užitočné mať statický aj animovaný variant. V súčasnosti sa na Wikislovníku nepoužívajú červené poradia ťahov (obrázky, kde sa poradie ťahov znázorňuje rôznymi odtieňmi červenej); ak sa neskôr pridajú, môžu byť zahrnuté rozšírením parametra <tt>typ</tt> a umiestnené za animovaný obrázok v rovnakej veľkosti. == Riešenie problémov == Ak sa ''animovaný'' obrázok nezobrazuje ako animácia, ale len ako statický obrázok, opravte to nasledovne: * Prejdite na stránku súboru na Wikimedia Commons a kliknite na záložku „*“ / „Purge“ v hornej časti. * Vráťte sa na stránku Wikislovníka a obnovte ju s vyprázdnením lokálnej vyrovnávacej pamäte (vo väčšine prehliadačov: Ctrl+Shift+R, prípadne F5). ;Vysvetlenie V minulosti sa na Wikimedia Commons vyskytovali problémy s generovaním miniatúr formátu GIF (pre tieto animácie sa používajú súbory GIF a malý obrázok zobrazený na Wikislovníku je miniatúrou pôvodného súboru), keď generovanie miniatúr buď nefungovalo vôbec, alebo zobrazovalo iba prvú snímku animácie. Od polovice roka 2010 je tento problém vyriešený, no mnoho starých poškodených miniatúr pretrváva (pretože neboli prečistené z vyrovnávacej pamäte); predpokladá sa však, že všetky animácie čínskych znakov sú už v poriadku. Problém sa dá manuálne odstrániť prečistením starej miniatúry na Wikimedia Commons aj vo vašom počítači podľa vyššie uvedeného postupu. Ďalšie informácie a aktuálny stav nájdete na stránke [[commons:Commons:Graphics village pump/GIF thread|Commons:Graphics village pump/GIF thread]]. Znaky možno orientačne skontrolovať prehliadaním kategórií na [[commons:Category:Order.gif stroke order images]]; akékoľvek statické obrázky vyžadujú prečistenie (purge). == Neobvyklé prípady == Väčšinu prípadov je možné riešiť systematicky. V súčasnosti sa ''červené'' poradia ťahov na Wikislovníku nezobrazujú. Hoci v drvivej väčšine prípadov je poradie ťahov naprieč rôznymi štandardmi rovnaké, niektoré znaky majú odlišné poradie ťahov. Napríklad [[戈]] má dve rôzne poradia ťahov. Pozrite si [[w:en:stroke order]] pre diskusiu o ďalších takýchto prípadoch. Tieto odchýlky možno zapísať pomocou hodnôt jbw, tbw, janimate, tanimate atď. Všetky poradia ťahov sa v súčasnosti zobrazujú v samostatných blokoch; pre úsporu miesta alebo jednoduchšie vizuálne porovnanie by mohlo byť užitočné zobraziť viacero animácií v jednom bloku (napr. moderné + tradičné poradie ťahov). Niekedy existuje alternatívny nákres daného znaku (napr. pri výrazných typografických rozdieloch), ktorý je pokrytý hodnotou <code>typ=alternative</code>. Tieto prípady sú zriedkavé; príklady nájdete na [[commons:Category:Aorder.gif stroke order images]], no v súčasnosti sú skutočne alternatívne iba 3 súbory ([[commons:File:骨-aorder.gif|骨-aorder.gif]], [[commons:File:龜-aorder.gif|龜-aorder.gif]], [[commons:File:疋-aorder.gif|疋-aorder.gif]]; a 1 presmerovanie, [[commons:File:糸-aorder.gif|糸-aorder.gif]]). [[Kategória:Šablóny:Čínština]]</noinclude> dykwjdiv988s80c9xdqmdwpz048enxg 0 21435 194391 169961 2026-08-18T19:29:27Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194391 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[voda]] == Japončina == === Výslovnosť === * {{IPA|mizu}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[voda]] == Mandarínčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ʃui}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[voda]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] [[Kategória:Japonské podstatné mená]] [[Kategória:Mandarínske podstatné mená]] rgy2ghmr3wijlcmpmqehh6gtq3m3ed8 0 21462 194392 169965 2026-08-18T19:29:35Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194392 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|9}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[brána]] == Japončina == === Výslovnosť === * {{IPA|mõ̞ɴ}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[brána]] == Mandarínčina == === Výslovnosť === * {{IPA|mén}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[brána]], [[dvere]], [[vchod]], [[otvor]] # [[ventil]], [[vypínač]] # [[rodina]] # [[trieda]], [[kategória]] # [[priezvisko]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] [[Kategória:Japonské podstatné mená]] [[Kategória:Mandarínske podstatné mená]] 3uheez7ifjdys25n62piihfjua1jnsc 2 31756 194432 151801 2026-08-19T00:44:56Z TomášPolonec 3256 test 194432 wikitext text/x-wiki {{Užívateľ:TomášPolonec/Sandbox3|t=電腦}} {{Užívateľ:TomášPolonec/Sandbox3|t=語言}} 29e7trpq4q73c0ceqpsv7zgh3uvllat 194434 194432 2026-08-19T00:56:58Z TomášPolonec 3256 test 194434 wikitext text/x-wiki {{Užívateľ:TomášPolonec/Sandbox3|t=電腦}} {{Užívateľ:TomášPolonec/Sandbox3|t=語言}} {{Užívateľ:TomášPolonec/Sandbox3|t=朋友}} {{Užívateľ:TomášPolonec/Sandbox3|t=明天}} {{Užívateľ:TomášPolonec/Sandbox3|t=遊戲 |1=videohra |2=hrať sa}} {{Užívateľ:TomášPolonec/Sandbox3|t=乾杯 |s=干杯 |1=vysušiť; na ex |2=pohár}} hu7ye2e85nq3r256wlw8tkz7hfwdzhr 2 31783 194430 193770 2026-08-19T00:38:28Z TomášPolonec 3256 test 194430 wikitext text/x-wiki {{#invoke:zh-forms|make}} sahmf8nebit2r13j20nq3xa1nxvoidi 0 33413 194477 149762 2026-08-19T09:57:43Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ +formy 194477 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|f=1}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[Slovensko]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] [[Kategória:Čínske vlastné mená]] snntndruk3z29mrps4pdq2wpuilzgay 0 33415 194393 191369 2026-08-18T19:29:44Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194393 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|+|†}} == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[desať]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-11}} [[Kategória:Čínske číslovky]] bcdfyf7xbd496kgvgrkc4zy0r7a12ve 0 33416 194394 153575 2026-08-18T19:29:55Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194394 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[sto]] ==== Zdroj ==== {{Chinese Dictionary}} [[Kategória:Čínske číslovky]] nu5i16n8na2prffb1wivprwtfeieh1k 0 33417 194395 153557 2026-08-18T19:30:03Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194395 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[tisíc]] [[Kategória:Čínske číslovky]] 8v71byxpjghwocy4nsak1a5fu66oacx 0 33509 194476 135031 2026-08-19T09:52:45Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ +tvary 194476 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|typ=23|viacero|kozmológia}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[multiverzum]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 5a1b481f2acofwljbtjukngbhtc08ix 0 35450 194396 153564 2026-08-18T19:30:11Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194396 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[žena]] # [[matka]] ==== Zdroj ==== {{Chinese Dictionary}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 7bn7po6iw1mgvj5nrg5n4pwjdr15ykh 0 35453 194397 153576 2026-08-18T19:30:18Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194397 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[dva]] ==== Zdroj ==== {{Chinese Dictionary}} [[Kategória:Čínske číslovky]] c81oz9kb4ny0etladypnhc4uve64xmp 0 35455 194398 153579 2026-08-18T19:30:25Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194398 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[jeden]] ==== Zdroj ==== {{Chinese Dictionary}} [[Kategória:Čínske číslovky]] hki1z1z0z2q7clgpetxhg2rsp9b506m 194400 194398 2026-08-18T19:31:13Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ fix 194400 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|2}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[jeden]] ==== Zdroj ==== {{Chinese Dictionary}} [[Kategória:Čínske číslovky]] gm5w6o1drxvfry1qdd9mpgefel4603t 0 35457 194399 153586 2026-08-18T19:30:31Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194399 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[tri]] ==== Zdroj ==== {{Chinese Dictionary}} [[Kategória:Čínske číslovky]] 7e0jfpxig7nkgs2479et7l0ie7a1md4 0 35458 194481 188797 2026-08-19T10:03:35Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ +formy 194481 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy}} === Výslovnosť === * {{IPA|t͡sɐu̯⁵⁵ saːm⁵⁵}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[streda]] ==== Zdroj ==== {{Chinese Dictionary}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 43xmqrqrzj741cvc56jp75o06ybokem 194485 194481 2026-08-19T10:36:47Z TomášPolonec 3256 formát 194485 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=週三|týždeň}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # ''zjednodušený alebo variantný tradičný tvar slova'' {{Odkaz|zh|週三}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] q2r4pyjz1p2f7rakaozzy39lvedqp70 194488 194485 2026-08-19T10:42:27Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ variant 194488 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=週三|t2=周三|týždeň}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # ''zjednodušený alebo variantný tradičný tvar slova'' {{Odkaz|zh|週三}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] po205a9uqelt7q144vevbk76q93rcfa 0 35459 194479 153590 2026-08-19T10:01:50Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ +formy 194479 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|typ=21|týždeň; deň v týždni}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[streda]] === Zdroj === {{Chinese Dictionary}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] gbzhlwtj5qiwqapavg724hr4nij2mho 2 47082 194426 194350 2026-08-18T22:39:15Z Spider 001757 3955 doplnenie co, csb; úpravy hy, ia, kk, mk, ro; zlúčenie co, csb 194426 wikitext text/x-wiki Kontrola prepojenia šablón a kategórií slovenského Wikislovníka na medzijazykové položky. (Najmä pre vlastné účely.) == Kategórie s tabuľkami tvarov == Stav k 16. 8. 2026, 23:00 SEČ. {| class="wikitable" style="font-size: 73% |- ! Položky ►<br/> ▼ <small>Tabuľky <!--jazyka--></small><br/> ! WD ! sk ! en ! an ! be ! ca ! cs ! da ! de ! el ! eo ! es ! fr ! <small>hsb</small> ! hu ! is ! it ! ja ! ka ! <small>nds</small> ! no ! oc ! pl ! ru ! sh ! si ! sl ! sv ! th ! tr ! uk ! vi ! zh ! Zlúčenia |- ! ady | <small>[[d:Q128803479|Q128803479]]</small> | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ady)|sk]] --> | [[:en:Category:West Circassian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (ady)|cs]] | | | | | | | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/ady|ru]] | | | | | | | | | [[:zh:Category:西切爾克斯語屈折表模板|zh]] | |- ! af | [[d:Q31104431|Q31104431]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (af)|sk]] --> | [[:en:Category:Afrikaans inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (af)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Afrikaans)|de]] | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en afrikaans|fr]] | | | | | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for afrikaans|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/af|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/af|uk]] | | | 31. {{0}}7. 2026: [[d:Q35945840|Q35945840]] (fr) |- ! an | [[d:Q31104436|Q31104436]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (an)|sk]] | [[:en:Category:Aragonese inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (an)|cs]] | | | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en aragonais|fr]] | | | | | [[:ja:カテゴリ:アラゴン語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/an|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/an|uk]] | | | 31. {{0}}7. 2026: [[d:Q35945863|Q35945863]] (fr)<br/> {{0}}6. 10. 2024: [[d:Q125780607|Q125780607]] (en, ja) |- ! ang | [[d:Q31104441|Q31104441]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ang)|sk]] | [[:en:Category:Old English inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (ang)|cs]] | | | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en vieil anglais|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in anglosassone|it]] | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/ang|ru]] | | | | | | | | | [[:zh:Category:古英語屈折表模板|zh]] | {{0}}8. 10. 2024: [[d:Q33127264|Q33127264]] (en, fr, zh) |- ! ar | [[d:Q31104444|Q31104444]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ar)|sk]] | [[:en:Category:Arabic inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (ar)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til arabisk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Arabisch)|de]] | | | | | | | | | [[:ja:カテゴリ:アラビア語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/ar|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/ar|uk]] | | [[:zh:Category:阿拉伯語變格表模板|zh]] | |- ! ast | [[d:Q31104449|Q31104449]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ast)|sk]] | [[:en:Category:Asturian inflection-table templates|en]] | | | [[:ca:Categoria:Plantilles de flexió (asturià)|ca]] | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (ast)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Asturisch)|de]] | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en asturien|fr]] | | | | | [[:ja:カテゴリ:アストゥリアス語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/ast|ru]] | | | | | | | | | [[:zh:Category:阿斯圖里亞斯語屈折表模板|zh]] | {{0}}6. 10. 2024: [[d:Q33083376|Q33083376]] <small>(ca, en, fr, ja, zh)</small> |- ! az | [[d:Q31104453|Q31104453]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (az)|sk]] --> | [[:en:Category:Azerbaijani inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (az)|cs]] | | | | | [[:es:Categoría:AZ:Plantillas de flexión|es]] | | | | | | [[:ja:カテゴリ:アゼルバイジャン語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/az|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/az|uk]] | | [[:zh:Category:阿塞拜疆語屈折表模板|zh]] | |- ! be | [[d:Q35945877|Q35945877]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (be)|sk]] | [[:en:Category:Belarusian inflection-table templates|en]] | | [[:be:Катэгорыя:Шаблоны словазмянення/be|be]] | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (be)|cs]] | | | | | [[:es:Categoría:BE:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en biélorusse|fr]] | | | | | [[:ja:カテゴリ:ベラルーシ語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/be|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/be|uk]] | | [[:zh:Category:白俄羅斯語屈折表模板|zh]] | 26. 10. 2024: [[d:Q107174272|Q107174272]] (en, zh)<br/> 26. 10. 2024: [[d:Q119985664|Q119985664]] (be, ru, uk) |- ! bg | [[d:Q30533415|Q30533415]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (bg)|sk]] | [[:en:Category:Bulgarian inflection-table templates|en]] | | | | | | | | [[:eo:Kategorio:Ŝablonaro fleksia -bg-|eo]] | | | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in bulgaro|it]] | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for bulgarsk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/bg|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/bg|uk]] | | [[:zh:Category:保加利亞語屈折表模板|zh]] | |- ! br | [[d:Q31104460|Q31104460]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (br)|sk]] --> | [[:en:Category:Breton inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (br)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Bretonisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:BR:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en breton|fr]] | | | | | | | | | [[:oc:Categoria:Modèls d’acòrdi en breton|oc]] | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/br|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/br|uk]] | | | 31. {{0}}7. 2026: [[d:Q33091126|Q33091126]] (es, fr) |- ! ca | [[d:Q31104468|Q31104468]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ca)|sk]] | [[:en:Category:Catalan inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (ca)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Katalanisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:CA:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en catalan|fr]] | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/ca|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/ca|uk]] | | [[:zh:Category:加泰羅尼亞語屈折表模板|zh]] | 31. {{0}}7. 2026: [[d:Q35945887|Q35945887]] (fr)<br/> {{0}}6. 10. 2024: [[d:Q117377537|Q117377537]] (en, zh) |- ! ce | [[d:Q31104473|Q31104473]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ce)|sk]] --> | [[:en:Category:Chechen inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (ce)|cs]] | | | | | | | | [[:hu:Kategória:csecsen ragozási sablonok|hu]] | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/ce|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/ce|uk]] | | | |- ! co | [[d:Q31104481|Q31104481]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (co)|sk]] --> | [[:en:Category:Corsican inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (co)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Korsisch)|de]] | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en corse|fr]] | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/co|ru]] | | | | | | | | | | 18. {{0}}8. 2026: [[d:Q35945891|Q35945891]] (fr) |- ! cs | [[d:Q31104502|Q31104502]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (cs)|sk]] | [[:en:Category:Czech inflection-table templates|en]] | | | [[:ca:Categoria:Plantilles de flexió (txec)|ca]] | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (cs)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til tjekkisk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Tschechisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:CS:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en tchèque|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in ceco|it]] | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for tsjekkisk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/cs|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (češki)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/cs|uk]] | | [[:zh:Category:捷克語屈折表模板|zh]] | |- ! csb | [[d:Q31104508|Q31104508]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (csb)|sk]] --> | [[:en:Category:Kashubian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (csb)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Kaschubisch)|de]] | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en kachoube|fr]] | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/csb|ru]] | | | | | | | | | [[:zh:Category:卡舒比語屈折表模板|zh]] | 18. {{0}}8. 2026: [[d:Q35945966|Q35945966]] (fr) |- ! cu | [[d:Q31104514|Q31104514]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (cu)|sk]] | [[:en:Category:Old Church Slavonic inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (cu)|cs]] | | | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles de déclinaison en vieux slave|fr]] | | | | | [[:ja:カテゴリ:古代教会スラヴ語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for gammelkirkeslavisk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/cu|ru]] | | | | | | | | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Slav Giáo hội cổ|vi]] | [[:zh:Category:古教會斯拉夫語屈折表模板|zh]] | {{0}}2. {{0}}2. 2023: [[d:Q111632242|Q111632242]] (en, ja) |- ! da | [[d:Q31104531|Q31104531]] | [[:sk:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (da)|sk]] | [[:en:Category:Danish inflection-table templates|en]] | | | [[:ca:Categoria:Plantilles de flexió (danès)|ca]] | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (da)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til dansk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Dänisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:DA:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en danois|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in danese|it]] | [[:ja:カテゴリ:デンマーク語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for dansk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/da|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (danski)|sh]] | | | [[:sv:Kategori:Wiktionary:Mallar för danska|sv]] | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/da|uk]] | | [[:zh:Category:丹麥語屈折表模板|zh]] | |- ! de | [[d:Q31104560|Q31104560]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (de)|sk]] | [[:en:Category:German inflection-table templates|en]] | [[:an:Categoría:DE:Plantillas de flesión sutantibal|an]] | | [[:ca:Categoria:Plantilles de flexió (alemany)|ca]] | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (de)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til tysk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Deutsch)|de]] | [[:el:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (γερμανικά)|el]] | | [[:es:Categoría:DE:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles de déclinaison en allemand|fr]] | | [[:hu:Kategória:német ragozási sablonok|hu]] | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in tedesco|it]] | [[:ja:カテゴリ:ドイツ語 語形変化表テンプレート|ja]] | | [[:nds:Kategorie:Düütsch Bügetofel Vörlagen|<small>nds</small>]] | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for tysk|no]] | [[:oc:Categoria:Modèls d’acòrdi en alemand|oc]] | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/de|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (njemački)|sh]] | | [[:sl:Kategorija:Predloge za sklanjatve (nemščina)|sl]] | [[:sv:Kategori:Wiktionary:Mallar för tyska|sv]] | [[:th:หมวดหมู่:แม่แบบตารางผันคำภาษาเยอรมัน|th]] | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/de|uk]] | | [[:zh:Category:德語屈折表模板|zh]] | |- ! el | [[d:Q31104575|Q31104575]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (el)|sk]] | [[:en:Category:Greek inflection-table templates|en]] | | | [[:ca:Categoria:Plantilles de flexió (grec)|ca]] | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (el)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til græsk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Neugriechisch)|de]] | [[:el:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (νέα ελληνικά)|el]] | | [[:es:Categoría:EL:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles de déclinaison en grec|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in greco|it]] | [[:ja:カテゴリ:ギリシア語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for gresk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/el|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (grčki)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/el|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Hy Lạp|vi]] | [[:zh:Category:希臘語屈折表模板|zh]] | {{0}}7. {{0}}2. 2019: [[d:Q33061139|Q33061139]] (es, it) |- ! en | [[d:Q31104580|Q31104580]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (en)|sk]] | [[:en:Category:English inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (en)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til engelsk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Englisch)|de]] | [[:el:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (αγγλικά)|el]] | | [[:es:Categoría:EN:Plantillas de flexión|es]] | | | | | | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for engelsk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/en|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/en|uk]] | | [[:zh:Category:英語屈折表模板|zh]] | 29. {{0}}6. 2019: [[d:Q61526972|Q61526972]] (el, en) |- ! enm | [[d:Q35612302|Q35612302]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (enm)|sk]] | [[:en:Category:Middle English inflection-table templates|en]] | | | | | | | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en moyen anglais|fr]] | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/enm|ru]] | | | | | | | | | [[:zh:Category:中古英語屈折表模板|zh]] | 17. {{0}}8. 2026: [[d:Q116846688|Q116846688]] (en, ru, zh) |- ! eo | [[d:Q31104582|Q31104582]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (eo)|sk]] | [[:en:Category:Esperanto inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (eo)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til esperanto|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Esperanto)|de]] | [[:el:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (εσπεράντο)|el]] | [[:eo:Kategorio:Ŝablonaro fleksia -eo-|eo]] | [[:es:Categoría:EO:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en espéranto|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in esperanto|it]] | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for esperanto|no]] | [[:oc:Categoria:Modèls d’acòrdi en esperanto|oc]] | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/eo|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/eo|uk]] | | [[:zh:Category:世界語屈折表模板|zh]] | {{0}}2. {{0}}8. 2026: [[d:Q33061138|Q33061138]] (es, it)<br/> {{0}}2. {{0}}8. 2026: [[d:Q35945904|Q35945904]] (fr) |- ! es | [[d:Q31104593|Q31104593]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (es)|sk]] | [[:en:Category:Spanish inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (es)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til spansk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Spanisch)|de]] | [[:el:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (ισπανικά)|el]] | [[:eo:Kategorio:Ŝablonaro fleksia -es-|eo]] | [[:es:Categoría:ES:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en espagnol|fr]] | | | | | [[:ja:カテゴリ:スペイン語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for spansk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/es|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/es|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Tây Ban Nha|vi]] | [[:zh:Category:西班牙語屈折表模板|zh]] | {{0}}2. {{0}}8. 2026: [[d:Q33127265|Q33127265]] (es, fr)<br/> 29. {{0}}6. 2019: [[d:Q61527015|Q61527015]] (el, en) |- ! et | [[d:Q31104601|Q31104601]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (et)|sk]] --> | [[:en:Category:Estonian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (et)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Estnisch)|de]] | | | | | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in estone|it]] | [[:ja:カテゴリ:エストニア語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for estisk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/et|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/et|uk]] | | [[:zh:Category:愛沙尼亞語屈折表模板|zh]] | {{0}}8. 10. 2024: [[d:Q108248952|Q108248952]] (en, ru, zh) |- ! eu | [[d:Q31104609|Q31104609]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (eu)|sk]] --> | [[:en:Category:Basque inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (eu)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Baskisch)|de]] | | [[:eo:Kategorio:Ŝablonaro fleksia -eu-|eo]] | [[:es:Categoría:EU:Plantillas de flexión|es]] | | | | | | [[:ja:カテゴリ:バスク語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/eu|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (baskijski)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/eu|uk]] | | [[:zh:Category:巴斯克語屈折表模板|zh]] | {{0}}8. 10. 2024: [[d:Q106990508|Q106990508]] <small>(en, ja, ru, zh)</small> |- ! fi | [[d:Q31104632|Q31104632]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (fi)|sk]] | [[:en:Category:Finnish inflection-table templates|en]] | | | [[:ca:Categoria:Plantilles de flexió (finès)|ca]] | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (fi)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Finnisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:FI:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles de déclinaison en finnois|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in finlandese|it]] | [[:ja:カテゴリ:フィンランド語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for finsk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/fi|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (finski)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/fi|uk]] | | [[:zh:Category:芬蘭語屈折表模板|zh]] | {{0}}6. 10. 2024: [[d:Q110773533|Q110773533]] (en, ja, zh) |- ! fr | [[d:Q31104646|Q31104646]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (fr)|sk]] | [[:en:Category:French inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (fr)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til fransk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Französisch)|de]] | [[:el:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (γαλλικά)|el]] | | [[:es:Categoría:FR:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en français|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template coniugazioni in francese|it]] | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for fransk|no]] | [[:oc:Categoria:Modèls d’acòrdi en francés|oc]] | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/fr|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/fr|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Pháp|vi]] | [[:zh:Category:法語屈折表模板|zh]] | {{0}}2. {{0}}8. 2026: [[d:Q32828070|Q32828070]] (es, fr, oc)<br/> 29. {{0}}6. 2019: [[d:Q61526931|Q61526931]] (el, en) |- ! fro | [[d:Q35945850|Q35945850]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (fro)|sk]] | [[:en:Category:Old French inflection-table templates|en]] | | | | | | | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en ancien français|fr]] | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/fro|ru]] | | | | | | | | | [[:zh:Category:古法語變格表模板|zh]] | 17. {{0}}8. 2026: [[d:Q113457583|Q113457583]] <small><small>(en, mnw, ru, zh)</small></small> |- ! ga | [[d:Q31104654|Q31104654]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ga)|sk]] --> | [[:en:Category:Irish inflection-table templates|en]] | | | [[:ca:Categoria:Plantilles de flexió (irlandès)|ca]] | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (ga)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Irisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:GA:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en gaélique irlandais|fr]] | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/ga|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/ga|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Pháp|vi]] | [[:zh:Category:愛爾蘭語屈折表模板|zh]] | {{0}}8. 10. 2024: [[d:Q32999135|Q32999135]] <small>(ca, en, es, fr, zh)</small> |- ! gl | [[d:Q31104664|Q31104664]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (gl)|sk]] | [[:en:Category:Galician inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (gl)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Galicisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:GL:Plantillas de flexión|es]] | | | | | | [[:ja:カテゴリ:ガリシア語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/gl|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/gl|uk]] | | [[:zh:Category:加利西亞語屈折表模板|zh]] | {{0}}6. 10. 2024: [[d:Q112151659|Q112151659]] (en, ja, zh) |- ! hi | [[d:Q35945934|Q35945934]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (hi)|sk]] --> | [[:en:Category:Hindi inflection-table templates|en]] | | | | | | | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en hindi|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in hindi|it]] | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/hi|ru]] | | | | | | | | | | 17. {{0}}8. 2026: [[d:Q128803080|Q128803080]] (en, mnw, ru) |- ! hr | [[d:Q31104687|Q31104687]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (hr)|sk]] --> | | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (hr)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Kroatisch)|de]] | | | | | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in croato|it]] | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/hr|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/hr|uk]] | | | |- ! hsb | [[d:Q31104694|Q31104694]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (hsb)|sk]] | [[:en:Category:Upper Sorbian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (hsb)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Obersorbisch)|de]] | | | | | [[:hsb:Kategorija:Wikisłownik:tabulki:hsb|<small>hsb</small>]] | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/hsb|ru]] | | | | | | | | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Thượng Sorb|vi]] | [[:zh:Category:上索布語屈折表模板|zh]] | {{0}}9. 10. 2024: [[d:Q116845509|Q116845509]] (en, zh) |- ! hu | [[d:Q31104700|Q31104700]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (hu)|sk]] | [[:en:Category:Hungarian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (hu)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til ungarsk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Ungarisch)|de]] | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en hongrois|fr]] | | [[:hu:Kategória:magyar ragozási sablonok|hu]] | | | [[:ja:カテゴリ:ハンガリー語 人称変化 テンプレート|ja]] | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for ungarsk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/hu|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (mađarski)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/hu|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Hungary|vi]] | [[:zh:Category:匈牙利語屈折表模板|zh]] | |- ! hy | <small>[[d:Q107782875|Q107782875]]</small> | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (hy)|sk]] | [[:en:Category:Armenian inflection-table templates|en]] | | | | | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Armenisch)|de]] | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en arménien|fr]] | | | | | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for armensk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/hy|ru]] | | | | | | | | | [[:zh:Category:亞美尼亞語變格表模板|zh]] | {{0}}6. 10. 2024: [[d:Q111538481|Q111538481]] <small>(en, no, ru, zh)</small> |- ! ia | [[d:Q31104701|Q31104701]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ia)|sk]] | [[:en:Category:Interlingua inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (ia)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Interlingua)|de]] | | | [[:es:Categoría:IA:Plantillas de flexión|es]] | | | | | | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for interlingua|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/ia|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/ia|uk]] | | | |- ! io | [[d:Q31104705|Q31104705]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (io)|sk]] | [[:en:Category:Ido inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (io)|cs]] | | | | | [[:es:Categoría:IO:Plantillas de flexión|es]] | | | | | [[:it:Categoria:Template coniugazioni in ido|it]] | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/io|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/io|uk]] | | [[:zh:Category:伊多語屈折表模板|zh]] | |- ! is | [[d:Q31104707|Q31104707]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (is)|sk]] | [[:en:Category:Icelandic inflection-table templates|en]] | | | [[:ca:Categoria:Plantilles de flexió (islandès)|ca]] | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (is)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til islandsk|da]] | | | | [[:es:Categoría:IS:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en islandais|fr]] | | | [[:is:Flokkur:Íslensk fallbeygingasnið|is]] | [[:it:Categoria:Template declinazioni in islandese|it]] | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for islandsk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/is|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (islandski)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/is|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Iceland|vi]] | [[:zh:Category:冰島語屈折表模板|zh]] | 27. {{0}}8. 2024: [[d:Q33107864|Q33107864]]<br/> <small>(<s>bs</s>, ca, da, en, es, fr, is, no, ru, sk, uk, zh)</small><br/> 29. {{0}}6. 2019: [[d:Q44105162|Q44105162]] (sk) |- ! it | [[d:Q31104712|Q31104712]] | [[:sk:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (it)|sk]] | [[:en:Category:Italian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (it)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til italiensk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Italienisch)|de]] | [[:el:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (ιταλικά)|el]] | [[:eo:Kategorio:Ŝablonaro fleksia -it-|eo]] | [[:es:Categoría:IT:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en italien|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in italiano|it]] | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for italiensk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/it|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/it|uk]] | | [[:zh:Category:意大利語屈折表模板|zh]] | 29. {{0}}6. 2019: [[d:Q32859311|Q32859311]] <small>(en, es, fa*, fr, it)</small><br/> {{0}}3. {{0}}1. 2018: [[d:Q35945316|Q35945316]] (fr) |- ! ka | <small>[[d:Q128801643|Q128801643]]</small> | [[:sk:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ka)|sk]] | [[:en:Category:Georgian inflection-table templates|en]] | | | | | | | | | | | | | | | [[:ja:カテゴリ:グルジア語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/ka|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/ka|uk]] | | [[:zh:Category:格魯吉亞語屈折表模板|zh]] | |- ! kk | [[d:Q35945971|Q35945971]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (kk)|sk]] | [[:en:Category:Kazakh inflection-table templates|en]] | | | | | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Kasachisch)|de]] | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en kazakh|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in kazako|it]] | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/kk|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/kk|uk]] | | [[:zh:Category:哈薩克語屈折表模板|zh]] | 29. {{0}}7. 2026: [[d:Q113533057|Q113533057]] (en, ru, zh) |- ! la | [[d:Q31104732|Q31104732]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (la)|sk]] | [[:en:Category:Latin inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (la)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til latin|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Latein)|de]] | [[:el:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (λατινικά)|el]] | | [[:es:Categoría:LA:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles de déclinaison en latin|fr]] | | [[:hu:Kategória:latin ragozási sablonok|hu]] | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in latino|it]] | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for latin|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/la|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (latinski)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/la|uk]] | | [[:zh:Category:拉丁語屈折表模板|zh]] | 14. {{0}}8. 2026: [[d:Q31885950|Q31885950]] (es, eu, it) |- ! lb | [[d:Q31104739|Q31104739]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (lb)|sk]] --> | [[:en:Category:Luxembourgish inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (lb)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til luxembourgsk|da]] | | | | [[:es:Categoría:LB:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en luxembourgeois|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in lussemburghese|it]] | [[:ja:カテゴリ:ルクセンブルク語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for luxembourgisk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/lb|ru]] | | | | | | | | | [[:zh:Category:盧森堡語屈折表模板|zh]] | 25. {{0}}4. 2023: [[d:Q35945986|Q35945986]] (fr) |- ! lt | [[d:Q31104751|Q31104751]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (lt)|sk]] | [[:en:Category:Lithuanian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (lt)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Litauisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:LT:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles de déclinaison en lituanien|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in lituano|it]] | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for litauisk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/lt|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (litvanski)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/lt|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Litva|vi]] | [[:zh:Category:立陶宛語屈折表模板|zh]] | |- ! lv | [[d:Q31104763|Q31104763]] | <!-- [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (lv)|sk]] --> | [[:en:Category:Latvian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (lv)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Lettisch)|de]] | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles de déclinaison en letton|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in lettone|it]] | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for latvisk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/lv|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (latvijski)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/lv|uk]] | | [[:zh:Category:拉脫維亞語屈折表模板|zh]] | |- ! mk | [[d:Q31104770|Q31104770]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (mk)|sk]] | [[:en:Category:Macedonian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (mk)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Mazedonisch)|de]] | | | | | | | | | [[:ja:カテゴリ:マケドニア語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/mk|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/mk|uk]] | | [[:zh:Category:馬其頓語屈折表模板|zh]] | |- ! nl | [[d:Q31104781|Q31104781]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (nl)|sk]] | [[:en:Category:Dutch inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (nl)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til nederlandsk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Niederländisch)|de]] | | [[:eo:Kategorio:Ŝablonaro fleksia -nl-|eo]] | [[:es:Categoría:NL:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en néerlandais|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template coniugazioni in olandese|it]] | [[:ja:カテゴリ:オランダ語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for nederlandsk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/nl|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/nl|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Hà Lan|vi]] | [[:zh:Category:荷蘭語屈折表模板|zh]] | 14. {{0}}8. 2026: [[d:Q33101130|Q33101130]] (es, fr) |- ! oc | [[d:Q31104789|Q31104789]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (oc)|sk]] | [[:en:Category:Occitan inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (oc)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Okzitanisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:OC:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en occitan|fr]] | | | | | | | | | [[:oc:Categoria:Modèls d’acòrdi en occitan|oc]] | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/oc|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/oc|uk]] | | [[:zh:Category:奧克語屈折表模板|zh]] | {{0}}2. {{0}}8. 2026: [[d:Q35946027|Q35946027]] (fr)<br/> {{0}}8. 10. 2024: [[d:Q117078131|Q117078131]] (en, zh) |- ! pl | [[d:Q31104792|Q31104792]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (pl)|sk]] | [[:en:Category:Polish inflection-table templates|en]] | | | [[:ca:Categoria:Plantilles de flexió (polonès)|ca]] | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (pl)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til polsk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Polnisch)|de]] | [[:el:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (πολωνικά)|el]] | | [[:es:Categoría:PL:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en polonais|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in polacco|it]] | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for polsk|no]] | | [[:pl:Kategoria:Szablony odmiany (polski)|pl]] | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/pl|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (poljski)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/pl|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Ba Lan|vi]] | [[:zh:Category:波蘭語屈折表模板|zh]] | 21. {{0}}5. 2018: [[d:Q33082314|Q33082314]] (el, es, fr) |- ! pro | [[d:Q35945855|Q35945855]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (pro)|sk]] | [[:en:Category:Old Occitan inflection-table templates|en]] | | | | | | | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en ancien occitan|fr]] | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/pro|ru]] | | | | | | | | | | 17. {{0}}8. 2026: [[d:Q128801749|Q128801749]] (en, ru) |- ! pt | [[d:Q31104808|Q31104808]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (pt)|sk]] | [[:en:Category:Portuguese inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (pt)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til portugisisk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Portugiesisch)|de]] | [[:el:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (πορτογαλικά)|el]] | | [[:es:Categoría:PT:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en portugais|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template coniugazioni in portoghese|it]] | | [[:ka:კატეგორია:სიტყვათწარმოების თარგები/pt|ka]] | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for portugisisk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/pt|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/pt|uk]] | | | |- ! ro | [[d:Q31104822|Q31104822]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ro)|sk]] | [[:en:Category:Romanian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (ro)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til rumænsk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Rumänisch)|de]] | | [[:eo:Kategorio:Ŝablonaro fleksia -ro-|eo]] | [[:es:Categoría:RO:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles de déclinaison en roumain|fr]] | | [[:hu:Kategória:Román ragozási sablonok|hu]] | | | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for rumensk|no]] | [[:oc:Categoria:Modèls d’acòrdi en romanés|oc]] | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/ro|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/ro|uk]] | | [[:zh:Category:羅馬尼亞語屈折表模板|zh]] | |- ! rom | [[d:Q31104828|Q31104828]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (rom)|sk]] | [[:en:Category:Romani inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (rom)|cs]] | | | | | | | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/rom|ru]] | | | | | | | | | | |- ! rsk | <small>[[d:Q130558138|Q130558138]]</small> | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (rsk)|sk]] | [[:en:Category:Pannonian Rusyn inflection-table templates|en]] | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | [[:zh:Category:潘諾尼亞盧森尼亞語屈折表模板|zh]] | |- ! ru | [[d:Q31104837|Q31104837]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (ru)|sk]] | [[:en:Category:Russian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (ru)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til russisk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Russisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:RU:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en russe|fr]] | | [[:hu:Kategória:orosz ragozási sablonok|hu]] | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in russo|it]] | [[:ja:カテゴリ:ロシア語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for russisk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/ru|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (ruski)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/ru|uk]] | | [[:zh:Category:俄語屈折表模板|zh]] | 13. {{0}}4. 2021: [[d:Q33061140|Q33061140]] (es, fr, it) |- ! sh | [[d:Q31104850|Q31104850]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (sh)|sk]] | [[:en:Category:Serbo-Croatian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (sh)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Serbokroatisch)|de]] | | | | | | | | | [[:ja:カテゴリ:セルビア・クロアチア語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for serbokroatisk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/sh|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/sh|uk]] | | [[:zh:Category:塞爾維亞-克羅地亞語屈折表模板|zh]] | {{0}}6. 10. 2024: [[d:Q111695167|Q111695167]] (en, ja, zh) |- ! sk | [[d:Q31104853|Q31104853]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (sk)|sk]] | [[:en:Category:Slovak inflection-table templates|en]] | | [[:be:Катэгорыя:Шаблоны словазмянення/sk|be]] | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (sk)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til slovakisk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Slowakisch)|de]] | [[:el:Κατηγορία:Πρότυπα κλίσεων (σλοβακικά)|el]] | | [[:es:Categoría:SK:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en slovaque|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in slovacco|it]] | [[:ja:カテゴリ:スロヴァキア語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | | | [[:pl:Kategoria:Szablony odmiany (słowacki)|pl]] | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/sk|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (slovački)|sh]] | [[:si:ප්‍රවර්ගය:Slovak වරනැගීම්-වගු සැකිලි|si]] | [[:sl:Kategorija:Predloge za sklanjatve (slovaščina)|sl]] | | | [[:tr:Kategori:Slovakça çekimleme tablosu şablonları|tr]] | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/sk|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Slovak|vi]] | [[:zh:Category:斯洛伐克語屈折表模板|zh]] | |- ! sl | [[d:Q31104860|Q31104860]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (sl)|sk]] | [[:en:Category:Slovene inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (sl)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til slovensk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Slowenisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:SL:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en slovène|fr]] | | | | [[:it:Categoria:Template declinazioni in sloveno|it]] | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for slovensk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/sl|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (slovenski)|sh]] | [[:si:ප්‍රවර්ගය:Slovene වරනැගීම්-වගු සැකිලි|si]] | [[:sl:Kategorija:Predloge za sklanjatve (slovenščina)|sl]] | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/sl|uk]] | | [[:zh:Category:斯洛文尼亞語屈折表模板|zh]] | |- ! sq | <small>[[d:Q116939511|Q116939511]]</small> | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (sq)|sk]] | [[:en:Category:Albanian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (sq)|cs]] | | | | | [[:es:Categoría:SQ:Plantillas de flexión|es]] | | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/sq|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/sq|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Albani|vi]] | [[:zh:Category:阿爾巴尼亞語屈折表模板|zh]] | Bude zlúčené s fr. |- ! sr | [[d:Q31104880|Q31104880]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (sr)|sk]] | | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (sr)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Serbisch)|de]] | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en serbe|fr]] | | | | | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for serbisk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/sr|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/sr|uk]] | | | |- ! sv | [[d:Q31104883|Q31104883]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (sv)|sk]] | [[:en:Category:Swedish inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (sv)|cs]] | [[:da:Kategori:Bøjningsskabeloner til svensk|da]] | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Schwedisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:SV:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en suédois|fr]] | | [[:hu:Kategória:svéd ragozási sablonok|hu]] | | | | | | [[:no:Kategori:Bøyningsmaler for svensk|no]] | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/sv|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (švedski)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/sv|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Thụy Điển|vi]] | [[:zh:Category:瑞典語屈折表模板|zh]] | {{0}}6. 10. 2024: [[d:Q108649651|Q108649651]] (en, ru, zh) |- ! szl | <small>[[d:Q128803326|Q128803326]]</small> | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (szl)|sk]] | [[:en:Category:Silesian inflection-table templates|en]] | | | | | | | | | | | | | | | [[:ja:カテゴリ:シレジア語 語形変化表テンプレート|ja]] | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/szl|ru]] | | | | | | | | | [[:zh:Category:西里西亞語屈折表模板|zh]] | |- ! tr | [[d:Q31104901|Q31104901]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (tr)|sk]] | [[:en:Category:Turkish inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (tr)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Türkisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:TR:Plantillas de flexión|es]] | [[:fr:Catégorie:Modèles d’accord en turc|fr]] | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/tr|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (turski)|sh]] | | | | | [[:tr:Kategori:Türkçe çekimleme tablosu şablonları|tr]] | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/tr|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Thổ Nhĩ Kỳ|vi]] | [[:zh:Category:土耳其語屈折表模板|zh]] | {{0}}9. 10. 2024: [[d:Q105728116|Q105728116]] (en, tr, zh) |- ! uk | [[d:Q31104904|Q31104904]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (uk)|sk]] | [[:en:Category:Ukrainian inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (uk)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Ukrainisch)|de]] | | | [[:es:Categoría:UK:Plantillas de flexión|es]] | | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/uk|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (ukrajinski)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/uk|uk]] | | [[:zh:Category:烏克蘭語屈折表模板|zh]] | |- ! vo | [[d:Q31104909|Q31104909]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov (vo)|sk]] | [[:en:Category:Volapük inflection-table templates|en]] | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů (vo)|cs]] | | [[:de:Kategorie:Wiktionary:Flexionstabelle (Volapük)|de]] | | | [[:es:Categoría:VO:Plantillas de flexión|es]] | | | | | | | | | | | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений/vo|ru]] | [[:sh:Kategorija:Šabloni deklinacije (volapük)|sh]] | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни/vo|uk]] | [[:vi:Thể loại:Bản mẫu bảng biến tố tiếng Volapük|vi]] | [[:zh:Category:沃拉普克語屈折表模板|zh]] | {{0}}6. 10. 2024: [[d:Q119996907|Q119996907]] (en, zh) |- ! Súčet ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! |- ! V kat. ! ! 51 ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! |- ! Jaz. kat. | [[d:Q31105014|Q31105014]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov podľa jazyka|sk]] | | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů podle jazyka|cs]] | | | | | | [[:fr:Catégorie:Modèles de déclinaison|fr]] | | | | | | [[:ka:კატეგორია:სიტყვათწარმოების თარგები ენების მიხედვით|ka]] | | | [[:oc:Categoria:Modèls de conjugason|oc]] | | [[:ru:Категория:Шаблоны словоизменений по языкам|ru]] | | | | | | | [[:uk:Категорія:Шаблони словозміни за мовою|uk]] | | | |- ! Dr. kat. | [[d:Q31105015|Q31105015]] | [[:Kategória:Šablóny:Tabuľky tvarov podľa slovného druhu|sk]] | | | | | [[:cs:Kategorie:Šablony:Tabulky tvarů podle slovního druhu|cs]] | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |- ! Všetko | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |- ! ! WD ! sk ! en ! an ! be ! ca ! cs ! da ! de ! el ! eo ! es ! fr ! <small>hsb</small> ! hu ! is ! it ! ja ! ka ! <small>nds</small> ! no ! oc ! pl ! ru ! sh ! si ! sl ! sv ! th ! tr ! uk ! vi ! zh ! Zlúčenia |} === Poznámky ku kategóriám tabuliek tvarov === * Francúzština má nejednotné napojenie kategórií na Wikiúdaje, väčšina kategórií je typu ''Catégorie:Modèles d’accord en xyz'', ale niektoré sú typu ''Catégorie:Modèles de déclinaison en xyz''. Treba preveriť. * Švédčina má veľmi zmätočné napojenie kategórií na Wikiúdaje, niektoré kategórie šablón (všeobecne) sú napojené správne, no niektoré kategórie šablón (všeobecne) sú napojené konkrétne na kategórie tabuliek tvarov. qcp2vtrdfhbuvmu30kkcxqxkn8rfz2j 10 47201 194468 191359 2026-08-19T08:51:02Z TomášPolonec 3256 fix param 194468 wikitext text/x-wiki * {{Citácia elektronickej monografie | titul = {{Tooltip|Mandarin Chinese-English Dictionary & Thesaurus|Mandarínsko-anglický slovník a tezaurus}} | vydavateľ = YellowBridge.com | dátum prístupu = {{{1|{{{dátum prístupu|}}}}}} }} Heslo [https://www.yellowbridge.com/chinese/dictionary.php?word={{{2|{{PAGENAME}}}}} {{{3|{{PAGENAME}}}}}]. <noinclude> [[Kategória:Šablóny:Zdroje (zh)]] </noinclude> snm9gmxm9gzahddck2pe8wnr10y1itu 0 47205 194401 191363 2026-08-18T19:31:23Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194401 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[štyri]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-11}} [[Kategória:Čínske číslovky]] cgewnjtkzicbx9nfpocox019etbu7qg 0 47206 194402 191364 2026-08-18T19:31:33Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194402 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[päť]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-11}} [[Kategória:Čínske číslovky]] 042ir71pi5khcue8j5tpmsrox6l4rji 0 47207 194403 191365 2026-08-18T19:31:48Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194403 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|4}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[šesť]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-11}} [[Kategória:Čínske číslovky]] eb4am5msqeu9rrwieav4zyglcvsmtq7 0 47208 194404 191366 2026-08-18T19:32:08Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194404 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|2}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[sedem]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-11}} [[Kategória:Čínske číslovky]] sj3tb27upfdh1z44418c65uzr3lm5vs 0 47209 194405 191367 2026-08-18T19:32:18Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194405 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|2}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[osem]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-11}} [[Kategória:Čínske číslovky]] iwhrwgssyo2s09n6hon9znpizoe2hjf 0 47210 194406 191368 2026-08-18T19:32:37Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194406 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|2}} === Číslovka === ==== Význam ==== # [[deväť]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-11}} [[Kategória:Čínske číslovky]] 4v99hm42wbeu7xiv2p1nttpdiokhuu2 0 47212 194407 191384 2026-08-18T19:33:57Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194407 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Poradie ťahov|typ=animate}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[nos]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-12}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 3xxrxkwu6z54enqbwhjz5ckut8an7xy 0 47213 194409 191385 2026-08-18T19:34:42Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194409 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|7}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[kvet]] === Sloveso === ==== Význam ==== # [[míňať]] (peniaze), [[stáť]] (mať cenu) === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-12}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] [[Kategória:Čínske slovesá]] iiwsdmc270vc706kpiqyuhir9p168wv 0 47214 194438 191392 2026-08-19T02:12:42Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194438 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=綠}} === Prídavné meno === ==== Význam ==== # [[zelený]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-12}} [[Kategória:Čínske prídavné mená]] neg880lhhlrrb5f096e2kde7x7tc62i 0 47215 194439 191394 2026-08-19T02:13:44Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194439 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy}} === Prídavné meno === ==== Význam ==== # [[zelený]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-12}} [[Kategória:Čínske prídavné mená]] 97658kg7cegwqqz6omddv3jl8482xey 0 47216 194410 191395 2026-08-18T19:35:20Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194410 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|红|紅}} === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|6}} === Prídavné meno === ==== Význam ==== # [[červený]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-12}} [[Kategória:Čínske prídavné mená]] kcq55z4rj2199xbo8evhpnipr5dqp05 194440 194410 2026-08-19T02:14:34Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194440 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=紅}} === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|6}} === Prídavné meno === ==== Význam ==== # [[červený]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-12}} [[Kategória:Čínske prídavné mená]] 5we18p0gvkn1z2aojoroc0vq5xp81nc 0 47217 194441 191396 2026-08-19T02:14:52Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194441 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy}} === Prídavné meno === ==== Význam ==== # [[červený]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-12}} [[Kategória:Čínske prídavné mená]] eewoc4rbfvt14hl21tfq37otwr9vau3 10 47218 194437 193463 2026-08-19T02:11:31Z TomášPolonec 3256 napojenie na modul zh-forms 194437 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:zh-forms|make}}</includeonly><noinclude> Táto šablóna generuje automatizovaný infobox pre čínske heslá. Zobrazuje tradičný a zjednodušený zápis slova a automaticky priraďuje slovenský preklad ku každému jednotlivému znaku pomocou zabudovaného slovníka. Šablóna je poháňaná modulom [[Modul:zh-forms]] a využíva automatické konverzné dáta z podmodulov. == Použitie == === Základné použitie === Vo väčšine prípadov stačí šablónu vložiť bez akýchkoľvek parametrov. Automaticky prevezme názov aktuálnej stránky ako tradičný znak, vyhľadá jeho zjednodušenú formu a doplní slovenské významy. <pre> {{Čínske formy}} </pre> === Úplný zápis === Ak je potrebné manuálne prepísať automatické hodnoty (napríklad pre špecifický kontext alebo chýbajúce dáta), použite nasledujúce parametre: <pre> {{Čínske formy|t = |s = |1 = |2 = |3 = }} </pre> == Parametre == * '''<code>t</code>''' (voliteľný): Tradičný zápis slova. Ak sa vynechá, šablóna použije názov aktuálnej stránky. * '''<code>s</code>''' (voliteľný): Zjednodušený zápis slova. Modul automaticky konvertuje tradičné znaky na zjednodušené pomocou modulu [[Modul:zh-forms/data/ts]]. Tento parameter použite iba vtedy, ak automatická konverzia zlyhá v dôsledku viacerých možností zjednodušenia (napríklad pri slove 乾杯). * '''<code>1, 2, 3...</code>''' (voliteľné): Manuálne preklady jednotlivých znakov. Ak sa vynechajú, modul automaticky vyhľadá slovníkový význam pre každý znak v [[Modul:zh-forms/data/glosses]]. Zadajte ich, ak chcete poskytnúť presnejší alebo kratší význam. == Príklady == === Automatické vyhľadanie === Šablóna automaticky zistí, či sa tradičné a zjednodušené znaky líšia. Ak sú identické, zlúči ich do jedného riadka. '''Kód:''' {{Čínske formy|t=朋友}} <code><nowiki>{{Čínske formy}}</nowiki></code> <br style="clear: both;" /> {{Čínske formy|t=電腦}} <code><nowiki>{{Čínske formy}}</nowiki></code> <br style="clear: both;" /> === Vlastný preklad znakov === Ak je automatický preklad príliš dlhý alebo nevyhovuje kontextu daného slova, môžete ho prepísať pomocou číselných parametrov. '''Kód:''' {{Čínske formy|t=遊戲|1=videohra|2=hrať sa}} <code><nowiki>{{Čínske formy|1=videohra|2=hrať sa}}</nowiki></code> <code><nowiki>{{Čínske formy|videohra|hrať sa}}</nowiki></code> <br style="clear: both;" /> === Vlastný zjednodušený znak === Ak znak v tradičnej čínštine odkazuje na viaceré zjednodušené znaky a automatický výber nie je správny, môžete zjednodušené slovo definovať manuálne. '''Kód:''' {{Čínske formy|t=乾杯|s=干杯|1=vysušiť|2=pohár}} <code><nowiki>{{Čínske formy|s=干杯|1=vysušiť|2=pohár}}</nowiki></code> <code><nowiki>{{Čínske formy|s=干杯|vysušiť|pohár}}</nowiki></code> == Modul == * Modul: [[Modul:zh-forms]] * Konverzné dáta (T -> S): [[Modul:zh-forms/data/ts]] (založené na OpenCC) * Glosár významov: [[Modul:zh-forms/data/glosses]] (založené na TOCFL a projekte [https://www.taiwanmandarin.com/data Taiwan Mandarin]) [[Kategória:Šablóny:Čínština]]</noinclude> aw3vmriazpyzq1nd1x1f75q55l4pgpp 194462 194437 2026-08-19T02:57:37Z TomášPolonec 3256 +css 194462 wikitext text/x-wiki <includeonly><templatestyles src="Šablóna:Čínske formy/styles.css" />{{#invoke:zh-forms|make}}</includeonly><noinclude> Táto šablóna generuje automatizovaný infobox pre čínske heslá. Zobrazuje tradičný a zjednodušený zápis slova a automaticky priraďuje slovenský preklad ku každému jednotlivému znaku pomocou zabudovaného slovníka. Šablóna je poháňaná modulom [[Modul:zh-forms]] a využíva automatické konverzné dáta z podmodulov. == Použitie == === Základné použitie === Vo väčšine prípadov stačí šablónu vložiť bez akýchkoľvek parametrov. Automaticky prevezme názov aktuálnej stránky ako tradičný znak, vyhľadá jeho zjednodušenú formu a doplní slovenské významy. <pre> {{Čínske formy}} </pre> === Úplný zápis === Ak je potrebné manuálne prepísať automatické hodnoty (napríklad pre špecifický kontext alebo chýbajúce dáta), použite nasledujúce parametre: <pre> {{Čínske formy|t = |s = |1 = |2 = |3 = }} </pre> == Parametre == * '''<code>t</code>''' (voliteľný): Tradičný zápis slova. Ak sa vynechá, šablóna použije názov aktuálnej stránky. * '''<code>s</code>''' (voliteľný): Zjednodušený zápis slova. Modul automaticky konvertuje tradičné znaky na zjednodušené pomocou modulu [[Modul:zh-forms/data/ts]]. Tento parameter použite iba vtedy, ak automatická konverzia zlyhá v dôsledku viacerých možností zjednodušenia (napríklad pri slove 乾杯). * '''<code>1, 2, 3...</code>''' (voliteľné): Manuálne preklady jednotlivých znakov. Ak sa vynechajú, modul automaticky vyhľadá slovníkový význam pre každý znak v [[Modul:zh-forms/data/glosses]]. Zadajte ich, ak chcete poskytnúť presnejší alebo kratší význam. == Príklady == === Automatické vyhľadanie === Šablóna automaticky zistí, či sa tradičné a zjednodušené znaky líšia. Ak sú identické, zlúči ich do jedného riadka. '''Kód:''' {{Čínske formy|t=朋友}} <code><nowiki>{{Čínske formy}}</nowiki></code> <br style="clear: both;" /> {{Čínske formy|t=電腦}} <code><nowiki>{{Čínske formy}}</nowiki></code> <br style="clear: both;" /> === Vlastný preklad znakov === Ak je automatický preklad príliš dlhý alebo nevyhovuje kontextu daného slova, môžete ho prepísať pomocou číselných parametrov. '''Kód:''' {{Čínske formy|t=遊戲|1=videohra|2=hrať sa}} <code><nowiki>{{Čínske formy|1=videohra|2=hrať sa}}</nowiki></code> <code><nowiki>{{Čínske formy|videohra|hrať sa}}</nowiki></code> <br style="clear: both;" /> === Vlastný zjednodušený znak === Ak znak v tradičnej čínštine odkazuje na viaceré zjednodušené znaky a automatický výber nie je správny, môžete zjednodušené slovo definovať manuálne. '''Kód:''' {{Čínske formy|t=乾杯|s=干杯|1=vysušiť|2=pohár}} <code><nowiki>{{Čínske formy|s=干杯|1=vysušiť|2=pohár}}</nowiki></code> <code><nowiki>{{Čínske formy|s=干杯|vysušiť|pohár}}</nowiki></code> == Modul == * Modul: [[Modul:zh-forms]] * Konverzné dáta (T -> S): [[Modul:zh-forms/data/ts]] (založené na OpenCC) * Glosár významov: [[Modul:zh-forms/data/glosses]] (založené na TOCFL a projekte [https://www.taiwanmandarin.com/data Taiwan Mandarin]) [[Kategória:Šablóny:Čínština]]</noinclude> ob9c6s8vbg688rn9sgjj7k9wtl20ny4 0 47219 194442 191400 2026-08-19T02:15:21Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194442 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=藍}} === Prídavné meno === ==== Význam ==== # [[modrý]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-12}} [[Kategória:Čínske prídavné mená]] q69mgrtw9xbshwu8sp626ujo6fhkdyn 0 47220 194443 191401 2026-08-19T02:15:34Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194443 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy}} === Prídavné meno === ==== Význam ==== # [[modrý]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-12}} [[Kategória:Čínske prídavné mená]] 0l09z3fh62fa8nebe42g0oxbcf5y0yu 0 47250 194444 191542 2026-08-19T02:16:04Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194444 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=氫}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[vodík]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-18}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 62nbyi90htxpv9zokwa5zbg5qzha9ds 194445 194444 2026-08-19T02:17:03Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ +popis 194445 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=氫|vodík}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[vodík]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-18}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 1it03eh6k9uhwl6r5yq5ekzvse6686d 0 47252 194446 191545 2026-08-19T02:18:12Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194446 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=鋰|lítium}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[lítium]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-18}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] hfcoklk4oqnly2386zf44ygwq7x0tya 0 47272 194447 191543 2026-08-19T02:18:40Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194447 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|vodík}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[vodík]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-18}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] r78oxpiqstw4d2v7s6gmvtreqki9acj 0 47273 194448 191546 2026-08-19T02:19:03Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194448 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|lítium}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[lítium]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-18}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 1f3lmhwpxftv7hfsv1mu33rahypfohn 0 47274 194411 191547 2026-08-18T19:35:33Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194411 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[kameň]], [[skala]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-18}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 05xzu33lg7rgwj3hce1dga3bba7tji1 0 47275 194412 191548 2026-08-18T19:35:46Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194412 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|气|氣}} === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|4}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[vzduch]], [[plyn]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-18}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 8irqsv2cex25syvzvcgjsu461qu0eqz 194449 194412 2026-08-19T02:19:30Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194449 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=氣}} === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|4}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[vzduch]], [[plyn]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-18}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] tog8c4xmd1vcgryangkxgmqlt56vsap 0 47276 194450 191549 2026-08-19T02:19:49Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194450 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[vzduch]], [[plyn]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-18}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 75jcf79nyit4jtgwd9yppkpku262ycc 0 47290 194413 191579 2026-08-18T19:36:19Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194413 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[nefrit]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-18}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 7lyfmkmj3ejr9ffhezpb6oik9ozgdy2 0 47293 194414 191624 2026-08-18T19:36:37Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194414 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|4}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[oheň]] ==== Príbuzné slová ==== * [[火山]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-21}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] h6mcldfqzkfk58qdn25d9aos6n9fbdc 0 47294 194482 191623 2026-08-19T10:04:13Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ +formy 194482 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[sopka]], [[vulkán]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-21}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 5f1o5hphb25cks4yhqa1poump8qytxv 0 47303 194451 191653 2026-08-19T02:20:15Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194451 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=鐵}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[železo]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-21}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 0apd63eujpakbq9k41vo8bqzjdlrouw 0 47304 194452 191870 2026-08-19T02:20:42Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194452 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy}} === Výslovnosť === * {{Audio|Zh-tie.ogg}} * {{IPA|tʰi̯ɛ²¹⁴|tʰiːt̚³}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[železo]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-21}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] n2v4yxmdmak9ocnobtx9ohjeq4j74ee 0 47305 194453 191655 2026-08-19T02:21:10Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194453 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=鈷}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[kobalt]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-21}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] p8qs7djtj100w2h5fcz2m0pc3ivtnrd 194454 194453 2026-08-19T02:21:21Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ popis 194454 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=鈷|kobalt}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[kobalt]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-21}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 8yz410usqfmx4je7u7urznsl7i7rw7k 0 47306 194455 191656 2026-08-19T02:21:42Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194455 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=鎳|nikel}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[nikel]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-21}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 039u3ocwaoh8gro8w5ejjougzjr9arz 0 47307 194456 191657 2026-08-19T02:22:09Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194456 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=銅|meď}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[meď]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-21}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] qjxsuek6849kb9ro613bqozao2ru99b 0 47308 194457 191658 2026-08-19T02:22:36Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194457 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=鋅|zinok}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[zinok]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-21}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] f9x7x5sodph04qemhkz3x2aholir17y 0 47309 194458 191659 2026-08-19T02:22:58Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194458 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=鎵|gálium}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[gálium]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-21}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] 7vkaj68ph35oqdof7bj6v2mwhbsgui1 0 47310 194459 191660 2026-08-19T02:23:25Z TomášPolonec 3256 šablóna tvarov 194459 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t=鍺|germánium}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[germánium]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-21}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] l8tyykkwlj46zr9qvn7deldufwpihgq 0 47315 194415 191665 2026-08-18T19:36:53Z TomášPolonec 3256 Poradie ťahov fix 194415 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Spôsob písania === {{Poradie ťahov|typ=animate}} {{Poradie ťahov|5}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[koža]], [[pokožka]], [[srsť]] ==== Príbuzné slová ==== * [[皮划艇]] === Externé odkazy === {{MEDT|2025-11-21}} [[Kategória:Čínske podstatné mená]] lh5c18i3xn34it39p5e2ky3u3m2o0g7 0 48073 194424 194313 2026-08-18T20:05:32Z Spider 001757 3955 /* Rumunčina */ vytv. 194424 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|süpernova|supernovă|Supernova|супернова}} == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|supernɔva}} === Delenie === * su-per-no-va === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = supernova | sgen = supernovy | sdat = supernove | saku = supernovu | slok = supernove | sinš = supernovou | pnom = supernovy | pgen = supernov | pdat = supernovám | paku = supernovy | plok = supernovách | pinš = supernovami }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|astr.}} [[veľmi]] [[jasný]] [[výbuch]] [[masívny|masívnej]] [[hviezda|hviezdy]] [[alebo]] [[biely trpaslík|bieleho trpaslíka]] [[s]] [[nahromadený]]m [[materiál]]om [[z]] [[blízky|blízkej]] [[hviezda|hviezdy]] ==== Slovné spojenia ==== * [[supernova impostor]] * [[Keplerova supernova]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=výbuch hviezdy|preklady= {{P|en|supernova}} {{P|ar|مستعر أعظم|m}} {{P|hy|գերնոր աստղեր}} {{P|az|ifrat yeni ulduz}} {{P|be|звышновая|ž}} {{P|bs|supernova|ž}} {{P|bg|свръхнова|ž}} {{P|cs|supernova|ž}} {{P|zh|超新星}} {{P|da|supernova|c}} {{P|eo|supernovao}} {{P|et|supernoova}} {{P|fi|supernova}} {{P|fr|supernova|ž}} {{P|el|υπερκαινοφανής|m}}, {{P2|el|σουπερνόβα|ž}} {{P|ka|ზეახალი ვარსკვლავი}} {{P|nl|supernova|ž}} {{P|hr|supernova|ž}} {{P|is|sprengistjarna|ž}} {{P|ja|超新星}} {{P|ca|supernova|ž}} {{P|kk|ғаламатжұлдыз}} {{P|ko|초신성}} {{P|la|supernova|ž}} {{P|lt|supernova|ž}} {{P|lv|pārnova|ž}}, {{P2|lv|supernova|ž}} {{P|mk|супернова|ž}} {{P|hu|szupernóva}} {{P|de|Supernova|ž}} {{P|no|supernova}} {{P|fa|ابرنواختر}} {{P|pl|supernowa|ž}} {{P|pt|supernova|ž}} {{P|ro|supernovă|ž}} {{P|ru|сверхновая|ž}}, {{P2|ru|сверхновая звезда|ž}} {{P|sl|supernova|ž}} {{P|sr|супернова|ž}} {{P|sh|supernova|ž}} {{P|es|supernova|ž}} {{P|sv|supernova|c}} {{P|it|supernova|ž}} {{P|th|มหานวดารา}} {{P|tr|süpernova}} {{P|uk|наднова|ž}} {{P|ur|سپر نووا}} {{P|vi|siêu tân tinh}} }} === Literatúra === {{Astronomická terminológia|2026-08-11|223}} === Externé odkazy === {{Projekt|w|commons=Category:Supernovae}} * {{JÚĽŠ|supernova|2026-08-11}} == Angličtina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˌsuː.pə(ɹ)ˈnəʊ.və}} * {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Naomi Persephone Amethyst (NaomiAmethyst)-supernova.wav}} * {{Audio|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-supernova.wav}} === Delenie === * su-per-no-va === Podstatné meno === ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (en) | snom = supernova | pnom = supernovae | pnom2 = supernovas }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|en|astr.}} [[supernova#Slovenčina|supernova]] ==== Slovné spojenia ==== * [[supernova impostor]] * [[supernova remnant]] <!-- === Externé odkazy === * {{Oxford|supernova|2026-08-16}}--> == Čeština == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈsupɛrnova}} === Delenie === * su-per-no-va === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (cs) | snom = supernova | sgen = supernovy | sdat = supernově | saku = supernovu | svok = supernovo | slok = supernově | sinš = supernovou | pnom = supernovy | pgen = supernov | pdat = supernovám | paku = supernovy | pvok = supernovy | plok = supernovách | pinš = supernovami }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|cs|astr.}} [[supernova#Slovenčina|supernova]] ==== Slovné spojenia ==== * [[supernova impostor]] * [[Keplerova supernova]] === Externé odkazy === * {{IJP|supernova|2026-08-14}} == Rumunčina == === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Význam ==== # ''určitý nominatív-akuzatív jednotného čísla podstatného mena [[supernovă]]'' [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] [[Kategória:Anglické podstatné mená]] [[Kategória:České podstatné mená]] [[Kategória:Tvary rumunských podstatných mien]] 4yaid8ou618r65ssshz4kfno8cfzsg4 0 48097 194425 194247 2026-08-18T20:07:45Z Spider 001757 3955 /* Rumunčina */ vytv. 194425 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Význam ==== # ''datív jednotného čísla podstatného mena [[supernova]]'' # ''lokál jednotného čísla podstatného mena [[supernova]]'' == Rumunčina == === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Význam ==== # ''neurčitý genitív-datív jednotného čísla podstatného mena [[supernovă]]'' # ''neurčitý nominatív-akuzatív množného čísla podstatného mena [[supernovă]]'' # ''neurčitý genitív-datív množného čísla podstatného mena [[supernovă]]'' [[Kategória:Tvary slovenských podstatných mien]] [[Kategória:Tvary rumunských podstatných mien]] 958eucbcl9otzzvosarwx4on5vlicsp 10 48148 194369 194351 2026-08-18T18:27:20Z Spider 001757 3955 oprava 194369 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{{1|{{PAGENAME}}}}}. In: {{Citácia elektronického dokumentu | priezvisko = Mlacek | meno = Jozef | odkaz na autora = w:Jozef Mlacek | priezvisko2 = Ďurčo | meno2 = Peter | autor2 = | odkaz na autora2 = | spoluautori = et al. | titul = Frazeologická terminológia | url = https://www.juls.savba.sk/ediela/frazeologicka_terminologia/{{#if:{{{3|}}}|/#:~:text={{{3}}}}} | redaktori = Peter Ďurčo | vydavateľ = Komisia pre výskum frazeológie pri Slovenskom komitéte slavistov | miesto = Bratislava | dátum vydania = 1995 | dátum prístupu = {{{2|}}} }}</includeonly><noinclude> == Použitie == Šablóna sa používa na citovanie odbornej webovej publikácie ''Frazeologická terminológia''. == Nepovinné parametre == * <code>1</code> – heslo (napr. ''porekadlo'') * <code>2</code> – dátum prístupu (napr. ''2026-08-18'') * <code>3</code> – reťazec, ktorý v rámci textového odkazovania v URL vytvorí priamy odkaz na dané heslo, ináč sa uvedie len všeobecný odkaz na dielo === Príklad použitia === Pre citáciu konkrétneho hesla: <pre>{{Frazeologická terminológia|porekadlo|2026-08-18|propozi%C4%8Dn%C3%A9%20fraz%C3%A9my-,porekadlo,1.}}</pre> Výsledok:<br /> {{Frazeologická terminológia|porekadlo|2026-08-18|propozi%C4%8Dn%C3%A9%20fraz%C3%A9my-,porekadlo,1.}} [[Kategória:Šablóny pre citáciu]] [[Kategória:Šablóny:Zdroje (sk)]] </noinclude> 9zl33x8v7eybc2kts4sj6fgjz7fqzjh 0 48149 194358 194352 2026-08-18T12:41:43Z TomášPolonec 3256 /* Slovenčina */ oprava odkazu 194358 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈpɔrekadlɔ}} === Delenie === * po-re-kad-lo === Etymológia === Z [[po-]] + [[-riekať]] + [[-dlo]]. === Podstatné meno === * ''stredný rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = porekadlo | sgen = porekadla | sdat = porekadlu | saku = porekadlo | slok = porekadle | sinš = porekadlom | pnom = porekadlá | pgen = porekadiel | pdat = porekadlám | paku = porekadlá | plok = porekadlách | pinš = porekadlami }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|krátky, skratkovitý a ustálený ľudový slovesný útvar (výrok) s obraznou platnosťou hodnotiaci určitú situáciu, ktorý nevyjadruje priamy didaktický zámer}} #* {{Príklad|sk|Jedno staré ľudové '''porekadlo''' hovorí, že od roboty aj kone dochnú.}} # {{Príznaky|sk|zast.}} {{Význam|akýkoľvek druh parémie}} # {{Príznaky|sk|zast.}} {{Význam|didaktizujúci výrok vyjadrujúci ľudovú múdrosť}} ==== Synonymá ==== # — # [[parémia]], [[príslovie]] # [[príslovie]], [[gnóma]], [[sentencia]], [[múdrosť]] ==== Príbuzné slová ==== * [[porekadlový]] * [[riecť]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=krátky ustálený výrok bez priameho poučného zámeru|preklady= {{P|en|saying}}, {{P2|en|adage}} {{P|cs|pořekadlo|s}} {{P|fr|dicton|m}} {{P|hu|szólás}}, {{P2|hu|mondás}} {{P|de|Redensart|ž}}, {{P2|de|Spruch|m}} {{P|pl|powiedzenie|s}}, {{P2|pl|porzekadło|s}} {{P|ru|поговорка|ž}} }} === Poznámky === * Základný rozdiel medzi [[príslovie|príslovím]] a porekadlom spočíva v tom, že príslovie obsahuje priame mravné ponaučenie, kým porekadlo slúži len na obrazné zhodnotenie situácie bez priameho didaktického zámeru. Keďže z porekadla vyplýva ponaučenie nepriamo, hranica medzi oboma útvarmi býva nejasná, čo v teórii vedie až k vyčleňovaniu prechodného príslovno-porekadlového typu. V staršej slovenskej tradícii sa dokonca význam týchto pojmov chápal presne opačne – za didaktizujúci výrok ľudovej múdrosti sa pokladalo porekadlo, zatiaľ čo príslovie označovalo len obľúbený, často opakovaný osobný zvrat hovoriaceho.<ref>{{Frazeologická terminológia|porekadlo|2026-08-18|propozi%C4%8Dn%C3%A9%20fraz%C3%A9my-,porekadlo,1.}}</ref><ref>{{Citácia knihy | meno = Jozef | priezvisko = Mlacek | odkaz na autora = w:Jozef Mlacek | titul = Slovenská frazeológia | vydanie = 2. dopl | vydavateľ = Slovenské pedagogické nakladateľstvo | miesto = Bratislava | rok = 1984 | strany = 126 – 130 | url = https://dikda.snk.sk/uuid/uuid:f5f1b2b1-cdb9-4f65-a485-f814053b51b9 | kapitola = Osobitné skupiny frazeologizmov: Základné paremiologické útvary a frazeológia }}</ref> === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|porekadlo|2026-08-18}} * {{Frazeologická terminológia|porekadlo|2026-08-18|propozi%C4%8Dn%C3%A9%20fraz%C3%A9my-,porekadlo,1.}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] dvq0drhegqyc975mp4nphwn9osk7xbw 0 48150 194356 194353 2026-08-18T12:40:32Z TomášPolonec 3256 /* Slovenčina */ oprava odkazu 194356 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈpriːslɔʋɪ̯e}} === Delenie === * prí-slo-vie === Etymológia === Asi podľa [[w:ruština|ruského]] {{Odkaz|ru|присловье}}. Synchrónne z [[prí-]] + [[slovo]] + [[-ie]].<ref>{{SESS|slovo|540}}</ref> === Podstatné meno === * ''stredný rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = príslovie | sgen = príslovia | sdat = prísloviu | saku = príslovie | slok = prísloví | sinš = príslovím | pnom = príslovia | pgen = prísloví | pdat = prísloviam | paku = príslovia | plok = prísloviach | pinš = prísloviami }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|základný druh parémie predstavujúci krátku, zhustenú a obyčajne obrazne podanú poučnú výpoveď, ktorá tlmočí zovšeobecnenú ľudovú múdrosť a má priamy didaktický zámer}} #* {{Príklad|sk|Z tohto starého '''príslovia''' si určite vezmi poučenie.}} # {{Príznaky|sk|zr.|al.|nár.}} {{Význam|obľúbené, jednotlivcom často v reči opakované slovo alebo slovné spojenie}} #* {{Príklad|sk|To už bolo veru jeho zvyčajné '''príslovie''' takmer za každým jedným slovom.}} # {{Príznaky|sk|nár.}} {{Význam|názov alebo pomenovanie niečoho}} # {{Príznaky|sk|zast.}} {{Význam|akýkoľvek druh parémie}} ==== Synonymá ==== # — # [[povrávka]], [[prípoviedka]] # [[názov]], [[pomenovanie]] # [[parémia]], [[porekadlo]], [[príslovie]] ==== Príbuzné slová ==== * [[slovo]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=poučná výpoveď tlmočiaca ľudovú múdrosť|preklady= {{P|en|proverb}}, {{P2|en|adage}} {{P|cs|přísloví|s}} {{P|fr|proverbe|m}} {{P|hu|közmondás}} {{P|de|Sprichwort|s}} {{P|pl|przysłowie|s}} {{P|ru|пословица|ž}} }} {{Preklady|význam=často v reči opakované slovo alebo slovné spojenie|preklady= {{P|en|saying}}, {{P2|en|catchphrase}} {{P|cs|úsloví|s}}, {{P2|cs|průpovídka|ž}} {{P|fr|dicton|m}}, {{P2|fr|locution|ž}} {{P|hu|szólás}}, {{P2|hu|szavajárás}} {{P|de|Redensart|ž}} {{P|pl|powiedzenie|s}} {{P|ru|поговорка|ž}}, {{P2|ru|присказка|ž}} }} === Poznámky === * Základný rozdiel medzi príslovím a [[porekadlo]]m spočíva v tom, že príslovie obsahuje priamy didaktický zámer a do textu sa zapája voľnejšie (akontextovo), kým porekadlo slúži najmä na obrazné zhodnotenie situácie bez priameho ponaučenia a plynulejšie sa včleňuje do kontextu prejavu. Keďže však z porekadla často vyplýva ponaučenie aspoň nepriamo a príslovie môže vznikať jeho drobnými úpravami, hranica medzi oboma útvarmi nie je vždy jasná, čo v teórii vedie k vyčleňovaniu prechodného príslovno-porekadlového typu. Vnímanie týchto pojmov sťažuje aj historický vývin, pretože v staršej slovenskej tradícii sa významy chápali presne opačne – za skutočný výrok ľudovej múdrosti sa pokladalo porekadlo, zatiaľ čo príslovie označovalo iba obľúbený, často opakovaný osobný zvrat.<ref>{{Frazeologická terminológia|príslovie|2026-08-18|ust%C3%A1len%C3%A9%20prirovnania-,pr%C3%ADslovie,1.}}</ref><ref>{{Frazeologická terminológia|porekadlo|2026-08-18|propozi%C4%8Dn%C3%A9%20fraz%C3%A9my-,porekadlo,1.}}</ref><ref>{{Citácia knihy | meno = Jozef | priezvisko = Mlacek | odkaz na autora = w:Jozef Mlacek | titul = Slovenská frazeológia | vydanie = 2. dopl | vydavateľ = Slovenské pedagogické nakladateľstvo | miesto = Bratislava | rok = 1984 | strany = 126 – 130 | url = https://dikda.snk.sk/uuid/uuid:f5f1b2b1-cdb9-4f65-a485-f814053b51b9 | kapitola = Osobitné skupiny frazeologizmov: Základné paremiologické útvary a frazeológia }}</ref> === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|príslovie|2026-08-18}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] c1h8tavebauuclak9ztl32nw89uyqu6 194357 194356 2026-08-18T12:40:52Z TomášPolonec 3256 /* Synonymá */ fix 194357 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈpriːslɔʋɪ̯e}} === Delenie === * prí-slo-vie === Etymológia === Asi podľa [[w:ruština|ruského]] {{Odkaz|ru|присловье}}. Synchrónne z [[prí-]] + [[slovo]] + [[-ie]].<ref>{{SESS|slovo|540}}</ref> === Podstatné meno === * ''stredný rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = príslovie | sgen = príslovia | sdat = prísloviu | saku = príslovie | slok = prísloví | sinš = príslovím | pnom = príslovia | pgen = prísloví | pdat = prísloviam | paku = príslovia | plok = prísloviach | pinš = prísloviami }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|základný druh parémie predstavujúci krátku, zhustenú a obyčajne obrazne podanú poučnú výpoveď, ktorá tlmočí zovšeobecnenú ľudovú múdrosť a má priamy didaktický zámer}} #* {{Príklad|sk|Z tohto starého '''príslovia''' si určite vezmi poučenie.}} # {{Príznaky|sk|zr.|al.|nár.}} {{Význam|obľúbené, jednotlivcom často v reči opakované slovo alebo slovné spojenie}} #* {{Príklad|sk|To už bolo veru jeho zvyčajné '''príslovie''' takmer za každým jedným slovom.}} # {{Príznaky|sk|nár.}} {{Význam|názov alebo pomenovanie niečoho}} # {{Príznaky|sk|zast.}} {{Význam|akýkoľvek druh parémie}} ==== Synonymá ==== # — # [[povrávka]], [[prípoviedka]] # [[názov]], [[pomenovanie]] # [[parémia]], [[porekadlo]], [[úslovie]] ==== Príbuzné slová ==== * [[slovo]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=poučná výpoveď tlmočiaca ľudovú múdrosť|preklady= {{P|en|proverb}}, {{P2|en|adage}} {{P|cs|přísloví|s}} {{P|fr|proverbe|m}} {{P|hu|közmondás}} {{P|de|Sprichwort|s}} {{P|pl|przysłowie|s}} {{P|ru|пословица|ž}} }} {{Preklady|význam=často v reči opakované slovo alebo slovné spojenie|preklady= {{P|en|saying}}, {{P2|en|catchphrase}} {{P|cs|úsloví|s}}, {{P2|cs|průpovídka|ž}} {{P|fr|dicton|m}}, {{P2|fr|locution|ž}} {{P|hu|szólás}}, {{P2|hu|szavajárás}} {{P|de|Redensart|ž}} {{P|pl|powiedzenie|s}} {{P|ru|поговорка|ž}}, {{P2|ru|присказка|ž}} }} === Poznámky === * Základný rozdiel medzi príslovím a [[porekadlo]]m spočíva v tom, že príslovie obsahuje priamy didaktický zámer a do textu sa zapája voľnejšie (akontextovo), kým porekadlo slúži najmä na obrazné zhodnotenie situácie bez priameho ponaučenia a plynulejšie sa včleňuje do kontextu prejavu. Keďže však z porekadla často vyplýva ponaučenie aspoň nepriamo a príslovie môže vznikať jeho drobnými úpravami, hranica medzi oboma útvarmi nie je vždy jasná, čo v teórii vedie k vyčleňovaniu prechodného príslovno-porekadlového typu. Vnímanie týchto pojmov sťažuje aj historický vývin, pretože v staršej slovenskej tradícii sa významy chápali presne opačne – za skutočný výrok ľudovej múdrosti sa pokladalo porekadlo, zatiaľ čo príslovie označovalo iba obľúbený, často opakovaný osobný zvrat.<ref>{{Frazeologická terminológia|príslovie|2026-08-18|ust%C3%A1len%C3%A9%20prirovnania-,pr%C3%ADslovie,1.}}</ref><ref>{{Frazeologická terminológia|porekadlo|2026-08-18|propozi%C4%8Dn%C3%A9%20fraz%C3%A9my-,porekadlo,1.}}</ref><ref>{{Citácia knihy | meno = Jozef | priezvisko = Mlacek | odkaz na autora = w:Jozef Mlacek | titul = Slovenská frazeológia | vydanie = 2. dopl | vydavateľ = Slovenské pedagogické nakladateľstvo | miesto = Bratislava | rok = 1984 | strany = 126 – 130 | url = https://dikda.snk.sk/uuid/uuid:f5f1b2b1-cdb9-4f65-a485-f814053b51b9 | kapitola = Osobitné skupiny frazeologizmov: Základné paremiologické útvary a frazeológia }}</ref> === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|príslovie|2026-08-18}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] pnoguhnj6k6waepkpgxvdhcn4vvas09 0 48151 194354 2026-08-18T12:16:00Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 194354 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈuːslɔʋɪ̯e}} === Delenie === * ú-slo-vie === Etymológia === Z [[ú-]] + [[slovo]] + [[-ie]].<ref>{{SESS|slovo|540}}</ref> === Podstatné meno === * ''stredný rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = úslovie | sgen = úslovia | sdat = úsloviu | saku = úslovie | slok = úsloví | sinš = úslovím | pnom = úslovia | pgen = úsloví | pdat = úsloviam | paku = úslovia | plok = úsloviach | pinš = úsloviami }} ==== Význam ==== # {{Význam|ustálené slovné spojenie alebo veta, ktorá sa viaže k istej situácii a výstižne ju charakterizuje}} #* {{Príklad|sk|Toto staré ľudové '''úslovie''' veľmi presne a vtipne vystihuje našu súčasnú situáciu.}} # {{Význam|nevetné ustálené slovné spojenie, vlastná frazéma alebo menná jednotka neslovesnej povahy}} #* {{Príklad|sk|V tradičných textoch môžeme nájsť mnohé expresívne '''úslovia'''.}} # {{Význam|nesamostatná povrávka, ktorá sa priamo pripája ku kontextu prejavu}} #* {{Príklad|sk|Často do svojho rozprávania vkladal to známe '''úslovie''', že slovo dalo slovo a bolo vybavené.}} # {{Príznaky|sk|v časti folkloristickej a paremiologickej literatúry}} {{Význam|akákoľvek frazéma, ktorá nemá vetnú povahu a nepredstavuje ucelený výrok}} #* {{Príklad|sk|Z hľadiska paremiológie toto slovné spojenie predstavuje len bežné '''úslovie'''.}} # {{Príznaky|sk|zast.}} {{Význam|bližšie nedefinovaný paremiologický žáner, ktorý sa od príslovia a porekadla odlišoval tým, že netvoril ucelený výrok}} # {{Príznaky|sk|zast.}} {{Význam|akýkoľvek druh parémie}} ==== Synonymá ==== # [[povrávka]], [[prípoviedka]] # [[idióm]], [[frazeologizmus]], [[ustálené slovné spojenie]], [[slovné spojenie]] # [[povrávka]] # [[idióm]], [[frazeologizmus]], [[ustálené slovné spojenie]], [[slovné spojenie]] # [[idióm]], [[frazeologizmus]], [[ustálené slovné spojenie]], [[slovné spojenie]] # [[porekadlo]], [[príslovie]] ==== Príbuzné slová ==== * [[slovo]] * [[príslovie]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=ustálené slovné spojenie výstižne charakterizujúce situáciu|preklady= {{P|en|saying}}, {{P2|en|idiom}}, {{P2|en|catchphrase}} {{P|cs|úsloví|s}}, {{P2|cs|rčení|s}} {{P|fr|dicton|m}}, {{P2|fr|locution|ž}} {{P|hu|szólás}}, {{P2|hu|szófordulat}} {{P|de|Redensart|ž}} {{P|pl|powiedzenie|s}}, {{P2|pl|frazes|m}} {{P|ru|поговорка|ž}}, {{P2|ru|речение|s}} }} {{Preklady|význam=nevetné a neslovesné ustálené slovné spojenie|preklady= {{P|en|phrase}}, {{P2|en|idiom}} {{P|cs|rčení|s}}, {{P2|cs|fráze|ž}} {{P|fr|locution|ž}}, {{P2|fr|idiotisme|m}} {{P|hu|szólás}} {{P|de|Phrase|ž}}, {{P2|de|Redewendung|ž}} {{P|pl|wyrażenie|s}}, {{P2|pl|powiedzonko|s}} {{P|ru|фразеологизм|m}}, {{P2|ru|выражение|s}} }} === Poznámky === V odbornej literatúre nie je pojem úslovie jednotne vymedzený, a preto nepredstavuje samostatný paremiologický útvar. Kým v staršej teórii sa takto všeobecne označovali bližšie nešpecifikované ustálené spojenia, ktoré na rozdiel od prísloví a porekadiel netvorili ucelený výrok, v iných prístupoch sa pod tento pojem zaraďovali rozličné nesamostatné povrávky či dokonca samotné porekadlá. V súčasnej frazeológii sa tento pojem uplatňuje rozlične, ale najmä pri vlastných ustálených slovných spojeniach neslovesnej povahy.<ref>{{Frazeologická terminológia|úslovie|2026-08-18|zak%C3%A1zan%C3%A9%20ovocie.-,%C3%BAslovie,1.}}</ref><ref>{{Citácia knihy | meno = Jozef | priezvisko = Mlacek | odkaz na autora = w:Jozef Mlacek | titul = Slovenská frazeológia | vydanie = 2. dopl | vydavateľ = Slovenské pedagogické nakladateľstvo | miesto = Bratislava | rok = 1984 | strany = 134 | url = https://dikda.snk.sk/uuid/uuid:0e62240c-6c27-40ae-b68d-09657660f21a | kapitola = Osobitné skupiny frazeologizmov: Základné paremiologické útvary a frazeológia }}</ref> === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|úslovie|2026-08-18}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] elnn05w1k3lmxf6r272il2d84hjsf60 194355 194354 2026-08-18T12:39:18Z TomášPolonec 3256 /* Slovenčina */ -príklady 194355 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈuːslɔʋɪ̯e}} === Delenie === * ú-slo-vie === Etymológia === Z [[ú-]] + [[slovo]] + [[-ie]].<ref>{{SESS|slovo|540}}</ref> === Podstatné meno === * ''stredný rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = úslovie | sgen = úslovia | sdat = úsloviu | saku = úslovie | slok = úsloví | sinš = úslovím | pnom = úslovia | pgen = úsloví | pdat = úsloviam | paku = úslovia | plok = úsloviach | pinš = úsloviami }} ==== Význam ==== # {{Význam|ustálené slovné spojenie alebo veta, ktorá sa viaže k istej situácii a výstižne ju charakterizuje}} # {{Význam|nevetné ustálené slovné spojenie, vlastná frazéma alebo menná jednotka neslovesnej povahy}} #* {{Príklad|sk|V tradičných textoch môžeme nájsť mnohé expresívne '''úslovia'''.}} # {{Význam|nesamostatná povrávka, ktorá sa priamo pripája ku kontextu prejavu}} # {{Príznaky|sk|v časti folkloristickej a paremiologickej literatúry}} {{Význam|akákoľvek frazéma, ktorá nemá vetnú povahu a nepredstavuje ucelený výrok}} # {{Príznaky|sk|zast.}} {{Význam|bližšie nedefinovaný paremiologický žáner, ktorý sa od príslovia a porekadla odlišoval tým, že netvoril ucelený výrok}} # {{Príznaky|sk|zast.}} {{Význam|akýkoľvek druh parémie}} ==== Synonymá ==== # [[povrávka]], [[prípoviedka]] # [[idióm]], [[frazeologizmus]], [[ustálené slovné spojenie]], [[slovné spojenie]] # [[povrávka]] # [[idióm]], [[frazeologizmus]], [[ustálené slovné spojenie]], [[slovné spojenie]] # [[idióm]], [[frazeologizmus]], [[ustálené slovné spojenie]], [[slovné spojenie]] # [[porekadlo]], [[príslovie]] ==== Príbuzné slová ==== * [[slovo]] * [[príslovie]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=ustálené slovné spojenie výstižne charakterizujúce situáciu|preklady= {{P|en|saying}}, {{P2|en|idiom}}, {{P2|en|catchphrase}} {{P|cs|úsloví|s}}, {{P2|cs|rčení|s}} {{P|fr|dicton|m}}, {{P2|fr|locution|ž}} {{P|hu|szólás}}, {{P2|hu|szófordulat}} {{P|de|Redensart|ž}} {{P|pl|powiedzenie|s}}, {{P2|pl|frazes|m}} {{P|ru|поговорка|ž}}, {{P2|ru|речение|s}} }} {{Preklady|význam=nevetné a neslovesné ustálené slovné spojenie|preklady= {{P|en|phrase}}, {{P2|en|idiom}} {{P|cs|rčení|s}}, {{P2|cs|fráze|ž}} {{P|fr|locution|ž}}, {{P2|fr|idiotisme|m}} {{P|hu|szólás}} {{P|de|Phrase|ž}}, {{P2|de|Redewendung|ž}} {{P|pl|wyrażenie|s}}, {{P2|pl|powiedzonko|s}} {{P|ru|фразеологизм|m}}, {{P2|ru|выражение|s}} }} === Poznámky === V odbornej literatúre nie je pojem úslovie jednotne vymedzený, a preto nepredstavuje samostatný paremiologický útvar. Kým v staršej teórii sa takto všeobecne označovali bližšie nešpecifikované ustálené spojenia, ktoré na rozdiel od prísloví a porekadiel netvorili ucelený výrok, v iných prístupoch sa pod tento pojem zaraďovali rozličné nesamostatné povrávky či dokonca samotné porekadlá. V súčasnej frazeológii sa tento pojem uplatňuje rozlične, ale najmä pri vlastných ustálených slovných spojeniach neslovesnej povahy.<ref>{{Frazeologická terminológia|úslovie|2026-08-18|zak%C3%A1zan%C3%A9%20ovocie.-,%C3%BAslovie,1.}}</ref><ref>{{Citácia knihy | meno = Jozef | priezvisko = Mlacek | odkaz na autora = w:Jozef Mlacek | titul = Slovenská frazeológia | vydanie = 2. dopl | vydavateľ = Slovenské pedagogické nakladateľstvo | miesto = Bratislava | rok = 1984 | strany = 134 | url = https://dikda.snk.sk/uuid/uuid:0e62240c-6c27-40ae-b68d-09657660f21a | kapitola = Osobitné skupiny frazeologizmov: Základné paremiologické útvary a frazeológia }}</ref> === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|úslovie|2026-08-18}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] i4shzljfi7m4iutxmo1gc4d9wux3okx 0 48152 194359 2026-08-18T15:15:59Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 194359 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈpareːmia}} === Delenie === * pa-ré-mia === Etymológia === Z [[w:latinčina|latinského]] {{Odkaz|la|paroemia}}, pôvodne zo [[w:starogréčtina|starogréckeho]] {{Odkaz|grc|παροιμία}} (''paroimía''; „príslovie“). === Podstatné meno === * ''ženský rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = parémia | sgen = parémie | sdat = parémii | saku = parémiu | slok = parémii | sinš = parémiou | pnom = parémie | pgen = parémií | pdat = parémiám | paku = parémie | plok = parémiách | pinš = parémiami }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|jaz.|lit.|etn.}} {{Význam|malý folklórny útvar, ustálený výrok alebo výraz ľudovej múdrosti napríklad vo forme príslovia, porekadla, úslovia, pranostiky či hádanky, ktorý má obyčajne obrazný charakter a poučný zámer}} #* {{Príklad|sk|Na trh nedávno vyšla nová zbierka '''parémií'''.}} # {{Príznaky|sk|náb.}} {{Význam|úryvok zo [[Sväté písmo|Svätého písma]] pochádzajúci zvyčajne zo [[Starý zákon|Starého zákona]], ktorý sa v cirkvách [[byzantský obrad|byzantského obradu]] číta počas večierne}} #* {{Príklad|sk|Na dnešnej slávnostnej večierni máme pripravené na čítanie tri '''parémie'''.}} ==== Synonymá ==== # [[ustálený výrok]], [[ľudová múdrosť]] # [[úryvok]], [[čítanie]] ==== Príbuzné slová ==== * [[paremiológia]] * [[paremiológ]] * [[paremiologička]] * [[paremiologický]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=malý folklórny útvar, ustálený výrok ľudovej múdrosti|preklady= {{P|en|paroemia}}, {{P2|en|paremia}}, {{P2|en|proverb}} {{P|cs|parémie|ž}}, {{P2|en|paremie|ž}} {{P|fr|parémie|ž}} {{P|hu|parőmia}} {{P|de|Parömie|ž}} {{P|pl|paremia|ž}} {{P|ru|паремия|ž}} }} {{Preklady|význam=úryvok zo Svätého písma čítaný počas večierne|preklady= {{P|en|paroemia}} {{P|cs|paremie|ž}} {{P|fr|parémie|ž}} {{P|hu|parémia}} {{P|de|Parömie|ž}} {{P|pl|paremia|ž}} {{P|ru|паремия|ž}} }} === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|parémia|2026-08-18}} * {{Frazeologická terminológia|parémia|2026-08-18|parametrov-,par%C3%A9mie%20i%20paremiologick%C3%A9%20%C3%BAtvary,Tak%C3%A9}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] 6h6nrt2i6wuni350srnj56zh7baqdk7 0 48153 194360 2026-08-18T15:22:14Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 194360 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈparemiɔlɔːɡia}} === Delenie === * pa-re-mi-o-ló-gi-a === Etymológia === [[internacionalizmus|Internacionalizmus]]. Synchrónne z [[parémia]] a prípony [[-lógia]]. === Podstatné meno === * ''ženský rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = paremiológia | sgen = paremiológie | sdat = paremiológii | saku = paremiológiu | slok = paremiológii | sinš = paremiológiou | pnom = paremiológie | pgen = paremiológií | pdat = paremiológiám | paku = paremiológie | plok = paremiológiách | pinš = paremiológiami }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|etn.|jaz.}} {{Význam|odvetvie folkloristiky skúmajúce pôvod, vývin a spôsob existencie parémií z jazykovedného, literárnovedného a folkloristického hľadiska}} #* {{Príklad|sk|Národná a historická '''paremiológia''' tvorí významnú súčasť kultúrneho výskumu.}} # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|súbor parémií v slovnej zásobe jedného jazyka}} #* {{Príklad|sk|Bernolákov Slowár je prvé rozsiahlejšie dielo, v ktorom sa uverejňuje slovníkovou formou aj slovenská frazeológia a '''paremiológia'''.}} ==== Príbuzné slová ==== * [[parémia]] * [[paremiológ]] * [[paremiologička]] * [[paremiologický]] * [[paremiologicky]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=odvetvie folkloristiky skúmajúce parémie|preklady= {{P|en|paremiology}} {{P|cs|paremiologie|ž}} {{P|fr|parémiologie|ž}} {{P|hu|parömiológia}} {{P|de|Parömiologie|ž}} {{P|pl|paremiologia|ž}} {{P|ru|паремиология|ž}} }} {{Preklady|význam=súbor parémií v slovnej zásobe|preklady= {{P|en|paremiology}} {{P|cs|paremiologie|ž}} {{P|fr|parémiologie|ž}} {{P|hu|parömiológia}} {{P|de|Parömiologie|ž}} {{P|pl|paremiologia|ž}} {{P|ru|паремиология|ž}} }} === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|paremiológia|2026-08-18}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] p7rt5wxc0lwpxar4hihrykxv5yq36gg 0 48154 194361 2026-08-18T15:23:05Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 194361 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|parémii}} == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈpareːmiiː}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # ''genitív množného čísla podstatného mena'' {{Odkaz|sk|parémia}} [[Kategória:Tvary slovenských podstatných mien]] 8251w360sm6y71z8l0th81v2s53e7cs 0 48155 194362 2026-08-18T15:38:47Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 194362 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈidiɔːm}} === Delenie === * i-di-óm === Etymológia === Z [[w:latinčina|latinského]] {{Odkaz|la|idioma}}, pôvodne zo [[w:starogréčtina|starogréckeho]] {{Odkaz|grc|ἰδίωμα}} (''idiōma''; „osobitná vlastnosť, jedinečnosť štýlu“), odvodeného od {{Odkaz|grc|ἴδιος}} (''idios''; „súkromný, jedinečný, zvláštny“).<ref>{{SESS|idióm|227}}</ref> === Podstatné meno === * ''mužský rod neživotný'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = idióm | sgen = idiómu | sdat = idiómu | saku = idióm | slok = idióme | sinš = idiómom | pnom = idiómy | pgen = idiómov | pdat = idiómom | paku = idiómy | plok = idiómoch | pinš = idiómami }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|ustálené, spravidla obrazné a expresívne slovné spojenie, ktorého celkový význam nemožno priamo odvodiť z významu jeho jednotlivých slov alebo ktoré je do iného jazyka doslovne nepreložiteľné}} #* {{Príklad|sk|Pre mnohých prekladateľov je mimoriadne ťažké správne preložiť '''idiómy''' z cudzieho jazyka.}} # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|typ frazémy s najvyšším stupňom straty sémantickej motivácie jej jednotlivých komponentov}} # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|základná jednotka frazeológie a idiomatiky skúmaná primárne z hľadiska svojej sémantickej platnosti}} # {{Príznaky|sk|zr.|zast.}} {{Význam|zvláštny jazyk, reč určitého kraja či kmeňa alebo osobitný spôsob vyjadrovania regionálne a sociálne ohraničenej skupiny}} #* {{Príklad|sk|Zámerné používanie takýchto '''idiómov''' v literárnom diele dáva celému dielu národné zafarbenie.}} # {{Príznaky|sk|hud.}} {{Význam|prvok kompozičného slohu, ktorý dôsledne rešpektuje požiadavky a možnosti istého nástrojového alebo hlasového obsadenia}} #* {{Príklad|sk|Súčasná moderná produkcia už zvyčajne nepoužíva tradičné jazzové hudobné '''idiómy'''.}} ==== Synonymá ==== # [[idiomatizmus]], [[frazéma]], [[frazeologizmus]], [[frazeologická jednotka]], [[zvrat]], [[obrat]], [[fráza]] # [[frazeologický zrast]] # [[frazéma]] # [[nárečie]], [[dialekt]], [[reč]], [[jazyk]] # [[prvok]], [[sloh]] ==== Príbuzné slová ==== * [[idiomatický]] * [[idiomaticky]] * [[idiomatika]] * [[idiomatizmus]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=ustálené obrazné slovné spojenie|preklady= {{P|en|idiom}} {{P|cs|idiom|m}} {{P|fr|idiotisme|m}}, {{P2|fr|locution|ž}} {{P|hu|idióma}}, {{P2|hu|állandósult szókapcsolat}} {{P|de|Idiom|s}}, {{P2|de|Redewendung|ž}} {{P|pl|idiom|m}} {{P|ru|идиома|ž}}, {{P2|ru|фразеологизм|m}} }} {{Preklady|význam=typ frazémy so stratou sémantickej motivácie|preklady= {{P|en|idiom}} {{P|cs|idiom|m}} {{P|fr|idiotisme|m}} {{P|hu|idióma}} {{P|de|Idiom|s}} {{P|pl|idiom|m}} {{P|ru|идиома|ž}} }} {{Preklady|význam=základná jednotka frazeológie|preklady= {{P|en|idiom}} {{P|cs|idiom|m}} {{P|fr|idiotisme|m}} {{P|hu|idióma}} {{P|de|Idiom|s}} {{P|pl|idiom|m}} {{P|ru|идиома|ž}} }} {{Preklady|význam=zvláštny jazyk, osobitný spôsob vyjadrovania|preklady= {{P|en|idiom}}, {{P2|en|dialect}} {{P|cs|idiom|m}} {{P|fr|idiome|m}} {{P|hu|idióma}}, {{P2|hu|nyelvjárás}} {{P|de|Idiom|s}} {{P|pl|idiom|m}} {{P|ru|идиом|m}} }} {{Preklady|význam=hudobný prvok kompozičného slohu|preklady= {{P|en|idiom}} {{P|cs|idiom|m}} {{P|fr|idiome|m}} {{P|hu|idióma}} {{P|de|Idiom|s}} {{P|pl|idiom|m}} {{P|ru|идиома|ž}} }} === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|idióm|2026-08-18}} * {{Frazeologická terminológia|idióm|2026-08-18|Scheemann%2C%201989.-,idi%C3%B3m,1.}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] kskjadfi25zcgx85sp3sm1skvrzlj6y 0 48156 194363 2026-08-18T15:52:42Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 194363 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfrazeːma}} === Delenie === * fra-zé-ma === Etymológia === [[internacionalizmus|Internacionalizmus]]. Od podstatného mena [[fráza]] s príponou [[-éma]].<ref>{{SESS|fráza|170}}</ref> === Podstatné meno === * ''ženský rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = frazéma | sgen = frazémy | sdat = frazéme | saku = frazému | slok = frazéme | sinš = frazémou | pnom = frazémy | pgen = frazém | pdat = frazémam | paku = frazémy | plok = frazémach | pinš = frazémami }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|základná jednotka frazeologického systému jazyka}} #* {{Príklad|sk|Text obsahoval početné hovorové, ale aj veľmi staré knižné '''frazémy'''.}} # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|špecifický typ ustáleného slovného spojenia vyznačujúci sa expresívnosťou a obraznosťou, ktorého celkový význam nie je priamo odvoditeľný z významov jeho jednotlivých komponentov v dôsledku ich úplnej alebo čiastočnej desémantizácie}} #* {{Príklad|sk|Na vyjadrenie emocionálneho postoja hovoriaceho v tomto prípade slúži minimálna '''frazéma'''.}} # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|základná jednotka frazeológie skúmaná primárne z hľadiska jej tvarových a formálnych aspektov}} # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|ustálené slovné spojenie, ktoré sa svojimi vlastnosťami k skutočným frazeologickým jednotkám iba blíži}} ==== Synonymá ==== # [[frazeologizmus]], [[frazeologická jednotka]] # [[idióm]], [[idiomatizmus]], [[zvrat]], [[obrat]] # — # — ==== Príbuzné slová ==== * [[frazeológia]] * [[frazeologizmus]] * [[frazeologický]] * [[fráza]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=základná jednotka frazeologického systému jazyka|preklady= {{P|en|phraseme}}, {{P2|en|phraseological unit}} {{P|cs|frazém|m}}, {{P2|cs|frazeologismus|m}} {{P|fr|phrasème|m}} {{P|hu|frázis}}, {{P2|hu|állandósult szókapcsolat}} {{P|de|Phrasem|s}} {{P|pl|frazem|m}}, {{P2|pl|związek frazeologiczny|m}} {{P|ru|фразема|ž}}, {{P2|ru|фразеологическая единица|ž}} }} {{Preklady|význam=špecifický typ obrazného ustáleného slovného spojenia so stratou sémantickej motivácie|preklady= {{P|en|idiom}} {{P|cs|idiom|m}}, {{P2|cs|frazém|m}} {{P|fr|idiotisme|m}}, {{P2|fr|locution|ž}} {{P|hu|idióma}} {{P|de|Idiom|s}}, {{P2|de|Phrasem|s}} {{P|pl|idiom|m}} {{P|ru|идиома|ž}}, {{P2|ru|фразеологизм|m}} }} === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|frazéma|2026-08-18}} * {{Frazeologická terminológia|frazéma|2026-08-18|z%20nich.-,fraz%C3%A9ma%20i%20frazeologizmus,1}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] fu3q4lvnmejuq66t1nglslaajjk2v0s 194364 194363 2026-08-18T15:53:36Z TomášPolonec 3256 /* Etymológia */ + 194364 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfrazeːma}} === Delenie === * fra-zé-ma === Etymológia === [[internacionalizmus|Internacionalizmus]]. Synchrónne od podstatného mena [[fráza]] s príponou [[-éma]].<ref>{{SESS|fráza|170}}</ref> === Podstatné meno === * ''ženský rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = frazéma | sgen = frazémy | sdat = frazéme | saku = frazému | slok = frazéme | sinš = frazémou | pnom = frazémy | pgen = frazém | pdat = frazémam | paku = frazémy | plok = frazémach | pinš = frazémami }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|základná jednotka frazeologického systému jazyka}} #* {{Príklad|sk|Text obsahoval početné hovorové, ale aj veľmi staré knižné '''frazémy'''.}} # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|špecifický typ ustáleného slovného spojenia vyznačujúci sa expresívnosťou a obraznosťou, ktorého celkový význam nie je priamo odvoditeľný z významov jeho jednotlivých komponentov v dôsledku ich úplnej alebo čiastočnej desémantizácie}} #* {{Príklad|sk|Na vyjadrenie emocionálneho postoja hovoriaceho v tomto prípade slúži minimálna '''frazéma'''.}} # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|základná jednotka frazeológie skúmaná primárne z hľadiska jej tvarových a formálnych aspektov}} # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|ustálené slovné spojenie, ktoré sa svojimi vlastnosťami k skutočným frazeologickým jednotkám iba blíži}} ==== Synonymá ==== # [[frazeologizmus]], [[frazeologická jednotka]] # [[idióm]], [[idiomatizmus]], [[zvrat]], [[obrat]] # — # — ==== Príbuzné slová ==== * [[frazeológia]] * [[frazeologizmus]] * [[frazeologický]] * [[fráza]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=základná jednotka frazeologického systému jazyka|preklady= {{P|en|phraseme}}, {{P2|en|phraseological unit}} {{P|cs|frazém|m}}, {{P2|cs|frazeologismus|m}} {{P|fr|phrasème|m}} {{P|hu|frázis}}, {{P2|hu|állandósult szókapcsolat}} {{P|de|Phrasem|s}} {{P|pl|frazem|m}}, {{P2|pl|związek frazeologiczny|m}} {{P|ru|фразема|ž}}, {{P2|ru|фразеологическая единица|ž}} }} {{Preklady|význam=špecifický typ obrazného ustáleného slovného spojenia so stratou sémantickej motivácie|preklady= {{P|en|idiom}} {{P|cs|idiom|m}}, {{P2|cs|frazém|m}} {{P|fr|idiotisme|m}}, {{P2|fr|locution|ž}} {{P|hu|idióma}} {{P|de|Idiom|s}}, {{P2|de|Phrasem|s}} {{P|pl|idiom|m}} {{P|ru|идиома|ž}}, {{P2|ru|фразеологизм|m}} }} === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|frazéma|2026-08-18}} * {{Frazeologická terminológia|frazéma|2026-08-18|z%20nich.-,fraz%C3%A9ma%20i%20frazeologizmus,1}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] p1t9rv5z2fv3b7r4e7mu1kejpulyiva 0 48157 194365 2026-08-18T16:04:56Z TomášPolonec 3256 +slovenčina 194365 wikitext text/x-wiki == Slovenčina == === Výslovnosť === * {{IPA|ˈfraːza}} === Delenie === * frá-za === Etymológia === Z [[w:latinčina|latinského]] {{Odkaz|la|phrasis}} („výrok, zvrat, výraz“), pôvodne zo [[w:starogréčtina|starogréckeho]] {{Odkaz|grc|φράσις}} (''frasis''; „spôsob reči, výraz“).<ref>{{SESS|fráza|170}}</ref> === Podstatné meno === * ''ženský rod'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (sk) | snom = fráza | sgen = frázy | sdat = fráze | saku = frázu | slok = fráze | sinš = frázou | pnom = frázy | pgen = fráz | pdat = frázam | paku = frázy | plok = frázach | pinš = frázami }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|sk|často|pejor.|a|pl.}} {{Význam|nadnesené, navonok zvučné, no myšlienkovo prázdne a často opakované vyjadrenie, floskula alebo klišé}} #* {{Príklad|sk|Jeho slávnostná reč bola opäť vyšperkovaná samými okrídlenými, vzletnými a patetickými '''frázami'''.}} # {{Význam|ustálený slovný zvrat alebo spojenie slov slúžiace ako štandardizovaný spôsob kratšieho prejavu v určitej situácii}} #* {{Príklad|sk|Na úvod formálneho listu by sa mala vždy použiť vhodná zdvorilostná '''fráza'''.}} # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|druh frazémy, ktorá má stavbu jednoduchej vety, súvetia alebo zloženého súvetia}} #* {{Príklad|sk|Známe slovenské príslovie „strach má veľké oči“ predstavuje typickú ustálenú '''frázu'''.}} # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|vetný úsek alebo rytmická zložka výpovede vydelená pauzou, vetným prízvukom a melódiou}} #* {{Príklad|sk|Pri fonetickom rozbore musíme celú výpoveď najprv správne rozložiť na jednotlivé '''frázy'''.}} # {{Príznaky|sk|jaz.}} {{Význam|samostatná veta alebo ucelená výpoveď}} # {{Príznaky|sk|zast.}} {{Význam|základná jednotka frazeológie}} # {{Príznaky|sk|hud.}} {{Význam|uzavretý, ucelený melodický a rytmický útvar predstavujúci samostatný úsek hudobnej myšlienky alebo hudobný motív}} #* {{Príklad|sk|Symfonický orchester dokázal nesmierne tvorivo a citlivo stvárniť každú hudobnú '''frázu''' tejto náročnej skladby.}} ==== Synonymá ==== # [[floskula]], [[klišé]] # [[zvrat]], [[obrat]], [[formula]], [[povrávka]] # [[frazeologizmus]], [[frazéma]] # [[vetný úsek]] # [[veta]], [[výpoveď]] # [[frazeologický obrat]], [[frazeologizmus]], [[frazéma]] # [[hudobný motív]], [[motív]] ==== Príbuzné slová ==== * [[frázička]] * [[frázovitý]] * [[frázovito]] * [[frázovať]] * [[frázovanie]] ==== Preklady ==== {{Preklady|význam=myšlienkovo prázdne a často opakované vyjadrenie, klišé|preklady= {{P|en|cliché}}, {{P2|en|platitude}}, {{P2|en|empty phrase}} {{P|cs|fráze|ž}}, {{P2|cs|klišé|s}} {{P|fr|cliché|m}}, {{P2|fr|phrase creuse|ž}} {{P|hu|frázis}}, {{P2|hu|közhely}} {{P|de|Phrase|ž}}, {{P2|de|Floskel|ž}} {{P|pl|frazes|m}}, {{P2|pl|komunał|m}} {{P|ru|фраза|ž}}, {{P2|ru|клише|s}} }} {{Preklady|význam=ustálený slovný zvrat, formula pre určitú situáciu|preklady= {{P|en|phrase}}, {{P2|en|expression}} {{P|cs|fráze|ž}}, {{P2|cs|obrat|m}} {{P|fr|phrase|ž}}, {{P2|fr|formule|ž}} {{P|hu|kifejezés}}, {{P2|hu|fordulat}} {{P|de|Phrase|ž}}, {{P2|de|Redewendung|ž}} {{P|pl|zwrot|m}}, {{P2|pl|formuła|ž}} {{P|ru|фраза|ž}}, {{P2|ru|выражение|s}} }} {{Preklady|význam=druh frazémy s vetnou stavbou|preklady= {{P|en|phraseme}}, {{P2|en|idiom}} {{P|cs|fráze|ž}} {{P|fr|locution|ž}}, {{P2|fr|idiotisme|m}} {{P|hu|frázis}} {{P|de|Phrasem|s}}, {{P2|de|Phrase|ž}} {{P|pl|frazeologizm|m}} {{P|ru|фразеологизм|m}} }} {{Preklady|význam=vetný úsek vydelený pauzou a melódiou|preklady= {{P|en|phrase}} {{P|cs|fráze|ž}} {{P|fr|syntagme|m}}, {{P2|fr|phrase|ž}} {{P|hu|szakasz}} {{P|de|Phrase|ž}} {{P|pl|fraza|ž}} {{P|ru|фраза|ž}}, {{P2|ru|синтагма|ž}} }} {{Preklady|význam=samostatná veta alebo ucelená výpoveď|preklady= {{P|en|sentence}}, {{P2|en|utterance}} {{P|cs|věta|ž}}, {{P2|cs|výpověď|ž}} {{P|fr|phrase|ž}} {{P|hu|mondat}} {{P|de|Satz|m}} {{P|pl|zdanie|s}} {{P|ru|фраза|ž}}, {{P2|ru|предложение|s}} }} {{Preklady|význam=akákoľvek základná jednotka frazeológie|preklady= {{P|en|phrase}} {{P|cs|fráze|ž}} {{P|fr|phrase|ž}} {{P|hu|frázis}} {{P|de|Phrase|ž}} {{P|pl|fraza|ž}} {{P|ru|фраза|ž}} }} {{Preklady|význam=uzavretý melodický a rytmický útvar|preklady= {{P|en|phrase}}, {{P2|en|musical phrase}} {{P|cs|fráze|ž}} {{P|fr|phrase|ž}}, {{P2|fr|phrase musicale|ž}} {{P|hu|frázis}}, {{P2|hu|zenei mondat}} {{P|de|Phrase|ž}}, {{P2|de|musikalische Phrase|ž}} {{P|pl|fraza|ž}} {{P|ru|фраза|ž}}, {{P2|ru|музыкальная фраза|ž}} }} === Referencie === <references /> === Externé odkazy === * {{JÚĽŠ|fráza|2026-08-18}} * {{Frazeologická terminológia|fráza|2026-08-18|synekdocha%20at%C4%8F.-,fr%C3%A1za,1.}} [[Kategória:Slovenské podstatné mená]] 7eaaafy2vsfk705kpr6bfctbmryd29j 0 48158 194367 2026-08-18T18:10:11Z Chihunglu83 5962 Vytvorená stránka „== Čínština == === Sloveso === ==== Význam ==== # [[ejakulovať]] [[Kategória:Čínske slovesá]]“ 194367 wikitext text/x-wiki == Čínština == === Sloveso === ==== Význam ==== # [[ejakulovať]] [[Kategória:Čínske slovesá]] 7xjvxskzbo9xyjrx0saxus3w2dasd6c 194469 194367 2026-08-19T08:51:59Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ +formy, +odkaz 194469 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|streliť; hádať; rádio-}} === Sloveso === ==== Význam ==== # [[ejakulovať]] === Externé odkazy === {{MEDT}} [[Kategória:Čínske slovesá]] 3jhx9eyva5t1vut8kwqglocfy7wa1qo 3 48159 194368 2026-08-18T18:16:50Z Spider 001757 3955 vitajte 194368 wikitext text/x-wiki {{Vitajte|redaktor=Spider 001757}} --[[Užívateľ:Spider 001757|Spider 001757]] ([[Diskusia s užívateľom:Spider 001757|diskusia]]) 18:16, 18. august 2026 (UTC) o80e32tzo8jdlimx78exu3ykdkf8651 10 48160 194370 2026-08-18T18:58:58Z Spider 001757 3955 Vytvorená stránka „* {{Citácia elektronickej monografie | titul = {{Tooltip|Dicționare ale limbii române|Slovníky rumunského jazyka}} | vydavateľ = dexonline.ro | dátum prístupu = {{{1|dátum prístupu|}}} }} Heslo [https://dexonline.ro/definitie/{{{2|{{PAGENAME}}}}} {{{3|{{PAGENAME}}}}}]. <noinclude> [[Kategória:Šablóny:Zdroje (ro)]] </noinclude>“ 194370 wikitext text/x-wiki * {{Citácia elektronickej monografie | titul = {{Tooltip|Dicționare ale limbii române|Slovníky rumunského jazyka}} | vydavateľ = dexonline.ro | dátum prístupu = {{{1|dátum prístupu|}}} }} Heslo [https://dexonline.ro/definitie/{{{2|{{PAGENAME}}}}} {{{3|{{PAGENAME}}}}}]. <noinclude> [[Kategória:Šablóny:Zdroje (ro)]] </noinclude> qbec2qlkazmmo0h1xa3dqr5onqb74ki 194418 194370 2026-08-18T19:44:34Z TomášPolonec 3256 whitespace, zoznam, oprava alt. parametra 194418 wikitext text/x-wiki {{Citácia elektronickej monografie | titul = {{Tooltip|Dicționare ale limbii române|Slovníky rumunského jazyka}} | vydavateľ = dexonline.ro | dátum prístupu = {{{1|{{{dátum prístupu|}}}}}} }} Heslo [https://dexonline.ro/definitie/{{{2|{{PAGENAME}}}}} {{{3|{{PAGENAME}}}}}].<noinclude> [[Kategória:Šablóny:Zdroje (ro)]] </noinclude> 64khzow18wabu6tb5s4x1rdd16k1izn 14 48161 194371 2026-08-18T19:00:47Z Spider 001757 3955 Vytvorená stránka „[[Kategória:Šablóny:Slovenčina|Zdroje]] [[Kategória:Šablóny:Zdroje|Slovenčina]]“ 194371 wikitext text/x-wiki [[Kategória:Šablóny:Slovenčina|Zdroje]] [[Kategória:Šablóny:Zdroje|Slovenčina]] 0u6gjmtq2bo2kde0yk0z2asqxjd8xcd 194372 194371 2026-08-18T19:01:09Z Spider 001757 3955 pr. 194372 wikitext text/x-wiki [[Kategória:Šablóny:Rumunčina|Zdroje]] [[Kategória:Šablóny:Zdroje|Rumunčina]] smcnycz0t6hldfotxybf2a7w6ufp9rp 14 48162 194373 2026-08-18T19:03:28Z Spider 001757 3955 Vytvorená stránka „[[Kategória:Rumunčina| Šablóny]] [[Kategória:Šablóny podľa jazyka|Rumunčina]]“ 194373 wikitext text/x-wiki [[Kategória:Rumunčina| Šablóny]] [[Kategória:Šablóny podľa jazyka|Rumunčina]] 4jil3ee9412ki73pqpszb4bqt8bn4p3 0 48163 194421 2026-08-18T19:55:01Z Spider 001757 3955 Vytvorená stránka „{{Možno hľadáte|supernova|süpernova|Supernova|супернова}} == Rumunčina == === Výslovnosť === * {{IPA|su.per'no.və}} === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (ro) | snom-n = supernovă | snom-u = [[supernova]] | pnom-n = [[supernove]] | pnom-u = [[supernovele]] | sgen-n = [[supernove]] | sgen-u = [[supernovei]] | pgen-n = [[supernove]] | pgen-u = [[supernovelor]] | svok = — | pvo...“ 194421 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|supernova|süpernova|Supernova|супернова}} == Rumunčina == === Výslovnosť === * {{IPA|su.per'no.və}} === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (ro) | snom-n = supernovă | snom-u = [[supernova]] | pnom-n = [[supernove]] | pnom-u = [[supernovele]] | sgen-n = [[supernove]] | sgen-u = [[supernovei]] | pgen-n = [[supernove]] | pgen-u = [[supernovelor]] | svok = — | pvok = — }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|ro|astr.}} [[supernova]] ==== Slovné spojenia ==== * [[supernovă falsă]] === Externé odkazy === {{DEX|2026-08-18}} [[Kategória:Rumunské podstatné mená]] 5oysva9aza97teq1luea2peg66s8mgy 194422 194421 2026-08-18T19:57:31Z Spider 001757 3955 pr. 194422 wikitext text/x-wiki {{Možno hľadáte|supernova|süpernova|Supernova|супернова}} == Rumunčina == === Výslovnosť === * {{IPA|su.per'no.və}} === Podstatné meno === * ''rod ženský'' ==== Skloňovanie ==== {{Podstatné meno (ro) | snom-n = supernovă | snom-u = [[supernova]] | pnom-n = [[supernove]] | pnom-u = [[supernovele]] | sgen-n = [[supernove]] | sgen-u = [[supernovei]] | pgen-n = [[supernove]] | pgen-u = [[supernovelor]] | svok = — | pvok = — }} ==== Význam ==== # {{Príznaky|ro|astr.}} [[supernova]] ==== Slovné spojenia ==== * [[supernovă falsă]] === Externé odkazy === * {{DEX|2026-08-18}} [[Kategória:Rumunské podstatné mená]] mkhknsz6ffsaf8vt81l9bt2tyyy5s6v 14 48164 194423 2026-08-18T19:58:07Z Spider 001757 3955 Vytvorená stránka „[[Kategória:Pojmy v rumunčine|Astronómia]] [[Kategória:Pojmy/Astronómia|Rumunčina]]“ 194423 wikitext text/x-wiki [[Kategória:Pojmy v rumunčine|Astronómia]] [[Kategória:Pojmy/Astronómia|Rumunčina]] 2d7wuzylrgcujupj4i67mssuaiqakp8 828 48165 194427 2026-08-19T00:34:44Z TomášPolonec 3256 test 194427 Scribunto text/plain local export = {} local mw_ustring = mw.ustring -- Load the automated dictionary datasets (cached once per page load) local ts_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/ts") local gloss_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/glosses") function export.make(frame) local args = frame:getParent().args local t_form = args["t"] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local chars_t, chars_s, glosses = {}, {}, {} -- Decompose and cross-reference local i = 1 for char in mw_ustring.gmatch(t_form, ".") do table.insert(chars_t, char) -- Auto-generate Simplified form from the TS dataset local simp_char = ts_data[char] or char table.insert(chars_s, simp_char) -- Fetch meaning, prioritizing manual overrides (e.g., {{{1}}}, {{{2}}}) local manual_gloss = args[tostring(i)] if manual_gloss and manual_gloss ~= "" then table.insert(glosses, manual_gloss) else table.insert(glosses, gloss_data[char] or "?") end i = i + 1 end -- Allow manual override of the entire simplified word if provided if args["s"] and args["s"] ~= "" then chars_s = {} for char in mw_ustring.gmatch(args["s"], ".") do table.insert(chars_s, char) end end local s_form_final = table.concat(chars_s) local is_identical = (t_form == s_form_final) -- CSS Styling local char_style = 'font-size: x-large;' local gloss_cell_style = table.concat({ 'width: 100px', 'max-width: 100px', 'min-width: 100px', 'font-size: 75%', 'line-height: 1.2', 'vertical-align: top', 'overflow-wrap: break-word', 'word-wrap: break-word', 'hyphens: auto' }, '; ') -- HTML Construction local html = { '{| class="wikitable floatright" style="text-align: center; margin-left: 1em;"' } if is_identical then html[#html+1] = '|-\n! zjednodušené a tradičné' for _, char in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '| style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hani" | [[' .. char .. ']]' end else html[#html+1] = '|-\n! tradičné' for _, char in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '| style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hant" | [[' .. char .. ']]' end html[#html+1] = '|-\n! zjednodušené' for _, char in ipairs(chars_s) do html[#html+1] = '| style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hans" | [[' .. char .. ']]' end end -- Gloss Row displaying the full text wrapped in small type html[#html+1] = '|-\n! význam' for j = 1, #chars_t do local full_gloss = glosses[j] or "" html[#html+1] = '| style="' .. gloss_cell_style .. '" | ' .. full_gloss end html[#html+1] = '|}' return table.concat(html, "\n") end return export o2v1u0x16cl2q6e3w2bsl7j9l0lyi7n 194431 194427 2026-08-19T00:43:40Z TomášPolonec 3256 prehodenie 194431 Scribunto text/plain local export = {} local mw_ustring = mw.ustring -- Load the automated dictionary datasets (cached once per page load) local ts_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/ts") local gloss_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/glosses") function export.make(frame) local args = frame:getParent().args local t_form = args["t"] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local chars_t, chars_s, glosses = {}, {}, {} -- Decompose and cross-reference local i = 1 for char in mw_ustring.gmatch(t_form, ".") do table.insert(chars_t, char) -- Auto-generate Simplified form from the TS dataset local simp_char = ts_data[char] or char table.insert(chars_s, simp_char) -- Fetch meaning, prioritizing manual overrides (e.g., {{{1}}}, {{{2}}}) local manual_gloss = args[tostring(i)] if manual_gloss and manual_gloss ~= "" then table.insert(glosses, manual_gloss) else table.insert(glosses, gloss_data[char] or "?") end i = i + 1 end -- Allow manual override of the entire simplified word if provided if args["s"] and args["s"] ~= "" then chars_s = {} for char in mw_ustring.gmatch(args["s"], ".") do table.insert(chars_s, char) end end local s_form_final = table.concat(chars_s) local is_identical = (t_form == s_form_final) -- CSS Styling local char_style = 'font-size: x-large; padding: 0.5em;' local empty_corner = 'border-top: none; border-left: none; background: transparent;' local row_header_style = 'font-weight: normal; text-align: right; white-space: nowrap;' local gloss_cell_style = table.concat({ 'width: 100px', 'max-width: 100px', 'min-width: 100px', 'font-size: 75%', 'line-height: 1.2', 'vertical-align: top', 'overflow-wrap: break-word', 'word-wrap: break-word', 'hyphens: auto' }, '; ') -- HTML Construction local html = { '{| class="wikitable floatright" style="text-align: center; margin-left: 1em;"' } html[#html+1] = '|-\n| style="' .. empty_corner .. '" |' for j = 1, #chars_t do local full_gloss = glosses[j] or "" html[#html+1] = '| style="' .. gloss_cell_style .. '" | ' .. full_gloss end if is_identical then html[#html+1] = '|-\n! style="' .. row_header_style .. '" | zjednodušené a tradičné (<span lang="zh-Hani">[[' .. t_form .. ']]</span>)' for _, char in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '| style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hani" | [[' .. char .. ']]' end else html[#html+1] = '|-\n! style="' .. row_header_style .. '" | tradičné (<span lang="zh-Hant">[[' .. t_form .. ']]</span>)' for _, char in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '| style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hant" | [[' .. char .. ']]' end html[#html+1] = '|-\n! style="' .. row_header_style .. '" | zjednodušené (<span lang="zh-Hans">[[' .. s_form_final .. ']]</span>)' for _, char in ipairs(chars_s) do html[#html+1] = '| style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hans" | [[' .. char .. ']]' end end html[#html+1] = '|}' return table.concat(html, "\n") end return export oridgm9wuyhntf14nzae4nh3u4a6f6y 194433 194431 2026-08-19T00:54:48Z TomášPolonec 3256 oprava 194433 Scribunto text/plain local export = {} local mw_ustring = mw.ustring -- Load the automated dictionary datasets (cached once per page load) local ts_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/ts") local gloss_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/glosses") function export.make(frame) local args = frame:getParent().args local t_form = args["t"] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local chars_t, chars_s, glosses = {}, {}, {} -- Decompose and cross-reference local i = 1 for char in mw_ustring.gmatch(t_form, ".") do table.insert(chars_t, char) -- Auto-generate Simplified form from the TS dataset local simp_char = ts_data[char] or char table.insert(chars_s, simp_char) -- Fetch meaning, prioritizing manual overrides (e.g., {{{1}}}, {{{2}}}) local manual_gloss = args[tostring(i)] if manual_gloss and manual_gloss ~= "" then table.insert(glosses, manual_gloss) else table.insert(glosses, gloss_data[char] or "?") end i = i + 1 end -- Allow manual override of the entire simplified word if provided if args["s"] and args["s"] ~= "" then chars_s = {} for char in mw_ustring.gmatch(args["s"], ".") do table.insert(chars_s, char) end end local s_form_final = table.concat(chars_s) local is_identical = (t_form == s_form_final) -- CSS Styling local char_style = 'font-size: x-large; padding: 0.4em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122);' local empty_corner = 'border: none !important; background-color: transparent !important;' local row_header_style = 'font-weight: normal; text-align: right; white-space: nowrap;' local gloss_cell_style = table.concat({ 'width: 100px', 'max-width: 100px', 'min-width: 100px', 'font-size: 75%', 'line-height: 1.2', 'vertical-align: top', 'overflow-wrap: break-word', 'word-wrap: break-word', 'hyphens: auto', 'background-color: var(--background-color-neutral, #eaecf0)', 'color: var(--color-base, #202122)', 'font-weight: normal', 'vertical-align: bottom' }, '; ') -- HTML Construction local html = { '{| class="wikitable floatright" style="text-align: center; margin-left: 1em; background-color: transparent !important; border-top: none !important; border-left: none !important;"' } html[#html+1] = '|-\n| style="' .. empty_corner .. '" |' for j = 1, #chars_t do local full_gloss = glosses[j] or "" html[#html+1] = '! style="' .. gloss_cell_style .. '" | ' .. full_gloss end if is_identical then html[#html+1] = '|-\n! style="' .. row_header_style .. '" | zjednodušené a tradičné (<span lang="zh-Hani">[[' .. t_form .. ']]</span>)' for _, char in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '| style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hani" | [[' .. char .. ']]' end else html[#html+1] = '|-\n! style="' .. row_header_style .. '" | tradičné (<span lang="zh-Hant">[[' .. t_form .. ']]</span>)' for _, char in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '| style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hant" | [[' .. char .. ']]' end html[#html+1] = '|-\n! style="' .. row_header_style .. '" | zjednodušené (<span lang="zh-Hans">[[' .. s_form_final .. ']]</span>)' for _, char in ipairs(chars_s) do html[#html+1] = '| style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hans" | [[' .. char .. ']]' end end html[#html+1] = '|}' return table.concat(html, "\n") end return export 2zmb3y3u0gp2z967lypv2t4fxqtdlvp 194435 194433 2026-08-19T01:01:27Z TomášPolonec 3256 line-break 194435 Scribunto text/plain local export = {} local mw_ustring = mw.ustring -- Load the automated dictionary datasets (cached once per page load) local ts_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/ts") local gloss_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/glosses") function export.make(frame) local args = frame:getParent().args local t_form = args["t"] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local chars_t, chars_s, glosses = {}, {}, {} -- Decompose and cross-reference local i = 1 for char in mw_ustring.gmatch(t_form, ".") do table.insert(chars_t, char) -- Auto-generate Simplified form from the TS dataset local simp_char = ts_data[char] or char table.insert(chars_s, simp_char) -- Fetch meaning, prioritizing manual overrides (e.g., {{{1}}}, {{{2}}}) local manual_gloss = args[tostring(i)] if manual_gloss and manual_gloss ~= "" then table.insert(glosses, manual_gloss) else table.insert(glosses, gloss_data[char] or "?") end i = i + 1 end -- Allow manual override of the entire simplified word if provided if args["s"] and args["s"] ~= "" then chars_s = {} for char in mw_ustring.gmatch(args["s"], ".") do table.insert(chars_s, char) end end local s_form_final = table.concat(chars_s) local is_identical = (t_form == s_form_final) -- CSS Styling local char_style = 'font-size: x-large; padding: 0.4em; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122);' local empty_corner = 'border: none !important; background-color: transparent !important;' local row_header_style = 'font-weight: normal; text-align: right; white-space: nowrap;' local gloss_cell_style = table.concat({ 'width: 100px', 'max-width: 100px', 'min-width: 100px', 'font-size: 75%', 'line-height: 1.2', 'vertical-align: top', 'overflow-wrap: break-word', 'word-wrap: break-word', 'hyphens: auto', 'background-color: var(--background-color-neutral, #eaecf0)', 'color: var(--color-base, #202122)', 'font-weight: normal', 'vertical-align: bottom' }, '; ') -- HTML Construction local html = { '{| class="wikitable floatright" style="text-align: center; margin-left: 1em; background-color: transparent !important; border-top: none !important; border-left: none !important;"' } html[#html+1] = '|-\n| style="' .. empty_corner .. '" |' for j = 1, #chars_t do local full_gloss = glosses[j] or "" html[#html+1] = '! style="' .. gloss_cell_style .. '" | ' .. full_gloss end if is_identical then html[#html+1] = '|-\n! style="' .. row_header_style .. '" | zjednodušené<br />a tradičné (<span lang="zh-Hani">[[' .. t_form .. ']]</span>)' for _, char in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '| style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hani" | [[' .. char .. ']]' end else html[#html+1] = '|-\n! style="' .. row_header_style .. '" | tradičné (<span lang="zh-Hant">[[' .. t_form .. ']]</span>)' for _, char in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '| style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hant" | [[' .. char .. ']]' end html[#html+1] = '|-\n! style="' .. row_header_style .. '" | zjednodušené (<span lang="zh-Hans">[[' .. s_form_final .. ']]</span>)' for _, char in ipairs(chars_s) do html[#html+1] = '| style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hans" | [[' .. char .. ']]' end end html[#html+1] = '|}' return table.concat(html, "\n") end return export j3v4164765y29m0ip1p2ufzgqrh5vza 194460 194435 2026-08-19T02:45:41Z TomášPolonec 3256 oprava štýlovania 194460 Scribunto text/plain local export = {} local mw_ustring = mw.ustring -- Load the automated dictionary datasets (cached once per page load) local ts_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/ts") local gloss_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/glosses") function export.make(frame) local args = frame:getParent().args local t_form = args["t"] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local chars_t, chars_s, glosses = {}, {}, {} -- Decompose and cross-reference local i = 1 for char in mw_ustring.gmatch(t_form, ".") do table.insert(chars_t, char) -- Auto-generate Simplified form from the TS dataset local simp_char = ts_data[char] or char table.insert(chars_s, simp_char) -- Fetch meaning, prioritizing manual overrides (e.g., {{{1}}}, {{{2}}}) local manual_gloss = args[tostring(i)] if manual_gloss and manual_gloss ~= "" then table.insert(glosses, manual_gloss) else table.insert(glosses, gloss_data[char] or "?") end i = i + 1 end -- Allow manual override of the entire simplified word if provided if args["s"] and args["s"] ~= "" then chars_s = {} for char in mw_ustring.gmatch(args["s"], ".") do table.insert(chars_s, char) end end local s_form_final = table.concat(chars_s) local is_identical = (t_form == s_form_final) -- CSS Styling local table_style = table.concat({ 'float: right', 'margin: 1em 0 1em 1em', 'border-collapse: collapse', 'text-align: center', 'background-color: var(--background-color-base, #ffffff)', 'color: var(--color-base, #202122)', }, '; ') local cell_base = table.concat({ 'border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1)', 'padding: 0.4em 0.6em', 'vertical-align: middle' }, '; ') local header_cell = table.concat({ cell_base, 'background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0)', 'color: var(--color-base, #202122)', 'font-weight: normal', 'text-align: right', 'white-space: nowrap', }, '; ') local gloss_cell_style = table.concat({ cell_base, 'background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0)', 'color: var(--color-base, #202122)', 'width: 100px', 'max-width: 100px', 'min-width: 100px', 'font-size: 75%', 'line-height: 1.2', 'vertical-align: bottom', 'font-weight: normal', 'overflow-wrap: break-word', 'word-wrap: break-word', 'hyphens: auto' }, '; ') local char_style = table.concat({ cell_base, 'font-size: x-large' }, '; ') local invisible_cell = 'border: none !important; background-color: var(--background-color-base, #202122) !important;' -- HTML Construction local html = { '<table style="' .. table_style .. '">' } html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<td style="' .. invisible_cell .. '"></td>' for j = 1, #chars_t do local full_gloss = glosses[j] or "" html[#html+1] = '<td style="' .. gloss_cell_style .. '">' .. full_gloss .. '</td>' end html[#html+1] = '</tr>' if is_identical then html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th style="' .. header_cell .. '">zjednodušené<br />a tradičné (<span lang="zh-Hani">[[' .. t_form .. ']]</span>)</th>' for _, char in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hani">[[' .. char .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' else html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th style="' .. header_cell .. '">tradičné (<span lang="zh-Hant">[[' .. t_form .. ']]</span>)</th>' for _, char in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hant">[[' .. char .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th style="' .. header_cell .. '">zjednoduš. (<span lang="zh-Hans">[[' .. s_form_final .. ']]</span>)</th>' for _, char in ipairs(chars_s) do html[#html+1] = '<td style="' .. char_style .. '" lang="zh-Hans">[[' .. char .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' end html[#html+1] = '</table>' return table.concat(html, "\n") end return export ga6iglicxs9j4oo9eun01apjykdqnm4 194466 194460 2026-08-19T03:04:48Z TomášPolonec 3256 -css 194466 Scribunto text/plain local export = {} local mw_ustring = mw.ustring -- Load the automated dictionary datasets (cached once per page load) local ts_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/ts") local gloss_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/glosses") function export.make(frame) local args = frame:getParent().args local t_form = args["t"] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local chars_t, chars_s, glosses = {}, {}, {} -- Decompose and cross-reference local i = 1 for char in mw_ustring.gmatch(t_form, ".") do table.insert(chars_t, char) -- Auto-generate Simplified form from the TS dataset local simp_char = ts_data[char] or char table.insert(chars_s, simp_char) -- Fetch meaning, prioritizing manual overrides (e.g., {{{1}}}, {{{2}}}) local manual_gloss = args[tostring(i)] if manual_gloss and manual_gloss ~= "" then table.insert(glosses, manual_gloss) else table.insert(glosses, gloss_data[char] or "?") end i = i + 1 end -- Allow manual override of the entire simplified word if provided if args["s"] and args["s"] ~= "" then chars_s = {} for char in mw_ustring.gmatch(args["s"], ".") do table.insert(chars_s, char) end end local s_form_final = table.concat(chars_s) local is_identical = (t_form == s_form_final) -- HTML Construction using clean semantic CSS classes local html = { '<table class="zh-forms-table">' } -- ROW 1: Meanings & Invisible Corner html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<td class="zh-forms-invisible"></td>' for j = 1, #chars_t do local full_gloss = glosses[j] or "" html[#html+1] = '<td class="zh-forms-gloss">' .. full_gloss .. '</td>' end html[#html+1] = '</tr>' -- ROW 2 & 3: Characters & Headers if is_identical then html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header">zjednodušené<br />a tradičné (<span lang="zh-Hani">[[' .. t_form .. ']]</span>)</th>' for _, char in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hani">[[' .. char .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' else html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header">tradičné (<span lang="zh-Hant">[[' .. t_form .. ']]</span>)</th>' for _, char in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hant">[[' .. char .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header">zjednoduš. (<span lang="zh-Hans">[[' .. s_form_final .. ']]</span>)</th>' for _, char in ipairs(chars_s) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hans">[[' .. char .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' end html[#html+1] = '</table>' return table.concat(html, "\n") end return export ibrfckj4okvalx137xswus1idlaf1ia 194470 194466 2026-08-19T09:18:43Z TomášPolonec 3256 možnosť rozdelenia slov 194470 Scribunto text/plain local export = {} local mw_ustring = mw.ustring -- Load the automated dictionary datasets (cached once per page load) local ts_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/ts") local gloss_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/glosses") function export.make(frame) local args = frame:getParent().args local t_form = args["t"] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText -- Build the complete simplified form first so we can slice it equally local s_form_full = args["s"] if not s_form_full or s_form_full == "" then local s_chars = {} for char in mw_ustring.gmatch(t_form, ".") do table.insert(s_chars, ts_data[char] or char) end s_form_full = table.concat(s_chars) end local s_form_final = s_form_full local is_identical = (t_form == s_form_final) -- Parse the 'typ' parameter for grouping (e.g., "42" -> {4, 2}) local chunk_sizes = {} if args["typ"] and args["typ"] ~= "" then for d in string.gmatch(args["typ"], "%d") do table.insert(chunk_sizes, tonumber(d)) end end local chars_t, chars_s, glosses = {}, {}, {} local t_len = mw_ustring.len(t_form) local current_pos = 1 local chunk_idx = 1 local i = 1 -- Parameter index for manual glosses (e.g., {{{1}}}, {{{2}}}) -- Decompose, slice, and cross-reference based on chunk sizes while current_pos <= t_len do local chunk_size = 1 if #chunk_sizes > 0 then if chunk_idx <= #chunk_sizes then chunk_size = chunk_sizes[chunk_idx] chunk_idx = chunk_idx + 1 else chunk_size = 1 -- Fallback to 1 if typ parameter runs out of numbers end end -- Prevent out-of-bounds slicing if chunk_size exceeds remaining string length if current_pos + chunk_size - 1 > t_len then chunk_size = t_len - current_pos + 1 end local t_chunk = mw_ustring.sub(t_form, current_pos, current_pos + chunk_size - 1) local s_chunk = mw_ustring.sub(s_form_full, current_pos, current_pos + chunk_size - 1) table.insert(chars_t, t_chunk) table.insert(chars_s, s_chunk) -- Fetch meaning, prioritizing manual overrides local manual_gloss = args[tostring(i)] if manual_gloss and manual_gloss ~= "" then table.insert(glosses, manual_gloss) else table.insert(glosses, gloss_data[t_chunk] or "?") end current_pos = current_pos + chunk_size i = i + 1 end -- HTML Construction local html = { '<table class="zh-forms-table">' } html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<td class="zh-forms-invisible"></td>' for j = 1, #chars_t do local full_gloss = glosses[j] or "" html[#html+1] = '<td class="zh-forms-gloss">' .. full_gloss .. '</td>' end html[#html+1] = '</tr>' if is_identical then html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header">zjednodušené<br />a tradičné (<span lang="zh-Hani">[[' .. t_form .. ']]</span>)</th>' for _, chunk in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hani">[[' .. chunk .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' else html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header">tradičné (<span lang="zh-Hant">[[' .. t_form .. ']]</span>)</th>' for _, chunk in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hant">[[' .. chunk .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header">zjednoduš. (<span lang="zh-Hans">[[' .. s_form_final .. ']]</span>)</th>' for _, chunk in ipairs(chars_s) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hans">[[' .. chunk .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' end html[#html+1] = '</table>' return table.concat(html, "\n") end return export hlyt4uu2hy73zz0j1r99fmdu5sjp6la 194473 194470 2026-08-19T09:41:14Z TomášPolonec 3256 delenie do riadkov, abbr 194473 Scribunto text/plain local export = {} local mw_ustring = mw.ustring -- Load the automated dictionary datasets (cached once per page load) local ts_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/ts") local gloss_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/glosses") function export.make(frame) local args = frame:getParent().args local t_form = args["t"] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText -- Build the complete simplified form first so we can slice it equally local s_form_full = args["s"] if not s_form_full or s_form_full == "" then local s_chars = {} for char in mw_ustring.gmatch(t_form, ".") do table.insert(s_chars, ts_data[char] or char) end s_form_full = table.concat(s_chars) end local s_form_final = s_form_full local is_identical = (t_form == s_form_final) -- Parse the 'typ' parameter for grouping (e.g., "42" -> {4, 2}) local chunk_sizes = {} if args["typ"] and args["typ"] ~= "" then for d in string.gmatch(args["typ"], "%d") do table.insert(chunk_sizes, tonumber(d)) end end local chars_t, chars_s, glosses = {}, {}, {} local t_len = mw_ustring.len(t_form) local current_pos = 1 local chunk_idx = 1 local i = 1 -- Parameter index for manual glosses (e.g., {{{1}}}, {{{2}}}) -- Decompose, slice, and cross-reference based on chunk sizes while current_pos <= t_len do local chunk_size = 1 if #chunk_sizes > 0 then if chunk_idx <= #chunk_sizes then chunk_size = chunk_sizes[chunk_idx] chunk_idx = chunk_idx + 1 else chunk_size = 1 -- Fallback to 1 if typ parameter runs out of numbers end end -- Prevent out-of-bounds slicing if chunk_size exceeds remaining string length if current_pos + chunk_size - 1 > t_len then chunk_size = t_len - current_pos + 1 end local t_chunk = mw_ustring.sub(t_form, current_pos, current_pos + chunk_size - 1) local s_chunk = mw_ustring.sub(s_form_full, current_pos, current_pos + chunk_size - 1) table.insert(chars_t, t_chunk) table.insert(chars_s, s_chunk) -- Fetch meaning, prioritizing manual overrides local manual_gloss = args[tostring(i)] if manual_gloss and manual_gloss ~= "" then table.insert(glosses, manual_gloss) else table.insert(glosses, gloss_data[t_chunk] or "?") end current_pos = current_pos + chunk_size i = i + 1 end -- HTML Construction local html = { '<table class="zh-forms-table">' } html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<td class="zh-forms-invisible"></td>' for j = 1, #chars_t do local full_gloss = glosses[j] or "" html[#html+1] = '<td class="zh-forms-gloss">' .. full_gloss .. '</td>' end html[#html+1] = '</tr>' if is_identical then html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header">zjednodušené<br />a tradičné (<span lang="zh-Hani">[[' .. t_form .. ']]</span>)</th>' for _, chunk in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hani">[[' .. chunk .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' else html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header"><abbr title="tradičné chanské písmo">tradičné</abbr><br />(<span lang="zh-Hant">[[' .. t_form .. ']]</span>)</th>' for _, chunk in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hant">[[' .. chunk .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header"><abbr title="zjednodušené chanské písmo">zjednoduš.</abbr><br />(<span lang="zh-Hans">[[' .. s_form_final .. ']]</span>)</th>' for _, chunk in ipairs(chars_s) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hans">[[' .. chunk .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' end html[#html+1] = '</table>' return table.concat(html, "\n") end return export 9hnn09w7ansx46ow3mceft8t7vhyz5i 194474 194473 2026-08-19T09:47:43Z TomášPolonec 3256 -riadok s významami, ak žiadne nie sú 194474 Scribunto text/plain local export = {} local mw_ustring = mw.ustring -- Load the automated dictionary datasets (cached once per page load) local ts_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/ts") local gloss_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/glosses") function export.make(frame) local args = frame:getParent().args local t_form = args["t"] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText -- Build the complete simplified form first so we can slice it equally local s_form_full = args["s"] if not s_form_full or s_form_full == "" then local s_chars = {} for char in mw_ustring.gmatch(t_form, ".") do table.insert(s_chars, ts_data[char] or char) end s_form_full = table.concat(s_chars) end local s_form_final = s_form_full local is_identical = (t_form == s_form_final) -- Parse the 'typ' parameter for grouping (e.g., "42" -> {4, 2}) local chunk_sizes = {} if args["typ"] and args["typ"] ~= "" then for d in string.gmatch(args["typ"], "%d") do table.insert(chunk_sizes, tonumber(d)) end end local chars_t, chars_s, glosses = {}, {}, {} local t_len = mw_ustring.len(t_form) local current_pos = 1 local chunk_idx = 1 local i = 1 -- Parameter index for manual glosses (e.g., {{{1}}}, {{{2}}}) local has_any_gloss = false -- Decompose, slice, and cross-reference based on chunk sizes while current_pos <= t_len do local chunk_size = 1 if #chunk_sizes > 0 then if chunk_idx <= #chunk_sizes then chunk_size = chunk_sizes[chunk_idx] chunk_idx = chunk_idx + 1 else chunk_size = 1 -- Fallback to 1 if typ parameter runs out of numbers end end -- Prevent out-of-bounds slicing if chunk_size exceeds remaining string length if current_pos + chunk_size - 1 > t_len then chunk_size = t_len - current_pos + 1 end local t_chunk = mw_ustring.sub(t_form, current_pos, current_pos + chunk_size - 1) local s_chunk = mw_ustring.sub(s_form_full, current_pos, current_pos + chunk_size - 1) table.insert(chars_t, t_chunk) table.insert(chars_s, s_chunk) -- Fetch meaning, prioritizing manual overrides local manual_gloss = args[tostring(i)] local found_gloss = "?" if manual_gloss and manual_gloss ~= "" then found_gloss = manual_gloss has_any_gloss = true else -- Fallback to automated dictionary local dict_gloss = gloss_data[t_chunk] if dict_gloss then found_gloss = dict_gloss has_any_gloss = true end end table.insert(glosses, found_gloss) current_pos = current_pos + chunk_size i = i + 1 end -- HTML Construction local html = { '<table class="zh-forms-table">' } if has_any_gloss then html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<td class="zh-forms-invisible"></td>' for j = 1, #chars_t do local full_gloss = glosses[j] or "" html[#html+1] = '<td class="zh-forms-gloss">' .. full_gloss .. '</td>' end html[#html+1] = '</tr>' end if is_identical then html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header">zjednodušené<br />a tradičné (<span lang="zh-Hani">[[' .. t_form .. ']]</span>)</th>' for _, chunk in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hani">[[' .. chunk .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' else html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header"><abbr title="tradičné chanské písmo">tradičné</abbr><br />(<span lang="zh-Hant">[[' .. t_form .. ']]</span>)</th>' for _, chunk in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hant">[[' .. chunk .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header"><abbr title="zjednodušené chanské písmo">zjednoduš.</abbr><br />(<span lang="zh-Hans">[[' .. s_form_final .. ']]</span>)</th>' for _, chunk in ipairs(chars_s) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hans">[[' .. chunk .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' end html[#html+1] = '</table>' return table.concat(html, "\n") end return export kwaagnoo6t2bqjval8gbfxxpugdurxq 194478 194474 2026-08-19T09:58:20Z TomášPolonec 3256 +fonetický prepis 194478 Scribunto text/plain local export = {} local mw_ustring = mw.ustring -- Load the automated dictionary datasets (cached once per page load) local ts_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/ts") local gloss_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/glosses") function export.make(frame) local args = frame:getParent().args local t_form = args["t"] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local is_phonetic = args["f"] or args["phonetic"] -- Build the complete simplified form first so we can slice it equally local s_form_full = args["s"] if not s_form_full or s_form_full == "" then local s_chars = {} for char in mw_ustring.gmatch(t_form, ".") do table.insert(s_chars, ts_data[char] or char) end s_form_full = table.concat(s_chars) end local s_form_final = s_form_full local is_identical = (t_form == s_form_final) -- Parse the 'typ' parameter for grouping (e.g., "42" -> {4, 2}) local chunk_sizes = {} if args["typ"] and args["typ"] ~= "" then for d in string.gmatch(args["typ"], "%d") do table.insert(chunk_sizes, tonumber(d)) end end local chars_t, chars_s, glosses = {}, {}, {} local t_len = mw_ustring.len(t_form) local current_pos = 1 local chunk_idx = 1 local i = 1 -- Parameter index for manual glosses (e.g., {{{1}}}, {{{2}}}) local has_any_gloss = false -- Decompose, slice, and cross-reference based on chunk sizes while current_pos <= t_len do local chunk_size = 1 if #chunk_sizes > 0 then if chunk_idx <= #chunk_sizes then chunk_size = chunk_sizes[chunk_idx] chunk_idx = chunk_idx + 1 else chunk_size = 1 -- Fallback to 1 if typ parameter runs out of numbers end end -- Prevent out-of-bounds slicing if chunk_size exceeds remaining string length if current_pos + chunk_size - 1 > t_len then chunk_size = t_len - current_pos + 1 end local t_chunk = mw_ustring.sub(t_form, current_pos, current_pos + chunk_size - 1) local s_chunk = mw_ustring.sub(s_form_full, current_pos, current_pos + chunk_size - 1) table.insert(chars_t, t_chunk) table.insert(chars_s, s_chunk) -- Fetch meaning, prioritizing manual overrides local manual_gloss = args[tostring(i)] local found_gloss = "?" if manual_gloss and manual_gloss ~= "" then found_gloss = manual_gloss has_any_gloss = true else -- Fallback to automated dictionary local dict_gloss = gloss_data[t_chunk] if dict_gloss then found_gloss = dict_gloss has_any_gloss = true end end table.insert(glosses, found_gloss) current_pos = current_pos + chunk_size i = i + 1 end -- HTML Construction local html = { '<table class="zh-forms-table">' } if is_phonetic then html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<td class="zh-forms-invisible"></td>' html[#html+1] = '<td class="zh-forms-gloss" colspan="' .. #chars_t .. '" style="vertical-align: middle; font-style: italic;">fonetický prepis</td>' html[#html+1] = '</tr>' elseif has_any_gloss then html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<td class="zh-forms-invisible"></td>' for j = 1, #chars_t do local full_gloss = glosses[j] or "" html[#html+1] = '<td class="zh-forms-gloss">' .. full_gloss .. '</td>' end html[#html+1] = '</tr>' end if is_identical then html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header">zjednodušené<br />a tradičné (<span lang="zh-Hani">[[' .. t_form .. ']]</span>)</th>' for _, chunk in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hani">[[' .. chunk .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' else html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header"><abbr title="tradičné chanské písmo">tradičné</abbr><br />(<span lang="zh-Hant">[[' .. t_form .. ']]</span>)</th>' for _, chunk in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hant">[[' .. chunk .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header"><abbr title="zjednodušené chanské písmo">zjednoduš.</abbr><br />(<span lang="zh-Hans">[[' .. s_form_final .. ']]</span>)</th>' for _, chunk in ipairs(chars_s) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hans">[[' .. chunk .. ']]</td>' end html[#html+1] = '</tr>' end html[#html+1] = '</table>' return table.concat(html, "\n") end return export bz9fz1qpwpimcy6nv64iyw33sw0jc2x 194486 194478 2026-08-19T10:40:56Z TomášPolonec 3256 podpora variantov 194486 Scribunto text/plain local export = {} local mw_ustring = mw.ustring -- Load the automated dictionary datasets (cached once per page load) local ts_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/ts") local gloss_data = mw.loadData("Module:zh-forms/data/glosses") -- Helper function to generate single or dual variant links (e.g. "[[週]]/[[周]]") local function make_links(form1, form2) if not form1 or form1 == "" then return "" end local res = "[[" .. form1 .. "]]" if form2 and form2 ~= "" and form2 ~= form1 then res = res .. "/[[" .. form2 .. "]]" end return res end function export.make(frame) local args = frame:getParent().args local t_form = args["t"] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local is_phonetic = args["f"] or args["phonetic"] -- Build the complete primary simplified form first local s_form_full = args["s"] if not s_form_full or s_form_full == "" then local s_chars = {} for char in mw_ustring.gmatch(t_form, ".") do table.insert(s_chars, ts_data[char] or char) end s_form_full = table.concat(s_chars) end local s_form_final = s_form_full -- Process the secondary variants (t2 / s2) local t2_form = args["t2"] local s2_form_full = args["s2"] -- Auto-generate s2 from t2 if it wasn't explicitly provided if t2_form and t2_form ~= "" and (not s2_form_full or s2_form_full == "") then local s2_chars = {} for char in mw_ustring.gmatch(t2_form, ".") do table.insert(s2_chars, ts_data[char] or char) end s2_form_full = table.concat(s2_chars) end -- Check if the whole grid collapses into an identical row local is_identical = (t_form == s_form_final) if t2_form or s2_form_full then is_identical = is_identical and ((t2_form or "") == (s2_form_full or "")) end -- Parse the 'typ' parameter for grouping (e.g., "42" -> {4, 2}) local chunk_sizes = {} if args["typ"] and args["typ"] ~= "" then for d in string.gmatch(args["typ"], "%d") do table.insert(chunk_sizes, tonumber(d)) end end local chars_t, chars_s, chars_t2, chars_s2, glosses = {}, {}, {}, {}, {} -- Determine the max length across all forms to prevent missing characters local max_len = mw_ustring.len(t_form) if s_form_final and mw_ustring.len(s_form_final) > max_len then max_len = mw_ustring.len(s_form_final) end if t2_form and mw_ustring.len(t2_form) > max_len then max_len = mw_ustring.len(t2_form) end if s2_form_full and mw_ustring.len(s2_form_full) > max_len then max_len = mw_ustring.len(s2_form_full) end local current_pos = 1 local chunk_idx = 1 local i = 1 -- Parameter index for manual glosses (e.g., {{{1}}}, {{{2}}}) local has_any_gloss = false -- Decompose, slice, and cross-reference parallel arrays based on chunk sizes while current_pos <= max_len do local chunk_size = 1 if #chunk_sizes > 0 then if chunk_idx <= #chunk_sizes then chunk_size = chunk_sizes[chunk_idx] chunk_idx = chunk_idx + 1 else chunk_size = 1 -- Fallback to 1 if typ parameter runs out of numbers end end -- Prevent out-of-bounds slicing if current_pos + chunk_size - 1 > max_len then chunk_size = max_len - current_pos + 1 end local t_chunk = mw_ustring.sub(t_form, current_pos, current_pos + chunk_size - 1) local s_chunk = mw_ustring.sub(s_form_final, current_pos, current_pos + chunk_size - 1) local t2_chunk = t2_form and mw_ustring.sub(t2_form, current_pos, current_pos + chunk_size - 1) or "" local s2_chunk = s2_form_full and mw_ustring.sub(s2_form_full, current_pos, current_pos + chunk_size - 1) or "" table.insert(chars_t, t_chunk) table.insert(chars_s, s_chunk) table.insert(chars_t2, t2_chunk) table.insert(chars_s2, s2_chunk) -- Fetch meaning, prioritizing manual overrides local manual_gloss = args[tostring(i)] local found_gloss = "?" if manual_gloss and manual_gloss ~= "" then found_gloss = manual_gloss has_any_gloss = true else -- Fallback to dictionary (checking primary chunk first, then variant) local lookup_chunk = (t_chunk ~= "") and t_chunk or t2_chunk local dict_gloss = gloss_data[lookup_chunk] if dict_gloss then found_gloss = dict_gloss has_any_gloss = true end end table.insert(glosses, found_gloss) current_pos = current_pos + chunk_size i = i + 1 end -- HTML Construction local html = { '<table class="zh-forms-table">' } if is_phonetic then html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<td class="zh-forms-invisible"></td>' html[#html+1] = '<td class="zh-forms-gloss" colspan="' .. #chars_t .. '" style="vertical-align: middle; font-style: italic;">fonetický prepis</td>' html[#html+1] = '</tr>' elseif has_any_gloss then html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<td class="zh-forms-invisible"></td>' for j = 1, #chars_t do local full_gloss = glosses[j] or "" html[#html+1] = '<td class="zh-forms-gloss">' .. full_gloss .. '</td>' end html[#html+1] = '</tr>' end if is_identical then html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header">zjednodušené<br />a tradičné (<span lang="zh-Hani">' .. make_links(t_form, t2_form) .. '</span>)</th>' for k, chunk in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hani">' .. make_links(chunk, chars_t2[k]) .. '</td>' end html[#html+1] = '</tr>' else html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header"><abbr title="tradičné chanské písmo">tradičné</abbr><br />(<span lang="zh-Hant">' .. make_links(t_form, t2_form) .. '</span>)</th>' for k, chunk in ipairs(chars_t) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hant">' .. make_links(chunk, chars_t2[k]) .. '</td>' end html[#html+1] = '</tr>' html[#html+1] = '<tr>' html[#html+1] = '<th class="zh-forms-header"><abbr title="zjednodušené chanské písmo">zjednoduš.</abbr><br />(<span lang="zh-Hans">' .. make_links(s_form_final, s2_form_full) .. '</span>)</th>' for k, chunk in ipairs(chars_s) do html[#html+1] = '<td class="zh-forms-char" lang="zh-Hans">' .. make_links(chunk, chars_s2[k]) .. '</td>' end html[#html+1] = '</tr>' end html[#html+1] = '</table>' return table.concat(html, "\n") end return export ro3wgc5brnmvwhke4ggf8i781qeoykf 828 48166 194428 2026-08-19T00:35:12Z TomášPolonec 3256 + 194428 Scribunto text/plain return { ["㑮"] = "𫝈", ["㑯"] = "㑔", ["㑳"] = "㑇", ["㑶"] = "㐹", ["㒓"] = "𠉂", ["㓄"] = "𪠟", ["㓨"] = "刾", ["㔋"] = "𪟎", ["㖮"] = "𪠵", ["㗲"] = "𠵾", ["㗿"] = "𪡛", ["㘉"] = "𠰱", ["㘓"] = "𪢌", ["㘔"] = "𫬐", ["㘚"] = "㘎", ["㛝"] = "𫝦", ["㜄"] = "㚯", ["㜏"] = "㛣", ["㜐"] = "𫝧", ["㜗"] = "𡞋", ["㜢"] = "𡞱", ["㜷"] = "𡝠", ["㞞"] = "𪨊", ["㟺"] = "𪩇", ["㠏"] = "㟆", ["㢗"] = "𪪑", ["㢝"] = "𢋈", ["㥮"] = "㤘", ["㦎"] = "𢛯", ["㦛"] = "𢗓", ["㦞"] = "𪫷", ["㨻"] = "𪮃", ["㩋"] = "𪮋", ["㩜"] = "㨫", ["㩳"] = "㧐", ["㩵"] = "擜", ["㪎"] = "𪯋", ["㯤"] = "𣘐", ["㰙"] = "𣗙", ["㵗"] = "𣳆", ["㵾"] = "𪷍", ["㶆"] = "𫞛", ["㷍"] = "𤆢", ["㷿"] = "𤈷", ["㸇"] = "𤎺", ["㹽"] = "𫞣", ["㺏"] = "𤠋", ["㺜"] = "𪺻", ["㻶"] = "𪼋", ["㿖"] = "𪽮", ["㿗"] = "𤻊", ["㿧"] = "𤽯", ["䀉"] = "𥁢", ["䀹"] = "𥅴", ["䁪"] = "𥇢", ["䁻"] = "䀥", ["䂎"] = "𥎝", ["䃮"] = "鿎", ["䅐"] = "𫀨", ["䅳"] = "𫀬", ["䆉"] = "𫁂", ["䉑"] = "𫁲", ["䉙"] = "𥬀", ["䉬"] = "𫂈", ["䉲"] = "𥮜", ["䉶"] = "𫁷", ["䊭"] = "𥺅", ["䊷"] = "䌶", ["䊺"] = "𫄚", ["䋃"] = "𫄜", ["䋔"] = "𫄞", ["䋙"] = "䌺", ["䋚"] = "䌻", ["䋦"] = "𫄩", ["䋹"] = "䌿", ["䋻"] = "䌾", ["䋼"] = "𫄮", ["䋿"] = "𦈓", ["䌈"] = "𦈖", ["䌋"] = "𦈘", ["䌖"] = "𦈜", ["䌝"] = "𦈟", ["䌟"] = "𦈞", ["䌥"] = "𦈠", ["䌰"] = "𦈙", ["䍤"] = "𫅅", ["䍦"] = "䍠", ["䍽"] = "𦍠", ["䎙"] = "𫅭", ["䎱"] = "䎬", ["䕤"] = "𫟕", ["䕳"] = "𦰴", ["䖅"] = "𫟑", ["䗅"] = "𫊪", ["䗿"] = "𧉞", ["䙔"] = "𫋲", ["䙡"] = "䙌", ["䙱"] = "𧜭", ["䚩"] = "𫌯", ["䛄"] = "𫍠", ["䛳"] = "𫍫", ["䜀"] = "䜧", ["䜖"] = "𫟢", ["䝭"] = "𫎧", ["䝻"] = "𧹕", ["䝼"] = "䞍", ["䞈"] = "𧹑", ["䞋"] = "𫎪", ["䞓"] = "𫎭", ["䟃"] = "𫎺", ["䟆"] = "𫎳", ["䟐"] = "𫎱", ["䠆"] = "𫏃", ["䠱"] = "𨅛", ["䡐"] = "𫟤", ["䡩"] = "𫟥", ["䡵"] = "𫟦", ["䢨"] = "𨑹", ["䤤"] = "𫟺", ["䥄"] = "𫠀", ["䥇"] = "䦂", ["䥑"] = "鿏", ["䥗"] = "𫔋", ["䥩"] = "𨱖", ["䥯"] = "𫔆", ["䥱"] = "䥾", ["䦘"] = "𨸄", ["䦛"] = "䦶", ["䦟"] = "䦷", ["䦯"] = "𫔵", ["䦳"] = "𨷿", ["䧢"] = "𨸟", ["䪊"] = "𫖅", ["䪏"] = "𩏼", ["䪗"] = "𩐀", ["䪘"] = "𩏿", ["䪴"] = "𫖫", ["䪾"] = "𫖬", ["䫀"] = "𫖱", ["䫂"] = "𫖰", ["䫟"] = "𫖲", ["䫴"] = "𩖗", ["䫶"] = "𫖺", ["䫻"] = "𫗇", ["䫾"] = "𫠈", ["䬓"] = "𫗊", ["䬘"] = "𩙮", ["䬝"] = "𩙯", ["䬞"] = "𩙧", ["䬧"] = "𫗟", ["䭀"] = "𩠇", ["䭃"] = "𩠈", ["䭑"] = "𫗱", ["䭔"] = "𫗰", ["䭿"] = "𩧭", ["䮄"] = "𫠊", ["䮝"] = "𩧰", ["䮞"] = "𩨁", ["䮠"] = "𩧿", ["䮫"] = "𩨇", ["䮰"] = "𫘮", ["䮳"] = "𩨏", ["䮾"] = "𩧪", ["䯀"] = "䯅", ["䯤"] = "𩩈", ["䰾"] = "鲃", ["䱀"] = "𫚐", ["䱁"] = "𫚏", ["䱙"] = "𩾈", ["䱧"] = "𫚠", ["䱬"] = "𩾊", ["䱰"] = "𩾋", ["䱷"] = "䲣", ["䱸"] = "𫠑", ["䱽"] = "䲝", ["䲁"] = "鳚", ["䲅"] = "𫚜", ["䲖"] = "𩾂", ["䲘"] = "鳤", ["䲰"] = "𪉂", ["䳜"] = "𫛬", ["䳢"] = "𫛰", ["䳤"] = "𫛮", ["䳧"] = "𫛺", ["䳫"] = "𫛼", ["䴉"] = "鹮", ["䴋"] = "𫜅", ["䴬"] = "𪎈", ["䴱"] = "𫜒", ["䴴"] = "𪎋", ["䴽"] = "𫜔", ["䵳"] = "𪑅", ["䵴"] = "𫜙", ["䶕"] = "𫜨", ["䶲"] = "𫜳", ["丟"] = "丢", ["並"] = "并", ["乾"] = "干", ["亂"] = "乱", ["亙"] = "亘", ["亞"] = "亚", ["佇"] = "伫", ["佈"] = "布", ["佔"] = "占", ["併"] = "并", ["來"] = "来", ["侖"] = "仑", ["侶"] = "侣", ["侷"] = "局", ["俁"] = "俣", ["係"] = "系", ["俓"] = "𠇹", ["俔"] = "伣", ["俠"] = "侠", ["俥"] = "伡", ["俬"] = "私", ["倀"] = "伥", ["倆"] = "俩", ["倈"] = "俫", ["倉"] = "仓", ["個"] = "个", ["們"] = "们", ["倖"] = "幸", ["倫"] = "伦", ["倲"] = "㑈", ["偉"] = "伟", ["偑"] = "㐽", ["側"] = "侧", ["偵"] = "侦", ["偽"] = "伪", ["傌"] = "㐷", ["傑"] = "杰", ["傖"] = "伧", ["傘"] = "伞", ["備"] = "备", ["傢"] = "家", ["傭"] = "佣", ["傯"] = "偬", ["傳"] = "传", ["傴"] = "伛", ["債"] = "债", ["傷"] = "伤", ["傾"] = "倾", ["僂"] = "偻", ["僅"] = "仅", ["僉"] = "佥", ["僑"] = "侨", ["僕"] = "仆", ["僞"] = "伪", ["僥"] = "侥", ["僨"] = "偾", ["僱"] = "雇", ["價"] = "价", ["儀"] = "仪", ["儁"] = "俊", ["儂"] = "侬", ["億"] = "亿", ["儈"] = "侩", ["儉"] = "俭", ["儎"] = "傤", ["儐"] = "傧", ["儔"] = "俦", ["儕"] = "侪", ["儘"] = "尽", ["償"] = "偿", ["儣"] = "𠆲", ["優"] = "优", ["儭"] = "𠋆", ["儲"] = "储", ["儷"] = "俪", ["儸"] = "㑩", ["儺"] = "傩", ["儻"] = "傥", ["儼"] = "俨", ["兇"] = "凶", ["兌"] = "兑", ["兒"] = "儿", ["兗"] = "兖", ["內"] = "内", ["兩"] = "两", ["冊"] = "册", ["冑"] = "胄", ["冪"] = "幂", ["凈"] = "净", ["凍"] = "冻", ["凙"] = "𪞝", ["凜"] = "凛", ["凱"] = "凯", ["別"] = "别", ["刪"] = "删", ["剄"] = "刭", ["則"] = "则", ["剋"] = "克", ["剎"] = "刹", ["剗"] = "刬", ["剛"] = "刚", ["剝"] = "剥", ["剮"] = "剐", ["剴"] = "剀", ["創"] = "创", ["剷"] = "铲", ["剾"] = "𠛅", ["劃"] = "划", ["劇"] = "剧", ["劉"] = "刘", ["劊"] = "刽", ["劌"] = "刿", ["劍"] = "剑", ["劏"] = "㓥", ["劑"] = "剂", ["劚"] = "㔉", ["勁"] = "劲", ["勑"] = "𠡠", ["動"] = "动", ["務"] = "务", ["勛"] = "勋", ["勝"] = "胜", ["勞"] = "劳", ["勢"] = "势", ["勣"] = "𪟝", ["勩"] = "勚", ["勱"] = "劢", ["勳"] = "勋", ["勵"] = "励", ["勸"] = "劝", ["勻"] = "匀", ["匭"] = "匦", ["匯"] = "汇", ["匱"] = "匮", ["區"] = "区", ["協"] = "协", ["卹"] = "恤", ["卻"] = "却", ["卽"] = "即", ["厙"] = "厍", ["厠"] = "厕", ["厤"] = "历", ["厭"] = "厌", ["厲"] = "厉", ["厴"] = "厣", ["參"] = "参", ["叄"] = "叁", ["叢"] = "丛", ["吒"] = "咤", ["吳"] = "吴", ["吶"] = "呐", ["呂"] = "吕", ["咼"] = "呙", ["員"] = "员", ["哯"] = "𠯟", ["唄"] = "呗", ["唓"] = "𪠳", ["唸"] = "念", ["問"] = "问", ["啓"] = "启", ["啞"] = "哑", ["啟"] = "启", ["啢"] = "唡", ["喎"] = "㖞", ["喚"] = "唤", ["喪"] = "丧", ["喫"] = "吃", ["喬"] = "乔", ["單"] = "单", ["喲"] = "哟", ["嗆"] = "呛", ["嗇"] = "啬", ["嗊"] = "唝", ["嗎"] = "吗", ["嗚"] = "呜", ["嗩"] = "唢", ["嗰"] = "𠮶", ["嗶"] = "哔", ["嗹"] = "𪡏", ["嘆"] = "叹", ["嘍"] = "喽", ["嘓"] = "啯", ["嘔"] = "呕", ["嘖"] = "啧", ["嘗"] = "尝", ["嘜"] = "唛", ["嘩"] = "哗", ["嘪"] = "𪡃", ["嘮"] = "唠", ["嘯"] = "啸", ["嘰"] = "叽", ["嘳"] = "𪡞", ["嘵"] = "哓", ["嘸"] = "呒", ["嘺"] = "𪡀", ["嘽"] = "啴", ["噁"] = "恶", ["噅"] = "𠯠", ["噓"] = "嘘", ["噚"] = "㖊", ["噝"] = "咝", ["噞"] = "𪡋", ["噠"] = "哒", ["噥"] = "哝", ["噦"] = "哕", ["噯"] = "嗳", ["噲"] = "哙", ["噴"] = "喷", ["噸"] = "吨", ["噹"] = "当", ["嚀"] = "咛", ["嚇"] = "吓", ["嚌"] = "哜", ["嚐"] = "尝", ["嚕"] = "噜", ["嚙"] = "啮", ["嚛"] = "𪠸", ["嚥"] = "咽", ["嚦"] = "呖", ["嚧"] = "𠰷", ["嚨"] = "咙", ["嚮"] = "向", ["嚲"] = "亸", ["嚳"] = "喾", ["嚴"] = "严", ["嚶"] = "嘤", ["嚽"] = "𪢕", ["囀"] = "啭", ["囁"] = "嗫", ["囂"] = "嚣", ["囃"] = "𠱞", ["囅"] = "冁", ["囈"] = "呓", ["囉"] = "啰", ["囌"] = "苏", ["囑"] = "嘱", ["囒"] = "𪢠", ["囪"] = "囱", ["圇"] = "囵", ["國"] = "国", ["圍"] = "围", ["園"] = "园", ["圓"] = "圆", ["圖"] = "图", ["團"] = "团", ["圞"] = "𪢮", ["埡"] = "垭", ["埬"] = "𪣆", ["埰"] = "采", ["執"] = "执", ["堅"] = "坚", ["堊"] = "垩", ["堖"] = "垴", ["堚"] = "𪣒", ["堝"] = "埚", ["堯"] = "尧", ["報"] = "报", ["場"] = "场", ["塊"] = "块", ["塋"] = "茔", ["塏"] = "垲", ["塒"] = "埘", ["塗"] = "涂", ["塚"] = "冢", ["塢"] = "坞", ["塤"] = "埙", ["塵"] = "尘", ["塹"] = "堑", ["塿"] = "𪣻", ["墊"] = "垫", ["墜"] = "坠", ["墮"] = "堕", ["墰"] = "坛", ["墲"] = "𪢸", ["墳"] = "坟", ["墶"] = "垯", ["墻"] = "墙", ["墾"] = "垦", ["壇"] = "坛", ["壈"] = "𡒄", ["壋"] = "垱", ["壎"] = "埙", ["壓"] = "压", ["壗"] = "𡋤", ["壘"] = "垒", ["壙"] = "圹", ["壚"] = "垆", ["壜"] = "坛", ["壞"] = "坏", ["壟"] = "垄", ["壠"] = "垅", ["壢"] = "坜", ["壣"] = "𪤚", ["壩"] = "坝", ["壪"] = "塆", ["壯"] = "壮", ["壺"] = "壶", ["壼"] = "壸", ["壽"] = "寿", ["夠"] = "够", ["夢"] = "梦", ["夥"] = "伙", ["夾"] = "夹", ["奐"] = "奂", ["奧"] = "奥", ["奩"] = "奁", ["奪"] = "夺", ["奬"] = "奖", ["奮"] = "奋", ["奼"] = "姹", ["妝"] = "妆", ["姍"] = "姗", ["姦"] = "奸", ["娛"] = "娱", ["婁"] = "娄", ["婡"] = "𫝫", ["婦"] = "妇", ["婭"] = "娅", ["媈"] = "𫝨", ["媧"] = "娲", ["媯"] = "妫", ["媰"] = "㛀", ["媼"] = "媪", ["媽"] = "妈", ["嫋"] = "袅", ["嫗"] = "妪", ["嫵"] = "妩", ["嫺"] = "娴", ["嫻"] = "娴", ["嫿"] = "婳", ["嬀"] = "妫", ["嬃"] = "媭", ["嬇"] = "𫝬", ["嬈"] = "娆", ["嬋"] = "婵", ["嬌"] = "娇", ["嬙"] = "嫱", ["嬡"] = "嫒", ["嬣"] = "𪥰", ["嬤"] = "嬷", ["嬦"] = "𫝩", ["嬪"] = "嫔", ["嬰"] = "婴", ["嬸"] = "婶", ["嬻"] = "𪥿", ["孃"] = "娘", ["孄"] = "𫝮", ["孆"] = "𫝭", ["孇"] = "𪥫", ["孋"] = "㛤", ["孌"] = "娈", ["孎"] = "𡠟", ["孫"] = "孙", ["學"] = "学", ["孻"] = "𡥧", ["孾"] = "𪧀", ["孿"] = "孪", ["宮"] = "宫", ["寀"] = "采", ["寠"] = "𪧘", ["寢"] = "寝", ["實"] = "实", ["寧"] = "宁", ["審"] = "审", ["寫"] = "写", ["寬"] = "宽", ["寵"] = "宠", ["寶"] = "宝", ["將"] = "将", ["專"] = "专", ["尋"] = "寻", ["對"] = "对", ["導"] = "导", ["尷"] = "尴", ["屆"] = "届", ["屍"] = "尸", ["屓"] = "屃", ["屜"] = "屉", ["屢"] = "屡", ["層"] = "层", ["屨"] = "屦", ["屩"] = "𪨗", ["屬"] = "属", ["岡"] = "冈", ["峯"] = "峰", ["峴"] = "岘", ["島"] = "岛", ["峽"] = "峡", ["崍"] = "崃", ["崑"] = "昆", ["崗"] = "岗", ["崙"] = "仑", ["崢"] = "峥", ["崬"] = "岽", ["嵐"] = "岚", ["嵗"] = "岁", ["嵼"] = "𡶴", ["嵾"] = "㟥", ["嶁"] = "嵝", ["嶄"] = "崭", ["嶇"] = "岖", ["嶈"] = "𡺃", ["嶔"] = "嵚", ["嶗"] = "崂", ["嶘"] = "𡺄", ["嶠"] = "峤", ["嶢"] = "峣", ["嶧"] = "峄", ["嶨"] = "峃", ["嶮"] = "崄", ["嶸"] = "嵘", ["嶹"] = "𫝵", ["嶺"] = "岭", ["嶼"] = "屿", ["嶽"] = "岳", ["巊"] = "𪩎", ["巋"] = "岿", ["巒"] = "峦", ["巔"] = "巅", ["巖"] = "岩", ["巗"] = "𪨷", ["巘"] = "𪩘", ["巰"] = "巯", ["巹"] = "卺", ["帥"] = "帅", ["師"] = "师", ["帳"] = "帐", ["帶"] = "带", ["幀"] = "帧", ["幃"] = "帏", ["幓"] = "㡎", ["幗"] = "帼", ["幘"] = "帻", ["幝"] = "𪩷", ["幟"] = "帜", ["幣"] = "币", ["幩"] = "𪩸", ["幫"] = "帮", ["幬"] = "帱", ["幹"] = "干", ["幾"] = "几", ["庫"] = "库", ["廁"] = "厕", ["廂"] = "厢", ["廄"] = "厩", ["廈"] = "厦", ["廎"] = "庼", ["廕"] = "荫", ["廚"] = "厨", ["廝"] = "厮", ["廟"] = "庙", ["廠"] = "厂", ["廡"] = "庑", ["廢"] = "废", ["廣"] = "广", ["廧"] = "𪪞", ["廩"] = "廪", ["廬"] = "庐", ["廳"] = "厅", ["弒"] = "弑", ["弔"] = "吊", ["弳"] = "弪", ["張"] = "张", ["強"] = "强", ["彃"] = "𪪼", ["彆"] = "别", ["彈"] = "弹", ["彌"] = "弥", ["彎"] = "弯", ["彔"] = "录", ["彙"] = "汇", ["彠"] = "彟", ["彥"] = "彦", ["彫"] = "雕", ["彲"] = "彨", ["彿"] = "佛", ["後"] = "后", ["徑"] = "径", ["從"] = "从", ["徠"] = "徕", ["復"] = "复", ["徵"] = "征", ["徹"] = "彻", ["徿"] = "𪫌", ["恆"] = "恒", ["恥"] = "耻", ["悅"] = "悦", ["悞"] = "悮", ["悵"] = "怅", ["悶"] = "闷", ["悽"] = "凄", ["惡"] = "恶", ["惱"] = "恼", ["惲"] = "恽", ["惻"] = "恻", ["愛"] = "爱", ["愜"] = "惬", ["愨"] = "悫", ["愴"] = "怆", ["愷"] = "恺", ["愻"] = "𢙏", ["愾"] = "忾", ["慄"] = "栗", ["態"] = "态", ["慍"] = "愠", ["慘"] = "惨", ["慚"] = "惭", ["慟"] = "恸", ["慣"] = "惯", ["慤"] = "悫", ["慪"] = "怄", ["慫"] = "怂", ["慮"] = "虑", ["慳"] = "悭", ["慶"] = "庆", ["慺"] = "㥪", ["慼"] = "戚", ["慾"] = "欲", ["憂"] = "忧", ["憊"] = "惫", ["憐"] = "怜", ["憑"] = "凭", ["憒"] = "愦", ["憖"] = "慭", ["憚"] = "惮", ["憢"] = "𢙒", ["憤"] = "愤", ["憫"] = "悯", ["憮"] = "怃", ["憲"] = "宪", ["憶"] = "忆", ["憸"] = "𪫺", ["憹"] = "𢙐", ["懀"] = "𢙓", ["懇"] = "恳", ["應"] = "应", ["懌"] = "怿", ["懍"] = "懔", ["懎"] = "𢠁", ["懞"] = "蒙", ["懟"] = "怼", ["懣"] = "懑", ["懤"] = "㤽", ["懨"] = "恹", ["懲"] = "惩", ["懶"] = "懒", ["懷"] = "怀", ["懸"] = "悬", ["懺"] = "忏", ["懼"] = "惧", ["懾"] = "慑", ["戀"] = "恋", ["戇"] = "戆", ["戔"] = "戋", ["戧"] = "戗", ["戩"] = "戬", ["戰"] = "战", ["戱"] = "戯", ["戲"] = "戏", ["戶"] = "户", ["拋"] = "抛", ["挩"] = "捝", ["挱"] = "挲", ["挾"] = "挟", ["捨"] = "舍", ["捫"] = "扪", ["捱"] = "挨", ["捲"] = "卷", ["掃"] = "扫", ["掄"] = "抡", ["掆"] = "㧏", ["掗"] = "挜", ["掙"] = "挣", ["掚"] = "𪭵", ["掛"] = "挂", ["採"] = "采", ["揀"] = "拣", ["揚"] = "扬", ["換"] = "换", ["揮"] = "挥", ["揯"] = "搄", ["損"] = "损", ["搖"] = "摇", ["搗"] = "捣", ["搵"] = "揾", ["搶"] = "抢", ["摋"] = "𢫬", ["摐"] = "𪭢", ["摑"] = "掴", ["摜"] = "掼", ["摟"] = "搂", ["摯"] = "挚", ["摳"] = "抠", ["摶"] = "抟", ["摺"] = "折", ["摻"] = "掺", ["撈"] = "捞", ["撊"] = "𪭾", ["撏"] = "挦", ["撐"] = "撑", ["撓"] = "挠", ["撝"] = "㧑", ["撟"] = "挢", ["撣"] = "掸", ["撥"] = "拨", ["撧"] = "𪮖", ["撫"] = "抚", ["撲"] = "扑", ["撳"] = "揿", ["撻"] = "挞", ["撾"] = "挝", ["撿"] = "捡", ["擁"] = "拥", ["擄"] = "掳", ["擇"] = "择", ["擊"] = "击", ["擋"] = "挡", ["擓"] = "㧟", ["擔"] = "担", ["據"] = "据", ["擟"] = "𪭧", ["擠"] = "挤", ["擣"] = "捣", ["擫"] = "𢬍", ["擬"] = "拟", ["擯"] = "摈", ["擰"] = "拧", ["擱"] = "搁", ["擲"] = "掷", ["擴"] = "扩", ["擷"] = "撷", ["擺"] = "摆", ["擻"] = "擞", ["擼"] = "撸", ["擽"] = "㧰", ["擾"] = "扰", ["攄"] = "摅", ["攆"] = "撵", ["攋"] = "𪮶", ["攏"] = "拢", ["攔"] = "拦", ["攖"] = "撄", ["攙"] = "搀", ["攛"] = "撺", ["攜"] = "携", ["攝"] = "摄", ["攢"] = "攒", ["攣"] = "挛", ["攤"] = "摊", ["攪"] = "搅", ["攬"] = "揽", ["敎"] = "教", ["敓"] = "敚", ["敗"] = "败", ["敘"] = "叙", ["敵"] = "敌", ["數"] = "数", ["斂"] = "敛", ["斃"] = "毙", ["斅"] = "𢽾", ["斆"] = "敩", ["斕"] = "斓", ["斬"] = "斩", ["斷"] = "断", ["斸"] = "𣃁", ["於"] = "于", ["旂"] = "旗", ["旣"] = "既", ["昇"] = "升", ["時"] = "时", ["晉"] = "晋", ["晝"] = "昼", ["暈"] = "晕", ["暉"] = "晖", ["暘"] = "旸", ["暢"] = "畅", ["暫"] = "暂", ["曄"] = "晔", ["曆"] = "历", ["曇"] = "昙", ["曉"] = "晓", ["曊"] = "𪰶", ["曏"] = "向", ["曖"] = "暧", ["曠"] = "旷", ["曥"] = "𣆐", ["曨"] = "昽", ["曬"] = "晒", ["書"] = "书", ["會"] = "会", ["朥"] = "𦛨", ["朧"] = "胧", ["朮"] = "术", ["東"] = "东", ["枴"] = "拐", ["柵"] = "栅", ["柺"] = "拐", ["査"] = "查", ["桱"] = "𣐕", ["桿"] = "杆", ["梔"] = "栀", ["梖"] = "𪱷", ["梘"] = "枧", ["條"] = "条", ["梟"] = "枭", ["梲"] = "棁", ["棄"] = "弃", ["棊"] = "棋", ["棖"] = "枨", ["棗"] = "枣", ["棟"] = "栋", ["棡"] = "㭎", ["棧"] = "栈", ["棲"] = "栖", ["棶"] = "梾", ["椏"] = "桠", ["椲"] = "㭏", ["楇"] = "𣒌", ["楊"] = "杨", ["楓"] = "枫", ["楨"] = "桢", ["業"] = "业", ["極"] = "极", ["榘"] = "矩", ["榦"] = "干", ["榪"] = "杩", ["榮"] = "荣", ["榲"] = "榅", ["榿"] = "桤", ["構"] = "构", ["槍"] = "枪", ["槓"] = "杠", ["槤"] = "梿", ["槧"] = "椠", ["槨"] = "椁", ["槫"] = "𣏢", ["槮"] = "椮", ["槳"] = "桨", ["槶"] = "椢", ["槼"] = "椝", ["樁"] = "桩", ["樂"] = "乐", ["樅"] = "枞", ["樑"] = "梁", ["樓"] = "楼", ["標"] = "标", ["樞"] = "枢", ["樠"] = "𣗊", ["樢"] = "㭤", ["樣"] = "样", ["樤"] = "𣔌", ["樧"] = "榝", ["樫"] = "㭴", ["樳"] = "桪", ["樸"] = "朴", ["樹"] = "树", ["樺"] = "桦", ["樿"] = "椫", ["橈"] = "桡", ["橋"] = "桥", ["機"] = "机", ["橢"] = "椭", ["橫"] = "横", ["橯"] = "𣓿", ["檁"] = "檩", ["檉"] = "柽", ["檔"] = "档", ["檜"] = "桧", ["檟"] = "槚", ["檢"] = "检", ["檣"] = "樯", ["檭"] = "𣘴", ["檮"] = "梼", ["檯"] = "台", ["檳"] = "槟", ["檵"] = "𪲛", ["檸"] = "柠", ["檻"] = "槛", ["櫃"] = "柜", ["櫅"] = "𪲎", ["櫓"] = "橹", ["櫚"] = "榈", ["櫛"] = "栉", ["櫝"] = "椟", ["櫞"] = "橼", ["櫟"] = "栎", ["櫠"] = "𪲮", ["櫥"] = "橱", ["櫧"] = "槠", ["櫨"] = "栌", ["櫪"] = "枥", ["櫫"] = "橥", ["櫬"] = "榇", ["櫱"] = "蘖", ["櫳"] = "栊", ["櫸"] = "榉", ["櫻"] = "樱", ["欄"] = "栏", ["欅"] = "榉", ["欇"] = "𪳍", ["權"] = "权", ["欍"] = "𣐤", ["欏"] = "椤", ["欐"] = "𪲔", ["欑"] = "𪴙", ["欒"] = "栾", ["欓"] = "𣗋", ["欖"] = "榄", ["欘"] = "𣚚", ["欞"] = "棂", ["欽"] = "钦", ["歎"] = "叹", ["歐"] = "欧", ["歟"] = "欤", ["歡"] = "欢", ["歲"] = "岁", ["歷"] = "历", ["歸"] = "归", ["歿"] = "殁", ["殘"] = "残", ["殞"] = "殒", ["殢"] = "𣨼", ["殤"] = "殇", ["殨"] = "㱮", ["殫"] = "殚", ["殭"] = "僵", ["殮"] = "殓", ["殯"] = "殡", ["殰"] = "㱩", ["殲"] = "歼", ["殺"] = "杀", ["殻"] = "壳", ["殼"] = "壳", ["毀"] = "毁", ["毆"] = "殴", ["毊"] = "𪵑", ["毿"] = "毵", ["氂"] = "牦", ["氈"] = "毡", ["氌"] = "氇", ["氣"] = "气", ["氫"] = "氢", ["氬"] = "氩", ["氭"] = "𣱝", ["氳"] = "氲", ["氾"] = "泛", ["汎"] = "泛", ["汙"] = "污", ["決"] = "决", ["沒"] = "没", ["沖"] = "冲", ["況"] = "况", ["泝"] = "溯", ["洩"] = "泄", ["洶"] = "汹", ["浹"] = "浃", ["涇"] = "泾", ["涗"] = "涚", ["涼"] = "凉", ["淒"] = "凄", ["淚"] = "泪", ["淥"] = "渌", ["淨"] = "净", ["淩"] = "凌", ["淪"] = "沦", ["淵"] = "渊", ["淶"] = "涞", ["淺"] = "浅", ["渙"] = "涣", ["減"] = "减", ["渢"] = "沨", ["渦"] = "涡", ["測"] = "测", ["渾"] = "浑", ["湊"] = "凑", ["湋"] = "𣲗", ["湞"] = "浈", ["湧"] = "涌", ["湯"] = "汤", ["溈"] = "沩", ["準"] = "准", ["溝"] = "沟", ["溡"] = "𪶄", ["溫"] = "温", ["溮"] = "浉", ["溳"] = "涢", ["溼"] = "湿", ["滄"] = "沧", ["滅"] = "灭", ["滌"] = "涤", ["滎"] = "荥", ["滙"] = "汇", ["滬"] = "沪", ["滯"] = "滞", ["滲"] = "渗", ["滷"] = "卤", ["滸"] = "浒", ["滻"] = "浐", ["滾"] = "滚", ["滿"] = "满", ["漁"] = "渔", ["漊"] = "溇", ["漚"] = "沤", ["漢"] = "汉", ["漣"] = "涟", ["漬"] = "渍", ["漲"] = "涨", ["漵"] = "溆", ["漸"] = "渐", ["漿"] = "浆", ["潁"] = "颍", ["潑"] = "泼", ["潔"] = "洁", ["潕"] = "𣲘", ["潙"] = "沩", ["潚"] = "㴋", ["潛"] = "潜", ["潣"] = "𫞗", ["潤"] = "润", ["潯"] = "浔", ["潰"] = "溃", ["潷"] = "滗", ["潿"] = "涠", ["澀"] = "涩", ["澅"] = "𣶩", ["澆"] = "浇", ["澇"] = "涝", ["澐"] = "沄", ["澗"] = "涧", ["澠"] = "渑", ["澤"] = "泽", ["澦"] = "滪", ["澩"] = "泶", ["澬"] = "𫞚", ["澮"] = "浍", ["澱"] = "淀", ["澾"] = "㳠", ["濁"] = "浊", ["濃"] = "浓", ["濄"] = "㳡", ["濆"] = "𣸣", ["濕"] = "湿", ["濘"] = "泞", ["濚"] = "溁", ["濛"] = "蒙", ["濜"] = "浕", ["濟"] = "济", ["濤"] = "涛", ["濧"] = "㳔", ["濫"] = "滥", ["濰"] = "潍", ["濱"] = "滨", ["濺"] = "溅", ["濼"] = "泺", ["濾"] = "滤", ["濿"] = "𪵱", ["瀂"] = "澛", ["瀃"] = "𣽷", ["瀅"] = "滢", ["瀆"] = "渎", ["瀇"] = "㲿", ["瀉"] = "泻", ["瀋"] = "沈", ["瀏"] = "浏", ["瀕"] = "濒", ["瀘"] = "泸", ["瀝"] = "沥", ["瀟"] = "潇", ["瀠"] = "潆", ["瀦"] = "潴", ["瀧"] = "泷", ["瀨"] = "濑", ["瀰"] = "弥", ["瀲"] = "潋", ["瀾"] = "澜", ["灃"] = "沣", ["灄"] = "滠", ["灍"] = "𫞝", ["灑"] = "洒", ["灒"] = "𪷽", ["灕"] = "漓", ["灘"] = "滩", ["灙"] = "𣺼", ["灝"] = "灏", ["灡"] = "㳕", ["灣"] = "湾", ["灤"] = "滦", ["灧"] = "滟", ["灩"] = "滟", ["災"] = "灾", ["為"] = "为", ["烏"] = "乌", ["烴"] = "烃", ["無"] = "无", ["煇"] = "𪸩", ["煉"] = "炼", ["煒"] = "炜", ["煙"] = "烟", ["煢"] = "茕", ["煥"] = "焕", ["煩"] = "烦", ["煬"] = "炀", ["煱"] = "㶽", ["熂"] = "𪸕", ["熅"] = "煴", ["熉"] = "𤈶", ["熌"] = "𤇄", ["熒"] = "荧", ["熓"] = "𤆡", ["熗"] = "炝", ["熚"] = "𤇹", ["熡"] = "𤋏", ["熱"] = "热", ["熲"] = "颎", ["熾"] = "炽", ["燁"] = "烨", ["燈"] = "灯", ["燉"] = "炖", ["燒"] = "烧", ["燙"] = "烫", ["燜"] = "焖", ["營"] = "营", ["燦"] = "灿", ["燬"] = "毁", ["燭"] = "烛", ["燴"] = "烩", ["燶"] = "㶶", ["燻"] = "熏", ["燼"] = "烬", ["燾"] = "焘", ["爃"] = "𫞡", ["爄"] = "𤇃", ["爇"] = "𦶟", ["爍"] = "烁", ["爐"] = "炉", ["爖"] = "𤇭", ["爛"] = "烂", ["爥"] = "𪹳", ["爧"] = "𫞠", ["爭"] = "争", ["爲"] = "为", ["爺"] = "爷", ["爾"] = "尔", ["牀"] = "床", ["牆"] = "墙", ["牘"] = "牍", ["牽"] = "牵", ["犖"] = "荦", ["犛"] = "牦", ["犞"] = "𪺭", ["犢"] = "犊", ["犧"] = "牺", ["狀"] = "状", ["狹"] = "狭", ["狽"] = "狈", ["猌"] = "𪺽", ["猙"] = "狰", ["猶"] = "犹", ["猻"] = "狲", ["獁"] = "犸", ["獃"] = "呆", ["獄"] = "狱", ["獅"] = "狮", ["獊"] = "𪺷", ["獎"] = "奖", ["獨"] = "独", ["獩"] = "𤞃", ["獪"] = "狯", ["獫"] = "猃", ["獮"] = "狝", ["獰"] = "狞", ["獱"] = "㺍", ["獲"] = "获", ["獵"] = "猎", ["獷"] = "犷", ["獸"] = "兽", ["獺"] = "獭", ["獻"] = "献", ["獼"] = "猕", ["玀"] = "猡", ["玁"] = "𤞤", ["珼"] = "𫞥", ["現"] = "现", ["琱"] = "雕", ["琺"] = "珐", ["琿"] = "珲", ["瑋"] = "玮", ["瑒"] = "玚", ["瑣"] = "琐", ["瑤"] = "瑶", ["瑩"] = "莹", ["瑪"] = "玛", ["瑲"] = "玱", ["瑻"] = "𪻲", ["瑽"] = "𪻐", ["璉"] = "琏", ["璊"] = "𫞩", ["璝"] = "𪻺", ["璡"] = "琎", ["璣"] = "玑", ["璦"] = "瑷", ["璫"] = "珰", ["璯"] = "㻅", ["環"] = "环", ["璵"] = "玙", ["璸"] = "瑸", ["璼"] = "𫞨", ["璽"] = "玺", ["璾"] = "𫞦", ["璿"] = "璇", ["瓄"] = "𪻨", ["瓊"] = "琼", ["瓏"] = "珑", ["瓔"] = "璎", ["瓕"] = "𤦀", ["瓚"] = "瓒", ["瓛"] = "𤩽", ["甌"] = "瓯", ["甕"] = "瓮", ["產"] = "产", ["産"] = "产", ["甦"] = "苏", ["甯"] = "宁", ["畝"] = "亩", ["畢"] = "毕", ["畫"] = "画", ["異"] = "异", ["畵"] = "画", ["當"] = "当", ["畼"] = "𪽈", ["疇"] = "畴", ["疊"] = "叠", ["痙"] = "痉", ["痠"] = "酸", ["痮"] = "𪽪", ["痾"] = "疴", ["瘂"] = "痖", ["瘋"] = "疯", ["瘍"] = "疡", ["瘓"] = "痪", ["瘞"] = "瘗", ["瘡"] = "疮", ["瘧"] = "疟", ["瘮"] = "瘆", ["瘱"] = "𪽷", ["瘲"] = "疭", ["瘺"] = "瘘", ["瘻"] = "瘘", ["療"] = "疗", ["癆"] = "痨", ["癇"] = "痫", ["癉"] = "瘅", ["癐"] = "𤶊", ["癒"] = "愈", ["癘"] = "疠", ["癟"] = "瘪", ["癡"] = "痴", ["癢"] = "痒", ["癤"] = "疖", ["癥"] = "征", ["癧"] = "疬", ["癩"] = "癞", ["癬"] = "癣", ["癭"] = "瘿", ["癮"] = "瘾", ["癰"] = "痈", ["癱"] = "瘫", ["癲"] = "癫", ["發"] = "发", ["皁"] = "皂", ["皚"] = "皑", ["皟"] = "𤾀", ["皰"] = "疱", ["皸"] = "皲", ["皺"] = "皱", ["盃"] = "杯", ["盜"] = "盗", ["盞"] = "盏", ["盡"] = "尽", ["監"] = "监", ["盤"] = "盘", ["盧"] = "卢", ["盨"] = "𪾔", ["盪"] = "荡", ["眝"] = "𪾣", ["眞"] = "真", ["眥"] = "眦", ["眾"] = "众", ["睍"] = "𪾢", ["睏"] = "困", ["睜"] = "睁", ["睞"] = "睐", ["瞘"] = "眍", ["瞜"] = "䁖", ["瞞"] = "瞒", ["瞤"] = "𥆧", ["瞶"] = "瞆", ["瞼"] = "睑", ["矇"] = "蒙", ["矉"] = "𪾸", ["矑"] = "𪾦", ["矓"] = "眬", ["矚"] = "瞩", ["矯"] = "矫", ["硃"] = "朱", ["硜"] = "硁", ["硤"] = "硖", ["硨"] = "砗", ["硯"] = "砚", ["碕"] = "埼", ["碙"] = "𥐻", ["碩"] = "硕", ["碭"] = "砀", ["碸"] = "砜", ["確"] = "确", ["碼"] = "码", ["碽"] = "䂵", ["磑"] = "硙", ["磚"] = "砖", ["磠"] = "硵", ["磣"] = "碜", ["磧"] = "碛", ["磯"] = "矶", ["磽"] = "硗", ["磾"] = "䃅", ["礄"] = "硚", ["礆"] = "硷", ["礎"] = "础", ["礒"] = "𥐟", ["礙"] = "碍", ["礦"] = "矿", ["礪"] = "砺", ["礫"] = "砾", ["礬"] = "矾", ["礮"] = "𪿫", ["礱"] = "砻", ["祕"] = "秘", ["祿"] = "禄", ["禍"] = "祸", ["禎"] = "祯", ["禕"] = "祎", ["禡"] = "祃", ["禦"] = "御", ["禪"] = "禅", ["禮"] = "礼", ["禰"] = "祢", ["禱"] = "祷", ["禿"] = "秃", ["秈"] = "籼", ["稅"] = "税", ["稈"] = "秆", ["稏"] = "䅉", ["稜"] = "棱", ["稟"] = "禀", ["種"] = "种", ["稱"] = "称", ["穀"] = "谷", ["穇"] = "䅟", ["穌"] = "稣", ["積"] = "积", ["穎"] = "颖", ["穠"] = "秾", ["穡"] = "穑", ["穢"] = "秽", ["穩"] = "稳", ["穫"] = "获", ["穭"] = "穞", ["窩"] = "窝", ["窪"] = "洼", ["窮"] = "穷", ["窯"] = "窑", ["窵"] = "窎", ["窶"] = "窭", ["窺"] = "窥", ["竄"] = "窜", ["竅"] = "窍", ["竇"] = "窦", ["竈"] = "灶", ["竊"] = "窃", ["竚"] = "𥩟", ["竪"] = "竖", ["竱"] = "𫁟", ["競"] = "竞", ["筆"] = "笔", ["筍"] = "笋", ["筧"] = "笕", ["筴"] = "䇲", ["箇"] = "个", ["箋"] = "笺", ["箏"] = "筝", ["節"] = "节", ["範"] = "范", ["築"] = "筑", ["篋"] = "箧", ["篔"] = "筼", ["篘"] = "𥬠", ["篠"] = "筿", ["篤"] = "笃", ["篩"] = "筛", ["篳"] = "筚", ["篸"] = "𥮾", ["簀"] = "箦", ["簂"] = "𫂆", ["簍"] = "篓", ["簑"] = "蓑", ["簞"] = "箪", ["簡"] = "简", ["簢"] = "𫂃", ["簣"] = "篑", ["簫"] = "箫", ["簹"] = "筜", ["簽"] = "签", ["簾"] = "帘", ["籃"] = "篮", ["籅"] = "𥫣", ["籋"] = "𥬞", ["籌"] = "筹", ["籔"] = "䉤", ["籙"] = "箓", ["籛"] = "篯", ["籜"] = "箨", ["籟"] = "籁", ["籠"] = "笼", ["籤"] = "签", ["籩"] = "笾", ["籪"] = "簖", ["籬"] = "篱", ["籮"] = "箩", ["籲"] = "吁", ["粵"] = "粤", ["糉"] = "粽", ["糝"] = "糁", ["糞"] = "粪", ["糧"] = "粮", ["糰"] = "团", ["糲"] = "粝", ["糴"] = "籴", ["糶"] = "粜", ["糹"] = "纟", ["糺"] = "𫄙", ["糾"] = "纠", ["紀"] = "纪", ["紂"] = "纣", ["約"] = "约", ["紅"] = "红", ["紆"] = "纡", ["紇"] = "纥", ["紈"] = "纨", ["紉"] = "纫", ["紋"] = "纹", ["納"] = "纳", ["紐"] = "纽", ["紓"] = "纾", ["純"] = "纯", ["紕"] = "纰", ["紖"] = "纼", ["紗"] = "纱", ["紘"] = "纮", ["紙"] = "纸", ["級"] = "级", ["紛"] = "纷", ["紜"] = "纭", ["紝"] = "纴", ["紟"] = "𫄛", ["紡"] = "纺", ["紬"] = "䌷", ["紮"] = "扎", ["細"] = "细", ["紱"] = "绂", ["紲"] = "绁", ["紳"] = "绅", ["紵"] = "纻", ["紹"] = "绍", ["紺"] = "绀", ["紼"] = "绋", ["紿"] = "绐", ["絀"] = "绌", ["絁"] = "𫄟", ["終"] = "终", ["絃"] = "弦", ["組"] = "组", ["絅"] = "䌹", ["絆"] = "绊", ["絍"] = "𫟃", ["絎"] = "绗", ["結"] = "结", ["絕"] = "绝", ["絙"] = "𫄠", ["絛"] = "绦", ["絝"] = "绔", ["絞"] = "绞", ["絡"] = "络", ["絢"] = "绚", ["絥"] = "𫄢", ["給"] = "给", ["絧"] = "𫄡", ["絨"] = "绒", ["絰"] = "绖", ["統"] = "统", ["絲"] = "丝", ["絳"] = "绛", ["絶"] = "绝", ["絹"] = "绢", ["絺"] = "𫄨", ["綀"] = "𦈌", ["綁"] = "绑", ["綃"] = "绡", ["綆"] = "绠", ["綇"] = "𦈋", ["綈"] = "绨", ["綉"] = "绣", ["綋"] = "𫟄", ["綌"] = "绤", ["綏"] = "绥", ["綐"] = "䌼", ["綑"] = "捆", ["經"] = "经", ["綖"] = "𫄧", ["綜"] = "综", ["綞"] = "缍", ["綟"] = "𫄫", ["綠"] = "绿", ["綡"] = "𫟅", ["綢"] = "绸", ["綣"] = "绻", ["綫"] = "线", ["綬"] = "绶", ["維"] = "维", ["綯"] = "绹", ["綰"] = "绾", ["綱"] = "纲", ["網"] = "网", ["綳"] = "绷", ["綴"] = "缀", ["綵"] = "彩", ["綸"] = "纶", ["綹"] = "绺", ["綺"] = "绮", ["綻"] = "绽", ["綽"] = "绰", ["綾"] = "绫", ["綿"] = "绵", ["緄"] = "绲", ["緇"] = "缁", ["緊"] = "紧", ["緋"] = "绯", ["緍"] = "𦈏", ["緑"] = "绿", ["緒"] = "绪", ["緓"] = "绬", ["緔"] = "绱", ["緗"] = "缃", ["緘"] = "缄", ["緙"] = "缂", ["線"] = "线", ["緝"] = "缉", ["緞"] = "缎", ["緟"] = "𫟆", ["締"] = "缔", ["緡"] = "缗", ["緣"] = "缘", ["緤"] = "𫄬", ["緦"] = "缌", ["編"] = "编", ["緩"] = "缓", ["緬"] = "缅", ["緮"] = "𫄭", ["緯"] = "纬", ["緰"] = "𦈕", ["緱"] = "缑", ["緲"] = "缈", ["練"] = "练", ["緶"] = "缏", ["緷"] = "𦈉", ["緸"] = "𦈑", ["緹"] = "缇", ["緻"] = "致", ["緼"] = "缊", ["縈"] = "萦", ["縉"] = "缙", ["縊"] = "缢", ["縋"] = "缒", ["縍"] = "𫄰", ["縎"] = "𦈔", ["縐"] = "绉", ["縑"] = "缣", ["縕"] = "缊", ["縗"] = "缞", ["縛"] = "缚", ["縝"] = "缜", ["縞"] = "缟", ["縟"] = "缛", ["縣"] = "县", ["縧"] = "绦", ["縫"] = "缝", ["縬"] = "𦈚", ["縭"] = "缡", ["縮"] = "缩", ["縰"] = "𫄳", ["縱"] = "纵", ["縲"] = "缧", ["縳"] = "䌸", ["縴"] = "纤", ["縵"] = "缦", ["縶"] = "絷", ["縷"] = "缕", ["縸"] = "𫄲", ["縹"] = "缥", ["縺"] = "𦈐", ["總"] = "总", ["績"] = "绩", ["繂"] = "𫄴", ["繃"] = "绷", ["繅"] = "缫", ["繆"] = "缪", ["繈"] = "𫄶", ["繏"] = "𦈝", ["繐"] = "𰬸", ["繒"] = "缯", ["繓"] = "𦈛", ["織"] = "织", ["繕"] = "缮", ["繚"] = "缭", ["繞"] = "绕", ["繟"] = "𦈎", ["繡"] = "绣", ["繢"] = "缋", ["繨"] = "𫄤", ["繩"] = "绳", ["繪"] = "绘", ["繫"] = "系", ["繬"] = "𫄱", ["繭"] = "茧", ["繮"] = "缰", ["繯"] = "缳", ["繰"] = "缲", ["繳"] = "缴", ["繶"] = "𫄷", ["繷"] = "𫄣", ["繸"] = "䍁", ["繹"] = "绎", ["繻"] = "𦈡", ["繼"] = "继", ["繽"] = "缤", ["繾"] = "缱", ["繿"] = "䍀", ["纁"] = "𫄸", ["纇"] = "颣", ["纈"] = "缬", ["纊"] = "纩", ["續"] = "续", ["纍"] = "累", ["纏"] = "缠", ["纓"] = "缨", ["纔"] = "才", ["纖"] = "纤", ["纗"] = "𫄹", ["纘"] = "缵", ["纚"] = "𫄥", ["纜"] = "缆", ["缽"] = "钵", ["罃"] = "䓨", ["罈"] = "坛", ["罌"] = "罂", ["罎"] = "坛", ["罰"] = "罚", ["罵"] = "骂", ["罷"] = "罢", ["羅"] = "罗", ["羆"] = "罴", ["羈"] = "羁", ["羋"] = "芈", ["羣"] = "群", ["羥"] = "羟", ["羨"] = "羡", ["義"] = "义", ["羵"] = "𫅗", ["羶"] = "膻", ["習"] = "习", ["翫"] = "玩", ["翬"] = "翚", ["翹"] = "翘", ["翽"] = "翙", ["耬"] = "耧", ["耮"] = "耢", ["聖"] = "圣", ["聞"] = "闻", ["聯"] = "联", ["聰"] = "聪", ["聲"] = "声", ["聳"] = "耸", ["聵"] = "聩", ["聶"] = "聂", ["職"] = "职", ["聹"] = "聍", ["聻"] = "𫆏", ["聽"] = "听", ["聾"] = "聋", ["肅"] = "肃", ["脅"] = "胁", ["脈"] = "脉", ["脛"] = "胫", ["脣"] = "唇", ["脥"] = "𣍰", ["脩"] = "修", ["脫"] = "脱", ["脹"] = "胀", ["腎"] = "肾", ["腖"] = "胨", ["腡"] = "脶", ["腦"] = "脑", ["腪"] = "𣍯", ["腫"] = "肿", ["腳"] = "脚", ["腸"] = "肠", ["膃"] = "腽", ["膕"] = "腘", ["膚"] = "肤", ["膞"] = "䏝", ["膠"] = "胶", ["膢"] = "𦝼", ["膩"] = "腻", ["膹"] = "𪱥", ["膽"] = "胆", ["膾"] = "脍", ["膿"] = "脓", ["臉"] = "脸", ["臍"] = "脐", ["臏"] = "膑", ["臗"] = "𣎑", ["臘"] = "腊", ["臚"] = "胪", ["臟"] = "脏", ["臠"] = "脔", ["臢"] = "臜", ["臥"] = "卧", ["臨"] = "临", ["臺"] = "台", ["與"] = "与", ["興"] = "兴", ["舉"] = "举", ["舊"] = "旧", ["舘"] = "馆", ["艙"] = "舱", ["艣"] = "𫇛", ["艤"] = "舣", ["艦"] = "舰", ["艫"] = "舻", ["艱"] = "艰", ["艷"] = "艳", ["芻"] = "刍", ["苧"] = "苎", ["茲"] = "兹", ["荊"] = "荆", ["莊"] = "庄", ["莖"] = "茎", ["莢"] = "荚", ["莧"] = "苋", ["菕"] = "𰰨", ["華"] = "华", ["菴"] = "庵", ["菸"] = "烟", ["萇"] = "苌", ["萊"] = "莱", ["萬"] = "万", ["萴"] = "荝", ["萵"] = "莴", ["葉"] = "叶", ["葒"] = "荭", ["葝"] = "𫈎", ["葤"] = "荮", ["葦"] = "苇", ["葯"] = "药", ["葷"] = "荤", ["蒍"] = "𫇭", ["蒐"] = "搜", ["蒓"] = "莼", ["蒔"] = "莳", ["蒕"] = "蒀", ["蒞"] = "莅", ["蒭"] = "𫇴", ["蒼"] = "苍", ["蓀"] = "荪", ["蓆"] = "席", ["蓋"] = "盖", ["蓧"] = "𦰏", ["蓮"] = "莲", ["蓯"] = "苁", ["蓴"] = "莼", ["蓽"] = "荜", ["蔔"] = "卜", ["蔘"] = "参", ["蔞"] = "蒌", ["蔣"] = "蒋", ["蔥"] = "葱", ["蔦"] = "茑", ["蔭"] = "荫", ["蔯"] = "𫈟", ["蔿"] = "𫇭", ["蕁"] = "荨", ["蕆"] = "蒇", ["蕎"] = "荞", ["蕒"] = "荬", ["蕓"] = "芸", ["蕕"] = "莸", ["蕘"] = "荛", ["蕝"] = "𫈵", ["蕢"] = "蒉", ["蕩"] = "荡", ["蕪"] = "芜", ["蕭"] = "萧", ["蕳"] = "𫈉", ["蕷"] = "蓣", ["蕽"] = "𫇽", ["薀"] = "蕰", ["薆"] = "𫉁", ["薈"] = "荟", ["薊"] = "蓟", ["薌"] = "芗", ["薑"] = "姜", ["薔"] = "蔷", ["薘"] = "荙", ["薟"] = "莶", ["薦"] = "荐", ["薩"] = "萨", ["薳"] = "䓕", ["薴"] = "苧", ["薵"] = "䓓", ["薹"] = "苔", ["薺"] = "荠", ["藍"] = "蓝", ["藎"] = "荩", ["藝"] = "艺", ["藥"] = "药", ["藪"] = "薮", ["藭"] = "䓖", ["藴"] = "蕴", ["藶"] = "苈", ["藷"] = "𫉄", ["藹"] = "蔼", ["藺"] = "蔺", ["蘀"] = "萚", ["蘄"] = "蕲", ["蘆"] = "芦", ["蘇"] = "苏", ["蘊"] = "蕴", ["蘋"] = "苹", ["蘚"] = "藓", ["蘞"] = "蔹", ["蘟"] = "𦻕", ["蘢"] = "茏", ["蘭"] = "兰", ["蘺"] = "蓠", ["蘿"] = "萝", ["虆"] = "蔂", ["處"] = "处", ["虛"] = "虚", ["虜"] = "虏", ["號"] = "号", ["虧"] = "亏", ["虯"] = "虬", ["蛺"] = "蛱", ["蛻"] = "蜕", ["蜆"] = "蚬", ["蝕"] = "蚀", ["蝟"] = "猬", ["蝦"] = "虾", ["蝨"] = "虱", ["蝸"] = "蜗", ["螄"] = "蛳", ["螞"] = "蚂", ["螢"] = "萤", ["螮"] = "䗖", ["螻"] = "蝼", ["螿"] = "螀", ["蟂"] = "𫋇", ["蟄"] = "蛰", ["蟈"] = "蝈", ["蟎"] = "螨", ["蟘"] = "𫋌", ["蟜"] = "𫊸", ["蟣"] = "虮", ["蟬"] = "蝉", ["蟯"] = "蛲", ["蟲"] = "虫", ["蟳"] = "𫊻", ["蟶"] = "蛏", ["蟻"] = "蚁", ["蠀"] = "𧏗", ["蠁"] = "蚃", ["蠅"] = "蝇", ["蠆"] = "虿", ["蠍"] = "蝎", ["蠐"] = "蛴", ["蠑"] = "蝾", ["蠔"] = "蚝", ["蠙"] = "𧏖", ["蠟"] = "蜡", ["蠣"] = "蛎", ["蠦"] = "𫊮", ["蠨"] = "蟏", ["蠱"] = "蛊", ["蠶"] = "蚕", ["蠻"] = "蛮", ["蠾"] = "𧑏", ["衆"] = "众", ["衊"] = "蔑", ["術"] = "术", ["衕"] = "同", ["衚"] = "胡", ["衛"] = "卫", ["衝"] = "冲", ["袞"] = "衮", ["裊"] = "袅", ["裏"] = "里", ["補"] = "补", ["裝"] = "装", ["裡"] = "里", ["製"] = "制", ["複"] = "复", ["褌"] = "裈", ["褘"] = "袆", ["褲"] = "裤", ["褳"] = "裢", ["褸"] = "褛", ["褻"] = "亵", ["襀"] = "𫌀", ["襇"] = "裥", ["襉"] = "裥", ["襏"] = "袯", ["襓"] = "𫋹", ["襖"] = "袄", ["襗"] = "𫋷", ["襘"] = "𫋻", ["襝"] = "裣", ["襠"] = "裆", ["襤"] = "褴", ["襪"] = "袜", ["襬"] = "摆", ["襯"] = "衬", ["襰"] = "𧝝", ["襲"] = "袭", ["襴"] = "襕", ["襵"] = "𫌇", ["覈"] = "核", ["見"] = "见", ["覎"] = "觃", ["規"] = "规", ["覓"] = "觅", ["視"] = "视", ["覘"] = "觇", ["覛"] = "𫌪", ["覡"] = "觋", ["覥"] = "觍", ["覦"] = "觎", ["親"] = "亲", ["覬"] = "觊", ["覯"] = "觏", ["覲"] = "觐", ["覷"] = "觑", ["覹"] = "𫌭", ["覺"] = "觉", ["覼"] = "𫌨", ["覽"] = "览", ["覿"] = "觌", ["觀"] = "观", ["觴"] = "觞", ["觶"] = "觯", ["觸"] = "触", ["訁"] = "讠", ["訂"] = "订", ["訃"] = "讣", ["計"] = "计", ["訊"] = "讯", ["訌"] = "讧", ["討"] = "讨", ["訐"] = "讦", ["訑"] = "𫍙", ["訒"] = "讱", ["訓"] = "训", ["訕"] = "讪", ["訖"] = "讫", ["託"] = "托", ["記"] = "记", ["訛"] = "讹", ["訜"] = "𫍛", ["訝"] = "讶", ["訞"] = "𫍚", ["訟"] = "讼", ["訢"] = "䜣", ["訣"] = "诀", ["訥"] = "讷", ["訨"] = "𫟞", ["訩"] = "讻", ["訪"] = "访", ["設"] = "设", ["許"] = "许", ["訴"] = "诉", ["訶"] = "诃", ["診"] = "诊", ["註"] = "注", ["証"] = "证", ["詀"] = "𧮪", ["詁"] = "诂", ["詆"] = "诋", ["詊"] = "𫟟", ["詎"] = "讵", ["詐"] = "诈", ["詑"] = "𫍡", ["詒"] = "诒", ["詓"] = "𫍜", ["詔"] = "诏", ["評"] = "评", ["詖"] = "诐", ["詗"] = "诇", ["詘"] = "诎", ["詛"] = "诅", ["詞"] = "词", ["詠"] = "咏", ["詡"] = "诩", ["詢"] = "询", ["詣"] = "诣", ["試"] = "试", ["詩"] = "诗", ["詫"] = "诧", ["詬"] = "诟", ["詭"] = "诡", ["詮"] = "诠", ["詰"] = "诘", ["話"] = "话", ["該"] = "该", ["詳"] = "详", ["詵"] = "诜", ["詷"] = "𫍣", ["詼"] = "诙", ["詿"] = "诖", ["誂"] = "𫍥", ["誄"] = "诔", ["誅"] = "诛", ["誆"] = "诓", ["誇"] = "夸", ["誋"] = "𫍪", ["誌"] = "志", ["認"] = "认", ["誑"] = "诳", ["誒"] = "诶", ["誕"] = "诞", ["誘"] = "诱", ["誚"] = "诮", ["語"] = "语", ["誠"] = "诚", ["誡"] = "诫", ["誣"] = "诬", ["誤"] = "误", ["誥"] = "诰", ["誦"] = "诵", ["誨"] = "诲", ["說"] = "说", ["誫"] = "𫍨", ["説"] = "说", ["誰"] = "谁", ["課"] = "课", ["誳"] = "𫍮", ["誴"] = "𫟡", ["誶"] = "谇", ["誷"] = "𫍬", ["誹"] = "诽", ["誺"] = "𫍧", ["誼"] = "谊", ["誾"] = "訚", ["調"] = "调", ["諂"] = "谄", ["諄"] = "谆", ["談"] = "谈", ["諉"] = "诿", ["請"] = "请", ["諍"] = "诤", ["諏"] = "诹", ["諑"] = "诼", ["諒"] = "谅", ["論"] = "论", ["諗"] = "谂", ["諛"] = "谀", ["諜"] = "谍", ["諝"] = "谞", ["諞"] = "谝", ["諡"] = "谥", ["諢"] = "诨", ["諣"] = "𫍩", ["諤"] = "谔", ["諥"] = "𫍳", ["諦"] = "谛", ["諧"] = "谐", ["諫"] = "谏", ["諭"] = "谕", ["諮"] = "咨", ["諯"] = "𫍱", ["諰"] = "𫍰", ["諱"] = "讳", ["諳"] = "谙", ["諴"] = "𫍯", ["諶"] = "谌", ["諷"] = "讽", ["諸"] = "诸", ["諺"] = "谚", ["諼"] = "谖", ["諾"] = "诺", ["謀"] = "谋", ["謁"] = "谒", ["謂"] = "谓", ["謄"] = "誊", ["謅"] = "诌", ["謆"] = "𫍸", ["謉"] = "𫍷", ["謊"] = "谎", ["謎"] = "谜", ["謏"] = "𫍲", ["謐"] = "谧", ["謔"] = "谑", ["謖"] = "谡", ["謗"] = "谤", ["謙"] = "谦", ["謚"] = "谥", ["講"] = "讲", ["謝"] = "谢", ["謠"] = "谣", ["謡"] = "谣", ["謨"] = "谟", ["謫"] = "谪", ["謬"] = "谬", ["謭"] = "谫", ["謯"] = "𫍹", ["謱"] = "𫍴", ["謳"] = "讴", ["謸"] = "𫍵", ["謹"] = "谨", ["謾"] = "谩", ["譁"] = "哗", ["譂"] = "𫟠", ["譅"] = "𰶎", ["譆"] = "𫍻", ["證"] = "证", ["譊"] = "𫍢", ["譎"] = "谲", ["譏"] = "讥", ["譑"] = "𫍤", ["譖"] = "谮", ["識"] = "识", ["譙"] = "谯", ["譚"] = "谭", ["譜"] = "谱", ["譞"] = "𫍽", ["譟"] = "噪", ["譨"] = "𫍦", ["譫"] = "谵", ["譭"] = "毁", ["譯"] = "译", ["議"] = "议", ["譴"] = "谴", ["護"] = "护", ["譸"] = "诪", ["譽"] = "誉", ["譾"] = "谫", ["讀"] = "读", ["讅"] = "谉", ["變"] = "变", ["讋"] = "詟", ["讌"] = "䜩", ["讎"] = "雠", ["讒"] = "谗", ["讓"] = "让", ["讕"] = "谰", ["讖"] = "谶", ["讚"] = "赞", ["讜"] = "谠", ["讞"] = "谳", ["豈"] = "岂", ["豎"] = "竖", ["豐"] = "丰", ["豔"] = "艳", ["豬"] = "猪", ["豵"] = "𫎆", ["豶"] = "豮", ["貓"] = "猫", ["貗"] = "𫎌", ["貙"] = "䝙", ["貝"] = "贝", ["貞"] = "贞", ["貟"] = "贠", ["負"] = "负", ["財"] = "财", ["貢"] = "贡", ["貧"] = "贫", ["貨"] = "货", ["販"] = "贩", ["貪"] = "贪", ["貫"] = "贯", ["責"] = "责", ["貯"] = "贮", ["貰"] = "贳", ["貲"] = "赀", ["貳"] = "贰", ["貴"] = "贵", ["貶"] = "贬", ["買"] = "买", ["貸"] = "贷", ["貺"] = "贶", ["費"] = "费", ["貼"] = "贴", ["貽"] = "贻", ["貿"] = "贸", ["賀"] = "贺", ["賁"] = "贲", ["賂"] = "赂", ["賃"] = "赁", ["賄"] = "贿", ["賅"] = "赅", ["資"] = "资", ["賈"] = "贾", ["賊"] = "贼", ["賑"] = "赈", ["賒"] = "赊", ["賓"] = "宾", ["賕"] = "赇", ["賙"] = "赒", ["賚"] = "赉", ["賜"] = "赐", ["賝"] = "𫎩", ["賞"] = "赏", ["賟"] = "𧹖", ["賠"] = "赔", ["賡"] = "赓", ["賢"] = "贤", ["賣"] = "卖", ["賤"] = "贱", ["賦"] = "赋", ["賧"] = "赕", ["質"] = "质", ["賫"] = "赍", ["賬"] = "账", ["賭"] = "赌", ["賰"] = "䞐", ["賴"] = "赖", ["賵"] = "赗", ["賺"] = "赚", ["賻"] = "赙", ["購"] = "购", ["賽"] = "赛", ["賾"] = "赜", ["贃"] = "𧹗", ["贄"] = "贽", ["贅"] = "赘", ["贇"] = "赟", ["贈"] = "赠", ["贉"] = "𫎫", ["贊"] = "赞", ["贋"] = "赝", ["贍"] = "赡", ["贏"] = "赢", ["贐"] = "赆", ["贑"] = "𫎬", ["贓"] = "赃", ["贔"] = "赑", ["贖"] = "赎", ["贗"] = "赝", ["贚"] = "𫎦", ["贛"] = "赣", ["贜"] = "赃", ["赬"] = "赪", ["趕"] = "赶", ["趙"] = "赵", ["趨"] = "趋", ["趲"] = "趱", ["跡"] = "迹", ["踐"] = "践", ["踰"] = "逾", ["踴"] = "踊", ["蹌"] = "跄", ["蹔"] = "𫏐", ["蹕"] = "跸", ["蹟"] = "迹", ["蹠"] = "跖", ["蹣"] = "蹒", ["蹤"] = "踪", ["蹳"] = "𫏆", ["蹺"] = "跷", ["蹻"] = "𫏋", ["躂"] = "跶", ["躉"] = "趸", ["躊"] = "踌", ["躋"] = "跻", ["躍"] = "跃", ["躎"] = "䟢", ["躑"] = "踯", ["躒"] = "跞", ["躓"] = "踬", ["躕"] = "蹰", ["躘"] = "𨀁", ["躚"] = "跹", ["躝"] = "𨅬", ["躡"] = "蹑", ["躥"] = "蹿", ["躦"] = "躜", ["躪"] = "躏", ["軀"] = "躯", ["軉"] = "𨉗", ["車"] = "车", ["軋"] = "轧", ["軌"] = "轨", ["軍"] = "军", ["軏"] = "𫐄", ["軑"] = "轪", ["軒"] = "轩", ["軔"] = "轫", ["軕"] = "𫐅", ["軗"] = "𨐅", ["軛"] = "轭", ["軜"] = "𫐇", ["軟"] = "软", ["軤"] = "轷", ["軨"] = "𫐉", ["軫"] = "轸", ["軬"] = "𫐊", ["軲"] = "轱", ["軷"] = "𫐈", ["軸"] = "轴", ["軹"] = "轵", ["軺"] = "轺", ["軻"] = "轲", ["軼"] = "轶", ["軾"] = "轼", ["軿"] = "𫐌", ["較"] = "较", ["輄"] = "𨐈", ["輅"] = "辂", ["輇"] = "辁", ["輈"] = "辀", ["載"] = "载", ["輊"] = "轾", ["輋"] = "𪨶", ["輒"] = "辄", ["輓"] = "挽", ["輔"] = "辅", ["輕"] = "轻", ["輖"] = "𫐏", ["輗"] = "𫐐", ["輛"] = "辆", ["輜"] = "辎", ["輝"] = "辉", ["輞"] = "辋", ["輟"] = "辍", ["輢"] = "𫐎", ["輥"] = "辊", ["輦"] = "辇", ["輨"] = "𫐑", ["輩"] = "辈", ["輪"] = "轮", ["輬"] = "辌", ["輮"] = "𫐓", ["輯"] = "辑", ["輳"] = "辏", ["輷"] = "𫐒", ["輸"] = "输", ["輻"] = "辐", ["輼"] = "辒", ["輾"] = "辗", ["輿"] = "舆", ["轀"] = "辒", ["轂"] = "毂", ["轄"] = "辖", ["轅"] = "辕", ["轆"] = "辘", ["轇"] = "𫐖", ["轉"] = "转", ["轊"] = "𫐕", ["轍"] = "辙", ["轎"] = "轿", ["轐"] = "𫐗", ["轔"] = "辚", ["轗"] = "𫐘", ["轟"] = "轰", ["轠"] = "𫐙", ["轡"] = "辔", ["轢"] = "轹", ["轣"] = "𫐆", ["轤"] = "轳", ["辦"] = "办", ["辭"] = "辞", ["辮"] = "辫", ["辯"] = "辩", ["農"] = "农", ["迴"] = "回", ["逕"] = "迳", ["這"] = "这", ["連"] = "连", ["週"] = "周", ["進"] = "进", ["遊"] = "游", ["運"] = "运", ["過"] = "过", ["達"] = "达", ["違"] = "违", ["遙"] = "遥", ["遜"] = "逊", ["遞"] = "递", ["遠"] = "远", ["遡"] = "溯", ["適"] = "适", ["遱"] = "𫐷", ["遲"] = "迟", ["遷"] = "迁", ["選"] = "选", ["遺"] = "遗", ["遼"] = "辽", ["邁"] = "迈", ["還"] = "还", ["邇"] = "迩", ["邊"] = "边", ["邏"] = "逻", ["邐"] = "逦", ["郟"] = "郏", ["郵"] = "邮", ["鄆"] = "郓", ["鄉"] = "乡", ["鄒"] = "邹", ["鄔"] = "邬", ["鄖"] = "郧", ["鄟"] = "𫑘", ["鄧"] = "邓", ["鄭"] = "郑", ["鄰"] = "邻", ["鄲"] = "郸", ["鄳"] = "𫑡", ["鄴"] = "邺", ["鄶"] = "郐", ["鄺"] = "邝", ["酇"] = "酂", ["酈"] = "郦", ["醃"] = "腌", ["醖"] = "酝", ["醜"] = "丑", ["醞"] = "酝", ["醟"] = "蒏", ["醣"] = "糖", ["醫"] = "医", ["醬"] = "酱", ["醱"] = "酦", ["醶"] = "𫑷", ["釀"] = "酿", ["釁"] = "衅", ["釃"] = "酾", ["釅"] = "酽", ["釋"] = "释", ["釐"] = "厘", ["釒"] = "钅", ["釓"] = "钆", ["釔"] = "钇", ["釕"] = "钌", ["釗"] = "钊", ["釘"] = "钉", ["釙"] = "钋", ["釚"] = "𫟲", ["針"] = "针", ["釟"] = "𫓥", ["釣"] = "钓", ["釤"] = "钐", ["釦"] = "扣", ["釧"] = "钏", ["釨"] = "𫓦", ["釩"] = "钒", ["釲"] = "𫟳", ["釳"] = "𨰿", ["釵"] = "钗", ["釷"] = "钍", ["釹"] = "钕", ["釺"] = "钎", ["釾"] = "䥺", ["鈀"] = "钯", ["鈁"] = "钫", ["鈃"] = "钘", ["鈄"] = "钭", ["鈅"] = "钥", ["鈆"] = "𫓪", ["鈇"] = "𫓧", ["鈈"] = "钚", ["鈉"] = "钠", ["鈋"] = "𨱂", ["鈍"] = "钝", ["鈎"] = "钩", ["鈐"] = "钤", ["鈑"] = "钣", ["鈒"] = "钑", ["鈔"] = "钞", ["鈕"] = "钮", ["鈖"] = "𫟴", ["鈗"] = "𫟵", ["鈛"] = "𫓨", ["鈞"] = "钧", ["鈠"] = "𨱁", ["鈡"] = "钟", ["鈣"] = "钙", ["鈥"] = "钬", ["鈦"] = "钛", ["鈧"] = "钪", ["鈮"] = "铌", ["鈯"] = "𨱄", ["鈰"] = "铈", ["鈲"] = "𨱃", ["鈳"] = "钶", ["鈴"] = "铃", ["鈷"] = "钴", ["鈸"] = "钹", ["鈹"] = "铍", ["鈺"] = "钰", ["鈽"] = "钸", ["鈾"] = "铀", ["鈿"] = "钿", ["鉀"] = "钾", ["鉁"] = "𨱅", ["鉅"] = "巨", ["鉆"] = "钻", ["鉈"] = "铊", ["鉉"] = "铉", ["鉋"] = "铇", ["鉍"] = "铋", ["鉑"] = "铂", ["鉔"] = "𫓬", ["鉕"] = "钷", ["鉗"] = "钳", ["鉚"] = "铆", ["鉛"] = "铅", ["鉝"] = "𫟷", ["鉞"] = "钺", ["鉠"] = "𫓭", ["鉢"] = "钵", ["鉤"] = "钩", ["鉦"] = "钲", ["鉬"] = "钼", ["鉭"] = "钽", ["鉳"] = "锫", ["鉶"] = "铏", ["鉷"] = "𫟹", ["鉸"] = "铰", ["鉺"] = "铒", ["鉻"] = "铬", ["鉽"] = "𫟸", ["鉾"] = "𫓴", ["鉿"] = "铪", ["銀"] = "银", ["銁"] = "𫓲", ["銂"] = "𫟻", ["銃"] = "铳", ["銅"] = "铜", ["銈"] = "𫓯", ["銊"] = "𫓰", ["銍"] = "铚", ["銏"] = "𫟶", ["銑"] = "铣", ["銓"] = "铨", ["銖"] = "铢", ["銘"] = "铭", ["銚"] = "铫", ["銛"] = "铦", ["銜"] = "衔", ["銠"] = "铑", ["銣"] = "铷", ["銥"] = "铱", ["銦"] = "铟", ["銨"] = "铵", ["銩"] = "铥", ["銪"] = "铕", ["銫"] = "铯", ["銬"] = "铐", ["銱"] = "铞", ["銳"] = "锐", ["銶"] = "𨱇", ["銷"] = "销", ["銹"] = "锈", ["銻"] = "锑", ["銼"] = "锉", ["鋁"] = "铝", ["鋂"] = "𰾄", ["鋃"] = "锒", ["鋅"] = "锌", ["鋇"] = "钡", ["鋉"] = "𨱈", ["鋌"] = "铤", ["鋏"] = "铗", ["鋒"] = "锋", ["鋗"] = "𫓶", ["鋙"] = "铻", ["鋝"] = "锊", ["鋟"] = "锓", ["鋠"] = "𫓵", ["鋣"] = "铘", ["鋤"] = "锄", ["鋥"] = "锃", ["鋦"] = "锔", ["鋨"] = "锇", ["鋩"] = "铓", ["鋪"] = "铺", ["鋭"] = "锐", ["鋮"] = "铖", ["鋯"] = "锆", ["鋰"] = "锂", ["鋱"] = "铽", ["鋶"] = "锍", ["鋸"] = "锯", ["鋼"] = "钢", ["錀"] = "𬬭", ["錁"] = "锞", ["錂"] = "𨱋", ["錄"] = "录", ["錆"] = "锖", ["錇"] = "锫", ["錈"] = "锩", ["錏"] = "铔", ["錐"] = "锥", ["錒"] = "锕", ["錕"] = "锟", ["錘"] = "锤", ["錙"] = "锱", ["錚"] = "铮", ["錛"] = "锛", ["錜"] = "𫓻", ["錝"] = "𫓽", ["錟"] = "锬", ["錠"] = "锭", ["錡"] = "锜", ["錢"] = "钱", ["錤"] = "𫓹", ["錥"] = "𫓾", ["錦"] = "锦", ["錨"] = "锚", ["錩"] = "锠", ["錫"] = "锡", ["錮"] = "锢", ["錯"] = "错", ["録"] = "录", ["錳"] = "锰", ["錶"] = "表", ["錸"] = "铼", ["錼"] = "镎", ["錽"] = "𫓸", ["鍀"] = "锝", ["鍁"] = "锨", ["鍃"] = "锪", ["鍄"] = "𨱉", ["鍅"] = "钫", ["鍆"] = "钔", ["鍇"] = "锴", ["鍈"] = "锳", ["鍉"] = "𫔂", ["鍊"] = "炼", ["鍋"] = "锅", ["鍍"] = "镀", ["鍒"] = "𫔄", ["鍔"] = "锷", ["鍘"] = "铡", ["鍚"] = "钖", ["鍛"] = "锻", ["鍠"] = "锽", ["鍤"] = "锸", ["鍥"] = "锲", ["鍩"] = "锘", ["鍬"] = "锹", ["鍮"] = "𨱎", ["鍰"] = "锾", ["鍵"] = "键", ["鍶"] = "锶", ["鍺"] = "锗", ["鍼"] = "针", ["鍾"] = "钟", ["鎂"] = "镁", ["鎄"] = "锿", ["鎇"] = "镅", ["鎈"] = "𫟿", ["鎊"] = "镑", ["鎌"] = "镰", ["鎍"] = "𫔅", ["鎔"] = "镕", ["鎖"] = "锁", ["鎘"] = "镉", ["鎙"] = "𫔈", ["鎚"] = "锤", ["鎛"] = "镈", ["鎝"] = "𨱏", ["鎞"] = "𫔇", ["鎡"] = "镃", ["鎢"] = "钨", ["鎣"] = "蓥", ["鎦"] = "镏", ["鎧"] = "铠", ["鎩"] = "铩", ["鎪"] = "锼", ["鎬"] = "镐", ["鎭"] = "镇", ["鎮"] = "镇", ["鎯"] = "𨱍", ["鎰"] = "镒", ["鎲"] = "镋", ["鎳"] = "镍", ["鎵"] = "镓", ["鎶"] = "鿔", ["鎷"] = "𨰾", ["鎸"] = "镌", ["鎿"] = "镎", ["鏃"] = "镞", ["鏆"] = "𨱌", ["鏇"] = "旋", ["鏈"] = "链", ["鏉"] = "𨱒", ["鏌"] = "镆", ["鏍"] = "镙", ["鏐"] = "镠", ["鏑"] = "镝", ["鏗"] = "铿", ["鏘"] = "锵", ["鏚"] = "𬭭", ["鏜"] = "镗", ["鏝"] = "镘", ["鏞"] = "镛", ["鏟"] = "铲", ["鏡"] = "镜", ["鏢"] = "镖", ["鏤"] = "镂", ["鏥"] = "𫔊", ["鏦"] = "𫓩", ["鏨"] = "錾", ["鏰"] = "镚", ["鏵"] = "铧", ["鏷"] = "镤", ["鏹"] = "镪", ["鏺"] = "䥽", ["鏽"] = "锈", ["鏾"] = "𫔌", ["鐃"] = "铙", ["鐄"] = "𨱑", ["鐇"] = "𫔍", ["鐈"] = "𫓱", ["鐋"] = "铴", ["鐍"] = "𫔎", ["鐎"] = "𨱓", ["鐏"] = "𨱔", ["鐐"] = "镣", ["鐒"] = "铹", ["鐓"] = "镦", ["鐔"] = "镡", ["鐘"] = "钟", ["鐙"] = "镫", ["鐝"] = "镢", ["鐠"] = "镨", ["鐥"] = "䦅", ["鐦"] = "锎", ["鐧"] = "锏", ["鐨"] = "镄", ["鐪"] = "𫓺", ["鐫"] = "镌", ["鐮"] = "镰", ["鐯"] = "䦃", ["鐲"] = "镯", ["鐳"] = "镭", ["鐵"] = "铁", ["鐶"] = "镮", ["鐸"] = "铎", ["鐺"] = "铛", ["鐼"] = "𫔁", ["鐽"] = "𫟼", ["鐿"] = "镱", ["鑀"] = "𰾭", ["鑄"] = "铸", ["鑉"] = "𫠁", ["鑊"] = "镬", ["鑌"] = "镔", ["鑑"] = "鉴", ["鑒"] = "鉴", ["鑔"] = "镲", ["鑕"] = "锧", ["鑞"] = "镴", ["鑠"] = "铄", ["鑣"] = "镳", ["鑥"] = "镥", ["鑪"] = "𬬻", ["鑭"] = "镧", ["鑰"] = "钥", ["鑱"] = "镵", ["鑲"] = "镶", ["鑴"] = "𫔔", ["鑷"] = "镊", ["鑹"] = "镩", ["鑼"] = "锣", ["鑽"] = "钻", ["鑾"] = "銮", ["鑿"] = "凿", ["钁"] = "镢", ["钂"] = "镋", ["長"] = "长", ["門"] = "门", ["閂"] = "闩", ["閃"] = "闪", ["閆"] = "闫", ["閈"] = "闬", ["閉"] = "闭", ["開"] = "开", ["閌"] = "闶", ["閍"] = "𨸂", ["閎"] = "闳", ["閏"] = "闰", ["閐"] = "𨸃", ["閑"] = "闲", ["閒"] = "闲", ["間"] = "间", ["閔"] = "闵", ["閗"] = "𫔯", ["閘"] = "闸", ["閝"] = "𫠂", ["閞"] = "𫔰", ["閡"] = "阂", ["閣"] = "阁", ["閤"] = "合", ["閥"] = "阀", ["閨"] = "闺", ["閩"] = "闽", ["閫"] = "阃", ["閬"] = "阆", ["閭"] = "闾", ["閱"] = "阅", ["閲"] = "阅", ["閵"] = "𫔴", ["閶"] = "阊", ["閹"] = "阉", ["閻"] = "阎", ["閼"] = "阏", ["閽"] = "阍", ["閾"] = "阈", ["閿"] = "阌", ["闃"] = "阒", ["闆"] = "板", ["闇"] = "暗", ["闈"] = "闱", ["闊"] = "阔", ["闋"] = "阕", ["闌"] = "阑", ["闍"] = "阇", ["闐"] = "阗", ["闑"] = "𫔶", ["闒"] = "阘", ["闓"] = "闿", ["闔"] = "阖", ["闕"] = "阙", ["闖"] = "闯", ["關"] = "关", ["闞"] = "阚", ["闠"] = "阓", ["闡"] = "阐", ["闢"] = "辟", ["闤"] = "阛", ["闥"] = "闼", ["陘"] = "陉", ["陝"] = "陕", ["陞"] = "升", ["陣"] = "阵", ["陰"] = "阴", ["陳"] = "陈", ["陸"] = "陆", ["陽"] = "阳", ["隉"] = "陧", ["隊"] = "队", ["階"] = "阶", ["隕"] = "陨", ["際"] = "际", ["隨"] = "随", ["險"] = "险", ["隯"] = "陦", ["隱"] = "隐", ["隴"] = "陇", ["隸"] = "隶", ["隻"] = "只", ["雋"] = "隽", ["雖"] = "虽", ["雙"] = "双", ["雛"] = "雏", ["雜"] = "杂", ["雞"] = "鸡", ["離"] = "离", ["難"] = "难", ["雲"] = "云", ["電"] = "电", ["霑"] = "沾", ["霢"] = "霡", ["霣"] = "𫕥", ["霧"] = "雾", ["霼"] = "𪵣", ["霽"] = "霁", ["靂"] = "雳", ["靄"] = "霭", ["靆"] = "叇", ["靈"] = "灵", ["靉"] = "叆", ["靚"] = "靓", ["靜"] = "静", ["靝"] = "靔", ["靦"] = "腼", ["靧"] = "𫖃", ["靨"] = "靥", ["鞏"] = "巩", ["鞝"] = "绱", ["鞦"] = "秋", ["鞽"] = "鞒", ["鞾"] = "𫖇", ["韁"] = "缰", ["韃"] = "鞑", ["韆"] = "千", ["韉"] = "鞯", ["韋"] = "韦", ["韌"] = "韧", ["韍"] = "韨", ["韓"] = "韩", ["韙"] = "韪", ["韚"] = "𫠅", ["韛"] = "𫖔", ["韜"] = "韬", ["韝"] = "鞲", ["韞"] = "韫", ["韠"] = "𫖒", ["韻"] = "韵", ["響"] = "响", ["頁"] = "页", ["頂"] = "顶", ["頃"] = "顷", ["項"] = "项", ["順"] = "顺", ["頇"] = "顸", ["須"] = "须", ["頊"] = "顼", ["頌"] = "颂", ["頍"] = "𫠆", ["頎"] = "颀", ["頏"] = "颃", ["預"] = "预", ["頑"] = "顽", ["頒"] = "颁", ["頓"] = "顿", ["頗"] = "颇", ["領"] = "领", ["頜"] = "颌", ["頡"] = "颉", ["頤"] = "颐", ["頦"] = "颏", ["頫"] = "𫖯", ["頭"] = "头", ["頮"] = "颒", ["頰"] = "颊", ["頲"] = "颋", ["頴"] = "颕", ["頵"] = "𫖳", ["頷"] = "颔", ["頸"] = "颈", ["頹"] = "颓", ["頻"] = "频", ["頽"] = "颓", ["顂"] = "𩓋", ["顃"] = "𩖖", ["顅"] = "𫖶", ["顆"] = "颗", ["題"] = "题", ["額"] = "额", ["顎"] = "颚", ["顏"] = "颜", ["顒"] = "颙", ["顓"] = "颛", ["顔"] = "颜", ["顗"] = "𫖮", ["願"] = "愿", ["顙"] = "颡", ["顛"] = "颠", ["類"] = "类", ["顢"] = "颟", ["顣"] = "𫖹", ["顥"] = "颢", ["顧"] = "顾", ["顫"] = "颤", ["顬"] = "颥", ["顯"] = "显", ["顰"] = "颦", ["顱"] = "颅", ["顳"] = "颞", ["顴"] = "颧", ["風"] = "风", ["颭"] = "飐", ["颮"] = "飑", ["颯"] = "飒", ["颰"] = "𩙥", ["颱"] = "台", ["颳"] = "刮", ["颶"] = "飓", ["颷"] = "𩙪", ["颸"] = "飔", ["颺"] = "飏", ["颻"] = "飖", ["颼"] = "飕", ["颾"] = "𩙫", ["飀"] = "飗", ["飄"] = "飘", ["飆"] = "飙", ["飈"] = "飚", ["飋"] = "𫗋", ["飛"] = "飞", ["飠"] = "饣", ["飢"] = "饥", ["飣"] = "饤", ["飥"] = "饦", ["飦"] = "𫗞", ["飩"] = "饨", ["飪"] = "饪", ["飫"] = "饫", ["飭"] = "饬", ["飯"] = "饭", ["飱"] = "飧", ["飲"] = "饮", ["飴"] = "饴", ["飵"] = "𫗢", ["飶"] = "𫗣", ["飼"] = "饲", ["飽"] = "饱", ["飾"] = "饰", ["飿"] = "饳", ["餃"] = "饺", ["餄"] = "饸", ["餅"] = "饼", ["餈"] = "糍", ["餉"] = "饷", ["養"] = "养", ["餌"] = "饵", ["餎"] = "饹", ["餏"] = "饻", ["餑"] = "饽", ["餒"] = "馁", ["餓"] = "饿", ["餔"] = "𫗦", ["餕"] = "馂", ["餖"] = "饾", ["餗"] = "𫗧", ["餘"] = "余", ["餚"] = "肴", ["餛"] = "馄", ["餜"] = "馃", ["餞"] = "饯", ["餡"] = "馅", ["餦"] = "𫗠", ["餧"] = "𫗪", ["館"] = "馆", ["餪"] = "𫗬", ["餫"] = "𫗥", ["餬"] = "糊", ["餭"] = "𫗮", ["餱"] = "糇", ["餳"] = "饧", ["餵"] = "喂", ["餶"] = "馉", ["餷"] = "馇", ["餸"] = "𩠌", ["餺"] = "馎", ["餼"] = "饩", ["餾"] = "馏", ["餿"] = "馊", ["饁"] = "馌", ["饃"] = "馍", ["饅"] = "馒", ["饈"] = "馐", ["饉"] = "馑", ["饊"] = "馓", ["饋"] = "馈", ["饌"] = "馔", ["饑"] = "饥", ["饒"] = "饶", ["饗"] = "飨", ["饘"] = "𫗴", ["饜"] = "餍", ["饞"] = "馋", ["饟"] = "𫗵", ["饠"] = "𫗩", ["饢"] = "馕", ["馬"] = "马", ["馭"] = "驭", ["馮"] = "冯", ["馯"] = "𫘛", ["馱"] = "驮", ["馳"] = "驰", ["馴"] = "驯", ["馹"] = "驲", ["馼"] = "𫘜", ["駁"] = "驳", ["駃"] = "𫘝", ["駊"] = "𫘟", ["駎"] = "𩧨", ["駐"] = "驻", ["駑"] = "驽", ["駒"] = "驹", ["駔"] = "驵", ["駕"] = "驾", ["駘"] = "骀", ["駙"] = "驸", ["駚"] = "𩧫", ["駛"] = "驶", ["駝"] = "驼", ["駞"] = "𫘞", ["駟"] = "驷", ["駡"] = "骂", ["駢"] = "骈", ["駤"] = "𫘠", ["駧"] = "𩧲", ["駩"] = "𩧴", ["駫"] = "𫘡", ["駭"] = "骇", ["駰"] = "骃", ["駱"] = "骆", ["駶"] = "𩧺", ["駸"] = "骎", ["駻"] = "𫘣", ["駿"] = "骏", ["騁"] = "骋", ["騂"] = "骍", ["騃"] = "𫘤", ["騄"] = "𫘧", ["騅"] = "骓", ["騉"] = "𫘥", ["騊"] = "𫘦", ["騌"] = "骔", ["騍"] = "骒", ["騎"] = "骑", ["騏"] = "骐", ["騔"] = "𩨀", ["騖"] = "骛", ["騙"] = "骗", ["騚"] = "𩨊", ["騜"] = "𫘩", ["騝"] = "𩨃", ["騟"] = "𩨈", ["騠"] = "𫘨", ["騤"] = "骙", ["騧"] = "䯄", ["騪"] = "𩨄", ["騫"] = "骞", ["騭"] = "骘", ["騮"] = "骝", ["騰"] = "腾", ["騱"] = "𫘬", ["騴"] = "𫘫", ["騵"] = "𫘪", ["騶"] = "驺", ["騷"] = "骚", ["騸"] = "骟", ["騻"] = "𫘭", ["騼"] = "𫠋", ["騾"] = "骡", ["驀"] = "蓦", ["驁"] = "骜", ["驂"] = "骖", ["驃"] = "骠", ["驄"] = "骢", ["驅"] = "驱", ["驊"] = "骅", ["驋"] = "𩧯", ["驌"] = "骕", ["驍"] = "骁", ["驏"] = "骣", ["驓"] = "𫘯", ["驕"] = "骄", ["驗"] = "验", ["驙"] = "𫘰", ["驚"] = "惊", ["驛"] = "驿", ["驟"] = "骤", ["驢"] = "驴", ["驤"] = "骧", ["驥"] = "骥", ["驦"] = "骦", ["驨"] = "𫘱", ["驪"] = "骊", ["驫"] = "骉", ["骯"] = "肮", ["髏"] = "髅", ["髒"] = "脏", ["體"] = "体", ["髕"] = "髌", ["髖"] = "髋", ["髮"] = "发", ["鬆"] = "松", ["鬍"] = "胡", ["鬖"] = "𩭹", ["鬚"] = "须", ["鬠"] = "𫘽", ["鬢"] = "鬓", ["鬥"] = "斗", ["鬧"] = "闹", ["鬨"] = "哄", ["鬩"] = "阋", ["鬮"] = "阄", ["鬱"] = "郁", ["鬹"] = "鬶", ["魎"] = "魉", ["魘"] = "魇", ["魚"] = "鱼", ["魛"] = "鱽", ["魟"] = "𫚉", ["魢"] = "鱾", ["魥"] = "𩽹", ["魦"] = "𫚌", ["魨"] = "鲀", ["魯"] = "鲁", ["魴"] = "鲂", ["魵"] = "𫚍", ["魷"] = "鱿", ["魺"] = "鲄", ["魽"] = "𫠐", ["鮁"] = "鲅", ["鮃"] = "鲆", ["鮄"] = "𫚒", ["鮅"] = "𫚑", ["鮆"] = "𫚖", ["鮊"] = "鲌", ["鮋"] = "鲉", ["鮍"] = "鲏", ["鮎"] = "鲇", ["鮐"] = "鲐", ["鮑"] = "鲍", ["鮒"] = "鲋", ["鮓"] = "鲊", ["鮚"] = "鲒", ["鮜"] = "鲘", ["鮝"] = "鲞", ["鮞"] = "鲕", ["鮟"] = "𩽾", ["鮣"] = "䲟", ["鮤"] = "𫚓", ["鮦"] = "鲖", ["鮪"] = "鲔", ["鮫"] = "鲛", ["鮭"] = "鲑", ["鮮"] = "鲜", ["鮯"] = "𫚗", ["鮰"] = "𫚔", ["鮳"] = "鲓", ["鮵"] = "𫚛", ["鮶"] = "鲪", ["鮸"] = "𩾃", ["鮺"] = "鲝", ["鮿"] = "𫚚", ["鯀"] = "鲧", ["鯁"] = "鲠", ["鯄"] = "𩾁", ["鯆"] = "𫚙", ["鯇"] = "鲩", ["鯉"] = "鲤", ["鯊"] = "鲨", ["鯒"] = "鲬", ["鯔"] = "鲻", ["鯕"] = "鲯", ["鯖"] = "鲭", ["鯗"] = "鲞", ["鯛"] = "鲷", ["鯝"] = "鲴", ["鯞"] = "𫚡", ["鯡"] = "鲱", ["鯢"] = "鲵", ["鯤"] = "鲲", ["鯧"] = "鲳", ["鯨"] = "鲸", ["鯪"] = "鲮", ["鯫"] = "鲰", ["鯬"] = "𫚞", ["鯰"] = "鲶", ["鯱"] = "𩾇", ["鯴"] = "鲺", ["鯶"] = "𩽼", ["鯷"] = "鳀", ["鯽"] = "鲫", ["鯾"] = "𫚣", ["鯿"] = "鳊", ["鰁"] = "鳈", ["鰂"] = "鲗", ["鰃"] = "鳂", ["鰆"] = "䲠", ["鰈"] = "鲽", ["鰉"] = "鳇", ["鰋"] = "𫚢", ["鰌"] = "䲡", ["鰍"] = "鳅", ["鰏"] = "鲾", ["鰐"] = "鳄", ["鰑"] = "𫚊", ["鰒"] = "鳆", ["鰓"] = "鳃", ["鰕"] = "𫚥", ["鰛"] = "鳁", ["鰜"] = "鳒", ["鰟"] = "鳑", ["鰠"] = "鳋", ["鰣"] = "鲥", ["鰤"] = "𫚕", ["鰥"] = "鳏", ["鰦"] = "𫚤", ["鰧"] = "䲢", ["鰨"] = "鳎", ["鰩"] = "鳐", ["鰫"] = "𫚦", ["鰭"] = "鳍", ["鰮"] = "鳁", ["鰱"] = "鲢", ["鰲"] = "鳌", ["鰳"] = "鳓", ["鰵"] = "鳘", ["鰷"] = "鲦", ["鰹"] = "鲣", ["鰺"] = "鲹", ["鰻"] = "鳗", ["鰼"] = "鳛", ["鰽"] = "𫚧", ["鰾"] = "鳔", ["鱂"] = "鳉", ["鱄"] = "𫚋", ["鱅"] = "鳙", ["鱆"] = "𫠒", ["鱇"] = "𩾌", ["鱈"] = "鳕", ["鱉"] = "鳖", ["鱊"] = "𫚪", ["鱒"] = "鳟", ["鱔"] = "鳝", ["鱖"] = "鳜", ["鱗"] = "鳞", ["鱘"] = "鲟", ["鱝"] = "鲼", ["鱟"] = "鲎", ["鱠"] = "鲙", ["鱢"] = "𫚫", ["鱣"] = "鳣", ["鱤"] = "鳡", ["鱧"] = "鳢", ["鱨"] = "鲿", ["鱭"] = "鲚", ["鱮"] = "𫚈", ["鱯"] = "鳠", ["鱲"] = "𫚭", ["鱷"] = "鳄", ["鱸"] = "鲈", ["鱺"] = "鲡", ["鳥"] = "鸟", ["鳧"] = "凫", ["鳩"] = "鸠", ["鳬"] = "凫", ["鳲"] = "鸤", ["鳳"] = "凤", ["鳴"] = "鸣", ["鳶"] = "鸢", ["鳷"] = "𫛛", ["鳼"] = "𪉃", ["鳽"] = "𫛚", ["鳾"] = "䴓", ["鴀"] = "𫛜", ["鴃"] = "𫛞", ["鴅"] = "𫛝", ["鴆"] = "鸩", ["鴇"] = "鸨", ["鴉"] = "鸦", ["鴐"] = "𫛤", ["鴒"] = "鸰", ["鴔"] = "𫛡", ["鴕"] = "鸵", ["鴗"] = "𫁡", ["鴛"] = "鸳", ["鴜"] = "𪉈", ["鴝"] = "鸲", ["鴞"] = "鸮", ["鴟"] = "鸱", ["鴣"] = "鸪", ["鴥"] = "𫛣", ["鴦"] = "鸯", ["鴨"] = "鸭", ["鴮"] = "𫛦", ["鴯"] = "鸸", ["鴰"] = "鸹", ["鴲"] = "𪉆", ["鴳"] = "𫛩", ["鴴"] = "鸻", ["鴷"] = "䴕", ["鴻"] = "鸿", ["鴽"] = "𫛪", ["鴿"] = "鸽", ["鵁"] = "䴔", ["鵂"] = "鸺", ["鵃"] = "鸼", ["鵊"] = "𫛥", ["鵐"] = "鹀", ["鵑"] = "鹃", ["鵒"] = "鹆", ["鵓"] = "鹁", ["鵚"] = "𪉍", ["鵜"] = "鹈", ["鵝"] = "鹅", ["鵟"] = "𫛭", ["鵠"] = "鹄", ["鵡"] = "鹉", ["鵧"] = "𫛨", ["鵩"] = "𫛳", ["鵪"] = "鹌", ["鵫"] = "𫛱", ["鵬"] = "鹏", ["鵮"] = "鹐", ["鵯"] = "鹎", ["鵰"] = "雕", ["鵲"] = "鹊", ["鵷"] = "鹓", ["鵾"] = "鹍", ["鶄"] = "䴖", ["鶇"] = "鸫", ["鶉"] = "鹑", ["鶊"] = "鹒", ["鶌"] = "𫛵", ["鶒"] = "𫛶", ["鶓"] = "鹋", ["鶖"] = "鹙", ["鶗"] = "𫛸", ["鶘"] = "鹕", ["鶚"] = "鹗", ["鶡"] = "鹖", ["鶥"] = "鹛", ["鶦"] = "𫛷", ["鶩"] = "鹜", ["鶪"] = "䴗", ["鶬"] = "鸧", ["鶭"] = "𫛯", ["鶯"] = "莺", ["鶰"] = "𫛫", ["鶲"] = "鹟", ["鶴"] = "鹤", ["鶹"] = "鹠", ["鶺"] = "鹡", ["鶻"] = "鹘", ["鶼"] = "鹣", ["鶿"] = "鹚", ["鷀"] = "鹚", ["鷁"] = "鹢", ["鷂"] = "鹞", ["鷄"] = "鸡", ["鷅"] = "𫛽", ["鷉"] = "䴘", ["鷊"] = "鹝", ["鷐"] = "𫜀", ["鷓"] = "鹧", ["鷔"] = "𪉑", ["鷖"] = "鹥", ["鷗"] = "鸥", ["鷙"] = "鸷", ["鷚"] = "鹨", ["鷣"] = "𫜃", ["鷤"] = "𫛴", ["鷥"] = "鸶", ["鷦"] = "鹪", ["鷨"] = "𪉊", ["鷩"] = "𫜁", ["鷫"] = "鹔", ["鷯"] = "鹩", ["鷲"] = "鹫", ["鷳"] = "鹇", ["鷴"] = "鹇", ["鷷"] = "𫜄", ["鷸"] = "鹬", ["鷹"] = "鹰", ["鷺"] = "鹭", ["鷽"] = "鸴", ["鷿"] = "𬸯", ["鸂"] = "㶉", ["鸇"] = "鹯", ["鸊"] = "䴙", ["鸋"] = "𫛢", ["鸌"] = "鹱", ["鸏"] = "鹲", ["鸕"] = "鸬", ["鸗"] = "𫛟", ["鸘"] = "鹴", ["鸚"] = "鹦", ["鸛"] = "鹳", ["鸝"] = "鹂", ["鸞"] = "鸾", ["鹵"] = "卤", ["鹹"] = "咸", ["鹺"] = "鹾", ["鹼"] = "碱", ["鹽"] = "盐", ["麗"] = "丽", ["麥"] = "麦", ["麨"] = "𪎊", ["麩"] = "麸", ["麪"] = "面", ["麫"] = "面", ["麬"] = "𤿲", ["麯"] = "曲", ["麲"] = "𪎉", ["麳"] = "𪎌", ["麴"] = "曲", ["麵"] = "面", ["麷"] = "𫜑", ["麼"] = "么", ["麽"] = "么", ["黃"] = "黄", ["黌"] = "黉", ["點"] = "点", ["黨"] = "党", ["黲"] = "黪", ["黴"] = "霉", ["黶"] = "黡", ["黷"] = "黩", ["黽"] = "黾", ["黿"] = "鼋", ["鼂"] = "鼌", ["鼉"] = "鼍", ["鼕"] = "冬", ["鼴"] = "鼹", ["齊"] = "齐", ["齋"] = "斋", ["齎"] = "赍", ["齏"] = "齑", ["齒"] = "齿", ["齔"] = "龀", ["齕"] = "龁", ["齗"] = "龂", ["齙"] = "龅", ["齜"] = "龇", ["齟"] = "龃", ["齠"] = "龆", ["齡"] = "龄", ["齣"] = "出", ["齦"] = "龈", ["齧"] = "啮", ["齩"] = "𫜪", ["齪"] = "龊", ["齬"] = "龉", ["齭"] = "𫜭", ["齯"] = "𫠜", ["齰"] = "𫜬", ["齲"] = "龋", ["齴"] = "𫜮", ["齶"] = "腭", ["齷"] = "龌", ["齾"] = "𫜰", ["龍"] = "龙", ["龎"] = "厐", ["龐"] = "庞", ["龑"] = "䶮", ["龓"] = "𫜲", ["龔"] = "龚", ["龕"] = "龛", ["龜"] = "龟", ["龭"] = "𩨎", ["龯"] = "𨱆", ["鿁"] = "䜤", ["鿓"] = "鿒", ["𠁞"] = "𠀾", ["𠌥"] = "𠆿", ["𠏢"] = "𠉗", ["𠐊"] = "𫝋", ["𠗣"] = "㓆", ["𠞆"] = "𠛆", ["𠠎"] = "𠚳", ["𠬙"] = "𪠡", ["𠽃"] = "𪠺", ["𠿕"] = "𪜎", ["𡂡"] = "𪢒", ["𡃄"] = "𪡺", ["𡃕"] = "𠴛", ["𡃤"] = "𪢐", ["𡄔"] = "𠴢", ["𡄣"] = "𠵸", ["𡅏"] = "𠲥", ["𡅯"] = "𪢖", ["𡑭"] = "𡋗", ["𡓁"] = "𪤄", ["𡓾"] = "𡋀", ["𡔖"] = "𡍣", ["𡞵"] = "㛟", ["𡟫"] = "𫝪", ["𡠹"] = "㛿", ["𡢃"] = "㛠", ["𡮉"] = "𡭜", ["𡮣"] = "𡭬", ["𡳳"] = "𡳃", ["𡸗"] = "𪨩", ["𡹬"] = "𪨹", ["𡻕"] = "岁", ["𡽗"] = "𡸃", ["𡾱"] = "㟜", ["𡿖"] = "𪩛", ["𢍰"] = "𪪴", ["𢠼"] = "𢙑", ["𢣐"] = "𪬚", ["𢣚"] = "𢘝", ["𢣭"] = "𢘞", ["𢤩"] = "𪫡", ["𢤱"] = "𢘙", ["𢤿"] = "𪬯", ["𢯷"] = "𪭝", ["𢶒"] = "𪭯", ["𢶫"] = "𢫞", ["𢷮"] = "𢫊", ["𢹿"] = "𢬦", ["𢺳"] = "𪮳", ["𣈶"] = "暅", ["𣋋"] = "𣈣", ["𣍐"] = "𫧃", ["𣙎"] = "㭣", ["𣜬"] = "𪳗", ["𣝕"] = "𣘷", ["𣞻"] = "𣘓", ["𣠩"] = "𣞎", ["𣠲"] = "𣑶", ["𣯩"] = "𣯣", ["𣯴"] = "𣭤", ["𣯶"] = "毶", ["𣽏"] = "𪶮", ["𣾷"] = "㳢", ["𣿉"] = "𣶫", ["𤁣"] = "𣺽", ["𤄷"] = "𪶒", ["𤅶"] = "𣷷", ["𤑳"] = "𤎻", ["𤑹"] = "𪹀", ["𤒎"] = "𤊀", ["𤒻"] = "𪹹", ["𤓌"] = "𪹠", ["𤓎"] = "𤎺", ["𤓩"] = "𤊰", ["𤘀"] = "𪺣", ["𤛮"] = "𤙯", ["𤛱"] = "𫞢", ["𤜆"] = "𪺪", ["𤠮"] = "𪺸", ["𤢟"] = "𤝢", ["𤢻"] = "𢢐", ["𤩂"] = "𫞧", ["𤪺"] = "㻘", ["𤫩"] = "㻏", ["𤬅"] = "𪼴", ["𤳷"] = "𪽝", ["𤳸"] = "𤳄", ["𤷃"] = "𪽭", ["𤸫"] = "𤶧", ["𤺔"] = "𪽴", ["𥊝"] = "𥅿", ["𥌃"] = "𥅘", ["𥏝"] = "𪿊", ["𥕥"] = "𥐰", ["𥖅"] = "𥐯", ["𥖲"] = "𪿞", ["𥗇"] = "𪿵", ["𥜐"] = "𫀓", ["𥜰"] = "𫀌", ["𥞵"] = "𥞦", ["𥢢"] = "䅪", ["𥢶"] = "𫞷", ["𥢷"] = "𫀮", ["𥨐"] = "𥧂", ["𥪂"] = "𥩺", ["𥯤"] = "𫁳", ["𥴨"] = "𫂖", ["𥴼"] = "𫁺", ["𥵃"] = "𥱔", ["𥵊"] = "𥭉", ["𥶽"] = "𫁱", ["𥸠"] = "𥮋", ["𥻦"] = "𫂿", ["𥼽"] = "𥹥", ["𥽖"] = "𥺇", ["𥾯"] = "𫄝", ["𥿊"] = "𦈈", ["𦀖"] = "𫄦", ["𦂅"] = "𦈒", ["𦃄"] = "𦈗", ["𦃩"] = "𫄯", ["𦅇"] = "𫄪", ["𦅈"] = "𫄵", ["𦆲"] = "𫟇", ["𦒀"] = "𫅥", ["𦔖"] = "𫅼", ["𦘧"] = "𡳒", ["𦟼"] = "𫆝", ["𦠅"] = "𫞅", ["𦡝"] = "𫆫", ["𦢈"] = "𣍨", ["𦣎"] = "𦟗", ["𦧺"] = "𫇘", ["𦪙"] = "䑽", ["𦪽"] = "𦨩", ["𦱌"] = "𫇪", ["𦾟"] = "𦶻", ["𧎈"] = "𧌥", ["𧒯"] = "𫊹", ["𧔥"] = "𧒭", ["𧕟"] = "𧉐", ["𧜗"] = "䘞", ["𧜵"] = "䙊", ["𧝞"] = "䘛", ["𧞫"] = "𫌋", ["𧟀"] = "𧝧", ["𧡴"] = "𫌫", ["𧢄"] = "𫌬", ["𧦝"] = "𫍞", ["𧦧"] = "𫍟", ["𧩕"] = "𫍭", ["𧩙"] = "䜥", ["𧩼"] = "𫍶", ["𧫝"] = "𫍺", ["𧬤"] = "𫍼", ["𧭈"] = "𫍾", ["𧭹"] = "𫍐", ["𧳟"] = "𧳕", ["𧵳"] = "䞌", ["𧶔"] = "𧹓", ["𧶧"] = "䞎", ["𧷎"] = "𪠀", ["𧸘"] = "𫎨", ["𧹈"] = "𪥠", ["𧽯"] = "𫎸", ["𨂐"] = "𫏌", ["𨄣"] = "𨀱", ["𨅍"] = "𨁴", ["𨆪"] = "𫏕", ["𨇁"] = "𧿈", ["𨇞"] = "𨅫", ["𨇤"] = "𫏨", ["𨇰"] = "𫏞", ["𨇽"] = "𫏑", ["𨈊"] = "𨂺", ["𨈌"] = "𨄄", ["𨊰"] = "䢀", ["𨊸"] = "䢁", ["𨊻"] = "𨐆", ["𨋢"] = "䢂", ["𨌈"] = "𫐍", ["𨍰"] = "𫐔", ["𨎌"] = "𫐋", ["𨎮"] = "𨐉", ["𨏠"] = "𨐇", ["𨏥"] = "𨐊", ["𨞺"] = "𫟫", ["𨟊"] = "𫟬", ["𨢿"] = "𨡙", ["𨣈"] = "𨡺", ["𨣞"] = "𨟳", ["𨣧"] = "𨠨", ["𨤻"] = "𨤰", ["𨥛"] = "𨱀", ["𨥟"] = "𫓫", ["𨦫"] = "䦀", ["𨧀"] = "𬭊", ["𨧜"] = "䦁", ["𨧰"] = "𫟽", ["𨧱"] = "𨱊", ["𨨏"] = "𬭛", ["𨨛"] = "𫓼", ["𨨢"] = "𫓿", ["𨩰"] = "𫟾", ["𨪕"] = "𫓮", ["𨫒"] = "𨱐", ["𨬖"] = "𫔏", ["𨭆"] = "𬭶", ["𨭎"] = "𬭳", ["𨭖"] = "𫔑", ["𨭸"] = "𫔐", ["𨮂"] = "𨱕", ["𨮳"] = "𫔒", ["𨯅"] = "䥿", ["𨯟"] = "𫔓", ["𨰃"] = "𫔉", ["𨰋"] = "𫓳", ["𨰥"] = "𫔕", ["𨰲"] = "𫔃", ["𨲳"] = "𫔖", ["𨳑"] = "𨸁", ["𨳕"] = "𨸀", ["𨴗"] = "𨸅", ["𨴹"] = "𫔲", ["𨵩"] = "𨸆", ["𨵸"] = "𨸇", ["𨶀"] = "𨸉", ["𨶏"] = "𨸊", ["𨶮"] = "𨸌", ["𨶲"] = "𨸋", ["𨷲"] = "𨸎", ["𨼳"] = "𫔽", ["𨽏"] = "𨸘", ["𩀨"] = "𫕚", ["𩅙"] = "𫕨", ["𩎖"] = "𫖑", ["𩎢"] = "𩏾", ["𩏂"] = "𫖓", ["𩏠"] = "𫖖", ["𩏪"] = "𩏽", ["𩏷"] = "𫃗", ["𩑔"] = "𫖪", ["𩒎"] = "𫖭", ["𩓣"] = "𩖕", ["𩓥"] = "𫖵", ["𩔑"] = "𫖷", ["𩔳"] = "𫖴", ["𩖰"] = "𫠇", ["𩗀"] = "𩙦", ["𩗓"] = "𫗈", ["𩗴"] = "𫗉", ["𩘀"] = "𩙩", ["𩘝"] = "𩙭", ["𩘹"] = "𩙨", ["𩘺"] = "𩙬", ["𩙈"] = "𩙰", ["𩚛"] = "𩟿", ["𩚥"] = "𩠀", ["𩚩"] = "𫗡", ["𩚵"] = "𩠁", ["𩛆"] = "𩠂", ["𩛌"] = "𫗤", ["𩛡"] = "𫗨", ["𩛩"] = "𩠃", ["𩜇"] = "𩠉", ["𩜦"] = "𩠆", ["𩜵"] = "𩠊", ["𩝔"] = "𩠋", ["𩝽"] = "𫗳", ["𩞄"] = "𩠎", ["𩞦"] = "𩠏", ["𩞯"] = "䭪", ["𩟐"] = "𩠅", ["𩟗"] = "𫗚", ["𩠴"] = "𩠠", ["𩡣"] = "𩡖", ["𩡺"] = "𩧦", ["𩢡"] = "𩧬", ["𩢴"] = "𩧵", ["𩢸"] = "𩧳", ["𩢾"] = "𩧮", ["𩣏"] = "𩧶", ["𩣑"] = "䯃", ["𩣫"] = "𩧸", ["𩣵"] = "𩧻", ["𩣺"] = "𩧼", ["𩤊"] = "𩧩", ["𩤙"] = "𩨆", ["𩤲"] = "𩨉", ["𩤸"] = "𩨅", ["𩥄"] = "𩨋", ["𩥇"] = "𩨍", ["𩥉"] = "𩧱", ["𩥑"] = "𩨌", ["𩦠"] = "𫠌", ["𩧆"] = "𩨐", ["𩭙"] = "𩬣", ["𩯁"] = "𫙂", ["𩯳"] = "𩯒", ["𩰀"] = "𩬤", ["𩰹"] = "𩰰", ["𩳤"] = "𩲒", ["𩴵"] = "𩴌", ["𩵦"] = "𫠏", ["𩵩"] = "𩽺", ["𩵹"] = "𩽻", ["𩶁"] = "𫚎", ["𩶘"] = "䲞", ["𩶰"] = "𩽿", ["𩶱"] = "𩽽", ["𩷰"] = "𩾄", ["𩸃"] = "𩾅", ["𩸄"] = "𫚝", ["𩸡"] = "𫚟", ["𩸦"] = "𩾆", ["𩻗"] = "𫚨", ["𩻬"] = "𫚩", ["𩻮"] = "𫚘", ["𩼶"] = "𫚬", ["𩽇"] = "𩾎", ["𩿅"] = "𫠖", ["𩿤"] = "𫛠", ["𩿪"] = "𪉄", ["𪀖"] = "𫛧", ["𪀦"] = "𪉅", ["𪀾"] = "𪉋", ["𪁈"] = "𪉉", ["𪁖"] = "𪉌", ["𪂆"] = "𪉎", ["𪃍"] = "𪉐", ["𪃏"] = "𪉏", ["𪃒"] = "𫛻", ["𪃧"] = "𫛹", ["𪄆"] = "𪉔", ["𪄕"] = "𪉒", ["𪅂"] = "𫜂", ["𪆷"] = "𫛾", ["𪇳"] = "𪉕", ["𪈼"] = "𱊜", ["𪉸"] = "𫜊", ["𪋿"] = "𫧮", ["𪌭"] = "𫜓", ["𪍠"] = "𫜕", ["𪓰"] = "𫜟", ["𪔵"] = "𪔭", ["𪘀"] = "𪚏", ["𪘯"] = "𪚐", ["𪙏"] = "𫜯", ["𪟖"] = "𠛾", ["𪷓"] = "𣶭", ["𫒡"] = "𫓷", ["𫜦"] = "𫜫", } q6t0c164i3k245zln235hwsei6uojxs 828 48167 194429 2026-08-19T00:36:21Z TomášPolonec 3256 test 194429 Scribunto text/plain return { ["的"] = "Gramatická častica vyjadrujúca vlastníctvo alebo modifikujúca podstatné meno; používa sa na tvorbu podstatných výrazov; na konci vety môže tiež vyjadrovať súhlas alebo dôraz.", ["一"] = "Číslo jedna; jednotka; a; hneď ako; celý; všetko; radikál „jedna“ v čínskych znakoch; používa sa aj na sprehľadnenie pri písomnom vyjadrovaní čísel.", ["是"] = "Byť; áno; správne; správne; pravdivé; potvrdiť; uznať; priezvisko; vec; naozaj.", ["不"] = "Funkčné slovo; nie; nie je; un-; záporová predpona; používa sa na tvorbu otázok alebo na zdôraznenie výpovede; niekedy sa používa na dodanie rytmu.", ["有"] = "Mať; existovať; vlastniť; byť vlastníkom; hojný; bohatý; starý; úmyselný; viazaná forma označujúca vlastníctvo alebo sprievod.", ["在"] = "Existovať; nachádzať sa na nejakom mieste alebo v nejakom priestore; byť v procese vykonávania niečoho; závisieť od; pozorovať.", ["人"] = "osoba; ľudia; ľudstvo; človek; niekto iný; ostatní ľudia; každý človek; určitý typ alebo identita osoby; charakter alebo povaha; priezvisko.", ["我"] = "Zámeno; prvá osoba jednotného čísla: ja, mňa, môj; tiež my, nás, náš v zloženinách a vo formálnom jazyku.", ["他"] = "Funkčné slovo; zámeno tretej osoby jednotného čísla: on, ho, jeho; znamená tiež iný, ďalší; oddelený; odlišný.", ["了"] = "Častica vyjadrujúca dokončenie činnosti alebo zmenu stavu; dokončiť; pochopiť; úplne; stať sa jasným.", ["大"] = "Veľký; rozsiahly; obrovský; obrovský; starší; najstarší; dôležitý; hlboký; vo veľkej miere; zdôrazniť; (nárečie) otec alebo strýko.", ["這"] = "Zámeno: toto; tieto; vzťahujúce sa na ľudí, veci, čas alebo miesta v blízkosti; ukazovacie prídavné meno; príslovka: okamžite; častica: používa sa vo vetách bez významu.", ["為"] = "robiť; konať; vytvoriť; stať sa; byť; slúžiť ako; kvôli; pre; pomocou (označenie pasívneho hlasu).", ["會"] = "môcť; byť schopný; vedieť, ako; stretnúť sa; zhromaždiť sa; stretnutie; zhromaždenie; okamih; vyúčtovať.", ["到"] = "Dostať sa alebo prísť; ísť do; do určitého času alebo do určitého bodu; doplnok slovesa označujúci príchod; premyslený; dôkladný.", ["中"] = "stred; uprostred; vnútri; medzi; počas; Čína; čínsky; trafiť cieľ; vyhrať.", ["個"] = "Všeobecný klasifikátor označujúci osoby alebo veci; jednotlivec; jediný; sám; používa sa v zloženinách ako „self“ alebo „height“.", ["來"] = "Prísť; doraziť; vrátiť sa; stať sa; používať sa ako náhrada za sloveso; vyjadrujúci možnosť; vyjadrujúci budúcnosť alebo nasledujúci raz; približne.", ["以"] = "použiť; prostredníctvom; podľa; s cieľom; kvôli; považovať za; viesť; byť schopný; urobiť", ["上"] = "Označuje smer alebo polohu, opak slova „dole“; povrch alebo vrchol niečoho; ísť hore; navštevovať hodiny; predchádzajúci; nadradený; poslať hore.", ["時"] = "čas; keď; hodina; o... hodine; ročné obdobie; obdobie; éra; priezvisko Shi", ["年"] = "rok; vek; úroda; časové obdobie; priezvisko Nian", ["出"] = "Vyjsť von alebo vyjsť; vzniknúť alebo sa stať; vyprodukovať alebo priniesť; odísť alebo odísť; dať alebo zaplatiť; objaviť sa alebo prejaviť sa.", ["要"] = "chcieť; potrebovať; požiadať o; dôležité; musí; mal by; bude; má; požadovať; chystať sa", ["就"] = "Slovo vyjadrujúce význam „vtedy“ alebo „takmer“; okamžite; presne; práve; iba; priblížiť sa; smerovať k; podniknúť; dokončiť; ísť s.", ["也"] = "tiež; rovnako; rovnako tak; (nie...) ani; spojka používaná na vyjadrenie súhlasu, pochybností alebo výkriku; používa sa aj na spájanie viet alebo na úpravu tónu.", ["說"] = "hovoriť; povedať; rozprávať sa; vysvetľovať; diskutovať; pokarhať; dať lekciu; teória alebo doktrína; dojednať manželstvo", ["國"] = "Krajina; národ; štát; územie pod vládou panovníka; priezvisko Guo; (v spojenej podobe) národný.", ["生"] = "Rásť, porodiť, vyprodukovať alebo narodiť sa; žiť alebo byť nažive; život; surový alebo nevarený; vzniknúť alebo sa stať; študent; živobytie človeka.", ["們"] = "Koncovka množného čísla, ktorá sa zvyčajne pripája k zámenám alebo podstatným menám označujúcim osoby; označuje viac ako jeden.", ["可"] = "schopný; môže; je možné; povoliť; schváliť; vhodný; stojí za to; ale; avšak; určite; veľmi.", ["後"] = "Za alebo po (v priestore alebo čase); neskôr; nasledujúci; budúcnosť; potomkovia; posledná časť; priezvisko.", ["對"] = "Správne; správne; smerom k; na; pre; pokiaľ ide o; zaobchádzať s; čeliť; odpovedať; zodpovedať; porovnať; prispôsobiť; vyhovovať.", ["能"] = "byť schopný; schopnosť; môcť; energia; mať silu alebo schopnosť niečo urobiť; priezvisko", ["地"] = "Zem; pôda; pôdny povrch; krajina; miesto; región; používa sa ako spojka na prepojenie prísloviek so slovesami alebo prídavnými menami.", ["自"] = "Ja; seba; súkromný; osobný; od; keďže; prirodzene; samozrejme; priezvisko.", ["成"] = "uspieť; dokončiť; splniť; dosiahnuť; stať sa; premeniť sa na; byť v poriadku; OK!; priezvisko Čeng; klasifikátor pre desatiny.", ["家"] = "Dom; dom; rodina; označuje myšlienkový smer; klasifikátor pre rodiny alebo podniky; prípona podstatného mena označujúca odborníka; zdvorilý výraz pre príbuzných.", ["學"] = "Učiť sa alebo študovať; napodobňovať alebo napodobňovať; vedomosti alebo vzdelanie; škola alebo vzdelávacia inštitúcia; myšlienkový smer alebo doktrína.", ["過"] = "Prejsť, prekročiť alebo prejsť cez; tráviť čas; oslavovať; žiť alebo vychádzať; nadmerne; priezvisko.", ["與"] = "A; s; k; pre; dať alebo udeliť; zúčastniť sa; súhlasiť alebo dovoliť; priblížiť sa alebo nasledovať.", ["下"] = "dole; pod; pod; ísť dole; zostupovať; padať; prísť; ďalej; neskôr; počítacie slovo pre činnosti.", ["和"] = "a; s; spolu s; súčet; uzavrieť mier; spojiť; harmonický; Japonsko; Japonec; priezvisko He (teplý; umiernený; pokojný; priezvisko)", ["子"] = "Syn; dieťa; potomok; potomstvo; prípona pripojená k podstatným menám, slovesám, prídavným menám alebo klasifikátorom; prvá z dvanástich pozemských vetiev; staroveký čínsky smer kompasu označujúci sever.", ["多"] = "mnoho; veľa; viac; množstvo; príliš veľa; nadmerne; často; veľmi; väčšinou; nadmerne; (predpona) multi-; poly-", ["都"] = "Hlavné mesto; metropola; všetko; úplne; už; dokonca; (na zdôraznenie) dokonca; (vôbec) nie; priezvisko Du.", ["得"] = "Štruktúrna častica spájajúca sloveso/prídavné meno s účinkom alebo mierou; získať, dostať, dosiahnuť; vhodný; hrdý; spokojný; dovoliť; musí, mal by.", ["之"] = "Prídavná častica, podobná znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znakovému znak", ["台"] = "Taiwan (skratka); nástupište; pódium; terasa; tribúna; podpera; stanica; klasifikačný kód pre vozidlá alebo stroje; písací stôl; stôl; pult; priezvisko; ty (v listoch); archaické zámeno pre „ja“; archaické otázkové zámeno.", ["發"] = "Rozoslať alebo vydať; rozvíjať alebo rozširovať; začať alebo spustiť; inšpirovať alebo osvietiť; dosiahnuť zisk.", ["而"] = "Spojka spájajúca vety alebo vetné členy; vyjadruje pridanú informáciu, protiklad alebo príčinný vzťah; používa sa aj na vyjadrenie zmeny stavu.", ["前"] = "Vpredu; dopredu; pred nami; predchádzajúci; bývalý; predtým; pred; v minulosti; budúcnosť; prvý v poradí.", ["心"] = "Fyzické srdce; myseľ alebo intelekt; pocity alebo emócie; stred alebo jadro niečoho; zámer alebo vôľa.", ["長"] = "dlhý; dĺžka; starší; náčelník; vodca; rásť; rozvíjať sa; zvyšovať sa; zlepšovať; byť v niečom dobrý; prebytok; rezervný", ["好"] = "dobrý; fajn; v poriadku; v pohode; vhodný; ľahko zvládnuteľný; veľmi; mať rád; mať v obľube; mať sklon k; byť náchylný k", ["事"] = "Vec alebo záležitosť; udalosť alebo príhoda; práca alebo činnosť; slúžiť; robiť alebo vykonávať.", ["作"] = "robiť; vyrábať; písať alebo skladať; hrať alebo predvádzať; predstierať; považovať za; cítiť (napr. svrbenie); pracovník; dielňa", ["行"] = "Chodiť, ísť, cestovať, pohybovať sa; robiť, vykonávať, byť schopný; správanie, konanie; riadok, rad; remeslo, povolanie; obchodná firma; počítacie slovo pre rady alebo riadky.", ["天"] = "Obloha alebo nebo; vesmír; deň alebo časové obdobie; príroda; počasie; ročné obdobie.", ["現"] = "objavovať sa; prejavovať sa; prítomný; existujúci; súčasný; teraz; hotovosť (skratka pre 現金)", ["用"] = "používať; využívať; uplatňovať; prevádzkovať; potrebovať; musieť; užitočnosť; praktickosť; náklady; výdavky; (literárne) z toho vyplýva; preto", ["動"] = "pohybovať sa alebo zmeniť polohu; hýbať sa alebo konať; dotknúť sa alebo ovplyvniť; používať; začať alebo iniciovať; jesť; často alebo zvyčajne.", ["於"] = "Ide prevažne o funkčné slovo; vyjadruje miesto (v, pri, na); smer (k, smerom k); vzťah (s, pre); porovnanie (než); alebo pasívny rod (podľa); je to tiež priezvisko.", ["所"] = "Miesto alebo lokalita; klasifikátor pre budovy alebo inštitúcie; častica uvádzajúca vedľajšiu vetu alebo pasívnu konštrukciu; to, čo.", ["你"] = "Zámeno; ty (neformálne, jednotné číslo); v kontinentálnej Číne sa používa pre mužov aj ženy; na Taiwane sa pre ženy používa zámeno 妳.", ["小"] = "Malý; maličký; málo; mladý; mladší; skromný odkaz na seba samého; znevažovať; zlý človek; dieťa; konkubína.", ["方"] = "štvorec; smer; strana; miesto; spôsob; predpis; priezvisko; čestný; úprimný; spravodlivý; práve vtedy; klasifikátor pre štvorcové predmety.", ["開"] = "Otvoriť alebo odopnúť; začať alebo spustiť; riadiť vozidlo alebo obsluhovať stroj; zapnúť; napísať; rozkvitnúť; uvariť; vyustiť; objaviť.", ["日"] = "Slnko; deň; denná doba; doba rotácie Zeme; denný; konkrétny deň; Japonsko (skratka)", ["分"] = "rozdeliť; oddeľovať; rozdeľovať; prideľovať; rozlišovať; časť; podiel; minúta (čas); zlomok; peňažná jednotka alebo bod (v hrách)", ["因"] = "príčina; dôvod; pretože; prostredníctvom; nasledovať; zdediť; hromadiť", ["但"] = "ale; avšak; napriek tomu; predsa; iba; len; za predpokladu, že; pokiaľ", ["著"] = "Aspektová častica označujúca prebiehajúcu činnosť alebo trvajúci stav; nosiť oblečenie; písať; ukázať; taktika alebo trik; dotknúť sa alebo cítiť.", ["經"] = "Posvätné texty alebo klasické diela; prejsť alebo podstúpiť; osnovné nite pri tkaní; zemepisná dĺžka; meridián v tradičnej čínskej medicíne; menštruácia; priezvisko.", ["公"] = "Verejný; bežný; spravodlivý; zverejniť; vojvoda (šľachtic); svokor; samec; zdvorilé oslovenie pre starších mužov alebo otca manžela.", ["法"] = "Zákon; metóda; spôsob; princíp; Francúzsko; francúzština; (budhizmus) dharma; (fyzika) farad; používa sa vo frázach ako „v žiadnom prípade“ alebo „nájsť spôsob“.", ["她"] = "Zámeno; ona; jej; používa sa pre ženy.", ["民"] = "Ľudia; občania; obyvatelia krajiny; obyvateľstvo; obyčajní ľudia; používa sa aj ako priezvisko.", ["當"] = "zastávať pozíciu alebo funkciu; riadiť alebo mať na starosti; niesť alebo prevziať; byť vhodný alebo primeraný; čeliť alebo postaviť sa tvárou v tvár; byť v službe", ["沒"] = "Nie; nemať; žiadny; utopiť sa; potopiť sa; skončiť; zmiznúť; zomrieť; byť ponorený.", ["如"] = "ako; podobne ako; akoby; ako keby; ísť do; dosiahnuť; porovnať s; nasledovať; poslúchať; prispôsobiť sa; na uvedenie príkladu.", ["還"] = "napriek tomu; predsa; navyše; tiež; vrátiť niečo; splatiť; odplatiť; vrátiť; udeliť; priezvisko Huan.", ["看"] = "vidieť; pozerať sa; čítať; sledovať; navštíviť; zvážiť; starať sa o; strážiť; skúsiť", ["去"] = "ísť na nejaké miesto; odísť; odísť; zomrieť (eufemizmus); poslať alebo odstrániť; byť oddelený od; používa sa pred slovesom na vyjadrenie zámeru niečo urobiť.", ["然"] = "správne; správne; tak; teda; takto; -ne; áno; určite; zaviazať sa; sľúbiť; spáliť; súhlasiť", ["那"] = "To; tie; ten/tie, o ktorých sa hovorí; potom; v tom prípade; (sloveso) používané v otázkach, podobne ako „ktorý“ alebo „ako“.", ["同"] = "Rovnaký; podobný; rovnaký; spolu; s; zhromaždiť; zjednotiť; dohodnúť sa; zdieľať.", ["最"] = "Príslovka; v najvyššej miere; najviac; mimoriadne; nesmierne; najlepší alebo najkrajnejší príklad; niekedy znamená „celkový“ alebo „súhrnný“; môže tiež znamenať „podstatu“ alebo „hlavný“; zriedka znamená „zhromaždiť“.", ["表"] = "Vonkajšia plocha; ukázať alebo vyjadriť; vzor alebo príklad; tabuľka alebo formulár; merač alebo ukazovateľ; hodinky.", ["新"] = "Nový; nedávno; čerstvý; moderný; súčasný; práve začínajúci; meno dynastie; priezvisko Xin; skratka pre Xinjiang alebo Singapur.", ["很"] = "Príslovka; veľmi; celkom; značne; často sa používa pred prídavnými menami bez toho, aby zosilňovala ich význam; tiež archaicky: divoký; spor; oponovať.", ["將"] = "bude; má; chystá sa; vziať; držať; viesť; generál; velieť; práve teraz; takmer; postupovať.", ["起"] = "Vstať, zdvihnúť sa, postaviť sa; začať, spustiť, iniciovať; zdvihnúť, zdvihnúť; objaviť sa, vynoriť sa; zotaviť sa, uzdraviť sa; vybrať, priniesť.", ["力"] = "Sila; moc; výkonnosť; schopnosť; úsilie; vplyv; energia; vynaložiť úsilie; priezvisko Li.", ["道"] = "cesta; chodník; spôsob; metóda; princíp; pravda; doktrína; zručnosť; umenie; povedať; klasifikátor pre dlhé veci, prekážky, otázky, príkazy, kurzy, kroky.", ["高"] = "Vysoký; veľký; vyvýšený; nadpriemerný; vynikajúci; výnimočný; hlasný; drahý; starý; priezvisko Gao.", ["主"] = "Vlastník; pán; hostiteľ; vodca; hlavný; dotknutá osoba; Boh; Pán; označiť alebo vyjadriť; trumfová karta.", ["想"] = "Premýšľať alebo zvažovať; chcieť alebo túžiť niečo urobiť; hádať alebo predpokladať; chýbať niekomu; veriť alebo mať pocit, že niečo je pravda.", ["定"] = "Niečo pevne upevniť alebo nastaviť; urobiť niečo definitívnym alebo istým; upokojiť alebo stabilizovať; rozhodnúť sa; rezervovať alebo prihlásiť sa; stuhnúť.", ["麼"] = "Vykričníková koncová častica; otázková koncová častica; prípona tvoriaca otázky typu „čo“ alebo „ako“; maličký; bezvýznamný.", ["本"] = "Koreň alebo kmeň rastliny; pôvod alebo zdroj niečoho; základ; kapitál alebo hlavná suma; klasifikačný znak pre knihy alebo periodiká; toto; súčasný.", ["面"] = "Tvár; bok; povrch; aspekt; smer; klasifikátor pre ploché predmety alebo stretnutia; múka; rezance; mäkké (jedlo); bezcharakterný (človek).", ["理"] = "Rozum; logika; pravda; riadiť; vybavovať záležitosti; upratať; venovať pozornosť; vnútorná podstata; prírodné vedy; štruktúra alebo zrno.", ["及"] = "dosiahnuť; dobehnúť; vyrovnať sa; zahŕňať; a; rozširovať sa na.", ["市"] = "trh; mesto alebo obec; správna obec; nakupovať a predávať tovar; obchodovať", ["者"] = "Ten, kto; to, čo; osoba alebo vec; používa sa ako prípona na označenie osoby alebo veci súvisiacej s podstatným menom alebo slovesom; tiež ukazovacie zámeno alebo častica.", ["業"] = "Povolanie alebo podnikanie; odvetvie; zamestnanie; štúdium alebo vzdelávanie; majetok; karma (budhizmus); priezvisko.", ["意"] = "Význam; myšlienka; nápad; zámer; vôľa; túžba; pocit; záujem; názor; predsudok; Taliansko.", ["其"] = "Zámeno: jeho; jej; jeho; ich; ten; taký; to; funkčné slovo: používa sa na konci vety na vyjadrenie pochybností; používa sa uprostred alebo na konci vety po 彼 alebo 何.", ["進"] = "Kročiť vpred alebo postupovať; vstúpiť alebo vojsť; predložiť alebo predstaviť; vložiť; prijať alebo pripustiť; začať úradnú kariéru; odporučiť; usilovať sa.", ["全"] = "Celý; úplný; kompletný; všetko; každý; zachovať alebo udržať v neporušenom stave; priezvisko.", ["等"] = "Čakať na; očakávať; byť rovnaký ako; rovnaký; atď.; trieda; hodnosť; stupeň; prípona množného čísla.", ["間"] = "Priestor medzi vecami; miestnosť alebo miesto; časový úsek; klasifikátor pre miestnosti; medzera; oddeľovať; zasievať nesváry.", ["無"] = "nemáť; nie; žiadny; nie; chýbať; ne-; -bez; používa sa v budhistických frázach, ako napríklad „namo“.", ["工"] = "Práca; pracovník alebo robotník; zručnosť alebo remeslo; povolanie alebo profesia; veľkoplošná výstavba; priemysel.", ["外"] = "vonkajší; externý; cudzí; navyše; nepatrí do určitého rámca; týkajúci sa príbuzných z matkinej alebo manželkinej strany; postava v tradičnej opere, ktorá stvárňuje staršieho muža.", ["重"] = "vážny; závažný; prikladať význam; opakovať; znova; znovu-", ["實"] = "Skutočný; pravdivý; úprimný; pevný; v skutočnosti; naplniť; zrealizovať; ovocie; semeno; skutok; udalosť.", ["讓"] = "povoliť; nechať niekoho niečo urobiť; ustúpiť alebo priznať; vyvolať v niekom určitý pocit; odovzdať niečo inému; vzdať sa práva", ["文"] = "Písanie; jazyk; kultúra; literárny; jemný; vzor alebo motív; priezvisko Wen.", ["只"] = "Predovšetkým funkčné slovo; len; iba; len; ale; klasifikátor pre vtáky a zvieratá, jeden z páru alebo určité nádoby.", ["政"] = "Vláda; politika; správa; politická orientácia; právo; vládnuť; opravovať (písomné texty).", ["場"] = "Otvorený priestor alebo pole; miesto konania podujatí alebo aktivít; javisko alebo scéna; klasifikátor podujatí, kúziel alebo zápasov.", ["情"] = "Emócia alebo pocit; cit; náklonnosť alebo láska; priateľstvo; situácia alebo okolnosti; vášeň.", ["部"] = "Vládne oddelenie alebo ministerstvo; sekcia alebo oddelenie v rámci organizácie; časť alebo úsek; vojenské jednotky; klasifikačný prvok pre filmy alebo stroje.", ["此"] = "Toto; tieto; tu; teraz; potom; v tomto prípade; teda; tak.", ["十"] = "Číslo desať; 10; úplný; dokonalý; koreň v čínskych slovníkoch.", ["從"] = "Od; cez; nasledovať; poslúchať; venovať sa; niekedy (používa sa pred záporom); sluha alebo sprievodca (Taiwan); príbuzný cez spoločného predka (Taiwan); podriadený (Taiwan).", ["兩"] = "Dva; pár; obidva; niektoré; niekoľko; klasifikátor pre vozidlá; jednotka hmotnosti (tael).", ["月"] = "Mesiac; mesiac; mesačný; mesačný svit; priezvisko; základná zložka.", ["手"] = "Ruka; odborník v určitej oblasti práce; osoba vykonávajúca určitú prácu; klasifikátor zručností; osobný; praktický.", ["樣"] = "Vzhľad; tvar; forma; vzor; štýl; spôsob; klasifikátor druhov alebo typov; štandardný prvok používaný na porovnanie.", ["種"] = "Semená; druh; typ; klasifikátor typov; sadiť; pestovať; kultivovať; rasa; potomstvo; rodová línia; odvaha.", ["已"] = "už; hotovo; prestať; potom; neskôr; prepustiť; zotaviť sa z choroby; tiež; veľmi.", ["美"] = "Krásny; pekný; dobrý; uspokojivý; skrášliť; byť so sebou spokojný; Ameriky; USA.", ["點"] = "bodka; škvrna; fľak; krátko sa dotknúť; poklepať; označiť; vybrať; objednať si jedlo; naznačiť; prikývnuť; malé množstvo; trocha; hodina; klasifikátor pre malé množstvá", ["體"] = "Telo; fyzická podoba; hmota; podstata; systém; štýl; zažiť; aspekt; tvar (geometria); kaligrafický štýl.", ["關"] = "horský priechod; zavrieť alebo uzavrieť; vypnúť; týkať sa alebo zahŕňať; obmedziť; vybrať alebo prijať; priezvisko.", ["名"] = "Meno; podstatné meno (slovný druh); povesť; sláva; klasifikátor pre osoby alebo hodnosti.", ["機"] = "stroj; mechanizmus; lietadlo; príležitosť; kľúčový bod; otočný bod; pohotový; pružný; organický; pôvod alebo príčina niečoho; vnútorné túžby alebo svetské myšlienky.", ["三"] = "Číslo tri; 3; tretie v poradí; často sa používa na označenie viacerých alebo opakovaných prípadov; priezvisko.", ["己"] = "Ja; seba samého; osobný; súkromný; šiesty z desiatich nebeských kmeňov; šiesty v poradí; koreň.", ["加"] = "pridať; zvýšiť; rozšíriť; obliecť; naniesť; vyrobiť; Kanada (skratka); priezvisko Jia.", ["或"] = "možno; pravdepodobne; prípadne; alebo; buď; inak; niekedy sa používa ako zámeno v zmysle „niekto“ alebo „niečo“, alebo na položenie otázky „kto?“", ["更"] = "Viac; ešte viac; ďalej; stále; zmeniť alebo nahradiť; zažiť; časť noci; strážna služba.", ["被"] = "Používa sa na označenie pasívneho hlasu; posteľná bielizeň alebo prikrývka; zakryť; trpieť alebo čeliť; priezvisko.", ["裡"] = "Interiér; vnútri; podšívka odevu; v rámci priestoru alebo časového rozsahu; používa sa aj ako koncová častica.", ["些"] = "Klasifikátor vyjadrujúci malé množstvo alebo počet; niektoré, niekoľko, viacero; trochu, skôr; používa sa za prídavnými menami na označenie mierneho rozdielu.", ["身"] = "Telo; trup; život; ja; osobná skúsenosť; charakter alebo správanie človeka; hlavná časť niečoho; tehotná; klasifikátor pre druhy oblečenia.", ["相"] = "Vzájomne; navzájom; jeden druhého; vzhľad; portrét; minister; pozerať sa; posudzovať; priezvisko.", ["回"] = "vrátiť sa; vrátiť sa späť; odpovedať; otočiť sa; čas alebo udalosť; klasifikátor pre dejové scény v divadelnej hre alebo kapitoly; etnická skupina Hui.", ["合"] = "zatvoriť; spojiť; prispôsobiť; zjednotiť; zhromaždiť; byť vhodný; zodpovedať; byť rovnaký ako; celý; spolu", ["並"] = "a; tiež; spolu; spojiť alebo zlúčiť; vedľa seba; súčasne; používa sa pred záporom na jeho zdôraznenie; vôbec nie.", ["度"] = "Stupeň; rozsah; hranica; norma; tráviť čas; klasifikátor pre počet výskytov alebo jednotky merania, ako je teplota alebo elektrina; odhadovať.", ["性"] = "Príroda; charakter; osobnosť; temperament; vlastnosť; atribút; pohlavie; rod; sexualita; podstata; život; prípona tvoriaca podstatné mená, ako napríklad „-ness“ alebo „-ity“.", ["化"] = "Zmeniť alebo premeniť; premeniť na; previesť; rozpustiť; zomrieť; príponou označujúcou -izáciu alebo -izovať.", ["知"] = "vedieť; rozumieť; byť si vedomý; rozpoznať; rozlíšiť; spájať s niečím; zabávať alebo hostiť; vedomosti alebo vzdelanie.", ["內"] = "vnútri; vnútorný; vnútorný; vo vnútri; interiér; domáci; srdce alebo myseľ; manželka alebo konkubína; dvor alebo palác.", ["員"] = "Osoba pôsobiaca v určitej oblasti; člen skupiny alebo organizácie; kategória, do ktorej sú zaradení ľudia alebo zamestnanci.", ["問"] = "Pýtať sa alebo zisťovať; klásť otázky alebo vypočúvať; vyšetrovať alebo skúmať; navštíviť alebo vzdať úctu; zasahovať alebo miešať sa do vecí.", ["次"] = "Ďalší v poradí; druhý; sekundárny; nižšia kvalita; poradie; postupnosť; klasifikátor udalostí alebo časov.", ["常"] = "Vždy; často; pravidelne; bežné; normálne; pravidelné; neustále; nemenné; priezvisko.", ["示"] = "Niečo ukázať alebo odhaliť; demonštrovať alebo zviditeľniť; informovať alebo oznámiť; učiť alebo poučiť; znamenie alebo predzvesť; príkaz alebo vyhlásenie.", ["車"] = "Vozidlo, auto alebo akýkoľvek dopravný prostriedok na kolesách; stroj využívajúci rotujúce kolesá alebo nápravy; priezvisko; archaický vojnový voz; veža v šachu.", ["正"] = "Správny; správny; čestný; rovný; hlavný; primárny; presne; práve; kladný (mat.); prvý mesiac lunárneho roka.", ["教"] = "Učiť alebo viesť; prinútiť alebo dovoliť niekomu, aby niečo urobil; náboženstvo; priezvisko; etiketa alebo pravidlá.", ["位"] = "Poloha; miesto; kreslo; oslovovanie osôb (uctivé); hodnosť alebo postavenie; (fyzika) potenciál; norma alebo kritérium.", ["做"] = "robiť; vyrobiť alebo vytvoriť; venovať sa niečomu; stať sa; slúžiť ako; usporiadať podujatie; predstierať.", ["明"] = "jasný; svetlý; čistý; pochopiť; objasniť; žiariť; verejný; dynastia Ming.", ["應"] = "mal by, mal, musí; odpovedať, reagovať, vyhovieť; súhlasiť s niečím; zaoberať sa; priezvisko Ying.", ["電"] = "blesk; elektrina; elektrický; zasiahnuť prúdom; zavolať alebo poslať telegram; romantická príťažlivosť; dostať pokarhanie.", ["感"] = "cítiť; vnímať; byť ovplyvnený; emócia; poďakovať sa; byť vďačný", ["入"] = "Vstúpiť; vojsť; pripojiť sa; stať sa členom; prijať alebo vziať; vložiť; upadnúť do stavu; byť zapojený do; prispôsobiť sa.", ["果"] = "ovocie; výsledok; dôsledok; skutočne; ak naozaj; odhodlaný; dosiahnuť; splniť", ["提"] = "zdvihnúť alebo niesť niečo, čo visí dole; nastoliť alebo predniesť nejakú otázku; spomenúť; posunúť termín stretnutia; viesť alebo usmerňovať; nabrať.", ["再"] = "Znovu; ešte raz; opäť; ďalej; potom; viac; zopakovať činnosť; pokračovať; pridať; doplniť.", ["二"] = "Číslo dva; druhý v poradí; dvakrát; pár; dvojitý; používa sa aj ako variant slov „zmeniť“ alebo „porovnať“.", ["選"] = "vybrať; zvoliť; vybrať si; zvoliť; byť zvolený; výber diel; voľby; vybraný alebo vynikajúci.", ["老"] = "Starý; zrelý; skúsený; ctený; dlhoročný; predpona používaná pri oslovovaní starších alebo blízkych osôb; zastaraný; tvrdý (jedlo); vždy.", ["女"] = "Žena; dievča; dcéra; ženský; týkajúci sa žien; tiež názov pre lunárnu konšteláciu a radikál.", ["水"] = "Voda; tekutina; šťava; rieka; plávať; priezvisko Shui; dodatočné náklady alebo príjem; bez obsahu; nekvalitný.", ["受"] = "prijímať; akceptovať; znášať; znášať; byť vystavený; tolerovať; byť vhodný na; pasívny ukazovateľ", ["物"] = "vec; podstata; bytosť; vonkajší svet alebo iní ľudia; obsah diel alebo reči; systém alebo inštitúcia; vybrať si.", ["至"] = "Prísť alebo dostať sa; mimoriadne alebo veľmi; až kým; k; v najväčšej miere; spojka označujúca zmenu.", ["第"] = "Predpona označujúca poradové číslo, napr. v slove „šiesty“; stupne v imperiálnych skúškach; archaický názov sídla vysokého úradníka; archaické „ale“; archaické „len“.", ["把"] = "Držať alebo uchopiť; strážiť; dať; držať dieťa pri močení; funkčné slovo slúžiace na umiestnenie predmetu pred sloveso; klasifikátor pre veci s rukoväťami, zväzky alebo hrste; tiež pre činnosť ruky alebo oheň.", ["活"] = "žiť; živý; živý; pracovať; zachrániť život; živobytie; aktívny; nepevný", ["頭"] = "Horná časť tela; vlasy; vodca alebo šéf; začiatok alebo koniec niečoho; prípona k podstatným menám, slovesám, prídavným menám alebo slovám označujúcim miesto.", ["立"] = "Stojiť vzpriamene; zriadiť alebo založiť; založiť alebo vytvoriť; vypracovať alebo sformulovať; existovať alebo byť prítomný; priezvisko Li.", ["才"] = "talent; schopnosť; zručnosť; len vtedy a iba vtedy; práve teraz; iba (pred množstvom); vlastne; naozaj", ["期"] = "Časový úsek; obdobie alebo cyklus; fáza alebo etapa; dúfať alebo očakávať; klasifikátor pre čísla periodika alebo študijné programy.", ["比"] = "Porovnať; kontrastovať; než; pomer; naznačiť; prirovnať; Belgicko; Belgičan.", ["元"] = "Základná menová jednotka Číny; prvý alebo začiatok; pôvod; hlava; priezvisko; názov dynastie; matematická premenná; geologický eón.", ["品"] = "Tovar; výrobok; komodita; predmet; kvalita; stupeň; druh; typ; odroda; charakter; povaha; temperament; ochutnať; vyskúšať; kritizovať; posúdiť.", ["由"] = "Označuje príčinu alebo dôvod; od; kvôli; v dôsledku; prostredníctvom; cez; nasledovať; poslúchať; dovoliť; nechať.", ["灣"] = "Zátoka alebo záliv; miesto, kde sa voda ohýba alebo kde môže loď zakotviť; ohýbať sa alebo zakriviť sa; zakotviť alebo prirúbať loď.", ["任"] = "Menovať alebo vymenovať na určitú funkciu; zastávať určitú pozíciu alebo úrad; dovoliť alebo povoliť; to je jedno; priezvisko.", ["區"] = "Oblasť; región; okres; správna jednotka; malý; rozlišovať; priezvisko Ou; tiež priezvisko na Taiwane (Ou).", ["認"] = "Rozpoznať alebo identifikovať niekoho alebo niečo; poznať; priznať alebo uznať; považovať alebo vnímať za; adoptovať (dieťa).", ["金"] = "zlato; chemický prvok Au; kov; peniaze; zlatý; priezvisko Jin; dynastia Džurčenov Jin; jeden z ôsmich starovekých hudobných nástrojov; jeden z piatich prvkov; Venuša.", ["代"] = "Nahradiť niekoho alebo konať v jeho mene; generácia, éra alebo obdobie; dynastia; nástupca.", ["路"] = "Cesta, ulica, chodník; cesta, trasa; linka (autobusová atď.); druh, typ; metóda, spôsob; priezvisko Lu.", ["打"] = "Udeřiť, zasiahnuť, zbiť alebo bojovať; zaútočiť; zavolať alebo vykonať nejakú činnosť s predmetom; injekčne podávať; odstrániť; vyžarovať; vykonávať mimovoľné pohyby.", ["接"] = "prijímať alebo odpovedať; spojiť sa alebo pripojiť sa; zachytiť alebo prevziať; stretnúť sa alebo privítať; pokračovať alebo rozšíriť", ["見"] = "vidieť; stretnúť sa; objaviť sa; urobiť rozhovor; naraziť na; názor; pohľad; priezvisko", ["北"] = "Hlavný svetový smer sever; severný; smerom na sever; severná armáda; utrpieť porážku; utiecť po porážke.", ["產"] = "Porodiť; rozmnožovať sa; vyrobiť; výrobok; zdroj; majetok alebo vlastníctvo; tiež priezvisko.", ["處"] = "Bývať alebo žiť; nachádzať sa na nejakom mieste; vychádzať s niekým; riešiť alebo vybavovať nejakú záležitosť; trestať; miesto alebo lokalita; úrad alebo oddelenie.", ["影"] = "Tieň; odraz; obraz alebo podoba; fotografia; film; stopa alebo náznak; vrhať tieň; napodobňovať alebo kopírovať.", ["像"] = "pripomínať; byť podobný; vzhľad; obraz; portrét; napríklad; zdať sa", ["又"] = "Funkčné slovo; vyjadruje opakovanie alebo opakovaný výskyt; tiež; a; navyše; okrem toho; vyjadruje zmenu témy alebo kontrast; spája rovnocenné prvky.", ["題"] = "téma; predmet; skúšobná otázka; napísať; napísať na; nadpis; názov; čelo; priezvisko Ti", ["資"] = "Zdroje; kapitál; bohatstvo; peniaze; výdavky; zabezpečiť; poskytnúť; podporovať; skúsenosti; kvalifikácia; vrodený talent; základ; pákový efekt.", ["每"] = "každý; každý; všetci; vždy; kedykoľvek; často; pravidelne; priezvisko.", ["特"] = "Osobitý; jedinečný; výnimočný; nezvyčajný; najmä; veľmi; samec (u zvierat); partner; tajný agent.", ["先"] = "predtým; najprv; skôr; pôvodne; zatiaľ; momentálne; môj zosnulý (predpona pre zosnulých starších príbuzných); predok; prvotná hmota; bývalý; predchádzajúci; pán (skratka); priezvisko.", ["太"] = "Veľmi; mimoriadne; príliš; najväčší; najvyšší; veľký; najstarší alebo najvyšší v hodnosti či generácii.", ["今"] = "Teraz; súčasnosť; dnes; aktuálny; súčasný; tento (deň, rok atď.); moderná éra; opak slova „staroveký“.", ["向"] = "Smerom k; smer; čeliť; otočiť sa smerom k; podporovať; postaviť sa na stranu; kedysi; priezvisko.", ["師"] = "učiteľ; majster; odborník; vzor; armádna divízia; vojaci; vyslať vojakov; priezvisko Ši", ["氣"] = "plyn; vzduch; para; dych; životná energia; duch; nálada; správanie; otravovať; nahnevať sa", ["總"] = "Celkovo; všeobecne; zhrnúc; spojiť; vždy; bez výnimky; v každom prípade; napokon; nakoniec; zhromaždiť.", ["原"] = "Pôvodný; bývalý; primárny; surový; príčina; zdroj; začiatok; odpustiť; priezvisko; široká rovná plocha.", ["書"] = "Kniha alebo dokument; list; písomnosti; štýl kaligrafie; priezvisko.", ["計"] = "počítať; plánovať; odhadovať; považovať za dôležité; vojenská stratégia; plán; merač alebo ukazovateľ; priezvisko Ji", ["少"] = "Málo; menej; nie veľa; chýbať; chýbať; prestať; zriedka; mladý; nezrelý", ["解"] = "Rozviazať alebo uvoľniť; vyriešiť alebo vysvetliť; rozdeliť alebo oddeliť; odstrániť alebo eliminovať; pochopiť alebo vedieť; roztopiť alebo rozpustiť.", ["通"] = "Prejsť; spojiť sa alebo komunikovať; byť otvorený alebo jasný; dobre poznať; odborník; bežný; plynulý; hladký; klasifikátor pre listy alebo hovory.", ["變"] = "Zmeniť sa alebo premeniť na niečo iné; meniť sa; upravovať; vzbura alebo náhle nepokoje; zvláštne alebo nezvyčajné.", ["安"] = "Kľudný; pokojný; upokojiť; upokojiť sa; bezpečný; istý; spokojný; nainštalovať; opraviť; priezvisko An; ampér (skratka).", ["建"] = "Zriadiť, založiť alebo vytvoriť; postaviť alebo vybudovať; navrhnúť alebo predložiť myšlienku; vymenovať alebo udeliť léno; naliať alebo rozliať.", ["話"] = "Reč; jazyk; slová; rozprávanie; konverzácia; hovoriť; povedať; diskutovať; príbeh; nárečie.", ["指"] = "Prst na ruke alebo na nohe; ukázať na niečo alebo na niečo poukázať; odkazovať na niečo; spoliehať sa na niečo alebo závisieť od niečoho; jednotka šírky.", ["使"] = "urobiť alebo spôsobiť, aby sa niečo stalo; umožniť; použiť alebo nasadiť; vyslať na misiu; vyslanec alebo posol", ["平"] = "Rovný; hladký; vyrovnaný; pokojný; mierny; vyrovnať alebo zrovnávať (v skóre); priezvisko.", ["結"] = "Zviazať alebo spojiť; vytvoriť alebo sformovať; uzavrieť alebo dokončiť; vyvinúť alebo vyrobiť; uzol alebo spojenie; odhlásiť sa z hotela.", ["目"] = "Oko; pozerať sa; vidieť; položka; časť; zoznam; katalóg; rad (taxonómia); názov; meno; sieť; vedúci.", ["展"] = "Rozložiť alebo otvoriť; vystaviť alebo predviesť; rozšíriť alebo predĺžiť; uviesť do platnosti alebo realizovať; odložiť alebo predĺžiť.", ["東"] = "Smer na východ; miesto, kde vychádza slnko; hostiteľ alebo majiteľ domu; priezvisko.", ["什"] = "Čo; rôzne; rozličné; desať (používa sa v zlomkoch alebo vo finančnom kontexte); skupina desiatich vojakov; kapitola alebo časť knihy, najmä v klasickej poézii.", ["真"] = "Naozaj; skutočne; vskutku; skutočný; pravý; pravý; autentický; taoistický nesmrteľný;; prirodzená povaha;; portrét;; významná úradná funkcia.", ["保"] = "Chrániť; zabezpečiť; brániť; udržiavať; zaručiť; zabezpečiť; prevziať zodpovednosť za; starať sa o; zachovať; bezpečne uschovať.", ["利"] = "Výhoda; prínos; zisk; záujem; ostrý; priaznivý; prospievať; priezvisko.", ["給"] = "Dať; dovoliť; urobiť niečo pre niekoho; dodať alebo zabezpečiť; používa sa ako predložka v zmysle „k“, „pre“, „s“ alebo „prostredníctvom“; používa sa aj ako znak pasívneho hlasu.", ["數"] = "číslo; číslo; niekoľko; počítať; vymenovať; považovať za; obviňovať; byť najvýznamnejší", ["則"] = "Funkčné slovo vyjadrujúce kontrast alebo následok; pravidlo alebo norma; klasifikátor písomných jednotiek alebo odsekov; napodobňovať alebo nasledovať.", ["議"] = "Diskutovať alebo uvažovať; vyjadriť sa alebo kritizovať; prejav alebo vyhlásenie; literárny žáner zameraný na argumentáciu.", ["未"] = "Ešte nie; nemal; neurobil; nie; ôsma z dvanástich pozemských vetiev, ktorá predstavuje čas od 13:00 do 15:00 alebo šiesty slnečný mesiac; priezvisko.", ["近"] = "Blízko; v blízkosti; intímny; nedávny; približný; priblížiť sa; dostať sa bližšie; priblížiť sa.", ["別"] = "oddeľovať; rozlišovať; nie; iný; ďalší; odlišný; pripnúť špendlíkom; vložiť; kategória", ["口"] = "Ústa; otvor; vchod; brána; klasifikátor pre ľudí, zvieratá alebo sústa; ostrá hrana zbrane alebo nástroja; miesto prasknutia alebo trhliny.", ["程"] = "Priezvisko; cesta alebo výlet; postup, postupnosť alebo súbor pravidiel; vzdialenosť alebo úsek cesty.", ["覺"] = "cítiť; uvedomiť si; zapamätať si; prebudiť sa; vnímať; zdriemnutie; spánok", ["海"] = "More alebo oceán; veľká vodná plocha so slanou vodou; veľké množstvo ľudí alebo vecí; rozsiahla plocha.", ["式"] = "Štýl; forma; vzor; typ; obrad; rituál; pravidlo; vzorec; súbor symbolov vo vede označujúci zákon.", ["設"] = "zriadiť; založiť; usporiadať; vystaviť; predpokladať; ak; naplánovať; navrhnúť", ["西"] = "Západ; orientovaný na západ; západné krajiny, najmä v Európe a Amerike; skratka pre Španielsko.", ["量"] = "merať; kapacita; množstvo; objem; odhadovať; slovo vyjadrujúce mieru; zvažovať alebo uvažovať.", ["放"] = "Niečo položiť alebo umiestniť; uvoľniť alebo pustiť; odpáliť ohňostroj; dovoliť alebo povoliť; opustiť alebo zahodiť.", ["社"] = "Spoločnosť; organizácia; združenie; agentúra; spoločnosť; skupina; klub; komunita; božstvo pôdy a obilia; svätyňa venovaná takémuto božstvu.", ["觀"] = "Pozerať sa, sledovať, pozorovať alebo si prezerať; hľadieť; radiť; pojem alebo pohľad; vzhľad; priezvisko; taoistická strážna veža pri bráne kláštora alebo paláca.", ["何"] = "Čo; ktorý; kto; kde; ako; prečo; niesť; priezvisko He.", ["持"] = "Držať alebo uchopiť; podporovať alebo udržiavať; vytrvať; riadiť alebo spravovať; ovládať alebo odolávať.", ["走"] = "Chodiť; ísť; behať; odísť alebo odísť; utiecť; vytekať; komunikovať s; pohybovať sa.", ["調"] = "upraviť; regulovať; zosúladiť; zosúladiť; zladiť; naladiť; zmeniť (polohu alebo povinnosti); preskúmať; prízvuk; melódia", ["信"] = "veriť; dôverovať; byť presvedčený; list; pošta; správa; novinky; pravdivý; dôvera; podľa vlastnej vôle", ["親"] = "Rodič; príbuzný; blízka alebo dôverná osoba; manželstvo; nevesta; pobozkať; osobne; z prvej ruky; v prospech; za-.", ["造"] = "vytvoriť; postaviť; vyrobiť; vynájsť; stvoriť; zhotoviť; ísť do; vdýchnuť život; narodiť sa", ["各"] = "každý; každý; každý jednotlivý; všetci; rôzne; odlišné; samostatne; postupne.", ["色"] = "Farba; vzhľad alebo výraz tváre; krása; túžba; zmyselnosť alebo žiadostivosť; scéna alebo výhľad.", ["統"] = "Zjednotiť alebo zosúladiť; vládnuť alebo riadiť; celok; systém alebo rodová línia; viesť alebo spravovať.", ["四"] = "Číslovka štyri; štvrtý v poradí; priezvisko; symbol v notovom zápise.", ["南"] = "Juh; južný; smerom na juh; smer opačný k severu; používa sa aj v budhistických spevoch; priezvisko.", ["府"] = "Úrad alebo sídlo vlády; zámok; prefektúra (historické administratívne územné členenie); archív; zdvorilý výraz pre niečí domov.", ["交"] = "pretínať sa; krížiť sa; vymieňať si; doručiť; zaplatiť; spriateliť sa; stýkať sa; mať pohlavný styk.", ["世"] = "Generácia alebo celý život; éra alebo časové obdobie; svet alebo spoločnosť; priezvisko.", ["院"] = "Nádvorie; inštitúcia alebo zariadenie (napríklad nemocnica alebo škola); klasifikátor pre inštitúcie.", ["畫"] = "Kresliť alebo maľovať; obrázok alebo maľba; vyznačiť; podpísať alebo potvrdiť; ukončiť; naplánovať alebo navrhnúť.", ["直"] = "Priamy; narovnať; spravodlivý a rozumný; úprimný; otvorený; zvislý; pokračujúci pohyb alebo činnosť; ale; len; avšak.", ["望"] = "Hľadieť do diaľky alebo upierať pohľad na niečo; dúfať alebo očakávať; navštíviť alebo vzdať úctu; priblížiť sa alebo byť nablízku; mať zášť alebo obviňovať.", ["務"] = "podnikanie; záležitosť; venovať sa; venovať sa; musieť; zaoberať sa", ["完"] = "Dokončiť alebo skončiť; celý, úplný, celkový; uhradiť alebo zaplatiť; zachovať alebo opraviť; pevný; dokonalý.", ["山"] = "Hora; kopec; vrchol; priezvisko; súčasť čínskych znakov; (archaicky) hrob.", ["辦"] = "riešiť záležitosť alebo úlohu; riadiť alebo spravovať organizáciu alebo podnik; zorganizovať podujatie; vybavovať administratívne záležitosti; zriadiť alebo založiť; vyšetrovať alebo stíhať prípad; znamená tiež úrad.", ["運"] = "presunúť; prepraviť; použiť; šťastie; šťastná náhoda; osud; skratka pre športové podujatie", ["帶"] = "Pás alebo opasok; nosiť alebo niesť niečo; priviesť alebo viesť niekoho; mať alebo niesť; oblasť alebo zóna; klasifikátor pre dlhé, ohybné predmety.", ["強"] = "Silný; mocný; energický; lepší; o niečo viac ako; najlepší vo svojej triede; nútiť; prinútiť; usilovať sa; tvrdohlavý; neústupný; tuhý; nepružný.", ["卻"] = "ale; predsa; napriek tomu; napriek tomu; odmietnuť; odmietnuť; ustúpiť; vrátiť sa; otočiť sa; náhodou sa stať, že", ["愛"] = "Milovať; mať rád; páčiť sa; náklonnosť; silná náklonnosť k niekomu alebo k niečomu; sklon robiť niečo.", ["反"] = "Obrátiť; prevrátiť; vrátiť; postaviť sa proti; proti; anti-; v rozpore; naopak; vzbúriť sa; použiť analógiu; namiesto toho.", ["光"] = "Svetlo; lúč svetla; jasný; lesklý; sláva; česť; scenéria; čas; priazeň; prospech; iba; len; vyčerpaný; skončený.", ["非"] = "Nie; nesprávny; chybný; ne-; bez-; oponovať; obviňovať; trvať na; skratka pre Afriku.", ["五"] = "Číslo päť; 5; priezvisko.", ["報"] = "Oznámiť, informovať alebo zverejniť; odpovedať alebo reagovať; noviny alebo periodikum; odmeniť alebo pomstiť sa.", ["管"] = "riadiť; mať na starosti; kontrolovať; starať sa o; rúrka; potrubie; dychový nástroj; priezvisko Guan", ["兒"] = "Dieťa; syn; potomok; samooznačovací termín, ktorý deti používajú voči rodičom; oslovenie pre mladšieho; mladý muž; tiež priezvisko.", ["眾"] = "Dav alebo množstvo ľudí; veľa alebo početné; bežné alebo obyčajné; skratka pre Snemovňu reprezentantov.", ["門"] = "Dvere; brána; vchod; otvor; rodina; rodová línia; myšlienkový smer; sekta; kľúčový bod; metóda; klasifikátor pre študijné programy alebo odbory.", ["演"] = "vystupovať na javisku, hrať alebo inscenovať predstavenie; rozvíjať alebo realizovať; vykonávať alebo uplatňovať; nacvičovať alebo trénovať.", ["論"] = "Diskutovať alebo hovoriť o niečom; názor alebo teória; vnímať alebo zvažovať; analyzovať alebo rozoberať; skratka pre dielo „Analekty“.", ["幾"] = "Koľko; koľko; niekoľko; pár; takmer; skoro; ako; čo.", ["傳"] = "odovzdať; šíriť; prenášať; nakaziť; viesť elektrinu; životopis; historický príbeh; komentár; reléová stanica", ["孩"] = "Dieťa alebo mladý človek; bábätko; zaobchádzať s niekým ako s dieťaťom; mladý; malý; priezvisko.", ["戰"] = "Bojovať; vojna; bitka; súboj; diskutovať alebo vyvracať; báť sa alebo triasť sa; súvisiaci s vojnou; priezvisko.", ["許"] = "Dovoliť alebo povoliť; sľúbiť; zasnúbiť sa alebo dohodnúť sa na sobáši; chváliť; trochu alebo možno.", ["風"] = "Vietor; vzduch; správy; štýl; zvyk; spôsob; atmosféra; scéna; zvyk; správanie; udalosť.", ["求"] = "Hľadať alebo vyhľadávať; žiadať alebo požadovať; prosiť alebo naliehať; túžiť po niečom alebo po niečom túžiť; priťahovať alebo pozývať.", ["導"] = "Viesť; usmerňovať; riadiť; viesť; odovzdávať; vzdelávať alebo osvetľovať.", ["該"] = "mal by; mal; musí; zaslúžiť si; byť dlžný; byť na rade; to; vyššie uvedené; zahŕňať; obsahovať.", ["花"] = "Kvetina alebo kvet; vzor alebo motív; minúť peniaze alebo čas; priezvisko; (Taiwan) krásna žena; (Taiwan) s kvetmi alebo vzormi.", ["義"] = "Spravodlivosť; čestnosť; správne správanie; zmysel; umelý; pestún (otec); vzťah; priateľstvo; Taliansko (skratka používaná na Taiwane).", ["樂"] = "Šťastný; veselý; smiať sa; radosť; potešenie; hudba; priezvisko; používa sa v názvoch miest.", ["清"] = "Čistý; čistý; čistý; nepoškvrnený; tichý; pokojný; vyrovnať účty; dynastia Čching.", ["難"] = "náročné; ťažké; problém; katastrofa; pohroma; pokarhať; obviňovať", ["它"] = "Zámeno označujúce zviera; to; iné; iné zviera; používa sa po slovese na zdôraznenie.", ["黨"] = "Politická strana alebo organizácia; skupina ľudí so spoločnými záujmami alebo cieľmi; frakcia; klika; priezvisko.", ["軍"] = "Armáda; ozbrojené sily; vojaci; jednotky; strategická jednotka väčšia ako divízia; rozmiestniť jednotky; rozložiť tábor.", ["基"] = "Základ; podklad; podstata; základná časť niečoho; radikál (chémia); gay (prevzaté slovo).", ["達"] = "Dosiahnuť alebo splniť cieľ či stav; vyjadriť sa alebo dať niečo najavo; dosiahnuť alebo uskutočniť; vynikajúci alebo výnimočný; pochopiť zásady.", ["改"] = "zmeniť; upraviť; opraviť chyby; revidovať; vylepšiť; prerobiť; tiež priezvisko", ["創"] = "Vytvoriť, začať alebo zaviesť niečo nové; dosiahnuť niečo po prvýkrát; rana alebo vred.", ["共"] = "spolu; s; zdieľať; spoločný; všeobecný; celkový; celkom; skratka pre Komunistickú stranu; používa sa aj ako priezvisko.", ["往"] = "Smerovať k; k; smerom k; minulosť; predchádzajúci; spájať sa s; dať alebo poslať niekomu.", ["件"] = "Označenie pre udalosti, veci alebo oblečenie; predmet; súčasť; vec; kus alebo predmet.", ["即"] = "konkrétne; to znamená; t. j.; priblížiť sa; nadviazať kontakt; ujať sa funkcie; hneď; okamžite; v súčasnosti; aj keby", ["商"] = "Obchod; podnikanie; obchodovanie; obchodník; poradiť sa; aritmetický podiel; dynastia Šang; priezvisko.", ["視"] = "vidieť, pozerať sa, pozorovať; vnímať, zaobchádzať; kontrolovať, riadiť; vystavovať, ukázať; porovnávať.", ["友"] = "Priateľ, spoločník; spriateliť sa; priateľské vzťahy; bratská láska.", ["住"] = "žiť alebo bývať na nejakom mieste; dočasne sa zdržiavať; zastaviť alebo ukončiť činnosť; niečo pevne upevniť.", ["聲"] = "Zvuk; hlas; hluk; tón; hudba; reč; povesť; správy; klasifikátor zvukov alebo výpovedí.", ["神"] = "Boh; božstvo; nadprirodzená bytosť; duch; myseľ; vedomie; energia; tajomný; magický; úžasný; výrečný pohľad.", ["馬"] = "Kôň; jazdec v šachu; priezvisko; pomôcka na počítanie; radikál v čínskom šachu.", ["跟"] = "nasledovať; ísť s; sprevádzať; s; a; k; smerom k; v porovnaní s; päta nohy alebo topánky.", ["參"] = "Zúčastniť sa; pripojiť sa; byť prítomný; zapojiť sa; radiť; miešať sa medzi; ženšen; súhvezdie.", ["空"] = "prázdny; voľný; neobývaný; vzduch; obloha; priestor; nadarmo; vyprázdniť; voľný čas; holý; opustený; rozľahlý; vysoký", ["案"] = "Stôl alebo písací stôl; súdny prípad, spis alebo záznam; návrh alebo plán; poznámka alebo komentár autora.", ["界"] = "Hranica; okraj; limit; konkrétny rozsah alebo oblasť; svet; sféra alebo klasifikačná úroveň; rozdeliť alebo oddeľovať.", ["連"] = "spájať; pripájať; prepojiť; nepretržite; postupne; vrátane; dokonca; priezvisko; jednotka (vojenská jednotka)", ["局"] = "Kancelária alebo úrad; situácia alebo okolnosti; klasifikátor pre hry ako šach alebo basketbal; časť alebo oddiel; stretnutie.", ["包"] = "Zabaliť alebo zakryť; držať alebo obsahovať; balík alebo nádoba; prevziať zodpovednosť za niečo alebo za niečo ručiť; uzavrieť zmluvu.", ["必"] = "Určite; musí; bude; nevyhnutne; rozhodne; určite; musí; ak; za predpokladu, že; pevný; rozhodný; priezvisko.", ["醫"] = "Lekár; zdravotník; liečiť alebo vyliečiť chorobu; lekárska veda; medicína.", ["且"] = "a; navyše; tiež; zatiaľ; čoskoro; aj... aj...; používa sa na konci vety na vyjadrenie zvolania; šiesty lunárny mesiac.", ["司"] = "Riadiť alebo mať na starosti; oddelenie alebo jednotka v rámci väčšej organizácie; priezvisko.", ["治"] = "Vládnuť alebo panovať; riadiť alebo kontrolovať; liečiť alebo vyliečiť chorobu; výskum; opravovať alebo dávať do poriadku; zdokonaľovať sa.", ["告"] = "Povedať alebo oznámiť; podávať správu alebo informovať; obviniť alebo udávať; podať žalobu; verejné oznámenie; súdny spor; dovolenka.", ["團"] = "Kruhový predmet alebo hrudka; skupina alebo organizácia ľudí; jednotka vojenskej organizácie; klasifikátor pre hrudky alebo hmoty; zhromaždiť alebo zrolovať do gule.", ["收"] = "prijímať; akceptovať; zbierať; žať; odkladať; zastaviť; zadržať; vziať späť; získať", ["約"] = "Dohodnúť si stretnutie alebo pozvať; obmedziť alebo zaviazať; približne; dohoda alebo zmluva; šetriť alebo znižovať; zvážiť.", ["流"] = "Tečie, pohybovať sa alebo unášať sa; cirkulovať alebo šíriť sa; prúd; trieda alebo ročník; vyhnať alebo poslať do vyhnanstva.", ["決"] = "rozhodnúť alebo určiť; posúdiť; popraviť alebo zabiť; prelomiť alebo roztrhnúť; súťažiť a vyhrať; otvoriť alebo rozštiepiť", ["球"] = "Lopta alebo guľa používaná v hrách; guľatý predmet; glóbus; loptová hra alebo zápas.", ["舉"] = "Niečo zdvihnúť alebo vyzdvihnúť; uviesť alebo vymenovať; navrhnúť alebo predložiť; konať alebo vykonať; zvoliť alebo odporučiť; lietať alebo vzlietnuť.", ["言"] = "Slová; reč; povedať; rozprávať; hovoriť; vyjadriť; povedať; opýtať sa.", ["校"] = "Škola alebo vysoká škola; skontrolovať alebo korigovať; zosúladiť alebo overiť; poľný dôstojník.", ["服"] = "Oblečenie; nosiť; poslúchať; byť presvedčený; užívať liek; dávka (lieku); odpykať si (trest).", ["邊"] = "strana; okraj; hranica; okraj; okolie; smer; súčasne; prípona v názvoch miest.", ["推"] = "tlačiť; navrhnúť alebo odporučiť; odvodiť alebo usúdiť; odmietnuť; odložiť alebo odsunúť; masírovať", ["整"] = "Upraviť; opraviť alebo napraviť; celý alebo kompletný; uprataný alebo čistý; presne; robiť niekomu ťažkosti.", ["始"] = "Začať alebo začať; potom alebo až vtedy; kedysi alebo kedysi dávno; spočiatku alebo pôvodne.", ["候"] = "čakať; opýtať sa na niekoho alebo ho navštíviť; sledovať; ročné obdobie alebo časové obdobie; podnebie; stanoviť diagnózu alebo vyšetriť (v medicíne).", ["取"] = "Vziať; získať; obísť; vybrať; priniesť; vybrať; zachytiť; hľadať.", ["聽"] = "počuť; počúvať; poslúchať; venovať pozornosť; dovoliť; čakať; sála (menej bežné)", ["單"] = "Jediný; jediný; jediný; individuálny; nepárny (číslo); tenký; slabý; priezvisko; zoznam alebo zoznam.", ["便"] = "Pohodlný; jednoduchý; neformálny; vhodný; príhodný; močiť alebo vyprázdňovať sa; potom; v tom prípade; krátko nato; obratný; používa sa v menách alebo ako prídavné meno s významom „krásny“ alebo „pôvabný“.", ["助"] = "pomáhať; poskytovať pomoc; podporovať; posilňovať", ["記"] = "zaznamenať; zapamätať si; zapísať; značka alebo znak; klasifikátor úderov alebo výstrelov; písomný záznam alebo rozprávanie", ["請"] = "Požiadať; vyžiadať si; pozvať; poprosiť (aby niečo urobil); pozvať niekoho na jedlo; prosiť alebo naliehať.", ["制"] = "systém; riadiť; regulovať; vyrábať; vyrábať; zaviesť; rozhodnúť", ["客"] = "hosť; návštevník; zákazník; klient; cestovateľ; osoba s určitou zručnosťou alebo vlastnosťou; klasifikátor jedál alebo porcií.", ["術"] = "Metóda alebo technika; zručnosť alebo umenie; mimoriadny výkon alebo trik; stratégia alebo plán; archaický administratívny celok mimo mesta.", ["投"] = "hodiť; odovzdať (hlas, pohľad); vložiť (peniaze, mincu); poslať (list); skočiť do; ísť do; hľadať útočisko", ["昨"] = "Včera; predvčerom; v minulosti; kedysi.", ["百"] = "Číslo označujúce sto; početný alebo veľa; všetky druhy; priezvisko.", ["除"] = "Odstrániť alebo zbaviť sa; vylúčiť alebo eliminovať; rozdeliť; s výnimkou alebo bez; schod alebo schodisko.", ["費"] = "utrácať peniaze alebo zdroje; stáť; výdavky alebo poplatky; spotrebovávať; plytvať; priezvisko.", ["轉"] = "Otočiť sa; zmeniť smer alebo stav; krúžiť; preniesť; pohybovať sa; otáčať sa; zdieľať obsah online; jednotka merania otáčok za minútu.", ["片"] = "Tenký plochý kúsok alebo plátok; vločka; film alebo snímka; klasifikátor plátkov, oblastí alebo scén; nakrájať na tenké plátky.", ["滿"] = "naplniť; plný; úplne; spokojný; uspokojený; dosiahnuť hranicu; mandžuská etnická skupina", ["需"] = "Potrebovať alebo vyžadovať niečo; nutnosť alebo potreba; čakať; poplatok alebo výdavok; hexagram „xu“ v Knihe premien.", ["價"] = "Cena alebo náklady; hodnota alebo cena; (chémia) valencia; štruktúrna častica podobná predpone „de“, ktorá sa používa medzi príslovkou a slovesom alebo prídavným menom.", ["續"] = "Pokračovať alebo pokračovať ďalej; doplniť alebo pridať; zdediť alebo prevziať; postup alebo proces; priezvisko.", ["專"] = "Zameraný na jednu vec; sústredenie mysle; výnimočný; špecifický; odborný; monopolizovať; získať výhradné vlastníctvo; špecializovaný.", ["形"] = "Forma; tvar; vzhľad; obraz; postava; zdať sa; javiť sa; vyzerať ako; nadobúdať tvar; tvoriť.", ["眼"] = "Oko; pohľad alebo letmý pohľad; otvor; klasifikátor pre studne; kľúčový bod alebo charakteristický rys; voľné miesto v hre Go.", ["張"] = "Otvárať alebo rozprestierať; klasifikátor pre ploché predmety, ako je papier alebo stoly; natiahnuť; priezvisko.", ["隊"] = "Tím alebo skupina ľudí; vojenská jednotka alebo formácia; používa sa aj ako množovacie slovo pre skupiny.", ["考"] = "testovať; preskúmať; skontrolovať; overiť; skúmať; vyšetrovať; zosnulý otec; skratka pre „exam“", ["白"] = "biely; zasnežený; čistý; jasný; prázdny; holý; jednoduchý; zreteľný; objasniť; nadarmo; bezdôvodný; zadarmo; priezvisko; repliky v opere.", ["失"] = "Stratiť; premeškať príležitosť alebo udalosť; zlyhať; urobiť chybu alebo omyl; zanedbať; nedokázať nájsť.", ["照"] = "Žiariť alebo osvetľovať; odrážať svetlo alebo obraz; vyfotiť; podľa alebo v súlade s; skontrolovať alebo porovnať.", ["容"] = "držať; obsahovať; dovoliť; tolerovať; odpustiť; vzhľad; výzor; tvár; priezvisko Rong", ["命"] = "život; osud; príkaz alebo rozkaz; priradiť meno alebo titul; vymenovať alebo určiť.", ["快"] = "Rýchly, svižný, rýchly; čoskoro, takmer; spokojný, šťastný; ostrý (o čepeliach alebo rozume); ponáhľať sa; hladký, pohodlný.", ["較"] = "Porovnať; spochybniť; porovnávajúco; relatívne; skôr; mierne; trochu; objasniť; náčrt; priezvisko.", ["縣"] = "okres; administratívna jednotka nižšia ako provincia a vyššia ako obec; prefektúra v Japonsku; zavesiť alebo zavesiť na šnúru; ukázať alebo vystaviť; vzdialený alebo ďaleko od seba.", ["習"] = "Cvičiť alebo študovať; zvyk alebo tradícia; byť s niečím oboznámený; vtáky mávajúce krídlami; priezvisko Xi.", ["園"] = "Miesto na pestovanie rastlín; park alebo záhrada; verejné rekreačné zariadenie; tiež priezvisko.", ["吃"] = "jesť; konzumovať; vstrebávať; prijímať; trpieť; byť porazený; získať (v hre); prehltnúť", ["科"] = "Obor štúdia alebo vedy; oddelenie alebo sekcia v rámci organizácie; kategória alebo klasifikácia; pravidlá alebo zákony; udeliť trest alebo vybrať dane.", ["曾"] = "Priezvisko Zeng; kedysi alebo už (označenie minulého času); veľký- (predpona označujúca príbuzných s rozdielom dvoch generácií); kedysi; predtým.", ["士"] = "slobodný muž; učenec alebo džentlmen (historicky); vojak alebo kvalifikovaný pracovník; zdvorilostný oslovenie pre mužov; príslušník najnižšej šľachtickej triedy (historicky).", ["質"] = "kvalita; príroda; podstata; podstata; prostý; založiť; záloha; rukojemník; spýtať sa; taiwanská výslovnosť [zhi2]", ["男"] = "Muž, chlap; syn; oslovenie rodičov zo strany syna; barón, najnižšia z piatich šľachtických hodností; priezvisko.", ["音"] = "Zvuk alebo hluk; hudobná nota alebo tón; výslovnosť znaku; správa alebo odkaz; priezvisko.", ["首"] = "Hlava; šéf; vodca; prvý alebo začiatok; klasifikačný prvok pre básne alebo piesne; predná časť alebo bok.", ["步"] = "Krok alebo tempo; chodiť alebo pochodovať; etapy procesu; situácia; nasledovať alebo napodobňovať; počítať; priezvisko.", ["節"] = "Kĺb alebo úsek stonky rastliny alebo kosti zvieraťa; časť alebo odsek; morálna integrita alebo zásady; klasifikačný kód pre vyučovacie hodiny alebo železničné vozne; sezónny sviatok alebo slnečné obdobie.", ["媽"] = "Matka; mama; mamička; oslovenie pre matku alebo staršie ženy z generácie matky; používa sa aj pre staršie ženy, ženské služobníčky alebo všeobecne pre staršie ženy.", ["陸"] = "Krajina, kontinent; armáda; priezvisko Lu; číslo šesť (písomná forma na účely boja proti podvodom).", ["九"] = "Číslo deväť; 9; používa sa na označenie veľkého množstva alebo opakovaného počtu; priezvisko.", ["林"] = "Les; súbor podobných vecí; priezvisko; lesníctvo (skratka); početný.", ["類"] = "Druh; typ; trieda; kategória; klasifikátor druhov alebo typov; pripomínať alebo byť podobný.", ["研"] = "Jemne pomlieť alebo rozdrviť; dôkladne študovať alebo skúmať; dôkladne prešetriť.", ["萬"] = "Číslo desať tisíc; veľmi veľké číslo; početný; mimoriadne; absolútne.", ["病"] = "choroba; ochorenie; ochorieť; porucha; byť chorý; mať obavy.", ["希"] = "Dúfať alebo si niečo želať; obdivovať alebo vzhliadať k niekomu; vzácny alebo zriedkavý; zastaviť sa alebo prestať.", ["查"] = "Skontrolovať; preveriť; preskúmať; vyhľadať informácie; výskum; priezvisko.", ["食"] = "jesť; jedlo; jedlo; kŕmiť; žiť z; hospodáriť; zatmenie", ["歲"] = "Klasifikátor pre vek v rokoch; rok; čas; vek; ročná úroda obilia.", ["引"] = "napínať (luk); viesť alebo usmerňovať; priťahovať; zapojiť alebo zapliesť; predĺžiť alebo natiahnuť; odporučiť alebo vybrať.", ["例"] = "Príklad alebo prípad; precedens alebo pravidlo, ktorým sa treba riadiť; prípadová štúdia; použiť ako príklad; podľa pravidiel.", ["驗"] = "testovať; skúmať; kontrolovať; overovať; prehliadať; dôkaz; potvrdenie; príznak", ["深"] = "Hlboký; hĺbka; ďaleko; veľmi; hlboký; intenzívny; neskorý; hustý; hustý; kvitnúci.", ["線"] = "Nit; šnúra; drôt; lanko; tenký, ohybný predmet; trasa alebo cesta; hranica alebo obmedzenie; stopa.", ["死"] = "Zomrieť; mŕtvy; smrť; prísť o život; obetovať svoj život; prestať fungovať; neprekonateľný; neústupný; mimoriadne.", ["母"] = "Matka; staršia žena; pôvod alebo zdroj; samica (u zvierat); ženské pohlavie.", ["農"] = "Poľnohospodárstvo, farmárstvo; farmár; súvisiaci s farmárstvom; tvrdo pracovať, usilovne.", ["官"] = "Vládny úradník; štátny zamestnanec; vládny; priezvisko; orgán tela; pozícia alebo hodnosť.", ["領"] = "Krk; golier; viesť alebo usmerňovať; prijímať alebo akceptovať; klasifikačný znak pre odevy, rohože alebo zásteny; hlavné body alebo náčrt.", ["找"] = "Hľadať, pátrať alebo sa snažiť nájsť; navštíviť alebo zájsť za niekým; nájsť alebo objaviť; vydať drobné alebo vrátiť peniaze.", ["思"] = "premýšľať; zvažovať; túžiť po niečom; chýbať niekomu; smútiť; myšlienka; duševný stav; priezvisko.", ["格"] = "Štandard alebo norma; vzor alebo štýl; mriežka alebo sieť; priečinok alebo otvor; klasifikátor priečinkov; povaha alebo morálna vlastnosť.", ["規"] = "Kompas na kreslenie kruhov; pravidlá alebo predpisy; zvyky alebo zaužívaná prax; plánovať alebo vymýšľať; napomínať alebo opravovať.", ["警"] = "Polícia; varovať alebo upozorniť niekoho; byť v strehu alebo ostražitý; uvedomiť si niečo; nebezpečná alebo naliehavá situácia.", ["營"] = "Vojenský tábor alebo kasárne; riadiť alebo prevádzkovať podnik; stavať alebo budovať; usilovať sa o niečo alebo niečo hľadať.", ["輕"] = "Nie ťažký; ľahký; jemný; mäkký; zľahčovať; znevažovať; nedôležitý; malý počet; bezdôrazový.", ["權"] = "Autorita; moc; právo; vplyv; priezvisko; (literárne) zvažovať; dočasné alebo provizórne opatrenie.", ["具"] = "Mať; vlastniť; zabezpečiť; vybaviť; uviesť; nástroj; zariadenie; náradie; výbava; talent; klasifikátor pre zariadenia alebo rakvy.", ["確"] = "určite; iste; pravda; skutočne; pevne; spoľahlivo; naozaj; bezpochyby", ["離"] = "Odísť; odlúčiť sa; byť oddelený; byť preč; chýbať; byť vzdialený; jeden z ôsmich trigramov symbolizujúcich oheň.", ["消"] = "ubúdať alebo ustupovať; zmiznúť alebo sa vytratiť; spotrebovať alebo vyčerpať; rozpustiť sa; tráviť alebo premárniť čas", ["識"] = "Poznať alebo rozpoznať; vedomosť alebo pochopenie; zaznamenať alebo zapísať; značka alebo znak; postreh alebo pohľad na vec.", ["六"] = "Číslo šesť; 6; používa sa v názvoch miest; priezvisko.", ["境"] = "Hranica alebo okraj; miesto alebo oblasť; okolnosti alebo situácia; stav alebo podmienka; úroveň alebo stupeň.", ["組"] = "Vytvoriť; zorganizovať; skupina alebo tím; klasifikátor pre súbory, rady alebo jednotky ľudí či vecí; sekcia alebo oddelenie.", ["落"] = "Spadnúť alebo vypadnúť; zapadnúť (o slnku); klesať alebo sa znižovať; vynechať alebo zabudnúť; zaostávať; pristáť alebo spočinúť na; zapísať.", ["藝"] = "Umenie alebo remeslo; talent alebo schopnosť; remeslo; niekedy sa tým označujú klasické predmety alebo texty; môže tiež znamenať písanie alebo hranicu; zriedkavo priezvisko alebo sadiť.", ["究"] = "dôkladne preskúmať; starostlivo študovať; skúmať; preskúmať; predsa len; nakoniec", ["環"] = "Prsteň; obruč; slučka; náramok; obklopiť; obkolesiť; priezvisko.", ["早"] = "ráno; skoro; čoskoro; dávno; predčasne; predčasný; nie neskoro; Dobré ráno!", ["寫"] = "Písať znaky alebo slová; vytvárať text; kresliť alebo skicovať; zaznamenávať alebo kopírovať; vyjadrovať alebo dávať priechod pocitom.", ["華"] = "Veľkolepý; nádherný; kvetnatý; slávny; skratka pre Čínu alebo Číňan; môže sa vzťahovať aj na kvetinu alebo obdobie.", ["系"] = "systém; katedra alebo fakulta na univerzite; spojiť alebo prepojiť; súvisieť s; zdediť; byť (literárne); priezvisko.", ["英"] = "Hrdina; výnimočný; vynikajúci; kvet; kvetina; Spojené kráľovstvo; britský; Anglicko; anglický.", ["育"] = "Porodiť; vychovávať alebo starať sa o; vzdelávať alebo rozvíjať; rásť alebo sa rozvíjať.", ["條"] = "Klasifikátor pre dlhé, tenké predmety, ako sú laná alebo cesty; položka alebo predmet; ustanovenie v zákone alebo zmluve; dlhý pás alebo vlákno.", ["際"] = "Hranica; okraj; medza; interval; medzi; príležitosť; možnosť; stretnúť sa; naraziť na; nachádzať sa medzi.", ["房"] = "Dom alebo budova; izba v dome; klasifikátor izieb; vetva rodu; priezvisko.", ["字"] = "Písomný symbol predstavujúci slovo alebo zvuk; znak; písmeno; slovo; meno alebo označenie; zmluva alebo listina; tiež krstné meno pre muža vo veku dvadsať rokov.", ["另"] = "Iné; ďalší; samostatný; samostatne; navyše; okrem toho; navyše; ďalej.", ["父"] = "Otec; mužský rodič; zdvorilý oslovovací výraz pre staršieho mužského príbuzného z otcovej strany; archaický výraz pre muža.", ["易"] = "Ľahký, jednoduchý; prívetivý, mierny; zmeniť, upraviť; vymeniť, obchodovať; spravovať, riadiť; pohŕdať, pohŕdať sa.", ["標"] = "Značka alebo znak; štítok alebo symbol; cieľ alebo kvóta; cena alebo ocenenie; vzor alebo príklad; vrchol stromu; koniec alebo okraj.", ["象"] = "Slon; tvar; forma; vzhľad; napodobňovať; zákon alebo predpis; tanečná pozícia.", ["稱"] = "Nazvať; pomenovať; uviesť; zvážiť; chváliť; prispôsobiť; vyhovovať; mať; vlastniť; považovať sa za.", ["八"] = "Prirodzené číslo osem; používa sa ako číslovka alebo prídavné meno na označenie čísla osem; niekedy sa používa ako príslovka v zmysle „všade naokolo“ alebo „mnoho“.", ["功"] = "Úspech alebo dosiahnutie cieľa; zásluha alebo dobrý výsledok; práca alebo úsilie; úspech; druh smútočného odevu.", ["精"] = "Podstata; čistá zložka látky; duch alebo myseľ; mýtický škriatok; sperma; vysoko zdokonalený; elita; zdatný; mimoriadne.", ["雖"] = "hoci; aj keď; aj keby; priznávajúc, že; ale; avšak; predsa; na Taiwane sa niekedy používa ako príslovka v zmysle „len“ alebo „sám“.", ["爭"] = "Usilovať sa o niečo alebo súťažiť; hádka alebo debata; bojovať alebo zápasiť; rozdiel alebo priepasť; ako alebo čo (literárne).", ["王"] = "Kráľ alebo panovník; najlepší alebo najsilnejší vo svojom druhu; priezvisko; (literárne) vládnuť nad.", ["集"] = "zhromažďovať; zbierať; zostavovať; zbierka alebo kompilácia; klasifikátor epizód alebo sérií", ["獲"] = "Získať alebo získať niečo; chytiť alebo zmocniť sa; vyhrať; prijať; utrpieť alebo zažiť (zlé veci); úlovok alebo korisť.", ["仍"] = "napriek tomu; predsa; naďalej; pokračovať; často; (literárne) ako vždy; potom; preto.", ["遊"] = "Túlať sa alebo blúdiť; cestovať alebo putovať; hrať sa alebo zabávať sa; stretávať sa s ľuďmi alebo sa s nimi stýkať; prechádzať sa; študovať alebo hľadať vedomosti.", ["備"] = "pripraviť; vybaviť; zariadiť vopred; dokončiť; úplne", ["聯"] = "Spojiť alebo zjednotiť; zjednotiť sa alebo uzavrieť spojenectvo; básnický dvojverš; súbor lístkov alebo kupónov; priezvisko.", ["委"] = "Zveriť alebo poveriť niekoho úlohou; zhodiť alebo zvalovať vinu; hromadiť sa; vinúť sa; skleslý; člen výboru; chradnúť.", ["態"] = "Vzhľad; stav; spôsob; držanie tela; postoj; (gramatika) hlas, označujúci vzťah medzi činnosťou a jej podmetom (aktívny alebo pasívny).", ["段"] = "sekcia; odsek; úsek; fáza procesu; klasifikátor dĺžok predmetov, časových úsekov alebo príbehov; výrobná jednotka v továrni alebo na železnici; priezvisko.", ["念"] = "Čítať nahlas; študovať alebo chodiť do školy; chýbať niekomu; myslieť na niečo alebo spomínať si; recitovať; mať na pamäti.", ["料"] = "materiál; veci; zložky; očakávať; predpokladať; hádať; zvažovať; domnievať sa; predmet; krmivo pre zvieratá; merné slovo pre dávky v tradičnej čínskej medicíne.", ["半"] = "Pol; polovičný; neúplný; uprostred; veľmi malé množstvo; časť niečoho; a pol (za číslom).", ["協"] = "Spolupracovať alebo zosúlaďovať; pomáhať alebo podporovať; poslúchať alebo mať radosť; príslovka s významom „spoločne“ alebo „razom“.", ["斯"] = "toto; tu; takto; taký; zdôrazňujúca častica; fonetický znak používaný v transliteráciách; archaické zámeno pre „toto“ alebo „tu“; archaické príslovka pre „všetko“; archaická spojka pre „potom“.", ["網"] = "Sieť alebo pavučina na lov; sieť; chytiť do siete; polapiť alebo zhromaždiť.", ["預"] = "pripraviť sa; vopred; predtým; zúčastniť sa", ["史"] = "História; anály; kronika; priezvisko Ši; úradný historik v starovekej Číne; dokument zaznamenávajúci udalosti z minulosti.", ["嗎"] = "Člen, ktorý sa používa na konci vety na vytvorenie otázky typu „áno/nie“; používa sa tiež na označenie pauzy alebo na podnet k poskytnutiu ďalších informácií.", ["歷"] = "zažiť; prežiť; prejsť; stať sa; udiať sa; všetko; každý; história; minulé udalosti; jasný; zreteľný", ["支"] = "Podporovať alebo udržiavať; oddelenie alebo divízia; klasifikátor pre tyče, piesne alebo vojenské jednotky; vybrať si peniaze; priezvisko.", ["證"] = "Dôkaz; svedectvo; dokázať alebo preukázať; osvedčenie alebo potvrdenie; príznak choroby (často sa píše ako 症).", ["周"] = "Priezvisko; dynastia Čou; obkolesiť alebo obísť; obvod; týždeň; úplný alebo dôkladný; po celom.", ["技"] = "ručná zručnosť; technika; remeslo; schopnosť; talent; vynaliezavosť; niekedy sa tým myslí remeselník alebo umelec.", ["勢"] = "Sila; vplyv; potenciál; hybnosť; tendencia; trend; situácia; podmienky; vonkajší vzhľad; znamenie; gesto; mužské pohlavné orgány.", ["響"] = "Vydávať zvuk; ozvena; zvuk; hluk; znieť; zvukový signál alebo správa; klasifikátor zvukov.", ["語"] = "jazyk; reč; slová; hovoriť; povedať; rozprávať sa; rozprávať; vyjadriť sa", ["供"] = "Niečo dodať alebo poskytnúť; ponúknuť; priznať sa alebo urobiť vyhlásenie; pripraviť obetné dary na bohoslužbu.", ["算"] = "počítať alebo spočítať; zistiť; považovať za; mať platnosť alebo význam; plánovať alebo vymýšľať; usudzovať alebo hádat", ["透"] = "Preniknúť alebo prejsť; presakovať; prezradiť tajomstvo; odhaliť; dôkladne; objaviť sa.", ["若"] = "ak; predpokladajme, že; ako keby; podobne ako; zdať sa; pripomínať; porovnať s; druh voňavej byliny; poslúchať; priezvisko Ruo.", ["熱"] = "Horúci; teplo; horúčka; ohriať sa; zahriať sa; populárny trend; nadšenie; horlivý; nepokojný", ["德"] = "Cnosť; morálka; etika; dobrota; láskavosť; charakter; priazeň; Nemecko; nemecký; skratka pre Nemecko.", ["須"] = "Musieť; byť nútený; potrebovať; čakať; fúzy; okamih.", ["喜"] = "mať rád; tešiť sa; byť šťastný; cítiť sa spokojný; šťastie; radosť; radostný; šťastná udalosť; priezvisko", ["笑"] = "Smiať sa alebo usmievať sa; vysmievať sa niekomu alebo si z neho robiť srandu; zdvorilý výraz používaný pri odovzdávaní darčeka.", ["布"] = "Tkanina; rozšíriť alebo oznámiť niečo; zariadiť alebo usporiadať; priezvisko.", ["底"] = "Funkčné slovo; spodná časť; základ; podklad; pozadie; koniec obdobia; návrh; kópia záznamu.", ["遠"] = "Ďaleko; vzdialený; odľahlý; hlboký; bez príbuzenského vzťahu; dištancovať sa od; priezvisko.", ["越"] = "Prekročiť alebo prekonať; preliezť; prejsť cez; prekročiť hranicu; čím viac..., tým viac; historicky – národ alebo štát v južnej Číne alebo Ázii; skratka pre Vietnam.", ["型"] = "Typ alebo model; štýl alebo vzor; forma na odlievanie; štandard alebo vzor.", ["圖"] = "Obrázok, diagram, graf alebo mapa; plánovať alebo vymýšľať; hľadať alebo usilovať sa o niečo.", ["送"] = "poslať; darovať; vyprevadiť; sprevádzať; doručiť", ["顯"] = "Zviditeľniť alebo odhaliť; výrazný alebo nápadný; zreteľný alebo jasný; byť slávny alebo ctený; priezvisko.", ["故"] = "dôvod; príčina; bývalý; starý; priateľ; preto; teda; zomrieť; mŕtvy; udalosť; prípad; minulé udalosti; úmyselný", ["站"] = "Stojať; zastaviť sa alebo zastaviť; stanica (autobusová, železničná); pobočka alebo predsunutá stanica; webová stránka.", ["興"] = "Vzostupovať; rozkvitať, prosperovať; stať sa populárnym; začať; povzbudiť; vstať; záujem alebo túžba niečo urobiť; nadšenie.", ["準"] = "Presný; štandardný; správny; schváliť; povoliť; umožniť; stať sa (napr. zaťom); kvazi-", ["依"] = "spoliehať sa na niečo alebo veriť v niečo; dodržiavať alebo poslúchať; podľa; vychádzať z; nachádzať sa v blízkosti", ["怎"] = "Ako; akým spôsobom; prečo; čo; používa sa na kladenie otázok alebo vyjadrenie pochybností.", ["克"] = "Prekonať; podmaniť si; obmedziť; byť schopný; stráviť; odpočítať; jednotka rozlohy; používa sa v transliteráciách.", ["賽"] = "súťažiť; súťaž, zápas; prekonať, byť lepší ako; dokončiť, uzavrieť; obdarovať bohov; priezvisko", ["拿"] = "Držať alebo uchopiť; vziať; chytiť alebo zadržať; priniesť; použiť; hrozit; ovládať; predstierať.", ["增"] = "Zvýšiť; doplniť; rozšíriť; znásobiť; zlepšiť; získať; rásť; pridať.", ["角"] = "Roh zvieraťa; uhol alebo roh; rola v divadelnej hre alebo vo filme; menová jednotka rovnajúca sa jednej desatine juanu.", ["斷"] = "Zlomiť alebo prasknúť; odrezať; prestať alebo sa zdržať; posúdiť alebo rozhodnúť; absolútne alebo definitívne (často v záporných súvislostiach).", ["護"] = "Chrániť; strážiť; brániť; poskytovať útočisko; zachraňovať; zakrývať alebo skrývať.", ["歡"] = "Šťastný; radostný; spokojný; mať rád; tešiť sa; mať v obľube; milý výraz pre milovaného človeka; priezvisko.", ["隨"] = "Dodržiavať; riadiť sa; dovoliť; sprevádzať; následne; v závislosti od; počúvať; podriadiť sa; súhlasiť s.", ["火"] = "Oheň; plameň; horenie; naliehavý; strelivo; vnútorné teplo v čínskej medicíne; horúci; priezvisko.", ["低"] = "Nízky; nie vysoký; znížiť; skloniť sa; tichý; pokloniť sa; menejcenný; lacnejší.", ["濟"] = "pomáhať alebo uľaviť; byť nápomocný; prekročiť rieku; používa sa v názvoch miest a priezviskách", ["讀"] = "Čítať nahlas; čítať; študovať alebo chodiť do školy; vyslovovať; pauza alebo čiarka v texte (menej bežné).", ["極"] = "Mimoriadne; najviac; najvzdialenejší bod; pól (geografia, fyzika); najvyššia úroveň alebo sféra; dosiahnuť najvyšší bod; kladný alebo záporný pól batérie.", ["排"] = "Usporiadať; zoradiť; vylúčiť alebo odstrániť; odsunúť nabok; odraziť; rad alebo línia; klasifikátor pre rady alebo línie.", ["城"] = "Mestské hradby; mesto alebo mestečko; obec; stavať hradby alebo mesto.", ["鄉"] = "Vidiecka oblasť alebo vidiek; rodisko alebo rodné mesto; obec (správna jednotka ČĽR); región alebo miesto; štát alebo kráľovstvo.", ["廣"] = "Široký; rozsiahly; rozsahový; rozprestrieť sa; rozšíriť sa; priezvisko Guang; skratka pre provincie Guangdong a Guangxi alebo mesto Guangzhou.", ["否"] = "Zneplatniť alebo poprieť; nie; nie; odmietnuť; zavrhnúť; funkčné slovo označujúce zápor alebo odmietnutie; tiež názov hexagramu v Knihe premien, ktorý symbolizuje prekážku; Kniha premien, ktorá symbolizuje prekážku.", ["根"] = "Časť rastliny, ktorá rastie pod zemou; základ alebo podklad niečoho; pôvod alebo zdroj určitej veci; klasifikačný termín pre dlhé, tenké predmety.", ["晚"] = "Večer; noc; neskoro; koniec dňa; neskorší čas; mladší kolega alebo nástupca; sebareferenčný výraz, ktorý používa mladšia osoba voči staršej osobe.", ["超"] = "prekročiť; prekonať; predbehnúť; presiahnuť; preskočiť; prekročiť; ultra-; super-", ["係"] = "Byť; spájať sa alebo súvisieť s niečím; viazať alebo zviazať; lano na viazanie vecí.", ["據"] = "obsadiť alebo zmocniť sa; spoliehať sa na niečo alebo podľa niečoho; uviesť alebo citovať ako dôkaz; základ alebo dôkaz", ["擔"] = "Niečo niesť alebo mať na pleciach; prevziať niečo alebo niesť zodpovednosť; náklad nesený na nosnej tyči; klasifikátor pre takéto náklady.", ["況"] = "Situácia alebo stav; navyše, okrem toho; priezvisko; používa sa aj v zmysle milosti alebo priazne; navštíviť; porovnať.", ["養"] = "Chovať alebo vychovávať zvieratá; vychovávať deti; podporovať; porodiť; dojčiť; adoptovať; vzdelávať alebo vychovávať.", ["製"] = "Vytvoriť alebo vyrobiť; vyrobiť; zhotoviť; napísať (text); štýl alebo metóda.", ["效"] = "Účinok; účinnosť; výsledok; napodobňovať; dosiahnuť; vzdať hold.", ["甚"] = "Veľmi; mimoriadne; celkom; značne; prekročiť; neprimeraný; nadmerný; (Taiwan, nárečie) čo; čokoľvek.", ["七"] = "Prirodzené číslo sedem; 7; používané v tradičných budhistických smútočných obradoch každých sedem dní; literárny štýl.", ["檢"] = "Skontrolovať; preskúmať; preveriť; zachovať zdržanlivosť; vyšetrovať; prehodnotiť; dohliadať; otestovať.", ["幫"] = "pomáhať; poskytovať pomoc; podporovať; urobiť niečo pre niekoho; skupina alebo banda; strana niečoho; zvršok topánky", ["令"] = "Nariadiť alebo rozkazať; príkaz alebo nariadenie; spôsobiť alebo zariadiť; vládny úradník alebo funkcia; ročné obdobie; krátka báseň alebo pieseň.", ["店"] = "Obchod alebo predajňa, kde sa predáva tovar; hostinec alebo hotel; miesto na obchodné transakcie.", ["拉"] = "Ťahať alebo ťahať za sebou; natiahnuť alebo predĺžiť; rozprávať sa alebo pozvať; náborovať alebo zariadiť; hrať na strunový nástroj; vyprázdniť črevá.", ["足"] = "noha; noha; toľko, koľko; dostatočný; dostatočný; úplne; podstavec alebo opora; priezvisko.", ["景"] = "Krajina alebo výhľad; situácia alebo okolnosť; slnečné svetlo; priezvisko.", ["談"] = "Hovoriť alebo diskutovať; rozhovor alebo prejav; priezvisko.", ["裝"] = "Obliekať sa alebo zdobiť; oblečenie alebo odev; predstierať alebo hrať; baliť alebo nakladať; inštalovať alebo upevňovať.", ["留"] = "Zostať alebo zotrvať; udržať alebo zachovať; nechať za sebou alebo ponechať; zastaviť alebo pozastaviť; nedovoliť odísť.", ["雙"] = "Počítacie slovo pre páry; dvojitý; pár; obidva; párny (číslo); zodpovedať; priezvisko Shuang (vytvoriť) dvojitý; zodpovedať alebo súperiť.", ["試"] = "Skúšať alebo preskúmať; vyskúšať alebo pokúsiť sa o niečo; experimentovať; preskúmať alebo vyšetrovať.", ["待"] = "čakať; zostať alebo zotrvať; zaobchádzať s niečím alebo sa s niečím vysporiadať; mať v úmysle alebo chystať sa", ["狀"] = "Vzhľad; forma; tvar; stav alebo podmienka; písomné vyhlásenie alebo sťažnosť, najmä v právnom kontexte; osvedčenie alebo vyznamenanie.", ["項"] = "Zadná časť krku; predmet alebo vec; pojem vo vzorci; peňažná suma; klasifikátor pre predmety, vety alebo úlohy; priezvisko.", ["僅"] = "Príslovka; len; iba; len tak; sotva; takmer; takmer.", ["率"] = "Viesť alebo velieť; nasledovať alebo poslúchať; pomer alebo miera; všeobecne alebo zvyčajne; unáhlený alebo náhlivý.", ["傷"] = "zraniť; spôsobiť zranenie; poškodiť; ublížiť na citoch; byť ovplyvnený", ["香"] = "voňavý; príjemne voňajúci; aromatický; kadidlo; parfum; jesť s chuťou; zvuk (spánku); bozkávať.", ["乎"] = "Klasická častica podobná znaku „於“; používa sa na konci vety na vyjadrenie otázky, pochybností, prekvapenia alebo na oslovenie niekoho.", ["錢"] = "Peniaze; mena; mince; hotovosť; bohatstvo; priezvisko; jednotka hmotnosti (jedna desatina taelu).", ["居"] = "Bývať alebo žiť na nejakom mieste; nachádzať sa alebo byť umiestnený; sedieť; hromadiť; byť v stagnácii; priezvisko Ju.", ["紅"] = "Červená; obľúbená; revolučná; bonus; priezvisko; používa sa v súvislosti s „ženskou prácou“ (šitie, vyšívanie); označuje zisk alebo dar.", ["紀"] = "Zaznamenať; disciplína; poriadok; vek; éra; obdobie; priezvisko; časová jednotka, napríklad storočie alebo geologické obdobie.", ["土"] = "Zem; pôda; hlina; íl; pôda; miestny; domorodý; surový; jednoduchý; priezvisko; jeden z piatich živlov; koreň slova.", ["致"] = "Spôsobiť alebo viesť k; doručiť alebo odoslať; vyjadriť alebo oznámiť; dosiahnuť alebo získať; požiadať alebo vyzvať.", ["害"] = "ubližovať; poškodiť; spôsobiť problémy; zlo; pohromu; nevýhodu; brániť; zabrániť", ["福"] = "Šťastie; radosť; šťastná náhoda; požehnanie; priezvisko; skratka pre provinciu Fujian; archaicky: obetné víno alebo mäso; archaicky: formálny ženský úklon.", ["級"] = "Úroveň; stupeň; hodnosť; trieda; schod (na schodisku); klasifikátor pre schody, úrovne alebo stupne.", ["停"] = "Zastaviť sa alebo spomaliť; zaparkovať vozidlo; pozastaviť alebo odložiť; odložiť alebo odsunúť; vhodný alebo primeraný.", ["存"] = "Existovať; prežiť; niečo uchovávať alebo skladovať; vložiť peniaze; mať niečo na pamäti alebo si to vážiť.", ["夫"] = "manžel; muž, dospelý muž; robotník, pracovník; (klasicky) toto, tamto; častica uvádzajúca názor alebo výkriková koncová častica.", ["列"] = "Usporiadať do línie alebo radu; línia alebo rad; séria; stĺpec (v údajoch); klasifikátor pre veci usporiadané do radov alebo stĺpcov; priezvisko.", ["切"] = "krájať; rezat; vyrezávať; mlieť; nakupovať vo veľkom od dodávateľa; (geometria) tangenciálny; (šport) udrieť alebo zaseknúť loptu", ["防"] = "chrániť; brániť; zabrániť; chrániť pred; vybudovať hrádzu; pevnosť; priezvisko.", ["千"] = "Číslovka znamenajúca tisíc; veľa alebo početný; veľmi; priezvisko.", ["買"] = "kúpiť; nadobudnúť; hľadať; presvedčiť; priezvisko", ["講"] = "Hovoriť alebo rozprávať; vysvetľovať alebo objasňovať; rokovať alebo diskutovať; zdôrazňovať alebo venovať pozornosť; porovnávať alebo súťažiť.", ["修"] = "opravovať; venovať sa niečomu alebo to študovať; stavať; zdobiť; písať; priezvisko Xiu", ["似"] = "vyzerať; javiť sa; pripomínať; podobný; ako; akoby; pseudo-; než; zanechať; dať.", ["里"] = "Vnútri, interiér; štvrť alebo ulička; dedina; priezvisko; tradičná čínska jednotka vzdialenosti (približne 500 metrov); (Taiwan) správna oblasť.", ["源"] = "Zdroj; pôvod; koreň; prameň; horný tok rieky; používa sa aj ako priezvisko.", ["配"] = "zodpovedať; hodiť sa; kombinovať; prideliť; vypracovať (recept); zaslúžiť si; byť hodný; zosobášiť (manželstvo); manžel/manželka", ["職"] = "povinnosť; práca; povolanie; zamestnanie; funkcia; úrad; riadiť; mať na starosti", ["終"] = "Ukončiť alebo dokončiť; koniec alebo záver; posledný okamih; smrť; používa sa aj ako priezvisko.", ["票"] = "Vstupenka; hlasovací lístok; bankovka; klasifikátor skupín alebo transakcií; osoba zadržaná za účelom výkupného; amatérske predstavenie; poukaz.", ["星"] = "hviezda; nebeské teleso; planéta; malé množstvo; niečo, čo svieti alebo sa trbliece; významná osobnosť; značka na stupnici; priezvisko.", ["策"] = "Plán alebo stratégia; politika; poháňať alebo podnecovať; staroveká písomná tabuľka z bambusových tyčiniek; esej o štátnictve.", ["初"] = "Spočiatku; najprv; na začiatku; prvý; skorý; najnižší; pôvodný; priezvisko.", ["獨"] = "Sám; slobodný; jediný; jediný; nezávislý; byť sám; stáť osamotený; robiť niečo sám; monopolizovať; konať svojvoľne; (archaicky) bezdetný v starobe.", ["訴"] = "Rozprávať alebo opisovať; sťažovať sa alebo obviňovať; podať žalobu na niekoho na súde; hľadať pomoc alebo sa na niečo spoliehať.", ["免"] = "vyhnúť sa; oslobodiť od; odstrániť alebo prepustiť; zbaviť sa; uniknúť; byť ušetrený; byť zakázaný", ["夠"] = "Dostatočný; primeraný; dosiahnuť; stačiť; mať dosť; mať toho po krk.", ["願"] = "Túžiť po niečom alebo v niečo dúfať; byť ochotný alebo súhlasiť; sľub alebo prísľub; obdivovať alebo závidieť.", ["味"] = "chuť; vôňa; aróma; čuch alebo chuť; určitý druh pocitu alebo vlastnosti; klasifikátor pre potraviny alebo lieky; ochutnávať alebo vychutnávať si.", ["假"] = "falošný; nepravdivý; umelý; požičať si; ak; predpokladajme; dovolenka; splnomocnenec; zastupovanie; splnomocnenec", ["叫"] = "vyzvať; zakričať; byť vyvolaný; nariadiť; prinútiť niekoho, aby niečo urobil; predvolať; pomenovať", ["息"] = "Zastaviť sa alebo prestať; odpočinúť si; dych; správy alebo informácie; úrok z úveru alebo investície; potomstvo (archaické).", ["值"] = "hodnota; cena; mať službu; stať sa; čeliť; držať alebo niesť", ["維"] = "Udržiavať, zachovávať alebo držať pohromade; rozmer; vitamín (skratka); priezvisko Wei; skratka pre ujgurský.", ["亞"] = "Ázia; ázijský; druhý; nasledujúci; nižší; pod-; stratiť; byť horší ako; byť rovnaký ako; pokryť.", ["族"] = "Klan; etnická skupina; rasa; národnosť; v širšom zmysle sociálna skupina so spoločnými charakteristikami (napr. úradníci).", ["呢"] = "Častica na konci vety vyjadrujúca otázku, často odkazujúca na predchádzajúci kontext; častica na konci vety vyjadrujúca trvajúci stav alebo situáciu; diskurzná častica slúžiaca na zdôraznenie; hustá vlnená tkanina.", ["注"] = "Vliať; sústrediť alebo zamerať pozornosť; dopĺňať poznámkami alebo vysvetlivkami; poznámka alebo vysvetlivka; stávka v hazardnej hre.", ["刻"] = "vyrezávať; gravírovať; rezať; okamih; štvrťhodina; dusivý; pevne si pamätať; ublížiť alebo vykorisťovať; obmedziť; hlboký (stupeň)", ["絕"] = "prestať; skončiť; zaniknúť; zmiznúť; absolútne; v žiadnom prípade; odmietnuť; omdlieť", ["屬"] = "Patríť k; byť podriadený; kategória alebo typ; byť pridružený k; tvoriť; narodiť sa v roku (zverokruhového zvieraťa).", ["善"] = "Dobrý; cnostný; láskavý; dobrosrdečný; zručný v; zdokonaľovať; vylepšovať; mať rád; vážiť si.", ["劇"] = "Divadelná hra, opera alebo televízny seriál; dramatický alebo napínavý; závažný alebo akútny; tiež priezvisko.", ["評"] = "hodnotiť; posudzovať; kritizovať; komentovať; súdiť; recenzia alebo kritika; diskusia alebo posúdenie", ["旅"] = "Cestovať alebo putovať; výlet; jednotka vojenskej organizácie; ubytovať sa alebo zdržiavať sa ako hosť; priezvisko.", ["阿"] = "Predpona pri menách a príbuzenských osloveniach, ktorá vyjadruje dôverný vzťah; používa sa v transliteráciách; zároveň je to častica vyjadrujúca pochybnosť alebo prekvapenie.", ["優"] = "Vynikajúci; skvelý; pekný; dobrý; slušný; jemný; dostatočný; hojný; koordinovať; škádliť.", ["班"] = "Tím; trieda; ročník; pracovná zmena; klasifikátor skupín osôb a vozidiel pravidelnej dopravy; priezvisko Ban.", ["朋"] = "priateľ; kamoš; známy; archaický merný výraz pre peniaze; priezvisko; zhromažďovať; porovnávať alebo pripomínať", ["察"] = "Pozorne skúmať, prešetrovať alebo pozorovať; kontrolovať; všimnúť si alebo rozoznať; zrejmý alebo jasný; tiež priezvisko.", ["擊"] = "Udať alebo zasiahnuť; biť; zaútočiť alebo bojovať; dotknúť sa alebo prísť do kontaktu s.", ["課"] = "Hodina alebo študijný kurz; trieda; predmet; vyberať poplatok alebo daň; nabádať alebo dohliadať.", ["限"] = "Obmedziť alebo obmedziť; limit alebo hranica; stanovený rozsah alebo rozsah; prahová hodnota.", ["置"] = "Niečo niekam umiestniť alebo dať; zriadiť alebo založiť; kúpiť alebo získať; opustiť alebo vyhodiť; prepustiť alebo omilostiť.", ["黑"] = "čierny; tmavý; zlovestný; tajný; pochybný; nezákonný; schovať sa; očierňovať; hackovať (informatika); skratka pre provinciu Heilongjiang.", ["號"] = "Vykričať; nariekať alebo vyť; meno alebo označenie; číselné označenie; signál alebo trúbenie na poľovníckom rohu; veľkosť alebo typ; klasifikátor pre očíslované položky.", ["嚴"] = "Prísny; dôsledný; tvrdý; neúprosný; vážny; prísny; naliehavý; otec; priezvisko Yan.", ["港"] = "Prístav; klasifikátor pre prístavy; skratka pre Hongkong používaná v pevninskej Číne.", ["戲"] = "Divadelná hra alebo dráma; predstavenie alebo vystúpenie; hrať sa alebo zabávať sa; vtipkovať alebo si z niečoho robiť srandu.", ["寶"] = "Poklad; klenot; vzácna vec; zriedkavý predmet; archaická minca; cisárska pečať; používa sa aj ako prídavné meno v zmysle „vzácny“ alebo „zriedkavý“; môže sa vzťahovať na veci súvisiace s kráľovskou rodinou, bohmi alebo Budhom.", ["拍"] = "tlieskať; pohladkať; udrieť; vyfotiť; natočiť film; udávať rytmus (v hudbe); hrať raketový šport", ["責"] = "povinnosť; zodpovednosť; obviňovať; vyčítať; požadovať; trestať; dlh (menej bežné)", ["討"] = "požiadať alebo požadovať; provokovať alebo dráždit; náborovať alebo prijímať do služieb; odsúdiť; oženiť sa (s ženou); potlačiť (nepriateľa).", ["模"] = "Vzor, norma alebo model; napodobňovať; forma alebo šablóna na tvarovanie predmetov; vzhľad alebo spôsob správania.", ["層"] = "Vrstva; vrstva; poschodie budovy; klasifikátor pre vrstvy alebo stohované predmety; úroveň; stupeň.", ["獎"] = "Cena alebo ocenenie udeľované ako odmena alebo uznanie; na povzbudenie alebo pochvalu; bonus alebo peňažná odmena; chváliť alebo velebiť; pomáhať alebo podporovať.", ["般"] = "Druh; typ; spôsob; podobný; rovnaký; používa sa v budhistickom kontexte, napríklad v súvislosti s pojmom „Prajna“.", ["剛"] = "Tvrdý; pevný; silný; práve teraz; nedávno; sotva; presne; čestný a nesebecký.", ["館"] = "Budova alebo zariadenie určené pre hostí alebo verejné aktivity; miesto na ubytovanie, stravovanie alebo zábavu; verejný úrad alebo inštitúcia; školská učebňa (v starom význame).", ["練"] = "Cvičiť alebo trénovať; precvičovať; zdokonaľovať zručnosť opakovaním; variť a čistiť surové hodváb; tento výraz sa tiež vzťahuje na mäkký biely hodváb.", ["腦"] = "mozog; myseľ; hlava; stredná časť niečoho; vec, ktorá má tvar mozgovej hmoty.", ["升"] = "Vystúpiť alebo stúpať; povýšiť alebo vyzdvihnúť; jednotka objemu na suché obilie; zdvihnúť; postúpiť; archaický názov hexagramu.", ["戶"] = "Dvere; domácnosť alebo rodina; spoločenské postavenie rodiny; počítacie slovo pre domácnosti; priezvisko.", ["錯"] = "Chyba; nesprávne; nepresné; pomýliť sa; netrafiť; vykladať; zložitý; striedať; priezvisko.", ["石"] = "Kameň alebo skala; priezvisko; jednotka objemu; kamenný nápis; druh hudobného nástroja; liek.", ["古"] = "Staroveký; starý; dávne časy; archaický; klasický; priezvisko.", ["施"] = "Udeľovať alebo poskytovať; zavádzať alebo uvádzať do platnosti; uplatňovať; pridávať; zriaďovať; priezvisko.", ["細"] = "Tenký alebo štíhly; jemný a krehký; malý a mäkký; nepatrný; bezvýznamný; opatrný; skromný; (o zvuku) tichý.", ["負"] = "niesť na chrbte; niesť alebo prevziať zodpovednosť či bremeno; utrpieť porážku alebo prehrať; dlhovať alebo byť v dlhoch; otočiť sa chrbtom; záporný (v matematike)", ["顧"] = "starať sa; zvažovať; venovať pozornosť; spomínať; navštíviť; priezvisko Gu; niekedy sa používa ako príslovka v zmysle „namiesto toho“ alebo „ako je to možné“.", ["構"] = "Vytvoriť alebo postaviť; vytvoriť alebo zložiť; konštrukcia alebo kostra; vymyslieť alebo naplánovať; podnietiť alebo vyprovokovať.", ["緊"] = "Prísny; prísny; tesný; naliehavý; napätý; v núdzi; sprísniť; zaistiť; dôležitý; urýchliť.", ["企"] = "Postaviť sa na špičky a pozerať sa; očakávať alebo tešiť sa na niečo; spoločnosť alebo podnik (často ako súčasť zloženého slova).", ["破"] = "Zlomiť, rozbiť alebo rozštiepiť; poškodiť alebo zničiť; poraziť alebo zajat; odhaliť pravdu; zbaviť sa.", ["健"] = "zdravý; silný; odolný; oživiť; posilniť; byť v niečom dobrý; byť v niečom zručný; byť v niečom zdatný", ["突"] = "Prelomiť sa; vybehnúť; vypučiť sa alebo vyčnievať; rýchlo vyraziť dopredu; náhle; zrazu; neočakávane; komín.", ["禮"] = "Slušnosť; etiketa; zdvorilosť; správanie; obrady; slávnosť; dar venovaný na prejav úcty; priezvisko; klasické dielo.", ["青"] = "zelená; modrá; čierna; mládež; mladý; skratka pre provinciu Čching-chaj alebo mesto Čching-tao.", ["派"] = "Odnož alebo frakcia nejakej skupiny, myšlienkového prúdu alebo rieky; štýl alebo spôsob; prideľovať alebo rozdeľovať; klasifikátor frakcií; druh pečiva (koláč).", ["錄"] = "Zaznamenať; zapísať; záznam alebo dokument; prijať alebo súhlasiť; priezvisko Lu.", ["適"] = "vhodný, primeraný, pohodlný; ísť do, prísť; práve teraz; usilovať sa o; priezvisko Ší; (na Taiwane dí) legitímny syn; nepriateľ; mať na starosti.", ["速"] = "Rýchly; prudký; rýchly; svižný; pohotový; často sa používa ako podstatné meno v zmysle rýchlosti alebo rýchlosti pohybu.", ["午"] = "Siedma z dvanástich pozemských vetiev; poludnie; časový úsek od 11:00 do 13:00; piaty slnečný mesiac; rok Koňa.", ["餐"] = "jedlo; strava; jesť; stolovať; klasifikátor pre jedlá alebo príležitosti na jedenie", ["歌"] = "Pieseň; spievať; recitovať; oslavovať; druh rýmovaného verša určeného na spievanie.", ["苦"] = "Majúci horkú chuť; ťažkosť alebo utrpenie; trpieť alebo znášať bolesť; usilovne sa namáhať; báť sa.", ["岸"] = "breh; pobrežie; okraj vodnej plochy; tento výraz sa používa aj na opis niečoho vysokého alebo impozantného.", ["吧"] = "Modálna častica na konci vety, ktorá naznačuje, žiada, súhlasí, vyvodzuje záver alebo vyjadruje pochybnosť; tiež prevzatý výraz pre „bar“; alebo pre „nafúknuť“; alebo onomatopoja pre „prásk“.", ["油"] = "Olej, tuk, mazivo alebo ropa; maľovať alebo lakovať; mastný alebo olejový; v slangu tiež „prešibaný“ alebo „vyhladký“; mimoriadny zisk; zašpiniť sa olejom.", ["久"] = "Dlho; po dlhú dobu; starý; zostať alebo zotrvať po dlhú dobu.", ["室"] = "Izba alebo komora; domov alebo rodina; hrob alebo hrobka; pošva; priezvisko; súhvezdie.", ["飛"] = "lietať; vznášať sa; klzdať; trepotať sa; rozprestierať sa; rozptyľovať sa; rýchlo; prudko; bezdôvodne", ["疑"] = "Pochybovať; mať podozrenie; váhať; byť si neistý; byť zmätený; báť sa; zdať sa, že...", ["差"] = "Rozdiel; chyba; omyl; chýbať; nespĺňať normu; mierne; poslať na posolstvo; dôstojník.", ["採"] = "Zberať alebo trhať; zhromažďovať alebo zbierať; vyberať alebo vybrať; vykopávať; ťahať alebo trhať; venovať pozornosť alebo brať ohľad.", ["臉"] = "Predná časť hlavy; výraz tváre; povesť alebo česť; klasifikátor pre tváre.", ["壓"] = "Stlačiť alebo pôsobiť silou; utláčať alebo drviť; potláčať alebo držať pod kontrolou; tlačiť alebo nútiť; premôcť alebo prekonať; až do bodu zrútenia; odložiť alebo odsunúť stranou.", ["康"] = "zdravý; pokojný; bohatý; tichý; hladký; priezvisko Kang", ["群"] = "Skupina alebo dav ľudí či vecí; stádo, kŕdeľ alebo svorka; zhromažďovať sa alebo zbiehať sa; klasifikátor pre skupiny; početný.", ["括"] = "Zahrnúť; obsahovať; uviesť text v zátvorkách; zaviazať alebo utiahnuť; časť svalu.", ["退"] = "pohybovať sa dozadu; ustúpiť alebo sa stiahnuť; urobiť krok späť; odmietnuť alebo zamietnuť; odstúpiť z funkcie; zrušiť alebo odvolať", ["積"] = "Hromadiť alebo zhromažďovať; nahromadiť; výsledok násobenia v matematike; dlhodobé hromadenie; zápcha alebo porucha trávenia v tradičnej čínskej medicíne.", ["訊"] = "Pýtať sa alebo zisťovať; vypočúvať alebo klásť otázky; vyčítať alebo obviňovať; správy alebo informácie.", ["器"] = "Nástroj alebo zariadenie; nádoba alebo obal; miera alebo objem; talent alebo schopnosť; orgán; vážiť si alebo ceniť.", ["酒"] = "Alkoholický nápoj; likér; destilát; víno, najmä ryžové víno; nápoj obsahujúci alkohol.", ["險"] = "Nebezpečenstvo; nebezpečný; rizikový; úzky priesmyk alebo strategický bod; poistenie (skratka).", ["殺"] = "zabiť; zavraždiť; zaútočiť; oslabiť; znížiť; spôsobiť bolesť; mimoriadne", ["牌"] = "Nápis; plaketa; značka alebo ochranná známka; hracia karta; kameň z mahjongu; domino; staroveký žetón alebo počítadlo; štít.", ["陳"] = "Priezvisko Chen; usporiadať alebo vystaviť; rozprávať alebo uviesť; starý alebo zastaraný; bývalý čínsky štát.", ["蘭"] = "Orchidea; voňavá bylina; priezvisko; elegantný; pôvabný.", ["爾"] = "Funkčné slovo; ty; teda; tak; takto; toto; to; koncová častica vyjadrujúca mierne zvolanie alebo otázku.", ["執"] = "Držať alebo uchopiť do ruky; zrealizovať alebo vykonať plán; zatknúť alebo zadržať; riadiť alebo spravovať; udržiavať alebo zachovávať.", ["止"] = "Zastaviť sa alebo spomaliť; zakázať alebo zabrániť; dosiahnuť alebo prísť; zdržiavať sa alebo bývať; stopa; dôstojné vystupovanie.", ["黃"] = "žltý; priezvisko; zlyhať alebo nevyjsť; vädnúť a zožltnúť; čínske cisárske priezvisko.", ["吸"] = "vdýchnuť; nasávať; vstrebať; piť; prijať", ["朝"] = "Ráno; dynastia alebo cisársky dvor; obrátiť sa smerom k niečomu alebo vykonať púť k niečomu; priezvisko.", ["繼"] = "Pokračovať alebo pokračovať ďalej; uspieť alebo zdediť; vtedy alebo neskôr; nasledujúci alebo ďalší; priezvisko.", ["復"] = "vrátiť sa; pokračovať; obnoviť; zopakovať; znova; zotaviť sa; odpovedať; pomstiť sa; odísť a vrátiť sa", ["廠"] = "Továreň alebo priemyselný závod; veľký priestor určený na výrobu, opravy alebo skladovanie vecí; niekedy sa týmto pojmom označuje aj otvorená stavba, napríklad prístrešok.", ["換"] = "Vymeniť alebo prehodiť; zmeniť alebo upraviť; nahradiť alebo vymeniť; premeniť menu.", ["補"] = "opraviť; napraviť; doplniť; vyrovnať nedostatok; obsadiť voľné miesto; kompenzovať; napraviť; výživový doplnok.", ["承"] = "Prijímať; dediť; pokračovať; prevziať; niesť zodpovednosť; udržať; priezvisko Cheng.", ["雄"] = "Mužský; silný, veľkolepý, impozantný; hrdina alebo mocný národ; víťazstvo; samčie alebo mužské.", ["藥"] = "liek; liečivo; látka používaná na konkrétny účel; otráviť; liečiť; vyliečiť", ["股"] = "Stehno; časť alebo úsek niečoho; jednotka v rámci organizácie; akcia alebo podiel v spoločnosti; klasifikátor pre silu, vône, laná alebo skupiny ľudí.", ["夜"] = "Noc; obdobie od súmraku do úsvitu; tma; v noci; priezvisko.", ["宣"] = "Verejne vyhlásiť alebo oznámiť; šíriť alebo propagovať; vyjadriť alebo vysvetliť; vedieť alebo pochopiť; kráľovské predvolanie.", ["爸"] = "Oslovenie pre otca; otec; papa; často sa používa v zdvojenom tvare 爸爸.", ["啊"] = "Citoslovce vyjadrujúce prekvapenie, bolesť alebo obdiv; častica označujúca potvrdenie, súhlas alebo súhlas; častica vyjadrujúca pochybnosť alebo kladúca otázku.", ["跑"] = "Behať; utekať alebo uniknúť; vybavovať veci alebo mať veľa práce; vytekať alebo vyparovať sa; vzdialiť sa z miesta, kde by sa malo byť; mať šťastie.", ["溫"] = "Teplý; vlažný; zohriať; mierny; mäkký; prehodnotiť; teplota; horúčka (archaické).", ["奇"] = "Podivný; nezvyčajný; zvláštny; prekvapivo; úžasne; niečo vzácne alebo výnimočné; nepárne číslo (menej bežné).", ["皇"] = "cisár; vládca; cisársky; veľký; veľkolepý; slávny; priezvisko Huang.", ["療"] = "Liečiť alebo vyliečiť chorobu či zranenie; uzdraviť; zmierniť utrpenie alebo úzkosť alebo z nich oslobodiť.", ["座"] = "Sedadlo alebo miesto na sedenie; podstavec alebo stojan pre predmet; súhvezdie; klasifikátor pre veľké predmety alebo veci s podstavcom.", ["坐"] = "Sadnúť si alebo zaujať miesto; cestovať vozidlom; rodiť ovocie; bývať alebo sa nachádzať; spáchať trestný čin; byť súdený alebo odsúdený.", ["賣"] = "predávať tovar za peniaze; zradiť niekoho pre osobný prospech; chváliť sa alebo sa vyťahovať; priezvisko", ["遭"] = "Stretnúť sa s niečím; zažiť nešťastie alebo smolu; klasifikátor udalostí alebo prípadov, podobný pojmom „krát“ alebo „prípad“.", ["血"] = "Krv; tekutina cirkulujúca v tele; tento výraz sa používa aj v zmysle „slzy“; zašpiniť krvou; pokrvný vzťah; vášnivý alebo intenzívny.", ["智"] = "Inteligencia; múdrosť; vedomosti; pochopenie; bystrosť; priezvisko.", ["痛"] = "Cítiť bolesť; smútok alebo žiaľ; mať s niekým súcit alebo ho veľmi milovať; nenávidieť; príslovka v zmysle „úplne“ alebo „v plnej miere“.", ["樹"] = "Strom, drevnatá rastlina; sadiť alebo pestovať; zriadiť alebo postaviť; zástena alebo priečka.", ["登"] = "Vystúpiť alebo vyliezť; nasadnúť alebo vystúpiť; zverejniť alebo zaznamenať; zapísať sa alebo byť zaradený; byť povýšený alebo vybraný; dozrieť.", ["腳"] = "Noha alebo končatina človeka alebo zvieraťa; základňa alebo spodná časť predmetu; klasifikátor pre činnosti ako kopanie; tiež variant výrazu „rola“ alebo „postava“.", ["怕"] = "báť sa; mať strach; desiť sa; nedokázať zniesť; možno; pravdepodobne; trápiť sa", ["玩"] = "hrať sa; baviť sa; zabávať sa; pohrávať sa s niečím; manipulovať s niečím alebo používať to na zábavu; oceňovať alebo obdivovať (menej bežné).", ["答"] = "Odpovedať alebo reagovať; reagovať na otázku alebo tvrdenie; súhlasiť alebo vyjadriť súhlas; oplatiť láskavosť alebo službu.", ["姓"] = "Rodné meno; priezvisko; rod; ľudia; mať priezvisko.", ["竟"] = "Vlastne; nečakane; až do tej miery, že; naozaj; nakoniec; predsa len; dokončiť alebo uzavrieť; dôkladne preskúmať alebo prešetriť.", ["巴"] = "Túžiť po niečom alebo si niečo želať; lipnúť na niečom alebo sa toho držať; štát v starovekej Číne; priezvisko; jednotka tlaku (bar); neformálna skratka pre autobus.", ["倒"] = "Spadnúť alebo zrútiť sa; ľahnúť si; zlyhať alebo skrachovať; obrátiť alebo postaviť hore nohami; vyliať alebo vysypať; zmeniť alebo prehodiť; ale alebo predsa; predať so ziskom.", ["某"] = "Zámeno alebo určovač; niektoré; isté; neurčitá osoba alebo vec; taký a taký; používa sa aj ako autoreferenčné zámeno „ja“.", ["盡"] = "Vyčerpať; spotrebovať; dokončiť; do krajnosti; úplne; všetko; zomrieť; zmiznúť; dokončiť.", ["微"] = "Malý; miniatúrny; nepatrný; jemný; hlboký; ťažko pochopiteľný; klesať; jedna milióntina; predpona „mikro-“; tiež priezvisko.", ["印"] = "Tlačiť; označiť alebo vyryť; pečať alebo razítko; stopa alebo značka, ktorú niečo zanechalo; priezvisko Yin; skratka pre Indiu.", ["席"] = "Rohož z tkaného materiálu; sedadlo alebo miesto; banket alebo hostina; pozícia alebo hodnosť; klasifikátor pre sedadlá, bankety alebo rozhovory.", ["休"] = "Odpočívať alebo prestať niečo robiť; prestať; ne (rozkazovací spôsob); odísť do dôchodku; zrušiť zasnúbenie; tiež priezvisko.", ["救"] = "Zachrániť; vyslobodiť z nebezpečenstva alebo ťažkostí; pomôcť alebo poskytnúť pomoc; uľaviť; vyliečiť alebo ošetriť.", ["素"] = "jednoduchý; bez ozdôb; biely; vegetariánska strava; esencia; príroda; zvyčajne; vždy; surové hodváb", ["密"] = "hustý; tesný; silný; dôverný; tajný; dôverný; priezvisko; poslať súkromnú správu", ["圍"] = "obklopiť; obkľúčiť; brániť; všade okolo; nosiť tak, že sa to ovinie okolo (šál); slovo označujúce obvod.", ["銀"] = "Striebro; strieborný; súvisiaci s peniazmi alebo menou; hotovosť alebo bohatstvo; priezvisko.", ["羅"] = "Priezvisko; gáza alebo jemná hodvábna tkanina; sieť na lov vtákov alebo na preosievanie; zhromažďovať alebo chytať; náborovať.", ["減"] = "Zmenšiť alebo znížiť niečo; odpočítať; znížiť alebo oslabiť; byť menší alebo horší ako; operácia odčítania.", ["穿"] = "Obliekať si oblečenie; prepichnúť alebo prevŕtať niečo; prejsť cez niečo; preniknúť; byť opotrebovaný alebo roztrhaný.", ["樓"] = "Budova s viac ako jedným poschodím; poschodie alebo úroveň v budove; tiež priezvisko.", ["帝"] = "Cisár; najvyšší vládca; boh; najvyššie božstvo, ktoré vládne vesmíru; akékoľvek hlboko uctievané božstvo.", ["婚"] = "Manželstvo; svadba; oženiť sa; akt uzavretia manželstva.", ["異"] = "Iný; iný; nezvyčajný; podivný; rozlišovať; oddeľovať; prekvapujúci; rozlišovať; podivná vec.", ["哪"] = "Otázkové zámeno alebo príslovka; ktorý; čo; kde; ako; tiež koncová častica vyjadrujúca pochybnosť alebo prekvapenie.", ["卡"] = "Byť uviaznutý alebo zablokovaný; karta (prevzaté slovo); kontrolný bod alebo colná stanica; skratka pre kalóriu.", ["背"] = "Zadná časť tela alebo predmetu; niesť na chrbte; naučiť sa naspamäť; recitovať; zradiť; otočiť sa chrbtom; niesť alebo znášať bremeno.", ["追"] = "Prenasledovať alebo sledovať; prešetriť alebo vyšetrovať; spomínať alebo zaspomínať si; dvorovať niekomu; pozerať seriál v kuse; spätne alebo posmrtne.", ["菜"] = "Zelenina alebo listová zelenina; porcia jedla; niekto, kto má slabé zručnosti; (slang) niekto, kto je podľa môjho vkusu.", ["妳"] = "Zámeno pre „ty“, určené konkrétne pre ženu; používa sa na Taiwane; varianta znaku pre „mlieko“.", ["充"] = "naplniť; zásobovať; vystupovať ako; slúžiť ako; dostatočný; plný; vydávať sa za; vystupovať falošne ako", ["慢"] = "Pomalý; nie rýchly; pokojný; ťažkopádny; trvajúci dlho; bez náhlenia; zdržiavať sa; znevažovať; urážať.", ["款"] = "Finančné prostriedky alebo peniaze; ustanovenie alebo bod v dokumente alebo zákone; štýl alebo vzor; klasifikátor verzií alebo modelov; tiež venovanie alebo nápis na dokumente alebo predmete.", ["衛"] = "Strážiť; chrániť; brániť; strážca alebo obranca; priezvisko; vazalský štát dynastie Čou.", ["京"] = "Hlavné mesto krajiny; priezvisko; skratka pre Peking; veľký; starobylý výraz pre obrovské množstvo; umelý val.", ["童"] = "Dieťa; mladý človek; chlapec; priezvisko; (archaicky) otrok; nevzdelaný človek.", ["簡"] = "jednoduchý; nekomplikovaný; vybrať; zvoliť; písmeno; bambusové tyčinky na písanie (archaické)", ["陽"] = "Slnko; mužský princíp v taoizme, protiklad jin; kladný elektrický náboj; osvetlená strana hory alebo tienistá strana vodnej hladiny; svet živých.", ["益"] = "Výhoda; zisk; prínos; zvýšiť; pridať; pomôcť; o to viac; priezvisko.", ["訪"] = "Navštíviť alebo zastaviť sa u niekoho; informovať sa alebo zistiť informácie; preskúmať alebo obhliadnuť.", ["購"] = "kúpiť; nadobudnúť; prenajať si; hľadať alebo získať; uzavrieť spojenectvo", ["恐"] = "Báť sa; mať strach; vystrašiť alebo zastrašiť; možno alebo pravdepodobne (vyjadruje pochybnosť).", ["判"] = "Posúdiť alebo rozhodnúť o prípade; rozlíšiť alebo odlíšiť; ohodnotiť; rozsudok alebo trest.", ["呼"] = "Vyfúknuť; vydýchnuť; zakričať; vykríknuť; zavolať; pomenovať; povzdychnúť si; vydávať pískavý zvuk.", ["銷"] = "predať; zrušiť alebo vyhlásiť za neplatné; roztaviť kov; minúť alebo vynaložiť; uvoľniť alebo dať priechod pocitom; opotrebovať alebo zničiť", ["謝"] = "poďakovať sa; odmietnuť alebo odmietnuť; ospravedlniť sa; uschnúť alebo vyblednúť; rozlúčiť sa; priezvisko Xie", ["副"] = "Pomocný; sekundárny; zástupca alebo asistent; vice-; klasifikátor pre súbory predmetov, ako sú okuliare alebo páry vecí; používa sa aj na označenie mimických výrazov.", ["李"] = "Slivka alebo jej plody; priezvisko Li, veľmi bežné čínske priezvisko.", ["龍"] = "Čínsky drak; mýtická bytosť; cisár; dinosaurus; dlhý, vlnitý predmet; druh syntetického vlákna.", ["唱"] = "Spievať; skandovať; hlasno volať; obhajovať alebo propagovať; pieseň alebo popevok.", ["聞"] = "Počuť; cítiť; zverejniť alebo šíriť správy; byť známy alebo slávny; vedomosti; správy alebo informácie.", ["控"] = "Ovládať alebo manipulovať; žalovať alebo obviňovať; vyprázdniť nádobu jej prevrátením; slangová prípona označujúca nadšenca alebo stúpenca.", ["驚"] = "vystrašiť alebo vydesiť; byť znepokojený alebo vystrašený; byť šokovaný alebo otrasený; byť rozrušený alebo rozčúlený", ["互"] = "vzájomne; recipročne; navzájom; medzi sebou; striedavo; medzi-", ["屋"] = "dom; izba; budova; prístrešok; strecha auta; stan", ["庭"] = "Nádvorie; priestranná sieň alebo dvor; súdna sieň alebo miesto konania súdnych konaní; široký otvorený priestor.", ["財"] = "Peniaze; majetok; bohatstvo; vlastníctvo; cennosti; aktíva; zdroje; niekedy aj talent alebo schopnosti.", ["鐵"] = "Železo, kov (Fe); zbrane; priezvisko; tvrdý; silný; odhodlaný; neochvejný.", ["兵"] = "Vojáci; vojenské jednotky; armáda; zbrane; vojenské záležitosti; vojenský charakter.", ["掉"] = "Spadnúť alebo vypadnúť; stratiť sa alebo zmiznúť; odlupovať sa alebo odlúpať; hojdať sa alebo kývať sa; otáčať sa alebo krútiť sa; vymeniť alebo prehodiť; používa sa za slovesami na označenie dokončenia alebo odstránenia.", ["版"] = "Tlačová doska; vydanie alebo verzia publikácie; strana; register alebo záznam; drevená doska alebo prkeno.", ["享"] = "Tešiť sa z niečoho; mať z niečoho úžitok; mať niečo k dispozícii; prijímať; vzdávať hold; usporiadať hostinu.", ["懷"] = "náruč; myslieť na; nosiť v srdci; počať dieťa; nosiť v náruči; priezvisko", ["降"] = "padať; klesať; schádzať; vzdať sa; podmaniť si; skrotiť; podvoliť sa; dobyť; znížiť; dať", ["省"] = "província; šetriť; hospodáriť; vynechať; zamyslieť sa nad svojím správaním; navštíviť rodičov alebo starších", ["露"] = "rosa; odhaliť, odkrývať alebo ukázať; sirup alebo nektár; priezvisko Lu; byť vonku.", ["急"] = "Naliehavý alebo naliehajúci; rýchly alebo uponáhľaný; vyvolávajúci úzkosť; netrpezlivý alebo podráždený; zaoberajúci sa záležitosťami iných.", ["綠"] = "Zelená; farba trávy a listov; vzniká zmiešaním modrej a žltej; v slangu označuje neveru.", ["志"] = "Ambícia alebo túžba; odhodlanie; zaznamenať alebo zapísať; značka alebo znak; priezvisko.", ["木"] = "strom; drevo, rezivo; rakva; jeden z piatich živlov; Jupiter (skratka); priezvisko.", ["富"] = "Bohatý; zámožný; hojný; dostatočný; v hojnom množstve; priezvisko.", ["勝"] = "Vyhrať, poraziť alebo zdolávať; prekonať alebo vynikať; byť nadradený; krásny alebo úžasný (krajina); schopný zniesť alebo vydržať (v taiwanskom jazykovom úze).", ["靈"] = "duch; duša; duša zosnulého; duch; nadprirodzený; božský; účinný; efektívny; rýchly; ostražitý; splniť sa; najschopnejší človek; rakva", ["弟"] = "Mladší brat; mladší príbuzný mužského pohlavia; skromný spôsob, ako sa v listoch označiť ako „ja“; niekedy sa tým myslí aj mladšia príbuzná ženského pohlavia; môže znamenať žiak alebo študent; označuje tiež prejav úcty voči starším bratom.", ["述"] = "Vyjadriť alebo povedať; rozprávať alebo opísať; vysvetliť alebo opísať; riadiť sa alebo dodržiavať; pokračovať v niečej práci alebo rozvádzať jeho teórie.", ["測"] = "merať; zisťovať; odhadovať; predpokladať; hlboký (o studni) hlboký", ["洲"] = "Rozsiahla pevnina obklopená vodou; kontinent; ostrov uprostred rieky.", ["波"] = "Vlna; zvlnenie; príval; vlnenie; fyzikálny jav vlnenia; priezvisko; Poľsko (skratka).", ["移"] = "presunúť alebo premiestniť niečo na iné miesto; zmeniť alebo upraviť niečo; odstrániť; preniesť; odoslať", ["季"] = "Ročné obdobie; najmladší zo štyroch bratov; určité časové obdobie; priezvisko.", ["亮"] = "Jasný; svetlý; žiariť; zverejniť alebo dať na vedomie; hlasno a jasne; ukázať; predviesť; lojálny a čestný.", ["舞"] = "Tancovať; predvádzať tanec; mávať alebo rozmaznávať; hrať sa alebo pohrávať sa s niečím; venovať sa niečomu alebo byť niečím zaneprázdnený.", ["魚"] = "Ryba; vodné zviera; priezvisko; koreň v čínskych znakoch; používa sa v názvoch vodných zvierat, ktoré nie sú rybami, ako napríklad chobotnica, krokodíl alebo veľryba.", ["草"] = "tráva; slama; bylinky; rukopis alebo náčrt; nedbanlivý alebo hrubý; štýl kurzívnej kaligrafie; priezvisko.", ["州"] = "Správna jednotka; provincia alebo prefektúra v Číne; štát v USA; kantón vo Švajčiarsku; tiež priezvisko.", ["份"] = "Klasifikátor pre dokumenty, listiny alebo ich časti; podiel alebo časť; povinnosť alebo zodpovednosť; množovacie slovo pre súbor alebo časť.", ["缺"] = "chýbať; nedostatok; nedostatok; medzera alebo otvor; voľné miesto; nedokonalý", ["趣"] = "Zaujímavé; zábavné; veselé; príjemné; mať rád; mať v obľube; sklon alebo náklonnosť; vkus.", ["勞"] = "Tvrdo pracovať; práca; drina; únava; robotník; záslužný čin; priezvisko Lao; používa sa v zdvorilých výrazoch na vyjadrenie obáv o niekoho.", ["律"] = "Zákon; nariadenie; štatút; zásada; rytmus; hudobná stupnica; priezvisko.", ["普"] = "Všeobecný; populárny; univerzálny; rozšírený; bežný; všadeprítomný; niekedy sa používa ako priezvisko alebo skratka pre Prusko.", ["衣"] = "Oblečenie alebo odevy; nosiť alebo obliekať si oblečenie; vonkajší obal niečoho; koža alebo šupka; priezvisko.", ["章"] = "Kapitola alebo časť knihy či dokumentu; pečať alebo odznak; predpis alebo nariadenie; priezvisko.", ["典"] = "Štandardné dielo alebo klasický text; zákon alebo pravidlo; obrad alebo rituál; mať na starosti; dať do zálohy alebo zaťažiť hypotékou.", ["佳"] = "Dobrý; pekný; krásny; vynikajúci; sľubný; používa sa aj ako priezvisko.", ["肉"] = "Mäso; dužina; mäkká časť plodu; (o človeku) ochabnutý alebo nerozhodný; mäkký a nie chrumkavý; pomalý.", ["擇"] = "Vybrať; zvoliť; vybrať si; rozlíšiť; odlíšiť; vylúčiť; prebrať.", ["順"] = "Nasledovať alebo poslúchať; súhlasiť; zariadiť alebo zorganizovať; popri alebo v tom istom smere; priaznivý alebo vhodný.", ["忙"] = "Zaneprázdnený; zaťažený mnohými úlohami; ponáhľať sa alebo spěchať; mať naspech; niečo urobiť naliehavo.", ["釋"] = "Vysvetľovať alebo interpretovať; oslobodiť alebo uvoľniť; Budha (skratka pre Sákjamuni); budhizmus; priezvisko.", ["句"] = "Veta; vetná časť; slovná spojka; klasifikátor pre slovné spojenia alebo verše; ohýbať alebo zakriviť; zatknúť alebo zadržať.", ["皮"] = "Koža; šupka; kôra; vonkajšia vrstva; koža (ako materiál); surová koža; kožušina; obal; obalový materiál; priezvisko; (hovor.) nezbedný; šibalský.", ["搭"] = "Cestovať (vozidlom, napr. autobusom alebo vlakom); zavesiť alebo prehodiť; postaviť alebo zmontovať (napr. lešenie); spojiť alebo pripojiť; pridať alebo prispieť.", ["筆"] = "Písací štetec alebo nástroj; ťah v kaligrafii alebo maliarstve; štýl alebo technika písania; písomné dielo; klasifikátor pre ťahy alebo peňažné sumy.", ["衝"] = "Rútiť sa alebo vyraziť dopredu; pohybovať sa rýchlo určitým smerom; hlavná dopravná tepna alebo hlavná cesta; zraziť sa alebo zaútočiť; byť ostrý alebo energický.", ["遇"] = "stretnúť sa; stretnúť sa náhodou; naraziť na; zaobchádzať s; prijať; naraziť na; trpieť; odolávať", ["春"] = "Jaro (ročné obdobie); mladosť; vitalita; radosť; láska; túžba; východ; priezvisko.", ["米"] = "nevarená ryža; meter (dĺžková jednotka); priezvisko Mi; slangový výraz pre čínsky jüan; čokoľvek malé a zrnité", ["武"] = "vojenský; vojenský; bojovný; súvisiaci s bojom alebo násilím; odvážny; priezvisko; tiež názov kapitoly v Knihe piesní.", ["材"] = "materiál; drevo; surovina; údaje; schopnosť; talent; schopný človek; rakva (archaický výraz)", ["域"] = "Región; oblasť; územie; doména; hranica; krajina; okres; pohrebisko; ohraničiť; bývať.", ["臨"] = "stáť tvárou v tvár; prísť; pozerať sa z výšky; priblížiť sa; chystať sa; kopírovať podľa vzoru", ["左"] = "Ľavica; ľavica (politika); východ; pomáhať; odkláňať sa; priezvisko Zuo.", ["監"] = "Dohliadať alebo vykonávať kontrolu; riadiť alebo kontrolovať; uväzniť alebo zatknúť; väzenie; dozorný úradník (historický).", ["抗"] = "Brániť sa, postaviť sa proti alebo vzoprieť sa; bojovať proti; vydržať; byť rovnocenný alebo vyrovnaný; zdvihnúť alebo pozdvihnúť.", ["永"] = "Navždy; vždy; večný; trvalý; dlhotrvajúci; stály.", ["短"] = "Krátky; stručný; chýbať; slabosť alebo chyba; hovoriť o niekom zle; okrádať.", ["激"] = "Vzbudzovať alebo podnecovať; stimulovať alebo rozrušovať; ostrý, divoký alebo násilný; striekať vodu; náhle fyzické podnety spôsobené chladom alebo dažďom.", ["靠"] = "opierať sa o niečo; spoliehať sa na niečo alebo veriť niečomu; priblížiť sa alebo byť nablízku; pristáť alebo zakotviť (vozidlo alebo plavidlo); porušiť (archaické); vulgárny výraz pre pohlavný styk.", ["河"] = "rieka; potok; Žltá rieka; riečkovitá skupina alebo útvar; priezvisko.", ["困"] = "chytiť do pasce; obkľúčiť; ocitnúť sa v ťažkej situácii; unavený; ospalý", ["略"] = "vynechať; zhrnúť; prehľad alebo zhrnutie; plán alebo stratégia; do istej miery alebo mierne; dobyť alebo podmaniť si.", ["夢"] = "Sen; predstava alebo ilúzia, ktorú človek zažíva počas spánku; snívať; predstaviť si niečo alebo si niečo želať; priezvisko.", ["批"] = "kritizovať; schváliť; odovzdať; klasifikátor pre dávky alebo skupiny; poznámka alebo komentár; veľkoobchod", ["競"] = "Súťažiť; bojovať; súperiť; zápasiť; hádkať sa; pretekať; usilovať sa o víťazstvo; silný; prosperujúci.", ["船"] = "Čln; plavidlo; loď; dopravný prostriedok na vode; niečo, čo má tvar člna.", ["隻"] = "Ide predovšetkým o funkčné slovo; klasifikátor pre vtáky, zvieratá a niektoré predmety, ako sú lode alebo riad; znamená tiež „jeden“ alebo „jeden z dvojice“.", ["鐘"] = "Zvon, najmä veľký; hodiny alebo časomiera; jednotka času, napríklad hodiny alebo minúty.", ["均"] = "Rovnaký; jednotný; rovnomerný; spravodlivý; všetko; bez výnimky; nastaviť alebo regulovať; hrnčiarsky kruh; staroveká jednotka objemu.", ["舊"] = "Starý; bývalý; prastarý; opotrebovaný vekom; priateľstvo alebo starý priateľ (v taiwanskom jazykovom úze).", ["階"] = "Schody alebo stupne; stupeň alebo úroveň; prostriedok alebo spôsob, ako niečo dosiahnuť.", ["野"] = "Otvorená krajina alebo roviny; divočina; pole; hranica alebo ohraničenie; drsný alebo neobrábaný; divoký alebo nezkrotený.", ["漸"] = "Postupne; pomaly; krok za krokom; postupne prechádzať do; nasiaknuť alebo nasiaknuť; byť ponorený; pomaly ovplyvňovať alebo prenikať.", ["靜"] = "Kľudný; tichý; nehybný; nepohybujúci sa; pokojný; tichý; prestať; byť v pokoji; mlčať.", ["歐"] = "Európa; používa sa pri transliterácii cudzích slov a mien, napríklad „ohm“; priezvisko „Ou“; archaicky: spievať; biť; pluť.", ["哥"] = "Starší brat; oslovenie pre staršieho mužského príbuzného alebo priateľa; archaická koncová častica podobná „ah“.", ["竹"] = "Bambus; rastlina s dutými, článkovanými stonkami; používa sa aj na výrobu hudobných nástrojov, ako sú flauty alebo píšťalky; tento pojem sa vzťahuje aj na staroveké bambusové tabuľky používané na písanie; je to tiež priezvisko.", ["威"] = "Moc; sila; prestíž; vplyv; autorita; vzbudzovať úctu; zastrašovať; nútiť", ["韓"] = "Kórea, najmä Južná Kórea; priezvisko; ohrada okolo studne; štát v období bojujúcich štátov.", ["貨"] = "tovar; peniaze; komodity; obchodný tovar; podplácať; predávať.", ["敗"] = "poraziť; byť porazený; prehrať; zlyhať; poškodiť; zlomiť; uschnúť", ["避"] = "vyhnúť sa; obchádzať; uniknúť; skryť sa pred; držať sa ďalej od; zabrániť; odvrátiť", ["守"] = "Strážiť alebo brániť; dohliadať; dodržiavať alebo rešpektovať pravidlá; udržiavať alebo zachovávať; v blízkosti.", ["幸"] = "Šťastný; šťastný; náhodou; našťastie; dúfať; očakávať; mať radosť; priezvisko Xing.", ["核"] = "Kôstka alebo jadro ovocia; jadro alebo stred niečoho; atóm; preskúmať alebo overiť; presný alebo podrobný.", ["額"] = "čelo; určité množstvo alebo číslo; horizontálna tabuľka alebo plaketa; priezvisko; používa sa foneticky v názvoch miest.", ["審"] = "Dôkladne preskúmať alebo prešetriť; posúdiť alebo prejednať prípad; pochopiť niečo alebo mať v niečom jasno; opatrne; dôkladne.", ["曲"] = "Melódia alebo pieseň; ohnutý alebo krivý; nesprávny alebo falošný; priezvisko; kvas (na Taiwane sa vyslovuje ako „qū“).", ["攻"] = "Útočiť alebo napádať; obviňovať alebo kritizovať; študovať alebo venovať sa; liečiť alebo ošetrovať; vládnuť alebo riadiť.", ["毒"] = "Jed; jedovatá látka; otráviť; zlomyseľný; krutý; divoký; omamné látky; mať zášť; ublížiť alebo spôsobiť škodu; zabiť jedom.", ["冷"] = "chladný; chladný; ľahostajný; odmeraný; osamelý; tichý; nepopulárny; pohŕdať", ["織"] = "Tkať alebo pliesť látku z nití; usporiadať alebo spojiť prvky do celku.", ["旁"] = "Strana; vedľa; blízko; pri; pomocná časť čínskeho znaku; priezvisko.", ["誰"] = "Zájmeno; kto; koho; čí; ktokoľvek; niekedy sa používa ako príslovka v zmysle „ako by to mohlo byť“.", ["堅"] = "Silný; pevný; neústupný; rozhodný; vytrvalý; odhodlaný; tvrdý; odolný; brnenie.", ["範"] = "model; príklad; vzor; pravidlo; norma; zabrániť; obmedziť; hranica; priezvisko.", ["板"] = "doska alebo doska; plochý kus materiálu; hudobný takt alebo rytmus; tlieskať alebo pleskať; klasifikátor pre údery.", ["雨"] = "Dážď; pršať; padať alebo sa zrážať; zmáčať; zvlhčovať alebo zavlažovať; (literárne) priateľ.", ["罪"] = "Zločin; priestupok; vina; pochybenie; hriech; obviňovanie; trest; utrpenie; bolesť.", ["尋"] = "hľadať; vyhľadávať; pátrať; nájsť; preskúmať; ísť do; dostať sa k; staroveká dĺžková miera (osem chi).", ["街"] = "Ulica; cesta; hlavná komunikácia; obchodná štvrť, v ktorej sa sústreďuje určitý druh obchodu.", ["雲"] = "Oblačnosť; zhluk vodných kvapiek vznášajúcich sa vo vzduchu; priezvisko; skratka pre provinciu Jün-nan; v prenesenom zmysle znamená „početný“.", ["茶"] = "Čaj; čajovník; nápoj pripravený z čajových lístkov; všeobecný pojem pre určitý druh nápoja.", ["宮"] = "Palác alebo veľká budova; chrám; priezvisko; prvá nota pentatonickej stupnice; kastrácia ako trest.", ["媒"] = "dohazovač; sprostredkovateľ; prostredník; prostriedok komunikácie; skratka pre „media“", ["央"] = "Stred; uprostred; prosiť; žiadať; dokončiť; uzavrieť.", ["愈"] = "Čoraz viac; čoraz viac; uzdraviť sa alebo zotaviť sa; zlepšiť sa; prekonať alebo byť lepší ako.", ["概"] = "Všeobecne; približne; prehľad; rozsah; vo všeobecnosti; zhruba; zhrnúť; zovšeobecniť; správanie; vystupovanie.", ["付"] = "Zaplatiť peniaze; odovzdať alebo dať niečo niekomu; zveriť; klasifikátor pre súbory vecí.", ["飯"] = "Uvarená ryža; jedlo; jesť; nakŕmiť niekoho alebo zviera.", ["右"] = "Pravý; pravá strana; západ (ak stojíte tvárou k juhu); čestné miesto; pomáhať; priezvisko.", ["症"] = "choroba; ochorenie; príznak choroby; (obrazne) kameň úrazu alebo problém", ["楚"] = "Priezvisko Chu; staroveký čínsky štát (722–221 pred n. l.); skratka pre provincie Hubei a Hunan; jasný; zreteľný; usporiadaný; utrpenie; trestná palica.", ["尚"] = "napriek tomu; predsa; vážiť si; ceniť si; uprednostňovať; dúfať; priezvisko Šang.", ["雜"] = "Zmiešaný; rôznorodý; rozmanitý; zmiešať; prepliesť; zlúčiť; zložitý; nie čistý; nie jednoduchý; nepodstatný.", ["危"] = "Nebezpečenstvo; ohroziť; neistý; chorý alebo v kritickom stave; vysoký; vzpriamený; zaujatý; náročný.", ["邀"] = "pozvať niekoho, aby niečo urobil; požiadať; vyžiadať si; zastaviť alebo zablokovať niekoho", ["乾"] = "Suchý; bez vlhkosti; adoptívny alebo pestúnsky (príbuzenský); sušené jedlo; jeden z ôsmich trigramov, ktoré predstavujú nebo a mužský princíp; priezvisko.", ["訓"] = "Učiť alebo vychovávať; napomínať alebo poučovať; vysvetľovať význam slov; lekcia alebo napomenutie; pravidlo alebo norma.", ["鎮"] = "potlačiť alebo upokojiť; strážiť alebo obsadiť; malé mestečko alebo trhovisko; pritlačiť", ["編"] = "Tkať alebo pliesť; organizovať alebo usporiadať; redigovať alebo zostavovať; písať alebo komponovať; vymýšľať alebo si vymýšľať; prepojiť alebo vzájomne prepojiť.", ["署"] = "Kancelária alebo úrad; podpísať alebo zariadiť; priezvisko.", ["博"] = "Široký; rozsiahly; rozsahový; učený; znalý; vyhrať; získať; hrať; hazardovať; doktorát; blog.", ["絲"] = "Hodváb; niť; tenké pásiky podobné niťam, používané pri varení; nepatrná stopa alebo malé množstvo; klasifikátor pre takéto stopy alebo množstvá.", ["招"] = "mávať alebo dávať znamenie; náborovať alebo pozývať; vyprovokovať alebo spôsobiť; ťah alebo trik; priznať sa", ["探"] = "Preskúmať alebo hľadať niečo; vyšetrovať alebo skúmať; natiahnuť sa alebo siahnuť dopredu; navštíviť alebo zistiť.", ["附"] = "pripojiť; pridať; byť blízko; držať sa; spoliehať sa na; byť pripojený; byť v súlade s; byť pripojený.", ["洋"] = "Oceán; more; rozľahlý; cudzí; západný; stará minca; strieborný dolár.", ["挑"] = "Niesť niečo na ramene; vybrať alebo zvoliť; vybrať si; vyprovokovať alebo podnietiť; popichovať alebo rozvíriť; druh vyšívacieho stehu; technika hry na gitare.", ["擁"] = "Držať v náručí; objímat; obklopovať alebo zhromažďovať sa okolo; tlačiť sa; podporovať; vlastniť.", ["攝"] = "Vnímať alebo absorbovať; zaznamenávať obrázky alebo video; pôsobiť ako zástupca alebo správca; udržiavať alebo zachovávať.", ["亂"] = "Vniesť neporiadok; zmiešať; v zmätku alebo neporiadku; stav chaosu alebo nepokojov; nepokoje; náhodný; svojvoľný; nezákonné sexuálne vzťahy.", ["島"] = "Ostrov; kus pevniny obklopený vodou; klasifikátor pre ostrovy.", ["畢"] = "Dokončiť alebo zavŕšiť; priezvisko; tiež názov súhvezdia a jeho hviezdy; archaicky: sieť na lov vtákov alebo zajacov.", ["延"] = "predĺžiť; odložiť; oddialiť; rozšíriť; viesť k; pozvať; priezvisko Yan", ["逐"] = "Naháňať alebo prenasledovať; vyhnať alebo vyhnať; súťažiť o niečo; nasledovať; jeden po druhom alebo postupne.", ["徵"] = "Povolávať alebo verbovať; vyberať dane alebo mobilizovať vojakov; verejne hľadať alebo žiadať; overovať alebo dokazovať; príznak alebo znamenie; štvrtá nota v starovekej pentatonickej stupnici.", ["宜"] = "Vhodný; primeraný; správny; mal by; mal by; zdá sa; pravdepodobne.", ["鼓"] = "Bubon; bubnovať; udierať; povzbudiť alebo inšpirovať; vypučiť sa alebo nabrať objem.", ["售"] = "Predávať; predávať v maloobchode; uskutočniť alebo realizovať (plán alebo nápad).", ["燈"] = "lampa; svetlo; lucerna; zariadenie na vykurovanie spaľovaním kvapaliny alebo plynu; budhistické učenia, ktoré osvetľujú cestu.", ["江"] = "rieka; rieka Jang-c'-ťiang; priezvisko; bývalý štát v Číne.", ["村"] = "dedina alebo osada; vidiecky alebo hrubý; pokarhať alebo uraziť slovami", ["跳"] = "skočiť; vyskočiť; poskakovať; odrážať sa; preskočiť; vibrovať; uniknúť z", ["餘"] = "Prebytok; zvyšok; ostatok; rezíduum; navyše; viac ako; po; iný; nepretržitý; ešte neskončený.", ["婦"] = "Vydatá žena; manželka; nevesta; všeobecný pojem pre ženy; týkajúci sa žien.", ["融"] = "roztopiť sa alebo rozmraziť; zmiešať sa alebo zlúčiť sa; zosúladiť sa alebo byť v súlade; cirkulovať alebo plynule prúdiť; byť radostný alebo harmonický.", ["揮"] = "Mávať alebo mávať zbraňou; velieť alebo riadiť; rozptýliť alebo rozohnať; zotrieť; premrhať.", ["針"] = "Ihla alebo špendlík používaný na šitie, vyšívanie alebo pletenie; ostrý, špicatý predmet; jednotka pre injekcie alebo stehy; šiť alebo pichnúť.", ["藏"] = "skryť; utajiť; uskladniť; sklad; úschovňa; tibetská etnická skupina; Tibet (skratka); vnútorné orgány", ["麗"] = "Krásny; elegantný; veľkolepý; nádherný; často sa používa v menách; znamená tiež „spárovaný“ alebo „pripojený“.", ["睡"] = "Spať alebo driemať; ľahnúť si; slúži na spanie.", ["怪"] = "Podivný, zvláštny, neobvyklý; netvor alebo nadprirodzená bytosť; obviňovať alebo hľadať chybu; byť prekvapený; trochu alebo skôr.", ["牠"] = "Zámeno pre zviera; to; dobytok bez rohov.", ["佛"] = "Buddha; budhizmus; milosrdný človek; budhistický obraz; používa sa vo slovách s významom „akoby“.", ["幣"] = "Peniaze; mena; mince; zákonné platidlo; v minulosti dar alebo obeta, najmä v podobe hodvábu.", ["革"] = "Zvieracia koža, najmä po spracovaní; premeniť, zmeniť alebo inovovať; odstrániť alebo vyhnať; druh brnenia.", ["套"] = "Klasifikátor pre množiny alebo súbory; množina, séria alebo rad; zakryť alebo obaliť; technika alebo postup; slučka alebo slučka na šnúre; zákruta rieky alebo hory.", ["貴"] = "Drahý; vzácny; ušľachtilý; vysokého postavenia; čestná predpona s významom „váš“; tiež skratka pre provinciu Guizhou.", ["患"] = "Mať obavy alebo byť znepokojený; trpieť alebo ochorieť; nešťastie alebo ťažkosti.", ["惡"] = "Zlo; zlý; bezbožný; divoký; škaredý; nenávidieť; pohŕdať; báť sa; ohovárať; ublížiť; choroba; výkaly.", ["田"] = "Pole; farma; orná pôda; priezvisko; obrábať; loviť.", ["紙"] = "Papier; materiál vyrobený z celulózy, ktorý sa používa na písanie, tlač alebo balenie; klasifikátor dokumentov alebo listov.", ["趕"] = "Ponáhľať sa alebo spěchať; dobehnúť alebo predbehnúť; odísť; využiť príležitosť; do určitého času alebo najneskôr do určitého času.", ["犯"] = "Spáchať zločin alebo priestupok; porušiť pravidlá alebo zákony; urobiť chybu; zločinec; opakované výskyt niečoho zlého.", ["幕"] = "Opona alebo paraván; stan alebo prístrešok; veliteľstvo generála; dejstvo alebo scéna v divadelnej hre; zamestnanec v štábe.", ["迎"] = "Privítať; pozdraviť; stretnúť sa; prijať; obrátiť sa smerom k; rútiť sa vpred; lichotiť.", ["抱"] = "objať; objímat; držať alebo niesť v náručí; milovať; obklopovať; vychovávať; vyliahnuť; starať sa o", ["良"] = "Dobrý; cnostný; skvelý; zručný; prirodzený; naozaj; určite; priezvisko.", ["妻"] = "Manželka; oficiálna partnerka muža; vydať dcéru za muža; oženiť sa so ženou.", ["彈"] = "guľka; výstrel; granát; brnkať na strunový nástroj; vyskočiť alebo skočiť; švihnúť; obviniť; pružný", ["架"] = "Rám alebo stojan; podopierať alebo opierať; stavať alebo montovať; poloha alebo postoj; klasifikátor pre lietadlá alebo stroje.", ["醒"] = "Prebudiť sa zo spánku; nadobudnúť vedomie alebo si uvedomiť; vytriezvieť z opitosti; byť jasný alebo zrejmý.", ["含"] = "Držať niečo v ústach; obsahovať alebo zahŕňať; chovať v srdci alebo v sebe; znášať alebo vydržať.", ["航"] = "Plaviť sa alebo riadiť loď či plavidlo; plavidlo alebo loď; pohyb lodí alebo lietadiel.", ["壞"] = "Zlý; pokazený; rozbitý; pokaziť sa; zničiť alebo rozbiť; mimoriadne; zlomyseľný alebo prefíkaný.", ["陣"] = "Formácia alebo rozmiestnenie vojakov; nával alebo vlna aktivity; klasifikátor udalostí alebo krátkych časových úsekov; bojisko.", ["努"] = "Vynaložiť úsilie; usilovať sa; snažiť sa; našpúliť pery; utrpieť zranenie v dôsledku nadmernej námahy.", ["納"] = "Prijímať alebo prijímať; platiť (dane); vpustiť alebo prijať; priviesť; oženiť sa (s manželkou); nosiť alebo obliekať; nano- (predpona).", ["頂"] = "Vrchol alebo temeno hlavy; vrchol alebo najvyšší bod predmetu; niesť na hlave; podopierať alebo zafixovať; klasifikátor pre klobúky alebo nosidlá.", ["迷"] = "zmätiť alebo zmiasť; byť stratený; byť do niečoho zbláznený alebo byť fanúšikom; byť do niečoho blázon; byť očarený alebo uchvátený", ["敢"] = "Odvážiť sa; byť odvážny alebo smelý; riskovať; mať odvahu niečo urobiť; (zdvorilo) smiem sa opýtať?", ["掌"] = "Dlaň; chodidlo; labka; držať alebo ovládať niečo; riadiť alebo kontrolovať; udrieť dlaňou.", ["彩"] = "Farba; odtieň; rozmanitosť; potlesk; tlieskať; cena; nádhera; lesk; na Taiwane môže tiež znamenať písmo alebo text; znamená tiež zranenie.", ["散"] = "Rozptýliť, rozohnať, rozbiť; rozpustiť alebo prerušiť zhromaždenie; sypký, v prášku; pokojný; roztrieštený alebo neusporiadaný.", ["棄"] = "Opustiť; zbaviť sa; vyhodiť; odmietnuť; vzdať sa; opustiť; zriecť sa.", ["桃"] = "Broskyňa alebo broskyňový strom; niečo, čo má tvar broskyne; oslava narodenín; priezvisko; vyrobené z vlašských orechov.", ["毛"] = "Vlasy, srsť, perie, páperie; priezvisko Mao; klasifikátor pre desatinu juanu (neformálne); pleseň; hrubý alebo surový; nedbanlivý alebo nervózny.", ["蔡"] = "Priezvisko; druh veľkej korytnačky; štát v starovekej Číne; vyhnúť do exilu alebo vyhnúť.", ["熟"] = "Zrelý; dôkladne uvarený; známy alebo oboznámený s; zručný alebo skúsený; hlboký alebo zásadný; používa sa aj ako fonetický výpožičkový výraz.", ["授"] = "udeliť alebo zveriť; učiť alebo poučiť; vymenovať", ["堂"] = "Veľká miestnosť alebo sála; úradná budova alebo rodová sieň; špeciálna miestnosť určená na určitý účel; označenie pre bratrancov a sesternice z otcovej strany; klasifikátor pre skupiny alebo lekcie.", ["烈"] = "Intenzívny; divoký; horlivý; prísny; čestný; obetovať život za ušľachtilú vec; úspechy; hrdinské činy; silná chuť alebo zloženie.", ["介"] = "Ležať medzi; sprostredkovať alebo zprostredkovať; pomáhať alebo podporovať; spoliehať sa na; brnenie alebo pancier; predchodca.", ["藍"] = "Modrá; indigo; priezvisko; označuje rastliny používané na farbenie, ako napríklad indigo.", ["喝"] = "piť tekutinu; kričať alebo revúť nahlas; karhať; výkrik prekvapenia; chrapľavý.", ["拜"] = "Pokloniť sa alebo urobiť hlboký poklon niekomu alebo božstvu; prejaviť úctu; navštíviť niekoho; zablahoželať; vymenovať niekoho do funkcie; priezvisko; bajt (informatika).", ["牛"] = "Vôl; krava; býk; bežné hospodárske zviera; v slangu tiež výraz pre „úžasný“; priezvisko Niu; jedna z 28 lunárnych konštelácií.", ["私"] = "Osobný; súkromný; vlastný; sebecký; tajný; neformálny; neoficiálny; nelegálny tovar; pohlavné orgány.", ["輪"] = "Koleso; disk; prstenec; zariadenie na určovanie poradia alebo kôl; parník (skratka pre 輪船); striedať sa; otáčať sa; okraj alebo obvod.", ["端"] = "Koniec alebo špička; začiatok alebo pôvod; aspekt alebo prvok; udržať v rovine; niesť; vo vzpriamenej polohe; správny.", ["塊"] = "Kúsok alebo hrudka niečoho; klasifikátor pre kúsky látky, koláča, mydla, peňazí alebo menových jednotiek; spolu alebo spoločne.", ["築"] = "Stavať alebo budovať budovy; utláčať zem, aby bola pevná; bodnúť alebo pichnúť; dom alebo obydlie; utláčadlo na stavbu stien.", ["既"] = "už; od; aj... aj...; vyjadruje súvislosť medzi predchádzajúcou a nasledujúcou situáciou; používa sa aj ako priezvisko.", ["封"] = "Zapečatiť; uzavrieť; udeliť titul alebo hodnosť; priezvisko; klasifikátor pre zapečatené predmety, najmä listy alebo balíky.", ["詩"] = "Báseň; poézia; verš; umelecké dielo, ktoré pomocou rytmického jazyka vyjadruje krásu alebo emócie; označuje tiež Knihu piesní; môže tiež znamenať recitovať alebo spievať.", ["脫"] = "Vyzliecť si alebo odložiť oblečenie či doplnky; zhodiť kožu alebo listy; uniknúť alebo dostať sa preč; vytekať alebo chýbať; vypredať.", } 5ldm8q7u2fq9rb41l7wurezof68h5hr 194436 194429 2026-08-19T01:44:57Z TomášPolonec 3256 opravy 194436 Scribunto text/plain return { ["的"] = "gramatická častica vyjadrujúca vlastníctvo alebo modifikujúca podstatné meno; používa sa na tvorbu podstatných výrazov; na konci vety môže tiež vyjadrovať súhlas alebo dôraz", ["一"] = "číslo jedna; jednotka; a; hneď ako; celý; všetko; radikál „jedna“ v čínskych znakoch; používa sa aj na sprehľadnenie pri písomnom vyjadrovaní čísel", ["是"] = "byť; áno; správne; pravdivé; potvrdiť; uznať; priezvisko; vec; naozaj", ["不"] = "funkčné slovo; nie; nie je; un-; záporová predpona; používa sa na tvorbu otázok alebo na zdôraznenie výpovede; niekedy sa používa na dodanie rytmu", ["有"] = "mať; existovať; vlastniť; byť vlastníkom; hojný; bohatý; starý; úmyselný; viazaná forma označujúca vlastníctvo alebo sprievod", ["在"] = "existovať; nachádzať sa na nejakom mieste alebo v nejakom priestore; byť v procese vykonávania niečoho; závisieť od; pozorovať", ["人"] = "osoba; ľudia; ľudstvo; človek; niekto iný; ostatní ľudia; každý človek; určitý typ alebo identita osoby; charakter alebo povaha; priezvisko", ["我"] = "zámeno; prvá osoba jednotného čísla: ja, mňa, môj; tiež my, nás, náš v zloženinách a vo formálnom jazyku", ["他"] = "funkčné slovo; zámeno tretej osoby jednotného čísla: on, ho, jeho; znamená tiež iný, ďalší; oddelený; odlišný", ["了"] = "častica vyjadrujúca dokončenie činnosti alebo zmenu stavu; dokončiť; pochopiť; úplne; stať sa jasným", ["大"] = "veľký; rozsiahly; obrovský; starší; najstarší; dôležitý; hlboký; vo veľkej miere; zdôrazniť; (nárečie) otec alebo strýko", ["這"] = "zámeno: toto; tieto; vzťahujúce sa na ľudí, veci, čas alebo miesta v blízkosti; ukazovacie prídavné meno; príslovka: okamžite; častica: používa sa vo vetách bez významu", ["為"] = "robiť; konať; vytvoriť; stať sa; byť; slúžiť ako; kvôli; pre; pomocou (označenie pasívneho hlasu)", ["會"] = "môcť; byť schopný; vedieť, ako; stretnúť sa; zhromaždiť sa; stretnutie; zhromaždenie; okamih; vyúčtovať", ["到"] = "dostať sa alebo prísť; ísť do; do určitého času alebo do určitého bodu; doplnok slovesa označujúci príchod; premyslený; dôkladný", ["中"] = "stred; uprostred; vnútri; medzi; počas; Čína; čínsky; trafiť cieľ; vyhrať", ["個"] = "všeobecný klasifikátor označujúci osoby alebo veci; jednotlivec; jediný; sám; používa sa v zloženinách ako „ja“ alebo „výška“", ["來"] = "prísť; doraziť; vrátiť sa; stať sa; používať sa ako náhrada za sloveso; vyjadrujúci možnosť; vyjadrujúci budúcnosť alebo nasledujúci raz; približne", ["以"] = "použiť; prostredníctvom; podľa; s cieľom; kvôli; považovať za; viesť; byť schopný; urobiť", ["上"] = "označuje smer alebo polohu, opak slova „dole“; povrch alebo vrchol niečoho; ísť hore; navštevovať hodiny; predchádzajúci; nadradený; poslať hore", ["時"] = "čas; keď; hodina; o... hodine; ročné obdobie; obdobie; éra; priezvisko", ["年"] = "rok; vek; úroda; časové obdobie; priezvisko", ["出"] = "vyjsť von alebo vyjsť; vzniknúť alebo sa stať; vyprodukovať alebo priniesť; odísť alebo odísť; dať alebo zaplatiť; objaviť sa alebo prejaviť sa", ["要"] = "chcieť; potrebovať; požiadať o; dôležité; musí; mal by; bude; má; požadovať; chystať sa", ["就"] = "slovo vyjadrujúce význam „vtedy“ alebo „takmer“; okamžite; presne; práve; iba; priblížiť sa; smerovať k; podniknúť; dokončiť; ísť s", ["也"] = "tiež; rovnako; rovnako tak; (nie...) ani; spojka používaná na vyjadrenie súhlasu, pochybností alebo výkriku; používa sa aj na spájanie viet alebo na úpravu tónu", ["說"] = "hovoriť; povedať; rozprávať sa; vysvetľovať; diskutovať; pokarhať; dať lekciu; teória alebo doktrína; dojednať manželstvo", ["國"] = "krajina; národ; štát; územie pod vládou panovníka; priezvisko; (v spojenej podobe) národný", ["生"] = "rásť, porodiť, vyprodukovať alebo narodiť sa; žiť alebo byť nažive; život; surový alebo nevarený; vzniknúť alebo sa stať; študent; živobytie človeka", ["們"] = "koncovka množného čísla, ktorá sa zvyčajne pripája k zámenám alebo podstatným menám označujúcim osoby; označuje viac ako jeden", ["可"] = "schopný; môže; je možné; povoliť; schváliť; vhodný; stojí za to; ale; avšak; určite; veľmi", ["後"] = "za alebo po (v priestore alebo čase); neskôr; nasledujúci; budúcnosť; potomkovia; posledná časť; priezvisko", ["對"] = "správne; smerom k; na; pre; pokiaľ ide o; zaobchádzať s; čeliť; odpovedať; zodpovedať; porovnať; prispôsobiť; vyhovovať", ["能"] = "byť schopný; schopnosť; môcť; energia; mať silu alebo schopnosť niečo urobiť; priezvisko", ["地"] = "zem; pôda; pôdny povrch; krajina; miesto; región; používa sa ako spojka na prepojenie prísloviek so slovesami alebo prídavnými menami", ["自"] = "ja; seba; súkromný; osobný; od; keďže; prirodzene; samozrejme; priezvisko", ["成"] = "uspieť; dokončiť; splniť; dosiahnuť; stať sa; premeniť sa na; byť v poriadku; OK!; klasifikátor pre desatiny; priezvisko", ["家"] = "dom; rodina; označuje myšlienkový smer; klasifikátor pre rodiny alebo podniky; prípona podstatného mena označujúca odborníka; zdvorilý výraz pre príbuzných", ["學"] = "učiť sa alebo študovať; napodobňovať alebo napodobňovať; vedomosti alebo vzdelanie; škola alebo vzdelávacia inštitúcia; myšlienkový smer alebo doktrína", ["過"] = "prejsť, prekročiť alebo prejsť cez; tráviť čas; oslavovať; žiť alebo vychádzať; nadmerne; priezvisko", ["與"] = "a; s; k; pre; dať alebo udeliť; zúčastniť sa; súhlasiť alebo dovoliť; priblížiť sa alebo nasledovať", ["下"] = "dole; pod; ísť dole; zostupovať; padať; prísť; ďalej; neskôr; počítacie slovo pre činnosti", ["和"] = "a; s; spolu s; súčet; uzavrieť mier; spojiť; harmonický; Japonsko; Japonec; teplý; umiernený; pokojný; priezvisko", ["子"] = "syn; dieťa; potomok; potomstvo; prípona pripojená k podstatným menám, slovesám, prídavným menám alebo klasifikátorom; prvá z dvanástich pozemských vetiev; staroveký čínsky smer kompasu označujúci sever", ["多"] = "mnoho; veľa; viac; množstvo; príliš veľa; nadmerne; často; veľmi; väčšinou; (predpona) multi-; poly-", ["都"] = "hlavné mesto; metropola; všetko; úplne; už; dokonca; (na zdôraznenie) dokonca; (vôbec) nie; priezvisko", ["得"] = "štruktúrna častica spájajúca sloveso/prídavné meno s účinkom alebo mierou; získať, dostať, dosiahnuť; vhodný; hrdý; spokojný; dovoliť; musí, mal by", ["之"] = "prídavná častica, podobná znaku 的; ísť do; opustiť; toto; tento; zámeno tretej osoby", ["台"] = "Taiwan (skratka); nástupište; pódium; terasa; tribúna; podpera; stanica; klasifikačný kód pre vozidlá alebo stroje; písací stôl; stôl; pult; priezvisko; ty (v listoch); archaické zámeno pre „ja“; archaické otázkové zámeno", ["發"] = "rozoslať alebo vydať; rozvíjať alebo rozširovať; začať alebo spustiť; inšpirovať alebo osvietiť; dosiahnuť zisk", ["而"] = "spojka spájajúca vety alebo vetné členy; vyjadruje pridanú informáciu, protiklad alebo príčinný vzťah; používa sa aj na vyjadrenie zmeny stavu", ["前"] = "vpredu; dopredu; pred nami; predchádzajúci; bývalý; predtým; pred; v minulosti; budúcnosť; prvý v poradí", ["心"] = "fyzické srdce; myseľ alebo intelekt; pocity alebo emócie; stred alebo jadro niečoho; zámer alebo vôľa", ["長"] = "dlhý; dĺžka; starší; náčelník; vodca; rásť; rozvíjať sa; zvyšovať sa; zlepšovať; byť v niečom dobrý; prebytok; rezervný", ["好"] = "dobrý; fajn; v poriadku; v pohode; vhodný; ľahko zvládnuteľný; veľmi; mať rád; mať v obľube; mať sklon k; byť náchylný k", ["事"] = "vec alebo záležitosť; udalosť alebo príhoda; práca alebo činnosť; slúžiť; robiť alebo vykonávať", ["作"] = "robiť; vyrábať; písať alebo skladať; hrať alebo predvádzať; predstierať; považovať za; cítiť (napr. svrbenie); pracovník; dielňa", ["行"] = "chodiť, ísť, cestovať, pohybovať sa; robiť, vykonávať, byť schopný; správanie, konanie; riadok, rad; remeslo, povolanie; obchodná firma; počítacie slovo pre rady alebo riadky", ["天"] = "obloha alebo nebo; vesmír; deň alebo časové obdobie; príroda; počasie; ročné obdobie", ["現"] = "objavovať sa; prejavovať sa; prítomný; existujúci; súčasný; teraz; hotovosť", ["用"] = "používať; využívať; uplatňovať; prevádzkovať; potrebovať; musieť; užitočnosť; praktickosť; náklady; výdavky; (literárne) z toho vyplýva; preto", ["動"] = "pohybovať sa alebo zmeniť polohu; hýbať sa alebo konať; dotknúť sa alebo ovplyvniť; používať; začať alebo iniciovať; jesť; často alebo zvyčajne", ["於"] = "ide prevažne o funkčné slovo; vyjadruje miesto (v, pri, na); smer (k, smerom k); vzťah (s, pre); porovnanie (než); alebo pasívny rod (podľa); priezvisko", ["所"] = "miesto alebo lokalita; klasifikátor pre budovy alebo inštitúcie; častica uvádzajúca vedľajšiu vetu alebo pasívnu konštrukciu; to, čo", ["你"] = "zámeno; ty (neformálne, jednotné číslo); v kontinentálnej Číne sa používa pre mužov aj ženy; na Taiwane sa pre ženy používa zámeno 妳", ["小"] = "malý; maličký; málo; mladý; mladší; skromný odkaz na seba samého; znevažovať; zlý človek; dieťa; konkubína", ["方"] = "štvorec; smer; strana; miesto; spôsob; predpis; priezvisko; čestný; úprimný; spravodlivý; práve vtedy; klasifikátor pre štvorcové predmety", ["開"] = "otvoriť alebo odopnúť; začať alebo spustiť; riadiť vozidlo alebo obsluhovať stroj; zapnúť; napísať; rozkvitnúť; uvariť; vyustiť; objaviť", ["日"] = "slnko; deň; denná doba; doba rotácie Zeme; denný; konkrétny deň; Japonsko (skratka)", ["分"] = "rozdeliť; oddeľovať; rozdeľovať; prideľovať; rozlišovať; časť; podiel; minúta (čas); zlomok; peňažná jednotka alebo bod (v hrách)", ["因"] = "príčina; dôvod; pretože; prostredníctvom; nasledovať; zdediť; hromadiť", ["但"] = "ale; avšak; napriek tomu; predsa; iba; len; za predpokladu, že; pokiaľ", ["著"] = "aspektová častica označujúca prebiehajúcu činnosť alebo trvajúci stav; nosiť oblečenie; písať; ukázať; taktika alebo trik; dotknúť sa alebo cítiť", ["經"] = "posvätné texty alebo klasické diela; prejsť alebo podstúpiť; osnovné nite pri tkaní; zemepisná dĺžka; meridián v tradičnej čínskej medicíne; menštruácia; priezvisko", ["公"] = "verejný; bežný; spravodlivý; zverejniť; vojvoda (šľachtic); svokor; samec; zdvorilé oslovenie pre starších mužov alebo otca manžela", ["法"] = "zákon; metóda; spôsob; princíp; Francúzsko; francúzština; (budhizmus) dharma; (fyzika) farad; používa sa vo frázach ako „v žiadnom prípade“ alebo „nájsť spôsob“", ["她"] = "zámeno; ona; jej; používa sa pre ženy", ["民"] = "ľudia; občania; obyvatelia krajiny; obyvateľstvo; obyčajní ľudia; priezvisko", ["當"] = "zastávať pozíciu alebo funkciu; riadiť alebo mať na starosti; niesť alebo prevziať; byť vhodný alebo primeraný; čeliť alebo postaviť sa tvárou v tvár; byť v službe", ["沒"] = "nie; nemať; žiadny; utopiť sa; potopiť sa; skončiť; zmiznúť; zomrieť; byť ponorený", ["如"] = "ako; podobne ako; akoby; ako keby; ísť do; dosiahnuť; porovnať s; nasledovať; poslúchať; prispôsobiť sa; na uvedenie príkladu", ["還"] = "napriek tomu; predsa; navyše; tiež; vrátiť niečo; splatiť; odplatiť; vrátiť; udeliť; priezvisko", ["看"] = "vidieť; pozerať sa; čítať; sledovať; navštíviť; zvážiť; starať sa o; strážiť; skúsiť", ["去"] = "ísť na nejaké miesto; odísť; zomrieť (eufemizmus); poslať alebo odstrániť; byť oddelený od; používa sa pred slovesom na vyjadrenie zámeru niečo urobiť", ["然"] = "správne; tak; teda; takto; -ne; áno; určite; zaviazať sa; sľúbiť; spáliť; súhlasiť", ["那"] = "to; tie; ten/tie, o ktorých sa hovorí; potom; v tom prípade; (sloveso) používané v otázkach, podobne ako „ktorý“ alebo „ako“", ["同"] = "rovnaký; podobný; spolu; s; zhromaždiť; zjednotiť; dohodnúť sa; zdieľať", ["最"] = "príslovka; v najvyššej miere; najviac; mimoriadne; nesmierne; najlepší alebo najkrajnejší príklad; niekedy znamená „celkový“ alebo „súhrnný“; môže tiež znamenať „podstatu“ alebo „hlavný“", ["表"] = "vonkajšia plocha; ukázať alebo vyjadriť; vzor alebo príklad; tabuľka alebo formulár; merač alebo ukazovateľ; hodinky", ["新"] = "nový; nedávno; čerstvý; moderný; súčasný; práve začínajúci; meno dynastie; skratka pre Xinjiang alebo Singapur; priezvisko", ["很"] = "príslovka; veľmi; celkom; značne; často sa používa pred prídavnými menami bez toho, aby zosilňovala ich význam; tiež archaicky: divoký; spor; oponovať", ["將"] = "bude; má; chystá sa; vziať; držať; viesť; generál; velieť; práve teraz; takmer; postupovať", ["起"] = "vstať, zdvihnúť sa, postaviť sa; začať, spustiť, iniciovať; zdvihnúť, pozdvihnúť; objaviť sa, vynoriť sa; zotaviť sa, uzdraviť sa; vybrať, priniesť", ["力"] = "sila; moc; výkonnosť; schopnosť; úsilie; vplyv; energia; vynaložiť úsilie; priezvisko", ["道"] = "cesta; chodník; spôsob; metóda; princíp; pravda; doktrína; zručnosť; umenie; povedať; klasifikátor pre dlhé veci, prekážky, otázky, príkazy, kurzy, kroky", ["高"] = "vysoký; veľký; vyvýšený; nadpriemerný; vynikajúci; výnimočný; hlasný; drahý; starý; priezvisko", ["主"] = "vlastník; pán; hostiteľ; vodca; hlavný; dotknutá osoba; Boh; Pán; označiť alebo vyjadriť; trumfová karta", ["想"] = "premýšľať alebo zvažovať; chcieť alebo túžiť niečo urobiť; hádať alebo predpokladať; chýbať niekomu; veriť alebo mať pocit, že niečo je pravda", ["定"] = "niečo pevne upevniť alebo nastaviť; urobiť niečo definitívnym alebo istým; upokojiť alebo stabilizovať; rozhodnúť sa; rezervovať alebo prihlásiť sa; stuhnúť", ["麼"] = "vykričníková koncová častica; otázková koncová častica; prípona tvoriaca otázky typu „čo“ alebo „ako“; maličký; bezvýznamný", ["本"] = "koreň alebo kmeň rastliny; pôvod alebo zdroj niečoho; základ; kapitál alebo hlavná suma; klasifikačný znak pre knihy alebo periodiká; toto; súčasný", ["面"] = "tvár; bok; povrch; aspekt; smer; klasifikátor pre ploché predmety alebo stretnutia; múka; rezance; mäkké (jedlo); bezcharakterný (človek)", ["理"] = "rozum; logika; pravda; riadiť; vybavovať záležitosti; upratať; venovať pozornosť; vnútorná podstata; prírodné vedy; štruktúra alebo zrno", ["及"] = "dosiahnuť; dobehnúť; vyrovnať sa; zahŕňať; a; rozširovať sa na", ["市"] = "trh; mesto alebo obec; správna obec; nakupovať a predávať tovar; obchodovať", ["者"] = "ten, kto; to, čo; osoba alebo vec; používa sa ako prípona na označenie osoby alebo veci súvisiacej s podstatným menom alebo slovesom; tiež ukazovacie zámeno alebo častica", ["業"] = "povolanie alebo podnikanie; odvetvie; zamestnanie; štúdium alebo vzdelávanie; majetok; karma (budhizmus); priezvisko", ["意"] = "význam; myšlienka; nápad; zámer; vôľa; túžba; pocit; záujem; názor; predsudok; Taliansko", ["其"] = "zámeno: jeho; jej; ich; ten; taký; to; funkčné slovo: používa sa na konci vety na vyjadrenie pochybností; používa sa uprostred alebo na konci vety po 彼 alebo 何", ["進"] = "kročiť vpred alebo postupovať; vstúpiť alebo vojsť; predložiť alebo predstaviť; vložiť; prijať alebo pripustiť; začať úradnú kariéru; odporučiť; usilovať sa", ["全"] = "celý; úplný; kompletný; všetko; každý; zachovať alebo udržať v neporušenom stave; priezvisko", ["等"] = "čakať na; očakávať; byť rovnaký ako; rovnaký; atď.; trieda; hodnosť; stupeň; prípona množného čísla", ["間"] = "priestor medzi vecami; miestnosť alebo miesto; časový úsek; klasifikátor pre miestnosti; medzera; oddeľovať; zasievať nesváry", ["無"] = "nemáť; nie; žiadny; chýbať; ne-; -bez; používa sa v budhistických frázach, ako napríklad „namo“", ["工"] = "práca; pracovník alebo robotník; zručnosť alebo remeslo; povolanie alebo profesia; veľkoplošná výstavba; priemysel", ["外"] = "vonkajší; externý; cudzí; navyše; nepatrí do určitého rámca; týkajúci sa príbuzných z matkinej alebo manželkinej strany; postava v tradičnej opere", ["重"] = "vážny; závažný; prikladať význam; opakovať; znova; znovu-", ["實"] = "skutočný; pravdivý; úprimný; pevný; v skutočnosti; naplniť; zrealizovať; ovocie; semeno; skutok; udalosť", ["讓"] = "povoliť; nechať niekoho niečo urobiť; ustúpiť alebo priznať; vyvolať v niekom určitý pocit; odovzdať niečo inému; vzdať sa práva", ["文"] = "písanie; jazyk; kultúra; literárny; jemný; vzor alebo motív; priezvisko", ["只"] = "predovšetkým funkčné slovo; len; iba; ale; klasifikátor pre vtáky a zvieratá, jeden z páru alebo určité nádoby", ["政"] = "vláda; politika; správa; politická orientácia; právo; vládnuť; opravovať (písomné texty)", ["場"] = "otvorený priestor alebo pole; miesto konania podujatí alebo aktivít; javisko alebo scéna; klasifikátor podujatí, kúziel alebo zápasov", ["情"] = "emócia alebo pocit; cit; náklonnosť alebo láska; priateľstvo; situácia alebo okolnosti; vášeň", ["部"] = "vládne oddelenie alebo ministerstvo; sekcia alebo oddelenie v rámci organizácie; časť alebo úsek; vojenské jednotky; klasifikačný prvok pre filmy alebo stroje", ["此"] = "toto; tieto; tu; teraz; potom; v tomto prípade; teda; tak", ["十"] = "číslo desať; 10; úplný; dokonalý; koreň v čínskych slovníkoch", ["從"] = "od; cez; nasledovať; poslúchať; venovať sa; niekedy (používa sa pred záporom); sluha alebo sprievodca; podriadený", ["兩"] = "dva; pár; obidva; niektoré; niekoľko; klasifikátor pre vozidlá; jednotka hmotnosti (tael)", ["月"] = "mesiac; mesačný; mesačný svit; priezvisko; základná zložka", ["手"] = "ruka; odborník v určitej oblasti práce; osoba vykonávajúca určitú prácu; klasifikátor zručností; osobný; praktický", ["樣"] = "vzhľad; tvar; forma; vzor; štýl; spôsob; klasifikátor druhov alebo typov; štandardný prvok používaný na porovnanie", ["種"] = "semená; druh; typ; klasifikátor typov; sadiť; pestovať; kultivovať; rasa; potomstvo; rodová línia; odvaha", ["已"] = "už; hotovo; prestať; potom; neskôr; prepustiť; zotaviť sa z choroby; tiež; veľmi", ["美"] = "krásny; pekný; dobrý; uspokojivý; skrášliť; byť so sebou spokojný; Ameriky; USA", ["點"] = "bodka; škvrna; fľak; krátko sa dotknúť; poklepať; označiť; vybrať; objednať si jedlo; naznačiť; prikývnuť; malé množstvo; trocha; hodina; klasifikátor pre malé množstvá", ["體"] = "telo; fyzická podoba; hmota; podstata; systém; štýl; zažiť; aspekt; tvar (geometria); kaligrafický štýl", ["關"] = "horský priechod; zavrieť alebo uzavrieť; vypnúť; týkať sa alebo zahŕňať; obmedziť; vybrať alebo prijať; priezvisko", ["名"] = "meno; podstatné meno (slovný druh); povesť; sláva; klasifikátor pre osoby alebo hodnosti", ["機"] = "stroj; mechanizmus; lietadlo; príležitosť; kľúčový bod; otočný bod; pohotový; pružný; organický; pôvod alebo príčina niečoho; vnútorné túžby alebo svetské myšlienky", ["三"] = "číslo tri; 3; tretie v poradí; často sa používa na označenie viacerých alebo opakovaných prípadov; priezvisko", ["己"] = "ja; seba samého; osobný; súkromný; šiesty z desiatich nebeských kmeňov; šiesty v poradí; koreň", ["加"] = "pridať; zvýšiť; rozšíriť; obliecť; naniesť; vyrobiť; Kanada (skratka); priezvisko", ["或"] = "možno; pravdepodobne; prípadne; alebo; buď; inak; niekedy sa používa ako zámeno v zmysle „niekto“ alebo „niečo“, alebo na položenie otázky „kto?“", ["更"] = "viac; ešte viac; ďalej; stále; zmeniť alebo nahradiť; zažiť; časť noci; strážna služba", ["被"] = "používa sa na označenie pasívneho hlasu; posteľná bielizeň alebo prikrývka; zakryť; trpieť alebo čeliť; priezvisko", ["裡"] = "interiér; vnútri; podšívka odevu; v rámci priestoru alebo časového rozsahu; používa sa aj ako koncová častica", ["些"] = "klasifikátor vyjadrujúci malé množstvo alebo počet; niektoré, niekoľko, viacero; trochu, skôr; používa sa za prídavnými menami na označenie mierneho rozdielu", ["身"] = "telo; trup; život; ja; osobná skúsenosť; charakter alebo správanie človeka; hlavná časť niečoho; tehotná; klasifikátor pre druhy oblečenia", ["相"] = "vzájomne; navzájom; jeden druhého; vzhľad; portrét; minister; pozerať sa; posudzovať; priezvisko", ["回"] = "vrátiť sa; odpovedať; otočiť sa; čas alebo udalosť; klasifikátor pre dejové scény v divadelnej hre alebo kapitoly; etnická skupina Hui", ["合"] = "zatvoriť; spojiť; prispôsobiť; zjednotiť; zhromaždiť; byť vhodný; zodpovedať; byť rovnaký ako; celý; spolu", ["並"] = "a; tiež; spolu; spojiť alebo zlúčiť; vedľa seba; súčasne; používa sa pred záporom na jeho zdôraznenie; vôbec nie", ["度"] = "stupeň; rozsah; hranica; norma; tráviť čas; klasifikátor pre počet výskytov alebo jednotky merania, ako je teplota alebo elektrina; odhadovať", ["性"] = "príroda; charakter; osobnosť; temperament; vlastnosť; atribút; pohlavie; rod; sexualita; podstata; život; prípona tvoriaca podstatné mená, ako napríklad „-ness“ alebo „-ity“", ["化"] = "zmeniť alebo premeniť; premeniť na; previesť; rozpustiť; zomrieť; príponou označujúcou -izáciu alebo -izovať", ["知"] = "vedieť; rozumieť; byť si vedomý; rozpoznať; rozlíšiť; spájať s niečím; zabávať alebo hostiť; vedomosti alebo vzdelanie", ["內"] = "vnútri; vnútorný; vo vnútri; interiér; domáci; srdce alebo myseľ; manželka alebo konkubína; dvor alebo palác", ["員"] = "osoba pôsobiaca v určitej oblasti; člen skupiny alebo organizácie; kategória, do ktorej sú zaradení ľudia alebo zamestnanci", ["問"] = "pýtať sa alebo zisťovať; klásť otázky alebo vypočúvať; vyšetrovať alebo skúmať; navštíviť alebo vzdať úctu; zasahovať alebo miešať sa do vecí", ["次"] = "ďalší v poradí; druhý; sekundárny; nižšia kvalita; poradie; postupnosť; klasifikátor udalostí alebo časov", ["常"] = "vždy; často; pravidelne; bežné; normálne; neustále; nemenné; priezvisko", ["示"] = "niečo ukázať alebo odhaliť; demonštrovať alebo zviditeľniť; informovať alebo oznámiť; učiť alebo poučiť; znamenie alebo predzvesť; príkaz alebo vyhlásenie", ["車"] = "vozidlo, auto alebo akýkoľvek dopravný prostriedok na kolesách; stroj využívajúci rotujúce kolesá alebo nápravy; priezvisko; archaický vojnový voz; veža v šachu", ["正"] = "správny; čestný; rovný; hlavný; primárny; presne; práve; kladný (mat.); prvý mesiac lunárneho roka", ["教"] = "učiť alebo viesť; prinútiť alebo dovoliť niekomu, aby niečo urobil; náboženstvo; priezvisko; etiketa alebo pravidlá", ["位"] = "poloha; miesto; kreslo; oslovovanie osôb (uctivé); hodnosť alebo postavenie; (fyzika) potenciál; norma alebo kritérium", ["做"] = "robiť; vyrobiť alebo vytvoriť; venovať sa niečomu; stať sa; slúžiť ako; usporiadať podujatie; predstierať", ["明"] = "jasný; svetlý; čistý; pochopiť; objasniť; žiariť; verejný; dynastia Ming", ["應"] = "mal by, mal, musí; odpovedať, reagovať, vyhovieť; súhlasiť s niečím; zaoberať sa; priezvisko", ["電"] = "blesk; elektrina; elektrický; zasiahnuť prúdom; zavolať alebo poslať telegram; romantická príťažlivosť; dostať pokarhanie", ["感"] = "cítiť; vnímať; byť ovplyvnený; emócia; poďakovať sa; byť vďačný", ["入"] = "vstúpiť; vojsť; pripojiť sa; stať sa členom; prijať alebo vziať; vložiť; upadnúť do stavu; byť zapojený do; prispôsobiť sa", ["果"] = "ovocie; výsledok; dôsledok; skutočne; ak naozaj; odhodlaný; dosiahnuť; splniť", ["提"] = "zdvihnúť alebo niesť niečo, čo visí dole; nastoliť alebo predniesť nejakú otázku; spomenúť; posunúť termín stretnutia; viesť alebo usmerňovať; nabrať", ["再"] = "znovu; ešte raz; opäť; ďalej; potom; viac; zopakovať činnosť; pokračovať; pridať; doplniť", ["二"] = "číslo dva; druhý v poradí; dvakrát; pár; dvojitý; používa sa aj ako variant slov „zmeniť“ alebo „porovnať“", ["選"] = "vybrať; zvoliť; vybrať si; byť zvolený; výber diel; voľby; vybraný alebo vynikajúci", ["老"] = "starý; zrelý; skúsený; ctený; dlhoročný; predpona používaná pri oslovovaní starších alebo blízkych osôb; zastaraný; tvrdý (jedlo); vždy", ["女"] = "žena; dievča; dcéra; ženský; týkajúci sa žien; tiež názov pre lunárnu konšteláciu a radikál", ["水"] = "voda; tekutina; šťava; rieka; plávať; priezvisko; dodatočné náklady alebo príjem; bez obsahu; nekvalitný", ["受"] = "prijímať; akceptovať; znášať; byť vystavený; tolerovať; byť vhodný na; pasívny ukazovateľ", ["物"] = "vec; podstata; bytosť; vonkajší svet alebo iní ľudia; obsah diel alebo reči; systém alebo inštitúcia; vybrať si", ["至"] = "prísť alebo dostať sa; mimoriadne alebo veľmi; až kým; k; v najväčšej miere; spojka označujúca zmenu", ["第"] = "predpona označujúca poradové číslo, napr. v slove „šiesty“; stupne v imperiálnych skúškach; archaický názov sídla vysokého úradníka; archaické „ale“; archaické „len“", ["把"] = "držať alebo uchopiť; strážiť; dať; držať dieťa pri močení; funkčné slovo slúžiace na umiestnenie predmetu pred sloveso; klasifikátor pre veci s rukoväťami, zväzky alebo hrste; tiež pre činnosť ruky alebo oheň", ["活"] = "žiť; živý; pracovať; zachrániť život; živobytie; aktívny; nepevný", ["頭"] = "horná časť tela; vlasy; vodca alebo šéf; začiatok alebo koniec niečoho; prípona k podstatným menám, slovesám, prídavným menám alebo slovám označujúcim miesto", ["立"] = "stojiť vzpriamene; zriadiť alebo založiť; vytvoriť; vypracovať alebo sformulovať; existovať alebo byť prítomný; priezvisko", ["才"] = "talent; schopnosť; zručnosť; len vtedy a iba vtedy; práve teraz; iba (pred množstvom); vlastne; naozaj", ["期"] = "časový úsek; obdobie alebo cyklus; fáza alebo etapa; dúfať alebo očakávať; klasifikátor pre čísla periodika alebo študijné programy", ["比"] = "porovnať; kontrastovať; než; pomer; naznačiť; prirovnať; Belgicko; Belgičan", ["元"] = "základná menová jednotka Číny; prvý alebo začiatok; pôvod; hlava; priezvisko; názov dynastie; matematická premenná; geologický eón", ["品"] = "tovar; výrobok; komodita; predmet; kvalita; stupeň; druh; typ; odroda; charakter; povaha; temperament; ochutnať; vyskúšať; kritizovať; posúdiť", ["由"] = "označuje príčinu alebo dôvod; od; kvôli; v dôsledku; prostredníctvom; cez; nasledovať; poslúchať; dovoliť; nechať", ["灣"] = "zátoka alebo záliv; miesto, kde sa voda ohýba alebo kde môže loď zakotviť; ohýbať sa alebo zakriviť sa; zakotviť alebo prirúbať loď", ["任"] = "menovať alebo vymenovať na určitú funkciu; zastávať určitú pozíciu alebo úrad; dovoliť alebo povoliť; to je jedno; priezvisko", ["區"] = "oblasť; región; okres; správna jednotka; malý; rozlišovať; priezvisko", ["認"] = "rozpoznať alebo identifikovať niekoho alebo niečo; poznať; priznať alebo uznať; považovať alebo vnímať za; adoptovať (dieťa)", ["金"] = "zlato; chemický prvok Au; kov; peniaze; zlatý; dynastia Džurčenov Jin; jeden z ôsmich starovekých hudobných nástrojov; jeden z piatich prvkov; Venuša; priezvisko", ["代"] = "nahradiť niekoho alebo konať v jeho mene; generácia, éra alebo obdobie; dynastia; nástupca", ["路"] = "cesta, ulica, chodník; trasa; linka (autobusová atď.); druh, typ; metóda, spôsob; priezvisko", ["打"] = "udeřiť, zasiahnuť, zbiť alebo bojovať; zaútočiť; zavolať alebo vykonať nejakú činnosť s predmetom; injekčne podávať; odstrániť; vyžarovať; vykonávať mimovoľné pohyby", ["接"] = "prijímať alebo odpovedať; spojiť sa alebo pripojiť sa; zachytiť alebo prevziať; stretnúť sa alebo privítať; pokračovať alebo rozšíriť", ["見"] = "vidieť; stretnúť sa; objaviť sa; urobiť rozhovor; naraziť na; názor; pohľad; priezvisko", ["北"] = "hlavný svetový smer sever; severný; smerom na sever; severná armáda; utrpieť porážku; utiecť po porážke", ["產"] = "porodiť; rozmnožovať sa; vyrobiť; výrobok; zdroj; majetok alebo vlastníctvo; priezvisko", ["處"] = "bývať alebo žiť; nachádzať sa na nejakom mieste; vychádzať s niekým; riešiť alebo vybavovať nejakú záležitosť; trestať; miesto alebo lokalita; úrad alebo oddelenie", ["影"] = "tieň; odraz; obraz alebo podoba; fotografia; film; stopa alebo náznak; vrhať tieň; napodobňovať alebo kopírovať", ["像"] = "pripomínať; byť podobný; vzhľad; obraz; portrét; napríklad; zdať sa", ["又"] = "funkčné slovo; vyjadruje opakovanie alebo opakovaný výskyt; tiež; a; navyše; okrem toho; vyjadruje zmenu témy alebo kontrast; spája rovnocenné prvky", ["題"] = "téma; predmet; skúšobná otázka; napísať; napísať na; nadpis; názov; čelo; priezvisko", ["資"] = "zdroje; kapitál; bohatstvo; peniaze; výdavky; zabezpečiť; poskytnúť; podporovať; skúsenosti; kvalifikácia; vrodený talent; základ; pákový efekt", ["每"] = "každý; všetci; vždy; kedykoľvek; často; pravidelne; priezvisko", ["特"] = "osobitý; jedinečný; výnimočný; nezvyčajný; najmä; veľmi; samec (u zvierat); partner; tajný agent", ["先"] = "predtým; najprv; skôr; pôvodne; zatiaľ; momentálne; môj zosnulý (predpona pre zosnulých starších príbuzných); predok; prvotná hmota; bývalý; predchádzajúci; pán (skratka); priezvisko", ["太"] = "veľmi; mimoriadne; príliš; najväčší; najvyšší; veľký; najstarší alebo najvyšší v hodnosti či generácii", ["今"] = "teraz; súčasnosť; dnes; aktuálny; súčasný; tento (deň, rok atď.); moderná éra; opak slova „staroveký“", ["向"] = "smerom k; smer; čeliť; otočiť sa smerom k; podporovať; postaviť sa na stranu; kedysi; priezvisko", ["師"] = "učiteľ; majster; odborník; vzor; armádna divízia; vojaci; vyslať vojakov; priezvisko", ["氣"] = "plyn; vzduch; para; dych; životná energia; duch; nálada; správanie; otravovať; nahnevať sa", ["總"] = "celkovo; všeobecne; zhrnúc; spojiť; vždy; bez výnimky; v každom prípade; napokon; nakoniec; zhromaždiť", ["原"] = "pôvodný; bývalý; primárny; surový; príčina; zdroj; začiatok; odpustiť; široká rovná plocha; priezvisko", ["書"] = "kniha alebo dokument; list; písomnosti; štýl kaligrafie; priezvisko", ["計"] = "počítať; plánovať; odhadovať; považovať za dôležité; vojenská stratégia; plán; merač alebo ukazovateľ; priezvisko", ["少"] = "málo; menej; nie veľa; chýbať; prestať; zriedka; mladý; nezrelý", ["解"] = "rozviazať alebo uvoľniť; vyriešiť alebo vysvetliť; rozdeliť alebo oddeliť; odstrániť alebo eliminovať; pochopiť alebo vedieť; roztopiť alebo rozpustiť", ["通"] = "prejsť; spojiť sa alebo komunikovať; byť otvorený alebo jasný; dobre poznať; odborník; bežný; plynulý; hladký; klasifikátor pre listy alebo hovory", ["變"] = "zmeniť sa alebo premeniť na niečo iné; meniť sa; upravovať; vzbura alebo náhle nepokoje; zvláštne alebo nezvyčajné", ["安"] = "kľudný; pokojný; upokojiť; upokojiť sa; bezpečný; istý; spokojný; nainštalovať; opraviť; ampér (skratka); priezvisko", ["建"] = "zriadiť, založiť alebo vytvoriť; postaviť alebo vybudovať; navrhnúť alebo predložiť myšlienku; vymenovať alebo udeliť léno; naliať alebo rozliať", ["話"] = "reč; jazyk; slová; rozprávanie; konverzácia; hovoriť; povedať; diskutovať; príbeh; nárečie", ["指"] = "prst na ruke alebo na nohe; ukázať na niečo alebo na niečo poukázať; odkazovať na niečo; spoliehať sa na niečo alebo závisieť od niečoho; jednotka šírky", ["使"] = "urobiť alebo spôsobiť, aby sa niečo stalo; umožniť; použiť alebo nasadiť; vyslať na misiu; vyslanec alebo posol", ["平"] = "rovný; hladký; vyrovnaný; pokojný; mierny; vyrovnať alebo zrovnávať (v skóre); priezvisko", ["結"] = "zviazať alebo spojiť; vytvoriť alebo sformovať; uzavrieť alebo dokončiť; vyvinúť alebo vyrobiť; uzol alebo spojenie; odhlásiť sa z hotela", ["目"] = "oko; pozerať sa; vidieť; položka; časť; zoznam; katalóg; rad (taxonómia); názov; meno; sieť; vedúci", ["展"] = "rozložiť alebo otvoriť; vystaviť alebo predviesť; rozšíriť alebo predĺžiť; uviesť do platnosti alebo realizovať; odložiť alebo predĺžiť", ["東"] = "smer na východ; miesto, kde vychádza slnko; hostiteľ alebo majiteľ domu; priezvisko", ["什"] = "čo; rôzne; rozličné; desať (používa sa v zlomkoch alebo vo finančnom kontexte); skupina desiatich vojakov; kapitola alebo časť knihy, najmä v klasickej poézii", ["真"] = "naozaj; skutočne; vskutku; skutočný; pravý; autentický; taoistický nesmrteľný; prirodzená povaha; portrét; významná úradná funkcia", ["保"] = "chrániť; zabezpečiť; brániť; udržiavať; zaručiť; prevziať zodpovednosť za; starať sa o; zachovať; bezpečne uschovať", ["利"] = "výhoda; prínos; zisk; záujem; ostrý; priaznivý; prospievať; priezvisko", ["給"] = "dať; dovoliť; urobiť niečo pre niekoho; dodať alebo zabezpečiť; používa sa ako predložka v zmysle „k“, „pre“, „s“ alebo „prostredníctvom“; používa sa aj ako znak pasívneho hlasu", ["數"] = "číslo; niekoľko; počítať; vymenovať; považovať za; obviňovať; byť najvýznamnejší", ["則"] = "funkčné slovo vyjadrujúce kontrast alebo následok; pravidlo alebo norma; klasifikátor písomných jednotiek alebo odsekov; napodobňovať alebo nasledovať", ["議"] = "diskutovať alebo uvažovať; vyjadriť sa alebo kritizovať; prejav alebo vyhlásenie; literárny žáner zameraný na argumentáciu", ["未"] = "ešte nie; nemal; neurobil; nie; ôsma z dvanástich pozemských vetiev, ktorá predstavuje čas od 13:00 do 15:00 alebo šiesty slnečný mesiac; priezvisko", ["近"] = "blízko; v blízkosti; intímny; nedávny; približný; priblížiť sa; dostať sa bližšie", ["別"] = "oddeľovať; rozlišovať; nie; iný; ďalší; odlišný; pripnúť špendlíkom; vložiť; kategória", ["口"] = "ústa; otvor; vchod; brána; klasifikátor pre ľudí, zvieratá alebo sústa; ostrá hrana zbrane alebo nástroja; miesto prasknutia alebo trhliny", ["程"] = "cesta alebo výlet; postup, postupnosť alebo súbor pravidiel; vzdialenosť alebo úsek cesty; priezvisko", ["覺"] = "cítiť; uvedomiť si; zapamätať si; prebudiť sa; vnímať; zdriemnutie; spánok", ["海"] = "more alebo oceán; veľká vodná plocha so slanou vodou; veľké množstvo ľudí alebo vecí; rozsiahla plocha", ["式"] = "štýl; forma; vzor; typ; obrad; rituál; pravidlo; vzorec; súbor symbolov vo vede označujúci zákon", ["設"] = "zriadiť; založiť; usporiadať; vystaviť; predpokladať; ak; naplánovať; navrhnúť", ["西"] = "západ; orientovaný na západ; západné krajiny, najmä v Európe a Amerike; skratka pre Španielsko", ["量"] = "merať; kapacita; množstvo; objem; odhadovať; slovo vyjadrujúce mieru; zvažovať alebo uvažovať", ["放"] = "niečo položiť alebo umiestniť; uvoľniť alebo pustiť; odpáliť ohňostroj; dovoliť alebo povoliť; opustiť alebo zahodiť", ["社"] = "spoločnosť; organizácia; združenie; agentúra; skupina; klub; komunita; božstvo pôdy a obilia; svätyňa venovaná takémuto božstvu", ["觀"] = "pozerať sa, sledovať, pozorovať alebo si prezerať; hľadieť; radiť; pojem alebo pohľad; vzhľad; taoistická strážna veža pri bráne kláštora alebo paláca; priezvisko", ["何"] = "čo; ktorý; kto; kde; ako; prečo; niesť; priezvisko", ["持"] = "držať alebo uchopiť; podporovať alebo udržiavať; vytrvať; riadiť alebo spravovať; ovládať alebo odolávať", ["走"] = "chodiť; ísť; behať; odísť alebo odísť; utiecť; vytekať; komunikovať s; pohybovať sa", ["調"] = "upraviť; regulovať; zosúladiť; zladiť; naladiť; zmeniť (polohu alebo povinnosti); preskúmať; prízvuk; melódia", ["信"] = "veriť; dôverovať; byť presvedčený; list; pošta; správa; novinky; pravdivý; dôvera; podľa vlastnej vôle", ["親"] = "rodič; príbuzný; blízka alebo dôverná osoba; manželstvo; nevesta; pobozkať; osobne; z prvej ruky; v prospech; za-", ["造"] = "vytvoriť; postaviť; vyrobiť; vynájsť; stvoriť; zhotoviť; ísť do; vdýchnuť život; narodiť sa", ["各"] = "každý; každý jednotlivý; všetci; rôzne; odlišné; samostatne; postupne", ["色"] = "farba; vzhľad alebo výraz tváre; krása; túžba; zmyselnosť alebo žiadostivosť; scéna alebo výhľad", ["統"] = "zjednotiť alebo zosúladiť; vládnuť alebo riadiť; celok; systém alebo rodová línia; viesť alebo spravovať", ["四"] = "číslovka štyri; štvrtý v poradí; symbol v notovom zápise; priezvisko", ["南"] = "juh; južný; smerom na juh; smer opačný k severu; používa sa aj v budhistických spevoch; priezvisko", ["府"] = "úrad alebo sídlo vlády; zámok; prefektúra (historické administratívne územné členenie); archív; zdvorilý výraz pre niečí domov", ["交"] = "pretínať sa; krížiť sa; vymieňať si; doručiť; zaplatiť; spriateliť sa; stýkať sa; mať pohlavný styk", ["世"] = "generácia alebo celý život; éra alebo časové obdobie; svet alebo spoločnosť; priezvisko", ["院"] = "nádvorie; inštitúcia alebo zariadenie (napríklad nemocnica alebo škola); klasifikátor pre inštitúcie", ["畫"] = "kresliť alebo maľovať; obrázok alebo maľba; vyznačiť; podpísať alebo potvrdiť; ukončiť; naplánovať alebo navrhnúť", ["直"] = "priamy; narovnať; spravodlivý a rozumný; úprimný; otvorený; zvislý; pokračujúci pohyb alebo činnosť; ale; len; avšak", ["望"] = "hľadieť do diaľky alebo upierať pohľad na niečo; dúfať alebo očakávať; navštíviť alebo vzdať úctu; priblížiť sa alebo byť nablízku; mať zášť alebo obviňovať", ["務"] = "podnikanie; záležitosť; venovať sa; musieť; zaoberať sa", ["完"] = "dokončiť alebo skončiť; celý, úplný, celkový; uhradiť alebo zaplatiť; zachovať alebo opraviť; pevný; dokonalý", ["山"] = "hora; kopec; vrchol; súčasť čínskych znakov; (archaicky) hrob; priezvisko", ["辦"] = "riešiť záležitosť alebo úlohu; riadiť alebo spravovať organizáciu alebo podnik; zorganizovať podujatie; vybavovať administratívne záležitosti; zriadiť alebo založiť; vyšetrovať alebo stíhať prípad; znamená tiež úrad", ["運"] = "presunúť; prepraviť; použiť; šťastie; šťastná náhoda; osud; skratka pre športové podujatie", ["帶"] = "pás alebo opasok; nosiť alebo niesť niečo; priviesť alebo viesť niekoho; mať alebo niesť; oblasť alebo zóna; klasifikátor pre dlhé, ohybné predmety", ["強"] = "silný; mocný; energický; lepší; o niečo viac ako; najlepší vo svojej triede; nútiť; prinútiť; usilovať sa; tvrdohlavý; neústupný; tuhý; nepružný", ["卻"] = "ale; predsa; napriek tomu; odmietnuť; ustúpiť; vrátiť sa; otočiť sa; náhodou sa stať, že", ["愛"] = "milovať; mať rád; páčiť sa; náklonnosť; silná náklonnosť k niekomu alebo k niečomu; sklon robiť niečo", ["反"] = "obrátiť; prevrátiť; vrátiť; postaviť sa proti; proti; anti-; v rozpore; naopak; vzbúriť sa; použiť analógiu; namiesto toho", ["光"] = "svetlo; lúč svetla; jasný; lesklý; sláva; česť; scenéria; čas; priazeň; prospech; iba; len; vyčerpaný; skončený", ["非"] = "nie; nesprávny; chybný; ne-; bez-; oponovať; obviňovať; trvať na; skratka pre Afriku", ["五"] = "číslo päť; 5; priezvisko", ["報"] = "oznámiť, informovať alebo zverejniť; odpovedať alebo reagovať; noviny alebo periodikum; odmeniť alebo pomstiť sa", ["管"] = "riadiť; mať na starosti; kontrolovať; starať sa o; rúrka; potrubie; dychový nástroj; priezvisko", ["兒"] = "dieťa; syn; potomok; samooznačovací termín, ktorý deti používajú voči rodičom; oslovenie pre mladšieho; mladý muž; priezvisko", ["眾"] = "dav alebo množstvo ľudí; veľa alebo početné; bežné alebo obyčajné; skratka pre Snemovňu reprezentantov", ["門"] = "dvere; brána; vchod; otvor; rodina; rodová línia; myšlienkový smer; sekta; kľúčový bod; metóda; klasifikátor pre študijné programy alebo odbory", ["演"] = "vystupovať na javisku, hrať alebo inscenovať predstavenie; rozvíjať alebo realizovať; vykonávať alebo uplatňovať; nacvičovať alebo trénovať", ["論"] = "diskutovať alebo hovoriť o niečom; názor alebo teória; vnímať alebo zvažovať; analyzovať alebo rozoberať; skratka pre dielo „Analekty“", ["幾"] = "koľko; niekoľko; pár; takmer; skoro; ako; čo", ["傳"] = "odovzdať; šíriť; prenášať; nakaziť; viesť elektrinu; životopis; historický príbeh; komentár; reléová stanica", ["孩"] = "dieťa alebo mladý človek; bábätko; zaobchádzať s niekým ako s dieťaťom; mladý; malý; priezvisko", ["戰"] = "bojovať; vojna; bitka; súboj; diskutovať alebo vyvracať; báť sa alebo triasť sa; súvisiaci s vojnou; priezvisko", ["許"] = "dovoliť alebo povoliť; sľúbiť; zasnúbiť sa alebo dohodnúť sa na sobáši; chváliť; trochu alebo možno", ["風"] = "vietor; vzduch; správy; štýl; zvyk; spôsob; atmosféra; scéna; správanie; udalosť", ["求"] = "hľadať alebo vyhľadávať; žiadať alebo požadovať; prosiť alebo naliehať; túžiť po niečom; priťahovať alebo pozývať", ["導"] = "viesť; usmerňovať; riadiť; odovzdávať; vzdelávať alebo osvetľovať", ["該"] = "mal by; mal; musí; zaslúžiť si; byť dlžný; byť na rade; to; vyššie uvedené; zahŕňať; obsahovať", ["花"] = "kvetina alebo kvet; vzor alebo motív; minúť peniaze alebo čas; (Taiwan) krásna žena; s kvetmi alebo vzormi; priezvisko", ["義"] = "spravodlivosť; čestnosť; správne správanie; zmysel; umelý; pestún (otec); vzťah; priateľstvo; Taliansko (skratka)", ["樂"] = "šťastný; veselý; smiať sa; radosť; potešenie; hudba; používa sa v názvoch miest; priezvisko", ["清"] = "čistý; nepoškvrnený; tichý; pokojný; vyrovnať účty; dynastia Čching", ["難"] = "náročné; ťažké; problém; katastrofa; pohroma; pokarhať; obviňovať", ["它"] = "zámeno označujúce zviera; to; iné; iné zviera; používa sa po slovese na zdôraznenie", ["黨"] = "politická strana alebo organizácia; skupina ľudí so spoločnými záujmami alebo cieľmi; frakcia; klika; priezvisko", ["軍"] = "armáda; ozbrojené sily; vojaci; jednotky; strategická jednotka väčšia ako divízia; rozmiestniť jednotky; rozložiť tábor", ["基"] = "základ; podklad; podstata; základná časť niečoho; radikál (chémia); gay (prevzaté slovo)", ["達"] = "dosiahnuť alebo splniť cieľ či stav; vyjadriť sa alebo dať niečo najavo; uskutočniť; vynikajúci alebo výnimočný; pochopiť zásady", ["改"] = "zmeniť; upraviť; opraviť chyby; revidovať; vylepšiť; prerobiť; priezvisko", ["創"] = "vytvoriť, začať alebo zaviesť niečo nové; dosiahnuť niečo po prvýkrát; rana alebo vred", ["共"] = "spolu; s; zdieľať; spoločný; všeobecný; celkový; celkom; skratka pre Komunistickú stranu; priezvisko", ["往"] = "smerovať k; k; smerom k; minulosť; predchádzajúci; spájať sa s; dať alebo poslať niekomu", ["件"] = "označenie pre udalosti, veci alebo oblečenie; predmet; súčasť; vec; kus", ["即"] = "konkrétne; to znamená; t. j.; priblížiť sa; nadviazať kontakt; ujať sa funkcie; hneď; okamžite; v súčasnosti; aj keby", ["商"] = "obchod; podnikanie; obchodovanie; obchodník; poradiť sa; aritmetický podiel; dynastia Šang; priezvisko", ["視"] = "vidieť, pozerať sa, pozorovať; vnímať, zaobchádzať; kontrolovať, riadiť; vystavovať, ukázať; porovnávať", ["友"] = "priateľ, spoločník; spriateliť sa; priateľské vzťahy; bratská láska", ["住"] = "žiť alebo bývať na nejakom mieste; dočasne sa zdržiavať; zastaviť alebo ukončiť činnosť; niečo pevne upevniť", ["聲"] = "zvuk; hlas; hluk; tón; hudba; reč; povesť; správy; klasifikátor zvukov alebo výpovedí", ["神"] = "Boh; božstvo; nadprirodzená bytosť; duch; myseľ; vedomie; energia; tajomný; magický; úžasný; výrečný pohľad", ["馬"] = "kôň; jazdec v šachu; pomôcka na počítanie; radikál v čínskom šachu; priezvisko", ["跟"] = "nasledovať; ísť s; sprevádzať; s; a; k; smerom k; v porovnaní s; päta nohy alebo topánky", ["參"] = "zúčastniť sa; pripojiť sa; byť prítomný; zapojiť sa; radiť; miešať sa medzi; ženšen; súhvezdie", ["空"] = "prázdny; voľný; neobývaný; vzduch; obloha; priestor; nadarmo; vyprázdniť; voľný čas; holý; opustený; rozľahlý; vysoký", ["案"] = "stôl alebo písací stôl; súdny prípad, spis alebo záznam; návrh alebo plán; poznámka alebo komentár autora", ["界"] = "hranica; okraj; limit; konkrétny rozsah alebo oblasť; svet; sféra alebo klasifikačná úroveň; rozdeliť alebo oddeľovať", ["連"] = "spájať; pripájať; prepojiť; nepretržite; postupne; vrátane; dokonca; jednotka (vojenská jednotka); priezvisko", ["局"] = "kancelária alebo úrad; situácia alebo okolnosti; klasifikátor pre hry ako šach alebo basketbal; časť alebo oddiel; stretnutie", ["包"] = "zabaliť alebo zakryť; držať alebo obsahovať; balík alebo nádoba; prevziať zodpovednosť za niečo alebo za niečo ručiť; uzavrieť zmluvu", ["必"] = "určite; musí; bude; nevyhnutne; rozhodne; ak; za predpokladu, že; pevný; rozhodný; priezvisko", ["醫"] = "lekár; zdravotník; liečiť alebo vyliečiť chorobu; lekárska veda; medicína", ["且"] = "a; navyše; tiež; zatiaľ; čoskoro; aj... aj...; používa sa na konci vety na vyjadrenie zvolania; šiesty lunárny mesiac", ["司"] = "riadiť alebo mať na starosti; oddelenie alebo jednotka v rámci väčšej organizácie; priezvisko", ["治"] = "vládnuť alebo panovať; riadiť alebo kontrolovať; liečiť alebo vyliečiť chorobu; výskum; opravovať alebo dávať do poriadku; zdokonaľovať sa", ["告"] = "povedať alebo oznámiť; podávať správu alebo informovať; obviniť alebo udávať; podať žalobu; verejné oznámenie; súdny spor; dovolenka", ["團"] = "kruhový predmet alebo hrudka; skupina alebo organizácia ľudí; jednotka vojenskej organizácie; klasifikátor pre hrudky alebo hmoty; zhromaždiť alebo zrolovať do gule", ["收"] = "prijímať; akceptovať; zbierať; žať; odkladať; zastaviť; zadržať; vziať späť; získať", ["約"] = "dohodnúť si stretnutie alebo pozvať; obmedziť alebo zaviazať; približne; dohoda alebo zmluva; šetriť alebo znižovať; zvážiť", ["流"] = "tečie, pohybovať sa alebo unášať sa; cirkulovať alebo šíriť sa; prúd; trieda alebo ročník; vyhnať alebo poslať do vyhnanstva", ["決"] = "rozhodnúť alebo určiť; posúdiť; popraviť alebo zabiť; prelomiť alebo roztrhnúť; súťažiť a vyhrať; otvoriť alebo rozštiepiť", ["球"] = "lopta alebo guľa používaná v hrách; guľatý predmet; glóbus; loptová hra alebo zápas", ["舉"] = "niečo zdvihnúť alebo vyzdvihnúť; uviesť alebo vymenovať; navrhnúť alebo predložiť; konať alebo vykonať; zvoliť alebo odporučiť; lietať alebo vzlietnuť", ["言"] = "slová; reč; povedať; rozprávať; hovoriť; vyjadriť; opýtať sa", ["校"] = "škola alebo vysoká škola; skontrolovať alebo korigovať; zosúladiť alebo overiť; poľný dôstojník", ["服"] = "oblečenie; nosiť; poslúchať; byť presvedčený; užívať liek; dávka (lieku); odpykať si (trest)", ["邊"] = "strana; okraj; hranica; okolie; smer; súčasne; prípona v názvoch miest", ["推"] = "tlačiť; navrhnúť alebo odporučiť; odvodiť alebo usúdiť; odmietnuť; odložiť alebo odsunúť; masírovať", ["整"] = "upraviť; opraviť alebo napraviť; celý alebo kompletný; uprataný alebo čistý; presne; robiť niekomu ťažkosti", ["始"] = "začať alebo začať; potom alebo až vtedy; kedysi alebo kedysi dávno; spočiatku alebo pôvodne", ["候"] = "čakať; opýtať sa na niekoho alebo ho navštíviť; sledovať; ročné obdobie alebo časové obdobie; podnebie; stanoviť diagnózu alebo vyšetriť (v medicíne)", ["取"] = "vziať; získať; obísť; vybrať; priniesť; zachytiť; hľadať", ["聽"] = "počuť; počúvať; poslúchať; venovať pozornosť; dovoliť; čakať; sála (menej bežné)", ["單"] = "jediný; individuálny; nepárny (číslo); tenký; slabý; zoznam alebo zoznam; priezvisko", ["便"] = "pohodlný; jednoduchý; neformálny; vhodný; príhodný; močiť alebo vyprázdňovať sa; potom; v tom prípade; krátko nato; obratný; používa sa v menách alebo ako prídavné meno s významom „krásny“ alebo „pôvabný“", ["助"] = "pomáhať; poskytovať pomoc; podporovať; posilňovať", ["記"] = "zaznamenať; zapamätať si; zapísať; značka alebo znak; klasifikátor úderov alebo výstrelov; písomný záznam alebo rozprávanie", ["請"] = "požiadať; vyžiadať si; pozvať; poprosiť (aby niečo urobil); pozvať niekoho na jedlo; prosiť alebo naliehať", ["制"] = "systém; riadiť; regulovať; vyrábať; zaviesť; rozhodnúť", ["客"] = "hosť; návštevník; zákazník; klient; cestovateľ; osoba s určitou zručnosťou alebo vlastnosťou; klasifikátor jedál alebo porcií", ["術"] = "metóda alebo technika; zručnosť alebo umenie; mimoriadny výkon alebo trik; stratégia alebo plán; archaický administratívny celok mimo mesta", ["投"] = "hodiť; odovzdať (hlas, pohľad); vložiť (peniaze, mincu); poslať (list); skočiť do; ísť do; hľadať útočisko", ["昨"] = "včera; predvčerom; v minulosti; kedysi", ["百"] = "číslo označujúce sto; početný alebo veľa; všetky druhy; priezvisko", ["除"] = "odstrániť alebo zbaviť sa; vylúčiť alebo eliminovať; rozdeliť; s výnimkou alebo bez; schod alebo schodisko", ["費"] = "utrácať peniaze alebo zdroje; stáť; výdavky alebo poplatky; spotrebovávať; plytvať; priezvisko", ["轉"] = "otočiť sa; zmeniť smer alebo stav; krúžiť; preniesť; pohybovať sa; otáčať sa; zdieľať obsah online; jednotka merania otáčok za minútu", ["片"] = "tenký plochý kúsok alebo plátok; vločka; film alebo snímka; klasifikátor plátkov, oblastí alebo scén; nakrájať na tenké plátky", ["滿"] = "naplniť; plný; úplne; spokojný; uspokojený; dosiahnuť hranicu; mandžuská etnická skupina", ["需"] = "potrebovať alebo vyžadovať niečo; nutnosť alebo potreba; čakať; poplatok alebo výdavok; hexagram „xu“ v Knihe premien", ["價"] = "cena alebo náklady; hodnota alebo cena; (chémia) valencia; štruktúrna častica podobná predpone „de“, ktorá sa používa medzi príslovkou a slovesom alebo prídavným menom", ["續"] = "pokračovať alebo pokračovať ďalej; doplniť alebo pridať; zdediť alebo prevziať; postup alebo proces; priezvisko", ["專"] = "zameraný na jednu vec; sústredenie mysle; výnimočný; špecifický; odborný; monopolizovať; získať výhradné vlastníctvo; špecializovaný", ["形"] = "forma; tvar; vzhľad; obraz; postava; zdať sa; javiť sa; vyzerať ako; nadobúdať tvar; tvoriť", ["眼"] = "oko; pohľad alebo letmý pohľad; otvor; klasifikátor pre studne; kľúčový bod alebo charakteristický rys; voľné miesto v hre Go", ["張"] = "otvárať alebo rozprestierať; klasifikátor pre ploché predmety, ako je papier alebo stoly; natiahnuť; priezvisko", ["隊"] = "tím alebo skupina ľudí; vojenská jednotka alebo formácia; používa sa aj ako množovacie slovo pre skupiny", ["考"] = "testovať; preskúmať; skontrolovať; overiť; skúmať; vyšetrovať; zosnulý otec; skratka pre „exam“", ["白"] = "biely; zasnežený; čistý; jasný; prázdny; holý; jednoduchý; zreteľný; objasniť; nadarmo; bezdôvodný; zadarmo; repliky v opere; priezvisko", ["失"] = "stratiť; premeškať príležitosť alebo udalosť; zlyhať; urobiť chybu alebo omyl; zanedbať; nedokázať nájsť", ["照"] = "žiariť alebo osvetľovať; odrážať svetlo alebo obraz; vyfotiť; podľa alebo v súlade s; skontrolovať alebo porovnať", ["容"] = "držať; obsahovať; dovoliť; tolerovať; odpustiť; vzhľad; výzor; tvár; priezvisko", ["命"] = "život; osud; príkaz alebo rozkaz; priradiť meno alebo titul; vymenovať alebo určiť", ["快"] = "rýchly, svižný; čoskoro, takmer; spokojný, šťastný; ostrý (o čepeliach alebo rozume); ponáhľať sa; hladký, pohodlný", ["較"] = "porovnať; spochybniť; porovnávajúco; relatívne; skôr; mierne; trochu; objasniť; náčrt; priezvisko", ["縣"] = "okres; administratívna jednotka nižšia ako provincia a vyššia ako obec; prefektúra v Japonsku; zavesiť alebo zavesiť na šnúru; ukázať alebo vystaviť; vzdialený alebo ďaleko od seba", ["習"] = "cvičiť alebo študovať; zvyk alebo tradícia; byť s niečím oboznámený; vtáky mávajúce krídlami; priezvisko", ["園"] = "miesto na pestovanie rastlín; park alebo záhrada; verejné rekreačné zariadenie; priezvisko", ["吃"] = "jesť; konzumovať; vstrebávať; prijímať; trpieť; byť porazený; získať (v hre); prehltnúť", ["科"] = "obor štúdia alebo vedy; oddelenie alebo sekcia v rámci organizácie; kategória alebo klasifikácia; pravidlá alebo zákony; udeliť trest alebo vybrať dane", ["曾"] = "kedysi alebo už (označenie minulého času); veľký- (predpona označujúca príbuzných s rozdielom dvoch generácií); predtým; priezvisko", ["士"] = "slobodný muž; učenec alebo džentlmen (historicky); vojak alebo kvalifikovaný pracovník; zdvorilostný oslovenie pre mužov; príslušník najnižšej šľachtickej triedy (historicky)", ["質"] = "kvalita; príroda; podstata; prostý; založiť; záloha; rukojemník; spýtať sa; taiwanská výslovnosť [zhi2]", ["男"] = "muž, chlap; syn; oslovenie rodičov zo strany syna; barón, najnižšia z piatich šľachtických hodností; priezvisko", ["音"] = "zvuk alebo hluk; hudobná nota alebo tón; výslovnosť znaku; správa alebo odkaz; priezvisko", ["首"] = "hlava; šéf; vodca; prvý alebo začiatok; klasifikačný prvok pre básne alebo piesne; predná časť alebo bok", ["步"] = "krok alebo tempo; chodiť alebo pochodovať; etapy procesu; situácia; nasledovať alebo napodobňovať; počítať; priezvisko", ["節"] = "kĺb alebo úsek stonky rastliny alebo kosti zvieraťa; časť alebo odsek; morálna integrita alebo zásady; klasifikačný kód pre vyučovacie hodiny alebo železničné vozne; sezónny sviatok alebo slnečné obdobie", ["媽"] = "matka; mama; mamička; oslovenie pre matku alebo staršie ženy z generácie matky; používa sa aj pre staršie ženy, ženské služobníčky alebo všeobecne pre staršie ženy", ["陸"] = "krajina, kontinent; armáda; číslo šesť (písomná forma na účely boja proti podvodom); priezvisko", ["九"] = "číslo deväť; 9; používa sa na označenie veľkého množstva alebo opakovaného počtu; priezvisko", ["林"] = "les; súbor podobných vecí; lesníctvo (skratka); početný; priezvisko", ["類"] = "druh; typ; trieda; kategória; klasifikátor druhov alebo typov; pripomínať alebo byť podobný", ["研"] = "jemne pomlieť alebo rozdrviť; dôkladne študovať alebo skúmať; dôkladne prešetriť", ["萬"] = "číslo desať tisíc; veľmi veľké číslo; početný; mimoriadne; absolútne", ["病"] = "choroba; ochorenie; ochorieť; porucha; byť chorý; mať obavy", ["希"] = "dúfať alebo si niečo želať; obdivovať alebo vzhliadať k niekomu; vzácny alebo zriedkavý; zastaviť sa alebo prestať", ["查"] = "skontrolovať; preveriť; preskúmať; vyhľadať informácie; výskum; priezvisko", ["食"] = "jesť; jedlo; kŕmiť; žiť z; hospodáriť; zatmenie", ["歲"] = "klasifikátor pre vek v rokoch; rok; čas; vek; ročná úroda obilia", ["引"] = "napínať (luk); viesť alebo usmerňovať; priťahovať; zapojiť alebo zapliesť; predĺžiť alebo natiahnuť; odporučiť alebo vybrať", ["例"] = "príklad alebo prípad; precedens alebo pravidlo, ktorým sa treba riadiť; prípadová štúdia; použiť ako príklad; podľa pravidiel", ["驗"] = "testovať; skúmať; kontrolovať; overovať; prehliadať; dôkaz; potvrdenie; príznak", ["深"] = "hlboký; hĺbka; ďaleko; veľmi; intenzívny; neskorý; hustý; kvitnúci", ["線"] = "niť; šnúra; drôt; lanko; tenký, ohybný predmet; trasa alebo cesta; hranica alebo obmedzenie; stopa", ["死"] = "zomrieť; mŕtvy; smrť; prísť o život; obetovať svoj život; prestať fungovať; neprekonateľný; neústupný; mimoriadne", ["母"] = "matka; staršia žena; pôvod alebo zdroj; samica (u zvierat); ženské pohlavie", ["農"] = "poľnohospodárstvo, farmárstvo; farmár; súvisiaci s farmárstvom; tvrdo pracovať, usilovne", ["官"] = "vládny úradník; štátny zamestnanec; vládny; orgán tela; pozícia alebo hodnosť; priezvisko", ["領"] = "krk; golier; viesť alebo usmerňovať; prijímať alebo akceptovať; klasifikačný znak pre odevy, rohože alebo zásteny; hlavné body alebo náčrt", ["找"] = "hľadať, pátrať alebo sa snažiť nájsť; navštíviť alebo zájsť za niekým; nájsť alebo objaviť; vydať drobné alebo vrátiť peniaze", ["思"] = "premýšľať; zvažovať; túžiť po niečom; chýbať niekomu; smútiť; myšlienka; duševný stav; priezvisko", ["格"] = "štandard alebo norma; vzor alebo štýl; mriežka alebo sieť; priečinok alebo otvor; klasifikátor priečinkov; povaha alebo morálna vlastnosť", ["規"] = "kompas na kreslenie kruhov; pravidlá alebo predpisy; zvyky alebo zaužívaná prax; plánovať alebo vymýšľať; napomínať alebo opravovať", ["警"] = "polícia; varovať alebo upozorniť niekoho; byť v strehu alebo ostražitý; uvedomiť si niečo; nebezpečná alebo naliehavá situácia", ["營"] = "vojenský tábor alebo kasárne; riadiť alebo prevádzkovať podnik; stavať alebo budovať; usilovať sa o niečo alebo niečo hľadať", ["輕"] = "nie ťažký; ľahký; jemný; mäkký; zľahčovať; znevažovať; nedôležitý; malý počet; bezdôrazový", ["權"] = "autorita; moc; právo; vplyv; (literárne) zvažovať; dočasné alebo provizórne opatrenie; priezvisko", ["具"] = "mať; vlastniť; zabezpečiť; vybaviť; uviesť; nástroj; zariadenie; náradie; výbava; talent; klasifikátor pre zariadenia alebo rakvy", ["確"] = "určite; iste; pravda; skutočne; pevne; spoľahlivo; naozaj; bezpochyby", ["離"] = "odísť; odlúčiť sa; byť oddelený; byť preč; chýbať; byť vzdialený; jeden z ôsmich trigramov symbolizujúcich oheň", ["消"] = "ubúdať alebo ustupovať; zmiznúť alebo sa vytratiť; spotrebovať alebo vyčerpať; rozpustiť sa; tráviť alebo premárniť čas", ["識"] = "poznať alebo rozpoznať; vedomosť alebo pochopenie; zaznamenať alebo zapísať; značka alebo znak; postreh alebo pohľad na vec", ["六"] = "číslo šesť; 6; používa sa v názvoch miest; priezvisko", ["境"] = "hranica alebo okraj; miesto alebo oblasť; okolnosti alebo situácia; stav alebo podmienka; úroveň alebo stupeň", ["組"] = "vytvoriť; zorganizovať; skupina alebo tím; klasifikátor pre súbory, rady alebo jednotky ľudí či vecí; sekcia alebo oddelenie", ["落"] = "spadnúť alebo vypadnúť; zapadnúť (o slnku); klesať alebo sa znižovať; vynechať alebo zabudnúť; zaostávať; pristáť alebo spočinúť na; zapísať", ["藝"] = "umenie alebo remeslo; talent alebo schopnosť; remeslo; niekedy sa tým označujú klasické predmety alebo texty; môže tiež znamenať písanie alebo hranicu", ["究"] = "dôkladne preskúmať; starostlivo študovať; skúmať; preskúmať; predsa len; nakoniec", ["環"] = "prsteň; obruč; slučka; náramok; obklopiť; obkolesiť; priezvisko", ["早"] = "ráno; skoro; čoskoro; dávno; predčasne; predčasný; nie neskoro; dobré ráno!", ["寫"] = "písať znaky alebo slová; vytvárať text; kresliť alebo skicovať; zaznamenávať alebo kopírovať; vyjadrovať alebo dávať priechod pocitom", ["華"] = "veľkolepý; nádherný; kvetnatý; slávny; skratka pre Čínu alebo Číňan; môže sa vzťahovať aj na kvetinu alebo obdobie", ["系"] = "systém; katedra alebo fakulta na univerzite; spojiť alebo prepojiť; súvisieť s; zdediť; byť (literárne); priezvisko", ["英"] = "hrdina; výnimočný; vynikajúci; kvet; kvetina; Spojené kráľovstvo; britský; Anglicko; anglický", ["育"] = "porodiť; vychovávať alebo starať sa o; vzdelávať alebo rozvíjať; rásť alebo sa rozvíjať", ["條"] = "klasifikátor pre dlhé, tenké predmety, ako sú laná alebo cesty; položka alebo predmet; ustanovenie v zákone alebo zmluve; dlhý pás alebo vlákno", ["際"] = "hranica; okraj; medza; interval; medzi; príležitosť; možnosť; stretnúť sa; naraziť na; nachádzať sa medzi", ["房"] = "dom alebo budova; izba v dome; klasifikátor izieb; vetva rodu; priezvisko", ["字"] = "písomný symbol predstavujúci slovo alebo zvuk; znak; písmeno; slovo; meno alebo označenie; zmluva alebo listina; tiež krstné meno pre muža vo veku dvadsať rokov", ["另"] = "iné; ďalší; samostatný; samostatne; navyše; okrem toho; ďalej", ["父"] = "otec; mužský rodič; zdvorilý oslovovací výraz pre staršieho mužského príbuzného z otcovej strany; archaický výraz pre muža", ["易"] = "ľahký, jednoduchý; prívetivý, mierny; zmeniť, upraviť; vymeniť, obchodovať; spravovať, riadiť; pohŕdať, pohŕdať sa", ["標"] = "značka alebo znak; štítok alebo symbol; cieľ alebo kvóta; cena alebo ocenenie; vzor alebo príklad; vrchol stromu; koniec alebo okraj", ["象"] = "slon; tvar; forma; vzhľad; napodobňovať; zákon alebo predpis; tanečná pozícia", ["稱"] = "nazvať; pomenovať; uviesť; zvážiť; chváliť; prispôsobiť; vyhovovať; mať; vlastniť; považovať sa za", ["八"] = "prirodzené číslo osem; používa sa ako číslovka alebo prídavné meno na označenie čísla osem; niekedy sa používa ako príslovka v zmysle „všade naokolo“ alebo „mnoho“", ["功"] = "úspech alebo dosiahnutie cieľa; zásluha alebo dobrý výsledok; práca alebo úsilie; úspech; druh smútočného odevu", ["精"] = "podstata; čistá zložka látky; duch alebo myseľ; mýtický škriatok; sperma; vysoko zdokonalený; elita; zdatný; mimoriadne", ["雖"] = "hoci; aj keď; aj keby; priznávajúc, že; ale; avšak; predsa; na Taiwane sa niekedy používa ako príslovka v zmysle „len“ alebo „sám“", ["爭"] = "usilovať sa o niečo alebo súťažiť; hádka alebo debata; bojovať alebo zápasiť; rozdiel alebo priepasť; ako alebo čo (literárne)", ["王"] = "kráľ alebo panovník; najlepší alebo najsilnejší vo svojom druhu; (literárne) vládnuť nad; priezvisko", ["集"] = "zhromažďovať; zbierať; zostavovať; zbierka alebo kompilácia; klasifikátor epizód alebo sérií", ["獲"] = "získať alebo získať niečo; chytiť alebo zmocniť sa; vyhrať; prijať; utrpieť alebo zažiť (zlé veci); úlovok alebo korisť", ["仍"] = "napriek tomu; predsa; naďalej; pokračovať; často; (literárne) ako vždy; potom; preto", ["遊"] = "túlať sa alebo blúdiť; cestovať alebo putovať; hrať sa alebo zabávať sa; stretávať sa s ľuďmi alebo sa s nimi stýkať; prechádzať sa; študovať alebo hľadať vedomosti", ["備"] = "pripraviť; vybaviť; zariadiť vopred; dokončiť; úplne", ["聯"] = "spojiť alebo zjednotiť; zjednotiť sa alebo uzavrieť spojenectvo; básnický dvojverš; súbor lístkov alebo kupónov; priezvisko", ["委"] = "zveriť alebo poveriť niekoho úlohou; zhodiť alebo zvalovať vinu; hromadiť sa; vinúť sa; skleslý; člen výboru; chradnúť", ["態"] = "vzhľad; stav; spôsob; držanie tela; postoj; (gramatika) hlas, označujúci vzťah medzi činnosťou a jej podmetom (aktívny alebo pasívny)", ["段"] = "sekcia; odsek; úsek; fáza procesu; klasifikátor dĺžok predmetov, časových úsekov alebo príbehov; výrobná jednotka v továrni alebo na železnici; priezvisko", ["念"] = "čítať nahlas; študovať alebo chodiť do školy; chýbať niekomu; myslieť na niečo alebo spomínať si; recitovať; mať na pamäti", ["料"] = "materiál; veci; zložky; očakávať; predpokladať; hádať; zvažovať; domnievať sa; predmet; krmivo pre zvieratá; merné slovo pre dávky v tradičnej čínskej medicíne", ["半"] = "pol; polovičný; neúplný; uprostred; veľmi malé množstvo; časť niečoho; a pol (za číslom)", ["協"] = "spolupracovať alebo zosúlaďovať; pomáhať alebo podporovať; poslúchať alebo mať radosť; príslovka s významom „spoločne“ alebo „razom“", ["斯"] = "toto; tu; takto; taký; zdôrazňujúca častica; fonetický znak používaný v transliteráciách; archaické zámeno pre „toto“ alebo „tu“; archaické príslovka pre „všetko“; archaická spojka pre „potom“", ["網"] = "sieť alebo pavučina na lov; sieť; chytiť do siete; polapiť alebo zhromaždiť", ["預"] = "pripraviť sa; vopred; predtým; zúčastniť sa", ["史"] = "história; anály; kronika; úradný historik v starovekej Číne; dokument zaznamenávajúci udalosti z minulosti; priezvisko", ["嗎"] = "člen, ktorý sa používa na konci vety na vytvorenie otázky typu „áno/nie“; používa sa tiež na označenie pauzy alebo na podnet k poskytnutiu ďalších informácií", ["歷"] = "zažiť; prežiť; prejsť; stať sa; udiať sa; všetko; každý; história; minulé udalosti; jasný; zreteľný", ["支"] = "podporovať alebo udržiavať; oddelenie alebo divízia; klasifikátor pre tyče, piesne alebo vojenské jednotky; vybrať si peniaze; priezvisko", ["證"] = "dôkaz; svedectvo; dokázať alebo preukázať; osvedčenie alebo potvrdenie; príznak choroby (často sa píše ako 症)", ["周"] = "dynastia Čou; obkolesiť alebo obísť; obvod; týždeň; úplný alebo dôkladný; po celom; priezvisko", ["技"] = "ručná zručnosť; technika; remeslo; schopnosť; talent; vynaliezavosť; niekedy sa tým myslí remeselník alebo umelec", ["勢"] = "sila; vplyv; potenciál; hybnosť; tendencia; trend; situácia; podmienky; vonkajší vzhľad; znamenie; gesto; mužské pohlavné orgány", ["響"] = "vydávať zvuk; ozvena; zvuk; hluk; znieť; zvukový signál alebo správa; klasifikátor zvukov", ["語"] = "jazyk; reč; slová; hovoriť; povedať; rozprávať sa; rozprávať; vyjadriť sa", ["供"] = "niečo dodať alebo poskytnúť; ponúknuť; priznať sa alebo urobiť vyhlásenie; pripraviť obetné dary na bohoslužbu", ["算"] = "počítať alebo spočítať; zistiť; považovať za; mať platnosť alebo význam; plánovať alebo vymýšľať; usudzovať alebo hádat", ["透"] = "preniknúť alebo prejsť; presakovať; prezradiť tajomstvo; odhaliť; dôkladne; objaviť sa", ["若"] = "ak; predpokladajme, že; ako keby; podobne ako; zdať sa; pripomínať; porovnať s; druh voňavej byliny; poslúchať; priezvisko", ["熱"] = "horúci; teplo; horúčka; ohriať sa; zahriať sa; populárny trend; nadšenie; horlivý; nepokojný", ["德"] = "cnosť; morálka; etika; dobrota; láskavosť; charakter; priazeň; Nemecko; nemecký; skratka pre Nemecko", ["須"] = "musieť; byť nútený; potrebovať; čakať; fúzy; okamih", ["喜"] = "mať rád; tešiť sa; byť šťastný; cítiť sa spokojný; šťastie; radosť; radostný; šťastná udalosť; priezvisko", ["笑"] = "smiať sa alebo usmievať sa; vysmievať sa niekomu alebo si z neho robiť srandu; zdvorilý výraz používaný pri odovzdávaní darčeka", ["布"] = "tkanina; rozšíriť alebo oznámiť niečo; zariadiť alebo usporiadať; priezvisko", ["底"] = "funkčné slovo; spodná časť; základ; podklad; pozadie; koniec obdobia; návrh; kópia záznamu", ["遠"] = "ďaleko; vzdialený; odľahlý; hlboký; bez príbuzenského vzťahu; dištancovať sa od; priezvisko", ["越"] = "prekročiť alebo prekonať; preliezť; prejsť cez; prekročiť hranicu; čím viac..., tým viac; historicky – národ alebo štát v južnej Číne alebo Ázii; skratka pre Vietnam", ["型"] = "typ alebo model; štýl alebo vzor; forma na odlievanie; štandard alebo vzor", ["圖"] = "obrázok, diagram, graf alebo mapa; plánovať alebo vymýšľať; hľadať alebo usilovať sa o niečo", ["送"] = "poslať; darovať; vyprevadiť; sprevádzať; doručiť", ["顯"] = "zviditeľniť alebo odhaliť; výrazný alebo nápadný; zreteľný alebo jasný; byť slávny alebo ctený; priezvisko", ["故"] = "dôvod; príčina; bývalý; starý; priateľ; preto; teda; zomrieť; mŕtvy; udalosť; prípad; minulé udalosti; úmyselný", ["站"] = "stojať; zastaviť sa alebo zastaviť; stanica (autobusová, železničná); pobočka alebo predsunutá stanica; webová stránka", ["興"] = "vzostupovať; rozkvitať, prosperovať; stať sa populárnym; začať; povzbudiť; vstať; záujem alebo túžba niečo urobiť; nadšenie", ["準"] = "presný; štandardný; správny; schváliť; povoliť; umožniť; stať sa (napr. zaťom); kvazi-", ["依"] = "spoliehať sa na niečo alebo veriť v niečo; dodržiavať alebo poslúchať; podľa; vychádzať z; nachádzať sa v blízkosti", ["怎"] = "ako; akým spôsobom; prečo; čo; používa sa na kladenie otázok alebo vyjadrenie pochybností", ["克"] = "prekonať; podmaniť si; obmedziť; byť schopný; stráviť; odpočítať; jednotka rozlohy; používa sa v transliteráciách", ["賽"] = "súťažiť; súťaž, zápas; prekonať, byť lepší ako; dokončiť, uzavrieť; obdarovať bohov; priezvisko", ["拿"] = "držať alebo uchopiť; vziať; chytiť alebo zadržať; priniesť; použiť; hrozit; ovládať; predstierať", ["增"] = "zvýšiť; doplniť; rozšíriť; znásobiť; zlepšiť; získať; rásť; pridať", ["角"] = "roh zvieraťa; uhol alebo roh; rola v divadelnej hre alebo vo filme; menová jednotka rovnajúca sa jednej desatine juanu", ["斷"] = "zlomiť alebo prasknúť; odrezať; prestať alebo sa zdržať; posúdiť alebo rozhodnúť; absolútne alebo definitívne (často v záporných súvislostiach)", ["護"] = "chrániť; strážiť; brániť; poskytovať útočisko; zachraňovať; zakrývať alebo skrývať", ["歡"] = "šťastný; radostný; spokojný; mať rád; tešiť sa; mať v obľube; milý výraz pre milovaného človeka; priezvisko", ["隨"] = "dodržiavať; riadiť sa; dovoliť; sprevádzať; následne; v závislosti od; počúvať; podriadiť sa; súhlasiť s", ["火"] = "oheň; plameň; horenie; naliehavý; strelivo; vnútorné teplo v čínskej medicíne; horúci; priezvisko", ["低"] = "nízky; nie vysoký; znížiť; skloniť sa; tichý; pokloniť sa; menejcenný; lacnejší", ["濟"] = "pomáhať alebo uľaviť; byť nápomocný; prekročiť rieku; používa sa v názvoch miest a priezviskách", ["讀"] = "čítať nahlas; čítať; študovať alebo chodiť do školy; vyslovovať; pauza alebo čiarka v texte (menej bežné)", ["極"] = "mimoriadne; najviac; najvzdialenejší bod; pól (geografia, fyzika); najvyššia úroveň alebo sféra; dosiahnuť najvyšší bod; kladný alebo záporný pól batérie", ["排"] = "usporiadať; zoradiť; vylúčiť alebo odstrániť; odsunúť nabok; odraziť; rad alebo línia; klasifikátor pre rady alebo línie", ["城"] = "mestské hradby; mesto alebo mestečko; obec; stavať hradby alebo mesto", ["鄉"] = "vidiecka oblasť alebo vidiek; rodisko alebo rodné mesto; obec (správna jednotka ČĽR); región alebo miesto; štát alebo kráľovstvo", ["廣"] = "široký; rozsiahly; rozsahový; rozprestrieť sa; rozšíriť sa; skratka pre provincie Guangdong a Guangxi alebo mesto Guangzhou; priezvisko", ["否"] = "zneplatniť alebo poprieť; nie; odmietnuť; zavrhnúť; funkčné slovo označujúce zápor; názov hexagramu v Knihe premien, ktorý symbolizuje prekážku", ["根"] = "časť rastliny, ktorá rastie pod zemou; základ alebo podklad niečoho; pôvod alebo zdroj určitej veci; klasifikačný termín pre dlhé, tenké predmety", ["晚"] = "večer; noc; neskoro; koniec dňa; neskorší čas; mladší kolega alebo nástupca; sebareferenčný výraz, ktorý používa mladšia osoba voči staršej osobe", ["超"] = "prekročiť; prekonať; predbehnúť; presiahnuť; preskočiť; prekročiť; ultra-; super-", ["係"] = "byť; spájať sa alebo súvisieť s niečím; viazať alebo zviazať; lano na viazanie vecí", ["據"] = "obsadiť alebo zmocniť sa; spoliehať sa na niečo alebo podľa niečoho; uviesť alebo citovať ako dôkaz; základ alebo dôkaz", ["擔"] = "niečo niesť alebo mať na pleciach; prevziať niečo alebo niesť zodpovednosť; náklad nesený na nosnej tyči; klasifikátor pre takéto náklady", ["況"] = "situácia alebo stav; navyše, okrem toho; používa sa aj v zmysle milosti alebo priazne; navštíviť; porovnať; priezvisko", ["養"] = "chovať alebo vychovávať zvieratá; vychovávať deti; podporovať; porodiť; dojčiť; adoptovať; vzdelávať alebo vychovávať", ["製"] = "vytvoriť alebo vyrobiť; vyrobiť; zhotoviť; napísať (text); štýl alebo metóda", ["效"] = "účinok; účinnosť; výsledok; napodobňovať; dosiahnuť; vzdať hold", ["甚"] = "veľmi; mimoriadne; celkom; značne; prekročiť; neprimeraný; nadmerný; (Taiwan, nárečie) čo; čokoľvek", ["七"] = "prirodzené číslo sedem; 7; používané v tradičných budhistických smútočných obradoch každých sedem dní; literárny štýl", ["檢"] = "skontrolovať; preskúmať; preveriť; zachovať zdržanlivosť; vyšetrovať; prehodnotiť; dohliadať; otestovať", ["幫"] = "pomáhať; poskytovať pomoc; podporovať; urobiť niečo pre niekoho; skupina alebo banda; strana niečoho; zvršok topánky", ["令"] = "nariadiť alebo rozkazať; príkaz alebo nariadenie; spôsobiť alebo zariadiť; vládny úradník alebo funkcia; ročné obdobie; krátka báseň alebo pieseň", ["店"] = "obchod alebo predajňa, kde sa predáva tovar; hostinec alebo hotel; miesto na obchodné transakcie", ["拉"] = "ťahať alebo ťahať za sebou; natiahnuť alebo predĺžiť; rozprávať sa alebo pozvať; náborovať alebo zariadiť; hrať na strunový nástroj; vyprázdniť črevá", ["足"] = "noha; toľko, koľko; dostatočný; úplne; podstavec alebo opora; priezvisko", ["景"] = "krajina alebo výhľad; situácia alebo okolnosť; slnečné svetlo; priezvisko", ["談"] = "hovoriť alebo diskutovať; rozhovor alebo prejav; priezvisko", ["裝"] = "obliekať sa alebo zdobiť; oblečenie alebo odev; predstierať alebo hrať; baliť alebo nakladať; inštalovať alebo upevňovať", ["留"] = "zostať alebo zotrvať; udržať alebo zachovať; nechať za sebou alebo ponechať; zastaviť alebo pozastaviť; nedovoliť odísť", ["雙"] = "počítacie slovo pre páry; dvojitý; pár; obidva; párny (číslo); zodpovedať alebo súperiť; priezvisko", ["試"] = "skúšať alebo preskúmať; vyskúšať alebo pokúsiť sa o niečo; experimentovať; preskúmať alebo vyšetrovať", ["待"] = "čakať; zostať alebo zotrvať; zaobchádzať s niečím alebo sa s niečím vysporiadať; mať v úmysle alebo chystať sa", ["狀"] = "vzhľad; forma; tvar; stav alebo podmienka; písomné vyhlásenie alebo sťažnosť, najmä v právnom kontexte; osvedčenie alebo vyznamenanie", ["項"] = "zadná časť krku; predmet alebo vec; pojem vo vzorci; peňažná suma; klasifikátor pre predmety, vety alebo úlohy; priezvisko", ["僅"] = "príslovka; len; iba; sotva; takmer", ["率"] = "viesť alebo velieť; nasledovať alebo poslúchať; pomer alebo miera; všeobecne alebo zvyčajne; unáhlený alebo náhlivý", ["傷"] = "zraniť; spôsobiť zranenie; poškodiť; ublížiť na citoch; byť ovplyvnený", ["香"] = "voňavý; príjemne voňajúci; aromatický; kadidlo; parfum; jesť s chuťou; zvuk (spánku); bozkávať", ["乎"] = "klasická častica podobná znaku „於“; používa sa na konci vety na vyjadrenie otázky, pochybností, prekvapenia alebo na oslovenie niekoho", ["錢"] = "peniaze; mena; mince; hotovosť; bohatstvo; jednotka hmotnosti (jedna desatina taelu); priezvisko", ["居"] = "bývať alebo žiť na nejakom mieste; nachádzať sa alebo byť umiestnený; sedieť; hromadiť; byť v stagnácii; priezvisko", ["紅"] = "červená; obľúbená; revolučná; bonus; používa sa v súvislosti s „ženskou prácou“ (šitie, vyšívanie); označuje zisk alebo dar; priezvisko", ["紀"] = "zaznamenať; disciplína; poriadok; vek; éra; obdobie; časová jednotka, napríklad storočie alebo geologické obdobie; priezvisko", ["土"] = "zem; pôda; hlina; íl; miestny; domorodý; surový; jednoduchý; jeden z piatich živlov; koreň slova; priezvisko", ["致"] = "spôsobiť alebo viesť k; doručiť alebo odoslať; vyjadriť alebo oznámiť; dosiahnuť alebo získať; požiadať alebo vyzvať", ["害"] = "ubližovať; poškodiť; spôsobiť problémy; zlo; pohromu; nevýhodu; brániť; zabrániť", ["福"] = "šťastie; radosť; šťastná náhoda; požehnanie; skratka pre provinciu Fujian; archaicky: obetné víno alebo mäso; archaicky: formálny ženský úklon; priezvisko", ["級"] = "úroveň; stupeň; hodnosť; trieda; schod (na schodisku); klasifikátor pre schody, úrovne alebo stupne", ["停"] = "zastaviť sa alebo spomaliť; zaparkovať vozidlo; pozastaviť alebo odložiť; odložiť alebo odsunúť; vhodný alebo primeraný", ["存"] = "existovať; prežiť; niečo uchovávať alebo skladovať; vložiť peniaze; mať niečo na pamäti alebo si to vážiť", ["夫"] = "manžel; muž, dospelý muž; robotník, pracovník; (klasicky) toto, tamto; častica uvádzajúca názor alebo výkriková koncová častica", ["列"] = "usporiadať do línie alebo radu; línia alebo rad; séria; stĺpec (v údajoch); klasifikátor pre veci usporiadané do radov alebo stĺpcov; priezvisko", ["切"] = "krájať; rezat; vyrezávať; mlieť; nakupovať vo veľkom od dodávateľa; (geometria) tangenciálny; (šport) udrieť alebo zaseknúť loptu", ["防"] = "chrániť; brániť; zabrániť; chrániť pred; vybudovať hrádzu; pevnosť; priezvisko", ["千"] = "číslovka znamenajúca tisíc; veľa alebo početný; veľmi; priezvisko", ["買"] = "kúpiť; nadobudnúť; hľadať; presvedčiť; priezvisko", ["講"] = "hovoriť alebo rozprávať; vysvetľovať alebo objasňovať; rokovať alebo diskutovať; zdôrazňovať alebo venovať pozornosť; porovnávať alebo súťažiť", ["修"] = "opravovať; venovať sa niečomu alebo to študovať; stavať; zdobiť; písať; priezvisko", ["似"] = "vyzerať; javiť sa; pripomínať; podobný; ako; akoby; pseudo-; než; zanechať; dať", ["里"] = "vnútri, interiér; štvrť alebo ulička; dedina; tradičná čínska jednotka vzdialenosti (približne 500 metrov); (Taiwan) správna oblasť; priezvisko", ["源"] = "zdroj; pôvod; koreň; prameň; horný tok rieky; priezvisko", ["配"] = "zodpovedať; hodiť sa; kombinovať; prideliť; vypracovať (recept); zaslúžiť si; byť hodný; zosobášiť (manželstvo); manžel/manželka", ["職"] = "povinnosť; práca; povolanie; zamestnanie; funkcia; úrad; riadiť; mať na starosti", ["終"] = "ukončiť alebo dokončiť; koniec alebo záver; posledný okamih; smrť; priezvisko", ["票"] = "vstupenka; hlasovací lístok; bankovka; klasifikátor skupín alebo transakcií; osoba zadržaná za účelom výkupného; amatérske predstavenie; poukaz", ["星"] = "hviezda; nebeské teleso; planéta; malé množstvo; niečo, čo svieti alebo sa trbliece; významná osobnosť; značka na stupnici; priezvisko", ["策"] = "plán alebo stratégia; politika; poháňať alebo podnecovať; staroveká písomná tabuľka z bambusových tyčiniek; esej o štátnictve", ["初"] = "spočiatku; najprv; na začiatku; prvý; skorý; najnižší; pôvodný; priezvisko", ["獨"] = "sám; slobodný; jediný; nezávislý; stáť osamotený; robiť niečo sám; monopolizovať; konať svojvoľne; (archaicky) bezdetný v starobe", ["訴"] = "rozprávať alebo opisovať; sťažovať sa alebo obviňovať; podať žalobu na niekoho na súde; hľadať pomoc alebo sa na niečo spoliehať", ["免"] = "vyhnúť sa; oslobodiť od; odstrániť alebo prepustiť; zbaviť sa; uniknúť; byť ušetrený; byť zakázaný", ["夠"] = "dostatočný; primeraný; dosiahnuť; stačiť; mať dosť; mať toho po krk", ["願"] = "túžiť po niečom alebo v niečo dúfať; byť ochotný alebo súhlasiť; sľub alebo prísľub; obdivovať alebo závidieť", ["味"] = "chuť; vôňa; aróma; čuch alebo chuť; určitý druh pocitu alebo vlastnosti; klasifikátor pre potraviny alebo lieky; ochutnávať alebo vychutnávať si", ["假"] = "falošný; nepravdivý; umelý; požičať si; ak; predpokladajme; dovolenka; zastupovanie; splnomocnenec", ["叫"] = "vyzvať; zakričať; byť vyvolaný; nariadiť; prinútiť niekoho, aby niečo urobil; predvolať; pomenovať", ["息"] = "zastaviť sa alebo prestať; odpočinúť si; dych; správy alebo informácie; úrok z úveru alebo investície; potomstvo (archaické)", ["值"] = "hodnota; cena; mať službu; stať sa; čeliť; držať alebo niesť", ["維"] = "udržiavať, zachovávať alebo držať pohromade; rozmer; vitamín (skratka); skratka pre ujgurský; priezvisko", ["亞"] = "Ázia; ázijský; druhý; nasledujúci; nižší; pod-; stratiť; byť horší ako; byť rovnaký ako; pokryť", ["族"] = "klan; etnická skupina; rasa; národnosť; v širšom zmysle sociálna skupina so spoločnými charakteristikami (napr. úradníci)", ["呢"] = "častica na konci vety vyjadrujúca otázku, často odkazujúca na predchádzajúci kontext; častica na konci vety vyjadrujúca trvajúci stav alebo situáciu; diskurzná častica slúžiaca na zdôraznenie; hustá vlnená tkanina", ["注"] = "vliať; sústrediť alebo zamerať pozornosť; dopĺňať poznámkami alebo vysvetlivkami; poznámka alebo vysvetlivka; stávka v hazardnej hre", ["刻"] = "vyrezávať; gravírovať; rezať; okamih; štvrťhodina; dusivý; pevne si pamätať; ublížiť alebo vykorisťovať; obmedziť; hlboký (stupeň)", ["絕"] = "prestať; skončiť; zaniknúť; zmiznúť; absolútne; v žiadnom prípade; odmietnuť; omdlieť", ["屬"] = "patríť k; byť podriadený; kategória alebo typ; byť pridružený k; tvoriť; narodiť sa v roku (zverokruhového zvieraťa)", ["善"] = "dobrý; cnostný; láskavý; dobrosrdečný; zručný v; zdokonaľovať; vylepšovať; mať rád; vážiť si", ["劇"] = "divadelná hra, opera alebo televízny seriál; dramatický alebo napínavý; závažný alebo akútny; priezvisko", ["評"] = "hodnotiť; posudzovať; kritizovať; komentovať; súdiť; recenzia alebo kritika; diskusia alebo posúdenie", ["旅"] = "cestovať alebo putovať; výlet; jednotka vojenskej organizácie; ubytovať sa alebo zdržiavať sa ako hosť; priezvisko", ["阿"] = "predpona pri menách a príbuzenských osloveniach, ktorá vyjadruje dôverný vzťah; používa sa v transliteráciách; zároveň je to častica vyjadrujúca pochybnosť alebo prekvapenie", ["優"] = "vynikajúci; skvelý; pekný; dobrý; slušný; jemný; dostatočný; hojný; koordinovať; škádliť", ["班"] = "tím; trieda; ročník; pracovná zmena; klasifikátor skupín osôb a vozidiel pravidelnej dopravy; priezvisko", ["朋"] = "priateľ; kamoš; známy; archaický merný výraz pre peniaze; zhromažďovať; porovnávať alebo pripomínať; priezvisko", ["察"] = "pozorne skúmať, prešetrovať alebo pozorovať; kontrolovať; všimnúť si alebo rozoznať; zrejmý alebo jasný; priezvisko", ["擊"] = "udať alebo zasiahnuť; biť; zaútočiť alebo bojovať; dotknúť sa alebo prísť do kontaktu s", ["課"] = "hodina alebo študijný kurz; trieda; predmet; vyberať poplatok alebo daň; nabádať alebo dohliadať", ["限"] = "obmedziť alebo obmedziť; limit alebo hranica; stanovený rozsah alebo rozsah; prahová hodnota", ["置"] = "niečo niekam umiestniť alebo dať; zriadiť alebo založiť; kúpiť alebo získať; opustiť alebo vyhodiť; prepustiť alebo omilostiť", ["黑"] = "čierny; tmavý; zlovestný; tajný; pochybný; nezákonný; schovať sa; očierňovať; hackovať (informatika); skratka pre provinciu Heilongjiang", ["號"] = "vykričať; nariekať alebo vyť; meno alebo označenie; číselné označenie; signál alebo trúbenie na poľovníckom rohu; veľkosť alebo typ; klasifikátor pre očíslované položky", ["嚴"] = "prísny; dôsledný; tvrdý; neúprosný; vážny; naliehavý; otec; priezvisko", ["港"] = "prístav; klasifikátor pre prístavy; skratka pre Hongkong používaná v pevninskej Číne", ["戲"] = "divadelná hra alebo dráma; predstavenie alebo vystúpenie; hrať sa alebo zabávať sa; vtipkovať alebo si z niečoho robiť srandu", ["寶"] = "poklad; klenot; vzácna vec; zriedkavý predmet; archaická minca; cisárska pečať; prídavné meno v zmysle „vzácny“ alebo „zriedkavý“; veci súvisiace s kráľovskou rodinou, bohmi alebo Budhom", ["拍"] = "tlieskať; pohladkať; udrieť; vyfotiť; natočiť film; udávať rytmus (v hudbe); hrať raketový šport", ["責"] = "povinnosť; zodpovednosť; obviňovať; vyčítať; požadovať; trestať; dlh (menej bežné)", ["討"] = "požiadať alebo požadovať; provokovať alebo dráždit; náborovať alebo prijímať do služieb; odsúdiť; oženiť sa (s ženou); potlačiť (nepriateľa)", ["模"] = "vzor, norma alebo model; napodobňovať; forma alebo šablóna na tvarovanie predmetov; vzhľad alebo spôsob správania", ["層"] = "vrstva; poschodie budovy; klasifikátor pre vrstvy alebo stohované predmety; úroveň; stupeň", ["獎"] = "cena alebo ocenenie udeľované ako odmena alebo uznanie; na povzbudenie alebo pochvalu; bonus alebo peňažná odmena; chváliť alebo velebiť; pomáhať alebo podporovať", ["般"] = "druh; typ; spôsob; podobný; rovnaký; používa sa v budhistickom kontexte, napríklad v súvislosti s pojmom „Prajna“", ["剛"] = "tvrdý; pevný; silný; práve teraz; nedávno; sotva; presne; čestný a nesebecký", ["館"] = "budova alebo zariadenie určené pre hostí alebo verejné aktivity; miesto na ubytovanie, stravovanie alebo zábavu; verejný úrad alebo inštitúcia; školská učebňa (v starom význame)", ["練"] = "cvičiť alebo trénovať; precvičovať; zdokonaľovať zručnosť opakovaním; variť a čistiť surové hodváb; mäkký biely hodváb", ["腦"] = "mozog; myseľ; hlava; stredná časť niečoho; vec, ktorá má tvar mozgovej hmoty", ["升"] = "vystúpiť alebo stúpať; povýšiť alebo vyzdvihnúť; jednotka objemu na suché obilie; zdvihnúť; postúpiť; archaický názov hexagramu", ["戶"] = "dvere; domácnosť alebo rodina; spoločenské postavenie rodiny; počítacie slovo pre domácnosti; priezvisko", ["錯"] = "chyba; nesprávne; nepresné; pomýliť sa; netrafiť; vykladať; zložitý; striedať; priezvisko", ["石"] = "kameň alebo skala; jednotka objemu; kamenný nápis; druh hudobného nástroja; liek; priezvisko", ["古"] = "staroveký; starý; dávne časy; archaický; klasický; priezvisko", ["施"] = "udeľovať alebo poskytovať; zavádzať alebo uvádzať do platnosti; uplatňovať; pridávať; zriaďovať; priezvisko", ["細"] = "tenký alebo štíhly; jemný a krehký; malý a mäkký; nepatrný; bezvýznamný; opatrný; skromný; (o zvuku) tichý", ["負"] = "niesť na chrbte; niesť alebo prevziať zodpovednosť či bremeno; utrpieť porážku alebo prehrať; dlhovať alebo byť v dlhoch; otočiť sa chrbtom; záporný (v matematike)", ["顧"] = "starať sa; zvažovať; venovať pozornosť; spomínať; navštíviť; niekedy sa používa ako príslovka v zmysle „namiesto toho“ alebo „ako je to možné“; priezvisko", ["構"] = "vytvoriť alebo postaviť; vytvoriť alebo zložiť; konštrukcia alebo kostra; vymyslieť alebo naplánovať; podnietiť alebo vyprovokovať", ["緊"] = "prísny; tesný; naliehavý; napätý; v núdzi; sprísniť; zaistiť; dôležitý; urýchliť", ["企"] = "postaviť sa na špičky a pozerať sa; očakávať alebo tešiť sa na niečo; spoločnosť alebo podnik (často ako súčasť zloženého slova)", ["破"] = "zlomiť, rozbiť alebo rozštiepiť; poškodiť alebo zničiť; poraziť alebo zajat; odhaliť pravdu; zbaviť sa", ["健"] = "zdravý; silný; odolný; oživiť; posilniť; byť v niečom dobrý; byť v niečom zručný; byť v niečom zdatný", ["突"] = "prelomiť sa; vybehnúť; vypučiť sa alebo vyčnievať; rýchlo vyraziť dopredu; náhle; zrazu; neočakávane; komín", ["禮"] = "slušnosť; etiketa; zdvorilosť; správanie; obrady; slávnosť; dar venovaný na prejav úcty; klasické dielo; priezvisko", ["青"] = "zelená; modrá; čierna; mládež; mladý; skratka pre provinciu Čching-chaj alebo mesto Čching-tao", ["派"] = "odnož alebo frakcia nejakej skupiny, myšlienkového prúdu alebo rieky; štýl alebo spôsob; prideľovať alebo rozdeľovať; klasifikátor frakcií; druh pečiva (koláč)", ["錄"] = "zaznamenať; zapísať; záznam alebo dokument; prijať alebo súhlasiť; priezvisko", ["適"] = "vhodný, primeraný, pohodlný; ísť do, prísť; práve teraz; usilovať sa o; (na Taiwane dí) legitímny syn; nepriateľ; mať na starosti; priezvisko", ["速"] = "rýchly; prudký; svižný; pohotový; často sa používa ako podstatné meno v zmysle rýchlosti alebo rýchlosti pohybu", ["午"] = "siedma z dvanástich pozemských vetiev; poludnie; časový úsek od 11:00 do 13:00; piaty slnečný mesiac; rok Koňa", ["餐"] = "jedlo; strava; jesť; stolovať; klasifikátor pre jedlá alebo príležitosti na jedenie", ["歌"] = "pieseň; spievať; recitovať; oslavovať; druh rýmovaného verša určeného na spievanie", ["苦"] = "majúci horkú chuť; ťažkosť alebo utrpenie; trpieť alebo znášať bolesť; usilovne sa namáhať; báť sa", ["岸"] = "breh; pobrežie; okraj vodnej plochy; tento výraz sa používa aj na opis niečoho vysokého alebo impozantného", ["吧"] = "modálna častica na konci vety, ktorá naznačuje, žiada, súhlasí, vyvodzuje záver alebo vyjadruje pochybnosť; tiež prevzatý výraz pre „bar“; alebo pre „nafúknuť“; alebo onomatopoja pre „prásk“", ["油"] = "olej, tuk, mazivo alebo ropa; maľovať alebo lakovať; mastný alebo olejový; v slangu tiež „prešibaný“ alebo „vyhladký“; mimoriadny zisk; zašpiniť sa olejom", ["久"] = "dlho; po dlhú dobu; starý; zostať alebo zotrvať po dlhú dobu", ["室"] = "izba alebo komora; domov alebo rodina; hrob alebo hrobka; pošva; súhvezdie; priezvisko", ["飛"] = "lietať; vznášať sa; klzdať; trepotať sa; rozprestierať sa; rozptyľovať sa; rýchlo; prudko; bezdôvodne", ["疑"] = "pochybovať; mať podozrenie; váhať; byť si neistý; byť zmätený; báť sa; zdať sa, že", ["差"] = "rozdiel; chyba; omyl; chýbať; nespĺňať normu; mierne; poslať na posolstvo; dôstojník", ["採"] = "zberať alebo trhať; zhromažďovať alebo zbierať; vyberať alebo vybrať; vykopávať; ťahať alebo trhať; venovať pozornosť alebo brať ohľad", ["臉"] = "predná časť hlavy; výraz tváre; povesť alebo česť; klasifikátor pre tváre", ["壓"] = "stlačiť alebo pôsobiť silou; utláčať alebo drviť; potláčať alebo držať pod kontrolou; tlačiť alebo nútiť; premôcť alebo prekonať; až do bodu zrútenia; odložiť alebo odsunúť stranou", ["康"] = "zdravý; pokojný; bohatý; tichý; hladký; priezvisko", ["群"] = "skupina alebo dav ľudí či vecí; stádo, kŕdeľ alebo svorka; zhromažďovať sa alebo zbiehať sa; klasifikátor pre skupiny; početný", ["括"] = "zahrnúť; obsahovať; uviesť text v zátvorkách; zaviazať alebo utiahnuť; časť svalu", ["退"] = "pohybovať sa dozadu; ustúpiť alebo sa stiahnuť; urobiť krok späť; odmietnuť alebo zamietnuť; odstúpiť z funkcie; zrušiť alebo odvolať", ["積"] = "hromadiť alebo zhromažďovať; nahromadiť; výsledok násobenia v matematike; dlhodobé hromadenie; zápcha alebo porucha trávenia v tradičnej čínskej medicíne", ["訊"] = "pýtať sa alebo zisťovať; vypočúvať alebo klásť otázky; vyčítať alebo obviňovať; správy alebo informácie", ["器"] = "nástroj alebo zariadenie; nádoba alebo obal; miera alebo objem; talent alebo schopnosť; orgán; vážiť si alebo ceniť", ["酒"] = "alkoholický nápoj; likér; destilát; víno, najmä ryžové víno; nápoj obsahujúci alkohol", ["險"] = "nebezpečenstvo; nebezpečný; rizikový; úzky priesmyk alebo strategický bod; poistenie (skratka)", ["殺"] = "zabiť; zavraždiť; zaútočiť; oslabiť; znížiť; spôsobiť bolesť; mimoriadne", ["牌"] = "nápis; plaketa; značka alebo ochranná známka; hracia karta; kameň z mahjongu; domino; staroveký žetón alebo počítadlo; štít", ["陳"] = "usporiadať alebo vystaviť; rozprávať alebo uviesť; starý alebo zastaraný; bývalý čínsky štát; priezvisko", ["蘭"] = "orchidea; voňavá bylina; elegantný; pôvabný; priezvisko", ["爾"] = "funkčné slovo; ty; teda; tak; takto; toto; to; koncová častica vyjadrujúca mierne zvolanie alebo otázku", ["執"] = "držať alebo uchopiť do ruky; zrealizovať alebo vykonať plán; zatknúť alebo zadržať; riadiť alebo spravovať; udržiavať alebo zachovávať", ["止"] = "zastaviť sa alebo spomaliť; zakázať alebo zabrániť; dosiahnuť alebo prísť; zdržiavať sa alebo bývať; stopa; dôstojné vystupovanie", ["黃"] = "žltý; zlyhať alebo nevyjsť; vädnúť a zožltnúť; čínske cisárske priezvisko; priezvisko", ["吸"] = "vdýchnuť; nasávať; vstrebať; piť; prijať", ["朝"] = "ráno; dynastia alebo cisársky dvor; obrátiť sa smerom k niečomu alebo vykonať púť k niečomu; priezvisko", ["繼"] = "pokračovať alebo pokračovať ďalej; uspieť alebo zdediť; vtedy alebo neskôr; nasledujúci alebo ďalší; priezvisko", ["復"] = "vrátiť sa; pokračovať; obnoviť; zopakovať; znova; zotaviť sa; odpovedať; pomstiť sa; odísť a vrátiť sa", ["廠"] = "továreň alebo priemyselný závod; veľký priestor určený na výrobu, opravy alebo skladovanie vecí; niekedy sa týmto pojmom označuje aj otvorená stavba, napríklad prístrešok", ["換"] = "vymeniť alebo prehodiť; zmeniť alebo upraviť; nahradiť alebo vymeniť; premeniť menu", ["補"] = "opraviť; napraviť; doplniť; vyrovnať nedostatok; obsadiť voľné miesto; kompenzovať; výživový doplnok", ["承"] = "prijímať; dediť; pokračovať; prevziať; niesť zodpovednosť; udržať; priezvisko", ["雄"] = "mužský; silný, veľkolepý, impozantný; hrdina alebo mocný národ; víťazstvo; samčie alebo mužské", ["藥"] = "liek; liečivo; látka používaná na konkrétny účel; otráviť; liečiť; vyliečiť", ["股"] = "stehno; časť alebo úsek niečoho; jednotka v rámci organizácie; akcia alebo podiel v spoločnosti; klasifikátor pre silu, vône, laná alebo skupiny ľudí", ["夜"] = "noc; obdobie od súmraku do úsvitu; tma; v noci; priezvisko", ["宣"] = "verejne vyhlásiť alebo oznámiť; šíriť alebo propagovať; vyjadriť alebo vysvetliť; vedieť alebo pochopiť; kráľovské predvolanie", ["爸"] = "oslovenie pre otca; otec; papa; často sa používa v zdvojenom tvare 爸爸", ["啊"] = "citoslovce vyjadrujúce prekvapenie, bolesť alebo obdiv; častica označujúca potvrdenie, súhlas alebo súhlas; častica vyjadrujúca pochybnosť alebo kladúca otázku", ["跑"] = "behať; utekať alebo uniknúť; vybavovať veci alebo mať veľa práce; vytekať alebo vyparovať sa; vzdialiť sa z miesta, kde by sa malo byť; mať šťastie", ["溫"] = "teplý; vlažný; zohriať; mierny; mäkký; prehodnotiť; teplota; horúčka (archaické)", ["奇"] = "podivný; nezvyčajný; zvláštny; prekvapivo; úžasne; niečo vzácne alebo výnimočné; nepárne číslo (menej bežné)", ["皇"] = "cisár; vládca; cisársky; veľký; veľkolepý; slávny; priezvisko", ["療"] = "liečiť alebo vyliečiť chorobu či zranenie; uzdraviť; zmierniť utrpenie alebo úzkosť alebo z nich oslobodiť", ["座"] = "sedadlo alebo miesto na sedenie; podstavec alebo stojan pre predmet; súhvezdie; klasifikátor pre veľké predmety alebo veci s podstavcom", ["坐"] = "sadnúť si alebo zaujať miesto; cestovať vozidlom; rodiť ovocie; bývať alebo sa nachádzať; spáchať trestný čin; byť súdený alebo odsúdený", ["賣"] = "predávať tovar za peniaze; zradiť niekoho pre osobný prospech; chváliť sa alebo sa vyťahovať; priezvisko", ["遭"] = "stretnúť sa s niečím; zažiť nešťastie alebo smolu; klasifikátor udalostí alebo prípadov, podobný pojmom „krát“ alebo „prípad“", ["血"] = "krv; tekutina cirkulujúca v tele; tento výraz sa používa aj v zmysle „slzy“; zašpiniť krvou; pokrvný vzťah; vášnivý alebo intenzívny", ["智"] = "inteligencia; múdrosť; vedomosti; pochopenie; bystrosť; priezvisko", ["痛"] = "cítiť bolesť; smútok alebo žiaľ; mať s niekým súcit alebo ho veľmi milovať; nenávidieť; príslovka v zmysle „úplne“ alebo „v plnej miere“", ["樹"] = "strom, drevnatá rastlina; sadiť alebo pestovať; zriadiť alebo postaviť; zástena alebo priečka", ["登"] = "vystúpiť alebo vyliezť; nasadnúť alebo vystúpiť; zverejniť alebo zaznamenať; zapísať sa alebo byť zaradený; byť povýšený alebo vybraný; dozrieť", ["腳"] = "noha alebo končatina človeka alebo zvieraťa; základňa alebo spodná časť predmetu; klasifikátor pre činnosti ako kopanie; tiež variant výrazu „rola“ alebo „postava“", ["怕"] = "báť sa; mať strach; desiť sa; nedokázať zniesť; možno; pravdepodobne; trápiť sa", ["玩"] = "hrať sa; baviť sa; zabávať sa; pohrávať sa s niečím; manipulovať s niečím alebo používať to na zábavu; oceňovať alebo obdivovať (menej bežné)", ["答"] = "odpovedať alebo reagovať; reagovať na otázku alebo tvrdenie; súhlasiť alebo vyjadriť súhlas; oplatiť láskavosť alebo službu", ["姓"] = "rodné meno; priezvisko; rod; ľudia; mať priezvisko", ["竟"] = "vlastne; nečakane; až do tej miery, že; naozaj; nakoniec; predsa len; dokončiť alebo uzavrieť; dôkladne preskúmať alebo prešetriť", ["巴"] = "túžiť po niečom alebo si niečo želať; lipnúť na niečom alebo sa toho držať; štát v starovekej Číne; jednotka tlaku (bar); neformálna skratka pre autobus; priezvisko", ["倒"] = "spadnúť alebo zrútiť sa; ľahnúť si; zlyhať alebo skrachovať; obrátiť alebo postaviť hore nohami; vyliať alebo vysypať; zmeniť alebo prehodiť; ale alebo predsa; predať so ziskom", ["某"] = "zámeno alebo určovač; niektoré; isté; neurčitá osoba alebo vec; taký a taký; používa sa aj ako autoreferenčné zámeno „ja“", ["盡"] = "vyčerpať; spotrebovať; dokončiť; do krajnosti; úplne; všetko; zomrieť; zmiznúť", ["微"] = "malý; miniatúrny; nepatrný; jemný; hlboký; ťažko pochopiteľný; klesať; jedna milióntina; predpona „mikro-“; priezvisko", ["印"] = "tlačiť; označiť alebo vyryť; pečať alebo razítko; stopa alebo značka, ktorú niečo zanechalo; skratka pre Indiu; priezvisko", ["席"] = "rohož z tkaného materiálu; sedadlo alebo miesto; banket alebo hostina; pozícia alebo hodnosť; klasifikátor pre sedadlá, bankety alebo rozhovory", ["休"] = "odpočívať alebo prestať niečo robiť; prestať; ne (rozkazovací spôsob); odísť do dôchodku; zrušiť zasnúbenie; priezvisko", ["救"] = "zachrániť; vyslobodiť z nebezpečenstva alebo ťažkostí; pomôcť alebo poskytnúť pomoc; uľaviť; vyliečiť alebo ošetriť", ["素"] = "jednoduchý; bez ozdôb; biely; vegetariánska strava; esencia; príroda; zvyčajne; vždy; surové hodváb", ["密"] = "hustý; tesný; silný; dôverný; tajný; poslať súkromnú správu; priezvisko", ["圍"] = "obklopiť; obkľúčiť; brániť; všade okolo; nosiť tak, že sa to ovinie okolo (šál); slovo označujúce obvod", ["銀"] = "striebro; strieborný; súvisiaci s peniazmi alebo menou; hotovosť alebo bohatstvo; priezvisko", ["羅"] = "gáza alebo jemná hodvábna tkanina; sieť na lov vtákov alebo na preosievanie; zhromažďovať alebo chytať; náborovať; priezvisko", ["減"] = "zmenšiť alebo znížiť niečo; odpočítať; znížiť alebo oslabiť; byť menší alebo horší ako; operácia odčítania", ["穿"] = "obliekať si oblečenie; prepichnúť alebo prevŕtať niečo; prejsť cez niečo; preniknúť; byť opotrebovaný alebo roztrhaný", ["樓"] = "budova s viac ako jedným poschodím; poschodie alebo úroveň v budove; priezvisko", ["帝"] = "cisár; najvyšší vládca; boh; najvyššie božstvo, ktoré vládne vesmíru; akékoľvek hlboko uctievané božstvo", ["婚"] = "manželstvo; svadba; oženiť sa; akt uzavretia manželstva", ["異"] = "iný; nezvyčajný; podivný; rozlišovať; oddeľovať; prekvapujúci; podivná vec", ["哪"] = "otázkové zámeno alebo príslovka; ktorý; čo; kde; ako; tiež koncová častica vyjadrujúca pochybnosť alebo prekvapenie", ["卡"] = "byť uviaznutý alebo zablokovaný; karta (prevzaté slovo); kontrolný bod alebo colná stanica; skratka pre kalóriu", ["背"] = "zadná časť tela alebo predmetu; niesť na chrbte; naučiť sa naspamäť; recitovať; zradiť; otočiť sa chrbtom; niesť alebo znášať bremeno", ["追"] = "prenasledovať alebo sledovať; prešetriť alebo vyšetrovať; spomínať alebo zaspomínať si; dvorovať niekomu; pozerať seriál v kuse; spätne alebo posmrtne", ["菜"] = "zelenina alebo listová zelenina; porcia jedla; niekto, kto má slabé zručnosti; (slang) niekto, kto je podľa môjho vkusu", ["妳"] = "zámeno pre „ty“, určené konkrétne pre ženu; používa sa na Taiwane; varianta znaku pre „mlieko“", ["充"] = "naplniť; zásobovať; vystupovať ako; slúžiť ako; dostatočný; plný; vydávať sa za; vystupovať falošne ako", ["慢"] = "pomalý; nie rýchly; pokojný; ťažkopádny; trvajúci dlho; bez náhlenia; zdržiavať sa; znevažovať; urážať", ["款"] = "finančné prostriedky alebo peniaze; ustanovenie alebo bod v dokumente alebo zákone; štýl alebo vzor; klasifikátor verzií alebo modelov; tiež venovanie alebo nápis na dokumente alebo predmete", ["衛"] = "strážiť; chrániť; brániť; strážca alebo obranca; vazalský štát dynastie Čou; priezvisko", ["京"] = "hlavné mesto krajiny; skratka pre Peking; veľký; starobylý výraz pre obrovské množstvo; umelý val; priezvisko", ["童"] = "dieťa; mladý človek; chlapec; (archaicky) otrok; nevzdelaný človek; priezvisko", ["簡"] = "jednoduchý; nekomplikovaný; vybrať; zvoliť; písmeno; bambusové tyčinky na písanie (archaické)", ["陽"] = "slnko; mužský princíp v taoizme, protiklad jin; kladný elektrický náboj; osvetlená strana hory alebo tienistá strana vodnej hladiny; svet živých", ["益"] = "výhoda; zisk; prínos; zvýšiť; pridať; pomôcť; o to viac; priezvisko", ["訪"] = "navštíviť alebo zastaviť sa u niekoho; informovať sa alebo zistiť informácie; preskúmať alebo obhliadnuť", ["購"] = "kúpiť; nadobudnúť; prenajať si; hľadať alebo získať; uzavrieť spojenectvo", ["恐"] = "báť sa; mať strach; vystrašiť alebo zastrašiť; možno alebo pravdepodobne (vyjadruje pochybnosť)", ["判"] = "posúdiť alebo rozhodnúť o prípade; rozlíšiť alebo odlíšiť; ohodnotiť; rozsudok alebo trest", ["呼"] = "vyfúknuť; vydýchnuť; zakričať; vykríknuť; zavolať; pomenovať; povzdychnúť si; vydávať pískavý zvuk", ["銷"] = "predať; zrušiť alebo vyhlásiť za neplatné; roztaviť kov; minúť alebo vynaložiť; uvoľniť alebo dať priechod pocitom; opotrebovať alebo zničiť", ["謝"] = "poďakovať sa; odmietnuť alebo odmietnuť; ospravedlniť sa; uschnúť alebo vyblednúť; rozlúčiť sa; priezvisko", ["副"] = "pomocný; sekundárny; zástupca alebo asistent; vice-; klasifikátor pre súbory predmetov, ako sú okuliare alebo páry vecí; používa sa aj na označenie mimických výrazov", ["李"] = "slivka alebo jej plody; veľmi bežné čínske priezvisko", ["龍"] = "čínsky drak; mýtická bytosť; cisár; dinosaurus; dlhý, vlnitý predmet; druh syntetického vlákna", ["唱"] = "spievať; skandovať; hlasno volať; obhajovať alebo propagovať; pieseň alebo popevok", ["聞"] = "počuť; cítiť; zverejniť alebo šíriť správy; byť známy alebo slávny; vedomosti; správy alebo informácie", ["控"] = "ovládať alebo manipulovať; žalovať alebo obviňovať; vyprázdniť nádobu jej prevrátením; slangová prípona označujúca nadšenca alebo stúpenca", ["驚"] = "vystrašiť alebo vydesiť; byť znepokojený alebo vystrašený; byť šokovaný alebo otrasený; byť rozrušený alebo rozčúlený", ["互"] = "vzájomne; recipročne; navzájom; medzi sebou; striedavo; medzi-", ["屋"] = "dom; izba; budova; prístrešok; strecha auta; stan", ["庭"] = "nádvorie; priestranná sieň alebo dvor; súdna sieň alebo miesto konania súdnych konaní; široký otvorený priestor", ["財"] = "peniaze; majetok; bohatstvo; vlastníctvo; cennosti; aktíva; zdroje; niekedy aj talent alebo schopnosti", ["鐵"] = "železo, kov (Fe); zbrane; tvrdý; silný; odhodlaný; neochvejný; priezvisko", ["兵"] = "vojáci; vojenské jednotky; armáda; zbrane; vojenské záležitosti; vojenský charakter", ["掉"] = "spadnúť alebo vypadnúť; stratiť sa alebo zmiznúť; odlupovať sa alebo odlúpať; hojdať sa alebo kývať sa; otáčať sa alebo krútiť sa; vymeniť alebo prehodiť; používa sa za slovesami na označenie dokončenia alebo odstránenia", ["版"] = "tlačová doska; vydanie alebo verzia publikácie; strana; register alebo záznam; drevená doska alebo prkeno", ["享"] = "tešiť sa z niečoho; mať z niečoho úžitok; mať niečo k dispozícii; prijímať; vzdávať hold; usporiadať hostinu", ["懷"] = "náruč; myslieť na; nosiť v srdci; počať dieťa; nosiť v náruči; priezvisko", ["降"] = "padať; klesať; schádzať; vzdať sa; podmaniť si; skrotiť; podvoliť sa; dobyť; znížiť; dať", ["省"] = "provincia; šetriť; hospodáriť; vynechať; zamyslieť sa nad svojím správaním; navštíviť rodičov alebo starších", ["露"] = "rosa; odhaliť, odkrývať alebo ukázať; sirup alebo nektár; byť vonku; priezvisko", ["急"] = "naliehavý alebo naliehajúci; rýchly alebo uponáhľaný; vyvolávajúci úzkosť; netrpezlivý alebo podráždený; zaoberajúci sa záležitosťami iných", ["綠"] = "zelená; farba trávy a listov; vzniká zmiešaním modrej a žltej; v slangu označuje neveru", ["志"] = "ambícia alebo túžba; odhodlanie; zaznamenať alebo zapísať; značka alebo znak; priezvisko", ["木"] = "strom; drevo, rezivo; rakva; jeden z piatich živlov; Jupiter (skratka); priezvisko", ["富"] = "bohatý; zámožný; hojný; dostatočný; v hojnom množstve; priezvisko", ["勝"] = "vyhrať, poraziť alebo zdolávať; prekonať alebo vynikať; byť nadradený; krásny alebo úžasný (krajina); schopný zniesť alebo vydržať", ["靈"] = "duch; duša; duša zosnulého; nadprirodzený; božský; účinný; efektívny; rýchly; ostražitý; splniť sa; najschopnejší človek; rakva", ["弟"] = "mladší brat; mladší príbuzný mužského pohlavia; skromný spôsob, ako sa v listoch označiť ako „ja“; niekedy sa tým myslí aj mladšia príbuzná ženského pohlavia; môže znamenať žiak alebo študent; označuje tiež prejav úcty voči starším bratom", ["述"] = "vyjadriť alebo povedať; rozprávať alebo opísať; vysvetliť alebo opísať; riadiť sa alebo dodržiavať; pokračovať v niečej práci alebo rozvádzať jeho teórie", ["測"] = "merať; zisťovať; odhadovať; predpokladať; hlboký (o studni)", ["洲"] = "rozsiahla pevnina obklopená vodou; kontinent; ostrov uprostred rieky", ["波"] = "vlna; zvlnenie; príval; vlnenie; fyzikálny jav vlnenia; Poľsko (skratka); priezvisko", ["移"] = "presunúť alebo premiestniť niečo na iné miesto; zmeniť alebo upraviť niečo; odstrániť; preniesť; odoslať", ["季"] = "ročné obdobie; najmladší zo štyroch bratov; určité časové obdobie; priezvisko", ["亮"] = "jasný; svetlý; žiariť; zverejniť alebo dať na vedomie; hlasno a jasne; ukázať; predviesť; lojálny a čestný", ["舞"] = "tancovať; predvádzať tanec; mávať alebo rozmaznávať; hrať sa alebo pohrávať sa s niečím; venovať sa niečomu alebo byť niečím zaneprázdnený", ["魚"] = "ryba; vodné zviera; koreň v čínskych znakoch; používa sa v názvoch vodných zvierat, ktoré nie sú rybami, ako napríklad chobotnica, krokodíl alebo veľryba; priezvisko", ["草"] = "tráva; slama; bylinky; rukopis alebo náčrt; nedbanlivý alebo hrubý; štýl kurzívnej kaligrafie; priezvisko", ["州"] = "správna jednotka; provincia alebo prefektúra v Číne; štát v USA; kantón vo Švajčiarsku; priezvisko", ["份"] = "klasifikátor pre dokumenty, listiny alebo ich časti; podiel alebo časť; povinnosť alebo zodpovednosť; množovacie slovo pre súbor alebo časť", ["缺"] = "chýbať; nedostatok; medzera alebo otvor; voľné miesto; nedokonalý", ["趣"] = "zaujímavé; zábavné; veselé; príjemné; mať rád; mať v obľube; sklon alebo náklonnosť; vkus", ["勞"] = "tvrdo pracovať; práca; drina; únava; robotník; záslužný čin; používa sa v zdvorilých výrazoch na vyjadrenie obáv o niekoho; priezvisko", ["律"] = "zákon; nariadenie; štatút; zásada; rytmus; hudobná stupnica; priezvisko", ["普"] = "všeobecný; populárny; univerzálny; rozšírený; bežný; všadeprítomný; skratka pre Prusko; priezvisko", ["衣"] = "oblečenie alebo odevy; nosiť alebo obliekať si oblečenie; vonkajší obal niečoho; koža alebo šupka; priezvisko", ["章"] = "kapitola alebo časť knihy či dokumentu; pečať alebo odznak; predpis alebo nariadenie; priezvisko", ["典"] = "štandardné dielo alebo klasický text; zákon alebo pravidlo; obrad alebo rituál; mať na starosti; dať do zálohy alebo zaťažiť hypotékou", ["佳"] = "dobrý; pekný; krásny; vynikajúci; sľubný; priezvisko", ["肉"] = "mäso; dužina; mäkká časť plodu; (o človeku) ochabnutý alebo nerozhodný; mäkký a nie chrumkavý; pomalý", ["擇"] = "vybrať; zvoliť; vybrať si; rozlíšiť; odlíšiť; vylúčiť; prebrať", ["順"] = "nasledovať alebo poslúchať; súhlasiť; zariadiť alebo zorganizovať; popri alebo v tom istom smere; priaznivý alebo vhodný", ["忙"] = "zaneprázdnený; zaťažený mnohými úlohami; ponáhľať sa alebo spěchať; mať naspech; niečo urobiť naliehavo", ["釋"] = "vysvetľovať alebo interpretovať; oslobodiť alebo uvoľniť; Budha (skratka pre Sákjamuni); budhizmus; priezvisko", ["句"] = "veta; vetná časť; slovná spojka; klasifikátor pre slovné spojenia alebo verše; ohýbať alebo zakriviť; zatknúť alebo zadržať", ["皮"] = "koža; šupka; kôra; vonkajšia vrstva; koža (ako materiál); surová koža; kožušina; obal; obalový materiál; (hovor.) nezbedný; šibalský; priezvisko", ["搭"] = "cestovať (vozidlom, napr. autobusom alebo vlakom); zavesiť alebo prehodiť; postaviť alebo zmontovať (napr. lešenie); spojiť alebo pripojiť; pridať alebo prispieť", ["筆"] = "písací štetec alebo nástroj; ťah v kaligrafii alebo maliarstve; štýl alebo technika písania; písomné dielo; klasifikátor pre ťahy alebo peňažné sumy", ["衝"] = "rútiť sa alebo vyraziť dopredu; pohybovať sa rýchlo určitým smerom; hlavná dopravná tepna alebo hlavná cesta; zraziť sa alebo zaútočiť; byť ostrý alebo energický", ["遇"] = "stretnúť sa; stretnúť sa náhodou; naraziť na; zaobchádzať s; prijať; trpieť; odolávať", ["春"] = "jaro (ročné obdobie); mladosť; vitalita; radosť; láska; túžba; východ; priezvisko", ["米"] = "nevarená ryža; meter (dĺžková jednotka); slangový výraz pre čínsky jüan; čokoľvek malé a zrnité; priezvisko", ["武"] = "vojenský; bojovný; súvisiaci s bojom alebo násilím; odvážny; tiež názov kapitoly v Knihe piesní; priezvisko", ["材"] = "materiál; drevo; surovina; údaje; schopnosť; talent; schopný človek; rakva (archaický výraz)", ["域"] = "región; oblasť; územie; doména; hranica; krajina; okres; pohrebisko; ohraničiť; bývať", ["臨"] = "stáť tvárou v tvár; prísť; pozerať sa z výšky; priblížiť sa; chystať sa; kopírovať podľa vzoru", ["左"] = "ľavica; ľavica (politika); východ; pomáhať; odkláňať sa; priezvisko", ["監"] = "dohliadať alebo vykonávať kontrolu; riadiť alebo kontrolovať; uväzniť alebo zatknúť; väzenie; dozorný úradník (historický)", ["抗"] = "brániť sa, postaviť sa proti alebo vzoprieť sa; bojovať proti; vydržať; byť rovnocenný alebo vyrovnaný; zdvihnúť alebo pozdvihnúť", ["永"] = "navždy; vždy; večný; trvalý; dlhotrvajúci; stály", ["短"] = "krátky; stručný; chýbať; slabosť alebo chyba; hovoriť o niekom zle; okrádať", ["激"] = "vzbudzovať alebo podnecovať; stimulovať alebo rozrušovať; ostrý, divoký alebo násilný; striekať vodu; náhle fyzické podnety spôsobené chladom alebo dažďom", ["靠"] = "opierať sa o niečo; spoliehať sa na niečo alebo veriť niečomu; priblížiť sa alebo byť nablízku; pristáť alebo zakotviť (vozidlo alebo plavidlo); porušiť (archaické); vulgárny výraz pre pohlavný styk", ["河"] = "rieka; potok; Žltá rieka; riečkovitá skupina alebo útvar; priezvisko", ["困"] = "chytiť do pasce; obkľúčiť; ocitnúť sa v ťažkej situácii; unavený; ospalý", ["略"] = "vynechať; zhrnúť; prehľad alebo zhrnutie; plán alebo stratégia; do istej miery alebo mierne; dobyť alebo podmaniť si", ["夢"] = "sen; predstava alebo ilúzia, ktorú človek zažíva počas spánku; snívať; predstaviť si niečo alebo si niečo želať; priezvisko", ["批"] = "kritizovať; schváliť; odovzdať; klasifikátor pre dávky alebo skupiny; poznámka alebo komentár; veľkoobchod", ["競"] = "súťažiť; bojovať; súperiť; zápasiť; hádkať sa; pretekať; usilovať sa o víťazstvo; silný; prosperujúci", ["船"] = "čln; plavidlo; loď; dopravný prostriedok na vode; niečo, čo má tvar člna", ["隻"] = "ide predovšetkým o funkčné slovo; klasifikátor pre vtáky, zvieratá a niektoré predmety, ako sú lode alebo riad; znamená tiež „jeden“ alebo „jeden z dvojice“", ["鐘"] = "zvon, najmä veľký; hodiny alebo časomiera; jednotka času, napríklad hodiny alebo minúty", ["均"] = "rovnaký; jednotný; rovnomerný; spravodlivý; všetko; bez výnimky; nastaviť alebo regulovať; hrnčiarsky kruh; staroveká jednotka objemu", ["舊"] = "starý; bývalý; prastarý; opotrebovaný vekom; priateľstvo alebo starý priateľ (v taiwanskom jazykovom úze)", ["階"] = "schody alebo stupne; stupeň alebo úroveň; prostriedok alebo spôsob, ako niečo dosiahnuť", ["野"] = "otvorená krajina alebo roviny; divočina; pole; hranica alebo ohraničenie; drsný alebo neobrábaný; divoký alebo nezkrotený", ["漸"] = "postupne; pomaly; krok za krokom; postupne prechádzať do; nasiaknuť alebo nasiaknuť; byť ponorený; pomaly ovplyvňovať alebo prenikať", ["靜"] = "kľudný; tichý; nehybný; nepohybujúci sa; pokojný; prestať; byť v pokoji; mlčať", ["歐"] = "Európa; používa sa pri transliterácii cudzích slov a mien, napríklad „ohm“; archaicky: spievať; biť; pluť; priezvisko", ["哥"] = "starší brat; oslovenie pre staršieho mužského príbuzného alebo priateľa; archaická koncová častica podobná „ah“", ["竹"] = "bambus; rastlina s dutými, článkovanými stonkami; používa sa aj na výrobu hudobných nástrojov, ako sú flauty alebo píšťalky; tento pojem sa vzťahuje aj na staroveké bambusové tabuľky používané na písanie; priezvisko", ["威"] = "moc; sila; prestíž; vplyv; autorita; vzbudzovať úctu; zastrašovať; nútiť", ["韓"] = "Kórea, najmä Južná Kórea; ohrada okolo studne; štát v období bojujúcich štátov; priezvisko", ["貨"] = "tovar; peniaze; komodity; obchodný tovar; podplácať; predávať", ["敗"] = "poraziť; byť porazený; prehrať; zlyhať; poškodiť; zlomiť; uschnúť", ["避"] = "vyhnúť sa; obchádzať; uniknúť; skryť sa pred; držať sa ďalej od; zabrániť; odvrátiť", ["守"] = "strážiť alebo brániť; dohliadať; dodržiavať alebo rešpektovať pravidlá; udržiavať alebo zachovávať; v blízkosti", ["幸"] = "šťastný; náhodou; našťastie; dúfať; očakávať; mať radosť; priezvisko", ["核"] = "kôstka alebo jadro ovocia; jadro alebo stred niečoho; atóm; preskúmať alebo overiť; presný alebo podrobný", ["額"] = "čelo; určité množstvo alebo číslo; horizontálna tabuľka alebo plaketa; používa sa foneticky v názvoch miest; priezvisko", ["審"] = "dôkladne preskúmať alebo prešetriť; posúdiť alebo prejednať prípad; pochopiť niečo alebo mať v niečom jasno; opatrne; dôkladne", ["曲"] = "melódia alebo pieseň; ohnutý alebo krivý; nesprávny alebo falošný; kvas (na Taiwane sa vyslovuje ako „qū“); priezvisko", ["攻"] = "útočiť alebo napádať; obviňovať alebo kritizovať; študovať alebo venovať sa; liečiť alebo ošetrovať; vládnuť alebo riadiť", ["毒"] = "jed; jedovatá látka; otráviť; zlomyseľný; krutý; divoký; omamné látky; mať zášť; ublížiť alebo spôsobiť škodu; zabiť jedom", ["冷"] = "chladný; ľahostajný; odmeraný; osamelý; tichý; nepopulárny; pohŕdať", ["織"] = "tkať alebo pliesť látku z nití; usporiadať alebo spojiť prvky do celku", ["旁"] = "strana; vedľa; blízko; pri; pomocná časť čínskeho znaku; priezvisko", ["誰"] = "zámeno; kto; koho; čí; ktokoľvek; niekedy sa používa ako príslovka v zmysle „ako by to mohlo byť“", ["堅"] = "silný; pevný; neústupný; rozhodný; vytrvalý; odhodlaný; tvrdý; odolný; brnenie", ["範"] = "model; príklad; vzor; pravidlo; norma; zabrániť; obmedziť; hranica; priezvisko", ["板"] = "doska alebo doska; plochý kus materiálu; hudobný takt alebo rytmus; tlieskať alebo pleskať; klasifikátor pre údery", ["雨"] = "dážď; pršať; padať alebo sa zrážať; zmáčať; zvlhčovať alebo zavlažovať; (literárne) priateľ", ["罪"] = "zločin; priestupok; vina; pochybenie; hriech; obviňovanie; trest; utrpenie; bolesť", ["尋"] = "hľadať; vyhľadávať; pátrať; nájsť; preskúmať; ísť do; dostať sa k; staroveká dĺžková miera (osem chi)", ["街"] = "ulica; cesta; hlavná komunikácia; obchodná štvrť, v ktorej sa sústreďuje určitý druh obchodu", ["雲"] = "oblačnosť; zhluk vodných kvapiek vznášajúcich sa vo vzduchu; skratka pre provinciu Jün-nan; v prenesenom zmysle znamená „početný“; priezvisko", ["茶"] = "čaj; čajovník; nápoj pripravený z čajových lístkov; všeobecný pojem pre určitý druh nápoja", ["宮"] = "palác alebo veľká budova; chrám; prvá nota pentatonickej stupnice; kastrácia ako trest; priezvisko", ["媒"] = "dohazovač; sprostredkovateľ; prostredník; prostriedok komunikácie; skratka pre „media“", ["央"] = "stred; uprostred; prosiť; žiadať; dokončiť; uzavrieť", ["愈"] = "čoraz viac; uzdraviť sa alebo zotaviť sa; zlepšiť sa; prekonať alebo byť lepší ako", ["概"] = "všeobecne; približne; prehľad; rozsah; vo všeobecnosti; zhruba; zhrnúť; zovšeobecniť; správanie; vystupovanie", ["付"] = "zaplatiť peniaze; odovzdať alebo dať niečo niekomu; zveriť; klasifikátor pre súbory vecí", ["飯"] = "uvarená ryža; jedlo; jesť; nakŕmiť niekoho alebo zviera", ["右"] = "pravý; pravá strana; západ (ak stojíte tvárou k juhu); čestné miesto; pomáhať; priezvisko", ["症"] = "choroba; ochorenie; príznak choroby; (obrazne) kameň úrazu alebo problém", ["楚"] = "staroveký čínsky štát (722–221 pred n. l.); skratka pre provincie Hubei a Hunan; jasný; zreteľný; usporiadaný; utrpenie; trestná palica; priezvisko", ["尚"] = "napriek tomu; predsa; vážiť si; ceniť si; uprednostňovať; dúfať; priezvisko", ["雜"] = "zmiešaný; rôznorodý; rozmanitý; zmiešať; prepliesť; zlúčiť; zložitý; nie čistý; nie jednoduchý; nepodstatný", ["危"] = "nebezpečenstvo; ohroziť; neistý; chorý alebo v kritickom stave; vysoký; vzpriamený; zaujatý; náročný", ["邀"] = "pozvať niekoho, aby niečo urobil; požiadať; vyžiadať si; zastaviť alebo zablokovať niekoho", ["乾"] = "suchý; bez vlhkosti; adoptívny alebo pestúnsky (príbuzenský); sušené jedlo; jeden z ôsmich trigramov, ktoré predstavujú nebo a mužský princíp; priezvisko", ["訓"] = "učiť alebo vychovávať; napomínať alebo poučovať; vysvetľovať význam slov; lekcia alebo napomenutie; pravidlo alebo norma", ["鎮"] = "potlačiť alebo upokojiť; strážiť alebo obsadiť; malé mestečko alebo trhovisko; pritlačiť", ["編"] = "tkať alebo pliesť; organizovať alebo usporiadať; redigovať alebo zostavovať; písať alebo komponovať; vymýšľať alebo si vymýšľať; prepojiť alebo vzájomne prepojiť", ["署"] = "kancelária alebo úrad; podpísať alebo zariadiť; priezvisko", ["博"] = "široký; rozsiahly; rozsahový; učený; znalý; vyhrať; získať; hrať; hazardovať; doktorát; blog", ["絲"] = "hodváb; niť; tenké pásiky podobné niťam, používané pri varení; nepatrná stopa alebo malé množstvo; klasifikátor pre takéto stopy alebo množstvá", ["招"] = "mávať alebo dávať znamenie; náborovať alebo pozývať; vyprovokovať alebo spôsobiť; ťah alebo trik; priznať sa", ["探"] = "preskúmať alebo hľadať niečo; vyšetrovať alebo skúmať; natiahnuť sa alebo siahnuť dopredu; navštíviť alebo zistiť", ["附"] = "pripojiť; pridať; byť blízko; držať sa; spoliehať sa na; byť pripojený; byť v súlade s", ["洋"] = "oceán; more; rozľahlý; cudzí; západný; stará minca; strieborný dolár", ["挑"] = "niesť niečo na ramene; vybrať alebo zvoliť; vybrať si; vyprovokovať alebo podnietiť; popichovať alebo rozvíriť; druh vyšívacieho stehu; technika hry na gitare", ["擁"] = "držať v náručí; objímat; obklopovať alebo zhromažďovať sa okolo; tlačiť sa; podporovať; vlastniť", ["攝"] = "vnímať alebo absorbovať; zaznamenávať obrázky alebo video; pôsobiť ako zástupca alebo správca; udržiavať alebo zachovávať", ["亂"] = "vniesť neporiadok; zmiešať; v zmätku alebo neporiadku; stav chaosu alebo nepokojov; nepokoje; náhodný; svojvoľný; nezákonné sexuálne vzťahy", ["島"] = "ostrov; kus pevniny obklopený vodou; klasifikátor pre ostrovy", ["畢"] = "dokončiť alebo zavŕšiť; názov súhvezdia a jeho hviezdy; archaicky: sieť na lov vtákov alebo zajacov; priezvisko", ["延"] = "predĺžiť; odložiť; oddialiť; rozšíriť; viesť k; pozvať; priezvisko", ["逐"] = "naháňať alebo prenasledovať; vyhnať alebo vyhnať; súťažiť o niečo; nasledovať; jeden po druhom alebo postupne", ["徵"] = "povolávať alebo verbovať; vyberať dane alebo mobilizovať vojakov; verejne hľadať alebo žiadať; overovať alebo dokazovať; príznak alebo znamenie; štvrtá nota v starovekej pentatonickej stupnici", ["宜"] = "vhodný; primeraný; správny; mal by; zdá sa; pravdepodobne", ["鼓"] = "bubon; bubnovať; udierať; povzbudiť alebo inšpirovať; vypučiť sa alebo nabrať objem", ["售"] = "predávať; predávať v maloobchode; uskutočniť alebo realizovať (plán alebo nápad)", ["燈"] = "lampa; svetlo; lucerna; zariadenie na vykurovanie spaľovaním kvapaliny alebo plynu; budhistické učenia, ktoré osvetľujú cestu", ["江"] = "rieka; rieka Jang-c'-ťiang; bývalý štát v Číne; priezvisko", ["村"] = "dedina alebo osada; vidiecky alebo hrubý; pokarhať alebo uraziť slovami", ["跳"] = "skočiť; vyskočiť; poskakovať; odrážať sa; preskočiť; vibrovať; uniknúť z", ["餘"] = "prebytok; zvyšok; ostatok; rezíduum; navyše; viac ako; po; iný; nepretržitý; ešte neskončený", ["婦"] = "vydatá žena; manželka; nevesta; všeobecný pojem pre ženy; týkajúci sa žien", ["融"] = "roztopiť sa alebo rozmraziť; zmiešať sa alebo zlúčiť sa; zosúladiť sa alebo byť v súlade; cirkulovať alebo plynule prúdiť; byť radostný alebo harmonický", ["揮"] = "mávať alebo mávať zbraňou; velieť alebo riadiť; rozptýliť alebo rozohnať; zotrieť; premrhať", ["針"] = "ihla alebo špendlík používaný na šitie, vyšívanie alebo pletenie; ostrý, špicatý predmet; jednotka pre injekcie alebo stehy; šiť alebo pichnúť", ["藏"] = "skryť; utajiť; uskladniť; sklad; úschovňa; tibetská etnická skupina; Tibet (skratka); vnútorné orgány", ["麗"] = "krásny; elegantný; veľkolepý; nádherný; často sa používa v menách; znamená tiež „spárovaný“ alebo „pripojený“", ["睡"] = "spať alebo driemať; ľahnúť si; slúži na spanie", ["怪"] = "podivný, zvláštny, neobvyklý; netvor alebo nadprirodzená bytosť; obviňovať alebo hľadať chybu; byť prekvapený; trochu alebo skôr", ["牠"] = "zámeno pre zviera; to; dobytok bez rohov", ["佛"] = "Buddha; budhizmus; milosrdný človek; budhistický obraz; používa sa vo slovách s významom „akoby“", ["幣"] = "peniaze; mena; mince; zákonné platidlo; v minulosti dar alebo obeta, najmä v podobe hodvábu", ["革"] = "zvieracia koža, najmä po spracovaní; premeniť, zmeniť alebo inovovať; odstrániť alebo vyhnať; druh brnenia", ["套"] = "klasifikátor pre množiny alebo súbory; množina, séria alebo rad; zakryť alebo obaliť; technika alebo postup; slučka alebo slučka na šnúre; zákruta rieky alebo hory", ["貴"] = "drahý; vzácny; ušľachtilý; vysokého postavenia; čestná predpona s významom „váš“; tiež skratka pre provinciu Guizhou", ["患"] = "mať obavy alebo byť znepokojený; trpieť alebo ochorieť; nešťastie alebo ťažkosti", ["惡"] = "zlo; zlý; bezbožný; divoký; škaredý; nenávidieť; pohŕdať; báť sa; ohovárať; ublížiť; choroba; výkaly", ["田"] = "pole; farma; orná pôda; obrábať; loviť; priezvisko", ["紙"] = "papier; materiál vyrobený z celulózy, ktorý sa používa na písanie, tlač alebo balenie; klasifikátor dokumentov alebo listov", ["趕"] = "ponáhľať sa alebo spěchať; dobehnúť alebo predbehnúť; odísť; využiť príležitosť; do určitého času alebo najneskôr do určitého času", ["犯"] = "spáchať zločin alebo priestupok; porušiť pravidlá alebo zákony; urobiť chybu; zločinec; opakované výskyt niečoho zlého", ["幕"] = "opona alebo paraván; stan alebo prístrešok; veliteľstvo generála; dejstvo alebo scéna v divadelnej hre; zamestnanec v štábe", ["迎"] = "privítať; pozdraviť; stretnúť sa; prijať; obrátiť sa smerom k; rútiť sa vpred; lichotiť", ["抱"] = "objať; objímat; držať alebo niesť v náručí; milovať; obklopovať; vychovávať; vyliahnuť; starať sa o", ["良"] = "dobrý; cnostný; skvelý; zručný; prirodzený; naozaj; určite; priezvisko", ["妻"] = "manželka; oficiálna partnerka muža; vydať dcéru za muža; oženiť sa so ženou", ["彈"] = "guľka; výstrel; granát; brnkať na strunový nástroj; vyskočiť alebo skočiť; švihnúť; obviniť; pružný", ["架"] = "rám alebo stojan; podopierať alebo opierať; stavať alebo montovať; poloha alebo postoj; klasifikátor pre lietadlá alebo stroje", ["醒"] = "prebudiť sa zo spánku; nadobudnúť vedomie alebo si uvedomiť; vytriezvieť z opitosti; byť jasný alebo zrejmý", ["含"] = "držať niečo v ústach; obsahovať alebo zahŕňať; chovať v srdci alebo v sebe; znášať alebo vydržať", ["航"] = "plaviť sa alebo riadiť loď či plavidlo; plavidlo alebo loď; pohyb lodí alebo lietadiel", ["壞"] = "zlý; pokazený; rozbitý; pokaziť sa; zničiť alebo rozbiť; mimoriadne; zlomyseľný alebo prefíkaný", ["陣"] = "formácia alebo rozmiestnenie vojakov; nával alebo vlna aktivity; klasifikátor udalostí alebo krátkych časových úsekov; bojisko", ["努"] = "vynaložiť úsilie; usilovať sa; snažiť sa; našpúliť pery; utrpieť zranenie v dôsledku nadmernej námahy", ["納"] = "prijímať; platiť (dane); vpustiť alebo prijať; priviesť; oženiť sa (s manželkou); nosiť alebo obliekať; nano- (predpona)", ["頂"] = "vrchol alebo temeno hlavy; vrchol alebo najvyšší bod predmetu; niesť na hlave; podopierať alebo zafixovať; klasifikátor pre klobúky alebo nosidlá", ["迷"] = "zmiasť; byť stratený; byť do niečoho zbláznený alebo byť fanúšikom; byť do niečoho blázon; byť očarený alebo uchvátený", ["敢"] = "odvážiť sa; byť odvážny alebo smelý; riskovať; mať odvahu niečo urobiť; (zdvorilo) smiem sa opýtať?", ["掌"] = "dlaň; chodidlo; labka; držať alebo ovládať niečo; riadiť alebo kontrolovať; udrieť dlaňou", ["彩"] = "farba; odtieň; rozmanitosť; potlesk; tlieskať; cena; nádhera; lesk; na Taiwane môže tiež znamenať písmo alebo text; znamená tiež zranenie", ["散"] = "rozptýliť, rozohnať, rozbiť; rozpustiť alebo prerušiť zhromaždenie; sypký, v prášku; pokojný; roztrieštený alebo neusporiadaný", ["棄"] = "opustiť; zbaviť sa; vyhodiť; odmietnuť; vzdať sa; zriecť sa", ["桃"] = "broskyňa alebo broskyňový strom; niečo, čo má tvar broskyne; oslava narodenín; vyrobené z vlašských orechov; priezvisko", ["毛"] = "vlasy, srsť, perie, páperie; klasifikátor pre desatinu juanu (neformálne); pleseň; hrubý alebo surový; nedbanlivý alebo nervózny; priezvisko", ["蔡"] = "druh veľkej korytnačky; štát v starovekej Číne; vyhnúť do exilu alebo vyhnúť; priezvisko", ["熟"] = "zrelý; dôkladne uvarený; známy alebo oboznámený s; zručný alebo skúsený; hlboký alebo zásadný; používa sa aj ako fonetický výpožičkový výraz", ["授"] = "udeliť alebo zveriť; učiť alebo poučiť; vymenovať", ["堂"] = "veľká miestnosť alebo sála; úradná budova alebo rodová sieň; špeciálna miestnosť určená na určitý účel; označenie pre bratrancov a sesternice z otcovej strany; klasifikátor pre skupiny alebo lekcie", ["烈"] = "intenzívny; divoký; horlivý; prísny; čestný; obetovať život za ušľachtilú vec; úspechy; hrdinské činy; silná chuť alebo zloženie", ["介"] = "ležať medzi; sprostredkovať alebo zprostredkovať; pomáhať alebo podporovať; spoliehať sa na; brnenie alebo pancier; predchodca", ["藍"] = "modrá; indigo; označuje rastliny používané na farbenie, ako napríklad indigo; priezvisko", ["喝"] = "piť tekutinu; kričať alebo revúť nahlas; karhať; výkrik prekvapenia; chrapľavý", ["拜"] = "pokloniť sa alebo urobiť hlboký poklon niekomu alebo božstvu; prejaviť úctu; navštíviť niekoho; zablahoželať; vymenovať niekoho do funkcie; bajt (informatika); priezvisko", ["牛"] = "vôl; krava; býk; bežné hospodárske zviera; v slangu tiež výraz pre „úžasný“; jedna z 28 lunárnych konštelácií; priezvisko", ["私"] = "osobný; súkromný; vlastný; sebecký; tajný; neformálny; neoficiálny; nelegálny tovar; pohlavné orgány", ["輪"] = "koleso; disk; prstenec; zariadenie na určovanie poradia alebo kôl; parník (skratka pre 輪船); striedať sa; otáčať sa; okraj alebo obvod", ["端"] = "koniec alebo špička; začiatok alebo pôvod; aspekt alebo prvok; udržať v rovine; niesť; vo vzpriamenej polohe; správny", ["塊"] = "kúsok alebo hrudka niečoho; klasifikátor pre kúsky látky, koláča, mydla, peňazí alebo menových jednotiek; spolu alebo spoločne", ["築"] = "stavať alebo budovať budovy; utláčať zem, aby bola pevná; bodnúť alebo pichnúť; dom alebo obydlie; utláčadlo na stavbu stien", ["既"] = "už; od; aj... aj...; vyjadruje súvislosť medzi predchádzajúcou a nasledujúcou situáciou; priezvisko", ["封"] = "zapečatiť; uzavrieť; udeliť titul alebo hodnosť; klasifikátor pre zapečatené predmety, najmä listy alebo balíky; priezvisko", ["詩"] = "báseň; poézia; verš; umelecké dielo, ktoré pomocou rytmického jazyka vyjadruje krásu alebo emócie; označuje tiež Knihu piesní; môže tiež znamenať recitovať alebo spievať", ["脫"] = "vyzliecť si alebo odložiť oblečenie či doplnky; zhodiť kožu alebo listy; uniknúť alebo dostať sa preč; vytekať alebo chýbať; vypredať", } ps4e436uqyu7bys072il1582nyv9sdu 194489 194436 2026-08-19T10:52:29Z TomášPolonec 3256 redukcia na základné významy 194489 Scribunto text/plain return { ["的"] = "vlastnícka častica; prívlastok", ["一"] = "jeden; celistvosť; jednotka", ["是"] = "byť; pravdivý; áno; správny", ["不"] = "nie; zápor", ["有"] = "mať; existovať; byť prítomný", ["在"] = "nachádzať sa; v; na; pri", ["人"] = "človek; osoba; ľudia", ["我"] = "ja; môj; nás", ["他"] = "on; iný; cudzí", ["了"] = "dokončenie deja; zmena stavu", ["大"] = "veľký; dôležitý; starší", ["這"] = "tento; toto; tu", ["為"] = "robiť; byť; konať; kvôli; pre", ["會"] = "stretnúť sa; vedieť; môcť; zhromaždenie", ["到"] = "doraziť; prísť; do; k", ["中"] = "stred; vnútro; medzi; Čína", ["個"] = "kus; jednotlivec; sám", ["來"] = "prísť; doraziť; budúci", ["以"] = "pomocou; podľa; aby; vziať", ["上"] = "hore; nad; vystúpiť; predchádzajúci", ["時"] = "čas; hodina; obdobie", ["年"] = "rok; vek; úroda", ["出"] = "vyjsť; objaviť sa; vydať", ["要"] = "chcieť; potrebovať; dôležitý; musieť", ["就"] = "hneď; práve; priblížiť sa", ["也"] = "tiež; rovnako; aj", ["說"] = "hovoriť; povedať; vysvetľovať; reč", ["國"] = "krajina; štát; národ", ["生"] = "zrodiť sa; žiť; život; surový", ["們"] = "množné číslo (pre osoby)", ["可"] = "môcť; byť schopný; vhodný", ["後"] = "za; po; vzadu; neskôr", ["對"] = "správny; smerom k; pár; čeliť", ["能"] = "schopnosť; môcť; energia", ["地"] = "zem; pôda; miesto", ["自"] = "seba; vlastný; od; sám", ["成"] = "stať sa; uspieť; dokončiť", ["家"] = "dom; rodina; odborník", ["學"] = "učiť sa; študovať; škola; veda", ["過"] = "prejsť; prekročiť; minulosť", ["與"] = "a; s; dať", ["下"] = "dole; pod; zostúpiť; nasledujúci", ["和"] = "a; s; mier; harmónia", ["子"] = "dieťa; syn; malý predmet", ["多"] = "mnoho; veľa; viac", ["都"] = "všetko; všetci; hlavné mesto", ["得"] = "získať; dosiahnuť; musieť", ["之"] = "privlastňovací vzťah; ísť; toto", ["台"] = "plošina; stôl; pódium; Taiwan", ["發"] = "vyslať; spustiť; vyvinúť", ["而"] = "a; ale; a predsa", ["前"] = "vpredu; pred; minulý", ["心"] = "srdce; myseľ; cit; jadro", ["長"] = "dlhý; rásť; starší; vodca", ["好"] = "dobrý; pekný; milovať; rád", ["事"] = "vec; udalosť; záležitosť; práca", ["作"] = "robiť; tvoriť; písať; pôsobiť", ["行"] = "chodiť; ísť; konať; rad; odbor", ["天"] = "nebo; obloha; deň; príroda", ["現"] = "objaviť sa; súčasný; teraz", ["用"] = "používať; spotrebovať; úžitok", ["動"] = "hýbať sa; pohyb; činnosť", ["於"] = "v; na; k; než; od", ["所"] = "miesto; to, čo; inštitúcia", ["你"] = "ty", ["小"] = "malý; mladý; málo", ["方"] = "štvorec; smer; strana; miesto", ["開"] = "otvoriť; začať; riadiť; rozkvitnúť", ["日"] = "slnko; deň; dátum", ["分"] = "rozdeliť; časť; minúta; bod", ["因"] = "príčina; dôvod; pretože", ["But"] = "ale; iba; len", ["但"] = "ale; avšak; iba", ["著"] = "prebiehajúci dej; nosiť; dotknúť sa", ["經"] = "prejsť; spravovať; klasická kniha; osnova", ["公"] = "verejný; spoločný; spravodlivý; samec", ["法"] = "zákon; metóda; právo; spôsob", ["她"] = "ona; jej", ["民"] = "ľud; občan; národ", ["當"] = "zastávať funkciu; slúžiť ako; v čase", ["沒"] = "nemať; nebyť; ponoriť sa", ["如"] = "ako; podobný; ak", ["還"] = "stále; ešte; vrátiť", ["看"] = "pozerať sa; vidieť; čítať; strážiť", ["去"] = "ísť; odísť; odstrániť", ["然"] = "tak; taký; správny; horieť", ["那"] = "tamto; ten; vtedy", ["同"] = "rovnaký; spolu; zhodný", ["最"] = "najviac; naj-", ["表"] = "vonkajšok; tabuľka; prejaviť; hodinky", ["新"] = "nový; čerstvý; obnoviť", ["很"] = "veľmi; značne", ["將"] = "budúci; chystať sa; generál; vziať", ["起"] = "vstať; začať; zdvihnúť", ["力"] = "sila; moc; energia", ["道"] = "cesta; princíp; smer; povedať", ["高"] = "vysoký; vznešený; drahý", ["主"] = "pán; vlastník; hlavný; hostiteľ", ["想"] = "myslieť; chcieť; túžiť; spomínať", ["定"] = "určiť; stanoviť; pevný; pokojný", ["麼"] = "otázka; drobný", ["本"] = "koreň; základ; pôvod; kniha", ["面"] = "tvár; povrch; strana; múka; rezance", ["理"] = "rozum; logika; spravovať; princíp", ["及"] = "a; dosiahnuť; prísť včas", ["市"] = "mesto; trh; obchodovať", ["者"] = "človek, ktorý; ten, čo", ["業"] = "povolanie; odvetvie; činnosť; majetok", ["意"] = "zmysel; myšlienka; úmysel; vôľa", ["其"] = "jeho; jej; ich; to", ["進"] = "vstúpiť; postupovať; vpred", ["全"] = "celý; kompletný; úplný", ["等"] = "čakať; rovnaký; trieda; a tak ďalej", ["間"] = "medzi; priestor; izba; medzera", ["無"] = "nemať; neexistovať; bez-", ["工"] = "práca; robotník; remeslo; priemysel", ["外"] = "vonkajšok; cudzí; mimo", ["重"] = "ťažký; dôležitý; opakovať; znovu", ["實"] = "skutočný; pravdivý; plod; naplniť", ["讓"] = "nechať; dovoliť; ustúpiť", ["文"] = "písmo; text; jazyk; kultúra; vzor", ["只"] = "iba; len", ["政"] = "vláda; politika; správa", ["場"] = "pole; priestranstvo; scéna; javisko", ["情"] = "cit; emócia; láska; situácia", ["部"] = "časť; oddelenie; ministerstvo", ["此"] = "tento; toto; tu", ["十"] = "desať", ["從"] = "od; z; nasledovať", ["兩"] = "dva; obaja; pár", ["月"] = "mesiac; mesačný svit", ["手"] = "ruka; zručnosť; držať", ["樣"] = "vzhľad; vzor; tvar; spôsob", ["種"] = "druh; typ; semeno; siať; pestovať", ["已"] = "už; prestať; ukončený", ["美"] = "krásny; pekný; dobrý", ["點"] = "bodka; kvapka; trocha; ukázať", ["體"] = "telo; forma; štruktúra; systém", ["關"] = "zavrieť; priechod; týkať sa", ["名"] = "meno; názov; povesť; sláva", ["機"] = "stroj; mechanizmus; príležitosť", ["三"] = "tri", ["己"] = "seba; vlastný", ["加"] = "pridať; zvýšiť; plus", ["或"] = "alebo; možno", ["更"] = "viac; ešte viac; zmeniť", ["被"] = "trpiteľský rod; prikrývka; prikryť", ["裡"] = "vnútri; interiér", ["些"] = "niekoľko; trochu", ["身"] = "telo; trup; osoba", ["相"] = "vzájomný; podoba; posudzovať; minister", ["回"] = "vrátiť sa; otočiť; odpovedať", ["合"] = "spojiť; zavrieť; zhodovať sa; celý", ["並"] = "a zároveň; vedľa seba; vôbec", ["度"] = "stupeň; miera; rozsah; stráviť", ["性"] = "povaha; vlastnosť; pohlavie; rod", ["化"] = "meniť sa; premena; -izácia", ["知"] = "vedieť; poznať; rozumieť", ["內"] = "vnútri; vnútorný; domáci", ["員"] = "člen; pracovník; osoba", ["問"] = "pýtať sa; otázka; vyšetrovať", ["次"] = "poradie; druhý; raz (výskyt)", ["常"] = "často; obvyklý; stály", ["示"] = "ukázať; zviditeľniť; naznačiť", ["車"] = "vozidlo; auto; koleso", ["正"] = "rovný; správny; pravý; práve", ["教"] = "učiť; vzdelávať; náboženstvo", ["位"] = "miesto; pozícia; hodnosť", ["做"] = "robiť; konať; vyrábať", ["明"] = "jasný; svetlý; rozumieť", ["應"] = "mať povinnosť; odpovedať; reagovať", ["電"] = "elektrina; blesk", ["感"] = "cítiť; vnímať; emócia; vďačnosť", ["入"] = "vstúpiť; vojsť; vložiť", ["果"] = "ovocie; plod; výsledok", ["提"] = "zdvihnúť; predložiť; niesť; spomenúť", ["再"] = "opäť; znova; potom", ["二"] = "dva; druhý", ["選"] = "vybrať; zvoliť; výber", ["老"] = "starý; skúsený; ctený", ["女"] = "žena; dcéra; samica", ["水"] = "voda; tekutina; rieka", ["受"] = "prijať; znášať; dostať", ["物"] = "vec; tvor; predmet; bytosť", ["至"] = "dôjsť; až po; extrémne", ["第"] = "radová číslovka; stupeň", ["把"] = "uchopiť; držať; rukoväť", ["活"] = "žiť; živý; pružný; práca", ["頭"] = "hlava; začiatok; vrchol", ["立"] = "stáť; založiť; vzpriamiť", ["才"] = "talent; schopnosť; až vtedy", ["期"] = "obdobie; termín; očakávať", ["比"] = "porovnávať; než; pomer", ["元"] = "začiatok; prvý; pôvodný; mena", ["品"] = "tovar; predmet; kvalita; ochutnať", ["由"] = "od; z; dôvod; príčina", ["灣"] = "zátoka; záliv; ohyb", ["任"] = "menovať; funkcia; zveriť", ["區"] = "oblasť; obvod; región", ["認"] = "spoznať; priznať; uznať", ["金"] = "kov; zlato; peniaze", ["代"] = "éra; generácia; nahradiť; zastupovať", ["路"] = "cesta; ulica; trasa", ["打"] = "biť; udrieť; volať; hrať", ["接"] = "prijať; spojiť; privítať; nadviazať", ["見"] = "vidieť; stretnúť; pohľad", ["北"] = "sever; severný", ["產"] = "vyrábať; plodiť; majetok; produkt", ["處"] = "miesto; oddelenie; prebývať; riešiť", ["影"] = "tieň; obraz; fotografia; film", ["像"] = "podobať sa; obraz; socha; ako", ["又"] = "znova; opäť; navyše", ["題"] = "téma; nadpis; otázka; úloha", ["資"] = "kapitál; prostriedky; zdroje; náklady", ["每"] = "každý; zakaždým", ["特"] = "osobitný; zvláštny; špeciálny", ["先"] = "skôr; prvý; predchádzajúci; predok", ["太"] = "veľmi; príliš; najvyšší", ["今"] = "teraz; dnes; súčasnosť", ["向"] = "smerovať; čeliť; smer", ["師"] = "učiteľ; majster; vojsko", ["氣"] = "vzduch; plyn; dych; energia", ["總"] = "celkový; hlavný; vždy; zhromaždiť", ["原"] = "pôvodný; zdroj; prameň; pláň", ["書"] = "kniha; písmo; písať; list", ["計"] = "počítať; plán; merač; plánovať", ["少"] = "málo; mladý; zriedkavý", ["解"] = "rozviazať; vysvetliť; rozdeliť; pochopiť", ["通"] = "prejsť; spojiť; ovládať; spoločný", ["變"] = "zmeniť; premena; premeniť sa", ["安"] = "pokojný; bezpečný; usadiť", ["建"] = "stavať; budovať; založiť", ["話"] = "reč; slová; hovoriť", ["指"] = "prst; ukazovať; mieriť", ["使"] = "spôsobiť; poslať; vyslanec; použiť", ["平"] = "rovný; pokojný; hladký; mier", ["結"] = "zaviazať; uzol; spojiť; ukončiť", ["目"] = "oko; zrak; položka; zoznam", ["展"] = "rozvinúť; vystaviť; otvoriť", ["東"] = "východ; hostiteľ", ["什"] = "čo; rozmanitý; desať", ["真"] = "pravdivý; skutočný; naozaj", ["保"] = "chrániť; zachovať; ručiť", ["利"] = "zisk; výhoda; ostrý; prospievať", ["給"] = "dať; poskytnúť; pre", ["數"] = "číslo; počítať; niekoľko", ["則"] = "pravidlo; potom; avšak; norma", ["議"] = "rokovať; diskutovať; návrh; názor", ["未"] = "ešte nie; neuskutočnený", ["近"] = "blízky; blízko; priblížiť sa", ["別"] = "odísť; rozdeliť; iný; nezáporný príkaz (nie)", ["口"] = "ústa; vchod; otvor", ["程"] = "cesta; postup; vzdialenosť; miera", ["覺"] = "cítiť; vnímať; prebudiť sa; spánok", ["海"] = "more; oceán; rozľahlosť", ["式"] = "štýl; vzor; obrad; vzorec", ["設"] = "zriadiť; navrhnúť; predpokladať", ["西"] = "západ; západný", ["量"] = "merať; množstvo; objem; kapacita", ["放"] = "položiť; pustiť; uvoľniť", ["社"] = "spoločnosť; spolok; svätyňa", ["觀"] = "pozorovať; pohľad; vzhľad", ["何"] = "čo; aký; prečo; kde", ["持"] = "držať; udržiavať; zachovať", ["走"] = "kráčať; ísť; utiecť", ["調"] = "ladiť; upraviť; melódia; vyšetrovať", ["信"] = "veriť; dôvera; list; správa", ["親"] = "rodič; blízky; vlastný; pobozkať", ["造"] = "vyrobiť; stvoriť; vybudovať", ["各"] = "každý; rôzny; jednotlivý", ["色"] = "farba; vzhľad; túžba; krása", ["統"] = "zjednotiť; vládnuť; systém; celok", ["四"] = "štyri", ["南"] = "juh; južný", ["府"] = "sídlo; úrad; palác; vládny dom", ["交"] = "krížiť; vymeniť; odovzdať; priateľstvo", ["世"] = "svet; generácia; doba", ["院"] = "dvor; inštitúcia; ústav", ["畫"] = "kresliť; maľovať; obraz; čiara", ["直"] = "priamy; rovný; úprimný", ["望"] = "hľadieť do diaľky; dúfať; túžiť; návšteva", ["務"] = "záležitosť; povinnosť; služba; nutnosť", ["完"] = "dokončiť; celý; neporušený", ["山"] = "hora; kopec; vrch", ["辦"] = "vybaviť; spravovať; konať", ["運"] = "hýbať sa; prepravovať; šťastie; osud", ["帶"] = "pás; niesť; priviesť; oblasť", ["強"] = "silný; mocný; pevný; nútiť", ["卻"] = "ale; avšak; ustúpiť; odmietnuť", ["愛"] = "milovať; láska; mať rád", ["反"] = "opačný; obrátiť; odporovať; proti", ["光"] = "svetlo; lúč; sláva; holý", ["非"] = "nie; nesprávny; mimo; nebyť", ["五"] = "päť", ["報"] = "hlásiť; správa; noviny; odplatiť", ["管"] = "rúra; trubica; spravovať; starať sa", ["兒"] = "dieťa; syn; chlapec", ["眾"] = "množstvo; dav; ľudia; mnohí", ["門"] = "dvere; brána; vchod; sekta", ["演"] = "hrať; predvádzať; vyvíjať", ["論"] = "diskutovať; teória; názor; rozprava", ["幾"] = "koľko; niekoľko; takmer", ["傳"] = "odovzdať; šíriť; tradovať; biografia", ["孩"] = "dieťa; bábätko", ["戰"] = "bojovať; vojna; bitka", ["許"] = "dovoliť; sľúbiť; možno", ["風"] = "vietor; zvyk; štýl; atmosféra", ["求"] = "hľadať; prosiť; žiadať; túžiť", ["導"] = "viesť; sprevádzať; usmerňovať", ["該"] = "mať povinnosť; patriť sa; tento", ["花"] = "kvet; vzor; minúť (čas/peniaze)", ["義"] = "spravodlivosť; význam; česť; umelý", ["樂"] = "radosť; veselý; hudba", ["清"] = "čistý; jasný; tichý; dynastia Čching", ["難"] = "ťažký; náročný; katastrofa; núdza", ["它"] = "to (pre neživé predmety)", ["黨"] = "politická strana; frakcia; spolok", ["軍"] = "armáda; vojsko; vojenský", ["基"] = "základ; podstata; báza", ["達"] = "dosiahnuť; splniť; oznámiť", ["改"] = "zmeniť; opraviť; napraviť", ["創"] = "vytvoriť; založiť; začať; rana", ["共"] = "spoločný; spolu; zdieľať; celkovo", ["往"] = "ísť; smerovať; minulý", ["件"] = "kus; položka; vec", ["即"] = "hneď; práve; to znamená; blízko", ["商"] = "obchod; obchodník; rokovať", ["視"] = "pozerať; vidieť; posudzovať", ["友"] = "priateľ; priateľstvo; blízky", ["住"] = "bývať; žiť; zastaviť", ["聲"] = "zvuk; hlas; tón; zvesť", ["神"] = "boh; božstvo; duch; duša", ["馬"] = "kôň", ["跟"] = "ísť s; nasledovať; päta; s", ["參"] = "zúčastniť sa; zapojiť; ženšen", ["空"] = "prázdny; nebo; vzduch; priestor", ["案"] = "stôl; spis; prípad; plán", ["界"] = "hranica; svet; oblasť; sféra", ["連"] = "spojiť; nepretržitý; dokonca", ["局"] = "úrad; situácia; partia (hry)", ["包"] = "zabaliť; taška; balík; zahŕňať", ["必"] = "nevyhnutne; musieť; určite", ["醫"] = "lekár; medicína; liečiť", ["且"] = "a; navyše; dočasne", ["司"] = "riadiť; spravovať; oddelenie", ["治"] = "vládnuť; liečiť; upraviť", ["告"] = "oznámiť; povedať; žalovať", ["團"] = "skupina; guľa; zjednotiť", ["收"] = "prijať; zozbierať; odložiť", ["約"] = "dohoda; zmluva; pozvať; približne", ["流"] = "tiecť; prúd; šíriť sa", ["決"] = "rozhodnúť; určiť; roztrhnúť", ["球"] = "guľa; lopta; zemeguľa", ["舉"] = "zdvihnúť; uviesť; konať; zvoliť", ["言"] = "slovo; reč; hovoriť; jazyk", ["校"] = "škola; opraviť; porovnať", ["服"] = "šaty; nosiť; poslúchať; liek", ["邊"] = "okraj; strana; hranica", ["推"] = "tlačiť; odložiť; presadzovať; usudzovať", ["整"] = "celý; upraviť; úplný; poriadok", ["始"] = "začať; začiatok; pôvodný", ["候"] = "čakať; čas; počasie; stav", ["取"] = "vziať; získať; vybrať", ["聽"] = "počuť; počúvať; poslúchať", ["單"] = "jednoduchý; sám; lístok; zoznam", ["便"] = "pohodlný; vhodný; hneď; jednoduchý", ["助"] = "pomáhať; podpora", ["記"] = "pamätať si; zapísať; značka; záznam", ["請"] = "prosiť; pozvať; žiadať", ["制"] = "systém; pravidlo; vyrábať; ovládať", ["客"] = "hosť; zákazník; cestujúci", ["術"] = "umenie; zručnosť; metóda; technika", ["投"] = "hodiť; vložiť; odovzdať (hlas)", ["昨"] = "včera; minulý", ["百"] = "sto; mnoho", ["除"] = "odstrániť; okrem; deliť (mat.)", ["費"] = "náklady; poplatok; minúť; plytvať", ["轉"] = "otočiť; zmeniť smer; presunúť", ["片"] = "plátok; kus; tenký úlomok; film", ["滿"] = "plný; naplniť; spokojný", ["需"] = "potrebovať; vyžadovať; potreba", ["價"] = "cena; hodnota", ["續"] = "pokračovať; nadviazať; doplniť", ["專"] = "odborný; špecializovaný; výhradný", ["形"] = "tvar; forma; podoba", ["眼"] = "oko; zrak; otvor", ["張"] = "otvoriť; napnúť; list (papiera)", ["隊"] = "družstvo; tím; oddiel", ["考"] = "skúšať; overiť; bádať; test", ["白"] = "biely; čistý; jasný; zadarmo", ["失"] = "stratiť; prísť o; zlyhať", ["照"] = "osvetliť; svietiť; fotiť; podľa", ["容"] = "obsahovať; tvár; vzhľad; dovoliť", ["命"] = "život; osud; príkaz", ["快"] = "rýchly; ostrý; veselý; skoro", ["較"] = "porovnávať; pomerne; viac", ["縣"] = "okres; prefektúra", ["習"] = "cvičiť; zvyk; učiť sa", ["園"] = "záhrada; park; sad", ["吃"] = "jesť; prehĺtať; znášať", ["科"] = "odbor; veda; sekcia", ["曾"] = "kedysi; už; predchádzajúci", ["士"] = "učenec; muž; vojak; hodnosť", ["質"] = "kvalita; podstata; hmota; záloha", ["男"] = "muž; chlapec; syn; samec", ["音"] = "zvuk; tón; hlas; správa", ["首"] = "hlava; vodca; prvý; začiatok", ["步"] = "krok; chodiť; etapa", ["節"] = "článok; sviatok; úsek; striedmosť", ["媽"] = "mama; matka", ["陸"] = "pevnina; zem; súš", ["九"] = "deväť", ["林"] = "les; háj", ["類"] = "druh; trieda; kategória", ["研"] = "skúmať; mlieť; bádať", ["萬"] = "desaťtisíc; nesmierne veľa", ["病"] = "choroba; neduh; ochorieť", ["希"] = "dúfať; vzácny; riedky", ["查"] = "skúmať; preveriť; hľadať", ["食"] = "jesť; jedlo; pokrm", ["歲"] = "rok (veku); vek", ["引"] = "ťahať; viesť; citovať; napnúť", ["例"] = "príklad; vzor; pravidlo", ["驗"] = "skúšať; overiť; výsledok", ["深"] = "hlboký; tmavý (odtieň); neskorý", ["線"] = "čiara; niť; línia; trasa", ["死"] = "zomrieť; smrť; mŕtvy", ["母"] = "matka; samica; pôvod", ["農"] = "poľnohospodárstvo; roľník", ["官"] = "úradník; štátny; orgán (tela)", ["領"] = "viesť; golier; prijať; krk", ["找"] = "hľadať; vydať (peniaze)", ["思"] = "myslieť; premýšľať; túžiť", ["格"] = "mriežka; vzor; štandard; povaha", ["規"] = "pravidlo; predpis; norma; kružidlo", ["警"] = "varovať; polícia; bdelý", ["營"] = "tábor; podnikať; stavať", ["輕"] = "ľahký; nepatrný; jemný", ["權"] = "moc; právo; autorita; vplyv", ["具"] = "nástroj; mať; výbava; vlastniť", ["確"] = "istý; presný; skutočný", ["離"] = "odísť; vzdialiť sa; odlúčiť; od", ["消"] = "zmiznúť; stráviť; zrušiť; zaniknúť", ["識"] = "poznať; vedomosť; chápať", ["六"] = "šesť", ["境"] = "hranica; prostredie; oblasť; stav", ["組"] = "skupina; zostaviť; organizovať", ["落"] = "spadnúť; klesať; zapadnúť", ["藝"] = "umenie; zručnosť; talent", ["究"] = "bádať; vyšetrovať; do hĺbky", ["環"] = "kruh; prsteň; obklopiť", ["早"] = "skorý; ráno; dávno", ["寫"] = "písať; kresliť; opísať", ["華"] = "kvet; nádherný; slávny; Čína", ["系"] = "systém; katedra; viazať; rod", ["英"] = "hrdina; výkvet; Anglicko; vynikajúci", ["育"] = "vychovávať; plodiť; vzdelávať", ["條"] = "pruh; pásik; článok; pravidlo", ["際"] = "medza; okraj; stretnutie; medzi", ["房"] = "dom; izba; miestnosť", ["字"] = "znak; písmeno; slovo", ["另"] = "iný; ďalší; osobitný", ["父"] = "otec", ["易"] = "ľahký; zmeniť; výmena", ["標"] = "značka; cieľ; štítok; vzor", ["象"] = "slon; podoba; symbol; javiť sa", ["稱"] = "volať; vážiť; pomenovať; chváliť", ["八"] = "osem", ["功"] = "zásluha; úspech; dielo; práca", ["精"] = "esencia; čistý; jemný; duch; sperma", ["雖"] = "hoci; aj keď", ["爭"] = "bojovať; prieť sa; zápasiť", ["王"] = "kráľ; panovník", ["集"] = "zhromaždiť; zbierka; súbor", ["獲"] = "získať; uloviť; dosiahnuť", ["仍"] = "stále; napriek tomu; ešte", ["遊"] = "cestovať; plávať; zabávať sa; túlať sa", ["備"] = "pripraviť; výbava; mať k dispozícii", ["聯"] = "spojiť; zjednotiť; združenie", ["委"] = "zveriť; poveriť; výbor", ["態"] = "stav; postoj; vzhľad; správanie", ["段"] = "úsek; odsek; časť; etapa", ["念"] = "myslieť na; čítať; spomienka; myšlienka", ["料"] = "materiál; krmivo; predpokladať", ["半"] = "polovica; polovičný", ["協"] = "spolupracovať; pomáhať; zhoda", ["斯"] = "tento; tu", ["網"] = "sieť; pavučina", ["預"] = "vopred; pripraviť", ["史"] = "história; dejiny; kronika", ["嗎"] = "otázková častica", ["歷"] = "prejsť; zažiť; história; kalendár", ["支"] = "podopierať; vetva; vyplatiť", ["證"] = "dôkaz; osvedčenie; dokázať", ["周"] = "okruh; obvod; týždeň; dynastia Čou", ["技"] = "zručnosť; technika; remeslo", ["勢"] = "sila; sklon; situácia; hybnosť", ["響"] = "zvuk; ozvena; znieť; vplyv", ["語"] = "jazyk; reč; slová; hovoriť", ["供"] = "poskytnúť; obetovať; dodať", ["算"] = "počítať; kalkulovať; plánovať", ["透"] = "preniknúť; priesvitný; cez", ["若"] = "ak; akoby; podobať sa", ["熱"] = "horúci; teplo; horúčka; nadšenie", ["德"] = "cnosť; morálka; Nemecko", ["須"] = "musieť; fúzy; nevyhnutný", ["喜"] = "radosť; mať rád; tešiť sa", ["笑"] = "smiať sa; úsmev", ["布"] = "látka; plátno; šíriť; rozmiestniť", ["底"] = "dno; spodok; základ", ["遠"] = "ďaleký; vzdialený", ["越"] = "prekročiť; prejsť; čím... tým...", ["型"] = "typ; forma; model", ["圖"] = "obraz; mapa; nákres; plánovať", ["送"] = "poslať; vyprevadiť; darovať", ["顯"] = "zjavný; prejaviť; ukázať", ["故"] = "dôvod; starý; zomrieť; preto", ["站"] = "stáť; zastávka; stanica", ["興"] = "povstať; prosperovať; záujem; nadšenie", ["準"] = "presný; norma; schváliť", ["依"] = "spoliehať sa; podľa; poslúchať", ["怎"] = "ako; prečo", ["克"] = "premôcť; gram; obmedziť", ["賽"] = "súťaž; zápas; pretekať", ["拿"] = "vziať; držať; chytiť", ["增"] = "zvýšiť; pridať; pribudnúť", ["角"] = "roh; uhol; rola; paroh", ["斷"] = "zlomiť; preťať; rozhodnúť; prestať", ["護"] = "chrániť; brániť; strážiť", ["歡"] = "radostný; šťastný; veselý", ["隨"] = "nasledovať; podvoliť sa; podľa", ["火"] = "oheň; plameň; hnev", ["低"] = "nízky; skloniť; klesať", ["濟"] = "pomáhať; prekročiť (rieku); prospievať", ["讀"] = "čítať; študovať; vyslovovať", ["極"] = "krajný; pól; mimoriadne; vrchol", ["排"] = "zoradiť; rad; vylúčiť; usporiadať", ["城"] = "mesto; hradby; pevnosť", ["鄉"] = "dedina; vidiek; rodný kraj", ["廣"] = "široký; rozsiahly; rozšíriť", ["否"] = "poprieť; nebyť; či nie", ["根"] = "koreň; základ; pôvod", ["晚"] = "večer; noc; neskorý", ["超"] = "prekročiť; predbehnúť; nad-", ["係"] = "byť; súvisieť; viazať", ["據"] = "opierať sa o; základ; podľa; dôkaz", ["擔"] = "niesť na pleci; niesť zodpovednosť", ["況"] = "situácia; stav; navyše", ["養"] = "vychovávať; živiť; chovať", ["製"] = "vyrábať; tvoriť; zhotoviť", ["效"] = "účinok; výsledok; nasledovať", ["甚"] = "veľmi; mimoriadne; čo", ["七"] = "sedem", ["檢"] = "kontrolovať; overiť; prehliadať", ["幫"] = "pomôcť; podporiť; skupina", ["令"] = "prikázať; rozkaz; spôsobiť", ["店"] = "obchod; predajňa; krčma", ["拉"] = "ťahať; vliecť; hrať (sláčikom)", ["足"] = "noha; dostatočný; plný", ["景"] = "výhľad; scéna; krajina", ["談"] = "hovoriť; diskutovať; rozhovor", ["裝"] = "obliecť; odev; naložiť; montovať", ["留"] = "zostať; zanechať; zdržať", ["雙"] = "pár; dvojitý; obaja", ["試"] = "skúšať; pokus; testovať", ["待"] = "čakať; zaobchádzať; zostať", ["狀"] = "tvar; stav; vzhľad; listina", ["項"] = "položka; šija; krk", ["僅"] = "iba; len; sotva", ["率"] = "viesť; miera; pomer; unáhlený", ["傷"] = "raniť; poškodiť; rana; bolesť", ["香"] = "voňavý; vôňa; kadidlo", ["乎"] = "otázková častica; v; na", ["錢"] = "peniaze; mince; meď", ["居"] = "bývať; sídliť; zdržiavať sa", ["紅"] = "červený; úspešný; obľúbený", ["紀"] = "zaznamenať; éra; obdobie; disciplína", ["土"] = "zem; pôda; hlina; miestny", ["致"] = "spôsobiť; doručiť; venovať", ["害"] = "škodiť; ublížiť; pohroma", ["福"] = "šťastie; požehnanie; blahobyt", ["級"] = "stupeň; trieda; úroveň; schod", ["停"] = "zastaviť; stáť; prerušiť", ["存"] = "existovať; uchovávať; žiť", ["夫"] = "manžel; muž; robotník", ["列"] = "rad; zoradiť; stĺpec", ["切"] = "rezať; krájať; naliehavý", ["防"] = "brániť; chrániť; zabrániť", ["千"] = "tisíc; mnoho", ["買"] = "kúpiť; kupovať", ["講"] = "hovoriť; vykladať; vysvetľovať", ["修"] = "opraviť; študovať; pestovať; stavať", ["似"] = "podobať sa; ako; akoby", ["里"] = "vnútro; dĺžková miera (li); dedina", ["源"] = "prameň; zdroj; pôvod", ["配"] = "priradiť; zladiť; vydať; zaslúžiť si", ["職"] = "zamestnanie; úrad; funkcia; povinnosť", ["終"] = "koniec; ukončiť; smrť", ["票"] = "lístok; vstupenka; poukaz", ["星"] = "hviezda; nebeské teleso; iskra", ["策"] = "plán; stratégia; bič", ["初"] = "začiatok; prvý; pôvodne", ["獨"] = "sám; osamelý; jediný", ["訴"] = "žalovať; rozprávať; sťažovať sa", ["免"] = "odpustiť; zbaviť sa; vyhnúť sa", ["夠"] = "dosť; stačiť; dostatočný", ["願"] = "priať si; túžiť; byť ochotný; sľub", ["味"] = "chuť; vôňa; zmysel", ["假"] = "falošný; nepravý; požičať; dovolenka", ["叫"] = "volať; kričať; volať sa; rozkázať", ["息"] = "dych; odpočinok; správa; úrok", ["值"] = "hodnota; stáť (cenu); slúžiť", ["維"] = "udržiavať; viazať; rozmer", ["亞"] = "druhý; Ázia; podradný", ["族"] = "klan; kmeň; rasa; rodina", ["呢"] = "otázková častica; súkno", ["注"] = "liať; sústrediť; všímať si; poznámka", ["刻"] = "ryť; vyrezávať; chvíľa; štvrťhodina", ["絕"] = "prerušiť; zaniknúť; absolútne; výnimočný", ["屬"] = "patriť k; byť podriadený; kategória", ["善"] = "dobrý; cnostný; zručný; zlepšiť", ["劇"] = "divadelná hra; dráma; prudký", ["評"] = "hodnotiť; posudzovať; recenzia", ["旅"] = "cestovať; vojsko; cesta", ["阿"] = "predpona mien; lichotiť; kút", ["優"] = "vynikajúci; hojný; jemný; herec", ["班"] = "trieda; čata; zmena; tím", ["朋"] = "priateľ; spoločník", ["察"] = "skúmať; pozorovať; vyšetrovať", ["擊"] = "udrieť; biť; zaútočiť", ["課"] = "vyučovacia hodina; lekcia; predmet", ["限"] = "hranica; obmedziť; limit", ["置"] = "položiť; umiestniť; zariadiť", ["黑"] = "čierny; tmavý; tajný", ["號"] = "číslo; názov; signál; trúbiť", ["嚴"] = "prísny; vážny; tesný", ["港"] = "prístav; záliv; Hongkong", ["戲"] = "hrať sa; dráma; divadlo; žart", ["寶"] = "poklad; klenot; vzácny", ["拍"] = "tlieskať; udrieť; fotografovať; natáčať", ["責"] = "zodpovednosť; povinnosť; karhať", ["討"] = "diskutovať; žiadať; potlačiť; vyvolať", ["模"] = "model; vzor; forma; napodobňovať", ["層"] = "vrstva; poschodie; úroveň", ["獎"] = "odmena; cena; pochvala", ["般"] = "druh; spôsob; podobať sa", ["剛"] = "tvrdý; pevný; práve; len čo", ["館"] = "budova; inštitúcia; sídlo", ["練"] = "cvičiť; trénovať; bieliť (hodváb)", ["腦"] = "mozog; myseľ; hlava", ["升"] = "stúpať; zdvihnúť; dutá miera (liter)", ["戶"] = "dvere; rodina; domácnosť", ["錯"] = "chyba; zlý; zmiešaný; prekrížiť", ["石"] = "kameň; skala", ["古"] = "staroveký; starý; dávny", ["施"] = "vykonať; udeliť; použiť; darovať", ["細"] = "jemný; tenký; podrobný; drobný", ["負"] = "niesť na chrbte; záporný; prehrať; dlh", ["顧"] = "obzrieť sa; starať sa; všímať si", ["構"] = "stavať; tvoriť; konštrukcia", ["緊"] = "tesný; pevný; naliehavý; stiahnuť", ["企"] = "stáť na špičkách; plánovať; podnik", ["破"] = "rozbiť; zlomiť; zničený; poraziť", ["健"] = "zdravý; silný; zdatný", ["突"] = "náhly; vyraziť; vyčnievať; komín", ["禮"] = "obrad; etiketa; dar; slušnosť", ["青"] = "zelený; modrý; mladý; mládež", ["派"] = "škola; frakcia; vyslať; prideliť", ["錄"] = "zapísať; nahrávať; záznam; vybrať", ["適"] = "vhodný; primeraný; vyhovovať", ["速"] = "rýchly; rýchlosť; urýchliť", ["午"] = "poludnie; kôň (znamenie)", ["餐"] = "jedlo; obed; pokrm", ["歌"] = "pieseň; spievať", ["苦"] = "horký; trápenie; ťažký; trpieť", ["岸"] = "breh; pobrežie", ["吧"] = "citoslovce; opytovacia častica; bar", ["油"] = "olej; tuk; mazivo; nafta", ["久"] = "dlho; dlhotrvajúci; starý", ["室"] = "izba; miestnosť; komora", ["飛"] = "lietať; letieť; rýchly", ["疑"] = "pochybovať; podozrievať; neistý", ["差"] = "rozdiel; chýbať; zlý; vyslanec", ["採"] = "trhať; zbierať; vybrať", ["臉"] = "tvár; líce; česť", ["壓"] = "tlačiť; stlačiť; potlačiť; tlak", ["康"] = "zdravý; pokojný; mier", ["群"] = "stádo; dav; skupina", ["括"] = "zahrnúť; zviazať; zátvorka", ["退"] = "ustúpiť; vrátiť; zrušiť", ["積"] = "hromadiť; zhromaždiť; súčin", ["訊"] = "správa; informácia; vypočúvať", ["器"] = "nádoba; nástroj; orgán; schopnosť", ["酒"] = "víno; alkohol; pálenka", ["險"] = "nebezpečný; riziko; priesmyk", ["殺"] = "zabiť; usmrtiť; bojovať", ["牌"] = "karta; štítok; doska; značka", ["陳"] = "vystaviť; vysvetliť; starý", ["蘭"] = "orchidea; voňavá bylina", ["爾"] = "ty; tak; tento", ["執"] = "držať; spravovať; vykonať", ["止"] = "zastaviť; prestať; iba; noha", ["黃"] = "žltý; zožltnúť", ["吸"] = "vdýchnuť; sať; vstrebať", ["朝"] = "ráno; dynastia; smerovať k", ["繼"] = "pokračovať; zdediť; nadviazať", ["復"] = "znova; obnoviť; vrátiť sa; odpoveď", ["廠"] = "továreň; závod; dielňa", ["換"] = "vymeniť; zmeniť; zameniť", ["補"] = "doplniť; opraviť; nahradiť; záplata", ["承"] = "prijať; zdediť; podoprieť; niesť", ["雄"] = "mužský; samec; hrdina; mohutný", ["藥"] = "liek; bylina; liečiť", ["股"] = "stehno; podiel; akcia; prúd", ["夜"] = "noc; tmavý", ["宣"] = "vyhlásiť; oznámiť; šíriť", ["爸"] = "otec; ocko", ["啊"] = "citoslovce údivu, zvolania či súhlasu", ["跑"] = "bežať; utekať; uniknúť", ["溫"] = "teplý; ohriať; mierny; teplota", ["奇"] = "čudný; vzácny; nezvyčajný; nepárny", ["皇"] = "cisár; vládca; vznešený", ["療"] = "liečiť; hojiť; liečba", ["座"] = "sedadlo; miesto; podstavec", ["坐"] = "sedieť; viezť sa; sadnúť si", ["賣"] = "predať; predávať; zradiť", ["遭"] = "stretnúť sa s; utrpieť; zažiť", ["血"] = "krv", ["智"] = "múdrosť; rozum; inteligencia", ["痛"] = "bolesť; bolieť; žiaľ; veľmi", ["樹"] = "strom; drevina; vysadiť; postaviť", ["登"] = "stúpať; vyliezť; zaznamenať; zapísať", ["腳"] = "noha; chodidlo; päta; základňa", ["怕"] = "báť sa; strach; obávať sa", ["玩"] = "hrať sa; zabávať sa; hračka", ["答"] = "odpovedať; odpoveď; odplatiť", ["姓"] = "priezvisko; rod", ["竟"] = "napokon; nečakane; dokončiť", ["巴"] = "túžiť; priľnúť; dlaň", ["倒"] = "padnúť; prevrátiť; liať; naopak", ["某"] = "istý; niekto; neurčitý", ["盡"] = "vyčerpať; dokončiť; limit; celý", ["微"] = "drobný; malý; mierny; mikro-", ["印"] = "tlačiť; pečať; odtlačok; znak", ["席"] = "rohož; sedadlo; hostina; miesto", ["休"] = "odpočívať; prestať; dovolenka", ["救"] = "zachrániť; pomôcť; liečiť", ["素"] = "jednoduchý; biely; pôvodný; prvok", ["密"] = "hustý; tajný; dôverný; tesný", ["圍"] = "obklopiť; obvod; ohrada", ["銀"] = "striebro; peniaze", ["羅"] = "sieť; hodváb; zhromaždiť", ["減"] = "zmenšiť; odpočítať; znížiť", ["穿"] = "obliecť; obúvať; prebodnúť; prejsť", ["樓"] = "poschodie; budova; veža", ["帝"] = "cisár; panovník; boh", ["婚"] = "sobáš; svadba; manželstvo", ["異"] = "iný; odlišný; cudzí; čudný", ["哪"] = "ktorý; aký; kde", ["卡"] = "karta; zaseknúť sa", ["背"] = "chrbát; niesť na chrbte; otočiť sa", ["追"] = "prenasledovať; hnať sa; pátrať", ["菜"] = "zelenina; jedlo; pokrm", ["妳"] = "ty (žena)", ["充"] = "naplniť; dostatočný; vystupovať ako", ["慢"] = "pomalý; zvoľna; odložiť", ["款"] = "položka; odsek; peniaze; fond; štýl", ["衛"] = "brániť; chrániť; strážca", ["京"] = "hlavné mesto; veľký", ["童"] = "dieťa; chlapec; mladý", ["簡"] = "jednoduchý; stručný; listina", ["陽"] = "slnko; svetlo; jang (mužský princíp)", ["益"] = "úžitok; zisk; pridať; viac", ["訪"] = "navštíviť; pýtať sa; hľadať", ["購"] = "kúpiť; nakupovať", ["恐"] = "báť sa; strach; obava", ["判"] = "posúdiť; rozsudok; rozlíšiť", ["呼"] = "volať; kričať; dýchať; vydýchnuť", ["銷"] = "predať; rozpustiť; minúť; zrušiť", ["謝"] = "ďakovať; ospravedlniť sa; vädnúť", ["副"] = "zástupca; pomocný; vedľajší; pár", ["李"] = "slivka", ["龍"] = "drak; cisársky", ["唱"] = "spievať; vyvolávať; pieseň", ["聞"] = "počuť; voňať; správa; zvesť", ["控"] = "ovládať; riadiť; žalovať", ["驚"] = "vyľakať sa; údiv; šok", ["互"] = "navzájom; vzájomný", ["屋"] = "dom; izba; strecha", ["庭"] = "dvor; nádvorie; sieň", ["財"] = "majetok; bohatstvo; peniaze", ["鐵"] = "železo; kov; pevný; tvrdý", ["兵"] = "vojak; vojsko; zbraň", ["掉"] = "spadnúť; stratiť; klesnúť; otočiť", ["版"] = "tlačová doska; vydanie; verzia; strana", ["享"] = "užívať si; mať prospech; prijať", ["懷"] = "náruč; nosiť v mysli; hruď", ["降"] = "klesať; znížiť; zostúpiť; vzdať sa", ["省"] = "provincia; šetriť; vynechať; skúmať", ["露"] = "rosa; odhaliť; prejaviť sa", ["急"] = "rýchly; naliehavý; úzkosť; hnev", ["綠"] = "zelený", ["志"] = "vôľa; zámer; cieľ; zaznamenať", ["木"] = "drevo; strom; trám", ["富"] = "bohatý; hojný; majetok", ["勝"] = "zvíťaziť; poraziť; prekonať; krásny", ["靈"] = "duša; duch; účinný; bystrý", ["弟"] = "mladší brat", ["述"] = "rozprávať; opísať; vyložiť", ["測"] = "merať; skúmať; odhadnúť", ["洲"] = "kontinent; ostrov; riečny nános", ["波"] = "vlna; vlnenie", ["移"] = "presunúť; zmeniť; pohnúť", ["季"] = "ročné obdobie; sezóna; štvrťrok", ["亮"] = "svetlý; jasný; svietiť", ["舞"] = "tancovať; tanec; mávať", ["魚"] = "ryba", ["草"] = "tráva; bylina; náčrt", ["州"] = "štát; provincia; obvod", ["份"] = "diel; podiel; porcia; kus", ["缺"] = "chýbať; nedostatok; medzera", ["趣"] = "záujem; vtip; sklon; potešenie", ["勞"] = "práca; drina; unaviť sa", ["律"] = "zákon; predpis; rytmus; pravidlo", ["普"] = "všeobecný; univerzálny; bežný", ["衣"] = "šaty; odev; obal", ["章"] = "kapitola; odznak; pečať; poriadok", ["典"] = "kódex; norma; klasika; obrad", ["佳"] = "dobrý; pekný; výborný", ["肉"] = "mäso; dužina", ["擇"] = "vybrať; zvoliť; triediť", ["順"] = "poslúchať; hladký; v smere; vhodný", ["忙"] = "zaneprázdnený; náhliť sa", ["釋"] = "vysvetliť; uvoľniť; Budha", ["句"] = "veta; verš; výrok", ["皮"] = "koža; kôra; obal; šupka", ["搭"] = "cestovať (spojom); spojiť; postaviť", ["筆"] = "štetec; pero; písať; ťah", ["衝"] = "vyrážať vpred; zraziť sa; hlavná cesta", ["遇"] = "stretnúť; naraziť na; privítať", ["春"] = "jar; mladosť; radosť", ["米"] = "ryža; meter; zrno", ["武"] = "vojenský; bojový; udatný", ["材"] = "materiál; drevo; talent", ["域"] = "oblasť; región; územie; pole", ["臨"] = "čeliť; prísť k; stáť pred; hľadieť", ["左"] = "vľavo; ľavý; východný", ["監"] = "dozerať; väzenie; kontrolovať", ["抗"] = "vzdorovať; brániť sa; bojovať", ["永"] = "večný; navždy; trvalý", ["短"] = "krátky; stručný; nedostatok", ["激"] = "vzrušiť; prudký; vyvolať; podnietiť", ["靠"] = "oprieť sa; spoliehať sa; pristáť", ["河"] = "rieka; potok", ["困"] = "núdza; uväznený; unavený; ťažkosť", ["略"] = "stručný; náčrt; vynechať; stratégia", ["夢"] = "sen; snívať; ilúzia", ["批"] = "dávka; posúdiť; kritizovať; veľkoobchod", ["競"] = "súťažiť; pretekať; bojovať", ["船"] = "loď; čln; plavidlo", ["隻"] = "kus (zviera/predmet); jediný; jeden z páru", ["鐘"] = "zvon; hodiny; čas", ["均"] = "rovnaký; rovnomerný; vyvážený", ["舊"] = "starý; bývalý; opotrebovaný", ["階"] = "schod; stupeň; úroveň", ["野"] = "divočina; pole; otvorená pláň; drsný", ["漸"] = "postupne; pomaly; po troškách", ["靜"] = "tichý; pokojný; nehybný", ["歐"] = "Európa", ["哥"] = "starší brat", ["竹"] = "bambus", ["威"] = "moc; sila; autorita; vzbudzovať rešpekt", ["韓"] = "Kórea", ["貨"] = "tovar; komodita; peniaze", ["敗"] = "prehrať; poraziť; zlyhať; pokaziť", ["避"] = "vyhnúť sa; uniknúť; skryť sa", ["守"] = "brániť; strážiť; dodržiavať", ["幸"] = "šťastie; úspech; priaznivý", ["核"] = "jadro; atóm; kôstka; overiť", ["額"] = "čelo; suma; kvóta; množstvo", ["審"] = "posudzovať; súdiť; vyšetrovať; preveriť", ["曲"] = "melódia; pieseň; ohnutý; krivý", ["攻"] = "útočiť; študovať; liečiť", ["毒"] = "jed; jedovatý; krutý; droga", ["冷"] = "studený; chladný; ľahostajný", ["織"] = "tkať; pliesť; zostaviť", ["旁"] = "vedľa; po boku; strana", ["誰"] = "kto; koho", ["堅"] = "pevný; tvrdý; neochvejný", ["範"] = "vzor; model; hranica; norma", ["板"] = "doska; tabuľa; rytmus", ["雨"] = "dážď; pršať", ["罪"] = "zločin; vina; hriech; trest", ["尋"] = "hľadať; pátrať; preskúmať", ["街"] = "ulica; trieda", ["雲"] = "oblak; mrak", ["茶"] = "čaj; čajovník", ["宮"] = "palác; chrám; svätyňa", ["媒"] = "médium; sprostredkovateľ; prostriedok", ["央"] = "stred; centrum; prosiť", ["愈"] = "čoraz viac; uzdraviť sa; prekonať", ["概"] = "všeobecne; prehľad; zhruba; obrys", ["付"] = "platiť; odovzdať; zveriť", ["飯"] = "uvarená ryža; jedlo; obed", ["右"] = "vpravo; pravý; priaznivý", ["症"] = "príznak; symptóm; choroba", ["楚"] = "jasný; usporiadaný; bolesť; štát Čchu", ["尚"] = "ešte; stále; ctiť; vážiť si", ["雜"] = "zmiešaný; rôznorodý; zložitý", ["危"] = "nebezpečný; ohrozený; kríza", ["邀"] = "pozvať; žiadať; vyzvať", ["乾"] = "suchý; vyschnúť; nebo (trigram)", ["訓"] = "poučiť; trénovať; napomínať; výklad", ["鎮"] = "mestečko; potlačiť; upokojiť", ["編"] = "pliesť; zostaviť; editovať; vymyslieť", ["署"] = "úrad; podpísať", ["博"] = "široký; učený; bohatý; hrať (hazard)", ["絲"] = "hodváb; vlákno; niť", ["招"] = "mávať; pozvať; nábor; prilákať", ["探"] = "skúmať; pátrať; navštíviť", ["附"] = "pripojiť; priložiť; blízky", ["洋"] = "oceán; more; západný; cudzí", ["挑"] = "vybrať; niesť na tyči; vyprovokovať", ["擁"] = "objímať; držať; podporovať; obklopiť", ["攝"] = "fotografovať; vstrebať; zastupovať", ["亂"] = "chaos; zmätok; neporiadok; búriť sa", ["島"] = "ostrov", ["畢"] = "ukončiť; dokončiť; celý", ["延"] = "predĺžiť; odložiť; meškať", ["逐"] = "prenasledovať; vyhnať; postupne", ["徵"] = "vyberať (dane); odvádzať; hľadať; príznak", ["宜"] = "vhodný; primeraný; priaznivý", ["鼓"] = "bubon; bubnovať; povzbudiť", ["售"] = "predávať; odbyt", ["燈"] = "lampa; svetlo; svietidlo", ["江"] = "veľká rieka; Jang-c’-ťiang", ["村"] = "dedina; osada", ["跳"] = "skákať; skočiť; poskakovať", ["餘"] = "zvyšok; prebytok; viac ako", ["婦"] = "žena; manželka; vydatá žena", ["融"] = "topiť sa; zlievať; harmónia; prúdiť", ["揮"] = "mávať; veliť; rozptýliť", ["針"] = "ihla; pichnúť; špendlík", ["藏"] = "ukryť; uschovať; poklad; Tibet", ["麗"] = "krásny; pekný; nádherný", ["睡"] = "spať; spánok", ["怪"] = "čudný; monštrum; obviňovať", ["牠"] = "to (pre zvieratá)", ["佛"] = "Budha; budhizmus", ["幣"] = "mena; peniaze; platidlo", ["革"] = "koža; usne; reformovať; odstrániť", ["套"] = "súprava; puzdro; návlek; zakryť", ["貴"] = "drahý; vzácny; vznešený", ["患"] = "trpieť (chorobou); ochorenie; starosť", ["惡"] = "zlý; zlo; nenávidieť; odporný", ["田"] = "pole; orná pôda", ["紙"] = "papier; list", ["趕"] = "ponáhľať sa; dohnať; odohnať", ["犯"] = "spáchať; porušiť; zločinec; napadnúť", ["幕"] = "opona; záves; scéna; stan", ["迎"] = "vítať; stretnúť; ísť naproti", ["抱"] = "objímať; držať v náručí; chovať (v srdci)", ["良"] = "dobrý; cnostný; výborný", ["妻"] = "manželka", ["彈"] = "guľka; strela; brnkať; odraziť sa", ["架"] = "rám; polica; stojan; podoprieť", ["醒"] = "prebudiť sa; vytriezvieť; precitnúť", ["含"] = "držať v ústach; obsahovať; niesť", ["航"] = "plaviť sa; lietať; plavba; let", ["壞"] = "zlý; pokazený; rozbiť; skazený", ["陣"] = "šík; bojové pole; vlna; záchvev", ["努"] = "napnúť sily; usilovať sa", ["納"] = "prijať; platiť; uskladniť; vpustiť", ["頂"] = "vrchol; temeno; niesť na hlave", ["迷"] = "stratiť sa; zablúdiť; fanúšik; omámiť", ["敢"] = "odvážiť sa; smelý; odvaha", ["掌"] = "dlaň; tlapa; riadiť; ovládať", ["彩"] = "farba; pestrý; cena; potlesk", ["散"] = "rozptýliť; rozísť sa; sypký", ["棄"] = "opustiť; odhodiť; vzdať sa", ["桃"] = "broskyňa; broskyňový strom", ["毛"] = "srsť; vlasy; perie; hrubý", ["蔡"] = "veľká korytnačka; štát Cchaj", ["熟"] = "zrelý; uvarený; známy; zbehlý", ["授"] = "udeliť; odovzdať; vyučovať", ["堂"] = "sieň; sála; chrám; vznešený", ["烈"] = "prudký; divoký; hrdinský; horiaci", ["介"] = "nachádzať sa medzi; sprostredkovať; pancier", ["藍"] = "modrý; indigo", ["喝"] = "piť; kričať; zvolať", ["拜"] = "klaňať sa; uctievať; navštíviť", ["牛"] = "býk; krava; vôl", ["私"] = "súkromný; osobný; sebecký", ["輪"] = "koleso; otáčať sa; striedať sa; kolo", ["端"] = "koniec; hrot; začiatok; niesť vodorovne", ["塊"] = "kus; hrudka; blok", ["築"] = "stavať; budovať; spevniť", ["既"] = "už; keďže; aj... aj...", ["封"] = "zapečatiť; uzavrieť; udeliť léno; obálka", ["詩"] = "báseň; poézia; verš", ["脫"] = "vyzliecť; vyzuť; uniknúť; zbaviť sa", } gum6zcvatj1tam2mxtzbctqcdeksoy2 10 48168 194461 2026-08-19T02:57:16Z TomášPolonec 3256 +css 194461 sanitized-css text/css .zh-forms-table { float: right; margin: 1em 0 1em 1em; border-collapse: collapse; text-align: center; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122); border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); font-size: 88%; } .zh-forms-table th, .zh-forms-table td { border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0.4em 0.6em; vertical-align: middle; } .zh-forms-header { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); font-weight: normal; text-align: right; white-space: nowrap; } .zh-forms-gloss { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); width: 100px; max-width: 100px; min-width: 100px; font-size: 75%; line-height: 1.2; vertical-align: bottom; font-weight: normal; overflow-wrap: break-word; word-wrap: break-word; hyphens: auto; } .zh-forms-char { font-size: x-large; } .zh-forms-invisible { border: none !important; background-color: var(--background-color-base, #202122) !important; } .zh-forms-table a:visited { color: var(--color-visited, #6a60b0) !important; } m82tvlnwmaiy7me6hns8wzkhv8pti6u 194463 194461 2026-08-19T02:59:48Z TomášPolonec 3256 - 194463 sanitized-css text/css .zh-forms-table { float: right; margin: 1em 0 1em 1em; border-collapse: collapse; text-align: center; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122); } .zh-forms-table th, .zh-forms-table td { border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0.4em 0.6em; vertical-align: middle; } .zh-forms-header { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); font-weight: normal; text-align: right; white-space: nowrap; } .zh-forms-gloss { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); width: 100px; max-width: 100px; min-width: 100px; font-size: 75%; line-height: 1.2; vertical-align: bottom; font-weight: normal; overflow-wrap: break-word; word-wrap: break-word; hyphens: auto; } .zh-forms-char { font-size: x-large; } .zh-forms-invisible { border: none !important; background-color: var(--background-color-base, #202122) !important; } .zh-forms-table a:visited { color: var(--color-visited, #6a60b0) !important; } .zh-forms-table .mw-selflink { color: inherit !important; font-weight: bold; text-decoration: none; } ih49hgj4lhvm1abtu7ahg35788sbx12 194464 194463 2026-08-19T03:01:26Z TomášPolonec 3256 fix 194464 sanitized-css text/css .zh-forms-table { float: right; margin: 1em 0 1em 1em; border-collapse: collapse; text-align: center; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122); } .zh-forms-table th, .zh-forms-table td { border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0.4em 0.6em; vertical-align: middle; } .zh-forms-header { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); font-weight: normal; text-align: right; white-space: nowrap; } .zh-forms-gloss { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); width: 100px; max-width: 100px; min-width: 100px; font-size: 75%; line-height: 1.2; vertical-align: bottom; font-weight: normal; overflow-wrap: break-word; word-wrap: break-word; hyphens: auto; } .zh-forms-char { font-size: x-large; } .zh-forms-invisible { border: none !important; background-color: var(--background-color-base, #202122) !important; } .zh-forms-table a:visited { color: var(--color-visited, #6a60b0) !important; } .zh-forms-table .mw-selflink { color: var(--color-base, #202122) !important; font-weight: bold; text-decoration: none; } gc6x38anyllvz7kd8zyhe4rqujr25ff 194465 194464 2026-08-19T03:04:29Z TomášPolonec 3256 fix 194465 sanitized-css text/css .zh-forms-table { float: right; margin: 1em 0 1em 1em; border-collapse: collapse; text-align: center; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122); } .zh-forms-table th, .zh-forms-table td { border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0.4em 0.6em; vertical-align: middle; } .zh-forms-header { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); font-weight: normal; text-align: right; white-space: nowrap; } .zh-forms-gloss { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); width: 100px; max-width: 100px; min-width: 100px; font-size: 75%; line-height: 1.2; vertical-align: bottom; font-weight: normal; overflow-wrap: break-word; word-wrap: break-word; hyphens: auto; } .zh-forms-char { font-size: x-large; } .zh-forms-invisible { border: none !important; background-color: var(--background-color-base, #202122) !important; } .zh-forms-table a:visited { color: var(--color-visited, #6a60b0) !important; } .zh-forms-table a.mw-selflink { color: var(--color-base, #202122) !important; font-weight: bold; text-decoration: none; } mcw5w2inprosfj5vudy1q2qoel9odce 194467 194465 2026-08-19T03:09:30Z TomášPolonec 3256 + 194467 sanitized-css text/css .zh-forms-table { float: right; margin: 1em 0 1em 1em; border-collapse: collapse; text-align: center; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122); } .zh-forms-table th, .zh-forms-table td { border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0.4em 0.6em; vertical-align: middle; } .zh-forms-header { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); font-weight: normal; text-align: right; white-space: nowrap; } .zh-forms-gloss { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); width: 100px; max-width: 100px; min-width: 100px; font-size: 75%; line-height: 1.2; vertical-align: bottom; font-weight: normal; overflow-wrap: break-word; word-wrap: break-word; hyphens: auto; } .zh-forms-char { font-size: x-large; } .zh-forms-invisible { border: none !important; background-color: var(--background-color-base, #202122) !important; } .zh-forms-table a:visited { color: var(--color-visited, #6a60b0) !important; } .zh-forms-table a.new:visited { color: var(--color-destructive--visited, #a52b2b) !important; } .zh-forms-table a.mw-selflink { color: var(--color-base, #202122) !important; font-weight: bold; text-decoration: none; } m34y5ntg86fkdhsbtfjhufo0eyhnj47 194471 194467 2026-08-19T09:27:27Z TomášPolonec 3256 bez zalomenia 194471 sanitized-css text/css .zh-forms-table { float: right; margin: 1em 0 1em 1em; border-collapse: collapse; text-align: center; background-color: var(--background-color-base, #ffffff); color: var(--color-base, #202122); } .zh-forms-table th, .zh-forms-table td { border: 1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); padding: 0.4em 0.6em; vertical-align: middle; } .zh-forms-header { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); font-weight: normal; text-align: right; white-space: nowrap; } .zh-forms-gloss { background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #eaecf0); color: var(--color-base, #202122); width: 100px; max-width: 100px; min-width: 100px; font-size: 75%; line-height: 1.2; vertical-align: bottom; font-weight: normal; overflow-wrap: break-word; word-wrap: break-word; hyphens: auto; } .zh-forms-char { font-size: x-large; white-space: nowrap; } .zh-forms-invisible { border: none !important; background-color: var(--background-color-base, #202122) !important; } .zh-forms-table a:visited { color: var(--color-visited, #6a60b0) !important; } .zh-forms-table a.new:visited { color: var(--color-destructive--visited, #a52b2b) !important; } .zh-forms-table a.mw-selflink { color: var(--color-base, #202122) !important; font-weight: bold; text-decoration: none; } l4kh45cga1uqi9646i476dwu8yv9d4m 0 48169 194483 2026-08-19T10:19:27Z Chihunglu83 5962 Vytvorená stránka „== Čínština == {{Čínske formy|týždeň}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[streda]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]]“ 194483 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|týždeň}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[streda]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] s0m4qa51q5mistv9bk9c56ss7fii102 194484 194483 2026-08-19T10:25:18Z TomášPolonec 3256 /* Čínština */ +variant 194484 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|týždeň}} === Varianty zápisu === * {{Odkaz|zh|周三}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[streda]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] oil9pz6cg6wdtalzqfxwbfyzsm4aao3 194487 194484 2026-08-19T10:41:53Z TomášPolonec 3256 +variant 194487 wikitext text/x-wiki == Čínština == {{Čínske formy|t2=周三|týždeň}} === Varianty zápisu === * {{Odkaz|zh|周三}} === Podstatné meno === ==== Význam ==== # [[streda]] [[Kategória:Čínske podstatné mená]] jqjd8lyighd4wwdyzlftjvrccw4bhsq