Wikipedia
smwiki
https://sm.wikipedia.org/wiki/It%C5%ABlau_Muamua
MediaWiki 1.46.0-wmf.22
first-letter
Media
Special
Talk
User
User talk
Wikipedia
Wikipedia talk
File
File talk
MediaWiki
MediaWiki talk
Template
Template talk
Help
Help talk
Category
Category talk
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Event
Event talk
Wikipedia:Puso o le ʻaʻai
4
1030
47828
47827
2026-04-03T17:11:24Z
MediaWiki message delivery
3356
/* Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) */ new section
47828
wikitext
text/x-wiki
<big>'''''Talofa lava, malo soifua!'''''</big>
== connectivity project ==
Hallo, my name is Anastasiya Lvova, I'm "duty" in [http://toolserver.org/~lvova/cgi-bin/go.sh?language=sm&interface=en&listby=zns Connectivity project]. The essence of the "Connectivity" project is to study and [http://toolserver.org/~lvova/cgi-bin/go.sh enhance] the coherence of Wikipedia, or, in other words, to improve hypertext navigation between articles. The project deals with deadends, isolated articles, non-categorized articles, transitivity of the category tree, etc.
We want to work with your language version, but we need configured MediaWiki:Disambiguationspage for it (with direct links to template namespace pages, for example, [[:ru:MediaWiki:Disambiguationspage]]/[[:de:MediaWiki:Disambiguationspage]]/[[:fr:MediaWiki:Disambiguationspage]]). Is it possible to set it up for our usage?
thanks in advance, [[User:Lvova|Lvova]] 18:38, 12 Iuni 2010 (UTC)
== Wikimedia Election Notice ==
If you are able, please translate this notice to as many possible languages and post it anywhere applicable.
The Wikimedia Election Committee is accepting candidates for the 2007 Wikimedia Foundation Board of Trustees election. Please see [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007] for more information.
There is still time for a new candidate to be considered for election, and you may now endorse the candidate of your choice (up to 3 candidates) on the endorsements page, [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Endorsements/en]. Please read the instructions carefully prior to endorsing. If you can translate the instructions, please do.
If you have any questions, please contact any member of the election committee, who are listed here [http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2007/Committee/en].
Posted on behalf of the Election Committee, <br>
[[m:User:Philippe|Philippe]]
==Wikimania Scholarships==
The call for applications for Wikimania Scholarships to attend Wikimania 2010 in Gdansk, Poland (July 9-11) is now open. The Wikimedia Foundation offers Scholarships to pay for selected individuals' round trip travel, accommodations, and registration at the conference.
To apply, visit the [[wm2010:Main Page|Wikimania 2010]] [[wm2010:Scholarships|scholarships information page]], click the secure link available there, and fill out the form to apply.
For additional information, please visit the Scholarships information and FAQ pages:
* [[wm2010:Scholarships|Scholarships]]
* [[wm2010:Scholarships/FAQ|Scholarships FAQ]]
Yours very truly,
[[m:User:Cary Bass|Cary Bass]]</br>
Volunteer Coordinator</br>
Wikimedia Foundation
==Fundraising time is around the corner!==
Hello Wikimedians, my name is Deniz and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between the Sāmoan community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort, we recognize that banner messages that perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences. <Br>
I'm contacting you as I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project, helping to translate and localize messages into Sāmoan and suggesting messages that would appeal to Sāmoan readers on the Fundraising Meta Page. We've started the setup on [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010 meta] for both [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Messages banner submission], [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Banner_testing statistical analysis], and [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Committee grouping volunteers together].<br>Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser.<br>
Please translate this message into Sāmoan if you can and post it below.--[[User:Dgultekin|Dgultekin]] 17:21, 10 Setema 2010 (UTC)
===Fundraising 2010: Beat Jimmy Challenge===
The Fundraising Committee is issuing all interested community members a challenge: [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010 we want you to beat Jimmy]. The appeal from Jimmy Wales and the corresponding banner have been tested head-to-head with other successful banners, and the results are clear: it's our best performing message... by a lot. This year we have a lofty fundraising goal; we need all of our banners to bring in donations like the Jimmy Appeal, but no one wants to keep the Jimmy banner up for two months. We want to run donor quotes, and other wonderful ideas, but we have to have banners that work as well as or better than the Jimmy appeal.
We've just released the highlights from a [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010#Focus_Group donor focus group], and the results of our [http://meta.wikimedia.org/wiki/File:FR_Donor_survey_report.pdf donor survey]. With one month to the launch of the fundraiser, the messages we test must be driven by data from our tests and surveys - we can no longer rely on instinct alone.
We've redesigned our fundraising meta pages with the Jimmy challenge; check out the survey results and propose/discuss banners that reflect these findings. Add the banners you think will 'beat Jimmy' [http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2010/Messages/BeatJimmy here] to be tested '''Tuesday October 12''' against Jimmy. -[[User:Dgultekin|Dgultekin]] 21:58, 6 Oketopa 2010 (UTC)
== Multilingual Challenge ==
{| class="center" style="border:2px double; color:#009900; background-color:#CCFFCC;"
|-
| style="color:red;" | Please help: replace this red text with a translation of the English message below. Thank you!
|-
| style="color:black;" | '''Announcing [[:en:Wikipedia:GLAM/Derby/Multilingual Challenge|the Derby Multilingual Challenge]]'''<br />
This is the first multilingual Wikipedia collaboration. All Wikipedians can take part, in any Wikipedia language. The challenge runs from 1 May until 3 September 2011.<br />
'''[[:en:Wikipedia:GLAM/Derby/Multilingual Challenge/Participants|Sign up now!]]'''<br />
<small>" Wikipedia is particularly pleased to see that Derby Museums are encouraging the creation of articles in languages other than English." ([http://uk.wikimedia.org/wiki/Press_releases/First_GLAMWIKI_outside_Capital Jimmy Wales, 14 January 2011])</small>
|}
[[User:Andrew Dalby|Andrew Dalby]] 13:57, 2 Me 2011 (UTC)
== Call for image filter referendum ==
The Wikimedia Foundation, at the direction of the Board of Trustees, will be holding a vote to determine whether members of the community support the creation and usage of an opt-in personal image filter, which would allow readers to voluntarily screen particular types of images strictly for their own account.
Further details and educational materials will be available shortly. The referendum is scheduled for 12-27 August, 2011, and will be conducted on servers hosted by a neutral third party. Referendum details, officials, voting requirements, and supporting materials will be posted at [[Meta:Image filter referendum]] shortly.
Sorry for delivering you a message in English. Please help translate the pages on the referendum on Meta and join the [[mail:translators-l|translators mailing list]].
For the coordinating committee,<br />
[[m:User:Philippe (WMF)|Philippe (WMF)]]<br />
[[m:User:Cbrown1023|Cbrown1023]]<br/>
[[m:User:Risker|Risker]]</br>
[[m:User:Mardetanha|Mardetanha]]<br/>
[[m:User:PeterSymonds|PeterSymonds]]<br/>
[[m:User:Robertmharris|Robert Harris]]
<!-- EdwardsBot 0090 -->
== Terms of Use update ==
''I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.''
Hello,
The Wikimedia Foundation is discussing changes to its Terms of Use. The discussion can be found at [[m:Talk:Terms of use|Talk:Terms of use]]. Everyone is invited to join in. Because the new version of [[m:Terms of use|Terms of use]] is not in final form, we are not able to present official translations of it. Volunteers are welcome to translate it, as German volunteers have done at [[:m:Terms of use/de]], but we ask that you note at the top that the translation is unofficial and may become outdated as the English version is changed. The translation request can be found at [[m:Translation requests/WMF/Terms of Use 2]] -- [[m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis, Community Liaison]] 01:17, 27 Oketopa 2011 (UTC)
<!-- EdwardsBot 0119 -->
== Open Call for 2012 Wikimedia Fellowship Applicants ==
[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
''I apologize that you are receiving this message in English. Please
help translate it.''
*Do you want to help attract new contributors to Wikimedia projects?
*Do you want to improve retention of our existing editors?
*Do you want to strengthen our community by diversifying its base and increasing the overall number of excellent participants around the world?
The Wikimedia Foundation is seeking Community Fellows and project ideas for the Community Fellowship Program. A Fellowship is a temporary position at the Wikimedia Foundation in order to work on a specific project or set of projects. Submissions for 2012 are encouraged to focus on the theme of improving editor retention and increasing participation in Wikimedia projects. If interested, please submit a project idea or apply to be a fellow by January 15, 2012. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships for more information.
Thanks!
--[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Head of Community Fellowships,
Wikimedia Foundation]] 03:05, 22 Tesema 2011 (UTC)
<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
<!-- EdwardsBot 0139 -->
== Announcing Wikipedia 1.19 beta ==
Wikimedia Foundation is getting ready to push out 1.19 to all the WMF-hosted wikis. As we finish wrapping up our code review, you can test the new version ''right now'' on [http://beta.wmflabs.org/ beta.wmflabs.org]. For more information, please read the [https://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/phase3/RELEASE-NOTES-1.19?view=markup release notes] or the [[mw:MediaWiki_1.19|start of the final announcement]].
The following are the areas that you will probably be most interested in:
* [https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=33711#c2 Faster loading of javascript files makes dependency tracking more important.]
* New common*.css files usable by skins instead of having to copy piles of generic styles from MonoBook or Vector's css.
* The default user signature now contains a talk link in addition to the user link.
* Searching blocked usernames in block log is now clearer.
* Better timezone recognition in user preferences.
* Improved diff readability for colorblind people.
* The interwiki links table can now be accessed also when the interwiki cache is used (used in the API and the Interwiki extension).
* More gender support (for instance in logs and user lists).
* Language converter improved, e.g. it now works depending on the page content language.
* Time and number-formatting magic words also now depend on the page content language.
* Bidirectional support further improved after 1.18.
Report any [http://labs.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Problem_reports problems] on the labs beta wiki and we'll work to address them before they software is released to the production wikis.
'''Note''' that this cluster does have SUL but it is not integrated with SUL in production, so you'll need to create another account. You should avoid using the same password as you use here. — [[m:Global message delivery|Global message delivery]] 16:34, 15 Ianuari 2012 (UTC)
<!-- EdwardsBot 0145 -->
== MediaWiki 1.19 ==
(Apologies if this message isn't in your language.) The Wikimedia Foundation is planning to upgrade MediaWiki (the software powering this wiki) to its latest version this month. You can help to test it before it is enabled, to avoid disruption and breakage. More information is available [[:mw:MediaWiki 1.19/Deployment announcement|in the full announcement]]. Thank you for your understanding.
[[:m:user:guillom|Guillaume Paumier]], via the [[:m:Global message delivery|Global message delivery system]] <small>([[:m:Distribution list/Global message delivery|wrong page? You can fix it.]])</small>. 15:18, 12 Fepuari 2012 (UTC)
<!-- EdwardsBot 0154 -->
== Update on IPv6 ==
[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it, as well as '''[[m:Special:MyLanguage/IPv6 initiative/2012 IPv6 Day announcement|the full version of this announcement on Meta]]''')
The Wikimedia Foundation is planning to do limited testing of IPv6 on June 2-3. If there are not too many problems, we may fully enable IPv6 on [http://www.worldipv6day.org/ World IPv6 day] (June 6), and keep it enabled.
What this means for your project:
*At least on June 2-3, 2012, you may see a small number of edits from IPv6 addresses, which are in the form "<code>2001:0db8:85a3:0000:0000:8a2e:0370:7334</code>". See e.g. [[w:en:IPv6 address]]. These addresses should behave like any other IP address: You can leave messages on their talk pages; you can track their contributions; you can block them. (See [[m:Special:MyLanguage/IPv6 initiative/2012 IPv6 Day announcement|the full version of this announcement]] for notes on range blocks.)
*In the mid term, some user scripts and tools will need to be adapted for IPv6.
*We suspect that IPv6 usage is going to be very low initially, meaning that abuse should be manageable, and we will assist in the monitoring of the situation.
Read [[m:Special:MyLanguage/IPv6 initiative/2012 IPv6 Day announcement|the full version of this announcement]] on how to test the behavior of IPv6 with various tools and how to leave bug reports, and to find a fuller analysis of the implications of the IPv6 migration.
--[[m:User:Eloquence|Erik Möller, VP of Engineering and Product Development, Wikimedia Foundation]] 01:23, 2 Iuni 2012 (UTC)
<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
<!-- EdwardsBot 0201 -->
== 2011 Picture of the Year competition ==
<small>[[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Translations/mk|{{#language:mk}}]] • [[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Translations/no|{{#language:no}}]] • [[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Translations/pl|{{#language:pl}}]]</small>
Dear Wikimedians,
Wikimedia Commons is happy to announce that the ''2011 Picture of the Year competition'' is now open. We are interested in your opinion as to which images qualify to be the ''Picture of the Year 2011''. Any user registered at Commons or a Wikimedia wiki SUL-related to Commons [//toolserver.org/~pathoschild/accounteligibility/?user=&wiki=&event=24 with more than 75 edits before 1 April 2012 (UTC)] is welcome to vote and, of course everyone is welcome to view!
Detailed information about the contest can be found [[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Introduction|at the introductory page]].
About 600 of the best of Wikimedia Common's photos, animations, movies and graphics were chosen –by the international Wikimedia Commons community– out of 12 million files during ''2011'' and are now called ''Featured Pictures''.
From professional animal and plant shots to breathtaking panoramas and skylines, restorations of historically relevant images, images portraying the world's best architecture, maps, emblems, diagrams created with the most modern technology, and impressive human portraits, Commons ''Features Pictures'' of all flavors.
For your convenience, we have sorted the images [[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Galleries|into topic categories]].
We regret that you receive this message in English; we intended to use banners to notify you in your native language but there was both, human and technical resistance.
See you on Commons!
--[[:commons:Commons:Picture of the Year/2011/Committee|Picture of the Year 2011 Committee]] 18:39, 5 Iuni 2012 (UTC)
<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
<!-- EdwardsBot 0205 -->
== Help decide about more than $10 million of Wikimedia donations in the coming year ==
[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
''(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)''
Hi,
As many of you are aware, the Wikimedia Board of Trustees recently initiated important changes in the way that money is being distributed within the Wikimedia movement. As part of this, a new community-led "[[m:Funds_Dissemination_Committee/Framework_for_the_Creation_and_Initial_Operation_of_the_FDC|Funds Dissemination Committee]]" (FDC) is currently being set up. Already in 2012-13, its recommendations will guide the decisions about the distribution of over 10 million US dollars among the Foundation, chapters and other [[m:Funds_Dissemination_Committee/Framework_for_the_Creation_and_Initial_Operation_of_the_FDC#Eligible_fund-seeking_entities|eligible entities]].
Now, seven capable, knowledgeable and trustworthy community members are sought to volunteer on the initial Funds Dissemination Committee. It is expected to take up its work in September. In addition, a community member is sought to be the [[m:Funds_Dissemination_Committee/Framework_for_the_Creation_and_Initial_Operation_of_the_FDC#FDC_Ombudsperson|Ombudsperson]] for the FDC process. If you are interested in joining the committee, read the [[m:Funds Dissemination Committee/Call for Volunteers|call for volunteers]]. Nominations are planned to close on August 15.
--[[m:User:ASengupta_(WMF)|Anasuya Sengupta]], Director of Global Learning and Grantmaking, Wikimedia Foundation 20:24, 19 Iulai 2012 (UTC)
<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
<!-- EdwardsBot 0223 -->
== More opportunities for you to access free research databases ==
The quest to get editors free access to the sources they need is gaining momentum.
* '''[[w:en:Wikipedia:Credo|Credo Reference]]''' provides full-text online versions of nearly 1200 published reference works from more than 70 publishers in every major subject, including general and subject dictionaries and encyclopedias. There are '''125''' full Credo 350 accounts available, with access even to 100 more references works than in Credo's original donation. All you need is a 1-year old account with 1000 edits. Sign up [[w:en:Wikipedia:Credo#Sign-up sheet|here]].
* '''[[w:en:Wikipedia:HighBeam|HighBeam Research]]''' has access to over 80 million articles from 6,500 publications including newspapers, magazines, academic journals, newswires, trade magazines and encyclopedias. Thousands of new articles are added daily, and archives date back over 25 years covering a wide range of subjects and industries. There are '''250''' full access 1-year accounts available. All you need is a 1-year old account with 1000 edits. Sign up [[w:en:Wikipedia:HighBeam/Applications|here]].
* '''[[w:en:Wikipedia:Questia|Questia]]''' is an online research library for books and journal articles focusing on the humanities and social sciences. Questia has curated titles from over 300 trusted publishers including 77,000 full-text books and 4 million journal, magazine, and newspaper articles, as well as encyclopedia entries. There will soon be '''1000''' full access 1-year accounts available. All you need is a 1-year old account with 1000 edits. Sign up [[w:en:Wikipedia:Questia#Apply here: Round 1|here]].
You might also be interested in the idea to create a central '''Wikipedia Library''' where approved editors would have access to ''all'' participating resource donors. Add your feedback to the [[m:Wikimedia Fellowships/Project Ideas/The Wikipedia Library|Community Fellowship proposal]]. Apologies for the English message ([http://translate.google.com/ translate here]). Go sign up :) --[[w:en:User:Ocaasi|Ocaasi]] ([[w:en:User talk:Ocaasi|talk]]) 02:24, 16 Aokuso 2012 (UTC)
<!-- EdwardsBot 0232 -->
== Request for Comment: Legal Fees Assistance Program ==
[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
''I apologize for addressing you in English. I would be grateful if you could translate this message into your language.''
The Wikimedia Foundation is conducting a [[:m:Request_for_comment/Legal_Fees_Assistance_Program|request for comment]] on a [[:m:Legal_and_Community_Advocacy/Legal_Fees_Assistance_Program|proposed program]] that could provide legal assistance to users in specific support roles who are named in a legal complaint as a defendant because of those roles. We wanted to be sure that your community was aware of this discussion and would have a chance to participate in [[:m:Request_for_comment/Legal_Fees_Assistance_Program|that discussion]].
If this page is not the best place to publicize this request for comment, please help spread the word to those who may be interested in participating. (If you'd like to help translating the "request for comment", program policy or other pages into your language and don't know how the translation system works, please come by my user talk page at [[:m:User talk:Mdennis (WMF)]]. I'll be happy to assist or to connect you with a volunteer who can assist.)
Thank you! --[[:m:User:Mdennis (WMF)|Mdennis (WMF)]]02:12, 6 Setema 2012 (UTC)
<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
<!-- EdwardsBot 0245 -->
== Wikidata is getting close to a first roll-out ==
[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
(Apologies if this message isn't in your language.)
As some of you might already have heard Wikimedia Deutschland is working on a new Wikimedia project. It is called [[m:Wikidata]]. The goal of Wikidata is to become a central data repository for the Wikipedias, its sister projects and the world. In the future it will hold data like the number of inhabitants of a country, the date of birth of a famous person or the length of a river. These can then be used in all Wikimedia projects and outside of them.
The project is divided into three phases and "we are getting close to roll-out the first phase". The phases are:
# language links in the Wikipedias (making it possible to store the links between the language editions of an article just once in Wikidata instead of in each linked article)
# infoboxes (making it possible to store the data that is currently in infoboxes in one central place and share the data)
# lists (making it possible to create lists and similar things based on queries to Wikidata so they update automatically when new data is added or modified)
It'd be great if you could join us, test the [http://wikidata-test.wikimedia.de demo version], provide feedback and take part in the development of Wikidata. You can find all the relevant information including an [[m:Wikidata/FAQ|FAQ]] and sign-up links for our on-wiki newsletter on [[m:Wikidata|the Wikidata page on Meta]].
For further discussions please use [[m:Talk:Wikidata|this talk page]] (if you are uncomfortable writing in English you can also write in your native language there) or point [[m:User_talk:Lydia Pintscher (WMDE)|me]] to the place where your discussion is happening so I can answer there.
--[[m:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher]] 13:37, 10 Setema 2012 (UTC)
<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
<!-- EdwardsBot 0248 -->
== Upcoming software changes - please report any problems ==
[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
<div dir=ltr>
''(Apologies if this message isn't in your language. Please consider translating it)''
All Wikimedia wikis - including this one - will soon be upgraded with new and possibly disruptive code. This process starts today and finishes on October 24 (see the [[mw:MediaWiki_1.21/Roadmap|upgrade schedule]] & [[mw:MediaWiki 1.21/wmf2|code details]]).
Please watch for problems with:
* revision diffs
* templates
* CSS and JavaScript pages (like user scripts)
* bots
* PDF export
* images, video, and sound, especially scaling sizes
* the CologneBlue skin
If you notice any problems, please [[mw:How to report a bug|report problems]] at [[mw:Bugzilla|our defect tracker site]]. You can test for possible problems at [https://test2.wikipedia.org test2.wikipedia.org] and [https://mediawiki.org/ mediawiki.org], which have already been updated.
Thanks! With your help we can find problems fast and get them fixed faster.
[[mw:User:Sharihareswara (WMF)|Sumana Harihareswara, Wikimedia Foundation Engineering Community Manager]] ([[mw:User talk:Sharihareswara (WMF)|talk]]) 03:13, 16 Oketopa 2012 (UTC)
P.S.: For the regular, smaller MediaWiki updates every two weeks, please [[mw:MediaWiki_1.21/Roadmap|watch this schedule]].
<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
</div>
<!-- EdwardsBot 0278 -->
== Fundraising localization: volunteers from outside the USA needed ==
''Please translate for your local community''
Hello All,
The Wikimedia Foundation's Fundraising team have begun our 'User Experience' project, with the goal of understanding the donation experience in different countries outside the USA and enhancing the localization of our donation pages. I am searching for volunteers to spend 30 minutes on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.
The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real-time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. ''All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed'' (and they will be low amounts, like 1-2 dollars)
By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. Please sing up and help us with our 'User Experience' project! :)
If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!
Thanks!<br />
[[wmf:User:Ppena|Pats Pena]]<br />
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation
Sent using [[m:Global message delivery|Global message delivery]], 17:18, 17 Oketopa 2012 (UTC)
<!-- EdwardsBot 0280 -->
[[de:Wikipedia:Fragen zur Wikipedia]]
== Be a Wikimedia fundraising "User Experience" volunteer! ==
Thank you to everyone who volunteered last year on the Wikimedia fundraising 'User Experience' project. We have talked to many different people in different countries and their feedback has helped us immensely in restructuring our pages. If you haven't heard of it yet, the 'User Experience' project has the goal of understanding the donation experience in different countries (outside the USA) and enhancing the localization of our donation pages.
I am (still) searching for volunteers to spend some time on a Skype chat with me, reviewing their own country's donation pages. It will be done on a 'usability' format (I will ask you to read the text and go through the donation flow) and will be asking your feedback in the meanwhile.
The only pre-requisite is for the volunteer to actually live in the country and to have access to at least one donation method that we offer for that country (mainly credit/debit card, but also real time banking like IDEAL, E-wallets, etc...) so we can do a live test and see if the donation goes through. **All volunteers will be reimbursed of the donations that eventually succeed (and they will be very low amounts, like 1-2 dollars)**
By helping us you are actually helping thousands of people to support our mission of free knowledge across the world. If you are interested (or know of anyone who could be) please email ppena@wikimedia.org. All countries needed (excepting USA)!!
Thanks!
[[m:User:Ppena (WMF)|Pats Pena]]<br/>
Global Fundraising Operations Manager, Wikimedia Foundation
: Sent using [[m:Global message delivery|Global message delivery]], 21:17, 8 Ianuari 2013 (UTC)
<!-- EdwardsBot 331 -->
== Wikimedia sites to move to primary data center in Ashburn, Virginia. Read-only mode expected. ==
(Apologies if this message isn't in your language.) Next week, the Wikimedia Foundation will transition its main technical operations to a new data center in Ashburn, Virginia, USA. This is intended to improve the technical performance and reliability of all Wikimedia sites, including this wiki. There will be some times when the site will be in read-only mode, and there may be full outages; the current target windows for the migration are January 22nd, 23rd and 24th, 2013, from 17:00 to 01:00 UTC (see [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=Wikimedia+data+center+migration&iso=20130122T17&ah=8 other timezones] on timeanddate.com). More information is available [https://blog.wikimedia.org/2013/01/19/wikimedia-sites-move-to-primary-data-center-in-ashburn-virginia/ in the full announcement].
If you would like to stay informed of future technical upgrades, consider [[m:Tech/Ambassadors|becoming a Tech ambassador]] and [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors joining the ambassadors mailing list]. You will be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.
Thank you for your help and your understanding.
[[:m:user:guillom|Guillaume Paumier]], via the [[:m:Global message delivery|Global message delivery system]] <small>([[:m:Distribution list/Global message delivery|wrong page? You can fix it.]])</small>. 15:41, 19 Ianuari 2013 (UTC)
<!-- EdwardsBot 0338 -->
== Picture of the Year voting round 1 open ==
Dear Wikimedians,
Wikimedia Commons is happy to announce that the 2012 Picture of the Year competition is now open. We're interested in your opinion as to which images qualify to be the Picture of the Year for 2012. Voting is open to established Wikimedia users who meet the following criteria:
:# Users must have an account, at any Wikimedia project, which was registered '''before Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0000''' [UTC].
:# This user account must have more than '''75 edits''' on '''any single''' Wikimedia project '''before Tue, 01 Jan 2013 00:00:00 +0000''' [UTC]. Please check your account eligibility at the [//toolserver.org/~pathoschild/accounteligibility/?user=&wiki=&event=27 POTY 2012 Contest Eligibility tool].
:# Users must vote with an account meeting the above requirements either on Commons or another SUL-related Wikimedia project (for other Wikimedia projects, the account must be attached to the user's Commons account through [[meta:Help:Unified login|SUL]]).
Hundreds of images that have been rated Featured Pictures by the international Wikimedia Commons community in the past year are all entered in this competition. From professional animal and plant shots to breathtaking panoramas and skylines, restorations of historically relevant images, images portraying the world's best architecture, maps, emblems, diagrams created with the most modern technology, and impressive human portraits, Commons features pictures of all flavors.
For your convenience, we have sorted the images into topic categories. Two rounds of voting will be held: In the first round, you can vote for as many images as you like. The first round category winners and the top ten overall will then make it to the final. In the final round, when a limited number of images are left, you must decide on the one image that you want to become the Picture of the Year.
To see the candidate images just go to [[commons:Commons:Picture_of_the_Year/2012|the POTY 2012 page on Wikimedia Commons]].
Wikimedia Commons celebrates our featured images of 2012 with this contest. Your votes decide the Picture of the Year, so remember to vote in the first round by '''January 30, 2013'''.
Thanks,<br />
the Wikimedia Commons Picture of the Year committee<br />
<small>This message was delivered based on [[:m:Distribution list/Global message delivery]]. Translation fetched from: [[:commons:Commons:Picture of the Year/2012/Translations/Village Pump/en]] -- [[User:Rillke|Rillke]] ([[User talk:Rillke|talk]]) 23:59, 22 Ianuari 2013 (UTC)</small>
== Help turn ideas into grants in the new IdeaLab ==
<div class="mw-content-ltr">
[[File:Wikimedia_Foundation_RGB_logo_with_text.svg|80px|right]]
''I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.''
*Do you have an idea for a project to improve this community or website?
*Do you think you could complete your idea if only you had some funding?
*Do you want to help other people turn their ideas into project plans or grant proposals?
Please join us in the [[m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]], an incubator for project ideas and Individual Engagement Grant proposals.
The Wikimedia Foundation is seeking new ideas and proposals for Individual Engagement Grants. These grants fund individuals or small groups to complete projects that help improve this community. If interested, please submit a completed proposal by February 15, 2013. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:IEG for more information.
Thanks! --[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Head of Individual Engagement Grants, Wikimedia Foundation]] 20:51, 30 Ianuari 2013 (UTC)
<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]].)</small>
</div>
<!-- EdwardsBot 0344 -->
== Wikidata phase 1 (language links) coming to this Wikipedia ==
[[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]]
Sorry for writing in English. I hope someone can translate this locally.
[[d:|Wikidata]] has been in development for a few months now. It is now time for the roll-out of the first part of it on your Wikipedia. Phase 1 is the support for the management of language links. It is already being used on the Hungarian, Hebrew, Italian and English Wikipedias. The next step is to enable the extension on all other Wikipedias. We have currently planned this for March 6.
=== What is Wikidata? ===
Wikidata is a central place to store data that you can usually find in infoboxes. Think of it as something like Wikimedia Commons but for data (like the number of inhabitants of a country or the length of a river) instead of multimedia. The first part of this project (centralizing language links) is being rolled out now. The more fancy things will follow later.
=== What is going to happen? ===
Language links in the sidebar are going to come from Wikidata in addition to the ones in the wiki text. To edit them, scroll to the bottom of the language links, and click edit. You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.
=== Where can I find more information and ask questions? ===
Editors on en:wp have created a [[:en:Wikipedia:Wikidata|great page with all the necessary information for editors]] and there is also an [[meta:Wikidata/Deployment Questions|FAQ for this deployment]]. Please ask questions you might have on [[meta:Wikidata/Deployment Questions|the FAQ’s discussion page]].
=== I want to be kept up to date about Wikidata ===
To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please [[meta:Global message delivery/Targets/Wikidata|subscribe]] to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages. You can see previous editions [[meta:Wikidata/Newsletter/Archive|here]].
--[[m:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher]] 16:17, 21 Fepuari 2013 (UTC)
<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
<!-- EdwardsBot 0366 -->
== Wikidata phase 1 (language links) live on this Wikipedia ==
[[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]]
Sorry for writing in English. I hope someone can translate this locally. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on [[:de:Wikipedia:Kurier]].
As I annonced 2 weeks ago, [[d:|Wikidata]] phase 1 (language links) has been deployed here today. Language links in the sidebar are coming from Wikidata in addition to the ones in the wiki text. To edit them, scroll to the bottom of the language links, and click edit. You no longer need to maintain these links by hand in the wiki text of the article.
'''Where can I find more information and ask questions?'''
Editors on en:wp have created a [[:en:Wikipedia:Wikidata|great page with all the necessary information for editors]] and there is also an [[meta:Wikidata/Deployment Questions|FAQ for this deployment]]. It'd be great if you could bring this to this wiki if that has not already happened. Please ask questions you might have on [[meta:Talk:Wikidata/Deployment Questions|the FAQ’s discussion page]].
'''I want to be kept up to date about Wikidata'''
To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please [[meta:Global message delivery/Targets/Wikidata|subscribe]] to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.
--[[m:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher]] 23:10, 6 Mati 2013 (UTC)
<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
<!-- EdwardsBot 0373 -->
== Convert complex templates to Lua to make them faster and more powerful ==
<small>(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians)</small>
Greetings. As you might have seen on the [https://blog.wikimedia.org/2013/03/11/lua-templates-faster-more-flexible-pages/ Wikimedia tech blog] or the [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-March/000171.html tech ambassadors list], a new functionality called "Lua" is being enabled on all Wikimedia sites today. [[mw:Lua|Lua]] is a scripting language that enables you to write faster and more powerful MediaWiki templates.
If you have questions about how to convert existing templates to Lua (or how to create new ones), we'll be holding two support sessions on IRC next week: [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=02&min=00&sec=0&day=20&month=03&year=2013 one on Wednesday] (for Oceania, Asia & America) and [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=18&min=00&sec=0&day=22&month=03&year=2013 one on Friday] (for Europe, Africa & America); see [[m:IRC office hours]] for the details. If you can't make it, you can also get help at [[mw:Talk:Lua scripting]].
If you'd like to learn about this kind of events earlier in advance, consider becoming a [[m:Tech/Ambassadors|Tech ambassador]] by subscribing to the [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikitech-ambassadors mailing list]. You will also be able to help your fellow Wikimedians have a voice in technical discussions and be notified of important decisions.
[[:m:user:guillom|Guillaume Paumier]], via the [[:m:Global message delivery|Global message delivery system]]. 20:22, 13 Mati 2013 (UTC) <small>([[:m:Distribution list/Global message delivery|wrong page? You can fix it.]])</small>
<!-- EdwardsBot 0379 -->
== Wikidata phase 2 (infoboxes) coming to this Wikipedia ==
[[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]]
Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on [[:de:Wikipedia:Kurier]].
A while ago the first phase of [[d:|Wikidata]] was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. It is soon time to enable the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the [[http://blog.wikimedia.de/2013/03/27/you-can-have-all-the-data/ first 11 Wikipedias]] (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) and things are looking good. The next step is English Wikipedia. This is planned for April 8. '''If everything works out fine we will deploy on all remaining Wikipedias on April 10.''' I will update [[m:Wikidata/Deployment Questions#When_will_this_be_deployed_on_my_Wikipedia.3F|this part of the FAQ]] if there are any issues forcing us to change this date. I will also sent another note to this village pump once the deployment is finished.
'''What will happen once we have phase 2 enabled here?'''
Once it is enabled in a few days you will be able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!)
'''How will this work?'''
There are two ways to access the data:
* Use a parser function like <nowiki>{{#property:p169}}</nowiki> in the wiki text of the article on Yahoo!. This will return “[[d:Q14086|Marissa Mayer]]” as she is the [[d:Property:P169|chief executive officer]] of the [[d:Q37093|company]].
* For more complicated things you can use Lua. The documentation for this is [[mw:Extension:WikibaseClient/Lua|here]].
We are working on expanding the parser function so you can for example use <nowiki>{{#property:chief executive officer}}</nowiki> instead of <nowiki>{{#property:p169}}</nowiki>. The complete plan for this is [[meta:Wikidata/Notes/Inclusion syntax|here]].
'''Where can I test this?'''
You can already test it on [http://test2.wikipedia.org test2].
'''Where can I find more information and ask questions?'''
We have collected the main questions in an [[meta:Wikidata/Deployment Questions|FAQ for this deployment]]. Please ask questions you might have on [[meta:Talk:Wikidata/Deployment Questions|the FAQ’s discussion page]].
'''I want to be kept up to date about Wikidata'''
To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please [[meta:Global message delivery/Targets/Wikidata|subscribe]] to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.
--[[m:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher]] 17:11, 5 Aperila 2013 (UTC)
<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
<!-- EdwardsBot 0399 -->
== [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|Request for comment on inactive administrators]] ==
<small>(Please consider translating this message for the benefit of your fellow Wikimedians. Please also consider translating [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Summary|the proposal]].)</small>
<small>[[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message|Read this message in English]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/ast|Lleer esti mensaxe n'asturianu]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/bn|বাংলায় এই বার্তাটি পড়ুন]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/ca|Llegiu aquest missatge en català]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/da|Læs denne besked på dansk]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/de|Lies diese Nachricht auf Deutsch]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/egl|Leś cal mesag' chè in Emiliàn]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/es|Leer este mensaje en español]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/fi|Lue tämä viesti suomeksi]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/fr|Lire ce message en français]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/gl|Ler esta mensaxe en galego]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/hi|हिन्दी]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/hr|Pročitajte ovu poruku na hrvatskom]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/id|Baca pesan ini dalam Bahasa Indonesia]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/it|Leggi questo messaggio in italiano]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/kn|ಈ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಓದಿ]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/mt|Aqra dan il-messaġġ bil-Malti]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/nb|norsk (bokmål)]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/nl|Lees dit bericht in het Nederlands]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/pl|Przeczytaj tę wiadomość po polsku]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/ro|Citiți acest mesaj în română]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/ru|Прочитать это сообщение на русском]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/so|Farriintaan ku aqri Af-Soomaali]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/sr|Pročitaj ovu poruku na srpskom (Прочитај ову поруку на српском)]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/th|อ่านข้อความนี้ในภาษาไทย]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/uk|Прочитати це повідомлення українською мовою]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/vi|Đọc thông báo bằng tiếng Việt]] / [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message/zh|使用中文阅读本信息。]]</small>
Hello!
There is [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|a new request for comment]] on Meta-Wiki concerning the removal of administrative rights from long-term inactive Wikimedians. Generally, this proposal from stewards would apply to wikis without an administrators' review process.
We are also compiling a [[m:Talk:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders|list of projects]] with procedures for removing inactive administrators on the talk page of the request for comment. Feel free to add your project(s) to the list if you have a policy on administrator inactivity.
All input is appreciated. The discussion may close as soon as 21 May 2013 (2013-05-21), but this will be extended if needed.
Thanks, [[m:User:Billinghurst|Billinghurst]] <small>(thanks to all the [[m:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message|translators]]!)</small> 05:19, 24 Aperila 2013 (UTC)
:<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]] (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|You can fix it]].)</small>
<!-- EdwardsBot 0430 -->
== Wikidata phase 2 (infoboxes) is here ==
[[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]]
Sorry for writing in English. I hope someone can translate this. If you understand German better than English you can have a look at the announcement on [[:de:Wikipedia:Kurier]].
A while ago the first phase of [[d:|Wikidata]] was enabled on this Wikipedia. This means you are getting the language links in each article from Wikidata. We have now enabled the second phase of Wikidata (infoboxes) here. We have already done this on the [[http://blog.wikimedia.de/2013/03/27/you-can-have-all-the-data/ first 11 Wikipedias]] (it, he, hu, ru, tr, uk, uz, hr, bs, sr, sh) a month ago and [http://blog.wikimedia.de/2013/04/22/and-that-makes-12/ two days ago on the English Wikipedia]. Today all the remaining Wikipedias followed.
'''What does having phase 2 enabled here mean?'''
You are now able to make use of the structured data that is available on Wikidata in your articles/infoboxes. It includes things like the symbol for a chemical element, the ISBN for a book or the top level domain of a country. (None of this will happen automatically. Someone will have to change the article or infobox template for this to happen!) The current state is just the beginning though. It will be extended based on feedback we get from you now.
'''How will this work?'''
There are two ways to access the data:
* Use a parser function like <nowiki>{{#property:p159}}</nowiki> in the wiki text of the article on Wikimedia Foundation. This will return “[[d:Q62|San Francisco]]” as that is the [[d:Property:P159|headquarter location]] of the [[d:180|non-profit]].
* For more complicated things you can use Lua. The documentation for this is [[mw:Extension:WikibaseClient/Lua|here]].
We are working on expanding the parser function so you can for example use <nowiki>{{#property:headquarter location}}</nowiki> instead of <nowiki>{{#property:p159}}</nowiki>. The complete plan for this is [[meta:Wikidata/Notes/Inclusion syntax|here]].
'''Where can I test this?'''
You can test it on [http://test2.wikipedia.org test2] if you don't want to do it in an article here.
'''Where can I find more information and ask questions?'''
We have collected the main questions in an [[meta:Wikidata/Deployment Questions|FAQ for this deployment]]. Please ask questions you might have on [[meta:Talk:Wikidata/Deployment Questions|the FAQ’s discussion page]].
'''I want to be kept up to date about Wikidata'''
To stay up-to-date on everything happening around Wikidata please [[meta:Global message delivery/Targets/Wikidata|subscribe]] to the newsletter that is delivered weekly to subscribed user’s talk pages.
We are excited about taking yet another step towards allowing all Wikipedias share structured data and collect and curate it together.
--[[m:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher]] 19:21, 24 Aperila 2013 (UTC)
<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
<!-- EdwardsBot 0431 -->
== [en] Change to wiki account system and account renaming ==
<div class="mw-content-ltr">
Some accounts will soon be renamed due to a technical change that the developer team at Wikimedia are making. [[m:Single User Login finalisation announcement|More details on Meta]].
<small>(Distributed via [[m:global message delivery|global message delivery]] 04:09, 30 Aperila 2013 (UTC). Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]].)</small>
</div>
<!-- EdwardsBot 0437 -->
== [en] Change to section edit links ==
<div class="mw-content-ltr">
The default position of the "edit" link in page section headers is going to change soon. The "edit" link will be positioned adjacent to the page header text rather than floating opposite it.
Section edit links will be to the immediate right of section titles, instead of on the far right. If you're an editor of one of the wikis which already implemented this change, nothing will substantially change for you; however, scripts and gadgets depending on the previous implementation of section edit links will have to be adjusted to continue working; however, nothing else should break even if they are not updated in time.
[[m:Change to section edit links|Detailed information and a timeline]] is available on meta.
Ideas to do this all the way to 2009 at least. It is often difficult to track which of several potential section edit links on the far right is associated with the correct section, and many readers and anonymous or new editors may even be failing to notice section edit links at all, since they read section titles, which are far away from the links.
<small>(Distributed via [[m:global message delivery|global message delivery]] 18:58, 30 Aperila 2013 (UTC). Wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]].)</small>
</div>
<!-- EdwardsBot 0438 -->
== Tech newsletter: Subscribe to receive the next editions ==
<div style="width:auto; padding: 1em; background:#fdf6e3;" class="plainlinks" ><big>Latest '''[[m:Tech/News|<span style="color:#268bd2;">Tech news</span>]]''' from the Wikimedia technical community.</big> ''Please inform other users about these changes.''</div>
<div style="width:auto; padding: 1em; border: 2px solid #fdf6e3;" class="plainlinks" >
;Recent software changes: ''(Not all changes will affect you.)''
* The latest version of MediaWiki (version [[mw:MediaWiki 1.22/wmf4|1.22/wmf4]]) was added to non-Wikipedia wikis on May 13, and to the English Wikipedia (with a Wikidata software update) on May 20. It will be updated on all other Wikipedia sites on May 22. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commitdiff;h=ed976cf0c14fa3632fd10d9300bb646bfd6fe751;hp=c6c7bb1e5caaddf7325de9eef0e7bf85bcf5cc35] [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html]
* A software update will perhaps result in temporary issues with images. Please [[m:Tech/Ambassadors|report any problems]] you notice. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html]
* MediaWiki recognizes links in twelve new [[:w:en:URI scheme|schemes]]. Users can now link to [[:w:en:SSH|SSH]], [[:w:en:XMPP|XMPP]] and [[:w:en:Bitcoin|Bitcoin]] directly from wikicode. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=mediawiki/core.git;a=commitdiff;h=a89d623302b5027dbb2d06941a22372948757685]
* VisualEditor was added to [[bugzilla:48430|all content namespaces]] on mediawiki.org on May 20. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html]
* A new extension ("TemplateData") was added to all Wikipedia sites on May 20. It will allow a future version of VisualEditor to [[bugzilla:44444|edit templates]]. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html]
* New sites: [[:voy:el:|Greek Wikivoyage]] and [[:wikt:vec:|Venetian Wiktionary]] joined the Wikimedia family last week; the total number of project wikis is now 794. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commit;h=5d7536b403730bb502580e21243f923c3b79da0e] [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commit;h=43c9eebdfc976333be5c890439ba1fae3bef46f7]
* The logo of 18 Wikipedias was changed to [[w:en:Wikipedia:Wikipedia_logos#The_May_2010_logo|version 2.0]] in a [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2013-May/125999.html third group of updates]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commitdiff;h=4688adbe467440eea318eecf04839fdd9ffa0565]
* The [[:commons:Special:UploadWizard|UploadWizard]] on Commons now shows links to the old upload form in 55 languages ([[:bugzilla:33513|bug 33513]]). [https://gerrit.wikimedia.org/r/gitweb?p=operations/mediawiki-config.git;a=commit;h=4197fa18a22660296d0e5b84820d5ebb4cef46d4]
;Future software changes:
* The next version of MediaWiki (version 1.22/wmf5) will be added to Wikimedia sites starting on May 27. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html]
* An updated version of [[mw:Echo (Notifications)|Notifications]], with new features and fewer bugs, will be added to the English Wikipedia on May 23. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069458.html]
* The [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|final version]] of the "single user login" (which allows people to use the same username on different Wikimedia wikis) is moved to August 2013. The software will [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-April/000217.html automatically rename] some usernames. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-May/000233.html]
* A [[m:Special:MyLanguage/Flow|new discussion system]] for MediaWiki, called "Flow", is under development. Wikimedia designers need your help to inform other users, [http://unicorn.wmflabs.org/flow/ test the prototype] and discuss the interface. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2013-May/069433.html].
* The Wikimedia Foundation is hiring people to act as links between software developers and users for VisualEditor. [http://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-ambassadors/2013-May/000245.html]
</div>
<div style="font-size:90%; font-style:italic; background:#fdf6e3; padding:1em;">'''[[m:Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Tech/Ambassadors|tech ambassadors]] and posted by [[m:Global message delivery|Global message delivery]] • [[m:Tech/News#contribute|Contribute]] • [[m:Tech/News/2013/21|Translate]] • [[m:Tech|Get help]] • [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Unsubscribe]] • 21:11, 20 Me 2013 (UTC)
</div>
<div style="float:left; background:#eee8d5; border: .2em solid #dc322f; border-left: .7em solid #dc322f; padding: 1em; "><span style="color:#dc322f;font-weight:bold;">Important note:</span> This is the first edition of the [[m:Tech/News|Tech News]] weekly summaries, which help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians.
'''If you want to continue to receive the next issues every week''', please '''[[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe to the newsletter]]'''. You can subscribe your personal talk page and a community page like this one. The newsletter can be [[m:Tech/News/2013/21|translated into your language]].
You can also [[m:Tech/Ambassadors|become a tech ambassador]], [[m:Tech/News|help us write the next newsletter]] and [[m:Talk:Tech/News|tell us what to improve]]. Your feedback is greatly appreciated. [[m:user:guillom|guillom]] 21:11, 20 Me 2013 (UTC)</div>
<!-- EdwardsBot 0455 -->
== Updating the logo for this wiki ==
<div class="mw-content-ltr">
[[File:Wikipedia-logo-v2-{{CONTENTLANGUAGE}}.png|thumb|New logo]]
Hello! As part of the update of Wikipedias logos to the new (2010) 3D puzzle globe version, we have noticed that your wiki's current logo is missing, outdated or with wrong translation. We are trying to help Wikipedias get a locally-adapted correct logo, by taking the technical difficulties on us, and in about a week from now we'll be replacing the current logo with the new one shown in [//commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Nemo_bis/Wikipedia&oldid=97076963 this gallery, with explanation].
If the translation is wrong, or there's another error in the new logo, or the community disagrees with the update, please [[m:User:Cbrown1023/Logos|update the list of logos]] or tell us on [[m:User talk:Cbrown1023/Logos|its talk page]].
Feel free to translate this message and to move/copy/forward it where appropriate. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 13:02, 27 Me 2013 (UTC) (<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]: wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|correct the list of targets]].)</small>
</div>
<!-- EdwardsBot 0462 -->
== Trademark discussion ==
Hi, apologies for posting this in English, but I wanted to alert your community to a discussion on Meta about potential changes to the Wikimedia Trademark Policy. Please translate this statement if you can. We hope that you will all participate in the discussion; we also welcome translations of the legal team’s statement into as many languages as possible and encourage you to voice your thoughts there. Please see the [[:m:Trademark practices discussion|Trademark practices discussion (on Meta-Wiki)]] for more information. Thank you! --[[:m:User:Mdennis_(WMF)|Mdennis (WMF)]] ([[:m:User talk:Mdennis_(WMF)|talk]])
<!-- EdwardsBot 0473 -->
== Free Research Accounts from Leading Medical Publisher. Come and Sign up! ==
[[:EN:W:TWL|The Wikipedia Library]] gets Wikipedia editors free access to reliable sources that are behind paywalls. I want to alert you to our latest donation.
*'''[[Cochrane Collaboration]]''' is an independent medical nonprofit organization that conducts systematic reviews of randomized controlled trials of health-care interventions, which it then publishes in the Cochrane Library.
*Cochrane has generously agreed to give ''free, full-access accounts to medical editors''. Individual access would otherwise cost between $300 and $800 per account.
*'''If you are active as a medical editor, come and [[WP:COCHRANE|sign up :)]]'''
Cheers, [[:EN:W:User:Ocaasi|Ocaasi]] 21:19, 16 Iuni 2013 (UTC)
<!-- EdwardsBot 0487 -->
== Cochrane Library Sign-up (correct link) ==
My apologies for the incorrect link: You can sign up for '''[[:EN:W:Cochrane Collaboration|Cochrane Collaboration]]''' accounts at the [[:EN:W:WP:COCHRANE|COCHRANE sign-up page]]'''. Cheers, [[:EN:W:User:Ocaasi|Ocaasi]] 21:53, 16 Iuni 2013 (UTC)
<!-- EdwardsBot 0488 -->
== [[:m:Requests_for_comment/X!'s_Edit_Counter|X!'s Edit Counter]] ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<small>(Sorry for writing in English. You can [[:m:Special:MyLanguage/Requests_for_comment/X!%27s_Edit_Counter/Summary|translate the proposal]].)</small>
Should [[tools:~tparis/pcount|X!'s edit counter]] retain the opt-in requirement? Your input is strongly encouraged. [[:m:Requests_for_comment/X!'s_Edit_Counter|Voice your input here]].—[[:m:w:User:Cyberpower678|<span style="color:green;font-family:Neuropol">cyberpower]] [[:m:w:User talk:Cyberpower678|<sup style="color:purple;font-family:arnprior">Chat]]<sub style="margin-left:-4.4ex;color:purple;font-family:arnprior">Automation</sub> 05:00, 23 Iuni 2013 (UTC)
:<small>Distributed via [[:m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[:m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
</div>
<!-- EdwardsBot 0505 -->
== Universal Language Selector will be enabled on 2013-07-09 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
On July 9, 2013, [[mw:Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) will be enabled on this wiki. The ULS provides a flexible way to configure and deliver language settings like interface language, fonts, and input methods (keyboard mappings). Making it available here is the last phase of making ULS available on all Wikimedia wikis.
Please read the announcement on [[m:Announcement Universal Language Selector|Meta-Wiki]] for more information. [[m:User_talk:Siebrand|Siebrand]] 12:56, 4 Iulai 2013 (UTC) <small>(via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]).</small>
</div>
<!-- EdwardsBot 0515 -->
== Pywikipedia is migrating to git ==
Hello, Sorry for English but It's very important for bot operators so I hope someone translates this.
[[mw:PWB|Pywikipedia]] is migrating to Git so after July 26, SVN checkouts won't be updated If you're using Pywikipedia you have to switch to git, otherwise you will use out-dated framework and your bot might not work properly. There is a [[mw:Manual:Pywikipediabot/Gerrit|manual]] for doing that and a [https://blog.wikimedia.org/2013/07/23/pywikipediabot-moving-to-git-on-july-26/ blog post] explaining about this change in non-technical language. If you have question feel free to ask in [[mw:Manual talk:Pywikipediabot/Gerrit]], [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/pywikipedia-l mailing list], or in the [irc://irc.freenode.net/#pywikipediabot IRC channel]. Best [[mw:User:Ladsgroup|Amir]] <small>(via [[m:Global message delivery|Global message delivery]]).</small> 13:46, 23 Iulai 2013 (UTC)
<!-- EdwardsBot 0534 -->
== VisualEditor and your Wikipedia ==
''(Please translate this message)''
Greetings,
The Wikimedia Foundation will soon turn on [[mw:VisualEditor|VisualEditor]] for all users, all the time on your Wikipedia. Right now your Wikipedia does not have any local documents on VisualEditor, and we hope that your community can change that. To find out about how you can help with translations visit the [[mw:VisualEditor/TranslationCentral|TranslationCentral for VisualEditor]] and read the easy instructions on [[mw:VisualEditor/Portal/Localization|bringing information to your Wikipedia]]. The [[mw:Help:VisualEditor/User_guide|User Guide]] and the [[mw:Help:VisualEditor/FAQ|FAQ]] are very important to have in your language.
We want to find out as much as we can from you about VisualEditor and how it helps your Wikipedia, and having local pages is a great way to start. We also encourage you to [[mw:VisualEditor/Feedback|leave feedback on Mediawiki]] where the community can offer ideas, opinions, and point out bugs that may still exist in the software that need to be reported to [https://bugzilla.wikimedia.org/describecomponents.cgi?product=VisualEditor Bugzilla].
If you are able to speak for the concerns of others in English on MediaWiki or locally I encourage you to help your community to be represented in this process.
If you can help translate the user interface for VisualEditor to your language, you can help with that as well. [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&x=D&group=ext-visualeditor#sortable:3=desc Translatewiki] has open tasks for translating VisualEditor. A direct link to translate the user interface is [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translate?filter=!translated&action=translate&group=ext-visualeditor here]. You can see how we are doing with those translations [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&x=D&group=ext-visualeditor#sortable:3=desc here]. You need an account on Translatewiki to translate. This account is free and easy to create.
If we can help your community in any way with this process, please let me know and I will do my best to assist your Wikipedia with this |exciting development. You can contact me on my [[m:User_talk:Keegan (WMF)|meta talk page]] or by [[Special:EmailUser/Keegan (WMF)|email]]. You can also contact [[mw:User_talk:PEarley_(WMF)|Patrick Earley]] for help with translations and documents on Mediawiki. We look forward to working with you to bring the VisualEditor experience to your Wikipedia! [[:m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[:m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:13, 30 Iulai 2013 (UTC)
:<small>Distributed via [[:m:Global message delivery|Global message delivery]]. (Wrong page? [[:m:Distribution list/Global message delivery|Fix here]].)</small>
<!-- EdwardsBot 0549 -->
== HTTPS for users with an account ==
Greetings. Starting on August 21 (tomorrow), all users with an account will be using [[m:w:en:HTTPS|HTTPS]] to access Wikimedia sites. HTTPS brings better security and improves your privacy. More information is available at [[m:HTTPS]].
If HTTPS causes problems for you, tell us [https://bugzilla.wikimedia.org on bugzilla], [[m:IRC|on IRC]] (in the <code>#wikimedia-operations</code> channel) or [[m:Talk:HTTPS|on meta]]. If you can't use the other methods, you can also send an e-mail to <code>https@wikimedia.org</code>.
[[m:User:Greg (WMF)|Greg Grossmeier]] <small>(via the [[m:Global message delivery|Global message delivery]] system)</small>. 19:40, 20 Aokuso 2013 (UTC) <small>(wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|You can fix it.]])</small>
<!-- EdwardsBot 0560 -->
== [[:m:Community Logo/Request for consultation|Request for consultation on community logo]] ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:Wikimedia Community Logo.svg|thumb|Request for consultation on this community logo]]
First, I’d like to apologize for the English. If you can, please help to translate this for other members of your community.
The legal team at the Wikimedia Foundation would greatly appreciate your input on the best way to manage the "community logo" (pictured here) to best balance protection of the projects with community support. Accordingly, they have created a “request for consultation” on Meta where they set out briefly some of the issues to be considered and the options that they perceive. [[:m:Community Logo/Request for consultation|Your input would be invaluable]] in helping guide them in how best to serve our mission.
Thank you! --[[m:User:Mdennis|Mdennis]] ([[m:User talk:Mdennis|talk]]) <small>(via the [[m:Global message delivery|Global message delivery]] system)</small>. 03:11, 24 Setema 2013 (UTC) <small>(wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|You can fix it.]])</small>
</div>
<!-- EdwardsBot 0590 -->
== [[mw:Echo|Notifications]] ==
[[File:Notifications-Flyout-Screenshot-08-10-2013-Cropped.png|thumb|300px|Notifications inform you of new activity that affects you -- and let you take quick action.]]
''(This message is in English, please translate as needed)''
Greetings!
[[mw:Echo|Notifications]] will inform users about new activity that affects them on this wiki in a unified way: for example, this new tool will let you know when you have new talk page messages, edit reverts, mentions or links -- and is designed to augment (rather than replace) the watchlist. The Wikimedia Foundation's editor engagement team developed this tool (code-named 'Echo') earlier this year, to help users contribute more productively to MediaWiki projects.
We're now getting ready to bring Notifications to almost all other Wikimedia sites, and are aiming for a 22 October deployment, as outlined in [[mw:Echo/Release_Plan_2013|this release plan]]. It is important that notifications is translated for all of the languages we serve.
There are three major points of translation needed to be either done or checked:
*[https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&x=D&group=ext-echo#sortable:3=desc Echo on translatewiki for user interface] - you must have an account on translatewiki to translate
*[https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&x=D&group=ext-thanks#sortable:3=desc Thanks on translatewiki for user interface] - you must have an account on translatewiki to translate
*[[mw:Help:Notifications|Notifications help on mediawiki.org]]. This page can be hosted after translation on mediawiki.org or we can localize it to this Wikipedia. You do not have to have an account to translate on mediawiki, but single-user login will create it for you there if you follow the link.
:*[[mw:Echo/Release Plan 2013#Checklist|Checklist]]
Please let us know if you have any questions, suggestions or comments about this new tool. For more information, visit [[mw:Echo_(Notifications)|this project hub]] and [[mw:Help:Notifications|this help page]]. [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:13, 4 Oketopa 2013 (UTC)
:<small>(via the [[m:Global message delivery|Global message delivery]] system) (wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|You can fix it.]])</small>
<!-- EdwardsBot 0597 -->
== Speak up about the trademark registration of the Community logo. ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hi all,
Please join the consultation about the Community logo that represents Meta-Wiki: [[:m:Community Logo/Request for consultation]].
This community consultation was commenced on September 24. The following day, two individuals filed a legal opposition against the registration of the Community logo.
The question is whether the Wikimedia Foundation should seek a collective membership mark with respect to this logo or abandon its registration and protection of the trademark.
We want to make sure that everyone get a chance to speak up so that we can get clear direction from the community. We would therefore really appreciate the community's help in translating this announcement from English so that everyone is able to understand it.
Thanks,
[[m:User:Geoffbrigham|Geoff]] & [[m:User:YWelinder (WMF)|Yana]] 20:51, 8 Oketopa 2013 (UTC)
</div>
<!-- EdwardsBot 0601 -->
== Introducting Beta Features ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''(Apologies for writing in English. Please translate if necessary)''
We would like to let you know about [[mw:About_Beta_Features|Beta Features]], a new program from the Wikimedia Foundation that lets you try out new features before they are released for everyone.
Think of it as a digital laboratory where community members can preview upcoming software and give feedback to help improve them. This special preference page lets designers and engineers experiment with new features on a broad scale, but in a way that's not disruptive.
Beta Features is now ready for testing on [[mw:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|MediaWiki.org]]. It will also be released on Wikimedia Commons and MetaWiki this Thursday, 7 November. Based on test results, the plan is to release it on all wikis worldwide on 21 November, 2013.
Here are the first features you can test this week:
* [[mw:Multimedia/About_Media_Viewer|Media Viewer]] — view images in large size or full screen
* [[mw:VisualEditor/Beta_Features/Formulae|VisualEditor Formulæ]] (for wikis with [[mw:VisualEditor|VisualEditor]]) — edit algebra or equations on your pages
* [[mw:Typography_Update|Typography Refresh]] — make text more readable (coming Thursday)
Would you like to try out Beta Features now? After you log in on MediaWiki.org, a small 'Beta' link will appear next to your 'Preferences'. Click on it to see features you can test, check the ones you want, then click 'Save'. Learn more on the [[mw:About_Beta_Features|Beta Features page]].
After you've tested Beta Features, please let the developers know what you think on [[mw:Talk:About_Beta_Features|this discussion page]] -- or report any bugs [http://wmbug.com/new?product=MediaWiki%20extensions&component=BetaFeatures here on Bugzilla]. You're also welcome to join [[m:IRC_office_hours#Upcoming_office_hours|this IRC office hours chat]] on Friday, 8 November at 18:30 UTC.
Beta Features was developed by the Wikimedia Foundation's Design, Multimedia and VisualEditor teams. Along with other developers, they will be adding new features to this experimental program every few weeks. They are very grateful to all the community members who helped create this project — and look forward to many more productive collaborations in the future.
Enjoy, and don't forget to let developers know what you think! [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:38, 5 Novema 2013 (UTC)
:<small>Distributed via [[m:Global message delivery|Global message delivery]] (wrong page? [[m:Distribution list/Global message delivery|Correct it here]])</small>, 20:38, 5 Novema 2013 (UTC)
</div>
<!-- EdwardsBot 0622 -->
== Call for comments on draft trademark policy ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hi all,
The Wikimedia legal team invites you to participate in the development of the new Wikimedia trademark policy.
The [[:wmf:Trademark policy|current trademark policy]] was introduced in 2009 to protect the [[:wmf:Wikimedia trademarks|Wikimedia marks]]. We are now updating this policy to better balance permissive use of the marks with the legal requirements for preserving them for the community. The new draft trademark policy is ready for your review [[:m:Trademark policy|here]], and we encourage you to discuss it [[:m:Talk:Trademark policy|here]].
We would appreciate if someone would translate this message into your language so more members of your community can contribute to the conversation.
Thanks, <br />
[[:m:User:YWelinder (WMF)|Yana]] & [[:m:User:Geoffbrigham|Geoff]]
</div>
<!-- EdwardsBot 0657 -->
==VisualEditor coming to this wiki==
Hello. Please excuse the English. I would be grateful if you can translate this message!
VisualEditor is coming to this project on December 2, 2013. VisualEditor is software in development to allow people to edit pages in MediaWiki without needing to learn wikitext syntax (like typing <nowiki>[[</nowiki> to start a link). It is already available and in use on some Wikipedia projects. Please see [[:mw:Help:VisualEditor/FAQ]] for more information.
When this software arrives, you will have the option to use it or to use the current wikitext editor. When you press “edit”, you will get the new VisualEditor software. To use the wikitext editor, you can press “edit source”. For more information about how to use VisualEditor, see [[:mw:Help:VisualEditor/User guide]].
We hope that this software will be useful to people in your community, and we can really use your help to make it better! Please let us know if you find any problems. If you're willing and able, please [[:mw:Special:MyLanguage/How to report a bug|report the issue in bugzilla]] in the [https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=VisualEditor&format=guided "VisualEditor" product]. If you would prefer not, please explain the issue you found on the [[mw:VisualEditor/Feedback|central feedback page]] on mediawiki.org. Once VisualEditor is made available, if there are any urgent problems, like an unexpected bug suddenly causing widespread severe problems, please e-mail James Forrester, the Product Manager, at jforrester@wikimedia.org for immediate attention.
We would also appreciate help with translation with the pages about VisualEditor here and on MediaWiki.org, and its user interface. To translate the user interface, start by creating an account at [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:UserLogin&returnto=Special%3AFirstSteps&type=on TranslateWiki]. Once your account request is approved, all you need to do is select your language from [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&x=D&group=ext-visualeditor#sortable:3=desc this list]. This will give you a list of individual lines and paragraphs. The English original will be on one side, with the option to “edit” on the other. Pressing “edit” will open an edit window where you can work.
The User Guide is another important document. To translate this, simply go to [[:mw:Help:VisualEditor/User_guide|the MediaWiki.org page]], and select “translate this page”. Your language should be available from the drop-down menu on the right. If you want to help with translations and would like to talk about how, please leave a message for me on my talk page.
Thank you, and happy editing! --[[User:Mdennis (WMF)|Mdennis (WMF)]] ([[User talk:Mdennis (WMF)|talk]]) 19:34, 19 Novema 2013 (UTC)
== Request for comment on Commons: Should Wikimedia support MP4 video? ==
''I apologize for this message being only in English. Please translate it if needed to help your community.''
The Wikimedia Foundation's [[mw:Multimedia|multimedia team]] seeks community guidance on a proposal to support the [[w:MP4|MP4 video format]]. This digital video standard is used widely around the world to record, edit and watch videos on mobile phones, desktop computers and home video devices. It is also known as [[w:MP4|H.264/MPEG-4 or AVC]].
Supporting the MP4 format would make it much easier for our users to view and contribute video on Wikipedia and Wikimedia projects -- and video files could be offered in dual formats on our sites, so we could continue to support current open formats (WebM and Ogg Theora).
However, MP4 is a patent-encumbered format, and using a proprietary format would be a departure from our current practice of only supporting open formats on our sites -- even though the licenses appear to have acceptable legal terms, with only a small fee required.
We would appreciate your guidance on whether or not to support MP4. Our Request for Comments presents views both in favor and against MP4 support, based on opinions we’ve heard in our discussions with community and team members.
[[commons:Commons:Requests for comment/MP4 Video|Please join this RfC -- and share your advice]].
All users are welcome to participate, whether you are active on Commons, Wikipedia, other Wikimedia project -- or any site that uses content from our free media repository.
You are also welcome to join tomorrow's [[m:IRC_office_hours#Upcoming_office_hours|Office hours chat on IRC]], this Thursday, January 16, at 19:00 UTC, if you would like to discuss this project with our team and other community members.
We look forward to a constructive discussion with you, so we can make a more informed decision together on this important topic. [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 06:46, 16 Ianuari 2014 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MP4_notice_targets&oldid=7105580 -->
== Universal Language Selector will be enabled by default again on this wiki by 21 February 2014 ==
<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
On January 21 2014 the MediaWiki extension [[mw:Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) was [[mw:Universal Language Selector/Announcement Jan2014|disabled]] on this wiki. A new preference was added for logged-in users to turn on ULS. This was done to prevent slow loading of pages due to ULS webfonts, a behaviour that had been observed by the Wikimedia Technical Operations team on some wikis.
We are now ready to enable ULS again. The temporary preference to enable ULS will be removed. A [[commons:File:ULS-font-checkbox.png|new checkbox]] has been added to the Language Panel to enable/disable font delivery. This will be unchecked by default for this wiki, but can be selected at any time by the users to enable webfonts. This is an interim solution while we improve the feature of webfonts delivery.
You can read the [[mw:Universal Language Selector/Announcement Feb2014|announcement]] and the [[mw:Universal Language Selector/Upcoming Development Plan|development plan]] for more information. Apologies for writing this message only in English. Thank you. [[m:User_talk:Runab WMF|Runa]]
</div>
<!-- Message sent by User:Runab WMF@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Reenable_2014&oldid=7490703 -->
== Amendment to the Terms of Use ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hello all,
Please join a discussion about a [[:m:Terms of use/Paid contributions amendment|proposed amendment]] to the [[wmf:Terms of Use|Wikimedia Terms of Use]] regarding undisclosed paid editing and we encourage you to voice your thoughts there. Please translate this statement if you can, and we welcome you to translate the proposed amendment and introduction. Please see [[:m:Terms of use/Paid contributions amendment|the discussion on Meta Wiki]] for more information. Thank you! [[:m:User:Slaporte (WMF)|Slaporte (WMF)]] 22:00, 21 Fepuari 2014 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Jalexander@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=7499312 -->
== Call for project ideas: funding is available for community experiments ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:IEG_key_blue.png|100px|right]]
''I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.''
Do you have an idea for a project that could improve your community? [[m:Grants:IEG|Individual Engagement Grants]] from the Wikimedia Foundation help support individuals and small teams to organize experiments for 6 months. You can get funding to try out your idea for online community organizing, outreach, tool-building, or research to help make {{SITENAME}} better. In March, we’re looking for new project proposals.
Examples of past Individual Engagement Grant projects:
*[[m:Grants:IEG/Build_an_effective_method_of_publicity_in_PRChina|Organizing social media for Chinese Wikipedia]] ($350 for materials)
*[[m:Grants:IEG/Visual_editor-_gadgets_compatibility|Improving gadgets for Visual Editor]] ($4500 for developers)
*[[m:Grants:IEG/The_Wikipedia_Library|Coordinating access to reliable sources for Wikipedians]] ($7500 for project management, consultants and materials)
*[[m:Grants:IEG/Elaborate_Wikisource_strategic_vision|Building community and strategy for Wikisource]] (€10000 for organizing and travel)
'''[[m:Grants:IEG#ieg-applying|Proposals]] are due by 31 March 2014.''' There are a number of ways to [[m:Grants:IEG|get involved]]!
Hope to have your participation,
--[[m:User:Sbouterse (WMF)|Siko Bouterse, Head of Individual
Engagement Grants, Wikimedia Foundation]] 19:44, 28 Fepuari 2014 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:AKoval (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=IEG/MassMessageList&oldid=7675744 -->
== Proposed optional changes to Terms of Use amendment ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello all, in response to some community comments in the discussion on the amendment to the Terms of Use on undisclosed paid editing, we have prepared two optional changes. Please [[m:Terms_of_use/Paid_contributions_amendment#Optional_changes|read about these optional changes on Meta wiki]] and share your comments. If you can (and this is a non english project), please translate this announcement. Thanks! [[m:User:Slaporte (WMF)|Slaporte (WMF)]] 21:56, 13 Mati 2014 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Jalexander@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=7592057 -->
== Catalan Culture Challenge ==
I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.
The Catalan-speaking world... Want to find out more? From March 16 to April 15 we will organise the [[:en:Wikipedia:Catalan culture challenge|Catalan Culture Challenge]], a Wikipedia editing contest in which victory will go to those who start and improve the greatest number of articles about 50 key figures of Catalan culture. You can take part by creating or expanding articles on these people in your native language (or any other one you speak). It would be lovely to have you on board. :-)
We look forward to seeing you!
[[:m:Amical Wikimedia|Amical Wikimedia]]--[[User:Kippelboy|Kippelboy]] ([[User talk:Kippelboy|talk]]) 06:04, 16 Mati 2014 (UTC)
== Changes to the default site typography coming soon ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
This week, the typography on Wikimedia sites will be updated for all readers and editors who use the default "Vector" skin. This change will involve new serif fonts for some headings, small tweaks to body content fonts, text size, text color, and spacing between elements. The schedule is:
* '''April 1st''': non-Wikipedia projects will see this change live
* '''April 3rd''': Wikipedias will see this change live
This change is very similar to the "Typography Update" Beta Feature that has been available on Wikimedia projects since November 2013. After several rounds of testing and with feedback from the community, this Beta Feature will be disabled and successful aspects enabled in the default site appearance. Users who are logged in may still choose to use another skin, or alter their [[Special:MyPage/vector.css|personal CSS]], if they prefer a different appearance. Local [[MediaWiki:Common.css|common CSS]] styles will also apply as normal, for issues with local styles and scripts that impact all users.
For more information:
* [[mw:Typography refresh|Summary of changes and FAQ]]
* [[mw:Talk:Typography refresh|Discussion page]] for feedback or questions
* [https://blog.wikimedia.org/2014/03/27/typography-refresh/ Post] on blog.wikimedia.org
-- [[m:User:Steven (WMF)|Steven Walling]] (Product Manager) on behalf of the Wikimedia Foundation's [[mw:Design|User Experience Design]] team
</div>
<!-- Message sent by User:Steven (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=7990801 -->
== No one needs free knowledge in Esperanto ==
There is a [[:de:Wikipedia Diskussion:Kurier#.E2.80.9ENiemand braucht freies Wissen auf Esperanto.E2.80.9C|current discussion]] on German Wikipedia on a decision of Asaf Bartov, Head of WMF Grants and Global South Partnerships, Wikimedia Foundation, who rejected a request for funding a proposal from wikipedians from eowiki one year ago with the explanation ''[[:meta:Grants_talk:PEG/KuboF_-_Esperanto_kaj_Libera_Scio/WikiTrans_training_and_work_session_2013#An_Esperanto_Wikipedia_does_not_advance_our_mission|the existence, cultivation, and growth of the Esperanto Wikipedia does not advance our educational mission. No one needs free knowledge in Esperanto]]''. On meta there has also started a discussion about that decision. --[[User:Holder|Holder]] ([[User talk:Holder|talk]]) 10:54, 5 Me 2014 (UTC)
== Using only [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|UploadWizard]] for uploads ==
[[Image:Commons-logo.svg|right|220px|alt=Wikimedia Commons logo]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello! It was noted that on this wiki you have [[Special:Statistics|less than 10 local files]]. Presumably, you therefore don't have interest nor energies to have [[commons:Category:Licensing templates|hundreds templates]] with the [[mw:Multimedia/Media Viewer/Template compatibility|now required HTML]], even less a local [[m:EDP|EDP]]. However, this means that users here will experience a mostly broken and/or [[wmf:Resolution:Licensing policy|illegal]] uploading.
I propose to
* '''have [[Special:Upload|local upload]] [[commons:Commons:Turning off local uploads|restricted]]''' to the "{{int:group-sysop}}" group (for emergency uploads) and
* the '''sidebar point to [[commons:Special:UploadWizard]]''',
so that you can avoid local maintenance and all users can have a functioning, easy upload interface [[translatewiki:Special:Translate/ext-uploadwizard|in their own language]]. All registered users can upload on Commons and [[Special:ListFiles|existing files]] will not be affected.
I'll get this done in one week from now.
# If you disagree with the proposal, just [[m:User:Nemo bis/Unused local uploads|remove your wiki from the list]].
# To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on [[commons:Commons:Upload Wizard feedback]].
[[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 20:38, 19 Me 2014 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&oldid=8578536 -->
== Media Viewer ==
<br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Greetings, my apologies for writing in English.
I wanted to let you know that [[mw:Multimedia/About Media Viewer|Media Viewer]] will be released to this wiki in the coming weeks. Media Viewer allows readers of Wikimedia projects to have an enhanced view of files without having to visit the file page, but with more detail than a thumbnail. You can try Media Viewer out now by turning it on in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Features]]. If you do not enjoy Media Viewer or if it interferes with your work after it is turned on you will be able to disable Media Viewer as well in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|preferences]]. I invite you to [[mw:Talk:Multimedia/About Media Viewer|share what you think]] about Media Viewer and how it can be made better in the future.
Thank you for your time. - [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 21:29, 23 Me 2014 (UTC)
<small>--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]</small>
</div>
</br>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Multimedia/Media_Viewer&oldid=8631315 -->
== Media Viewer is now live on this wiki ==
<br>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Media_Viewer_Desktop_-_Large_Image_Opaque_Info.png|thumb|Media Viewer lets you see images in larger size]]
Greetings— and sorry for writing in English, please translate if it will help your community,
The Wikimedia Foundation's [[mw:Multimedia|Multimedia team]] is happy to announce that [[mw:Multimedia/About Media Viewer|Media Viewer]] was just released on this site today.
Media Viewer displays images in larger size when you click on their thumbnails, to provide a better viewing experience. Users can now view images faster and more clearly, without having to jump to separate pages — and its user interface is more intuitive, offering easy access to full-resolution images and information, with links to the file repository for editing. The tool has been tested extensively across all Wikimedia wikis over the past six months as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] and has been [[mw:Multimedia/Media_Viewer/Release_Plan#Timeline|released]] to the largest Wikipedias, all language Wikisources, and the English Wikivoyage already.
If you do not like this feature, you can easily turn it off by clicking on "Disable Media Viewer" at the bottom of the screen, pulling up the information panel (or in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]]) whether you have an account or not. Learn more [[mw:Help:Multimedia/Media_Viewer#How_can_I_turn_off_this_feature.3F|in this Media Viewer Help page]].
Please let us know if you have any questions or comments about Media Viewer. You are invited to [[mw:Talk:Multimedia/About_Media_Viewer|share your feedback in this discussion on MediaWiki.org]] in any language, to help improve this feature. You are also welcome to [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-all?c=announce-all take this quick survey in English], [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-fr en français], [https://www.surveymonkey.com/s/media-viewer-1-es o español].
We hope you enjoy Media Viewer. Many thanks to all the community members who helped make it possible. - [[mw:User:Fabrice Florin (WMF)|Fabrice Florin (WMF)]] ([[m:User talk:Fabrice Florin (WMF)|talk]]) 21:54, 19 Iuni 2014 (UTC)
<small>--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Multimedia/Media_Viewer&oldid=8631315 -->
==Help for translate==
Hello and sorry for writing in English. Can anyone help me translate a small article (2 paragraphs) from English to your language and create the article in your wiki? Please, fell free to answer in my talk page in your wiki anytime. Thanks! [[User:Xaris333|Xaris333]] ([[User talk:Xaris333|talk]]) 02:38, 13 Aokuso 2014 (UTC)
== Letter petitioning WMF to reverse recent decisions ==
The Wikimedia Foundation recently created a new feature, "superprotect" status. The purpose is to prevent pages from being edited by elected administrators -- but permitting WMF staff to edit them. It has been put to use in only one case: to protect the deployment of the Media Viewer software on German Wikipedia, in defiance of a clear decision of that community to disable the feature by default, unless users decide to enable it.
If you oppose these actions, please add your name to this letter. If you know non-Wikimedians who support our vision for the free sharing of knowledge, and would like to add their names to the list, please ask them to sign an identical version of the letter on change.org.
* [[:m:Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer|Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer]]
* [http://www.change.org/p/lila-tretikov-remove-new-superprotect-status-and-permit-wikipedia-communities-to-enact-current-software-decisions-uninhibited Letter on change.org]
-- [[:m:User:JurgenNL|JurgenNL]] ([[:m:User talk:JurgenNL|talk]]) 17:35, 21 Aokuso 2014 (UTC)
<!-- Message sent by User:JurgenNL@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=9313374 -->
== Process ideas for software development ==
<div class=”mw-content-ltr”>
’’My apologies for writing in English.’’
Hello,
I am notifying you that a brainstorming session has been [[:m:Community Engagement (Product)/Process ideas|started on Meta]] to help the Wikimedia Foundation increase and better affect community participation in software development across all wiki projects. Basically, how can you be more involved in helping to create features on Wikimedia projects? We are inviting all interested users to voice their ideas on how communities can be more involved and informed in the product development process at the Wikimedia Foundation. It would be very appreciated if you could translate this message to help inform your local communities as well.
I and the rest of [[:m:Community Engagement (Product)|my team]] welcome you to participate. We hope to see you on Meta.
Kind regards,
-- [[m:User:Rdicerb (WMF)|Rdicerb (WMF)]] [[m:User talk:Rdicerb (WMF)|talk]] 22:15, 21 Aokuso 2014 (UTC)
<small>--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=9313374 -->
== Grants to improve your project ==
:''Apologies for English. Please help translate this message.''
Greetings! The [[:m:Grants:IEG|Individual Engagement Grants program]] is accepting proposals for funding new experiments from September 1st to 30th. Your idea could improve Wikimedia projects with a new tool or gadget, a better process to support community-building on your wiki, research on an important issue, or something else we haven't thought of yet.
Whether you need $200 or $30,000 USD, Individual Engagement Grants can cover your own project development time in addition to hiring others to help you.
*'''[[:m:Grants:IEG#ieg-apply|Submit your proposal]]'''
*'''Get help''': In [[:m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]] or an upcoming [[:m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|Hangout session]] [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 16:52, 2 Setema 2014 (UTC)
<!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Sandbox&oldid=9730503 -->
== VisualEditor available on Internet Explorer 11 ==
<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:VisualEditor-logo.svg|right|frameless|200x200px]]
VisualEditor will become available to users of Microsoft Internet Explorer 11 during today's regular software update. Support for some earlier versions of Internet Explorer is being worked on. If you encounter problems with VisualEditor on Internet Explorer, please contact the Editing team by leaving a message at [[:mw:VisualEditor/Feedback|VisualEditor/Feedback]] on Mediawiki.org. Happy editing, [[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] 07:29, 11 Setema 2014 (UTC).
PS. Please subscribe to the [[:m:VisualEditor/Newsletter|global monthly newsletter]] to receive further news about VisualEditor.
</div>
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/All_Wikipedias&oldid=9829651 -->
== Monuments of Spain Challenge ==
Excuse me for not speaking Samoan yet.
[[:es:Wikimedia España|Wikimedia España]] invites you to join the Monuments of Spain Challenge. And what’s that? It’s a contest. You have to edit, translate or expand articles about the Spanish monuments and you will be granted points. So you’re not just writing about wonderful buildings: you can get prizes!
The time of the contest will include all October and any information you may need is [https://meta.wikimedia.org/wiki/Monuments_of_Spain_Challenge/en right here].
Join in and good luck!
PS: We would be grateful if you could translate this note into Samoan.
[[:es:Usuario:B25es|B25es]] on behalf of Wikimedia España.
[[User:B25es|B25es]] ([[User talk:B25es|talk]]) 06:00, 28 Setema 2014 (UTC)
== VisualEditor News #8—2014 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<div style="float:right;width:230px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]][[File:TemplateData GUI editor with two parameters.png|alt=|centre|frameless|230x230px]]'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
TemplateData is a separate program that organizes information about the parameters that can be used in a template. VisualEditor reads that data, and uses it to populate its simplified template dialogs.
With the new TemplateData editor, it is easier to add information about parameters, because the ones you need to use are pre-loaded.
See [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|the help page for TemplateData]] for more information about adding TemplateData. [[:mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|The user guide]] has information about how to use VisualEditor.
</div></div>
Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing]] team has reduced technical debt, simplified some workflows for template and citation editing, made major progress on Internet Explorer support, and fixed [https://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?list_id=349619&order=priority%252Cbug_severity&product=VisualEditor&query_format=advanced&resolution=FIXED&target_milestone=VE-deploy-2014-08-14&target_milestone=VE-deploy-2014-08-21&target_milestone=VE-deploy-2014-08-28&target_milestone=VE-deploy-2014-09-04&target_milestone=VE-deploy-2014-09-11&target_milestone=VE-deploy-2014-09-18&target_milestone=VE-deploy-2014-09-25&target_milestone=VE-deploy-2014-10-02 over 125 bugs and requests]. Several performance improvements were made, especially to the system around re-using references and reference lists. Weekly updates are posted [[mw:VisualEditor/status|on Mediawiki.org]].
There were three issues that required urgent fixes: a deployment error that meant that many buttons didn't work correctly (bugs [[bugzilla:69856|69856]] and [[bugzilla:69864|69864]]), a problem with edit conflicts that left the editor with nowhere to go ([[bugzilla:69150|bug 69150]]), and a problem in Internet Explorer 11 that replaced some categories with a link to the system message [[MediaWiki:Badtitletext]] ([[bugzilla:70894|bug 70894]]) when you saved. The developers apologize for the disruption, and thank the people who reported these problems quickly.
=== Increased support for devices and browsers ===
'''Internet Explorer 10 and 11 users now have access to VisualEditor'''. This means that about 5% of Wikimedia's users will now get an "Edit" tab alongside the existing "Edit source" tab. Support for Internet Explorer 9 is planned for the future.
'''Tablet users''' browsing the site's mobile mode now have the option of using a mobile-specific form of VisualEditor. More editing tools, and availability of VisualEditor on smartphones, is planned for the future. The '''mobile version of VisualEditor''' was tweaked to show the context menu for citations instead of basic references ([[bugzilla:68897|bug 68897]]). A bug that broke the editor in iOS was corrected and released early ([[bugzilla:68949|bug 68949]]). For mobile tablet users, three bugs related to scrolling were fixed ([[bugzilla:66697|bug 66697]], [[bugzilla:68828|bug 68828]], [[bugzilla:69630|bug 69630]]). You can use VisualEditor on the mobile version of Wikipedia from your tablet by clicking on the cog in the top-right when editing a page and choosing which editor to use.
=== TemplateData editor ===
'''The tool for editing [[mw:Extension:TemplateData|TemplateData]] has been deployed to 30 more Wikipedias this week.''' Other Wikipedias and some other projects may receive access next month. This tool makes it easier to add TemplateData to the template's documentation. When the tool is enabled, it will add a button above every editing window for a template (including documentation subpages). To use it, edit the template page or a subpage, and then click the "{{int:templatedata-editbutton}}" button at the top. Read [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|the help page for TemplateData]]. You can test the TemplateData editor [[mw:Template:Sandbox/doc|in a sandbox at Mediawiki.org]]. Remember that TemplateData should be placed either on a documentation subpage '''''or''''' on the template page itself. Only one block of TemplateData will be used per template.
=== Other changes ===
Several interface '''messages and labels were changed''' to be simpler, clearer, or shorter, based on feedback from translators and editors. The formatting of dialogs was changed, and more changes to the appearance will be coming soon, when VisualEditor implements the new MediaWiki theme from Design. (A preview of the theme is [[toollabs:oojs-ui/oojs-ui/demos/index.html#widgets-mediawiki-vector-ltr|available on Labs]] for developers.) The team also made some improvements for users of the '''Monobook''' skin that improved the size of text in toolbars and fixed selections that overlapped menus.
VisualEditor-MediaWiki now supplies the <code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">mw-redirect</code> and <code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">mw-disambig</code> class on '''links to redirects and disambiguation pages''', so that user gadgets that colour in these types of links can be created.
'''Templates' fields can be marked as '<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">required</code>' '''in TemplateData. If a parameter is marked as required, then you cannot delete that field when you add a new template or edit an existing one ([[bugzilla:60358|bug 60358]]).
Language support improved by making annotations use bi-directional isolation (so they display correctly with cursoring behaviour as expected) and by fixing a bug that crashed VisualEditor when trying to edit a page with a <code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">dir</code> attribute but no <code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">lang</code> set ([[bugzilla:69955|bug 69955]]).
=== Looking ahead ===
The team posts details about planned work on the [[mw:VisualEditor/Roadmap|VisualEditor roadmap]]. The VisualEditor team [[mw:Cite-from-id|plans to add '''auto-fill features''']] '''for citations''' soon, perhaps in late October.
The team is also working on support for '''adding rows and columns to tables''', and early work for this may appear within the month. <mark>Please comment on the design [[:mw:VisualEditor/Design/Table editor#Design Workflow for comments|at Mediawiki.org]].</mark>
In the future, real-time collaborative editing may be possible in VisualEditor. Some early preparatory work for this was recently done.
=== Supporting your wiki ===
At Wikimania, several developers gave presentations about VisualEditor. A translation sprint focused on improving access to VisualEditor was supported by many people. '''Deryck Chan''' was the top translator. Special honors also go to '''संजीव कुमार (Sanjeev Kumar)''', '''Robby''', '''Takot''', '''Bachounda''', '''Bjankuloski06''' and '''Ата'''. A [[mw:VisualEditor/Translathon#Highlights from the Translathon|summary]] of the work achieved by the translation community is available. Thank you all for your work.
This was the first translatable VisualEditor newsletter, so thanks to everybody who made this possible! If it hasn't been delivered in your language, and you'd like to help with translations in the future, please subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or contact <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:m:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span>, so that you will be notified when the next issue is due.
VisualEditor can be made available to most non-Wikipedia projects. If your community would like to test VisualEditor, please contact product manager <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[m:User talk:Jdforrester (WMF)|James Forrester]]</span> or file an [https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=VisualEditor&component=General enhancement request in Bugzilla].
Please join the [[:m:IRC office hours|office hours]] on Saturday, 18 October 2014 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=18&min=00&sec=0&day=18&month=10&year=2014 18:00 UTC] (daytime for the Americas; evening for Africa and Europe) and on Wednesday, 19 November at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=VisualEditor+office+hour+for+November&iso=20141119T16&p1=1440 16:00 UTC] on [[:w:IRC|IRC]].
''Give feedback on VisualEditor at [[mw:VisualEditor/Feedback|mw:VisualEditor/Feedback.]] Subscribe or unsubscribe at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. Thank you!'' —<span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:m:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span>
</div> 09:49, 13 Oketopa 2014 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/MassMessage/VE_Global_Newsletter&oldid=10123380 -->
== Meta RfCs on two new global groups ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello all,
There are currently requests for comment open on meta to create two new global groups. The first is a group for members of the OTRS permissions queue, which would grant them autopatrolled rights on all wikis except those who opt-out. That proposal can be found at [[m:Requests for comment/Creation of a global OTRS-permissions user group]]. The second is a group for Wikimedia Commons admins and OTRS agents to view deleted file pages through the 'viewdeletedfile' right on all wikis except those who opt-out. The second proposal can be found at [[m:Requests for comment/Global file deletion review]].
We would like to hear what you think on both proposals. Both are in English; if you wanted to translate them into your native language that would also be appreciated.
It is possible for individual projects to opt-out, so that users in those groups do not have any additional rights on those projects. To do this please start a local discussion, and if there is consensus you can request to opt-out of either or both at [[m:Stewards' noticeboard]].
Thanks and regards, [[m:User:Ajraddatz|Ajraddatz]] ([[m:User talk:Ajraddatz|talk]]) 18:05, 26 Oketopa 2014 (UTC)</div>
<!-- Message sent by User:Ajraddatz@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=10024331 -->
== [[:en:Languages in censuses|Languages in censuses]] ==
Hello, Dear wikipedians. I invite you to edit and improve this article and to add information about your and other country.--[[User:Kaiyr|Kaiyr]] ([[User talk:Kaiyr|talk]]) 12:45, 31 Oketopa 2014 (UTC)
== New Wikipedia Library Accounts Now Available (November 2014) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today :)]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for:
*'''DeGruyter''': 1000 new accounts for English and German-language research. Sign up on one of two language Wikipedias:
**[[w:en:Wikipedia:De_Gruyter|English signup]]
**[[w:de:Wikipedia:De_Gruyter|Deutsch signup]]
*'''[[w:en:Wikipedia:Fold3|Fold3]]''': 100 new accounts for American history and military archives
*'''[[w:en:Wikipedia:ScotlandsPeople|Scotland's People]]''': 100 new accounts for Scottish genealogy database
*'''[[w:en:Wikipedia:BNA|British Newspaper Archive]]''': expanded by 100+ accounts for British newspapers
*'''[[w:en:Wikipedia:HighBeam|Highbeam]]''': 100+ remaining accounts for newspaper and magazine archives
*'''[[w:en:Wikipedia:Questia| Questia]]''': 100+ remaining accounts for journal and social science articles
*'''[[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]]''': 100+ remaining accounts for journal archives
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]].23:19, 5 Novema 2014 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=9909230 -->
== Global AbuseFilter ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Hello,
[[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the "[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=small.dblist small wikis]". Recently, global abuse filters were enabled on "[https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=medium.dblist medium sized wikis]" as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing [[m:Requests for comment/Global AbuseFilter|request for comment]] on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to [[m:Global AbuseFilter/Opt-out wikis|this list]] on Meta-Wiki. More details can be found on [[m:Special:Mylanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|this page]] at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on [[m:Talk:Global AbuseFilter|m:Talk:Global AbuseFilter]].
Thanks,
[[m:User:PiRSquared17|PiRSquared17]], [[m:User:Glaisher|Glaisher]]</div> — 17:34, 14 Novema 2014 (UTC)
<!-- Message sent by User:Glaisher@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_AbuseFilter/2014_announcement_distribution_list&oldid=10495115 -->
== VisualEditor News #9—2014 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<div style="float:right;width:230px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]][[File:VisualEditor - moble tablet switching.png|alt=Screenshot on an iPad, showing how to switch from one editor to the other|centre|frameless|230x230px]]
'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
VisualEditor is also available on the mobile version of Wikipedia. Log in and click the pencil icon to open the page you want to edit. Click on the gear-shaped settings button in the upper-right corner to pick which editor to use. Choose "{{int:Mobile-frontend-editor-visual-editor}}" to use VisualEditor, or "{{int:Mobile-frontend-editor-source-editor}}" to use the wikitext editor.
It will remember whether you used wikitext or VisualEditor, and use the same editor the next time you edit an article.
[[:mw:VisualEditor/User guide|The user guide]] has information about how to use VisualEditor. Not all features are available on the mobile website.
</div></div>
Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] has fixed many [https://bugzilla.wikimedia.org/buglist.cgi?list_id=355757&product=VisualEditor&query_format=advanced&resolution=FIXED&target_milestone=VE-deploy-2014-10-09&target_milestone=VE-deploy-2014-10-16&target_milestone=VE-deploy-2014-10-23%20%281.25wmf5%29&target_milestone=VE-deploy-2014-10-29%20%281.25wmf6%29 bugs and requests], and worked on support for editing tables and for using non-Latin languages. Their weekly updates are posted [[mw:VisualEditor/status|on Mediawiki.org]]. Informal notes from the recent quarterly review were posted [[m:WMF_Metrics_and_activities_meetings/Quarterly_reviews/Editing/October_2014|on Meta]].
=== Recent improvements ===
Basic support for '''inserting tables''' and changing the number of rows and columns in them was just introduced to Wikipedias. Advanced features, like dragging columns to different places, will be added later.
To help editors find the most important items more quickly, some items in the toolbar menus are now hidden behind '''a "{{int:Ooui-toolbar-more}}" item''', such as "{{int:Visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip}}" in the styling menu.
The French Wikipedia should see '''better search results''' for links, templates, and media because the [[:mw:Help:CirrusSearch|new search engine]] was turned on for everyone there. This change is expected at the Chinese and German Wikipedias this week, and the following week at the English Wikipedia.
The "pawn" system has been mostly replaced. Bugs in this system sometimes added a chess pawn character to wikitext. The replacement provides better support for '''non-Latin languages''', with full support hopefully coming soon.
VisualEditor is now provided to editors who use '''Internet Explorer''' 10 or 11 on desktop and mobile devices. Internet Explorer 9 is not supported yet.
The '''keyboard shortcuts''' for items in the toolbar menus are now shown in the menus.
VisualEditor will replace the existing design with a '''new theme''' from the [[mw:Design|User Experience/Design group]]. The appearance of dialog boxes has already changed in the mobile version. The appearance on desktops will change soon. You are welcome to compare [[toollabs:oojs-ui/oojs-ui/demos/index.html#widgets-apex-vector-ltr|the old "Apex" design]] and [[toollabs:oojs-ui/oojs-ui/demos/index.html#widgets-mediawiki-vector-ltr|the new "MediaWiki" theme]] which will replace it.
Several bugs were fixed for internal and external links. Improvements to MediaWiki's search solved an annoying problem: If you searched for the full name of the page or file that you wanted to link, sometimes the search engine could not find the page. A link inside a template to a local page that does not exist will now show red, exactly as it does when reading the page. Due to an error, for about two weeks this also affected all external links inside templates. Opening an auto-numbered link node like [http://example.com] with the keyboard used to open the wrong link tool. These problems have all been fixed.
=== TemplateData ===
'''The tool for quickly editing [[mw:Extension:TemplateData|TemplateData]] has been deployed to all Wikimedia Foundation wikis on Thursday, 6 November.''' This tool was already available on the biggest 40 Wikipedias, and now all wikis will have access to it. This tool makes it easier to add TemplateData to the template's documentation. When the tool is enabled, it will add a button above every editing window for a template (including documentation subpages). To use it, edit the template or a subpage, and then click the "{{int:templatedata-editbutton}}" button at the top. Read [[mw:Help:TemplateData|the help page for TemplateData]] to learn more about it. You can test the TemplateData editor [[mw:Template:Sandbox/doc|in a sandbox at Mediawiki.org]]. Remember that TemplateData should be placed either on a documentation subpage '''''or''''' on the template page itself. Only one block of TemplateData will be used per template.
You can use the '''new autovalue setting''' to pre-load a value into a template. This can be used to substitute dates, as in [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=632356794&oldid=632356402 this example], or to add the most common value for that parameter. The autovalue can be overridden by the editor, by typing something else in the field.
In TemplateData, you may '''define a parameter as "required"'''. The template dialog box in VisualEditor will warn editors if they leave a "required" parameter empty, and they will not be able to delete that parameter. If the template can function without this parameter, then please mark it as "{{int:Templatedata-doc-param-status-suggested}}" or "{{int:Templatedata-doc-param-status-optional}}" in TemplateData instead.
=== Looking ahead ===
The VisualEditor team [[mw:Cite-from-id|plans to add '''auto-fill features''']] '''for citations''' soon. The appearance of the media search dialog will improve, to make picking between possible images easier and more visual. The team posts details about planned work on the [[mw:VisualEditor/Roadmap|VisualEditor roadmap]].
The [[mw:Help:VisualEditor/User_guide|user guide]] is being updated to add information about editing tables.
The translations of the user guide for most languages except Spanish, French, and Dutch are significantly out of date. '''Please help [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AVisualEditor%2FUser+guide&action=page&filter= complete the current translations]''' for users who speak your language. [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=User_talk:Whatamidoing_(WMF)&action=edit§ion=new Talk to us] if you need help exporting the translated guide to your wiki.
'''You can influence VisualEditor's design'''! Tell the VisualEditor team what you want changed during the [[:m:IRC office hours|office hours]] via [[:en:IRC|IRC]]. The next sessions are on Wednesday, 19 November at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?msg=VisualEditor+office+hour+for+November&iso=20141119T16&p1=1440 16:00 UTC] and on Wednesday 7 January 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=22&min=00&sec=0&day=7&month=1&year=2015 22:00 UTC]. You can also share your ideas at [[mw:VisualEditor/Feedback|mw:VisualEditor/Feedback.]]
Also, '''user experience researcher''' [[:mw:User:ARipstra (WMF)|Abbey Ripstra]] is looking for editors to show her how they edit Wikipedia. Please [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP sign up for the research program] if you would like to hear about opportunities.
If you would like to help with translations of this newsletter, please subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or contact [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Subscribe or unsubscribe at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. Thank you!
—<span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:m:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span>
</div> 23:29, 14 Novema 2014 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/MassMessage/VE_Global_Newsletter&oldid=10491257 -->
== New Wikipedia Library Accounts Now Available (December 2014) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today :)]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
*[[w:en:WP:ELSEVIER|Elsevier]] - science and medicine journals and books
*[[w:en:WP:RSC Gold|Royal Society of Chemistry]] - chemistry journals
*[[w:en:wp:Pelican Books|Pelican Books]] - ebook monographs
*[[w:en:WP:Public Catalogue Foundation|Public Catalogue Foundation]]- art books
Other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]].00:23, 18 Tesema 2014 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=10542996 -->
== VisualEditor News #10—2014 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<div style="margin:0.5em;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}width:230px;border:1px solid #AAA;padding:0.5em">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|frameless|alt=VisualEditor]]
[[File:VisualEditor table editing add and remove columns.png|230x230px|center|frameless|alt=Screenshot showing how to add or remove columns from a table]]
'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size:90%;">
Basic table editing is now available in VisualEditor. You can add and remove rows and columns from tables at the click of a button.
[[:mw:VisualEditor/User guide|The user guide]] has more information about how to use VisualEditor.
</div>
</div>
Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] has fixed many bugs and worked on table editing and performance. Their weekly status reports are posted [[mw:VisualEditor/status|on mediawiki.org]]. Upcoming plans are posted at the [[mw:VisualEditor/Roadmap|VisualEditor roadmap]].
'''VisualEditor was deployed to several hundred remaining wikis''' as an opt-in [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] at the end of November, except for most Wiktionaries (which depend heavily upon templates) and all Wikisources (which await integration with [[mw:Extension:Proofread Page|ProofreadPage]]).
=== Recent improvements ===
Basic support for '''editing tables''' is now available. You can add and delete tables, add and remove rows and columns, set or remove a caption for a table, and merge cells together. To change the contents of a cell, double-click inside it. More features will be added in the coming months. In addition, VisualEditor now ignores broken, invalid <code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">rowspan</code> and <code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">colspan</code> elements, instead of trying to repair them.
You can now use '''find and replace''' in VisualEditor, reachable through the tool menu or by pressing <kbd><code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">^ Ctrl</code></kbd>+<kbd><code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">F</code></kbd> or <kbd><code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">⌘ Cmd</code></kbd>+<kbd><code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">F</code></kbd>.
You can now create and edit simple <code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><nowiki><blockquote></nowiki></code> paragraphs for quoting and indenting content. This changes a "{{Int:Visualeditor-formatdropdown-format-paragraph}}" into a "{{Int:Visualeditor-formatdropdown-format-blockquote}}".
Some '''new keyboard sequences''' can be used to format content. At the start of the line, typing "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">* </code>" will make the line a bullet list; "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">1.</code>" or "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">#</code>" will make it a numbered list; "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">==</code>" will make it a section heading; "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">: </code>" will make it a blockquote. If you didn't mean to use these tools, you can press undo to undo the formatting change.
There are also two other keyboard sequences: "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><nowiki>[[</nowiki></code>" for opening the link tool, and "<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki></code>" for opening the template tool, to help experienced editors. The existing standard keyboard shortcuts, like <kbd><code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">^ Ctrl</code></kbd>+<code class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">K</code> to open the link editor, still work.
If you add a category that has been redirected, then VisualEditor now adds its target. Categories without description pages show up as red.
You can again create and edit '''galleries''' as wikitext code.
=== Looking ahead ===
The current VisualEditor design will be replaced with a '''new theme''' designed by the [[mw:Design|User Experience group]]. The new theme will be visible for desktop systems at mediawiki.org in late December and on other sites in early January. (You can see a developer preview of [[toollabs:oojs-ui/oojs-ui/demos/index.html#widgets-apex-vector-ltr|the old "Apex" theme]] and [[toollabs:oojs-ui/oojs-ui/demos/index.html#widgets-mediawiki-vector-ltr|the new "MediaWiki" one]] which will replace it.)
The Editing team [[mw:Cite-from-id|plans to add '''auto-fill features''']] '''for citations''' in January.
Planned changes to the media search dialog will make choosing between possible images easier.
=== Let's work together ===
* Share your ideas and ask questions at [[mw:VisualEditor/Feedback|mw:VisualEditor/Feedback]].
* Translations of the [[mw:Help:VisualEditor/User_guide|user guide]] for most languages are outdated. Only Ukrainian, Portuguese, Spanish, French, and Dutch translations are nearly current. Please help [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AVisualEditor%2FUser+guide&language=&action=page&filter= complete the current translations] for users who speak your language.
* Talk to the Editing team during the [[:m:IRC office hours|office hours]] via [[:en:IRC|IRC]]. The next session is on Wednesday, 7 January 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=22&min=00&sec=0&day=7&month=1&year=2015 22:00 UTC].
* File requests for language-appropriate "{{Int:visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip}}" and "{{Int:visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip}}" icons for the character formatting menu [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/create/?projects=PHID-PROJ-dafezmpv6huxg3taml24 in Phabricator].
* The design research team wants to see how real editors work. Please [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP sign up for their research program].
* If you would like to help with translations of this newsletter, please subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Subscribe or unsubscribe at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. Thank you!
— <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:m:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span>
</div>
19:00, 26 Tesema 2014 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=10823356 -->
== VisualEditor News #1—2015 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:VisualEditor-logo.svg|300px|right|frameless|alt=VisualEditor]]
Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] has fixed many bugs and worked on VisualEditor's appearance, the coming Citoid reference service, and support for languages with complex input requirements.
Status reports are posted [[mw:VisualEditor/status|on mediawiki.org]]. Upcoming plans are posted at the [[mw:VisualEditor/Roadmap|VisualEditor roadmap]].
The Wikimedia Foundation has named [[:mw:Wikimedia_Engineering/2014-15_Goals#Top_departmental_priorities_for_Q3_.28January-March_2015.29|its top priorities for this quarter]] (January to March). The first priority is making VisualEditor ready for deployment by default to all new users and logged-out users at the remaining large Wikipedias. You can help identify these requirements. <mark>There will be weekly '''triage meetings '''which''' will be open to volunteers''' beginning Wednesday, 11 February 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150211T12&p1=224&ah=1 12:00 (noon) PST] (20:00 UTC). </mark> Tell Vice President of Engineering [[:foundation:User:Damon_Sicore_(WMF)|Damon Sicore]], Product Manager [[:mw:User:Jdforrester_(WMF)|James Forrester]] and other team members which bugs and features are most important to you. The decisions made at these meetings will determine what work is necessary for this quarter's goal of making VisualEditor ready for deployment to new users. The presence of volunteers who enjoy contributing MediaWiki code is particularly appreciated. Information about how to join the meeting will be posted at [[:mw:Talk:VisualEditor/Portal|mw:Talk:VisualEditor/Portal]] shortly before the meeting begins.
Due to some breaking changes in MobileFrontend and VisualEditor, VisualEditor was not working correctly on the mobile site for a couple of days in early January. The teams apologize for the problem.
=== Recent improvements ===
The''' new design for VisualEditor''' aligns with MediaWiki's [[mw:Frontend standards group|Front-End Standards]] as led by the Design team. Several new versions of the [[mw:OOjs UI|OOjs UI]] library have also been released, and these also affect the appearance of VisualEditor and other MediaWiki software extensions. Most changes were minor, like changing the text size and the amount of white space in some windows. Buttons are consistently color-coded to indicate whether the action:
* starts a new task, like opening the {{int:visualeditor-toolbar-savedialog}} dialog: <span style="background-color: #015ccc; color:white"> blue </span>,
* takes a constructive action, like inserting a citation: <span style="background-color: #008c6d; color:white"> green </span>,
* might remove or lose your work, like removing a link: <span style="background-color: #a7170f; color:white"> red </span>, or
* is neutral, like opening a link in a new browser window: <span style="color: 757575"> gray </span>.
The '''TemplateData editor''' has been completely re-written to use a different design based on the same OOjs UI system as VisualEditor. ([https://phabricator.wikimedia.org/T67815 T67815], [https://phabricator.wikimedia.org/T73746 T73746].) This change fixed a couple of existing bugs and improved usability. ([https://phabricator.wikimedia.org/T73077 T73077], [https://phabricator.wikimedia.org/T73078 T73078].)
'''Search and replace''' in long documents is now faster. It does not highlight every occurrence if there are more than 100 on-screen at once.([https://phabricator.wikimedia.org/T78234 T78234].)
Editors at the Hebrew and Russian Wikipedia requested the ability to use VisualEditor in the "Article Incubator" or drafts namespace. ([https://phabricator.wikimedia.org/T86688 T86688], [https://phabricator.wikimedia.org/T87027 T87027].) If your community would like '''VisualEditor enabled on another namespace''' on your wiki, then you can file a request in Phabricator. Please include a link to a community discussion about the requested change.
=== Looking ahead ===
The Editing team will soon add '''auto-fill features''' '''for citations'''. The '''[[mw:Citoid|Citoid service]]''' takes a [[w:URL|URL]] or [[w:en: Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After creating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for ISBNs, PMIDs, and other identifiers is planned. Later, editors will be able to contribute to the Citoid service's definitions for each website, to improve precision and reduce the need for manual corrections.
We will need editors to help test the '''new design of the special character inserter''', especially if you speak Welsh, Breton, or another language that uses diacritics or special characters extensively. The new version should be available for testing next week. Please contact [[:en:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] if you would like to be notified when the new version is available. After the special character tool is completed, VisualEditor will be deployed to all users at [[:mw:VisualEditor/Rollouts|Phase 5 Wikipedias]]. This will affect about 50 mid-size and smaller Wikipedias, including '''Afrikaans, Azerbaijani, Breton, Kyrgyz, Macedonian, Mongolian, Tatar, and Welsh'''. The date for this change has not been determined.
=== Let's work together ===
*Share your ideas and ask questions at [[mw:VisualEditor/Feedback|mw:VisualEditor/Feedback]].
*Please help [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AVisualEditor%2FUser+guide&language=&action=page&filter= complete translations of the user guide] for users who speak your language.
*Join the weekly bug triage meetings beginning Wednesday, 11 February 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150211T12&p1=224&ah=1 12:00 (noon) PST] (20:00 UTC); information about how to join the meeting will be posted at [[mw:Talk:VisualEditor/Portal]] shortly before the meeting begins, and you can also contact [[mw:User:Jdforrester (WMF)|James F.]] to learn more about this initiative.
*Talk to the Editing team during the [[:m:IRC office hours|office hours]] via [[:en:IRC|IRC]]. The next session is on Thursday, 19 February 2015 at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?hour=19&min=00&sec=0&day=19&month=2&year=2015 19:00 UTC].
*Subscribe or unsubscribe at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you would like to help with translations of this newsletter, please subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!
— <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:m:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span>
</div> 18:30, 5 Fepuari 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=10839689 -->
== [Global proposal] m.{{SITENAME}}.org: {{int:group-all}} {{int:right-edit}} ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Mediawiki-mobile-smartphone.png|thumb|MediaWiki mobile]]
Hi, this message is to let you know that, on domains like {{CONTENTLANGUAGE}}.'''m'''.wikipedia.org, '''unregistered users cannot edit'''. At the Wikimedia Forum, where global configuration changes are normally discussed, a few dozens users [[m:Wikimedia Forum#Proposal: restore normal editing permissions on all mobile sites|propose to restore normal editing permissions on all mobile sites]]. Please read and comment!
Thanks and sorry for writing in English, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 22:33, 1 Mati 2015 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=11428885 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
*[[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]] — humanities and social science books and journals
*[[w:en:Wikipedia:DynaMed|DynaMed]] — clinical reference tool for medical topics
*[[w:en:Wikipedia:Royal Pharmaceutical Society|Royal Pharmaceutical Society]] — pharmaceutical information and practice resources
*[[w:en:Wikipedia:Women_Writers_Online|Women Writers Online]] — a digital humanities database focused on women's literature
*[[w:en:Wikipedia:Newspapers.com|Newspapers.com]] — American newspapers database w/ Open Access opportunities (expansion of accounts)
Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 21:14, 2 Mati 2015 (UTC)
:''Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at [[w:en:Wikipedia:The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup|our new coordinator page]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=10785744 -->
== Inspire Campaign: Improving diversity, improving content ==
This March, we’re organizing an Inspire Campaign to encourage and support new ideas for improving gender diversity on Wikimedia projects. Less than 20% of Wikimedia contributors are women, and many important topics are still missing in our content. We invite all Wikimedians to participate. If you have an idea that could help address this problem, please get involved today! The campaign runs until March 31.
All proposals are welcome - research projects, technical solutions, community organizing and outreach initiatives, or something completely new! Funding is available from the Wikimedia Foundation for projects that need financial support. Constructive, positive feedback on ideas is appreciated, and collaboration is encouraged - your skills and experience may help bring someone else’s project to life. Join us at the Inspire Campaign and help this project better represent the world’s knowledge!
:*[[:m:Grants:IdeaLab/Inspire|Inspire Campaign main page]]
''(Sorry for the English - please translate this message!)'' [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 20:01, 4 Mati 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Inspire_Mass_Message&oldid=11457822 -->
== SUL finalization update ==
<div class="mw-content-ltr">
Hi all,apologies for writing in English, please read [[m:Single_User_Login_finalisation_announcement/Schema_announcement|this page]] for important information and an update involving [[m:Help:Unified login|SUL finalization]], scheduled to take place in one month. Thanks. [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 19:46, 13 Mati 2015 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/Everyone_but_meta_and_de&oldid=11538208 -->
== Stewards confirmation rules ==
Hello, I made [[:m:Requests_for_comment/Confirmation_of_stewards|a proposal on Meta]] to change the rules for the steward confirmations. Currently consensus to remove is required for a steward to lose his status, however I think it's fairer to the community if every steward needed the consensus to keep. As this is an issue that affects all WMF wikis, I'm sending this notification to let people know & be able to participate. Best regards, --<small>[[User:MF-Warburg|MF-W]]</small> 16:12, 10 Aperila 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:MF-Warburg@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=11737694 -->
== VisualEditor News #2—2015 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]]
'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
With [[:mw:Citoid|Citoid]] in VisualEditor, you click the 'book with bookmark' icon and paste in the URL for a reliable source:
[[File:Citoid in VisualEditor Screen Shot 2015-04-02.png|alt=Screenshot of Citoid's first dialog|centre|frameless|230x230px]]
Citoid looks up the source for you and returns the citation results. Click the green "Insert" button to accept its results and add them to the article:
[[File:Citoid results in VisualEditor Screen Shot 2015-04-02.png|alt=Screenshot of Citoid's initial results|centre|frameless|230x230px]]
After inserting the citation, you can change it. Select the reference, and click the "Edit" button in the context menu to make changes.
[[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|The user guide]] has more information about how to use VisualEditor.
</div></div>
Since the last newsletter, the [[:mw:VisualEditor|Editing Team]] has fixed many bugs and worked on VisualEditor's performance, the [[:mw:Citoid|Citoid]] reference service, and support for languages with complex input requirements. Status reports are posted [[:mw:VisualEditor/changelog|on Mediawiki.org]]. The worklist for April through June is available [[phab:project/sprint/board/1113/|in Phabricator]].
The weekly '''task triage meetings''' continue to be open to volunteers, each Wednesday at [http://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20150401T11&p1=224&am=30 11:00 (noon) PDT] (18:00 UTC). You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker. Instead, go to Phabricator and "associate" the [[phab:tag/editing_department_2014_15_q4_blockers/|Editing team's Q4 blocker project]] with the bug. Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:Talk:VisualEditor/Portal|mw:Talk:VisualEditor/Portal]].
=== Recent improvements ===
VisualEditor is now substantially faster. In many cases, opening the page in VisualEditor is now faster than opening it in the wikitext editor. The new system has improved the code speed by 37% and [[:mw:RESTBase|network speed]] by almost 40%.
The Editing team is slowly adding '''auto-fill features''' '''for citations'''. This is currently available only at the French, Italian, and English Wikipedias. The '''[[:mw:Citoid|Citoid service]]''' takes a [[:en:URL|URL]] or [[:en:Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. After creating it, you will be able to change or add information to the citation, in the same way that you edit any other pre-existing citation in VisualEditor. Support for [[:en:ISBN|ISBNs]], [[:en:PubMed#PubMed_identifier|PMIDs]], and other identifiers is planned. Later, editors will be able to improve precision and reduce the need for manual corrections by contributing to the Citoid service's definitions for each website.
Citoid requires good [[:mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] for your citation templates. If you would like to request this feature for your wiki, please post a request in the [[phab:tag/citoid/|Citoid project on Phabricator]]. Include links to the TemplateData for the most important citation templates on your wiki.
The '''special character inserter''' has been improved, based upon feedback from active users. After this, VisualEditor was made available to all users of Wikipedias on the [[:mw:VisualEditor/Rollouts|Phase 5]] list on 30 March. This affected 53 mid-size and smaller Wikipedias, including '''Afrikaans''', '''Azerbaijani''', '''Breton''', '''Kyrgyz''', '''Macedonian''', '''Mongolian''', '''Tatar''', and''' Welsh'''.
Work continues to support languages with complex requirements, such as Korean and Japanese. These languages use [[w:input method editor|input method editors]] ("IMEs”). Recent improvements to cursoring, backspace, and delete behavior will simplify typing in VisualEditor for these users.
The design for the image selection process is now using a "masonry fit" model. Images in the search results are displayed at the same height but at variable widths, similar to bricks of different sizes in a masonry wall, or the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Images#Mode parameter|"packed" mode in image galleries]]. This style helps you find the right image by making it easier to see more details in images.
You can now '''drag and drop categories''' to re-arrange their order of appearance on the page.
The pop-up window that appears when you click on a reference, image, link, or other element, is called the "context menu". It now displays additional useful information, such as the destination of the link or the image's filename. The team has also added an explicit "Edit" button in the context menu, which helps new editors open the tool to change the item.
'''Invisible templates are marked by a puzzle piece icon''' so they can be interacted with. Users also will be able to see and edit HTML anchors now in section headings.
Users of the TemplateData GUI editor can now set a string as an optional text for the 'deprecated' property in addition to boolean value, which lets you tell users of the template what they should do instead. ([https://phabricator.wikimedia.org/T90734 T90734])
=== Looking ahead ===
The special character inserter in VisualEditor will soon use the same special character list as the wikitext editor. Admins at each wiki will also have the option of creating a custom section for frequently used characters at the top of the list. Instructions for customizing the list will be posted [[:mw:VisualEditor/Special_characters|at mediawiki.org]].
The team is discussing a test of VisualEditor with new users at the English Wikipedia, to see whether they have met their goals of making VisualEditor suitable for those editors. The timing is unknown, but might be relatively soon. ([https://phabricator.wikimedia.org/T90666 T90666])
=== Let's work together ===
* Share your ideas and ask questions at [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=VisualEditor/Feedback&lqt_method=talkpage_new_thread mw:VisualEditor/Feedback].
* Can you translate from English into any other language? Please check [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3AMessageGroupStats&x=D&group=ext-visualeditor-ve&suppressempty=1 this list] to see whether more interface translations are needed for your language. [[m:User talk:Elitre (WMF)|Contact us]] to get an account if you want to help!
* The design research team wants to see how real editors work. Please [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP sign up for their research program].
* File requests for language-appropriate "{{Int:visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip}}" and "{{Int:visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip}}" icons for the character formatting menu [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/create/?projects=PHID-PROJ-dafezmpv6huxg3taml24 in Phabricator].
Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!
— <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span>
</div> 19:48, 10 Aperila 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=11742174 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates|Nominations are being accepted for 2015 Wikimedia Foundation elections]] ==
''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Accepting nominations|Translations]] are available.''
[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|100px|right]]
Greetings,
I am pleased to announce that nominations are now being accepted for the 2015 Wikimedia Foundation Elections. This year the Board and the FDC Staff are looking for a diverse set of candidates from regions and projects that are traditionally under-represented on the board and in the movement as well as candidates with experience in technology, product or finance. To this end they have [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Call for candidates|published letters]] describing what they think is needed and, recognizing that those who know the community the best are the community themselves, the election committee is [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|accepting nominations]] for community members you think should run and will reach out to those nominated to provide them with information about the job and the election process.
This year, elections are being held for the following roles:
''Board of Trustees''<br/>
The Board of Trustees is the decision-making body that is ultimately responsible for the long term sustainability of the Foundation, so we value wide input into its selection. There are three positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|the board elections page]].
''Funds Dissemination Committee (FDC)''<br/>
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|the FDC elections page]].
''Funds Dissemination Committee (FDC) Ombud''<br/>
The FDC Ombud receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|the FDC Ombudsperson elections page]].
The candidacy submission phase lasts from 00:00 UTC April 20 to 23:59 UTC May 5 for the Board and from 00:00 UTCApril 20 to 23:59 UTC April 30 for the FDC and FDC Ombudsperson. This year, we are accepting both self-nominations and nominations of others. More information on this election and the nomination process can be found on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015|the 2015 Wikimedia elections page on Meta-Wiki]].
Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on the talk page on Meta, or sent to the election committee's mailing list, board-elections -at- wikimedia.org
On behalf of the Elections Committee,<br/>
-Gregory Varnum ([[m:User:Varnent|User:Varnent]])<br/>
Coordinator, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]
''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]], 05:03, 21 April 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Accepting nominations|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
<!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=11918510 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections 2015]] ==
[[File:Wikimedia Foundation RGB logo with text.svg|right|75px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun]]
''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Translations]] are available.''
[[m:Special:SecurePoll/vote/336|Voting has begun]] for [[m:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) and ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|FDC Ombudsperson]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015/Questions|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) and ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015/Questions|FDC Ombudsperson]]'' will continue during the voting. Nominations for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Board of Trustees]]'' will be accepted until 23:59 UTC May 5.
The ''[[m:Special:MyLanguage/Grants:APG/Funds Dissemination Committee|Funds Dissemination Committee]]'' (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions on the committee being filled.
The ''[[m:Special:MyLanguage/Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Ombudsperson role, expectations, and selection process|FDC Ombudsperson]]'' receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]], and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled.
The voting phase lasts from 00:00 UTC May 3 to 23:59 UTC May 10. '''[[m:Special:SecurePoll/vote/336|Click here to vote]].''' Questions and discussion with the candidates will continue during that time. '''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015/Questions|Click here to ask the FDC candidates a question]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015/Questions|Click here to ask the FDC Ombudsperson candidates a question]].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2015|2015 FDC election page]], the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/FDC Ombudsperson elections/2015|2015 FDC Ombudsperson election page]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 Board election page]] on Meta-Wiki.
On behalf of the Elections Committee,<br/>
-Gregory Varnum ([[m:User:Varnent|User:Varnent]])<br/>
Volunteer Coordinator, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]
''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 03:45, 4 May 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/FDC voting has begun|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
<!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12082785 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Apologies for writing in English, please help translate this into your local language.''
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
Today [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] announces signups for more free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:en:WP:MIT|MIT Press Journals]]''' — scholarly journals in the humanities, sciences, and social sciences (200 accounts)
* '''[[w:en:WP:Loeb|Loeb Classical Library]]''' — Harvard University Press versions of Classical Greek and Latin literature with commentary and annotation (25 accounts)
* '''[[w:en:Wikipedia:RIPM|RIPM]]''' — music periodicals published between 1760 and 1966 (20 accounts)
* '''[[w:en:WP:SAGE Stats|Sage Stats]]''' — social science data for geographies within the United States (10 accounts)
* '''[[w:en:WP:HeinOnline|HeinOnline]]''' — an extensive legal research database, including 2000 law-related journals as well as international legal history materials (25 accounts)
Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 22:12, 4 Me 2015 (UTC)
:''We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at [https://meta.wikimedia.org/wiki/The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup Global our new coordinator signup].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=12114173 -->
== [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=sm Wikimedia Foundation Board of Trustees elections 2015] ==
[[File:Wikimedia Foundation logo - vertical (2012-2016).svg|right|100px|link=metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun]]
''This is a message from the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translations]] are available.''
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=sm Voting has begun] for [[metawiki:Wikimedia Foundation elections 2015#Requirements|eligible voters]] in the 2015 elections for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''. Questions and discussion with the candidates for the ''[[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015/Questions|Board]]'' will continue during the voting.
The ''[[metawiki:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]'' is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.
The voting phase lasts from 00:00 UTC May 17 to 23:59 UTC May 31. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/339?setlang=sm Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015|2015 ''Board'' election page]] on Meta-Wiki.
On behalf of the Elections Committee,<br/>
-Gregory Varnum ([[metawiki:User:Varnent|User:Varnent]])<br/>
Volunteer Coordinator, [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/Committee|2015 Wikimedia Foundation Elections Committee]]
''Posted by the [[metawiki:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 17:20, 17 May 2015 (UTC) • [[metawiki:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections 2015/MassMessages/Board voting has begun|Translate]] • [[metawiki:Talk:Wikimedia Foundation elections 2015|Get help]]
<!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12206621 -->
== Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<small>Sorry for English, I hope someone translates this.</small><br />
[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and please [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem.
There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely break.
Thank you,<br />
The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Ladsgroup@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12271740 -->
== Pywikibot compat will no longer be supported - Please migrate to pywikibot core ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<small>Sorry for English, I hope someone translates this.</small><br />
[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot|Pywikibot]] (then "Pywikipediabot") was started back in 2002. In 2007 a new branch (formerly known as "rewrite", now called "core") was started from scratch using the MediaWiki API. The developers of Pywikibot have decided to stop supporting the compat version of Pywikibot due to bad performance and architectural errors that make it hard to update, compared to core. If you are using pywikibot compat it is likely your code will break due to upcoming MediaWiki API changes (e.g. [[phab:T101524|T101524]]). It is highly recommended you migrate to the core framework. There is a [[mw:Manual:Pywikibot/Compat deprecation|migration guide]], and please [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Communication|contact us]] if you have any problem.
There is an upcoming MediaWiki API breaking change that compat will not be updated for. If your bot's name is in [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2015-June/081931.html this list], your bot will most likely break.
Thank you,<br />
The Pywikibot development team, 19:30, 5 June 2015 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Ladsgroup@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12271740 -->
== Content Translation beta-feature is now available ==
[[File:Cx-icon-ltr.svg|264px|right|Icon tool]]
Hello, [[mw:Content_translation|Content Translation]] has now been enabled as an opt-in beta feature on the Samoan Wikipedia. To start translating:
# Please enable the Beta feature in your preferences and check the box for Content Translation.
# Visit the page [[Special:ContentTranslation]] or to your contributions page to open the tool.
# Click on the blue button to create a new translation.
# A dialog will be displayed. In the From section select the language of the original article and the article name, and the language you would like to translate to. Also add the title of the new article (or the original title will be inserted) and click on Translate to begin. Your language preferences will be remembered for the next time.
# You will see a screen consisting of three columns. The left column contains the text of the source language and the middle column is for the translated text. Using the right column you can perform several actions such as insert source text, remove the inserted text source text, add or remove links etc.
# After you translate the article, you can publish it directly as a new page on the Samoan Wikipedia by using the publish button that appears. In case the article gets created by another user while you were translating, you will see an option to save the newly published translation under your user namespace.
# The number of published pages can be seen on the [[Special:CXStats|Content Translation stats page]].
Since, this is the first time we have installed the tool on this Wikipedia, there are chances that there may be some problems or service disruptions which we are not yet aware of. We will be monitoring the usage to check for any failures or issues, but please do let us know on the [[:mw:Talk:Content_translation|Content Translation talk page]] or through [https://phabricator.wikimedia.org/T101964 Phabricator] if you spot any problems that prevent you from using the tool. For more information, please read the information available in the [[:mw:Content_translation/Documentation/User_guide|User Guide]]. You can also view a [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Content_Translation_Screencast_%28English%29.webm short screencast] on how to use Content Translation. Our announcement is written only in English, and we would really appreciate if this message can be translated to reach more users of this Wikipedia. Thank you.--[[User:Runab WMF|Runab WMF]] ([[User talk:Runab WMF|talk]]) 17:24, 11 Iuni 2015 (UTC)
== VisualEditor News #3—2015 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]]
'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
When you click on a link to an article, you now see more information:
<br><br>
[[File:VisualEditor-context menu-link tool.png|alt=Screenshot showing the link tool's context menu|centre|frameless|230x230px]]
<br>
The link tool has been re-designed:
<br><br>
[[File:VisualEditor link tool 2015.png|alt=Screenshot of the link inspector|centre|frameless|230x230px]]
<br>
There are separate tabs for linking to internal and external pages.
[[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|The user guide]] has more information about how to use VisualEditor.
</div></div>
Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] has created new interfaces for the link and citation tools and fixed many bugs and changed some elements of the design. Some of these bugs affected users of VisualEditor on mobile devices. Status reports are posted [[mw:VisualEditor/changelog|on mediawiki.org]]. The worklist for April through June is available [[phab:project/sprint/board/1113/|in Phabricator]].
A [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study|test of VisualEditor's effect on new editors]] at the English Wikipedia has just completed the first phase. During this test, half of newly registered editors had VisualEditor automatically enabled, and half did not. The main goal of the study is to learn which group was more likely to save an edit and to make productive, unreverted edits. Initial [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study#Results|results will be posted at Meta]] later this month.
=== Recent improvements ===
'''Auto-fill features''' '''for citations''' are available at a few Wikipedias through the '''[[:mw:Citoid|citoid service]]'''. Citoid takes a [[:en:URL|URL]] or [[:en:Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. If Citoid is enabled on your wiki, then the design of the citation workflow changed during May. All citations are now created inside a single tool. Inside that tool, choose the tab you want ({{int:citoid-citeFromIDDialog-mode-auto}}, {{int: citoid-citeFromIDDialog-mode-manual}}, or {{int:citoid-citeFromIDDialog-mode-reuse}}). The cite button is now labeled with the word "{{int:visualeditor-toolbar-cite-label}}" rather than a book icon, and the autofill citation dialog now has a more meaningful label, "{{Int:Citoid-citeFromIDDialog-lookup-button}}", for the submit button.
The '''link tool''' has been redesigned based on feedback from Wikipedia editors and user testing. It now has two separate sections: one for links to articles and one for external links. When you select a link, its pop-up context menu shows the name of the linked page, a thumbnail image from the linked page, Wikidata's description, and appropriate icons for disambiguation pages, redirect pages and empty pages (where applicable). Search results have been reduced to the first five pages. Several bugs were fixed, including a dark highlight that appeared over the first match in the link inspector. ([[phab:T98085|T98085]])
The '''special character inserter''' in VisualEditor now uses the same special character list as the wikitext editor. Admins at each wiki can also create a custom section for frequently used characters at the top of the list. Please read the instructions for customizing the list [[mw:VisualEditor/Special_characters|at mediawiki.org]]. Also, there is now a tooltip to describing each character in the special character inserter. ([[phab:T70425|T70425]])
Several improvements have been made to '''templates'''. When you search for a template to insert, the list of results now contains descriptions of the templates. The parameter list inside the template dialog now remains open after inserting a parameter from the list, so that users don’t need to click on "{{Int:visualeditor-dialog-transclusion-add-param}}" each time they want to add another parameter. ([[phab:T95696|T95696]]) The team added a '''new property for TemplateData''', "{{int: templatedata-doc-param-example}}", for template parameters. This optional, translatable property will show up when there is text describing how to use that parameter. ([[phab:T53049|T53049]])
The '''design''' of the main toolbar and several other elements have changed slightly, to be consistent with the MediaWiki theme. In the Vector skin, individual items in the menu are separated visually by pale gray bars. Buttons and menus on the toolbar can now contain both an icon and a text label, rather than just one or the other. This new design feature is being used for the cite button on wikis where the Citoid service is enabled.
The team has released a long-desired improvement to the handling of '''non-existent images'''. If a non-existent image is linked in an article, then it is now visible in VisualEditor and can be selected, edited, replaced, or removed.
=== Let's work together ===
* Share your ideas and ask questions at [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=VisualEditor/Feedback&lqt_method=talkpage_new_thread mw:VisualEditor/Feedback].
* The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Wednesday at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the [[phab:tag/editing_department_2014_15_q4_blockers/|VisualEditor Q4 blocker project]] with the bug.
* If your Wikivoyage, Wikibooks, Wikiversity, or other community wants to have VisualEditor made available by default to contributors, then please contact [[:m:User:Jdforrester (WMF)|James Forrester]].
* If you would like to request the Citoid automatic reference feature for your wiki, please post a request in the [[phab:tag/citoid/|Citoid project on Phabricator]]. Include links to the [[:mw:Help:TemplateData|TemplateData]] for the most important citation templates on your wiki.
*The team is planning the second VisualEditor-related "translathon" for July. Please follow [https://phabricator.wikimedia.org/T91108 this task on Phabricator] for details and updates! Announcements will follow in due course.
Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!
— <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span>
</div>10:44, 13 Iuni 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=12206605 -->
== VisualEditor News #3—2015 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]]
'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
When you click on a link to an article, you now see more information:
<br><br>
[[File:VisualEditor-context menu-link tool.png|alt=Screenshot showing the link tool's context menu|centre|frameless|230x230px]]
<br>
The link tool has been re-designed:
<br><br>
[[File:VisualEditor link tool 2015.png|alt=Screenshot of the link inspector|centre|frameless|230x230px]]
<br>
There are separate tabs for linking to internal and external pages.
[[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|The user guide]] has more information about how to use VisualEditor.
</div></div>
Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] has created new interfaces for the link and citation tools and fixed many bugs and changed some elements of the design. Some of these bugs affected users of VisualEditor on mobile devices. Status reports are posted [[mw:VisualEditor/changelog|on mediawiki.org]]. The worklist for April through June is available [[phab:project/sprint/board/1113/|in Phabricator]].
A [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study|test of VisualEditor's effect on new editors]] at the English Wikipedia has just completed the first phase. During this test, half of newly registered editors had VisualEditor automatically enabled, and half did not. The main goal of the study is to learn which group was more likely to save an edit and to make productive, unreverted edits. Initial [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study#Results|results will be posted at Meta]] later this month.
=== Recent improvements ===
'''Auto-fill features''' '''for citations''' are available at a few Wikipedias through the '''[[:mw:Citoid|citoid service]]'''. Citoid takes a [[:en:URL|URL]] or [[:en:Digital object identifier|DOI]] for a reliable source, and returns a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. If Citoid is enabled on your wiki, then the design of the citation workflow changed during May. All citations are now created inside a single tool. Inside that tool, choose the tab you want ({{int:citoid-citeFromIDDialog-mode-auto}}, {{int: citoid-citeFromIDDialog-mode-manual}}, or {{int:citoid-citeFromIDDialog-mode-reuse}}). The cite button is now labeled with the word "{{int:visualeditor-toolbar-cite-label}}" rather than a book icon, and the autofill citation dialog now has a more meaningful label, "{{Int:Citoid-citeFromIDDialog-lookup-button}}", for the submit button.
The '''link tool''' has been redesigned based on feedback from Wikipedia editors and user testing. It now has two separate sections: one for links to articles and one for external links. When you select a link, its pop-up context menu shows the name of the linked page, a thumbnail image from the linked page, Wikidata's description, and appropriate icons for disambiguation pages, redirect pages and empty pages (where applicable). Search results have been reduced to the first five pages. Several bugs were fixed, including a dark highlight that appeared over the first match in the link inspector. ([[phab:T98085|T98085]])
The '''special character inserter''' in VisualEditor now uses the same special character list as the wikitext editor. Admins at each wiki can also create a custom section for frequently used characters at the top of the list. Please read the instructions for customizing the list [[mw:VisualEditor/Special_characters|at mediawiki.org]]. Also, there is now a tooltip to describing each character in the special character inserter. ([[phab:T70425|T70425]])
Several improvements have been made to '''templates'''. When you search for a template to insert, the list of results now contains descriptions of the templates. The parameter list inside the template dialog now remains open after inserting a parameter from the list, so that users don’t need to click on "{{Int:visualeditor-dialog-transclusion-add-param}}" each time they want to add another parameter. ([[phab:T95696|T95696]]) The team added a '''new property for TemplateData''', "{{int: templatedata-doc-param-example}}", for template parameters. This optional, translatable property will show up when there is text describing how to use that parameter. ([[phab:T53049|T53049]])
The '''design''' of the main toolbar and several other elements have changed slightly, to be consistent with the MediaWiki theme. In the Vector skin, individual items in the menu are separated visually by pale gray bars. Buttons and menus on the toolbar can now contain both an icon and a text label, rather than just one or the other. This new design feature is being used for the cite button on wikis where the Citoid service is enabled.
The team has released a long-desired improvement to the handling of '''non-existent images'''. If a non-existent image is linked in an article, then it is now visible in VisualEditor and can be selected, edited, replaced, or removed.
=== Let's work together ===
* Share your ideas and ask questions at [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=VisualEditor/Feedback&lqt_method=talkpage_new_thread mw:VisualEditor/Feedback].
* The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Wednesday at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q4 blocker, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the [[phab:tag/editing_department_2014_15_q4_blockers/|VisualEditor Q4 blocker project]] with the bug.
* If your Wikivoyage, Wikibooks, Wikiversity, or other community wants to have VisualEditor made available by default to contributors, then please contact [[:m:User:Jdforrester (WMF)|James Forrester]].
* If you would like to request the Citoid automatic reference feature for your wiki, please post a request in the [[phab:tag/citoid/|Citoid project on Phabricator]]. Include links to the [[:mw:Help:TemplateData|TemplateData]] for the most important citation templates on your wiki.
*The team is planning the second VisualEditor-related "translathon" for July. Please follow [https://phabricator.wikimedia.org/T91108 this task on Phabricator] for details and updates! Announcements will follow in due course.
Subscribe, unsubscribe or change the page where this newsletter is delivered at [[:m:VisualEditor/Newsletter|Meta]]. If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!
— <span class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]</span>
</div>14:24, 13 Iuni 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=12206605 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (June 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
Today [[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] announces signups for more free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:en:WP:TANDF|Taylor & Francis]]''' — academic publisher of journals. The pilot includes two subject collections: Arts & Humanities and Biological, Environment & Earth Sciences. (30 accounts)
*'''[[w:en:WP:World Bank|World Bank eLibrary]]''' — digital platform containing all books, working papers, and journal articles published by the World Bank from the 1990s to the present. (100 accounts)
* '''[[w:en:WP:AAAS|AAAS]]''' — general interest science publisher, who publishes the journal ''Science'' among other sources (50 accounts)
'''New French-Language Branch!'''
* '''[[w:en:Wikipedia:Erudit|Érudit]]''' ([[w:fr:Wikip%C3%A9dia:%C3%89rudit|en Francais]]) — Érudit is a French-Canadian scholarly aggregator primarily, humanities and social sciences, and contains sources in both English and French. Signups on both English and French Wikipedia (50 accounts).
* '''[[w:en:WP:Cairn|Cairn.info]]''' ([[w:fr:Wikip%C3%A9dia:Cairn|en Francais]]) — Cairn.info is a Switzerland based online web portal of scholarly materials in the humanities and social sciences. Most sources are in French, but some also in English. Signups on both English and French Wikipedia (100 accounts).
* '''[[w:fr:WP:L'Harmattan|L'Harmattan]]''' — French language publisher across a wide range of non-fiction and fiction, with a strong selection of francophone African materials (1000 accounts).
Many other partnerships with accounts available are listed on [[meta:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including an expansion of accounts for [[w:en:WP:RSUK|Royal Society journals]] and remaining accounts on [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:Wikipedia:JSTOR|JSTOR]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Highbeam|Highbeam]] [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. If you have suggestions for journals or databases we should seek access to [[meta:The_Wikipedia_Library/Journals/Requests|make a request]]! Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 22:08, 15 June 2015 (UTC)
:''We need your help! Help coordinate Wikipedia Library's account distribution and global development! Please join our team at [[meta:The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup|our new coordinator signup]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [[meta:MassMessage#Global_message_delivery| Global Mass Message]] tool to [[meta:Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library|The Wikipedia Library Global Delivery List]]</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=12455967 -->
== HTTPS ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Apologies for writing in English.
Hi everyone.
Over the last few years, the Wikimedia Foundation has [http://blog.wikimedia.org/2013/08/01/future-https-wikimedia-projects/ been working] towards enabling [[m:Special:MyLanguage/HTTPS|HTTPS]] by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both readers and editors. This has taken a long time, as there were different aspects to take into account. Our servers haven't been ready to handle it. The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals.
[https://blog.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/ Forced HTTPS] has just been implemented on all Wikimedia projects. Some of you might already be aware of this, as a few Wikipedia language versions were converted to HTTPS last week and the then affected communities were notified.
Most of Wikimedia editors shouldn't be affected at all. If you edit as registered user, you've probably already had to log in through HTTPS. We'll keep an eye on this to make sure everything is working as it should. Do get in touch with [[:m:HTTPS#Help!|us]] if you have any problems after this change or contact me if you have any other questions.
/[[:m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]
</div> 22:00, 19 Iuni 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/HTTPS_global_message_delivery&oldid=12471979 -->
== HTTPS ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Apologies for writing in English.
Hi everyone.
Over the last few years, the Wikimedia Foundation has [http://blog.wikimedia.org/2013/08/01/future-https-wikimedia-projects/ been working] towards enabling [[m:Special:MyLanguage/HTTPS|HTTPS]] by default for all users, including unregistered ones, for better privacy and security for both readers and editors. This has taken a long time, as there were different aspects to take into account. Our servers haven't been ready to handle it. The Wikimedia Foundation has had to balance sometimes conflicting goals.
[https://blog.wikimedia.org/2015/06/12/securing-wikimedia-sites-with-https/ Forced HTTPS] has just been implemented on all Wikimedia projects. Some of you might already be aware of this, as a few Wikipedia language versions were converted to HTTPS last week and the then affected communities were notified.
Most of Wikimedia editors shouldn't be affected at all. If you edit as registered user, you've probably already had to log in through HTTPS. We'll keep an eye on this to make sure everything is working as it should. Do get in touch with [[:m:HTTPS#Help!|us]] if you have any problems after this change or contact me if you have any other questions.
/[[:m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]
</div> 00:45, 20 Iuni 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/HTTPS_global_message_delivery&oldid=12471979 -->
== Proposal to create PNG thumbnails of static GIF images ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:(R)-3-phenyl-cyclohanone.gif|255px|thumb|The thumbnail of this gif is of really bad quality.]]
[[File:(R)-3-phenyl-cyclohanone.png|255px|thumb|How a PNG thumb of this GIF would look like]]
There is a [[w:c:Commons:Village_pump/Proposals#Create_PNG_thumbnails_of_static_GIF_images|proposal]] at the Commons Village Pump requesting feedback about the thumbnails of static GIF images: It states that static GIF files should have their thumbnails created in PNG. The advantages of PNG over GIF would be visible especially with GIF images using an alpha channel. (compare the thumbnails on the side)
This change would affect all wikis, so if you support/oppose or want to give general feedback/concerns, please post them to the [[w:c:Commons:Village_pump/Proposals#Create_PNG_thumbnails_of_static_GIF_images|proposal page]]. Thank you. --[[w:c:User:McZusatz|McZusatz]] ([[w:c:User talk:McZusatz|talk]]) & [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 05:07, 24 Iulai 2015 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:-revi@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12485605 -->
== What does a Healthy Community look like to you? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Community Health Cover art News portal.png|300px|right]]
Hi, <br>
The Community Engagement department at the Wikimedia Foundation has launched a new learning campaign. The WMF wants to record community impressions about what makes a healthy online community.
Share your views and/or create a drawing and take a chance to win a Wikimania 2016 scholarship!
Join the WMF as we begin a conversation about Community Health. Contribute a drawing or answer the questions [[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|on the campaign's page.]]
=== Why get involved? ===
'''The world is changing. The way we relate to knowledge is transforming.''' As the next billion people come online, the Wikimedia movement is working to bring more users on the wiki projects. The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects. How accessible are Wikimedia projects to newcomers today? Are we helping each other learn?
<br/>
Share your views on this matter that affects us all!
<br>
'''We invite everyone to take part in this learning campaign. Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.'''
=== More information ===
* All participants must have a registered user of at least one month antiquity on any Wikimedia project before the starting date of the campaign.
* <span style="border-bottom:1px dotted"> All eligible contributions must be done until '''August 23, 2015 at <nowiki>23:59</nowiki> UTC''' </span>
* <big> Wiki link: '''[[meta:Grants:Evaluation/Community Health learning campaign|Community Health learning campaign]]''' </big>
* URL https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Evaluation/Community_Health_learning_campaign
* Contact: [[meta:user:MCruz (WMF)|María Cruz]] / Twitter: {{@}}WikiEval #CommunityHealth / email: eval{{@}}wikimedia{{dot}}org
<br>
Happy editing!
<br>
<br>
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 23:43, 31 Iulai 2015 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:MCruz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=12909005 -->
== Wikidata: Access to data from arbitrary items is coming ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
(Sorry for writing in English)
When using data from Wikidata on Wikipedia and other sister projects, there is currently a limitation in place that hinders some use cases: data can only be accessed from the corresponding item. So, for example, the Wikipedia article about Berlin can only get data from the Wikidata item about Berlin but not from the item about Germany. This had technical reasons. We are now removing this limitation. It is already done for many projects. Your project is one of the next ones. We will roll out this feature here on August 12.
We invite you to play around with this new feature if you are one of the people who have been waiting for this for a long time. If you have technical issues/questions with this you can come to [[d:Wikidata:Contact the development team]].
A note of caution: Please be careful with how many items you use for a single page. If it is too many pages, loading might get slow. We will have to see how the feature behaves in production to see where we need to tweak and how.
How to use it, once it is enabled:
* Parser function: <nowiki>{{#property:P36|from=Q183}}</nowiki> to get the capital from the item about Germany
* Lua: see [[mw:Extension:Wikibase Client/Lua]]
Cheers [[:d:User:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher]] [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:46, 3 Aokuso 2015 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lydia_Pintscher_(WMDE)/Distribution_List&oldid=12981073 -->
== Wikidata: Access to data from arbitrary items is here ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
(Sorry for writing in English)
Hi everyone,
As I have previously announced here we have now enabled the arbitrary access feature here. This means from now on you can make use of data from any Wikidata item in any article here. Before you could for example only access data about Berlin in the article about Berlin. If you want to find out more or have questions please come to [[d:Wikidata:Arbitrary access]]. I hope this will open up great possibilities for you and make your work easier.
Cheers [[:d:Lydia Pintscher (WMDE)|Lydia Pintscher (WMDE)]] 13:32, 12 Aokuso 2015 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lydia_Pintscher_(WMDE)/Distribution_List&oldid=12983468 -->
== VisualEditor News #4—2015 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''[[:m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2015/August|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]''
<div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]]
'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
You can add quotations marks before and after a title or phrase with a single click.
Select the relevant text. Find the correct quotations marks in the special character inserter tool (marked as Ω in the toolbar).<br><br>
[[File:VisualEditor Special character inserter quotation 2.png|alt=Screenshot showing the special character tool, selected text, and the special character that will be inserted|centre|frameless|230px]]
<br>
Click the button. VisualEditor will add the quotation marks on either side of the text you selected.<br><br>
[[File:VisualEditor Special character inserter quotation 3.png|alt=Screenshot showing the special character tool and the same text after the special character has been inserted|centre|frameless|230px]]
<br>
You can read and help translate [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use VisualEditor.
</div></div>
Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|Editing Team]] have been working on mobile phone support. They have fixed many bugs and improved language support. They post weekly status reports [[mw:VisualEditor/changelog|on mediawiki.org]]. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. Their [[mediawikiwiki:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are improving language support and functionality on mobile devices.
=== Wikimania ===
The team attended Wikimania 2015 in Mexico City. There they participated in the Hackathon and met with individuals and groups of users. They also made several presentations about [[c:File:How_we_made_VisualEditor_faster.pdf|VisualEditor]] and the [[:c:File:Wikimania_2015_–_Editing_Department_–_Beyond_Editing.pdf|future of editing]].
Following Wikimania, we announced winners for the [https://translatewiki.net/wiki/Project:VisualEditor/2015_Translathon VisualEditor 2015 Translathon]. Our thanks and congratulations to users ''Halan-tul'', ''Renessaince'', ''<span lang="ne" dir="ltr">जनक राज भट्ट</span> (Janak Bhatta)'', ''Vahe Gharakhanyan'', ''Warrakkk'', and ''Eduardogobi''.
For '''interface messages''' (translated at [https://translatewiki.net translatewiki.net]), we saw the initiative affecting 42 languages. The average progress in translations across all languages was 56.5% before the translathon, and 78.2% after ('''+21.7%'''). In particular, Sakha improved from 12.2% to 94.2%; Brazilian Portuguese went from 50.6% to 100%; Taraškievica went from 44.9% to 85.3%; Doteli went from 1.3% to 41.2%. Also, while 1.7% of the messages were outdated across all languages before the translathon, the percentage dropped to 0.8% afterwards (-0.9%).
For '''documentation messages''' (on mediawiki.org), we saw the initiative affecting 24 languages. The average progress in translations across all languages was 26.6% before translathon, and 46.9% after ('''+20.3%'''). There were particularly notable achievements for three languages. Armenian improved from 1% to 99%; Swedish, from 21% to 99%, and Brazilian Portuguese, from 34% to 83%. Outdated translations across all languages were reduced from 8.4% before translathon to 4.8% afterwards (-3.6%).
[https://translatewiki.net/wiki/Project:VisualEditor/2015_Translathon#Graphs_(interface_messages_only) We published some graphs] showing the effect of the event on the Translathon page. We thank the translators for participating and the translatewiki.net staff for facilitating this initiative.
=== Recent improvements ===
'''Auto-fill features for citations''' can be enabled on each Wikipedia. The tool uses the '''[[:mw:Citoid|citoid service]]''' to convert a [[:en:URL|URL]] or [[:en:Digital object identifier|DOI]] into a pre-filled, pre-formatted bibliographic citation. You can see an animated GIF of the quick, [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/VisualEditor/GIFs#Auto-citing_a_source|simple process at mediawiki.org]]. So far, about a dozen Wikipedias have enabled the auto-citation tool. To enable it for your wiki, follow the [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling_Citoid_on_your_wiki|instructions at mediawiki.org]].
Your wiki can customize the first section of the '''special character inserter''' in VisualEditor. Please follow the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Special_characters|instructions at mediawiki.org]] to put the characters you want at the top.
In other changes, if you need to fill in a [[:mw:CAPTCHA|CAPTCHA]] and get it wrong, then you can click to get a new one to complete. VisualEditor can now display and edit [[mediawikiwiki:Extension:Graph|Vega-based graphs]]. If you use the Monobook skin, VisualEditor's appearance is now more consistent with other software.
=== Future changes ===
The team will be changing the '''appearance of selected links''' inside VisualEditor. The purpose is to make it easy to see whether your cursor is inside or outside the link. When you select a link, the link label (the words shown on the page) will be enclosed in a faint box. If you place your cursor inside the box, then your changes to the link label will be part of the link. If you place your cursor outside the box, then it will not. This will make it easy to know when new characters will be added to the link and when they will not.
On the English Wikipedia, 10% of newly created accounts are now offered both the visual and the wikitext editors. A [[m:Research:VisualEditor's_effect_on_newly_registered_editors/May_2015_study|recent controlled trial]] showed no significant difference in survival or productivity for new users in the short term. New users with access to VisualEditor were very slightly less likely to produce results that needed reverting. You can learn more about this by watching a video of the [[mediawikiwiki:Wikimedia_Research/Showcase#July_2015|July 2015 Wikimedia Research Showcase]]. The proportion of new accounts with access to both editing environments will be gradually increased over time. Eventually all new users have the choice between the two editing environments.
=== Let's work together ===
* Share your ideas and ask questions at [[:mw:VisualEditor/Feedback|mw:VisualEditor/Feedback]]. This feedback page is now using [[mw:Flow|Flow]] instead of LiquidThreads.
* <mark>Can you read and type in Korean or Japanese?</mark> Language engineer [[mw:User:DChan (WMF)|David Chan]] needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at [[mw:VisualEditor/IME Testing#What to test|mediawiki.org]] if you can help.
* If your wiki would like '''VisualEditor enabled on another namespace''', you can file a request in Phabricator. Please include a link to a community discussion about the requested change.
* Please file requests for language-appropriate "{{Int:visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip}}" and "{{Int:visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip}}" icons for the styling menu [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/create/?projects=PHID-PROJ-dafezmpv6huxg3taml24 in Phabricator].
* The design research team wants to see how real editors work. Please [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP sign up for their research program].
* The weekly task triage meetings continue to be open to volunteers, usually on Tuesdays at 12:00 (noon) PDT (19:00 UTC). Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration as a Q1 blocker, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the main [[phab:project/profile/483/|VisualEditor project]] with the bug.
If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!
</div> —[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], 22:28, 14 Aokuso 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=12980645 -->
== How can we improve Wikimedia grants to support you better? ==
''My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.''
Hello,
The Wikimedia Foundation would like your feedback about how we can '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants|reimagine Wikimedia Foundation grants]]''', to better support people and ideas in your Wikimedia project. Ways to participate:
*Respond to questions on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants|the discussion page of the idea]].
*Join a [[m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|small group conversation]].
*Learn more about [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Consultation|this consultation]].
Feedback is welcome in any language.
With thanks,
[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]], Wikimedia Foundation.
([[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants/ProjectTargets|''Opt-out Instructions'']]) <small>This message was sent by [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] through [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]].</small> 23:08, 18 Aokuso 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/ProjectTargets&oldid=13196071 -->
== Introducing the Wikimedia public policy site ==
Hi all,
We are excited to introduce a new Wikimedia Public Policy site. The site includes resources and position statements on access, copyright, censorship, intermediary liability, and privacy. The site explains how good public policy supports the Wikimedia projects, editors, and mission.
Visit the public policy portal: https://policy.wikimedia.org/
Please help translate the [[m:Public policy|statements on Meta Wiki]]. You can [http://blog.wikimedia.org/2015/09/02/new-wikimedia-public-policy-site/ read more on the Wikimedia blog].
Thanks,
[[m:User:YWelinder (WMF)|Yana]] and [[m:User:Slaporte (WMF)|Stephen]] ([[m:User talk:Slaporte (WMF)|Talk]]) 18:13, 2 Setema 2015 (UTC)
''(Sent with the [[m:MassMessage#Global_message_delivery|Global message delivery system]])''
<!-- Message sent by User:Slaporte (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Slaporte_(WMF)/Announcing_public_policy_site&oldid=13439030 -->
== Open call for Individual Engagement Grants ==
''My apologies for posting this message in English. Please help translate it if you can.''
Greetings! The '''[[m:IEG|Individual Engagement Grants program]] is accepting proposals''' until September 29th to fund new tools, community-building processes, and other experimental ideas that enhance the work of Wikimedia volunteers. Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), Individual Engagement Grants can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
*[[m:Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]]
*[[m:Grants:IdeaLab|'''Get help''' with your proposal in IdeaLab]] or [[m:Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|an upcoming Hangout session]]
*[[m:Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]]
Thanks,
[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]], Wikimedia Foundation. 20:52, 4 Setema 2015 (UTC)
([[m:User:I JethroBT (WMF)/IEG 2015 Targets|''Opt-out Instructions'']]) <small>This message was sent by [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[m:User talk:I JethroBT (WMF)|talk]]) through [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]].</small>
<!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=13476366 -->
== New Wikipedia Library Database Access (September 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:en:WP:EBSCO|EBSCOHost]]''' - this is one of our largest access donations so far: access to a wide variety of academic, newspaper and magazine sources through their Academic Search Complete, Business Source Complete and MasterFILE Complete
* '''[[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]''' - historical newspapers from the United States, Canada, UK and 20 other countries, and includes an Open Access "clipping" feature (1000 accounts)
* '''[[w:en:WP:IMF|IMF Elibary]]'''- a digital collection of the IMF's reports, studies and research on global economics and development (50 accounts)
* '''[[w:en:Wikipedia:Sabinet|Sabinet]]''' - one of the largest African digital publishers, based in South Africa, with a wide range of content in English and other European and African languages (10 accounts)
* '''[[w:fr:Wikipédia:Numérique Premium|Numérique Premium]]''' - a French language social science and humanities ebook database, with topical collections on a wide range of topics (100)
*'''[[w:ar:ويكيبيديا:مكتبة_ويكيبيديا/المنهل|Al Manhal]]''' - an Arabic and English database with a wide range of sources, largely focused on or published in the Middle East (60 accounts)
*'''[[w:ar:ويكيبيديا:مكتبة ويكيبيديا/جملون|Jamalon]]''' - an Arabic book distributor, who is providing targeted book delivery to volunteers (50 editors)
Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including expanded accounts for [[w:en:WP:Elsevier ScienceDirect|Elsevier ScienceDirect]], [[w:en:WP:BMJ|British Medical Journal]] and [[w:en:WP:Dynamed|Dynamed]] and additional accounts for [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]], [[w:en:WP:Highbeam|Highbeam]] and [[w:en:HeinOnline|HeinOnline]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 19:42, 16 September 2015 (UTC)
:''We need help! Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at [https://meta.wikimedia.org/wiki/The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup our new coordinator signup].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=13664781 -->
== New Wikipedia Library Database Access (September 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:en:WP:EBSCO|EBSCOHost]]''' - this is one of our largest access donations so far: access to a wide variety of academic, newspaper and magazine sources through their Academic Search Complete, Business Source Complete and MasterFILE Complete
* '''[[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]''' - historical newspapers from the United States, Canada, UK and 20 other countries, and includes an Open Access "clipping" feature (1000 accounts)
* '''[[w:en:WP:IMF|IMF Elibary]]'''- a digital collection of the IMF's reports, studies and research on global economics and development (50 accounts)
* '''[[w:en:Wikipedia:Sabinet|Sabinet]]''' - one of the largest African digital publishers, based in South Africa, with a wide range of content in English and other European and African languages (10 accounts)
* '''[[w:fr:Wikipédia:Numérique Premium|Numérique Premium]]''' - a French language social science and humanities ebook database, with topical collections on a wide range of topics (100)
*'''[[w:ar:ويكيبيديا:مكتبة_ويكيبيديا/المنهل|Al Manhal]]''' - an Arabic and English database with a wide range of sources, largely focused on or published in the Middle East (60 accounts)
*'''[[w:ar:ويكيبيديا:مكتبة ويكيبيديا/جملون|Jamalon]]''' - an Arabic book distributor, who is providing targeted book delivery to volunteers (50 editors)
Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including expanded accounts for [[w:en:WP:Elsevier ScienceDirect|Elsevier ScienceDirect]], [[w:en:WP:BMJ|British Medical Journal]] and [[w:en:WP:Dynamed|Dynamed]] and additional accounts for [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]], [[w:en:WP:Highbeam|Highbeam]] and [[w:en:HeinOnline|HeinOnline]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 19:42, 16 September 2015 (UTC)
:''We need help! Help us coordinate Wikipedia Library's distribution of accounts, communication of access opportunities and more! Please join our team at [https://meta.wikimedia.org/wiki/The_Wikipedia_Library/Coordinators/Signup our new coordinator signup].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=13664781 -->
== Only one week left for Individual Engagement Grant proposals! ==
(Apologies for using English below, please help translate if you are able.)
'''There is still one week left to submit [[m:IEG|Individual Engagement Grant]] (IEG) proposals''' before the September 29th deadline. If you have ideas for new tools, community-building processes, and other experimental projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.
*[[m:Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]]
*[[m:Grants:IdeaLab|'''Get help''' with your proposal in IdeaLab]]
*[[m:Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]]
[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]], [[m:Community Resources|Community Resources]] 21:01, 22 Setema 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=13754911 -->
== Reimagining WMF grants report ==
''(My apologies for using English here, please help translate if you are able.)''
Last month, we asked for community feedback on [[m:Grants:IdeaLab/Reimagining WMF grants| a proposal to change the structure of WMF grant programs]]. Thanks to the 200+ people who participated! '''[[m:Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/Outcomes|
A report]]''' on what we learned and changed based on this consultation is now available.
Come read about the findings and next steps as WMF’s Community Resources team begins to implement changes based on your feedback. Your questions and comments are welcome on [[m:Grants talk:IdeaLab/Reimagining WMF grants/Outcomes|the outcomes discussion page]].
With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 16:56, 28 Setema 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Grants:IdeaLab/Reimagining_WMF_grants/ProjectTargets&oldid=13850666 -->
== VisualEditor News #5—2015 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''[[m:VisualEditor/Newsletter/2015/October|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]''
<div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=VisualEditor]]
'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
You can use the visual editor on smartphones and tablets.<br><br>[[File:Switching edit modes to VisualEditor on Mobile web.png|alt=Screenshot showing the menu for switching from the wikitext editor to the visual editor|centre|frameless|230x230px]]<br>
Click the pencil icon to open the editor for a page. Inside that, use the gear menu in the upper right corner to "{{int:mobile-frontend-editor-switch-visual-editor}}".
The editing button will remember which editing environment you used last time, and give you the same one next time. The desktop site will be switching to a system similar to this one in the coming months.
<br><br>You can read and help translate [[:mw:VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor.
</div></div>
Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|VisualEditor Team]] has fixed many bugs, added new features, and made some small design changes. They post weekly status reports [[mw:VisualEditor/changelog|on mediawiki.org]]. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. Their [[mediawikiwiki:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are improving support for languages like Japanese and Arabic, making it easier to edit on mobile devices, and providing rich-media tools for formulæ, charts, galleries and uploading.
=== Recent improvements ===
'''Educational features:''' The first time ever you use the visual editor, it now draws your attention to the {{Int:visualeditor-annotationbutton-link-tooltip}} and {{Int:visualeditor-toolbar-cite-label}} tools. When you click on the tools, it explains why you should use them. ([[Phab:T108620|T108620]]) Alongside this, the welcome message for new users has been simplified to make editing more welcoming. ([[Phab:T112354|T112354]]) More in-software educational features are planned.
'''Links:''' It is now easier to understand when you are adding text to a link and when you are typing plain text next to it. ([[Phab:T74108|T74108]], [[Phab:T91285|T91285]]) The editor now fully supports ISBN, PMID or RFC numbers. ([[Phab:T109498|T109498]], [[Phab:T110347|T110347]], [[Phab:T63558|T63558]]) These [[:en:Help:Magic_links|"magic links"]] use a custom link editing tool.
'''Uploads:''' Registered editors can now '''upload images''' and other media to Commons while editing. Click the new tab in the "{{int:visualeditor-toolbar-insert}} {{int:visualeditor-dialogbutton-media-tooltip}}" tool. You will be guided through the process without having to leave your edit. At the end, the image will be inserted. This tool is limited to one file at a time, owned by the user, and licensed under Commons's standard license. For more complex situations, the tool links to more advanced upload tools. You can also drag the image into the editor. This will be available in the wikitext editor later.
'''Mobile:''' Previously, the visual editor was available on the mobile Wikipedia site only on tablets. Now, editors can use it on all devices regardless of size if they wish. ([[Phab:T85630|T85630]]) Edit conflicts were previously broken on the mobile website. Edit conflicts can now be resolved in both wikitext and visual editors. ([[Phab:T111894|T111894]]) Sometimes templates and similar items could not be deleted on the mobile website. Selecting them caused the on-screen keyboard to hide with some browsers. Now there is a new "{{int:Visualeditor-contextitemwidget-label-remove}}" button, so that these things can be removed if the keyboard hides. ([[Phab:T62110|T62110]]) You can also edit table cells in mobile now.
'''Rich editing tools:''' You can now add and edit '''sheet''' '''music''' in the visual editor. ([[Phab:T112925|T112925]]) There are separate tabs for advanced options, such as MIDI and Ogg audio files. ([[Phab:T114227|T114227]], [[Phab:T113354|T113354]]) When editing '''formulæ''' and other blocks, errors are shown as you edit. It is also possible to edit some types of '''graphs'''; adding new ones, and support for new types, will be coming.
On the '''English Wikipedia''', the visual editor is now automatically available to anyone who creates an account. The preference switch was moved to the normal location, under [[Special:Preferences]].
=== Future changes ===
You will soon be able to '''switch from the wikitext to the visual editor''' after you start editing. ([[phab:T49779|T49779]]) Previously, you could only switch from the visual editor to the wikitext editor. Bi-directional switching will make possible a '''single edit tab.''' ([[phab:T102398|T102398]]) This project will combine the "{{int:vector-view-edit}}" and "{{int:visualeditor-ca-editsource}}" tabs into a single "{{int:vector-view-edit}}" tab, similar to the system already used on the mobile website. The "{{int:vector-view-edit}}" tab will open whichever editing environment you used last time.
=== Let's work together ===
* Share your ideas and ask questions at [[:mw:VisualEditor/Feedback|VisualEditor/Feedback]]. This feedback page uses [[mw:Flow|Flow]] for discussions.
* <mark>Can you read and type in Korean or Japanese?</mark> Language engineer [[mw:User:DChan (WMF)|David Chan]] needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at [[mw:VisualEditor/IME Testing#What to test|What to test]] if you can help, and report it on Phabricator ([[phab:T110654|Korean]] - [[phab:T109818|Japanese]]) or on Wikipedia ([[:ko:위키백과:시각편집기/IME|Korean]] - [[:ja:Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック/IME|Japanese]]).
* Local admins can [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling_Citoid_on_your_wiki|set up the Citoid automatic reference feature for your wiki]]. If you need help, then please post a request in the [[phab:tag/citoid/|Citoid project on Phabricator]]. Include links to the [[:mw:Help:TemplateData|TemplateData]] for the most important citation templates on your wiki.
* The weekly task triage meetings are open to volunteers. Learn how to join the meetings and how to nominate bugs at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. You do not need to attend the meeting to nominate a bug for consideration, though. Instead, go to Phabricator and "associate" the main [[phab:project/profile/483/|VisualEditor project]] with the bug.
If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. Thank you!
</div>—[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], 18:18, 30 Oketopa 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=14334116 -->
== Community Wishlist Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hi everyone! Apologies for posting in English. Translations are very welcome.
The [[:m:Community Tech|Community Tech team]] at the Wikimedia Foundation is focused on building improved curation and moderation tools for experienced Wikimedia contributors. We're now starting a '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]]''' to find the most useful projects that we can work on.
For phase 1 of the survey, we're inviting all active contributors to submit brief proposals, explaining the project that you'd like us to work on, and why it's important. Phase 1 will last for 2 weeks. In phase 2, we'll ask you to vote on the proposals. Afterwards, we'll analyze the top 10 proposals and create a prioritized wishlist.
While most of this process will be conducted in English, we're inviting people from any Wikimedia wiki to submit proposals. We'll also invite volunteer translators to help translate proposals into English.
Your proposal should include: the problem that you want to solve, who would benefit, and a proposed solution, if you have one. You can submit your proposal on the Community Wishlist Survey page, using the entry field and the big blue button. We will be accepting proposals for 2 weeks, ending on November 23.
We're looking forward to hearing your ideas!
</div> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Community Tech Team via [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 21:58, 9 Novema 2015 (UTC)</div>
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&oldid=14554458 -->
== Wikimania 2016 scholarships ambassadors needed ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello! [[wm2016:|Wikimania 2016]] scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see [[wm2016:Special:MyLanguage/Scholarship committee|Scholarship committee]] for details.
If you want to carefully review nearly a thousand applications in January, you might be a perfect committee member. Otherwise, you can '''volunteer as "ambassador"''': you will observe all the committee activities, ensure that people from your language or project manage to apply for a scholarship, translate '''scholarship applications written in your language''' to English and so on. Ambassadors are allowed to ask for a scholarship, unlike committee members.
[[wm2016:Scholarship committee|Wikimania 2016 scholarships subteam]] 10:48, 10 Novema 2015 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=14347818 -->
== Harassment consultation ==
{{int:Please-translate}}
The Community Advocacy team the Wikimedia Foundation has opened a consultation on the topic of '''harassment''' on [[m:Harassment consultation 2015|Meta]]. The consultation period is intended to run for one month from today, November 16, and end on December 17. Please share your thoughts there on harassment-related issues facing our communities and potential solutions. (Note: this consultation is not intended to evaluate specific cases of harassment, but rather to discuss the problem of harassment itself.)
::*[[m:Harassment consultation 2015|Harassment consultation 2015]]
:Regards, [[m:Community Advocacy|Community Advocacy, Wikimedia Foundation]]
<!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Inspire_Mass_Message&oldid=14684364 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Your input requested on the proposed #FreeBassel banner campaign]] ==
''This is a message regarding the [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|proposed 2015 Free Bassel banner]]. [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translations]] are available.''
Hi everyone,
This is to inform all Wikimedia contributors that a [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|straw poll seeking your involvement]] has just been started on Meta-Wiki.
As some of your might be aware, a small group of Wikimedia volunteers have proposed a banner campaign informing Wikipedia readers about the urgent situation of our fellow Wikipedian, open source software developer and Creative Commons activist, [[:w:Bassel Khartabil|Bassel Khartabil]]. An exemplary [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|banner]] and an [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner|explanatory page]] have now been prepared, and translated into about half a dozen languages by volunteer translators.
We are seeking [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|your involvement to decide]] if the global Wikimedia community approves starting a banner campaign asking Wikipedia readers to call on the Syrian government to release Bassel from prison. We understand that a campaign like this would be unprecedented in Wikipedia's history, which is why we're seeking the widest possible consensus among the community.
Given Bassel's urgent situation and the resulting tight schedule, we ask everyone to [[:m:Special:MyLanguage/Free Bassel/Banner/Straw poll|get involved with the poll and the discussion]] to the widest possible extent, and to promote it among your communities as soon as possible.
(Apologies for writing in English; please kindly [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|translate]] this message into your own language.)
Thank you for your participation!
''Posted by the [[:m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] 21:47, 25 November 2015 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Free Bassel/MassMessages/2015 Free Bassel banner straw poll|Translate]] • [[:m:Talk:Free Bassel/Banner|Get help]]
<!-- Message sent by User:Varnent@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=14758733 -->
== Community Wishlist Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hi everyone! Apologies for posting this in English. Translations are very welcome.
We're beginning the second part of the Community Tech team's '''[[:m:2015 Community Wishlist Survey/Voting|Community Wishlist Survey]]''', and we're inviting all active contributors to vote on the proposals that have been submitted.
Thanks to you and other Wikimedia contributors, 111 proposals were submitted to the team. We've split the proposals into categories, and now it's time to vote! You can vote for any proposal listed on the pages, using the <nowiki>{{Support}}</nowiki> tag. Feel free to add comments pro or con, but only support votes will be counted. The voting period will be 2 weeks, ending on December 14.
The proposals with the most support votes will be the team's top priority backlog to investigate and address. Thank you for participating, and we're looking forward to hearing what you think!
Community Tech via
</div> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:38, 1 Tesema 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Global_distribution&oldid=14913494 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (December 2015) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|150px|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for, free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* [[w:en:WP:Gale|Gale]] - multidisciplinary periodicals, newspapers, and reference sources - 10 accounts
* [[w:en:Wikipedia:Brill|Brill]] - academic e-books and journals in English, Dutch, and other languages - 25 accounts
* [[w:fi:Wikipedia:Wikipedian_Lähdekirjasto/Suomalaisen_Kirjallisuuden_Seura|Finnish Literature Society]] (in Finnish)
* [[w:fa:ویکیپدیا:مگایران|Magiran]] (in Farsi) - scientific journal articles - 100 articles
* [[w:fa:ویکیپدیا:سیویلیکا|Civilica]] (in Farsi) - Iranian journal articles, seminars, and conferences - 50 accounts
Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:en:WP:DeGruyter|DeGruyter]], and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[m:The Wikipedia Library/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 01:01, 11 December 2015 (UTC)
:''Help us a start Wikipedia Library in your language! Email us at wikipedialibrary@wikimedia.org''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small></div>
<!-- Message sent by User:Matiia@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=14689842 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Get involved in Wikipedia 15!]] ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|Translations]] are available.''
[[File:International-Space-Station wordmark blue.svg|right|200px]]
As many of you know, January 15 is Wikipedia’s 15th Birthday!
People around the world are getting involved in the celebration and have started adding their [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|events on Meta Page]]. While we are celebrating Wikipedia's birthday, we hope that all projects and affiliates will be able to utilize this celebration to raise awareness of our community's efforts.
Haven’t started planning? Don’t worry, there’s lots of ways to get involved. Here are some ideas:
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events|Join/host an event]]'''. We already have more than 80, and hope to have many more.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media|Talk to local press]]'''. In the past 15 years, Wikipedia has accomplished extraordinary things. We’ve made a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/15 years|handy summary]] of milestones and encourage you to add your own. More resources, including a [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Media#releases|press release template]] and [[m:Special:MyLanguage/Communications/Movement Communications Skills|resources on working with the media]], are also available.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Material|Design a Wikipedia 15 logo]]'''. In place of a single icon for Wikipedia 15, we’re making dozens. Add your own with something fun and representative of your community. Just use the visual guide so they share a common sensibility.
* '''[[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15/Events/Package#birthdaywish|Share a message on social media]]'''. Tell the world what Wikipedia means to you, and add #wikipedia15 to the post. We might re-tweet or share your message!
Everything is linked on the [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 15|Wikipedia 15 Meta page]]. You’ll find a set of ten data visualization works that you can show at your events, and a [[c:Category:Wikipedia15 Mark|list of all the Wikipedia 15 logos]] that community members have already designed.
If you have any questions, please contact [[m:User:ZMcCune (WMF)|Zachary McCune]] or [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]].
Thanks and Happy nearly Wikipedia 15!<br />
-The Wikimedia Foundation Communications team
''Posted by the [[m:User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]], 20:59, 18 Tesema 2015 (UTC) • [[m:Wikipedia 15/MassMessages/Get involved|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikipedia 15|{{int:help}}]]
</div>
<!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15158198 -->
== VisualEditor News #6—2015 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=The visual editor]]
'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
A new, simpler system for editing will offer a single Edit button. Once the page has opened, you can switch back and forth between visual and wikitext editing.
[[File:VisualEditor single edit tab preference dialog.png|alt=Screenshot showing a pop-up dialog for switching from the wikitext editor to the visual editor|centre|frameless|230x230px]]<br>
If you prefer having separate edit buttons, then you can set that option in your preferences, either in a pop-up dialog the next time you open the visual editor, or by going to [[Special:Preferences]] and choosing the setting that you want: <br><br>[[File:VisualEditor single edit tab in preferences 2015-12-18.png|alt=Screenshot showing a drop-down menu in Special:Preferences|centre|frameless|230x230px]]
The current plan is for the default setting to have the Edit button open the editing environment you used most recently. <br><br>You can read and help translate [[:mw:VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor.
</div></div>
''[[m:VisualEditor/Newsletter/2015/December|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]''
Since the last newsletter, the [[mw:VisualEditor|visual editor team]] has fixed many bugs and expanded the mathematics formula tool. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. Their [[mediawikiwiki:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are improving support for languages such as Japanese and Arabic, and providing rich-media tools for formulæ, charts, galleries and uploading.
=== Recent improvements ===
You can '''switch from the wikitext editor to the visual editor''' after you start editing.
The '''LaTeX mathematics formula editor''' has been significantly expanded. ([[phab:T118616|T118616)]] You can see the formula as you change the LaTeX code. You can click buttons to insert the correct LaTeX code for many symbols.
=== Future changes ===
The '''single edit tab''' project will combine the "{{int:vector-view-edit}}" and "{{int:visualeditor-ca-editsource}}" tabs into a single "{{int:vector-view-edit}}" tab, like the system already used on the mobile website. ([[phab:T102398|T102398]], [[phab:T58337|T58337]]) Initially, the "{{int:vector-view-edit}}" tab will open whichever editing environment you used last time. Your last editing choice will be stored as a cookie for logged-out users and as an account preference for logged-in editors. Logged-in editors will be able to set a default editor in the {{int:prefs-editing}} tab of [[Special:Preferences]] in the drop-down menu about "{{int:visualeditor-preference-tabs}}".
The visual editor will be offered to all editors at the following Wikipedias in early 2016: [[w:am:|Amharic]], [[w:bug:|Buginese]], [[w:cdo:|Min Dong]], [[w:cr:|Cree]], [[w:gv:|Manx]], [[w:hak:|Hakka]], [[w:hy:|Armenian]], [[w:ka:|Georgian]], [[w:pnt:|Pontic]], [[w:sh:|Serbo-Croatian]], [[w:ti:|Tigrinya]], [[w:xmf:|Mingrelian]], [[w:za:|Zhuang]], and [[w:zh-min-nan:|Min Nan]]. ([[phab:T116523|T116523]]) Please post your comments and the language(s) that you tested at [[:mw:Topic:St8y4ni42d0vr9cv|the feedback thread on mediawiki.org]]. The developers would like to know how well it works. Please tell them what kind of computer, web browser, and keyboard you are using.
In 2016, the '''feedback pages''' for the visual editor on many Wikipedias will be redirected to mediawiki.org. ([[phab:T92661|T92661]])
=== Testing opportunities ===
* Please try the new system for the '''single edit tab''' on [https://test2.wikipedia.org test2.wikipedia.org]. You can edit while logged out to see how it works for logged-out editors, or you can create a separate account to be able to set your account's preferences. <mark>Please share your thoughts about the single edit tab system at [[mediawikiwiki:Topic:Suspcq0bf5nd3gsd|the feedback topic on mediawiki.org]] or [https://jfe.qualtrics.com/form/SV_6R04ammTX8uoJFP sign up for formal user research]</mark> (type "single edit tab" in the question about other areas you're interested in). The new system has not been finalized, and your feedback can affect the outcome. The team particularly wants your thoughts about the options in Special:Preferences. The current choices in Special:Preferences are:
** {{int:visualeditor-preference-tabs-remember-last}},
** {{int:visualeditor-preference-tabs-prefer-ve}},
** {{int:visualeditor-preference-tabs-prefer-wt}}, and
** {{int:visualeditor-preference-tabs-multi-tab}}. (This is the current state for people already using the visual editor. None of these options will be visible if you have disabled the visual editor in your preferences at that wiki.)
* <mark>Can you read and type in Korean or Japanese?</mark> Language engineer [[mw:User:DChan (WMF)|David Chan]] needs people who know which tools people use to type in some languages. If you speak Japanese or Korean, you can help him test support for these languages. Please see the instructions at [[mw:VisualEditor/IME Testing#What to test|What to test]] if you can help, and report it on Phabricator ([[phab:T110654|Korean]] - [[phab:T109818|Japanese]]) or on Wikipedia ([[:ko:위키백과:시각편집기/IME|Korean]] - [[:ja:Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック/IME|Japanese]]).
If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. {{int:Feedback-thanks-title}}
</div> [[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], 00:06, 25 Tesema 2015 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=15165847 -->
== Wikimania 2016 Scholarships - Deadline soon! ==
:{{int:Please-translate}}
A reminder - applications for scholarships for Wikimania 2016 in Esino Lario, Italy, are closing soon! Please get your applications in by January 9th. To apply, visit the page below:
:*[https://wikimania2016.wikimedia.org/wiki/Scholarships Wikimania 2016 Scholarships]
[[User:PEarley (WMF)|Patrick Earley (WMF)]] via [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 01:49, 5 Ianuari 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:PEarley (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&oldid=15209973 -->
== 2016 WMF Strategy consultation ==
:{{int:Please-translate}}
Hello, all.
The Wikimedia Foundation (WMF) has launched a consultation to help create and prioritize WMF strategy beginning July 2016 and for the 12 to 24 months thereafter. This consultation will be open, on Meta, from 18 January to 26 February, after which the Foundation will also use these ideas to help inform its Annual Plan. (More on our timeline can be found on that Meta page.)
Your input is welcome (and greatly desired) at the Meta discussion, [[:m:2016 Strategy/Community consultation|2016 Strategy/Community consultation]].
Apologies for English, where this is posted on a non-English project. We thought it was more important to get the consultation translated as much as possible, and good headway has been made there in some languages. There is still much to do, however! We created [[:m:2016 Strategy/Translations]] to try to help coordinate what needs translation and what progress is being made. :)
If you have questions, please reach out to me on my talk page or on the strategy consultation's talk page or by email to mdennis@wikimedia.org.
I hope you'll join us! [[:m:User:Mdennis (WMF)|Maggie Dennis]] via [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 19:06, 18 Ianuari 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:Mdennis (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:PEarley_(WMF)/Mass_Message_-_large&oldid=15253743 -->
== Samoan is missing ==
Samoan is missing from this page:<br />
https://meta.wikimedia.org/wiki/There_is_also_a_Wikipedia_in_your_language<br />
More than 100 languages are now listed.<br />
Thank you, [[User:Varlaam|Varlaam]] ([[User talk:Varlaam|talk]]) 23:21, 30 Ianuari 2016 (UTC)
== VisualEditor News #1—2016 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''[[:m:VisualEditor/Newsletter/2016/February|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]''
<div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=The visual editor]]
'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
Among experienced editors, the visual editor's table editing is one of the most popular features.
[[File:VisualEditor table menu move column.png|alt=Screenshot showing a pop-up menu for column operations in a table|centre|frameless|230x230px]]
If you select the top of a column or the end of a row, you can quickly insert and remove columns and rows.
Now, you can also rearrange columns and rows. Click "Move before" or "Move after" to swap the column or row with its neighbor.
You can read and help translate [[:mw:VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor.</div></div>
Since the last newsletter, the [[:mw:VisualEditor/Portal|VisualEditor Team]] has fixed many bugs. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. Their [[:mw:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are improving support for Japanese, Korean, Arabic, Indic, and Han scripts, and improving the single edit tab interface.
=== Recent changes ===
You can '''switch from the wikitext editor to the visual editor''' after you start editing. This function is available to nearly all editors at most wikis except the Wiktionaries and Wikisources.
Many local '''feedback pages''' for the visual editor have been redirected to [[:mw:VisualEditor/Feedback]].
You can now re-arrange columns and rows in '''tables''', as well as copying a row, column or any other selection of cells and pasting it in a new location.
The '''formula editor''' has two options: you can choose "Quick edit" to see and change only the LaTeX code, or "Edit" to use the full tool. The full tool offers immediate preview and an extensive list of symbols.
=== Future changes ===
The '''[[:mw:VisualEditor/Single edit tab|single edit tab]]''' project will combine the "{{int:vector-view-edit}}" and "{{int:visualeditor-ca-editsource}}" tabs into a single "{{int:vector-view-edit}}" tab.
This is similar to the system already used on the mobile website. ([[phab:T102398|T102398]]) Initially, the "{{int:vector-view-edit}}" tab will open whichever editing environment you used last time. Your last editing choice will be stored as an account preference for logged-in editors, and as a cookie for logged-out users. Logged-in editors will have these options in the {{int:prefs-editing}} tab of [[Special:Preferences]]:
* {{int:visualeditor-preference-tabs-remember-last}},
* {{int:visualeditor-preference-tabs-prefer-ve}},
* {{int:visualeditor-preference-tabs-prefer-wt}}, and
* {{int:visualeditor-preference-tabs-multi-tab}}. (This is the state for people using the visual editor now.)
The visual editor uses the same search engine as [[Special:Search]] to find links and files. This search will get better at detecting typos and spelling mistakes soon. These improvements to search will appear in the visual editor as well.
The visual editor will be offered to all editors at most [[:mw:VisualEditor/Rollouts|"Phase 6" Wikipedias]] during the next few months. This will affect the following languages, amongst others:
[[:w:ja: |'''Japanese''']], [[:w:ko:|'''Korean''']], [[:w:ur: |'''Urdu''']], [[:w:fa: |'''Persian''']], [[:w:ar: |'''Arabic''']], [[:w:ta: |'''Tamil''']], [[:w:mr: |'''Marathi''']], [[:w:ml: |'''Malayalam''']], [[:w:hi: |'''Hindi''']], [[:w:bn: |'''Bengali''']], [[:w:as: |'''Assamese''']], [[:w:th: |'''Thai''']], [[:w:arc: |'''Aramaic''']].
=== Let's work together ===
* Please try out the newest version of the '''[[:mw:VisualEditor/Single edit tab|single edit tab]]''' on [[test2wiki:Special:Random|test2.wikipedia.org]]. You may need to restore the default preferences (at the bottom of [[test2wiki:Special:Preferences]]) to see the initial prompt for options. Were you able to find a preference setting that will work for your own editing? Did you see [[:c:File:VisualEditor single edit tab preference dialog.png|the large preferences dialog box]] when you started editing an article there?
* <mark>Can you read and type in Korean, Arabic, Japanese, Indic, or Han scripts?</mark> Does typing in these languages feels natural in the visual editor? Language engineer [[:mw:User:DChan (WMF)|David Chan]] needs to know. Please see the instructions at [[:mw:VisualEditor/IME Testing#What to test]] if you can help. Please post your comments and the language(s) that you tested at [[:mw:Topic:St8y4ni42d0vr9cv|the feedback thread on mediawiki.org]].
* Learn how to improve the "automagical" [[:mw:citoid|citoid]] referencing system in the visual editor, by creating [[:en:Zotero|Zotero]] translators for popular sources in your language! Join the [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikitech-l/2016-February/084840.html Tech Talk about "Automated citations in Wikipedia: Citoid and the technology behind it"] with Sebastian Karcher on 29 February 2016.
If you aren't reading this in your favorite language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. {{int:Feedback-thanks-title}}
</div> [[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], 19:21, 26 Fepuari 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=15385167 -->
== Completion suggestor ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
== Updates to wiki search auto completion are arriving 10 March==
Hello!
{{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}
The [[:m:User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester beta reminder and coming soon|completion suggester beta feature]] will become the default at the first group of wikis on '''Thursday, 10 March'''. This initial rollout will start with some of the smaller wikis to ensure the change happens in an organized way. The remaining wikis will receive the update on Wednesday, 16 March. This update brings three major improvements to search. Improved search result ordering, a tolerance for a small number of spelling errors, and suggests fewer typos.
Since December 2015, 19,000 editors have already opted into the completion suggester beta feature. Contributors are encouraged to [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|try out the feature]] ahead of the release. Please share any comments on the Completion Suggester [[mw:Help:CirrusSearch/CompletionSuggester|discussion page]] in any language.
To learn more about the work of the Discovery department and other improvements to search, please check out [[wmfblog:2015/12/23/search-and-discovery-on-wikipedia/|the Wikimedia blog]]. Read about [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|CirrusSearch]], the MediaWiki extension that makes wiki search possible.</div> - [[User:CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 22:09, 7 Mati 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Work/Completion_Suggester_inital_rollout/Target_list&oldid=15420104 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2016) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}''
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for access to research materials from:
* '''[[w:en:WP:Cambridge|Cambridge University Press]]''' - a major publisher of academic journals and e-books in a variety of subject areas. Access includes both Cambridge Journals Online and Cambridge Books. 25 accounts.
* '''[[w:en:WP:Alexander Street|Alexander Street ''Academic Video Online'']]''' - a large academic video collection good for a wide range of subjects, including news programs (such as PBS and BBC), music and theatre, lectures and demonstrations, and documentaries. 25 accounts.
* '''[[w:en:WP:Baylor|Baylor University Press]]''' - a publisher of academic e-books primarily in religious studies and the humanities. 50 accounts.
* '''[[w:en:WP:Future Science Group|Future Science Group]]''' - a publisher of medical, biotechnological and scientific research. 30 accounts.
* '''[[w:en:WP:Annual Reviews|Annual Reviews]]''' - a publisher of review articles in the biomedical sciences. 100 accounts.
* '''[[w:en:WP:Miramar|Miramar Ship Index]]''' - an index to ships and their histories since the early 19th century. 30 accounts.
'''Non-English'''
*'''[[w:fa:ویکیپدیا:نورمگز|Noormags]]''' - Farsi-language aggregator of academic and professional journals and magazines. 30 accounts.
*'''[[w:ar:ويكيبيديا:مكتبة ويكيبيديا/كتبنا|Kotobna]]''' - Arabic-language ebook publishing platform. 20 accounts.
'''Expansions'''
*'''[[w:en:WP:Gale|Gale]]''' - aggregator of newspapers, magazines and journals. 50 accounts.
*'''[[w:en:WP:Elsevier|Elsevier ScienceDirect]]''' - an academic publishing company that publishes medical and scientific literature. 100 accounts.
Many other partnerships with accounts available are listed on [[w:en:WP:The_Wikipedia_Library/Journals|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:De Gruyter|De Gruyter]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:en:WP:Newspapers.com|Newspapers.com]] and [[w:en:WP:BNA|British Newspaper Archive]]. Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 20:30, 17 Mati 2016 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Sadads@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15424370 -->
== Open Call for Individual Engagement Grants ==
[[File:IEG barnstar 2.png|right|100px]]
{{int:Please-translate}}:
Greetings! The '''[[m:Special:MyLanguage/IEG|Individual Engagement Grants (IEG) program]] is accepting proposals''' until April 12th to fund new tools, research, outreach efforts, and other experiments that enhance the work of Wikimedia volunteers.
Whether you need a small or large amount of funds (up to $30,000 USD), IEGs can support you and your team’s project development time in addition to project expenses such as materials, travel, and rental space.
*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-apply|'''Submit''' a grant request]] or [[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab|'''draft''' your proposal]] in IdeaLab
*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IdeaLab/Events#Upcoming_events|'''Get help''' with your proposal]] in an upcoming Hangout session
*[[m:Special:MyLanguage/Grants:IEG#ieg-engaging|'''Learn from examples''' of completed Individual Engagement Grants]]
With thanks, [[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] 15:47, 31 Mati 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=15490024 -->
== Server switch 2016 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its newest data center in Dallas.
This will make sure Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic to the new data center on '''Tuesday, 19 April'''.<br/>
On '''Thursday, 21 April''', they will switch back to the primary data center.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop during those two switches.
We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for approximately 15 to 30 minutes on Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April, starting at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT).
If you try to edit or save during these times, you will see an error message.
We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.
If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.
Then you should be able to save your edit.
But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped.
Red links might not be updated as quickly as normal.
If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual.
Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be a code freeze for the week of 18 April.
No non-essential code deployments will take place.
This test was originally planned to take place on March 22.
April 19th and 21st are the new dates.
You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for Q3 FY2015-2016 rollout|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]].
They will post any changes on that schedule.
There will be more notifications about this.
'''Please share this information with your community.''' /[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 21:08, 17 Aperila 2016 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Server_switch_2016/Delivery_list&oldid=15533827 -->
== Wikipedia to the Moon ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello! Sorry that this is in English only, but we are using village pump messaging in order to reach as many language communities as possible. Wrong page? Please fix it [[:m:Distribution list/Global message delivery|here]].
This is an invitation to all Wikipedians: Wikimedia Deutschland has been given data space to include Wikipedia content in an upcoming mission to the Moon. (No joke!) We have launched a community discussion about how to do that, because we feel that this is for the global community of editors. Please, '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon|join the discussion on Meta-Wiki]]''' (and translate this invitation to your language community)! Best, [[:m:Talk:Wikipedia to the Moon|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 15:35, 21 Aperila 2016 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Martin Rulsch (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 -->
== Wikipedia to the Moon: voting has begun ==
Hello, after six weeks of community discussion about [https://moon.wikimedia.org Wikipedia to the Moon], there are now 10 different proposals for content for the mission. Starting today, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia_to_the_Moon/Voting|you can vote for them on Meta-Wiki]], and decide what we will work on: a Wikipedia canon, different lists, the Moon in 300 languages, an astronomy editathon, featured articles, articles about technology, endangered things, or DNA-related topics. You can even vote against community involvement. Voting is open until 24 June. Sorry that this message is again in English only, but we are using village pumps to reach as many communities as possible, so that everyone knows they can vote. Best, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon/About|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 15:31, 10 Iuni 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:Martin Rulsch (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 -->
== Compact Language Links enabled in this wiki today ==
{{int:Please-translate}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Compact-language-links-list.png|thumb|Screenshot of Compact Language Links interlanguage list]]
[[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|Compact Language Links]] has been available as a beta-feature on all Wikimedia wikis since 2014. With compact language links enabled, users are shown a much shorter list of languages on the interlanguage link section of an article (see image). Based on several factors, this shorter list of languages is expected to be more relevant for them and valuable for finding similar content in a language known to them. More information about compact language links can be found in [[:mw:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|the documentation]].
From today onwards, compact language links has been enabled as the default listing of interlanguage links on this wiki. Using the button at the bottom, you will be able to see a longer list of all the languages the article has been written in. The setting for this compact list can be changed by using the checkbox under ''User Preferences -> Appearance -> Languages''
The compact language links feature has been tested extensively by the Wikimedia Language team, which developed it. However, in case there are any problems or other feedback please let us know on the [[:mw:Talk:Universal_Language_Selector/Compact_Language_Links|project talk page]] or on this discussion thread. It is to be noted that on some wikis the presence of an existing older gadget that was used for a similar purpose may cause an interference for compact language list. We would like to bring this to the attention of the admins of this wiki. Full details are on [[phab:T131455|this phabricator ticket]] (in English).
Due to the large scale enablement of this feature, we have had to use [[:m:Global_message_delivery|MassMessage]] for this announcement and as a result it is only written in English. We will really appreciate if this message can be translated for other users of this wiki. Thank you. On behalf of the Wikimedia Language team: [[:mw:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[mw:User talk:Runab_WMF|talk]]) 07:04, 24 Iuni 2016 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Runab WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/ULS_Compact_Links/24_June&oldid=15720673 -->
== Wikipedia to the Moon: invitation to edit ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Three weeks ago, you were invited to vote on how to take Wikipedia articles to the Moon. Community voting is over and the winning idea is to send all ‘’featured articles and lists’’ to the Moon. This decision means that, starting today, Wikipedians from all language communities are warmly invited to intensively work on their best articles and lists, and submit them to Wikipedia to the Moon. The central site to coordinate between communities will be Meta-Wiki. You will find an [[m:Wikipedia to the Moon/Working|overview and more information there]]. Hopefully, we will be able to represent as many languages as possible, to show Wikipedia’s diversity. Please feel kindly invited to edit on behalf of your community and tell us about your work on featured content!
Best, [[:m:Special:MyLanguage/Wikipedia to the Moon/About|Moon team at Wikimedia Deutschland]] 14:10, 1 Iulai 2016 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Lydia Pintscher (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=15542536 -->
== Editing News #2—2016 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2016/June|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]''
<div style="float:right;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center|alt=VisualEditor]]'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
It's quick and easy to insert a references list.
[[File:VisualEditor References List Insert Menu-en.png|alt=Screenshot showing a dropdown menu with many items|center|frameless|150px]]
Place the cursor where you want to display the references list (usually at the bottom of the page). Open the "{{int:visualeditor-toolbar-insert}}" menu and click the "{{int:cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip}}" icon (three books).
If you are using several groups of references, which is relatively rare, you will have the opportunity to specify the group. If you do that, then only the references that belong to the specified group will be displayed in this list of references.
Finally, click "{{int:visualeditor-dialog-action-insert}}" in the dialog to insert the {{int:cite-ve-dialogbutton-referenceslist-tooltip}}. This list will change as you add more footnotes to the page.
You can read and help translate [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor.</div></div>
Since the last newsletter, the [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|VisualEditor Team]] has fixed many bugs. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. Their [[:mw:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are improving support for Arabic and Indic scripts, and adapting the visual editor to the needs of the Wikivoyages and Wikisources.
=== Recent changes ===
The visual editor is now available to all users at most [[Wikivoyage:|Wikivoyages]]. It was also enabled for all contributors at the French Wikinews.
The '''[[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Single edit tab|single edit tab]]''' feature combines the "{{int:vector-view-edit}}" and "{{int:visualeditor-ca-editsource}}" tabs into a single "{{int:vector-view-edit}}" tab. It has been deployed to several Wikipedias, including Hungarian, Polish, English and Japanese Wikipedias, as well as to all Wikivoyages. At these wikis, you can change your settings for this feature in the "{{int:prefs-editing}}" tab of [[Special:Preferences]]. The team is now reviewing the feedback and considering ways to improve the design before rolling it out to more people.
=== Future changes ===
The "{{int:Savearticle}}" button will say "{{int:Publishpage}}". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More [[M:Editing/Publish|information is available on Meta]].
The visual editor will be offered to all editors at the remaining [[:mw:VisualEditor/Rollouts|"Phase 6" Wikipedias]] during the next few months. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at [[:mw:Topic:St8y4ni42d0vr9cv|the feedback thread on mediawiki.org]]. This will affect several languages, including: [[:w:ar: |'''Arabic''']], [[:w:hi: |'''Hindi''']], [[:w:th: |'''Thai''']], [[:w:ta: |'''Tamil''']], [[:w:mr: |'''Marathi''']], [[:w:ml: |'''Malayalam''']], [[:w:ur: |'''Urdu''']], [[:w:fa: |'''Persian''']], [[:w:bn: |'''Bengali''']], [[:w:as: |'''Assamese''']], [[:w:arc: |'''Aramaic''']] and others.
The team is working with the volunteer developers who power Wikisource to provide the visual editor there, for opt-in testing right now and eventually for all users. ([[phab:T138966|T138966]])
The team is working on a modern wikitext editor. It will look like the visual editor, and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices around September 2016. You can read about this project in a [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/VisualEditor/Roadmap/Update_2016-06-23|general status update on the Wikimedia mailing list]].
=== Let's work together ===
* Do you teach new editors how to use the visual editor? Did you help [[:mw:Citoid/Enabling Citoid on your wiki|set up the Citoid automatic reference feature for your wiki]]? Have you written or imported [[:mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] for your most important citation templates? <mark>Would you be willing to help new editors and small communities with the visual editor? Please sign up for the new [[:mw:Help:VisualEditor/Community Taskforce|'''VisualEditor Community Taskforce''']].</mark>
* Learn how to improve the "automagical" [[:mw:citoid|citoid]] referencing system in the visual editor, by creating [[w:en:Zotero|Zotero]] translators for popular sources in your language! Watch the [[Mw:Citoid/Zotero's Tech Talk|Tech Talk by Sebastian Karcher]] for more information.
If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. {{int:Feedback-thanks-title}}
</div> [[:m:User:Elitre (WMF)]], 17:20, 3 Iulai 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=15741003 -->
== Save/Publish ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
The [[:mw:Editing|Editing]] team is planning to change the name of the [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Savearticle “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>”] button to [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishpage “'''<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishchanges “'''<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>'''”]. “<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>” will be used when you create a new page. “<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>” will be used when you change an existing page. The names will be consistent in all editing environments.[https://phabricator.wikimedia.org/T131132][https://phabricator.wikimedia.org/T139033]
This change will probably happen during the week of 30 August 2016. The change will be announced in [[:m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech News]] when it happens.
If you are fluent in a language other than English, please check the status of translations at translatewiki.net for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishpage “'''<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>'''”] and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Publishchanges “'''<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>'''”].
The main reason for this change is to avoid confusion for new editors. Repeated user research studies with new editors have shown that some new editors believed that [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translations&namespace=8&message=Savearticle “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>”] would save a private copy of a new page in their accounts, rather than permanently publishing their changes on the web. It is important for this part of the user interface to be clear, since it is difficult to remove public information after it is published. We believe that the confusion caused by the “<bdi>{{int:Savearticle}}</bdi>” button increases the workload for experienced editors, who have to clean up the information that people unintentionally disclose, and report it to the functionaries and stewards to suppress it. Clarifying what the button does will reduce this problem.
Beyond that, the goal is to make all the wikis and languages more consistent, and some wikis made this change many years ago. The [[:m:Legal|Legal team]] at the Wikimedia Foundation supports this change. Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise.
Any help pages or other basic documentation about how to edit pages will also need to be updated, on-wiki and elsewhere. On wiki pages, you can use the wikitext codes <code><nowiki>{{int:Publishpage}}</nowiki></code> and <code><nowiki>{{int:Publishchanges}}</nowiki></code> to display the new labels in the user's preferred language. For the language settings in [[Special:Preferences|your account preferences]], these wikitext codes produce “<bdi>{{int:Publishpage}}</bdi>” and “<bdi>{{int:Publishchanges}}</bdi>”.
Please share this news with community members who teach new editors and with others who may be interested.
</div> [[m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 18:03, 9 Aokuso 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15790914 -->
==Wikipedia to the Moon working phase==
Dear Samoan Wikipedia language community,
First of all, I am sorry to write this in English.
You may already have heard about [[:meta:Wikipdia_to_the_Moon|Wikipedia to the Moon]]: A team of scientists called the “PT Scientists” are going to send a space craft to the moon in 2017 and they want to take Wikipedia along with them. Because Wikipedia is so big, we cannot send all of it to the moon. That is why the international Wikipedia-community has voted to send all “Featured Articles and Featured Lists“ from all languages in Wikipedia.
[[:en:Wikipedia:Featured_articles|“Featured Articles“]] is a category in many language versions of Wikipedia that collects the very best articles in that language. Your community does not currently have a „Featured Articles“ category. Ideally, we want to take every language on Wikipedia to the moon and we also want to take the best articles in your language. That is why we would like ''you'' to tell us what the very best articles in your language are.
There are two ways you could do this:
:1) You could introduce the categories “Featured Article” and “Featured List” in your language version of Wikipedia and vote for the best articles and put them in the category. We will take every article that is tagged as a “Featured Article” or a “Featured List” to the moon
:2) You could vote for the best articles in your language version of Wikipedia and put them all on one a new Wikipedia page. If you let us know where we can find that list [[:meta:Wikipedia_to_the_Moon/Working|here]], we will also take the articles to the moon.
The deadline for Wikipedia to the Moon is 31 October 2016. After that date, we will put all the Featured Articles and Lists onto a special disc and give it to the “PT Scientists.” They will take the Wikipedia articles into space next year.
--[[User:Denis Schroeder (WMDE)|Denis Schroeder (WMDE)]] ([[User talk:Denis Schroeder (WMDE)|talk]]) 15:01, 17 Aokuso 2016 (UTC)
== New Wikipedia Library accounts available now (August 2016) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|publisher donation program]]. You can now sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:de:Wikipedia:Nomos|Nomos]]''' – Primarily German-language publisher of law and social sciences books and journals - 25 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:World Scientific|World Scientific]]''' – Scientific, technical, and medical journals - 50 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:Edinburgh University Press|Edinburgh University Press]]''' – Humanities and social sciences journals - 25 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:American Psychological Association|American Psychological Association]]''' – Psychology books and journals - 10 accounts
* '''[[w:en:Wikipedia:Emerald|Emerald]]''' – Journals on a range of topics including business, education, health care, and engineering - 10 accounts
Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:de:WP:DeGruyter|DeGruyter]], [[w:en:WP:Gale|Gale]] and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]].
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 18:38, 30 Aokuso 2016 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language! Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15804509 -->
== RevisionSlider ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
From September 13th on, [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page, so that you can easily move between revisions. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work! </div> [[user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 15:08, 12 Setema 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=15903627 -->
== Grants to improve your project ==
''{{int:Please-translate}}:''
Greetings! The [[:m:Grants:Project|Project Grants program]] is currently accepting proposals for funding. There is just over a week left to submit before the October 11 deadline. If you have ideas for software, offline outreach, research, online community organizing, or other projects that enhance the work of Wikimedia volunteers, start your proposal today! Please encourage others who have great ideas to apply as well. Support is available if you want help turning your idea into a grant request.
*'''[[:m:Grants:Project/Apply|Submit a grant request]]'''
*'''Get help''': In [[:m:Grants:IdeaLab|IdeaLab]] or an upcoming [[:m:Grants:Project#Upcoming_events|Hangout session]]
*'''Learn from examples''' of completed [[:m:Grants:IEG#ieg-engaging|Individual Engagement Grants]] or [[:m:Grants:PEG/Requests#Grants_funded_by_the_WMF_in_FY_2015.E2.80.9316|Project and Event Grants]]
[[m:User:I JethroBT (WMF)|I JethroBT (WMF)]] ([[m:User talk:I JethroBT (WMF)|talk]]) 20:10, 30 Setema 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:I JethroBT (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:I_JethroBT_(WMF)/IEG_2015_Targets&oldid=15939807 -->
== Creative Commons 4.0 ==
Hello! I'm writing from the Wikimedia Foundation to invite you to give your feedback on a proposed move from CC BY-SA 3.0 to a CC BY-SA 4.0 license across all Wikimedia projects. The consultation will run from October 5 to November 8, and we hope to receive a wide range of viewpoints and opinions. Please, if you are interested, [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0|take part in the discussion on Meta-Wiki]].
''Apologies that this message is only in English. [[meta:Special:MyLanguage/Terms of use/Creative Commons 4.0/MassMessage|This message can be read and translated in more languages here]].'' [[User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) 01:35, 6 Oketopa 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&oldid=15962252 -->
== Editing News #3—2016 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''[[:m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2016/October|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]''
<div style="float:right;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center|alt=VisualEditor]]'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
Did you know that you can easily re-arrange columns and rows in the visual editor? [[File:VisualEditor table editing menu.png|alt=Screenshot showing a dropdown menu with options for editing the table structure|center|frameless|232x232px]]
Select a cell in the column or row that you want to move. Click the arrow at the start of that row or column to open the dropdown menu (shown). Choose either "Move before" or "Move after" to move the column, or "Move above" or "Move below" to move the row.
You can read and help translate [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor.
</div></div>
Since the last newsletter, the [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|VisualEditor Team]] has mainly worked on a new wikitext editor. They have also released some small features and the new map editing tool. Their workboard is available [[phab:project/board/483/|in Phabricator]]. You can find links to the list of work finished each week at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Their [[:mw:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are fixing bugs, releasing the 2017 wikitext editor as a [[mediawikiwiki:Beta_Features|beta feature]], and improving language support.
=== Recent changes ===
*You can now set text as small or big.[https://phabricator.wikimedia.org/T53613]
*Invisible templates have been shown as a puzzle icon. Now, the name of the invisible template is displayed next to the puzzle icon.[https://phabricator.wikimedia.org/T141861] A similar feature will display the first part of hidden HTML comments.[https://phabricator.wikimedia.org/T147089]
*Categories are displayed at the bottom of each page. If you click on the categories, the dialog for editing categories will open.[https://phabricator.wikimedia.org/T145267]
*At many wikis, you can now add [[mediawikiwiki:Maps|maps]] to pages. Go to the Insert menu and choose the "Maps" item. The Discovery department is adding more features to this area, like geoshapes. You can read more at mediawiki.org.[https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Discovery#Maps]
*The "Save" button now says "Save page" when you create a page, and "Save changes" when you change an existing page.[https://phabricator.wikimedia.org/T139033] In the future, the "{{int:Savearticle}}" button will say "{{int:Publishpage}}". This will affect both the visual and wikitext editing systems. More [[:m:Editing/Publish|information is available on Meta]].
*Image galleries now use a visual mode for editing. You can see thumbnails of the images, add new files, remove unwanted images, rearrange the images by dragging and dropping, and add captions for each image. Use the "Options" tab to set the gallery's display mode, image sizes, and add a title for the gallery.[https://phabricator.wikimedia.org/T45037]
=== Future changes ===
The visual editor will be offered to all editors at the remaining 10 [[:mw:VisualEditor/Rollouts|"Phase 6" Wikipedias]] during the next month. The developers want to know whether typing in your language feels natural in the visual editor. Please post your comments and the language(s) that you tested at [[:mw:Topic:St8y4ni42d0vr9cv|the feedback thread on mediawiki.org]]. This will affect several languages, including [[:w:th:|'''Thai''']], [[:w:my:|'''Burmese''']] and [[:w:arc:|'''Aramaic''']].
The team is working on a modern wikitext editor. The [[Mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]] will look like the visual editor and be able to use the citoid service and other modern tools. This new editing system may become available as a Beta Feature on desktop devices in October 2016. You can read about this project in a [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Roadmap/Update_2016-06-23|general status update on the Wikimedia mailing list]].
=== Let's work together ===
* Do you teach new editors how to use the visual editor? Did you help [[:mw:Citoid/Enabling Citoid on your wiki|set up the Citoid automatic reference feature for your wiki]]? Have you written or imported [[:mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] for your most important citation templates? <mark>Would you be willing to help new editors and small communities with the visual editor? Please sign up for the new [[:mw:Help:VisualEditor/Community Taskforce|'''VisualEditor Community Taskforce''']].</mark>
*If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. {{int:Feedback-thanks-title}}
—[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]
</div> 17:49, 15 Oketopa 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=15960088 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (November 2016) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[:m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
*'''''[[:en:WP:Foreign Affairs|Foreign Affairs]]''''' - Journal of international relations and U.S. foreign policy
*'''[[:en:WP:OpenEdition|OpenEdition]]''' - Journals in the social sciences and humanities
*'''[[:en:WP:EDP Sciences|Édition Diffusion Presse Sciences]]''' - French and English language scientific journals
*'''[[:en:WP:ASHA|ASHA]]''' - Speech–language–hearing journals
*'''[[:fi:Wikipedia:Wikipedian_Lähdekirjasto/Tilastopaja|Tilastopaja]]''' - Athletics statistics
'''Expansions'''
*'''[[:en:WP:EBSCO|EBSCO]]''' - Many new databases added
*'''[[:en:WP:Taylor & Francis|Taylor & Francis]]''' - Strategic, Defence & Security Studies collection
Many other partnerships with accounts available are listed on [[:m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]]. Sign up today!
<br>--[[:m:The Wikipedia Library/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 18:30, 1 Novema 2016 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[:m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=15939318 -->
== Password reset ==
''I apologise that this message is in English. [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Security%2FPassword+reset&language=&action=page&filter= {{int:Centralnotice-shared-help-translate}}]''
We are having a problem with attackers taking over wiki accounts with privileged user rights (for example, admins, bureaucrats, oversighters, checkusers). It appears that this may be because of weak or reused passwords.
Community members are working along with members of multiple teams at the Wikimedia Foundation to address this issue.
In the meantime, we ask that everyone takes a look at the passwords they have chosen for their wiki accounts. If you know that you've chosen a weak password, or if you've chosen a password that you are using somewhere else, please change those passwords.
Select strong passwords – eight or more characters long, and containing letters, numbers, and punctuation. [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) / [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 00:00, 14 Novema 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&oldid=16060701 -->
== Adding to the above section (Password reset) ==
Please accept my apologies - that first line should read "[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Security%2FPassword+reset&language=&action=page&filter= Help with translations!]". [[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland (WMF)]] ([[m:User talk:JSutherland (WMF)|talk]]) / [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 00:11, 14 Novema 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:JSutherland (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JSutherland_(WMF)/MassMessage/1&oldid=16060701 -->
== New way to edit wikitext ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''Summary''': There's a new opt-in Beta Feature of a [[:mw:2017 wikitext editor|wikitext mode for the visual editor]]. Please [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|go try it out]].
We in the Wikimedia Foundation's Editing department are responsible for making editing better for all our editors, new and experienced alike. We've been slowly improving [[:mw:VisualEditor|the visual editor]] based on feedback, user tests, and feature requests. However, that doesn't work for all our user needs: whether you need to edit a wikitext talk page, create a template, or fix some broken reference syntax, sometimes you need to use wikitext, and many experienced editors prefer it.
Consequently, we've planned a "wikitext mode" for the visual editor for a long time. It provides as much of the visual editor's features as possible, for those times that you need or want wikitext. It has the same user interface as the visual editor, including the same toolbar across the top with the same buttons. It provides access to the [[:mw:citoid|citoid service]] for formatting citations, integrated search options for inserting images, and the ability to add new templates in a simple dialog. Like in the visual editor, if you paste in formatted text copied from another page, then formatting (such as bolding) will automatically be converted into wikitext.
All wikis now have access to this mode as a [[:mw:Beta Features|Beta Feature]]. When enabled, it replaces your existing [[:mw:Editor|wikitext editor]] everywhere. If you don't like it, you can reverse this at any time by turning off the Beta Feature in your preferences. We don't want to surprise anyone, so it's strictly an ''opt-in-only'' Beta Feature. It won't switch on automatically for anyone, even if you have previously checked the box to "{{Int:Betafeatures-auto-enroll}}".
The new wikitext edit mode is based on the visual editor, so it requires JavaScript (as does the [[:mw:Extension:WikiEditor|current wikitext editor]]). It doesn't work with gadgets that have only been designed for the older one (and ''vice versa''), so some users will miss gadgets they find important. We're happy to [[:mw:VisualEditor/Gadgets|work with gadget authors to help them update their code to work]] with both editors. We're not planning to get rid of the current main wikitext editor on desktop in the foreseeable future. We're also not going to remove the existing ability to edit plain wikitext without JavaScript. Finally, though it should go without saying, if you prefer to continue using the current wikitext editor, then you may so do.
This is an early version, and we'd love to know what you think so we can make it better. Please leave feedback about the new mode [[:mw:2017 wikitext editor/Feedback|on the feedback page]]. You may write comments in any language. Thank you.
</div> [[:mw:User:Jdforrester (WMF)|James Forrester]] (Product Manager, Editing department, Wikimedia Foundation) --19:32, 14 Tesema 2016 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=15942009 -->
== Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|Message is available for translation on Meta-Wiki]].''
The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here.
This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard.
The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction.
Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.
Here is a review of the updates that have been sent so far:
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/15 December 2016 - Update 1 on Wikimedia movement strategy process|Update 1 on Wikimedia movement strategy process]] (15 December 2016)
** Introduction to process and information about budget spending resolution to support it
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/23 December 2016 - Update 2 on Wikimedia movement strategy process|Update 2 on Wikimedia movement strategy process]] (23 December 2016)
** Start of search for Lead Architect for movement strategy process
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/8 January 2017 - Update 3 on Wikimedia movement strategy process|Update 3 on Wikimedia movement strategy process]] (8 January 2017)
** Plans for strategy sessions at upcoming Wikimedia Conference 2017
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/11 January 2017 - Update 4 on Wikimedia movement strategy process|Update 4 on Wikimedia movement strategy process]] (11 January 2017)
** Introduction of williamsworks
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 February 2017 - Update 5 on Wikimedia movement strategy process|Update 5 on Wikimedia movement strategy process]] (2 February 2017)
** The core movement strategy team, team tracks being developed, introduction of the Community Process Steering Committee, discussions at WikiIndaba conference 2017 and the Wikimedia movement affiliates executive directors gathering in Switzerland
* [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/10 February 2017 - Update 6 on Wikimedia movement strategy process|Update 6 on Wikimedia movement strategy process]] (10 February 2017)
** Tracks A & B process prototypes and providing feedback, updates on development of all four Tracks
More information about the movement strategy is available on the [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]].
''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 20:31, 15 Fepuari 2017 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Initial announcements review|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''
</div>
<!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16297862 -->
== Overview #2 of updates on Wikimedia movement strategy process ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|This message is available for translation on Meta-Wiki]].''
As we mentioned last month, the Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve.
Regular updates are being sent to the [[mail:Wikimedia-l|Wikimedia-l mailing list]], and posted [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates|on Meta-Wiki]]. Each month, we are sending overviews of these updates to this page as well. [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Signup|Sign up]] to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.
Here is a overview of the updates that have been sent since our message last month:
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/16 February 2017 - Update 7 on Wikimedia movement strategy process|Update 7 on Wikimedia movement strategy process]] (16 February 2017)
** Development of documentation for Tracks A & B
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/24 February 2017 - Update 8 on Wikimedia movement strategy process|Update 8 on Wikimedia movement strategy process]] (24 February 2017)
** Introduction of Track Leads for all four audience tracks
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/2 March 2017 - Update 9 on Wikimedia movement strategy process|Update 9 on Wikimedia movement strategy process]] (2 March 2017)
** Seeking feedback on documents being used to help facilitate upcoming community discussions
More information about the movement strategy is available on the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017|Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal]].
''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]], 19:43, 9 Mati 2017 (UTC) • [[m:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Overview 2 of updates on Wikimedia movement strategy process|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''
</div>
<!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16350625 -->
== We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15) ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
: ''This message, "[[mailarchive:wikimediaannounce-l/2017-March/001383.html|We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15)]]", was sent through multiple channels by [[m:User:GVarnum-WMF|Gregory Varnum]] on 15 and 16 of March 2017 to village pumps, affiliate talk pages, movement mailing lists, and MassMessage groups. A similar message was sent by [[m:User:Nicole_Ebber_(WMDE)|Nicole Ebber]] to organized groups and their mailing lists on 15 of March 2017. This version of the message is available for translation and documentation purposes''
Dear Wikimedians/Wikipedians:
Today we are starting a broad discussion to define Wikimedia's future role in the world and develop a collaborative strategy to fulfill that role. You are warmly invited to join the conversation.
There are many ways to participate, by joining an existing conversation or starting your own:
[[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Track_A|Track A (organized groups)]]: Discussions with your affiliate, committee or other organized group (these are groups that support the Wikimedia movement).
Track B (individual contributors): [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Cycle_1|On Meta]] or your [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Participate|local language or project wiki]].
This is the first of three conversations, and it will run between now and April 15. The purpose of cycle 1 is to discuss the future of the movement and generate major themes around potential directions. What do we want to build or achieve together over the next 15 years?
We welcome you, as we create this conversation together, and look forward to broad and diverse participation from all parts of our movement.
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017|Find out more about the movement strategy process]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/Toolkit/Discussion_Coordinator_Role|Learn more about volunteering to be a Discussion Coordinator]]
Sincerely,
Nicole Ebber (Track A Lead), Jaime Anstee (Track B Lead), & the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia_movement/2017/People|engagement support teams]]</div></div> 05:09, 18 Mati 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/Global_message_delivery&oldid=16453957 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections]] ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Please accept our apologies for cross-posting this message. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|This message is available for translation on Meta-Wiki]].''
[[File:Wikimedia-logo black.svg|right|150px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017]]
On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, I am pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2017/Board_of_Trustees/Call_for_candidates|2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees Elections]].
The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Board of Trustees]] (Board) is the decision-making body that is ultimately responsible for the long-term sustainability of the Wikimedia Foundation, so we value wide input into its selection. More information about this role can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|on Meta-Wiki]]. Please read the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Call for candidates|letter from the Board of Trustees calling for candidates]].
'''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Candidates|candidacy submission phase]] will last from April 7 (00:00 UTC) to April 20 (23:59 UTC).'''
'''We will also be accepting questions to ask the candidates from April 7 to April 20. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].'''
Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21.
The goal of this process is to fill the '''three community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The election results will be used by the Board itself to select its new members.
The full schedule for the Board elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last.
* April 7 (00:00 UTC) – April 20 (23:59 UTC) – '''Board nominations'''
* April 7 – April 20 – '''Board candidates questions submission period'''
* April 21 – April 30 – '''Board candidates answer questions'''
* May 1 – May 14 – '''Board voting period'''
* May 15–19 – '''Board vote checking'''
* May 20 – '''Board result announcement goal'''
In addition to the Board elections, we will also soon be holding elections for the following roles:
* '''Funds Dissemination Committee (FDC)'''
** There are five positions being filled. More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|on Meta-Wiki]].
* '''Funds Dissemination Committee Ombudsperson (Ombuds)'''
** One position is being filled. More information about this election will be available [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|on Meta-Wiki]].
Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections. Candidates who are not elected to the Board are explicitly permitted and encouraged to submit themselves as candidates to the FDC or Ombuds positions after the results of the Board elections are announced.
More information on this year's elections can be found [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|on Meta-Wiki]]. Any questions related to the election can be posted on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|election talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, <tt dir="ltr" style="white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5">board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org</tt>.
On behalf of the Election Committee,<br />
[[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br />
[[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation
''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]], 03:37, 7 Aperila 2017 (UTC) • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''</div>
<!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16441214 -->
== Read-only mode for 20 to 30 minutes on 19 April and 3 May ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2017|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}}
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data center in Dallas. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to conduct a planned test. This test will show whether they can reliably switch from one data center to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 19 April 2017'''.
On '''Wednesday, 3 May 2017''', they will switch back to the primary data center.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop during those two switches. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for approximately 20 to 30 minutes on Wednesday, 19 April and Wednesday, 3 May. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170419T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 20 April and Thursday 4 May).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the weeks of 17 April 2017 and 1 May 2017. Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2017 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /<span dir=ltr>[[m:User:Whatamidoing (WMF)|User:Whatamidoing (WMF)]] ([[m:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])</span>
</div></div>[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:34, 11 Aperila 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16545942 -->
== Wikidata description editing in the Wikipedia Android app ==
<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[:mw:Wikimedia_Apps/Short_descriptions|Wikidata description editing]] is a new experiment being rolled out on the Wikipedia app for Android. While this primarily impacts Wikidata, the changes are also addressing a concern about the mobile versions of Wikipedia, so that mobile users will be able to edit directly the descriptions shown under the title of the page and in the search results.
We began by rolling out this feature several weeks ago to a pilot group of Wikipedias (Russian, Hebrew, and Catalan), and have seen very positive [[:mw:Wikimedia_Apps/Short_descriptions/Research|results]] including numerous quality contributions in the form of new and updated descriptions, and a low rate of vandalism.
We are now ready for the next phase of rolling out this feature, which is to enable it in a few days for all Wikipedias except the top ten by usage within the app (i.e. except English, German, Italian, French, Spanish, Japanese, Dutch, Portuguese, Turkish, and Chinese). We will enable the feature for those languages instead at some point in the future, as we closely monitor user engagement with our expanded set of pilot communities.
As always, if have any concerns, please reach out to us on wiki at [[:mw:Talk:Wikimedia_Apps/Short_descriptions|the talk page for this project]] or by email at reading@wikimedia.org. Thanks!
-[[:mw:User:DBrant (WMF)|DBrant (WMF)]] 08:41, 14 Aperila 2017 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikidata_editing&oldid=16580284 -->
== New Page previews feature ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
New Page previews feature
[[:m:Special:MyLanguage/User:CKoerner (WMF)/Enable Hovercards/Phase 1|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}}
Hello,
The Reading web team at the Wikimedia Foundation has been working to enable [[mw:Beta Features/Hovercards|Page previews]], [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|a beta feature]] known previously as Hovercards, as opt-in behavior for logged-in users and the default behavior for logged-out users across Wikipedia projects. Page previews provide a preview of any linked article, giving readers a quick understanding of a related article without leaving the current page. For this project, we are expecting to collect feedback over the following few weeks and tentatively enable the feature in early May, 2017.
A quick note on the implementation:
* For logged-in users who are not currently testing out the beta feature, Page previews will be off by default. Users may turn them on from [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|their user preferences]] page.
* For logged-out users, the feature will be on by default. Users may disable it at any time by selecting the setting cog available in each preview.
* For users of the Navigation popups gadget, you will not be able to turn on the Page previews feature while using navigational popups. If you would like to try out the Page preview feature, make sure to first turn Navigation popups off prior to turning Page previews on.
You can read more about [[mw:Beta_Features/Hovercards|the feature]] and [[mw:Beta Features/Hovercards#Success Metrics and Feature Evaluation|the tests we used to evaluate performance]], try it out by enabling it from the beta features page, and leave feedback or questions [[mw:Talk:Beta_Features/Hovercards|on the talk page]].
Thank you, [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 16:52, 19 Aperila 2017 (UTC)
</div></div>
<!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Enable_Hovercards/Phase_1/Distribution_list&oldid=16616381 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2017) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials from:
* '''[[w:en:Wikipedia:American Psychiatric Association|American Psychiatric Association]]''' – Psychiatry books and journals
* '''[[w:en:Wikipedia:Bloomsbury|Bloomsbury]]''' – ''Who's Who'', Drama Online, Berg Fashion Library, and ''Whitaker's''
* '''[[w:fi:Wikipedia:Wikipedian Lähdekirjasto/Gaudeamus|Gaudeamus]]''' – Finnish humanities and social sciences
* '''[[w:fi:Wikipedia:Wikipedian Lähdekirjasto/Ympäristö-lehti|Ympäristö-lehti]]''' – The Finnish Environment Institute's ''Ympäristö-lehti'' magazine
'''Expansions'''
* '''[[w:en:Wikipedia:Gale|Gale]]''' – Biography In Context database added
* '''[[w:en:Wikipedia:Adam Matthew|Adam Matthew]]''' – all 53 databases now available
Many other partnerships with accounts available are listed on [[m:The Wikipedia Library/Databases|our partners page]], including [[w:en:WP:Project MUSE|Project MUSE]], [[w:en:WP:EBSCO|EBSCO]], [[w:en:WP:Taylor & Francis|Taylor & Francis]] and [[w:en:WP:Newspaperarchive.com|Newspaperarchive.com]].
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 18:52, 2 Me 2017 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:AVasanth_(WMF)|Aaron]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=16557812 -->
== [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}} Voting has begun in 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections] ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun]]''This is a message from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Translations]] are available.''
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&uselang={{CONTENTLANG}} Voting has begun] for [[m:Wikimedia Foundation elections/2017#Requirements|eligible voters]] in the 2017 elections for the ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]]''.
The [[m:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] is the ultimate governing authority of the Wikimedia Foundation, a 501(c)(3) non-profit organization registered in the United States. The Wikimedia Foundation manages many diverse projects such as Wikipedia and Commons.
The voting phase lasts from 00:00 UTC May 1 to 23:59 UTC May 14. '''[https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/341?setlang={{CONTENTLANG}}&uselang={{CONTENTLANG}} Click here to vote].''' More information on the candidates and the elections can be found on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Board of Trustees|2017 Board of Trustees election page]] on Meta-Wiki.
On behalf of the Elections Committee,<br/>
[[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br/>
[[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation
''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Board voting has begun|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]</div> 19:15, 3 Me 2017 (UTC)''
<!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16683836 -->
== Beta Feature Two Column Edit Conflict View ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
From May 9, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two_Column_Edit_Conflict_View|Two Column Edit Conflict View]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] on all wikis. The Two Column Edit Conflict View is a new interface for the edit conflict resolution page. It highlights differences between the editor's and the conflicting changes to make it easy to copy and paste pieces of the text and resolve the conflict. The feature fulfils a request for a more user-friendly edit conflict resolution from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well! </div> [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 14:41, 8 Me 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=16712264 -->
== Editing News #1—2017 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''[[:m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2017/May|Read this in another language]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]''
<div style="float:right;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center|alt=VisualEditor]]'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
Did you know that you can review your changes visually?
[[File:VisualEditor visual diff tool - visual diff.png|alt=Screenshot showing some changes to an article. Most changes are highlighted with text formatting.|center|frameless|245x245px]]When you are finished editing the page, type your edit summary and then choose "{{Int:visualeditor-savedialog-label-review}}".
In visual mode, you will see additions, removals, new links, and formatting highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.
[[File:VisualEditor visual diff tool - toggle button.png|alt=Toggle button showing visual and wikitext options; visual option is selected.|center|frameless|220x220px]]
Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.
[[File:VisualEditor visual diff tool - wikitext diff.png|alt=Screenshot showing the same changes, in the two-column wikitext diff display.|center|frameless|245x245px]]
The wikitext diff is the same diff tool that is used in the wikitext editors and in the page history. You can read and help translate [[:mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor.
</div></div>
Since the last newsletter, the [[:mw:VisualEditor|VisualEditor Team]] has spent most of their time supporting [[:mediawikiwiki:2017_wikitext_editor|the 2017 wikitext editor mode]] which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and adding [[:mediawikiwiki:VisualEditor/Diffs|the new visual diff tool]]. Their workboard is available [[:phab:project/board/483/|in Phabricator]]. You can find links to the work finished each week at [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Their [[:mw:VisualEditor/Current_priorities|current priorities]] are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor as a [[:mw:Beta Features|beta feature]], and improving the visual diff tool.
=== Recent changes ===
*A '''new wikitext editing mode''' is available as a Beta Feature on desktop devices. The [[:mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]] has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. Go to [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]] to enable the {{Int:Visualeditor-preference-newwikitexteditor-label}}.
* A new '''[[:mediawikiwiki:VisualEditor/Diffs|visual diff tool]]''' is available in VisualEditor's visual mode. You can toggle between wikitext and visual diffs. More features will be added to this later. In the future, this tool may be integrated into other MediaWiki components. [https://phabricator.wikimedia.org/T143350]
* The team have added [[:mediawikiwiki:Editing/Projects/Columns_for_references|multi-column support for lists of footnotes]]. The <code><nowiki><references /></nowiki></code> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Cite,VisualEditor,Wikimedia-Site-requests&title=Convert%20reference%20lists%20over%20to%20`responsive`%20on%20XXwiki&priority=10&parent=159895 '''request multi-column support'''] for your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T33597]
* You can now use your web browser's function to switch typing direction in the new wikitext mode. This is particularly helpful for RTL language users like Urdu or Hebrew who have to write JavaScript or CSS. You can use Command+Shift+X or Control+Shift+X to trigger this. [https://phabricator.wikimedia.org/T153356]
* The way to switch between the visual editing mode and the wikitext editing mode is now consistent. There is a drop-down menu that shows the two options. This is now the same in desktop and mobile web editing, and inside things that embed editing, such as Flow. [https://phabricator.wikimedia.org/T116417]
* The {{Int:visualeditor-categories-tool}} item has been moved to the top of the {{Int:visualeditor-pagemenu-tooltip}} menu (from clicking on the "hamburger" icon) for quicker access. [https://phabricator.wikimedia.org/T74399] There is also now a "Templates used on this page" feature there. [https://phabricator.wikimedia.org/T149009]
* You can now create <code><nowiki><chem></nowiki></code> tags (sometimes used as <code><nowiki><ce></nowiki></code>) for chemical formulas inside the visual editor. [https://phabricator.wikimedia.org/T153365]
* Tables can be set as collapsed or un-collapsed. [https://phabricator.wikimedia.org/T157989]
* The {{Int:visualeditor-specialcharacter-button-tooltip}} menu now includes characters for Canadian Aboriginal Syllabics and angle quotation marks (‹› and ⟨⟩) . The team thanks the volunteer developer, [[:S:en:User:Tpt|Tpt]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T108626]
* A bug caused some section edit conflicts to blank the rest of the page. This has been fixed. The team are sorry for the disruption. [https://phabricator.wikimedia.org/T154217]
* There is a new keyboard shortcut for citations: <code>Control</code>+<code>Shift</code>+<code>K</code> on a PC, or <code>Command</code>+<code>Shift</code>+<code>K</code> on a Mac. It is based on the keyboard shortcut for making links, which is <code>Control</code>+<code>K</code> or <code>Command</code>+<code>K</code> respectively. [https://phabricator.wikimedia.org/T99299]
=== Future changes ===
* The team is working on a syntax highlighting tool. It will highlight matching pairs of <code><nowiki><ref></nowiki></code> tags and other types of wikitext syntax. You will be able to turn it on and off. It will first become available in VisualEditor's built-in wikitext mode, maybe late in 2017. [https://phabricator.wikimedia.org/T101246]
* The kind of button used to {{Int:Showpreview}}, {{Int:showdiff}}, and finish an edit will change in all WMF-supported wikitext editors. The new buttons will use [[Mw:OOjs UI|OOjs UI]]. The buttons will be larger, brighter, and easier to read. The labels will remain the same. You can test the new button by editing a page and adding <code>&ooui=1</code> to the end of the URL, like this: https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=edit&ooui=1 The old appearance will no longer be possible, even with local CSS changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T162849]
* The [[:mediawikiwiki:File:Edit_toolbar_-_2.png|outdated 2006 wikitext editor]] will be removed later this year. It is used by approximately 0.03% of active editors. See [[:mw:Editor|a list of editing tools on mediawiki.org]] if you are uncertain which one you use. [https://phabricator.wikimedia.org/T30856]
*If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly, so that we can notify you when the next issue is ready. {{int:Feedback-thanks-title}}
—[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]
</div> 18:05, 12 Me 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=16160401 -->
== Prototype for editing Wikidata infoboxes on Wikipedia ==
Hello,
I’m sorry for writing in English. It’d be great if someone could translate this message if necessary.
One of the most requested features for Wikidata is to enable editing of Wikidata’s data directly from Wikipedia, so the editors can continue their workflow without switching websites.
The Wikidata development team has been working on a tool to achieve this goal: '''fill and edit the Wikipedia infoboxes with information from Wikidata, directly on Wikipedia''', via the Visual Editor.
We already [[d:Wikidata:Client editing input|asked for feedback in 2015]], and collected some interesting ideas which we [[:File:Facilitating_the_use_of_Wikidata_in_Wikimedia_projects_with_a_user-centered_design_approach.pdf|shared with you in this thesis]]. Now we would like to present to you our first prototype and collect your feedback, in order to improve and continue the development of this feature.
We present this work to you very early, so we can include your feedback before and all along the development. You are the core users of this feature, so we want to make sure that it fits your needs and editing processes.
You will find the prototype, description of the features, and a demo video, '''[[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Client editing prototype|on this page]]'''. Feel free to add any comment or feedback on the talk page. The page is currently not translated in every languages, but you can add your contribution by helping to translate it.
Unfortunately, I won’t be able to follow all the discussions on Wikipedia, so if you want to be sure that your feedback is read, please add it on the Wikidata page, in your favorite language. Thanks for your understanding.
Thanks, [[user:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]]
<!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=16766491 -->
== RevisionSlider ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider|RevisionSlider]] will be available as a default feature for all users on all wikis from May 17. The RevisionSlider adds a slider view to the diff page so that you can easily move between revisions. The slider view is collapsed by default, and will load by clicking on it. It can also be turned off entirely in the user preferences. RevisionSlider has been a default feature on German, Arabic and Hebrew Wikipedia for 6 months and a beta feature on all wikis for 8 months. The feature fulfills a wish from the [[m:WMDE Technical Wishes|German Community’s Technical Wishlist]]. Thanks to everyone who tested RevisionSlider and gave valuable feedback to improve the feature! We hope that RevisionSlider will continue to serve you well in your work. </div> [[m:user:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 14:44, 16 Me 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=16715712 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2|Join the next cycle of Wikimedia movement strategy discussions (underway until June 12)]] ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
:''[[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Cycle 2 discussions launch|Message is available for translation on Meta-Wiki]]''
[[File:Wikimedia-logo.svg||{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}||150px]]
The Wikimedia movement strategy core team and working groups have completed reviewing the more than 1800 thematic statements we received from the first discussion. They have identified [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2|5 themes that were consistent across all the conversations]] - each with their own set of sub-themes. These are not the final themes, just an initial working draft of the core concepts.
You are invited to [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Participate|join the online and offline discussions taking place]] on these 5 themes. This round of discussions will take place between now and June 12th. You can discuss as many as you like; we ask you to participate in the ones that are most (or least) important to you.
Here are the five themes, each has a page on Meta-Wiki with more information about the theme and how to participate in that theme's discussion:
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Healthy, Inclusive Communities|Healthy, Inclusive Communities]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/The Augmented Age|The Augmented Age]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/A Truly Global Movement|A Truly Global Movement]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/The Most Respected Source of Knowledge|The Most Respected Source of Knowledge]]
* [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Cycle 2/Engaging in the Knowledge Ecosystem|Engaging in the Knowledge Ecosystem]]
On the [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Participate|movement strategy portal on Meta-Wiki]], you can find more information about each of these themes, their discussions, and how to participate.
''Posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] on behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] • [[m:Special:MyLanguage/Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates/Cycle 2 discussions launch|{{int:please-translate}}]] • [[m:Talk:Strategy/Wikimedia movement/2017/Updates|Get help]]''</div> 21:09, 16 Me 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Strategy/Wikimedia_movement/2017/Updates/Global_message_delivery&oldid=16773425 -->
== New notification when a page is connected to Wikidata ==
Hello all,
''({{Int:Please-translate}})''
The Wikidata development team is about to deploy a new feature on all Wikipedias. It is a new type of notification (via Echo, the notification system you see at the top right of your wiki when you are logged in), that will inform the creator of a page, when this page is connected to a Wikidata item.
You may know that [[d:Wikidata:Main page|Wikidata]] provides a centralized system for all the interwikilinks. When a new page is created, it should be connected to the corresponding Wikidata item, by modifying this Wikidata item. With this new notification, editors creating pages will be informed when another editor connects this page to Wikidata.
[[File:Screenshot Echo Wikibase notification.png]]
This feature will be deployed on May 30th on all the Wikipedias, excepting English, French and German. This feature will be disable by default for existing editors, and enabled by default for new editors.
This is the first step of the deployments, the Wikipedias and other Wikimedia projects will follow in the next months.
If you have any question, suggestion, please let me know by pinging me. You can also follow and leave a comment [[phab:T142102|on the Phabricator ticket]].
Thanks go to [[d:user:Matěj Suchánek|Matěj Suchánek]] who developed this feature!
{{Int:Feedback-thanks-title}} [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] ([[:d:User talk:Lea Lacroix (WMDE)|talk]])
<!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=16774958 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections]] ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">[[File:Wikimedia-logo black.svg|{{#switch:{{CONTENTLANG}}|ar=left|he=left|right}}|125px|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections]]
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Translations of this message are available on Meta-Wiki]].''
On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, we are pleased to announce that self-nominations are being accepted for the [[m:Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Call for candidates|2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|Funds Dissemination Committee Ombudsperson]] elections. Please read the letter from the Wikimedia Foundation calling for candidates at [[m:Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Call for candidates|on the 2017 Wikimedia Foundation elections portal]].
''Funds Dissemination Committee''<br />
The Funds Dissemination Committee (FDC) makes recommendations about how to allocate Wikimedia movement funds to eligible entities. There are five positions being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee|the FDC elections page]].
''Funds Dissemination Committee Ombudsperson''<br />
The Funds Dissemination Committee Ombudsperson receives complaints and feedback about the FDC process, investigates complaints at the request of the Board of Trustees, and summarizes the investigations and feedback for the Board of Trustees on an annual basis. One position is being filled. More information about this role can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee Ombudsperson|the FDC Ombudsperson elections page]].
'''The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Candidates|candidacy submission phase]] will last until May 28 (23:59 UTC).'''
'''We will also be accepting questions to ask the candidates until May 28. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Funds Dissemination Committee/Questions|You can submit your questions on Meta-Wiki]].''' Once the questions submission period has ended on May 28, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to.
The goal of this process is to fill the '''five community-selected seats''' on the Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee and the '''community-selected ombudsperson'''. The election results will be used by the Board itself to make the appointments.
The full schedule for the FDC elections is as follows. All dates are '''inclusive''', that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last.
* May 15 (00:00 UTC) – May 28 (23:59 UTC) – '''Nominations'''
* May 15 – May 28 – '''Candidates questions submission period'''
* May 29 – June 2 – '''Candidates answer questions'''
* June 3 – June 11 – '''Voting period'''
* June 12–14 – '''Vote checking'''
* June 15 – '''Goal date for announcing election results'''
More information on this year's elections can be found at [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017|the 2017 Wikimedia Foundation elections portal]].
Please feel free to post a note about the election on your project's village pump. Any questions related to the election can be posted on [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|the talk page on Meta-Wiki]], or sent to the election committee's mailing list, <tt dir="ltr" style="white-space:nowrap;font-size:12px;line-height:1.5">board-elections[[File:At sign.svg|15x15px|middle|link=|alt=(at)]]wikimedia.org</tt>.
On behalf of the Election Committee,<br />
[[m:User:KTC|Katie Chan]], Chair, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Wikimedia Foundation Elections Committee]]<br />
[[m:User:JSutherland (WMF)|Joe Sutherland]], Community Advocate, Wikimedia Foundation
''Posted by the [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] • [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2017/Updates/Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections|Translate]] • [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections/2017|Get help]]''</div> 21:05, 23 Me 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:GVarnum-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=16804695 -->
== Wikidata changes now also appear in enhanced recent changes ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello, and sorry to write this message in English. You can [[mw:User:Lea_Lacroix_(WMDE)/Wikidata_in_enhanced_recent_changes|help translating it]].
Starting from today, you will be able to display Wikidata changes in both modes of the recent changes and the watchlist.
'''[[mw:User:Lea_Lacroix_(WMDE)/Wikidata_in_enhanced_recent_changes|Read and translate the full message]]'''
{{Int:Feedback-thanks-title}} [[user:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 08:33, 29 Iuni 2017 (UTC)
<small>(wrong target page? you can [[m:User:Lea Lacroix (WMDE)/List Wikipedias|fix it here]])</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=16777494 -->
== Accessible editing buttons ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">The MediaWiki developers have been slowly improving the accessibility of the user interface. The next step in this transition will change the appearance of some buttons and may break some outdated (non-updated or unmaintained) user scripts and gadgets.
You can see and use the [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&ooui=0 old] and [https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Sandbox?action=submit&ooui=1 new] versions now. Most editors will only notice that some buttons are slightly larger and have different colors.
<gallery mode="nolines" caption="Comparison of old and new styles" heights="240" widths="572">
File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, before.png|Buttons before the change
File:MediaWiki edit page buttons accessibility change 2017, after.png|Buttons after the change
</gallery>
However, this change also affects some user scripts and gadgets. Unfortunately, some of them may not work well in the new system. <mark>If you maintain any user scripts or gadgets that are used for editing, please see '''[[:mw:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]]''' for information on how to test and fix your scripts. Outdated scripts can be tested and fixed now.</mark>
This change will probably reach this wiki on '''Tuesday, 18 July 2017'''. Please leave a note at [[:mw:Talk:Contributors/Projects/Accessible editing buttons]] if you need help.</div> [[:m:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]]) 22:23, 10 Iulai 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=16980876 -->
== Page Previews (Hovercards) update ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hello,
A quick update on the progress of enabling [[mw:Hovercards|Page Previews]] (previously named Hovercards) on this project. Page Previews provide a preview of any linked article, giving readers a quick understanding of a related article without leaving the current page. As mentioned in December we're preparing to remove the feature from Beta and make it the default behavior for logged-out users. We have recently made a large update to the code which fixes most outstanding bugs.
Due to some issues with our instrumentation, we delayed our deployment by a few months. We are finally ready to deploy the feature. Page Previews will be off by default and available in the user preferences page for logged-in users the week of July 24th. The feature will be on by default for current beta users and logged-out users. If you would like to preview the feature, you can enable it as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]]. For more information see [[mw:Hovercards|Page Previews]]. Questions can be left [[mw:Talk:Beta_Features/Hovercards|on the talk page]] in your preferred language.
Thank you again.
</div>[[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 22:32, 20 Iulai 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Enable_Hovercards/Reminder/Distribution_list&oldid=17019707 -->
== Improved search in deleted pages archive ==
{{int:please-translate}}
During Wikimedia Hackathon 2016, the [[mw:Wikimedia_Discovery|Discovery]] team [https://phabricator.wikimedia.org/T109561 worked] on one of the items on the 2015 community wishlist, namely [[m:2015_Community_Wishlist_Survey/Search#Provide_a_means_of_searching_for_deleted_pages|enabling searching the archive of deleted pages]]. This feature is now ready for production deployment, and will be enabled on all wikis, except Wikidata.
Right now, the feature is behind a feature flag - to use it on your wiki, please go to the <code>Special:Undelete</code> page, and add <code>&fuzzy=1</code> to the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&fuzzy=1. Then search for the pages you're interested in. There should be more results than before, due to using ElasticSearch indexing (via the CirrusSearch extension).
We plan to enable this improved search by default on all wikis soon (around August 1, 2017). If you have any objections to this - please raise them with the Discovery team via [http://mailto:discovery@lists.wikimedia.org email] or on this announcement's discussion page. Like most Mediawiki configuration parameters, the functionality can be configured per wiki.
Once the improved search becomes the default, you can still access the old mode using <code>&fuzzy=0</code> in the URL, like this: https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&fuzzy=0
Please note that since Special:Undelete is an admin-only feature, this search capability is also only accessible to wiki admins.
{{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 18:39, 25 Iulai 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Archive_search_announce/Distribution_list&oldid=17036927 -->
== RfC regarding "Interlinking of accounts involved with paid editing to decrease impersonation" ==
There is currently a RfC open on Meta regarding "[https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_comment/Interlinking_of_accounts_involved_with_paid_editing_to_decrease_impersonation requiring those involved with paid editing on Wikipedia to link on their user page to all other active accounts through which they advertise paid Wikipedia editing business.]"
Note this is to apply to Wikipedia and not necessarily other sister projects, this is only to apply to websites where people are specifically advertising that they will edit Wikipedia for pay and not any other personal, professional, or social media accounts a person may have.
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Requests_for_comment/Interlinking_of_accounts_involved_with_paid_editing_to_decrease_impersonation Please comment on meta]. Thanks. Send on behalf of [[User:Doc James]].
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 21:07, 17 Setema 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedias&oldid=17234819 -->
== Discussion on synced reading lists ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''Discussion on synced reading lists'''
Hello,
[[File:Illustration of Reading List feature on Android Wikipedia App (not logged in).png|thumb]] The Reading Infrastructure team at the Wikimedia Foundation is developing a cross-platform reading list service for the mobile Wikipedia app. Reading lists are like bookmark folders in your web browser. They allow readers using the Wikipedia app to bookmark pages into folders to read later. This includes reading offline. Reading lists do not create or alter content in any way.
To create Reading Lists, app users will register an account and marked pages will be tied to that account. Reading List account preferences sync between devices. You can read the same pages on different mobile platforms (tablets, phones). This is the first time we are syncing preference data between devices in such a way. We want to hear and address concerns about privacy and data security. We also want to explain why the current watchlist system is not being adapted for this purpose.
=== Background ===
In 2016 the Android team replaced the simple Saved Pages feature with Reading Lists. Reading Lists allow users to bookmark pages into folders and for reading offline. The intent of this feature was to allow "syncing" of these lists for users with many devices. Due to overlap with the Gather feature and related community concerns, this part was put on hold.
The Android team has identified this lack of synching as a major area of complaint from users. They expect lists to sync. The iOS team has held off implementing Reading Lists, as syncing was seen as a "must have" for this feature. A recent [https://phabricator.wikimedia.org/T164990 technical RfC] has allowed these user stories and needs to be unblocked. Initially for Android, then iOS, and with web to potentially follow.
Reading lists are private, stored as part of a user's account, not as a public wiki page. There is no sharing or publishing ability for reading lists. No planned work to make these public. The target audience are people that read Wikipedia and want to bookmark and organize that content in the app. There is a potential for the feature to be available on the web in the future.
=== Why not watchlists ===
Watchlists offer similar functionality to Reading Lists. The Reading Infrastructure team evaluated watchlist infrastructure before exploring other options. In general, the needs of watchlists differ from Reading Lists in a few key ways:
* Reading lists focus on Reading articles, not the monitoring of changes.
* Watchlists are focused on monitoring changes of pages/revisions.
** The Watchlist infrastructure is key to our contributor community for monitoring content changes manually and through the use of automated tools (bots). Because of these needs, expanding the scope of Watchlists to reading purposes will only make the project harder to maintain and add more constraints.
* By keeping the projects separate it is easier to scale resources. We can serve these two different audiences and prioritize the work accordingly. Reading Lists are, by their nature, less critical to the health of Wikipedia/MediaWiki.
* Multi-project support. Reading Lists are by design cross-wiki/project. Watchlists are tied to specific wikis. While there have been many discussion for making them cross-wiki, resolution is not in the near term.
[[mw:Wikimedia Apps/Synced Reading Lists|More information can be found on MediaWiki.org]] where feedback and ideas are welcome.
Thank you
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20:35, 20 Setema 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=16981815 -->
== New print to pdf feature for mobile web readers ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''New print to pdf feature for mobile web readers'''
The Readers web team will be deploying a new feature this week to make it [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|easier to download PDF versions of articles on the mobile website]].
Providing better offline functionality was one of the highlighted areas from [[m:New_Readers/Offline|the research done by the New Readers team in Mexico, Nigeria, and India]]. The teams created a prototype for mobile PDFs which was evaluated by user research and community feedback. The [[m:New_Readers/Offline#Concept_testing_for_mobile_web|prototype evaluation]] received positive feedback and results, so development continued.
For the initial deployment, the feature will be available to Google Chrome browsers on Android. Support for other mobile browsers to come in the future. For Chrome, the feature will use the native Android print functionality. Users can choose to download a webpage as a PDF. [[mw:Reading/Web/Projects/Print_Styles#Mobile_Printing|Mobile print styles]] will be used for these PDFs to ensure optimal readability for smaller screens.
The feature is available starting Wednesday, Nov 15. For more information, see [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_PDFs|the project page on MediaWiki.org]].
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 22:07, 20 Novema 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Mobile_PDF_distribution_list&oldid=17448927 -->
== Call for Wikimania 2018 Scholarships ==
Hi all,
We wanted to inform you that scholarship applications for [[:wm2018:Wikimania 2018|Wikimania 2018]] which is being held in Cape Town, South Africa on July 18–22, 2018 are now being accepted. '''Applications are open until Monday, 22 January 2018 23:59 UTC.'''
Applicants will be able to apply for a partial or full scholarship. A full scholarship will cover the cost of an individual's round-trip travel, shared accommodation, and conference registration fees as arranged by the Wikimedia Foundation. A partial scholarship will cover conference registration fees and shared accommodation. Applicants will be rated using a pre-determined selection process and selection criteria established by the Scholarship Committee and the Wikimedia Foundation, who will determine which applications are successful. To learn more about Wikimania 2018 scholarships, please visit: [[:wm2018:Scholarships]].
To apply for a scholarship, fill out the multi-language application form on: '''https://scholarships.wikimedia.org/apply'''
It is highly recommended that applicants review all the material on the Scholarships page and [[:wm2018:Scholarships/FAQ|the associated FAQ]] before submitting an application. If you have any questions, please contact: wikimania-scholarships at wikimedia.org or leave a message at: [[:wm2018:Talk:Scholarships]]. Please help us spread the word and translate pages!
Best regards, [[:m:User:Slashme|David Richfield]] and [[:m:DerHexer|Martin Rulsch]] for the [[:wm2018:Scholarship Committee|Scholarship Committee]] 19:24, 20 Tesema 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:DerHexer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=17300722 -->
== User group for Military Historians ==
Greetings,
"Military history" is one of the most important subjects when speak of sum of all human knowledge. To support contributors interested in the area over various language Wikipedias, we intend to form a user group. It also provides a platform to share the best practices between military historians, and various military related projects on Wikipedias. An initial discussion was has been done between the coordinators and members of WikiProject Military History on English Wikipedia. Now this discussion has been taken to Meta-Wiki. Contributors intrested in the area of military history are requested to share their feedback and give suggestions at [[:m:Talk:Discussion to incubate a user group for Wikipedia Military Historians|Talk:Discussion to incubate a user group for Wikipedia Military Historians]].
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 10:46, 21 Tesema 2017 (UTC)
<!-- Message sent by User:Krishna Chaitanya Velaga@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_Wikipedia_delivery&oldid=17565441 -->
== Editing News #1—2018 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''[[m:VisualEditor/Newsletter/2018/February|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]''
<div style="float:right;width:270px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]]
'''Did you know?'''<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
Did you know that you can now use the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Diffs|visual diff tool]] on any page?
[[File:Wikitext diff paragraph move correcting vandalism 2018.png|alt=Screenshot showing some changes, in the two-column wikitext diff display|center|frameless|250px]]
Sometimes, it is hard to see important changes in a wikitext diff. This screenshot of a wikitext diff (click to enlarge) shows that the paragraphs have been rearranged, but it does not highlight the removal of a word or the addition of a new sentence.
If you [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|enable the Beta Feature]] for "{{Int:visualeditor-preference-visualdiffpage-label}}", you will have a new option. It will give you a new box at the top of every diff page. This box will let you choose either diff system on any edit.
[[File:VisualEditor visual diff tool - toggle button.png|alt=Toggle button showing visual and wikitext options; visual option is selected|center|frameless|200px]]
Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.
In the visual diff, additions, removals, new links, and formatting changes will be highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.
[[File:Visual diff paragraph move correcting vandalism 2018.png|alt=Screenshot showing the same changes to an article. Most changes are highlighted with text formatting.|center|frameless|250px]]
This screenshot shows the same edit as the wikitext diff. The visual diff highlights the removal of one word and the addition of a new sentence.
You can read and help translate [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor.
</div></div>
Since [[m:VisualEditor/Newsletter/2017/May|the last newsletter]], the [[mw:Editing|Editing Team]] has spent most of their time supporting [[mw:2017 wikitext editor|the 2017 wikitext editor mode]], which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and improving [[mw:VisualEditor/Diffs|the visual diff tool]]. Their work board is available [[phab:project/view/3236/|in Phabricator]]. You can find links to the work finished each week at [[mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Their [[mw:Editing team/Current priorities|current priorities]] are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor, and improving the visual diff tool.
===Recent changes===
*The '''[[mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]]''' is [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|available as a Beta Feature]] on desktop devices. It has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. The team have been comparing the performance of different editing environments. They have studied how long it takes to open the page and start typing. The study uses data for more than one million edits during December and January. Some changes have been made to improve the speed of the 2017 wikitext editor and the visual editor. Recently, the 2017 wikitext editor opened fastest for most edits, and the 2010 WikiEditor was fastest for some edits. More information will be posted at [[mw:Contributors/Projects/Editing performance]].
*The '''[[mw:VisualEditor/Diffs|visual diff tool]]''' was developed for the visual editor. It is now available to all users of the visual editor and the 2017 wikitext editor. When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs. You can also [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|enable the new Beta Feature]] for "Visual diffs". The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and [[Special:RecentChanges]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T167508]
*[[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|'''Wikitext syntax highlighting''']] is available as a Beta Feature for both [[mw:2017 wikitext editor|the 2017 wikitext editor]] and the 2010 wikitext editor. [https://phabricator.wikimedia.org/T101246]
*The [[mw:Citoid|citoid service]] automatically translates URLs, DOIs, ISBNs, and PubMed id numbers into wikitext citation templates. It is very popular and useful to editors, although it can be a bit tricky to set up. <mark>Your wiki can have this service. Please [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|read the instructions]]. You can [[phab:T127354|ask the team to help you enable citoid at your wiki]]</mark>.
===Let's work together===
*The team will talk about editing tools at an upcoming [[m:Wikimedia Foundation metrics and activities meetings|Wikimedia Foundation metrics and activities meeting]].
*Wikibooks, Wikiversity, and other communities may have the visual editor made available by default to contributors. If your community wants this, then please contact [[mw:User talk:Deskana (WMF)|Dan Garry]].
*The <code><nowiki><references /></nowiki></code> block can [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Projects/Columns for references|automatically display long lists of references in columns]] on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Cite,VisualEditor,Wikimedia-Site-requests&title=Convert%20reference%20lists%20over%20to%20`responsive`%20on%20XXwiki&priority=10&parent=159895 '''request multi-column support'''] for your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T33597]
*If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. {{Int:Feedback-thanks-title}}
—[[mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]]
</div> 20:56, 2 Mati 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=17790200 -->
== Time to bring embedded maps (‘mapframe’) to most Wikipedias ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''Time to bring embedded maps (‘mapframe’) to most Wikipedias'''
{{int:please-translate}}
[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Mapframe]] is a feature that enables users to easily display interactive maps right on wiki pages. Currently, most Wikipedias don’t have mapframe. But [[mw:Special:MyLanguage/Maps#Milestones_and_Updates|fifteen Wikipedias]], along with all the other Wikimedia projects, are using mapframe today to display maps on thousands of pages.
A little background: over the last few months, the Foundation’s [[mw:Collaboration|Collaboration team]] has been working to improve the stability and user experience of the maps service. In addition, a question about long-term support for the maps service was recently settled, and a small team has been assigned for routine maintenance. Given these developments, bringing the benefits of mapframe to Wikipedias that lack the feature seems both safe and supportable. [[phab:T191583|Nine Wikipedias]] that use a stricter version of Flagged Revisions will not get mapframe in this release.
Maps are a valuable form of visual data that can improve readers’ understanding across a wide range of topics. If you know of any reasons why mapframe shouldn’t be implemented on your Wikipedia, let us know [[mw:Talk:Map_improvements_2018|on the project talk page]]. Unless we hear from you, we plan to release mapframe to most Wikipedias in May, 2018. So, if you foresee an issue, please let us hear from you. Otherwise, happy mapping!
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 21:38, 24 Aperila 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:JMatazzoni_(WMF)/mapframe-to-all-wikipedias-notice/distribution_list&oldid=17969222 -->
== AdvancedSearch ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
From May 8, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:AdvancedSearch|AdvancedSearch]] will be available as a [[mw:Special:MyLanguage/Beta Features|beta feature]] in your wiki. The feature enhances the [[Special:Search|search page]] through an advanced parameters form and aims to make [[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch/Functional_scope|existing search options]] more visible and accessible for everyone. AdvancedSearch is a project by [[m:WMDE Technical Wishes/AdvancedSearch|WMDE Technical Wishes]]. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work! </div> [[m:User:Birgit Müller (WMDE)|Birgit Müller (WMDE)]] 14:53, 7 Me 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:Birgit Müller (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=17995461 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2018) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to research and tools as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/69/ Rock's Backpages]''' – Music articles and interviews from the 1950s onwards - 50 accounts
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/68/ Invaluable]''' – Database of more than 50 million auctions and over 500,000 artists - 15 accounts
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/70/ Termsoup]''' – Translation tool
'''Expansions'''
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/43/ Fold3]''' – Available content has more than doubled, now including new military collections from the UK, Australia, and New Zealand.
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/52/ Oxford University Press]''' – The Scholarship collection now includes [http://www.e-enlightenment.com/ Electronic Enlightenment]
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/60/ Alexander Street Press]''' – [https://alexanderstreet.com/products/women-and-social-movements-library Women and Social Movements Library] now available
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/58/ Cambridge University Press]''' – [http://orlando.cambridge.org/ Orlando Collection] now available
Many other partnerships with accounts available are listed on [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ our partners page], including [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/47/ Baylor University Press], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/41/ Loeb Classical Library], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/46/ Cairn], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/55/ Gale] and [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/61/ Bloomsbury].
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 18:03, 30 Me 2018 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=18064061 -->
== Update on page issues on mobile web ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''Update on page issues on mobile web'''
{{int:please-translate}}
Hi everyone. The [[mw:Reading/Web/Team|Readers web team]] has recently begun working on exposing issue templates on the mobile website. Currently, details about issues with page content are generally hidden on the mobile website. This leaves readers unaware of the reliability of the pages they are reading. The goal of this project is to improve awareness of particular issues within an article on the mobile web. We will do this by changing the visual styling of page issues.
So far, we have [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|drafted a proposal on the design and implementation]] of the project. We were also able to run [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues/Research Results|user testing on the proposed designs]]. The tests so far have positive results. Here is a quick summary of what we learned:
* The new treatment increases awareness of page issues among participants. This is true particularly when they are in a more evaluative/critical mode.
* Page issues make sense to readers and they understand how they work
* Readers care about page issues and consider them important
* Readers had overwhelmingly positive sentiments towards Wikipedia associated with learning about page issues
Our next step would be to start implementing these changes. We wanted to reach out to you for any concerns, thoughts, and suggestions you might have before beginning development. Please [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|visit the project page]] where we have more information and mockups of how this may look. Please [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile Page Issues|leave feedback on the talk page]].
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20:58, 12 Iuni 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Sandbox&oldid=18120916 -->
== Global preferences are available ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Global preferences are now available, you can set them by visiting your new [[Special:GlobalPreferences|global preferences page]]. Visit [[mw:Help:Extension:GlobalPreferences|mediawiki.org for information on how to use them]] and [[mw:Help talk:Extension:GlobalPreferences|leave feedback]]. -- [[User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])
</div> 19:19, 10 Iulai 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=17968247 -->
== New user group for editing sitewide CSS / JS ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''({{int:please-translate}})''
Hi all!
To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like <code dir="ltr">MediaWiki:Common.css</code> and <code dir="ltr">MediaWiki:Vector.js</code> which contain code that is executed in the browsers of users of the site.)
A new user group, <code dir="ltr">[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]</code>, has been created.
Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with <code dir="ltr">.css</code> or <code dir="ltr">.js</code> that is either in the <code dir="ltr">MediaWiki:</code> namespace or is another user's user subpage).
You can learn more about the motivation behind the change [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|here]].
Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats).
This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment).
Thanks!
<br/><span dir="ltr">[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 17:45, 30 Iulai 2018 (UTC) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small></span>
</div>
<!-- Message sent by User:Tgr@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tgr/massmessage-T139380-ifadmin&oldid=18255968 -->
== Enabling a helpful feature for Template editors ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hello.
The team working on TemplateStyles at the Wikimedia Foundation would like to enable TemplateStyles on this wiki.
TemplateStyles is a feature to allow non-administrators to write and manage CSS styles for templates. It allows contributors who edit templates to separate content and presentation. A good web practice that makes it easier to manage the layout of templates. If you don't edit templates, this will not have any impact on your contributions.
TemplateStyles is useful for a few reasons.
* It makes it possible for templates to work better on mobile.
* It cuts out confusion on where to apply CSS rules.
* Editing CSS is currently limited to administrators, which is a major barrier to participation.
* All stylesheets must be loaded on all pages (whether they actually use the page or not), which wastes bandwidth and makes debugging style rules more difficult.
You can [[mw:Help:TemplateStyles|learn more about TemplateStyles on MediaWiki.org]]. [[mw:Extension:TemplateStyles|Technical documentation is also available]].
This is an optional feature and no one must use it, but template contributors are encouraged to do so! Please discuss and let us know if there are any concerns. If there are no concerns we will proceed to deploy the feature on the 9th of August.
Thank you.
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 21:28, 6 Aokuso 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:CKoerner_(WMF)/Sandbox&oldid=18277775 -->
== Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now ==
''({{int:please-translate}})''
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hi all,
as [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS/announcement 2|announced previously]], permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the <code>[[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface-admin]]</code> ({{int:group-interface-admin}}) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at [[m:Special:MyLanguage/Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS|Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS]]. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug.
Thanks!<br />
[[m:User:Tgr|Tgr]] ([[m:User talk:Tgr|talk]]) 12:40, 27 Aokuso 2018 (UTC) <small>(via [[m:Special:MyLanguage/Global_message_delivery|global message delivery]])</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Tgr@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18258712 -->
== Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2018|Read this message in another language]] • {{int:please-translate}}
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic to the secondary data center on '''Wednesday, 12 September 2018'''.
On '''Wednesday, 10 October 2018''', they will switch back to the primary data center.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop when we switch. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20170503T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018. Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.''' /<span dir=ltr>[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan(WMF)]] ([[m:User talk:Johan (WMF)|talk]])</span>
</div></div> 13:33, 6 Setema 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18333489 -->
== Editing News #2—2018 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2018/October|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]''
<div style="float:right;width:270px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]]
'''Did you know?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?
[[File:Mobile editing watchlist star editing pencil.png|alt=Screenshot showing the location of the pencil icon|center|frameless|250px]]
Tap on the pencil icon to start editing. The page will probably open in the wikitext editor.
You will see another pencil icon in the toolbar. Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing.
[[File:Visual editing mobile switch wikitext.png|alt=Toolbar with menu opened|center|frameless|250px]]
Remember to publish your changes when you're done.
You can read and help translate [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|the user guide]], which has more information about how to use the visual editor.</div></div>
Since the last newsletter, the [[mw:Editing|Editing Team]] has wrapped up most of their work on the [[mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]] and [[mw:VisualEditor/Diffs|the visual diff tool]]. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available [[phab:project/view/3236/|in Phabricator]]. Their [[mw:Wikimedia Audiences/2018-19 Q2 Goals#Contributors|current priorities]] are fixing bugs and improving mobile editing.
=== Recent changes ===
*The Editing team has published an [[mw:Mobile editing using the visual editor report|initial report about mobile editing]].
*The Editing team has begun a design study of visual editing on the mobile website. New editors have trouble doing basic tasks on a smartphone, such as adding links to Wikipedia articles. You can [[c:File:Visual Editor Heuristic - Results.pdf|read the report]].
*The Reading team is working on a [[mw:Reading/Web/Advanced mobile contributions|separate mobile-based contributions project]].
*The 2006 wikitext editor is [[mw:Contributors/Projects/Removal of the 2006 wikitext editor|no longer supported]]. If you used [[:File:Edit toolbar - 2.png|that toolbar]], then you will no longer see any toolbar. You may choose another editing tool in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|editing preferences]], [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|local gadgets]], or [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]].
*The Editing team described the history and status of [[mw:Extension:VisualEditor|VisualEditor]] in [[m:Wikimedia monthly activities meetings/2018-03|this recorded public presentation]] (starting at 29 minutes, 30 seconds).
*The Language team released [[mw:Content translation/V2|a new version of Content Translation]] (CX2) last month, on [[foundationsite:2018/09/30/international-translation-day/|International Translation Day]]. It integrates the visual editor to support templates, tables, and images. It also produces better wikitext when the translated article is published. [https://wikimediafoundation.org/2018/09/30/content-translation-version-two/]
=== Let's work together ===
* The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website. <mark>Please read [[mw:Visual-based mobile editing/Ideas/October 2018|their ideas]] and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.</mark>
*The [[m:Community Wishlist Survey 2019|Community Wishlist Survey]] begins next week.
*If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the [[mail:translators-l|Translators mailing list]] or [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit§ion=new contact us] directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. {{int:Feedback-thanks-title}}
—[[mw:User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])
</div> 14:17, 2 Novema 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=17790200 -->
== Change coming to how certain templates will appear on the mobile web ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''Change coming to how certain templates will appear on the mobile web'''
{{int:please-translate}}
[[File:Page_issues_-_mobile_banner_example.jpg|thumb|Example of improvements]]
Hello,
In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct.
What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like [[wikidata:Q5962027|Template:Unreferenced]] or [[Wikidata:Q5619503|Template:More citations needed]]. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the "Learn more" link to get more information.
For template editors we have [[mw:Recommendations_for_mobile_friendly_articles_on_Wikimedia_wikis#Making_page_issues_(ambox_templates)_mobile_friendly|some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly]] and also further [[mw:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|documentation on our work so far]].
If you have questions about formatting templates for mobile, [[mw:Talk:Reading/Web/Projects/Mobile_Page_Issues|please leave a note on the project talk page]] or [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projects=Readers-Web-Backlog file a task in Phabricator] and we will help you.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 19:35, 13 Novema 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18543269 -->
== Community Wishlist Survey vote ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
The Community Wishlist Survey. {{Int:Please-translate}}.
Hey everyone,
The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation [[m:Community Tech|Community Tech]] should work on over the next year.
The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. The communities have now posted a long list of technical proposals. You can vote on the proposals from now until 30 November. You can read more on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2019|wishlist survey page]].
<span dir=ltr>/[[m:User:Johan (WMF)|User:Johan (WMF)]]</span></div></div> 18:13, 22 Novema 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18543269 -->
== Advanced Search ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[m:WMDE_Technical_Wishes/AdvancedSearch|Advanced Search]] will become a default feature on your wiki on November 28. This new interface allows you to perform specialized searches on the [[Special:Search|search page]], even if you don’t know any [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch|search syntax]]. Advanced Search originates from the [[m:WMDE_Technical_Wishes|German Community’s Technical Wishes project]]. It's already a default feature on German, Arabic, Farsi and Hungarian Wikipedia. Besides, more than 40.000 users across all wikis have tested the beta version. Feedback is welcome on the [[mw:Help talk:Extension:AdvancedSearch|central feedback page]].</div> [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] ([[m:User talk:Johanna Strodt (WMDE)|talk]]) 11:03, 26 Novema 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_2&oldid=18363910 -->
== New Wikimedia password policy and requirements ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
{{int:please-translate}}
The Wikimedia Foundation security team is implementing a new [[m:Password policy|password policy and requirements]]. [[mw:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|You can learn more about the project on MediaWiki.org]].
These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length.
These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on [[mw:Talk:Wikimedia_Security_Team/Password_strengthening_2019|the talk page]].
{{Int:Feedback-thanks-title}}
</div> [[m:User:CKoerner (WMF)|CKoerner (WMF)]] ([[m:User talk:CKoerner (WMF)|talk]]) 20:03, 6 Tesema 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 -->
== Invitation from Wiki Loves Love 2019 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
[[File:WLL Subtitled Logo (transparent).svg|right|frameless]]
Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love.
[[:c:Commons:Wiki Loves Love|Wiki Loves Love (WLL)]] is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February.
The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects.
The theme of 2019 iteration is '''''Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.'''''
Sign up your affiliate or individually at [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019/Participants|Participants]] page.
To know more about the contest, check out our [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2019|Commons Page]] and [[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/FAQ|FAQs]]
There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love!
Kind regards,
[[:c:Commons:Wiki Loves Love 2018/International Team|Wiki Loves Love Team]]
Imagine... the sum of all love!
</div>
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 10:13, 27 Tesema 2018 (UTC)
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 -->
== Machine translation support enabled today for Content Translation ==
{{int:Please-translate}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello, machine translation support for [[:mw:Content_translation|Content Translation]] (beta feature) has now been extended and enabled for users of this Wikipedia, with the inclusion of [[:en:Google_Translate|Google Translate]]. It can be used when translating Wikipedia articles with Content Translation. To start using this service, please choose ''Google Translate'' from the ''Automatic Translation'' dropdown menu that you see on the sidebar after you start translating an article.
Please note, machine translation is available from all the languages that are supported by Google Translate, but Content Translation can still be used in the usual manner for translating from all languages, with or without machine translation support. While machine translation exists to aid creation of content conveniently, we would like to emphasise that before publishing, the final content should always be reviewed to avoid errors and ambiguity. We hope that your wiki community will find this new service useful, and that it will help you create more articles in your language.
Wikimedia Foundation and Google have collaborated to work out [[:mw:Content_translation/Machine_Translation/GT#Summary_of_our_agreement_with_Google|an agreement]] that allows the use of Google Translate without compromising Wikipedia’s policy of attribution of rights, privacy of our users and brand representation. For more information, we request you to kindly take a look at the details about [[:mw:Content_translation/Machine_Translation|machine translation services in Content Translation]] and about [[:mw:Content_translation/Machine_Translation/GT|Google Translate translation services]]. You can also read the [https://wikimediafoundation.org/2019/01/09/you-can-now-use-google-translate-to-translate-articles-on-wikipedia main announcement on Wikimedia news]. Please note, translations made using Content Translation are also used to improve machine translation services.
We have tested the service for use, but there could be unknown problems that we are not aware of yet. Please do let us know on our [[:mw:Talk:Content_translation|Project Talk page]] if you face any problems using Content Translation. This message is only in English and we will be very grateful if it could be translated into for other users of this Wikipedia.
Thank you. -- On behalf of WMF Language team: [[m:User:Runab_WMF|Runa Bhattacharjee (WMF)]] ([[m:User_talk:Runab_WMF|talk]]) 16:15, 9 Ianuari 2019 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Runab WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CX/9_January_2019&oldid=18768811 -->
== FileExporter beta feature ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:Logo for the beta feature FileExporter.svg|thumb|Coming soon: the beta feature [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]]]
A new beta feature will soon be released on all wikis: The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter]]. It allows exports of files from a local wiki to Wikimedia Commons, including their file history and page history. Which files can be exported is defined by each wiki's community: '''Please check your wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration file documentation|configuration file]]''' if you want to use this feature.
The FileExporter has already been a beta feature on [https://www.mediawiki.org mediawiki.org], [https://meta.wikimedia.org meta.wikimedia], deWP, faWP, arWP, koWP and on [https://wikisource.org wikisource.org]. After some functionality was added, it's now becoming a beta feature on all wikis. Deployment is planned for January 16. More information can be found [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|on the project page]].
As always, feedback is highly appreciated. If you want to test the FileExporter, please activate it in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|user preferences]]. The best place for feedback is the [[mw:Help_talk:Extension:FileImporter|central talk page]]. Thank you from Wikimedia Deutschland's [[m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes project]].
</div> [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 09:41, 14 Ianuari 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=18782700 -->
== No editing for 30 minutes on 17 January ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' the wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190117T07 17 January 07:00 UTC]'''. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are '''not''' affected [[:m:User:Johan (WMF)/201901ReadOnlyPage|on this page]]. Most wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div>
18:54, 16 Ianuari 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/201901ReadOnly/Targets7&oldid=18789239 -->
== Talk to us about talking ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:OOjs_UI_icon_speechBubbles-rtl.svg|alt="icon depicting two speech Bubbles"|frameless|right|120px]]
The Wikimedia Foundation is planning a [[mw:Talk pages consultation 2019|global consultation about communication]]. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication.
We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices.
We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives.
We are currently planning the consultation. We need your help.
'''We need volunteers to help talk to their communities or user groups.'''
You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do:
# First, [[mw:Talk pages consultation 2019/Participant group sign-up|sign up your group here.]]
# Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group. This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback.
# Then ask people what they think about communication processes. We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki. Please consider asking these five questions:
## When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you?
## What about talk pages works for newcomers, and what blocks them?
## What do others struggle with in your community about talk pages?
## What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations?
## What are the important aspects of a "wiki discussion"?
# Finally, please go to [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org]] and report what you learned from your group. Please include links if the discussion is available to the public.
'''You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.'''
Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us [[mw:Talk pages consultation 2019/Tools in use|how your group communicates]].
You can read more about [[mw:Talk pages consultation 2019|the overall process]] on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can [[mw:Talk:Talk pages consultation 2019|leave feedback about the consultation process]] in the language you prefer.
Thank you! We're looking forward to talking with you.
</div> [[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 15:01, 21 Fepuari 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18639017 -->
== New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2019) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our [[m:The_Wikipedia_Library/Journals|Publisher Donation Program]]. You can sign up for new accounts and research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/72/ Kinige]''' – Primarily Indian-language ebooks - 10 books per month
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/55/ Gale]''' – Times Digital Archive collection added (covering 1785-2013)
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/54/ JSTOR]''' – New applications now being taken again
Many other partnerships with accounts available are listed on [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ our partners page], including [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/47/ Baylor University Press], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/10/ Taylor & Francis], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/46/ Cairn], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/32/ Annual Reviews] and [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/61/ Bloomsbury]. You can request new partnerships on our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/suggest/ Suggestions page].
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 17:40, 13 Mati 2019 (UTC)
:''You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact [[m:User:Ocaasi_(WMF)|Ocaasi (WMF)]].''<br>
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=18873404 -->
== Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">You will '''not be able to edit''' most Wikimedia wikis for up to 30 minutes on '''[https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20190411T05 11 April 05:00 UTC]'''. This is because of a hardware problem. You can still read the wikis. You [[phab:T220080|can see which wikis are affected]]. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 10:56, 8 Aperila 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18979889 -->
== Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request ==
{{int:please-translate}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The Wikimedia Foundation has published a [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|Medium-Term Plan proposal]] covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on [[m:Talk:Wikimedia_Foundation_Medium-term_plan_2019|the talk page]], by April 20. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[m:User talk:Quiddity (WMF)|talk]]) 17:35, 12 Aperila 2019 (UTC)</div>
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=18998727 -->
== Wikidata Bridge: edit Wikidata’s data from Wikipedia infoboxes ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it :)''
Hello all,
Many language versions of Wikipedia use the content of [[Wikidata]], the centralized knowledge base, to fill out the content of infoboxes. The data is stored in Wikidata and displayed, partially or completely, in the Wikipedia’s language, on the articles.
This feature is used by many template editors, but brought several issues that were raised by communities in various places: not being able to edit the data directly from Wikipedia was one of them.
This is the reason why the '''[[mw:Wikidata Bridge|Wikidata Bridge]]''' project started, with the goal of offering a way to Wikipedia editors to edit Wikidata’s data more easily. This will be achieved by an interface, connected to the infobox, that users can access directly from their local wiki.
The project is now at an early stage of development. A lot of [[mw:Wikidata_Bridge/Research|user research]] has been done, and will continue to be done through the different phases of the project. The next steps of [[mw:Wikidata_Bridge/Development|development]] will be achieved by the development team working at Wikimedia Deutschland, starting now until the end of 2019.
In order to make sure that we’re building a tool that is answering editors’ needs, we’re using agile methods in our development process. We don’t start with a fixed idea of the tool we want to deliver: we will build it together with the editors, based on feedback loops that we will regularly organize. The first version will not necessarily have all of the features you want, but it will keep evolving.
Here’s the planned timeline:
* From June to August, we will build the setup and technical groundwork.
* From September to November 2019, we will develop the first version of the feature and publish a test system so you can try it and give feedback.
* Later on, we will test the feature on a few projects, in collaboration with the communities.
** We will first focus on early adopters communities who already implemented a shortcut from their infoboxes to edit Wikidata (for example Russian, Catalan, Basque Wikipedias)
** but we also welcome also communities who [[mw:Wikidata_Bridge/Get_involved|volunteer to be part of the first test round]].
** Then we will reach some of the big Wikipedias (French, German, English) in order to see if the project scales and to address their potentially different needs.
** Even later, we can consider enabling the feature on all the other projects.
In any case, no deployment or big change will be enforced on the projects without talking to the communities first, and helping the template builders to prepare for the changes they will have to do on the infoboxes’ code.
If you want to get involved, there are several ways to help:
* Read and help translating [[mw:Wikidata_Bridge|the documentation pages]]
* Follow the [[mw:Wikidata_Bridge/Updates|updates]] and participate in [[mw:Topic:V1x2lxtu8rgi954a|the first feedback loop]]
* Talk about it with your local community
More ideas will be added [[mw:Wikidata_Bridge/Get_involved|on this page]] along the way
If you have any questions for the development team, feel free to ask them [[mw:Talk:Wikidata_Bridge|on the main talk page]]. You can also ask under this message, but if you expect an answer from me, please make sure to ping me.
Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 13:03, 24 Iuni 2019 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/List_Wikipedias&oldid=19168539 -->
== Editing News #1—July 2019 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''[[m:VisualEditor/Newsletter/2019/July|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]''
<div style="float:right;width:270px;margin-left:1em;border-style:solid;border-width:1px;padding:1em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200px|center]]
<big>'''Did you know?'''</big>
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?
Every article has a pencil icon at the top. Tap on the pencil icon [[File:OOjs UI icon edit-ltr.svg|frameless|16x16px]] to start editing.
'''<big>Edit Cards</big>'''
[[File:EditCards-v.20.png|alt=Toolbar with menu opened|center|frameless|250px]]
This is what the new '''Edit Cards for editing links''' in the mobile visual editor look like. You can try the prototype here: '''[[mw:Topic:V394zwrigth8ii7c|📲 Try Edit Cards]].'''
</div></div>
Welcome back to the [[mw:Editing|Editing]] newsletter.
Since [[m:VisualEditor/Newsletter/2018/October|the last newsletter]], the team has released two new features for the [[mw:VisualEditor on mobile|mobile visual editor]] and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to [[m:Wikimedia Foundation Annual Plan/2018-2019/Audiences#Outcome 3: Mobile Contribution|make editing on mobile web simpler]].
Before talking about the team's recent releases, we have a question for you:
<strong>Are you willing to try a new way to add and change links?</strong>
If you are interested, we would value your input! You can try this new link tool in the mobile visual editor on a separate wiki.
<em>Follow these instructions and share your experience:</em>
<strong>[[mw:Topic:V394zwrigth8ii7c|📲 Try Edit Cards]].</strong>
=== Recent releases ===
The mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the [[mw:Reading/Web/Mobile#About|mobile site]]. The Editing team recently launched two new features to improve the mobile visual editor:
# [[mw:VisualEditor on mobile/Section editing|Section editing]]
#* The purpose is to help contributors focus on their edits.
#* The team studied this with an A/B test. [[mw:VisualEditor on mobile/Section editing#16 June 2019|This test showed]] that contributors who could use section editing were '''1% more likely to publish''' the edits they started than people with only full-page editing.
# [[mw:VisualEditor on mobile#March 1, 2019|Loading overlay]]
#* The purpose is to smooth the transition between reading and editing.
Section editing and the new loading overlay are '''now available to everyone''' using the mobile visual editor.
=== New and active projects ===
This is a list of our most active projects. [[mw:Help:Watching pages|Watch]] these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings.
*[[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards|Edit cards]]: This is a clearer way to add and edit links, citations, images, templates, etc. in articles. You can try this feature now. <em>Go here to see how:</em> [[mw:Topic:V394zwrigth8ii7c|📲 <em>Try Edit Cards</em>]].
*[[mw:VisualEditor on mobile/Toolbar refresh|Mobile toolbar refresh]]: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize.
*[[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default|Mobile visual editor availability]]: This A/B test asks: ''Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor?'' We are collaborating with [[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default#26 June 2019 %E2%80%93 Participating wikis and test start date|20 Wikipedias]] to answer this question.
*[[mw:VisualEditor on mobile/Usability improvements|Usability improvements]]: This project will make the mobile visual editor easier to use. The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools.
=== Looking ahead ===
* '''Wikimania:''' Several members of the Editing Team will be attending [[wmania:|Wikimania]] in August 2019. They will lead a session about mobile editing in the [[wmania:2019:Community Growth/Visual editing on mobile: An accessible editor for all|Community Growth space]]. Talk to the team about how editing can be improved.
* '''Talk Pages:''' In the coming months, the Editing Team will begin [[mw:Talk pages consultation 2019|improving talk pages]] and communication on the wikis.
=== Learning more ===
The [[mw:VisualEditor on mobile|VisualEditor on mobile]] is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at [[mw:Talk:VisualEditor on mobile|Talk:VisualEditor on mobile]].
[[user:PPelberg (WMF)|PPelberg (WMF)]] ([[mw:user_talk:PPelberg (WMF)|talk]]) & [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:user_talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])
</div> 18:32, 23 Iulai 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=19175117 -->
== Update on the consultation about office actions ==
Hello all,
Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team [[:en:Wikipedia:Village_pump_(policy)/Archive_152#Announcement_of_forthcoming_temporary_and_partial_ban_tool_consultation|announced]] a future consultation about partial and/or temporary [[m:Special:MyLanguage/office actions|office actions]]. We want to let you know that the '''draft version''' of this consultation has now been [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|posted on Meta]].
This is a '''draft'''. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.
For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. '''[[:m:Talk:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|Please post it on the draft talk page]]'''. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.
Please visit [[:m:Office_actions/Community_consultation_on_partial_and_temporary_office_actions/draft|the consultation draft on Meta-wiki]] and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask.
Thank you for your input! -- The [[m:Special:MyLanguage/Trust and Safety|Trust & Safety team]] 08:03, 16 Aokuso 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=19175143 -->
== New tools and IP masking ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hey everyone,
The Wikimedia Foundation wants to work on two things that affect how we patrol changes and handle vandalism and harassment. We want to make the tools that are used to handle bad edits better. We also want to get better privacy for unregistered users so their IP addresses are no longer shown to everyone in the world. We would not hide IP addresses until we have better tools for patrolling.
We have an idea of what tools ''could'' be working better and how a more limited access to IP addresses would change things, but we need to hear from more wikis. You can read more about the project [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|on Meta]] and [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|post comments and feedback]]. Now is when we need to hear from you to be able to give you better tools to handle vandalism, spam and harassment.
You can post in your language if you can't write in English.
[[User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]</div></div></div> 14:18, 21 Aokuso 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Tools_and_IP_message/Distribution&oldid=19315232 -->
== The consultation on partial and temporary Foundation bans just started ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<div class="plainlinks">
Hello,
In a [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|recent statement]], the Wikimedia Foundation Board of Trustees [[:en:Wikipedia:Community_response_to_the_Wikimedia_Foundation%27s_ban_of_Fram/Official_statements#Board_statement|requested that staff hold a consultation]] to "re-evaluat[e] or add community input to the two new office action policy tools (temporary and partial Foundation bans)".
Accordingly, the Foundation's Trust & Safety team invites all Wikimedians [[:m:Office actions/Community consultation on partial and temporary office actions/09 2019|to join this consultation and give their feedback]] from 30 September to 30 October.
How can you help?
* Suggest how partial and temporary Foundation bans should be used, if they should (eg: On all projects, or only on a subset);
* Give ideas about how partial and temporary Foundation bans should ideally implemented, if they should be; and/or
* Propose changes to the existing Office Actions policy on partial and temporary bans.
We offer our thanks in advance for your contributions, and we hope to get as much input as possible from community members during this consultation!
</div>
</div>-- [[user:Kbrown (WMF)|Kbrown (WMF)]] 17:14, 30 Setema 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=19302497 -->
== Feedback wanted on Desktop Improvements project ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
{{Int:Please-translate}}
{{int:Hello}}. The Readers Web team at the WMF will work on some [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|improvements to the desktop interface]] over the next couple of years. The goal is to increase usability without removing any functionality. We have been inspired by changes made by volunteers, but that currently only exist as local gadgets and user scripts, prototypes, and volunteer-led skins. We would like to begin the process of bringing some of these changes into the default experience on all Wikimedia projects.
We are currently in the research stage of this project and are looking for ideas for improvements, as well as feedback on our current ideas and mockups. So far, we have performed interviews with community members at Wikimania. We have gathered lists of previous volunteer and WMF work in this area. We are examining possible technical approaches for such changes.
We would like individual feedback on the following:
* Identifying focus areas for the project we have not yet discovered
* Expanding the list of existing gadgets and user scripts that are related to providing a better desktop experience. If you can think of some of these from your wiki, please let us know
* Feedback on the ideas and mockups we have collected so far
We would also like to gather a list of wikis that would be interested in being test wikis for this project - these wikis would be the first to receive the updates once we’re ready to start building.
When giving feedback, please consider the following goals of the project:
* Make it easier for readers to focus on the content
* Provide easier access to everyday actions (e.g. search, language switching, editing)
* Put things in logical and useful places
* Increase consistency in the interface with other platforms - mobile web and the apps
* Eliminate clutter
* Plan for future growth
As well as the following constraints:
* Not touching the content - no work will be done in terms of styling templates or to the structure of page contents themselves
* Not removing any functionality - things might move around, but all navigational items and other functionality currently available by default will remain
* No drastic changes to the layout - we're taking an evolutionary approach to the changes and want the site to continue feeling familiar to readers and editors
Please give all feedback (in any language) at [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements]]
After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive. You’ll hear from us again asking for feedback on this prototype.
{{Int:Feedback-thanks-title}} [[mw:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]] ([[mw:User talk:Quiddity (WMF)|talk]])
</div> 07:18, 16 Oketopa 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_4&oldid=19462890 -->
== Beta feature "Reference Previews" ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
A new beta feature will soon be deployed to your wiki: [[m:WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews|Reference Previews]]. As you might guess from the name, this feature gives you a preview of references in the article text. That means, you can look up a reference without jumping down to the bottom of the page.
Reference Previews have already been a beta feature on German and Arabic Wikipedia since April. Now they will become available on more wikis. Deployment is planned for October 24. More information can be found [[m:WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews|on the project page]].
As always, feedback is highly appreciated. If you want to test Reference Previews, please activate the beta feature in your [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|user preferences]] and let us know what you think. The best place for feedback is the [[mw:Help talk:Reference Previews|central talk page]]. We hope the feature will serve you well in your work. Thank you from Wikimedia Deutschland's [[m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes project]].
</div> -- [[User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 09:47, 23 Oketopa 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=19478814 -->
== Editing News #2 – Mobile editing and talk pages ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<em>[[m:VisualEditor/Newsletter/2019/October|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em>
Inside this newsletter, the [[mw:Editing|Editing team]] talks about their work on the [[mw:Mobile visual editor|mobile visual editor]], on [[mw:Talk pages project|the new talk pages project]], and at [[wikimania:|Wikimania 2019]].
=== Help ===
<strong>What talk page interactions do you remember?</strong> Is it a story about how someone helped you to learn something new? Is it a story about how someone helped you get involved in a group? Something else? Whatever your story is, we want to hear it!
Please tell us a story about how you used a talk page. <mark>Please share a link to a memorable discussion, or describe it on the <strong>[[mw:Topic:V8d91yh8gcg404dj|talk page for this project]]</strong>.</mark> The team wants your examples. These examples will help everyone develop a shared understanding of what this project should support and encourage.
=== Talk pages project ===
The [[mw:Talk pages consultation 2019|Talk Pages Consultation]] was a global consultation to define better tools for wiki communication. From February through June 2019, more than 500 volunteers on 20 wikis, across 15 languages and multiple projects, came together with members of the Foundation to create a product direction for a set of discussion tools. The [[mw:Talk pages consultation 2019/Phase 2 report|Phase 2 Report]] of the Talk Page Consultation was published in August. It summarizes the product direction the team has started to work on, which you can read more about here: [[mw:Talk pages project|Talk Page Project project page]].
The team needs and wants your help at this early stage. They are starting to develop the first idea. Please add your name to the [[mw:Talk pages project#Getting involved|<strong>"Getting involved"</strong>]] section of the project page, if you would like to hear about opportunities to participate.
=== Mobile visual editor ===
The Editing team is trying to make it simpler to edit on mobile devices. The team is changing the [[mw:VisualEditor on mobile|visual editor on mobile]]. If you have something to say about editing on a mobile device, please leave a message at [[mw:Talk:VisualEditor on mobile|Talk:VisualEditor on mobile]].
==== [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards|Edit Cards]] ====
[[File:Edit Cards-before-v3-comparison.png|thumb|486x486px|What happens when you click on a link. The new Edit Card is bigger and has more options for editing links.]]
* On 3 September, the Editing team released [[:File:Edit Cards comparison v2 and v3.png|version 3 of Edit Cards]]. Anyone could use the new version in the mobile visual editor.
* There is an [[:File:Edit Cards comparison v2 and v3.png|updated design]] on the Edit Card for adding and modifying links. There is also a new, [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards#2 September 2019 - v3 deployment timing|combined workflow for editing a link's display text and target]].
* Feedback: You can try the new Edit Cards by opening the mobile visual editor on a smartphone. Please post your feedback on the [[:mw:Topic:V5rg0cqmikpubmjj|Edit cards talk page]].
==== [[mw:VisualEditor on mobile/Toolbar refresh|Toolbar]] ====
[[File:Toolbar-comparison-v1.png|thumb|486px|The editing toolbar is changing in the mobile visual editor. The old system had two different toolbars. Now, all the buttons are together. [[mw:Topic:V79x6zm8n6i4nb56|Tell the team what you think about the new toolbar]].]]
* In September, the Editing team updated the mobile visual editor's editing toolbar. Anyone could see these changes in the mobile visual editor.
** <em>One toolbar:</em> All of the editing tools are located in one toolbar. Previously, the toolbar changed when you clicked on different things.
**<em>New navigation:</em> The buttons for moving forward and backward in the edit flow have changed.
**<em>Seamless switching:</em> an [[phab:T228159|improved workflow]] for switching between the visual and wikitext modes.
* Feedback: You can try the refreshed toolbar by opening the mobile VisualEditor on a smartphone. Please post your feedback on the [[mw:Topic:V79x6zm8n6i4nb56|Toolbar feedback talk page]].
=== Wikimania ===
The Editing Team attended [[wmania:2019:Program|Wikimania 2019]] in Sweden. They led a session on [[wmania:2019:Community Growth/Visual editing on mobile: An accessible editor for all|the mobile visual editor]] and a session on [[wmania:2019:Community Growth/After Flow: A new direction for improving talk pages|the new talk pages project]]. They tested [[mw:VisualEditor on mobile/Toolbar refresh#v1 prototype|two]] new [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards#v3 prototype|features]] in the mobile visual editor with contributors. You can read more about what the team did and learned in [[mw:VisualEditor on mobile#Wikimania Stockholm: Overview|the team's report on Wikimania 2019]].
=== Looking ahead ===
* <strong>Talk Pages Project:</strong> The team is thinking about the first set of proposed changes. The team will be working with a few communities to pilot those changes. The best way to stay informed is by adding your username to the list on the project page: [[mw:Talk pages project#Getting involved|<strong>Getting involved</strong>]].
* <strong>Testing the mobile visual editor as the default:</strong> The Editing team plans to post results before the end of the calendar year. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: [[mw:VisualEditor on mobile/VE mobile default|<strong>VisualEditor as mobile default project page</strong>]].
* <strong>Measuring the impact of Edit Cards:</strong> This study asks whether the project helped editors add links and citations. The Editing team hopes to share results in November. The best way to stay informed is by adding the project page to your watchlist: [[mw:VisualEditor on mobile/Edit cards|<strong>Edit Cards project page</strong>]].
– [[User:PPelberg (WMF)|PPelberg (WMF)]] ([[mw:User talk:PPelberg (WMF)|talk]]) & [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])
</div> 11:12, 29 Oketopa 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/VE_201910/5&oldid=19500851 -->
== Wikipedia Asian Month 2019 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
[[File:WAM logo without text.svg|right|frameless]]
'''Wikipedia Asian Month''' is back! We wish you all the best of luck for the contest. The basic guidelines of the contest can be found on your local page of Wikipedia Asian Month. For more information, refer [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|to our Meta page]] for organizers.
Looking forward to meet the next ambassadors for Wikipedia Asian Month 2019!
For additional support for organizing offline event, contact our international team [[:m:Talk:Wikipedia Asian Month 2019|on wiki]] or on email. We would appreciate the translation of this message in the local language by volunteer translators. Thank you!
[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team.]]
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 16:57, 31 Oketopa 2019 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19499019 -->
== Extension of Wikipedia Asian Month contest ==
In consideration of a week-long internet block in Iran, [[:m:Wikipedia Asian Month 2019|Wikipedia Asian Month 2019]] contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.
Please help us translate and spread this message in your local language.
[[:m:Wikipedia Asian Month 2019/International Team|Wikipedia Asian Month International Team]]
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:16, 27 Novema 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/WAM&oldid=19592127 -->
== Wiki Loves Folklore ==
[[File:WLL Subtitled Logo (transparent).svg|100px|right|frameless]]
'''Hello Folks,'''
Wiki Loves Love is back again in 2020 iteration as '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]]''' from 1 February, 2020 - 29 February, 2020. Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wllove Wikimedia Commons]. Images, videos and audios representing different forms of folk cultures and new forms of heritage that haven’t otherwise been documented so far are welcome submissions in Wiki Loves Folklore. Learn more about the contest at [[m:Wiki Loves Folklore|Meta-Wiki]] and [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Commons]].
'''Kind regards,'''<br/>
[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore/International Team|'''Wiki Loves Folklore International Team''']]<br/>
<small>— [[User:Tulsi Bhagat|<font color="black">'''Tulsi Bhagat'''</font>]] <small>([[Special:Contributions/Tulsi Bhagat|<font color="black">contribs</font>]] | [[User talk:Tulsi Bhagat|<font color="black">talk</font>]])</small><br/>
sent using [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 06:15, 18 Ianuari 2020 (UTC)</small>
<!-- Message sent by User:Tulsi Bhagat@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&oldid=19716850 -->
== Movement Learning and Leadership Development Project ==
Hello
The Wikimedia Foundation’s Community Development team is seeking to learn more about the way volunteers learn and develop into the many different roles that exist in the movement. Our goal is to build a movement informed framework that provides shared clarity and outlines accessible pathways on how to grow and develop skills within the movement. To this end, we are looking to speak with you, our community to learn about your journey as a Wikimedia volunteer. Whether you joined yesterday or have been here from the very start, we want to hear about the many ways volunteers join and contribute to our movement.
To learn more about the project, [[:m:special:MyLanguage/Movement Learning and Leadership Development Project|please visit the Meta page]]. If you are interested in participating in the project, please complete [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSegM07N1FK_s0VUECM61AlWOthwdn5zQOlVsa2vaKcx13BwZg/viewform?usp=sf_link this simple Google form]. Although we may not be able to speak to everyone who expresses interest, we encourage you to complete this short form if you are interested in participating!
-- [[user:LMiranda (WMF)|LMiranda (WMF)]] ([[user talk:LMiranda (WMF)|talk]]) 19:01, 22 Ianuari 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&oldid=19738989 -->
== Additional interface for edit conflicts on talk pages ==
''Sorry, for writing this text in English. If you could help to translate it, it would be appreciated.''
You might know the new interface for edit conflicts (currently a beta feature). Now, Wikimedia Germany is designing an additional interface to solve edit conflicts on talk pages. This interface is shown to you when you write on a discussion page and another person writes a discussion post in the same line and saves it before you do. With this additional editing conflict interface you can adjust the order of the comments and edit your comment. We are inviting everyone to have a look at [[m:WMDE Technical Wishes/Edit Conflicts#Edit conflicts on talk pages|the planned feature]]. Let us know what you think on our [[mw:Help talk:Two Column Edit Conflict View|central feedback page]]! -- For the Technical Wishes Team: [[m:User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 14:15, 26 Fepuari 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Max Klemm (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=19845780 -->
== Editing news 2020 #1 – Discussion tools ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<em>[[m:VisualEditor/Newsletter/2020/April|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em>
[[File:TalkPages-Reply-v1.0.png|thumb|300px|alt=Screenshot showing what the Reply tool looks like|This early version of the Reply tool automatically signs and indents comments.]]
The [[mw:Editing|Editing team]] has been working on [[mw:Talk pages project|the talk pages project]]. The goal of the talk pages project is to help contributors communicate on wiki more easily. This project is the result of the [[mw:Talk pages consultation 2019|Talk pages consultation 2019]].
[[File:TalkPages-Reply-v2.0.png|thumb|300px|alt=Reply tool improved with edit tool buttons|In a future update, the team plans to test a tool for easily linking to another user's name, a rich-text editing option, and other tools.]]
The team is building a [[mw:Talk pages project/replying|new tool for replying]] to comments now. This early version can sign and indent comments automatically. <strong>Please [[mw:Talk pages project/replying/prototype testing#Reply%20version%201.0|test the new Reply tool]].</strong>
*On 31 March 2020, the new {{Int:discussiontools-replylink}} tool was offered as a [[mw:Beta Feature|Beta Feature]] editors at four Wikipedias: [[w:ar:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Arabic]], [[w:nl:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Dutch]], [[w:fr:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|French]], and [[w:hu:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Hungarian]]. If your community also wants early access to the new tool, contact [[User:Whatamidoing (WMF)]].
*The team is planning some upcoming changes. <strong>Please [[mw:Talk pages project/replying#Version%202.0|review the proposed design]] and share your thoughts on the talk page.</strong> The team will test features such as:
**an easy way to mention another editor ("pinging"),
**a rich-text visual editing option, and
**other features identified through user testing or recommended by editors.
To hear more about Editing Team updates, please add your name to the [[mw:Talk pages project#Get involved|<strong>"Get involved"</strong>]] section of the project page. You can also watch [[File:MediaWiki Vector skin blue star watchlist icon.svg|frameless|16px]] these pages: [[mw:Talk pages project|the main project page]], [[mw:Talk pages project/Updates|Updates]], [[mw:Talk pages project/replying|Replying]], and [[mw:Talk pages project/replying/prototype testing|User testing]].
– [[user:PPelberg (WMF)|PPelberg (WMF)]] ([[mw:User talk:PPelberg (WMF)|talk]]) & [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[mw:User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])
</div> 19:27, 8 Aperila 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox3&oldid=19967063 -->
== Editing news 2020 #2 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<em>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2020/June|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em>
[[File:TalkPages-Reply-v2.0.png|alt=Mockup of the new reply feature, showing new editing tools|thumb|400x400px|The new features include a toolbar. [[mw:Talk:Talk pages project/replying|What do you think should be in the toolbar?]]]]
This issue of the [[mw:Special:MyLanguage/Editing|Editing]] newsletter includes information the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]], an effort to help contributors communicate on wiki more easily.
* [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/replying|<strong>Reply tool</strong>]]: This is available as a Beta Feature at the four partner wikis (Arabic, Dutch, French, and Hungarian Wikipedias). The Beta Feature is called "{{int:discussiontools-preference-label}}". The Beta Feature will get [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/replying#Version%202.0|new features]] soon. The new features include writing comments in a new visual editing mode and pinging other users by typing <code>@</code>. You can [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/replying/prototype testing#Reply%20tool%20version%202.0|test the new features]] on the [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] now. Some other wikis will have a chance to try the Beta Feature in the coming months.
* [[mw:Special:MyLanguage/New requirements for user signatures|<strong>New requirements for user signatures</strong>]]: Soon, users will not be able to save invalid custom signatures in [[Special:Preferences]]. This will reduce signature spoofing, prevent page corruption, and make new talk page tools more reliable. Most editors will not be affected.
* [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/New discussion|<strong>New discussion tool</strong>]]: The Editing team is beginning work on a simpler process for starting new discussions. You can [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/New discussion#Design|see the initial design on the project page]].
* [[m:Special:MyLanguage/Research:Usage of talk pages|<strong>Research on the use of talk pages</strong>]]: The Editing team worked with the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Research|Wikimedia research team]] to study how talk pages help editors improve articles. We learned that new editors who use talk pages make more edits to the main namespace than new editors who don't use talk pages.
– [[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])
</div> 20:33, 17 Iuni 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Trizek_(WMF)/sandbox/temp_MassMessage_list&oldid=20184653 -->
== Annual contest Wikipedia Pages Wanting Photos ==
[[File:WPWP logo 1.png|150px|right|Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP)]]
This is to invite you to join the Wikipedia Pages Wanting Photos (WPWP) campaign to help improve Wikipedia articles with photos and win prizes. The campaign starts today 1st July 2020 and closes 31st August 2020.
The campaign primarily aims at using images from Wikimedia Commons on Wikipedia articles that are lacking images. Participants will choose among Wikipedia pages without photo images, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years.
Please visit the '''[[m:Wikipedia Pages Wanting Photos|campaign page]]''' to learn more about the WPWP Campaign.
With kind regards,
Thank you,
Deborah Schwartz Jacobs, Communities Liaison, On behalf of the Wikipedia Pages Wanting Photos Organizing Team - 08:24, 1 Iulai 2020 (UTC)
''feel free to translate this message to your local language when this helps your community''
<!-- Message sent by User:Romaine@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Romaine/MassMessage&oldid=20232618 -->
== Feedback on movement names ==
{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{int:please-translate}} if necessary. {{Int:Feedback-thanks-title}}
There are a lot of conversations happening about the future of our movement names. We hope that you are part of these discussions and that your community is represented.
Since 16 June, the Foundation Brand Team has been running a [https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_9G2dN7P0T7gPqpD survey] in 7 languages about [[m:Special:MyLanguage/Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project/Naming convention proposals|3 naming options]]. There are also community members sharing concerns about renaming in a [[m:Special:MyLanguage/Community open letter on renaming|Community Open Letter]].
Our goal in this call for feedback is to hear from across the community, so we encourage you to participate in the survey, the open letter, or both. The survey will go through 7 July in all timezones. Input from the survey and discussions will be analyzed and published on Meta-Wiki.
Thanks for thinking about the future of the movement, --[[:m:Talk:Communications/Wikimedia brands/2030 movement brand project|The Brand Project team]], 19:42, 2 Iulai 2020 (UTC)
''Note: The survey is conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the [[foundation:Special:MyLanguage/Naming Convention Proposals Movement Feedback Survey Privacy Statement|survey privacy statement]].''
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&oldid=20238830 -->
== Editing news 2020 #3 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<em>[[m:VisualEditor/Newsletter/2020/July|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em>
[[File:50M@2x.png|thumb|alt=A gold star with a blue ribbon, and the text 50m|More than <strong>50 million edits</strong> have been made using the visual editor on desktop.|400px]]
Seven years ago this month, the [[mw:Editing team|Editing team]] offered the visual editor to most Wikipedia editors. Since then, editors have achieved many milestones:
* More than <strong>50 million edits</strong> have been made using the visual editor on desktop.
* More than <strong>2 million new articles</strong> have been created in the visual editor. More than 600,000 of these new articles were created during 2019.
* The visual editor is <strong>increasingly popular</strong>. The proportion of all edits made using the visual editor has increased every year since its introduction.
* In 2019, <strong>35% of the edits by newcomers</strong> (logged-in editors with ≤99 edits) used the visual editor. This percentage has <strong>increased every year</strong>.
* Almost <strong>5 million edits on the mobile site</strong> have been made with the visual editor. Most of these edits have been made since the Editing team started improving the [[mw:Mobile visual editor|mobile visual editor]] in 2018.
* On 17 November 2019, the [https://discuss-space.wmflabs.org/t/first-edit-made-to-wikipedia-from-outer-space/2254 <strong>first edit from outer space</strong>] was made in the mobile visual editor. 🚀 👩🚀
* Editors have made more than <strong>7 million edits in the 2017 wikitext editor</strong>, including starting <strong>600,000 new articles</strong> in it. The [[mw:2017 wikitext editor|2017 wikitext editor]] is VisualEditor's built-in wikitext mode. You can [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|enable it in your preferences]].
[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])
</div> 12:55, 9 Iulai 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=20232673 -->
== Announcing a new wiki project! Welcome, Abstract Wikipedia ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hi all,
It is my honor to introduce Abstract Wikipedia, a new project that has been unanimously approved by the Wikimedia Foundation Board of Trustees. Abstract Wikipedia proposes a new way to generate baseline encyclopedic content in a multilingual fashion, allowing more contributors and more readers to share more knowledge in more languages. It is an approach that aims to make cross-lingual cooperation easier on our projects, increase the sustainability of our movement through expanding access to participation, improve the user experience for readers of all languages, and innovate in free knowledge by connecting some of the strengths of our movement to create something new.
This is our first new project in over seven years. Abstract Wikipedia was submitted as a project proposal by Denny Vrandečić in May 2020 <ref>[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]</ref> after years of preparation and research, leading to a detailed plan and lively discussions in the Wikimedia communities. We know that the energy and the creativity of the community often runs up against language barriers, and information that is available in one language may not make it to other language Wikipedias. Abstract Wikipedia intends to look and feel like a Wikipedia, but build on the powerful, language-independent conceptual models of Wikidata, with the goal of letting volunteers create and maintain Wikipedia articles across our polyglot Wikimedia world.
The project will allow volunteers to assemble the fundamentals of an article using words and entities from Wikidata. Because Wikidata uses conceptual models that are meant to be universal across languages, it should be possible to use and extend these building blocks of knowledge to create models for articles that also have universal value. Using code, volunteers will be able to translate these abstract “articles” into their own languages. If successful, this could eventually allow everyone to read about any topic in Wikidata in their own language.
As you can imagine, this work will require a lot of software development, and a lot of cooperation among Wikimedians. In order to make this effort possible, Denny will join the Foundation as a staff member in July and lead this initiative. You may know Denny as the creator of Wikidata, a long-time community member, a former staff member at Wikimedia Deutschland, and a former Trustee at the Wikimedia Foundation <ref>[[m:User:Denny|User:Denny]]</ref>. We are very excited that Denny will bring his skills and expertise to work on this project alongside the Foundation’s product, technology, and community liaison teams.
It is important to acknowledge that this is an experimental project, and that every Wikipedia community has different needs. This project may offer some communities great advantages. Other communities may engage less. Every language Wikipedia community will be free to choose and moderate whether or how they would use content from this project.
We are excited that this new wiki-project has the possibility to advance knowledge equity through increased access to knowledge. It also invites us to consider and engage with critical questions about how and by whom knowledge is constructed. We look forward to working in cooperation with the communities to think through these important questions.
There is much to do as we begin designing a plan for Abstract Wikipedia in close collaboration with our communities. I encourage you to get involved by going to the project page and joining the new mailing list <ref>[[mail:abstract-wikipedia|Abstract Wikipedia mailing list]]</ref>. We recognize that Abstract Wikipedia is ambitious, but we also recognize its potential. We invite you all to join us on a new, unexplored path.
Yours,
Katherine Maher (Executive Director, Wikimedia Foundation)
<references/>
</div> <small>Sent by [[:m:User:Elitre (WMF)]] 20:10, 9 Iulai 2020 (UTC) - '''[[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/July 2020 announcement]]''' </small>
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/All_wikis_June_2020&oldid=20265921 -->
== The Universal Code of Conduct (UCoC): we want to hear from you. ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''{{int:Hello}}. Apologies that you may not be reading this message in your native language: translations of the following message may be available on [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Message to small and medium sized wikis|Meta]]. {{int:please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''<br>
At times, our contributor communities and projects have suffered from a lack of guidelines that can help us create an environment where free knowledge can be shared safely without fear.
There has been talk about the need for a global set of conduct rules in different communities over time.
Recently, the Wikimedia Foundation Board of Trustees announced a [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/May_2020_-_Board_of_Trustees_on_Healthy_Community_Culture,_Inclusivity,_and_Safe_Spaces|Community Culture Statement]], asking for new standards to address harassment and promote inclusivity across projects.
The universal code of conduct will be a binding minimum set of standards across all Wikimedia projects, and will apply to all of us, staff and volunteers alike, all around the globe. It is of great importance that we all participate in expressing our opinions and thoughts about UCoC and its values. We should think about what we want it to cover or include and what it shouldn’t include, and how it may create difficulties or help our groups.
This is the time to talk about it. Before starting drafting the code of conduct, we would like to hear from you and to solicit the opinions and feedback of your colleagues.
In order for your voice to be heard, we encourage and invite you to read more about [[:m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct|the universal code of conduct (UCoC)]] and then write down your opinions or feedback [[:m:Talk:Universal_Code_of_Conduct|on the discussion page]].
To reduce language barriers during the process, you are welcome to translate [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct&language=en&action=page&filter= the universal code of conduct main page] from English into your respective local language. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.
Thanks in advance for your attention and contributions, [[:m:Talk:Trust_and_Safety|The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation]] 16:42, 22 Iulai 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Message_to_small_and_medium_sized_wikis/List&oldid=20303398 -->
== Technical Wishes: FileExporter and FileImporter become default features on all Wikis ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
The [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileExporter and FileImporter]] will become a default features on all wikis until August 7, 2020. They are planned to help you to move files from your local wiki to Wikimedia Commons easier while keeping all original file information (Description, Source, Date, Author, View History) intact. Additionally, the move is documented in the files view history.
How does it work?
Step 1: If you are an auto-confirmed user, you will see a link "Move file to Wikimedia Commons" on the local file page.
Step 2: When you click on this link, the FileImporter checks if the file can in fact be moved to Wikimedia Commons. These checks are performed based on the wiki's [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons/Configuration_file_documentation|configuration file]] which is created and maintained by each local wiki community.
Step 3: If the file is compatible with Wikimedia Commons, you will be taken to an import page, at which you can update or add information regarding the file, such as the description. You can also add the 'Now Commons' template to the file on the local wiki by clicking the corresponding check box in the import form. Admins can delete the file from the local wiki by enabling the corresponding checkbox. By clicking on the 'Import' button at the end of the page, the file is imported to Wikimedia Commons.
If you want to know more about the [[m:WMDE_Technical_Wishes/Move_files_to_Commons|FileImporter extension]] or the [[m:WMDE_Technical_Wishes|Technical Wishes Project]], follow the links. --For the Technical Wishes Team: </div>[[User:Max Klemm (WMDE)|Max Klemm (WMDE)]] 09:14, 6 Aokuso 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Max Klemm (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=20343133 -->
== Important: maintenance operation on September 1st ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|{{int:please-translate}}]]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic to the secondary data centre on '''Tuesday, September 1st 2020'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20200901T14 14:00 UTC] (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of September 1st, 2020. Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch Datacenter#Schedule for 2018 switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. '''Please share this information with your community.'''
</div></div> <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])</span> 13:49, 26 Aokuso 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20384955 -->
== New Wikipedia Library Collections Now Available (September 2020) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ research access program]. You can sign up for new accounts and research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/101/ Al Manhal]''' – Arabic journals and ebooks
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/102/ Ancestry.com]''' – Genealogical and historical records
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/100/ RILM]''' – Music encyclopedias
Many other partnerships are listed on [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ our partners page], including [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/49/ Adam Matthew], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/57/ EBSCO], [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/55/ Gale] and [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/54/ JSTOR].
A significant portion of our collection now no longer requires individual applications to access! Read more in our [https://diff.wikimedia.org/2020/06/24/simplifying-your-research-needs-the-wikipedia-library-launches-new-technical-improvements-and-partnerships/ recent blog post].
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!
<br>--[[w:en:Wikipedia:TWL/Coordinators|The Wikipedia Library Team]] 09:49, 3 Setema 2020 (UTC)
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=20418180 -->
== Invitation to participate in the conversation ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''{{int:Hello}}. Apologies for cross-posting, and that you may not be reading this message in your native language: translations of the following announcement may be available on '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review/Invitation (long version)|Meta]]'''. {{int:please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''
We are excited to share '''[[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|a draft of the Universal Code of Conduct]]''', which the Wikimedia Foundation Board of Trustees called for earlier this year, for your review and feedback. The discussion will be open until October 6, 2020.
The UCoC Drafting Committee wants to learn which parts of the draft would present challenges for you or your work. What is missing from this draft? What do you like, and what could be improved?
Please join the conversation and share this invitation with others who may be interested to join, too.
To reduce language barriers during the process, you are welcomed to translate this message and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Draft review|Universal Code of Conduct/Draft review]]. You and your community may choose to provide your opinions/feedback using your local languages.
To learn more about the UCoC project, see the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] page, and the [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/FAQ|FAQ]], on Meta.
Thanks in advance for your attention and contributions, [[:m:Talk:Trust_and_Safety|The Trust and Safety team at Wikimedia Foundation]], 17:55, 10 Setema 2020 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Universal_Code_of_Conduct/Draft_review/Invitation_(long_version)/List&oldid=20440292 -->
== Wiki of functions naming contest ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
{{int:Please-translate}}
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Wikimedia wiki project. This project will be a wiki where the community can work together on a library of [[m:Special:MyLanguage/Abstract_Wikipedia/Wiki_of_functions_naming_contest#function|functions]]. The community can create new functions, read about them, discuss them, and share them. Some of these functions will be used to help create language-independent Wikipedia articles that can be displayed in any language, as part of the Abstract Wikipedia project. But functions will also be usable in many other situations.
There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with voting beginning on 29 September and 27 October. Our goal is to have a final project name selected on 8 December. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]</div> 21:22, 29 Setema 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/Global_message_delivery_split_5&oldid=20492309 -->
== Call for feedback about Wikimedia Foundation Bylaws changes and Board candidate rubric ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}.
Today the Wikimedia Foundation Board of Trustees starts two calls for feedback. One is about changes to the Bylaws mainly to increase the Board size from 10 to 16 members. The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates. The Board welcomes your comments through 26 October. For more details, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board noticeboard/October 2020 - Call for feedback about Bylaws changes and Board candidate rubric|check the full announcement]].
{{Int:Feedback-thanks-title}} [[m:User:Qgil-WMF|Qgil-WMF]] ([[m:User talk:Qgil-WMF|talk]]) 17:17, 7 Oketopa 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Board&oldid=20519859 -->
== Important: maintenance operation on October 27 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1603807200 14:00 UTC] (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of October 26, 2020. Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2020_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> -- <span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]])</span> 17:11, 21 Oketopa 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20519839 -->
== Wiki of functions naming contest - Round 2 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
{{int:Hello}}.
Reminder: Please help to choose the name for the new Wikimedia wiki project - the library of functions. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikicode, Wikicodex, Wikifunctions, Wikifusion, Wikilambda, Wikimedia Functions</span>. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wiki of functions naming contest/Names|please learn more and vote now]]''' at Meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]
</div> 22:10, 5 Novema 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20564572 -->
== [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Invitation|Community Wishlist Survey 2021]] ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]]
The '''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|2021 Community Wishlist Survey]]''' is now open!
This survey is the process where communities decide what the [[m:Community Tech|Community Tech]] team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on '''{{#time:j xg|2020-11-30|{{PAGELANGUAGE}}}}''', or comment on other proposals to help make them better.
The communities will vote on the proposals between {{#time:j xg|2020-12-08|{{PAGELANGUAGE}}}} and {{#time:j xg|2020-12-21|{{PAGELANGUAGE}}}}.
The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors.
You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!
</div>
<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</span>
18:09, 20 Novema 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/1&oldid=20689939 -->
== Global bot policy proposal: invitation to a Meta discussion ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
{{int:hello}}!
I apologize for sending a message in English. {{int:please-translate}}. According to [[:m:Bot_policy/Implementation#Where_it_is_policy|the list]], your wiki project currently is opted in to the [[:m:Bot_policy#Global_bots|global bot policy]]. Under this policy, bots that fix double redirects or maintain interwiki links are allowed to operate under a global bot flag that is assigned directly by the stewards.
As the Wikimedia projects developed, the need for the current global bot policy decreased, and in the past years, no bots were appointed via that policy. That is mainly given Wikidata were estabilished in 2013, and it is no longer necessary to have dozens of bots that maintain interwiki links.
A [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|proposal]] was made at Meta-Wiki, which proposes that the stewards will be authorized to determine whether an uncontroversial task may be assigned a global bot flag. The stewards already assign permissions that are more impactful on many wikis, namely, [[:m:GS|global sysops]] and [[:m:GR|global renamers]], and I do not think that trust should be an issue. The stewards will assign the permission only to time-proven bots that are already approved at a number of projects, like [[:m:User:ListeriaBot|ListeriaBot]].
By this message, I would like to invite you to comment [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|in the global RFC]], to voice your opinion about this matter.
Thank you for your time.
Best regards,<br />
[[User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 11:49, 24 Novema 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Martin_Urbanec/sand&oldid=20709229 -->
== Wikidata descriptions changes to be included more often in Recent Changes and Watchlist ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
''Sorry for sending this message in English. Translations are available on [[m:Special:MyLanguage/Announcements/Announcement Wikidata descriptions in watchlist|this page]]. Feel free to translate it in more languages!''
As you may know, you can include changes coming from Wikidata in your Watchlist and Recent Changes ([[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist|in your preferences]]). Until now, this feature didn’t always include changes made on Wikidata descriptions due to the way Wikidata tracks the data used in a given article.
Starting on December 3rd, the Watchlist and Recent Changes will include changes on the descriptions of Wikidata Items that are used in the pages that you watch. This will only include descriptions in the language of your wiki to make sure that you’re only seeing changes that are relevant to your wiki.
This improvement was requested by many users from different projects. We hope that it can help you monitor the changes on Wikidata descriptions that affect your wiki and participate in the effort of improving the data quality on Wikidata for all Wikimedia wikis and beyond.
Note: if you didn’t use the Wikidata watchlist integration feature for a long time, feel free to give it another chance! The feature has been improved since the beginning and the content it displays is more precise and useful than at the beginning of the feature in 2015.
If you encounter any issue or want to provide feedback, feel free to use [[Phab:T191831|this Phabricator ticket]]. Thanks!
[[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 14:39, 30 Novema 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lea_Lacroix_(WMDE)/wikis&oldid=20728482 -->
== 2020 Coolest Tool Award Ceremony on December 11th ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hello all,
The ceremony of the 2020 [[m:Coolest_Tool_Award|Wikimedia Coolest Tool Award]] will take place virtually on Friday, December 11th, at 17:00 GMT. This award is highlighting tools that have been nominated by contributors to the Wikimedia projects, and the ceremony will be a nice moment to show appreciation to the tools developers and maybe discover new tools!
You will find more information [[m:Coolest_Tool_Award|here]] about the livestream and the discussions channels. Thanks for your attention, [[:d:User:Lea Lacroix (WMDE)|Lea Lacroix (WMDE)]] 10:55, 7 Tesema 2020 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Lea Lacroix (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20734978 -->
== Community Wishlist Survey 2021 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|thumb|48px]]
'''We invite all registered users to vote on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|2021 Community Wishlist Survey]]. You can vote from now until {{#time:j xg|2020-12-21|en}} for as many different wishes as you want.'''
In the Survey, wishes for new and improved tools for experienced editors are collected. After the voting, we will do our best to grant your wishes. We will start with the most popular ones.
We, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]], are one of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] teams. We create and improve editing and wiki moderation tools. What we work on is decided based on results of the Community Wishlist Survey. Once a year, you can submit wishes. After two weeks, you can vote on the ones that you're most interested in. Next, we choose wishes from the survey to work on. Some of the wishes may be granted by volunteer developers or other teams.
'''[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Tracking|You can view and vote all proposals here.]]'''
We are waiting for your votes. Thank you!
</div>
[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]
00:52, 15 Tesema 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/1&oldid=20689939 -->
== Moving Wikimania 2021 to a Virtual Event ==
<div class="mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:Wikimania_logo_with_text_2.svg|right|alt=Wikimania's logo.|75px]]
''{{int:Hello}}. Apologies if you are not reading this message in your native language. {{Int:Please-translate}}. {{Int:Feedback-thanks-title}}''
[[:m:Wikimania 2021|Wikimania will be a virtual event this year]], and hosted by a wide group of community members. Whenever the next in-person large gathering is possible again, [[:m:ESEAP Hub|the ESEAP Core Organizing Team]] will be in charge of it. Stay tuned for more information about how ''you'' can get involved in the planning
process and other aspects of the event. [https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikimedia-l/2021-January/096141.html Please read the longer version of this announcement on wikimedia-l].
''ESEAP Core Organizing Team, Wikimania Steering Committee, Wikimedia Foundation Events Team'', 15:16, 27 Ianuari 2021 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Elitre_(WMF)/Wikimania21&oldid=21014617 -->
== Project Grant Open Call ==
This is the announcement for the [[m:Grants:Project|Project Grants program]] open call that started on January 11, with the submission deadline of February 10, 2021.<br> This first open call will be focussed on Community Organizing proposals. A second open call focused on research and software proposals is scheduled from February 15 with a submission deadline of March 16, 2021.<br>
For the Round 1 open call, we invite you to propose grant applications that fall under community development and organizing (offline and online) categories. Project Grant funds are available to support individuals, groups, and organizations to implement new experiments and proven ideas, from organizing a better process on your wiki, coordinating a campaign or editathon series to providing other support for community building. We offer the following resources to help you plan your project and complete a grant proposal:<br>
* Weekly proposals clinics via Zoom during the Open Call. Join us for [[m:Grants:Project|#Upcoming_Proposal_Clinics|real-time discussions]] with Program Officers and select thematic experts and get live feedback about your Project Grants proposal. We’ll answer questions and help you make your proposal better. We also offer these support pages to help you build your proposal:
* [[m:Grants:Project/Tutorial|Video tutorials]] for writing a strong application<br>
* General [[m:Grants:Project/Plan|planning page]] for Project Grants <br>
* [[m:Grants:Project/Learn|Program guidelines and criteria]]<br>
Program officers are also available to offer individualized proposal support upon request. Contact us if you would like feedback or more information.<br>
We are excited to see your grant ideas that will support our community and make an impact on the future of Wikimedia projects. Put your idea into motion, and [[m:Grants:Project/Apply|submit your proposal]] by February 10, 2021!<br>
Please feel free to get in touch with questions about getting started with your grant application, or about serving on the Project Grants Committee. Contact us at projectgrants{{at}}wikimedia.org. Please help us translate this message to your local language. [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 08:01, 28 Ianuari 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:RSharma (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=20808431 -->
== New Wikipedia Library Collections Available Now (February 2021) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ research access program]. You can sign up to access research materials on the [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ Library Card platform]:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/103/ Taxmann]''' – Taxation and law database
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/104/ PNAS]''' – Official journal of the National Academy of Sciences
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/57/ EBSCO]''' – New Arabic and Spanish language databases added
We have a wide array of [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/ other collections available], and a significant number now no longer require individual applications to access! Read more in our [https://diff.wikimedia.org/2020/06/24/simplifying-your-research-needs-the-wikipedia-library-launches-new-technical-improvements-and-partnerships/ blog post].
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
--12:57, 1 Fepuari 2021 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=21022367 -->
== Wiki Loves Folklore 2021 is back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2021|Wiki Loves Folklore 2021]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2021 submitting] them in this commons contest.
Please support us in translating the [[:c:Commons: Wiki Loves Folklore 2021|project page]] and a [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate?group=Centralnotice-tgroup-wikiloveslove2020&language=en&filter=%21translated&action=translate|one-line banner message] to help us spread the word in your native language.
'''Kind regards,'''
'''Wiki loves Folklore International Team'''
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:25, 6 Fepuari 2021 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wll&oldid=21073884 -->
== Feminism & Folklore 1 February - 31 March ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
Greetings!
You are invited to participate in '''[[m:Feminism and Folklore 2021|Feminism and Folklore]] writing contest'''. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women's biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, etc.
You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles centered on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch-hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of [[:m:Feminism and Folklore 2021/List of Articles|suggested articles here]].
You can also support us in translating the [[m:Feminism and Folklore 2021|project page]] and help us spread the word in your native language.
Learn more about the contest and prizes from our [[m:Feminism and Folklore 2021|project page]]. Thank you.
Feminism and Folklore team,
[[m:User:Joy Agyepong|Joy Agyepong]] ([[m:User talk:Joy Agyepong|talk]]) 02:40, 16 Fepuari 2021 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=20421065 -->
== Proposal: Set two-letter project shortcuts as alias to project namespace globally ==
<div lang="en" dir="ltr">
{{int:please-translate}}
Hello everyone,
I apologize for posting in English. I would like to inform everyone that I created a new global request for comment (GRFC) at Meta Wiki, which may affect your project: [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].
In this GRFC, I propose that two-project shortcuts for project names will become a default alias for the project namespace. For instance, on all Wikipedias, WP will be an alias to the Wikipedia: namespace (and similar for other projects). Full list is available in the GRFC.
This is already the case for Wikivoyages, and many individual projects asked for this alias to be implemented. I believe this makes it easier to access the materials in the project namespace, as well as creating shortcuts like <tt>WP:NPOV</tt>, as well as helps new projects to use this feature, without having to figure out how to request site configuration changes first.
As far as I can see, {{SITENAME}} currently does not have such an alias set. This means that such an alias will be set for you, if the GRFC is accepted by the global community.
I would like to ask all community members to participate in the request for comment at Meta-Wiki, see [[:m:Requests for comment/Set short project namespace aliases by default globally]].
Please feel free to [[:m:User talk:Martin Urbanec|ask me]] if you have any questions about this proposal.
Best regards,<br />
--[[:m:User:Martin Urbanec|Martin Urbanec]] ([[:m:User talk:Martin Urbanec|talk]]) 14:12, 18 Fepuari 2021 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Martin Urbanec@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Martin_Urbanec/MassMessage&oldid=21125035 -->
== Wikifunctions logo contest ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
{{Int:Hello}}. Please help to choose a design concept for the logo of the new Wikifunctions wiki. Voting starts today and will be open for 2 weeks. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions logo concept/Vote|please learn more and vote now]]''' at Meta-Wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} --[[m:User:Quiddity (WMF)|Quiddity (WMF)]]</div> 01:47, 2 Mati 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21087740 -->
== Universal Code of Conduct – 2021 consultations ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Universal Code of Conduct Phase 2 ===
{{int:please-translate}}
The [[:wmf:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''Universal Code of Conduct (UCoC)''']] provides a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all its projects. The project is currently in Phase 2, outlining clear enforcement pathways. You can read more about the whole project on its [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|'''project page''']].
==== Drafting Committee: Call for applications ====
The Wikimedia Foundation is recruiting volunteers to join a committee to draft how to make the code enforceable. Volunteers on the committee will commit between 2 and 6 hours per week from late April through July and again in October and November. It is important that the committee be diverse and inclusive, and have a range of experiences, including both experienced users and newcomers, and those who have received or responded to, as well as those who have been falsely accused of harassment.
To apply and learn more about the process, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee|Universal Code of Conduct/Drafting committee]].
==== 2021 community consultations: Notice and call for volunteers / translators ====
From 5 April – 5 May 2021 there will be conversations on many Wikimedia projects about how to enforce the UCoC. We are looking for volunteers to translate key material, as well as to help host consultations on their own languages or projects using suggested [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations/Discussion|key questions]]. If you are interested in volunteering for either of these roles, please [[:m:Talk:Universal Code of Conduct/2021 consultations|contact us]] in whatever language you are most comfortable.
To learn more about this work and other conversations taking place, see [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/2021 consultations|Universal Code of Conduct/2021 consultations]].
-- [[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] ([[User talk:Xeno (WMF)|talk]]) 22:06, 5 Aperila 2021 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Without_Russian,_Polish_and_translated/5&oldid=21302202 -->
== Global bot policy changes ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
{{int:hello}}!
I apologize for sending a message in English. {{int:please-translate}}. According to [[:m:Bot_policy/Implementation#Where_it_is_policy|the list]], your wiki project is currently opted in to the [[:m:Bot_policy#Global_bots|global bot policy]]. As such, I want to let you know about some changes that were made after the [[:m:Requests for comment/Refine global bot policy|global RfC]] was closed.
*Global bots are now subject to a 2 week discussion, and it'll be publicized via a MassMessage list, available at [[:m:Bot policy/New global bot discussion|Bot policy/New global bot discussion]] on Meta. Please subscribe yourself or your wiki if you are interested in new global bots proposals.
*For a bot to be considered for approval, it must demonstrate it is welcomed in multiple projects, and a good way to do that is to have the bot flag on at least 5 wikis for a single task.
*The bot operator should make sure to adhere to the wiki's preference as related to the use of the bot flag (i.e., if a wiki doesn't want a bot to use the flag as it edits, that should be followed).
Thank you for your time.
Best regards,<br />
—'''''<span style="font-family:Candara">[[User:Tks4Fish|<span style="color:black">Thanks for the fish!</span>]] <sup>[[User Talk:Tks4Fish|<span style="color:blue">talk</span>]]•[[Special:Contribs/Tks4Fish|contribs]]</sup></span>''''' 18:48, 6 Aperila 2021 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Tks4Fish@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tks4Fish/temp&oldid=21306363 -->
== Line numbering coming soon to all wikis ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
[[File:Technical_Wishes_–_Line_numbering_-_2010_wikitext_editor.png|thumb|Example]]
From April 15, you can enable line numbering in some wikitext editors - for now in the template namespace, coming to more namespaces soon. This will make it easier to detect line breaks and to refer to a particular line in discussions. These numbers will be shown if you enable the syntax highlighting feature ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror extension]]), which is supported in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010]] and [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017]] wikitext editors.
More information can be found on [[m:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|this project page]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:talk:WMDE Technical Wishes/Line Numbering|on this talk page]].
</div> -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 15:09, 12 Aperila 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=21329014 -->
== Suggested Values ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
From April 29, it will be possible to suggest values for parameters in templates. Suggested values can be added to [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData|TemplateData]] and will then be shown as a drop-down list in [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide|VisualEditor]]. This allows template users to quickly select an appropriate value. This way, it prevents potential errors and reduces the effort needed to fill the template with values. It will still be possible to fill in values other than the suggested ones.
More information, including the supported parameter types and how to create suggested values: [[mw:Help:TemplateData#suggestedvalues|[1]]] [[m:WMDE_Technical_Wishes/Suggested_values_for_template_parameters|[2]]]. Everyone is invited to test the feature, and to give feedback [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Suggested values for template parameters|on this talk page]].
</div> [[m:User:Timur Vorkul (WMDE)|Timur Vorkul (WMDE)]] 14:08, 22 Aperila 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Timur Vorkul (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=21361904 -->
== Universal Code of Conduct News – Issue 1 ==
<div style = "line-height: 1.2">
<span style="font-size:200%;">'''Universal Code of Conduct News'''</span><br>
<span style="font-size:120%; color:#404040;">'''Issue 1, June 2021'''</span><span style="font-size:120%; float:right;">[[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1|Read the full newsletter]]</span>
----
Welcome to the first issue of [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct News]]! This newsletter will help Wikimedians stay involved with the development of the new code, and will distribute relevant news, research, and upcoming events related to the UCoC.
Please note, this is the first issue of UCoC Newsletter which is delivered to all subscribers and projects as an announcement of the initiative. If you want the future issues delivered to your talk page, village pumps, or any specific pages you find appropriate, you need to [[m:Global message delivery/Targets/UCoC Newsletter Subscription|subscribe here]].
You can help us by translating the newsletter issues in your languages to spread the news and create awareness of the new conduct to keep our beloved community safe for all of us. Please [[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/Participate|add your name here]] if you want to be informed of the draft issue to translate beforehand. Your participation is valued and appreciated.
</div><div style="margin-top:3px; padding:10px 10px 10px 20px; background:#fffff; border:2px solid #808080; border-radius:4px; font-size:100%;">
* '''Affiliate consultations''' – Wikimedia affiliates of all sizes and types were invited to participate in the UCoC affiliate consultation throughout March and April 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec1|continue reading]])
* '''2021 key consultations''' – The Wikimedia Foundation held enforcement key questions consultations in April and May 2021 to request input about UCoC enforcement from the broader Wikimedia community. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec2|continue reading]])
* '''Roundtable discussions''' – The UCoC facilitation team hosted two 90-minute-long public roundtable discussions in May 2021 to discuss UCoC key enforcement questions. More conversations are scheduled. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec3|continue reading]])
* '''Phase 2 drafting committee''' – The drafting committee for the phase 2 of the UCoC started their work on 12 May 2021. Read more about their work. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec4|continue reading]])
* '''Diff blogs''' – The UCoC facilitators wrote several blog posts based on interesting findings and insights from each community during local project consultation that took place in the 1st quarter of 2021. ([[m:Universal Code of Conduct/Newsletter/1#sec5|continue reading]])</div>
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 23:06, 11 Iuni 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:SOyeyele (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SOyeyele_(WMF)/Announcements/Other_languages&oldid=21578291 -->
== Wikimania 2021: Individual Program Submissions ==
[[File:Wikimania logo with text 2.svg|right|200px]]
Dear all,
Wikimania 2021 will be [[:wikimania:2021:Save the date and the Core Organizing Team|hosted virtually]] for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the [[:wikimania:2021:Organizers|Core Organizing Team]] (COT) for Wikimania 2021.
'''Event Program''' - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines#Language Accessibility|here]].
Below are some links to guide you through;
* [[:wikimania:2021:Submissions|Program Submissions]]
* [[:wikimania:2021:Submissions/Guidelines|Session Submission Guidelines]]
* [[:wikimania:2021:FAQ|FAQ]]
Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.
'''Announcements'''- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section [[:wikimania:2021:Announcements|here]].
'''Office Hour''' - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found [[:wikimania:2021:Organizers#Office hours schedule|here.]]
Best regards,
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 04:18, 16 Iuni 2021 (UTC)
On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team
<!-- Message sent by User:Bodhisattwa@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=21597568 -->
== Editing news 2021 #2 ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<em>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2021/June|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</em>
[[File:Reply Tool A-B test comment completion.png|alt=Junior contributors comment completion rate across all participating Wikipedias|thumb|296x296px|When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. ([https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ Source])]]
Earlier this year, the Editing team ran a large study of [[mw:Talk pages project/Replying|the Reply Tool]]. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped [[mw:Talk pages project/Glossary|newer editors]] communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.
The key results were:
* Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ more likely] to post a comment on a talk page.
* The comments that newer editors made with the Reply Tool were also [https://wikimedia-research.github.io/Reply-tools-analysis-2021/ less likely] to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.
These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.
<strong>Looking ahead</strong>
The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.
The next step is to [[phab:T280599|resolve a technical challenge]]. Then, they will deploy the Reply tool first to the [[phab:T267379|Wikipedias that participated in the study]]. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.
You can turn on "{{int:discussiontools-preference-label}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|in Beta Features]] now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].
–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|talk]])
</div> 14:14, 24 Iuni 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Elitre (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=21624491 -->
== Server switch ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch 2020|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. <!--
They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, October 27 2020'''. -->
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1624975200 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of June 28. Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter#Schedule_for_2021_switch|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] 01:19, 27 Iuni 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21463754 -->
== New Wikipedia Library collections and design update (August 2021) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL OWL says log in today!]]
[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/users/my_library/ The Wikipedia Library] is pleased to announce the addition of new collections, alongside a new interface design. New collections include:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/107/ Cabells]''' – Scholarly and predatory journal database
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/108/ Taaghche]''' - Persian language e-books
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/112/ Merkur]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/111/ Musik & Ästhetik]''', and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/110/ Psychologie, Psychotherapie, Psychoanalyse]''' - German language magazines and journals published by Klett-Cotta
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/117/ Art Archiv]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/113/ Capital]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/115/ Geo]''', '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/116/ Geo Epoche]''', and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/114/ Stern]''' - German language newspapers and magazines published by Gruner + Jahr
Additionally, '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/105/ De Gruyter]''' and '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/106/ Nomos]''' have been centralised from their previous on-wiki signup location on the German Wikipedia. Many other collections are freely available by simply logging in to [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/ The Wikipedia Library] with your Wikimedia login!
We are also excited to announce that the first version of a new design for My Library was deployed this week. We will be iterating on this design with more features over the coming weeks. Read more on the [[:m:Library Card platform/Design improvements|project page on Meta]].
Lastly, an Echo notification will begin rolling out soon to notify eligible editors about the library ([[Phab:T132084|T132084]]). If you can translate the notification please do so [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=ext-thewikipedialibrary at TranslateWiki]!
--The Wikipedia Library Team 13:23, 11 Aokuso 2021 (UTC)
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=21851699 -->
== Universal Code of Conduct - Enforcement draft guidelines review ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="content"/>The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Drafting_committee#Phase_2|Universal Code of Conduct Phase 2 drafting committee]] would like comments about the '''[[:m:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|enforcement draft guidelines]]''' for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] (UCoC). This review period is planned for 17 August 2021 through 17 October 2021.
These guidelines are not final but you can help move the progress forward. The committee will revise the guidelines based upon community input.
Comments can be shared in any language on the [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Enforcement draft guidelines review|draft review talk page]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Discussions|multiple other venues]]. Community members are encouraged to organize conversations in their communities.
There are planned live discussions about the UCoC enforcement draft guidelines:
:[[wmania:2021:Submissions/Universal_Code_of_Conduct_Roundtable|Wikimania 2021 session]] (recorded 16 August)
:[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions#Conversation hours|Conversation hours]] - 24 August, 31 August, 7 September @ 03:00 UTC & 14:00 UTC
:[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/2021_consultations/Roundtable_discussions|Roundtable calls]] - 18 September @ 03:00 UTC & 15:00 UTC
Summaries of discussions will be posted every two weeks [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Drafting committee/Digests|here]].
Please let me know if you have any questions.<section end="content"/>
</div>
[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 23:19, 17 Aokuso 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&oldid=21895766 -->
== Wikimedia Foundation Board of Trustees election has come to an end ==
Thank you for participating in the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021|2021 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]! Voting closed August 31 at 23:59. The official data, including the four most voted candidates, will be announced as soon as the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] completes their review of the ballots. The official announcement of the new trustees appointed will happen later, once the selected candidates have been confirmed by the Board.
6,946 community members from 216 wiki projects have voted. This makes 10.2% global participation, 1.1% higher than in the last Board elections. In 2017, 5167 people from 202 wiki projects cast their vote. A full analysis is planned to be published in a few days when the confirmed results are announced. In the meantime, you can check the [[:meta:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Stats|data produced during the election]].
Diversity was an important goal with these elections. Messages about the Board election were translated into 61 languages. This outreach worked well. There were 70 communities with eligible voters voting in this election for the first time. With your help, next year’s Board of Trustees election will be even better.
10:03, 2 Setema 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&oldid=21895840 -->
== The 2022 Community Wishlist Survey will happen in January ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
Hello everyone,
We hope all of you are as well and safe as possible during these trying times! We wanted to share some news about a change to the Community Wishlist Survey 2022. We would like to hear your opinions as well.
Summary:
<div style="font-style:italic;">
We will be running the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]] 2022 in January 2022. We need more time to work on the 2021 wishes. We also need time to prepare some changes to the Wishlist 2022. In the meantime, you can use a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|dedicated sandbox to leave early ideas for the 2022 wishes]].
</div>
=== Proposing and wish-fulfillment will happen during the same year ===
In the past, the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] team has run the Community Wishlist Survey for the following year in November of the prior year. For example, we ran the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021|Wishlist for 2021]] in November 2020. That worked well a few years ago. At that time, we used to start working on the Wishlist soon after the results of the voting were published.
However, in 2021, there was a delay between the voting and the time when we could start working on the new wishes. Until July 2021, we were working on wishes from the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2020|Wishlist for 2020]].
We hope having the Wishlist 2022 in January 2022 will be more intuitive. This will also give us time to fulfill more wishes from the 2021 Wishlist.
=== Encouraging wider participation from historically excluded communities ===
We are thinking how to make the Wishlist easier to participate in. We want to support more translations, and encourage under-resourced communities to be more active. We would like to have some time to make these changes.
=== A new space to talk to us about priorities and wishes not granted yet ===
We will have gone 365 days without a Wishlist. We encourage you to approach us. We hope to hear from you in the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]], but we also hope to see you at our bi-monthly Talk to Us meetings! These will be hosted at two different times friendly to time zones around the globe.
We will begin our first meeting '''September 15th at 23:00 UTC'''. More details about the agenda and format coming soon!
=== Brainstorm and draft proposals before the proposal phase ===
If you have early ideas for wishes, you can use the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|new Community Wishlist Survey sandbox]]. This way, you will not forget about these before January 2022. You will be able to come back and refine your ideas. Remember, edits in the sandbox don't count as wishes!
=== Feedback ===
* What should we do to improve the Wishlist pages?
* How would you like to use our new [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Sandbox|sandbox?]]
* What, if any, risks do you foresee in our decision to change the date of the Wishlist 2022?
* What will help more people participate in the Wishlist 2022?
Answer on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey|talk page]] (in any language you prefer) or at our Talk to Us meetings.
</div>
[[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 00:23, 7 Setema 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 -->
== Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee ending 14 September 2021 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content"/>Movement Strategy announces [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee|the Call for Candidates for the Movement Charter Drafting Committee]]. The Call opens August 2, 2021 and closes September 14, 2021.
The Committee is expected to represent [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Diversity_and_Expertise_Matrices|diversity in the Movement]]. Diversity includes gender, language, geography, and experience. This comprises participation in projects, affiliates, and the Wikimedia Foundation.
English fluency is not required to become a member. If needed, translation and interpretation support is provided. Members will receive an allowance to offset participation costs. It is US$100 every two months.
We are looking for people who have some of the following [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Role_Requirements|skills]]:
* Know how to write collaboratively. (demonstrated experience is a plus)
* Are ready to find compromises.
* Focus on inclusion and diversity.
* Have knowledge of community consultations.
* Have intercultural communication experience.
* Have governance or organization experience in non-profits or communities.
* Have experience negotiating with different parties.
The Committee is expected to start with 15 people. If there are 20 or more candidates, a mixed election and selection process will happen. If there are 19 or fewer candidates, then the process of selection without election takes place.
Will you help move Wikimedia forward in this important role? Submit your candidacy [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee#Candidate_Statements|here]]. Please contact strategy2030[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with questions.<section end="announcement-content"/>
</div>
[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 17:02, 10 Setema 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&oldid=22002240 -->
== Server switch ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
They will switch all traffic back to the primary data center on '''Tuesday, 14 September 2021'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at [https://zonestamp.toolforge.org/1631628049 14:00 UTC] (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div></div> [[user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[user talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 00:45, 11 Setema 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 -->
== Talk to the Community Tech ==
[[File:Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg|{{dir|left|right}}|frameless|50px]]
[[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates/2021-09 Talk to Us|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Community_Wishlist_Survey/Updates/2021-09_Talk_to_Us&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
Hello!
As we have [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|recently announced]], we, the team working on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey|Community Wishlist Survey]], would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on [https://www.timeanddate.com/worldclock/fixedtime.html?iso=20210915T2300 '''September 15th, 23:00 UTC'''] on Zoom, and will last an hour. [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 '''Click here to join'''].
'''Agenda'''
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Status report 1#Prioritization Process|How we prioritize the wishes to be granted]]
* [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Updates|Why we decided to change the date]] from November 2021 to January 2022
* Update on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Warn when linking to disambiguation pages|disambiguation]] and the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Real Time Preview for Wikitext|real-time preview]] wishes
* Questions and answers
'''Format'''
The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.
We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them [[m:Talk:Community Wishlist Survey|on the Community Wishlist Survey talk page]] or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.
[[m:Special:MyLanguage/User:NRodriguez (WMF)|Natalia Rodriguez]] (the [[m:Special:MyLanguage/Community Tech|Community Tech]] manager) will be hosting this meeting.
'''Invitation link'''
* [https://wikimedia.zoom.us/j/89828615390 Join online]
* Meeting ID: 898 2861 5390
* One tap mobile
** +16465588656,,89828615390# US (New York)
** +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
* [https://wikimedia.zoom.us/u/kctR45AI8o Dial by your location]
See you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 03:04, 11 Setema 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=21980442 -->
== Select You the question statements for candidates of Drafting Committee Movement Charter ==
Into 2021-10-04 11:59:59 UTC you can select [[:m:Movement Charter/Drafting Committee/Election Compass Statements|question statements]] for the [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates|candidates]] of [[:m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|Drafting Committee]] [[:m:Special:MyLanguage/Movement_Charter|Movement Charter]]. ✍️ [[User:Dušan Kreheľ|Dušan Kreheľ]] ([[User talk:Dušan Kreheľ|talk]]) 02:03, 30 Setema 2021 (UTC)
== Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content"/>
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|{{int:otherlanguages}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Voting for the election for the members for the Movement Charter drafting committee is now open. In total, 70 Wikimedians from around the world are running for 7 seats in these elections.
'''Voting is open from October 12 to October 24, 2021.'''
The committee will consist of 15 members in total: The online communities vote for 7 members, 6 members will be selected by the Wikimedia affiliates through a parallel process, and 2 members will be appointed by the Wikimedia Foundation. The plan is to assemble the committee by November 1, 2021.
Learn about each candidate to inform your vote in the language that you prefer: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates>
Learn about the Drafting Committee: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee>
We are piloting a voting advice application for this election. Click yourself through the tool and you will see which candidate is closest to you! Check at <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/>
Read the full announcement: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>
'''Go vote at SecurePoll on:''' <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>
Best,
Movement Strategy & Governance Team, Wikimedia Foundation
<section end="announcement-content"/>
</div>
[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 02:25, 14 Oketopa 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Xeno_(WMF)/Delivery/Wikipedia&oldid=22185710 -->
== Learn how Movement Strategy Implementation Grants can support your Movement Strategy plans ==
<section begin="announcement-content"/>Movement Strategy Implementation grants now provide more than $2,000 USD to put Movement Strategy plans into action. Find out more about [[:m:Special:MyLanguage/Grants:MSIG/About|Movement Strategy Implementation grants, the criteria, and how to apply]].<section end="annoumcent-content"/>
[[User:MNadzikiewicz (WMF)|MNadzikiewicz (WMF)]] ([[User talk:MNadzikiewicz (WMF)#top|talk]]) 13:30, 29 October 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Delivery&oldid=22247589 -->
== Meet the new Movement Charter Drafting Committee members ==
<section begin="announcement-content"/>
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
The Movement Charter Drafting Committee election and selection processes are complete.
* The [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results|election results have been published]]. 1018 participants voted to elect seven members to the committee: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_Knipel_(Pharos)|Richard Knipel (Pharos)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anne_Clin_(Risker)|Anne Clin (Risker)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Alice_Wiegand_(lyzzy)|Alice Wiegand (Lyzzy)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Micha%C5%82_Buczy%C5%84ski_(Aegis_Maelstrom)|Michał Buczyński (Aegis Maelstrom)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Richard_(Nosebagbear)|Richard (Nosebagbear)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ravan_J_Al-Taie_(Ravan)|Ravan J Al-Taie (Ravan)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Ciell_(Ciell)|Ciell (Ciell)]]'''.
* The [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Affiliate-chosen_members|affiliate process]] has selected six members: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Anass_Sedrati_(Anass_Sedrati)|Anass Sedrati (Anass Sedrati)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#%C3%89rica_Azzellini_(EricaAzzellini)|Érica Azzellini (EricaAzzellini)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Jamie_Li-Yun_Lin_(Li-Yun_Lin)|Jamie Li-Yun Lin (Li-Yun Lin)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Georges_Fodouop_(Geugeor)|Georges Fodouop (Geugeor)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Manavpreet_Kaur_(Manavpreet_Kaur)|Manavpreet Kaur (Manavpreet Kaur)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Candidates#Pepe_Flores_(Padaguan)|Pepe Flores (Padaguan)]]'''.
* The Wikimedia Foundation has [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Wikimedia_Foundation-chosen_members|appointed]] two members: '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Runa_Bhattacharjee_(Runab_WMF)|Runa Bhattacharjee (Runab WMF)]]''', '''[[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates#Jorge_Vargas_(JVargas_(WMF))|Jorge Vargas (JVargas (WMF))]]'''.
The committee will convene soon to start its work. The committee can appoint up to three more members to bridge diversity and expertise gaps.
If you are interested in engaging with [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Movement Charter]] drafting process, follow the updates [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee|on Meta]] and join the [https://t.me/joinchat/U-4hhWtndBjhzmSf Telegram group].
With thanks from the Movement Strategy and Governance team<section end="announcement-content"/>
15:53, 5 Novema 2021 (UTC)
<!-- Message sent by User:MNadzikiewicz (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:MNadzikiewicz_(WMF)/Delivery&oldid=22300322 -->
== Wiki Loves Folklore is back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 28th''' of February.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2022 submitting] them in this commons contest.
You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2022|project Talk page]] if you need any assistance.
'''Kind regards,'''
'''Wiki loves Folklore International Team'''
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:15, 9 Ianuari 2022 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&oldid=22560402 -->
== Feminism and Folklore 2022 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
Greetings! You are invited to participate in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competion. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia.
You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles focused on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles [[:m:Feminism and Folklore 2022/List of Articles|here]].
You can also support us in organizing the contest on your local Wikipedia by signing up your community to participate in this project and also translating the [[m:Feminism and Folklore 2022|project page]] and help us spread the word in your native language.
Learn more about the contest and prizes from our project page. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2022|talk page]] or via Email if you need any assistance...
Thank you.
'''Feminism and Folklore Team''',
[[User:Tiven2240|Tiven2240]]
--05:49, 11 Ianuari 2022 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/wlf&oldid=22574381 -->
== Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dear community members,
Greetings from the EWOC Newsletter team and the education team at Wikimedia Foundation. We are very excited to share that we on tenth years of Education Newsletter ([[m:Education/News|This Month in Education]]) invite you to join us by [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|subscribing to the newsletter on your talk page]] or by [[m:Education/News/Newsroom|sharing your activities in the upcoming newsletters]]. The Wikimedia Education newsletter is a monthly newsletter that collects articles written by community members using Wikimedia projects in education around the world, and it is published by the EWOC Newsletter team in collaboration with the Education team. These stories can bring you new ideas to try, valuable insights about the success and challenges of our community members in running education programs in their context.
If your affiliate/language project is developing its own education initiatives, please remember to take advantage of this newsletter to publish your stories with the wider movement that shares your passion for education. You can submit newsletter articles in your own language or submit bilingual articles for the education newsletter. For the month of January the deadline to submit articles is on the 20th January. We look forward to reading your stories.
Older versions of this newsletter can be found in the [[outreach:Education/Newsletter/Archives|complete archive]].
More information about the newsletter can be found at [[m:Education/News/Publication Guidelines|Education/Newsletter/About]].
For more information, please contact spatnaik{{@}}wikimedia.org.
------
<div style="text-align: center;"><div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[User:ZI Jony|<span style="color:#8B0000">'''ZI Jony'''</span>]] [[User talk:ZI Jony|<sup><span style="color:Green"><i>(Talk)</i></span></sup>]], {{<includeonly>subst:</includeonly>#time:l G:i, d F Y|}} (UTC)</div></div>
</div>
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/Awareness_of_Education_Newsletter/List_of_Village_Pumps&oldid=21244129 -->
== Wiki Loves Folklore is extended till 15th March ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
Greetings from Wiki Loves Folklore International Team,
We are pleased to inform you that [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore|Wiki Loves Folklore]] an international photographic contest on Wikimedia Commons has been extended till the '''15th of March 2022'''. The scope of the contest is focused on folk culture of different regions on categories, such as, but not limited to, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, etc.
We would like to have your immense participation in the photographic contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Translations|translation]] of project pages and share a word in your local language.
Best wishes,
'''International Team'''<br />
'''Wiki Loves Folklore'''
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 04:50, 22 Fepuari 2022 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 -->
== Coming soon ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
=== Several improvements around templates ===
Hello, from March 9, several improvements around templates will become available on your wiki:
* Fundamental improvements of the [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor template dialog]] ([[m:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|1]], [[m:WMDE Technical Wishes/Removing a template from a page using the VisualEditor|2]]),
* Improvements to make it easier to put a template on a page ([[m:WMDE Technical Wishes/Finding and inserting templates|3]]) (for the template dialogs in [[Mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|VisualEditor]], [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor#/media/File:VectorEditorBasic-en.png|2010 Wikitext]] and [[Mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|New Wikitext Mode]]),
* and improvements in the syntax highlighting extension [[Mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] ([[m:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|4]], [[m:WMDE Technical Wishes/Bracket Matching|5]]) (which is available on wikis with writing direction left-to-right).
All these changes are part of the “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]” project by [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]]. We hope they will help you in your work, and we would love to hear your feedback on the talk pages of these projects. </div> - [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 12:38, 28 Fepuari 2022 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=22907463 -->
== Wiki Loves Folklore 2022 ends tomorrow ==
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|frameless|180px]]
International photographic contest [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022| Wiki Loves Folklore 2022]] ends on 15th March 2022 23:59:59 UTC. This is the last chance of the year to upload images about local folk culture, festival, cuisine, costume, folklore etc on Wikimedia Commons. Watch out our social media handles for regular updates and declaration of Winners.
([https://www.facebook.com/WikiLovesFolklore/ Facebook] , [https://twitter.com/WikiFolklore Twitter ] , [https://www.instagram.com/wikilovesfolklore/ Instagram])
The writing competition Feminism and Folklore will run till 31st of March 2022 23:59:59 UTC. Write about your local folk tradition, women, folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, folklore, and tradition, including ballads, folktales, fairy tales, legends, traditional song and dance, folk plays, games, seasonal events, calendar customs, folk arts, folk religion, mythology etc. on your local Wikipedia. Check if your [[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|local Wikipedia is participating]]
A special competition called '''Wiki Loves Falles''' is organised in Spain and the world during 15th March 2022 till 15th April 2022 to document local folk culture and [[:en:Falles|Falles]] in Valencia, Spain. Learn more about it on [[:ca:Viquiprojecte:Falles 2022|Catalan Wikipedia project page]].
We look forward for your immense co-operation.
Thanks
Wiki Loves Folklore international Team
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:40, 14 Mati 2022 (UTC)
<!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=22754428 -->
== Feminism and Folklore 2022 ends soon ==
[[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|right|frameless|250px]]
[[:m:Feminism and Folklore 2022|Feminism and Folklore 2022]] which is an international writing contest organized at Wikipedia ends soon that is on <b>31 March 2022 11:59 UTC</b>. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as <i>folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more</i>
Keep an eye on the project page for declaration of Winners.
We look forward for your immense co-operation.
Thanks
Wiki Loves Folklore international Team
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 14:29, 26 Mati 2022 (UTC)
<!-- Message sent by User:Rockpeterson@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Rockpeterson/fnf&oldid=23060054 -->
== New Wikipedia Library Collections Available Now - April 2022 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello Wikimedians!
[[File:Wikipedia_Library_owl.svg|thumb|upright|The TWL owl says sign up today!]]
[[m:The Wikipedia Library|The Wikipedia Library]] has free access to new paywalled reliable sources. You can these and dozens more collections at https://wikipedialibrary.wmflabs.org/:
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/128/ Wiley]''' – journals, books, and research resources, covering life, health, social, and physical sciences
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/125/ OECD]''' – OECD iLibrary, Data, and Multimedia published by the Organisation for Economic Cooperation and Development
* '''[https://wikipedialibrary.wmflabs.org/partners/129/ SPIE Digital Library]''' – journals and eBooks on optics and photonics applied research
Many other sources are freely available for experienced editors, including collections which recently became accessible to all eligible editors: Cambridge University Press, BMJ, AAAS, Érudit and more.
Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: log in today!
<br>--The Wikipedia Library Team 13:17, 26 Aperila 2022 (UTC)
:<small>This message was delivered via the [https://meta.wikimedia.org/wiki/MassMessage#Global_message_delivery Global Mass Message] tool to [https://meta.wikimedia.org/wiki/Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library The Wikipedia Library Global Delivery List].</small>
</div>
<!-- Message sent by User:Samwalton9@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Library&oldid=23036656 -->
== Coming soon: Improvements for templates ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
<!--T:11-->
[[File:Overview of changes in the VisualEditor template dialog by WMDE Technical Wishes.webm|thumb|Fundamental changes in the template dialog.]]
Hello, more changes around templates are coming to your wiki soon:
The [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide#Editing templates|'''template dialog''' in VisualEditor]] and in the [[mw:Special:MyLanguage/2017 wikitext editor|2017 Wikitext Editor]] (beta) will be '''improved fundamentally''':
This should help users understand better what the template expects, how to navigate the template, and how to add parameters.
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/VisualEditor template dialog improvements|talk page]]
In '''syntax highlighting''' ([[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] extension), you can activate a '''colorblind-friendly''' color scheme with a user setting.
* [[metawiki:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting#Color-blind_mode|project page]], [[metawiki:Talk:WMDE Technical Wishes/Improved Color Scheme of Syntax Highlighting|talk page]]
Deployment is planned for May 10. This is the last set of improvements from [[m:WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes']] focus area “[[m:WMDE Technical Wishes/Templates|Templates]]”.
We would love to hear your feedback on our talk pages!
</div> -- [[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]] 11:14, 29 Aperila 2022 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=23222263 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Editing news 2022 #1</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/><i>[[metawiki:VisualEditor/Newsletter/2022/April|Read this in another language]] • [[m:VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</i>
[[File:Junior Contributor New Topic Tool Completion Rate.png|thumb|New editors were more successful with this new tool.]]
The [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#New discussion tool|New topic tool]] helps editors create new ==Sections== on discussion pages. New editors are more successful with this new tool. You can [[mw:Talk pages project/New topic#21 April 2022|read the report]]. Soon, the Editing team will offer this to all editors at the 20 Wikipedias that participated in the test. You will be able to turn it off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]].<section end="message"/>
</div>
[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] 18:55, 2 Me 2022 (UTC)
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=22019984 -->
== Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hi, Greetings
The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced!
We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]'''
Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.
We hope to have you contribute to the campaign next year.
'''Thank you,'''
'''Wiki Loves Folklore International Team'''
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 16:13, 4 Iulai 2022 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=23454230 -->
== The Vector 2022 skin as the default in two weeks? ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Wikimania 2022 Vector (2022) Presentation.pdf|thumb|The slides for our presentation at Wikimania 2022|page=26]]
Hello. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Wikimedia Foundation Web team]]. '''In two weeks, we would like to make the Vector 2022 skin the default on this wiki.'''
We have been working on it for the past three years. So far, it has been the default on more than 30 wikis, including sister projects, all accounting for more than 1 billion pageviews per month. On average [[phab:T317529#8246686|87% of active logged-in users]] of those wikis use Vector 2022.
It would become the default for all logged-out users, and also all logged-in users who currently use Vector legacy. Logged-in users can at any time switch to [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|any other skins]]. No changes are expected for users of these skins.
<div style="width:100%; margin:auto;"><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="Top of an article">
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 top.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 top.png|Vector 2022
</gallery><gallery widths="220" heights="150" mode="packed" caption="A section of an article">
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2010 scrolled.png|Vector legacy (current default)
Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|Vector 2022
</gallery></div>
=== About the skin ===
'''[Why is a change necessary]''' The current default skin meets the needs of the readers and editors as these were 13 years ago. Since then, new users have begun using Wikimedia projects. [https://diff.wikimedia.org/2022/08/18/prioritizing-equity-within-wikipedias-new-desktop/ The old Vector doesn't meet their needs.]
'''[Objective]''' The objective for the new skin is to make the interface more welcoming and comfortable for readers and useful for advanced users. It draws inspiration from previous requests, the [[metawiki:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey|Community Wishlist Surveys]], and gadgets and scripts. The work helped our code follow the standards and improve all other skins. [[phab:phame/post/view/290/how_and_why_we_moved_our_skins_to_mustache/|We reduced PHP code in Wikimedia deployed skins by 75%]]. The project has also focused on making it easier to support gadgets and use APIs.
'''[Changes and test results]''' The skin introduces a [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features|series of changes]] that improve readability and usability. The new skin does not remove any functionality currently available on the Vector skin.
* The sticky header makes it easier to find tools that editors use often. It decreases scrolling to the top of the page by 16%.
* The new table of contents makes it easier to navigate to different sections. Readers and editors jumped to different sections of the page 50% more than with the old table of contents. It also looks a bit different on talk pages.
* The new search bar is easier to find and makes it easier to find the correct search result from the list. This increased the amount of searches started by 30% on the wikis we tested on.
* The skin does not negatively affect pageviews, edit rates, or account creation. There is evidence of increases in pageviews and account creation across partner communities.
'''[Try it out]''' Try out the new skin by going to the appearance tab in [[Special:Preferences#mw-prefsection-rendering|your preferences]] and selecting Vector 2022 from the list of skins.
=== How can editors change and customize this skin? ===
It's possible to configure and personalize our changes. We support volunteers who create new gadgets and user scripts. Check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Repository|our repository]] for a list of currently available customizations, or add your own.
=== Our plan ===
'''If no large concerns are raised, we plan on deploying in the week of October 3, 2022'''. If your community would like to request more time to discuss the changes, hit the button and write to us. We can adjust the calendar.
<div style="text-align: center;">[[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|<span class="plainlinks mw-ui-button">Request for more time to discuss the change</span>]]</div>
If you'd like ask our team anything, if you have questions, concerns, or additional thoughts, please ping me here or write on the [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|talk page of the project]]. We will gladly answer! Also, [[mw:Reading/Web/Desktop Improvements/Frequently asked questions|see our FAQ]]. Thank you! [[mw:User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[mw:User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 04:15, 22 Setema 2022 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&oldid=23838600 -->
== Update on Vector 2022 ==
[[File:Screenshot Historia da moeda do Tíbet - 2022-09-22 - Vector 2022 scrolled.png|thumb]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Hello. I'm sorry for not communicating in your language. I'll be grateful if you translated my message. I'm writing on behalf of the [[mw:Reading/Web|Web team]] working on the new skin, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]].
We wanted to apologize for the delays in the deployment of Vector 2022. We know many of you are waiting for this eagerly. We have been delaying the deployment because we have been working on the logos. It has taken us more time than originally expected. Once the logos are ready, we will let you know the exact date of deployment. '''We are planning for either the next (more likely) or the following week'''. If your wiki doesn't currently have a localized logo, we encourage you to [[mw:Talk:Reading/Web/Desktop Improvements|reach out to us]] and we can help make one.
We invite you to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements#contact|get involved in the project]]. Contact us if you have any questions or need any help, particularly with the compatibility of gadgets and user scripts. Thank you! [[User:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]] ([[User talk:SGrabarczuk (WMF)|talk]]) 23:24, 19 Oketopa 2022 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:SGrabarczuk (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:SGrabarczuk_(WMF)/sandbox/MM/Varia&oldid=23955535 -->
== Community Wishlist Survey 2023 opens in January! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''{{int:Please-translate}}''
{{int:Hello}}
The [[m:Community Wishlist Survey 2023|'''Community Wishlist Survey (CWS) 2023''']], which lets contributors propose and vote for tools and improvements, starts next month on Monday, [https://zonestamp.toolforge.org/1674496831 23 January 2023, at 18:00 UTC] and will continue annually.
We are inviting you to share your ideas for technical improvements to our tools and platforms. Long experience in editing or technical skills is not required. If you have ever used our software and thought of an idea to improve it, this is the place to come share those ideas!
The dates for the phases of the Survey will be as follows:
* Phase 1: Submit, discuss, and revise proposals – Monday, Jan 23, 2023 to Sunday, Feb 6, 2023
* Phase 2: WMF/Community Tech reviews and organizes proposals – Monday, Jan 30, 2023 to Friday, Feb 10, 2023
* Phase 3: Vote on proposals – Friday, Feb 10, 2023 to Friday, Feb 24, 2023
* Phase 4: Results posted – Tuesday, Feb 28, 2023
If you want to start writing out your ideas ahead of the Survey, you can start thinking about your proposals and draft them in [[m:Community Wishlist Survey/Sandbox|the CWS sandbox]].
We are grateful to all who participated last year. See you in January 2023!
</div>
{{int:Feedback-thanks-title}} <bdi lang="en" dir="ltr">Community Tech, [[m:User:STei (WMF)|STei (WMF)]]</bdi> 12:59, 13 Tesema 2022 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:STei_(WMF)/CWS_2023_List&oldid=24226232 -->
== Vote for your favourite Wikimedia sound logo ==
''{{int:Please-translate}}''<br>
''We are really sorry for posting in English''
[[File:Sound Logo Cover Image - Linkedin.png|800px|center]]
Voting in the Wikimedia sound logo contest [[:commons:Commons:Sound_Logo_Vote|'''has started''']]. From December 6 to 19, 2022, please play a part and help chose the sound that will identify Wikimedia content on audio devices. [https://diff.wikimedia.org/2022/12/06/vote-for-the-sound-of-all-human-knowledge/ Learn more on Diff].
The sound logo team is grateful to everyone who participated in this global contest. We received 3,235 submissions from 2,094 participants in 135 countries. We are incredibly grateful to the team of [https://diff.wikimedia.org/2022/10/31/screening-3235-sound-submissions/ volunteer screeners] and the [[meta:Communications/Sound_Logo/Contest_proposal#How_will_the_final_selection_happen?|selection committee]] who, among others, helped bring us to where we are today. It is now up to Wikimedia to choose the Sound Of All Human Knowledge.
Best wishes, [[User:Arupako-WMF|Arupako-WMF]] ([[User talk:Arupako-WMF|talk]]) 11:20, 17 Tesema 2022 (UTC)
== Feminism and Folklore 2023 ==
<div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;>
[[File:Feminism and Folklore 2023 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center>''{{int:please-translate}}''</center>
Dear Wiki Community,
Christmas Greetings and a Happy New Year 2023,
You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2023|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a [[:m:Feminism and Folklore 2023/List of Articles|list]] of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a fountain tool or dashboard.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the fountain/dashboard link on the [[:m:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta project page]].
This year we would be supporting the community's financial aid for Internet and childcare support. This would be provided for the local team including their jury and coordinator team. This support is opt-in and non mandatory. Kindly fill in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSea81OO0lVgUBd551iIiENXht7BRCISYZlKyBQlemZu_j2OHQ/viewform this Google form] and mark a mail to [mailto:support@wikilovesfolklore.org support@wikilovesfolklore.org] with the subject line starting as [Stipend] Name or Username/Language. The last date to sign up for internet and childcare aid from our team is 20th of January 2023, We encourage the language coordinators to sign up their community on this link by the 25th of January 2023.
Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2023|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2023/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
[[:m:Feminism and Folklore 2023|Feminism and Folklore 2023 International Team]]
::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]] [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
</div></div>
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 10:24, 24 Tesema 2022 (UTC)
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 -->
== Global ban for PlanespotterA320/RespectCE ==
Per the [[m:Global bans|Global bans]] policy, I'm informing the project of this request for comment: [[m:Requests for comment/Global ban for PlanespotterA320 (2) ]] about banning a member from your community. Thank you.--[[User:Lemonaka|Lemonaka]] ([[User talk:Lemonaka|talk]]) 21:40, 6 February 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Zabe@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Lemonaka/Massmessagelist&oldid=24501599 -->
== Editing news 2023 #1 ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/><i>[[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter/2023/February|Read this in another language]] • [[m:Special:MyLanguage/VisualEditor/Newsletter|Subscription list for this multilingual newsletter]]</i>
This newsletter includes two key updates about the [[mw:Special:MyLanguage/Editing team|Editing]] team's work:
# The Editing team will finish adding new features to the [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project|Talk pages project]] and deploy it.
# They are beginning a new project, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]].
<strong>Talk pages project</strong>
[[File:Page Frame Features on desktop.png|alt=Screenshot showing the talk page design changes that are currently available as beta features at all Wikimedia wikis. These features include information about the number of people and comments within each discussion.|thumb|300px|Some of the upcoming changes]]
The Editing team is nearly finished with this first phase of the [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project|Talk pages project]]. Nearly all [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|new features]] are available now in the [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature for {{int:discussiontools-preference-label}}]].
It will show information about how active a discussion is, such as the date of the most recent comment. There will soon be a new "{{int:skin-action-addsection}}" button. You will be able to turn them off at [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion]]. Please [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Talk_pages_project/Usability#c-PPelberg_(WMF)-20230215001000-Feedback:_Proposed_Revisions_to_%22Add_topic%22_button|tell them what you think]].
[[File:Daily edit completion rates mobile talk pages.png|thumb|300px|Daily edit completion rate by test group: DiscussionTools (test group) and MobileFrontend overlay (control group)]]
An A/B test for [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Mobile|{{int:discussiontools-preference-label}} on the mobile site]] has finished. Editors were [[mw:Special:MyLanguage/Talk_pages_project/Mobile#Status_Updates|more successful with {{int:discussiontools-preference-label}}]]. The Editing team is enabling these features for all editors on the mobile site.
<strong>New Project: Edit Check</strong>
The Editing team is beginning [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|a project to help new editors of Wikipedia]]. It will help people identify some problems before they click "{{int:publishchanges}}". The first tool will encourage people to add references when they add new content. Please [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist|watch]] that page for more information. You can [[mw:Special:MyLanguage/Editing_team/Community_Conversations#20230303|join a conference call on 3 March 2023]] to learn more.<section end="message"/>
</div>
–[[User:Whatamidoing (WMF)|Whatamidoing (WMF)]] ([[User talk:Whatamidoing (WMF)|{{int:Talkpagelinktext}}]]) 23:24, 22 Fepuari 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=24611966 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read only soon</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-03-01|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-03-01T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-03-01T14:00}}]'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-03-01|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/>
</div>
<span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> 21:21, 27 Fepuari 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24390465 -->
== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: We are back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:UCDM 2023 promo.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}
Hello, dear Wikipedians!<br/>
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|Ministry of Foreign Affairs of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the third edition of writing challenge "'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 1st until 31st March 2023. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023/Prizes|prizes]].<br/>
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[m:CentralNotice/Request/UCDM 2023|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge!
</div>
[[m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]]) 07:58, 1 March 2023 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 -->
== Wikimania 2023 Faafeiloai atu i le au Apalai mo le Polokalame ==
<section begin="wikimania-program-submissions"/>[[File:Wikimedia_Singapore_Logo.svg|right|frameless]]O e manao ete auai mai ile tatou polokalame Wikimania 2023, e ala i lou auai mai po'o le faatasi mai i luga o Upega tafa'ilagi? Po'o se mafutaga faaleaoaoga, se faatalatalanoaga, po'o ni faafiafiaga, se pepa faailoilo lautele, se talanoaga faatupumanatu? [[wmania:Special:MyLanguage/2023:Program/Submissions|'''Ua tatala nei le avanoa mo lau Talosaga fia auai mai se'ia oo ile Aso 28 o Mati''']]. O le Polokalame o le a iai ni vaega ua vaevaeina faapitoa, e talia ai ma talosaga pu'eina ma talosaga auina mai i luga o upega tafailagi. A iai se fesili ona auai mai i le faatalatalanoaga Aso 12 po'o 19 o Mati, fesootai mai i luga o le Imeli wikimania@wikimedia.org po'o le telekalama. Mo nisi faamatalaga e maua WIKI<section end="wikimania-program-submissions"/>
<!-- Message sent by User:CKoerner (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24390465 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read-only soon</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-04-26|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-04-26T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-04-26T14:00}}]'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-04-26|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:41, 21 Aperila 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=24748237 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Seeking volunteers for the next step in the Universal Code of Conduct process</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Nominations/Announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello,
As follow-up to [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/IOMVS7W75ZYMABQGOQ2QH2JAURC3CHGH/ the message about the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines] by Wikimedia Foundation Board of Trustees Vice Chair, Shani Evenstein Sigalov, I am reaching out about the next steps. I want to bring your attention to the next stage of the Universal Code of Conduct process, which is forming a building committee for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). I invite community members with experience and deep interest in community health and governance to nominate themselves to be part of the U4C building committee, which needs people who are:
* Community members in good standing
* Knowledgeable about movement community processes, such as, but not limited to, policy drafting, participatory decision making, and application of existing rules and policies on Wikimedia projects
* Aware and appreciative of the diversity of the movement, such as, but not limited to, languages spoken, identity, geography, and project type
* Committed to participate for the entire U4C Building Committee period from mid-May - December 2023
* Comfortable with engaging in difficult, but productive conversations
* Confidently able to communicate in English
The Building Committee shall consist of volunteer community members, affiliate board or staff, and Wikimedia Foundation staff.
The Universal Code of Conduct has been a process strengthened by the skills and knowledge of the community and I look forward to what the U4C Building Committee creates. If you are interested in joining the Building Committee, please either [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee/Nominations|sign up on the Meta-Wiki page]], or contact ucocproject[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org by May 12, 2023. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read more on Meta-Wiki]]'''.
Best regards,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 19:00, 26 Aperila 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=24941045 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Selection of the U4C Building Committee</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
The next stage in the Universal Code of Conduct process is establishing a Building Committee to create the charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C). The Building Committee has been selected. [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/U4C_Building_Committee|Read about the members and the work ahead on Meta-wiki]].<section end="announcement-content" />
</div>
-- [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Project|UCoC Project Team]], 04:20, 27 Me 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25018085 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Announcing the new Elections Committee members</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello there,
We are glad to announce [[listarchive:list/wikimedia-l@lists.wikimedia.org/message/4TALOUFPAP2VDBR27GKRVOP7IGQYU3DB/|the new members and advisors of the Elections Committee]]. The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections_committee|Elections Committee]] assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors.
Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.
On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:00, 28 Iuni 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25018085 -->
== MinT Machine Translation added to your Wikipedia ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:Hello}}!
Apologies as this message is not in your language, {{int:Please help translate}} to your language.
The WMF Language team has added another machine translation (MT) system for [https://en.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation Content Translation] in your Wikipedia called MinT; you can use [https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/Machine_Translation/MinT MinT machine translation] when translating Wikipedia articles using the Content and Section Translation tool.
The WMF Language team provides the MinT service. It is hosted in the Wikimedia Foundation Infrastructure with [https://en.wikipedia.org/wiki/Neural_machine_translation neural machine translation] models that other organizations have released with an open-source license. MinT integrates translation based on [https://ai.facebook.com/research/no-language-left-behind/ NLLB-200], [https://opus.nlpl.eu/ OpusMT], [https://ai4bharat.iitm.ac.in/indic-trans2 IndicTrans2] and [https://github.com/Softcatala/nmt-models Softcatalà]. This MT is set as optional in your Wikipedia. Still, you can choose not to use it by selecting "Start with empty paragraph" from the "Initial Translation" dropdown menu.
Since MinT is hosted in the WMF Infrastructure and the models are open source, it adheres to Wikipedia's policies about attribution of rights, your privacy as a user and brand representation. You can find more information about the MinT machine translation and the models on [https://www.mediawiki.org/wiki/Content%20translation/Machine%20Translation/MinT this page].
Please note that the use of the MinT MT is not compulsory. However, we would want your community to:
*use it to improve the quality of the Machine Translation service
*[https://www.mediawiki.org/wiki/Talk:Content_translation provide feedback] about its quality, and '''if you prefer the MinT machine translation as default in your Wikipedia'''.
We trust that introducing this MT is a good support to the Content Translation tool.
Thank you!
</div>
[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]] ([[User talk:UOzurumba (WMF)|talanoaga]]) 22:02, 4 Iulai 2023 (UTC) On behalf of the WMF Language team.
<!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_MinT_announcement_list_2&oldid=25258883 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/U4C Building Committee/Announcement - Review}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Hello all,
I am pleased to share the next step in the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]] work. The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) draft charter]] is now ready for your review.
The [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Enforcement Guidelines]] require a [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4.5_U4C_Building_Committee|Building Committee]] form to draft a charter that outlines procedures and details for a global committee to be called the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines#4._UCoC_Coordinating_Committee_(U4C)|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]]. Over the past few months, the U4C Building Committee worked together as a group to discuss and draft the U4C charter. The U4C Building Committee welcomes feedback about the draft charter now through 22 September 2023. After that date, the U4C Building Committee will revise the charter as needed and a community vote will open shortly afterward.
Join the conversation during the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/U4C Building Committee#Conversation hours|conversation hours]] or on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Meta-wiki]].
Best,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]], on behalf of the U4C Building Committee, 15:35, 28 Aokuso 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25392152 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read-only soon</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.
All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2023-09-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2023-09-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2023-09-20T14:00}}]'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2023-09-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/>
</div>
[[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|talk]]) 09:24, 15 Setema 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=25018086 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">== Opportunities open for the Affiliations Committee, Ombuds commission, and the Case Review Committee ==</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
<div style="margin:.2em 0 .5em;margin-{{#switch:{{PAGELANGUAGE}}|ar|arc|ary|arz|azb|bcc|bgn|ckb|bqi|dv|fa|fa-af|glk|ha-arab|he|kk-arab|kk-cn|ks|ku-arab|ms-arab|mzn|pnb|prd|ps|sd|ug|ur|ydd|yi=right|left}}:3ex;">
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|''You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.'']]
''<span class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</span>''</div>
Hi everyone! The [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee]] (AffCom), [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission]] (OC), and the [[m:Special:MyLanguage/Trust_and_Safety/Case_Review_Committee|Case Review Committee]] (CRC) are looking for new members. These volunteer groups provide important structural and oversight support for the community and movement. People are encouraged to nominate themselves or encourage others they feel would contribute to these groups to apply. There is more information about the roles of the groups, the skills needed, and the opportunity to apply on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments|'''Meta-wiki page''']].
On behalf of the Committee Support team,<br /><section end="announcement-content" />
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
~ [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 16:41, 9 Oketopa 2023 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25570445 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Review and comment on the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Dear all,
Please review and comment on the Wikimedia Foundation Board of Trustees selection rules package from now until 29 October 2023. The selection rules package was based on older versions by the Elections Committee and will be used in the 2024 Board of Trustees selection. Providing your comments now will help them provide a smoother, better Board selection process. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|More on the Meta-wiki page]].
Best,
Katie Chan <br>
Chair of the Elections Committee<br /><section end="announcement-content" />
</div>
01:13, 17 Oketopa 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25570445 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Coming soon: Reference Previews</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="ReferencePreviewsDefault"/>
[[File:Example_of_a_Reference_Preview.png|right|300px]]
A new feature is coming to your wiki soon: Reference Previews are popups for references. Such popups have existed on wikis as local gadgets for many years. Now there is a central solution, available on all wikis, and consistent with the [[mw:Special:MyLanguage/Page Previews|PagePreviews feature]].
Reference Previews will be visible to everyone, including readers. If you don’t want to see them, [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Opt-out feature|you can opt out]]. If you are [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|using the gadgets]] Reference Tooltips or Navigation Popups, you won’t see Reference Previews unless you disable the gadget.
Reference Previews have been a beta feature on many wikis since 2019, and a default feature on some since 2021. Deployment is planned for November 22.
* [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Help page]]
* [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|Project page with more information (in English)]].
* Feedback is welcome [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews|on this talk page]].
-- For [[m:WMDE Technical Wishes|Wikimedia Deutschland’s Technical Wishes]] team,
<section end="ReferencePreviewsDefault"/>
</div>
[[m:User:Johanna Strodt (WMDE)|Johanna Strodt (WMDE)]], 13:11, 15 Novema 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johanna Strodt (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25866958 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">(New) Feature on [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]]: Adding geopoints via QID</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="Body"/>Since September 2022, it is possible to create geopoints using a QID. Many wiki contributors have asked for this feature, but it is not being used much. Therefore, we would like to remind you about it. More information can be found on the [[M:WMDE_Technical_Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|project page]]. If you have any comments, please let us know on the [[M:Talk:WMDE Technical Wishes/Geoinformation/Geopoints via QID|talk page]]. – Best regards, the team of Technical Wishes at Wikimedia Deutschland
<section end="Body"/>
</div>
[[M:User:Thereza Mengs (WMDE)|Thereza Mengs (WMDE)]] 12:31, 13 Tesema 2023 (UTC)
<!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25955829 -->
== Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Note: Apologies for cross-posting and sending in English.''
Hello, the '''[[m:WD4WMP|Wikidata for Wikimedia Projects]]''' team at Wikimedia Deutschland would like to hear about your experiences using Wikidata in the sibling projects. If you are interested in sharing your opinion and insights, please consider signing up for an interview with us in this '''[https://wikimedia.sslsurvey.de/Wikidata-for-Wikimedia-Interviews Registration form]'''.<br>
''Currently, we are only able to conduct interviews in English.''
The front page of the form has more details about what the conversation will be like, including how we would '''compensate''' you for your time.
For more information, visit our ''[[m:WD4WMP/AddIssue|project issue page]]'' where you can also share your experiences in written form, without an interview.<br>We look forward to speaking with you, [[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[m:User talk:Danny Benjafield (WMDE)|talk]]) 08:53, 5 January 2024 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WD4WMP/ScreenerInvite&oldid=26027495 -->
== Reusing references: Can we look over your shoulder? ==
''Apologies for writing in English.''
The Technical Wishes team at Wikimedia Deutschland is planning to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. For our research, we are looking for wiki contributors willing to show us how they are interacting with references.
* The format will be a 1-hour video call, where you would share your screen. [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ More information here].
* Interviews can be conducted in English, German or Dutch.
* [[mw:WMDE_Engineering/Participate_in_UX_Activities#Compensation|Compensation is available]].
* Sessions will be held in January and February.
* [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ Sign up here if you are interested.]
* Please note that we probably won’t be able to have sessions with everyone who is interested. Our UX researcher will try to create a good balance of wiki contributors, e.g. in terms of wiki experience, tech experience, editing preferences, gender, disability and more. If you’re a fit, she will reach out to you to schedule an appointment.
We’re looking forward to seeing you, [[m:User:Thereza Mengs (WMDE)| Thereza Mengs (WMDE)]]
<!-- Message sent by User:Thereza Mengs (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=WMDE_Technical_Wishes/Technical_Wishes_News_list_all_village_pumps&oldid=25956752 -->
== Feminism and Folklore 2024 ==
<div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;>
[[File:Feminism and Folklore 2024 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center>''{{int:please-translate}}''</center>
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024]]''' writing competition from February 1, 2023, to March 31, 2023 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta project page]].
This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']
Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2024|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2024/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
'''[[:m:Feminism and Folklore 2024|Feminism and Folklore 2024 International Team]]'''
::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]] [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
</div></div>
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 07:26, 18 Ianuari 2024 (UTC)
== Wiki Loves Folklore is back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024|Wiki Loves Folklore 2024]]''' an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2024 submitting] them in this commons contest.
You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2024/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2024|project Talk page]] if you need any assistance.
'''Kind regards,'''
'''Wiki loves Folklore International Team'''
-- [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 07:26, 18 Ianuari 2024 (UTC)
</div></div>
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=23942484 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,
I am reaching out to you today to announce that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) Charter is now open. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]] now through '''2 February 2024'''. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C Charter]] is on Meta-wiki with translations available.
Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.
On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:08, 19 Ianuari 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Last days to vote on the Charter for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - voting reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,
I am reaching out to you today to remind you that the voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) charter will close on '''2 February 2024'''. Community members may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|cast their vote and provide comments about the charter via SecurePoll]]. Those of you who voiced your opinions during the development of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|UCoC Enforcement Guidelines]] will find this process familiar.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|current version of the U4C charter]] is on Meta-wiki with translations available.
Read the charter, go vote and share this note with others in your community. I can confidently say the U4C Building Committee looks forward to your participation.
On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 17:00, 31 Ianuari 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=25853527 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Announcing the results of the UCoC Coordinating Committee Charter ratification vote</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:wiki/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Dear all,
Thank you everyone for following the progress of the Universal Code of Conduct. I am writing to you today to announce the outcome of the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter/Voter_information|ratification vote]] on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee Charter]]. 1746 contributors voted in this ratification vote with 1249 voters supporting the Charter and 420 voters not. The ratification vote process allowed for voters to provide comments about the Charter.
A report of voting statistics and a summary of voter comments will be published on Meta-wiki in the coming weeks.
Please look forward to hearing about the next steps soon.
On behalf of the UCoC Project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 18:24, 12 Fepuari 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26160150 -->
== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024: We are back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:UCDM 2024 general.jpg|180px|right]]
{{int:please-translate}}
Hello, dear Wikipedians!<br/>
[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the forth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2024|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from 1st until 31st March 2024. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contribution in every language! The most active contesters will receive prizes.<br/>
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/UCDM 2024|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:ValentynNefedov (WMUA)|ValentynNefedov (WMUA)]] ([[:m:User talk:ValentynNefedov (WMUA)|talk]])
</div>
<!-- Message sent by User:ValentynNefedov (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=26166467 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Report of the U4C Charter ratification and U4C Call for Candidates now available</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,
I am writing to you today with two important pieces of information. First, the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter/Vote results|report of the comments from the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter ratification]] is now available. Secondly, the call for candidates for the U4C is open now through April 1, 2024.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members are invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Per the charter, there are 16 seats on the U4C: eight community-at-large seats and eight regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement.
Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Meta-wiki]].
On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 16:25, 5 Mati 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26276337 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Wikimedia Foundation Board of Trustees 2024 Selection</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
: ''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement| You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]]''
: ''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>''
Dear all,
This year, the term of 4 (four) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.
The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections committee|Elections Committee]] will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Board Governance Committee created a Board Selection Working Group from Trustees who cannot be candidates in the 2024 community- and affiliate-selected trustee selection process composed of Dariusz Jemielniak, Nataliia Tymkiv, Esra'a Al Shafei, Kathy Collins, and Shani Evenstein Sigalov [3]. The group is tasked with providing Board oversight for the 2024 trustee selection process, and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].
Here are the key planned dates:
* May 2024: Call for candidates and call for questions
* June 2024: Affiliates vote to shortlist 12 candidates (no shortlisting if 15 or less candidates apply) [5]
* June-August 2024: Campaign period
* End of August / beginning of September 2024: Two-week community voting period
* October–November 2024: Background check of selected candidates
* Board's Meeting in December 2024: New trustees seated
Learn more about the 2024 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|this Meta-wiki page]], and make your plan.
'''Election Volunteers'''
Another way to be involved with the 2024 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Election Volunteers|Meta-wiki page]].
Best regards,
[[m:Special:MyLanguage/User:Pundit|Dariusz Jemielniak]] (Governance Committee Chair, Board Selection Working Group)
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2021/Results#Elected
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter
[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Minutes:2023-08-15#Governance_Committee
[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles
[5] Even though the ideal number is 12 candidates for 4 open seats, the shortlisting process will be triggered if there are more than 15 candidates because the 1-3 candidates that are removed might feel ostracized and it would be a lot of work for affiliates to carry out the shortlisting process to only eliminate 1-3 candidates from the candidate list.<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]]19:57, 12 Mati 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26349432 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read-only soon</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-03-20|en}}'''. The test will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-03-20T14:00|en}} {{#time:H:i e|2024-03-20T14:00}}]'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-03-20|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. '''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/>
</div>
[[user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]], 00:01, 15 Mati 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=25636619 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote now to select members of the first U4C</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Dear all,
I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through May 9, 2024. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 20:20, 25 Aperila 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Sign up for the language community meeting on May 31st, 16:00 UTC</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="message"/>Hello all,
The next language community meeting is scheduled in a few weeks - May 31st at 16:00 UTC. If you're interested, you can [https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Wikimedia_Language_engineering/Community_meetings#31_May_2024 sign up on this wiki page].
This is a participant-driven meeting, where we share language-specific updates related to various projects, collectively discuss technical issues related to language wikis, and work together to find possible solutions. For example, in the last meeting, the topics included the machine translation service (MinT) and the languages and models it currently supports, localization efforts from the Kiwix team, and technical challenges with numerical sorting in files used on Bengali Wikisource.
Do you have any ideas for topics to share technical updates related to your project? Any problems that you would like to bring for discussion during the meeting? Do you need interpretation support from English to another language? Please reach out to me at ssethi(__AT__)wikimedia.org and [[etherpad:p/language-community-meeting-may-2024|add agenda items to the document here]].
We look forward to your participation!
<section end="message"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:22, 14 Me 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Feedback invited on Procedure for Sibling Project Lifecycle</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
[[File:Sibling Project Lifecycle Conversation 3.png|150px|right|link=:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle]]
Dear community members,
The [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee]] (CAC) of the [[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] invites you to give feedback on a '''[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle|draft Procedure for Sibling Project Lifecycle]]'''. This draft Procedure outlines proposed steps and requirements for opening and closing Wikimedia Sibling Projects, and aims to ensure any newly approved projects are set up for success. This is separate from the procedures for opening or closing language versions of projects, which is handled by the [[:m:Special:MyLanguage/Language committee|Language Committee]] or [[m:Special:MyLanguage/Closing_projects_policy|closing projects policy]].
You can find the details on [[:m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle#Review|this page]], as well as the ways to give your feedback from today until the end of the day on '''June 23, 2024''', anywhere on Earth.
You can also share information about this with the interested project communities you work with or support, and you can also help us translate the procedure into more languages, so people can join the discussions in their own language.
On behalf of the CAC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:26, 22 Me 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Announcing the first Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hello,
The scrutineers have finished reviewing the vote results. We are following up with the results of the first [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) election]].
We are pleased to announce the following individuals as regional members of the U4C, who will fulfill a two-year term:
* North America (USA and Canada)
** –
* Northern and Western Europe
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ghilt|Ghilt]]
* Latin America and Caribbean
** –
* Central and East Europe (CEE)
** —
* Sub-Saharan Africa
** –
* Middle East and North Africa
** [[m:Special:MyLanguage/User:Ibrahim.ID|Ibrahim.ID]]
* East, South East Asia and Pacific (ESEAP)
** [[m:Special:MyLanguage/User:0xDeadbeef|0xDeadbeef]]
* South Asia
** –
The following individuals are elected to be community-at-large members of the U4C, fulfilling a one-year term:
* [[m:Special:MyLanguage/User:Barkeep49|Barkeep49]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Superpes15|Superpes15]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Civvì|Civvì]]
* [[m:Special:MyLanguage/User:Luke081515|Luke081515]]
* –
* –
* –
* –
Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.
Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. Follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-wiki]].
On behalf of the UCoC project team,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:15, 3 Iuni 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The final text of the Wikimedia Movement Charter is now on Meta</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final draft available}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hi everyone,
The final text of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] is now up on Meta in more than 20 languages for your reading.
'''What is the Wikimedia Movement Charter?'''
The Wikimedia Movement Charter is a proposed document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.
'''Join the Wikimedia Movement Charter “Launch Party”'''
Join the [[m:Special:MyLanguage/Event:Movement Charter Launch Party|“Launch Party”]] on '''June 20, 2024''' at '''14.00-15.00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1718892000 your local time]). During this call, we will celebrate the release of the final Charter and present the content of the Charter. Join and learn about the Charter before casting your vote.
'''Movement Charter ratification vote'''
Voting will commence on SecurePoll on '''June 25, 2024''' at '''00:01 UTC''' and will conclude on '''July 9, 2024''' at '''23:59 UTC.''' You can read more about the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|voting process, eligibility criteria, and other details]] on Meta.
If you have any questions, please leave a comment on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter|Meta talk page]] or email the MCDC at [mailto:mcdc@wikimedia.org mcdc@wikimedia.org].
On behalf of the MCDC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 08:45, 11 Iuni 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26390244 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is now open – cast your vote</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Ratification vote opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,
The voting to ratify the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|'''Wikimedia Movement Charter''']] is now open. The Wikimedia Movement Charter is a document to define roles and responsibilities for all the members and entities of the Wikimedia movement, including the creation of a new body – the Global Council – for movement governance.
The final version of the Wikimedia Movement Charter is [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|available on Meta in different languages]] and attached [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikimedia_Movement_Charter_(June_2024).pdf here in PDF format] for your reading.
Voting commenced on SecurePoll on '''June 25, 2024''' at '''00:01 UTC''' and will conclude on '''July 9, 2024''' at '''23:59 UTC'''. Please read more on the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting|voter information and eligibility details]].
After reading the Charter, please [[Special:SecurePoll/vote/398|'''vote here''']] and share this note further.
If you have any questions about the ratification vote, please contact the Charter Electoral Commission at [mailto:cec@wikimedia.org '''cec@wikimedia.org'''].
On behalf of the CEC,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 10:52, 25 Iuni 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Voting to ratify the Wikimedia Movement Charter is ending soon</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Final reminder}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,
This is a kind reminder that the voting period to ratify the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] will be closed on '''July 9, 2024''', at '''23:59 UTC'''.
If you have not voted yet, please vote [[m:Special:SecurePoll/vote/398|on SecurePoll]].
On behalf of the [[m:Special:MyLanguage/Movement_Charter/Ratification/Voting#Electoral_Commission|Charter Electoral Commission]],<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 03:46, 8 Iulai 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">U4C Special Election - Call for Candidates</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,
A special election has been called to fill additional vacancies on the U4C. The call for candidates phase is open from now through July 19, 2024.
The [[:m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the [[:foundation:Wikimedia Foundation Universal Code of Conduct|UCoC]]. Community members are invited to submit their applications in the special election for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please review the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|U4C Charter]].
In this special election, according to [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#2. Elections and Terms|chapter 2 of the U4C charter]], there are 9 seats available on the U4C: '''four''' community-at-large seats and '''five''' regional seats to ensure the U4C represents the diversity of the movement. [[Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter#5. Glossary|No more than two members of the U4C can be elected from the same home wiki]]. Therefore, candidates must not have English Wikipedia, German Wikipedia, or Italian Wikipedia as their home wiki.
Read more and submit your application on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Meta-wiki]].
In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:03, 10 Iulai 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wikimedia Movement Charter ratification voting results</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Movement Charter/Drafting Committee/Announcement - Results of the ratification vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hello everyone,
After carefully tallying both individual and affiliate votes, the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter/Ratification/Voting#Electoral Commission|Charter Electoral Commission]] is pleased to announce the final results of the Wikimedia Movement Charter voting.
As [[m:Special:MyLanguage/Talk:Movement Charter#Thank you for your participation in the Movement Charter ratification vote!|communicated]] by the Charter Electoral Commission, we reached the quorum for both Affiliate and individual votes by the time the vote closed on '''July 9, 23:59 UTC'''. We thank all 2,451 individuals and 129 Affiliate representatives who voted in the ratification process. Your votes and comments are invaluable for the future steps in Movement Strategy.
The final results of the [[m:Special:MyLanguage/Movement Charter|Wikimedia Movement Charter]] ratification voting held between 25 June and 9 July 2024 are as follows:
'''Individual vote:'''
Out of 2,451 individuals who voted as of July 9 23:59 (UTC), 2,446 have been accepted as valid votes. Among these, '''1,710''' voted “yes”; '''623''' voted “no”; and '''113''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 73.30% voted to approve the Charter (1710/2333), while 26.70% voted to reject the Charter (623/2333).
'''Affiliates vote:'''
Out of 129 Affiliates designated voters who voted as of July 9 23:59 (UTC), 129 votes are confirmed as valid votes. Among these, '''93''' voted “yes”; '''18''' voted “no”; and '''18''' selected “–” (neutral). Because the neutral votes don’t count towards the total number of votes cast, 83.78% voted to approve the Charter (93/111), while 16.22% voted to reject the Charter (18/111).
'''Board of Trustees of the Wikimedia Foundation:'''
The Wikimedia Foundation Board of Trustees voted '''not to ratify''' the proposed Charter during their special Board meeting on July 8, 2024. The Chair of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, Nataliia Tymkiv, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Board_noticeboard/Board_resolution_and_vote_on_the_proposed_Movement_Charter|shared the result of the vote, the resolution, meeting minutes and proposed next steps]].
With this, the Wikimedia Movement Charter in its current revision is '''not ratified'''.
We thank you for your participation in this important moment in our movement’s governance.
The Charter Electoral Commission,
[[m:User:Abhinav619|Abhinav619]], [[m:User:Borschts|Borschts]], [[m:User:Iwuala Lucy|Iwuala Lucy]], [[m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]], [[m:User:Der-Wir-Ing|Der-Wir-Ing]]<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:52, 18 Iulai 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Vote now to fill vacancies of the first U4C</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – voting opens}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Dear all,
I am writing to you to let you know the voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is open now through '''August 10, 2024'''. Read the information on the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|voting page on Meta-wiki]] to learn more about voting and voter eligibility.
The Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community members were invited to submit their applications for the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, please [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 02:48, 27 Iulai 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=26989444 -->
== <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Reminder! Vote closing soon to fill vacancies of the first U4C</span> ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement – reminder to vote}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Dear all,
The voting period for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is closing soon. It is open through 10 August 2024. Read the information on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2024_Special_Election#Voting|the voting page on Meta-wiki to learn more about voting and voter eligibility]]. If you are eligible to vote and have not voted in this special election, it is important that you vote now.
'''Why should you vote?''' The U4C is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. Community input into the committee membership is critical to the success of the UCoC.
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 15:31, 6 Aokuso 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Coming soon: A new sub-referencing feature – try it!</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Sub-referencing"/>
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|{{#ifeq:{{#dir}}|ltr|right|left}}|400px]]
Hello. For many years, community members have requested an easy way to re-use references with different details. Now, a MediaWiki solution is coming: The new sub-referencing feature will work for wikitext and Visual Editor and will enhance the existing reference system. You can continue to use different ways of referencing, but you will probably encounter sub-references in articles written by other users. More information on [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|the project page]].
'''We want your feedback''' to make sure this feature works well for you:
* [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|Please try]] the current state of development on beta wiki and [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|let us know what you think]].
* [[m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Sign-up|Sign up here]] to get updates and/or invites to participate in user research activities.
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]’s [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Technical Wishes]] team is planning to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We will reach out to creators/maintainers of tools and templates related to references beforehand.
Please help us spread the message. --[[m:User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[m:User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]]) 10:36, 19 August 2024 (UTC)
<section end="Sub-referencing"/>
</div>
<!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=27309345 -->
== Sign up for the language community meeting on August 30th, 15:00 UTC ==
Hi all,
The next language community meeting is scheduled in a few weeks—on August 30th at 15:00 UTC. If you're interested in joining, you can [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#30_August_2024 sign up on this wiki page].
This participant-driven meeting will focus on sharing language-specific updates related to various projects, discussing technical issues related to language wikis, and working together to find possible solutions. For example, in the last meeting, topics included the Language Converter, the state of language research, updates on the Incubator conversations, and technical challenges around external links not working with special characters on Bengali sites.
Do you have any ideas for topics to share technical updates or discuss challenges? Please add agenda items to the document [https://etherpad.wikimedia.org/p/language-community-meeting-aug-2024 here] and reach out to ssethi(__AT__)wikimedia.org. We look forward to your participation!
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 23:19, 22 Aokuso 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Announcing the Universal Code of Conduct Coordinating Committee</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/board-elections@lists.wikimedia.org/thread/OKCCN2CANIH2K7DXJOL2GPVDFWL27R7C/ Original message at wikimedia-l]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results|You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.]] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Announcement - results}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Hello all,
The scrutineers have finished reviewing the vote and the [[m:Special:MyLanguage/Elections Committee|Elections Committee]] have certified the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election/Results|results]] for the [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024 Special Election|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) special election]].
I am pleased to announce the following individual as regional members of the U4C, who will fulfill a term until 15 June 2026:
* North America (USA and Canada)
** Ajraddatz
The following seats were not filled during this special election:
* Latin America and Caribbean
* Central and East Europe (CEE)
* Sub-Saharan Africa
* South Asia
* The four remaining Community-At-Large seats
Thank you again to everyone who participated in this process and much appreciation to the candidates for your leadership and dedication to the Wikimedia movement and community.
Over the next few weeks, the U4C will begin meeting and planning the 2024-25 year in supporting the implementation and review of the UCoC and Enforcement Guidelines. You can follow their work on [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Meta-Wiki]].
On behalf of the U4C and the Elections Committee,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:RamzyM (WMF)|RamzyM (WMF)]] 14:06, 2 Setema 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Have your say: Vote for the 2024 Board of Trustees!</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Hello all,
The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Board of Trustees election]] is now open. There are twelve (12) candidates running for four (4) seats on the Board.
Learn more about the candidates by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024/Candidates|reading their statements]] and their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Questions_for_candidates|answers to community questions]].
When you are ready, go to the [[Special:SecurePoll/vote/400|SecurePoll]] voting page to vote. '''The vote is open from September 3rd at 00:00 UTC to September 17th at 23:59 UTC'''.
To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Voter_eligibility_guidelines|voter eligibility page]].
Best regards,
The Elections Committee and Board Selection Working Group<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 12:14, 3 Setema 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Your wiki will be in read-only soon</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2024-09-25|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2024-09-25T15:00|en}} {{#time:H:i e|2024-09-25T15:00}}]'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2024-09-25|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.
'''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/>
</div>
[[User:Trizek_(WMF)|Trizek_(WMF)]], 09:38, 20 Setema 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=27248326 -->
== 'Wikidata item' link is moving. Find out where... ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><i>Apologies for cross-posting in English. Please consider translating this message.</i>{{tracked|T66315}}
Hello everyone, a small change will soon be coming to the user-interface of your Wikimedia project.
The [[d:Q16222597|Wikidata item]] [[w:|sitelink]] currently found under the <span style="color: #54595d;"><u>''General''</u></span> section of the '''Tools''' sidebar menu will move into the <span style="color: #54595d;"><u>''In Other Projects''</u></span> section.
We would like the Wiki communities feedback so please let us know or ask questions on the [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Discussion page]] before we enable the change which can take place October 4 2024, circa 15:00 UTC+2.
More information can be found on [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|the project page]].<br><br>We welcome your feedback and questions.<br> [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 18:56, 27 Setema 2024 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27524260 -->
== Invitation to Participate in Wiki Loves Ramadan Community Engagement Survey ==
Dear all,
Apologies for writing in English. Please help to translate in your language.
We are excited to announce the upcoming [[m:Wiki Loves Ramadan|Wiki Loves Ramadan]] event, a global initiative aimed at celebrating Ramadan by enriching Wikipedia and its sister projects with content related to this significant time of year. As we plan to organize this event globally, your insights and experiences are crucial in shaping the best possible participation experience for the community.
To ensure that Wiki Loves Ramadan is engaging, inclusive, and impactful, we kindly invite you to participate in our community engagement survey. Your feedback will help us understand the needs of the community, set the event's focus, and guide our strategies for organizing this global event.
Survey link: https://forms.gle/f66MuzjcPpwzVymu5
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will make a difference!
Thank you for being a part of our journey to make Wiki Loves Ramadan a success.
Warm regards,
User:ZI Jony 03:20, 6 Oketopa 2024 (UTC)
Wiki Loves Ramadan Organizing Team
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=27510935 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Preliminary results of the 2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Hello all,
Thank you to everyone who participated in the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2024|2024 Wikimedia Foundation Board of Trustees election]]. Close to 6000 community members from more than 180 wiki projects have voted.
The following four candidates were the most voted:
# [[User:Kritzolina|Christel Steigenberger]]
# [[User:Nadzik|Maciej Artur Nadzikiewicz]]
# [[User:Victoria|Victoria Doronina]]
# [[User:Laurentius|Lorenzo Losa]]
While these candidates have been ranked through the vote, they still need to be appointed to the Board of Trustees. They need to pass a successful background check and meet the qualifications outlined in the Bylaws. New trustees will be appointed at the next Board meeting in December 2024.
[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2024/Results|Learn more about the results on Meta-Wiki.]]
Best regards,
The Elections Committee and Board Selection Working Group
<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MPossoupe_(WMF)|MPossoupe_(WMF)]] 08:25, 14 Oketopa 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:MPossoupe (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27183190 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.
Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations_Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds_commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]
Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation/Legal/Committee_appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email [mailto:cst@wikimedia.org cst@wikimedia.org] with any questions you may have.
For the Committee Support team,
<section end="announcement-content" />
</div>
-- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:08, 16 Oketopa 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27601062 -->
== 'Wikidata item' link is moving, finally. ==
Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that the ''Wikidata item'' sitelink will change places in the sidebar menu, moving from the '''General''' section into the '''In Other Projects''' section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2. [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Projects/Move_Wikidata_item_link|Please let us know]] if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -[[m:User:Danny Benjafield (WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] 11:29, 22 Oketopa 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=27535421 -->
== Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success ==
Dear all,
We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.
Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.
* Survey Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSffN4prPtR5DRSq9nH-t1z8hG3jZFBbySrv32YoxV8KbTwxig/viewform?usp=sf_link Complete the Survey]
* Deadline: November 10, 2024
Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!
'''Volunteer Opportunity''': Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.
* Application Link: [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXiox_eEDH4yJ0gxVBgtL7jPe41TINAWYtpNp1JHSk8zhdgw/viewform?usp=sf_link Apply Here]
* Application Deadline: October 31, 2024
Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here: [https://docs.google.com/document/d/1oy0_tilC6kow5GGf6cEuFvdFpekcubCqJlaxkxh-jT4/ Position Descriptions]
Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!
Warm regards,<br>
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05:12, 29 Oketopa 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=27568454 -->
== Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC ==
Hello everyone,
The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.
This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.
Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers, [[User:SSethi (WMF)|Srishti]] 19:54, 21 Novema 2024 (UTC)
<!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 -->
== Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025! ==
Dear All,
We’re happy to announce the launch of [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|Wiki Loves Ramadan 2025]], an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch.
This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.
* Topic: [[m:Event:Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch|Wiki Loves Ramadan 2025 Campaign Launch]]
* When: Jan 19, 2025
* Time: 16:00 Universal Time UTC and runs throughout Ramadan (starting February 25, 2025).
* Join Zoom Meeting: https://us02web.zoom.us/j/88420056597?pwd=NdrpqIhrwAVPeWB8FNb258n7qngqqo.1
* Zoom meeting hosted by [[m:Wikimedia Bangladesh|Wikimedia Bangladesh]]
To get started, visit the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025|campaign page]] for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.
Add [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Participant|your community here]], and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.
Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.
Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.
Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!
For the [[m:Wiki Loves Ramadan 2025/Team|International Team]] 12:08, 16 Ianuari 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=27568454 -->
== Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 01:11, 24 Ianuari 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=27746256 -->
== Feminism and Folklore 2025 starts soon ==
<div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;>
[[File:Feminism and Folklore 2025 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<center>''{{int:please-translate}}''</center>
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025]]''' writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with a [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore]] gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.
You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.
Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:
# Create a page for the contest on the local wiki.
# Set up a campaign on '''CampWiz''' tool.
# Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
# Request local admins for site notice.
# Link the local page and the CampWiz link on the [[:m:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta project page]].
This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include the '''Article List Generator by Topic''' and '''CampWiz'''. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign. [https://tools.wikilovesfolklore.org/ '''Click here to access these tools''']
Learn more about the contest and prizes on our [[:m:Feminism and Folklore 2025|project page]]. Feel free to contact us on our [[:m:Talk:Feminism and Folklore 2025/Project Page|meta talk page]] or by email us if you need any assistance.
We look forward to your immense coordination.
Thank you and Best wishes,
'''[[:m:Feminism and Folklore 2025|Feminism and Folklore 2025 International Team]]'''
::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]] [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
</div></div>
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:36, 29 Ianuari 2025 (UTC)
== Wiki Loves Folklore is back! ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Dear Wiki Community,
You are humbly invited to participate in the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025|Wiki Loves Folklore 2025]]''' an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the '''1st till the 31st''' of March.
You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:UploadWizard&campaign=wlf_2025 submitting] them in this commons contest.
You can also [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Organize|organize a local contest]] in your country and support us in translating the [[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2025/Translations|project pages]] to help us spread the word in your native language.
Feel free to contact us on our [[:c:Commons talk:Wiki Loves Folklore 2025|project Talk page]] if you need any assistance.
'''Kind regards,'''
'''Wiki loves Folklore International Team'''
--[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 02:36, 29 Ianuari 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=26503019 -->
== Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes through [[d:Q614092|the end of day]], 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]]. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:49, 3 Fepuari 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28198931 -->
== <span lang="en" dir="ltr"> Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="message"/>
Hello everyone!
[[File:WP20Symbols WIKI INCUBATOR.svg|right|frameless|150x150px|alt=An image symbolising multiple languages]]
We’re excited to announce that the next '''Language Community Meeting''' is happening soon, '''February 28th at 14:00 UTC'''! If you’d like to join, simply sign up on the '''[[mw:Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#28_February_2025|wiki page]]'''.
This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.
'''Got a topic to share?''' Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free to '''reply to this message''' or add agenda items to the document '''[[etherpad:p/language-community-meeting-feb-2025|here]]'''.
Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language & Internationalization newsletter (January 2025) is available here: [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January]]. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page: [[:mw:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter|Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter]].
We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!
<section end="message"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 08:29, 22 Fepuari 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:SSethi (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28217779 -->
== Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
My apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}.
I am writing to you to let you know that [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|proposed changes]] to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines]] and [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter]] are open for review. '''[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/Proposed_Changes|You can provide feedback on suggested changes]]''' through the [[d:Q614092|end of day]] on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.
[[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review|Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] 18:51, 7 Mati 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28307738 -->
== An improved dashboard for the Content Translation tool ==
<div lang="en" dir="ltr">
{{Int:hello}} Wikipedians,
Apologies as this message is not in your language, {{Int:please-translate}}.
The [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization|Language and Product Localization team]] has improved the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es Content Translation dashboard] to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.
With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.
[[file:Content_Translation_new-dashboard.png|alt=|center|thumb|576x576px|Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the "For you" and "...More" buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic). Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard in two groups ("Create new pages" and "Expand with new sections")-one for each activity.]]
[[File:Content_Translation_dashboard_on_desktop.png|alt=|center|thumb|577x577px|In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.]]
We will implement [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|this improvement]] on your wiki '''on Monday, March 17th, 2025''' and remove the current dashboard '''by May 2025'''.
Please reach out with any questions concerning the dashboard in this thread.
Thank you!
On behalf of the Language and Product Localization team.
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:UOzurumba (WMF)|UOzurumba (WMF)]]</bdi> 02:56, 13 Mati 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:UOzurumba_(WMF)/sandbox_CX_Unified_dashboard_announcement_list_1&oldid=28382282 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Your wiki will be in read-only soon</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2025-03-19|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-03-19T14:00|en}} {{#time:H:i e|2025-03-19T14:00}}]'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2025-03-19|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.
'''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:14, 14 Mati 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=28307742 -->
== Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The proposed modifications to the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct/Enforcement_guidelines|Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines]] and the U4C Charter [[m:Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Proposed_Changes|are now on Meta-wiki for community notice]] in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted on [[m:Special:MyLanguage//Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election|the wiki page for the election]] soon.
Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 02:04, 4 Aperila 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 -->
== Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation ==
<div lang="en" dir="ltr">
[[File:UCDM 2025 general.png|180px|right]]
{{int:please-translate}}
Hello, dear Wikipedians!<br/>
[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the fifth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''14th April''' until '''16th May 2025'''. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language!
The most active contesters will receive prizes.
If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.
<br/>
We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025|banner]] to notify users of the possibility to participate in such a challenge! [[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]])
</div>
16:11, 16 Aperila 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:Hide on Rosé@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 -->
== Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Annual_review/2025/Voter_information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community so they can participate as well.
In cooperation with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 00:34, 17 Aperila 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28469465 -->
== Sub-referencing: User testing ==
<div lang="en" dir="ltr">
[[File:Sub-referencing reuse visual.png|400px|right]]
<small>''Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below''</small>
Hi I’m Johannes from [[:m:Wikimedia Deutschland|Wikimedia Deutschland]]'s [[:m:WMDE Technical Wishes|Technical Wishes team]]. We are making great strides with the new [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]] and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:
#'''Try it out and share your feedback'''
#:[[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing# Test the prototype|Please try]] the updated ''wikitext'' feature [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Sub-referencing on the beta wiki] and let us know what you think, either [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|on our talk page]] or by [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/talktotechwish booking a call] with our UX researcher.
#'''Get a sneak peak and help shape the ''Visual Editor'' user designs'''
#:Help us test the new design prototypes by participating in user sessions – [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/gxk0taud/apply sign up here to receive an invite]. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will start ''May 14th''.
We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.
Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life! </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Johannes Richter (WMDE)|Johannes Richter (WMDE)]] ([[User talk:Johannes Richter (WMDE)|talk]])</bdi> 15:03, 28 Aperila 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johannes Richter (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johannes_Richter_(WMDE)/Sub-referencing/massmessage_list&oldid=28628657 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC ([https://zonestamp.toolforge.org/1746162000 find in your time zone]). [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Read the information on how to participate and read over the proposal before voting]] on the UCoC page on Meta-wiki.
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you may [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|review the U4C Charter]].
Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.
In cooperation with the U4C -- <section end="announcement-content" />
</div>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 03:41, 29 Aperila 2025 (UTC)</div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 -->
== We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon! ==
''(Apologies for posting in English)''
Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.
As you probably know, the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|old Graph extension]] was disabled in 2023 [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/EWL4AGBEZEDMNNFTM4FRD4MHOU3CVESO/|due to security reasons]]. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Charts extension]], which will be replacing the old Graph extension and potentially also the [[:mw:Extension:EasyTimeline|EasyTimeline extension]].
After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.
The deployment will happen in batches, and will start from '''May 6'''. Please, consult [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|our page on MediaWiki.org]] to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can also [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|consult the documentation]] about the extension on MediaWiki.org.
If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to the [[:mw:Special:MyLanguage/Extension_talk:Chart/Project|project’s talk page on Mediawiki.org]], or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on the [[:mw:Extension_talk:Chart/Project|talk page]] or at [[phab:tag/charts|Phabricator]].
Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 15:07, 6 Me 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28663781 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter is [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2025#Results|available on Meta-wiki]].
You may now [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Candidates|submit your candidacy to serve on the U4C]] through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information about [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|eligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki]]. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.
If you have any questions, you can ask on [[m:Talk:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|the discussion page for the election]]. -- in cooperation with the U4C, </div><section end="announcement-content" />
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talanoaga]])</bdi> 22:07, 15 Me 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 -->
== RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project) ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''(Apologies for posting in English, if this is not your first language)''
Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development of [[:m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]]: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too.
We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.
You can read the various hypothesis and have your say at [[:m:Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]]. Thank you in advance! -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|<span class="signature-talk">{{int:Talkpagelinktext}}</span>]]) 15:27, 22 Me 2025 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=28768453 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 Selection & Call for Questions</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Selection announcement}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]''
Dear all,
This year, the term of 2 (two) Community- and Affiliate-selected Trustees on the Wikimedia Foundation Board of Trustees will come to an end [1]. The Board invites the whole movement to participate in this year’s selection process and vote to fill those seats.
The Elections Committee will oversee this process with support from Foundation staff [2]. The Governance Committee, composed of trustees who are not candidates in the 2025 community-and-affiliate-selected trustee selection process (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina and Esra’a Al Shafei) [3], is tasked with providing Board oversight for the 2025 trustee selection process and for keeping the Board informed. More details on the roles of the Elections Committee, Board, and staff are here [4].
Here are the key planned dates:
* May 22 – June 5: Announcement (this communication) and call for questions period [6]
* June 17 – July 1, 2025: Call for candidates
* July 2025: If needed, affiliates vote to shortlist candidates if more than 10 apply [5]
* August 2025: Campaign period
* August – September 2025: Two-week community voting period
* October – November 2025: Background check of selected candidates
* Board’s Meeting in December 2025: New trustees seated
Learn more about the 2025 selection process - including the detailed timeline, the candidacy process, the campaign rules, and the voter eligibility criteria - on this Meta-wiki page [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025|[link]]].
'''Call for Questions'''
In each selection process, the community has the opportunity to submit questions for the Board of Trustees candidates to answer. The Election Committee selects questions from the list developed by the community for the candidates to answer. Candidates must answer all the required questions in the application in order to be eligible; otherwise their application will be disqualified. This year, the Election Committee will select 5 questions for the candidates to answer. The selected questions may be a combination of what’s been submitted from the community, if they’re alike or related. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates|[link]]]
'''Election Volunteers'''
Another way to be involved with the 2025 selection process is to be an Election Volunteer. Election Volunteers are a bridge between the Elections Committee and their respective community. They help ensure their community is represented and mobilize them to vote. Learn more about the program and how to join on this Meta-wiki page [[m:Wikimedia_Foundation_elections/2025/Election_volunteers|[link].]]
Thank you!
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter
[3] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024
[4] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles
[5] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ
[6] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates
Best regards,
Victoria Doronina
Board Liaison to the Elections Committee
Governance Committee<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 03:08, 28 Me 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28618011 -->
== <span lang="en" dir="ltr"> Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="message"/>
Hello everyone,
''(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)''
The Campaigns Product Team is planning a global deployment of the '''[[:mw:Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]]''' to all Wikipedias, including this wiki, during the '''week of June 23rd'''.
This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.
The three main features of this extension are:
* '''[[:m:Event_Center/Registration|Event Registration]]''': A simple way to sign up for events on the wiki.
* '''[[:m:CampaignEvents/Collaboration_list|Collaboration List]]''': A global list of events and a local list of WikiProjects, accessible at '''[[:m:Special:AllEvents|Special:AllEvents]]'''.
* '''[[:m:Campaigns/Foundation_Product_Team/Invitation_list|Invitation Lists]]''': A tool to help organizers find editors who might want to join, based on their past contributions.
'''Note''': The extension comes with a new user right called '''"Event Organizer"''', which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.
The extension is already live on several wikis, including '''Meta, Wikidata, English Wikipedia''', and more ( [[m:CampaignEvents/Deployment_status#Current_Deployment_Status_for_CampaignEvents_extension| See the full deployment list]])
If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the [[m:Talk:CampaignEvents| extension talkpage]]. We’d love to hear from you before the rollout.
Thank you! <section end="message"/>
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[User:Udehb-WMF|Udehb-WMF]] ([[User talk:Udehb-WMF|talanoaga]]) 16:47, 29 Me 2025 (UTC)</bdi>
<!-- Message sent by User:Udehb-WMF@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Udehb-WMF/sandbox/deployment_audience&oldid=28803829 -->
== Vote now in the 2025 U4C Election ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English.
{{Int:Please-translate}}
Eligible voters are asked to participate in the 2025 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2025|2025 Election information page]]. The vote closes on 17 June 2025 at [https://zonestamp.toolforge.org/1750161600 12:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 23:01, 13 Iuni 2025 (UTC) </div>
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28848819 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Wikimedia Foundation Board of Trustees 2025 - Call for Candidates</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
:''<div class="plainlinks">[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2025/Announcement/Call for candidates}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]</div>
Hello all,
The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|call for candidates for the 2025 Wikimedia Foundation Board of Trustees selection is now open]] from June 17, 2025 – July 2, 2025 at 11:59 UTC [1]. The Board of Trustees oversees the Wikimedia Foundation's work, and each Trustee serves a three-year term [2]. This is a volunteer position.
This year, the Wikimedia community will vote in late August through September 2025 to fill two (2) seats on the Foundation Board. Could you – or someone you know – be a good fit to join the Wikimedia Foundation's Board of Trustees? [3]
Learn more about what it takes to stand for these leadership positions and how to submit your candidacy on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidate application|this Meta-wiki page]] or encourage someone else to run in this year's election.
Best regards,
Abhishek Suryawanshi<br />
Chair of the Elections Committee
On behalf of the Elections Committee and Governance Committee
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates
[2] https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.
[3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:44, 17 Iuni 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=28866958 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="message"/>
Dear Wikimedia Community,
The [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee|Community Affairs Committee (CAC)]] of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assigned [[m:Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Sister Projects Task Force|the Sister Projects Task Force (SPTF)]] to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wiki [[m:Wikimedia projects|projects supported by Wikimedia Foundation (WMF)]].
A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.
Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose. '''Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources'''. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.
Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.
Lastly, '''failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones'''. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.
Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.
=== Wikispore ===
The [[m:Wikispore|application to consider Wikispore]] was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.
After careful consideration, the SPTF has decided '''not to recommend''' Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allows '''better flexibility''' and experimentation while WMF provides core infrastructural support.
We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.
As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.
Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.
=== Wikinews ===
We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.
Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:WCNA_2024._Sister_Projects_-_opening%3F_closing%3F_merging%3F_splitting%3F.pdf <nowiki>[1]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_Community_Affairs_Committee/Sister_Projects_Task_Force#Wikimania_2023_session_%22Sister_Projects:_past,_present_and_the_glorious_future%22 <nowiki>[2]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[3]</nowiki>] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.
While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[https://meta.wikimedia.org/wiki/Proposals_for_closing_projects/Closure_of_English_Wikinews <nowiki>[4]</nowiki>][https://meta.wikimedia.org/wiki/WikiConvention_francophone/2024/Programme/Quelle_proc%C3%A9dure_pour_ouvrir_ou_fermer_un_projet_%3F <nowiki>[5]</nowiki>, see section 5] as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Proposals_for_closing_projects/Archive_2#Close_Wikinews_completely,_all_languages? <nowiki>[6]</nowiki>].
[[:c:File:Sister Projects Taskforce Wikinews review 2024.pdf|Initial metrics]] compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.
Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.
SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.
'''Options''' mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:
*Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
*Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
*Merge content into compatibly licensed external projects,
*Archive Wikinews projects.
Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.
=== Feedback and next steps ===
We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages: [[m:Public consultation about Wikispore|Public consultation about Wikispore]] and [[m:Public consultation about Wikinews|Public consultation about Wikinews]]. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.
I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions.
<section end="message"/>
</div>
-- [[User:Victoria|Victoria]] on behalf of the Sister Project Task Force, 20:57, 27 Iuni 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Sister_project_MassMassage_on_behalf_of_Victoria/Target_list&oldid=28911188 -->
== Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes ==
''(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)''
Hello everyone, the [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Wikidata For Wikimedia Projects]] team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in your [[Special:Watchlist|Watchlists]] and [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Glossary|Wikidata:Glossary]] for further explanations.
The upcoming change is scheduled for '''17.07.2025''', between '''1300 - 1500 UTC'''.
The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:
[[File:Apr10 edit summary on Wikidata.png|An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s]]
These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.
Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.
Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on this [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|project task page]]. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicated [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Resolve_Labels|Talk page]].
Thank you, - [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team. [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 12:46, 14 Iulai 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_Test_List&oldid=28981877 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Migration to Parsoid</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
<em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Read this in another language]]</em>
Hello everyone! I am glad to inform you that as the next step in the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, Parsoid will soon be turned on as the default article renderer on your wiki. We are gradually increasing the number of wikis using Parsoid, with the intention of making it the default wikitext parser for MediaWiki's next long-term support release. This will make our wikis more reliable and consistent for editors, readers, and tools to use, as well as making the development of future wikitext features easier.
If this disrupts your workflow, don’t worry! You can still opt out through a user preference or turn Parsoid off on the current page using the Tools submenu, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation.
There is [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Confidence_Framework|more information about our roll-out strategy]] available, including the testing done before we turn on Parsoid for a new wiki.
To report bugs and issues, please look at our [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|known issues]] documentation and if you found a new bug please create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]].
<section end="announcement-content" />
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[mw:User:ABreault (WMF)|Content Transform Team]]</bdi> 21:36, 25 Iulai 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:ABreault (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation/Product_and_Technology/Parsoid_Read_Views/2025-07-23_Wikipedias&oldid=29034875 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Temporary accounts will be rolled out soon</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="body"/>
Hello, we are the Wikimedia Foundation [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Product Safety and Integrity]] team. We would like to announce that '''we plan to enable [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] for this wiki in the week of September 1'''.
Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate.
'''Why we are building temporary accounts'''
Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect.
Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.
'''How temporary accounts work'''
[[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]]
Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.
'''What does this mean for different groups of users?'''
'''For logged-out editors'''
* This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
* If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the relevant requirements]] will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.
'''For community members interacting with logged-out editors'''
* A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
* Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.
'''For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki'''
* '''For patrollers''' who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users who [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|meet the requirements]] will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range ([[Special:IPContributions]]). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]] feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
* '''For admins blocking logged-out editors''':
** It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects the [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblock]] option.
** It will still be possible to block an IP address or IP range.
* Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.
'''Our requests for you, and next steps'''
* If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work on [[testwiki:Main_Page|testwiki]] or [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]]. If you are a volunteer developer, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|read our documentation for developers]], and in particular, the section on [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|how your code might need to be updated]].
* If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
* Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
* Look at our [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|previous message]] about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.
To learn more about the project, check out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|our FAQ]] – you will find many useful answers there. You may also [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|look at the updates]] (we have just posted one) and [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|subscribe to our new newsletter]]. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!<section end="body" />
</div>
<bdi lang="en" dir="ltr">[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</bdi> 21:36, 26 Aokuso 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&oldid=29181713 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Server switch - Your wiki will be read-only for a short time soon</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="server-switch"/><div class="plainlinks">
[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|Read this message in another language]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]
The [[foundation:|Wikimedia Foundation]] will switch the traffic between its data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster.
All traffic will switch on '''{{#time:j xg|2025-09-24|en}}'''. The switch will start at '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2025-09-24T15:00|en}} {{#time:H:i e|2025-09-24T15:00}}]'''.
Unfortunately, because of some limitations in [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]], all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.
A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. This banner will remain visible until the end of the operation.
You can contribute to the [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate translation or proofreading] of this banner text.
'''You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.'''
*You will not be able to edit for up to an hour on {{#time:l j xg Y|2025-09-24|en}}.
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
''Other effects'':
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] will be unavailable for about 90 minutes.
This project may be postponed if necessary. You can [[wikitech:Switch_Datacenter|read the schedule at wikitech.wikimedia.org]]. Any changes will be announced in the schedule.
'''Please share this information with your community.'''</div><section end="server-switch"/>
</div>
<span dir=ltr>[[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] ([[m:User talk:Trizek (WMF)|{{int:talk}}]])</span> 15:41, 18 Setema 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29170715 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Have your say: vote for the 2025 Board of Trustees</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Hello all,
The voting period for the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|2025 Board of Trustees election]] is now open. Candidates are running for two (2) seats on the Board.
To check your voter eligibility, please visit the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|voter eligibility page]].
Learn more about them by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|reading their application statements and watch their candidacy videos]].
When you are ready, go to the [[m:Special:SecurePoll/vote/405|SecurePoll voting page to vote]].
'''The vote is open from October 8 at 00:00 UTC to October 22 at 23:59 UTC.'''
Best regards,
Abhishek Suryawanshi<br />Chair, Elections Committee<section end="announcement-content" />
</div>
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 04:48, 9 Oketopa 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29360896 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="function1"/>
{{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).
There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
<section end="function1"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 11:43, 20 Oketopa 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29432175 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Seeking volunteers to join several of the movement’s committees</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.
Read more about the committees on their Meta-wiki pages:
* [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Affiliations Committee (AffCom)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Ombuds commission (OC)]]
* [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Case Review Committee (CRC)]]
Applications for the committees open on October 30, 2025. Applications for the Affiliations Committee, Ombuds commission and the Case Review Committee close on December 11, 2025. Learn how to apply by [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|visiting the appointment page on Meta-wiki]]. Post to the talk page or email cst[[File:At sign.svg|16x16px|link=|(_AT_)]]wikimedia.org with any questions you may have.
For the Committee Support team,
<section end="announcement-content" />
</div>
-[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 14:13, 30 Oketopa 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:MKaur (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29517125 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="function2"/>
{{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki.
{{Int:Feedback-thanks-title}}
<section end="function2"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 14:22, 20 Novema 2025 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29583860 -->
== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==
Dear Wikimedia communities,
We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.
''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''
In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.
We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.
📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]
If you have questions about the project, please refer to the FAQs:
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]
''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''
''Stay connected and receive updates:''
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]
We look forward to collaborating with you and your community.
'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 Ianuari 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29879549 -->
== Feminism and Folklore 2026 starts soon ==
<div style="border:8px maroon ridge;padding:6px;">
[[File:Feminism and Folklore 2026 logo.svg|centre|550px|frameless]]
::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div>
;Invitation to Organize Feminism and Folklore 2026
Dear Wiki Community,
We are pleased to invite Wikimedia communities, affiliates, and independent contributors to organize the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026]]''' writing competition on your local Wikipedia.
The international campaign will run from '''1 February to 31 March 2026''' and aims to improve coverage of feminism, women’s histories, gender-related topics, and folk culture across Wikipedia projects.
;About the Campaign
'''Feminism and Folklore''' is a global writing initiative that complements the '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2026|Wiki Loves Folklore]]''' photography competition. While Wiki Loves Folklore focuses on visual documentation, this writing campaign addresses the '''gender gap on Wikipedia''' by improving encyclopedic content related to folk culture and marginalized voices.
;What Can Participants Write About?
Communities can contribute by creating, expanding, or translating articles related to:
* Folk festivals, rituals, and celebrations
* Folk dances, music, and traditional performances
* Women and queer figures in folklore
* Women in mythology and oral traditions
* Women warriors, witches, and witch-hunting narratives
* Fairy tales, folk stories, and legends
* Folk games, sports, and cultural practices
Participants may work from curated article lists or generate new article suggestions using campaign tools.
;How to Sign Up as an Organizer
Organizers are requested to complete the following steps to register their community:
# Create a local project page on your wiki [[:m:Feminism and Folklore/Sample|(see sample)]]
# Set up the campaign using the '''CampWiz''' tool
# Prepare a local article list and clearly mention:
#* Campaign timeline
#* Local and international prizes
# Request a site notice from local administrators [[:mr:Template:SN-FNF|(see sample)]]
# Add your local project page and CampWiz link to the '''[[:m:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta project page]]'''
;Campaign Tools
The Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced tools to support organizers and participants:
* '''Article List Generator by Topic''' – Helps identify articles available on English Wikipedia but missing in your local language Wikipedia. The tool allows customized filters and provides downloadable article lists in CSV and wikitable formats.
* '''CampWiz''' – Enables communities to manage writing campaigns effectively, including jury-based evaluation. This will be the third year CampWiz is officially used for Feminism and Folklore.
Both tools are now available for use in the campaign. '''[https://tools.wikilovesfolklore.org/ Click here to access the tools]'''
;Learn More & Get Support
For detailed information about rules, timelines, and prizes, please visit the
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 project page]]'''.
If you have any questions or need assistance, feel free to reach out via:
* '''[[:m:Talk:Feminism and Folklore 2026/Project Page|Meta talk page]]'''
* Email us using details on the contact page.
;Join Us
We look forward to your collaboration and coordination in making Feminism and Folklore 2026 a meaningful and impactful campaign for closing gender gaps and enriching folk culture content on Wikipedia.
Thank you and best wishes,
'''[[:m:Feminism and Folklore 2026|Feminism and Folklore 2026 International Team]]'''
----
''Stay connected:''
[[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]
[[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]]
</div></div>
== Invitation to Host Wiki Loves Folklore 2026 in Your Country ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div style="text-align: center; width: 100%;">''{{int:please-translate}}''</div>
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]
Hello everyone,
We are delighted to invite Wikimedia affiliates, user groups, and community organizations worldwide to participate in '''Wiki Loves Folklore 2026''', an international initiative dedicated to documenting and celebrating folk culture across the globe.
;About Wiki Loves Folklore
'''Wiki Loves Folklore''' is an annual international photography competition hosted on Wikimedia Commons. The campaign runs from '''1 February to 31 March 2026''' and encourages photographers, cultural enthusiasts, and community members to contribute photographs that highlight:
* Folk traditions and rituals
* Cultural festivals and celebrations
* Traditional attire and crafts
* Performing arts, music, and dance
* Everyday practices rooted in folk heritage
Through this campaign, we aim to preserve and promote diverse folk cultures and make them freely accessible to the world.
[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026|Project page on Wikimedia Commons]]
; Host a Local Edition
As we celebrate the '''eight edition''' of Wiki Loves Folklore, we warmly invite communities to organize a local edition in their country or region. Hosting a local campaign is a great opportunity to:
* Increase visibility of your region’s folk culture
* Engage new contributors in your community
* Enrich Wikimedia Commons with high-quality cultural content
'''[[:c:Commons:Wiki_Loves_Folklore_2026/Organize|Sign up to organize]]:'''
If your team prefers to organize the competition in ''either February or March only'', please feel free to let us know.
If you are unable to organize, we encourage you to share this opportunity with other interested groups or organizations in your region.
;Get in Touch
If you have any questions, need support, or would like to explore collaboration opportunities, please feel free to contact us via:
* The project Talk pages
* Email: '''support@wikilovesfolklore.org'''
We are also happy to connect via an online meeting if your team would like to discuss planning or coordination in more detail.
Warm regards,
'''The Wiki Loves Folklore International Team'''
</div>
[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 13:21, 18 Ianuari 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikipedia&oldid=29228188 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
21:01, 19 Ianuari 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== Join the sixth Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia! ==
<div lang="en" dir="ltr">
[[File:Ukraine’s Cultural Diplomacy Month on Wikipedia 2026.png|right|250px|thumb|link=https://meta.wikimedia.org/wiki/Ukraine%27s_Cultural_Diplomacy_Month_2026|Join our campaign!]]
{{int:please-translate}}
Dear Wikipedians!
[[:m:Special:MyLanguage/Wikimedia Ukraine|Wikimedia Ukraine]], in cooperation with the [[:en:Ministry of Foreign Affairs of Ukraine|MFA of Ukraine]] and [[:en:Ukrainian Institute|Ukrainian Institute]], has launched the sixth edition of writing challenge "'''[[:m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]]'''", which lasts from '''1st April''' until '''30th April 2026'''.
The initiative aims to promote knowledge about Ukrainian culture abroad by creating and improving Wikipedia articles in multiple languages. This year marks the sixth edition of the campaign, which will focus on contemporary culture, making today’s artistic voices and practices more visible to international audiences.
🧩'''How to participate?'''
Choose an article from the suggested list → Write an article in your language, or improve an existing one according to the rules → Add your contribution to the contest page and calculate your points → Win prizes and receive a certificate of participation → Become a promoter of truthful knowledge about Ukraine.
🧩'''[[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|Check our main page for more information]]'''.
'''If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.'''
If not, then we encourage you to translate the [[m:Special:MyLanguage/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|landing page of the contest]] and [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MessageGroupStats?group=Centralnotice-tgroup-UCDM2026banner&messages=&language=en&x=D banner] into your own language.
Also, we set up a [[:m:CentralNotice/Request/Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2026|banner]] to notify users of the possibility to participate in this challenge!
[[:m:User:OlesiaLukaniuk (WMUA)|OlesiaLukaniuk (WMUA)]] ([[:m:User talk:OlesiaLukaniuk (WMUA)|talk]]) 04:35, 1 April 2026 (UTC)
</div>
<!-- Message sent by User:OlesiaLukaniuk (WMUA)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:OlesiaLukaniuk_(WMUA)/list_of_wikis&oldid=28552112 -->
== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==
Hello everyone,
This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as <code>Module:Itemgroup/list</code>).
'''The Change:'''<br />
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]].
We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.
'''What You Need To Do:'''<br />
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.
'''Deadline:'''<br />
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.
Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:11, 3 Aperila 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&oldid=29941252 -->
7rj20ernhy9td5a8xe564tmpznj6pn8
Gagana faʻa Sāmoa
0
1038
47999
47350
2026-04-04T05:13:11Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47999
wikitext
text/x-wiki
ʻO le '''gagana Sāmoa''' ʻo le [[gagana]] moni a [[Sāmoa]] (Sāmoa i Sisifo), ʻatoa foʻi ma [[Amerika Sāmoa]] (Sāmoa i Sasaʻe).
ʻO le '''gagana Sāmoa''' e i totonu o le liʻo o [[ʻĀiga|ʻĀiga]] o gagana o Austronesia. ʻO lenā ʻāiga e aofia ai le [[gagana faʻatoga|gagana faʻatoga]], [[gagana faʻanuie|faʻatokelau]], [[gagana faʻahawaiʻi|faʻatuvalu]], ma [[gagana malagasy|malagasy]].
ʻO le gagana Sāmoa e faʻaaogaina e le tele o isi atunuʻu i le [[Pasefika]]. E pei ʻo aso anamua, i motu e pei o [[Tuvalu]], [[Toʻelau|Toʻelau]], ma [[Nauru]] sa leai ni a latou Tusi Paʻia i a latou lava gagana. ʻO le Tusi Paʻia [[Sāmoa]] sa faʻaaogāina e nā motu lāiti mo le faiga o a latou tapuaʻiga ma a latou misasā.
ʻO le gagana Sāmoa, ʻo le lona tolu lea o gagana faʻaaogāina tele i [[Niu Sila]]. E tele nisi tagata i Niu Sila latou te iloa nai ʻupu faʻasāmoa e pei o ʻupu nei: ''mālō, pīsupo, povi māsima, sapasui, sole, suga, talofa, uso.''
Niu Sila: I totonu o Niu Sila, e tusa ma le 47% o tagata Sāmoa e fananau i Niu Sila e mafai ona talanoa pē faʻaaogā foʻi le gagana Sāmoa. ʻO lona uiga, ʻua sili atu tagata fananau i Niu Sila ʻua leiloa faʻaaoga pē lē mafai foʻi ona talanoa i le gagana Sāmoa.
== Upu Igilisi - Sāmoa ==
{| class="wikitable"
!'''Igilisi'''
!'''Gagana Sāmoa'''<ref>[http://www.nzetc.org/tm/scholarly/name-121543.html] New Zealand Electronic Text Centre, ''A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, with English and Samoan vocabulary'' by Rev George Pratt, 1893, London Missionary Society. Retrieved 29 January, 2009.</ref>
|-
| Yes
| ‘ioe
|-
| No
| Leai
|-
| Please
| Fa‘amolemole
|-
| Thank you
| Fa‘afetai
|-
| That's all right
| ‘Ua lelei
|-
| big - small
| tele - la‘itiiti
|-
| quick - slow
| vave/tope - gese
|-
| early - late
| vave - tuai
|-
| cheap - expensive
| taugōfie - taugatā
|-
| near - far
| latalata - mamao
|-
| hot - cold
| vevela - malulū
|-
| full - empty
| tumu - gaogao
|-
| easy - difficult
| faigōfie - faigatā
|-
| heavy - light
| mamafa - māma
|-
| open - shut
| tatala - tapuni
|-
| right - wrong
| sa‘o - sesē
|-
| old - new
| tuai - fou
|-
| old - young
| matua - talavou
|-
| beautiful - ugly
| ʻaulelei / ʻauleaga
|-
| good - bad
| lelei - leaga
|-
| better - worse
| feoloolo - leaga tele
|-
| south - north
| Saute - Matu
|-
| east - west
| Sasaʻe - Sisifo
|-
|}
== Numera ==
O numera:—
{| class="wikitable"
!'''Numera'''
!'''Gagana Sāmoa'''
!'''Igilisi'''
|-
| 1
| tasi
| one
|-
| 2
| lua
| two
|-
| 3
| tolu
| three
|-
| 4
| fa
| four
|-
| 5
| lima
| five
|-
| 6
| ono
| six
|-
| 7
| fitu
| seven
|-
| 8
| valu
| eight
|-
| 9
| iva
| nine
|-
| 10
| sefulu
| ten
|-
| 11
| sefulu ma le tasi
| eleven
|-
| 12
| sefulu ma le lua
| twelve
|-
| 20
| luafulu or lua sefulu
| twenty
|-
| 30
| tolugafulu or tolu sefulu
| thirty
|-
| 40
| fagafulu or fa sefulu
| forty
|-
| 50
| limagafulu or lima sefulu
| fifty
|-
| 60
| onogafulu or ono sefulu
| sixty
|-
| 70
| fitugafulu or fitu sefulu
| seventy
|-
| 80
| valugafulu or valu sefulu
| eighty
|-
| 90
| ivagafulu or iva sefulu
| ninety
|-
| 100
| selau
| one hundred
|-
| 200
| lua lau
| two hundred
|-
| 300
| tolugalau or tolu selau
| three hundred
|-
| 1000
| afe
| one thousand
|-
| 2000
| lua afe
| two thousand
|-
| 10,000
| mano or sefulu afe
| ten thousand
|-
| 1,000,000
| miliona (loan word)
| one million
|-
|}
== Faʻamaumauga ==
<references/>
[[Category:Sāmoa]]
[[Category:Pasefika]]
[[Category:Gagana]]
l2nuyglwbck9qxoi2iy073rnhiuzgaj
Gagana faʻa Tonga
0
1043
47885
42401
2026-04-04T00:09:58Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Gagana fa'a Tonga]] to [[Gagana faʻa Tonga]]
42401
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Gagana Toga]]
72ydweqpzy0b58bmrp1wsegjktvwo8t
Gagana faʻa Hawaiʻi
0
1044
47884
42691
2026-04-04T00:02:31Z
Kwamikagami
1924
47884
wikitext
text/x-wiki
O le '''gagana faʻa Hawaiʻi''' (''ʻŌlelo Hawaiʻi'') o le [[gagana]] moni o [[Hawaiʻi]].
O le gagana faʻa Hawaiʻi e maua i le [[Aiga faʻa le gagana o Austronesian]]. O lena aiga e aofia le [[gagana faʻa Sāmoa]], [[gagana faʻa Mauli|faʻa Mauli]], [[gagana faʻa Tonga|faʻa Tonga]], ma [[gagana Matikasa|Matikasa]].
==Upu==
{| class="wikitable"
! Gagana Samoa
! Gagana Hawaiʻi
|-
| Talofa
| Aloha
|-
| Afio mai
| Aloha
|-
| Ua mai oe?
| Pehea ‘oe?
|-
| O ai lou igoa?
| ‘O wai kou inoa?
|-
| O loʻu igoa o ___
| ‘O ___ ko‘u inoa
|-
| Tofa
| Aloha
|-
| Ioe
| ‘Ae
|-
| Leai
| ‘A‘ole
|-
| Faʻamolemole
| E ‘olu‘olu
|-
| Faʻafetai
| Mahalo
|}
{{stub}}
[[Category:Hawaiʻi]]
[[Category:Gagana]]
7e4fh65cssvw1jdn32z2xmg4vimk88t
48000
47884
2026-04-04T05:13:22Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48000
wikitext
text/x-wiki
O le '''gagana faʻa Hawaiʻi''' ('''Ōlelo Hawaiʻi'') o le [[gagana]] moni o [[Hawaiʻi]].
O le gagana faʻa Hawaiʻi e maua i le [[Aiga faʻa le gagana o Austronesian]]. O lena aiga e aofia le [[gagana faʻa Sāmoa]], [[gagana faʻa Mauli|faʻa Mauli]], [[gagana faʻa Tonga|faʻa Tonga]], ma [[gagana Matikasa|Matikasa]].
==Upu==
{| class="wikitable"
! Gagana Samoa
! Gagana Hawaiʻi
|-
| Talofa
| Aloha
|-
| Afio mai
| Aloha
|-
| Ua mai oe?
| Pehea ‘oe?
|-
| O ai lou igoa?
| ‘O wai kou inoa?
|-
| O loʻu igoa o ___
| ‘O ___ ko‘u inoa
|-
| Tofa
| Aloha
|-
| Ioe
| ‘Ae
|-
| Leai
| ‘A‘ole
|-
| Faʻamolemole
| E ‘olu‘olu
|-
| Faʻafetai
| Mahalo
|}
{{stub}}
[[Category:Hawai'i]]
[[Category:Gagana]]
3b7ec0bn4n2aiacvui26xx1rvsbc3fn
Gagana Māoli
0
1068
48090
33076
2026-04-04T05:54:52Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48090
wikitext
text/x-wiki
[[File:TahuhuNgatiAwa.jpg|right|thumb|]]
O le '''gagana Māoli''' (''reo Māori'') ʻo le gagana moni o [[Niusila]]. ʻO le gagana lenei a tagata Māoli, tagata [[Polenisia]] na taunuʻu muamua i motu o Niu Sila, fapea ua 1,000 tausaga, ʻae e leʻi oʻo mai Papalagi. O Aotearoa le igoa o Niu Sila i le faʻa Maoli.
ʻO le gagana Māoli e aofia ai i le ʻĀiga o [[gagana a ʻAusetorenisia]] (Austronesia). ʻO lena ʻāiga e aofia ai le [[gagana Sāmoa]], [[gagana Hawaiʻi]], [[gagana Toga]], ma [[gagana malagasy]]. E ʻāiga ʻuma nei gagana pē vāvā lalata foʻi. E tele ni ʻupu e tutusa. Faʻataʻitaʻiga, le ʻupu vai. ʻO le ʻupu Māoli, ʻo le wai.
{{stub}}
[[Category:Niu Sila]]
[[Category:Gagana]]
0tsad34hr4nsvrby0b15tw4mh8685wc
Falemaʻi
0
1083
47847
44518
2026-04-03T23:41:41Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Falema'i]] to [[Falemaʻi]]
44518
wikitext
text/x-wiki
[[File:Hospital-de-Bellvitge.jpg|thumb| Ata o le falema'i "Hospital Universitari de Bellvitge" i le atunu'u a [[Sepania|Sepania]].]]
O le '''Falema'i''' ''([[Faʻa Peretania|Igilisi]]: Hospital)'' o se fale fa'alapotopotoga e tau i le soifua maloloina o tagata. O fale lenei e auai tagata foma'i, tausimai, ma masini fa'apitoa mo le tausina o tagata mama'i ma tinaina.<ref>{{Cite web|url=https://www.who.int/hospitals/en/|title=Hospitals|website=World Health Organization|access-date=24 January 2018}}</ref> E tele tu'aina falema'i o lo'o iai, ae lauiloa le "General Hospital", o iai se vaega fa'apitoa mo fa'alavelave fa'afuase'i. O le Falema'i o sili i vaega o soifua maloloina i fa'aitumalo.
O nisi tu'aina Falema'i e aofia ai: tamaiti, tagata matutua, mafaufau, ma isi vaega o ma'i. O ia falema'i e avea galuega mamafa mai falema'i tetele. O le tulaga o falema'i e fuafua ai le tupa e maua mai le malo.<ref name="bbc1">{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/health-10830889|title=India's 'production line' heart hospital|publisher=bbcnews.com|date=1 August 2010|access-date=13 October 2013|url-status=dead|archive-date=18 April 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170418214453/http://www.bbc.co.uk/news/health-10830889}}</ref>
O lesi vaega o Falema'i e fa'apitoa mo le a'oa'oina galuega fa'afoma'i (Igilisi: Teaching Hospital). E avea le igoa "clinic" mo falema'i laiti e pei o le fale foma'i (healthcare clinic). E tele matagaluega i totonu o le falema'i, e aofia ai: vaega patino o le tino, ta'otogoga, ma togafitiga. O nisi vaega o le falema'i e tau i le: fale talavai, su'ega fa'ama'i ma faiga o fa'ata.
E totogia falema'i e le malo, pisinisi, fa'alapotopotoga, ma lotu.<ref>{{cite journal|last=Hall|first=Daniel|title=Altar and Table: A phenomenology of the surgeon-priest|journal=Yale Journal of Biology and Medicine|date=December 2008|volume=81|issue=4|pmc=2605310|pmid=19099050|pages=193–98}}</ref>
I taimi lenei, e faigaluega vaega o foma'i, tausima'i, ma nisi tu'aina galuega e tau i le soifua maloloina. I taimi ua te'a, sa auai ia galuega e tagata aulotu ma volenitia. E tumau nisi foma'i o lena fa'avae i taimi lena. O le upu Igilisi mo le Falema'i, "Hospital", e uiga fo'i o "fale talimālō' (Place of hospitality). Lolo'uina e iai fale o lo'o ta'ua o le "Hospital" ae e le'o se falema'i e pei o le "Royal Hospital Chelsea", o se fale tausiga matutua mo fitafita.
== Fa'asinomaga ==
[[Category:Falemai]]
[[Category:Soifua maloloina]]
913a6n2iignjf6tbem4x3g2ehvziorb
48001
47847
2026-04-04T05:13:37Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48001
wikitext
text/x-wiki
[[File:Hospital-de-Bellvitge.jpg|thumb| Ata o le falemaʻi "Hospital Universitari de Bellvitge" i le atunuʻu a [[Sepania|Sepania]].]]
O le '''Falemaʻi''' ''([[Faʻa Peretania|Igilisi]]: Hospital)'' o se fale faʻalapotopotoga e tau i le soifua maloloina o tagata. O fale lenei e auai tagata fomaʻi, tausimai, ma masini faʻapitoa mo le tausina o tagata mamaʻi ma tinaina.<ref>{{Cite web|url=https://www.who.int/hospitals/en/|title=Hospitals|website=World Health Organization|access-date=24 January 2018}}</ref> E tele tuʻaina falemaʻi o loʻo iai, ae lauiloa le "General Hospital", o iai se vaega faʻapitoa mo faʻalavelave faʻafuaseʻi. O le Falemaʻi o sili i vaega o soifua maloloina i faʻaitumalo.
O nisi tuʻaina Falemaʻi e aofia ai: tamaiti, tagata matutua, mafaufau, ma isi vaega o maʻi. O ia falemaʻi e avea galuega mamafa mai falemaʻi tetele. O le tulaga o falemaʻi e fuafua ai le tupa e maua mai le malo.<ref name="bbc1">{{cite web|url=https://www.bbc.co.uk/news/health-10830889|title=India's 'production line' heart hospital|publisher=bbcnews.com|date=1 August 2010|access-date=13 October 2013|url-status=dead|archive-date=18 April 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170418214453/http://www.bbc.co.uk/news/health-10830889}}</ref>
O lesi vaega o Falemaʻi e faʻapitoa mo le aʻoaʻoina galuega faʻafomaʻi (Igilisi: Teaching Hospital). E avea le igoa "clinic" mo falemaʻi laiti e pei o le fale fomaʻi (healthcare clinic). E tele matagaluega i totonu o le falemaʻi, e aofia ai: vaega patino o le tino, taʻotogoga, ma togafitiga. O nisi vaega o le falemaʻi e tau i le: fale talavai, suʻega faʻamaʻi ma faiga o faʻata.
E totogia falemaʻi e le malo, pisinisi, faʻalapotopotoga, ma lotu.<ref>{{cite journal|last=Hall|first=Daniel|title=Altar and Table: A phenomenology of the surgeon-priest|journal=Yale Journal of Biology and Medicine|date=December 2008|volume=81|issue=4|pmc=2605310|pmid=19099050|pages=193–98}}</ref>
I taimi lenei, e faigaluega vaega o fomaʻi, tausimaʻi, ma nisi tuʻaina galuega e tau i le soifua maloloina. I taimi ua teʻa, sa auai ia galuega e tagata aulotu ma volenitia. E tumau nisi fomaʻi o lena faʻavae i taimi lena. O le upu Igilisi mo le Falemaʻi, "Hospital", e uiga foʻi o "fale talimālō' (Place of hospitality). Loloʻuina e iai fale o loʻo taʻua o le "Hospital" ae e leʻo se falemaʻi e pei o le "Royal Hospital Chelsea", o se fale tausiga matutua mo fitafita.
== Faʻasinomaga ==
[[Category:Falemai]]
[[Category:Soifua maloloina]]
0igk9ppbasgr13gqaftpn78xti24vku
Talk:Falemaʻi
1
1637
47849
31987
2026-04-03T23:41:42Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Talk:Falema'i]] to [[Talk:Falemaʻi]]
31987
wikitext
text/x-wiki
what does falema mean in english
:Falema'i means "hospital":
:* "fale" means house (from Proto-Polynesian [[:en:wikt:Appendix:Proto-Polynesian/fare|*fare]], from Proto-Malayo-Polynesian [[:en:wikt:Appendix:Proto-Malayo-Polynesian/balay|*balay]], ultimately from Proto-Austronesian [[:en:wikt:Appendix:Proto-Austronesian/balay|*balay]])
:* "ma'i" means sick/ill
:So "falema'i" means "house of the sick" or "house of illness".
:Cognates include Hawaiian "hale ma'i", Tahitian "fare ma'i", and possibly Tongan "fale mahaki" (depends on whether or not "mahaki" is cognate with "ma'i", I doubt it). [[User:PiRSquared17|PiRSquared17]] ([[User talk:PiRSquared17|talk]]) 21:12, 15 Tesema 2012 (UTC)
::ma'i is from Proto-Polynesian [http://pollex.org.nz/entry/maki/ *maki] (probably from Proto-Malayo-Polynesian [http://pollex.org.nz/entry/masaki/ *masaki]?). Tongan "mahaki" is also from Proto-Malayo-Polynesian [http://pollex.org.nz/entry/masaki/ *masaki]. [[User:PiRSquared17|PiRSquared17]] ([[User talk:PiRSquared17|talk]]) 06:40, 26 Tesema 2012 (UTC)
b4vm41q8z6c8hu60caurvepojdebrtu
Savaiʻi
0
1710
48002
43862
2026-04-04T05:13:57Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48002
wikitext
text/x-wiki
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0.5em 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big></big></big><br /><big><big>'''Savaiʻi'''</big></big>
|-
| style="background:#ffffff;" align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=1 cellspacing=0
| align=center width=296 | [[File:ISS012-E-23611 NASA Savai'i Island.jpg|300px|Savaiʻi]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 style="background: #ffffff;" |
|-
| '''Taulaga'''
| [[Salelologa]]
|-
| align=center colspan=2 style="background: #ffffff;" |
|}
[[File:Samoa Country map.png|right|Samoa]]
O '''Savaiʻi''' o le motu pito telē lea o [[Sāmoa]]. O le isi igoa o lenei motu mai i aso anamua, o '''Salafai'''. E 43,103 (2006) le aofaʻi o tagata e nonofo i Savaiʻi, ae e 180,741 (2006) le aofai o tagata e nonofo i totonu o Sāmoa atoa.<ref name=sbs>https://web.archive.org/web/20110721230100/http://www.sbs.gov.ws/Portals/138/PDF/census%20survey/Table%202.%20Population%20byregion%2C%20faipule%20district%202006.pdf Samoa Census 2006, Samoa Bureau of Statistics. Retrieved 2 January, 2009</ref> O Savaiʻi o le motu pito tele i [[Polenisia]] i fafo o [[Hawaiʻi]] ma [[Niusila]]. O le motu na foaina mai volekano.
O [[Salelologa]] le taulaga pito tele i le itu sasaʻe o le motu. O Salelologa foʻi e tu ai le uafu tele. E lua foʻi malae vaʻalele i le motu atoa, e tū le isi i Maota, e 10 minute i saute o Salelologa, ʻae ʻo le isi e tū i Asau i le itu sisifo. E tele faifaʻatoaga e aumai mai Savaiʻi. O le nuʻu o [[Tuasivi]] e tu ai ofisa a le Malo.
ʻO Savaiʻi ʻo le motu moni o le ōlaga faigatā o Sāmoa.
E tele o tagata e nonofo i nuʻu e latalata i le sami. E iai le aula ta tele o le Malo, e taʻamilo i le motu, e oʻo uma i tamaʻi nuʻu.
Na amata le lotu [[Kerisiano]] i Samoa i le tausaga e 1830.<ref name=nzetc>http://130.195.86.216/tm/scholarly/tei-TanSamo-_N66610.html Samoa Anamua by Siaosi Tana (lomia muamua i le tausaga 1884), NZ Electronic Text Centre, Victoria University, Retrieved 2 January, 2010.</ref> O le tausaga lea na taunuʻu ai le misionare John Williams i [[Sapapaliʻi]]. O le taimi foʻi lea na amata ai i Samoa le galuega a le Sosaiete a Misionare o [[Lonetona]] (L.M.S.).
==Itūmālō==
E 11 itumalo i Samoa, e 6 itumalo i Savaiʻi ma le 5 i Upolu ma tamaʻi motu.<ref>https://web.archive.org/web/20110605081449/http://www.paclii.org/ws/legis/consol_act/tca1963317/ Samoa Territorial Constituencies Act 1963, Pacific Islands Legal Information Institute, Retrieved 2 January, 2009</ref>
</td></ol><td><ol start=6>
*''' [[Savaiʻi]]'''
1. [[Faʻasaleleaga]] ([[Safotulafai]])
2. [[Gagaʻemauga]] ([[Saleaula]])<sup>1</sup>
3. [[Gagaʻifomauga]] ([[Safotu]])
4. [[Vaisigano]] ([[Asau (Samoa)|Asau]])
5. [[Satupaʻitea]] ([[Satupaʻitea]])
6. [[Palauli]] ([[Vailoa]])
</ol></td></table>
<sup>1</sup> <small>ma nuʻu e lua i [[Upolu]] o Salamumu ma Leauvaʻa</small>
[[File:Samoa districts numbered2.png|right|thumb|320px|Itūmālō o Samoa]]
==References==
<references/>
[[Category:Motu]]
[[Category:Sāmoa]]
h1cf641nuqs2dbrwy91580mhuex1rkf
48019
48002
2026-04-04T05:23:10Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48019
wikitext
text/x-wiki
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0.5em 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big></big></big><br /><big><big>'''Savaiʻi'''</big></big>
|-
| style="background:#ffffff;" align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=1 cellspacing=0
| align=center width=296 | [[File:ISS012-E-23611 NASA Savai'i Island.jpg|Savaiʻi]]
|-
|}
|-
| align=center colspan=2 style="background: #ffffff;" |
|-
| '''Taulaga'''
| [[Salelologa]]
|-
| align=center colspan=2 style="background: #ffffff;" |
|}
[[File:Samoa Country map.png|right|Samoa]]
O '''Savaiʻi''' o le motu pito telē lea o [[Sāmoa]]. O le isi igoa o lenei motu mai i aso anamua, o '''Salafai'''. E 43,103 (2006) le aofaʻi o tagata e nonofo i Savaiʻi, ae e 180,741 (2006) le aofai o tagata e nonofo i totonu o Sāmoa atoa.<ref name=sbs>https://web.archive.org/web/20110721230100/http://www.sbs.gov.ws/Portals/138/PDF/census%20survey/Table%202.%20Population%20byregion%2C%20faipule%20district%202006.pdf Samoa Census 2006, Samoa Bureau of Statistics. Retrieved 2 January, 2009</ref> O Savaiʻi o le motu pito tele i [[Polenisia]] i fafo o [[Hawaiʻi]] ma [[Niusila]]. O le motu na foaina mai volekano.
O [[Salelologa]] le taulaga pito tele i le itu sasaʻe o le motu. O Salelologa foʻi e tu ai le uafu tele. E lua foʻi malae vaʻalele i le motu atoa, e tū le isi i Maota, e 10 minute i saute o Salelologa, ʻae ʻo le isi e tū i Asau i le itu sisifo. E tele faifaʻatoaga e aumai mai Savaiʻi. O le nuʻu o [[Tuasivi]] e tu ai ofisa a le Malo.
ʻO Savaiʻi ʻo le motu moni o le ōlaga faigatā o Sāmoa.
E tele o tagata e nonofo i nuʻu e latalata i le sami. E iai le aula ta tele o le Malo, e taʻamilo i le motu, e oʻo uma i tamaʻi nuʻu.
Na amata le lotu [[Kerisiano]] i Samoa i le tausaga e 1830.<ref name=nzetc>http://130.195.86.216/tm/scholarly/tei-TanSamo-_N66610.html Samoa Anamua by Siaosi Tana (lomia muamua i le tausaga 1884), NZ Electronic Text Centre, Victoria University, Retrieved 2 January, 2010.</ref> O le tausaga lea na taunuʻu ai le misionare John Williams i [[Sapapaliʻi]]. O le taimi foʻi lea na amata ai i Samoa le galuega a le Sosaiete a Misionare o [[Lonetona]] (L.M.S.).
==Itūmālō==
E 11 itumalo i Samoa, e 6 itumalo i Savaiʻi ma le 5 i Upolu ma tamaʻi motu.<ref>https://web.archive.org/web/20110605081449/http://www.paclii.org/ws/legis/consol_act/tca1963317/ Samoa Territorial Constituencies Act 1963, Pacific Islands Legal Information Institute, Retrieved 2 January, 2009</ref>
</td></ol><td><ol start=6>
*''' [[Savaiʻi]]'''
1. [[Faʻasaleleaga]] ([[Safotulafai]])
2. [[Gagaʻemauga]] ([[Saleaula]])<sup>1</sup>
3. [[Gagaʻifomauga]] ([[Safotu]])
4. [[Vaisigano]] ([[Asau (Samoa)|Asau]])
5. [[Satupaʻitea]] ([[Satupaʻitea]])
6. [[Palauli]] ([[Vailoa]])
</ol></td></table>
<sup>1</sup> <small>ma nuʻu e lua i [[Upolu]] o Salamumu ma Leauvaʻa</small>
[[File:Samoa districts numbered2.png|right|thumb|Itūmālō o Samoa]]
==References==
<references/>
[[Category:Motu]]
[[Category:Sāmoa]]
ehop2othatt9fbxahr1akqpqpbp3syh
Manuʻa
0
1714
48003
46612
2026-04-04T05:14:05Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48003
wikitext
text/x-wiki
[[File:AmSamoa_Ofu_442.jpg|right|thumb|350px|Manuʻa.]]
ʻO se atu motu o [[Amerika Sāmoa]], e tū i talaane o le motu tele o Tutuila. ʻO Manuʻa ʻo se tasi lea o motu tāua i tala o le vavau a Sāmoa.ʻO le motu lenei na afio ai le [[Tui Manuʻa]], ʻo se tasi o tupu o [[Sāmoa]] o anamua. ʻO Taʻu, ʻO Olosega, ʻO Ofu, ʻo motu tolu ʻo Manuʻa Tele.
[[Category:Amerika Sāmoa]]
tagipaqvm1iqgbp2ch0abzb5iiv26go
48020
48003
2026-04-04T05:23:16Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48020
wikitext
text/x-wiki
[[File:AmSamoa_Ofu_442.jpg|right|thumb|Manuʻa.]]
ʻO se atu motu o [[Amerika Sāmoa]], e tū i talaane o le motu tele o Tutuila. ʻO Manuʻa ʻo se tasi lea o motu tāua i tala o le vavau a Sāmoa.ʻO le motu lenei na afio ai le [[Tui Manuʻa]], ʻo se tasi o tupu o [[Sāmoa]] o anamua. ʻO Taʻu, ʻO Olosega, ʻO Ofu, ʻo motu tolu ʻo Manuʻa Tele.
[[Category:Amerika Sāmoa]]
0tn3d51exeegsy38f6oporjh0md8q8o
Manu Sāmoa
0
1717
48132
40982
2026-04-04T06:27:13Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Manu Samoa]] to [[Manu Sāmoa]]
40982
wikitext
text/x-wiki
'''Manu Sāmoa'''
'O le ta'aloga lakapī, e fiafia tele 'i ai tagata o [[Sāmoa]]. 'O se ta'aloga 'ua lausilafia ai Sāmoa i le lalolagi 'ātoa. 'Ua māfua lenei mea, ona e lē gata 'ina lelei le ta'a'alo a tama Sāmoa i Niu Sila, 'ae 'ua lauiloa fo'i le 'aulakapī a Sāmoa e ta'ua o le Manu Sāmoa.
jb9npg9t6dvp9mrjsz3apczlvtzoncu
ʻO le Feagaiga Fou
0
1795
48004
43872
2026-04-04T05:14:26Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48004
wikitext
text/x-wiki
[[File:Codex sinaticus (The S.S. Teacher's Edition-The Holy Bible - Plate XXII).jpg|thumb|right]]
'''ʻO le Feagaiga Fou''' ([[gagana Eleni]]: Ἡ Καινὴ Διαθήκη, Hē Kainḕ Diathḗkē) o le vaega tele lona lua o le loka le Tusi Paia Kerisiano, o le vaega muamua o le Feagaiga Tuai, e faavae i luga o le Tusi Paia Eperu. O le talanoaina [[Eleni]] o le Feagaiga Fou o aoaoga ma tagata o Iesu, faapea foi ma mea na tutupu i le uluaʻi senituri [[Kerisiano]]. Kerisiano manatu faatasi i laua uma le Feagaiga Tuai ma le Feagaiga Fou o ni tusitusiga paia paia. Ua soo faatasi le Feagaiga Fou le faasalalauina o le faa-Kerisiano i le lalolagi atoa. E atagia ma avea o se punavai mo aoaoga Kerisiano ma le ola mama. Uma tuuina faitauga ma fuaitau tuusao mai le Feagaiga Fou ua tuufaatasia foi i le tusitusiga Kerisiano eseese. Ua uunaia Feagaiga Fou faalelotu, faafilosofia, ma faaupufai gaoioiga i Kerisiano, ma tuua se faailoga e le mafaagaloina i tusitusiga, faatufugaga, ma musika. O le Feagaiga Fou o se tuufaatasiga o galuega Kerisiano tusia i le tutusa gagana Eleni o le uluaʻi senituri, i taimi eseese e tusitala eseese, oe sa soo Iutaia anamua o Iesu. I tu masani toetoe Kerisiano uma i aso nei, o le aofia ai o le Feagaiga Fou o tusi e 27.
Na tusia i le uluai tusitusiga i le uluaʻi senituri ma atonu o le lona lua o le Era Kerisiano, e masani e talitonu i ai i Koine Eleni, o le gagana masani o le Meititerane Sasae mai le Conquests o [[Alesana le Sili]] (335-323 TLM) seia oo i le 600 AD. Uma le galuega e iu lava ina amata ona tuufaatasia i le Feagaiga Fou e foliga mai ua tusia le silia faataamilo i le 150 TA.
O le aofia ai o le Feagaiga Fou o:
*Tala e fa o le olaga, e aoao atu ai, o le oti ma le toetu o Iesu, e taʻua "evagelia" (po o le "tala lelei" faamatalaga tau tupe);
*Se tala o le Aposetolo 'matagaluega i le ekalesia anamua, e taʻua o le "Galuega a le Au Aposetolo", ma atonu na tusia e le tusitala lava lea e tasi e pei o le Talalelei a Luka, lea e faaauau pea;
*Luasefulu ma le tasi tusi, e masani ona taua o le "tusi" mai Eleni "tusi", na tusia e tusitala eseese, ma e aofia ai aoaoga faavae Kerisiano, fautuaga, aoaoga, ma iugafono feteenaiga; ma
*Se Faaaliga, o le Tusi o Faaaliga, o se tusi o valoaga, o loo i ai nisi faatonuga e fitu aulotu i le lotoifale o [[Asia]] Itiiti, ae o le tele o lo oi ai semiotics faaperofeta, e uiga i le taimi o le iuga.
== [[ʻO le Tusi Paʻia]]: '''O le Feagaiga Fou''' a lou tatou alii o [[Iesu Keriso]] ==
* [[O le Evagelia a Mataio]]
* [[O le Evagelia a Mareko]]
* [[O le Evagelia a Luka]]
* [[O le Evagelia a Ioane]]
* [[O Galuega a le au Aposetoro]]
* [[O le tusi a Paulo ia Roma]]
* [[O le tusi muamua a Paulo ia Korinto]]
* [[O le tusi e lua a Paulo ia Korinto]]
* [[O le tusi a Paulo ia Kalatia]]
* [[O le tusi a Paulo ia Efeso]]
* [[O le tusi a Paulo ia Filipi]]
* [[O le tusi a Paulo ia Kolose]]
* [[O le tusi muamua a Paulo ia Tesalonia]]
* [[O le tusi e lua a Paulo ia Tesalonia]]
* [[O le tusi e lua a Paulo ia Timoteo]]
* [[O le tusi a Paulo ia Tito]]
* [[O le tusi a Paulo ia Filemonia]]
* [[O le tusi ia Eperu]]
* [[O le tusi a Iakopo]]
* [[O le tusi muamua a Peteru]]
* [[O le tusi e lua a Peteru]]
* [[O le uluai tusi a Ioane]]
* [[O le tusi e lua a Ioane]]
* [[O le tusi e tolu a Ioane]]
* [[O le tusi a Iuta]]
* [[O le Faaaliga ia Ioane]]
----
* [[ʻO le Feagaiga Tuai]]
* [[O le Lauga a Iesu i le Mauga]]
* [[Tatalo o le Aliʻi]]
* [[E Sufulu ʻUpu]]
* [[Le Amuia]]
[[Category:'O le Feagaiga Fou]]
fz14daob74wn9gh10h1ajlgpw6qtrh4
E Sufulu ʻUpu
0
1796
47851
32690
2026-04-03T23:42:10Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[E Sufulu 'Upu]] to [[E Sufulu ʻUpu]]
32690
wikitext
text/x-wiki
[[File:Decalogue parchment by Jekuthiel Sofer 1768.jpg|right|thumb|250px|]]
O Tulafono a le Alii.
O le [[Esoto]] 20:1-17; "Ona fetalai mai lea o le [[Atua]] i nei upu uma lava, ua faapea mai".
:1. "Aua ne‘i e fai mo oe ni Atua ese i o‘u luma".
:2. "Aua a te fai mo oe se tupua ua ta, po o se faatusa luva o se mea o i le lagi i luga, po o i le fanua i lalo, po o i le sami o i lalo o le fanua, aua e te ifo i ai, aua foi e te auauna i ai, auā o a‘u o [[le Alii]] lou Atua, o le Atua fuā, o lē taui atu i funau le amioletona a o latou mātua, e oo i le tupulaga e tolu ma le fa o e ‘ino‘ino mai ia te au. A ou te alofa i afe o tupulaga o e alolofa mai ia te au, ma tausi mai i a‘u poloaiga".
:3. "[[Aua]] e te ta‘u fua le suafa o le Alii lou Atua; auā e le faasaoina e le Alii o lē ta‘u fua i lona suafa".
:4. "Ia e manatua [[le aso Sapati]] e te faapaiaina. O aso e ono e te galue ai, ma fai ai au galuega uma lava; io a o le aso fitu o le Sapati lea i le Alii tou Atua, aua e te fai ai se galuega e tasi, o oe, ma lou atalii, ma lou afafine, o lau auauna tane, ma lau auauna fafine, o au manu foi, ma le tagata ese o loo mau maoe. Ma le lalolagi, ato a ma le sami, ai ona malolo ai lea o ia i le aso fitu, o le mea foi lea na faamanaia ai e le alii le aso sapati, ma na [[faapaina]].".
:5. "Ia e ava i lou tamā ma lou tinā, a foaiina mai e le Alii lou Atua ia te oe."
:6. "Aua e te [[Fasioti]] tagata."
:7. "Aua e te [[Muliliua]]."
:8. "Aua e te [[Gaoi]]."
:9. "Aua e te molimau pepelo i lē lua te tuaoi."
:10. "Aua e te [[manao]] i le fale o lē lua te tuaoi, aua e te manao i le avā a lē lua te tuaoi, po o lana auauna tane, po o lana povi, po o lana asini, po o se tasi mea a lē lua te tuaoi".
----
* [[O le Feagaiga Tuai]]
* [[Le Malo o Isaraelu]]
* [[Le Malo o Iuta]]
* [[Le Malo o Papelonia]]
8td1bb1rgi412ejrlnrdw7vc3k9qgxg
48021
47851
2026-04-04T05:23:52Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48021
wikitext
text/x-wiki
[[File:Decalogue parchment by Jekuthiel Sofer 1768.jpg|right|thumb|]]
O Tulafono a le Alii.
O le [[Esoto]] 20:1-17; "Ona fetalai mai lea o le [[Atua]] i nei upu uma lava, ua faapea mai".
:1. "Aua ne‘i e fai mo oe ni Atua ese i o‘u luma".
:2. "Aua a te fai mo oe se tupua ua ta, po o se faatusa luva o se mea o i le lagi i luga, po o i le fanua i lalo, po o i le sami o i lalo o le fanua, aua e te ifo i ai, aua foi e te auauna i ai, auā o a‘u o [[le Alii]] lou Atua, o le Atua fuā, o lē taui atu i funau le amioletona a o latou mātua, e oo i le tupulaga e tolu ma le fa o e ‘ino‘ino mai ia te au. A ou te alofa i afe o tupulaga o e alolofa mai ia te au, ma tausi mai i a‘u poloaiga".
:3. "[[Aua]] e te ta‘u fua le suafa o le Alii lou Atua; auā e le faasaoina e le Alii o lē ta‘u fua i lona suafa".
:4. "Ia e manatua [[le aso Sapati]] e te faapaiaina. O aso e ono e te galue ai, ma fai ai au galuega uma lava; io a o le aso fitu o le Sapati lea i le Alii tou Atua, aua e te fai ai se galuega e tasi, o oe, ma lou atalii, ma lou afafine, o lau auauna tane, ma lau auauna fafine, o au manu foi, ma le tagata ese o loo mau maoe. Ma le lalolagi, ato a ma le sami, ai ona malolo ai lea o ia i le aso fitu, o le mea foi lea na faamanaia ai e le alii le aso sapati, ma na [[faapaina]].".
:5. "Ia e ava i lou tamā ma lou tinā, a foaiina mai e le Alii lou Atua ia te oe."
:6. "Aua e te [[Fasioti]] tagata."
:7. "Aua e te [[Muliliua]]."
:8. "Aua e te [[Gaoi]]."
:9. "Aua e te molimau pepelo i lē lua te tuaoi."
:10. "Aua e te [[manao]] i le fale o lē lua te tuaoi, aua e te manao i le avā a lē lua te tuaoi, po o lana auauna tane, po o lana povi, po o lana asini, po o se tasi mea a lē lua te tuaoi".
----
* [[O le Feagaiga Tuai]]
* [[Le Malo o Isaraelu]]
* [[Le Malo o Iuta]]
* [[Le Malo o Papelonia]]
e7qj83h54b1ok57ni9llwlkkk3w8tlp
Tatalo o le Aliʻi
0
1808
47853
38948
2026-04-03T23:42:30Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Tatalo o le Ali'i]] to [[Tatalo o le Aliʻi]]
38948
wikitext
text/x-wiki
Mai le lomiga 1884:
Mataio 6:5 “Pe a e [[tatalo]], au ne‘i e pei o tagata pepelo auā, ua latou fia tutū ma tatalo i sunako ma fetaulaigāala, ina ia iloa i latou e tagata. E moni, ou te fai atu ia te outou, ua maua e i latou lo latou taui.
A o oe, pe a e tatalo, ina atu ia i lou afeafe, ma pupuni lona puipui, i le e tatalo ai i lou Tamā o i le mea lilo; o lou [[Tamā]] foi o lē silasila i le mea lilo, na te avatu fa'aaliali se taui ia te oe.
A outou tatalo, aua ne‘i tāutu i a outou upu, e pei o nuu ese ; auā fa te i latou, o le tele o a latou upu e talia ai i latou.
O lenei, aua ne‘i outou faapei o i latou; auā ua silafia e lo outou Tamā mea ua outou matitiva ai, a o lei ole atu outou ia te ia. O lenei, ia faapea outou ona tatalo"
:“Lo matou Tamā e, o i le lagi”
:“Ia paia lou suafa”
:“Ia oo mai lou malo”
:“Ia faia lou finagalo, i le lalolagi e pei ''ona faia'' i le lagi”
:“Ia e foai mai ia te i matou i le aso nei a matou mea e ‘ai e tatau ma le aso”
:“Ia e faamagalo ia te i matou i a matou agasala”
:“E pei o i matou foi ona matou faamagaloina atu i e ua agaleaga mai ia te i matou”
:“Aua foi e te ta‘ita‘iina i matou i le tofotofoga, a ia e lavea'i ia i matou ai le leaga.
: Aua e ou le malo, ma le mana, atoa ma le viiga e faavavau lava, Amene"
Auā afai tou te faamagaloina atu tagata i a latou agasala, e faamagaloina foi outou e lo outou Tamā o i le lagi. A e afai tou te le faamagaloina atu tagata i a latou agasala, e le faamagaloina foi outou e lo outou Tamā a outou agasala.
----
* [[O le Feagaiga Fou]]
* [[O le Lauga a Iesu i le Mauga]]
* [[E Sufulu 'Upu]]
* [[Le Amuia]]
irb9wjw3agjs51a3yenuleyoe2ydsdn
48005
47853
2026-04-04T05:14:38Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48005
wikitext
text/x-wiki
Mai le lomiga 1884:
Mataio 6:5 “Pe a e [[tatalo]], au ne‘i e pei o tagata pepelo auā, ua latou fia tutū ma tatalo i sunako ma fetaulaigāala, ina ia iloa i latou e tagata. E moni, ou te fai atu ia te outou, ua maua e i latou lo latou taui.
A o oe, pe a e tatalo, ina atu ia i lou afeafe, ma pupuni lona puipui, i le e tatalo ai i lou Tamā o i le mea lilo; o lou [[Tamā]] foi o lē silasila i le mea lilo, na te avatu faʻaaliali se taui ia te oe.
A outou tatalo, aua ne‘i tāutu i a outou upu, e pei o nuu ese ; auā fa te i latou, o le tele o a latou upu e talia ai i latou.
O lenei, aua ne‘i outou faapei o i latou; auā ua silafia e lo outou Tamā mea ua outou matitiva ai, a o lei ole atu outou ia te ia. O lenei, ia faapea outou ona tatalo"
:“Lo matou Tamā e, o i le lagi”
:“Ia paia lou suafa”
:“Ia oo mai lou malo”
:“Ia faia lou finagalo, i le lalolagi e pei ''ona faia'' i le lagi”
:“Ia e foai mai ia te i matou i le aso nei a matou mea e ‘ai e tatau ma le aso”
:“Ia e faamagalo ia te i matou i a matou agasala”
:“E pei o i matou foi ona matou faamagaloina atu i e ua agaleaga mai ia te i matou”
:“Aua foi e te ta‘ita‘iina i matou i le tofotofoga, a ia e laveaʻi ia i matou ai le leaga.
: Aua e ou le malo, ma le mana, atoa ma le viiga e faavavau lava, Amene"
Auā afai tou te faamagaloina atu tagata i a latou agasala, e faamagaloina foi outou e lo outou Tamā o i le lagi. A e afai tou te le faamagaloina atu tagata i a latou agasala, e le faamagaloina foi outou e lo outou Tamā a outou agasala.
----
* [[O le Feagaiga Fou]]
* [[O le Lauga a Iesu i le Mauga]]
* [[E Sufulu ʻUpu]]
* [[Le Amuia]]
niqcv2j6swrq1y69d8z46g0x7tc873m
ʻO le Tusi Paʻia
0
1809
47857
41743
2026-04-03T23:42:52Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['O le Tusi Pa'ia]] to [[ʻO le Tusi Paʻia]]
41743
wikitext
text/x-wiki
[[File:Bible.malmesbury.arp.jpg|right|550px|]]
''''O le Tusi Pa'ia''' - [[O le Feagaiga Tuai]] ma [[le Feagaiga Fou]]
----
* [[O le Feagaiga Tuai]]
* [[O le Lauga a Iesu i le Mauga]]
* [[Tatalo o le Ali'i]]
* [[E Sufulu 'Upu]]
* [[Le Amuia]]
[[Category:'O le Tusi Pa'ia]]
42i2omieeh4ct7q0mt32pc8oolcb93b
48006
47857
2026-04-04T05:15:51Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48006
wikitext
text/x-wiki
[[File:Bible.malmesbury.arp.jpg|right|thumb|]]
'''ʻO le Tusi Paʻia''' - [[O le Feagaiga Tuai]] ma [[le Feagaiga Fou]]
----
* [[O le Feagaiga Tuai]]
* [[O le Lauga a Iesu i le Mauga]]
* [[Tatalo o le Aliʻi]]
* [[E Sufulu ʻUpu]]
* [[Le Amuia]]
[[Category:'O le Tusi Pa'ia]]
pufaccyauk3w51xthce4ehpdp9qu8sn
ʻO le Lauga a Iesu i le Mauga
0
1817
47914
32700
2026-04-04T00:26:55Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[O le Lauga a Iesu i le Mauga]] to [[ʻO le Lauga a Iesu i le Mauga]]
32700
wikitext
text/x-wiki
[[File:Bloch-SermonOnTheMount.jpg|thumb|right|350px|O le Lauga a Iesu i le Mauga]]
Ua silasila atu ia i le motu o tagata, ona maliu ae lea o ia i [[le mauga]]; ua nofo ai i lalo, ona o mai a lea o ona soo ia te ia, ua ia fetalai atu, ma a‘oa‘o ia te i latou:
* “[[Le Amuia]]”
* “Aua e te fasioti tagata”
* “Aua e te mulilua”
* “Ai se faatea i lana avā, ia avatu ia te ia le tusi alei”
* “Aua e te tauto pepelo; a ia e avatu i le Alii o mea o te tauto ai”
* “E suia le mata i le mata, e suia foi le nifo i le nifo”
* “Ia e alofa atu i lē lua te tuaoi”
* “Tatalo o le Alii”
----
* [[O le Feagaiga Fou]]
* [[Tatalo o le Ali'i]]
* [[E Sufulu 'Upu]]
* [[Le Amuia]]
* [[Iesu Keriso]]
g1l6t1wjrup6nfon4b8uutrwvo8ksa5
48007
47914
2026-04-04T05:15:57Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48007
wikitext
text/x-wiki
[[File:Bloch-SermonOnTheMount.jpg|thumb|right|350px|O le Lauga a Iesu i le Mauga]]
Ua silasila atu ia i le motu o tagata, ona maliu ae lea o ia i [[le mauga]]; ua nofo ai i lalo, ona o mai a lea o ona soo ia te ia, ua ia fetalai atu, ma a‘oa‘o ia te i latou:
* “[[Le Amuia]]”
* “Aua e te fasioti tagata”
* “Aua e te mulilua”
* “Ai se faatea i lana avā, ia avatu ia te ia le tusi alei”
* “Aua e te tauto pepelo; a ia e avatu i le Alii o mea o te tauto ai”
* “E suia le mata i le mata, e suia foi le nifo i le nifo”
* “Ia e alofa atu i lē lua te tuaoi”
* “Tatalo o le Alii”
----
* [[O le Feagaiga Fou]]
* [[Tatalo o le Aliʻi]]
* [[E Sufulu ʻUpu]]
* [[Le Amuia]]
* [[Iesu Keriso]]
97fcq6ri941gnq2jb9yzci3hs7k7q60
48022
48007
2026-04-04T05:24:01Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48022
wikitext
text/x-wiki
[[File:Bloch-SermonOnTheMount.jpg|thumb|right|O le Lauga a Iesu i le Mauga]]
Ua silasila atu ia i le motu o tagata, ona maliu ae lea o ia i [[le mauga]]; ua nofo ai i lalo, ona o mai a lea o ona soo ia te ia, ua ia fetalai atu, ma a‘oa‘o ia te i latou:
* “[[Le Amuia]]”
* “Aua e te fasioti tagata”
* “Aua e te mulilua”
* “Ai se faatea i lana avā, ia avatu ia te ia le tusi alei”
* “Aua e te tauto pepelo; a ia e avatu i le Alii o mea o te tauto ai”
* “E suia le mata i le mata, e suia foi le nifo i le nifo”
* “Ia e alofa atu i lē lua te tuaoi”
* “Tatalo o le Alii”
----
* [[O le Feagaiga Fou]]
* [[Tatalo o le Aliʻi]]
* [[E Sufulu ʻUpu]]
* [[Le Amuia]]
* [[Iesu Keriso]]
aydeul1bgtpp00w6zmoyztlwe8zpq95
Iesu Keriso
0
1818
47908
41742
2026-04-04T00:24:46Z
Kwamikagami
1924
47908
wikitext
text/x-wiki
'''Iesu Keriso''' [[File:Eccehomo2.jpg|right|]]
* [[O le Feagaiga Fou]]
* [[O le Lauga a Iesu i le Mauga]]
* [[Tatalo o le Ali'i]]
* [[E Sufulu 'Upu]]
* [[Le Amuia]]
{{Le faʻakerisiano}}
[[Category:Iutaia]]
[[Category:Kerisiano]]
3oxgzudjabpjshgmj7ri3wcxaqainds
ʻO le Lotu a Iesu Moni
0
2079
47859
41780
2026-04-03T23:43:08Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['O le Lotu a Iesu Moni]] to [[ʻO le Lotu a Iesu Moni]]
41780
wikitext
text/x-wiki
''''O le Lotu a Iesu Moni''', 'o se lotu na fa'atūina i Beijing i [[Saina]] i le [[1917]]. 'I le asō, 'ua maua le aofa'i o tagata lolotu e tusa ma le 1.5 miliona i atunu'u e lima. 'O lenei lotu, 'o se lālā o le lālā [[Penetekoso]] o le [[fa'akerisiano]] na tūla'i mai i le 'āmataga o le Seneturi Luasefulu. Talu mai le [[1990]], na fa'atū ai le lotu i [[Sāmoa]]. 'O le fa'amoemoe 'ina 'ia tāla'i le tala lelei 'i atunu'u 'uma 'ae le'i toe Afio Fa'alua mai [[Iesu]].
== E Sefulu Talitonuga Fa'avae O Le Ekalesia ==
=== ''''O le Agaga Paia''' ===
"o le Papatisoga i le [[Agaga Paia]], e afua mai ona tautalatala lea i gagana ese'ese, o le fa'amaufa'ailoga foi lea o le tatou fa'amoemoe i le malo o i le lagi."
=== '''Papatisoga''' ===
"o le [[Papatisoga]] i le Vai, o se sauniga i le fa'amamaina o a tatou agasala, ma le toe fa'aolaola po'o le [[fa'afouina]] o le olaga.
O se sauniga e faia i le Vai, pei la o le Vaitafe, po'o le sami foi. O Lē papatiso foi, ua tatau ona papatisoina foi o ia i le Agaga Paia ma le Vai, ma na te Papatisoina tagata i le Suafa o le Ali'i o Iesu Keriso. O le tagata foi o lo'o sauni atu ina ia papatisoina, e tatau ona punou lelei lava i totonu o le vai."
=== '''Fufuluina o Vae''' ===
"O le sauniga o le mulumuluina o vae, na te fausiaina se mafutaga lotogatasi ma le Ali'i o Iesu. O se fa'amanatuga foi lea ina ia aua ne'i galo e le tagata, e tatau ona fa'avaeina i le [[Alofa]], le [[Amiotonu]] a le [[Atua]], le [[Loto Maulalo]], le Fa'amagaloga ma le Loto Auauna i le tasi ma le tasi. O i latou uma ua Papatisoina i le vai, ua iai se aia tatau ona mulumuluina o latou vae i le Suafa o Iesu Keriso. Ma o se sauniga foi lea e mafai ona faia i so'o se mea ua lagona iai le tagata ona faia."
=== '''Talia o le Tino Pa'ia''' ===
"O le [[Fa'amanatuga Pa'ia]] o le sauniga lea e faamanatuina ai le maliu o lo tatou Ali'i o [[Iesu Keriso]]. Ua mafai ai o na tatou talia le tino ma le toto o lo tatou Ali'i, ma ua maua ai le so'otaga ma Ia, i na ia tatou maua ai le Ola e Fa'avavau ma fa'atutuina ai le aso mulimuli. O lenei faamanatuga e tatau ona faia i aso uma e talafeagai ai."
=== ''''O le aso Sapati''' ===
"O le [[Aso Sapati]], o le aso Pa'ia, ua fa'amanuiaina ma fa'apa'iaina e le [[Atua]]. Ua fa'amanatuina i le alofatunoa o le Ali'i mo le fa'amanatuina of the foafoaga ma le fa'aolataga a le Atua ma le fa'atuatuaga o le malologa i le ola e fa'avavau o le a o'o mai."
=== '''Iesu Keriso''' ===
" 'O [[Iesu Keriso]], 'o le 'Upu na liutino tagata, na maliu i le satauro mo le fa'aolataga o tagata agasala, na toetū i le aso tolu talu ona maliu, ma afio a'e ai i le lagi. 'Ua na'o ia o le Fa'aola o tagata, le Foafoaga o le lagi ma le lalolagi, ma 'o Ia 'o le Atua Moni."
=== ''''O le Tusi Pa'ia''' ===
" [['O le Tusi Pa'ia]], e maua ai le Feagaiga Tuai ma le Feagaiga Fou, 'ua fa'alā'ei'auina e le Atua, 'ua na pau lea 'o fa'amaumauga fa'aleatua moni,ma 'o le fua mo le soifua fa'akerisiano."
=== '''Le fa'aolataga''' ===
" 'O le fa'aolataga e tu'uina mai lea i le alofa fōa'i o le Atua e ala mai i le fa'atuatua.E tatau i tagata e fa'atuatua ona faamoemoe i le Agaga Pa'ia e maua ai le uiga Atua, fa'amaoni ile Atua, ma alofa i tagata ola."
=== ''''O Le Lotu''' ===
"O le Ekalesia, sa fa'atuina e lo tatou Ali'i, e ala mai le Agaga Pa'ia i le taimi o le uaga mulimuli' o le Ekalesia tonu toefaatuina i le taimi fa'a-aposetolo."
=== ''''O le Fa'amasinoga Mulimuli''' ===
"'O le afio fa'alua mai o le Ali'i 'o le ā fa'ataunu'uina i le Aso Mulimuli pe a afio ifo 'o Ia mai le lagi e fa'amasino le lalolagi: 'O le 'auamiotonu 'ole'ā latou maua le ola e fa'avavau, 'ae 'o le 'auamioleaga, 'ole'ā fa'asalaina i latou e o'o i le fa'avavau."
[[Category:Kerisiano]]
l5ealjxjrk8zur54ktqbbg9g8zlk5ri
48008
47859
2026-04-04T05:16:21Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48008
wikitext
text/x-wiki
'''ʻO le Lotu a Iesu Moni''', ʻo se lotu na faʻatūina i Beijing i [[Saina]] i le [[1917]]. ʻI le asō, ʻua maua le aofaʻi o tagata lolotu e tusa ma le 1.5 miliona i atunuʻu e lima. ʻO lenei lotu, ʻo se lālā o le lālā [[Penetekoso]] o le [[faʻakerisiano]] na tūlaʻi mai i le ʻāmataga o le Seneturi Luasefulu. Talu mai le [[1990]], na faʻatū ai le lotu i [[Sāmoa]]. ʻO le faʻamoemoe ʻina ʻia tālaʻi le tala lelei ʻi atunuʻu ʻuma ʻae leʻi toe Afio Faʻalua mai [[Iesu]].
== E Sefulu Talitonuga Faʻavae O Le Ekalesia ==
=== '''ʻO le Agaga Paia''' ===
"o le Papatisoga i le [[Agaga Paia]], e afua mai ona tautalatala lea i gagana eseʻese, o le faʻamaufaʻailoga foi lea o le tatou faʻamoemoe i le malo o i le lagi."
=== '''Papatisoga''' ===
"o le [[Papatisoga]] i le Vai, o se sauniga i le faʻamamaina o a tatou agasala, ma le toe faʻaolaola poʻo le [[faʻafouina]] o le olaga.
O se sauniga e faia i le Vai, pei la o le Vaitafe, poʻo le sami foi. O Lē papatiso foi, ua tatau ona papatisoina foi o ia i le Agaga Paia ma le Vai, ma na te Papatisoina tagata i le Suafa o le Aliʻi o Iesu Keriso. O le tagata foi o loʻo sauni atu ina ia papatisoina, e tatau ona punou lelei lava i totonu o le vai."
=== '''Fufuluina o Vae''' ===
"O le sauniga o le mulumuluina o vae, na te fausiaina se mafutaga lotogatasi ma le Aliʻi o Iesu. O se faʻamanatuga foi lea ina ia aua neʻi galo e le tagata, e tatau ona faʻavaeina i le [[Alofa]], le [[Amiotonu]] a le [[Atua]], le [[Loto Maulalo]], le Faʻamagaloga ma le Loto Auauna i le tasi ma le tasi. O i latou uma ua Papatisoina i le vai, ua iai se aia tatau ona mulumuluina o latou vae i le Suafa o Iesu Keriso. Ma o se sauniga foi lea e mafai ona faia i soʻo se mea ua lagona iai le tagata ona faia."
=== '''Talia o le Tino Paʻia''' ===
"O le [[Faʻamanatuga Paʻia]] o le sauniga lea e faamanatuina ai le maliu o lo tatou Aliʻi o [[Iesu Keriso]]. Ua mafai ai o na tatou talia le tino ma le toto o lo tatou Aliʻi, ma ua maua ai le soʻotaga ma Ia, i na ia tatou maua ai le Ola e Faʻavavau ma faʻatutuina ai le aso mulimuli. O lenei faamanatuga e tatau ona faia i aso uma e talafeagai ai."
=== '''ʻO le aso Sapati''' ===
"O le [[Aso Sapati]], o le aso Paʻia, ua faʻamanuiaina ma faʻapaʻiaina e le [[Atua]]. Ua faʻamanatuina i le alofatunoa o le Aliʻi mo le faʻamanatuina of the foafoaga ma le faʻaolataga a le Atua ma le faʻatuatuaga o le malologa i le ola e faʻavavau o le a oʻo mai."
=== '''Iesu Keriso''' ===
" ʻO [[Iesu Keriso]], ʻo le ʻUpu na liutino tagata, na maliu i le satauro mo le faʻaolataga o tagata agasala, na toetū i le aso tolu talu ona maliu, ma afio aʻe ai i le lagi. ʻUa naʻo ia o le Faʻaola o tagata, le Foafoaga o le lagi ma le lalolagi, ma ʻo Ia ʻo le Atua Moni."
=== '''ʻO le Tusi Paʻia''' ===
" [[ʻO le Tusi Paʻia]], e maua ai le Feagaiga Tuai ma le Feagaiga Fou, ʻua faʻalāʻeiʻauina e le Atua, ʻua na pau lea ʻo faʻamaumauga faʻaleatua moni,ma ʻo le fua mo le soifua faʻakerisiano."
=== '''Le faʻaolataga''' ===
" ʻO le faʻaolataga e tuʻuina mai lea i le alofa fōaʻi o le Atua e ala mai i le faʻatuatua.E tatau i tagata e faʻatuatua ona faamoemoe i le Agaga Paʻia e maua ai le uiga Atua, faʻamaoni ile Atua, ma alofa i tagata ola."
=== '''ʻO Le Lotu''' ===
"O le Ekalesia, sa faʻatuina e lo tatou Aliʻi, e ala mai le Agaga Paʻia i le taimi o le uaga mulimuli' o le Ekalesia tonu toefaatuina i le taimi faʻa-aposetolo."
=== '''ʻO le Faʻamasinoga Mulimuli''' ===
"ʻO le afio faʻalua mai o le Aliʻi ʻo le ā faʻataunuʻuina i le Aso Mulimuli pe a afio ifo ʻo Ia mai le lagi e faʻamasino le lalolagi: ʻO le ʻauamiotonu ʻoleʻā latou maua le ola e faʻavavau, ʻae ʻo le ʻauamioleaga, ʻoleʻā faʻasalaina i latou e oʻo i le faʻavavau."
[[Category:Kerisiano]]
m31190njy8f6pdq0vjcqg9f6g30fe7b
Faʻaliliuga
0
2171
47861
34466
2026-04-03T23:43:28Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fa'aliliuga]] to [[Faʻaliliuga]]
34466
wikitext
text/x-wiki
[[File:Rosetta_Stone_BW.jpeg|right|thumb|350px|]]
'O le fa'aliliutusi (po'o le fa'amatala'upu fo'i) e lē 'o se mea faigōfie. E aofia i le fa'aliliutusi vāega tāua e pei o gagana e lua e tutusa o lā mālolosi, loloto ma le poto lautele, 'aemaise lava le silafia loloto o tū ma aga a lalolagi o gagana ia e lua. 'O le vāega lea mulimuli o aganu'u po'o tū ma aga, e tele fa'afītāuli e tūla'i mai ai. 'Ae 'o le isi fo'i itū, 'o tagata e mālolosi 'uma a lātou gagana e lua fa'apēnā fo'i lo lātou lelei i tū ma aga po'o aganu'u fo'i a gagana ia e lua, 'o latou nei e mafai ona fa'aliliu mai i le isi gagana i le isi gagana e aunoa ma ni fa'afītāuli e tele. 'Ae ui lava i lea, e fa'amālosi'au atu 'ina 'ia 'aua le fefe, 'ae taumafai, 'ae 'o le mea tāua, tusa lava pē lelei i gagana e lua, 'ina 'ia taumulimuli i ni alafua aogā e 'āmata ai. Muamua,'o se tasi e fia fa'aliliu mai i le gagana Samoa i le gagana 'Igilisi, e tatau lava ona lelei lana gagana fa'aperetānia po'o le 'Igilisi; lona lua, e tatau ona iai ni ana tusi po'o ni alagā'oa lelei silisili e tua 'i ai 'auā le sa'iliga o fa'amālamalamaga o konisepi po'o manatu po'o talitonuga fa'avae,fa'a'upuga mmf (ma isi mea fa'apēnā) e mana'omia lo latou fa'amālamalamaina. 'Ua na'o ni vāega 'āmata nei o le tomai po'o gāluega fa'aliliutusi.
E tele ni vāega aogā o le gagana Sāmoa e fa'aaogā ai le fa'aliliuga mo aso nei. 'O le māfua'aga, 'ona 'ua fiailoa e tupulaga mea e uiga i le gagana ma le aganu'u Sāmoa, 'ae lē mālamalama i le gagana Sāmoa. 'O se tasi o nei vāega tāua, 'o [[tala o le vavau (myths & legends)]].
<!--
English:
Translation is not a simple process nor is it straight forward. It involves working with two languages that are relatively the same in strength, depth and experience, especially in the cultural sphere. It is this last arena (culture) which causes quite a lot of difficulties and challenges. On the other hand, people who are bilingual and bicultural - ie having two strong languages and can understand the cultures well, are able to translate with relative ease. Having said this, one should not be discouraged to try, but it is important however experienced and bilingual one is, that some basic rules must be followed. Firstly, a translator of Sāmoan into English must have a good command of English; secondly he/she must have at hand a selection of good references such as dictionaries, both English and Samoan, as well as the ability to research into the background of concepts, terms, etc which need clarification. These issues are only the beginning of the process of translation.
-->
lx7zyjsgazjbl1fnky1ewibb7fpp13s
47865
47861
2026-04-03T23:43:53Z
Kwamikagami
1924
47865
wikitext
text/x-wiki
[[File:Rosetta_Stone_BW.jpeg|right|thumb|Rosetta stone]]
'O le fa'aliliutusi (po'o le fa'amatala'upu fo'i) e lē 'o se mea faigōfie. E aofia i le fa'aliliutusi vāega tāua e pei o gagana e lua e tutusa o lā mālolosi, loloto ma le poto lautele, 'aemaise lava le silafia loloto o tū ma aga a lalolagi o gagana ia e lua. 'O le vāega lea mulimuli o aganu'u po'o tū ma aga, e tele fa'afītāuli e tūla'i mai ai. 'Ae 'o le isi fo'i itū, 'o tagata e mālolosi 'uma a lātou gagana e lua fa'apēnā fo'i lo lātou lelei i tū ma aga po'o aganu'u fo'i a gagana ia e lua, 'o latou nei e mafai ona fa'aliliu mai i le isi gagana i le isi gagana e aunoa ma ni fa'afītāuli e tele. 'Ae ui lava i lea, e fa'amālosi'au atu 'ina 'ia 'aua le fefe, 'ae taumafai, 'ae 'o le mea tāua, tusa lava pē lelei i gagana e lua, 'ina 'ia taumulimuli i ni alafua aogā e 'āmata ai. Muamua,'o se tasi e fia fa'aliliu mai i le gagana Samoa i le gagana 'Igilisi, e tatau lava ona lelei lana gagana fa'aperetānia po'o le 'Igilisi; lona lua, e tatau ona iai ni ana tusi po'o ni alagā'oa lelei silisili e tua 'i ai 'auā le sa'iliga o fa'amālamalamaga o konisepi po'o manatu po'o talitonuga fa'avae,fa'a'upuga mmf (ma isi mea fa'apēnā) e mana'omia lo latou fa'amālamalamaina. 'Ua na'o ni vāega 'āmata nei o le tomai po'o gāluega fa'aliliutusi.
E tele ni vāega aogā o le gagana Sāmoa e fa'aaogā ai le fa'aliliuga mo aso nei. 'O le māfua'aga, 'ona 'ua fiailoa e tupulaga mea e uiga i le gagana ma le aganu'u Sāmoa, 'ae lē mālamalama i le gagana Sāmoa. 'O se tasi o nei vāega tāua, 'o [[tala o le vavau (myths & legends)]].
<!--
English:
Translation is not a simple process nor is it straight forward. It involves working with two languages that are relatively the same in strength, depth and experience, especially in the cultural sphere. It is this last arena (culture) which causes quite a lot of difficulties and challenges. On the other hand, people who are bilingual and bicultural - ie having two strong languages and can understand the cultures well, are able to translate with relative ease. Having said this, one should not be discouraged to try, but it is important however experienced and bilingual one is, that some basic rules must be followed. Firstly, a translator of Sāmoan into English must have a good command of English; secondly he/she must have at hand a selection of good references such as dictionaries, both English and Samoan, as well as the ability to research into the background of concepts, terms, etc which need clarification. These issues are only the beginning of the process of translation.
-->
fowjdezzv304p9le5pkq983neh8d82j
47866
47865
2026-04-03T23:44:34Z
Kwamikagami
1924
47866
wikitext
text/x-wiki
[[File:Rosetta_Stone_BW.jpeg|right|thumb|Rosetta stone]]
ʻO le faʻaliliutusi (poʻo le faʻamatalaʻupu foʻi) e lē ʻo se mea faigōfie. E aofia i le faʻaliliutusi vāega tāua e pei o gagana e lua e tutusa o lā mālolosi, loloto ma le poto lautele, ʻaemaise lava le silafia loloto o tū ma aga a lalolagi o gagana ia e lua. ʻO le vāega lea mulimuli o aganuʻu poʻo tū ma aga, e tele faʻafītāuli e tūlaʻi mai ai. ʻAe ʻo le isi foʻi itū, ʻo tagata e mālolosi ʻuma a lātou gagana e lua faʻapēnā foʻi lo lātou lelei i tū ma aga poʻo aganuʻu foʻi a gagana ia e lua, ʻo latou nei e mafai ona faʻaliliu mai i le isi gagana i le isi gagana e aunoa ma ni faʻafītāuli e tele. ʻAe ui lava i lea, e faʻamālosiʻau atu ʻina ʻia ʻaua le fefe, ʻae taumafai, ʻae ʻo le mea tāua, tusa lava pē lelei i gagana e lua, ʻina ʻia taumulimuli i ni alafua aogā e ʻāmata ai. Muamua,ʻo se tasi e fia faʻaliliu mai i le gagana Samoa i le gagana ʻIgilisi, e tatau lava ona lelei lana gagana faʻaperetānia poʻo le ʻIgilisi; lona lua, e tatau ona iai ni ana tusi poʻo ni alagāʻoa lelei silisili e tua ʻi ai ʻauā le saʻiliga o faʻamālamalamaga o konisepi poʻo manatu poʻo talitonuga faʻavae,faʻaʻupuga mmf (ma isi mea faʻapēnā) e manaʻomia lo latou faʻamālamalamaina. ʻUa naʻo ni vāega ʻāmata nei o le tomai poʻo gāluega faʻaliliutusi.
E tele ni vāega aogā o le gagana Sāmoa e faʻaaogā ai le faʻaliliuga mo aso nei. ʻO le māfuaʻaga, ʻona ʻua fiailoa e tupulaga mea e uiga i le gagana ma le aganuʻu Sāmoa, ʻae lē mālamalama i le gagana Sāmoa. ʻO se tasi o nei vāega tāua, ʻo [[tala o le vavau (myths & legends)]].
<!--
English:
Translation is not a simple process nor is it straight forward. It involves working with two languages that are relatively the same in strength, depth and experience, especially in the cultural sphere. It is this last arena (culture) which causes quite a lot of difficulties and challenges. On the other hand, people who are bilingual and bicultural - i.e. having two strong languages and can understand the cultures well, are able to translate with relative ease. Having said this, one should not be discouraged to try, but it is important however experienced and bilingual one is, that some basic rules must be followed. Firstly, a translator of Sāmoan into English must have a good command of English; secondly he/she must have at hand a selection of good references such as dictionaries, both English and Samoan, as well as the ability to research into the background of concepts, terms, etc which need clarification. These issues are only the beginning of the process of translation.
-->
m1odigct942vwi99bqq7rubfygh3h4p
Āʻoga ʻĀmata
0
2275
47867
47569
2026-04-03T23:45:41Z
Kwamikagami
1924
47867
wikitext
text/x-wiki
'''Āʻoga ʻĀmata''' – ʻo le igoa lenei e faʻaigoa ai āʻoga ʻāmata poʻo āʻoga mo tamaiti e leʻi ʻāmataina a latou āʻoga tūlagalua (primary school).ʻUa tele āʻoga ʻāmata ʻua faʻatūina i [[Niu Sila]]. ʻO nei āʻoga, ʻo se vāega tāua tele lea mo le faʻaolaolaina o le [[gagana Samoa]] i Aotearoa / Niu Sila. ʻO le tele o āʻoga ʻāmata, ʻua faʻavaeina e ʻekālēsia Samoa i totonu o Niu Sila.
[[Category:Niu Sila]]
qgofas3wmm72f47sywj1hac0suga025
47868
47867
2026-04-03T23:45:59Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[A'oga amata]] to [[Āʻoga ʻĀmata]]
47867
wikitext
text/x-wiki
'''Āʻoga ʻĀmata''' – ʻo le igoa lenei e faʻaigoa ai āʻoga ʻāmata poʻo āʻoga mo tamaiti e leʻi ʻāmataina a latou āʻoga tūlagalua (primary school).ʻUa tele āʻoga ʻāmata ʻua faʻatūina i [[Niu Sila]]. ʻO nei āʻoga, ʻo se vāega tāua tele lea mo le faʻaolaolaina o le [[gagana Samoa]] i Aotearoa / Niu Sila. ʻO le tele o āʻoga ʻāmata, ʻua faʻavaeina e ʻekālēsia Samoa i totonu o Niu Sila.
[[Category:Niu Sila]]
qgofas3wmm72f47sywj1hac0suga025
47870
47868
2026-04-03T23:46:21Z
Kwamikagami
1924
47870
wikitext
text/x-wiki
'''Āʻoga ʻĀmata''' – ʻo le igoa lenei e faʻaigoa ai āʻoga ʻāmata poʻo āʻoga mo tamaiti e leʻi ʻāmataina a latou āʻoga tūlagalua (primary school). ʻUa tele āʻoga ʻāmata ʻua faʻatūina i [[Niu Sila]]. ʻO nei āʻoga, ʻo se vāega tāua tele lea mo le faʻaolaolaina o le [[gagana Samoa]] i Aotearoa / Niu Sila. ʻO le tele o āʻoga ʻāmata, ʻua faʻavaeina e ʻekālēsia Samoa i totonu o Niu Sila.
[[Category:Niu Sila]]
epggllm9qx9k5ujjoy5o30j492828hk
47872
47870
2026-04-03T23:50:24Z
Kwamikagami
1924
merge from duplicate article [[Ā'oga 'Āmata]]
47872
wikitext
text/x-wiki
ʻO '''Āʻoga ʻĀmata''', ʻo āʻoga a tamaiti lāiti. ʻO tamaiti nei e i lalo ifo o le lima tausaga le mātutua. ʻO le uluaʻi āʻoga ʻāmata lava na faʻatuina i [[Niu Sila]], na faʻavae lea e se faletua o se faifeʻau o le lotu EFKS i Newtown i Ueligitone.
ʻO le faletua ia Fereni Ete na ʻāmataina nei āʻoga i le tausaga e 1985. E ʻese le tāua o lenei matātiʻa na faʻatūina e lea foʻi tinā alofa ma le naunau ia manuia āʻoga ʻaemaise o le [[gagana Sāmoa]] ʻia faʻatāuaina i ʻāiga ʻae faʻapea foʻi Niu Sila.
ʻO le tausaga foʻi lea sa iai se centre e taʻua o le Wellington Multicultural Educational Resources Centre i [[Ueligitone]] sa fesoasoani i le unaʻiina o lenei atinaʻe faʻatasi na Fereni ma nisi i le gālulue i le faʻatuina o lenei āʻoga tāua.
O lenei aʻoga na faatuina i lalo ifo o le finagalo aufaatasi o le Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano o Samoa ina ua maeʻa ona faaulufaleina le falesa i le aso 20 o Oketopa 1984 O se galuega na mafai ona faataunuuina ona o le finagalo malilie o le ekalesia i lalo o le taʻitaʻiina a le faletua o le toeaina Fereni Ete. Atoa ma le lagolago a le Susuga i le toeaina ma le ekalesia. E le mafai ona faatuina lenei aʻoga pe ana le seanoa mea totino a le ekalesia. O le lagolago foi a Tina matutua ma tina talavou o e na latou fiafia e lagolagoina lenei taumafai na faigofie ai mea uma. O le mea moni e soʻo se aʻoga lava e faatuina i lalo o le igoa o le ekalesia, e le mafai lava ona le manuia. O le tele o fanau a lenei ekalesia ua i ai nei i galuega maualuluga ma ua maua tikeri mai univesite o i latou uma lava ia na iu mai i lenei aʻoga. e.g. O le tamaitai o Moana Ete (Bachelor of Performing Art) Victor Vito (All blacks) Pisila Tugaga (B.A. in Marketing & Accounting) Salote Finaʻi (B.A) etc. Lesilaina McCarthy. Fulisia McCart(B.A)ma le toatele o fanau ua le mafai ona manatua i latou i lenei taimi, na ui uma atu i totonu o le aʻoga amata.
[[Category:Niu Sila]]
f596wdnhysyi26lknrhjaiy770muk92
47874
47872
2026-04-03T23:52:47Z
Kwamikagami
1924
47874
wikitext
text/x-wiki
ʻO '''Āʻoga ʻĀmata''', ʻo āʻoga a tamaiti lāiti. ʻO tamaiti nei e i lalo ifo o le lima tausaga le mātutua. ʻO le uluaʻi āʻoga ʻāmata lava na faʻatuina i [[Niu Sila]], na faʻavae lea e se faletua o se faifeʻau o le lotu EFKS i Newtown i Ueligitone.
ʻO le faletua ia Fereni Ete na ʻāmataina nei āʻoga i le tausaga e 1985. E ʻese le tāua o lenei matātiʻa na faʻatūina e lea foʻi tinā alofa ma le naunau ia manuia āʻoga ʻaemaise o le [[gagana Sāmoa]] ʻia faʻatāuaina i ʻāiga ʻae faʻapea foʻi Niu Sila.
ʻO le tausaga foʻi lea sa iai se centre e taʻua o le Wellington Multicultural Educational Resources Centre i [[Ueligitone]] sa fesoasoani i le unaʻiina o lenei atinaʻe faʻatasi na Fereni ma nisi i le gālulue i le faʻatuina o lenei āʻoga tāua.
O lenei aʻoga na faatuina i lalo ifo o le finagalo aufaatasi o le Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano o Samoa ina ua maeʻa ona faaulufaleina le falesa i le aso 20 o Oketopa 1984 O se galuega na mafai ona faataunuuina ona o le finagalo malilie o le ekalesia i lalo o le taʻitaʻiina a le faletua o le toeaina Fereni Ete. Atoa ma le lagolago a le Susuga i le toeaina ma le ekalesia. E le mafai ona faatuina lenei aʻoga pe ana le seanoa mea totino a le ekalesia. O le lagolago foi a Tina matutua ma tina talavou o e na latou fiafia e lagolagoina lenei taumafai na faigofie ai mea uma. O le mea moni e soʻo se aʻoga lava e faatuina i lalo o le igoa o le ekalesia, e le mafai lava ona le manuia. O le tele o fanau a lenei ekalesia ua i ai nei i galuega maualuluga ma ua maua tikeri mai univesite o i latou uma lava ia na iu mai i lenei aʻoga. e.g. O le tamaitai o Moana Ete (Bachelor of Performing Art) Victor Vito (All blacks) Pisila Tugaga (B.A. in Marketing & Accounting) Salote Finaʻi (B.A) etc. Lesilaina McCarthy. Fulisia McCart(B.A)ma le toatele o fanau ua le mafai ona manatua i latou i lenei taimi, na ui uma atu i totonu o le aʻoga amata.
;Duplicate article
'''Āʻoga ʻĀmata''' – ʻo le igoa lenei e faʻaigoa ai āʻoga ʻāmata poʻo āʻoga mo tamaiti e leʻi ʻāmataina a latou āʻoga tūlagalua (primary school). ʻUa tele āʻoga ʻāmata ʻua faʻatūina i [[Niu Sila]]. ʻO nei āʻoga, ʻo se vāega tāua tele lea mo le faʻaolaolaina o le [[gagana Samoa]] i Aotearoa / Niu Sila. ʻO le tele o āʻoga ʻāmata, ʻua faʻavaeina e ʻekālēsia Samoa i totonu o Niu Sila.
[[Category:Niu Sila]]
mi0kiy7dc7pk4yggqospyn13ezdausd
Le Motu ʻi Mātū
0
2282
47875
33167
2026-04-03T23:53:23Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Le Motu 'i Mātū]] to [[Le Motu ʻi Mātū]]
33167
wikitext
text/x-wiki
[[File:NZNorthIsland.png|right|thumbnail|Le Motu 'i Mātū]]
''''O le Motu 'i Mātū''' o [[Niu Sila]], e iai lona tala'aga [[fa'afāgogo]] e maua mai i [[tala o le vavau]] a [[tagata Māori]]. Fai mai lea tala fa'afāgogo, 'o le tama o [[Maui]] na ia fāgotaina mai 'i luga le i'a tele lea 'ua ta'ua nei 'o le Motu 'i Mātū. 'O le igoa fa'amāoli o le i'a lea, 'o Te 'Ika a Maui - 'o lona fa'asāmoa, 'o le i'a a Maui.
[[Category:Niu Sila]]
oqa6m9805q4gjasfoh17crneuinxotb
47877
47875
2026-04-03T23:54:03Z
Kwamikagami
1924
47877
wikitext
text/x-wiki
[[File:NZNorthIsland.png|right|thumbnail|Le Motu ʻi Mātū]]
ʻO '''le Motu ʻi Mātū''' o [[Niu Sila]], e iai lona talaʻaga [[faʻafāgogo]] e maua mai i [[tala o le vavau]] a [[tagata Māori]]. Fai mai lea tala faʻafāgogo, ʻo le tama o [[Maui]] na ia fāgotaina mai ʻi luga le iʻa tele lea ʻua taʻua nei ʻo le Motu ʻi Mātū. ʻO le igoa faʻamāoli o le iʻa lea, ʻo Te ʻIka a Maui – ʻo lona faʻasāmoa, ʻo le iʻa a Maui.
[[Category:Niu Sila]]
qn43kpaplnc3qux3qsyefkaad8zzrta
Vaʻa
0
2315
48009
42619
2026-04-04T05:16:48Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48009
wikitext
text/x-wiki
ʻO tagata Sāmoa sā lauiloa tele i le fōlau i vaʻa i aso anamua.ʻOloʻo iai tala mai anamua ʻoloʻo faʻamaumau ai le popoto o tagata Sāmoa e folau mai lea motu i lea motu. ʻO se tasi o vaʻa na folau ai tagata [[Sāmoa]] i aso anamua, e taʻua ʻo le [[ʻalia]]. E iai se [[pese]] Sāmoa lauiloa na fatuina e Malifa Faletoʻese Lemalu o Vaiala ma Lefaga ʻoloʻo faʻaʻupu ai le popoto o Sāmoa e folau i vaʻa. ʻO le igoa o lenā pese, ʻo le Sāmoa e loʻu Atunuʻu e pele i le Loto e".
8eq6206a9zn93w8xa4pvg2afr5oh1px
Gagana
0
2405
48084
47528
2026-04-04T05:52:30Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48084
wikitext
text/x-wiki
[[File:Tepantitla mural, Ballplayer A (Daquella manera).jpg|thumb|O se atavali maa i [[Teotihuacán]], [[Mekisiko]] o loo faaalia ai le gagana a tagata.]]
[[File:Girls learning sign language.jpg|thumb|E toʻalua teine o loʻo talatalanoa i le [[gagana o faʻailoga]].]]
ʻO le '''gagana''' e fesoʻotaʻi ai tagata. ʻO le gagana Sāmoa e fesoʻotaʻi ai tagata [[Sāmoa]].
[[Category:Gagana| ]]
n0pg1zgggczqwgt5ojdnh375otcqusb
Ā'oga 'Āmata
0
2407
47871
27372
2026-04-03T23:48:54Z
Kwamikagami
1924
47871
wikitext
text/x-wiki
ʻO '''Āʻoga ʻĀmata''', ʻo āʻoga a tamaiti lāiti. ʻO tamaiti nei e i lalo ifo o le lima tausaga le mātutua. ʻO le uluaʻi āʻoga ʻāmata lava na faʻatuina i [[Niu Sila]], na faʻavae lea e se faletua o se faifeʻau o le lotu EFKS i Newtown i Ueligitone.
ʻO le faletua ia Fereni Ete na ʻāmataina nei āʻoga i le tausaga e 1985. E ʻese le tāua o lenei matātiʻa na faʻatūina e lea foʻi tinā alofa ma le naunau ia manuia āʻoga ʻaemaise o le [[gagana Sāmoa]] ʻia faʻatāuaina i ʻāiga ʻae faʻapea foʻi Niu Sila.
ʻO le tausaga foʻi lea sa iai se centre e taʻua o le Wellington Multicultural Educational Resources Centre i [[Ueligitone]] sa fesoasoani i le unaʻiina o lenei atinaʻe faʻatasi na Fereni ma nisi i le gālulue i le faʻatuina o lenei āʻoga tāua.
O lenei aʻoga na faatuina i lalo ifo o le finagalo aufaatasi o le Ekalesia Faapotopotoga Kerisiano o Samoa ina ua maeʻa ona faaulufaleina le falesa i le aso 20 o Oketopa 1984 O se galuega na mafai ona faataunuuina ona o le finagalo malilie o le ekalesia i lalo o le taʻitaʻiina a le faletua o le toeaina Fereni Ete. Atoa ma le lagolago a le Susuga i le toeaina ma le ekalesia. E le mafai ona faatuina lenei aʻoga pe ana le seanoa mea totino a le ekalesia. O le lagolago foi a Tina matutua ma tina talavou o e na latou fiafia e lagolagoina lenei taumafai na faigofie ai mea uma. O le mea moni e soʻo se aʻoga lava e faatuina i lalo o le igoa o le ekalesia, e le mafai lava ona le manuia. O le tele o fanau a lenei ekalesia ua i ai nei i galuega maualuluga ma ua maua tikeri mai univesite o i latou uma lava ia na iu mai i lenei aʻoga. e.g. O le tamaitai o Moana Ete (Bachelor of Performing Art) Victor Vito (All blacks) Pisila Tugaga (B.A. in Marketing & Accounting) Salote Finaʻi (B.A) etc. Lesilaina McCarthy. Fulisia McCart(B.A)ma le toatele o fanau ua le mafai ona manatua i latou i lenei taimi, na ui uma atu i totonu o le aʻoga amata.
9gz5ko5srrtzuoi19uxytyeied0clm2
47873
47871
2026-04-03T23:51:31Z
Kwamikagami
1924
merge
47873
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Āʻoga ʻĀmata]]
br6wglviiozck5k1d2imikowrc8fjt1
ʻAlia
0
2408
47928
41063
2026-04-04T00:36:21Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['alia]] to [[ʻAlia]]
41063
wikitext
text/x-wiki
'O 'alia 'o va'a fogāfale lua nei toe tetele na fōlau ai tagata [[Sāmoa]] anamua mai lea motu i lea motu.
jgyuzxcblxbk6bv30uuz1mfdsqq1kqy
47930
47928
2026-04-04T00:36:49Z
Kwamikagami
1924
47930
wikitext
text/x-wiki
ʻO '''ʻalia''' ʻo vaʻa fogāfale lua nei toe tetele na fōlau ai tagata [[Sāmoa]] anamua mai lea motu i lea motu.
9zav2ohdr7hrw1o7at5aor6n7fz7nte
Talk:Faʻaliliuga
1
2409
47863
6571
2026-04-03T23:43:28Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Talk:Fa'aliliuga]] to [[Talk:Faʻaliliuga]]
6571
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Fa'aliliuga]]
7g322eeacn2zlsrur8h8j6btgps6qn8
Manu o Sāmoa
0
2417
48129
10403
2026-04-04T06:25:12Z
Kwamikagami
1924
48129
wikitext
text/x-wiki
'''Manu Sāmoa'''
ʻO le taʻaloga lakapī, e fiafia tele ʻi ai tagata o Sāmoa. ʻO se taʻaloga ʻua lausilafia ai [[Sāmoa]] i le lalolagi ʻātoa. ʻUa māfua lenei mea, ona e lē gata ʻina lelei le taʻaʻalo a tama Sāmoa i Niu Sila, ʻae ʻua lauiloa foʻi le ʻaulakapī a Sāmoa e taʻua o le Manu Sāmoa.
r6w1brzmlwe92w817j7rt6w7erykbdb
48130
48129
2026-04-04T06:25:34Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Manu O Samoa]] to [[Manu o Sāmoa]]
48129
wikitext
text/x-wiki
'''Manu Sāmoa'''
ʻO le taʻaloga lakapī, e fiafia tele ʻi ai tagata o Sāmoa. ʻO se taʻaloga ʻua lausilafia ai [[Sāmoa]] i le lalolagi ʻātoa. ʻUa māfua lenei mea, ona e lē gata ʻina lelei le taʻaʻalo a tama Sāmoa i Niu Sila, ʻae ʻua lauiloa foʻi le ʻaulakapī a Sāmoa e taʻua o le Manu Sāmoa.
r6w1brzmlwe92w817j7rt6w7erykbdb
48136
48130
2026-04-04T06:27:55Z
Kwamikagami
1924
merge
48136
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Manu Sāmoa]]
k858g72z7m1mdlo0pf2pe6icp126ede
ʻO le Feagaiga Tuai
0
2423
48010
43835
2026-04-04T05:17:17Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48010
wikitext
text/x-wiki
[[File:Targum.jpg|top|thumb|11th century Targum of the Hebrew Bible]]
[[File:Hebrew Pentateuch (The S.S. Teacher's Edition-The Holy Bible - Plate VIII).jpg|thumb|upright|]]
'''O le Feagaiga Tuai''' o le vaega muamua [[ʻO le Tusi Paʻia|o le Tusi Paia]] Kerisiano, e faavae muamua i luga o le Tusi Paia Eperu, o se tuufaatasiga o tusitusiga faalelotu e Isaraelu anamua. O le faaluaina i le Feagaiga Fou, o le vaega lona lua o le Tusi Paia Kerisiano. eseese lava le loka o le Feagaiga Tuai i le va o Ekalesia Kerisiano; talia [[Porotesano]] na o le tusi o loo maua i le loka o le Tusi Paia Eperu, vaevae i latou i 39 tusi, ao le Katoliko, lotu Orthodox i sasaʻe, ma le Ekalesia lotu Orthodox sasaʻe talia teisi aoina o tusitusiga tele.
O le aofia ai o le Feagaiga Tuai o le tele o tusi eseese tusia, tuufaatasia, ma faatonutonu e tusitala eseese i se vaitaimi o le senituri. E le o matua manino le a le taimi o le tapulaa o le Tusi Paia Eperu, o le faavae mo le Kerisiano o le Feagaiga Tuai, na faatulagaina. O nisi o tagata atamamai ua opined o le loka o le na faavaeina i le Tusi Paia Eperu ua uma ona e uiga i le senituri 3 TLM, po o se taimi mulimuli ane.
O tusi o le Feagaiga Tuai e mafai ona vaevaeina lautele i ni nai vaega: 1) o le tusi muamua e lima o Penetatusa; 2) O le tusi o talafaasolopito o le faamatalaina o le talafaasolopito o le fanauga a Isaraelu, mai lo latou manumalo o Kanana i lo latou toilalo ma faaaunuua i Papelonia; 3) o le faafatusolo ma le "Poto" tusi feagai, i ituaiga eseese, faatasi ai ma fesili o le lelei ma le leaga i le lalolagi; 4) ma le tusi a le perofeta o le tusi paia, o le lapataiga o le taunuuga o le liliu ese mai le [[Atua]].
== [[ʻO le Tusi Paʻia]]: ʻO le Feagaiga Tuai ==
* [[O le Kenese o le tusi muamua a Mose]]
* [[O le Esoto o le tusi e lua a Mose]]
* [[O le Numera o le tusi e fa a Mose]]
* [[O le Teuteronome o le tusi e lima a Mose]]
* [[O le tusi a Iosua]]
* [[O le tusi i Faamasino]]
* [[O le tusi ia Ruta]]
* [[O le tusi muamua Samuelu]]
* [[O le tusi e lua a Samuelu]]
* [[O le uluai tusi i Tupu]]
* [[O le tusi e lua i Tupu]]
* [[O le tusi muamua o tala i nofoaiga a Tupu]]
* [[O le tusi e lua o tala i nofoaiga a Tupu]]
* [[O le tusi a Esera]]
* [[O le tusi a Neemia]]
* [[O le tusi ia Eseta]]
* [[O le tusi a Iopu]]
* [[O le tusi o Salamo]]
* [[O Faataoto]]
* [[O le tusi a le Failauga]]
* [[O le pese a Solomona]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Isaia]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Ieremia]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Esekielu]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Tanielu]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Hosea]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Ioelu]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Amosa]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Opetala]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Iona]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Mika]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Nauma]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Sapakuka]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Sefanaia]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Hakai]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Sakaria]]
* [[O le tusi a le Perofeta o Malaki]]
----
* [[ʻO le Feagaiga Fou]]
* [[E Sufulu ʻUpu]]
* [[Le Malo o Isaraelu]]
* [[Le Malo o Iuta]]
* [[Le Malo o Papelonia]]
[[Category:'O le Feagaiga Tuai]]
mcoh86dktx27wnslsia26s4f654b20r
Taʻū
0
2461
48011
47729
2026-04-04T05:17:39Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48011
wikitext
text/x-wiki
[[File:Ta'u_Island.JPG|right|thumb|Taʻū.]]
'''ʻO Taʻū''' ʻo se tasi lea o motu i le vāega o [[Amerika Sāmoa]] ʻua taʻua nei o Sāmoa i Sasaʻe. ʻO lenei tamaʻi motu, ʻua lauiloa i le lalolagi o [[tagata anofopolotisi]] (anthropologists)ʻauā ʻo ʻinei na fai ai le suʻesuʻega a le tamaʻitaʻi lauiloa i le lalolagi o Makerita Miti poʻo [[Margaret Mead]].
== Tagai foi i le==
*[[Amerika Sāmoa]]
[[Category:Amerika Sāmoa]]
bkce0skprca2rlg7alj0k1tt1a1g7lp
Iʻa ʻo Sāmoa
0
2462
47920
27801
2026-04-04T00:33:36Z
Kwamikagami
1924
47920
wikitext
text/x-wiki
ʻO nisi nei o '''iʻa ʻo Sāmoa'''. ʻO le [[gatala]], [[atule]] (mackrel), [[tifitifi]], [[malau]], [[poge]], [[malauli]], [[malie]] (shark), [[atu]] (bonito), [[laumei]] (sea turtle). ʻO le faʻapapalagi o nei iʻa, e manaʻomia le faʻaliliuna e nisi latou te iloaina.ʻO iʻa ʻo le taumafa (meaʻai) lea e aogā tele mo tagata Sāmoa. Na soifua (ola) mai lava tagata Sāmoa mai anamua, ʻo le meaʻai pito sili lenei ona lelei mo i latou.
ale8nh5ktn48frgaqk3gqree63c3616
47921
47920
2026-04-04T00:33:56Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[I'a O Samoa]] to [[Iʻa ʻo Sāmoa]]
47920
wikitext
text/x-wiki
ʻO nisi nei o '''iʻa ʻo Sāmoa'''. ʻO le [[gatala]], [[atule]] (mackrel), [[tifitifi]], [[malau]], [[poge]], [[malauli]], [[malie]] (shark), [[atu]] (bonito), [[laumei]] (sea turtle). ʻO le faʻapapalagi o nei iʻa, e manaʻomia le faʻaliliuna e nisi latou te iloaina.ʻO iʻa ʻo le taumafa (meaʻai) lea e aogā tele mo tagata Sāmoa. Na soifua (ola) mai lava tagata Sāmoa mai anamua, ʻo le meaʻai pito sili lenei ona lelei mo i latou.
ale8nh5ktn48frgaqk3gqree63c3616
Lāʻau o Sāmoa
0
2463
47924
7441
2026-04-04T00:34:55Z
Kwamikagami
1924
47924
wikitext
text/x-wiki
ʻO le lisi lenei o nisi o '''lāʻau o [[Sāmoa]]'''. Fesoasoani mai e faʻaopoopo i ai, ona mānaia lea o lenei itūlau e saʻili mai ʻi ai e le ʻausuʻesuʻe tali o ni a latou fesili. ʻO nisi lā nei o lāʻau ʻua mafai ona manatuaina - [[aoa]], [[ifilele]], [[poumuli]], [[fau]], [[fuʻafuʻa]], [[kuʻava]], [[mosoʻoi]], [[gatae]], [[tināmoni]], [[milo]], [[vavae]],[[nonu]], [[latana]],
071p0cmbedi30ydamvud2vpndmj98lm
47925
47924
2026-04-04T00:35:13Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Lā'au O Samoa]] to [[Lāʻau o Sāmoa]]
47924
wikitext
text/x-wiki
ʻO le lisi lenei o nisi o '''lāʻau o [[Sāmoa]]'''. Fesoasoani mai e faʻaopoopo i ai, ona mānaia lea o lenei itūlau e saʻili mai ʻi ai e le ʻausuʻesuʻe tali o ni a latou fesili. ʻO nisi lā nei o lāʻau ʻua mafai ona manatuaina - [[aoa]], [[ifilele]], [[poumuli]], [[fau]], [[fuʻafuʻa]], [[kuʻava]], [[mosoʻoi]], [[gatae]], [[tināmoni]], [[milo]], [[vavae]],[[nonu]], [[latana]],
071p0cmbedi30ydamvud2vpndmj98lm
Le Iunivesite Aʻoaʻo o Sāmoa
0
2464
48137
39497
2026-04-04T06:29:48Z
Kwamikagami
1924
48137
wikitext
text/x-wiki
Samoa ei ai iunivesite i 1968 faʻatūina e se faiga a le palemene, ʻO aso nei, ʻua iai iunivesite e tolu i [[Samoa]]. ʻO [[Le Iunivesite o Saute Pasefika]] na muamua lava faʻatū i [[Samoa]], ona sosoʻo ai lea ma le iunivesite o Samoa, lea ʻua taʻua nei o ʻʻʻLe Iunivesite Aoao o Samoaʻʻʻ. ʻUa iai foʻi ma se Iunivesitē i le falemaʻi i Matoʻotua e aʻoaʻo ai mea tau le soifua mālōlōina.
ʻO '''Le Iunivesite Aoao o Sāmoa''', e tū i le ʻPapaigalagalaʻ i [[Vaivase]], [[Apia]] i Sāmoa. E toʻatele tupulaga mai le [[Pasefika]] ʻua āʻoʻoga ai i lenei Iunivesite. Na faʻatūina lenei Iunivesite i lalo o le pūlega faʻapalemia a le afioga ia Tofilau Eti Alesana. ʻO se tōfā loloto lea na faʻataunuʻuina ai lenei faʻamoemoe, ma tulaʻi mai ai se Iunivesite a Samoa lava ia.
ʻUa ia foʻi ma se iunivesite e taʻua ʻo le AMOSA- na faʻatūina e se tasi tinā lauiloa i Samoa ona ʻo ia lea na ʻavea ma Samoa muamua na maua lana faʻailoga o le [[Fōmaʻi o le Māfaufau]] (PhD). O lona suafa o Aiono Fanaafi Le Tagaloa. Sā ʻavea foʻi o ia ma le faʻatonu Samoa muamua o le Ofisa o Āʻoga i Samoa ma na ia taumafai ai e sui faiga tau le aʻoaʻoina o le gagana Sāmoa i āʻoga. E tele ni vāega aogā ma le tāua na faʻataʻatitia e Fanaafi i nā aso. Peitaʻi, ʻina ʻua alu ʻese ma lea ofisa o āʻoga ma ʻavea ai loa ia ma [[Porofesa]] o le [[Gagana Sāmoa]], i le Iunivesite Aoaoa o Samoa i lona faʻatoʻā ʻamata, na ia taumafai a loa e faauau le faʻatāuaina o le gagana Samoa. Na alu ʻese loa Aiona ma faʻatū lana ia lava iunivesite lea o le AMOSA, e aʻoaʻo ai matāʻupu ʻeseʻese i le gagana Samoa.
[[Category:Iunivesite]]
2ba4y9oggviqf2g73pcfa8sthtea7fy
48138
48137
2026-04-04T06:30:15Z
Kwamikagami
1924
48138
wikitext
text/x-wiki
Samoa ei ai iunivesite i 1968 faʻatūina e se faiga a le palemene, ʻO aso nei, ʻua iai iunivesite e tolu i [[Samoa]]. ʻO [[Le Iunivesite o Saute Pasefika]] na muamua lava faʻatū i [[Samoa]], ona sosoʻo ai lea ma le iunivesite o Samoa, lea ʻua taʻua nei o ʻʻʻLe Iunivesite Aoao o Samoaʻʻʻ. ʻUa iai foʻi ma se Iunivesitē i le falemaʻi i Matoʻotua e aʻoaʻo ai mea tau le soifua mālōlōina.
ʻO '''Le Iunivesite Aʻoaʻo o Sāmoa''', e tū i le ʻPapaigalagalaʻ i [[Vaivase]], [[Apia]] i Sāmoa. E toʻatele tupulaga mai le [[Pasefika]] ʻua āʻoʻoga ai i lenei Iunivesite. Na faʻatūina lenei Iunivesite i lalo o le pūlega faʻapalemia a le afioga ia Tofilau Eti Alesana. ʻO se tōfā loloto lea na faʻataunuʻuina ai lenei faʻamoemoe, ma tulaʻi mai ai se Iunivesite a Samoa lava ia.
ʻUa ia foʻi ma se iunivesite e taʻua ʻo le AMOSA- na faʻatūina e se tasi tinā lauiloa i Samoa ona ʻo ia lea na ʻavea ma Samoa muamua na maua lana faʻailoga o le [[Fōmaʻi o le Māfaufau]] (PhD). O lona suafa o Aiono Fanaafi Le Tagaloa. Sā ʻavea foʻi o ia ma le faʻatonu Samoa muamua o le Ofisa o Āʻoga i Samoa ma na ia taumafai ai e sui faiga tau le aʻoaʻoina o le gagana Sāmoa i āʻoga. E tele ni vāega aogā ma le tāua na faʻataʻatitia e Fanaafi i nā aso. Peitaʻi, ʻina ʻua alu ʻese ma lea ofisa o āʻoga ma ʻavea ai loa ia ma [[Porofesa]] o le [[Gagana Sāmoa]], i le Iunivesite Aoaoa o Samoa i lona faʻatoʻā ʻamata, na ia taumafai a loa e faauau le faʻatāuaina o le gagana Samoa. Na alu ʻese loa Aiona ma faʻatū lana ia lava iunivesite lea o le AMOSA, e aʻoaʻo ai matāʻupu ʻeseʻese i le gagana Samoa.
[[Category:Iunivesite]]
hdd4g367fbveqwjvdmmk8wowhf0woaz
48139
48138
2026-04-04T06:30:48Z
Kwamikagami
1924
48139
wikitext
text/x-wiki
Samoa ei ai iunivesite i 1968 faʻatūina e se faiga a le palemene, ʻO aso nei, ʻua iai iunivesite e tolu i [[Samoa]]. ʻO [[Le Iunivesite o Saute Pasefika]] na muamua lava faʻatū i [[Samoa]], ona sosoʻo ai lea ma le iunivesite o Samoa, lea ʻua taʻua nei o '''Le Iunivesite Aʻoaʻo o Samoa'''. ʻUa iai foʻi ma se Iunivesitē i le falemaʻi i Matoʻotua e aʻoaʻo ai mea tau le soifua mālōlōina.
ʻO '''Le Iunivesite Aʻoaʻo o Sāmoa''', e tū i le ʻPapaigalagalaʻ i [[Vaivase]], [[Apia]] i Sāmoa. E toʻatele tupulaga mai le [[Pasefika]] ʻua āʻoʻoga ai i lenei Iunivesite. Na faʻatūina lenei Iunivesite i lalo o le pūlega faʻapalemia a le afioga ia Tofilau Eti Alesana. ʻO se tōfā loloto lea na faʻataunuʻuina ai lenei faʻamoemoe, ma tulaʻi mai ai se Iunivesite a Samoa lava ia.
ʻUa ia foʻi ma se iunivesite e taʻua ʻo le AMOSA- na faʻatūina e se tasi tinā lauiloa i Samoa ona ʻo ia lea na ʻavea ma Samoa muamua na maua lana faʻailoga o le [[Fōmaʻi o le Māfaufau]] (PhD). O lona suafa o Aiono Fanaafi Le Tagaloa. Sā ʻavea foʻi o ia ma le faʻatonu Samoa muamua o le Ofisa o Āʻoga i Samoa ma na ia taumafai ai e sui faiga tau le aʻoaʻoina o le gagana Sāmoa i āʻoga. E tele ni vāega aogā ma le tāua na faʻataʻatitia e Fanaafi i nā aso. Peitaʻi, ʻina ʻua alu ʻese ma lea ofisa o āʻoga ma ʻavea ai loa ia ma [[Porofesa]] o le [[Gagana Sāmoa]], i le Iunivesite Aoaoa o Samoa i lona faʻatoʻā ʻamata, na ia taumafai a loa e faauau le faʻatāuaina o le gagana Samoa. Na alu ʻese loa Aiona ma faʻatū lana ia lava iunivesite lea o le AMOSA, e aʻoaʻo ai matāʻupu ʻeseʻese i le gagana Samoa.
[[Category:Iunivesite]]
r34t2gto20rpof629bhofsuasfv7429
48140
48139
2026-04-04T06:31:08Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Le Iunivesite Aoao o Samoa]] to [[Le Iunivesite Aʻoaʻo o Sāmoa]]
48139
wikitext
text/x-wiki
Samoa ei ai iunivesite i 1968 faʻatūina e se faiga a le palemene, ʻO aso nei, ʻua iai iunivesite e tolu i [[Samoa]]. ʻO [[Le Iunivesite o Saute Pasefika]] na muamua lava faʻatū i [[Samoa]], ona sosoʻo ai lea ma le iunivesite o Samoa, lea ʻua taʻua nei o '''Le Iunivesite Aʻoaʻo o Samoa'''. ʻUa iai foʻi ma se Iunivesitē i le falemaʻi i Matoʻotua e aʻoaʻo ai mea tau le soifua mālōlōina.
ʻO '''Le Iunivesite Aʻoaʻo o Sāmoa''', e tū i le ʻPapaigalagalaʻ i [[Vaivase]], [[Apia]] i Sāmoa. E toʻatele tupulaga mai le [[Pasefika]] ʻua āʻoʻoga ai i lenei Iunivesite. Na faʻatūina lenei Iunivesite i lalo o le pūlega faʻapalemia a le afioga ia Tofilau Eti Alesana. ʻO se tōfā loloto lea na faʻataunuʻuina ai lenei faʻamoemoe, ma tulaʻi mai ai se Iunivesite a Samoa lava ia.
ʻUa ia foʻi ma se iunivesite e taʻua ʻo le AMOSA- na faʻatūina e se tasi tinā lauiloa i Samoa ona ʻo ia lea na ʻavea ma Samoa muamua na maua lana faʻailoga o le [[Fōmaʻi o le Māfaufau]] (PhD). O lona suafa o Aiono Fanaafi Le Tagaloa. Sā ʻavea foʻi o ia ma le faʻatonu Samoa muamua o le Ofisa o Āʻoga i Samoa ma na ia taumafai ai e sui faiga tau le aʻoaʻoina o le gagana Sāmoa i āʻoga. E tele ni vāega aogā ma le tāua na faʻataʻatitia e Fanaafi i nā aso. Peitaʻi, ʻina ʻua alu ʻese ma lea ofisa o āʻoga ma ʻavea ai loa ia ma [[Porofesa]] o le [[Gagana Sāmoa]], i le Iunivesite Aoaoa o Samoa i lona faʻatoʻā ʻamata, na ia taumafai a loa e faauau le faʻatāuaina o le gagana Samoa. Na alu ʻese loa Aiona ma faʻatū lana ia lava iunivesite lea o le AMOSA, e aʻoaʻo ai matāʻupu ʻeseʻese i le gagana Samoa.
[[Category:Iunivesite]]
r34t2gto20rpof629bhofsuasfv7429
Malietoa Tanumafili II
0
2468
48142
39772
2026-04-04T06:31:55Z
Kwamikagami
1924
48142
wikitext
text/x-wiki
ʻO le [[Malietoa]] ʻoloʻo nofo nei, ʻo le Susuga iā '''Malietoa Tanumafili II'''. ʻO le faʻalagiga (honorific) e ʻave i le Malietoa, ʻo le susuga. ʻO le susuga a '''Malietoa Tanumafili II''', ʻo ia lea ʻoloʻo ʻavea nei ma le Ao o le Mālō o [[Sāmoa]].ʻUa sili atu i le 90 tausaga o le soifua o '''Malietoa Tanumafili II'''. ʻO ia ʻo se tasi o ao o se mālō ʻua leva lona soifua. Na avea o ia ma sui usufono o le setete i le 1962 faatasi ai ma tama-a-faiaiga Tupua Tamasese Meaʻole ma na avea ai ma ulu o le malo i le aso 15 o Aperila 1963 ina ua maliu lona sui.
[[Category:O le Ao o le Malo]]
oc9xpo1576z20wl0voawootzuufnxum
Taʻavale
0
2471
47947
44424
2026-04-04T04:20:56Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Ta'avale]] to [[Taʻavale]]
44424
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox machine|name=Ta'avale|image=2019 Toyota Corolla Icon Tech VVT-i Hybrid 1.8.jpg|image_upright=1.15|caption=O le Toyota Corolla e pitoisili ona fa'atau e tagata o le lalolagi.|classification=Ta'avale|industry=Vaega Ese'ese|application=Fe'avea'ina o tagata ma mea totino|fuel_source={{unbulleted list
| Penisini
| Tisele
| Kesi Fa'anatura
| Hydrogen
| Paiotiso
| Ma'a Eletise
| Suau'u fa'ama'a
| Sola Eletise
| Penisini ma le Eletise (Hybrid)
}}|powered=Yes|self-propelled=Yes|wheels=3–6, ae masani ona 4|axles=2, a'o isi taimi e 3|invented={{start date and age|1886|df=y|p=y}}|inventor=Carl Benz}}O le '''Ta'avale''' (''[[Igilisi]]: Car, Automobile'') o se tu'aina Masini Faiafi e iai uili. O lea masini e aveina i luga o auala, nonofo ai le 1-8 tagata, e iai uili e 4, ma tele ona fa'aoga i le felauaiga o tagata i lo uta. E sili ma le 1 Piliona ta'avale i le [[lalolagi]].
Sa fausia le masini auala i le 1769, ae na fa'aoga le afi ausa. I le 1808, sa fa'apipi le afi penisini i totonu o ia masini. E fatua o'o i le 1886, ona fa'avae ai se masini e ta'u o le ta'avale. Sa fa'aigoa lea ta'avale o le "Benz Patent-Motorwagen", ma sa fausia e le inisinia o "Carl Benz" i totonu o [[Siamani]]. I le Senituri 20, sa fa'ateleina le aofa'i o ta'avale i le lalolagi. O [[Iunaite Sitete o Amerika|Amerika]] sa pitoisili ona fa'atauina lea mea i tausaga muamua, ae sa vaivai mana'oga o [[Europa]] ma isi pitonu'u se'ia o'o i le [[Taua Lona Lua a le Lalolagi|Taua Lona Lua a le Lalolagi (WWII)]]. I taimi lenei e malosi a mana'oga mo ta'avale, ae maise a i atunu'u matitiva ma alamanuia.
O taʻavale e iai faʻatonuga mo le avetaʻavale, fa'apaka, malieina o pasese, ma ola o moli ese'ese. Mo le tele o tausaga, sa fa'afouina ma fa'aleleina faiga o ta'avale. I nei vaitaimi ua fa'aoga tekinolosi e pei o meapueata, ea malulu, komeputa tau folauga, ma [[Letiō|letio]]. O le tele o ta'avale e ola i le afi suau'u, ae ua amata ona tele ta'avale e fa'aoga le eletise.
E iai itu lelei ma le lelei i le ta'avale. O mea le lelei e aofia ai le tau o le ta'avale, faiga o pepa, inisiua, penisi, ma tausiga. Mo sosaiete e le lelei le tau mo faiga auala, ma'imaina o fenua, poloka o auala, palapaina o le ea, leotele, ma le soifua maloloina o tagata. E pitoisili ona tele tagata e maliu talu ai le lavea o ta'avale. Ae peita'i, o mea e lelei e aofia ai le fe'avea'ina faigofie, tutoatasi o tagata ma e talafeagai. Mo sosaiete e lelei le mo su'ega galuega, lafoga mai totogina o ta'avale, ma le malaga ma fe'avea'ina o tagata. O le saoasaoa o le ta'avale ua sui ai le faiga o sosaiete.
[[Category:Taavale]]
[[Category:Masini]]
fod87tnouy3vxbvzen5pk4qg4ceovvy
47977
47947
2026-04-04T04:59:47Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47977
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox machine|name=Taʻavale|image=2019 Toyota Corolla Icon Tech VVT-i Hybrid 1.8.jpg|image_upright=1.15|caption=O le Toyota Corolla e pitoisili ona faʻatau e tagata o le lalolagi.|classification=Taʻavale|industry=Vaega Eseʻese|application=Feʻaveaʻina o tagata ma mea totino|fuel_source={{unbulleted list
| Penisini
| Tisele
| Kesi Faʻanatura
| Hydrogen
| Paiotiso
| Maʻa Eletise
| Suauʻu faʻamaʻa
| Sola Eletise
| Penisini ma le Eletise (Hybrid)
}}|powered=Yes|self-propelled=Yes|wheels=3–6, ae masani ona 4|axles=2, aʻo isi taimi e 3|invented={{start date and age|1886|df=y|p=y}}|inventor=Carl Benz}}O le '''Taʻavale''' (''[[Igilisi]]: Car, Automobile'') o se tuʻaina Masini Faiafi e iai uili. O lea masini e aveina i luga o auala, nonofo ai le 1-8 tagata, e iai uili e 4, ma tele ona faʻaoga i le felauaiga o tagata i lo uta. E sili ma le 1 Piliona taʻavale i le [[lalolagi]].
Sa fausia le masini auala i le 1769, ae na faʻaoga le afi ausa. I le 1808, sa faʻapipi le afi penisini i totonu o ia masini. E fatua oʻo i le 1886, ona faʻavae ai se masini e taʻu o le taʻavale. Sa faʻaigoa lea taʻavale o le "Benz Patent-Motorwagen", ma sa fausia e le inisinia o "Carl Benz" i totonu o [[Siamani]]. I le Senituri 20, sa faʻateleina le aofaʻi o taʻavale i le lalolagi. O [[Iunaite Sitete o Amerika|Amerika]] sa pitoisili ona faʻatauina lea mea i tausaga muamua, ae sa vaivai manaʻoga o [[Europa]] ma isi pitonuʻu seʻia oʻo i le [[Taua Lona Lua a le Lalolagi|Taua Lona Lua a le Lalolagi (WWII)]]. I taimi lenei e malosi a manaʻoga mo taʻavale, ae maise a i atunuʻu matitiva ma alamanuia.
O taʻavale e iai faʻatonuga mo le avetaʻavale, faʻapaka, malieina o pasese, ma ola o moli eseʻese. Mo le tele o tausaga, sa faʻafouina ma faʻaleleina faiga o taʻavale. I nei vaitaimi ua faʻaoga tekinolosi e pei o meapueata, ea malulu, komeputa tau folauga, ma [[Letiō|letio]]. O le tele o taʻavale e ola i le afi suauʻu, ae ua amata ona tele taʻavale e faʻaoga le eletise.
E iai itu lelei ma le lelei i le taʻavale. O mea le lelei e aofia ai le tau o le taʻavale, faiga o pepa, inisiua, penisi, ma tausiga. Mo sosaiete e le lelei le tau mo faiga auala, maʻimaina o fenua, poloka o auala, palapaina o le ea, leotele, ma le soifua maloloina o tagata. E pitoisili ona tele tagata e maliu talu ai le lavea o taʻavale. Ae peitaʻi, o mea e lelei e aofia ai le feʻaveaʻina faigofie, tutoatasi o tagata ma e talafeagai. Mo sosaiete e lelei le mo suʻega galuega, lafoga mai totogina o taʻavale, ma le malaga ma feʻaveaʻina o tagata. O le saoasaoa o le taʻavale ua sui ai le faiga o sosaiete.
[[Category:Taavale]]
[[Category:Masini]]
n3c0h773v93k4b2x77elfzu92ah9d53
Faʻa Peretania
0
2473
48012
43843
2026-04-04T05:17:51Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48012
wikitext
text/x-wiki
[[File:EN English Language Symbol ISO 639-1 IETF Language Tag Icon.svg|thumb|left|EN ([[ISO 639]]-1)]]
[[File:Anglospeak (subnational version).svg|right|thumb|upright=2]]
[[File:Beowulf Cotton MS Vitellius A XV f. 132r.jpg|thumb|left|''[[Beowulf]]'' – o se tasi o uluai solo e tusia i le gagana Peretania ([[Faʻaperetania tuai|igilisi tuai]]).]]
O le '''faʻaperetania''' po o le '''faʻigilisi''' (''English'') o se gagana Faa-Indo-Europa lea na amataina i [[Egelani]], ae na iu lava ina salalau atu i isi atunuu i le lalolagi. I le taimi nei, o le gagana lona lua e sili ona tautalagia (pe a uma le [[Faʻasaina|Faʻasaina]]) i le lalolagi ma ua manatu i ai o se gagana lautele. ʻUa salalau lenei gagana i le lalolagi atoa. ʻO lenei foʻi gagana, ʻua ʻavea ma gagana lona lua a le tele o tagata ʻo le [[vasa Pasefika]], e pei ʻo Samoa. E iai le manatu, ʻo le gagana faʻaperetania, ʻua matuā talitonu i ai le tele o [[tagata Samoa]] e faʻapea ʻo le gagana e maua ai le [[atamai]] ma le [[poto]]. ʻE talitonu foʻi nisi o i latou, ʻe lē aoga la latou gagana. E lē saʻo lea tāofi, ʻauā e ʻavatu le gagana faʻaperetania i [[Samoa]], ʻua leva ona atamamai ma popoto tagata Samoa e fai lo latou soifua ma lo latou lalolagi. ʻUa leva foʻi ona faʻavasega lelei mea ʻuma o lona lalolagi i lana lava gagana. Faʻataʻitaʻiga, ʻa tatou manatu i le maopoopo o le faʻamatai ma le faʻasamoa, e leʻi fafauina i se gagana ʻese; e leʻi fafauina i le gagana faʻaperetania - e leai. Na fafau lava ma lona mausali i le gagana Samoa mai lava i le ʻamataga o le lalolagi o tagata Samoa. ʻO le mea lea, ʻaua le faʻatamala i le [[gagana Samoa]], ʻaua ʻo le meaalofa a le [[Atua]] mo tagata Samoa.
[[Category:Gagana]]
rshyj7bn7ruj4kuz3f18k1hqrjephk9
Vaʻalele
0
2474
47949
46622
2026-04-04T04:21:20Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Va'alele]] to [[Vaʻalele]]
46622
wikitext
text/x-wiki
[[File:American_Boeing_737-800_N923NN_DCA_VA1.jpg|right|thumb|350px|Va'alele.]]
'O le '''va'alele''', 'o se 'upu e fafau mai 'upu e lua - ( [[va'a]] + lele). 'O lona uiga 'o se va'a e mafai ona lele! 'Ua leva ona felelei atu va'alele i Samoa. Na 'amata i le itu'aiga va'alele na sese'e i le sami e ta'u o le [[Teal]]- po'o le Tasmana Empire Airways Limited, i aso lā 'ua leva. Na soso'o ai ma le itu'aiga va'alele e lele i le 'ele'ele.
66sdxhh9x5gr7e094soz2wukjghk41s
47978
47949
2026-04-04T04:59:57Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47978
wikitext
text/x-wiki
[[File:American_Boeing_737-800_N923NN_DCA_VA1.jpg|right|thumb|Vaʻalele.]]
ʻO le '''vaʻalele''', ʻo se ʻupu e fafau mai ʻupu e lua - ( [[vaʻa]] + lele). ʻO lona uiga ʻo se vaʻa e mafai ona lele! ʻUa leva ona felelei atu vaʻalele i Samoa. Na ʻamata i le ituʻaiga vaʻalele na seseʻe i le sami e taʻu o le [[Teal]]- poʻo le Tasmana Empire Airways Limited, i aso lā ʻua leva. Na sosoʻo ai ma le ituʻaiga vaʻalele e lele i le ʻeleʻele.
30ctluax39yeajkrkv66f6lo6own8tb
Faʻa Siamani
0
2479
48013
43011
2026-04-04T05:18:06Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48013
wikitext
text/x-wiki
[[File:Legal status of German in the world.svg|frameless|upright=2|right]]
[[File:Legal status of German in Europe.svg|frameless|upright=1.25|right]]
'''ʻO le gagana Siamani''', na faʻaaogā i totonu o [[Sāmoa]] i tausaga ua mavae, ʻaʻo nofoia e le pulega a [[Siamani]] ia Sāmoa i le vaitami mai le [[1900]] - [[1914]]. ʻO le vaitaimi lea na iloga ai le fausia o no faʻatoʻaga niu ma koko ona talu ai le manaʻomia tele o le suauʻu popo i le lalolagi i lea vaitaimi.E lē tele ni ʻupu o le gagana Siamani ʻoloʻo maua i totonu o le gagana a Sāmoa, ʻae masalo o suafa o ʻaiga Sāmoa e āfua mai i o latou tuaʻa [[Siamani]], ʻoloʻo faʻasamoaina nei e nisi. Faʻataiʻitaʻiga, o suafa o ʻaiga e pei ʻo le ʻau Keil, le ʻau Shwalger, ma isi.
O aso nei o loʻo tautala le gagana Siamani i Siamani, [[Oseteria]], [[Suitiselani]], [[Liechtenstein]] ma [[Luxembourg]].
[[Category:Gagana]]
8o51msedzdzaodwmydcu33e08xc0go8
Gagana Toga
0
2481
47889
43905
2026-04-04T00:10:43Z
Kwamikagami
1924
47889
wikitext
text/x-wiki
{{stub}}
ʻO le ''gagana Toga'' (''lea faka-Tonga'') e lavea i le ʻāiga o gagana ʻua taʻua o gagana a [[Ausetorenisia]]. ʻO nei gagana e aofia ai gagana ʻuma o le atu [[Polenisia]], e pei o [[Samoa]], [[Toʻelau]], [[Niue]], [[Lalotoga]] ma isi. E tele ʻupu o le gagana Toga e tai tutusa ma ʻupu o le [[gagana Samoa]].
==Upu==
{| class="wikitable"
! Gagana Samoa
! Gagana Toga
|-
| Talofa
| Mālō e lelei
|-
| Afio mai
| Talitali fiefia
|-
| Ua mai oe?
| Fēfē heke?
|-
| O ai lou igoa?
| Ko hai ho hingoa?
|-
| O loʻu igoa o ___
| Ko hoku hingoa ko ___
|-
| Tofa
| ‘Alu a
|-
| Ioe
| ‘Io
|-
| Leai
| ‘Ikai
|-
| Faʻamolemole
| Kātaki
|-
| Faʻafetai
| Mālō
|}
==Numera==
{| class="wikitable"
! Numera
! Gagana Samoa
! Gagana Toga
|-
| 1
| tasi
| taha
|-
| 2
| lua
| ua
|-
| 3
| tolu
| tolu
|-
| 4
| fa
| fā
|-
| 5
| lima
| nima
|-
| 6
| ono
| ono
|-
| 7
| fitu
| fitu
|-
| 8
| valu
| valu
|-
| 9
| iva
| hiva
|-
| 10
| sefulu
| hongofulu
|}
[[Category:Gagana]]
[[Category:Toga]]
q6c566tn1vcuzud5xutq49bh45i3usi
ʻIefaitaga
0
2511
47951
7145
2026-04-04T04:25:03Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['Iefaitaga]] to [[ʻIe faʻitaga]]
7145
wikitext
text/x-wiki
''''O le 'iefaitaga''', e mānaia tele ma e [[mamalu]] fo'i pe'ā faia e se [[Samoa]]. 'O se lā'ei lea e iloa ai 'ua sāuni lelei le tagata na te lā'eiina. 'O le 'iefaitaga, faimai nisi na 'avatu i [[Fiti]]. 'Āfai 'e te iloa e sa'o lea mau, fesoasoani mai e fa'amau i lalo i lenei tusitusiga sau fesoasoani.
87n66pcoe6njr8loxj7dkbr5rgv76ik
47953
47951
2026-04-04T04:25:34Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[ʻIe faʻitaga]] to [['Iefaitaga]] over redirect
7145
wikitext
text/x-wiki
''''O le 'iefaitaga''', e mānaia tele ma e [[mamalu]] fo'i pe'ā faia e se [[Samoa]]. 'O se lā'ei lea e iloa ai 'ua sāuni lelei le tagata na te lā'eiina. 'O le 'iefaitaga, faimai nisi na 'avatu i [[Fiti]]. 'Āfai 'e te iloa e sa'o lea mau, fesoasoani mai e fa'amau i lalo i lenei tusitusiga sau fesoasoani.
87n66pcoe6njr8loxj7dkbr5rgv76ik
47955
47953
2026-04-04T04:25:50Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['Iefaitaga]] to [[ʻIefaitaga]]
7145
wikitext
text/x-wiki
''''O le 'iefaitaga''', e mānaia tele ma e [[mamalu]] fo'i pe'ā faia e se [[Samoa]]. 'O se lā'ei lea e iloa ai 'ua sāuni lelei le tagata na te lā'eiina. 'O le 'iefaitaga, faimai nisi na 'avatu i [[Fiti]]. 'Āfai 'e te iloa e sa'o lea mau, fesoasoani mai e fa'amau i lalo i lenei tusitusiga sau fesoasoani.
87n66pcoe6njr8loxj7dkbr5rgv76ik
47957
47955
2026-04-04T04:26:19Z
Kwamikagami
1924
47957
wikitext
text/x-wiki
ʻO le '''ʻiefaitaga''', e mānaia tele ma e [[mamalu]] foʻi peʻā faia e se [[Samoa]]. ʻO se lāʻei lea e iloa ai ʻua sāuni lelei le tagata na te lāʻeiina. ʻO le ʻiefaitaga, faimai nisi na ʻavatu i [[Fiti]]. ʻĀfai ʻe te iloa e saʻo lea mau, fesoasoani mai e faʻamau i lalo i lenei tusitusiga sau fesoasoani.
k344uqvzb0s87gj5bcl9hir0tktrnnc
ʻOfu
0
2512
47945
32775
2026-04-04T04:20:25Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['Ofu]] to [[ʻOfu]]
32775
wikitext
text/x-wiki
E lē mafai ona tatou ola e aunoa ma le faia o 'ofu i o tatou [[tino]]. 'O tagata Samoa, 'ua iloga 'ofu latou te faia e iloa manino ai 'o latou o ni [[tagata Samoa]]. Fa'ata'ita'iga, 'o le 'ofu 'elei, 'ua ata mai ai mamanu o le [[si'osi'omaga]] o [[Samoa]].
4o2p58ovgo51p4ne8c1qekuinola1f5
47979
47945
2026-04-04T05:00:09Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47979
wikitext
text/x-wiki
E lē mafai ona tatou ola e aunoa ma le faia o ʻofu i o tatou [[tino]]. ʻO tagata Samoa, ʻua iloga ʻofu latou te faia e iloa manino ai ʻo latou o ni [[tagata Samoa]]. Faʻataʻitaʻiga, ʻo le ʻofu ʻelei, ʻua ata mai ai mamanu o le [[siʻosiʻomaga]] o [[Samoa]].
1a3ouf14olf1siwuv6q2ykkc8vf4sfj
ʻEgelani
0
2545
47958
43839
2026-04-04T04:26:39Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['Egelani]] to [[ʻEgelani]]
43839
wikitext
text/x-wiki
[[File:England_in_the_UK_and_Europe.svg|right|thumb|400px|'Egelani.]]
[[File:Flag_of_England.svg|right|thumb|]]
'O Egelani e lauiloa fo'i i lona tala fa'asolopito. E to'atele tagata Egelani na malaga mai i le [[Vasa Pasefika|Pasefika]] ma latou nofoia ai atumotu e pei o [[Sāmoa|Samoa]]. E iai fo'i tagata Egelani na latou nonofo ma tagata Samoa ma amata mai ai 'āiga [[a'afakasi]] Palagi / Samoa.
== Talafaasolopito ==
== Malo ==
== Sosaiete ==
== Felauaiga ==
== Aoaoga ==
== Siʻosiʻomaga ==
== Tau ==
== Tamaoaiga ==
== Paka lautele ==
== Taaloga ==
== Aganuu ==
== Tagai foi ==
== Mau ==
== Sootaga fafo ==
[[Category:Peretānia]]
tk1a1zcx1ay0jubyn78imlhl168sk4d
47960
47958
2026-04-04T04:27:16Z
Kwamikagami
1924
47960
wikitext
text/x-wiki
[[File:England_in_the_UK_and_Europe.svg|right|thumb|ʻEgelani.]]
[[File:Flag_of_England.svg|right|thumb|]]
ʻO Egelani e lauiloa foʻi i lona tala faʻasolopito. E toʻatele tagata Egelani na malaga mai i le [[Vasa Pasefika|Pasefika]] ma latou nofoia ai atumotu e pei o [[Sāmoa|Samoa]]. E iai foʻi tagata Egelani na latou nonofo ma tagata Samoa ma amata mai ai ʻāiga [[aʻafakasi]] Palagi / Samoa.
== Talafaasolopito ==
== Malo ==
== Sosaiete ==
== Felauaiga ==
== Aoaoga ==
== Siʻosiʻomaga ==
== Tau ==
== Tamaoaiga ==
== Paka lautele ==
== Taaloga ==
== Aganuu ==
== Tagai foi ==
== Mau ==
== Sootaga fafo ==
[[Category:Peretānia]]
jlqfsl0dhuh0ads693fekvkuvvnc22w
Faʻa Farani
0
2576
48023
47402
2026-04-04T05:24:15Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48023
wikitext
text/x-wiki
[[File:Countries where French is an official language.svg|right|thumb|upright=2]]
'''Faʻa Farani''' ʻua leva ona iai Farani i le [[Pasefika]] e ala i ona kolone o [[Tahiti]] ma [[Polinetia Union]]. ʻO tagata o nei atumotu, e tautatala i le gagana Faʻafarani. ʻUa leva ona mananaʻo tagata Tahiti e ʻavea lo latou motu ma motu tutoʻatasi (independent), ʻae peitaʻi e lē ʻo naunau tele i ai [[Farani]].
==Exemples==
{| class="wikitable"
! Upu Faʻa Faranni || Faʻa Samoa
|--
| bonjour || talofa
|--
| amour || love
|--
| nom || igoa
|--
| terre || fanua
|--
| ciel || lagi
|--
| eau || vai
|--
| feu || afi
|--
| homme || tane
|--
| femme || fafine
|--
| manger || ʻai
|--
| boire || inu
|--
| grand || tele
|--
| petit || laitiiti
|--
| nuit || po
|--
| jour || aso
|--
| maison || fale
|--
| télévision || tivi ''ou'' televise
|--
| livre || tusi
|--
| monde || lalolagi
|--
| au revoir || tofa
|}
==Numera==
{| class="wikitable"
!'''Numera'''
!'''Faʻa Samoa'''
!'''Faʻa Farani'''
|-
| 0
| o
| zéro
|-
| 1
| tasi
| un
|-
| 2
| lua
| deux
|-
| 3
| tolu
| trois
|-
| 4
| fa
| quatre
|-
| 5
| lima
| cinq
|-
| 6
| ono
| six
|-
| 7
| fitu
| sept
|-
| 8
| valu
| huit
|-
| 9
| iva
| neuf
|-
| 10
| sefulu
| dix
|-
| 11
| sefulu ma le tasi
| onze
|-
| 12
| sefulu ma le lua
| douze
|-
| 20
| luafulu ''ou'' lua sefulu
| vingt
|-
| 30
| tolugafulu ''ou'' tolu sefulu
| trente
|-
| 40
| fagafulu ''ou'' fa sefulu
| quarante
|-
| 50
| limagafulu ''ou'' lima sefulu
| cinquante
|-
| 60
| onogafulu ''ou'' ono sefulu
| soixante
|-
| 70
| fitugafulu ''ou'' fitu sefulu
| soixante-dix
|-
| 80
| valugafulu ''ou'' valu sefulu
| quatre-vingts
|-
| 90
| ivagafulu ''ou'' iva sefulu
| quatre-vingts-dix
|-
| 100
| selau
| cent
|-
| 1000
| afe
| mille
|-
| 10,000
| mano or sefulu afe
| dix-mille
|-
| 1,000,000
| miliona
| un million
|-
|}
[[Category:Gagana]]
kv0i62ep4l4y01cfasadfho3lo43b3p
Faʻa Saina
0
2577
48024
43009
2026-04-04T05:24:21Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48024
wikitext
text/x-wiki
[[File:Map_of_sinitic_languages_cropped-en.svg|right|upright=1.5|thumb|Faʻasaina.]]
ʻO tagata Saina na ʻāmata ona taunuʻu atu i Samoa talu ai faiga faʻakolone a mālō tetele e pei o [[Siamani]], [[Amerika]], [[Ausetalia]] ma [[Peretania]]. Na ʻavaty tagata [[Saina]] e taʻua o coolies ( e le se ʻupu lelei) e Siamani e galulue i faʻatoʻaga niu ma koko i Samoa ona sa mumusu tagata Samoa e galulue i le vevela o le la ʻaemaise le leaga o totogi.
[[Category:Gagana]]
3jn9vl2cwl1fkqkmrgj8xyia7m1o3oj
Faʻa Iapani
0
2578
48025
42989
2026-04-04T05:24:36Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48025
wikitext
text/x-wiki
[[File:Japanese_dialects-en.png|right|thumb|upright=1.25|Faʻaiapani.]]
ʻO le '''faʻaiapani''' (日本語, ''nihongo'') ʻo le [[gagana tetele]] a [[Iapani]] ma le gagana a tagata Iapani. E le gata i Iapani, ae o le gagana foi e tautalagia e tagata Iapani i fafo i [[Pasila]], le [[Iunaite Setete o Amerika]] (aemaise i [[Hawaiʻi]]), [[Peru]], [[Guam]], [[Palau]] ma [[Taiwan]]. E tolu auala e faaaogā ai tusitusiga i le gagana Iapani: [[hiragana]], [[katakana]] ma le [[kanji]] (e maua mai i le [[Faʻasaina|gagana Saina]]).
O upu o le faʻaiapani faʻaonaponei e aofia ai le tele o upu nono mai le gagana Saina i le 1500 tausaga o fesoʻotaʻiga i le va o [[Saina]] ma Iapani. Talu ai nei lava, ua faʻaaogaina e Iapani le tele o upu mai gagana papalagi, aemaise le [[faʻaperetania]] ma [[faʻafarani]].
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
{{autocat|ggn}}
bu0eeuofb2x5zmnjfuqi9em3xr4rl5p
ʻInisinia
0
2587
47974
32781
2026-04-04T04:36:12Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['Inisinia]] to [[ʻInisinia]]
32781
wikitext
text/x-wiki
[[File:Prefabricated house construction.gif|right|thumb|'Inisinia]]
'O '''le 'inisinia''' 'o se tagata [[atamai]] i mea tau [[tekonolosi]] e fau ai masini po'o fausaga tetele e pei o alalaupapa, ala tetele fa'apea ma vāega 'ese'ese o le soifua e mana'omia ai se masini po'o se meafaitino e fesoasoani ai i le fa'afaigofie o le olaga o le tagata. Fa'ata'ita'iga, 'o le masini e alu ai le fatu o le tagata pe'ā 'uma ona ta'oto i le falema'i, sa muamua lava fafau le manatu ile mafaufau o se [[saienitisi]], 'ona fa'atino loa lea pe fau e se [[tekinise]] (technician)po'o se 'inisinia fo'i.
[[Category:Tekonolosi]]
39ds2bckqbc603v90szj4pn57dawa3z
47980
47974
2026-04-04T05:00:30Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47980
wikitext
text/x-wiki
[[File:Prefabricated house construction.gif|right|thumb|ʻInisinia]]
ʻO '''le ʻinisinia''' ʻo se tagata [[atamai]] i mea tau [[tekonolosi]] e fau ai masini poʻo fausaga tetele e pei o alalaupapa, ala tetele faʻapea ma vāega ʻeseʻese o le soifua e manaʻomia ai se masini poʻo se meafaitino e fesoasoani ai i le faʻafaigofie o le olaga o le tagata. Faʻataʻitaʻiga, ʻo le masini e alu ai le fatu o le tagata peʻā ʻuma ona taʻoto i le falemaʻi, sa muamua lava fafau le manatu ile mafaufau o se [[saienitisi]], ʻona faʻatino loa lea pe fau e se [[tekinise]] (technician) poʻo se ʻinisinia foʻi.
[[Category:Tekonolosi]]
6b8rnswewuggpcopgq6ex0fdyno8g06
Toʻelau
0
2594
48026
45094
2026-04-04T05:24:53Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48026
wikitext
text/x-wiki
[[File:LocationTokelau.png|right|thumb|300px]]
[[File:Flag of Tokelau.svg|right|thumb|‘O le fu‘a o To‘elau]]
ʻO se motu laʻitiiti Toʻelau poʻo Tokelau foʻi. E tolu tamaʻimotu e iai i Tokelau: ʻO Nukunonu; Fakaofo ma Atafu.
toeaueloue.
==Faʻasinomaga==
{{reflist}}
{{Oseania}}
[[Category:Atunu'u o Oseania]]
[[Category:Le Lalolagi]]
[[Category:Polenisia]]
lkusj2022arkweek2wzmpuqg7kjlp09
Atunuʻu
0
2605
47970
41257
2026-04-04T04:34:51Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Atunu'u]] to [[Atunuʻu]]
41257
wikitext
text/x-wiki
'O le 'upu '''atunu'u''', e maua mai lea i 'upu e lua- atu ma le nu'u. 'O le atu o se laina po'o se ta'atiaga mai o ni mea - pei o fale e tutū i se nu'u ona fa'apea lea, 'o se atufale, po'o mauga fo'i ona fa'apea lea, 'o [[atumauga]]. 'O le atunu'u la, 'o lona uiga o motu e tutū fa'atasi - e pei o Sāmoa, e tele ona motu.
[[Category:Atunu'u]]
aoak36poprq3uvh0lp4fjc1ggzbj89s
47972
47970
2026-04-04T04:35:16Z
Kwamikagami
1924
47972
wikitext
text/x-wiki
ʻO le ʻupu atunuʻu, e maua mai lea i ʻupu e lua- atu ma le nuʻu. ʻO le atu o se laina poʻo se taʻatiaga mai o ni mea - pei o fale e tutū i se nuʻu ona faʻapea lea, ʻo se atufale, poʻo mauga foʻi ona faʻapea lea, ʻo [[atumauga]]. ʻO le atunuʻu la, ʻo lona uiga o motu e tutū faʻatasi - e pei o Sāmoa, e tele ona motu.
[[Category:Atunuʻu]]
2iapktqovq2k1neypvjd0qaendcyn9l
47973
47972
2026-04-04T04:35:45Z
Kwamikagami
1924
47973
wikitext
text/x-wiki
ʻO le ʻupu atunuʻu, e maua mai lea i ʻupu e lua- atu ma le nuʻu. ʻO le atu o se laina poʻo se taʻatiaga mai o ni mea - pei o fale e tutū i se nuʻu ona faʻapea lea, ʻo se atufale, poʻo mauga foʻi ona faʻapea lea, ʻo [[atumauga]]. ʻO le atunuʻu la, ʻo lona uiga o motu e tutū faʻatasi - e pei o Sāmoa, e tele ona motu.
[[Category:Atunu'u]]
r989p3kyxe0k54iwsvomq0csby3ss7l
Suegatusi poʻo suetusi
0
2624
47967
33490
2026-04-04T04:33:54Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Suegatusi po'o suetusi]] to [[Suegatusi poʻo suetusi]]
33490
wikitext
text/x-wiki
'O lenei matā'upu 'ua [[fa'aperetania]]ina o le accounting. 'O lona fa'asāmoa, 'o le matā'upu e a'oa'o ai le va'aiga ma le fa'avasegaga o mea tau tupe. 'E tāua lenei matā'upu 'auā e a'oa'o ai le fa'aaluina ma le fa'amaumauina o le tupe e maua ma le tupe e fa'aalu e se kamupanī po'o se [[pisinisi]], po'o se fa'alapotopotoga fo'i.
pevtwbowzao0qw2w7554jpyujq67t0f
47969
47967
2026-04-04T04:34:13Z
Kwamikagami
1924
47969
wikitext
text/x-wiki
ʻO lenei matāʻupu ʻua [[faʻaperetania]]ina o le accounting. ʻO lona faʻasāmoa, ʻo le matāʻupu e aʻoaʻo ai le vaʻaiga ma le faʻavasegaga o mea tau tupe. ʻE tāua lenei matāʻupu ʻauā e aʻoaʻo ai le faʻaaluina ma le faʻamaumauina o le tupe e maua ma le tupe e faʻaalu e se kamupanī poʻo se [[pisinisi]], poʻo se faʻalapotopotoga foʻi.
r6rwfrmdirb8o4o3votnb864jv04cn0
ʻO le Tusi a Mamona
0
2689
47910
40892
2026-04-04T00:26:34Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[O le Tusi a Mamona]] to [[ʻO le Tusi a Mamona]]
40892
wikitext
text/x-wiki
[[File:Book of Mormon 1830 edition reprint.jpg|200px|right]]
[[File:Book of Mormon Lands and Sites2.jpg|300px|left]]
'''O le Tusi a Mamona''' o se tasi molimau ia Iesu Keriso o lo'o fa'aaogaina e le Ekalesia a Iesu Keriso o Le Au Pa'ia o Aso E Gata Ai po'o le [[Lotu Mamona]]. O le Tusi a Mamona o se tu'ufa'atasiga o tusitusiga a perofeta anamua sa nonofo i le konitineta o Amerika. E tusa ma talitonuga a le Lotu Mamona, sa filifilia ia perofeta ma sa ta'ita'i i latou e le [[Atua]]. Sa latou valo'ia ma a'oa'o i tagata e uiga ia Iesu Keriso ma sa latou fa'atuina fo'i lana Ekalesia.
Ua fa'amaumau fo'i i le Tusi a Mamona le asiasiga a [[Iesu Keriso]] i tagata sa nonofo i Amerika. E tusa ma talitonuga o le Lotu Mamona, o tagata sa nonofo i Amerika i aso anamua o se tasi lala o le 'aiga o Isaraelu. Ina ia fa'ataunu'u le fetalaiga o Iesu ua fa'amaumau i le [[feagaiga fou]] (Ioane 10:16) sa afio mai le Ali'i Fa'aola i lana fanau ina ua uma lona afio a'e i le lagi mai ana so'o i Ierusalema. O le fa'amoemoe o le Tusi a Mamona o le fa'atalitonu i tagata o Iesu o le Keriso ma Mesia o le lalolagi.
Ua fa'amaumau ia perofeta ia fa'aaliga i la latou lava gagana i papatusi ua fai i auro. Ina ua o'o mai le taimi na le toe i ai ni tagata amiotonu po'o tagata sa talitonu ia Iesu Keriso (ua latalata i le 400 A.D.), sa poloa'i le Atua i lana perofeta o Moronae e tanumia le papatusi i le 'ele'ele.
E tusa ma talitonuga a le Ekalesia, I 1820 AD sa afifio mai le Tama Fa'alelagi ma lona Alo Iesu Keriso ia Iosefa Samita ina ia tali lona tatalo e uiga i le Ekalesia e tatau ona ia auai. Sa fetalai mai le Atua e le tatau ona ia auai se tasi aua ua liliu ese i latou uma mai le mea moni (2 Tesalonia 3:2). O lea, ua vala'auina Iosefa e avea ma se perofeta ua ta'ita'ia e le Atua e toe fuata'i lona Ekalesia sa i ai i aso anamua.
Ina ia toe fuata'i le Ekalesia, sa ta'ita'ia Iosefa i le papatusi ua tanumia e Moronae. Na fa'aliliuina le Tusi a Mamona e [[Iosefa Samita]] mai se gagana 'ese i le fa'aperatania i le mana a le Atua. Ua fa'aigoa le tusi "O le Tusi a Mamona" aua o [[Mamona]] o le perofeta anamua na fa'a'oto'oto le papatusi.
Ina ua uma ona fa'aliliuina le Tusi a Mamona, sa fa'atu Iosefa Samita le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Pa'ia o Aso e Gata ai i 1830 AD.
== Lisi mai fafo ==
*[https://www.lds.org/bc/content/shared/content/samoan/pdf/language-materials/34406_smo.pdf O le Tusi a Mamona pdf]
*[https://www.lds.org/scriptures/bofm?lang=smo O le Tusi a Mamona LDS.org]
[[Category:O le Tusi a Mamona]]
ritxbfvahbyxvfahrayrlbjztq6e2wx
48027
47910
2026-04-04T05:25:07Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48027
wikitext
text/x-wiki
[[File:Book of Mormon 1830 edition reprint.jpg|right]]
[[File:Book of Mormon Lands and Sites2.jpg|left]]
'''O le Tusi a Mamona''' o se tasi molimau ia Iesu Keriso o loʻo faʻaaogaina e le Ekalesia a Iesu Keriso o Le Au Paʻia o Aso E Gata Ai poʻo le [[Lotu Mamona]]. O le Tusi a Mamona o se tuʻufaʻatasiga o tusitusiga a perofeta anamua sa nonofo i le konitineta o Amerika. E tusa ma talitonuga a le Lotu Mamona, sa filifilia ia perofeta ma sa taʻitaʻi i latou e le [[Atua]]. Sa latou valoʻia ma aʻoaʻo i tagata e uiga ia Iesu Keriso ma sa latou faʻatuina foʻi lana Ekalesia.
Ua faʻamaumau foʻi i le Tusi a Mamona le asiasiga a [[Iesu Keriso]] i tagata sa nonofo i Amerika. E tusa ma talitonuga o le Lotu Mamona, o tagata sa nonofo i Amerika i aso anamua o se tasi lala o le ʻaiga o Isaraelu. Ina ia faʻataunuʻu le fetalaiga o Iesu ua faʻamaumau i le [[feagaiga fou]] (Ioane 10:16) sa afio mai le Aliʻi Faʻaola i lana fanau ina ua uma lona afio aʻe i le lagi mai ana soʻo i Ierusalema. O le faʻamoemoe o le Tusi a Mamona o le faʻatalitonu i tagata o Iesu o le Keriso ma Mesia o le lalolagi.
Ua faʻamaumau ia perofeta ia faʻaaliga i la latou lava gagana i papatusi ua fai i auro. Ina ua oʻo mai le taimi na le toe i ai ni tagata amiotonu poʻo tagata sa talitonu ia Iesu Keriso (ua latalata i le 400 A.D.), sa poloaʻi le Atua i lana perofeta o Moronae e tanumia le papatusi i le ʻeleʻele.
E tusa ma talitonuga a le Ekalesia, I 1820 AD sa afifio mai le Tama Faʻalelagi ma lona Alo Iesu Keriso ia Iosefa Samita ina ia tali lona tatalo e uiga i le Ekalesia e tatau ona ia auai. Sa fetalai mai le Atua e le tatau ona ia auai se tasi aua ua liliu ese i latou uma mai le mea moni (2 Tesalonia 3:2). O lea, ua valaʻauina Iosefa e avea ma se perofeta ua taʻitaʻia e le Atua e toe fuataʻi lona Ekalesia sa i ai i aso anamua.
Ina ia toe fuataʻi le Ekalesia, sa taʻitaʻia Iosefa i le papatusi ua tanumia e Moronae. Na faʻaliliuina le Tusi a Mamona e [[Iosefa Samita]] mai se gagana ʻese i le faʻaperatania i le mana a le Atua. Ua faʻaigoa le tusi "O le Tusi a Mamona" aua o [[Mamona]] o le perofeta anamua na faʻaʻotoʻoto le papatusi.
Ina ua uma ona faʻaliliuina le Tusi a Mamona, sa faʻatu Iosefa Samita le Ekalesia a Iesu Keriso o le Au Paʻia o Aso e Gata ai i 1830 AD.
== Lisi mai fafo ==
*[https://www.lds.org/bc/content/shared/content/samoan/pdf/language-materials/34406_smo.pdf O le Tusi a Mamona pdf]
*[https://www.lds.org/scriptures/bofm?lang=smo O le Tusi a Mamona LDS.org]
[[Category:O le Tusi a Mamona]]
d10haqry5njdr3hr9jyax5etnzhvxjj
Talk:ʻO le Tusi a Mamona
1
2690
47912
8414
2026-04-04T00:26:35Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Talk:O le Tusi a Mamona]] to [[Talk:ʻO le Tusi a Mamona]]
8414
wikitext
text/x-wiki
Please, help with the transltion. --[[User:Ekuñe|Ekuñe]] 14:23, 11 Novema 2007 (UTC)
gteltqgy344dsk4rjdugjx4xrgc6ozi
Italia
0
2695
48095
43826
2026-04-04T05:57:34Z
Kwamikagami
1924
48095
wikitext
text/x-wiki
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big>'''{{PAGENAME}}'''</big></big><br /><big><big>''Repubblica Italiana'' </big></big>
|-
| style="background:#efefef;" align="center" colspan=2 |
{| border="0" cellpadding="2" cellspacing="0"
|-
| align="center" width="140px" | [[File:Flag of Italy.svg|100px|Fu‘a o Italia]]
| align="center" width="140px" | [[File:Italy-Emblem.svg|100px|Coat of arms of Italia]]
|-
| align=center width=148 | [[Fu‘a o Italia]]
| align=center width=148 | [[Coat of arms of Italia]]
|}
|-
| '''[[Laumua]]'''
| [[Roma]]
|-
|'''Presidente della Repubblica'''
|[[Sergio Mattarella]]
|-
|'''Presidente del consiglio dei ministri'''
|[[Mario Draghi]]
|-
| '''[[Aofai o Tagata]]'''
| 60.545.940
|-
| '''[[Gagana tetele]]'''
| [[Gagana Italiani|Italiani]]
|-
| '''[[Total Area]]'''
| 301 338 km²
|-
| '''[[Tupe]]'''
| [[Euro]] (EUR)
|-
| '''[[ʻUpega o fesoʻotaʻiga]] ([[Initaneti]])'''
| .it
|-
| align=center colspan=2 |
|-
| align=center colspan=2 style="background: #ffffff;" | [[File:EU-Italy.svg|centre|290px|Location of Italia]]
|}
'''Italia''', aloaia le '''Ripapelika Italia'''. ([[Gagana Italia]]: Repubblica Italiana), o se malo faitele Palemene i [[Europa]] aofia Italia se vaega o 301.338 km2 ma ua a tau vaitau faautauta tele. Faatasi ai ma le 61 miliona tagata, o le 4 tulaga tagata sili ona nonofo ai o le [[iuni a Europa]]. O loo maua i le loto o le Sami Meititerane, Italia sea tuaoi tatala laueleele i [[Farani]], [[Suitiselani]], [[Oseteria]], [[Solovenia]], [[San Marino]] ma le [[Aai o le Vatikana]]. Talu mai le taimi masani, Eleni, ua Etrusca ma Celt aina le itu i saute, le nofoaga autu ma matu faasologa o le Penisula o Italia, ma tagata Italic eseese faataapeapeina i Italia faatasi ma isi ituaiga Italia anamua ma [[Eleni]], Kartago, ma kolone Foenisia. iu lava ina tulai Roma e pei o le malosi o le lalolagi, i le faatoilaloina o le tele o le lalolagi anamua ma avea le taitaiga faaleaganuu, faaupufai, ma faalelotu ogatotonu o malo i Sisifo. O le talatuu o le o le salalau o le [[Emepaea o Roma]] ma e mafai ona matauina i le faletusi o le lalolagi o le tulafono lautele, malo ripapelika , [[Kerisiano]] ma le faamatalaga Latina. I le taimi o le Renaissance, o se vaitaimi o le faafouina aia i Tagata, [[saienisi]], sailiiliga ma faatufugaga, ulufale Italia ma le isi vaega o Europa i le vaitaimi nei. O le aganuu Italia faamanuiaina i lenei taimi, o le tuuina lauiloa atamamai, tusiata.
Mai le senituri lona 19 tuai i le senituri lona 20 anamua, industrialized vave le fou o le Malo o Italia, aemaise lava i le aai i Matu e pei o Milan, Turin ma Genoa, ma vave maua se malo kolone. Ae peitai, e tumau aofia tele le vaega i saute ma maotua o le atunuu mai industrialization, fueling a diaspora tele ma le malosi. E ui lava o se tasi o le manumalo autu i le Taua Muamua o le Lalolagi o se tasi, ulufale Italia se vaitaimi o faigata o le tamaoaiga ma faigata faaagafesootai, e taitaia le auala i le tulai mai o se tikitato fasisi i le 1922. O le auai mulimuli ane ai i le Taua Muamua o le Lalolagi e lua i le itu au iu i toilalo militeli, le faafanoga o le tamaoaiga ma le taua faalemalo. I le tausaga na sosoo ai, soloia Italia i le Malo Faitupu Italia, toe faaaʻe faatemokalasi, ma fiafia i se boom tamaoaiga faaumiumi, ma avea ai o se tasi o atunuu sili ona Tamaoaiga o le lalolagi. ua i Italia i le tamaoaiga tele lona tolu i le Eurozone ma le tamaoaiga tele lona valu i le lalolagi. O loo i ai a lava le tulaga maualuga o le atinae o tagata ma fiafia le expectancy ola aupito maualuga i le Iuni a Europa. Taalo Italia se matafaioi iloga i faaitulagi ma militeli lalolagi, mataupu faaleaganuu ma faava.
{{Europa}}
[[Category:Motu]]
[[Category:Europa]]
[[Category:Italia]]
[[Category:Gagana]]
hd744pvau40iqqybvb7vtcfavkhg8h7
Taʻaloga
0
2699
47890
43939
2026-04-04T00:13:05Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Ta'aloga]] to [[Taʻaloga]]
43939
wikitext
text/x-wiki
Samoan sporting heroes are found not only in [[Sāmoa|Samoa]], but also in [[New Zealand]],the United States of America and [[Ausetalia|Australia]]. ''''O tagata lauiloa o ta'aloga Samoa e maua i Niu Sila, Iunaite Setete o Amerika fa'apea ma Ausetalia.''' There is an interesting debate going on in xtra.co.nz under Rugby' subtitle which pitches Papalagi against Samoan and others. ''''Olo'o iai le faasoaga o māfaufauga 'oloo faia i se tasi o tuātsui o le initaneti o le xtra.co.nz e mālie tele i le faitau.''''
[[Category:Ta'aloga]]
b996i1outb46ms5sglmzx1jcyybv0qx
47895
47890
2026-04-04T00:15:22Z
Kwamikagami
1924
47895
wikitext
text/x-wiki
Samoan sporting heroes are found not only in [[Sāmoa|Samoa]], but also in [[New Zealand]],the United States of America and [[Ausetalia|Australia]]. ''''O tagata lauiloa o ta'aloga Samoa e maua i Niu Sila, Iunaite Setete o Amerika fa'apea ma Ausetalia.''' There is an interesting debate going on in xtra.co.nz under Rugby' subtitle which pitches Papalagi against Samoan and others. ''''Olo'o iai le faasoaga o māfaufauga 'oloo faia i se tasi o tuātsui o le initaneti o le xtra.co.nz e mālie tele i le faitau.''''
{{Taʻaloga}}
[[Category:Ta'aloga]]
p0y6g3v6sa8i6mqk1maj8y807yxda6w
48028
47895
2026-04-04T05:25:17Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48028
wikitext
text/x-wiki
Samoan sporting heroes are found not only in [[Sāmoa|Samoa]], but also in [[New Zealand]],the United States of America and [[Ausetalia|Australia]]. '''ʻO tagata lauiloa o taʻaloga Samoa e maua i Niu Sila, Iunaite Setete o Amerika faʻapea ma Ausetalia.''' There is an interesting debate going on in xtra.co.nz under Rugby' subtitle which pitches Papalagi against Samoan and others. '''ʻOloʻo iai le faasoaga o māfaufauga ʻoloo faia i se tasi o tuātsui o le initaneti o le xtra.co.nz e mālie tele i le faitau.''''
{{Taʻaloga}}
[[Category:Ta'aloga]]
f5xoxc16hhbcpvhcncdi920hzsvlswq
Taʻaloga Olimipeka
0
2707
47898
37233
2026-04-04T00:16:36Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Ta'aloga Olimipeka]] to [[Taʻaloga Olimipeka]]
37233
wikitext
text/x-wiki
[[File:Olympic flag.svg|right|thumb]]
'O '''ta'aloga Olimipeka''', e ta'ifa tausaga ma fai. 'O ta'aloga nei e aofia 'uma ai atunu'u 'ese'ese o le lalolagi. 'O nei ta'aloga, e na'o tagata pito sili ona lelei e ta'a'alo ai. E iai matati'a 'ua 'uma ona fa'ata'atitia e 'ausia e tagata e fiaulufale i nei ta'aloga. 'A le 'ausia nei matati'a, e le mafai ona 'auai se tagata i ta'aloga a le olomipika.
== Fou ta'aloga olimipeka ==
{| cellpadding="4" cellspacing="0" Green style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: none; border-left: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|- bgcolor="#EFEFEF"
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Tausaga
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Evento
! colspan="2" style="border-top:1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Sede
! colspan="6" width=50% rowspan="9" style="border-left: 1px #aaa solid; background:white;" |
|- bgcolor="#C1D8FF"
! colspan="4" width=50% Brown style="border-bottom: 1px #aaa solid;"|[[Juegos Olímpicos de verano|Juegos Olímpicos de Verano]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1896]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1896|I edición]]
|[[Atenas]]||[[File:Flag of Greece (1828-1978).svg|22px]] [[Grecia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1900]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1900|II edición]]
|[[París]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1904]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1904|III edición]]
|[[San Luis (Misuri)|San Luis]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
!''[[1906]]''
|''[[ta'aloga olimipeka le 1906|Juegos Intercalados]]''
|''[[Atenas]]''
|''[[File:Flag of Greece (1828-1978).svg|20px]] [[Grecia]]''
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1908]]
|[[ta'aloga olimipeka le Londres 1908|IV edición]]
|[[Londres]]
|{{GBR}}
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1912]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1912|V edición]]
|[[Estocolmo]]
|{{SWE}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1916]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1916|VI edición]]
|[[Berlín]]||[[File:Flag of the German Empire.svg|22px]] [[Imperio alemán|siamani]]
|- bgcolor=#EFEFEF
|colspan=4 align=center bgcolor=#F5FAFF|<small>''Suspendidos por la [[Primera Guerra Mundial]]''<small>
!rowspan="7" bgcolor=#FFFFFF style="border: 1px #aaa solid; border-top: none;"|
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Tausaga
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Evento
! colspan="2" style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Sede
! rowspan="52" style="border-left: 1px #aaa solid; background:white;"|[[File:Blank.png|1px]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1920]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1920|VII edición]]
|[[Amberes]]
|{{BEL}}
! colspan="4" width=50% style="border-bottom: 1px #aaa solid; background:#C1D8FF"|[[Juegos Olímpicos de invierno|Juegos Olímpicos de Invierno]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1924]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1924|VIII edición]]
|[[París]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
![[1924]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1924|I edición]]
|[[Chamonix]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1928]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1928|IX edición]]
|[[Ámsterdam]]
|{{NED}}
![[1928]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1928|II edición]]
|[[Sankt Moritz]]
|{{CHE}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1932]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1932|X edición]]
|[[Los Ángeles (California)|Los Ángeles]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
![[1932]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1932|III edición]]
|[[Lake Placid]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1936]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1936|XI edición]]
|[[Berlín]]||[[File:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Nazi Siamani]]
![[1936]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1936|IV edición]]
|[[Garmisch-Partenkirchen]]
|[[File:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Nazi Siamani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1940]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1940|XII edición]]
|[[Helsinki]]||[[File:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlanda]]
![[1940]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1940|V edición]]
|[[Garmisch-Partenkirchen]]
|[[File:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Nazi Siamani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
|align=center colspan=9|<small>''Suspendidos por la [[Segunda Guerra Mundial]]''<small>
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1944]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1944|XIII edición]]
|[[Londres]]
|{{GBR}}
!bgcolor=#FFFFFF style="border: 1px #aaa solid;"|
![[1944]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1944|VI edición]]
|[[Cortina d'Ampezzo]]
|[[File:Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] [[Italia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
|align=center colspan=9|<small>''Suspendidos por la [[Segunda Guerra Mundial]]''<small>
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1948]]
|[[ta'aloga olimipeka le Londres 1948|XIV edición]]
|[[Londres]]
|{{GBR}}
!rowspan="18" bgcolor=#FFFFFF style="border: 1px #aaa solid; border-bottom: none;"|
![[1948]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1948|V edición]]
|[[Sankt Moritz]]
|{{CHE}}
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1952]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1952|XV edición]]
|[[Helsinki]]|||[[File:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlanda]]
![[1952]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1952|VI edición]]
|[[Oslo]]
|{{NOR}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1956]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1956|XVI edición]]
|[[Melbourne]]||[[File:Flag_of_Australia.svg|22px]] [[Ausetalia]]
![[1956]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1956|VII edición]]
|[[Cortina d'Ampezzo]]||[[File:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1960]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1960|XVII edición]]
|[[Roma]]||[[File:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]
![[1960]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1960|VIII edición]]
|[[Squaw Valley]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1964]]
|[[Juegos Olímpicos de 1964|XVIII edición]]
|[[Tokio]]||[[File:Flag of Japan.svg|22px]] [[Iapani]]
![[1964]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1964|IX edición]]
|[[Innsbruck]]||[[File:Flag_of_Australia.svg|22px]] [[Ausetalia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1968]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1968|XIX edición]]
|[[Mexico Siti]]||[[File:Flag of Mexico.svg|22px]] [[Mexico]]
![[1968]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1968|X edición]]
|[[Grenoble]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1972]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1972|XX edición]]
|[[Múnich]]|||[[File:Flag of Germany.svg|20px]] [[Sisifo Siamani]]
![[1972]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1972|XI edición]]
|[[Sapporo]]||[[File:Flag of Japan.svg|22px]] [[Iapani]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1976]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1976|XXI edición]]
|[[Montreal]]|||[[File:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
![[1976]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1976|XII edición]]
|[[Innsbruck]]||{{AUT}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1980]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1980|XXII edición]]
|[[Moscú]]||{{URS}}
![[1980]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1980|XIII edición]]
|[[Lake Placid]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1984]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1984|XXIII edición]]
|[[Los Ángeles (California)]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
![[1984]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1984|XIV edición]]
|[[Sarajevo]]||{{YUG}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1988]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1988|XXIV edición]]
|[[Seúl]]||[[File:Flag of South Korea.svg|22px]] [[Kolea i Saute]]
![[1988]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1988|XV edición]]
|[[Calgary]]|||[[File:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1992]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1992|XXV edición]]
|[[Barcelona]]||[[File:Flag_of_Spain.svg|22px]] [[España]]
![[1992]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1992|XVI edición]]
|[[Albertville]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1996]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1996|XXVI edición]]
|[[Atlanta]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
![[1994]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1994|XVII edición]]
|[[Lillehammer]]||{{NOR}}
|- bgcolor=#D0E7FF
![[2000]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2000|XXVII edición]]
|[[Sidney]]||[[File:Flag_of_Australia.svg|22px]] [[Ausetalia]]
![[1998]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1998|XVIII edición]]
|[[Nagano]]||[[File:Flag of Japan.svg|22px]] [[Iapani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[2004]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2004|XXVIII edición]]
|[[Atenas]]||[[File:Flag of Greece.svg|22px]] [[Grecia]]
![[2002]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 2002|XIX edición]]
|[[Salt Lake City]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[2008]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2008|XXIX edición]]
|[[Pekín]]||[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|22px]] [[Saina]]
![[2006]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 2006|XX edición]]
|[[Turín]]||[[File:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[2012]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2012|XXX edición]]
|[[Londres]]||{{GBR}}
![[2010]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 2010|XXI edición]]
|[[Vancouver]]||[[File:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[2016]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2016|XXXI edición]]
|[[Rio de Janeiro]]||{{BRA}}
![[2014]]
|[[ta'aloga olimipeka le Sochi 2014|XXII edición]]
|[[Sochi]]||[[File:Flag of Russia.svg|22px]] [[Lusia]]
|}
[[Category:Ta'aloga]]
mah947030b43bwq5jg1bs3cc4qvaunf
47900
47898
2026-04-04T00:17:02Z
Kwamikagami
1924
47900
wikitext
text/x-wiki
[[File:Olympic flag.svg|right|thumb]]
'O '''ta'aloga Olimipeka''', e ta'ifa tausaga ma fai. 'O ta'aloga nei e aofia 'uma ai atunu'u 'ese'ese o le lalolagi. 'O nei ta'aloga, e na'o tagata pito sili ona lelei e ta'a'alo ai. E iai matati'a 'ua 'uma ona fa'ata'atitia e 'ausia e tagata e fiaulufale i nei ta'aloga. 'A le 'ausia nei matati'a, e le mafai ona 'auai se tagata i ta'aloga a le olomipika.
== Fou ta'aloga olimipeka ==
{| cellpadding="4" cellspacing="0" Green style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: none; border-left: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|- bgcolor="#EFEFEF"
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Tausaga
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Evento
! colspan="2" style="border-top:1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Sede
! colspan="6" width=50% rowspan="9" style="border-left: 1px #aaa solid; background:white;" |
|- bgcolor="#C1D8FF"
! colspan="4" width=50% Brown style="border-bottom: 1px #aaa solid;"|[[Juegos Olímpicos de verano|Juegos Olímpicos de Verano]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1896]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1896|I edición]]
|[[Atenas]]||[[File:Flag of Greece (1828-1978).svg|22px]] [[Grecia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1900]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1900|II edición]]
|[[París]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1904]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1904|III edición]]
|[[San Luis (Misuri)|San Luis]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
!''[[1906]]''
|''[[ta'aloga olimipeka le 1906|Juegos Intercalados]]''
|''[[Atenas]]''
|''[[File:Flag of Greece (1828-1978).svg|20px]] [[Grecia]]''
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1908]]
|[[ta'aloga olimipeka le Londres 1908|IV edición]]
|[[Londres]]
|{{GBR}}
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1912]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1912|V edición]]
|[[Estocolmo]]
|{{SWE}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1916]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1916|VI edición]]
|[[Berlín]]||[[File:Flag of the German Empire.svg|22px]] [[Imperio alemán|siamani]]
|- bgcolor=#EFEFEF
|colspan=4 align=center bgcolor=#F5FAFF|<small>''Suspendidos por la [[Primera Guerra Mundial]]''<small>
!rowspan="7" bgcolor=#FFFFFF style="border: 1px #aaa solid; border-top: none;"|
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Tausaga
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Evento
! colspan="2" style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Sede
! rowspan="52" style="border-left: 1px #aaa solid; background:white;"|[[File:Blank.png|1px]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1920]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1920|VII edición]]
|[[Amberes]]
|{{BEL}}
! colspan="4" width=50% style="border-bottom: 1px #aaa solid; background:#C1D8FF"|[[Juegos Olímpicos de invierno|Juegos Olímpicos de Invierno]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1924]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1924|VIII edición]]
|[[París]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
![[1924]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1924|I edición]]
|[[Chamonix]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1928]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1928|IX edición]]
|[[Ámsterdam]]
|{{NED}}
![[1928]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1928|II edición]]
|[[Sankt Moritz]]
|{{CHE}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1932]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1932|X edición]]
|[[Los Ángeles (California)|Los Ángeles]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
![[1932]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1932|III edición]]
|[[Lake Placid]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1936]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1936|XI edición]]
|[[Berlín]]||[[File:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Nazi Siamani]]
![[1936]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1936|IV edición]]
|[[Garmisch-Partenkirchen]]
|[[File:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Nazi Siamani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1940]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1940|XII edición]]
|[[Helsinki]]||[[File:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlanda]]
![[1940]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1940|V edición]]
|[[Garmisch-Partenkirchen]]
|[[File:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Nazi Siamani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
|align=center colspan=9|<small>''Suspendidos por la [[Segunda Guerra Mundial]]''<small>
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1944]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1944|XIII edición]]
|[[Londres]]
|{{GBR}}
!bgcolor=#FFFFFF style="border: 1px #aaa solid;"|
![[1944]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1944|VI edición]]
|[[Cortina d'Ampezzo]]
|[[File:Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] [[Italia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
|align=center colspan=9|<small>''Suspendidos por la [[Segunda Guerra Mundial]]''<small>
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1948]]
|[[ta'aloga olimipeka le Londres 1948|XIV edición]]
|[[Londres]]
|{{GBR}}
!rowspan="18" bgcolor=#FFFFFF style="border: 1px #aaa solid; border-bottom: none;"|
![[1948]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1948|V edición]]
|[[Sankt Moritz]]
|{{CHE}}
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1952]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1952|XV edición]]
|[[Helsinki]]|||[[File:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlanda]]
![[1952]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1952|VI edición]]
|[[Oslo]]
|{{NOR}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1956]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1956|XVI edición]]
|[[Melbourne]]||[[File:Flag_of_Australia.svg|22px]] [[Ausetalia]]
![[1956]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1956|VII edición]]
|[[Cortina d'Ampezzo]]||[[File:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1960]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1960|XVII edición]]
|[[Roma]]||[[File:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]
![[1960]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1960|VIII edición]]
|[[Squaw Valley]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1964]]
|[[Juegos Olímpicos de 1964|XVIII edición]]
|[[Tokio]]||[[File:Flag of Japan.svg|22px]] [[Iapani]]
![[1964]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1964|IX edición]]
|[[Innsbruck]]||[[File:Flag_of_Australia.svg|22px]] [[Ausetalia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1968]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1968|XIX edición]]
|[[Mexico Siti]]||[[File:Flag of Mexico.svg|22px]] [[Mexico]]
![[1968]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1968|X edición]]
|[[Grenoble]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1972]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1972|XX edición]]
|[[Múnich]]|||[[File:Flag of Germany.svg|20px]] [[Sisifo Siamani]]
![[1972]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1972|XI edición]]
|[[Sapporo]]||[[File:Flag of Japan.svg|22px]] [[Iapani]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1976]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1976|XXI edición]]
|[[Montreal]]|||[[File:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
![[1976]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1976|XII edición]]
|[[Innsbruck]]||{{AUT}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1980]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1980|XXII edición]]
|[[Moscú]]||{{URS}}
![[1980]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1980|XIII edición]]
|[[Lake Placid]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1984]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1984|XXIII edición]]
|[[Los Ángeles (California)]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
![[1984]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1984|XIV edición]]
|[[Sarajevo]]||{{YUG}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1988]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1988|XXIV edición]]
|[[Seúl]]||[[File:Flag of South Korea.svg|22px]] [[Kolea i Saute]]
![[1988]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1988|XV edición]]
|[[Calgary]]|||[[File:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1992]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1992|XXV edición]]
|[[Barcelona]]||[[File:Flag_of_Spain.svg|22px]] [[España]]
![[1992]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1992|XVI edición]]
|[[Albertville]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1996]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1996|XXVI edición]]
|[[Atlanta]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
![[1994]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1994|XVII edición]]
|[[Lillehammer]]||{{NOR}}
|- bgcolor=#D0E7FF
![[2000]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2000|XXVII edición]]
|[[Sidney]]||[[File:Flag_of_Australia.svg|22px]] [[Ausetalia]]
![[1998]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1998|XVIII edición]]
|[[Nagano]]||[[File:Flag of Japan.svg|22px]] [[Iapani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[2004]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2004|XXVIII edición]]
|[[Atenas]]||[[File:Flag of Greece.svg|22px]] [[Grecia]]
![[2002]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 2002|XIX edición]]
|[[Salt Lake City]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[2008]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2008|XXIX edición]]
|[[Pekín]]||[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|22px]] [[Saina]]
![[2006]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 2006|XX edición]]
|[[Turín]]||[[File:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[2012]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2012|XXX edición]]
|[[Londres]]||{{GBR}}
![[2010]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 2010|XXI edición]]
|[[Vancouver]]||[[File:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[2016]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2016|XXXI edición]]
|[[Rio de Janeiro]]||{{BRA}}
![[2014]]
|[[ta'aloga olimipeka le Sochi 2014|XXII edición]]
|[[Sochi]]||[[File:Flag of Russia.svg|22px]] [[Lusia]]
|}
{{taʻaloga}}
[[Category:Ta'aloga]]
e7h3rvd4s0hu00ukmzz4df10o5mf822
47901
47900
2026-04-04T00:18:27Z
Kwamikagami
1924
47901
wikitext
text/x-wiki
[[File:Olympic flag.svg|right|thumb]]
ʻO '''taʻaloga Olimipeka''', e taʻifa tausaga ma fai. ʻO taʻaloga nei e aofia ʻuma ai atunuʻu ʻeseʻese o le lalolagi. ʻO nei taʻaloga, e naʻo tagata pito sili ona lelei e taʻaʻalo ai. E iai matatiʻa ʻua ʻuma ona faʻataʻatitia e ʻausia e tagata e fiaulufale i nei taʻaloga. ʻA le ʻausia nei matatiʻa, e le mafai ona ʻauai se tagata i taʻaloga a le olomipika.
== Fou taʻaloga olimipeka ==
{| cellpadding="4" cellspacing="0" Green style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: none; border-left: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|- bgcolor="#EFEFEF"
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Tausaga
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Evento
! colspan="2" style="border-top:1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Sede
! colspan="6" width=50% rowspan="9" style="border-left: 1px #aaa solid; background:white;" |
|- bgcolor="#C1D8FF"
! colspan="4" width=50% Brown style="border-bottom: 1px #aaa solid;"|[[Juegos Olímpicos de verano|Juegos Olímpicos de Verano]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1896]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1896|I edición]]
|[[Atenas]]||[[File:Flag of Greece (1828-1978).svg|22px]] [[Grecia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1900]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1900|II edición]]
|[[París]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1904]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1904|III edición]]
|[[San Luis (Misuri)|San Luis]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
!''[[1906]]''
|''[[ta'aloga olimipeka le 1906|Juegos Intercalados]]''
|''[[Atenas]]''
|''[[File:Flag of Greece (1828-1978).svg|20px]] [[Grecia]]''
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1908]]
|[[ta'aloga olimipeka le Londres 1908|IV edición]]
|[[Londres]]
|{{GBR}}
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1912]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1912|V edición]]
|[[Estocolmo]]
|{{SWE}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1916]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1916|VI edición]]
|[[Berlín]]||[[File:Flag of the German Empire.svg|22px]] [[Imperio alemán|siamani]]
|- bgcolor=#EFEFEF
|colspan=4 align=center bgcolor=#F5FAFF|<small>''Suspendidos por la [[Primera Guerra Mundial]]''<small>
!rowspan="7" bgcolor=#FFFFFF style="border: 1px #aaa solid; border-top: none;"|
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Tausaga
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Evento
! colspan="2" style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Sede
! rowspan="52" style="border-left: 1px #aaa solid; background:white;"|[[File:Blank.png|1px]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1920]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1920|VII edición]]
|[[Amberes]]
|{{BEL}}
! colspan="4" width=50% style="border-bottom: 1px #aaa solid; background:#C1D8FF"|[[Juegos Olímpicos de invierno|Juegos Olímpicos de Invierno]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1924]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1924|VIII edición]]
|[[París]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
![[1924]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1924|I edición]]
|[[Chamonix]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1928]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1928|IX edición]]
|[[Ámsterdam]]
|{{NED}}
![[1928]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1928|II edición]]
|[[Sankt Moritz]]
|{{CHE}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1932]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1932|X edición]]
|[[Los Ángeles (California)|Los Ángeles]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
![[1932]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1932|III edición]]
|[[Lake Placid]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1936]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1936|XI edición]]
|[[Berlín]]||[[File:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Nazi Siamani]]
![[1936]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1936|IV edición]]
|[[Garmisch-Partenkirchen]]
|[[File:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Nazi Siamani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1940]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1940|XII edición]]
|[[Helsinki]]||[[File:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlanda]]
![[1940]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1940|V edición]]
|[[Garmisch-Partenkirchen]]
|[[File:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Nazi Siamani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
|align=center colspan=9|<small>''Suspendidos por la [[Segunda Guerra Mundial]]''<small>
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1944]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1944|XIII edición]]
|[[Londres]]
|{{GBR}}
!bgcolor=#FFFFFF style="border: 1px #aaa solid;"|
![[1944]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1944|VI edición]]
|[[Cortina d'Ampezzo]]
|[[File:Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] [[Italia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
|align=center colspan=9|<small>''Suspendidos por la [[Segunda Guerra Mundial]]''<small>
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1948]]
|[[ta'aloga olimipeka le Londres 1948|XIV edición]]
|[[Londres]]
|{{GBR}}
!rowspan="18" bgcolor=#FFFFFF style="border: 1px #aaa solid; border-bottom: none;"|
![[1948]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1948|V edición]]
|[[Sankt Moritz]]
|{{CHE}}
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1952]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1952|XV edición]]
|[[Helsinki]]|||[[File:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlanda]]
![[1952]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1952|VI edición]]
|[[Oslo]]
|{{NOR}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1956]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1956|XVI edición]]
|[[Melbourne]]||[[File:Flag_of_Australia.svg|22px]] [[Ausetalia]]
![[1956]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1956|VII edición]]
|[[Cortina d'Ampezzo]]||[[File:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1960]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1960|XVII edición]]
|[[Roma]]||[[File:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]
![[1960]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1960|VIII edición]]
|[[Squaw Valley]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1964]]
|[[Juegos Olímpicos de 1964|XVIII edición]]
|[[Tokio]]||[[File:Flag of Japan.svg|22px]] [[Iapani]]
![[1964]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1964|IX edición]]
|[[Innsbruck]]||[[File:Flag_of_Australia.svg|22px]] [[Ausetalia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1968]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1968|XIX edición]]
|[[Mexico Siti]]||[[File:Flag of Mexico.svg|22px]] [[Mexico]]
![[1968]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1968|X edición]]
|[[Grenoble]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1972]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1972|XX edición]]
|[[Múnich]]|||[[File:Flag of Germany.svg|20px]] [[Sisifo Siamani]]
![[1972]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1972|XI edición]]
|[[Sapporo]]||[[File:Flag of Japan.svg|22px]] [[Iapani]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1976]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1976|XXI edición]]
|[[Montreal]]|||[[File:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
![[1976]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1976|XII edición]]
|[[Innsbruck]]||{{AUT}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1980]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1980|XXII edición]]
|[[Moscú]]||{{URS}}
![[1980]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1980|XIII edición]]
|[[Lake Placid]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1984]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1984|XXIII edición]]
|[[Los Ángeles (California)]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
![[1984]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1984|XIV edición]]
|[[Sarajevo]]||{{YUG}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1988]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1988|XXIV edición]]
|[[Seúl]]||[[File:Flag of South Korea.svg|22px]] [[Kolea i Saute]]
![[1988]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1988|XV edición]]
|[[Calgary]]|||[[File:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1992]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1992|XXV edición]]
|[[Barcelona]]||[[File:Flag_of_Spain.svg|22px]] [[España]]
![[1992]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1992|XVI edición]]
|[[Albertville]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1996]]
|[[ta'aloga olimipeka le 1996|XXVI edición]]
|[[Atlanta]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
![[1994]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1994|XVII edición]]
|[[Lillehammer]]||{{NOR}}
|- bgcolor=#D0E7FF
![[2000]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2000|XXVII edición]]
|[[Sidney]]||[[File:Flag_of_Australia.svg|22px]] [[Ausetalia]]
![[1998]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1998|XVIII edición]]
|[[Nagano]]||[[File:Flag of Japan.svg|22px]] [[Iapani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[2004]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2004|XXVIII edición]]
|[[Atenas]]||[[File:Flag of Greece.svg|22px]] [[Grecia]]
![[2002]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 2002|XIX edición]]
|[[Salt Lake City]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[2008]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2008|XXIX edición]]
|[[Pekín]]||[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|22px]] [[Saina]]
![[2006]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 2006|XX edición]]
|[[Turín]]||[[File:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[2012]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2012|XXX edición]]
|[[Londres]]||{{GBR}}
![[2010]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 2010|XXI edición]]
|[[Vancouver]]||[[File:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[2016]]
|[[ta'aloga olimipeka le 2016|XXXI edición]]
|[[Rio de Janeiro]]||{{BRA}}
![[2014]]
|[[ta'aloga olimipeka le Sochi 2014|XXII edición]]
|[[Sochi]]||[[File:Flag of Russia.svg|22px]] [[Lusia]]
|}
{{taʻaloga}}
[[Category:Ta'aloga]]
1imc8un3qai2rszpqid1h2nsuavoupy
47902
47901
2026-04-04T00:21:35Z
Kwamikagami
1924
47902
wikitext
text/x-wiki
[[File:Olympic flag.svg|right|thumb]]
ʻO '''taʻaloga Olimipeka''', e taʻifa tausaga ma fai. ʻO taʻaloga nei e aofia ʻuma ai atunuʻu ʻeseʻese o le lalolagi. ʻO nei taʻaloga, e naʻo tagata pito sili ona lelei e taʻaʻalo ai. E iai matatiʻa ʻua ʻuma ona faʻataʻatitia e ʻausia e tagata e fiaulufale i nei taʻaloga. ʻA le ʻausia nei matatiʻa, e le mafai ona ʻauai se tagata i taʻaloga a le olomipika.
== Fou taʻaloga olimipeka ==
{| cellpadding="4" cellspacing="0" Green style="margin: 0.5em 1em 0.5em 0; background: #f9f9f9; border: none; border-left: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" width=100%
|- bgcolor="#EFEFEF"
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Tausaga
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Evento
! colspan="2" style="border-top:1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Sede
! colspan="6" width=50% rowspan="9" style="border-left: 1px #aaa solid; background:white;" |
|- bgcolor="#C1D8FF"
! colspan="4" width=50% Brown style="border-bottom: 1px #aaa solid;"|[[Juegos Olímpicos de verano|Juegos Olímpicos de Verano]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1896]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1896|I edición]]
|[[Atenas]]||[[File:Flag of Greece (1828-1978).svg|22px]] [[Grecia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1900]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1900|II edición]]
|[[París]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1904]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1904|III edición]]
|[[San Luis (Misuri)|San Luis]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
!''[[1906]]''
|''[[taʻaloga olimipeka le 1906|Juegos Intercalados]]''
|''[[Atenas]]''
|''[[File:Flag of Greece (1828-1978).svg|20px]] [[Grecia]]''
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1908]]
|[[taʻaloga olimipeka le Londres 1908|IV edición]]
|[[Londres]]
|{{GBR}}
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1912]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1912|V edición]]
|[[Estocolmo]]
|{{SWE}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1916]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1916|VI edición]]
|[[Berlín]]||[[File:Flag of the German Empire.svg|22px]] [[Imperio alemán|siamani]]
|- bgcolor=#EFEFEF
|colspan=4 align=center bgcolor=#F5FAFF|<small>''Suspendidos por la [[Primera Guerra Mundial]]''<small>
!rowspan="7" bgcolor=#FFFFFF style="border: 1px #aaa solid; border-top: none;"|
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Tausaga
! style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Evento
! colspan="2" style="border-top: 1px #aaa solid; border-bottom: 1px #aaa solid;" |Sede
! rowspan="52" style="border-left: 1px #aaa solid; background:white;"|[[File:Blank.png|1px]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1920]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1920|VII edición]]
|[[Amberes]]
|{{BEL}}
! colspan="4" width=50% style="border-bottom: 1px #aaa solid; background:#C1D8FF"|[[Juegos Olímpicos de invierno|Juegos Olímpicos de Invierno]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1924]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1924|VIII edición]]
|[[París]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
![[1924]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1924|I edición]]
|[[Chamonix]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1928]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1928|IX edición]]
|[[Ámsterdam]]
|{{NED}}
![[1928]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1928|II edición]]
|[[Sankt Moritz]]
|{{CHE}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1932]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1932|X edición]]
|[[Los Ángeles (California)|Los Ángeles]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
![[1932]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1932|III edición]]
|[[Lake Placid]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1936]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1936|XI edición]]
|[[Berlín]]||[[File:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Nazi Siamani]]
![[1936]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1936|IV edición]]
|[[Garmisch-Partenkirchen]]
|[[File:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Nazi Siamani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1940]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1940|XII edición]]
|[[Helsinki]]||[[File:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlanda]]
![[1940]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1940|V edición]]
|[[Garmisch-Partenkirchen]]
|[[File:Flag of Germany 1933.svg|20px]] [[Nazi Siamani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
|align=center colspan=9|<small>''Suspendidos por la [[Segunda Guerra Mundial]]''<small>
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1944]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1944|XIII edición]]
|[[Londres]]
|{{GBR}}
!bgcolor=#FFFFFF style="border: 1px #aaa solid;"|
![[1944]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1944|VI edición]]
|[[Cortina d'Ampezzo]]
|[[File:Flag of Italy (1861-1946).svg|20px]] [[Italia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
|align=center colspan=9|<small>''Suspendidos por la [[Segunda Guerra Mundial]]''<small>
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1948]]
|[[taʻaloga olimipeka le Londres 1948|XIV edición]]
|[[Londres]]
|{{GBR}}
!rowspan="18" bgcolor=#FFFFFF style="border: 1px #aaa solid; border-bottom: none;"|
![[1948]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1948|V edición]]
|[[Sankt Moritz]]
|{{CHE}}
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1952]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1952|XV edición]]
|[[Helsinki]]|||[[File:Flag of Finland.svg|20px]] [[Finlanda]]
![[1952]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1952|VI edición]]
|[[Oslo]]
|{{NOR}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1956]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1956|XVI edición]]
|[[Melbourne]]||[[File:Flag_of_Australia.svg|22px]] [[Ausetalia]]
![[1956]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1956|VII edición]]
|[[Cortina d'Ampezzo]]||[[File:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1960]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1960|XVII edición]]
|[[Roma]]||[[File:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]
![[1960]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1960|VIII edición]]
|[[Squaw Valley]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1964]]
|[[Juegos Olímpicos de 1964|XVIII edición]]
|[[Tokio]]||[[File:Flag of Japan.svg|22px]] [[Iapani]]
![[1964]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1964|IX edición]]
|[[Innsbruck]]||[[File:Flag_of_Australia.svg|22px]] [[Ausetalia]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1968]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1968|XIX edición]]
|[[Mexico Siti]]||[[File:Flag of Mexico.svg|22px]] [[Mexico]]
![[1968]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1968|X edición]]
|[[Grenoble]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1972]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1972|XX edición]]
|[[Múnich]]|||[[File:Flag of Germany.svg|20px]] [[Sisifo Siamani]]
![[1972]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1972|XI edición]]
|[[Sapporo]]||[[File:Flag of Japan.svg|22px]] [[Iapani]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1976]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1976|XXI edición]]
|[[Montreal]]|||[[File:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
![[1976]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1976|XII edición]]
|[[Innsbruck]]||{{AUT}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1980]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1980|XXII edición]]
|[[Moscú]]||{{URS}}
![[1980]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1980|XIII edición]]
|[[Lake Placid]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1984]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1984|XXIII edición]]
|[[Los Ángeles (California)]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
![[1984]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1984|XIV edición]]
|[[Sarajevo]]||{{YUG}}
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1988]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1988|XXIV edición]]
|[[Seúl]]||[[File:Flag of South Korea.svg|22px]] [[Kolea i Saute]]
![[1988]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1988|XV edición]]
|[[Calgary]]|||[[File:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[1992]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1992|XXV edición]]
|[[Barcelona]]||[[File:Flag_of_Spain.svg|22px]] [[España]]
![[1992]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1992|XVI edición]]
|[[Albertville]]||[[File:Flag of France.svg|22px]] [[Farani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[1996]]
|[[taʻaloga olimipeka le 1996|XXVI edición]]
|[[Atlanta]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
![[1994]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1994|XVII edición]]
|[[Lillehammer]]||{{NOR}}
|- bgcolor=#D0E7FF
![[2000]]
|[[taʻaloga olimipeka le 2000|XXVII edición]]
|[[Sidney]]||[[File:Flag_of_Australia.svg|22px]] [[Ausetalia]]
![[1998]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 1998|XVIII edición]]
|[[Nagano]]||[[File:Flag of Japan.svg|22px]] [[Iapani]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[2004]]
|[[taʻaloga olimipeka le 2004|XXVIII edición]]
|[[Atenas]]||[[File:Flag of Greece.svg|22px]] [[Grecia]]
![[2002]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 2002|XIX edición]]
|[[Salt Lake City]]||[[File:Flag of the United States.svg|22px]] [[Iunaite Sitete o Amerika]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[2008]]
|[[taʻaloga olimipeka le 2008|XXIX edición]]
|[[Pekín]]||[[File:Flag of the People's Republic of China.svg|22px]] [[Saina]]
![[2006]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 2006|XX edición]]
|[[Turín]]||[[File:Flag of Italy.svg|22px]] [[Italia]]
|- bgcolor=#F5FAFF
![[2012]]
|[[taʻaloga olimipeka le 2012|XXX edición]]
|[[Londres]]||{{GBR}}
![[2010]]
|[[Juegos Olímpicos de invierno de 2010|XXI edición]]
|[[Vancouver]]||[[File:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]]
|- bgcolor=#D0E7FF
![[2016]]
|[[taʻaloga olimipeka le 2016|XXXI edición]]
|[[Rio de Janeiro]]||{{BRA}}
![[2014]]
|[[taʻaloga olimipeka le Sochi 2014|XXII edición]]
|[[Sochi]]||[[File:Flag of Russia.svg|22px]] [[Lusia]]
|}
{{taʻaloga}}
[[Category:Ta'aloga]]
qkijzanv4uiezhl0v7fu074nwve3jj9
ʻAʻau
0
2723
47896
40071
2026-04-04T00:15:58Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['A'au]] to [[ʻAʻau]]
33847
wikitext
text/x-wiki
'O lenei 'upu e fa'amatala ai tāga a le tagata e fai pe'ā fa'aaogā lima e una'i ai lona tino e alu i luma i se vai po'o le sami fo'i. 'O le 'a'au fo'i, 'o le 'upu e fa'amatala ai se tasi o tu'uga e faia i le 'olimipeka. 'O se ta'aloga lelei toe mānaia tele i le matamata.
[[Category:Ta'aloga]]
9m2e4iyxw5kppvia1rp1yzo2g78htj2
48029
47896
2026-04-04T05:25:52Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48029
wikitext
text/x-wiki
ʻO lenei ʻupu e faʻamatala ai tāga a le tagata e fai peʻā faʻaaogā lima e unaʻi ai lona tino e alu i luma i se vai poʻo le sami foʻi. ʻO le ʻaʻau foʻi, ʻo le ʻupu e faʻamatala ai se tasi o tuʻuga e faia i le ʻolimipeka. ʻO se taʻaloga lelei toe mānaia tele i le matamata.
[[Category:Ta'aloga]]
gnm3j5eik1v8xu95xy98rnu2jnxl9iy
Faʻapotopotoga a le Atua Samoa
0
2832
47906
43517
2026-04-04T00:23:57Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fa'apotopotoga a le Atua Samoa]] to [[Faʻapotopotoga a le Atua Samoa]]
43517
wikitext
text/x-wiki
O le '''Ekalesia Aoao o le Fa'apotopotoga a le Atua Samoa''' po'o le '''World Samoan Assemblies of God Fellowship''' o se ekalesia pito sili ona to'atele i le lalolagi e ala i le tala'iga fa'a-le-penetekoso. O lenei lava ekalesia o lo'o i lalo o le fa'amalu tele o le '''Fa'apotopotoga a le Atua''' i [[Amerika]] po'o le '''Assemblies of God'''..
O lenei foi galuega na amataina i lalo o le va'aiga a le Susuga i le Fa'afeagaiga ia '''Pastor Max Haleck Jnr''' le ta'ita'i aoao o le Ekalesia i le Lalolagi, seia o'o ina vala'auina e ia e lona Atua i le tausaga 2006, ma o iina na loto fa'atasi ai le mamalu o le komiti fa'afoe aoao ina ia avea le Susuga ia '''Pastor Samani Pulepule''' ma ta'ita'i aoao a le lalolagi. E tusa ua 43 tausaga talu ona ta'ita'ia e le Susuga ia '''[[Pastor Samani Pulepule|Samani Pulepule]]''' le matāgaluega i Niu Sila, ae ua lua tausaga i le nofoa o le ta'ita'i aoao a le lalolagi, ma o lo'o va'aia pea le fa'amalologa a le Atua i lana auauna, aemaise le faletua ma le Ekalesia i Aukilani.
O ekalesia o le '''Fa'apotopotoga a le Atua i le Lalolagi''' po'o le '''Assemblies of God Worldwide,''' e tusa nei ona 283,413 ekalesia i atunu'u e 200 i le lalolagi atoa, ma o le aofa'i o tagata tapua'i, e 60 miliona.
A'o le mafutaga, po'o le itu tino a Samoa, e to'a 500 ekalesia Samoa i le lalolagi atoa, ae ova atu i le 97,000 tagata tapua'i ma o lo'o tupu pea ma ola le galuega i lalo le fa'au'uga a le Atua e le gata i [[Sāmoa|Samoa]], ma [[Amerika Sāmoa|Amerika Samoa]], a'o nisi o atunu'u o lo'o aumau ai lenei fa'alapotopotoga.
E tolu A'oga Tusi Paia a lenei lava fa'alapotopotoga, o lo'o iai nei lava i Tutuila i Tafuna, ae lua i totonu o Samoa (tasi i Savai'i, tasi i Upolu)
== Amataga o le Galuega a le Atua ==
'O lenei lava fa'alapotopotoga na amata mai i Amerika i le tausaga 1914, i le mea o ta'ua o le "[[Azusa Street Revival]]" na papatisoina ai tagata i le Agaga Paia e afua mai i le tautala i gagana ese'ese, fa'amalologa o tagata mama'i ma nisi vavega tetele na faia e i latou uma na papatisoina i le [[Agaga Paia]].
I le tausaga 1928 na o'o mai ai le [[tapuaiga fa'a-penetekoso]] i lau'ele'ele o Amerika Samoa e le Susuga ia Rev. Herman Winkleman le [[misionare]] a le ekalesia o le '''Fa'apotopotoga a le Atua'''. Na toe foi [[Rev. Herman Winkleman]] i [[Amerika]], ona a'auina mai e le ekalesia i Amerika le Susuga ia [[Rev. Maurice Luce]], na taliaina e ia e le ekalesia ua fa'aigoaina o le [[Ekalesia Fa'apotopotoga o Iesu]], o se mafutaga na ō ese mai le ekalesia L.M.S, ma o iina na amata ai le [[Ekalesia Penetekoso]] ua fa'aigoaina o le '''Fa'apotopotoga a le Atua Samoa'''.
Mai lava le tausaga 1928 e o'o mai i le taimi lenei, o lo'o salalau lenei fa'alapotopotoga i itu e fa o le kelope.
Na amata i [[Amerika Samoa]] le galuega a le [[Atua]], ona alu atu lea le tala lelei i [[Samoa]] i Sisifo ma o iina na tupu ai le galuega a le Atua i lalo o le ta'ita'iga o le Agaga Paia.
== Nofoa a le Ta'ita'i Aoao ==
I le amataga o lenei Ekalesia, na avea ai Pastor Max Haleck Jnr (mai Amerika Samoa) ma ta'ita'i aoao o le Ekalesia. I le tausaga e 2006 na vala'auina ai lenei auauna e lona Atua, sa leai se manatu po'o ai o le a tu i lenei nofoa, ona o le fa'aiuga o le tausaga 2006 na usuia ai le Fonotele a le Lalolagi i totonu o Samoa. Na fai le fono a ta'ita'i o matagaluega ta'itasi, ma i le po mulimuli o le fono 2006, na avea ai le susuga o Si'upapa Vaovasa le ta'ita'i o le matagluega i Hawai'i ma sui o le Komiti Aoao, ma o iina na maua mai ai le tali, ua avea le Susuga ia Samani Pulepule ma Ta'ita'i Aoao o le lalolagi.
[[Image:Papa_Sam.jpg|left|thumb|Susuga ia Samani Pulepule ma le Tinā ia Sapapali'i]]
I le amataga o le galuega i Niu Sila, na o'o mai ai Samani Pulepule ma lona faletua Sapapali'i i laumua o Niu Sila, na na o mai e asi le galuega, a'o vaaia e le susuga ia Makisua Fatialofa le galuega i Niu Sila, e le'i mautu mea uma, o le ulua'i ekalesia i Niu Sila na amata i Ueligitone, ua tupu lea galuega ona amata ai loa ona vaelua le ekalesia, tasi i Ueligitone, tasi i Porirua. O Porirua foi na faifeau ai le Susuga ia Fereti Ama, o se toa o le Atua lenei tagata.
I'u atu ina o'o i Aukilani lenei fa'alapotopotoga, o maua atu tala o fai a'oga tusi paia i totonu o Magele, ua toe foi Makisua Fatialofa ma le Tina ia Mauosamoa i Samoa, ma ua fai palota a Niu Sila, sa latou manana'o lava ia toe foi mai le susuga ia Makisua e ta'ita'ia le galuega, peita'i ane ua le mafai ona o le galuega i Samoa, sa tu'u i talosaga e le matagaluega o Niu Sila, se naunautaiga ina ia auina mai e le Atua se tasi e ta'ita'ia le galuega. Na tali mai le Atua, ma na toe foi mai le Susuga ia Samani Pulepule i Niu Sila, ma fa'atuina se Ekalesia i Grey Lynn, mao iina na fa'au'uina ai o ia i le fono i Ueligitone e fai ai ma ta'ita'i aoao o le '''Matagaluega Fa'apotopotoga a le Atua Samoa i Niu Sila.'''
Ua atili ona tupu pea ma ola lenei Ekalesia, sa latou silafia foi, o lo'o tutusa le la talitonuga ma le fa'amalu tele o le '''Assemblies of God in New Zealand.''' O Grey Lynn Samoan Assembly of God (suia le latou igoa ia Auckland Samoan Assembly of God i le tausaga 1997), o le ekalesia muamua lava na avea ma itu tino o le fa'amalu tele o le itu papalagi. O iina foi, na finagalo ai le mamalu o le Komiti o le '''Assemblies of God in New Zealand''' ia fai ai Pastor Samani Pulepule ma sui o le ekalesia Samoa i le Komiti Laua'itele e aofia uma ai ma lotu AOG Papalagi, [[Fiti]], [[Toga]], [[Korea i Saute|Korea]] ma atunu'u 'ese'ese o lo'o galulue i totonu o Niu Sila (AOGNZ).
Tausaga e 2005 sa fa'apea ona 89 Ekalesia Samoa i totonu o Niu Sila, ma sa iai foi ni manatu a nisi e o ese mai le itu laua'itele ae fa'afouina se tusi tulafono a le ekalesia, ia faia lava e Samoa, le galuega a Samoa. Peita'i ane, ua vaeluaina ni manatu, ma sa tu'u atu i le Atua ona ua mana'omia se fesoasoani. O lenei lava vaitaimi ua amata ona luluina le ekalesia i Niu Sila, ma ua i'u ona o ese ni ekalesia e 45 e avea ma se ekalesia tuto'atasi. Ae na'o le 40 lava o ekalesia sa manana'o lava e nonofo i lalo o lea faamalu i lalo le ta'ita'iga o Pastor Aila'ula'u Faletutulu. E tusa la ua lua nei galuega i Niu Sila.
Ua 46 tausaga, talu ona ta'ita'ia e Pastor Samani Pulepule le matagaluega i Niu Sila, e le gata o ia o le ta'ita'i aoao o le lalolagi, ma le ta'ita'i aoao o le Ekalesia i Niu Sila, a'o se Tama i totonu o le galuega, o lo'o vaaia e ia le galuega o '''Auckland Samoan Assembly of God Inc.''' ma ua 89 matafale i lena ekalesia. O lo'o faia pea le Fonotatalo a Tina uma i totonu o Niu Sila i po uma o le Aso Lua, ina ia tatalo mo le galuega, ma ia iai pea le fa'amalologa a le Atua i le Tama o le Ekalesia.
== Tusi Fa'avae a le Ekalesia ==
E sefulu ma le ono (16) talitonuga a lenei lava Ekalesia, ma ina ua mae'a le fa'atuina o le ulua'i Ekalesia, sa fa'apea ona fono iai le Komiti Aoao ina ia faia se tusi fa'avae a le tatou Ekalesia i o latou talitonuga, e tusa e sefulu ma le ono talitonuga, ae fa (4) talitonuga o lo'o fa'amamafaina e lenei lava fa'alapotopotoga.
<blockquote>
*Le fa'aolataga ia Iesu Keriso
*Papatisoina i le Agaga Paia
*Fa'amalologa o ma'i
*Le toe foi fa'alua mai o Iesu
</blockquote>
'''Talitonuga a le Ekalesia'''
'''1. O le Upu a le Atua''' – o le Feagaiga Tuai ma le Feagaiga Fou, o tusi ia o lo'o iai folafolaga moni a le Atua, tatou te mafaia ona fa'alogo i lona leo e ala i lona upu, e fa'aaogaina foi le upu e fa'amasino lava ia te i tatou lava. O le pelu o le Agaga foi ia. <small>(2 [[Timoteo]] 3:15-17, 1 [[Tesalonia]] 2:13, 2 Peteru 1:21)</small>
'''2. O le Atua to'atasi ia''' – ua fa'ailoa mai e le Atua lava i lana afioga, o ia o le Atua o lo'o ola lava, o le na faia le lagi ma le lalolagi, o le na togiolaina i tatou, ua ia fa'aali mai foi o ia o le Tamā, ma le Alo, ma le Agaga Paia. <small>([[Teuteronome]] 6:4, [[Isaia]] 43:10,11, [[Mataio]] 28:19, [[Luka]] 3:22)</small>
:O le Talitonuga lea o le [[Fa'apotopotoga a le Atua]] na te fa'amalamalamaina le ''Atua Tolutasi'' i ni vaega e sefulu (10):
:*Fa'amalamalamaina tagata po'o ni vaega o le [[Atua Tolutasi]] <small>(Mataio 28:19, 2 Korinito 13:14, Ioane 14:16-17)</small>
:*Le gaioiga o ia tagata e to'atolu – tolu tagata, ae tasi lava le Atua <small>(Luka 1:35, 1 Korinito 1:24, Mataio 11:25-27, Mataio 28:19, 2 Korinito 13:14, 1 Ioane 1:3-4)</small>
:*Le Tamā, le Alo ma le Agaga Paia, ua tasi <small>(Ioane 1:18, Ioane 15:26, Ioane 17:11, Ioane 17:21, Sakaria 14:9)</small>
:*E galulue fa'atasi tagata e tolu ia <small>(Ioane 5:17-30, Ioane 5:32, Ioane 5:37, Ioane 8:17,18)</small>
:*Le suafa, o le Ali'i Iesu Keriso <small>(Roma 1:1-3, 2 Ioane 1:3)</small>
:*Iesu Keriso, ua ia te i tatou le Atua <small>(Mataio 1:23, 1 Ioane 4:2, 1 Ioane 4:10, 1 Ioane 4:14, Faaaliga 1:13, Faaaliga 1:17)</small>
:*Le suafa, o le Alo o le Atua <small>(Mataio 1:21-23, 2 Ioane 1:3, 1 Ioane 3:8, Eperu 7:3, Eperu 1:1-13)</small>
:*[[Solitulafono]] a le a'oa'oga o Keriso <small>(2 Ioane 1:9, Ioane 1:1-2, Ioane 1:14, Ioane 1:18, Ioane 1:29, Ioane 1:49, 1 Ioane 2:22-23, 1 Ioane 4:1-5, Eperu 12:2)</small>
:*Ta'utino atu o Iesu Keriso, o le Ali'i ia <small>(Eperu 1:3, 1 Peteru 3:22, Galuega 2:32-36, Roma 14:11, 1 Korinito 15:24-28)</small>
:*O mea uma ua i le Atua, ua i le Alo foi <small>(Ioane 5:22-23, 1 Peteru 1:8, Faaaliga 5:6-14, Filipi 2:8-9, Faaaliga 7:9-10, Faaaliga 4:8-11)</small>
'''3. Le Paia o le Ali'i o Iesu Keriso''' – o Iesu Keriso, o le Alo pele o le Atua. O lo'o ta'ua i ana afioga:
*Lona [[Fanau mai i le Taupou]] <small>(Mataio 1:23, [[Luka]] 1:31, Luka 1:35)</small>
*Lona [[Olaga Amiotonu]] <small>([[Eperu]] 7:26, [[1 Peteru]] 2:22)</small>
*Ona [[Vavega na ia faia]] <small>(Galuega 2:22, Galuega 10:38)</small>
*Lana [[Galuega na fai]] <small>([[1 Korinito]] 15:3, [[2 Korinito]] 5:21)</small>
*Lona [[Maliu ma lona toetu mai]] <small>(Mataio 28:6, Luka 24:39, 1 Korinito 15:4)</small>
*Lona [[afio a'e i le itu taumatau o le nofoali'i o le Atua]] <small>(Galuega 1:9, Galuega 1:11, Galuega 2:33, [[Filipi]] 2:9-11, Eperu 1:3)</small>
'''4. Le paū a le Tagata''' – na faia e le Atua le Tagata lelei ma le Amiotonu; aua na ia fa'apea atu, "ina tatou faia ia o le tagata i lo tatou fa'atusa, ia foliga i ai tatou." Ae paga lea, ua filifili e le tagata le leaga ma o iina na paū ai, ua le gata ua o'o ia te ia le oti fa'aletino, a'o le oti fa'aleagaga, ua mafua ai na tete'a ma le Atua. <small>(Kenese 1:26,27, [[Tusi o Kenese|Kenese]] 2:17, Kenese 3:6, [[O le Tusi a Paulo ia Roma|Roma]] 5:12-19)</small>
'''5. O le [[Fa'aolaina]] o le tagata''' – o le fa'aolataga mai le Atua, e maua lea e ala i le toto paia o Iesu Keriso, le Alo o le Atua.
*Le ala i le Fa'aolataga – e maua i le [[ta'utino]] i le Atua, ma le fa'atuatua i lona Alo. I le fa'amamaina ma le fa'afouina e le Agaga Paia, ma ua ta'uamiotonuina i le Alofa mutimutivale o le Atua e ala i le fa'atuatua ma ua fai ma suli o le Atua, e ala i le fa'amoemoe i le Ola e Fa'avavau. <small>(Luka 24:47, Ioane 3:3, Roma 10:13-15, [[Efeso]] 2:8, [[Tito]] 2:11, Tito 3:5-7)</small>
*Le ata moni o le soifuaga fa'aolaina – o le fa'aolataga, o se galuega i totonu o lou Agaga. <small>(Roma 8:16)</small>
*A'o le galuega i fafo, e iloa ai e tagata ua sui lou olaga e ala i au amio. <small>(Efeso 4:24, Tito 2:12)</small>
'''6. Sauniuniga a le Ekalesia'''
*''Papatisoina i le Vai'' – o le Sauniga o le [[Papatisoga]] i le alu ifo i lalo o le vai, o se sauniga o lo'o ta'ua i le Tusi Paia. O i latou uma ua ta'utino ma talitonu i lona Alo, e tatau ona Papatisoina. Latou te fa'apea ifo, ua oti i latou ma Keriso, ua toe tu mai le tagata fou, ma ua ola fa'atasi ma Keriso. <small>(Mataio 28:19, Mareko 16:16, Galuega 10:47,48, Roma 6:4)</small>
*''[[Le Sakalameta po'o le Fa'amanatuga]]'' – [[Le Laulau a le Ali'i]], e iai le --areto ma le uaina-- o le ata o le tatou mafutaga ma le Ali'i. <small>([[2 Peteru]] 1:4 )</small>, o le fa'amanatuina o lona tiga ma lona oti <small>(1 Korinito 11:26 )</small>, ma le folafolaga o lona toe foi fa'alua mai <small>(1 Korinito 11:26 )</small>, ma o lo'o faia e i latou uma o e ua talitonu "seia maliu mai o ia!"
'''7. O le Papatisoina i le [[Agaga Paia]]''' – o lenei folafolaga e mo i latou uma o e ua talitonu, ma e tatau foi ona naunau iai le tagata ia maua, o le Papatisoga i le Agaga Paia ma le Afi, o le folafolaga lava a Iesu Keriso. O lenei lava mea sa masani ona tutupu i le [[ulua'i Ekalesia]]. Ma o ii ua maua ai le Mana fa'afouina i le olaga ma le olaga auauna, le tufaina o meaalofa a le Agaga Paia, e aoga i totonu o le Ekalesia. <small>(Luka 24:49, Galuega 1:4, Galuega 1:8, 1 Korinito 12:1-31) <small>(Galuega 8:12-17, Galuega 10:44-46, Galuega 11:14-16, Galuega 15:7-9)</small>O le Papatisoina i le Agaga Paia, e mafua ai ona:
*fa'atumuina le tagata i le Agaga Paia, <small>(Ioane 7:37-39, Galuega 4:8)</small>
*maua se mafutaga pito sili ona fa'amanuiaina ma le Atua <small>(Galuega 2:43, Eperu 12:28)</small>
*naunau pea i le galuega a le Atua ma lona finagalo <small>(Galuega 2:42)</small>
*tupu se alofa moni mo le fanau a le Atua ma le lalolagi <small>(Mareko 16:20)</small>
'''8. O fua o le tagata papatisoina i le Agaga Paia ma le Afi''' – o le papatisoina o tagata talitonu i le Agaga Paia ma le Afi, e afua ia ona [[Glossolalia|tautatala i gagana eseese]] e pei ona foaiina mai e le Agaga o le gagana ia te i latou. <small>(Galuega 2:4)</small>. O le tautala i gagana eseese, ua tutusa ma [[Meaalofa a le Agaga Paia|Meaalofa]] o le tautala i gagana ese, ae e ese foi lona taua. <small>(1 Korinito 12:4-10, 1 Korinito 12:28)</small>
'''9. [[Fa'apaiaga]]''' – o le Fa'apaiaga o le alo ese mai mea leaga, ma le tu'u atoa lou olaga ia pule ai le Atua. <small>(Roma 12:1,2, 1 Tesalonia 5:23, Eperu 13:12)</small> Ua a'oa'o mai e le Tusi Paia "o le amio lelei, a aunoa ma lea, e leai se tasi na te iloa atu le Ali'i." <small>(Eperu 12:14)</small> I le mana o le Agaga Paia, tatou te mafaia ai ona tatou usita'i i le folafolaga : "Ia paia outou, auā o a'u nei e paia lava a'u." <small>(1 Peteru 1:15,16)</small>
'''10. O le Ekalesia ma lona Galuega''' – o le Ekalesia o le tino o Keriso, o le afioaga a le Atua e ala i le Agaga, ma sauniuniga paia mo le au fa'atuatua [[Tala'iga]]. O i tatou uma o e ua fa'atuatua i le Atua, ua fanau mai i le Agaga, ma o ni vaega taua o le tino o Keriso, o lo'o tusia i le lagi. <small>(Efeso 1:22,23, Efeso 2:22, Eperu 12:23)</small>
Ona o le loto o le Atua ina ia saili ma fa'aola i le na leiloa, ma ia tapua'i atu ia te ia mea uma e fai manava, ma ia fausia le tino o Keriso e ala i latou o e o fa'atuatua ia te ia, o mea taua i le Ekalesia o le Fa'apotopotoga a le Atua Samoa:
*Ia avea i tatou ma Savali a le Atua i le lalolagi. <small>(Galuega 1:8, Mataio 28:19,20, Mareko 16:15,16)</small>
*Ia avea ma tino e tasi e tapua'i atu i le Atua <small>(1 Corinthians 12:13)</small>
*Ia avea ma ata o le fa'amoemoe o le Ekalesia, ia fausia le tino o Keriso, ma ia atoatoa ona lelei. <small>(Efeso 4:11-16, 1 Korinito 12:28, 1 Korinito 14:12)</small>
E fa'amalosia e le Fa'apotopotoga a le Atua ia lava talitonuga, ona o i latou o le Ekalesia o le Feagaiga Fou, latou te manana'o ia iloa uma e tagata, le aia tatau ina ia papatisoina i le Agaga Paia, e afua ai ona:
*E fai ai i latou ma [[Evangelism|evagelia]] i le mana o le Agaga Paia e fai ai vavega. <small>(Mareko 16:15-20, Galuega 4:29-31, Eperu 2:3,4)</small>
*E fa'aopoopo ai se naunauta'iga i le olaga Tapua'i i le Atua. <small>(1 Korinito 2:10-16, 1 Korinito 12, 1 Korinito 13, 1 Korinito 14)</small>
*Na te fa'amalosia ai i latou e galulue i lalo le ta'ita'iga o le Agaga Paia i fua ma meaalofa o le Agaga ma [[Christian ministry|galuega]] e pei la i le Feagaiga Fou e fa'amafanafana ai le Ekalesia. <small>(Kalatia 5:22-26, 1 Korinito 14:12, Efeso 4:11,12, 1 Korinito 12:28, [[Kolose]] 1:29)</small>
'''11. Faiva''' – ua tu'uina mai e lo tatou Ali'i o Iesu Keriso faiva e faia ai le galuega a le Atua:
*Fa'aolaina le lalolagi mo ia. <small>(Mareko 16:15-20)</small>
*[[Tapua'i]] i le Atua. <small>(Ioane 4:23,24)</small>
*Fausiaina le tino o Keriso. <small>(Efeso 4:11-16)</small>
'''12. [[Faith healing|Fa'amalologa o Ma'i]]''' – o le fa'amalologa a le Atua, o lo'o ta'ua i tusi uma o le afioga a le Atua. [[Fa'amalologa]] o tagata mama'i o lo'o iai i fa'alavalava o Iesu, ma o se folafolaga moni mo e talitonu. (Isaia 53:4,5, Mataio 8:16,17, Iakopo 5:14-16)</small>
'''13. O le [[Rapture|Toe Afio mai o Iesu]]''' – o le toetu mai o e ua oti ia Iesu, ma le toe fa'atasiga ma i latou o e o lo'o ola, ma le mafutaga fiafia i le lagi, o le fa'amoemoe pito sili lea o le Ekalesia. <small>([[1 Tesalonia]] 4:16,17, Roma 8:23, Tito 2:13, 1 Korinito 15:51,52)</small>
'''14. Le pule o Iesu i lalolagi''' – o le toe afio mai o Iesu, e aofia ai ona ave e Iesu lana Ekalesia, o le tatou fa'amoemoe lea, ae mulimuli mai le afio mai o Iesu i lalolagi ma lana au tau mo tausaga e afe. <small>([[Sakaria]] 14:5, Mataio 24:27, Mataio 24:30, [[Faaaliga]] 1:7, Faaaliga 19:11-14, Faaaliga 20:1-6)</small>
*O lenei lava [[Millennialism|Pule]] na te toe fa'aolaina [[Holy Land|Isaraelu]], <small>([[Esekielu]] 37:21,22, Sefanaia 3:19,20, Roma 11:26,27)</small>
*na te toe fa'atupuina o le filemu. <small>(Isaia 11:6-9, [[Salamo]] 72:3-8, [[Mika]] 4:3,4)</small>
'''15. Le [[Last Judgment|Fa'amasinoga]]''' – e fa'amasinoina i latou uma sa le talitonu, e fa'atuina i latou nai e ua oti, e fa'amasinoina i latou e ala i a latou galuega. O i latou uma e le o tusia o latou igoa i le [[Tusi o le Ola]], fa'atasi ma Satani ma ana Agelu, ma le Manufeai ma perofeta pepelo, e lafoina i latou i le lepa afi o iai le taufaitagi aue ma le lilivau o nifo, o le oti fa'alua lea. <small>(Mataio 25:46, Mareko 9:43-48, Faaaliga 19:20, Faaaliga 20:11-15, Faaaliga 21:8)</small>
'''16. Le Lagi fou ma Lalolagi fou''' – "A e fa'atalitali i tatou i le lagi fou ma le lalolagi fou, pei o lana na folafola mai, e mau ai le amiotonu." <small>(2 Peteru 3:13, Faaaliga 21, Faaliga 22)</small>
== Mafutaga Ta'itasi i totonu o le Ekalesia ==
I totonu o le Ekalesia, ua iai mafutaga ua ati'ina'e e lenei fa'alapotopotoga mo le lelei o le galuega a le Atua, ae ui i lea, e galulue fa'atasi mafutaga uma ia, ina ia manuia mea uma, ma ia fa'amatagofieina galuega fai po'o tiute foi i totonu o le Ekalesia. Ma o mafutaga nei o lo'o galulue i totonu o ekalesia ta'itasi i le lalolagi atoa:
'''1. Mafutaga a le A'oga Aso Sa.'''
[[Image:A'oga_Aso_Sa.jpg|right|thumb|A'oga Aso Sa]]
O lenei mafutaga e aofia ai tagata uma o le ekalesia, e amata mai i le 1 tausaga e o'o atu i le 100 tausaga, afai e ova atu seisi i le 100 tausaga, ona le aofia lea o ia i le A'oga Aso Sa. O lenei mafutaga ua vaeluaina i ni vaega (divided by age). E iai foi le 'au a tagata matutua, o le A'oga Aso Sa e tatau ona faia i le taeao o Aso Sa uma lava, vagana lava aso malolo o tamaiti i le a'oga, ona malolo loa le A'oga Aso Sa, fa'ato'a a'e le A'oga Aso Sa i le taimi e a'e ai A'oga a le fanau.
E muamua ona faia A'oga tusi Paia a vaesga ta'itasi, e tusa la e tasi le itula o le A'oga Aso Sa. E uma a'e le a'oa'oga o le Tusi Paia, ona faia loa lea o tauloto o vasega ta'itasi, e o e fai i luma o le fa'apotopotoga pei lava o se aitema (item) e tauva ai foi vasega ta'itasi mo le ipu o le Vasega e sili i le fa'ai'uga o le tausaga i le taimi e faia ai le laugatogi a le A'oga Aso Sa. O le Komiti foi o le A'oga Aso Sa, e tofia ai le Peresitene o le A'oga Aso Sa, ma le failautusi, ma faia'oga ta'itasi.
[[Image:C.A.jpg|left|thumb|Tauvaga a le C.A]]
'''2. Mafutaga a le C.A (Christ' Ambassadors) po'o le Savali a Keriso'''
O nei mafutaga e vaeluaina ai le Ekalesia i vaega pe 3 pe 5, (e fuafua i le to'atele o le Ekalesia) e tauva ai 'au uma lava i le su'esu'eina o le Afioga a le Atua, o ta'aloga, ia ma le taulaga foi. O le Savali a Keriso (C.A) e faia i Aso To'ona'i uma lava, e fai ai su'ega a le 'au matutua ma le 'au talavou foi. O su'ega foi ia, e maua ai sou togi pe a e pasia le maka 80% i le fonotele e faia i tausaga ta'itasi, i le Laugatogi Aoao. O le Laugatogi Aoao o se tauvaga fa'aleagaga a le ekalesia, e tauva ai ekalesia ta'itasi mo le ipu a le C.A. O le C.A e fai lava i le tausaga atoa, fa'ato'a uma lenei mafutaga i taimi o le Tauvaga a le C.A e faia e Ekalesia ta'itasi, e tauva ai 'au a le ekalesia i ni pese ma siva fa'aleagaga, e o mai ai foi nisi Ekalesia e matamata i sauniuniga a le C.A, ma le fa'amasino na te fa'amasinoina le 'au e sili.
[[Image:Mothers.jpg|right|thumb|Mafutaga a Tinā]]
'''3. Mafutaga a Tinā '''
O le mafutaga a Tina, o se malosiaga lea i totonu o so'o se tu'aiga ekalesia, ona o le latou galulue fa'atasi, le teuina o le malumalu ae silisili, le latou naunau i le tatalo. E faia a latou fonotatalo i po o Aso Lua uma lava i le itula e 7 i le afiafi, o lenei lava sauniga e faia e atunu'u uma lava, o le taimi e fa'afeso'ota'i ai Tina uma lava i totonu o le galuega, i so'o se mea latou te aumau ai, i le Tatalo. Latou te mafuta fa'atasi i luma o le Nofoali'i o le Atua, ma tatalo mo le galuega a le Atua, ma e o lo'o ta'ita'ia le galuega. Fa'ato'a faia a latou sauniniga i Aso o Tina, e tauaveina e Tina le Sauniga, e tātā foi latou i le fa'aili, e ta'ita'ia e latou sauniga, e fai ai foi ni o latou pese ma siva fa'aleagaga, ae le gata i lea, le folafolaina o le upu a le Atua.
[[Image:Fathers.jpg|left|thumb|Mafutaga a Tamā]]
''' 4. Mafutaga a Tamā '''
O le mafutaga a Tamā, o se mafutaga malosi lava i le galuega a le Atua, ma o le mafutaga lea e aofia ai tiakono ma a'oa'o, ma tamā uma lava o le ekalesia. O se mafutaga tāua i totonu o le Ekalesia. O le 'ulu o matāfale ta'itasi. Latou te faia le galuega a le falesa, le teuina o fafo atu o le malumalu, ma e faia a latou fonotatalo i po o le Aso Gafua. Fa'ato'a faia a latou sauniuniga i le Aso o Tamā, e tātā foi latou i le fa'aili, e tauaveina e latou sauniga, e ta'ita'ia e i latou sauniga lotu ma le folafolaina o le upu a le Atua, ma ni aitema po'o ni viiga ua latou saunia e fa'amatagofieina ai a latou sauniuniga. O i latou e fa'amoemoe ai le galuega a le Atua e fai ai ni filifiliga sa'o ae le gata i lea ia loto maulalo.
'''5. Mafutaga a le 'Au Talavou '''
[[Image:Youth.jpg|right|thumb|'Au Talavou a Aukilani Samoan AOG]]
O lenei mafutaga, o se mafutaga ola tele, aua o le lumana'i lenei o le ekalesia. O se mafutaga tupu tele, ma o le naunauta'iga a lenei lava fa'alapotopotoga ina ia manuia le fanau, aua o i latou ia na te tauaveina le galuega a le Atua pe a mavae a tatou tua'ā. O sauniuniga fa'aleautalavou, o ni sauniga fa'atumuina i le Agaga Paia, ni sauniga tumu foi, ma e pule lava le ekalesia i taimi e faia ai mafutaga a le 'au talavou, o nisi e fai a latou sauniga i le po o Aso Faraile, o isi i le aoauli o le Aso To'ona'i ma isi i le afiafi o le Aso Sa, o nei sauniga uma e faia i le gagana fa'asamoa ma le gagana peratania. E tauveina foi le 'au talavou a latou sauniga, e faia foi mafutaga tele a le 'au talavou (Youth Rallies) e auai uma ai 'au talavou a ekalesia uma lava. O lenei mafutaga e tāua tele, e le gata i le faife'au, ma le ekalesia, ae tāua foi i luma o silafaga o le Atua.
E lua vaega o le 'au talavou, o le 'au laiti ma le 'au talavou matutua. E fai lava polokalame a le 'au laiti, e ese atu foi i le 'au talavou matutua. Fa'ato'a o mai fa'atasi 'au ia e lua i le aso o '''Lotu Tamaiti''' (White Sunday). E gaioi 'au ia e lua e sauni atu ni viiga, ma siva fa'aleagaga, ae le gata foi i lea le folafolaina o le upu a le Atua. I taimi foi o fonotele a le Ekalesia e fai ai foi mafutaga a le 'au talavou, ae fa'apitoa lava le fonotele a le lalolagi, e o mai ai autalavou mai itu e fa o le kelope, ma mafuta fa'atasi i le suafa o Iesu, i a latou sauniuniga ua fa'aigoaina o le '''World Samoan Assemblies of God Youth Conference'''.
== Fonotele a le Lalolagi ==
[[Image:Worship Assemblies of God Samoa.jpg|right|thumb|350px|Fonotele a le Fa'apotopotoga a le Atua i Samoa (2006).]]
O mafutaga tele a le Ekalesia e ta'itasi ona faia i tausaga e lua (every two years) ma e pule foi le Komiti a le Lalolagi i le mea e faia ai ia mafutaga. O ia mafutaga e fai ai Fonotaga a susuga i fa'afeagaiga ma faletua, e fai foi ma mafutaga o le a'oga tusi paia, ma mafutaga fa'a-le-autalavou, e iai foi ma failauga fa'apitoa mo ia sauniuniga. O lo'o saunia foi e matagaluega ta'itasi ni aitema po'o ni viiga i sauniuniga tu'u fa'atasi i le afiafi.
E tusa la e tasi le vaiaso e faia ai ia mafutaga, o ni mafutaga fa'atumuina i le Agaga Paia, o ni mafutaga to'atele foi.
Ma o le lisi lea o fonotaga ua te'a, ma le fonotaga o le a tatou aulia i le fa'aiuga o lenei tausaga 2008.
*'''1st Fonotaga a le Lalolagi 1978''' na faia i Amerika Samoa.
*'''2nd Fonotaga a le Lalolagi 1980''' na faia i Hawaii.
*'''3rd Fonotaga a le Lalolagi 1982''' "Iesu le Fa'aola" na faia i Niu Sila.
*'''4th Fonotaga a le Lalolagi 1984''' na faia i Amerika.
*'''5th Fonotaga a le Lalolagi 1986''' na faia i Samoa.
*'''6th Fonotaga a le Lalolagi 1988''' "Ua Tasi tatou i le Agaga" na faia i Ausetalia.
*'''7th Fonotaga a le Lalolagi 1990''' "Taimi o le Seleselega" na faia i Hawaii.
*'''8th Fonotaga a le Lalolagi 1992''' "Ua uma ona ia totogi le tau" na faia i Niu Sila.
*'''9th Fonotaga a le Lalolagi 1994''' na faia i Samoa.
*'''10th Fonotaga a le Lalolagi 1996''' "Fa'amalosia e le Agaga Paia" na faia i Amerika Samoa.
*'''11th Fonotaga a le Lalolagi 1998''' "Le Ali'i e, se fa'aaliga mo nei ma a taeao!" na faia i Amerika.
*'''12th Fonotaga a le Lalolagi 2000''' Tula'i ia, ina Malamalama ia" na faia i Samoa.
*'''13th Fonotaga a le Lalolagi 2002''' "O le mana o le Penetekoso" na faia i Hawaii.
*'''14th Fonotaga a le Lalolagi 2004''' "Tatalo ma ia Usita'i" na faia i Niu Sila.
*'''15th Fonotaga a le Lalolagi 2006''' "O le Penetekoso mo Augatupulaga uma" na faia i Samoa.
*'''16th Fonotaga a le Lalolagi 2008''' "Toe Fa'aolaola le Agaga o le Penetekoso" na faia i Niu Sila.
*'''17th Fonotaga a le Lalolagi 2010''' "Fa'amalosia e le Agaga Paia" na faia i Samoa.
== Matagaluega Ta'itasi ==
'''[[Amerika Samoa]]'''
Ta'ita'i Aoao: Pastor Siaosi Mageo
Ekalesia: 38
'''[[Samoa]]'''
Ta'ita'i Aoao: Pastor Joe Amosa
Ekalesia: 98
'''[[Niu Sila]]'''
[[Image:Samani_and_Sapapali'i.jpg|right|thumb|350px|Pastor Samani Pulepule ma le faletua ia Sapapali'i o Ta'ita'i Aoao o le Fa'apotopotoga a le Atua Samoa]]
Ta'ita'i Aoao : Pastor Motu Matia
Ekalesia: 55
'''[[Ausetalia]]'''
Ta'ita'i Aoao: Pastor Onesemo Pulepule
Ekalesia: 48
'''[[Amerika]]'''
Ta'ita'i Aoao: Pastor Tu'ugasala U. Fuga
Ekalesia: 76
'''[[Hawaii]]'''
Ta'ita'i Aoao: Pastor Eteuati Lafaele
Ekalesia: 36
'''[[Alaska]]'''
Ta'ita'i Aoao: Pastor Talosaga Vanilau
Ekalesia: 17
== Nisi Ekalesia Penetekoso Samoa ==
E to'atele nisi Ekalesia na amata i lenei lava fa'alapotopotoga, ae na ō ese e fa'atū a latou galuega, ae ui i lea, o lo'o tutusa pea talitonuga ma le '''Fa'apotopotoga a le Atua Samoa''' ma o lo'o fa'apea ona galulue fa'atasi. Ma o nisi ekalesia ia, e fai lava a latou fono:
*Samoan Independent Assemblies of God in New Zealand
*First Samoan Assembly of God in New Zealand
*Assembly of God Church of Samoa[[Image:Lotopa Assembly of God Church, Apia.jpg|right|thumb|350px|Malumalu Tele o le Fa'apotopotoga a le Atua i Lotopā, Apia, Samoa.]]
*Samoan Church of God
*Samoan Christian Churches
*Samoa Worship Centre
*Samoan Bethel Prayer Centre
*Alofatunoa Pentecostal Ministries
*Peace Chapel
*Samoan Open Brethren Assembly
*Au Uso Kerisiano
*Voice of Christ, Samoan Church
*Samoan Church of Pentecost
*Bread of Life Samoan Church
*Samoan Full Gospel Church
*First Samoan Full Gospel Pentecostal Church Incorporated
*First Samoan Body of Christ Church Incorporated
*Worldwide Samoan Baptist Church
*Samoan Hosannah Church
*Samoan Breakthrough Church
*Samoan Destiny Church
[[Category:Kerisiano]]
hpye141who72hqbpq74np28ygc805wb
48030
47906
2026-04-04T05:26:35Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48030
wikitext
text/x-wiki
O le '''Ekalesia Aoao o le Faʻapotopotoga a le Atua Samoa''' poʻo le '''World Samoan Assemblies of God Fellowship''' o se ekalesia pito sili ona toʻatele i le lalolagi e ala i le talaʻiga faʻa-le-penetekoso. O lenei lava ekalesia o loʻo i lalo o le faʻamalu tele o le '''Faʻapotopotoga a le Atua''' i [[Amerika]] poʻo le '''Assemblies of God'''..
O lenei foi galuega na amataina i lalo o le vaʻaiga a le Susuga i le Faʻafeagaiga ia '''Pastor Max Haleck Jnr''' le taʻitaʻi aoao o le Ekalesia i le Lalolagi, seia oʻo ina valaʻauina e ia e lona Atua i le tausaga 2006, ma o iina na loto faʻatasi ai le mamalu o le komiti faʻafoe aoao ina ia avea le Susuga ia '''Pastor Samani Pulepule''' ma taʻitaʻi aoao a le lalolagi. E tusa ua 43 tausaga talu ona taʻitaʻia e le Susuga ia '''[[Pastor Samani Pulepule|Samani Pulepule]]''' le matāgaluega i Niu Sila, ae ua lua tausaga i le nofoa o le taʻitaʻi aoao a le lalolagi, ma o loʻo vaʻaia pea le faʻamalologa a le Atua i lana auauna, aemaise le faletua ma le Ekalesia i Aukilani.
O ekalesia o le '''Faʻapotopotoga a le Atua i le Lalolagi''' poʻo le '''Assemblies of God Worldwide,''' e tusa nei ona 283,413 ekalesia i atunuʻu e 200 i le lalolagi atoa, ma o le aofaʻi o tagata tapuaʻi, e 60 miliona.
Aʻo le mafutaga, poʻo le itu tino a Samoa, e toʻa 500 ekalesia Samoa i le lalolagi atoa, ae ova atu i le 97,000 tagata tapuaʻi ma o loʻo tupu pea ma ola le galuega i lalo le faʻauʻuga a le Atua e le gata i [[Sāmoa|Samoa]], ma [[Amerika Sāmoa|Amerika Samoa]], aʻo nisi o atunuʻu o loʻo aumau ai lenei faʻalapotopotoga.
E tolu Aʻoga Tusi Paia a lenei lava faʻalapotopotoga, o loʻo iai nei lava i Tutuila i Tafuna, ae lua i totonu o Samoa (tasi i Savaiʻi, tasi i Upolu)
== Amataga o le Galuega a le Atua ==
ʻO lenei lava faʻalapotopotoga na amata mai i Amerika i le tausaga 1914, i le mea o taʻua o le "[[Azusa Street Revival]]" na papatisoina ai tagata i le Agaga Paia e afua mai i le tautala i gagana eseʻese, faʻamalologa o tagata mamaʻi ma nisi vavega tetele na faia e i latou uma na papatisoina i le [[Agaga Paia]].
I le tausaga 1928 na oʻo mai ai le [[tapuaiga faʻa-penetekoso]] i lauʻeleʻele o Amerika Samoa e le Susuga ia Rev. Herman Winkleman le [[misionare]] a le ekalesia o le '''Faʻapotopotoga a le Atua'''. Na toe foi [[Rev. Herman Winkleman]] i [[Amerika]], ona aʻauina mai e le ekalesia i Amerika le Susuga ia [[Rev. Maurice Luce]], na taliaina e ia e le ekalesia ua faʻaigoaina o le [[Ekalesia Faʻapotopotoga o Iesu]], o se mafutaga na ō ese mai le ekalesia L.M.S, ma o iina na amata ai le [[Ekalesia Penetekoso]] ua faʻaigoaina o le '''Faʻapotopotoga a le Atua Samoa'''.
Mai lava le tausaga 1928 e oʻo mai i le taimi lenei, o loʻo salalau lenei faʻalapotopotoga i itu e fa o le kelope.
Na amata i [[Amerika Samoa]] le galuega a le [[Atua]], ona alu atu lea le tala lelei i [[Samoa]] i Sisifo ma o iina na tupu ai le galuega a le Atua i lalo o le taʻitaʻiga o le Agaga Paia.
== Nofoa a le Taʻitaʻi Aoao ==
I le amataga o lenei Ekalesia, na avea ai Pastor Max Haleck Jnr (mai Amerika Samoa) ma taʻitaʻi aoao o le Ekalesia. I le tausaga e 2006 na valaʻauina ai lenei auauna e lona Atua, sa leai se manatu poʻo ai o le a tu i lenei nofoa, ona o le faʻaiuga o le tausaga 2006 na usuia ai le Fonotele a le Lalolagi i totonu o Samoa. Na fai le fono a taʻitaʻi o matagaluega taʻitasi, ma i le po mulimuli o le fono 2006, na avea ai le susuga o Siʻupapa Vaovasa le taʻitaʻi o le matagluega i Hawaiʻi ma sui o le Komiti Aoao, ma o iina na maua mai ai le tali, ua avea le Susuga ia Samani Pulepule ma Taʻitaʻi Aoao o le lalolagi.
[[Image:Papa_Sam.jpg|left|thumb|Susuga ia Samani Pulepule ma le Tinā ia Sapapaliʻi]]
I le amataga o le galuega i Niu Sila, na oʻo mai ai Samani Pulepule ma lona faletua Sapapaliʻi i laumua o Niu Sila, na na o mai e asi le galuega, aʻo vaaia e le susuga ia Makisua Fatialofa le galuega i Niu Sila, e leʻi mautu mea uma, o le uluaʻi ekalesia i Niu Sila na amata i Ueligitone, ua tupu lea galuega ona amata ai loa ona vaelua le ekalesia, tasi i Ueligitone, tasi i Porirua. O Porirua foi na faifeau ai le Susuga ia Fereti Ama, o se toa o le Atua lenei tagata.
Iʻu atu ina oʻo i Aukilani lenei faʻalapotopotoga, o maua atu tala o fai aʻoga tusi paia i totonu o Magele, ua toe foi Makisua Fatialofa ma le Tina ia Mauosamoa i Samoa, ma ua fai palota a Niu Sila, sa latou mananaʻo lava ia toe foi mai le susuga ia Makisua e taʻitaʻia le galuega, peitaʻi ane ua le mafai ona o le galuega i Samoa, sa tuʻu i talosaga e le matagaluega o Niu Sila, se naunautaiga ina ia auina mai e le Atua se tasi e taʻitaʻia le galuega. Na tali mai le Atua, ma na toe foi mai le Susuga ia Samani Pulepule i Niu Sila, ma faʻatuina se Ekalesia i Grey Lynn, mao iina na faʻauʻuina ai o ia i le fono i Ueligitone e fai ai ma taʻitaʻi aoao o le '''Matagaluega Faʻapotopotoga a le Atua Samoa i Niu Sila.'''
Ua atili ona tupu pea ma ola lenei Ekalesia, sa latou silafia foi, o loʻo tutusa le la talitonuga ma le faʻamalu tele o le '''Assemblies of God in New Zealand.''' O Grey Lynn Samoan Assembly of God (suia le latou igoa ia Auckland Samoan Assembly of God i le tausaga 1997), o le ekalesia muamua lava na avea ma itu tino o le faʻamalu tele o le itu papalagi. O iina foi, na finagalo ai le mamalu o le Komiti o le '''Assemblies of God in New Zealand''' ia fai ai Pastor Samani Pulepule ma sui o le ekalesia Samoa i le Komiti Lauaʻitele e aofia uma ai ma lotu AOG Papalagi, [[Fiti]], [[Toga]], [[Korea i Saute|Korea]] ma atunuʻu ʻeseʻese o loʻo galulue i totonu o Niu Sila (AOGNZ).
Tausaga e 2005 sa faʻapea ona 89 Ekalesia Samoa i totonu o Niu Sila, ma sa iai foi ni manatu a nisi e o ese mai le itu lauaʻitele ae faʻafouina se tusi tulafono a le ekalesia, ia faia lava e Samoa, le galuega a Samoa. Peitaʻi ane, ua vaeluaina ni manatu, ma sa tuʻu atu i le Atua ona ua manaʻomia se fesoasoani. O lenei lava vaitaimi ua amata ona luluina le ekalesia i Niu Sila, ma ua iʻu ona o ese ni ekalesia e 45 e avea ma se ekalesia tutoʻatasi. Ae naʻo le 40 lava o ekalesia sa mananaʻo lava e nonofo i lalo o lea faamalu i lalo le taʻitaʻiga o Pastor Ailaʻulaʻu Faletutulu. E tusa la ua lua nei galuega i Niu Sila.
Ua 46 tausaga, talu ona taʻitaʻia e Pastor Samani Pulepule le matagaluega i Niu Sila, e le gata o ia o le taʻitaʻi aoao o le lalolagi, ma le taʻitaʻi aoao o le Ekalesia i Niu Sila, aʻo se Tama i totonu o le galuega, o loʻo vaaia e ia le galuega o '''Auckland Samoan Assembly of God Inc.''' ma ua 89 matafale i lena ekalesia. O loʻo faia pea le Fonotatalo a Tina uma i totonu o Niu Sila i po uma o le Aso Lua, ina ia tatalo mo le galuega, ma ia iai pea le faʻamalologa a le Atua i le Tama o le Ekalesia.
== Tusi Faʻavae a le Ekalesia ==
E sefulu ma le ono (16) talitonuga a lenei lava Ekalesia, ma ina ua maeʻa le faʻatuina o le uluaʻi Ekalesia, sa faʻapea ona fono iai le Komiti Aoao ina ia faia se tusi faʻavae a le tatou Ekalesia i o latou talitonuga, e tusa e sefulu ma le ono talitonuga, ae fa (4) talitonuga o loʻo faʻamamafaina e lenei lava faʻalapotopotoga.
<blockquote>
*Le faʻaolataga ia Iesu Keriso
*Papatisoina i le Agaga Paia
*Faʻamalologa o maʻi
*Le toe foi faʻalua mai o Iesu
</blockquote>
'''Talitonuga a le Ekalesia'''
'''1. O le Upu a le Atua''' – o le Feagaiga Tuai ma le Feagaiga Fou, o tusi ia o loʻo iai folafolaga moni a le Atua, tatou te mafaia ona faʻalogo i lona leo e ala i lona upu, e faʻaaogaina foi le upu e faʻamasino lava ia te i tatou lava. O le pelu o le Agaga foi ia. <small>(2 [[Timoteo]] 3:15-17, 1 [[Tesalonia]] 2:13, 2 Peteru 1:21)</small>
'''2. O le Atua toʻatasi ia''' – ua faʻailoa mai e le Atua lava i lana afioga, o ia o le Atua o loʻo ola lava, o le na faia le lagi ma le lalolagi, o le na togiolaina i tatou, ua ia faʻaali mai foi o ia o le Tamā, ma le Alo, ma le Agaga Paia. <small>([[Teuteronome]] 6:4, [[Isaia]] 43:10,11, [[Mataio]] 28:19, [[Luka]] 3:22)</small>
:O le Talitonuga lea o le [[Faʻapotopotoga a le Atua]] na te faʻamalamalamaina le ''Atua Tolutasi'' i ni vaega e sefulu (10):
:*Faʻamalamalamaina tagata poʻo ni vaega o le [[Atua Tolutasi]] <small>(Mataio 28:19, 2 Korinito 13:14, Ioane 14:16-17)</small>
:*Le gaioiga o ia tagata e toʻatolu – tolu tagata, ae tasi lava le Atua <small>(Luka 1:35, 1 Korinito 1:24, Mataio 11:25-27, Mataio 28:19, 2 Korinito 13:14, 1 Ioane 1:3-4)</small>
:*Le Tamā, le Alo ma le Agaga Paia, ua tasi <small>(Ioane 1:18, Ioane 15:26, Ioane 17:11, Ioane 17:21, Sakaria 14:9)</small>
:*E galulue faʻatasi tagata e tolu ia <small>(Ioane 5:17-30, Ioane 5:32, Ioane 5:37, Ioane 8:17,18)</small>
:*Le suafa, o le Aliʻi Iesu Keriso <small>(Roma 1:1-3, 2 Ioane 1:3)</small>
:*Iesu Keriso, ua ia te i tatou le Atua <small>(Mataio 1:23, 1 Ioane 4:2, 1 Ioane 4:10, 1 Ioane 4:14, Faaaliga 1:13, Faaaliga 1:17)</small>
:*Le suafa, o le Alo o le Atua <small>(Mataio 1:21-23, 2 Ioane 1:3, 1 Ioane 3:8, Eperu 7:3, Eperu 1:1-13)</small>
:*[[Solitulafono]] a le aʻoaʻoga o Keriso <small>(2 Ioane 1:9, Ioane 1:1-2, Ioane 1:14, Ioane 1:18, Ioane 1:29, Ioane 1:49, 1 Ioane 2:22-23, 1 Ioane 4:1-5, Eperu 12:2)</small>
:*Taʻutino atu o Iesu Keriso, o le Aliʻi ia <small>(Eperu 1:3, 1 Peteru 3:22, Galuega 2:32-36, Roma 14:11, 1 Korinito 15:24-28)</small>
:*O mea uma ua i le Atua, ua i le Alo foi <small>(Ioane 5:22-23, 1 Peteru 1:8, Faaaliga 5:6-14, Filipi 2:8-9, Faaaliga 7:9-10, Faaaliga 4:8-11)</small>
'''3. Le Paia o le Aliʻi o Iesu Keriso''' – o Iesu Keriso, o le Alo pele o le Atua. O loʻo taʻua i ana afioga:
*Lona [[Fanau mai i le Taupou]] <small>(Mataio 1:23, [[Luka]] 1:31, Luka 1:35)</small>
*Lona [[Olaga Amiotonu]] <small>([[Eperu]] 7:26, [[1 Peteru]] 2:22)</small>
*Ona [[Vavega na ia faia]] <small>(Galuega 2:22, Galuega 10:38)</small>
*Lana [[Galuega na fai]] <small>([[1 Korinito]] 15:3, [[2 Korinito]] 5:21)</small>
*Lona [[Maliu ma lona toetu mai]] <small>(Mataio 28:6, Luka 24:39, 1 Korinito 15:4)</small>
*Lona [[afio aʻe i le itu taumatau o le nofoaliʻi o le Atua]] <small>(Galuega 1:9, Galuega 1:11, Galuega 2:33, [[Filipi]] 2:9-11, Eperu 1:3)</small>
'''4. Le paū a le Tagata''' – na faia e le Atua le Tagata lelei ma le Amiotonu; aua na ia faʻapea atu, "ina tatou faia ia o le tagata i lo tatou faʻatusa, ia foliga i ai tatou." Ae paga lea, ua filifili e le tagata le leaga ma o iina na paū ai, ua le gata ua oʻo ia te ia le oti faʻaletino, aʻo le oti faʻaleagaga, ua mafua ai na teteʻa ma le Atua. <small>(Kenese 1:26,27, [[Tusi o Kenese|Kenese]] 2:17, Kenese 3:6, [[O le Tusi a Paulo ia Roma|Roma]] 5:12-19)</small>
'''5. O le [[Faʻaolaina]] o le tagata''' – o le faʻaolataga mai le Atua, e maua lea e ala i le toto paia o Iesu Keriso, le Alo o le Atua.
*Le ala i le Faʻaolataga – e maua i le [[taʻutino]] i le Atua, ma le faʻatuatua i lona Alo. I le faʻamamaina ma le faʻafouina e le Agaga Paia, ma ua taʻuamiotonuina i le Alofa mutimutivale o le Atua e ala i le faʻatuatua ma ua fai ma suli o le Atua, e ala i le faʻamoemoe i le Ola e Faʻavavau. <small>(Luka 24:47, Ioane 3:3, Roma 10:13-15, [[Efeso]] 2:8, [[Tito]] 2:11, Tito 3:5-7)</small>
*Le ata moni o le soifuaga faʻaolaina – o le faʻaolataga, o se galuega i totonu o lou Agaga. <small>(Roma 8:16)</small>
*Aʻo le galuega i fafo, e iloa ai e tagata ua sui lou olaga e ala i au amio. <small>(Efeso 4:24, Tito 2:12)</small>
'''6. Sauniuniga a le Ekalesia'''
*''Papatisoina i le Vai'' – o le Sauniga o le [[Papatisoga]] i le alu ifo i lalo o le vai, o se sauniga o loʻo taʻua i le Tusi Paia. O i latou uma ua taʻutino ma talitonu i lona Alo, e tatau ona Papatisoina. Latou te faʻapea ifo, ua oti i latou ma Keriso, ua toe tu mai le tagata fou, ma ua ola faʻatasi ma Keriso. <small>(Mataio 28:19, Mareko 16:16, Galuega 10:47,48, Roma 6:4)</small>
*''[[Le Sakalameta poʻo le Faʻamanatuga]]'' – [[Le Laulau a le Aliʻi]], e iai le --areto ma le uaina-- o le ata o le tatou mafutaga ma le Aliʻi. <small>([[2 Peteru]] 1:4 )</small>, o le faʻamanatuina o lona tiga ma lona oti <small>(1 Korinito 11:26 )</small>, ma le folafolaga o lona toe foi faʻalua mai <small>(1 Korinito 11:26 )</small>, ma o loʻo faia e i latou uma o e ua talitonu "seia maliu mai o ia!"
'''7. O le Papatisoina i le [[Agaga Paia]]''' – o lenei folafolaga e mo i latou uma o e ua talitonu, ma e tatau foi ona naunau iai le tagata ia maua, o le Papatisoga i le Agaga Paia ma le Afi, o le folafolaga lava a Iesu Keriso. O lenei lava mea sa masani ona tutupu i le [[uluaʻi Ekalesia]]. Ma o ii ua maua ai le Mana faʻafouina i le olaga ma le olaga auauna, le tufaina o meaalofa a le Agaga Paia, e aoga i totonu o le Ekalesia. <small>(Luka 24:49, Galuega 1:4, Galuega 1:8, 1 Korinito 12:1-31) <small>(Galuega 8:12-17, Galuega 10:44-46, Galuega 11:14-16, Galuega 15:7-9)</small>O le Papatisoina i le Agaga Paia, e mafua ai ona:
*faʻatumuina le tagata i le Agaga Paia, <small>(Ioane 7:37-39, Galuega 4:8)</small>
*maua se mafutaga pito sili ona faʻamanuiaina ma le Atua <small>(Galuega 2:43, Eperu 12:28)</small>
*naunau pea i le galuega a le Atua ma lona finagalo <small>(Galuega 2:42)</small>
*tupu se alofa moni mo le fanau a le Atua ma le lalolagi <small>(Mareko 16:20)</small>
'''8. O fua o le tagata papatisoina i le Agaga Paia ma le Afi''' – o le papatisoina o tagata talitonu i le Agaga Paia ma le Afi, e afua ia ona [[Glossolalia|tautatala i gagana eseese]] e pei ona foaiina mai e le Agaga o le gagana ia te i latou. <small>(Galuega 2:4)</small>. O le tautala i gagana eseese, ua tutusa ma [[Meaalofa a le Agaga Paia|Meaalofa]] o le tautala i gagana ese, ae e ese foi lona taua. <small>(1 Korinito 12:4-10, 1 Korinito 12:28)</small>
'''9. [[Faʻapaiaga]]''' – o le Faʻapaiaga o le alo ese mai mea leaga, ma le tuʻu atoa lou olaga ia pule ai le Atua. <small>(Roma 12:1,2, 1 Tesalonia 5:23, Eperu 13:12)</small> Ua aʻoaʻo mai e le Tusi Paia "o le amio lelei, a aunoa ma lea, e leai se tasi na te iloa atu le Aliʻi." <small>(Eperu 12:14)</small> I le mana o le Agaga Paia, tatou te mafaia ai ona tatou usitaʻi i le folafolaga : "Ia paia outou, auā o aʻu nei e paia lava aʻu." <small>(1 Peteru 1:15,16)</small>
'''10. O le Ekalesia ma lona Galuega''' – o le Ekalesia o le tino o Keriso, o le afioaga a le Atua e ala i le Agaga, ma sauniuniga paia mo le au faʻatuatua [[Talaʻiga]]. O i tatou uma o e ua faʻatuatua i le Atua, ua fanau mai i le Agaga, ma o ni vaega taua o le tino o Keriso, o loʻo tusia i le lagi. <small>(Efeso 1:22,23, Efeso 2:22, Eperu 12:23)</small>
Ona o le loto o le Atua ina ia saili ma faʻaola i le na leiloa, ma ia tapuaʻi atu ia te ia mea uma e fai manava, ma ia fausia le tino o Keriso e ala i latou o e o faʻatuatua ia te ia, o mea taua i le Ekalesia o le Faʻapotopotoga a le Atua Samoa:
*Ia avea i tatou ma Savali a le Atua i le lalolagi. <small>(Galuega 1:8, Mataio 28:19,20, Mareko 16:15,16)</small>
*Ia avea ma tino e tasi e tapuaʻi atu i le Atua <small>(1 Corinthians 12:13)</small>
*Ia avea ma ata o le faʻamoemoe o le Ekalesia, ia fausia le tino o Keriso, ma ia atoatoa ona lelei. <small>(Efeso 4:11-16, 1 Korinito 12:28, 1 Korinito 14:12)</small>
E faʻamalosia e le Faʻapotopotoga a le Atua ia lava talitonuga, ona o i latou o le Ekalesia o le Feagaiga Fou, latou te mananaʻo ia iloa uma e tagata, le aia tatau ina ia papatisoina i le Agaga Paia, e afua ai ona:
*E fai ai i latou ma [[Evangelism|evagelia]] i le mana o le Agaga Paia e fai ai vavega. <small>(Mareko 16:15-20, Galuega 4:29-31, Eperu 2:3,4)</small>
*E faʻaopoopo ai se naunautaʻiga i le olaga Tapuaʻi i le Atua. <small>(1 Korinito 2:10-16, 1 Korinito 12, 1 Korinito 13, 1 Korinito 14)</small>
*Na te faʻamalosia ai i latou e galulue i lalo le taʻitaʻiga o le Agaga Paia i fua ma meaalofa o le Agaga ma [[Christian ministry|galuega]] e pei la i le Feagaiga Fou e faʻamafanafana ai le Ekalesia. <small>(Kalatia 5:22-26, 1 Korinito 14:12, Efeso 4:11,12, 1 Korinito 12:28, [[Kolose]] 1:29)</small>
'''11. Faiva''' – ua tuʻuina mai e lo tatou Aliʻi o Iesu Keriso faiva e faia ai le galuega a le Atua:
*Faʻaolaina le lalolagi mo ia. <small>(Mareko 16:15-20)</small>
*[[Tapuaʻi]] i le Atua. <small>(Ioane 4:23,24)</small>
*Fausiaina le tino o Keriso. <small>(Efeso 4:11-16)</small>
'''12. [[Faith healing|Faʻamalologa o Maʻi]]''' – o le faʻamalologa a le Atua, o loʻo taʻua i tusi uma o le afioga a le Atua. [[Faʻamalologa]] o tagata mamaʻi o loʻo iai i faʻalavalava o Iesu, ma o se folafolaga moni mo e talitonu. (Isaia 53:4,5, Mataio 8:16,17, Iakopo 5:14-16)</small>
'''13. O le [[Rapture|Toe Afio mai o Iesu]]''' – o le toetu mai o e ua oti ia Iesu, ma le toe faʻatasiga ma i latou o e o loʻo ola, ma le mafutaga fiafia i le lagi, o le faʻamoemoe pito sili lea o le Ekalesia. <small>([[1 Tesalonia]] 4:16,17, Roma 8:23, Tito 2:13, 1 Korinito 15:51,52)</small>
'''14. Le pule o Iesu i lalolagi''' – o le toe afio mai o Iesu, e aofia ai ona ave e Iesu lana Ekalesia, o le tatou faʻamoemoe lea, ae mulimuli mai le afio mai o Iesu i lalolagi ma lana au tau mo tausaga e afe. <small>([[Sakaria]] 14:5, Mataio 24:27, Mataio 24:30, [[Faaaliga]] 1:7, Faaaliga 19:11-14, Faaaliga 20:1-6)</small>
*O lenei lava [[Millennialism|Pule]] na te toe faʻaolaina [[Holy Land|Isaraelu]], <small>([[Esekielu]] 37:21,22, Sefanaia 3:19,20, Roma 11:26,27)</small>
*na te toe faʻatupuina o le filemu. <small>(Isaia 11:6-9, [[Salamo]] 72:3-8, [[Mika]] 4:3,4)</small>
'''15. Le [[Last Judgment|Faʻamasinoga]]''' – e faʻamasinoina i latou uma sa le talitonu, e faʻatuina i latou nai e ua oti, e faʻamasinoina i latou e ala i a latou galuega. O i latou uma e le o tusia o latou igoa i le [[Tusi o le Ola]], faʻatasi ma Satani ma ana Agelu, ma le Manufeai ma perofeta pepelo, e lafoina i latou i le lepa afi o iai le taufaitagi aue ma le lilivau o nifo, o le oti faʻalua lea. <small>(Mataio 25:46, Mareko 9:43-48, Faaaliga 19:20, Faaaliga 20:11-15, Faaaliga 21:8)</small>
'''16. Le Lagi fou ma Lalolagi fou''' – "A e faʻatalitali i tatou i le lagi fou ma le lalolagi fou, pei o lana na folafola mai, e mau ai le amiotonu." <small>(2 Peteru 3:13, Faaaliga 21, Faaliga 22)</small>
== Mafutaga Taʻitasi i totonu o le Ekalesia ==
I totonu o le Ekalesia, ua iai mafutaga ua atiʻinaʻe e lenei faʻalapotopotoga mo le lelei o le galuega a le Atua, ae ui i lea, e galulue faʻatasi mafutaga uma ia, ina ia manuia mea uma, ma ia faʻamatagofieina galuega fai poʻo tiute foi i totonu o le Ekalesia. Ma o mafutaga nei o loʻo galulue i totonu o ekalesia taʻitasi i le lalolagi atoa:
'''1. Mafutaga a le Aʻoga Aso Sa.'''
[[Image:Aʻoga_Aso_Sa.jpg|right|thumb|Aʻoga Aso Sa]]
O lenei mafutaga e aofia ai tagata uma o le ekalesia, e amata mai i le 1 tausaga e oʻo atu i le 100 tausaga, afai e ova atu seisi i le 100 tausaga, ona le aofia lea o ia i le Aʻoga Aso Sa. O lenei mafutaga ua vaeluaina i ni vaega (divided by age). E iai foi le ʻau a tagata matutua, o le Aʻoga Aso Sa e tatau ona faia i le taeao o Aso Sa uma lava, vagana lava aso malolo o tamaiti i le aʻoga, ona malolo loa le Aʻoga Aso Sa, faʻatoʻa aʻe le Aʻoga Aso Sa i le taimi e aʻe ai Aʻoga a le fanau.
E muamua ona faia Aʻoga tusi Paia a vaesga taʻitasi, e tusa la e tasi le itula o le Aʻoga Aso Sa. E uma aʻe le aʻoaʻoga o le Tusi Paia, ona faia loa lea o tauloto o vasega taʻitasi, e o e fai i luma o le faʻapotopotoga pei lava o se aitema (item) e tauva ai foi vasega taʻitasi mo le ipu o le Vasega e sili i le faʻaiʻuga o le tausaga i le taimi e faia ai le laugatogi a le Aʻoga Aso Sa. O le Komiti foi o le Aʻoga Aso Sa, e tofia ai le Peresitene o le Aʻoga Aso Sa, ma le failautusi, ma faiaʻoga taʻitasi.
[[Image:C.A.jpg|left|thumb|Tauvaga a le C.A]]
'''2. Mafutaga a le C.A (Christ' Ambassadors) poʻo le Savali a Keriso'''
O nei mafutaga e vaeluaina ai le Ekalesia i vaega pe 3 pe 5, (e fuafua i le toʻatele o le Ekalesia) e tauva ai ʻau uma lava i le suʻesuʻeina o le Afioga a le Atua, o taʻaloga, ia ma le taulaga foi. O le Savali a Keriso (C.A) e faia i Aso Toʻonaʻi uma lava, e fai ai suʻega a le ʻau matutua ma le ʻau talavou foi. O suʻega foi ia, e maua ai sou togi pe a e pasia le maka 80% i le fonotele e faia i tausaga taʻitasi, i le Laugatogi Aoao. O le Laugatogi Aoao o se tauvaga faʻaleagaga a le ekalesia, e tauva ai ekalesia taʻitasi mo le ipu a le C.A. O le C.A e fai lava i le tausaga atoa, faʻatoʻa uma lenei mafutaga i taimi o le Tauvaga a le C.A e faia e Ekalesia taʻitasi, e tauva ai ʻau a le ekalesia i ni pese ma siva faʻaleagaga, e o mai ai foi nisi Ekalesia e matamata i sauniuniga a le C.A, ma le faʻamasino na te faʻamasinoina le ʻau e sili.
[[Image:Mothers.jpg|right|thumb|Mafutaga a Tinā]]
'''3. Mafutaga a Tinā '''
O le mafutaga a Tina, o se malosiaga lea i totonu o soʻo se tuʻaiga ekalesia, ona o le latou galulue faʻatasi, le teuina o le malumalu ae silisili, le latou naunau i le tatalo. E faia a latou fonotatalo i po o Aso Lua uma lava i le itula e 7 i le afiafi, o lenei lava sauniga e faia e atunuʻu uma lava, o le taimi e faʻafesoʻotaʻi ai Tina uma lava i totonu o le galuega, i soʻo se mea latou te aumau ai, i le Tatalo. Latou te mafuta faʻatasi i luma o le Nofoaliʻi o le Atua, ma tatalo mo le galuega a le Atua, ma e o loʻo taʻitaʻia le galuega. Faʻatoʻa faia a latou sauniniga i Aso o Tina, e tauaveina e Tina le Sauniga, e tātā foi latou i le faʻaili, e taʻitaʻia e latou sauniga, e fai ai foi ni o latou pese ma siva faʻaleagaga, ae le gata i lea, le folafolaina o le upu a le Atua.
[[Image:Fathers.jpg|left|thumb|Mafutaga a Tamā]]
''' 4. Mafutaga a Tamā '''
O le mafutaga a Tamā, o se mafutaga malosi lava i le galuega a le Atua, ma o le mafutaga lea e aofia ai tiakono ma aʻoaʻo, ma tamā uma lava o le ekalesia. O se mafutaga tāua i totonu o le Ekalesia. O le ʻulu o matāfale taʻitasi. Latou te faia le galuega a le falesa, le teuina o fafo atu o le malumalu, ma e faia a latou fonotatalo i po o le Aso Gafua. Faʻatoʻa faia a latou sauniuniga i le Aso o Tamā, e tātā foi latou i le faʻaili, e tauaveina e latou sauniga, e taʻitaʻia e i latou sauniga lotu ma le folafolaina o le upu a le Atua, ma ni aitema poʻo ni viiga ua latou saunia e faʻamatagofieina ai a latou sauniuniga. O i latou e faʻamoemoe ai le galuega a le Atua e fai ai ni filifiliga saʻo ae le gata i lea ia loto maulalo.
'''5. Mafutaga a le ʻAu Talavou '''
[[Image:Youth.jpg|right|thumb|ʻAu Talavou a Aukilani Samoan AOG]]
O lenei mafutaga, o se mafutaga ola tele, aua o le lumanaʻi lenei o le ekalesia. O se mafutaga tupu tele, ma o le naunautaʻiga a lenei lava faʻalapotopotoga ina ia manuia le fanau, aua o i latou ia na te tauaveina le galuega a le Atua pe a mavae a tatou tuaʻā. O sauniuniga faʻaleautalavou, o ni sauniga faʻatumuina i le Agaga Paia, ni sauniga tumu foi, ma e pule lava le ekalesia i taimi e faia ai mafutaga a le ʻau talavou, o nisi e fai a latou sauniga i le po o Aso Faraile, o isi i le aoauli o le Aso Toʻonaʻi ma isi i le afiafi o le Aso Sa, o nei sauniga uma e faia i le gagana faʻasamoa ma le gagana peratania. E tauveina foi le ʻau talavou a latou sauniga, e faia foi mafutaga tele a le ʻau talavou (Youth Rallies) e auai uma ai ʻau talavou a ekalesia uma lava. O lenei mafutaga e tāua tele, e le gata i le faifeʻau, ma le ekalesia, ae tāua foi i luma o silafaga o le Atua.
E lua vaega o le ʻau talavou, o le ʻau laiti ma le ʻau talavou matutua. E fai lava polokalame a le ʻau laiti, e ese atu foi i le ʻau talavou matutua. Faʻatoʻa o mai faʻatasi ʻau ia e lua i le aso o '''Lotu Tamaiti''' (White Sunday). E gaioi ʻau ia e lua e sauni atu ni viiga, ma siva faʻaleagaga, ae le gata foi i lea le folafolaina o le upu a le Atua. I taimi foi o fonotele a le Ekalesia e fai ai foi mafutaga a le ʻau talavou, ae faʻapitoa lava le fonotele a le lalolagi, e o mai ai autalavou mai itu e fa o le kelope, ma mafuta faʻatasi i le suafa o Iesu, i a latou sauniuniga ua faʻaigoaina o le '''World Samoan Assemblies of God Youth Conference'''.
== Fonotele a le Lalolagi ==
[[Image:Worship Assemblies of God Samoa.jpg|right|thumb|Fonotele a le Faʻapotopotoga a le Atua i Samoa (2006).]]
O mafutaga tele a le Ekalesia e taʻitasi ona faia i tausaga e lua (every two years) ma e pule foi le Komiti a le Lalolagi i le mea e faia ai ia mafutaga. O ia mafutaga e fai ai Fonotaga a susuga i faʻafeagaiga ma faletua, e fai foi ma mafutaga o le aʻoga tusi paia, ma mafutaga faʻa-le-autalavou, e iai foi ma failauga faʻapitoa mo ia sauniuniga. O loʻo saunia foi e matagaluega taʻitasi ni aitema poʻo ni viiga i sauniuniga tuʻu faʻatasi i le afiafi.
E tusa la e tasi le vaiaso e faia ai ia mafutaga, o ni mafutaga faʻatumuina i le Agaga Paia, o ni mafutaga toʻatele foi.
Ma o le lisi lea o fonotaga ua teʻa, ma le fonotaga o le a tatou aulia i le faʻaiuga o lenei tausaga 2008.
*'''1st Fonotaga a le Lalolagi 1978''' na faia i Amerika Samoa.
*'''2nd Fonotaga a le Lalolagi 1980''' na faia i Hawaii.
*'''3rd Fonotaga a le Lalolagi 1982''' "Iesu le Faʻaola" na faia i Niu Sila.
*'''4th Fonotaga a le Lalolagi 1984''' na faia i Amerika.
*'''5th Fonotaga a le Lalolagi 1986''' na faia i Samoa.
*'''6th Fonotaga a le Lalolagi 1988''' "Ua Tasi tatou i le Agaga" na faia i Ausetalia.
*'''7th Fonotaga a le Lalolagi 1990''' "Taimi o le Seleselega" na faia i Hawaii.
*'''8th Fonotaga a le Lalolagi 1992''' "Ua uma ona ia totogi le tau" na faia i Niu Sila.
*'''9th Fonotaga a le Lalolagi 1994''' na faia i Samoa.
*'''10th Fonotaga a le Lalolagi 1996''' "Faʻamalosia e le Agaga Paia" na faia i Amerika Samoa.
*'''11th Fonotaga a le Lalolagi 1998''' "Le Aliʻi e, se faʻaaliga mo nei ma a taeao!" na faia i Amerika.
*'''12th Fonotaga a le Lalolagi 2000''' Tulaʻi ia, ina Malamalama ia" na faia i Samoa.
*'''13th Fonotaga a le Lalolagi 2002''' "O le mana o le Penetekoso" na faia i Hawaii.
*'''14th Fonotaga a le Lalolagi 2004''' "Tatalo ma ia Usitaʻi" na faia i Niu Sila.
*'''15th Fonotaga a le Lalolagi 2006''' "O le Penetekoso mo Augatupulaga uma" na faia i Samoa.
*'''16th Fonotaga a le Lalolagi 2008''' "Toe Faʻaolaola le Agaga o le Penetekoso" na faia i Niu Sila.
*'''17th Fonotaga a le Lalolagi 2010''' "Faʻamalosia e le Agaga Paia" na faia i Samoa.
== Matagaluega Taʻitasi ==
'''[[Amerika Samoa]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Siaosi Mageo
Ekalesia: 38
'''[[Samoa]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Joe Amosa
Ekalesia: 98
'''[[Niu Sila]]'''
[[Image:Samani_and_Sapapaliʻi.jpg|right|thumb|Pastor Samani Pulepule ma le faletua ia Sapapaliʻi o Taʻitaʻi Aoao o le Faʻapotopotoga a le Atua Samoa]]
Taʻitaʻi Aoao : Pastor Motu Matia
Ekalesia: 55
'''[[Ausetalia]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Onesemo Pulepule
Ekalesia: 48
'''[[Amerika]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Tuʻugasala U. Fuga
Ekalesia: 76
'''[[Hawaii]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Eteuati Lafaele
Ekalesia: 36
'''[[Alaska]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Talosaga Vanilau
Ekalesia: 17
== Nisi Ekalesia Penetekoso Samoa ==
E toʻatele nisi Ekalesia na amata i lenei lava faʻalapotopotoga, ae na ō ese e faʻatū a latou galuega, ae ui i lea, o loʻo tutusa pea talitonuga ma le '''Faʻapotopotoga a le Atua Samoa''' ma o loʻo faʻapea ona galulue faʻatasi. Ma o nisi ekalesia ia, e fai lava a latou fono:
*Samoan Independent Assemblies of God in New Zealand
*First Samoan Assembly of God in New Zealand
*Assembly of God Church of Samoa[[Image:Lotopa Assembly of God Church, Apia.jpg|right|thumb|Malumalu Tele o le Faʻapotopotoga a le Atua i Lotopā, Apia, Samoa.]]
*Samoan Church of God
*Samoan Christian Churches
*Samoa Worship Centre
*Samoan Bethel Prayer Centre
*Alofatunoa Pentecostal Ministries
*Peace Chapel
*Samoan Open Brethren Assembly
*Au Uso Kerisiano
*Voice of Christ, Samoan Church
*Samoan Church of Pentecost
*Bread of Life Samoan Church
*Samoan Full Gospel Church
*First Samoan Full Gospel Pentecostal Church Incorporated
*First Samoan Body of Christ Church Incorporated
*Worldwide Samoan Baptist Church
*Samoan Hosannah Church
*Samoan Breakthrough Church
*Samoan Destiny Church
[[Category:Kerisiano]]
mh7viuovitfxlev40o0wlsjaof9nbdg
48031
48030
2026-04-04T05:27:23Z
Kwamikagami
1924
/* Mafutaga Taʻitasi i totonu o le Ekalesia */
48031
wikitext
text/x-wiki
O le '''Ekalesia Aoao o le Faʻapotopotoga a le Atua Samoa''' poʻo le '''World Samoan Assemblies of God Fellowship''' o se ekalesia pito sili ona toʻatele i le lalolagi e ala i le talaʻiga faʻa-le-penetekoso. O lenei lava ekalesia o loʻo i lalo o le faʻamalu tele o le '''Faʻapotopotoga a le Atua''' i [[Amerika]] poʻo le '''Assemblies of God'''..
O lenei foi galuega na amataina i lalo o le vaʻaiga a le Susuga i le Faʻafeagaiga ia '''Pastor Max Haleck Jnr''' le taʻitaʻi aoao o le Ekalesia i le Lalolagi, seia oʻo ina valaʻauina e ia e lona Atua i le tausaga 2006, ma o iina na loto faʻatasi ai le mamalu o le komiti faʻafoe aoao ina ia avea le Susuga ia '''Pastor Samani Pulepule''' ma taʻitaʻi aoao a le lalolagi. E tusa ua 43 tausaga talu ona taʻitaʻia e le Susuga ia '''[[Pastor Samani Pulepule|Samani Pulepule]]''' le matāgaluega i Niu Sila, ae ua lua tausaga i le nofoa o le taʻitaʻi aoao a le lalolagi, ma o loʻo vaʻaia pea le faʻamalologa a le Atua i lana auauna, aemaise le faletua ma le Ekalesia i Aukilani.
O ekalesia o le '''Faʻapotopotoga a le Atua i le Lalolagi''' poʻo le '''Assemblies of God Worldwide,''' e tusa nei ona 283,413 ekalesia i atunuʻu e 200 i le lalolagi atoa, ma o le aofaʻi o tagata tapuaʻi, e 60 miliona.
Aʻo le mafutaga, poʻo le itu tino a Samoa, e toʻa 500 ekalesia Samoa i le lalolagi atoa, ae ova atu i le 97,000 tagata tapuaʻi ma o loʻo tupu pea ma ola le galuega i lalo le faʻauʻuga a le Atua e le gata i [[Sāmoa|Samoa]], ma [[Amerika Sāmoa|Amerika Samoa]], aʻo nisi o atunuʻu o loʻo aumau ai lenei faʻalapotopotoga.
E tolu Aʻoga Tusi Paia a lenei lava faʻalapotopotoga, o loʻo iai nei lava i Tutuila i Tafuna, ae lua i totonu o Samoa (tasi i Savaiʻi, tasi i Upolu)
== Amataga o le Galuega a le Atua ==
ʻO lenei lava faʻalapotopotoga na amata mai i Amerika i le tausaga 1914, i le mea o taʻua o le "[[Azusa Street Revival]]" na papatisoina ai tagata i le Agaga Paia e afua mai i le tautala i gagana eseʻese, faʻamalologa o tagata mamaʻi ma nisi vavega tetele na faia e i latou uma na papatisoina i le [[Agaga Paia]].
I le tausaga 1928 na oʻo mai ai le [[tapuaiga faʻa-penetekoso]] i lauʻeleʻele o Amerika Samoa e le Susuga ia Rev. Herman Winkleman le [[misionare]] a le ekalesia o le '''Faʻapotopotoga a le Atua'''. Na toe foi [[Rev. Herman Winkleman]] i [[Amerika]], ona aʻauina mai e le ekalesia i Amerika le Susuga ia [[Rev. Maurice Luce]], na taliaina e ia e le ekalesia ua faʻaigoaina o le [[Ekalesia Faʻapotopotoga o Iesu]], o se mafutaga na ō ese mai le ekalesia L.M.S, ma o iina na amata ai le [[Ekalesia Penetekoso]] ua faʻaigoaina o le '''Faʻapotopotoga a le Atua Samoa'''.
Mai lava le tausaga 1928 e oʻo mai i le taimi lenei, o loʻo salalau lenei faʻalapotopotoga i itu e fa o le kelope.
Na amata i [[Amerika Samoa]] le galuega a le [[Atua]], ona alu atu lea le tala lelei i [[Samoa]] i Sisifo ma o iina na tupu ai le galuega a le Atua i lalo o le taʻitaʻiga o le Agaga Paia.
== Nofoa a le Taʻitaʻi Aoao ==
I le amataga o lenei Ekalesia, na avea ai Pastor Max Haleck Jnr (mai Amerika Samoa) ma taʻitaʻi aoao o le Ekalesia. I le tausaga e 2006 na valaʻauina ai lenei auauna e lona Atua, sa leai se manatu poʻo ai o le a tu i lenei nofoa, ona o le faʻaiuga o le tausaga 2006 na usuia ai le Fonotele a le Lalolagi i totonu o Samoa. Na fai le fono a taʻitaʻi o matagaluega taʻitasi, ma i le po mulimuli o le fono 2006, na avea ai le susuga o Siʻupapa Vaovasa le taʻitaʻi o le matagluega i Hawaiʻi ma sui o le Komiti Aoao, ma o iina na maua mai ai le tali, ua avea le Susuga ia Samani Pulepule ma Taʻitaʻi Aoao o le lalolagi.
[[Image:Papa_Sam.jpg|left|thumb|Susuga ia Samani Pulepule ma le Tinā ia Sapapaliʻi]]
I le amataga o le galuega i Niu Sila, na oʻo mai ai Samani Pulepule ma lona faletua Sapapaliʻi i laumua o Niu Sila, na na o mai e asi le galuega, aʻo vaaia e le susuga ia Makisua Fatialofa le galuega i Niu Sila, e leʻi mautu mea uma, o le uluaʻi ekalesia i Niu Sila na amata i Ueligitone, ua tupu lea galuega ona amata ai loa ona vaelua le ekalesia, tasi i Ueligitone, tasi i Porirua. O Porirua foi na faifeau ai le Susuga ia Fereti Ama, o se toa o le Atua lenei tagata.
Iʻu atu ina oʻo i Aukilani lenei faʻalapotopotoga, o maua atu tala o fai aʻoga tusi paia i totonu o Magele, ua toe foi Makisua Fatialofa ma le Tina ia Mauosamoa i Samoa, ma ua fai palota a Niu Sila, sa latou mananaʻo lava ia toe foi mai le susuga ia Makisua e taʻitaʻia le galuega, peitaʻi ane ua le mafai ona o le galuega i Samoa, sa tuʻu i talosaga e le matagaluega o Niu Sila, se naunautaiga ina ia auina mai e le Atua se tasi e taʻitaʻia le galuega. Na tali mai le Atua, ma na toe foi mai le Susuga ia Samani Pulepule i Niu Sila, ma faʻatuina se Ekalesia i Grey Lynn, mao iina na faʻauʻuina ai o ia i le fono i Ueligitone e fai ai ma taʻitaʻi aoao o le '''Matagaluega Faʻapotopotoga a le Atua Samoa i Niu Sila.'''
Ua atili ona tupu pea ma ola lenei Ekalesia, sa latou silafia foi, o loʻo tutusa le la talitonuga ma le faʻamalu tele o le '''Assemblies of God in New Zealand.''' O Grey Lynn Samoan Assembly of God (suia le latou igoa ia Auckland Samoan Assembly of God i le tausaga 1997), o le ekalesia muamua lava na avea ma itu tino o le faʻamalu tele o le itu papalagi. O iina foi, na finagalo ai le mamalu o le Komiti o le '''Assemblies of God in New Zealand''' ia fai ai Pastor Samani Pulepule ma sui o le ekalesia Samoa i le Komiti Lauaʻitele e aofia uma ai ma lotu AOG Papalagi, [[Fiti]], [[Toga]], [[Korea i Saute|Korea]] ma atunuʻu ʻeseʻese o loʻo galulue i totonu o Niu Sila (AOGNZ).
Tausaga e 2005 sa faʻapea ona 89 Ekalesia Samoa i totonu o Niu Sila, ma sa iai foi ni manatu a nisi e o ese mai le itu lauaʻitele ae faʻafouina se tusi tulafono a le ekalesia, ia faia lava e Samoa, le galuega a Samoa. Peitaʻi ane, ua vaeluaina ni manatu, ma sa tuʻu atu i le Atua ona ua manaʻomia se fesoasoani. O lenei lava vaitaimi ua amata ona luluina le ekalesia i Niu Sila, ma ua iʻu ona o ese ni ekalesia e 45 e avea ma se ekalesia tutoʻatasi. Ae naʻo le 40 lava o ekalesia sa mananaʻo lava e nonofo i lalo o lea faamalu i lalo le taʻitaʻiga o Pastor Ailaʻulaʻu Faletutulu. E tusa la ua lua nei galuega i Niu Sila.
Ua 46 tausaga, talu ona taʻitaʻia e Pastor Samani Pulepule le matagaluega i Niu Sila, e le gata o ia o le taʻitaʻi aoao o le lalolagi, ma le taʻitaʻi aoao o le Ekalesia i Niu Sila, aʻo se Tama i totonu o le galuega, o loʻo vaaia e ia le galuega o '''Auckland Samoan Assembly of God Inc.''' ma ua 89 matafale i lena ekalesia. O loʻo faia pea le Fonotatalo a Tina uma i totonu o Niu Sila i po uma o le Aso Lua, ina ia tatalo mo le galuega, ma ia iai pea le faʻamalologa a le Atua i le Tama o le Ekalesia.
== Tusi Faʻavae a le Ekalesia ==
E sefulu ma le ono (16) talitonuga a lenei lava Ekalesia, ma ina ua maeʻa le faʻatuina o le uluaʻi Ekalesia, sa faʻapea ona fono iai le Komiti Aoao ina ia faia se tusi faʻavae a le tatou Ekalesia i o latou talitonuga, e tusa e sefulu ma le ono talitonuga, ae fa (4) talitonuga o loʻo faʻamamafaina e lenei lava faʻalapotopotoga.
<blockquote>
*Le faʻaolataga ia Iesu Keriso
*Papatisoina i le Agaga Paia
*Faʻamalologa o maʻi
*Le toe foi faʻalua mai o Iesu
</blockquote>
'''Talitonuga a le Ekalesia'''
'''1. O le Upu a le Atua''' – o le Feagaiga Tuai ma le Feagaiga Fou, o tusi ia o loʻo iai folafolaga moni a le Atua, tatou te mafaia ona faʻalogo i lona leo e ala i lona upu, e faʻaaogaina foi le upu e faʻamasino lava ia te i tatou lava. O le pelu o le Agaga foi ia. <small>(2 [[Timoteo]] 3:15-17, 1 [[Tesalonia]] 2:13, 2 Peteru 1:21)</small>
'''2. O le Atua toʻatasi ia''' – ua faʻailoa mai e le Atua lava i lana afioga, o ia o le Atua o loʻo ola lava, o le na faia le lagi ma le lalolagi, o le na togiolaina i tatou, ua ia faʻaali mai foi o ia o le Tamā, ma le Alo, ma le Agaga Paia. <small>([[Teuteronome]] 6:4, [[Isaia]] 43:10,11, [[Mataio]] 28:19, [[Luka]] 3:22)</small>
:O le Talitonuga lea o le [[Faʻapotopotoga a le Atua]] na te faʻamalamalamaina le ''Atua Tolutasi'' i ni vaega e sefulu (10):
:*Faʻamalamalamaina tagata poʻo ni vaega o le [[Atua Tolutasi]] <small>(Mataio 28:19, 2 Korinito 13:14, Ioane 14:16-17)</small>
:*Le gaioiga o ia tagata e toʻatolu – tolu tagata, ae tasi lava le Atua <small>(Luka 1:35, 1 Korinito 1:24, Mataio 11:25-27, Mataio 28:19, 2 Korinito 13:14, 1 Ioane 1:3-4)</small>
:*Le Tamā, le Alo ma le Agaga Paia, ua tasi <small>(Ioane 1:18, Ioane 15:26, Ioane 17:11, Ioane 17:21, Sakaria 14:9)</small>
:*E galulue faʻatasi tagata e tolu ia <small>(Ioane 5:17-30, Ioane 5:32, Ioane 5:37, Ioane 8:17,18)</small>
:*Le suafa, o le Aliʻi Iesu Keriso <small>(Roma 1:1-3, 2 Ioane 1:3)</small>
:*Iesu Keriso, ua ia te i tatou le Atua <small>(Mataio 1:23, 1 Ioane 4:2, 1 Ioane 4:10, 1 Ioane 4:14, Faaaliga 1:13, Faaaliga 1:17)</small>
:*Le suafa, o le Alo o le Atua <small>(Mataio 1:21-23, 2 Ioane 1:3, 1 Ioane 3:8, Eperu 7:3, Eperu 1:1-13)</small>
:*[[Solitulafono]] a le aʻoaʻoga o Keriso <small>(2 Ioane 1:9, Ioane 1:1-2, Ioane 1:14, Ioane 1:18, Ioane 1:29, Ioane 1:49, 1 Ioane 2:22-23, 1 Ioane 4:1-5, Eperu 12:2)</small>
:*Taʻutino atu o Iesu Keriso, o le Aliʻi ia <small>(Eperu 1:3, 1 Peteru 3:22, Galuega 2:32-36, Roma 14:11, 1 Korinito 15:24-28)</small>
:*O mea uma ua i le Atua, ua i le Alo foi <small>(Ioane 5:22-23, 1 Peteru 1:8, Faaaliga 5:6-14, Filipi 2:8-9, Faaaliga 7:9-10, Faaaliga 4:8-11)</small>
'''3. Le Paia o le Aliʻi o Iesu Keriso''' – o Iesu Keriso, o le Alo pele o le Atua. O loʻo taʻua i ana afioga:
*Lona [[Fanau mai i le Taupou]] <small>(Mataio 1:23, [[Luka]] 1:31, Luka 1:35)</small>
*Lona [[Olaga Amiotonu]] <small>([[Eperu]] 7:26, [[1 Peteru]] 2:22)</small>
*Ona [[Vavega na ia faia]] <small>(Galuega 2:22, Galuega 10:38)</small>
*Lana [[Galuega na fai]] <small>([[1 Korinito]] 15:3, [[2 Korinito]] 5:21)</small>
*Lona [[Maliu ma lona toetu mai]] <small>(Mataio 28:6, Luka 24:39, 1 Korinito 15:4)</small>
*Lona [[afio aʻe i le itu taumatau o le nofoaliʻi o le Atua]] <small>(Galuega 1:9, Galuega 1:11, Galuega 2:33, [[Filipi]] 2:9-11, Eperu 1:3)</small>
'''4. Le paū a le Tagata''' – na faia e le Atua le Tagata lelei ma le Amiotonu; aua na ia faʻapea atu, "ina tatou faia ia o le tagata i lo tatou faʻatusa, ia foliga i ai tatou." Ae paga lea, ua filifili e le tagata le leaga ma o iina na paū ai, ua le gata ua oʻo ia te ia le oti faʻaletino, aʻo le oti faʻaleagaga, ua mafua ai na teteʻa ma le Atua. <small>(Kenese 1:26,27, [[Tusi o Kenese|Kenese]] 2:17, Kenese 3:6, [[O le Tusi a Paulo ia Roma|Roma]] 5:12-19)</small>
'''5. O le [[Faʻaolaina]] o le tagata''' – o le faʻaolataga mai le Atua, e maua lea e ala i le toto paia o Iesu Keriso, le Alo o le Atua.
*Le ala i le Faʻaolataga – e maua i le [[taʻutino]] i le Atua, ma le faʻatuatua i lona Alo. I le faʻamamaina ma le faʻafouina e le Agaga Paia, ma ua taʻuamiotonuina i le Alofa mutimutivale o le Atua e ala i le faʻatuatua ma ua fai ma suli o le Atua, e ala i le faʻamoemoe i le Ola e Faʻavavau. <small>(Luka 24:47, Ioane 3:3, Roma 10:13-15, [[Efeso]] 2:8, [[Tito]] 2:11, Tito 3:5-7)</small>
*Le ata moni o le soifuaga faʻaolaina – o le faʻaolataga, o se galuega i totonu o lou Agaga. <small>(Roma 8:16)</small>
*Aʻo le galuega i fafo, e iloa ai e tagata ua sui lou olaga e ala i au amio. <small>(Efeso 4:24, Tito 2:12)</small>
'''6. Sauniuniga a le Ekalesia'''
*''Papatisoina i le Vai'' – o le Sauniga o le [[Papatisoga]] i le alu ifo i lalo o le vai, o se sauniga o loʻo taʻua i le Tusi Paia. O i latou uma ua taʻutino ma talitonu i lona Alo, e tatau ona Papatisoina. Latou te faʻapea ifo, ua oti i latou ma Keriso, ua toe tu mai le tagata fou, ma ua ola faʻatasi ma Keriso. <small>(Mataio 28:19, Mareko 16:16, Galuega 10:47,48, Roma 6:4)</small>
*''[[Le Sakalameta poʻo le Faʻamanatuga]]'' – [[Le Laulau a le Aliʻi]], e iai le --areto ma le uaina-- o le ata o le tatou mafutaga ma le Aliʻi. <small>([[2 Peteru]] 1:4 )</small>, o le faʻamanatuina o lona tiga ma lona oti <small>(1 Korinito 11:26 )</small>, ma le folafolaga o lona toe foi faʻalua mai <small>(1 Korinito 11:26 )</small>, ma o loʻo faia e i latou uma o e ua talitonu "seia maliu mai o ia!"
'''7. O le Papatisoina i le [[Agaga Paia]]''' – o lenei folafolaga e mo i latou uma o e ua talitonu, ma e tatau foi ona naunau iai le tagata ia maua, o le Papatisoga i le Agaga Paia ma le Afi, o le folafolaga lava a Iesu Keriso. O lenei lava mea sa masani ona tutupu i le [[uluaʻi Ekalesia]]. Ma o ii ua maua ai le Mana faʻafouina i le olaga ma le olaga auauna, le tufaina o meaalofa a le Agaga Paia, e aoga i totonu o le Ekalesia. <small>(Luka 24:49, Galuega 1:4, Galuega 1:8, 1 Korinito 12:1-31) <small>(Galuega 8:12-17, Galuega 10:44-46, Galuega 11:14-16, Galuega 15:7-9)</small>O le Papatisoina i le Agaga Paia, e mafua ai ona:
*faʻatumuina le tagata i le Agaga Paia, <small>(Ioane 7:37-39, Galuega 4:8)</small>
*maua se mafutaga pito sili ona faʻamanuiaina ma le Atua <small>(Galuega 2:43, Eperu 12:28)</small>
*naunau pea i le galuega a le Atua ma lona finagalo <small>(Galuega 2:42)</small>
*tupu se alofa moni mo le fanau a le Atua ma le lalolagi <small>(Mareko 16:20)</small>
'''8. O fua o le tagata papatisoina i le Agaga Paia ma le Afi''' – o le papatisoina o tagata talitonu i le Agaga Paia ma le Afi, e afua ia ona [[Glossolalia|tautatala i gagana eseese]] e pei ona foaiina mai e le Agaga o le gagana ia te i latou. <small>(Galuega 2:4)</small>. O le tautala i gagana eseese, ua tutusa ma [[Meaalofa a le Agaga Paia|Meaalofa]] o le tautala i gagana ese, ae e ese foi lona taua. <small>(1 Korinito 12:4-10, 1 Korinito 12:28)</small>
'''9. [[Faʻapaiaga]]''' – o le Faʻapaiaga o le alo ese mai mea leaga, ma le tuʻu atoa lou olaga ia pule ai le Atua. <small>(Roma 12:1,2, 1 Tesalonia 5:23, Eperu 13:12)</small> Ua aʻoaʻo mai e le Tusi Paia "o le amio lelei, a aunoa ma lea, e leai se tasi na te iloa atu le Aliʻi." <small>(Eperu 12:14)</small> I le mana o le Agaga Paia, tatou te mafaia ai ona tatou usitaʻi i le folafolaga : "Ia paia outou, auā o aʻu nei e paia lava aʻu." <small>(1 Peteru 1:15,16)</small>
'''10. O le Ekalesia ma lona Galuega''' – o le Ekalesia o le tino o Keriso, o le afioaga a le Atua e ala i le Agaga, ma sauniuniga paia mo le au faʻatuatua [[Talaʻiga]]. O i tatou uma o e ua faʻatuatua i le Atua, ua fanau mai i le Agaga, ma o ni vaega taua o le tino o Keriso, o loʻo tusia i le lagi. <small>(Efeso 1:22,23, Efeso 2:22, Eperu 12:23)</small>
Ona o le loto o le Atua ina ia saili ma faʻaola i le na leiloa, ma ia tapuaʻi atu ia te ia mea uma e fai manava, ma ia fausia le tino o Keriso e ala i latou o e o faʻatuatua ia te ia, o mea taua i le Ekalesia o le Faʻapotopotoga a le Atua Samoa:
*Ia avea i tatou ma Savali a le Atua i le lalolagi. <small>(Galuega 1:8, Mataio 28:19,20, Mareko 16:15,16)</small>
*Ia avea ma tino e tasi e tapuaʻi atu i le Atua <small>(1 Corinthians 12:13)</small>
*Ia avea ma ata o le faʻamoemoe o le Ekalesia, ia fausia le tino o Keriso, ma ia atoatoa ona lelei. <small>(Efeso 4:11-16, 1 Korinito 12:28, 1 Korinito 14:12)</small>
E faʻamalosia e le Faʻapotopotoga a le Atua ia lava talitonuga, ona o i latou o le Ekalesia o le Feagaiga Fou, latou te mananaʻo ia iloa uma e tagata, le aia tatau ina ia papatisoina i le Agaga Paia, e afua ai ona:
*E fai ai i latou ma [[Evangelism|evagelia]] i le mana o le Agaga Paia e fai ai vavega. <small>(Mareko 16:15-20, Galuega 4:29-31, Eperu 2:3,4)</small>
*E faʻaopoopo ai se naunautaʻiga i le olaga Tapuaʻi i le Atua. <small>(1 Korinito 2:10-16, 1 Korinito 12, 1 Korinito 13, 1 Korinito 14)</small>
*Na te faʻamalosia ai i latou e galulue i lalo le taʻitaʻiga o le Agaga Paia i fua ma meaalofa o le Agaga ma [[Christian ministry|galuega]] e pei la i le Feagaiga Fou e faʻamafanafana ai le Ekalesia. <small>(Kalatia 5:22-26, 1 Korinito 14:12, Efeso 4:11,12, 1 Korinito 12:28, [[Kolose]] 1:29)</small>
'''11. Faiva''' – ua tuʻuina mai e lo tatou Aliʻi o Iesu Keriso faiva e faia ai le galuega a le Atua:
*Faʻaolaina le lalolagi mo ia. <small>(Mareko 16:15-20)</small>
*[[Tapuaʻi]] i le Atua. <small>(Ioane 4:23,24)</small>
*Fausiaina le tino o Keriso. <small>(Efeso 4:11-16)</small>
'''12. [[Faith healing|Faʻamalologa o Maʻi]]''' – o le faʻamalologa a le Atua, o loʻo taʻua i tusi uma o le afioga a le Atua. [[Faʻamalologa]] o tagata mamaʻi o loʻo iai i faʻalavalava o Iesu, ma o se folafolaga moni mo e talitonu. (Isaia 53:4,5, Mataio 8:16,17, Iakopo 5:14-16)</small>
'''13. O le [[Rapture|Toe Afio mai o Iesu]]''' – o le toetu mai o e ua oti ia Iesu, ma le toe faʻatasiga ma i latou o e o loʻo ola, ma le mafutaga fiafia i le lagi, o le faʻamoemoe pito sili lea o le Ekalesia. <small>([[1 Tesalonia]] 4:16,17, Roma 8:23, Tito 2:13, 1 Korinito 15:51,52)</small>
'''14. Le pule o Iesu i lalolagi''' – o le toe afio mai o Iesu, e aofia ai ona ave e Iesu lana Ekalesia, o le tatou faʻamoemoe lea, ae mulimuli mai le afio mai o Iesu i lalolagi ma lana au tau mo tausaga e afe. <small>([[Sakaria]] 14:5, Mataio 24:27, Mataio 24:30, [[Faaaliga]] 1:7, Faaaliga 19:11-14, Faaaliga 20:1-6)</small>
*O lenei lava [[Millennialism|Pule]] na te toe faʻaolaina [[Holy Land|Isaraelu]], <small>([[Esekielu]] 37:21,22, Sefanaia 3:19,20, Roma 11:26,27)</small>
*na te toe faʻatupuina o le filemu. <small>(Isaia 11:6-9, [[Salamo]] 72:3-8, [[Mika]] 4:3,4)</small>
'''15. Le [[Last Judgment|Faʻamasinoga]]''' – e faʻamasinoina i latou uma sa le talitonu, e faʻatuina i latou nai e ua oti, e faʻamasinoina i latou e ala i a latou galuega. O i latou uma e le o tusia o latou igoa i le [[Tusi o le Ola]], faʻatasi ma Satani ma ana Agelu, ma le Manufeai ma perofeta pepelo, e lafoina i latou i le lepa afi o iai le taufaitagi aue ma le lilivau o nifo, o le oti faʻalua lea. <small>(Mataio 25:46, Mareko 9:43-48, Faaaliga 19:20, Faaaliga 20:11-15, Faaaliga 21:8)</small>
'''16. Le Lagi fou ma Lalolagi fou''' – "A e faʻatalitali i tatou i le lagi fou ma le lalolagi fou, pei o lana na folafola mai, e mau ai le amiotonu." <small>(2 Peteru 3:13, Faaaliga 21, Faaliga 22)</small>
== Mafutaga Taʻitasi i totonu o le Ekalesia ==
I totonu o le Ekalesia, ua iai mafutaga ua atiʻinaʻe e lenei faʻalapotopotoga mo le lelei o le galuega a le Atua, ae ui i lea, e galulue faʻatasi mafutaga uma ia, ina ia manuia mea uma, ma ia faʻamatagofieina galuega fai poʻo tiute foi i totonu o le Ekalesia. Ma o mafutaga nei o loʻo galulue i totonu o ekalesia taʻitasi i le lalolagi atoa:
'''1. Mafutaga a le Aʻoga Aso Sa.'''
[[Image:A'oga_Aso_Sa.jpg|right|thumb|Aʻoga Aso Sa]]
O lenei mafutaga e aofia ai tagata uma o le ekalesia, e amata mai i le 1 tausaga e oʻo atu i le 100 tausaga, afai e ova atu seisi i le 100 tausaga, ona le aofia lea o ia i le Aʻoga Aso Sa. O lenei mafutaga ua vaeluaina i ni vaega (divided by age). E iai foi le ʻau a tagata matutua, o le Aʻoga Aso Sa e tatau ona faia i le taeao o Aso Sa uma lava, vagana lava aso malolo o tamaiti i le aʻoga, ona malolo loa le Aʻoga Aso Sa, faʻatoʻa aʻe le Aʻoga Aso Sa i le taimi e aʻe ai Aʻoga a le fanau.
E muamua ona faia Aʻoga tusi Paia a vaesga taʻitasi, e tusa la e tasi le itula o le Aʻoga Aso Sa. E uma aʻe le aʻoaʻoga o le Tusi Paia, ona faia loa lea o tauloto o vasega taʻitasi, e o e fai i luma o le faʻapotopotoga pei lava o se aitema (item) e tauva ai foi vasega taʻitasi mo le ipu o le Vasega e sili i le faʻaiʻuga o le tausaga i le taimi e faia ai le laugatogi a le Aʻoga Aso Sa. O le Komiti foi o le Aʻoga Aso Sa, e tofia ai le Peresitene o le Aʻoga Aso Sa, ma le failautusi, ma faiaʻoga taʻitasi.
[[Image:C.A.jpg|left|thumb|Tauvaga a le C.A]]
'''2. Mafutaga a le C.A (Christ' Ambassadors) poʻo le Savali a Keriso'''
O nei mafutaga e vaeluaina ai le Ekalesia i vaega pe 3 pe 5, (e fuafua i le toʻatele o le Ekalesia) e tauva ai ʻau uma lava i le suʻesuʻeina o le Afioga a le Atua, o taʻaloga, ia ma le taulaga foi. O le Savali a Keriso (C.A) e faia i Aso Toʻonaʻi uma lava, e fai ai suʻega a le ʻau matutua ma le ʻau talavou foi. O suʻega foi ia, e maua ai sou togi pe a e pasia le maka 80% i le fonotele e faia i tausaga taʻitasi, i le Laugatogi Aoao. O le Laugatogi Aoao o se tauvaga faʻaleagaga a le ekalesia, e tauva ai ekalesia taʻitasi mo le ipu a le C.A. O le C.A e fai lava i le tausaga atoa, faʻatoʻa uma lenei mafutaga i taimi o le Tauvaga a le C.A e faia e Ekalesia taʻitasi, e tauva ai ʻau a le ekalesia i ni pese ma siva faʻaleagaga, e o mai ai foi nisi Ekalesia e matamata i sauniuniga a le C.A, ma le faʻamasino na te faʻamasinoina le ʻau e sili.
[[Image:Mothers.jpg|right|thumb|Mafutaga a Tinā]]
'''3. Mafutaga a Tinā '''
O le mafutaga a Tina, o se malosiaga lea i totonu o soʻo se tuʻaiga ekalesia, ona o le latou galulue faʻatasi, le teuina o le malumalu ae silisili, le latou naunau i le tatalo. E faia a latou fonotatalo i po o Aso Lua uma lava i le itula e 7 i le afiafi, o lenei lava sauniga e faia e atunuʻu uma lava, o le taimi e faʻafesoʻotaʻi ai Tina uma lava i totonu o le galuega, i soʻo se mea latou te aumau ai, i le Tatalo. Latou te mafuta faʻatasi i luma o le Nofoaliʻi o le Atua, ma tatalo mo le galuega a le Atua, ma e o loʻo taʻitaʻia le galuega. Faʻatoʻa faia a latou sauniniga i Aso o Tina, e tauaveina e Tina le Sauniga, e tātā foi latou i le faʻaili, e taʻitaʻia e latou sauniga, e fai ai foi ni o latou pese ma siva faʻaleagaga, ae le gata i lea, le folafolaina o le upu a le Atua.
[[Image:Fathers.jpg|left|thumb|Mafutaga a Tamā]]
''' 4. Mafutaga a Tamā '''
O le mafutaga a Tamā, o se mafutaga malosi lava i le galuega a le Atua, ma o le mafutaga lea e aofia ai tiakono ma aʻoaʻo, ma tamā uma lava o le ekalesia. O se mafutaga tāua i totonu o le Ekalesia. O le ʻulu o matāfale taʻitasi. Latou te faia le galuega a le falesa, le teuina o fafo atu o le malumalu, ma e faia a latou fonotatalo i po o le Aso Gafua. Faʻatoʻa faia a latou sauniuniga i le Aso o Tamā, e tātā foi latou i le faʻaili, e tauaveina e latou sauniga, e taʻitaʻia e i latou sauniga lotu ma le folafolaina o le upu a le Atua, ma ni aitema poʻo ni viiga ua latou saunia e faʻamatagofieina ai a latou sauniuniga. O i latou e faʻamoemoe ai le galuega a le Atua e fai ai ni filifiliga saʻo ae le gata i lea ia loto maulalo.
'''5. Mafutaga a le ʻAu Talavou '''
[[Image:Youth.jpg|right|thumb|ʻAu Talavou a Aukilani Samoan AOG]]
O lenei mafutaga, o se mafutaga ola tele, aua o le lumanaʻi lenei o le ekalesia. O se mafutaga tupu tele, ma o le naunautaʻiga a lenei lava faʻalapotopotoga ina ia manuia le fanau, aua o i latou ia na te tauaveina le galuega a le Atua pe a mavae a tatou tuaʻā. O sauniuniga faʻaleautalavou, o ni sauniga faʻatumuina i le Agaga Paia, ni sauniga tumu foi, ma e pule lava le ekalesia i taimi e faia ai mafutaga a le ʻau talavou, o nisi e fai a latou sauniga i le po o Aso Faraile, o isi i le aoauli o le Aso Toʻonaʻi ma isi i le afiafi o le Aso Sa, o nei sauniga uma e faia i le gagana faʻasamoa ma le gagana peratania. E tauveina foi le ʻau talavou a latou sauniga, e faia foi mafutaga tele a le ʻau talavou (Youth Rallies) e auai uma ai ʻau talavou a ekalesia uma lava. O lenei mafutaga e tāua tele, e le gata i le faifeʻau, ma le ekalesia, ae tāua foi i luma o silafaga o le Atua.
E lua vaega o le ʻau talavou, o le ʻau laiti ma le ʻau talavou matutua. E fai lava polokalame a le ʻau laiti, e ese atu foi i le ʻau talavou matutua. Faʻatoʻa o mai faʻatasi ʻau ia e lua i le aso o '''Lotu Tamaiti''' (White Sunday). E gaioi ʻau ia e lua e sauni atu ni viiga, ma siva faʻaleagaga, ae le gata foi i lea le folafolaina o le upu a le Atua. I taimi foi o fonotele a le Ekalesia e fai ai foi mafutaga a le ʻau talavou, ae faʻapitoa lava le fonotele a le lalolagi, e o mai ai autalavou mai itu e fa o le kelope, ma mafuta faʻatasi i le suafa o Iesu, i a latou sauniuniga ua faʻaigoaina o le '''World Samoan Assemblies of God Youth Conference'''.
== Fonotele a le Lalolagi ==
[[Image:Worship Assemblies of God Samoa.jpg|right|thumb|Fonotele a le Faʻapotopotoga a le Atua i Samoa (2006).]]
O mafutaga tele a le Ekalesia e taʻitasi ona faia i tausaga e lua (every two years) ma e pule foi le Komiti a le Lalolagi i le mea e faia ai ia mafutaga. O ia mafutaga e fai ai Fonotaga a susuga i faʻafeagaiga ma faletua, e fai foi ma mafutaga o le aʻoga tusi paia, ma mafutaga faʻa-le-autalavou, e iai foi ma failauga faʻapitoa mo ia sauniuniga. O loʻo saunia foi e matagaluega taʻitasi ni aitema poʻo ni viiga i sauniuniga tuʻu faʻatasi i le afiafi.
E tusa la e tasi le vaiaso e faia ai ia mafutaga, o ni mafutaga faʻatumuina i le Agaga Paia, o ni mafutaga toʻatele foi.
Ma o le lisi lea o fonotaga ua teʻa, ma le fonotaga o le a tatou aulia i le faʻaiuga o lenei tausaga 2008.
*'''1st Fonotaga a le Lalolagi 1978''' na faia i Amerika Samoa.
*'''2nd Fonotaga a le Lalolagi 1980''' na faia i Hawaii.
*'''3rd Fonotaga a le Lalolagi 1982''' "Iesu le Faʻaola" na faia i Niu Sila.
*'''4th Fonotaga a le Lalolagi 1984''' na faia i Amerika.
*'''5th Fonotaga a le Lalolagi 1986''' na faia i Samoa.
*'''6th Fonotaga a le Lalolagi 1988''' "Ua Tasi tatou i le Agaga" na faia i Ausetalia.
*'''7th Fonotaga a le Lalolagi 1990''' "Taimi o le Seleselega" na faia i Hawaii.
*'''8th Fonotaga a le Lalolagi 1992''' "Ua uma ona ia totogi le tau" na faia i Niu Sila.
*'''9th Fonotaga a le Lalolagi 1994''' na faia i Samoa.
*'''10th Fonotaga a le Lalolagi 1996''' "Faʻamalosia e le Agaga Paia" na faia i Amerika Samoa.
*'''11th Fonotaga a le Lalolagi 1998''' "Le Aliʻi e, se faʻaaliga mo nei ma a taeao!" na faia i Amerika.
*'''12th Fonotaga a le Lalolagi 2000''' Tulaʻi ia, ina Malamalama ia" na faia i Samoa.
*'''13th Fonotaga a le Lalolagi 2002''' "O le mana o le Penetekoso" na faia i Hawaii.
*'''14th Fonotaga a le Lalolagi 2004''' "Tatalo ma ia Usitaʻi" na faia i Niu Sila.
*'''15th Fonotaga a le Lalolagi 2006''' "O le Penetekoso mo Augatupulaga uma" na faia i Samoa.
*'''16th Fonotaga a le Lalolagi 2008''' "Toe Faʻaolaola le Agaga o le Penetekoso" na faia i Niu Sila.
*'''17th Fonotaga a le Lalolagi 2010''' "Faʻamalosia e le Agaga Paia" na faia i Samoa.
== Matagaluega Taʻitasi ==
'''[[Amerika Samoa]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Siaosi Mageo
Ekalesia: 38
'''[[Samoa]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Joe Amosa
Ekalesia: 98
'''[[Niu Sila]]'''
[[Image:Samani_and_Sapapaliʻi.jpg|right|thumb|Pastor Samani Pulepule ma le faletua ia Sapapaliʻi o Taʻitaʻi Aoao o le Faʻapotopotoga a le Atua Samoa]]
Taʻitaʻi Aoao : Pastor Motu Matia
Ekalesia: 55
'''[[Ausetalia]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Onesemo Pulepule
Ekalesia: 48
'''[[Amerika]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Tuʻugasala U. Fuga
Ekalesia: 76
'''[[Hawaii]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Eteuati Lafaele
Ekalesia: 36
'''[[Alaska]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Talosaga Vanilau
Ekalesia: 17
== Nisi Ekalesia Penetekoso Samoa ==
E toʻatele nisi Ekalesia na amata i lenei lava faʻalapotopotoga, ae na ō ese e faʻatū a latou galuega, ae ui i lea, o loʻo tutusa pea talitonuga ma le '''Faʻapotopotoga a le Atua Samoa''' ma o loʻo faʻapea ona galulue faʻatasi. Ma o nisi ekalesia ia, e fai lava a latou fono:
*Samoan Independent Assemblies of God in New Zealand
*First Samoan Assembly of God in New Zealand
*Assembly of God Church of Samoa[[Image:Lotopa Assembly of God Church, Apia.jpg|right|thumb|Malumalu Tele o le Faʻapotopotoga a le Atua i Lotopā, Apia, Samoa.]]
*Samoan Church of God
*Samoan Christian Churches
*Samoa Worship Centre
*Samoan Bethel Prayer Centre
*Alofatunoa Pentecostal Ministries
*Peace Chapel
*Samoan Open Brethren Assembly
*Au Uso Kerisiano
*Voice of Christ, Samoan Church
*Samoan Church of Pentecost
*Bread of Life Samoan Church
*Samoan Full Gospel Church
*First Samoan Full Gospel Pentecostal Church Incorporated
*First Samoan Body of Christ Church Incorporated
*Worldwide Samoan Baptist Church
*Samoan Hosannah Church
*Samoan Breakthrough Church
*Samoan Destiny Church
[[Category:Kerisiano]]
foind220l8lrevk3wnqvu5bn1zsq3vx
48032
48031
2026-04-04T05:30:30Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48032
wikitext
text/x-wiki
O le '''Ekalesia Aoao o le Faʻapotopotoga a le Atua Samoa''' poʻo le '''World Samoan Assemblies of God Fellowship''' o se ekalesia pito sili ona toʻatele i le lalolagi e ala i le talaʻiga faʻa-le-penetekoso. O lenei lava ekalesia o loʻo i lalo o le faʻamalu tele o le '''Faʻapotopotoga a le Atua''' i [[Amerika]] poʻo le '''Assemblies of God'''..
O lenei foi galuega na amataina i lalo o le vaʻaiga a le Susuga i le Faʻafeagaiga ia '''Pastor Max Haleck Jnr''' le taʻitaʻi aoao o le Ekalesia i le Lalolagi, seia oʻo ina valaʻauina e ia e lona Atua i le tausaga 2006, ma o iina na loto faʻatasi ai le mamalu o le komiti faʻafoe aoao ina ia avea le Susuga ia '''Pastor Samani Pulepule''' ma taʻitaʻi aoao a le lalolagi. E tusa ua 43 tausaga talu ona taʻitaʻia e le Susuga ia '''[[Pastor Samani Pulepule|Samani Pulepule]]''' le matāgaluega i Niu Sila, ae ua lua tausaga i le nofoa o le taʻitaʻi aoao a le lalolagi, ma o loʻo vaʻaia pea le faʻamalologa a le Atua i lana auauna, aemaise le faletua ma le Ekalesia i Aukilani.
O ekalesia o le '''Faʻapotopotoga a le Atua i le Lalolagi''' poʻo le '''Assemblies of God Worldwide,''' e tusa nei ona 283,413 ekalesia i atunuʻu e 200 i le lalolagi atoa, ma o le aofaʻi o tagata tapuaʻi, e 60 miliona.
Aʻo le mafutaga, poʻo le itu tino a Samoa, e toʻa 500 ekalesia Samoa i le lalolagi atoa, ae ova atu i le 97,000 tagata tapuaʻi ma o loʻo tupu pea ma ola le galuega i lalo le faʻauʻuga a le Atua e le gata i [[Sāmoa|Samoa]], ma [[Amerika Sāmoa|Amerika Samoa]], aʻo nisi o atunuʻu o loʻo aumau ai lenei faʻalapotopotoga.
E tolu Aʻoga Tusi Paia a lenei lava faʻalapotopotoga, o loʻo iai nei lava i Tutuila i Tafuna, ae lua i totonu o Samoa (tasi i Savaiʻi, tasi i Upolu)
== Amataga o le Galuega a le Atua ==
ʻO lenei lava faʻalapotopotoga na amata mai i Amerika i le tausaga 1914, i le mea o taʻua o le "[[Azusa Street Revival]]" na papatisoina ai tagata i le Agaga Paia e afua mai i le tautala i gagana eseʻese, faʻamalologa o tagata mamaʻi ma nisi vavega tetele na faia e i latou uma na papatisoina i le [[Agaga Paia]].
I le tausaga 1928 na oʻo mai ai le [[tapuaiga faʻa-penetekoso]] i lauʻeleʻele o Amerika Samoa e le Susuga ia Rev. Herman Winkleman le [[misionare]] a le ekalesia o le '''Faʻapotopotoga a le Atua'''. Na toe foi [[Rev. Herman Winkleman]] i [[Amerika]], ona aʻauina mai e le ekalesia i Amerika le Susuga ia [[Rev. Maurice Luce]], na taliaina e ia e le ekalesia ua faʻaigoaina o le [[Ekalesia Faʻapotopotoga o Iesu]], o se mafutaga na ō ese mai le ekalesia L.M.S, ma o iina na amata ai le [[Ekalesia Penetekoso]] ua faʻaigoaina o le '''Faʻapotopotoga a le Atua Samoa'''.
Mai lava le tausaga 1928 e oʻo mai i le taimi lenei, o loʻo salalau lenei faʻalapotopotoga i itu e fa o le kelope.
Na amata i [[Amerika Samoa]] le galuega a le [[Atua]], ona alu atu lea le tala lelei i [[Samoa]] i Sisifo ma o iina na tupu ai le galuega a le Atua i lalo o le taʻitaʻiga o le Agaga Paia.
== Nofoa a le Taʻitaʻi Aoao ==
I le amataga o lenei Ekalesia, na avea ai Pastor Max Haleck Jnr (mai Amerika Samoa) ma taʻitaʻi aoao o le Ekalesia. I le tausaga e 2006 na valaʻauina ai lenei auauna e lona Atua, sa leai se manatu poʻo ai o le a tu i lenei nofoa, ona o le faʻaiuga o le tausaga 2006 na usuia ai le Fonotele a le Lalolagi i totonu o Samoa. Na fai le fono a taʻitaʻi o matagaluega taʻitasi, ma i le po mulimuli o le fono 2006, na avea ai le susuga o Siʻupapa Vaovasa le taʻitaʻi o le matagluega i Hawaiʻi ma sui o le Komiti Aoao, ma o iina na maua mai ai le tali, ua avea le Susuga ia Samani Pulepule ma Taʻitaʻi Aoao o le lalolagi.
[[Image:Papa_Sam.jpg|left|thumb|Susuga ia Samani Pulepule ma le Tinā ia Sapapaliʻi]]
I le amataga o le galuega i Niu Sila, na oʻo mai ai Samani Pulepule ma lona faletua Sapapaliʻi i laumua o Niu Sila, na na o mai e asi le galuega, aʻo vaaia e le susuga ia Makisua Fatialofa le galuega i Niu Sila, e leʻi mautu mea uma, o le uluaʻi ekalesia i Niu Sila na amata i Ueligitone, ua tupu lea galuega ona amata ai loa ona vaelua le ekalesia, tasi i Ueligitone, tasi i Porirua. O Porirua foi na faifeau ai le Susuga ia Fereti Ama, o se toa o le Atua lenei tagata.
Iʻu atu ina oʻo i Aukilani lenei faʻalapotopotoga, o maua atu tala o fai aʻoga tusi paia i totonu o Magele, ua toe foi Makisua Fatialofa ma le Tina ia Mauosamoa i Samoa, ma ua fai palota a Niu Sila, sa latou mananaʻo lava ia toe foi mai le susuga ia Makisua e taʻitaʻia le galuega, peitaʻi ane ua le mafai ona o le galuega i Samoa, sa tuʻu i talosaga e le matagaluega o Niu Sila, se naunautaiga ina ia auina mai e le Atua se tasi e taʻitaʻia le galuega. Na tali mai le Atua, ma na toe foi mai le Susuga ia Samani Pulepule i Niu Sila, ma faʻatuina se Ekalesia i Grey Lynn, mao iina na faʻauʻuina ai o ia i le fono i Ueligitone e fai ai ma taʻitaʻi aoao o le '''Matagaluega Faʻapotopotoga a le Atua Samoa i Niu Sila.'''
Ua atili ona tupu pea ma ola lenei Ekalesia, sa latou silafia foi, o loʻo tutusa le la talitonuga ma le faʻamalu tele o le '''Assemblies of God in New Zealand.''' O Grey Lynn Samoan Assembly of God (suia le latou igoa ia Auckland Samoan Assembly of God i le tausaga 1997), o le ekalesia muamua lava na avea ma itu tino o le faʻamalu tele o le itu papalagi. O iina foi, na finagalo ai le mamalu o le Komiti o le '''Assemblies of God in New Zealand''' ia fai ai Pastor Samani Pulepule ma sui o le ekalesia Samoa i le Komiti Lauaʻitele e aofia uma ai ma lotu AOG Papalagi, [[Fiti]], [[Toga]], [[Korea i Saute|Korea]] ma atunuʻu ʻeseʻese o loʻo galulue i totonu o Niu Sila (AOGNZ).
Tausaga e 2005 sa faʻapea ona 89 Ekalesia Samoa i totonu o Niu Sila, ma sa iai foi ni manatu a nisi e o ese mai le itu lauaʻitele ae faʻafouina se tusi tulafono a le ekalesia, ia faia lava e Samoa, le galuega a Samoa. Peitaʻi ane, ua vaeluaina ni manatu, ma sa tuʻu atu i le Atua ona ua manaʻomia se fesoasoani. O lenei lava vaitaimi ua amata ona luluina le ekalesia i Niu Sila, ma ua iʻu ona o ese ni ekalesia e 45 e avea ma se ekalesia tutoʻatasi. Ae naʻo le 40 lava o ekalesia sa mananaʻo lava e nonofo i lalo o lea faamalu i lalo le taʻitaʻiga o Pastor Ailaʻulaʻu Faletutulu. E tusa la ua lua nei galuega i Niu Sila.
Ua 46 tausaga, talu ona taʻitaʻia e Pastor Samani Pulepule le matagaluega i Niu Sila, e le gata o ia o le taʻitaʻi aoao o le lalolagi, ma le taʻitaʻi aoao o le Ekalesia i Niu Sila, aʻo se Tama i totonu o le galuega, o loʻo vaaia e ia le galuega o '''Auckland Samoan Assembly of God Inc.''' ma ua 89 matafale i lena ekalesia. O loʻo faia pea le Fonotatalo a Tina uma i totonu o Niu Sila i po uma o le Aso Lua, ina ia tatalo mo le galuega, ma ia iai pea le faʻamalologa a le Atua i le Tama o le Ekalesia.
== Tusi Faʻavae a le Ekalesia ==
E sefulu ma le ono (16) talitonuga a lenei lava Ekalesia, ma ina ua maeʻa le faʻatuina o le uluaʻi Ekalesia, sa faʻapea ona fono iai le Komiti Aoao ina ia faia se tusi faʻavae a le tatou Ekalesia i o latou talitonuga, e tusa e sefulu ma le ono talitonuga, ae fa (4) talitonuga o loʻo faʻamamafaina e lenei lava faʻalapotopotoga.
<blockquote>
*Le faʻaolataga ia Iesu Keriso
*Papatisoina i le Agaga Paia
*Faʻamalologa o maʻi
*Le toe foi faʻalua mai o Iesu
</blockquote>
'''Talitonuga a le Ekalesia'''
'''1. O le Upu a le Atua''' – o le Feagaiga Tuai ma le Feagaiga Fou, o tusi ia o loʻo iai folafolaga moni a le Atua, tatou te mafaia ona faʻalogo i lona leo e ala i lona upu, e faʻaaogaina foi le upu e faʻamasino lava ia te i tatou lava. O le pelu o le Agaga foi ia. <small>(2 [[Timoteo]] 3:15-17, 1 [[Tesalonia]] 2:13, 2 Peteru 1:21)</small>
'''2. O le Atua toʻatasi ia''' – ua faʻailoa mai e le Atua lava i lana afioga, o ia o le Atua o loʻo ola lava, o le na faia le lagi ma le lalolagi, o le na togiolaina i tatou, ua ia faʻaali mai foi o ia o le Tamā, ma le Alo, ma le Agaga Paia. <small>([[Teuteronome]] 6:4, [[Isaia]] 43:10,11, [[Mataio]] 28:19, [[Luka]] 3:22)</small>
:O le Talitonuga lea o le [[Faʻapotopotoga a le Atua]] na te faʻamalamalamaina le ''Atua Tolutasi'' i ni vaega e sefulu (10):
:*Faʻamalamalamaina tagata poʻo ni vaega o le [[Atua Tolutasi]] <small>(Mataio 28:19, 2 Korinito 13:14, Ioane 14:16-17)</small>
:*Le gaioiga o ia tagata e toʻatolu – tolu tagata, ae tasi lava le Atua <small>(Luka 1:35, 1 Korinito 1:24, Mataio 11:25-27, Mataio 28:19, 2 Korinito 13:14, 1 Ioane 1:3-4)</small>
:*Le Tamā, le Alo ma le Agaga Paia, ua tasi <small>(Ioane 1:18, Ioane 15:26, Ioane 17:11, Ioane 17:21, Sakaria 14:9)</small>
:*E galulue faʻatasi tagata e tolu ia <small>(Ioane 5:17-30, Ioane 5:32, Ioane 5:37, Ioane 8:17,18)</small>
:*Le suafa, o le Aliʻi Iesu Keriso <small>(Roma 1:1-3, 2 Ioane 1:3)</small>
:*Iesu Keriso, ua ia te i tatou le Atua <small>(Mataio 1:23, 1 Ioane 4:2, 1 Ioane 4:10, 1 Ioane 4:14, Faaaliga 1:13, Faaaliga 1:17)</small>
:*Le suafa, o le Alo o le Atua <small>(Mataio 1:21-23, 2 Ioane 1:3, 1 Ioane 3:8, Eperu 7:3, Eperu 1:1-13)</small>
:*[[Solitulafono]] a le aʻoaʻoga o Keriso <small>(2 Ioane 1:9, Ioane 1:1-2, Ioane 1:14, Ioane 1:18, Ioane 1:29, Ioane 1:49, 1 Ioane 2:22-23, 1 Ioane 4:1-5, Eperu 12:2)</small>
:*Taʻutino atu o Iesu Keriso, o le Aliʻi ia <small>(Eperu 1:3, 1 Peteru 3:22, Galuega 2:32-36, Roma 14:11, 1 Korinito 15:24-28)</small>
:*O mea uma ua i le Atua, ua i le Alo foi <small>(Ioane 5:22-23, 1 Peteru 1:8, Faaaliga 5:6-14, Filipi 2:8-9, Faaaliga 7:9-10, Faaaliga 4:8-11)</small>
'''3. Le Paia o le Aliʻi o Iesu Keriso''' – o Iesu Keriso, o le Alo pele o le Atua. O loʻo taʻua i ana afioga:
*Lona [[Fanau mai i le Taupou]] <small>(Mataio 1:23, [[Luka]] 1:31, Luka 1:35)</small>
*Lona [[Olaga Amiotonu]] <small>([[Eperu]] 7:26, [[1 Peteru]] 2:22)</small>
*Ona [[Vavega na ia faia]] <small>(Galuega 2:22, Galuega 10:38)</small>
*Lana [[Galuega na fai]] <small>([[1 Korinito]] 15:3, [[2 Korinito]] 5:21)</small>
*Lona [[Maliu ma lona toetu mai]] <small>(Mataio 28:6, Luka 24:39, 1 Korinito 15:4)</small>
*Lona [[afio aʻe i le itu taumatau o le nofoaliʻi o le Atua]] <small>(Galuega 1:9, Galuega 1:11, Galuega 2:33, [[Filipi]] 2:9-11, Eperu 1:3)</small>
'''4. Le paū a le Tagata''' – na faia e le Atua le Tagata lelei ma le Amiotonu; aua na ia faʻapea atu, "ina tatou faia ia o le tagata i lo tatou faʻatusa, ia foliga i ai tatou." Ae paga lea, ua filifili e le tagata le leaga ma o iina na paū ai, ua le gata ua oʻo ia te ia le oti faʻaletino, aʻo le oti faʻaleagaga, ua mafua ai na teteʻa ma le Atua. <small>(Kenese 1:26,27, [[Tusi o Kenese|Kenese]] 2:17, Kenese 3:6, [[O le Tusi a Paulo ia Roma|Roma]] 5:12-19)</small>
'''5. O le [[Faʻaolaina]] o le tagata''' – o le faʻaolataga mai le Atua, e maua lea e ala i le toto paia o Iesu Keriso, le Alo o le Atua.
*Le ala i le Faʻaolataga – e maua i le [[taʻutino]] i le Atua, ma le faʻatuatua i lona Alo. I le faʻamamaina ma le faʻafouina e le Agaga Paia, ma ua taʻuamiotonuina i le Alofa mutimutivale o le Atua e ala i le faʻatuatua ma ua fai ma suli o le Atua, e ala i le faʻamoemoe i le Ola e Faʻavavau. <small>(Luka 24:47, Ioane 3:3, Roma 10:13-15, [[Efeso]] 2:8, [[Tito]] 2:11, Tito 3:5-7)</small>
*Le ata moni o le soifuaga faʻaolaina – o le faʻaolataga, o se galuega i totonu o lou Agaga. <small>(Roma 8:16)</small>
*Aʻo le galuega i fafo, e iloa ai e tagata ua sui lou olaga e ala i au amio. <small>(Efeso 4:24, Tito 2:12)</small>
'''6. Sauniuniga a le Ekalesia'''
*''Papatisoina i le Vai'' – o le Sauniga o le [[Papatisoga]] i le alu ifo i lalo o le vai, o se sauniga o loʻo taʻua i le Tusi Paia. O i latou uma ua taʻutino ma talitonu i lona Alo, e tatau ona Papatisoina. Latou te faʻapea ifo, ua oti i latou ma Keriso, ua toe tu mai le tagata fou, ma ua ola faʻatasi ma Keriso. <small>(Mataio 28:19, Mareko 16:16, Galuega 10:47,48, Roma 6:4)</small>
*''[[Le Sakalameta poʻo le Faʻamanatuga]]'' – [[Le Laulau a le Aliʻi]], e iai le --areto ma le uaina-- o le ata o le tatou mafutaga ma le Aliʻi. <small>([[2 Peteru]] 1:4 )</small>, o le faʻamanatuina o lona tiga ma lona oti <small>(1 Korinito 11:26 )</small>, ma le folafolaga o lona toe foi faʻalua mai <small>(1 Korinito 11:26 )</small>, ma o loʻo faia e i latou uma o e ua talitonu "seia maliu mai o ia!"
'''7. O le Papatisoina i le [[Agaga Paia]]''' – o lenei folafolaga e mo i latou uma o e ua talitonu, ma e tatau foi ona naunau iai le tagata ia maua, o le Papatisoga i le Agaga Paia ma le Afi, o le folafolaga lava a Iesu Keriso. O lenei lava mea sa masani ona tutupu i le [[uluaʻi Ekalesia]]. Ma o ii ua maua ai le Mana faʻafouina i le olaga ma le olaga auauna, le tufaina o meaalofa a le Agaga Paia, e aoga i totonu o le Ekalesia. <small>(Luka 24:49, Galuega 1:4, Galuega 1:8, 1 Korinito 12:1-31) <small>(Galuega 8:12-17, Galuega 10:44-46, Galuega 11:14-16, Galuega 15:7-9)</small>O le Papatisoina i le Agaga Paia, e mafua ai ona:
*faʻatumuina le tagata i le Agaga Paia, <small>(Ioane 7:37-39, Galuega 4:8)</small>
*maua se mafutaga pito sili ona faʻamanuiaina ma le Atua <small>(Galuega 2:43, Eperu 12:28)</small>
*naunau pea i le galuega a le Atua ma lona finagalo <small>(Galuega 2:42)</small>
*tupu se alofa moni mo le fanau a le Atua ma le lalolagi <small>(Mareko 16:20)</small>
'''8. O fua o le tagata papatisoina i le Agaga Paia ma le Afi''' – o le papatisoina o tagata talitonu i le Agaga Paia ma le Afi, e afua ia ona [[Glossolalia|tautatala i gagana eseese]] e pei ona foaiina mai e le Agaga o le gagana ia te i latou. <small>(Galuega 2:4)</small>. O le tautala i gagana eseese, ua tutusa ma [[Meaalofa a le Agaga Paia|Meaalofa]] o le tautala i gagana ese, ae e ese foi lona taua. <small>(1 Korinito 12:4-10, 1 Korinito 12:28)</small>
'''9. [[Faʻapaiaga]]''' – o le Faʻapaiaga o le alo ese mai mea leaga, ma le tuʻu atoa lou olaga ia pule ai le Atua. <small>(Roma 12:1,2, 1 Tesalonia 5:23, Eperu 13:12)</small> Ua aʻoaʻo mai e le Tusi Paia "o le amio lelei, a aunoa ma lea, e leai se tasi na te iloa atu le Aliʻi." <small>(Eperu 12:14)</small> I le mana o le Agaga Paia, tatou te mafaia ai ona tatou usitaʻi i le folafolaga : "Ia paia outou, auā o aʻu nei e paia lava aʻu." <small>(1 Peteru 1:15,16)</small>
'''10. O le Ekalesia ma lona Galuega''' – o le Ekalesia o le tino o Keriso, o le afioaga a le Atua e ala i le Agaga, ma sauniuniga paia mo le au faʻatuatua [[Talaʻiga]]. O i tatou uma o e ua faʻatuatua i le Atua, ua fanau mai i le Agaga, ma o ni vaega taua o le tino o Keriso, o loʻo tusia i le lagi. <small>(Efeso 1:22,23, Efeso 2:22, Eperu 12:23)</small>
Ona o le loto o le Atua ina ia saili ma faʻaola i le na leiloa, ma ia tapuaʻi atu ia te ia mea uma e fai manava, ma ia fausia le tino o Keriso e ala i latou o e o faʻatuatua ia te ia, o mea taua i le Ekalesia o le Faʻapotopotoga a le Atua Samoa:
*Ia avea i tatou ma Savali a le Atua i le lalolagi. <small>(Galuega 1:8, Mataio 28:19,20, Mareko 16:15,16)</small>
*Ia avea ma tino e tasi e tapuaʻi atu i le Atua <small>(1 Corinthians 12:13)</small>
*Ia avea ma ata o le faʻamoemoe o le Ekalesia, ia fausia le tino o Keriso, ma ia atoatoa ona lelei. <small>(Efeso 4:11-16, 1 Korinito 12:28, 1 Korinito 14:12)</small>
E faʻamalosia e le Faʻapotopotoga a le Atua ia lava talitonuga, ona o i latou o le Ekalesia o le Feagaiga Fou, latou te mananaʻo ia iloa uma e tagata, le aia tatau ina ia papatisoina i le Agaga Paia, e afua ai ona:
*E fai ai i latou ma [[Evangelism|evagelia]] i le mana o le Agaga Paia e fai ai vavega. <small>(Mareko 16:15-20, Galuega 4:29-31, Eperu 2:3,4)</small>
*E faʻaopoopo ai se naunautaʻiga i le olaga Tapuaʻi i le Atua. <small>(1 Korinito 2:10-16, 1 Korinito 12, 1 Korinito 13, 1 Korinito 14)</small>
*Na te faʻamalosia ai i latou e galulue i lalo le taʻitaʻiga o le Agaga Paia i fua ma meaalofa o le Agaga ma [[Christian ministry|galuega]] e pei la i le Feagaiga Fou e faʻamafanafana ai le Ekalesia. <small>(Kalatia 5:22-26, 1 Korinito 14:12, Efeso 4:11,12, 1 Korinito 12:28, [[Kolose]] 1:29)</small>
'''11. Faiva''' – ua tuʻuina mai e lo tatou Aliʻi o Iesu Keriso faiva e faia ai le galuega a le Atua:
*Faʻaolaina le lalolagi mo ia. <small>(Mareko 16:15-20)</small>
*[[Tapuaʻi]] i le Atua. <small>(Ioane 4:23,24)</small>
*Fausiaina le tino o Keriso. <small>(Efeso 4:11-16)</small>
'''12. [[Faith healing|Faʻamalologa o Maʻi]]''' – o le faʻamalologa a le Atua, o loʻo taʻua i tusi uma o le afioga a le Atua. [[Faʻamalologa]] o tagata mamaʻi o loʻo iai i faʻalavalava o Iesu, ma o se folafolaga moni mo e talitonu. (Isaia 53:4,5, Mataio 8:16,17, Iakopo 5:14-16)</small>
'''13. O le [[Rapture|Toe Afio mai o Iesu]]''' – o le toetu mai o e ua oti ia Iesu, ma le toe faʻatasiga ma i latou o e o loʻo ola, ma le mafutaga fiafia i le lagi, o le faʻamoemoe pito sili lea o le Ekalesia. <small>([[1 Tesalonia]] 4:16,17, Roma 8:23, Tito 2:13, 1 Korinito 15:51,52)</small>
'''14. Le pule o Iesu i lalolagi''' – o le toe afio mai o Iesu, e aofia ai ona ave e Iesu lana Ekalesia, o le tatou faʻamoemoe lea, ae mulimuli mai le afio mai o Iesu i lalolagi ma lana au tau mo tausaga e afe. <small>([[Sakaria]] 14:5, Mataio 24:27, Mataio 24:30, [[Faaaliga]] 1:7, Faaaliga 19:11-14, Faaaliga 20:1-6)</small>
*O lenei lava [[Millennialism|Pule]] na te toe faʻaolaina [[Holy Land|Isaraelu]], <small>([[Esekielu]] 37:21,22, Sefanaia 3:19,20, Roma 11:26,27)</small>
*na te toe faʻatupuina o le filemu. <small>(Isaia 11:6-9, [[Salamo]] 72:3-8, [[Mika]] 4:3,4)</small>
'''15. Le [[Last Judgment|Faʻamasinoga]]''' – e faʻamasinoina i latou uma sa le talitonu, e faʻatuina i latou nai e ua oti, e faʻamasinoina i latou e ala i a latou galuega. O i latou uma e le o tusia o latou igoa i le [[Tusi o le Ola]], faʻatasi ma Satani ma ana Agelu, ma le Manufeai ma perofeta pepelo, e lafoina i latou i le lepa afi o iai le taufaitagi aue ma le lilivau o nifo, o le oti faʻalua lea. <small>(Mataio 25:46, Mareko 9:43-48, Faaaliga 19:20, Faaaliga 20:11-15, Faaaliga 21:8)</small>
'''16. Le Lagi fou ma Lalolagi fou''' – "A e faʻatalitali i tatou i le lagi fou ma le lalolagi fou, pei o lana na folafola mai, e mau ai le amiotonu." <small>(2 Peteru 3:13, Faaaliga 21, Faaliga 22)</small>
== Mafutaga Taʻitasi i totonu o le Ekalesia ==
I totonu o le Ekalesia, ua iai mafutaga ua atiʻinaʻe e lenei faʻalapotopotoga mo le lelei o le galuega a le Atua, ae ui i lea, e galulue faʻatasi mafutaga uma ia, ina ia manuia mea uma, ma ia faʻamatagofieina galuega fai poʻo tiute foi i totonu o le Ekalesia. Ma o mafutaga nei o loʻo galulue i totonu o ekalesia taʻitasi i le lalolagi atoa:
'''1. Mafutaga a le Aʻoga Aso Sa.'''
[[Image:A'oga_Aso_Sa.jpg|right|thumb|Aʻoga Aso Sa]]
O lenei mafutaga e aofia ai tagata uma o le ekalesia, e amata mai i le 1 tausaga e oʻo atu i le 100 tausaga, afai e ova atu seisi i le 100 tausaga, ona le aofia lea o ia i le Aʻoga Aso Sa. O lenei mafutaga ua vaeluaina i ni vaega (divided by age). E iai foi le ʻau a tagata matutua, o le Aʻoga Aso Sa e tatau ona faia i le taeao o Aso Sa uma lava, vagana lava aso malolo o tamaiti i le aʻoga, ona malolo loa le Aʻoga Aso Sa, faʻatoʻa aʻe le Aʻoga Aso Sa i le taimi e aʻe ai Aʻoga a le fanau.
E muamua ona faia Aʻoga tusi Paia a vaesga taʻitasi, e tusa la e tasi le itula o le Aʻoga Aso Sa. E uma aʻe le aʻoaʻoga o le Tusi Paia, ona faia loa lea o tauloto o vasega taʻitasi, e o e fai i luma o le faʻapotopotoga pei lava o se aitema (item) e tauva ai foi vasega taʻitasi mo le ipu o le Vasega e sili i le faʻaiʻuga o le tausaga i le taimi e faia ai le laugatogi a le Aʻoga Aso Sa. O le Komiti foi o le Aʻoga Aso Sa, e tofia ai le Peresitene o le Aʻoga Aso Sa, ma le failautusi, ma faiaʻoga taʻitasi.
[[Image:C.A.jpg|left|thumb|Tauvaga a le C.A]]
'''2. Mafutaga a le C.A (Christ' Ambassadors) poʻo le Savali a Keriso'''
O nei mafutaga e vaeluaina ai le Ekalesia i vaega pe 3 pe 5, (e fuafua i le toʻatele o le Ekalesia) e tauva ai ʻau uma lava i le suʻesuʻeina o le Afioga a le Atua, o taʻaloga, ia ma le taulaga foi. O le Savali a Keriso (C.A) e faia i Aso Toʻonaʻi uma lava, e fai ai suʻega a le ʻau matutua ma le ʻau talavou foi. O suʻega foi ia, e maua ai sou togi pe a e pasia le maka 80% i le fonotele e faia i tausaga taʻitasi, i le Laugatogi Aoao. O le Laugatogi Aoao o se tauvaga faʻaleagaga a le ekalesia, e tauva ai ekalesia taʻitasi mo le ipu a le C.A. O le C.A e fai lava i le tausaga atoa, faʻatoʻa uma lenei mafutaga i taimi o le Tauvaga a le C.A e faia e Ekalesia taʻitasi, e tauva ai ʻau a le ekalesia i ni pese ma siva faʻaleagaga, e o mai ai foi nisi Ekalesia e matamata i sauniuniga a le C.A, ma le faʻamasino na te faʻamasinoina le ʻau e sili.
[[Image:Mothers.jpg|right|thumb|Mafutaga a Tinā]]
'''3. Mafutaga a Tinā '''
O le mafutaga a Tina, o se malosiaga lea i totonu o soʻo se tuʻaiga ekalesia, ona o le latou galulue faʻatasi, le teuina o le malumalu ae silisili, le latou naunau i le tatalo. E faia a latou fonotatalo i po o Aso Lua uma lava i le itula e 7 i le afiafi, o lenei lava sauniga e faia e atunuʻu uma lava, o le taimi e faʻafesoʻotaʻi ai Tina uma lava i totonu o le galuega, i soʻo se mea latou te aumau ai, i le Tatalo. Latou te mafuta faʻatasi i luma o le Nofoaliʻi o le Atua, ma tatalo mo le galuega a le Atua, ma e o loʻo taʻitaʻia le galuega. Faʻatoʻa faia a latou sauniniga i Aso o Tina, e tauaveina e Tina le Sauniga, e tātā foi latou i le faʻaili, e taʻitaʻia e latou sauniga, e fai ai foi ni o latou pese ma siva faʻaleagaga, ae le gata i lea, le folafolaina o le upu a le Atua.
[[Image:Fathers.jpg|left|thumb|Mafutaga a Tamā]]
''' 4. Mafutaga a Tamā '''
O le mafutaga a Tamā, o se mafutaga malosi lava i le galuega a le Atua, ma o le mafutaga lea e aofia ai tiakono ma aʻoaʻo, ma tamā uma lava o le ekalesia. O se mafutaga tāua i totonu o le Ekalesia. O le ʻulu o matāfale taʻitasi. Latou te faia le galuega a le falesa, le teuina o fafo atu o le malumalu, ma e faia a latou fonotatalo i po o le Aso Gafua. Faʻatoʻa faia a latou sauniuniga i le Aso o Tamā, e tātā foi latou i le faʻaili, e tauaveina e latou sauniga, e taʻitaʻia e i latou sauniga lotu ma le folafolaina o le upu a le Atua, ma ni aitema poʻo ni viiga ua latou saunia e faʻamatagofieina ai a latou sauniuniga. O i latou e faʻamoemoe ai le galuega a le Atua e fai ai ni filifiliga saʻo ae le gata i lea ia loto maulalo.
'''5. Mafutaga a le ʻAu Talavou '''
[[Image:Youth.jpg|right|thumb|ʻAu Talavou a Aukilani Samoan AOG]]
O lenei mafutaga, o se mafutaga ola tele, aua o le lumanaʻi lenei o le ekalesia. O se mafutaga tupu tele, ma o le naunautaʻiga a lenei lava faʻalapotopotoga ina ia manuia le fanau, aua o i latou ia na te tauaveina le galuega a le Atua pe a mavae a tatou tuaʻā. O sauniuniga faʻaleautalavou, o ni sauniga faʻatumuina i le Agaga Paia, ni sauniga tumu foi, ma e pule lava le ekalesia i taimi e faia ai mafutaga a le ʻau talavou, o nisi e fai a latou sauniga i le po o Aso Faraile, o isi i le aoauli o le Aso Toʻonaʻi ma isi i le afiafi o le Aso Sa, o nei sauniga uma e faia i le gagana faʻasamoa ma le gagana peratania. E tauveina foi le ʻau talavou a latou sauniga, e faia foi mafutaga tele a le ʻau talavou (Youth Rallies) e auai uma ai ʻau talavou a ekalesia uma lava. O lenei mafutaga e tāua tele, e le gata i le faifeʻau, ma le ekalesia, ae tāua foi i luma o silafaga o le Atua.
E lua vaega o le ʻau talavou, o le ʻau laiti ma le ʻau talavou matutua. E fai lava polokalame a le ʻau laiti, e ese atu foi i le ʻau talavou matutua. Faʻatoʻa o mai faʻatasi ʻau ia e lua i le aso o '''Lotu Tamaiti''' (White Sunday). E gaioi ʻau ia e lua e sauni atu ni viiga, ma siva faʻaleagaga, ae le gata foi i lea le folafolaina o le upu a le Atua. I taimi foi o fonotele a le Ekalesia e fai ai foi mafutaga a le ʻau talavou, ae faʻapitoa lava le fonotele a le lalolagi, e o mai ai autalavou mai itu e fa o le kelope, ma mafuta faʻatasi i le suafa o Iesu, i a latou sauniuniga ua faʻaigoaina o le '''World Samoan Assemblies of God Youth Conference'''.
== Fonotele a le Lalolagi ==
[[Image:Worship Assemblies of God Samoa.jpg|right|thumb|Fonotele a le Faʻapotopotoga a le Atua i Samoa (2006).]]
O mafutaga tele a le Ekalesia e taʻitasi ona faia i tausaga e lua (every two years) ma e pule foi le Komiti a le Lalolagi i le mea e faia ai ia mafutaga. O ia mafutaga e fai ai Fonotaga a susuga i faʻafeagaiga ma faletua, e fai foi ma mafutaga o le aʻoga tusi paia, ma mafutaga faʻa-le-autalavou, e iai foi ma failauga faʻapitoa mo ia sauniuniga. O loʻo saunia foi e matagaluega taʻitasi ni aitema poʻo ni viiga i sauniuniga tuʻu faʻatasi i le afiafi.
E tusa la e tasi le vaiaso e faia ai ia mafutaga, o ni mafutaga faʻatumuina i le Agaga Paia, o ni mafutaga toʻatele foi.
Ma o le lisi lea o fonotaga ua teʻa, ma le fonotaga o le a tatou aulia i le faʻaiuga o lenei tausaga 2008.
*'''1st Fonotaga a le Lalolagi 1978''' na faia i Amerika Samoa.
*'''2nd Fonotaga a le Lalolagi 1980''' na faia i Hawaii.
*'''3rd Fonotaga a le Lalolagi 1982''' "Iesu le Faʻaola" na faia i Niu Sila.
*'''4th Fonotaga a le Lalolagi 1984''' na faia i Amerika.
*'''5th Fonotaga a le Lalolagi 1986''' na faia i Samoa.
*'''6th Fonotaga a le Lalolagi 1988''' "Ua Tasi tatou i le Agaga" na faia i Ausetalia.
*'''7th Fonotaga a le Lalolagi 1990''' "Taimi o le Seleselega" na faia i Hawaii.
*'''8th Fonotaga a le Lalolagi 1992''' "Ua uma ona ia totogi le tau" na faia i Niu Sila.
*'''9th Fonotaga a le Lalolagi 1994''' na faia i Samoa.
*'''10th Fonotaga a le Lalolagi 1996''' "Faʻamalosia e le Agaga Paia" na faia i Amerika Samoa.
*'''11th Fonotaga a le Lalolagi 1998''' "Le Aliʻi e, se faʻaaliga mo nei ma a taeao!" na faia i Amerika.
*'''12th Fonotaga a le Lalolagi 2000''' Tulaʻi ia, ina Malamalama ia" na faia i Samoa.
*'''13th Fonotaga a le Lalolagi 2002''' "O le mana o le Penetekoso" na faia i Hawaii.
*'''14th Fonotaga a le Lalolagi 2004''' "Tatalo ma ia Usitaʻi" na faia i Niu Sila.
*'''15th Fonotaga a le Lalolagi 2006''' "O le Penetekoso mo Augatupulaga uma" na faia i Samoa.
*'''16th Fonotaga a le Lalolagi 2008''' "Toe Faʻaolaola le Agaga o le Penetekoso" na faia i Niu Sila.
*'''17th Fonotaga a le Lalolagi 2010''' "Faʻamalosia e le Agaga Paia" na faia i Samoa.
== Matagaluega Taʻitasi ==
'''[[Amerika Samoa]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Siaosi Mageo
Ekalesia: 38
'''[[Samoa]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Joe Amosa
Ekalesia: 98
'''[[Niu Sila]]'''
[[Image:Samani_and_Sapapali'i.jpg|right|thumb|Pastor Samani Pulepule ma le faletua ia Sapapaliʻi o Taʻitaʻi Aoao o le Faʻapotopotoga a le Atua Samoa]]
Taʻitaʻi Aoao : Pastor Motu Matia
Ekalesia: 55
'''[[Ausetalia]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Onesemo Pulepule
Ekalesia: 48
'''[[Amerika]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Tuʻugasala U. Fuga
Ekalesia: 76
'''[[Hawaii]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Eteuati Lafaele
Ekalesia: 36
'''[[Alaska]]'''
Taʻitaʻi Aoao: Pastor Talosaga Vanilau
Ekalesia: 17
== Nisi Ekalesia Penetekoso Samoa ==
E toʻatele nisi Ekalesia na amata i lenei lava faʻalapotopotoga, ae na ō ese e faʻatū a latou galuega, ae ui i lea, o loʻo tutusa pea talitonuga ma le '''Faʻapotopotoga a le Atua Samoa''' ma o loʻo faʻapea ona galulue faʻatasi. Ma o nisi ekalesia ia, e fai lava a latou fono:
*Samoan Independent Assemblies of God in New Zealand
*First Samoan Assembly of God in New Zealand
*Assembly of God Church of Samoa[[Image:Lotopa Assembly of God Church, Apia.jpg|right|thumb|Malumalu Tele o le Faʻapotopotoga a le Atua i Lotopā, Apia, Samoa.]]
*Samoan Church of God
*Samoan Christian Churches
*Samoa Worship Centre
*Samoan Bethel Prayer Centre
*Alofatunoa Pentecostal Ministries
*Peace Chapel
*Samoan Open Brethren Assembly
*Au Uso Kerisiano
*Voice of Christ, Samoan Church
*Samoan Church of Pentecost
*Bread of Life Samoan Church
*Samoan Full Gospel Church
*First Samoan Full Gospel Pentecostal Church Incorporated
*First Samoan Body of Christ Church Incorporated
*Worldwide Samoan Baptist Church
*Samoan Hosannah Church
*Samoan Breakthrough Church
*Samoan Destiny Church
[[Category:Kerisiano]]
pdcll5jb2efhigbfnswqscbfyfxnyfk
Anuta
0
2907
47961
47409
2026-04-04T04:30:10Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Anut'a]] to [[Anuta]]: Misspelled title
47409
wikitext
text/x-wiki
[[File:Map of the Santa Cruz Islands (Solomon Islands).png|thumb|right|200px|The [[Solomon Islands]], including Anuta]]
'''''Anut'a''''' se motu laititi totonu o totonu o [[Solomona]] ma le poloviki o '''Temotu'''.
== Tagata ==
'''''Anut'a''''' tagata mai i le motu lea e ese atu i isi motu le [[Melanisia]] tagata. O le au Anut'a le fai mai latou e [[Polenisia]]. O latou e ona le [[gagana samoic]] o tagata ia, le mo'i e nofo totonu o le motu o Solomona ae tele fo'i tupulaga ma le gagana ''fa'a Samoa''.
[[Category:Polenisia]]
gayc3vmwq83a4vaqrm037j3n1gvd0kn
47963
47961
2026-04-04T04:30:51Z
Kwamikagami
1924
47963
wikitext
text/x-wiki
[[File:Map of the Santa Cruz Islands (Solomon Islands).png|thumb|right|200px|The [[Solomon Islands]], including Anuta]]
'''''Anuta''''' se motu laititi totonu o totonu o [[Solomona]] ma le poloviki o '''Temotu'''.
== Tagata ==
'''''Anuta''''' tagata mai i le motu lea e ese atu i isi motu le [[Melanisia]] tagata. O le au Anuta le fai mai latou e [[Polenisia]]. O latou e ona le [[gagana samoic]] o tagata ia, le moʻi e nofo totonu o le motu o Solomona ae tele foʻi tupulaga ma le gagana ''faʻa Samoa''.
[[Category:Polenisia]]
lkea0jv74aveaas1eoypwp4qbp5xawr
Gagana Bosnia
0
2919
48088
37412
2026-04-04T05:54:08Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48088
wikitext
text/x-wiki
'''Gagana Bosnia''' le gagana Bosnia e pei foʻi tutusa upu ma le gagana ma le gagana o Croatia ma Serbia''. ''O lenei gagana o le gagana o [[Bosnia ma Herzegovina]]''.
[[Category:Gagana]]
glr05hzl8j85041wx84q1q1codzq3aq
Gagana Serbia
0
2921
48092
42959
2026-04-04T05:55:25Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48092
wikitext
text/x-wiki
[[File:Serbo croatian languages2006.png|thumb|right]]
'''Gagana Serbia''' ''O lenei gagana e tutusa ma le gagana Kosovo ma isi foʻi atanuʻu le ga sola ese mai le former Yugoslavia''. ''Ia o lenei Gagana Serbia o le Gagana o [[Serbia]]''.
[[Category:Gagana]]
[[Category:Serbia]]
2ife1bg4wba9axho6brp2dsrusmog92
Motu o Wake
0
2972
48152
46572
2026-04-04T06:52:54Z
Kwamikagami
1924
48152
wikitext
text/x-wiki
{| border=1 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0.5em 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
|+<big><big>Motu o Wake</big></big><br /><big><big>Wake Island of Micronesia</big></big>
|-
| style="background:#ffffff;" align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0
| align=center width=148 |
| align=center width=148 |
|-
| align=center width=148 | [[File:LocationWakeIsland.png]]
| align=center width=148 |
|}
|-
| align=center colspan=2 style="background: #ffffff;" |
|-
| '''[[Le Atanuʻu e auga]]'''
| [[Iunaite Sitete o Amelika]]
|-
| '''[[Le Area]]'''
| [[2.85km]]
|-
| '''[[Gagana tetele]]'''
| [[Gagana Peretania|Peretania(igilisi)]],
|-
| align=center colspan=2 style="background: #ffffff;" |
|}
'''Motu o Wake''' ([[Faʻa Peretania]]: Wake Island) (''O lenei motu laititi lava e auga ina i le Iunaite Sitete o Amelika, e vavalalata le nuʻu lea ma [[Kilibati]] ma [[Tuvalu]]Polenisia.'') O lenei motu laititi e tuu totonu le ''malae o Micronisia''.
== Tagata ==
''Tagata o Motu o Wake'', o le atanuʻu laititi lea e ''gagana peretania (igilisi)'' ma laititi foʻi se ''Gagana Marshal''. O le atanuʻu lea le totonu ''[[Micronisia]]''.
[[File:Flag of Wake Island.svg|right|thumb|border|Fue o Wake Island]]
==Faʻasinomaga==
{{reflist}}
{{Oseania}}
[[Category:Atunu'u o Oseania]]
[[Category:Micronisia]]
qws5ajkowh5z8o56h13dvozp8anxdt7
Gagana Anuta
0
2977
47964
33586
2026-04-04T04:31:20Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Gagana Anut'a]] to [[Gagana Anuta]]
33586
wikitext
text/x-wiki
'''Gagana Anut'a''' (''te taranga paka-Anuta'') le gagana le au Polenisia le nonofo le motu o [[Anut'a]].
[[Category:Gagana]]
rfgsybiexoozv5myf1quh70kysxzk0l
47966
47964
2026-04-04T04:32:06Z
Kwamikagami
1924
47966
wikitext
text/x-wiki
'''Gagana Anuta''' (''te taranga paka-Anuta'') le gagana le au Polenisia le nonofo le motu o [[Anuta]].
[[Category:Gagana]]
84twh6p83p8r6id8dx7ryt988va7quw
Gagana Chamorro
0
2978
48089
47479
2026-04-04T05:54:13Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48089
wikitext
text/x-wiki
'''Gagana Chamorro''' le gagana e faagaa le [[North Mariana Islands]] ma [[Guam]].
Ma le tusa ma le 47,000 tagata (pe tusa o le 35,000 i Guam ma le tusa ma le 12,000 i Northern Mariana).<ref>Sandra. 1998. The design of agreement: Evidence from Chamorro. University of Chicago Press: Chicago.</ref>
O tagata Chamorro ua faʻaaogaina i tausaga talu ai nei, ma o tupulaga laiti e itiiti ifo le iloa o le gagana. O le aʻafiaga o le Igilisi ua faʻaleagaina ai lenei gagana. I luga o le Guam, o le aofaʻi o failauga Chamorro ua faʻaitiitia i le tele o tausaga talu ai, aʻo i ai pea i le North Mariana Islands talavou Chamorros o loʻo tautala pea i le gagana. E mafua lenei i le faʻalauteleina e le malo o Amerika le faʻaaogaina o le Igilisi.
==Faʻasinomaga==
{{reflist}}
[[Category:Gagana]]
m686269xk9f53kmmrq7wy6f4kqdzjzt
Gagana Toʻelau
0
2980
48033
42753
2026-04-04T05:30:49Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48033
wikitext
text/x-wiki
O le '''Gagana Toʻelau''' le gagana tele e faagaa i [[Toʻelau|Toʻelau]]. O se gagana a le aiga Polenisia ma vavalalata vavalalata ma le [[Gagana faʻa Sāmoa|Gagana Sāmoa]] ma [[Gagana Tuvalu]].
[[Category:Gagana]]
86itr5y5n00cj2k1tz11t8cmy22ye6b
Gagana Niue
0
2991
48091
47404
2026-04-04T05:55:00Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48091
wikitext
text/x-wiki
ʻO le '''Gagana Niue''' le faagaa ina i le au [[Niue]] i [[Polenisia]]''.
[[Category:Gagana]]
8qnnqxpn1n929wrz1oqb51gv3o81vu7
Gagana Bali
0
2996
48085
44522
2026-04-04T05:53:38Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48085
wikitext
text/x-wiki
[[File:Balinese language distribution.svg|thumb|Map gagana Balinese]]
[[File:WIKITONGUES - Ni Luh speaking Balinese.webm|thumb|Gagana Bali]]
'''Gagana Bali''' (''O le gagana lea faagaa ina tagata le omai mai [[Bali]]'').
[[Category:Gagana]]
62eh67esurfzpxqkc2p1mky5r6u6qtd
48086
48085
2026-04-04T05:53:54Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Gagana Balinese]] to [[Gagana Bali]]
48085
wikitext
text/x-wiki
[[File:Balinese language distribution.svg|thumb|Map gagana Balinese]]
[[File:WIKITONGUES - Ni Luh speaking Balinese.webm|thumb|Gagana Bali]]
'''Gagana Bali''' (''O le gagana lea faagaa ina tagata le omai mai [[Bali]]'').
[[Category:Gagana]]
62eh67esurfzpxqkc2p1mky5r6u6qtd
Template:Taʻaloga
10
3026
47892
33638
2026-04-04T00:14:08Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[TA'ALOGA]] to [[Template:Taʻaloga]]
33638
wikitext
text/x-wiki
{|
|-
| width="50%" valign="middle" |
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
<!---------------------------------------------->
| width="10%" | [[Image:Soccer ball.svg|40px|center]]
| width="90%" style="font-size: 95%; " | '''TA'ALOGA'''<br/>
[[Ta'aloga]] - [[Lakapi]] - [[Soka]] - [[Tenisi]] - [[Hockey]] - [[Netipolo]] - [['A'au]] - [[Afeleki]] - [[Si'isi'i Mea Mamafa]] - [[Aloga vaa]] - [[Volipolo]] - [[Ta'aloga Olimipeka]] [[Badminton]] - [[Fagafagana a'u]] - [[Pasiketipolo]] - [[World Wrestling Entertainment /Samoa]] - [[WWE Raw]] - [[WWE SmackDown!]] -[[ECW]] -[[TNA Impact!]] -[[World Championship Wrestling]] -[[WCW Nitro]] -[[WCW Thunder]] -[[Total Nonstop Action]] -
<!---------------------------------------------->
|-
|}
<noinclude>[[Category:Itūlau Muamua]]</noinclude>
tczf4wr103pdgbuap37mvhk7lc9cmhc
47894
47892
2026-04-04T00:15:00Z
Kwamikagami
1924
47894
wikitext
text/x-wiki
{|
|-
| width="50%" valign="middle" |
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
<!---------------------------------------------->
| width="10%" | [[Image:Soccer ball.svg|40px|center]]
| width="90%" style="font-size: 95%; " | '''TAʻALOGA'''<br/>
[[Taʻaloga]] - [[Lakapi]] - [[Soka]] - [[Tenisi]] - [[Hockey]] - [[Netipolo]] - [[ʻAʻau]] - [[Afeleki]] - [[Siʻisiʻi Mea Mamafa]] - [[Aloga vaa]] - [[Volipolo]] - [[Taʻaloga Olimipeka]] [[Badminton]] - [[Fagafagana aʻu]] - [[Pasiketipolo]] - [[World Wrestling Entertainment /Samoa]] - [[WWE Raw]] - [[WWE SmackDown!]] -[[ECW]] -[[TNA Impact!]] -[[World Championship Wrestling]] -[[WCW Nitro]] -[[WCW Thunder]] -[[Total Nonstop Action]] -
<!---------------------------------------------->
|-
|}
<noinclude>[[Category:Itūlau Muamua]]</noinclude>
cl1dqn43j2j0dhpognpr510j2q1u431
Template:Le faʻakerisiano
10
3029
47903
41563
2026-04-04T00:22:55Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[LE FA'AKERISIANO]] to [[Template:Le faʻakerisiano]]
41563
wikitext
text/x-wiki
{|
|-
| width="50%" valign="middle" |
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
<!---------------------------------------------->
| width="10%" | [[Image:Icon-religion.svg|60px|center]]
| width="90%" style="font-size: 95%; " | '''LE FA'AKERISIANO'''<br/>
[['O le Tusi Pa'ia]] - [[Iesu Keriso]] - [['O le Feagaiga Tuai]] - [[O le Feagaiga Fou]] - [[E Sufulu 'Upu]] - [[Tatalo o le Ali'i]] - [[O le Lauga a Iesu i le Mauga]] - [[Le Amuia]] - [[Fa'apotopotoga a le Atua Samoa]] - [['O le Lotu a Iesu Moni]] - [[O le Tusi a Mamona]] - [[O Tatalo Katoliko]]
<!---------------------------------------------->
|-
|}
507nuo5b0vrbty734u1sqsjmgxkexcr
47905
47903
2026-04-04T00:23:26Z
Kwamikagami
1924
47905
wikitext
text/x-wiki
{|
|-
| width="50%" valign="middle" |
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
<!---------------------------------------------->
| width="10%" | [[Image:Icon-religion.svg|60px|center]]
| width="90%" style="font-size: 95%; " | ʻʻʻLE FAʻAKERISIANOʻʻʻ<br/>
[[ʻO le Tusi Paʻia]] - [[Iesu Keriso]] - [[ʻO le Feagaiga Tuai]] - [[O le Feagaiga Fou]] - [[E Sufulu ʻUpu]] - [[Tatalo o le Aliʻi]] - [[O le Lauga a Iesu i le Mauga]] - [[Le Amuia]] - [[Faʻapotopotoga a le Atua Samoa]] - [[ʻO le Lotu a Iesu Moni]] - [[O le Tusi a Mamona]] - [[O Tatalo Katoliko]]
<!---------------------------------------------->
|-
|}
pplfgdhnvjl088fxzmvs07nlpsxrzvu
47909
47905
2026-04-04T00:25:41Z
Kwamikagami
1924
47909
wikitext
text/x-wiki
{|
|-
| width="50%" valign="middle" |
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
<!---------------------------------------------->
| width="10%" | [[Image:Icon-religion.svg|60px|center]]
| width="90%" style="font-size: 95%; " | ʻʻʻLE FAʻAKERISIANOʻʻʻ<br/>
[[ʻO le Tusi Paʻia]] - [[Iesu Keriso]] - [[ʻO le Feagaiga Tuai]] - [[ʻO le Feagaiga Fou]] - [[E Sufulu ʻUpu]] - [[Tatalo o le Aliʻi]] - [[ʻO le Lauga a Iesu i le Mauga]] - [[Le Amuia]] - [[Faʻapotopotoga a le Atua Samoa]] - [[ʻO le Lotu a Iesu Moni]] - [[ʻO le Tusi a Mamona]] - [[ʻO Tatalo Katoliko]]
<!---------------------------------------------->
|-
|}
pkt5j7ke2mpadginpb4tq757kae6vk5
47916
47909
2026-04-04T00:27:06Z
Kwamikagami
1924
47916
wikitext
text/x-wiki
{|
|-
| width="50%" valign="middle" |
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
<!---------------------------------------------->
| width="10%" | [[Image:Icon-religion.svg|60px|center]]
| width="90%" style="font-size: 95%; " | ʻʻʻLE FAʻAKERISIANOʻʻʻ<br/>
[[ʻO le Tusi Paʻia]] - [[Iesu Keriso]] - [[ʻO le Feagaiga Tuai]] - [[ʻO le Feagaiga Fou]] - [[E Sufulu ʻUpu]] - [[Tatalo o le Aliʻi]] - [[ʻO le Lauga a Iesu i le Mauga]] - [[Le Amuia]] - [[Faʻapotopotoga a le Atua Samoa]] - [[ʻO le Lotu a Iesu Moni]] - [[ʻO le Tusi a Mamona]] - [[O Tatalo Katoliko]]
<!---------------------------------------------->
|-
|}
pk1dwxsl4v3rwev1gw16fedt63oy4no
Template:Mata'upu i Samoa
10
3032
47917
33640
2026-04-04T00:29:30Z
Kwamikagami
1924
47917
wikitext
text/x-wiki
{|
|-
| width="50%" valign="middle" |
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
<!---------------------------------------------->
| width="10%" | [[Image:Nuvola apps edu languages.png|40px|center]]
| width="90%" style="font-size: 95%; " | '''Mea ola i laufanua faʻapea le sami / ʻO matāʻupu ʻeseʻese i Sāmoa'''<br/>
[[Iʻa O Samoa]] - [[Lāʻau O Samoa]] - [[Manu O Samoa]] - [[Manu Samoa]] - [[Falemaʻi]] - [[Iunivesitē Aoao o Samoa]] - [[Faʻaliliuga]] - [[Malietoa Tanumafili II]] -
<!---------------------------------------------->
|-
|}
<noinclude>[[Category:Itūlau Muamua]]</noinclude>
lzbfjzaxg7uephjy8926e0vzdv9wshs
47918
47917
2026-04-04T00:32:59Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[MEA OLA I LAUFANUA FA'APEA LE SAMI / 'O MATĀ'UPU 'ESE'ESE I SAMOA]] to [[Template:Mata'upu i Samoa]]
47917
wikitext
text/x-wiki
{|
|-
| width="50%" valign="middle" |
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
<!---------------------------------------------->
| width="10%" | [[Image:Nuvola apps edu languages.png|40px|center]]
| width="90%" style="font-size: 95%; " | '''Mea ola i laufanua faʻapea le sami / ʻO matāʻupu ʻeseʻese i Sāmoa'''<br/>
[[Iʻa O Samoa]] - [[Lāʻau O Samoa]] - [[Manu O Samoa]] - [[Manu Samoa]] - [[Falemaʻi]] - [[Iunivesitē Aoao o Samoa]] - [[Faʻaliliuga]] - [[Malietoa Tanumafili II]] -
<!---------------------------------------------->
|-
|}
<noinclude>[[Category:Itūlau Muamua]]</noinclude>
lzbfjzaxg7uephjy8926e0vzdv9wshs
47923
47918
2026-04-04T00:34:09Z
Kwamikagami
1924
47923
wikitext
text/x-wiki
{|
|-
| width="50%" valign="middle" |
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
<!---------------------------------------------->
| width="10%" | [[Image:Nuvola apps edu languages.png|40px|center]]
| width="90%" style="font-size: 95%; " | '''Mea ola i laufanua faʻapea le sami / ʻO matāʻupu ʻeseʻese i Sāmoa'''<br/>
[[Iʻa ʻo Sāmoa]] - [[Lāʻau O Samoa]] - [[Manu O Samoa]] - [[Manu Samoa]] - [[Falemaʻi]] - [[Iunivesitē Aoao o Samoa]] - [[Faʻaliliuga]] - [[Malietoa Tanumafili II]] -
<!---------------------------------------------->
|-
|}
<noinclude>[[Category:Itūlau Muamua]]</noinclude>
kq2jy9ffxer6ct16mylz9pxiqzwxbrj
47927
47923
2026-04-04T00:35:27Z
Kwamikagami
1924
47927
wikitext
text/x-wiki
{|
|-
| width="50%" valign="middle" |
{| width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="5"
<!---------------------------------------------->
| width="10%" | [[Image:Nuvola apps edu languages.png|40px|center]]
| width="90%" style="font-size: 95%; " | '''Mea ola i laufanua faʻapea le sami / ʻO matāʻupu ʻeseʻese i Sāmoa'''<br/>
[[Iʻa ʻo Sāmoa]] - [[Lāʻau o Sāmoa]] - [[Manu O Samoa]] - [[Manu Samoa]] - [[Falemaʻi]] - [[Iunivesitē Aoao o Samoa]] - [[Faʻaliliuga]] - [[Malietoa Tanumafili II]] -
<!---------------------------------------------->
|-
|}
<noinclude>[[Category:Itūlau Muamua]]</noinclude>
6dwijh6g13iyxh3l4w881hv9m2fwe4b
Faʻailoa pusi
0
3041
48034
39741
2026-04-04T05:31:52Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48034
wikitext
text/x-wiki
{| border=0 align=right cellpadding=4 cellspacing=0 width=300 style="margin: 0.5em 0 1em 1em; background: #ffffff; border: 1px #aaaaaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
| align=center colspan=2 style="background: pink;" |'''Faʻailoa pusi'''
|-
| style="background:#ffffff;" align=center colspan=2 |
{| border=0 cellpadding=2 cellspacing=0
|}
|-
| align=center colspan=2 style="background: pink;" | '''Scientific classification'''
|-
|align=center | '''kingdom''':
| animalia
|-
|align=center | '''phylum''':
| chordata
|-
|align=center | '''class''':
| Actinopterygii
|-
|align=center | '''order''':
| Anguilliformes
|-
|align=center | '''family''':
| Muraenidae
|-
|align=center | '''Genus''':
| Gymnothorax
|-
|align=center | '''Species''':
| G. fimbriatus
|-
| align=center colspan=2 style="background: #ffffff;" |
|}
Le '''faʻailoa pusi''' ('''Gymnothorax fimbriatus''') o se [[tamaʻi tuna]] o le aiga [[Muraenidae]].
[[File:Gymnothorax fimbriatus.JPG|right|thumb|Faʻailoa pusi]]
[[Category:Muraenidae]]
q5ajov1r4fp090xgwwhom8ifjzp4qx3
Faʻi
0
3056
47937
40995
2026-04-04T00:41:43Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fa'i]] to [[Faʻi]]
40995
wikitext
text/x-wiki
[[Image:Luxor, Banana Island, Banana Tree, Egypt, Oct 2004.jpg|right|thumb]]
'''Fa'i''' O le fa'i o le fa'a [[Peretania]] o le ''Bananas'' le samasama e ''aumai'' mai le la'au.
[[Category:Fualaau]]
bmgc1ig7wlwrjh9hgmwfj544sclq0xs
47939
47937
2026-04-04T00:42:17Z
Kwamikagami
1924
47939
wikitext
text/x-wiki
[[Image:Luxor, Banana Island, Banana Tree, Egypt, Oct 2004.jpg|right|thumb]]
'''Faʻi''' O le faʻi o le [[faʻa Peretania]] o le ''Bananas'' le samasama e ''aumai'' mai le laʻau.
[[Category:Fualaau]]
2ln7qjkc826ugv26dkn15pes3dvrdxg
Faʻipula
0
3065
47981
40015
2026-04-04T05:00:41Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47981
wikitext
text/x-wiki
'''Faʻipula''' (''O le faʻipula o le faʻi ai pula''.)
{{stub}}
e2002yokmz8fp5rlqzho7ioipvdqf5t
48097
47981
2026-04-04T06:00:05Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fa'ipula]] to [[Faʻipula]]
47981
wikitext
text/x-wiki
'''Faʻipula''' (''O le faʻipula o le faʻi ai pula''.)
{{stub}}
e2002yokmz8fp5rlqzho7ioipvdqf5t
Talk:Tatalo o le Aliʻi
1
3102
47855
12490
2026-04-03T23:42:30Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Talk:Tatalo o le Ali'i]] to [[Talk:Tatalo o le Aliʻi]]
12490
wikitext
text/x-wiki
There are mistakes in the "Tatalo a le Alii" I edited it but I didn't see a save button so it remains incorrect.
Matai
a6bytt7e2qojl2ge3sab7y88i5lq9xs
St Peter's College, Auckland
0
3121
48014
43953
2026-04-04T05:20:09Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48014
wikitext
text/x-wiki
[[File:St Peter's College, Auckland; Bro O'Driscoll Building.JPG|thumb|right|Kolisi a Sagato Petelo, Aukilani.]]
O le '''St Peter's College (Kolisi a Sagato Petelo)''', [[Aukilani]] o se aʻoga maualuga lea a le Katoliko mo tama i le ‘ogātotonu o Aukilani, [[Niu Sila]]. O se aʻoga maualuga e pito sili ona telē lea a le Katoliko i totonu o Niu Sila. Sa faʻavaeina lenei aʻoga i le 1939 e le Christian Brothers (Uso Felela [[Kerisiano]]) ‘ae mai le 2008 ua faʻamāmāina ai lea tulaga ma talia soʻo se faiaʻoga.<ref>Rick Maxwell, ''St Peter's College, Auckland'', Simerlocy Press, Aukilani, 2008.</ref> E 1200 le tapulaʻa o tamaiti mai lanu ‘eseʻese i le lisi a le aʻoga. I le tulaga tau aʻoaʻoga ua ofo atu e le aʻoga i le ‘au tausaga matutua le National Certificate of Educational Achievement (NCEA) ma le Cambridge International Examinations (CIE).<ref>Ibid.</ref>
[[File:St Peter's College cricket field and Outhwaite Park.JPG|thumb|left|St Peter's College cricket field (St Peter's Oval) and Outhwaite Park]]
'''Taʻiala''': Alofa ma Tautua (Amare et Servire)
'''Itūʻāiga''': Aʻoga Maualuga Tama Katoliko Aoao (tausaga 7–13)
'''Tausaga Faʻavae''': 1939
'''Tuātusi''': 23 Mountain Rd, Epsom, Auckland 3 Telefoni: +64 9 524 8108 Fesi: +64 9 524 9459
'''Imeli''': admin@st-peters.school.nz
'''Puleaʻoga''': James Bentley
'''Aofaʻiga o le lisi o Tamaiti aʻoga''': 1339
'''Tamāoʻaiga''': tulaga 8 (10 e pito sili ona maualuga)
=== O nisi o igoa lauiloa<ref>Ibid.</ref> ===
O le '''‘Epikopō o Dennis George Browne''' (fanau. 1937), o lona sefulu aʻi lea o ‘Epikopō a le Katoliko a Aukilani (1983 – 1994), o le lona lua aʻi lea o ‘Epikopō Katoliko a Hemilitone (Hamilton) (1994–i le taimi nei).
'''Afioga Christopher Joseph Carter''' (fanau. 1952): Minisita o le Kapeneta.
'''Major General Martyn Dunn''' (fanau. 1950), Taʻitaʻi ‘Au o le Vaega ‘Au Tuʻufaʻatasi a Niu Sila (Joint Forces New Zealand) i totonu o Vaega ‘Au a Niu Sila (2001–2004).
'''Afioga Michael Fay''' (fanau. 1949), aliʻi faipisinisi/Faiʻoloa a Niu Sila, Taʻitaʻifono i le tolu luʻi a Niu Sila mo tauvaga i tuʻuga vaʻa failā mo le ipu a [[Amerika]] i le 1987, 1988 ma le 1992.
'''Sam Hunt''' (fanau. 1946), Tusi solo.
'''Bernard Joseph McCahill''' (fanau. 1962), Olopeleki (All Black), numera 12 (second five-eighth) ma le 13 (centre three-quarter) (1987–1991).
[[File:St Peter's College, Bro Wilkes Technology Building.JPG|thumb|right|St Peter's College, Bro Wilkes Technology Building]]
=== ‘Upega o fesoʻotaʻiga Aloaʻia ===
[http://www.st-peters.school.nz/ www.st-peters.school.nz]
=== Nota ===
<references/>
[[Category:Pasefika]]
[[Category:Niu Sila]]
ns7wooctmbypvzliekx661bkj9whdc4
Fuʻa o Sāmoa
0
3294
47840
42805
2026-04-03T23:37:15Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fu‘a o Sāmoa]] to [[Fuʻa o Sāmoa]]: Misspelled title
42805
wikitext
text/x-wiki
<gallery>
File:Flag of Samoa (1879).svg|Flag of [[Malietoa line]] from 2 Oct 1873 - Jan 1887, 1889 - 1 Mar 1900 .
File:Flag of Tuiaana line 1873-1887 1889-1900.svg|Flag of [[Tuiaana line]] from 2 Oct 1873 - Jan 1887, 1889 - 1 Mar 1900 .
File:Flag of Tupua Tamasesse 1887-1889.svg|Flag of [[Tupua Tamasesse]] from Jan 1887 - 1889 .
File:Flag of Germany (1867–1919).svg|Fu‘a o [[Siamani Sāmoa]] from March 1, 1900 to August 29, 1914.
File:Flag of German Samoa.svg|Proposed flag of German Samoa (never used).
File:Flag of New Zealand.svg|Flag of Samoa between August 29, 1914 - July 30, 1922.
File:Flag of the Samoa Trust Territory.svg|[[Blue Ensign]] of Western Samoa, used from July 30, 1922 to January 1, 1962.
|[[Red Ensign]] of Western Samoa, used between January 16, 1925 - January 1, 1962.
File:Flag of Samoa (1948-1949).svg|Flag of Western Samoa between May 26, 1948 - February 24, 1949.
File:Flag of Samoa.svg|Officially samoa flag Adopted 24 Feb 1949.
</gallery>
[[Category:Fu'a]]
[[Category:Sāmoa]]
qv51qt7099hcbtbvf7x0zr5r9c4nye7
47842
47840
2026-04-03T23:37:44Z
Kwamikagami
1924
47842
wikitext
text/x-wiki
<gallery>
File:Flag of Samoa (1879).svg|Flag of [[Malietoa line]] from 2 Oct 1873 - Jan 1887, 1889 - 1 Mar 1900 .
File:Flag of Tuiaana line 1873-1887 1889-1900.svg|Flag of [[Tuiaana line]] from 2 Oct 1873 - Jan 1887, 1889 - 1 Mar 1900 .
File:Flag of Tupua Tamasesse 1887-1889.svg|Flag of [[Tupua Tamasesse]] from Jan 1887 - 1889 .
File:Flag of Germany (1867–1919).svg|Fuʻa o [[Siamani Sāmoa]] from March 1, 1900 to August 29, 1914.
File:Flag of German Samoa.svg|Proposed flag of German Samoa (never used).
File:Flag of New Zealand.svg|Flag of Samoa between August 29, 1914 - July 30, 1922.
File:Flag of the Samoa Trust Territory.svg|[[Blue Ensign]] of Western Samoa, used from July 30, 1922 to January 1, 1962.
|[[Red Ensign]] of Western Samoa, used between January 16, 1925 - January 1, 1962.
File:Flag of Samoa (1948-1949).svg|Flag of Western Samoa between May 26, 1948 - February 24, 1949.
File:Flag of Samoa.svg|Officially samoa flag Adopted 24 Feb 1949.
</gallery>
[[Category:Fu'a]]
[[Category:Sāmoa]]
l5oda3hpycq5d4a9xehfz7yru4xl43s
Fuʻa o Niu Sila
0
3345
47982
42206
2026-04-04T05:00:49Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47982
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of New Zealand.svg|200px]]
Fuʻa o [[Niu Sila]].
[[Category:Fu'a]]
[[Category:Niu Sila]]
g65p29cw2kub8s9tbtbfb1mhu6b6015
48099
47982
2026-04-04T06:00:25Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fu'a o Niu Sila]] to [[Fuʻa o Niu Sila]]
47982
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of New Zealand.svg|200px]]
Fuʻa o [[Niu Sila]].
[[Category:Fu'a]]
[[Category:Niu Sila]]
g65p29cw2kub8s9tbtbfb1mhu6b6015
ʻAlagaupu Samoa
0
3361
48035
47646
2026-04-04T05:32:23Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48035
wikitext
text/x-wiki
Alagaupu e maua mai le taʻaloga ole tologa tele '''Alagaupu Samoa''' mai i aso anamua. O ʻalagaupu nei na tusia e George Pratt, o se misionare mo le LMS i [[Samoa]]. E 40 tausaga na faigaluega ai Pratt i Samoa i Matautu i [[Savaiʻi]]. O ʻalagaupu nei na lomia i le tausaga 1893 i le tusi ''A Grammar and Dictionary of the Samoan language, with English and Samoan vocabulary.''<ref>[http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-PraDict-_N65667.html A Grammar and Dictionary of the Samoan Language, 1893] NZ Electronic Text Centre, NZ Licence CC-BY-SA 3.0. Retrieved 1 February, 2010</ref>
==O Tasi Tavita le Polōfesa Alagaupu==
ʻAlaupu i le [[gagana Samoa]] ma liliu i le [[Igilisi]].
Ia tupu se fusi
*''Ia lafoia i le fogavaʻa tele''.
Let it be thrown on the deck of the large canoe. A depreciatory saying of a speaker.
*'''O le fogavaʻa e tasi.''
One family.
*''Ua iloa i vaʻa lelea.'' <br />
*''E pogai i vao, a e liaʻi i ala.''
It grew in the bush, but it is cast away in the road.
*ʻO lalo ifi lenei.''
This is a secret; lit., This is under the chestnut tree.
*'''O le puta i Tufa.''
Only a threat.
*''Tuʻu ia ma paga.''
In the game of ''tatia'' when counted wrongly; applied to anything not paid for.
*''Ua se vaʻa tu matagi.''
Of anything quick, like a canoe before the wind.
*''Ua usiusi-faʻavaʻasavili.''
To obey like a canoe before the wind.
*''Ua le seʻi seu faʻaʻalo.''
To request to be respectful; lit., Why do you not steer out of the way?
*''Ia tala mea faʻasolo'' (of ''seuga-lupe'', pigeon snaring).''
To dismiss an assembly.
*''Fale-taeao e le afiafi.''
Who sits at home in the morning will not eat in the evening. Of a lazy person.
*''Taliu a e popoʻe.''
Of one who is afraid out at sea. He bails out the canoe, but is afraid.
*''Ua le faasinopu le tautuʻu palapala.''
A reference to the work of digging tupa. Applied to lazy people who do not help at work.
*''E le fono paʻa mona vae.''
The crab did not consult with its legs that they should pinch; they did it of themselves. Applied to youths who get into trouble without consulting the elders.
*'''O le lima e paia le mata.''
(literally) The hand strikes the eye. Of one who brings trouble on himself.
*'''O le toʻotoʻo sinasina.''
A white staff; i.e. a new speaker.
*'''O le toʻotoʻo uliuli.''
A black staff; i.e., an old speaker.
*''E logo le tuli ona tata.''
The deaf hears when he is tapped.
*''E pata le tutu i ona vae.''
The crab blusters on his feet; a boy blusters when he knows his father is near.
*''Na ʻo gata e fasi a vaʻai.''
The snake when about to be killed looks but does not escape. Said of one blamed before his face.
*''E solo le fai, a e tuʻu le foto.''
The skate swims away, but leaves its barb.
*''E le pu se tino i upu.''
Words don't break bones.
*''E pala le maʻa, a e le pala upu.''
Stones rot but not words.
*''Amuia le masina, e alu ma sau.''
(literally) Blessed is the moon which goes and returns! Men die and return not.
*'''O le ua na fua mai Manuʻa.''
The rain came from Manuʻa. Spoken of a thing long known beforehand, and yet unprepared for.
*''Uu tuʻu maʻa, a e maʻa i aʻau.''
The crabs left the stone, and took a piece of the reef.
*''Ua solo le lava-lima.''
To be prosperous.
*'''O le ʻumu ua vela.''
Of one who does many things for his country.
*'''O le sola a Faleata.''
Does not run far, but returns.
*'''O le a sosopo le manu vale i le foga-tia.''
The foolish bird passes over the ''tiʻa''. Applied by one of himself when speaking before great chiefs.
*'''O le fogatiʻa ua malu maunu.''
Of one who calls in to get food.
*''Punapuna a manu fou.''
To begin heartily and finish weakly.
*''Ua se vi a toli.''
Applied to a number falling in a clubbing match.
*''E i o le ua tafunaʻi.''
The rain carried by the wind to leeward. Applied to toilalo party.
*''Ia fili e le tai se agavaʻa.''
Let the wind choose as to the quickness of a canoe.
*''Se a lou manoginogi.''
Spoken to a man of bad conduct. His conduct is no more fragrant.
*''E lutia i Puava, a e mapu i Fagalele.''
Hard-pressed paddling in Puava, but at rest in Fagalele.
*''Ua tagi le fatu ma le eleele.''
The stones and the earth weep. Applied to the death of a beloved chief.
*''Ua lelea le laumea.''
The dry leaves are carried away by the wind. Of troops routed.
*''Sei logo ia Moo.''
Make it known to Moo.
*''Ua o Tapatapao le fealuaʻi.''
A myth of a mountain that went backwards and forwards between Upolu and Savaiʻi.
*''Ia tupu i se fusi.''
May you grow in a swamp, i.e.. quickly. A prayer of a father for his son.
*'''O le ola e taupule-esea.''
Our lives are decreed to be taken by the gods.
*''E ese ea le aitu, ese le moemu?''
Is the ''aitu'' different from the moemu? Doing something wrong under another name.
*''Tapai tataga le pilia.'' “Little pitchers have ears;”
(literally), Don't let lizards go near when getting ''afato'', because they will eat them. Applied to children present at conversation of grown people.
*''E tuai tuai, ta te maʻona ai.''
It is very long coming, but will be satisfying. Of an oven of food long in preparation, but satisfying. Applied generally to expected but delayed good.
*'''O le mama ma le ponoi.''
A mouthful and a blow; or of a canoe both leaky and with the waves coming in. Applied to one over-burdened with different tasks.
*''Ua mua ane lava se fale.''
First of all a house. Applied to one having neither strength nor means, but who talks of building a house.
*''Ua o Leaʻea, He is like Leaʻea.''
Leaʻea shook the bonito off his hook back into the sea. Applied to those rejecting good things when offered.
*''Ia e vae a Vaeau.''
Let your feet be those of Vaeau (who went to heaven and back in a day); i.e., Be quick.
*''Ua o le malaga i Oloolo.''
It is like the journey of Oloolo. Applied to a thing proposed to be done, but yet left undone. (A Samoan myth.)
*''Ua se ana.''
Of something promised, but not given.
*''A fai ea aʻu mou titi seesee.''
Am I to be your old ti-leaf girdle? Said to one constantly begging.
*''Ua ola ipiniu.''
They used cups for fish-baskets; because there were so few fish caught.
*''E toa e le loto, a e pa le noo.''
Strong in heart, but broken in the back. Of a man whose will is stronger than his body.
*''Lua mata to ese.''
Two taro planted away; i.e., Better have a small plantation of your own than be joined with another.
*''E le mapeva se upu.''
Not a word stumbles.
*''Aniui, Anini, Aveavai.''
The town Anini was burning, and Aveavai said it served them right, for they were thieves; but the fire spread to Aveavai, and they, too, were burned out.
*''Ua aofia i le futiafu e tasi.''
When the river dries up, water is found only in the bason of the waterfall. Applied to all being of one mind in a council.
*''Seʻi luaʻi lou le ʻulu taumamao.''
Pick the breadfruits on the far-off branches first. Applied to any work, etc., to be done. Do the most difficult first.
*''Tau ina ta ma faʻapoi.''
Only threaten and not execute.
*''Ia lafoia i le alo galo.''
May you be thrown he bosom of the wave; the front part of the wave where it is easy to swim.
*''Ia natia i Fatualavai.''
May our fault be hidden in Fatualavai. May we be forgiven.
*''Ua se tifitifi.''
Of a nimble warrior.
*''Ua se moo le sosolo.''
He is a lizard crawling. Of a disobedient lad.
*''Ua se taʻataʻa a le ala.''
Like grass by the roadside. Of one who has no fixed abode.
==Faʻamaumauga==
<references/>
[[Category:Pasefika]]
[[Category:Sāmoa]]
[[Category:gagana]]
n83oyxt9e4iyjnoa9ujapfduuziqti4
Faʻa Rusia
0
3370
48036
43007
2026-04-04T05:32:40Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48036
wikitext
text/x-wiki
[[File:Ruština_ve_světě.svg|frameless|right|upright=1.25]]
O le '''Gagana Faʻarusia''' o le gagana o tagata i le atunuʻu o [[Rusia]] i Europa.
== Upu ==
{| class="wikitable"
! Faʻa Samoa || Faʻa Rusia
|--
| Rusia || Россия
|--
| upu || слово
|--
| talofa || Привет
|--
| igoa || имя
|--
| lelei || хороший
|--
| fanua || земля
|--
| lagi || небо
|--
| alofa || любить
|--
| vai || вода
|--
| afi || огонь
|--
| tagata || человек
|--
| tane || мужчина
|--
| fafine || женщина
|--
| tina || мать
|--
| atua || бог
|--
| ʻai || есть
|--
| inu || пить
|--
| tele || большой
|--
| laʻititi || маленький
|--
| po || ночь
|--
| aso || день
|--
| tausaga || год
|--
| fale || дом
|--
| lalolagi || мир
|--
| tupe || деньги
|--
| taua || война
|--
| fesili || спросить
|--
| malamalama || понимать
|--
| tusi || книга
|--
| tusitusi || писать
|--
| faʻafetai || Спасибо
|--
| tofa || Пока/до свидания
|}
=== Numera ===
{| class="wikitable"
!'''Numera'''
!'''Faʻa Samoa'''
!'''Faʻa Lusia'''
|-
| 0
| selo
| ноль
|-
| 1
| tasi
| один
|-
| 2
| lua
| два
|-
| 3
| tolu
| три
|-
| 4
| fa
| четыре
|-
| 5
| lima
| пять
|-
| 6
| ono
| шесть
|-
| 7
| fitu
| семь
|-
| 8
| valu
| восемь
|-
| 9
| iva
| девять
|-
| 10
| sefulu
| десять
|-
| 11
| sefulu ma le tasi
| одиннадцать
|-
| 12
| sefulu ma le lua
| двенадцать
|-
| 20
| luafulu или lua sefulu
| двадцать
|-
| 30
| tolugafulu или tolu sefulu
| тридцать
|-
| 40
| fagafulu или fa sefulu
| сорок
|-
| 50
| limagafulu или lima sefulu
| пятьдесят
|-
| 60
| onogafulu или ono sefulu
| шестьдесят
|-
| 70
| fitugafulu или fitu sefulu
| семьдесят
|-
| 80
| valugafulu или valu sefulu
| восемьдесят
|-
| 90
| ivagafulu или iva sefulu
| девяносто
|-
| 100
| selau
| сто
|-
| 1000
| afe
| тысяча
|-
| 1,000,000
| miliona
| миллион
|-
|}
[[Category:Gagana]]
[[Category:Rusia]]
aqrjh5yb7qnussjg5rgkt2ouok37v5u
Wikipedia
0
3631
48128
43832
2026-04-04T06:23:33Z
Kwamikagami
1924
48128
wikitext
text/x-wiki
[[File:Wikipedia-logo-v2.svg|thumb|right|Logo]]
'''Wikipedia''' (Faalogo: wɪkᵻˈpiːdiə/) o se saoloto-avanoa, saoloto-mataupu Ensikilopetia Initoneti, lagolagoina ma talimalo e le Faavae e lē o ni [[tupe]] mama Wikimedia. Latou e mafai ona maua le nofoaga e mafai ona faasaʻo le tele o ana mataupu. ua tuu i se faavasegaga Wikipedia i totonu o le sefulu uepisaite sili ona lauiloa, ma aofia ai le tele o le Initoneti ma sili ona galuega faasinomaga aoao lauiloa. Faalauiloa [[Jimmy Wales]] ma [[Larry Sanger]] Wikipedia Ianuari 15, 2001. filifili Sanger lona igoa, o se tuufaatasiga o le tasi e faaaogaina ma Encyclopedia. Le taimi muamua na i le gagana Peretania, na vave Wikipedia multilingual e pei ona atiina ae lomiga faapena i isi gagana, lea e ese i le mataupu ma i faiga faasaʻoina. O le taimi nei o le Gagana Peretania Wikipedia se tasi o 291 lomiga Wikipedia ma o le tele ma le 5,083,376 mataupu (ua oo 5,000,000 tala i totonu o Novema 2015). O loo i ai se aofaiga tele, e aofia ai uma Wikipedias, o i 38 miliona tusiga i le silia i le 250 gagana eseese. A o Fepuari 2014, o le sa 18 piliona itulau manatu ma le toeitiiti atoa le 500 miliona tagata asiasi faapitoa i masina taitasi. A tupulaga iloiloga o 42 faasaienisi mataupu faavae o loo maua i uma Encyclopaedia Britannica na lomia ma Wikipedia i le natura i le 2005, ma iloa ai sa matuai latalata tulaga o le Wikipedia o le sao atoatoa i lena o Encyclopedia Britannica.
==List of Wikipedias==
===1,000,000+ articles===
العربية • Deutsch • English • Español • Français • Polski • Italiano • Nederlands • ガンからジョー • Português • Русский • Sinugboanong Binisaya • Svenska • Українська • Việt / 越南語 • Winaray • 中文
===100,000+ articles===
Afrikaans • Shqip • Armãneashce • Azərbaycanca / Азәрбајҹан / آذربایجان دیلی • Asturianu • Български • Bân-lâm-gú / Hō-ló-oē / 闽南语 • Беларуская (Акадэмічная) • Català • Нохчийн • Česky • Dansk • Eesti • Ελληνικά • Esperanto • Euskara • فارسی • Filipino • Galego • Հայերեն • မြန်မာဘာသာ • देवनागरी और हाउस • Hrvatski • Indonesia • עברית • Latina • Latviešu • Lietuvių • Lumbaart • Македонски • Malagasy • Magyar • Melayu / بهاس ملايو • Minangkabau • Norsk (bokmål • nynorsk) • Nnapulitano • Occitan • Oʻzbekcha / Ўзбекча / اوزبیکچه • Қазақша / Qazaqşa / قازاقشا • Română • Cymraeg • Simple English • Slovenčina • Slovenščina • Српски / Srpski • Srpskohrvatski / Српскохрватски • Suomi • Tagalog / ᜊᜌ᜔ᜊᜌᜒᜈ᜔ • தமிழ் • Татарча / Tatarça • Тоҷикӣ / تاجیکی / Tojikī • تۆرکجه • Türkçe • اردو • Volapük • ภาษาไทย • Ślůnski • Zazaki • 한국어 • ქართული
===10,000+ articles===
Acèh / بهسا اچيه • Alemannisch • አማርኛ • Aragonés • Kreyòl Ayisyen • বাংলা • Banyumasan • Башҡортса • Беларуская (Тарашкевіца) • भोजपुरी • Bikol Central • Boarisch • Bosanski • Brezhoneg • Буряад • Чӑвашла • Chavacano de Zamboanga • Corsu • Diné Bizaad • Emigliàn–Rumagnòl • Fiji Hindi / फ़िजी बात • Føroyskt • Frysk • Gaeilge • Gàidhlig • ગુજરાતી • Hak-kâ-fa / 客家話 • Hmoob • Hornjoserbsce • Ido • Ilokano • ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী • Interlingua • Иронау • Íslenska • Jawa / ꦧꦱꦗꦮ • Kapampangan • ಕನ್ನಡ • Kurdî / كوردی • • کوردیی ناوەندی Кыргызча / qırğızça / اوزبیکچه • Мары • Kotava • Lëtzebuergesch • Limburgs • Malti • मैथिली • 古文 / 文言文 • മലയാളം • मराठी • مصرى • / Mäzeruni مازِرونی • მარგალური • Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ / 閩東語 • Монгол • Молдовеняскэ • Nāhuatlahtōlli • नेपाल भाषा • नेपाली • Nordfriisk • Марий • ଓଡି଼ଆ • ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ) • پښتو • Piemontèis • Plattdüütsch • Ripoarisch • Runa Simi • संस्कृतम् • Саха Тыла • شاہ مکھی پنجابی (شاہ مکھی) • Scots • Sesotho sa Leboa • Сибирской говор • Sicilianu • سنڌي / सिनधि • Melayu sareng Buku / ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ • Kiswahili • Tarandíne • བོད་ཡིག • తెలుగు • Türkmençe / түркмен / تۆرکمنچه • ᨅᨔ ᨕᨙᨁᨗ / Basa Ugi • Vèneto • Walon • 吳語 • ייִדיש • Yorùbá • Žemaitėška • 粵語 / 粤语 • ភាសាខ្មែរ • සිංහල
===1,000+ articles===
Адыгэбзэ • Аҧсуа • արեւմտահայերէն • अंगिका • Arpitan • ܐܬܘܪܝܐ • asụsụ bekee maọbụ asụsụ oyibo • Atikamekw • Avañe’ẽ • Авар • अवधी • Aymar • Ænglisc • Bali / ᬩᬲᬩᬮᬶ • Banjar • Bislama • црногорски / crnogorski • Vahcuengh / Vaƅcueŋƅ / 話僮 • Deitsch • Dolnoserbski • डोटेली • Эрзянь • Estremeñu • Ἑλληνική ἀρχαία • Eʋegbe • Furlan • Viti • Gaelg • Gagauz • Gĩkũyũ • گیلکی • 贛語 • ГӀалгӀай мотт • गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni • gwiyannen • Хальмг • Hausa / هَوُسَا • ʻŌlelo Hawaiʻi • Hulontalo • Interlingue • Iñupiak • Kalaallisut • كشميري • Kaszëbsczi • Kabɩyɛ • Kernuack / Kernewek / Kernewek / Kernowek • کهووار • Kinyarwanda • Kinaray-a • K’iche’ • Koyraboro Senni • Коми • Kongo • Krio • Dzhudezmo / לאדינו • Лакку • لکی • Ladin • Latgaļu • ພາສາລາວ • Лезги • Líguru • Lingála • līvõ kēļ • Livvinkarjala • Lingua franca nova • lojban • لۊری شومالی • Luganda • Saro Mandailing • Maaya t'aan • Reo Mā’ohi • Māori • ꯃꯩꯇꯩꯂꯣꯟ • Mirandés • Мокшень • Naoero • isiNdebele saseNyakatho • Nedersaksisch • Normaund / Nouormand / Normand • Novial • Oromoo • অসমীযা় • पाऴि • Pangasinán • Pangcah / 阿美族 • Papiamentu • Patois • Перем Коми • Pfälzisch • Picard • Къарачай–Малкъар • Qaraqalpaqsha • Qırımtatarca • Rumantsch • Runyankore • Русиньскый Язык • سرائیکی • Sakizaya / 撒奇莱雅 • Sámegiella • Sāmoa • ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ • Sardu • Seeltersk • ChiShona • Soomaaliga • Sranantongo • kerol seselwa • ၵႂၢမ်းတႆးယႂ် • Taqbaylit • Tayal / 泰雅 • Толыши • Tetun • Tok Pisin • faka Tonga • ತುಳು • chiTumbuka • Tsėhesenėstsestotse • ᏣᎳᎩ • Тыва дыл • Удмурт • Uyghur / ئۇيغۇرچه • Võro • Vepsän • West-Vlams • Wolof • Хакас • isiXhosa • Zeêuws • isiZulu • ދިވެހި
===100+ articles===
Acholi • Akan • Адыгэбзэ • Langue des Signes Américaine • Bamanankan • Ichibemba • Bewtai • ဘာသာ မန် • Chamoru • Ciluba • Chichewa • Dusun Bundu-liwan • Fulfulde / 𞤆𞤵𞤤𞤢𞤪 • Gã • ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / Inuktitut • jysk • Lazuri • Lingít • Lozi • Lwo • Maarrênga'twich • ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ • kreol morisien • isiNdebele seSewula • Ñhähñu • Nēhiyawēwin / Nehithawewin / Nehinawewin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ • Nigerian Pidgin • Ko e vagahau Niuē • Norfuk / Pitkern • ߒߞߏ • Ποντιακά • Prūsiskan • Toba Qom • къумукъ тил • རྫོང་ཁ • Romani • Kirundi • Sängö • Ganda ke Lava • Setswana • Словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ • SiSwati • Chaouïa • ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ • Thuɔŋjäŋ • ትግርኛ • Xitsonga • Tshivenḓa • Twi • Vaďďa • Yugtun • 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺
===10+ or above articles===
Afar • Choctaw • Ebon • Hiri Motu • Kanuri • Kuanyama • Muskogee • Oshiwambo • Otsiherero • tlhIngan Hol / • tokipona • ꆇꉙ
md187t6amo4ibin6ce8f7mk8iv7s50a
Gagana zazao
0
4221
48093
41355
2026-04-04T05:55:34Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48093
wikitext
text/x-wiki
ʻO le gagana '''Zazao''' u gagana '''dımılkio''' ʻo le gagana moni a [[Turkey]], [[Europa]] gagana [[Iran]]a.
[[Category:Gagana]]
525j6lgff6x1vhwcjv2tjzod8clxzqu
Fuʻa o Amerika Sāmoa
0
4314
48015
42207
2026-04-04T05:20:15Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48015
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of American Samoa.svg|thumb|Fuʻa.]]
O le '''fuʻa o sa talia o Amerika Samoa''' i le aso 24 Aperila 1960. O le aeto, lea o loo tauaveina le clutches faatusa mana masani o le ulu o [[Samoa]], o le sootaga ma le Iunaite Setete.
[[Category:Fu'a]]
gzqjbuy2tjr4chf87hhrsspoxnoe7qm
48101
48015
2026-04-04T06:01:03Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fu'a o Amerika Sāmoa]] to [[Fuʻa o Amerika Sāmoa]]
48015
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of American Samoa.svg|thumb|Fuʻa.]]
O le '''fuʻa o sa talia o Amerika Samoa''' i le aso 24 Aperila 1960. O le aeto, lea o loo tauaveina le clutches faatusa mana masani o le ulu o [[Samoa]], o le sootaga ma le Iunaite Setete.
[[Category:Fu'a]]
gzqjbuy2tjr4chf87hhrsspoxnoe7qm
Wikipedia:Itulau Muamua/Itūlau le fa'ailogaina/Fa'aliliuga
4
4380
48144
34467
2026-04-04T06:38:50Z
Kwamikagami
1924
48144
wikitext
text/x-wiki
[[File:Rosetta_Stone_BW.jpeg|right|thumb|]]
ʻO le '''[[Faʻaliliuga|Faʻaliliutusi]]''' (poʻo le faʻamatalaʻupu foʻi) e lē ʻo se mea faigōfie. E aofia i le faʻaliliutusi vāega tāua e pei o gagana e lua e tutusa o lā mālolosi, loloto ma le poto lautele, ʻaemaise lava le silafia loloto o tū ma aga a lalolagi o gagana ia e lua. ʻO le vāega lea mulimuli o aganuʻu poʻo tū ma aga, e tele faʻafītāuli e tūlaʻi mai ai. ʻAe ʻo le isi foʻi itū, ʻo tagata e mālolosi ʻuma a lātou gagana e lua faʻapēnā foʻi lo lātou lelei i tū ma aga poʻo aganuʻu foʻi a gagana ia e lua, ʻo latou nei e mafai ona faʻaliliu mai i le isi gagana i le isi gagana e aunoa ma ni faʻafītāuli e tele. ʻAe ui lava i lea, e faʻamālosiʻau atu ʻina ʻia ʻaua le fefe, ʻae taumafai, ʻae ʻo le mea tāua, tusa lava pē lelei i gagana e lua, ʻina ʻia taumulimuli i ni alafua aogā e ʻāmata ai. Muamua,ʻo se tasi e fia faʻaliliu mai i le gagana Samoa i le gagana ʻIgilisi, e tatau lava ona lelei lana gagana faʻaperetānia poʻo le ʻIgilisi; lona lua, e tatau ona iai ni ana tusi poʻo ni alagāʻoa lelei silisili e tua ʻi ai ʻauā le saʻiliga o faʻamālamalamaga o konisepi poʻo manatu poʻo talitonuga faʻavae,faʻaʻupuga mmf (ma isi mea faʻapēnā) e manaʻomia lo latou faʻamālamalamaina. ʻUa naʻo ni vāega ʻāmata nei o le tomai poʻo gāluega faʻaliliutusi.[[Faʻaliliuga|...........]]
hwp2jioticf2yscwfvf35hi7mflgs8d
48145
48144
2026-04-04T06:39:04Z
Kwamikagami
1924
48145
wikitext
text/x-wiki
[[File:Rosetta_Stone_BW.jpeg|upright|thumb|]]
ʻO le '''[[Faʻaliliuga|Faʻaliliutusi]]''' (poʻo le faʻamatalaʻupu foʻi) e lē ʻo se mea faigōfie. E aofia i le faʻaliliutusi vāega tāua e pei o gagana e lua e tutusa o lā mālolosi, loloto ma le poto lautele, ʻaemaise lava le silafia loloto o tū ma aga a lalolagi o gagana ia e lua. ʻO le vāega lea mulimuli o aganuʻu poʻo tū ma aga, e tele faʻafītāuli e tūlaʻi mai ai. ʻAe ʻo le isi foʻi itū, ʻo tagata e mālolosi ʻuma a lātou gagana e lua faʻapēnā foʻi lo lātou lelei i tū ma aga poʻo aganuʻu foʻi a gagana ia e lua, ʻo latou nei e mafai ona faʻaliliu mai i le isi gagana i le isi gagana e aunoa ma ni faʻafītāuli e tele. ʻAe ui lava i lea, e faʻamālosiʻau atu ʻina ʻia ʻaua le fefe, ʻae taumafai, ʻae ʻo le mea tāua, tusa lava pē lelei i gagana e lua, ʻina ʻia taumulimuli i ni alafua aogā e ʻāmata ai. Muamua,ʻo se tasi e fia faʻaliliu mai i le gagana Samoa i le gagana ʻIgilisi, e tatau lava ona lelei lana gagana faʻaperetānia poʻo le ʻIgilisi; lona lua, e tatau ona iai ni ana tusi poʻo ni alagāʻoa lelei silisili e tua ʻi ai ʻauā le saʻiliga o faʻamālamalamaga o konisepi poʻo manatu poʻo talitonuga faʻavae,faʻaʻupuga mmf (ma isi mea faʻapēnā) e manaʻomia lo latou faʻamālamalamaina. ʻUa naʻo ni vāega ʻāmata nei o le tomai poʻo gāluega faʻaliliutusi.[[Faʻaliliuga|...........]]
tm2o99lcl31euapgrubobndm50n88s4
Wikipedia:Itulau Muamua/Itūlau le fa'ailogaina/Vasa Pasefika
4
4386
48143
34474
2026-04-04T06:36:58Z
Kwamikagami
1924
48143
wikitext
text/x-wiki
[[File:Pacific Ocean.png|right|thumb|190px|]]
ʻO le '''[[Vasa Pasefika]]''' ʻo le vasa pito telē lea i le lalolagi ʻātoa. ʻUa ia faʻafaileleina ma foaʻi le ola i tagata ʻua faʻaigoaina e Papālagi ʻo [[Tagata Pasefika]].ʻO le Vasa Pasefika foʻi, na muamua lava ʻāinā i tagata [[Polenisia]]. ʻO tuaʻā o nei tagata, ʻua taofi nisifai mai e ōmai mai [[Asia]],ʻae ʻo nisi, fai mai e ōmai mai [[Amerika]] i Saute. ʻO le uiga o le ʻupu Polenisia, ʻo atumotu e tele. Aua foʻi e le mafai e se tagata na soʻona nofo i leneri itu o le lalolagi.[[Vasa Pasefika|........]]
t48mvacktya7xexnhdtexp6lodg4vlo
48146
48143
2026-04-04T06:39:27Z
Kwamikagami
1924
48146
wikitext
text/x-wiki
[[File:Pacific Ocean.png|upright|thumb|]]
ʻO le '''[[Vasa Pasefika]]''' ʻo le vasa pito telē lea i le lalolagi ʻātoa. ʻUa ia faʻafaileleina ma foaʻi le ola i tagata ʻua faʻaigoaina e Papālagi ʻo [[Tagata Pasefika]].ʻO le Vasa Pasefika foʻi, na muamua lava ʻāinā i tagata [[Polenisia]]. ʻO tuaʻā o nei tagata, ʻua taofi nisifai mai e ōmai mai [[Asia]],ʻae ʻo nisi, fai mai e ōmai mai [[Amerika]] i Saute. ʻO le uiga o le ʻupu Polenisia, ʻo atumotu e tele. Aua foʻi e le mafai e se tagata na soʻona nofo i leneri itu o le lalolagi.[[Vasa Pasefika|........]]
1nng4evwgvc7kjjxuz7g9l1td3fbwxn
Wikipedia:Itulau Muamua/Itūlau le fa'ailogaina/Amerika Sāmoa
4
4388
48147
34478
2026-04-04T06:40:08Z
Kwamikagami
1924
48147
wikitext
text/x-wiki
[[File:Fatu_Rock.jpg|upright|thumb|]]
O '''[[Amerika Sāmoa]]''' o le [[Teritori]] o le [[Iunaite Sitete o Amerika]] mai le tausaga e 1900 seʻia oʻo mai i le taimi nei. E 60,000 tagata e nonofo i Amerika Sāmoa.
O le atunuʻu nei o Amerika Samoa e le tele lava se eseʻesega ma le atunuʻu o [[Samoa]] i sisifo. Talu ai o tagata palalagi sa faʻapea ona o mai ma faʻaleaga va a ia motu e lua o Sāmoa, faʻapenei lava o loʻo lelei mea uma. O le [[Gagana faʻa Sāmoa]] sa faʻapea ona pasi mai i a tatou tuaʻa i talatuʻu, o le mea na e tele ai isi atunuʻu e taʻi tutusa a latou gagana ma le gagana faʻasamoa. E pei la o le gagana a tagata [[Tuvalu]], ai sea ea le mea e tutusa ai isi upu a tagata tuvalu ma tagata Sāmoa? Ae e eseʻese lava nei nuʻu? Talu ai e leai ni tusitusiga faʻamaufailoga ai pe taʻu atu ai o tagata Tuvalu e o mai mai i Sāmoa.[[Amerika Sāmoa|.........]]
5pkbcjaj1vlphltd3ov9mguueir2yl4
Papua Niu Kini
0
4461
48148
45166
2026-04-04T06:49:43Z
Kwamikagami
1924
48148
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox country
| conventional_long_name = Independent State of Papua New Guinea
| native_name = {{ubl|{{native name|tpi|Independen Stet bilong Papua Niugini}}|{{native name|ho|Independen Stet bilong Papua Niu Gini}}}}
| common_name = Papua New Guinea
| image_flag = Flag of Papua New Guinea.svg
| image_symbol = National emblem of Papua New Guinea.svg
| symbol_type = National emblem
| symbol_width = 130
| national_motto = "Unity in diversity"<ref>{{cite web |title=Stable Government, Investment Initiatives, and Economic Growth |work=Keynote address to the 8th Papua New Guinea Mining and Petroleum Conference |date=6 December 2004 |last=Somare |first=Michael |url=http://www.pm.gov.pg/PMsOffice/PMsoffice.nsf/pages/B6475E51C894229B4A256F6900141A4B?OpenDocument |archive-url=https://web.archive.org/web/20060628014059/http://www.pm.gov.pg/PMsOffice/PMsoffice.nsf/pages/B6475E51C894229B4A256F6900141A4B?OpenDocument |archive-date=28 June 2006 |access-date=9 August 2007}}</ref>
| national_anthem = "O Arise, All You Sons"<ref>{{cite web |title=Never more to rise |work=The National |date=6 February 2006 |url=http://www.thenational.com.pg/020606/w5.htm |access-date=19 January 2005 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20070713212154/http://www.thenational.com.pg/020606/w5.htm |archive-date=13 July 2007 }}</ref>{{parabr}}{{center|[[File:O Arise, All You Sons (instrumental).ogg]]}}
| image_map = PNG orthographic.svg
| map_caption = {{map caption |location_color= green}}
| image_map2 =
| languages_type = Official languages<ref name="sign">{{cite news|url=http://www.radionz.co.nz/international/pacific-news/274199/sign-language-becomes-an-official-language-in-png|title=Sign language becomes an official language in PNG|publisher=Radio New Zealand |date=21 May 2015|access-date=28 May 2015|archive-date=28 May 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150528060527/http://www.radionz.co.nz/international/pacific-news/274199/sign-language-becomes-an-official-language-in-png|url-status=live}}</ref>
| languages = {{hlist |[[Igilisi]]|Hiri Motu |Gagana Saini o PNG|Tok Pisin}}
| languages2_type = '''Gagana a tagatanuʻu'''
| languages2_sub = yes
| languages2 = 839 Gagana
| ethnic_groups = {{unbulleted list
| Tagata Papua
}}
| religion = {{ublist |item_style=white-space:nowrap;
|{{Tree list}}
*95.5% Kerisiano
**64.3% Lotu Porotesano
**26.0% Lotu Pope
**5.2% nisi vaega<br>o Kerisiano
{{Tree list/end}}
|3.1% e leiloa
|1.4% nisi vaega o lotu /<br>leai se lotu
}}
| religion_year = 2011 census
| religion_ref = <ref name="2011 stat report">{{cite web |last1=Koloma. Kele |first1=Roko. Hajily |title=Papua New Guinea 2011 National Report-National Statistical Office |url=http://sdd.spc.int/en/resources/document-library?view=preview&format=raw&fileId=218 |website=sdd.spc.int |access-date=2 September 2016 |archive-date=12 August 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170812174041/http://sdd.spc.int/en/resources/document-library?view=preview&format=raw&fileId=218 |url-status=live }}</ref>
| demonym = Papua New Guinean • Papuan
| capital = Port Moresby
| coordinates = {{Coord|09|28|44|S|147|08|58|E|type:city}}
| largest_city = Port Moresby
| government_type = Palemene tutoʻatasi i lalo o le Tupu
| leader_title1 = Tupu
| leader_name1 = [[Sale III]]
| leader_title2 = Kovana Sili
| leader_name2 = Bob Dadae
| leader_title3 = Palemia
| leader_name3 = James Marape
| legislature = Palemene a le Atunuu
| sovereignty_type = Tutoʻatasi
| sovereignty_note = mai [[Ausetalia]]
| established_event1 = Papua and New Guinea Act 1949
| established_date1 = 1 Iulai 1949
| established_event2 = Tutoʻatasi
| established_date2 = 16 Setema 1975
| area_rank = 54th<!-- Should match [[List of countries and dependencies by area]] -->
| area_km2 = 462,840
| area_sq_mi = 178,703
| percent_water = 2
| population_estimate = {{IncreaseNeutral}} 11,781,559<ref>{{cite web | url=https://www.nso.gov.pg/statistics/population/#118-118-top-p2 | title=Population | National Statistical Office | Papua New Guinea | access-date=20 July 2023 | archive-date=20 July 2023 | archive-url=https://web.archive.org/web/20230720004458/https://www.nso.gov.pg/statistics/population/#118-118-top-p2 | url-status=live }}</ref>
| population_estimate_year = 2021
| population_estimate_rank = 82nd
| population_census = 7,257,324<ref>{{Cite web |url=https://www.nso.gov.pg/index.php/document-library?view=download&fileId=65 |title=2011 National Population and Housing Census of Papua New Guinea – Final Figures |publisher=National Statistical Office of Papua New Guinea |access-date=16 December 2019 |archive-date=6 September 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150906090745/https://www.nso.gov.pg/index.php/document-library?view=download&fileId=65 |url-status=dead }}</ref>
| population_census_year = 2011
| population_density_km2 = 15
| population_density_sq_mi = 34.62
| population_density_rank = 201st
| GDP_PPP = {{increase}} $41.785 billion<ref name="IMFWEO.PG">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=853,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2023 Edition. (PG) |publisher=International Monetary Fund |website=IMF.org |date=10 October 2023 |access-date=15 October 2023 |archive-date=3 November 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231103003623/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/October/weo-report?c=853,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live }}</ref>
| GDP_PPP_rank = 124th
| GDP_PPP_year = 2023
| GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $3,403<ref name="IMFWEO.PG" />
| GDP_PPP_per_capita_rank = 145th
| GDP_nominal = {{increase}} $31.692 billion<ref name="IMFWEO.PG" />
| GDP_nominal_rank = 110th
| GDP_nominal_year = 2023
| GDP_nominal_per_capita = {{decrease}} $2,581<ref name="IMFWEO.PG" />
| GDP_nominal_per_capita_rank = 129th
| Gini_year = 2009
| Gini_change = <!--increase/decrease/steady-->
| Gini = 41.9 <!--number only-->
| Gini_ref = <ref name="gini">{{cite web |url=https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?locations=PG |title=GINI index (World Bank estimate) |publisher=World Bank |website=data.worldbank.org |access-date=23 February 2019 |archive-date=7 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190407160303/https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI%3Flocations%3DPG |url-status=live }}</ref>
| Gini_rank =
| HDI = 0.568 <!--number only-->
| HDI_year = 2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->
| HDI_change = increase <!--increase/decrease/steady-->
| HDI_ref = <ref>{{Cite web |date=13 March 2024 |title=HUMAN DEVELOPMENT REPORT 2023-24 |url=http://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |website=United Nations Development Programme |publisher=United Nations Development Programme |pages=274–277 |language=en |access-date=3 May 2024 |archive-date=1 May 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240501075007/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |url-status=live }}</ref>
| HDI_rank = 154th
| currency = Kina
| currency_code = PGK
| time_zone = PNGST
| utc_offset = +10, +11
| time_zone_DST =
| utc_offset_DST =
| drives_on = left
| cctld = .pg
| calling_code = +675
}}
'''Papua Niu Kini''' o se motu telʻe le tuu totonu o le [[Pasefika]]. O le taulaga o Papua o Port Moresby, o tagata mai i le atanuʻu lea o gi tagata mai [[Melanisia]]. O tagata o Papua Niu Kini le gagana Toki Pisini, Hiri Motu, [[Peretania]] ma isi foʻi gagana e toʻatele.
O le tagata nonofo i Papua Niu Kini e pea 6 miliona tagata le nonofo i Papua Niu Kini e teleʻe atu ia Niu Sila pe 4 miliona le nonofo [[Niu Sila]]. O se nuʻu Papua Niu Kini ga tutoʻatasi i le Aso sefulu ono o Oketopa, 1975 ia [[Ausetalia]].
==Faʻasinomaga==
{{reflist}}
{{Oseania}}
[[Category:Atunu'u o Oseania]]
[[Category:Melanisia]]
[[Category:Le Lalolagi]]
klxgky7bhmxy2ghl6vefophy4hoknnh
Sasaʻe Timor
0
4464
48037
43904
2026-04-04T05:32:48Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48037
wikitext
text/x-wiki
[[File:LocationEastTimor.svg|right|thumb|Sasaʻe Timor.]]
[[File:Flag_of_East_Timor.svg|right|thumb|]]
O '''Sasaʻe Timoa''' se tulaga o tupu i le Gataifale Sautesasaʻe [[Asia]]. E aofia ai le afa i sasaʻe o le motu o Timor, le motu lata ane o Atauro ma Jaco, ma Oecusse, o se exclave i le itu i matu i sisifo o le motu, i totonu o [[Initonesia]] Sisifo Timor. e uiga i 15.410 kilomita faatafafa le tele o le atunuu. o East Timor se kolone o [[Potukale]] i le senituri lona sefuluono, ma sa lauiloa o Potukale Timor seia [[Novema]] 1975, ina ua le Lotoifale Luma mo se Tutoatasi Sasaʻe Timor tautino mai ai le tulaga tutoatasi o le teritori. Iva aso mulimuli ane, na osofaʻia ma nofoia e Initonesia ma sa folafola mai o le itumalo 27 Initonesia o le tausaga nei. O le galuega Indonesian o sasaʻe Timor sa faamatalaina i le a tele feteenaiga umi sauā tele o tausaga i le va o vaega o le tutoatasi ma le militeli Initonesia. I le 1999, i le mulimuli i gaoioiga e lagolagoina e le Malo Aufaatasi o le loto naunautai, iai Initonesia pulea o le teritori. avea East Timor le tulaga tupu fou muamua o le seneturi lona 21 i le aso 20 [[Me]] 2002 ma auai i le Malo Aufaatasi ma le nuu o atunuu o Potukale gagana. I le 2011, na faasilasila mai Sasaʻe Timor lona faamoemoe e maua ai le tulaga auai i le faalapotopotoga o atunuu o Asia i sauté ala i le faaaogaina e avea ma ona sui e sefulutasi. O se tasi o na malo e lua na matele lava i Kerisiano i sautesasae Asia, o le isi i le avea ai [[Filipaina]].
[[Category:Asia]]
[[Category:Oseania]]
mq4zsiu5uzqea6jv4uc4caq8c05qtyv
Iukureini
0
4568
48151
45773
2026-04-04T06:51:46Z
Kwamikagami
1924
48151
wikitext
text/x-wiki
[[File:Europe-Ukraine (1991-2014).svg|thumb|right|]]
O '''Iukureini''' ([[Faʻa Ukaraina]]: Україна) a atunuu i [[Europa]] i Sasae, tuaoi e [[Rusia]] i le itu i sasae ma i matu i sasae, [[Belarus]] i le Matusisifo, [[Polani]] ma [[Solovakia]] i le itu i sisifo, [[Hanikeri]], [[Romania]], ma [[Moldova]] i saute sisifo, ma le sami uliuli ma le sami o Azov i le itu i saute ma sautesasae, faasologa. O le taimi nei i feeseeseaiga ma Rusia i le penisula Crimea lea faapipii Rusia i le 2014 ae Iukureini ma iloa lava le tele o le nuu faava o malo e pei Ukaraina. E aofia ai Crimea, Iukureini ei ai se vaega o 603.628 km2. I le taimi o Tutotonu Ages, le eria o se nofoaga autu o ki o aganuu Slavic sasae, ma le tulaga malosi o Kievan salo ʻavea le faavae o Ukaraina faasinomaga. Nei ona vaeluaina i le senituri lona 13, na finau le teritori, tulafono faafoe ma vaevaeina e se ituaiga o malosiaga, e aofia ai Lithuania, Polani, o le Ottoman Emepaea, [[Oseteria-Hanikeri]], ma [[Rusia]]. E lua vaitaimi puupuu o le tutoatasi na tupu i le taimi o le seneturi lona 20, o le taimi e latalata i le faaiuga o le Taua i se tasi ma le isi i le taimi o le Taua Muamua a le Lalolagi e lua, ae o taimi uma o le a iu lava ina iloa teritori a Iukureini faatoilaloina ma tuufaatasia i totonu o se malo faitele Soviet, o se tulaga e faaauau pea seia oo i le 1991, ina ua maua Iukureini lona tutoatasi mai le Soviet [[Iuni]] i le tuanai ai o lona faataapeina i le faaiuga o le taua malulu. Mulimuli ai i le tutoatasi, ua fetalai mai ai lava Iukureini se tulaga faaituau. ae faia ae ui i lea a faatapulaaina faiga faapaaga militeli i le tuufaatasiga Rusia, isi atunuu CIS ma se faigapaaga ma le NATO talu mai le 1994. Sa umi Iukureini a areto ato le lalolagi ona o lona tele, farmlands lafulemu, ma tumau pea o se tasi o le lalolagi o le saito tele exporters. O le tamaoaiga o uiga eseese o Iukureini e aofia ai se vaega tele o alamanuia mamafa, aemaise lava i aerospace ma meafaigaluega tau alamanuia. O Iukureini o se malo faitele unitary i lalo o se faiga tutusa-peresitene ma malosiaga eseese: tulafono, taitai, ma paranesi faamasinoga. O lona faavae ma aupito tele aai o Kiev. tausia Iukureini le militeli lona lua le tele i [[Europa|Europa]], ina ua mavae lena o Rusia, pe a faia faasao ma tagata faigaluega paramilitary amanaia.
== Talafaasolopito ==
=== 21st senituri ===
==== Taua a Rusia-Iukureini ====
I le aso 24 o Fepuari 2022, na osofaʻia ai e Rusia Iukureini.{{Europa}}
[[Category:Europa]]
[[Category:Le Lalolagi]]
hzbv1oya8zo0dbro3aegndb4jq2fkc6
Hawaiʻi
0
4618
48038
42586
2026-04-04T05:33:10Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48038
wikitext
text/x-wiki
[[File:Hawaje-NoRedLine.jpg|right|thumb|O se vaaiga satelite lanu-moni o Hawaiʻi faaalia o le tele o le laau i luga o le motu tuputupu ae i luga o le itu i matu i sasae lea e feagai ma le matagi. O le ario susulu faataamilo i saute i sisifo o le motu o le taunuuga o le vai toʻa.]]
[[File:Hawaii_State_Map.jpg|right|thumb|O le motu autu ma laufanua o Hawaiʻi.]]
[[File:Na_Pali_Coast,_Kauai,_Hawaii.jpg|right|thumb|]]
'''Hawaiʻi''' o le tulaga 50 ma sili ona lata mai o le [[Iunaite Setete o Amerika]], mauaina o setete i le aso 21 o Aokuso, 1959. o Hawaiʻi le na o tulaga Amerika o loo i [[Oseania]] ma le tasi na aofia atoa o le motu. O le vaega motu pito i matu i le [[Polenisia]], o lo o nofoia le tele o se atumotu i le [[Vasa Pasefika]] tutotonu. o Hawaiʻi le na o tulaga Amerika lē o loo i Amerika. e le o tausia le tulaga taimi le malamalama faaola. O le tulaga e aofia ai le toeitiiti atoa le atumotu o Hawaiʻi mu atoa, lea e aofia ai le faitau selau o motu salalau atu i le 1,500 maila. I le faaiuga sautesasae o le atumotu, o le motu autu e valu i ai-i le faasologa mai Matusisifo i sautesasae: [[Niʻihau]], [[Kauaʻi]], [[Oʻahu]], [[Molokaʻi]], [[Lānaʻi]], [[Kahoʻolawe]], [[Maui]] ma le motu o Hawaiʻi. O le vaaiga masani eseese Hawaiʻi, le tau mafanafana o le teropika, le tele o le matafaga o tagata lautele, siosiomaga oseanic, ma mauga toaaga faia ai se taunuuga lauiloa mo turisi, surfers, meaola, ma suesue mauga mu. Ona o lona totonugalemu nofoaga i le Pasefika ma le senituri lona 19 malaga galuega, aganuu a Hawaiʻi ua uunaia malosi e aganuu [[Amerika i Matu]] ma [[Asia]], e faaopoopo atu i ana aganuu o Hawaiʻi le atunuu. Hawaiʻiua silia ma le miliona tagata tumau, faatasi ai ma le tele o tagata asiasi ma Amerika taitai o le militeli. O lona faavae o [[Honolulu]] i le motu o [[Oʻahu]].
== Talafaasolopito ==
== Malo ==
== Sosaiete ==
== Felauaiga ==
== Aoaoga ==
== Siʻosiʻomaga ==
== Tau ==
== Tamaoaiga ==
== Paka lautele ==
== Taaloga ==
== Aganuu ==
== Tagai foi ==
== Mau ==
== Sootaga fafo ==
{{Oseania}}
[[Category:Iunaite Sitete o Amerika]]
0u09yxojjc6lahn60srpg77uernz66u
Niʻihau
0
4638
48039
34988
2026-04-04T05:33:30Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48039
wikitext
text/x-wiki
[[File:Niihau_sep_2007.jpg|right|thumb|Niʻihau.]]
'''Niʻihau''' o le westernmost ma le fitu aupito tele o le motu o Hawaiʻi aina i le setete o [[Hawaiʻi]], o loo taoto 17,5 maila i saute i sisifo o Kauaʻi i le auala Kaulakahi ma le mauaina o se vaega o 69,5 maila faatafafa. faatauina Elisapeta Sinclair Niʻihau i le 1864 mai le Malo o Hawaiʻi ma le umiaina tumaoti mavae atu i lona fanau, le aiga Robinson.
8q5dsq18yc9kebthxaob8jge4imjf19
Fuʻa o Ausetalia
0
4753
48040
42205
2026-04-04T05:33:44Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48040
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag_of_Australia.svg|right|thumb|Le Fuʻa o Ausetalia.]]
O le '''Fuʻa o [[Ausetalia]]''' o se Liahona Lanumoana faaleagaina foliga: a fanua lanu moana ma le Siaki Iuni i le canton (pito i luga kuata siʻitaga), ma sinasina fetu e fitu faasino tele ua taʻua o le Fetu le Taupulega i le kuata siʻitaga maualalo. Le lago o loo i ai se faatusa o le faaputuga o fetu [[Koluse i Saute]], na faia i luga o fetu sinasina lima - se tasi tamai fetu e lima faasino ma le fa, e tetele atu, fetu e fitu-faasino.
[[Category:Ausetalia]]
[[Category:Fu'a]]
3hekzqo8wopbjbgf92z6ii2zpc0gzgg
Alapama
0
5312
48150
46569
2026-04-04T06:51:05Z
Kwamikagami
1924
48150
wikitext
text/x-wiki
[[File:Alabama_in_United_States.svg|right|thumb|Alabama.]]
[[File:Flag_of_Alabama.svg|right|thumb|]]
O '''Alapama''' ([[Faʻa Peretania]]: Alabama) se tulaga o loo i ai i le itulagi sautesasae o le [[Iunaite Setete]]. E tuaoi i [[Tenesi]] i le itu i matu, [[Siaosia (Iunaite Sitete)|Siaosia]] i le itu i sasae, [[Florida]] ma le Fagaloa o [[Mekisiko]] i le itu i saute, ma o le [[Misisipi]] i le itu i sisifo. o Alabama le 30-e sili ona tele ma le aso 24-sili ona nonofo ai o le 50 o le Iunaite Setete. I le 1,300 maila, Alabama ei ai se tasi o le umi o auala vai i uta ona femalagaai i le atunuu. Mai le Amerika Sivili Taua seia oo i le Taua II, Alabama, e pei o le tele o setete i Saute, sa mafatia ai faigata o le tamaoaiga, o se vaega ona o le faaauau pea o le faalagolago i faatoaga. Mulimuli ai i le Taua II, oo Alabama tuputupu ae o le tamaoaiga o le tulaga suia mai le tasi uluai faavae i luga o faatoaga e le tasi i le fiafia i uiga eseese. O le mana o le mausali i Saute i le Konekeresi maua le faavaeina po o le faalauteleina o le tele o le Iunaite Setete vaegaau fausaga, lea na fesoasoani e sosooina le avanoa i le va o se tamaoaiga tau faatoaga ma alamanuia i le senituri ogatotonu o le 20. O le tulaga o le tamaoaiga i le seneturi lona 21 e faavae i luga o pulega, tautaavale, mea tau tupe, o fale gaosi oloa, aerospace, aveesea mai minerale, le soifua maloloina, aoaoga, taitasi, ma tekonolosi.
== Talafaasolopito ==
== Malo ==
== Sosaiete ==
== Felauaiga ==
== Aoaoga ==
== Siʻosiʻomaga ==
== Tau ==
== Tamaoaiga ==
== Paka lautele ==
== Taaloga ==
== Aganuu ==
== Tagai foi ==
== Mau ==
== Sootaga fafo ==
== Tagai foi i le==
{{Iunaite Sitete}}
[[Category:Iunaite Sitete o Amerika]]
tiqs27b19kr69niy8450e0l7pne5s00
Faʻa Suetena
0
5346
48041
43296
2026-04-04T05:34:01Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48041
wikitext
text/x-wiki
[[File:Swedish_language_map.svg|frameless|right]]
'''{{PAGENAME}}''' (svenska) o se gagana Germanic Matu, tautala e uiga i le 9 miliona tagata na matele lava i [[Suetena]] ma vaega o [[Finelani]], i le mea ei ai tulaga faʻaletulafono tutusa ma [[faʻafinelani]]. E tele taufai ma mālamalamaina ma [[faʻanouei]] ma [[faʻatenimaka]] (tagai i le vaega "Faʻavasegaina"). Faatasi ai ma le isi gagana Germanic Matu, Suetena, o se e tupuga mai Tuai Norse, o le gagana masani o le tagata Germanic ola i Scandinavia i le taimi o le Era Viking. O le taimi nei le tele o le gagana Matu Germanic e numera o failauga.
[[Category:Gagana]]
ku6gotg1z2ozgtki0sg5bivjqpsv7eq
Faʻa Finelani
0
5347
48042
42978
2026-04-04T05:34:10Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48042
wikitext
text/x-wiki
[[File:Finnish_language_map,_detailed_areas.png|right|thumb|Faafinelani.]]
'''Faʻafinelani''' (suomi) o le gagana tautala i ai o le toatele o le faitau aofai o tagata i [[Finelani]] ma tagata o Finelani ituaiga fafo Finelani. O se tasi o le gagana aloaia e lua o Finelani ma se gagana e aupito i laiti aloaia i [[Suetena]]. I Suetena, i le tulaga Finelani ma Meänkieli, o se gagana Finelani, ua tautala atu ai. O le gagana Kven, o se gagana o Finelani, ua tautala i Matu [[Nouei]].
==Talafaasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
538btbhjtru6szanmg3c76loo7wgr0k
Faʻa Nouei
0
5350
48043
42997
2026-04-04T05:34:18Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48043
wikitext
text/x-wiki
[[File:M%C3%A5lformer_i_Norge.svg|right|thumb|Faanouei.]]
'''Faʻanouei''' (norsk) o se gagana Germanic Matu fetalai mafuli i [[Nouei]], lea o le gagana aloaia. Faʻatasi ai ma [[faʻasuetena]] ma [[faʻatenimaka]], ituaiga Faanouei se paluga o le sili atu pe itiiti taufai ma mālamalamaina fesuiaiga lotoifale ma faʻaitulagi. Mai le 16 i le seneturi lona 19, [[Tenimaka]] o le tulaga gagana tusia o Nouei. O se taunuuga, o le atinae o ona po nei tusia ua noatia Faʻanouei e finauga malosi e faʻatatau i lotonuu, tua versus lauga i le taulaga, ma le talafaasolopito o tusitusiga a Nouei.
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
bmqsirj3c5c5co215fwhbe6kfnvhb07
Faʻa Sepuano
0
5352
48044
43029
2026-04-04T05:34:27Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48044
wikitext
text/x-wiki
[[File:Distribution of cebuano language.png|right|thumb|Faʻasepuano.]]
'''Faʻasepuano''', o lo o taua i le tele o ana failauga o Bisaya po Bisaya, o se gagana Ausetonesia tautala i [[Filipaina]] e tusa ma le 20 miliona tagata, o le tele lava i Tutotonu Bisaya, o le tele o na auai i le vaega faaleatunuu Bisaya. O loo i ai le tele faitau aofai o gagana e tautatala moni o Filipaina e ui lava e le i aoaoina aloaia i aoga ma [[iunivesite]].
==Talafaasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
jrn9zjpdcvg3hmd3lfz0t92r6zlwntn
Faʻa Tenimaka
0
5358
48045
43023
2026-04-04T05:34:34Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48045
wikitext
text/x-wiki
[[File:Idioma_dan%C3%A9s.PNG|right|thumb|{{PAGENAME}}.]]
'''Faʻatenimaka''' o se gagana Germanic Matu fetalaia e faataamilo i le ono miliona tagata, autu i [[Tenimaka]] ma i le itulagi o Saute Schleswig i [[Siamani]] i matu, i le mea ei ai le tulaga o le gagana e aupito i laiti. O loo i ai foi nuu Tenimaka e tautatala laiti i [[Nouei]], [[Suetena]], [[Sepania]], o le [[Iunaite Sitete]], [[Kanata]], [[Pasila]] ma [[Atenitina]]. Ona o femalagaaiga ma suiga gagana i eria i le taulaga, o loo siomia 15-20% o le faitau aofai o tagata o le Greenland tautala Faʻatenimaka o la latou gagana i le fale.
[[Category:Gagana]]
[[Category:Tenimaka]]
j10fltua375lrfrheacdihh7ysazfyc
Faʻa Holani
0
5360
48046
42987
2026-04-04T05:34:49Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48046
wikitext
text/x-wiki
[[File:Idioma_neerland%C3%A9s.PNG|right|thumb|Faʻaholani.]]
'''Faʻaholani''' o se gagana Germanic sisifo o loo tautalagia i le [[Iuni a Europa]] e uiga i le 23 miliona o tagata e pei o se gagana-e aofia ai muamua le tele o le faitau aofai o tagata o le [[Netalani]] ma e uiga i le ono sefulu pasene o lena o [[Peleseuma]]-ma o le isi 5 miliona e pei o se gagana lona lua. Ua faʻapēnā le gagana Cape Holani o [[Saute Aferika]] i [[Faʻa Afelika]], o se gagana afafine taufai malamalama lea e tautala i nisi tulaga e itiiti ifo i le 16 miliona tagata, e matele i [[Aferika i Saute]] ma [[Namipia]].
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
0dze8hvz7lz46xw3nzfhnltnuwznqw9
Faʻa Afelika
0
5365
47883
43037
2026-04-04T00:00:48Z
Kwamikagami
1924
/* Talafa'asolopito */
47883
wikitext
text/x-wiki
[[File:Idioma afrikáans.png|right|thumb|Faʻa Afelika.]]
'''Faʻa Afelika''' (Afrikaans) o se gagana Germanic sisifo tautala i [[Aferika i Saute]], [[Namipia]], ma i se tulaga maualalo, [[Botswana]] ma [[Zimbabwe]]. E faʻapēnā mai le gagana [[Holani]] o Saute Holani fetalaia e le nofoia Holani mafuli o mea nei Aferika i Saute, lea e faasolosolo amata ona atiina ae ai uiga faapitoa i le faagasologa o le seneturi lona 18.
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Fa'ataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau fa'asino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
a2f76i01cqjyiup23krqlrov2kaovgv
48047
47883
2026-04-04T05:34:58Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48047
wikitext
text/x-wiki
[[File:Idioma afrikáans.png|right|thumb|Faʻa Afelika.]]
'''Faʻa Afelika''' (Afrikaans) o se gagana Germanic sisifo tautala i [[Aferika i Saute]], [[Namipia]], ma i se tulaga maualalo, [[Botswana]] ma [[Zimbabwe]]. E faʻapēnā mai le gagana [[Holani]] o Saute Holani fetalaia e le nofoia Holani mafuli o mea nei Aferika i Saute, lea e faasolosolo amata ona atiina ae ai uiga faapitoa i le faagasologa o le seneturi lona 18.
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
nw1oeiwhvrxys3baqt3ftk4senntweq
Faʻawaray
0
5366
48048
35929
2026-04-04T05:35:23Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48048
wikitext
text/x-wiki
[[File:Waray-Waray_language_map.png|right|thumb|Faʻawaray.]]
'''Faʻawaray''' o le lima-sili-fetalai gagana o le atu [[Filipaina]], patino i le itumalo o [[Samar]], matu Samar, sasae Samar, Biliran, ma i le itu i matu-sasaʻe o Leite motu. Ia igoa e sau mai le upu e masani ona faalogo e ala i le lē failauga, "waray" (o lona uiga "leai" po o le "e leai se mea").
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
bcil1bytsaackw6ntl1k5vjcii68jq0
Faʻa Polani
0
5371
48049
47562
2026-04-04T05:36:22Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48049
wikitext
text/x-wiki
[[File:Polish_language_map.PNG|right|thumb|Faʻa Polani.]]
'''Faʻa Polani''' (''język polski'') o se gagana Slavic tautala faapitoa i [[Polani]] ma le gagana o le pou. Ei ai i le subgroup Lechitic o gagana sisifo Slavic. Faʻa Polani o le gagana aloaia o Polani, ae ua faaaogaina foi i le lalolagi atoa e minorities Faʻapolani i isi atunuu. O se tasi o le gagana aloaia a le [[Iuni a Europa]]. O lona tulaga tusia o le alafapeta Faʻapolani, lea ei 9 faaopoopoga i le tusi o le tala [[Latina]] faavae (a, F, i, l, n, E, A, z, z). Faʻa Polani ua fesootai lelei ma [[Faʻa Kashubia]], [[Faʻa Lalo Sorbia]], [[Faʻa Luga Sorbia]], [[Faʻa Sieki]] ma a [[Faʻa Solovakia]].
[[File:WIKITONGUES- Marta speaking Polish.webm|thumb|right|Faʻa Polani]]
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
ktkxf4132j3r7bo4x84v30y7rfgx8iz
Faʻa Viatename
0
5372
48050
43019
2026-04-04T05:36:52Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48050
wikitext
text/x-wiki
[[File:Natively_Vietnamese-speaking_areas.png|right|thumb|Faʻa Viatename.]]
'''Faʻa Viatename''' (''tiếng Viet'') o se gagana Austroasiatic e amata i le itu i matu o [[Viatename]] ma o le gagana a le atunuu ma le aloaia o le atunuu. O le gagana o le tagata Viatename, faapea foi se gagana muamua po o le lona lua mo le tele o minorities ituaiga o Viatename. O le taunuuga o FaʻaViatename malaga ma aafiaga faaleaganuu, o loo maua failauga FaʻaViatename i le lalolagi atoa, aemaise i [[Asia]] Sasae ma Sautesasae, [[Amerika i Matu]], [[Ausetalia]] ma [[Europa i Sisifo]].
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
lqnzb6kl7tes7kmdax8uw0g58e59cvf
48061
48050
2026-04-04T05:42:01Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48061
wikitext
text/x-wiki
[[File:Natively_Vietnamese-speaking_areas.png|right|thumb|Faʻa Viatename.]]
'''Faʻa Viatename''' (''tiếng Viet'') o se gagana Austroasiatic e amata i le itu i matu o [[Viatename]] ma o le gagana a le atunuu ma le aloaia o le atunuu. O le gagana o le tagata Viatename, faapea foi se gagana muamua po o le lona lua mo le tele o minorities ituaiga o Viatename. O le taunuuga o Faʻa Viatename malaga ma aafiaga faaleaganuu, o loo maua failauga Faʻa Viatename i le lalolagi atoa, aemaise i [[Asia]] Sasae ma Sautesasae, [[Amerika i Matu]], [[Ausetalia]] ma [[Europa i Sisifo]].
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
1slqfljzby253bdbr0h14zkmqctk5cl
Faʻa Eleni
0
5401
48051
42974
2026-04-04T05:37:10Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48051
wikitext
text/x-wiki
[[File:Idioma_Griego.PNG|right|thumb|Faʻa Eleni.]]
'''Faʻa Eleni''' (ελληνικά ''elliniká'') o se paranesi tutoatasi o le Indo-Europa aiga o gagana, moni i le Balkans i saute, o le Motu Aegean, sisifo o Asia Itiiti, o vaega o le itu i mātū ma Sasae Anatolia ma le Caucasus i Saute, i saute [[Italia]], [[Eleni]], [[Albania]] ma [[Kuperu]]. E le umi faamaumauina talafaasolopito o so o se gagana Indo-Europa, spanning 34 seneturi o faamaumauga tusitusia.
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
su8bziuingumryx10azah7607t59akg
Faʻa Potukale
0
5405
47846
47535
2026-04-03T23:41:08Z
Kwamikagami
1924
47846
wikitext
text/x-wiki
[[File:Detailed SVG map of the Lusophone world.svg|right|thumb|upright=2|Faʻa Potukale.]]
'''Faʻa Potukale''' (língua portuguesa) o se alofa faaleuo gagana ma le gagana aloaia e tasi o [[Angola]], [[Pasila]], [[Cape Verde]], [[Kini-Bisau]], [[Mosambik]], [[Potukale]], [[São Tomé and Príncipe]]. O loo i ai foi faamaopoopoina tulaga gagana aloaia i totonu o [[Sasae Timor]], [[Kini Ekuatoria]], ma [[Macau]].
==Talafaʻasolopito==
==Faʻa vasegaga==
==Faʻa soaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻa taitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
7ykw9n087hw02jxksgy67bmjfbc7zqt
Kini Ekuatoria
0
5406
48149
37046
2026-04-04T06:50:35Z
Kwamikagami
1924
48149
wikitext
text/x-wiki
[[File:Location_Equatorial_Guinea_AU_Africa.svg|right|thumb|Kini Ekuatoria.]]
[[File:Flag_of_Equatorial_Guinea.svg|right|thumb|]]
''' Kini Ekuatoria''' o se atunuu o loo i Tutotonu [[Aferika]], ma o se nofoaga o le 28,000 kilomita faatafafa. Muamua le kolone o Sipaniolo Kini, o ona pou-tutoatasi igoa evokes lona nofoaga latalata uma le ekueta ma le Fagaloa o Kini. o Kini Ekuatoria le na o tulaga Aferika tupu i o lea [[Sipaniolo]] se gagana aloaia. E pei o le 2015, ei ai se faitau aofai fuafuaina o le atunuu o le silia ma le 1.2 miliona.
== Talafaasolopito ==
== Malo ==
== Sosaiete ==
== Felauaiga ==
== Aoaoga ==
== Siʻosiʻomaga ==
== Tau ==
== Tamaoaiga ==
[[Category:Motu]]
[[Category:Aferika]]
[[Category:Le Lalolagi]]
gp6l2s3g8qtxbr7i9d0skayzdww3ihi
Faʻa Ukaraina
0
5423
48052
43021
2026-04-04T05:37:27Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48052
wikitext
text/x-wiki
[[File:Ukrainian_in_the_world.svg|right|thumb|upright=2|Faʻa Ukaraina.]]
'''Faʻa Ukaraina''' se gagana Sasae Slavic. O le gagana tulaga aloaia o [[Iukureini]] ma muamua o gagana autu e lua o [[tagata Iukureini]]; o se tasi o le gagana aloaia e tolu i le tulaga unrecognized o [[Transnistria]], o le isi lua o Moldova ma [[Rusia]]. Tusia FaʻaUkaraina faaaoga a variant o le faamatalaga Cyrillic.
[[File:WIKITONGUES- Vira speaking Ukrainian.webm|thumb|FaʻaUkaraina]]
[[Category:Gagana]]
hoknz3fnvppxmr3fkkhsyy2wktcu018
48062
48052
2026-04-04T05:42:07Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48062
wikitext
text/x-wiki
[[File:Ukrainian_in_the_world.svg|right|thumb|upright=2|Faʻa Ukaraina.]]
'''Faʻa Ukaraina''' se gagana Sasae Slavic. O le gagana tulaga aloaia o [[Iukureini]] ma muamua o gagana autu e lua o [[tagata Iukureini]]; o se tasi o le gagana aloaia e tolu i le tulaga unrecognized o [[Transnistria]], o le isi lua o Moldova ma [[Rusia]]. Tusia Faʻa Ukaraina faaaoga a variant o le faamatalaga Cyrillic.
[[File:WIKITONGUES- Vira speaking Ukrainian.webm|thumb|Faʻa Ukaraina]]
[[Category:Gagana]]
tvxc58opmf9y4vxvvyyjudjfe0est16
Faʻa Katalan
0
5424
48053
42972
2026-04-04T05:37:59Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48053
wikitext
text/x-wiki
[[File:Catalan_Countries.svg|right|thumb|Faʻa Katalan.]]
'''Gagana Katalonia''' (''català'') o se alofa faaleuo gagana igoa mo lona tupuaga i [[Katalonia]], i le mea o [[Sepania]] sasae ma vaega sosoo o [[Farani]]. O le gagana a le atunuu ma e na aloaia o [[Andora]], ma se uo aloaia gagana a le nuu tū toʻatasi [[Sipaniolo]] o Catalonia, le Motu Balearic, ma [[Valesia]].
[[Category:Gagana]]
[[Category:Sepania]]
p165sjkt3fppua5jjgq2dj21987uvw5
Faʻa Hanikeri
0
5433
48054
42980
2026-04-04T05:38:17Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48054
wikitext
text/x-wiki
[[File:Idioma_h%C3%BAngaro.PNG|right|thumb|Faʻa Hanikeri.]]
'''Faʻa Hanikeri''' o le gagana aloaia o [[Hanikeri]] ma o se tasi o le 24 o gagana aloaia o le [[Iuni a Europa]]. Fafo Hanikeri ua foi atu ai e ala nuu o tagata Faʻa Hanikeri i tuaoi atunuu-aemaise lava i [[Romania]], [[Solovakia]], [[Serbia]] ma [[Iukureini]]-ma nuu Faʻa Hanikeri diaspora le lalolagi atoa.
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
h8qcy7ekr8865afgx94pls8nr2np6t1
Faʻa Initonesia
0
5434
48055
42991
2026-04-04T05:38:46Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48055
wikitext
text/x-wiki
[[File:Indonesian_Language_Map.svg|right|thumb|upright=2|Faʻa Initonesia.]]
'''Faʻa Initonesia''' (''Bahasa Indonesia'') o le gagana aloaia o [[Initonesia]]. O se tusi resitala faalaugatasia o gagana Ausetoronesia Malaya ua faaaogaina o se lingua Franca i le atumotu Initonesia mo le tele o seneturi. O le tele FaʻaInitonesia tautala atu foi i se tasi e sili atu i le 700 gagana le atunuu.
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
mnghasnwawe2j9taezy633vd4464q9u
48063
48055
2026-04-04T05:42:17Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48063
wikitext
text/x-wiki
[[File:Indonesian_Language_Map.svg|right|thumb|upright=2|Faʻa Initonesia.]]
'''Faʻa Initonesia''' (''Bahasa Indonesia'') o le gagana aloaia o [[Initonesia]]. O se tusi resitala faalaugatasia o gagana Ausetoronesia Malaya ua faaaogaina o se lingua Franca i le atumotu Initonesia mo le tele o seneturi. O le tele Faʻa Initonesia tautala atu foi i se tasi e sili atu i le 700 gagana le atunuu.
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
gwxgvavlv08332fm53wgavv9z014t1x
Faʻa Kolea
0
5435
48056
42995
2026-04-04T05:39:05Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48056
wikitext
text/x-wiki
[[File:Map_of_Korean_language.png|right|thumb|upright=1.5|Faʻa Kolea.]]
'''Faʻa Kolea''' (한국어) o le gagana aloaia a uma [[Kolea i Saute]] ma [[Kolea i Matu]], e pei foi o se tasi o le gagana aloaia e lua i le Yanbian Kolea tū toʻatasi Prefecture [[Saina]]. E tusa o le 80 miliona tagata tautala Kolea i le lalolagi atoa. afio ifo Kolea po nei mai Tutotonu Kolea, lea na i ai i latou afio ifo mai le Tuai Kolea, lea na afio ifo mai le gagana tautala i Prehistoric Kolea (faaigoaina Proto-Kolea), o lona uiga o loo felafolafoai, o se vaega ona e feteenai amataga tuufaasolo Kolea.
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Kolea]]
[[Category:Gagana]]
72g2p4gn4625w8zrc4nnms88kqlhpk9
Faʻa Peresia
0
5436
48057
42999
2026-04-04T05:39:30Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48057
wikitext
text/x-wiki
[[File:Persian speaking world.svg|right|thumb|upright=1.5|Faʻa Peresia.]]
[[file:Persian Language Location Map.svg|frameless|right]]
'''Faʻa Peresia''' foi e iloa ai lona endonym Farsi, o le tupuga o aso nei silisili o Tuai Peresia, o se gagana Iran saute i sisifo totonu le paranesi Indo-Iran o le gagana Indo-Europa. O loo i ai pe tusa ma le 110 miliona failauga o Peresia i le lalolagi atoa, faatasi ai ma le gagana o lo o umia tulaga aloaia i totonu o [[Iran]], [[Afakanisitana]], ma [[Tajikistan]].
[[Category:Gagana]]
g6lj0ex9o4j7u17ga5vhuta9c4kvzy0
Faʻa Romania
0
5439
48058
43005
2026-04-04T05:39:51Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48058
wikitext
text/x-wiki
[[File:Idioma_rumano.PNG|right|thumb|Faʻa Romania.]]
'''Faʻa Romania''' o se gagana alofa faaleuo fetalaia e faataamilo i le 24 miliona o tagata e pei o se gagana, muamua i [[Romania]] ma [[Moldova]], ma i le isi 4 miliona o tagata e pei o se gagana lona lua. O loo i ai le tulaga aloaia i Romania, le [[Ripapelika o Moldova]], o le tulaga o [[Transnistria]], o le tū toʻatasi Itumalo o Vojvodina i [[Serbia]], ma le tulaga monastic tū toʻatasi o le Mauga o Athos i [[Eleni]]. O se tasi o le gagana aloaia a le [[Iuni a Europa]] ma le Iuni Latina.
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
1bwpnjdo714vcdu2egglpronx78y4gr
Faʻa Sieki
0
5441
48059
43015
2026-04-04T05:41:02Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48059
wikitext
text/x-wiki
[[File:Map of Czech language.svg|right|thumb|Faʻa Sieki.]]
O '''Faʻa Sieki''' se gagana Slavic i sisifo aafia i [[Latina]], na fetalai i ai i le 10 miliona tagata. O le gagana aloaia i totonu o le [[Ripapelika o Sieki]] (o le toatele o ana failauga ola), ma ei ai tulaga le gagana e aupito i laiti i [[Solovakia]]. Faʻa Sieki latalata aiga o [[Faʻa Solovak]], lea e taufai ma mālamalamaina. E fesootai lelei ma isi gagana Slavic i sisifo , e pei o Silesia ma [[Polani]]. Ui o le tele vaogagana Sieki e faavae i luga o aʻa faasoa Slavic, le alofa faaleuo, ma gagana Germanic, o le toatele upu nono (sili e fesootai ma aganuu maualuga) ua faaaogaina i le tausaga talu ai nei.
==Talafaʻasolopito==
==Faʻavasegaga==
==Faʻasoaga==
==Tulaga aloaia==
==Ma ni vaueli==
==Kalama==
==Upu fefiloi==
==Faʻataitaiga==
==Tagai foi i le==
==Mau faʻasino==
==Sootaga fafo==
[[Category:Gagana]]
4zntbayi85kptmyjzy8vs731vszj5vg
Faʻa Solovak
0
5443
48060
43027
2026-04-04T05:41:11Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48060
wikitext
text/x-wiki
[[File:Map of Slovak language.svg|right|thumb|Faʻa Solovak.]]
'''Faʻa Solovak''' o se gagana Indo-Europa e faatatau i le gagana Slavic i sisifo. O Faʻa Solovak le gagana aloaia o [[Solovakia]] ai ona fetalaia e tusa 5,51 miliona tagata (2014). o loo maua foi failauga Faʻa Solovak i le [[Iunaite Sitete]], o le [[Ripapelika o Sieki]], [[Atenitina]], [[Serbia]], [[Aialani]], [[Romania]], [[Polani]], [[Kanata]], [[Hanikeri]], [[Croatia]], o le Malo o [[Peretania]], [[Ausetalia]], [[Oseteria]], ma [[Iukureini]].
[[Category:Gagana]]
reavj445fx11kdhbmntftr10eakawz6
Talk:Gagana faʻa Tonga
1
6475
47887
37305
2026-04-04T00:09:58Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Talk:Gagana fa'a Tonga]] to [[Talk:Gagana faʻa Tonga]]
37305
wikitext
text/x-wiki
mdkeajdoqhxjmb
0ulckyvkxp9ap85lyipz2eplp3ylqb5
Fuʻa
0
7016
48064
38486
2026-04-04T05:42:28Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48064
wikitext
text/x-wiki
O le '''fuʻa''' o se fasi ie (e masani lava ona faʻasalalau poʻo le faʻatautaia) faʻatasi ai ma se mamanu iloga e faʻaaogaina o se faailoga, e avea o se masini faʻapitoa, poʻo le teuteuina. O le fuaitau o le fuʻa e faʻaaogaina e faʻaoga ai le mamanu faʻatulagaga ua faʻaaogaina, ma o fuʻa na amataina mai i se mea lautele mo le faʻamaonia ma le faʻamaonia, aemaise lava i nofoaga e tutusa le faigata o fesoʻotaʻiga (e pei o le vasa o le vasa lea e faʻaaogaina ai le lapophore). Faʻailoga a le Atunuʻu o faailoga faʻale-aganuʻu ma faʻamatalaga eseese lautele, e masani ona aofia ai faʻaupuga malolosi a le militeli ona o lo latou faʻaaoga muamua ma faʻaauauina le faʻaaogaina o le militeli. O fuʻa e faʻaaogaina foʻi i le feʻau, faʻasalalauga, poʻo isi mea teuteu. O suʻesuʻega o fuʻa ua lauiloa o vexillology, mai le upu Latina vexillum, o lona uiga o le fuʻa poʻo le fuʻa.
Ona o le faʻaaogaina o fuʻa i vaega o le militeli, o le 'fuʻa' o loʻo faʻaaogaina foi e pei o le igoa o nisi o vaegaʻau. O le fuʻa (Arapi mo le osune) e tutusa ma se pulufana i atunuu Arapi, ma i [[Sepania]], o le fuʻa (Sipaniolo: bandera) o se autau-e tutusa i le Sipaniolo vaevaega.
[[File:ASEAN Flags.jpg|thumb|right|[[ASEAN]] sui auai [[fuʻa a le atunuʻu]] i [[Jakarta]]]]
cwq94bvmxurq2ios1a2l38zrzs10usq
Faʻa Kasaka
0
7021
48065
42993
2026-04-04T05:42:45Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48065
wikitext
text/x-wiki
O le '''Gagana Faʻakasaka''' o le gagana o tagata i le atunuʻu o [[Kasakisitana]] i Eurasia.
== Upu ==
{| class="wikitable"
! Faʻa Samoa || Faʻa Kasaka
|--
| Kasakisitana || Қазақстан
|--
| upu || сөз
|--
| talofa || Сәлем
|--
| igoa || ат
|--
| lelei || жақсы
|--
| fanua || жер
|--
| lagi || аспан
|--
| alofa || жақсы көру; сүю
|--
| vai || су
|--
| afi || от
|--
| tagata || адам; кісі
|--
| tane || ер; ер адам; еркек; ер кісі; жігіт
|--
| fafine || әйел; қатын
|--
| tina || ана; шеше
|--
| atua || Алла; Аллаһ; Жаратқан; Құдай; Тәңірі
|--
| ʻai || тамақ ішу; жеу
|--
| inu || ішу
|--
| tele || зор; көп; үлкен; ірі
|--
| laʻititi || кішкене; кішкентай; кіші; майда; шағын
|--
| po || түн
|--
| aso || күн
|--
| tausaga || жыл
|--
| fale || үй
|--
| lalolagi || әлем; ғалам; дүние жүзі; жиһан
|--
| tupe || ақша
|--
| taua || соғыс
|--
| fesili || сұрап алу; сұрап білу; сұрау
|--
| malamalama || түсіну; ұғу
|--
| tusi || кітап
|--
| tusitusi || жазу
|--
| faʻafetai || Рақмет
|--
| tofa || Сау бол(ыңыз)!
|}
=== Numera ===
{| class="wikitable"
!'''Numera'''
!'''Faʻa Samoa'''
!'''Faʻa Kasaka'''
|-
| 0
| selo
| нөл
|-
| 1
| tasi
| бір
|-
| 2
| lua
| екі
|-
| 3
| tolu
| үш
|-
| 4
| fa
| төрт
|-
| 5
| lima
| бес
|-
| 6
| ono
| алты
|-
| 7
| fitu
| жеті
|-
| 8
| valu
| сегіз
|-
| 9
| iva
| тоғыз
|-
| 10
| sefulu
| он
|-
| 11
| sefulu ma le tasi
| он бір
|-
| 12
| sefulu ma le lua
| он екі
|-
| 20
| luafulu ma lua sefulu
| жиырма
|-
| 30
| tolugafulu ma tolu sefulu
| отыз
|-
| 40
| fagafulu ma fa sefulu
| қырық
|-
| 50
| limagafulu ma lima sefulu
| елу
|-
| 60
| onogafulu ma ono sefulu
| алпыс
|-
| 70
| fitugafulu ma fitu sefulu
| жетпіс
|-
| 80
| valugafulu ma valu sefulu
| сексен
|-
| 90
| ivagafulu ma iva sefulu
| тоқсан
|-
| 100
| selau
| жүз
|-
| 1000
| afe
| мың
|-
| 1,000,000
| miliona
| миллион
|-
|}
[[Category:Gagana]]
mgdyb2zwaiji4pd6r5uarx9w3uy4fzc
Category:Siva
14
7196
48071
39425
2026-04-04T05:44:31Z
Kwamikagami
1924
48071
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Faafiafiaga]]
[[Category:Fa'atino galuega]]
[[Category:Faamalositino faaletino]]
kyh37sz8gyoy0e8v0rrdznjj259ollf
Itu faʻaleagaga
0
7202
47983
39434
2026-04-04T05:01:03Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47983
wikitext
text/x-wiki
O le uiga o le '''itu faʻaleagaga''' ua atiina ae ma faalauteleina i le aluga o taimi, ma eseese faamatalaga e mafai ona maua faatasi ma isi.
I le masani ai, o le faaleagaga e faatatau i se faagasologa [[lotu|faalelotu]] o le toe faatulagaina lea e "faamoemoe e toe maua ai le foliga muamua o le tagata", e taulai atu i le "[[Atusa o le Atua]]" e pei ona faaalia e tagata faavae ma tusitusiga paia o tapuaiga o le lalolagi. O le faaupuga na faʻaaogaina i le amataga o le [[Faakerisiano]] e faʻatatau i se olaga e agai atu i le [[Agaga Paia]] ma faʻalauteleina i le e Late Vaitau Tutotonu o aofia ai mafaufauga o le olaga.
I ona po nei, o le faaupuga e lua ua salalau atu i isi aganuu faʻalotu ma faʻalauteleina e vaʻai i se lautele o le poto masani, e aofia ai le tele o tu ma aga masani ma agaifanua faʻalelotu. O faʻaaogaga faʻaonaponei e masani ona faʻaalia i se mea faʻapitoa o se vaega paia ma "uiga sili ona loloto ma uiga e ola ai tagata," e masani lava i se faʻavae e ese mai i faʻalapotopotoga faʻatulagaina faʻatulagaina, e pei o se talitonuga i se [[mea ofoofogia]] (i tala atu o mea e iloa ma iloagofie) malo, [[tuputupu ae patino]], o se sailiga mo se [[uiga o le olaga|uiga]] taua pe paia, [[mea faalelotu]], po o se feiloaiga ma le "lava i totonu" o le tagata lava ia.
[[Category:Itu fa'aleagaga]]
4k2gpa6emqlka8uqxuh45gyuaycjd80
48103
47983
2026-04-04T06:01:18Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Itu fa'aleagaga]] to [[Itu faʻaleagaga]]
47983
wikitext
text/x-wiki
O le uiga o le '''itu faʻaleagaga''' ua atiina ae ma faalauteleina i le aluga o taimi, ma eseese faamatalaga e mafai ona maua faatasi ma isi.
I le masani ai, o le faaleagaga e faatatau i se faagasologa [[lotu|faalelotu]] o le toe faatulagaina lea e "faamoemoe e toe maua ai le foliga muamua o le tagata", e taulai atu i le "[[Atusa o le Atua]]" e pei ona faaalia e tagata faavae ma tusitusiga paia o tapuaiga o le lalolagi. O le faaupuga na faʻaaogaina i le amataga o le [[Faakerisiano]] e faʻatatau i se olaga e agai atu i le [[Agaga Paia]] ma faʻalauteleina i le e Late Vaitau Tutotonu o aofia ai mafaufauga o le olaga.
I ona po nei, o le faaupuga e lua ua salalau atu i isi aganuu faʻalotu ma faʻalauteleina e vaʻai i se lautele o le poto masani, e aofia ai le tele o tu ma aga masani ma agaifanua faʻalelotu. O faʻaaogaga faʻaonaponei e masani ona faʻaalia i se mea faʻapitoa o se vaega paia ma "uiga sili ona loloto ma uiga e ola ai tagata," e masani lava i se faʻavae e ese mai i faʻalapotopotoga faʻatulagaina faʻatulagaina, e pei o se talitonuga i se [[mea ofoofogia]] (i tala atu o mea e iloa ma iloagofie) malo, [[tuputupu ae patino]], o se sailiga mo se [[uiga o le olaga|uiga]] taua pe paia, [[mea faalelotu]], po o se feiloaiga ma le "lava i totonu" o le tagata lava ia.
[[Category:Itu fa'aleagaga]]
4k2gpa6emqlka8uqxuh45gyuaycjd80
Category:Fa'atino galuega
14
7212
48067
39466
2026-04-04T05:43:52Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Category:Faʻatino galuega]] to [[Category:Fa'atino galuega]]: koma liliu not used in category names
39466
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Faatufugaga]]
by5bgm7py55nwcqqby6htnz7rin710j
Category:Opera
14
7213
48070
39467
2026-04-04T05:44:18Z
Kwamikagami
1924
48070
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Fa'atino galuega]]
seyhzgbzg3uueirfiowfx3mkqo2faf7
Category:Faleaitu
14
7214
48069
39468
2026-04-04T05:44:07Z
Kwamikagami
1924
48069
wikitext
text/x-wiki
[[Category:Fa'atino galuega]]
seyhzgbzg3uueirfiowfx3mkqo2faf7
Faʻatino galuega
0
7218
48066
39476
2026-04-04T05:43:20Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48066
wikitext
text/x-wiki
Le '''faʻatino galuega''' e faatatau i foliga o faatufugaga lea e faʻaogaina ai e tusiata o latou leo, tino poʻo mea e le faʻaogaina e faʻaalia ai faʻamatalaga tusiata. E ese mai [[vaaia faatufugaga]], lea e faaaoga ai e tusiata le vali, vailaau poʻo mea eseese e fatu ai mea faaletino pe faʻavasegaina [[galuega a faatufugaga|faatufugaga faitino]]. O le faia o faatufugaga e aofia ai le tele o aʻoga o loʻo faia i luma o le aofia.
[[Fale tifaga]], [[mūsika]], [[siva]] ma [[togafiti faʻataʻitaʻi]], ma isi ituaiga o [[faafiafiaga]] o loʻo i ai i aganuu uma. O le talafaasolopito o musika ma siva e tafafao faamasani i aso anamua ae o [[circus]] tomai e tafafao i le [[Anamua Aikupito]]. E tele gaioiga faia galuega faʻapitoa. O le faʻatinoga o galuega e mafai ona i ai i le fausiaina o fale, e pei o fale taʻaloga ma fale taʻavale, i luga o le ea i laasaga, i laʻasaga i faleʻie e pei o taavale solofanua ma luga o le auala.
[[Ola faatinoga|Ola taʻaloga]] aʻo le i faia se faʻaaliga o se ituaiga o faafiafiaga. O le atinaʻeina o [[leo]] ma [[video]] pueina ua faatagaina mo le faʻaaogaina patino o le faia o taʻaloga.
[[Category:Fa'atino galuega]]
mgw4xud4yur5xhjorzo8b0mxkpjz9tb
Faʻasaleleaga
0
7290
48072
42808
2026-04-04T05:46:19Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48072
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox settlement|official_name=Faʻasaleleaga|leader_title=|website=|elevation_m=|utc_offset_DST=|timezone_DST=|utc_offset=|timezone=+13|population_metro=|population_footnotes=|population_total=|population_note=|population_as_of=|area_magnitude=|leader_name=|subdivision_name1=|nickname=|subdivision_type1=District|subdivision_name={{flag|Samoa}}|subdivision_type=[[Countries of the world|Country]]|pushpin_label_position=|pushpin_map=|map_caption=Map of Samoa showing Faʻasaleleaga district|mapsize=|image_map=Samoa-Fa'asaleleaga.png|image_seal=|image_flag=|image_caption=Satelite ata o le afa i sasae o le motu o Savaiʻi (tauagavale o le ata) ma motu laiti [[Apolima]] & [[Manono]] ma pito i sisifo o [[Upolu]]. ([[NASA]] ata, 2006)|image_skyline=ISS012-E-23598 NASA-Savai'i east end, Apolima strait, Upolu.jpg|settlement_type=District|footnotes=}} '''Faʻasaleleaga''' se [[Itumalo o Samoa|itumalo]] o [[Sāmoa|Samoa]] loʻo i le itu i sasae o le [[motu]] o [[Savaiʻi]] . O loʻo i ai se faitau aofaʻi e 12,949 (2001 Census).
O le talaʻaga masani o [[Safotulafai]] lea e potopoto ai aliʻi ma faipule i Fuifatu malae. Safotulafai o le faavae autu o le tetee a Mau a Pule e faasaga i pulega kolone tulafono, <ref name="test">[https://books.google.com/books?id=vWLRxJEU49EC&pg=PA726&lpg=PA726&dq=Lauaki+Namulauulu+Mamoe&source=bl&ots=RE9ymi8dmY&sig=A39m1HMSrZ-yMyaKohmsVyCTOHo&hl=en&ei=5s_NSsOXNYrSsgP6wYi3Dg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=9#v=onepage&q=Lauaki%20Namulauulu%20Mamoe&f=false], International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania by Trudy Ring, Robert M. Salkin, Paul E Schellinger, Sharon La Boda, p. 726</ref> lea na tupu aʻe i le atunuu o [[Mau gaioigama]] iu lava ina avea Samoa ma tutoatasi faaupufai i le 1962. Safotulafai foi e iai latalata masani sootaga ma [[Saleaula]], o le nuu autu o le [[Gagaʻemauga]] itomalo.
[[File:Samoan_bus_savaii.jpg|left|thumb|[[Tuasivi]] le pasi i le lotoifale i le motu o Savaiʻi]]
Faʻasaleleaga o se vaega tele o [[Malietoa]] e iai fesoʻotaʻiga vavalalata i le [[Tuamasaga]] i motu o [[Upolu]] . Safotulafai e masani ona faʻatalanoaina e Malie nuu (Tuamasaga) faʻatasi ma [[Manono]] ([[Aiga-i-le-Tai]]) i le palota a Malietoa.
I le tala faasolopito, o le isi nuʻu taua i lenei itumalo o [[Sapapaliʻi]], lea o [[John Williams (faifeautalai)|John Williams]], le uluai faifeau e aumai le [[Kerisiano]] i Samoa, na tulaʻi le 1830. O iinei na maua ai e Malietoa Vaiinupo ia Viliamu. Sapapaliʻi na avea ma lona lua Malietoa faavae i le itumalo i le 1750 ina ua siitia Malietoa Tiʻa iinei.
I le seneturi 20, ua avea [[Salelologa]] ma taulaga autu mo le faʻatau ma faʻasalalau lautele i le motu. Vaʻalele Salelologa o le nofoaga autu lea mo le vaʻalele ma pasese o vaʻalele i le va o Savaiʻi ma [[Mulifanua]] i Upolu.
[[Maota Malaevaalele]] o le malae vaalele autu lea i le motu, e 10 minute i saute o [[Salelologa]].
O le nuu o [[Tuasivi]], 10 minute i matu o Salelologa, o le ofisa autu o le malo ('''Malo''') i luga o le motu ma se falemai a le itumalo, fale faamasino, ofisa leoleo ma le fale lafo.
Faʻafanua, Faʻasaleleaga district e tu i le latitude (-13.67 tikeri) 13 ° 40 '11 "i saute o le equator ma le longitude (-172.12 tikeri) 172 ° 7' 12" i sisifo o le tele meridian i le lalolagi.
== Faʻaaliga ==
{{reflist}}
[[Category:Sāmoa]]
qfau7yyb6q3fpi0zqap8adpst6ss4nh
Manuʻai
0
7427
47984
39751
2026-04-04T05:01:13Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47984
wikitext
text/x-wiki
Le '''manuʻai''' poʻo '''uʻamea lanu mumu''' ('''Erythrura cyaneovirens''') o se mea masani o le estrildid [[finch]] o loʻo maua i [[totonu o Samoa]].
[[File:ErythruraSmit.jpg|right|thumb|Manuʻai]]
[[Category:manufelelei]]
4f95ddwuv50c51xy1zi0o2tcw2jb54e
48105
47984
2026-04-04T06:01:37Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Manu'ai]] to [[Manuʻai]]
47984
wikitext
text/x-wiki
Le '''manuʻai''' poʻo '''uʻamea lanu mumu''' ('''Erythrura cyaneovirens''') o se mea masani o le estrildid [[finch]] o loʻo maua i [[totonu o Samoa]].
[[File:ErythruraSmit.jpg|right|thumb|Manuʻai]]
[[Category:manufelelei]]
4f95ddwuv50c51xy1zi0o2tcw2jb54e
48125
48105
2026-04-04T06:15:58Z
Kwamikagami
1924
48125
wikitext
text/x-wiki
Le '''manuʻai''' poʻo '''uʻamea lanu mumu''' (''Erythrura cyaneovirens'') o se mea masani o le estrildid [[finch]] o loʻo maua i [[totonu o Samoa]].
[[File:ErythruraSmit.jpg|right|thumb|Manuʻai]]
[[Category:manufelelei]]
7dxi341ohjtycclrqasuinfp6rrnrh7
Vaʻa-o-Fonoti
0
7790
48073
46629
2026-04-04T05:46:26Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48073
wikitext
text/x-wiki
[[File:Samoa_Uafato_Village.JPG|right|thumb|Vaʻa-o-Fonoti.]]
'''Vaʻa-o-Fonoti''' , o le laumua lea o [[Sāmoa]].
[[Category:Sāmoa]]
7lr4eas9ru9kxm5rftc2741qn7pz0ci
Satupaʻitea
0
7791
48074
42814
2026-04-04T05:46:36Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48074
wikitext
text/x-wiki
'''Satupaʻitea''', o le laumua lea o [[Sāmoa]].
[[Category:Sāmoa]]
he1n2h520uksf4ak3kb85l5brhg4mha
Gagaʻifomauga
0
7793
48075
42810
2026-04-04T05:46:41Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48075
wikitext
text/x-wiki
'''Gagaʻifomauga''', o le laumua lea o [[Sāmoa]].
[[Category:Sāmoa]]
9u9371xeeus7hlf0rbabpe3cgoe0g09
Gagaʻemauga
0
7794
48076
42809
2026-04-04T05:46:46Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48076
wikitext
text/x-wiki
'''Gagaʻemauga''', o le laumua lea o [[Sāmoa]].
[[Category:Sāmoa]]
5n0mm3xx62ie77z4lmw7er6t74a9ati
Aʻana
0
7797
48077
46631
2026-04-04T05:47:05Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48077
wikitext
text/x-wiki
[[File:Aana in Samoa.svg|right]]
[[File:ISS012-E-23601_NASA_Upolu_west_end,_Maono,_Apolima.jpg|right|thumb|Aʻana.]]
'''Aʻana''', o le laumua lea o [[Sāmoa]].
[[Category:Sāmoa]]
p19bvl8ia5ntply720ck32w9cgsydwj
Aunuʻu
0
7798
47985
46623
2026-04-04T05:02:18Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47985
wikitext
text/x-wiki
[[File:Aunu'u_Island_National_National_Landmark.jpg|right|thumb|Aunuʻu.]]
'''Aunuʻu''' ʻo se tasi lea o [[motu]] i le vāega o [[Sāmoa]] ʻua taʻua nei o Sāmoa.
[[Category:Sāmoa]]
cgzmcee54u4md9kko04bjpxleh0rhhy
48107
47985
2026-04-04T06:02:03Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Aunu'u]] to [[Aunuʻu]]
47985
wikitext
text/x-wiki
[[File:Aunu'u_Island_National_National_Landmark.jpg|right|thumb|Aunuʻu.]]
'''Aunuʻu''' ʻo se tasi lea o [[motu]] i le vāega o [[Sāmoa]] ʻua taʻua nei o Sāmoa.
[[Category:Sāmoa]]
cgzmcee54u4md9kko04bjpxleh0rhhy
2020 Taʻamilosaga Olimipeka
0
7984
48078
41853
2026-04-04T05:47:37Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48078
wikitext
text/x-wiki
'''2020 Taʻamilosaga Olimipeka''' tāofi pea [[Tokyo]], [[Iapani]]. O le [[Olimipeka]] ile taimi lea na faia ia Tesema 23 Iuli i 8 Aukuso 2021.<ref>https://en.m.wikipedia.org/wiki/2020_Summer_Olympics</ref>
== Tagata filifilia ==
[[Tokyo]] mafai ai ona faʻatautaia palota i [[Buenos Aires]], [[Atenitina]] lenei mea na mafai ai e le ʻaʻai na lavea [[Madrid]] i totonu [[Sepania]] ma le [[Istanbul]] i totonu [[Take]].<ref>{{Cite web |title=Kopi teuina |url=https://tokyo2020.jp/jp/news/bid/20120719-01.html |access-date=2020-08-10 |archive-date=2017-12-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171222052226/https://tokyo2020.jp/jp/news/bid/20120719-01.html |dead-url=yes }}</ref>
== Taaloga ==
* [[Alo]] ([[Alo i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]])
* [[Alo vaa]] ([[Alo vaa i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]])
** Faasavili (12)
** Slalom (4)
* [[Avega mamava]] ([[Avega mamava i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (14)
* [[Badminton]] ([[Badminton i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (5)
* [[Faaseʻe]] ([[Faaseʻe i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (2)
* [[Faamalositino]] ([[Faamalositino i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]])
** Faʻatupu (2)
** Togafiti (2)
** Tusiata (14)
* [[Faiʻaufana]] ([[Faiʻaufana i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (5)
* [[Fanaina]] ([[Fanaina i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (15)
* [[Fanua hoki]] ([[Fanua hoki i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (2)
* [[Folau]] ([[Folau i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (10)
* [[Fusi]] ([[Fusi i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (12)
* [[Fusuaga]] ([[Fusuaga i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (13)
* [[Judo]] ([[Judo i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (15)
* [[Karate]] ([[Karate i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]])
** Kata (2)
** Kumite (6)
* [[Lakapi fitu]] ([[Lakapi fitu i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (2)
* [[Lisi tenisi]] ([[Lisi tenisi i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (5)
* [[O le pentathlon i aso nei]] ([[O le pentathlon i aso nei i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (2)
* [[Pasiketipolo]] ([[Pasiketipolo i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]])
** 3x3 (2)
** 5x5 (2)
* Pesipolo/Faigofie
** [[Faigofie]] ([[Faigofie i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (1)
** [[Pesipolo]] ([[Pesipolo i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (1)
* [[Polepolo]] ([[Polepolo i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (2)
* [[Skateboarding]] ([[Skateboarding i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (4)
* [[Soka]] ([[Soka i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (2)
* [[Solofanua]] ([[Solofanua i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (48)
** Alu ese (2)
** Laei (2)
** Osooso (2)
* [[Taaloga]] ([[Taaloga i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (48)
* [[Taaloga aʻe]] ([[Taaloga aʻe i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (2)
* [[Taekwondo]] ([[Taekwondo i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (8)
* [[Tapolo]] ([[Tapolo i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (2)
* [[Tauiviga]] ([[Tauiviga i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]])
** Greco-Roma (4)
** Saʻolotoga (12)
* [[Tenisi]] ([[Tenisi i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (5)
* [[Tietie uila]] ([[Tietie uila i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]])
** Auala taamilosaga (12)
** Auala uila (4)
** BMX faigofie (2)
** BMX tuʻuga (2)
** Mauga tietie (2)
* [[Triathlon]] ([[Triathlon i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (3)
* Vai
** [[Aau]] ([[Aau i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (37)
** [[Matagofie vaitaele]] ([[Matagofie vaitaele i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (2)
** [[Maulu]] ([[Maulu i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (8)
** [[Suavai polo]] ([[Suavai polo i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]]) (2)
* [[Volipolo]] ([[Volipolo i le 2020 Taʻamilosaga Olimipeka|auiliiliga]])
** Matafaga (2)
** Totonu (2)
== Tusitaiala ==
{{reflist}}
pnfvvlu81npiaad6d5adn2wcunhx6zm
Faaseʻe
0
7989
48079
42932
2026-04-04T05:47:44Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48079
wikitext
text/x-wiki
[[File:Maggie Hallahan Jaws Hawaii.jpg|thumb|Big wave surfing at Jaws in Maui, Hawaii]]
[[File:Surfing_on_the_Gold_Coast.jpg|thumb|Faase‘e i [[Kuiniselani]], [[Ausetalia]]]]
[[File: Surfing pictogram.svg]]
'''Faase‘e''' o se mea e iai le sami i luga o le sami, lea e tietie ai le galu, e tietie i luma, poo le mata, o se matagi malosi, e masani ona ave le lele aga'i i le matafaga.<ref>https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-18036392</ref>
== Tusitaiala ==
{{reflist}}
sfqw47mg3rlo2ouwqlzb5ty5nvmd1g1
48080
48079
2026-04-04T05:49:19Z
Kwamikagami
1924
Undid revision [[Special:Diff/48079|48079]] by [[Special:Contributions/Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[User talk:Kwamikagami|talk]])
48080
wikitext
text/x-wiki
[[File:Maggie Hallahan Jaws Hawaii.jpg|thumb|Big wave surfing at Jaws in Maui, Hawaii]]
[[File:Surfing_on_the_Gold_Coast.jpg|thumb|Faase‘e i [[Kuiniselani]], [[Ausetalia]]]]
[[File: Surfing pictogram.svg]]
'''Faase‘e''' o se mea e iai le sami i luga o le sami, lea e tietie ai le galu, e tietie i luma, poo le mata, o se matagi malosi, e masani ona ave le lele agaʻi i le matafaga.<ref>https://www.bbc.co.uk/news/world-us-canada-18036392</ref>
== Tusitaiala ==
{{reflist}}
31ax4cnxgiz2n12w9i5mc1s413ifcva
Samoa Tulaʻi
0
8131
47843
47606
2026-04-03T23:38:09Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Samoa Tula’i]] to [[Samoa Tulaʻi]]: Misspelled title
43239
wikitext
text/x-wiki
'''O Le Fu'a o Le Sa'olotoga o Samoa''' ([[Fa'aperetania|Gagana Ingilisi]]: ''The Banner of Freedom'') o le vii o le Atunuu Tutoʻatasi o [[Samoa]]. O le igoa o le pese e faʻasino i le fuʻa a le atunuʻu. Na taliaina e avea ma tulafono a le atunuu i le 1966, ina ua maua e Samoa le tutoatasi mai [[Niu Sila]].
== Upu ==
=== Gagana Samoa ===
<poem>
Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea!
Samoa, tula'i ma sisi ia lau fu'a, lou pale lea!
Vaai 'i na fetu o lo'u a agiagia ai:
Le faailoga lea o Iesu, na maliu ai mo Samoa.
Oi, Samoa e, u'u mau lau pule ia faavavau.
'Aua e te fefe; o le Atua lo ta fa'avae, o lota sa'olotoga.
Samoa, tula'i: 'ua agiagia lau fu'a, lou pale lea!
</poem>
=== Gagana Igilisi ===
<poem>
Samoa, arise and raise your flag, your crown!
Samoa, arise and raise your flag, your crown!
Look at those stars that are waving on it:
This is the symbol of Jesus, who died on it for Samoa.
Oh, Samoa, hold fast your power forever.
Do not be afraid; God is our foundation, our freedom.
Samoa, arise: your flag is waving, your crown!
</poem>
nvwwb3a5ioasg920f5lxzulhgdliotn
47845
47843
2026-04-03T23:39:46Z
Kwamikagami
1924
47845
wikitext
text/x-wiki
'''O Le Fuʻa o Le Saʻolotoga o Samoa''' ([[Faʻaperetania|Gagana Ingilisi]]: ''The Banner of Freedom'') o le vii o le Atunuu Tutoʻatasi o [[Samoa]]. O le igoa o le pese e faʻasino i le fuʻa a le atunuʻu. Na taliaina e avea ma tulafono a le atunuu i le 1966, ina ua maua e Samoa le tutoatasi mai [[Niu Sila]].
== Upu ==
=== Gagana Samoa ===
<poem>
Samoa, tulaʻi ma sisi ia lau fuʻa, lou pale lea!
Samoa, tulaʻi ma sisi ia lau fuʻa, lou pale lea!
Vaai ʻi na fetu o loʻu a agiagia ai:
Le faailoga lea o Iesu, na maliu ai mo Samoa.
Oi, Samoa e, uʻu mau lau pule ia faavavau.
ʻAua e te fefe; o le Atua lo ta faʻavae, o lota saʻolotoga.
Samoa, tulaʻi: ʻua agiagia lau fuʻa, lou pale lea!
</poem>
=== Gagana Igilisi ===
<poem>
Samoa, arise and raise your flag, your crown!
Samoa, arise and raise your flag, your crown!
Look at those stars that are waving on it:
This is the symbol of Jesus, who died on it for Samoa.
Oh, Samoa, hold fast your power forever.
Do not be afraid; God is our foundation, our freedom.
Samoa, arise: your flag is waving, your crown!
</poem>
kc6wdgb8zfzjzun8h1nvygvtqv3m3pp
La
0
8221
47831
44168
2026-04-03T23:15:47Z
Kwamikagami
1924
47831
wikitext
text/x-wiki
[[File:The Sun by the Atmospheric Imaging Assembly of NASA's Solar Dynamics Observatory - 20100819.jpg|thumb|Foliga a le La. NASA, 2010.]]
O le '''La''' ([[Igilisi]]: ''Sun''; [[Roma]]: ''Sol''; [[Eleni]]: ''Helios''; fa'ailoga: [[file:Sun symbol (fixed width).svg|16px|☉]]) o se Fetu i le ogatotonu a le Ta'amiloga o Paneta. E lapotopoto lona tino, ae mata'utia ia faiga fa'anukulia i lona totonugalemu. E pitoisili ona taua le La mo malosiaga a le lalolagi, ma e tapua'i ai le tele o aganu'u. O le La o se mataupu o su'esu'ega mai le vaitaimi anamua.
E alu fa'ata'amilo le La i le Ao Tea (''Igilisi: Milky Way Galaxy''). O lona vava ma le Lalolagi e tusa ma le 149,600,000 km, po'o le 1 AU (Astronomical Unit). O le lautele a le La e o'o i le 1,391,400 km (tutusa ma Lalolagi e 109). O lona mamafa e tususa ma Lalolagi e 330,000. Pe tusa ma le 3/4 o lea mamafa e aofia ai le Hydrogen, ma lesi 1/4 o se fa'atasiga a Helium, Okesene, Carbon, Neon, ma le Iron.
[[Category:Fetu]]
[[Category:Paneta]]
[[Category:Taamiloga o Paneta]]
gqie85e8u38s5pwczy0k7smtlfdrenp
47879
47831
2026-04-03T23:57:59Z
Kwamikagami
1924
47879
wikitext
text/x-wiki
[[File:The Sun by the Atmospheric Imaging Assembly of NASAʻs Solar Dynamics Observatory - 20100819.jpg|thumb|Foliga a le La. NASA, 2010.]]
O le '''La''' ([[Igilisi]]: ''Sun''; [[Roma]]: ''Sol''; [[Eleni]]: ''Helios''; faʻailoga: [[file:Sun symbol (fixed width).svg|16px|☉]]) o se Fetu i le ogatotonu a le Taʻamiloga o Paneta. E lapotopoto lona tino, ae mataʻutia ia faiga faʻanukulia i lona totonugalemu. E pitoisili ona taua le La mo malosiaga a le lalolagi, ma e tapuaʻi ai le tele o aganuʻu. O le La o se mataupu o suʻesuʻega mai le vaitaimi anamua.
E alu faʻataʻamilo le La i le Ao Tea (''Igilisi: Milky Way Galaxy''). O lona vava ma le Lalolagi e tusa ma le 149,600,000 km, poʻo le 1 AU (Astronomical Unit). O le lautele a le La e oʻo i le 1,391,400 km (tutusa ma Lalolagi e 109). O lona mamafa e tususa ma Lalolagi e 330,000. Pe tusa ma le 3/4 o lea mamafa e aofia ai le Hydrogen, ma lesi 1/4 o se faʻatasiga a Helium, Okesene, Carbon, Neon, ma le Iron.
[[Category:Fetu]]
[[Category:Paneta]]
[[Category:Taamiloga o Paneta]]
847xklccmye9i4aj9875yv6r79r7y55
47880
47879
2026-04-03T23:58:10Z
Kwamikagami
1924
47880
wikitext
text/x-wiki
[[File:The Sun by the Atmospheric Imaging Assembly of NASA's Solar Dynamics Observatory - 20100819.jpg|thumb|Foliga a le La. NASA, 2010.]]
O le '''La''' ([[Igilisi]]: ''Sun''; [[Roma]]: ''Sol''; [[Eleni]]: ''Helios''; faʻailoga: [[file:Sun symbol (fixed width).svg|16px|☉]]) o se Fetu i le ogatotonu a le Taʻamiloga o Paneta. E lapotopoto lona tino, ae mataʻutia ia faiga faʻanukulia i lona totonugalemu. E pitoisili ona taua le La mo malosiaga a le lalolagi, ma e tapuaʻi ai le tele o aganuʻu. O le La o se mataupu o suʻesuʻega mai le vaitaimi anamua.
E alu faʻataʻamilo le La i le Ao Tea (''Igilisi: Milky Way Galaxy''). O lona vava ma le Lalolagi e tusa ma le 149,600,000 km, poʻo le 1 AU (Astronomical Unit). O le lautele a le La e oʻo i le 1,391,400 km (tutusa ma Lalolagi e 109). O lona mamafa e tususa ma Lalolagi e 330,000. Pe tusa ma le 3/4 o lea mamafa e aofia ai le Hydrogen, ma lesi 1/4 o se faʻatasiga a Helium, Okesene, Carbon, Neon, ma le Iron.
[[Category:Fetu]]
[[Category:Paneta]]
[[Category:Taamiloga o Paneta]]
39l6e4xw1j4ipe057yo68ym9nv6r0d3
47881
47880
2026-04-03T23:58:29Z
Kwamikagami
1924
47881
wikitext
text/x-wiki
[[File:The Sun by the Atmospheric Imaging Assembly of NASA's Solar Dynamics Observatory - 20100819.jpg|thumb|Foliga a le La. NASA, 2010.]]
O le '''La''' ([[Igilisi]]: ''Sun''; [[Roma]]: ''Sol''; [[Eleni]]: ''Helios''; faʻailoga: [[file:Sun symbol (fixed width).svg|16px|☉]]) o se Fetu i le ogatotonu a le Taʻamiloga o Paneta. E lapotopoto lona tino, ae mataʻutia ia faiga faʻanukulia i lona totonugalemu. E pitoisili ona taua le La mo malosiaga a le lalolagi, ma e tapuaʻi ai le tele o aganuʻu. O le La o se mataupu o suʻesuʻega mai le vaitaimi anamua.
E alu faʻataʻamilo le La i le Ao Tea (Igilisi: ''Milky Way Galaxy''). O lona vava ma le Lalolagi e tusa ma le 149,600,000 km, poʻo le 1 AU (Astronomical Unit). O le lautele a le La e oʻo i le 1,391,400 km (tutusa ma Lalolagi e 109). O lona mamafa e tususa ma Lalolagi e 330,000. Pe tusa ma le 3/4 o lea mamafa e aofia ai le Hydrogen, ma lesi 1/4 o se faʻatasiga a Helium, Okesene, Carbon, Neon, ma le Iron.
[[Category:Fetu]]
[[Category:Paneta]]
[[Category:Taamiloga o Paneta]]
rojbuwp42obnfkfvyakumnnzo0wlaur
Masina
0
8222
47832
44176
2026-04-03T23:16:45Z
Kwamikagami
1924
47832
wikitext
text/x-wiki
[[File:FullMoon2010.jpg|thumb|Ata o le Masina. 2010.]]
O le '''Masina''' ([[Igilisi]]: ''Moon''; [[Roma]]: ''Luna''; [[Eleni]]: ''Selene''; fa'ailoga: [[file:Moon decrescent symbol (fixed width).svg|16px|☾]]) o se Paneta la'ititi o lo'o ta'amilo i le [[Lalolagi]]. O le Kalave a le Masina (ae maise fo'i le La) e mafua ai suiga o le tai.
O le mamafa a le Masina e tusa ma le 1.2% a le Lalolagi, ma e o'o lona lautele i le 3,474 km (1/4 a le lalolagi). I totonu o le Ta'amiloga a Paneta, e pitoisili ona mafafa le Masina i le va o isi masina a Paneta. E vaivai le Kalave i luga a le masina, e tusa ma le 1/6 a le lalolagi (po'o le 1/2 a le Paneta Maresa). E ogeoge lona tino ma si'osi'omaga, ma leai fo'i se fosi maneta. E le'o mautinoa ia Sainitisi pe fa'apefea ona tupua le Masina, a'o latou manatu malosi e faimai sa feto'ai le lalolagi ma se paneta i taimi anamua.
O le tino a le Masina o lo'o ufiufi i se pefu mafiafia. E aofia lona fa'afanua i mauga tetele, maugamu ua pepe, ma ma'ilaga mata'utia. E malamalama le Masina mai le a'asa o le [[La]], ae e masani ona poloka e le Lalolagi se vaega o lea malamalama, ma mafua ai suiga o le foliga a le Masina.
O le Masina e taua i le aganu'u o tagata, talu ai lona fa'aogaina i vaega o Saienisi, talatu'u, tapuaina o lotu, fa'atufugaga, ma malaga fa'avateatea. Sa muamua ona malaga ia Masini Saienitisi i le 1959, soso'o ai ma le tulau'ele'ele lona 1 i le 1966. Sa taunu'u tagata i luga o le Masina i le 1969, ma soso'o ai ni misiona e 5 se'ia o'o i le 1972. I aso lenei, e su'esu'ea le Masina e Masini Saienitisi, ma iai fo'i fuafuaga e toe fo'i ai tagata i se vaitaimi o le 2030s.
[[Category:Masina]]
[[Category:Paneta]]
[[Category:Lalolagi]]
[[Category:Taamiloga o Paneta]]
3ok8rpiqbeqp3u2b4y0ztygv4r4enyb
47878
47832
2026-04-03T23:57:12Z
Kwamikagami
1924
47878
wikitext
text/x-wiki
[[File:FullMoon2010.jpg|thumb|Ata o le Masina. 2010.]]
O le '''Masina''' ([[Igilisi]]: ''Moon''; [[Roma]]: ''Luna''; [[Eleni]]: ''Selene''; faʻailoga: [[file:Moon decrescent symbol (fixed width).svg|16px|☾]]) o se Paneta laʻititi o loʻo taʻamilo i le [[Lalolagi]]. O le Kalave a le Masina (ae maise foʻi le La) e mafua ai suiga o le tai.
O le mamafa a le Masina e tusa ma le 1.2% a le Lalolagi, ma e oʻo lona lautele i le 3,474 km (1/4 a le lalolagi). I totonu o le Taʻamiloga a Paneta, e pitoisili ona mafafa le Masina i le va o isi masina a Paneta. E vaivai le Kalave i luga a le masina, e tusa ma le 1/6 a le lalolagi (poʻo le 1/2 a le Paneta Maresa). E ogeoge lona tino ma siʻosiʻomaga, ma leai foʻi se fosi maneta. E leʻo mautinoa ia Sainitisi pe faʻapefea ona tupua le Masina, aʻo latou manatu malosi e faimai sa fetoʻai le lalolagi ma se paneta i taimi anamua.
O le tino a le Masina o loʻo ufiufi i se pefu mafiafia. E aofia lona faʻafanua i mauga tetele, maugamu ua pepe, ma maʻilaga mataʻutia. E malamalama le Masina mai le aʻasa o le [[La]], ae e masani ona poloka e le Lalolagi se vaega o lea malamalama, ma mafua ai suiga o le foliga a le Masina.
O le Masina e taua i le aganuʻu o tagata, talu ai lona faʻaogaina i vaega o Saienisi, talatuʻu, tapuaina o lotu, faʻatufugaga, ma malaga faʻavateatea. Sa muamua ona malaga ia Masini Saienitisi i le 1959, sosoʻo ai ma le tulauʻeleʻele lona 1 i le 1966. Sa taunuʻu tagata i luga o le Masina i le 1969, ma sosoʻo ai ni misiona e 5 seʻia oʻo i le 1972. I aso lenei, e suʻesuʻea le Masina e Masini Saienitisi, ma iai foʻi fuafuaga e toe foʻi ai tagata i se vaitaimi o le 2030s.
[[Category:Masina]]
[[Category:Paneta]]
[[Category:Lalolagi]]
[[Category:Taamiloga o Paneta]]
d6g040ptpbv5bv007l819b7salzt9dk
Lalolagi
0
8223
47829
46150
2026-04-03T23:14:29Z
Kwamikagami
1924
47829
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox planet
<!---------------------------------------------------------------------------------------
This infobox has been formatted in the same way as those for other planets and bodies in the Solar System, so please do not change it without discussion on the talk page. Scroll down to get beyond this long template and edit the main body text.
---------------------------------------------------------------------------------------->| background = LightSteelBlue
| name = Lalolagi
| alt_names = The world, the globe, Sol III, Terra, Tellus, Gaia, Mother Earth
| adjectives =
| symbol = 🜨 and ♁
| image = The Earth seen from Apollo 17.jpg
| image_alt = Photograph of Earth taken by the Apollo 17 mission. The Arabian peninsula, Africa and Madagascar lie in the upper half of the disc, whereas Antarctica is at the bottom.
| caption = ''The Blue Marble'', Apollo 17, Tesema 1972
| epoch = J2000
| aphelion = {{val|152,097,597|u=km}}
| perihelion = {{val|147,098,450|u=km}}
| time_periastron = 2023-Jan-04<ref>{{Cite web|url=https://ssd.jpl.nasa.gov/horizons_batch.cgi?batch=1&COMMAND=%27399%27&START_TIME=%272023-01-01%27&STOP_TIME=%272023-01-10%27&STEP_SIZE=%271%20hour%27&QUANTITIES=%2720%27&CENTER=%27@Sun%27|title=Horizons Batch Call for 2023 Perihelion|last1=Park|first1=Ryan|date=9 May 2022|publisher=[[NASA]]/[[JPL]]|access-date=3 July 2022|archive-date=3 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220703175825/https://ssd.jpl.nasa.gov/horizons_batch.cgi?batch=1&COMMAND=%27399%27&START_TIME=%272023-01-01%27&STOP_TIME=%272023-01-10%27&STEP_SIZE=%271%20hour%27&QUANTITIES=%2720%27&CENTER=%27%40Sun%27|url-status=live}}</ref>
| semimajor = {{val|149,598,023|u=km}}
| eccentricity = {{val|0.0167086}}
| period = {{convert|365.256363004|d|yr|comma=gaps|abbr=on|lk=out|disp=x|<br />(|[[julian year (astronomy)|<sub>j</sub>]])}}
| avg_speed = {{val|29.7827|u=km/s}}
| mean_anomaly = {{val|358.617|u=°}}
| inclination = {{ublist |{{val|7.155|u=°}} – [[Sun]]'s equator; |{{val|1.57869|u=°}} – [[invariable plane]]; |{{val|0.00005|u=°}} – J2000 [[ecliptic]]}}
| asc_node = {{val|-11.26064|u=°}} – J2000 ecliptic
| arg_peri = {{val|114.20783|u=°}}
| satellites = 1, le [[Masina]]
| allsatellites = yes
| mean_radius = {{val|6371.0|u=km}}
| equatorial_radius = {{val|6378.137|u=km}}
| polar_radius = {{val|6356.752|u=km}}
| flattening = 1/{{val|298.257222101}} (ETRS89)
| circumference = {{unbulleted list
|<ref>{{val|40075.017|u=km}} [[equator]]ial [[World Geodetic System]] (''WGS-84''). [http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/ Available online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200311023739/https://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/ |date=11 March 2020}} from [[National Geospatial-Intelligence Agency]].</ref>
| {{val|40007.86|u=km}} [[Meridian (geography)|meridional]]<ref>Earth's [[circumference]] is almost exactly 40,000 km because the meter was calibrated on this measurement—more specifically, 1/10-millionth of the distance between the poles and the equator.</ref>
}}
| surface_area = {{unbulleted list
|{{val|510,072,000|u=km2}}
|Land: {{val|148,940,000|u=km2}}
|Water: {{val|361,132,000|u=km2}}
}}
| volume = {{val|1.08321|e=12|u=km3}}
| mass = {{val|5.972168|e=24|u=kg}}
| density = {{convert|5513|kg/m3|g/cm3|comma=gaps|abbr=on|disp=out}} <!--- Planetary densities are conventionally given in g/cm3 instead of kg/m3 --->
| surface_grav = {{val|9.80665|u=m/s2|}}<br />(exactly 1 [[Standard gravity|g<sub>0</sub>]])
| moment_of_inertia_factor = 0.3307
| escape_velocity = {{val|11.186|u=km/s}}
| rotation = {{longitem|{{val|1.0|u=d}} <br /> (24h 00 m 00s)}}
| sidereal_day = {{longitem|{{val|0.99726968|u=d}} (23h 56 m 4.100s)}}
| rot_velocity = {{cvt|1674.4|km/h|km/s|disp=out}}
| axial_tilt = {{val|23.4392811|u=°}}
| albedo = {{ublist|class=nowrap |0.434 [[Geometric albedo|geometric]] |0.294 [[Bond albedo|Bond]]<}}
| single_temperature = {{cvt|255|K|C|0}}<br />([[Effective temperature|blackbody temperature]])<ref>{{cite web | title=Atmospheres and Planetary Temperatures | website=American Chemical Society | date=18 July 2013 | url=https://www.acs.org/climatescience/energybalance/planetarytemperatures.html | access-date=3 January 2023| archiveurl=https://web.archive.org/web/20230127144936/https://www.acs.org/climatescience/energybalance/planetarytemperatures.html |archivedate=27 January 2023}}</ref>
| atmosphere = yes
| temp_name1 = {{refn|Source for minimum, mean,<ref>{{cite journal |last1=Jones |first1=P. D. |author-link1=Phil Jones (climatologist)|last2=Harpham |first2=C. |title=Estimation of the absolute surface air temperature of the Earth |journal=Journal of Geophysical Research: Atmospheres |date=2013 |volume=118 |issue=8 |pages=3213–3217 |doi=10.1002/jgrd.50359 |bibcode=2013JGRD..118.3213J |language=en |issn=2169-8996 |doi-access=free}}</ref> and maximum surface temperature<!--Moved here to avoid stretching the infobox border-->}}
| min_temp_1 = −89.2 °C
| mean_temp_1 = 14.76 °C
| max_temp_1 = 56.7 °C
| surface_equivalent_dose_rate = {{convert|2.40 |mSv/yr |μSv/h |disp=out}}<ref>{{cite book |author=United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |title=Sources and effects of ionizing radiation |date=2008 |publication-date=2010 |publisher=United Nations |location=New York |isbn=978-92-1-142274-0 |url=http://www.unscear.org/unscear/en/publications/2008_1.html |access-date=9 November 2012 |at=Table 1 |archive-date=16 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190716210835/http://www.unscear.org/unscear/en/publications/2008_1.html |url-status=live }}</ref>
| abs_magnitude = −3.99
| surface_pressure = {{val|101.325|ul=kPa}} (at sea level)
| atmosphere_composition = {{unbulleted list
| 78.08% [[nitrogen]] (dry air)
| 20.95% [[oxygen]] (dry air)
| ≤1% [[water vapor]] (variable)
| 0.9340% [[argon]]
| 0.0415% [[carbon dioxide]]
| 0.00182% [[neon]]
| 0.00052% [[helium]]
| 0.00017% [[methane]]
| 0.00011% [[krypton]]
| 0.00006% [[hydrogen]]
}}
}}
O le '''Lalolagi''' ([[Igilisi]]: ''Earth''; fa'ailoga: [[file:earth symbol (fixed width).svg|20px|🜨]]) o le [[Paneta]] lona 3 i le Ta'amilosaga o Paneta.
== Fa'asinomaga ==
{{reflist}}
{{Konetineta o le Lalolagi}}
[[Category:Konetineta o le Lalolagi]]
[[category:Le Lalolagi]]
llaoqnkwfdcavny6iuikq02jwin4d2r
47830
47829
2026-04-03T23:14:56Z
Kwamikagami
1924
47830
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox planet
<!---------------------------------------------------------------------------------------
This infobox has been formatted in the same way as those for other planets and bodies in the Solar System, so please do not change it without discussion on the talk page. Scroll down to get beyond this long template and edit the main body text.
---------------------------------------------------------------------------------------->| background = LightSteelBlue
| name = Lalolagi
| alt_names = The world, the globe, Sol III, Terra, Tellus, Gaia, Mother Earth
| adjectives =
| symbol = 🜨 and ♁
| image = The Earth seen from Apollo 17.jpg
| image_alt = Photograph of Earth taken by the Apollo 17 mission. The Arabian peninsula, Africa and Madagascar lie in the upper half of the disc, whereas Antarctica is at the bottom.
| caption = ''The Blue Marble'', Apollo 17, Tesema 1972
| epoch = J2000
| aphelion = {{val|152,097,597|u=km}}
| perihelion = {{val|147,098,450|u=km}}
| time_periastron = 2023-Jan-04<ref>{{Cite web|url=https://ssd.jpl.nasa.gov/horizons_batch.cgi?batch=1&COMMAND=%27399%27&START_TIME=%272023-01-01%27&STOP_TIME=%272023-01-10%27&STEP_SIZE=%271%20hour%27&QUANTITIES=%2720%27&CENTER=%27@Sun%27|title=Horizons Batch Call for 2023 Perihelion|last1=Park|first1=Ryan|date=9 May 2022|publisher=[[NASA]]/[[JPL]]|access-date=3 July 2022|archive-date=3 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220703175825/https://ssd.jpl.nasa.gov/horizons_batch.cgi?batch=1&COMMAND=%27399%27&START_TIME=%272023-01-01%27&STOP_TIME=%272023-01-10%27&STEP_SIZE=%271%20hour%27&QUANTITIES=%2720%27&CENTER=%27%40Sun%27|url-status=live}}</ref>
| semimajor = {{val|149,598,023|u=km}}
| eccentricity = {{val|0.0167086}}
| period = {{convert|365.256363004|d|yr|comma=gaps|abbr=on|lk=out|disp=x|<br />(|[[julian year (astronomy)|<sub>j</sub>]])}}
| avg_speed = {{val|29.7827|u=km/s}}
| mean_anomaly = {{val|358.617|u=°}}
| inclination = {{ublist |{{val|7.155|u=°}} – [[Sun]]'s equator; |{{val|1.57869|u=°}} – [[invariable plane]]; |{{val|0.00005|u=°}} – J2000 [[ecliptic]]}}
| asc_node = {{val|-11.26064|u=°}} – J2000 ecliptic
| arg_peri = {{val|114.20783|u=°}}
| satellites = 1, le [[Masina]]
| allsatellites = yes
| mean_radius = {{val|6371.0|u=km}}
| equatorial_radius = {{val|6378.137|u=km}}
| polar_radius = {{val|6356.752|u=km}}
| flattening = 1/{{val|298.257222101}} (ETRS89)
| circumference = {{unbulleted list
|<ref>{{val|40075.017|u=km}} [[equator]]ial [[World Geodetic System]] (''WGS-84''). [http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/ Available online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200311023739/https://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/ |date=11 March 2020}} from [[National Geospatial-Intelligence Agency]].</ref>
| {{val|40007.86|u=km}} [[Meridian (geography)|meridional]]<ref>Earth's [[circumference]] is almost exactly 40,000 km because the meter was calibrated on this measurement—more specifically, 1/10-millionth of the distance between the poles and the equator.</ref>
}}
| surface_area = {{unbulleted list
|{{val|510,072,000|u=km2}}
|Land: {{val|148,940,000|u=km2}}
|Water: {{val|361,132,000|u=km2}}
}}
| volume = {{val|1.08321|e=12|u=km3}}
| mass = {{val|5.972168|e=24|u=kg}}
| density = {{convert|5513|kg/m3|g/cm3|comma=gaps|abbr=on|disp=out}} <!--- Planetary densities are conventionally given in g/cm3 instead of kg/m3 --->
| surface_grav = {{val|9.80665|u=m/s2|}}<br />(exactly 1 [[Standard gravity|g<sub>0</sub>]])
| moment_of_inertia_factor = 0.3307
| escape_velocity = {{val|11.186|u=km/s}}
| rotation = {{longitem|{{val|1.0|u=d}} <br /> (24h 00 m 00s)}}
| sidereal_day = {{longitem|{{val|0.99726968|u=d}} (23h 56 m 4.100s)}}
| rot_velocity = {{cvt|1674.4|km/h|km/s|disp=out}}
| axial_tilt = {{val|23.4392811|u=°}}
| albedo = {{ublist|class=nowrap |0.434 [[Geometric albedo|geometric]] |0.294 [[Bond albedo|Bond]]<}}
| single_temperature = {{cvt|255|K|C|0}}<br />([[Effective temperature|blackbody temperature]])<ref>{{cite web | title=Atmospheres and Planetary Temperatures | website=American Chemical Society | date=18 July 2013 | url=https://www.acs.org/climatescience/energybalance/planetarytemperatures.html | access-date=3 January 2023| archiveurl=https://web.archive.org/web/20230127144936/https://www.acs.org/climatescience/energybalance/planetarytemperatures.html |archivedate=27 January 2023}}</ref>
| atmosphere = yes
| temp_name1 = {{refn|Source for minimum, mean,<ref>{{cite journal |last1=Jones |first1=P. D. |author-link1=Phil Jones (climatologist)|last2=Harpham |first2=C. |title=Estimation of the absolute surface air temperature of the Earth |journal=Journal of Geophysical Research: Atmospheres |date=2013 |volume=118 |issue=8 |pages=3213–3217 |doi=10.1002/jgrd.50359 |bibcode=2013JGRD..118.3213J |language=en |issn=2169-8996 |doi-access=free}}</ref> and maximum surface temperature<!--Moved here to avoid stretching the infobox border-->}}
| min_temp_1 = −89.2 °C
| mean_temp_1 = 14.76 °C
| max_temp_1 = 56.7 °C
| surface_equivalent_dose_rate = {{convert|2.40 |mSv/yr |μSv/h |disp=out}}<ref>{{cite book |author=United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |title=Sources and effects of ionizing radiation |date=2008 |publication-date=2010 |publisher=United Nations |location=New York |isbn=978-92-1-142274-0 |url=http://www.unscear.org/unscear/en/publications/2008_1.html |access-date=9 November 2012 |at=Table 1 |archive-date=16 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190716210835/http://www.unscear.org/unscear/en/publications/2008_1.html |url-status=live }}</ref>
| abs_magnitude = −3.99
| surface_pressure = {{val|101.325|ul=kPa}} (at sea level)
| atmosphere_composition = {{unbulleted list
| 78.08% [[nitrogen]] (dry air)
| 20.95% [[oxygen]] (dry air)
| ≤1% [[water vapor]] (variable)
| 0.9340% [[argon]]
| 0.0415% [[carbon dioxide]]
| 0.00182% [[neon]]
| 0.00052% [[helium]]
| 0.00017% [[methane]]
| 0.00011% [[krypton]]
| 0.00006% [[hydrogen]]
}}
}}
O le '''Lalolagi''' ([[Igilisi]]: ''Earth''; fa'ailoga: [[file:earth symbol (fixed width).svg|16px|🜨]]) o le [[Paneta]] lona 3 i le Ta'amilosaga o Paneta.
== Fa'asinomaga ==
{{reflist}}
{{Konetineta o le Lalolagi}}
[[Category:Konetineta o le Lalolagi]]
[[category:Le Lalolagi]]
fvoauh1ladnvm0rjw783o4ojrrcn0nl
47833
47830
2026-04-03T23:18:19Z
Kwamikagami
1924
47833
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox planet
<!---------------------------------------------------------------------------------------
This infobox has been formatted in the same way as those for other planets and bodies in the Solar System, so please do not change it without discussion on the talk page. Scroll down to get beyond this long template and edit the main body text.
---------------------------------------------------------------------------------------->| background = LightSteelBlue
| name = Lalolagi
| alt_names = The world, the globe, Sol III, Terra, Tellus, Gaia, Mother Earth
| adjectives =
| symbol = 🜨 and ♁
| image = The Earth seen from Apollo 17.jpg
| image_alt = Photograph of Earth taken by the Apollo 17 mission. The Arabian peninsula, Africa and Madagascar lie in the upper half of the disc, whereas Antarctica is at the bottom.
| caption = ''The Blue Marble'', Apollo 17, Tesema 1972
| epoch = J2000
| aphelion = {{val|152,097,597|u=km}}
| perihelion = {{val|147,098,450|u=km}}
| time_periastron = 2023-Jan-04<ref>{{Cite web|url=https://ssd.jpl.nasa.gov/horizons_batch.cgi?batch=1&COMMAND=%27399%27&START_TIME=%272023-01-01%27&STOP_TIME=%272023-01-10%27&STEP_SIZE=%271%20hour%27&QUANTITIES=%2720%27&CENTER=%27@Sun%27|title=Horizons Batch Call for 2023 Perihelion|last1=Park|first1=Ryan|date=9 May 2022|publisher=[[NASA]]/[[JPL]]|access-date=3 July 2022|archive-date=3 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220703175825/https://ssd.jpl.nasa.gov/horizons_batch.cgi?batch=1&COMMAND=%27399%27&START_TIME=%272023-01-01%27&STOP_TIME=%272023-01-10%27&STEP_SIZE=%271%20hour%27&QUANTITIES=%2720%27&CENTER=%27%40Sun%27|url-status=live}}</ref>
| semimajor = {{val|149,598,023|u=km}}
| eccentricity = {{val|0.0167086}}
| period = {{convert|365.256363004|d|yr|comma=gaps|abbr=on|lk=out|disp=x|<br />(|[[julian year (astronomy)|<sub>j</sub>]])}}
| avg_speed = {{val|29.7827|u=km/s}}
| mean_anomaly = {{val|358.617|u=°}}
| inclination = {{ublist |{{val|7.155|u=°}} – [[Sun]]'s equator; |{{val|1.57869|u=°}} – [[invariable plane]]; |{{val|0.00005|u=°}} – J2000 [[ecliptic]]}}
| asc_node = {{val|-11.26064|u=°}} – J2000 ecliptic
| arg_peri = {{val|114.20783|u=°}}
| satellites = 1, le [[Masina]]
| allsatellites = yes
| mean_radius = {{val|6371.0|u=km}}
| equatorial_radius = {{val|6378.137|u=km}}
| polar_radius = {{val|6356.752|u=km}}
| flattening = 1/{{val|298.257222101}} (ETRS89)
| circumference = {{unbulleted list
|<ref>{{val|40075.017|u=km}} [[equator]]ial [[World Geodetic System]] (''WGS-84''). [http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/ Available online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200311023739/https://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/ |date=11 March 2020}} from [[National Geospatial-Intelligence Agency]].</ref>
| {{val|40007.86|u=km}} [[Meridian (geography)|meridional]]<ref>Earth's [[circumference]] is almost exactly 40,000 km because the meter was calibrated on this measurement—more specifically, 1/10-millionth of the distance between the poles and the equator.</ref>
}}
| surface_area = {{unbulleted list
|{{val|510,072,000|u=km2}}
|Land: {{val|148,940,000|u=km2}}
|Water: {{val|361,132,000|u=km2}}
}}
| volume = {{val|1.08321|e=12|u=km3}}
| mass = {{val|5.972168|e=24|u=kg}}
| density = {{convert|5513|kg/m3|g/cm3|comma=gaps|abbr=on|disp=out}} <!--- Planetary densities are conventionally given in g/cm3 instead of kg/m3 --->
| surface_grav = {{val|9.80665|u=m/s2|}}<br />(exactly 1 [[Standard gravity|g<sub>0</sub>]])
| moment_of_inertia_factor = 0.3307
| escape_velocity = {{val|11.186|u=km/s}}
| rotation = {{longitem|{{val|1.0|u=d}} <br /> (24h 00 m 00s)}}
| sidereal_day = {{longitem|{{val|0.99726968|u=d}} (23h 56 m 4.100s)}}
| rot_velocity = {{cvt|1674.4|km/h|km/s|disp=out}}
| axial_tilt = {{val|23.4392811|u=°}}
| albedo = {{ublist|class=nowrap |0.434 [[Geometric albedo|geometric]] |0.294 [[Bond albedo|Bond]]<}}
| single_temperature = {{cvt|255|K|C|0}}<br />([[Effective temperature|blackbody temperature]])<ref>{{cite web | title=Atmospheres and Planetary Temperatures | website=American Chemical Society | date=18 July 2013 | url=https://www.acs.org/climatescience/energybalance/planetarytemperatures.html | access-date=3 January 2023| archiveurl=https://web.archive.org/web/20230127144936/https://www.acs.org/climatescience/energybalance/planetarytemperatures.html |archivedate=27 January 2023}}</ref>
| atmosphere = yes
| temp_name1 = {{refn|Source for minimum, mean,<ref>{{cite journal |last1=Jones |first1=P. D. |author-link1=Phil Jones (climatologist)|last2=Harpham |first2=C. |title=Estimation of the absolute surface air temperature of the Earth |journal=Journal of Geophysical Research: Atmospheres |date=2013 |volume=118 |issue=8 |pages=3213–3217 |doi=10.1002/jgrd.50359 |bibcode=2013JGRD..118.3213J |language=en |issn=2169-8996 |doi-access=free}}</ref> and maximum surface temperature<!--Moved here to avoid stretching the infobox border-->}}
| min_temp_1 = −89.2 °C
| mean_temp_1 = 14.76 °C
| max_temp_1 = 56.7 °C
| surface_equivalent_dose_rate = {{convert|2.40 |mSv/yr |μSv/h |disp=out}}<ref>{{cite book |author=United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |title=Sources and effects of ionizing radiation |date=2008 |publication-date=2010 |publisher=United Nations |location=New York |isbn=978-92-1-142274-0 |url=http://www.unscear.org/unscear/en/publications/2008_1.html |access-date=9 November 2012 |at=Table 1 |archive-date=16 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190716210835/http://www.unscear.org/unscear/en/publications/2008_1.html |url-status=live }}</ref>
| abs_magnitude = −3.99
| surface_pressure = {{val|101.325|ul=kPa}} (at sea level)
| atmosphere_composition = {{unbulleted list
| 78.08% [[nitrogen]] (dry air)
| 20.95% [[oxygen]] (dry air)
| ≤1% [[water vapor]] (variable)
| 0.9340% [[argon]]
| 0.0415% [[carbon dioxide]]
| 0.00182% [[neon]]
| 0.00052% [[helium]]
| 0.00017% [[methane]]
| 0.00011% [[krypton]]
| 0.00006% [[hydrogen]]
}}
}}
O le '''Lalolagi''' ([[Igilisi]]: ''Earth''; fa'ailoga: [[file:earth symbol (fixed width).svg|16px|🜨]]) o le [[Paneta]] lona 3 i le Ta'amilosaga o Paneta.
== Fa'asinomaga ==
{{reflist}}
{{Konetineta o le Lalolagi}}
[[Category:Konetineta o le Lalolagi]]
[[category:Le Lalolagi]]
[[Category:Paneta]]
7153l8cikxel942pxattmeuvywe0ta9
47882
47833
2026-04-03T23:59:39Z
Kwamikagami
1924
47882
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox planet
<!---------------------------------------------------------------------------------------
This infobox has been formatted in the same way as those for other planets and bodies in the Solar System, so please do not change it without discussion on the talk page. Scroll down to get beyond this long template and edit the main body text.
---------------------------------------------------------------------------------------->| background = LightSteelBlue
| name = Lalolagi
| alt_names = The world, the globe, Sol III, Terra, Tellus, Gaia, Mother Earth
| adjectives =
| symbol = 🜨 and ♁
| image = The Earth seen from Apollo 17.jpg
| image_alt = Photograph of Earth taken by the Apollo 17 mission. The Arabian peninsula, Africa and Madagascar lie in the upper half of the disc, whereas Antarctica is at the bottom.
| caption = ''The Blue Marble'', Apollo 17, Tesema 1972
| epoch = J2000
| aphelion = {{val|152,097,597|u=km}}
| perihelion = {{val|147,098,450|u=km}}
| time_periastron = 2023-Jan-04<ref>{{Cite web|url=https://ssd.jpl.nasa.gov/horizons_batch.cgi?batch=1&COMMAND=%27399%27&START_TIME=%272023-01-01%27&STOP_TIME=%272023-01-10%27&STEP_SIZE=%271%20hour%27&QUANTITIES=%2720%27&CENTER=%27@Sun%27|title=Horizons Batch Call for 2023 Perihelion|last1=Park|first1=Ryan|date=9 May 2022|publisher=[[NASA]]/[[JPL]]|access-date=3 July 2022|archive-date=3 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220703175825/https://ssd.jpl.nasa.gov/horizons_batch.cgi?batch=1&COMMAND=%27399%27&START_TIME=%272023-01-01%27&STOP_TIME=%272023-01-10%27&STEP_SIZE=%271%20hour%27&QUANTITIES=%2720%27&CENTER=%27%40Sun%27|url-status=live}}</ref>
| semimajor = {{val|149,598,023|u=km}}
| eccentricity = {{val|0.0167086}}
| period = {{convert|365.256363004|d|yr|comma=gaps|abbr=on|lk=out|disp=x|<br />(|[[julian year (astronomy)|<sub>j</sub>]])}}
| avg_speed = {{val|29.7827|u=km/s}}
| mean_anomaly = {{val|358.617|u=°}}
| inclination = {{ublist |{{val|7.155|u=°}} – [[Sun]]'s equator; |{{val|1.57869|u=°}} – [[invariable plane]]; |{{val|0.00005|u=°}} – J2000 [[ecliptic]]}}
| asc_node = {{val|-11.26064|u=°}} – J2000 ecliptic
| arg_peri = {{val|114.20783|u=°}}
| satellites = 1, le [[Masina]]
| allsatellites = yes
| mean_radius = {{val|6371.0|u=km}}
| equatorial_radius = {{val|6378.137|u=km}}
| polar_radius = {{val|6356.752|u=km}}
| flattening = 1/{{val|298.257222101}} (ETRS89)
| circumference = {{unbulleted list
|<ref>{{val|40075.017|u=km}} [[equator]]ial [[World Geodetic System]] (''WGS-84''). [http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/ Available online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200311023739/https://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/ |date=11 March 2020}} from [[National Geospatial-Intelligence Agency]].</ref>
| {{val|40007.86|u=km}} [[Meridian (geography)|meridional]]<ref>Earth's [[circumference]] is almost exactly 40,000 km because the meter was calibrated on this measurement—more specifically, 1/10-millionth of the distance between the poles and the equator.</ref>
}}
| surface_area = {{unbulleted list
|{{val|510,072,000|u=km2}}
|Land: {{val|148,940,000|u=km2}}
|Water: {{val|361,132,000|u=km2}}
}}
| volume = {{val|1.08321|e=12|u=km3}}
| mass = {{val|5.972168|e=24|u=kg}}
| density = {{convert|5513|kg/m3|g/cm3|comma=gaps|abbr=on|disp=out}} <!--- Planetary densities are conventionally given in g/cm3 instead of kg/m3 --->
| surface_grav = {{val|9.80665|u=m/s2|}}<br />(exactly 1 [[Standard gravity|g<sub>0</sub>]])
| moment_of_inertia_factor = 0.3307
| escape_velocity = {{val|11.186|u=km/s}}
| rotation = {{longitem|{{val|1.0|u=d}} <br /> (24h 00 m 00s)}}
| sidereal_day = {{longitem|{{val|0.99726968|u=d}} (23h 56 m 4.100s)}}
| rot_velocity = {{cvt|1674.4|km/h|km/s|disp=out}}
| axial_tilt = {{val|23.4392811|u=°}}
| albedo = {{ublist|class=nowrap |0.434 [[Geometric albedo|geometric]] |0.294 [[Bond albedo|Bond]]<}}
| single_temperature = {{cvt|255|K|C|0}}<br />([[Effective temperature|blackbody temperature]])<ref>{{cite web | title=Atmospheres and Planetary Temperatures | website=American Chemical Society | date=18 July 2013 | url=https://www.acs.org/climatescience/energybalance/planetarytemperatures.html | access-date=3 January 2023| archiveurl=https://web.archive.org/web/20230127144936/https://www.acs.org/climatescience/energybalance/planetarytemperatures.html |archivedate=27 January 2023}}</ref>
| atmosphere = yes
| temp_name1 = {{refn|Source for minimum, mean,<ref>{{cite journal |last1=Jones |first1=P. D. |author-link1=Phil Jones (climatologist)|last2=Harpham |first2=C. |title=Estimation of the absolute surface air temperature of the Earth |journal=Journal of Geophysical Research: Atmospheres |date=2013 |volume=118 |issue=8 |pages=3213–3217 |doi=10.1002/jgrd.50359 |bibcode=2013JGRD..118.3213J |language=en |issn=2169-8996 |doi-access=free}}</ref> and maximum surface temperature<!--Moved here to avoid stretching the infobox border-->}}
| min_temp_1 = −89.2 °C
| mean_temp_1 = 14.76 °C
| max_temp_1 = 56.7 °C
| surface_equivalent_dose_rate = {{convert|2.40 |mSv/yr |μSv/h |disp=out}}<ref>{{cite book |author=United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation |title=Sources and effects of ionizing radiation |date=2008 |publication-date=2010 |publisher=United Nations |location=New York |isbn=978-92-1-142274-0 |url=http://www.unscear.org/unscear/en/publications/2008_1.html |access-date=9 November 2012 |at=Table 1 |archive-date=16 July 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190716210835/http://www.unscear.org/unscear/en/publications/2008_1.html |url-status=live }}</ref>
| abs_magnitude = −3.99
| surface_pressure = {{val|101.325|ul=kPa}} (at sea level)
| atmosphere_composition = {{unbulleted list
| 78.08% [[nitrogen]] (dry air)
| 20.95% [[oxygen]] (dry air)
| ≤1% [[water vapor]] (variable)
| 0.9340% [[argon]]
| 0.0415% [[carbon dioxide]]
| 0.00182% [[neon]]
| 0.00052% [[helium]]
| 0.00017% [[methane]]
| 0.00011% [[krypton]]
| 0.00006% [[hydrogen]]
}}
}}
O le '''Lalolagi''' ([[Igilisi]]: ''Earth''; faʻailoga: [[file:earth symbol (fixed width).svg|16px|🜨]]) o le [[Paneta]] lona 3 i le Taʻamilosaga o Paneta.
== Faʻasinomaga ==
{{reflist}}
{{Konetineta o le Lalolagi}}
[[Category:Konetineta o le Lalolagi]]
[[category:Le Lalolagi]]
[[Category:Paneta]]
6bfilf6wwgan0eej2pobnmaux4zkpek
Setete Viʻi o le Malo o Rusia
0
8237
47986
43073
2026-04-04T05:02:50Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47986
wikitext
text/x-wiki
'''Государственный гимн Российской Федерации''' (faʻa Roma: ''Gosudarstvennyi gimn Rossiyskoy Federatsii'') (''Setete Viʻi o le Malo o Rusia'') o le [[pese faʻaleatunuʻu]] o [[Rusia]].
==Upu==
===Gagana Rusia===
<poem>
Россия - священная наша держава,
Россия - любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава -
Твоё достоянье на все времена!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая -
Хранимая Богом родная земля!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Широкий простор для мечты и для жизни17
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
</poem>
===Gagana Samoa<ref>https://lyricstranslate.com/en/russian-federation-national-anthem-gosudarstvennyy-gimn-ro.html-28</ref>===
<poem>
Rusia o lo tatou tulaga paia,
O Rusia o lo tatou atunuu pele.
Malo malosi, mamalu tele -
O lau meatotino mo taimi uma!
Talofa e, lo tatou Atunuʻu saoloto,
O le faatasiga tuai o tagata uso,
Na avatu e tuaa le poto o tagata!
Talofa, le atunuu! Matou te mitamita ia te oe!
Mai le sami i saute e oo atu i le pito o le polar
Ua salalau atu o tatou vaomatua ma fanua.
Ua na o oe lava i le lalolagi! E na o oe lava -
fanua o le atunuu ua puipuia e le Atua!
Talofa e, lo tatou Atunuʻu saoloto,
O le faatasiga tuai o tagata uso,
Na avatu e tuaa le poto o tagata!
Talofa, le atunuu! Matou te mitamita ia te oe!
Avanoa avanoa mo miti ma mo le olaga
O tausaga o le a tatala mai ia i tatou.
Ua tuuina mai ia i tatou le malosi e ala i lo tatou faamaoni i le Atunuu.
Sa faapea lava, sa i ai ma o le a faapea lava!
Talofa e, lo tatou Atunuʻu saoloto,
O le faatasiga tuai o tagata uso,
Na avatu e tuaa le poto o tagata!
Talofa, le atunuu! Matou te mitamita ia te oe!
</poem>
==Faʻasinomaga==
{{reflist}}
[[Category:Pese fa'aleatunu'u]]
[[Category:Rusia]]
8blc15e665t94sb0m7i4lduxd2mc4sy
48109
47986
2026-04-04T06:06:30Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Setete Vi'i o le Malo o Rusia]] to [[Setete Viʻi o le Malo o Rusia]]
47986
wikitext
text/x-wiki
'''Государственный гимн Российской Федерации''' (faʻa Roma: ''Gosudarstvennyi gimn Rossiyskoy Federatsii'') (''Setete Viʻi o le Malo o Rusia'') o le [[pese faʻaleatunuʻu]] o [[Rusia]].
==Upu==
===Gagana Rusia===
<poem>
Россия - священная наша держава,
Россия - любимая наша страна.
Могучая воля, великая слава -
Твоё достоянье на все времена!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
От южных морей до полярного края
Раскинулись наши леса и поля.
Одна ты на свете! Одна ты такая -
Хранимая Богом родная земля!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
Широкий простор для мечты и для жизни17
Грядущие нам открывают года.
Нам силу даёт наша верность Отчизне.
Так было, так есть и так будет всегда!
Славься, Отечество наше свободное,
Братских народов союз вековой,
Предками данная мудрость народная!
Славься, страна! Мы гордимся тобой!
</poem>
===Gagana Samoa<ref>https://lyricstranslate.com/en/russian-federation-national-anthem-gosudarstvennyy-gimn-ro.html-28</ref>===
<poem>
Rusia o lo tatou tulaga paia,
O Rusia o lo tatou atunuu pele.
Malo malosi, mamalu tele -
O lau meatotino mo taimi uma!
Talofa e, lo tatou Atunuʻu saoloto,
O le faatasiga tuai o tagata uso,
Na avatu e tuaa le poto o tagata!
Talofa, le atunuu! Matou te mitamita ia te oe!
Mai le sami i saute e oo atu i le pito o le polar
Ua salalau atu o tatou vaomatua ma fanua.
Ua na o oe lava i le lalolagi! E na o oe lava -
fanua o le atunuu ua puipuia e le Atua!
Talofa e, lo tatou Atunuʻu saoloto,
O le faatasiga tuai o tagata uso,
Na avatu e tuaa le poto o tagata!
Talofa, le atunuu! Matou te mitamita ia te oe!
Avanoa avanoa mo miti ma mo le olaga
O tausaga o le a tatala mai ia i tatou.
Ua tuuina mai ia i tatou le malosi e ala i lo tatou faamaoni i le Atunuu.
Sa faapea lava, sa i ai ma o le a faapea lava!
Talofa e, lo tatou Atunuʻu saoloto,
O le faatasiga tuai o tagata uso,
Na avatu e tuaa le poto o tagata!
Talofa, le atunuu! Matou te mitamita ia te oe!
</poem>
==Faʻasinomaga==
{{reflist}}
[[Category:Pese fa'aleatunu'u]]
[[Category:Rusia]]
8blc15e665t94sb0m7i4lduxd2mc4sy
Pese Faʻaleatunuʻu o Toga
0
8238
47987
42154
2026-04-04T05:03:07Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47987
wikitext
text/x-wiki
'''Fasi Fakafonua''' o le [[pese faʻaleatunuʻu]] o [[Toga]].
==Upu==
===Gagana Toga===
<poem>
ʻE ʻOtua māfimafi
Ko homau ʻEiki koe
Ko koe ko e falalaʻanga
Mo e ʻofa ki Tonga.
ʻAfio hifo ʻemau lotu
ʻA ia ʻoku mau fai ni
Mo ke tali homau loto
ʻO maluʻi ʻa Tupou.
</poem>
===Gagana Samoa<ref>https://lyricstranslate.com/en/tongan-national-anthem-fasi-fakafonua-national.html</ref>===
<poem>
Le Atua malosi
O oe o le matou aliʻi
O oe o le pouaga
Ma le alofa i Toga
Vaʻai ifo lo matou tatalo
O matou faia nei
Ma tali lo matou manaʻo
Ma puipui le Tupou
</poem>
==Faʻasinomaga==
{{reflist}}
[[Category:Toga]]
[[Category:Pese fa'aleatunu'u]]
g29q9zv8f7xvxgdh4d0u7vkuehr7n01
48111
47987
2026-04-04T06:09:07Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Pese Fa'aleatunu'u o Toga]] to [[Pese Faʻaleatunuʻu o Toga]]
47987
wikitext
text/x-wiki
'''Fasi Fakafonua''' o le [[pese faʻaleatunuʻu]] o [[Toga]].
==Upu==
===Gagana Toga===
<poem>
ʻE ʻOtua māfimafi
Ko homau ʻEiki koe
Ko koe ko e falalaʻanga
Mo e ʻofa ki Tonga.
ʻAfio hifo ʻemau lotu
ʻA ia ʻoku mau fai ni
Mo ke tali homau loto
ʻO maluʻi ʻa Tupou.
</poem>
===Gagana Samoa<ref>https://lyricstranslate.com/en/tongan-national-anthem-fasi-fakafonua-national.html</ref>===
<poem>
Le Atua malosi
O oe o le matou aliʻi
O oe o le pouaga
Ma le alofa i Toga
Vaʻai ifo lo matou tatalo
O matou faia nei
Ma tali lo matou manaʻo
Ma puipui le Tupou
</poem>
==Faʻasinomaga==
{{reflist}}
[[Category:Toga]]
[[Category:Pese fa'aleatunu'u]]
g29q9zv8f7xvxgdh4d0u7vkuehr7n01
Lisi o vaega faʻaupufai i Samoa
0
8282
47988
42320
2026-04-04T05:03:12Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47988
wikitext
text/x-wiki
O le lisi lea o vaega faʻaupufai i totonu o [[Samoa]].
==Lisi==
[[Category:Upufai o Samoa]]
2548ubaancya3xli3jgn40r9gdehz5k
48113
47988
2026-04-04T06:09:52Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Lisi o vaega fa'aupufai i Samoa]] to [[Lisi o vaega faʻaupufai i Samoa]]
47988
wikitext
text/x-wiki
O le lisi lea o vaega faʻaupufai i totonu o [[Samoa]].
==Lisi==
[[Category:Upufai o Samoa]]
2548ubaancya3xli3jgn40r9gdehz5k
Faʻatauatane
0
8289
47989
42377
2026-04-04T05:03:27Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47989
wikitext
text/x-wiki
[[File:Gay Pride Flag.svg|right|thumb|Fuʻa o faʻatauatane.]]
'''Faʻatauatane''' (''male homosexuality'') o le tosina atu i tagata o le itupa tutusa.
==Vaʻai tau==
*[[Tauatane]] (''gay man'')
*[[Faʻatauafafine]] (''lesbianism'')
**[[Tauafafine]] (''lesbian'')
*[[LGBT]]
*[[Aia tatau LGBT i Samoa]]
*[[Aia tatau LGBT i Amerika Samoa]]
{{Stub}}
[[Category:LGBT]]
pj16lqpy58iatvghg2unxypmgr0d896
48119
47989
2026-04-04T06:11:06Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fa'atauatane]] to [[Faʻatauatane]]
47989
wikitext
text/x-wiki
[[File:Gay Pride Flag.svg|right|thumb|Fuʻa o faʻatauatane.]]
'''Faʻatauatane''' (''male homosexuality'') o le tosina atu i tagata o le itupa tutusa.
==Vaʻai tau==
*[[Tauatane]] (''gay man'')
*[[Faʻatauafafine]] (''lesbianism'')
**[[Tauafafine]] (''lesbian'')
*[[LGBT]]
*[[Aia tatau LGBT i Samoa]]
*[[Aia tatau LGBT i Amerika Samoa]]
{{Stub}}
[[Category:LGBT]]
pj16lqpy58iatvghg2unxypmgr0d896
Malae Vaʻalele i Faleolo
0
8300
48081
42743
2026-04-04T05:50:14Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48081
wikitext
text/x-wiki
{{DISPLAYTITLE:Malae Vaʻalele i Faleolo}}
[[File:Faleolo.jpg|right|thumb|Malae Vaʻalele i Faleolo.]]
O le '''Malae Vaʻalele i Faleolo''' ose malae vaʻalele faʻavaomalo i [[Apia]], [[Samoa|Sāmoa]]. E 40 kilomita i sisifo o le taulaga o Apia.
==Nofoaga==
{| class="wikitable"
! Kamupani vaʻalele
! Nofoaga
|-
| [[Air New Zealand]]
| [[Aukilani]]
|-
| [[Fiji Airways]]
| [[Honolulu]], [[Nati]]
|-
| [[Fiji Link]]
| [[Suva]]
|-
| [[Qantas]]
| [[Perisipeni]], [[Sini]]
|-
| [[Ala Vaʻalele Sāmoa|Ala Vaʻalele Sāmoa]]
| [[Aukilani]], [[Pago Pago]], [[Perisipeni]], [[Savaiʻi]], [[Sini]]
|-
| [[Ala Vaʻalele Talofa]]
| [[Nukuʻalofa]], [[Pago Pago]]
|-
| [[Virgin Australia]]
| [[Perisipeni]], [[Sini]]
|}
==Vaʻai foi==
* [[Lisi o malaevaʻalele i Samoa|Lisi o malaevaʻalele i Samoa]]
[[Category:Malaeva'alele i Samoa]]
{{DEFAULTSORT:Malae_Vaʻalele_i_Faleolo}}
hnsp2guxc9n5zcb0do7ea17rguly5fl
Glosa
0
8373
48094
43129
2026-04-04T05:56:03Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48094
wikitext
text/x-wiki
'''Glosa''' ose gagana faʻava-o-malo fesoasoani faʻavae i luga ole [[Interglossa]] (o se faʻataʻitaʻiga muamua o se ausilali na lomia i le 1943). O le uluai lomifefiloi Glosa na lomia i le 1978. O le igoa o le gagana e sau mai le upu Eleni ''glossa'' o lona uiga o le gagana po o le gagana.
O le Glosa o se gagana tuʻufua, o lona uiga e le suia lava upu, ma o le sipelaga a Glosa e matua masani lava ma faʻalogo. I le avea ai o se gagana tuʻufua, e leai ni faʻauiga, ina ia tumau pea upu i la latou lomifefiloi, tusa lava poʻo le a le aoga o loʻo i ai i le fuaiupu. O le mea la lea, o galuega faʻakalame, pe a le manino mai le faʻamatalaga, e faʻaaogaina e se vaega itiiti o upu faʻatino ma le faʻaogaina o le faʻasologa o upu (syntax). I le avea ai o se gagana mulimuli, Glosa e ave le tele o ana upu mai aʻa Eleni ma Latina, vaʻaia e tusitala o faʻavaomalo i se uiga e ala i lo latou faʻaogaina i le saienisi.
== Vaega o le tautala ==
O upu Glosa e masani ona sili atu ma le tasi le vaega o le tautala. O lea la, o se vaega o le tautala o se sao lea e fai e le upu i se fuaiupu, ae le o se uiga mau o se upu.
=== Suinauna patino ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|+Suinauna Tagata
|-
! Person !! Faʻaperetania !! Glosa !! Faʻaperetania !! Glosa
|-
! 1
| I, me || '''mi''' || we, us || '''na'''
|-
! 2
| you (s.) || '''tu''' || you (pl.) || '''vi'''
|-
! rowspan="4" | 3
| she, her || '''fe''' || rowspan="4" |they,<br/> them || rowspan="4" |'''mu'''
|-
| he, him || '''an'''
|-
| it || '''id'''
|-
| he/she/one || '''pe'''
|}
=== Veape ===
O le tele o upu e mafai ona avea ma veape, e faalagolago i o latou nofoaga i le fuaiupu (e masani lava i le tulaga ogatotonu).
{| class="wikitable" style="text-align:center"
! colspan="4" | '''Faʻataʻitaʻiga o Veape Vaavaʻa'''
|-
! Tete || Upu Muamua || Glosa Text || Faaliliuga Samoa
|-
| Infinitive || - || Mi volu lekto u bibli. || Ou te fia faitau le tusi.
|-
| Simple Past|| pa || Mi pa lekto u bibli. || Sa ou faitauina le tusi.
|-
| Imperfect || pa du || Mi pa du lekto u bibli. || Sa ou faitauina le tusi.
|-
| Past Participle || ge- || U ge-lekto bibli || Le tusi faitau / Le tusi ua uma ona faitauina
|-
| Simple Present || (nu) || Mi (nu) lekto u bibli. || Ou te faitau le tusi / O loʻo ou faitauina le tusi.
|-
| Continuous Present || du || Mi du lekto u bibli. || O loʻo ou faitauina le tusi.
|-
| Present Perfect || nu pa || Mi nu pa lekto u bibli. || Faatoa ou faitauina le tusi.
|-
| Future-in-Present || nu fu || Mi nu fu lekto u bibli. || O lea faatoa ou faitau i le tusi / O le a ou faitauina le tusi.
|-
| Future-in-Past || pa fu || Mi pa fu lekto u bibli. || Sa ou sauni e faitau le tusi / O le a ou faitauina le tusi.
|-
| Simple Future || fu || Mi fu lekto u bibli. || O le a ou / o le a faitau le tusi.
|-
| Future Perfect || fu pa || Mi fu pa lekto u bibli. || O le a ou faitauina le tusi (e oo atu taeao).
|-
| Conditional || sio || Mi sio lekto u bibli... || Ou te faitauina le tusi...
|-
| Imperative || -! || Lekto! || Faitau!
|-
| Negative || ne || Mi ne lekto u bibli. || Ou te le faitauina le tusi/Ou te le o faitauina le tusi.
|-
| Interrogative || qe || Qe mi lekto u bibli? || O oʻu faitauina ea le tusi? / Pe ou te faitauina le tusi?
|-
| Passive || gene || U bibli gene lekto ex mi. || O le tusi na ou faitauina./O le tusi e na te faitauina.
|-
| Gerund || - || (U) lekto (de bibli). || (O le) faitau (o le tusi...)
|-
|}
"Upu muamua" iinei o lona uiga o se upu e faʻaaoga vave i luma o le veape o le fuaiupu poʻo le fuaiupu ina ia faʻaalia pe aafia ai lona taimi. Faataitaiga:
* Ina ia faailoa atu o se veape o loo i le taimi ua tuanai, faaopoopo le ''pa'' i luma o le veape.
* Ina ia faailoa mai le taimi o i luma, faaopoopo le ''fu'' i luma o le veape.
* Ina ia faailoa le tuutuuga, faaopoopo le ''sio'' i luma o le veape.
=== Uunauna ===
O upu faʻatusa, e pei o isi gagana, e le suia. Latou te le suia ina ia fetaui ma le taimi, numera, itupa, tulaga aloaia, po o isi mea faapena o nauna latou te suia. E masani ona muamua i le upu latou te suia. O nisi taimi e iloa ai e le tulaga o le igoa lona uiga:
Mi fu lekto mo bibli – O le a ou faitauina se tusi e tasi
Mi fu lekto bibli mo – O le a ou faitauina le tusi muamua
Ina ia fatuina "faafeagai", tasi na o le tuu "leai-" e fai ma prefix i le uiga. O lenei faʻaoga e tali tutusa ma le prefix "mal-" i le gagana Esperanto lea e maua ai le upu le uiga faafeagai tonu. O lona uiga la o le faʻaogaina o le Glosa i lalo "e le matagofie".
* kali – matagofie
* no-kali – matagā
* termo – vevela
* meso-termo – mafanafana
* no-termo – malulu
=== Fesoʻotaʻiga ===
* ''akorda-co'' - e tusa ai
* ''alo'' – po
* ''alo...alo'' – pe...po o
* ''alora'' - i lena tulaga...
* ''anti-co'' - peitaʻi
* ''e'' – ma
* ''fini-co'' - mulimuli
* ''hetero-co'' – a leai
* '' jam'' - ua uma
* ''kaso'' – case...
* ''ko-co'' - foʻi
* ''klu'' - e oo lava...
* ''ni....ni'' – leai...po o
* ''pene'' – toeitiiti lava
* ''po-co'' - pe a uma lena
* ''posi'' - masalo
* ''plus-co'' - e le gata i lea
* ''qasi'' – peiseaī...
* ''sed'' - ae
* ''si ne...'' – vagana ai
* ''vice'' – nai lo le...
=== Faʻaupuga ===
* '''ab''' - ese mai
* '''ad''' - i / agai
* '''ana''' - luga
* '''anti''' - tetee
* '''de''' – o / e uiga i / e faatatau i
* '''dextro''' – (i le) taumatau
* '''dia''' - e ala i
* '''epi''' - on
* '''ex''' - out (o) / by (sui)
* '''infra''' - i lalo / lalo / laʻititi
* '''intra''' - totonu
* '''kata''' - lalo
* '''ko''' - ma
* '''kontra''' – counter
* '''laevo''' - agavale
* '''margina''' - pito / itu
* '''meso''' - ogatotonu
* '''minus''' - leai / leai
* '''para''' – i tafatafa
* '''per''' – e (meafaifaaili)
* '''peri''' - faataamilo
* '''po''' - ina ua uma
* '''mua''' - muamua
* '''pro''' - mo
* '''proxi''' - latalata
* '''supra''' - luga / luga
* '''te''' - ina ia...
* '''tema''' – mo se vaitaimi
* '''tele''' – mamao
* '''to(po)''' – i le nofoaga
* '''trans''' - i le isi itu
* '''ultra''' - i tua atu
* '''vice''' – nai lo le
=== Numera ===
O fuainumera mai le 0–10 e faapea: ''ze, mo, bi, tri, tet, pen, six, seti, ok, nona, deka''. Mo le 0, 4, 5, 7 ma le 8 (ze, tet, pen, seti, ok), o loʻo iai foʻi mea uumi ''zero, tetra, penta, septi'' ma le ''okto''. O numera maualuga e fausia e ala i le tuufaatasia o numera i le numera, ma i nisi tulaga i igoa talafeagai:
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|'''Numera'''
|'''igoa Glosa'''
|'''Faʻaliliuga saʻo'''
|-
| 11 || mo-mo || tasi-tasi
|-
| 12 || mo-bi || tasi-lua
|-
| 20 || bi-ze || lua-zero
|-
| 22 || bi-bi || lua-lua
|-
| 100 || hekto (mo-ze-ze)|| (tasi) selau (tasi-zero-zero)
|-
| 101 || mo-ze-mo || tasi-zero-tasi
|-
| 1.000 || (mo-)kilo || (afe
|-
| 1.000.000 || (mo-)miliona || (milliona
|}
Manatua o nisi e faʻaaoga le ''centi'', le foliga tuai o le ''hekto'', mo le "selau". ''Centi'' ua faʻaogaina nei o le "selau" e tusa ai ma le faʻaoga masani ISO.
O numera e tuʻu i tua o se nauna o le a avea ma numera faʻatonu: ''u bibli tri'', “le tusi lona tolu”. ''Mo'', ''bi'' ma le ''tri'' o lona uiga o le tasi, faalua ma le tolu.
== Soʻoga i fafo ==
* [http://www.glosa.org/en/ Glosa, an International Auxiliary Language]
* [https://www.facebook.com/groups/216702155647/ Glosa group on Facebook]
* [http://glosa.free.fr/index_uk.php Lexicon of Glosa language and vocabulary]
* [https://glosa.fandom.com/wiki/Glosa_Wiki Wiki in Glosa]
[[Category:Gagana]]
thjokxzd0xxia2cwsnuwlly0aj6tana
Lingua franca nova
0
8472
48096
43305
2026-04-04T05:58:03Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48096
wikitext
text/x-wiki
'''Lingua franca nova''', faʻapuʻupuʻu o le '''LFN''' ma taʻua faʻalauaʻitele e pei o '''Elefen''', o se gagana fau fesoasoani na faʻavaeina e C. George Boeree o le Iunivesite o Shippensburg, Penisilevania, ma faʻatupuina atili e le tele o ona tagata faʻaoga. O ana upu e faʻavae muamua i gagana Roma, e taʻua [[Faʻa Farani|Farani]], [[Faʻa Italiani|Italia]], [[Faʻa Potukale|Potukale]], [[Faʻa Sipaniolo|Sipaniolo]], ma [[Faʻa Katalan|Katalan]]. Lingua Franca Nova o loʻo iai le sipelaga faʻaleo e faʻatatau i mataʻitusi e 22 mai tusitusiga Latina.
== Tusitala ==
Talu mai lona fausiaina, Lingua Franca Nova o loʻo i ai se tusitusiga na faia i uluaʻi ma faʻaliliu tusitusiga.
O nisi o tusitusiga autū ua faaliliuina i lenei gagana o:
* ''Colinas como elefantes blanca'' ("O Mauga e Pei o Elefane Paʻepaʻe"), saunia e Ernest Hemingway; faaliliuina e Daniel Alegrett, 1999
* ''La cade de la Casa de Usor'' ("O Le filifili o le Maota o Usor"), saunia e Edgar Allan Poe; faaliliuina e Simon Davies, 2008
* ''Jigante egoiste'' ("Sauai Manatu"), saunia e Oscar Wilde; faaliliuina e Simon Davies, 2008
* ''La prinse peti'' ("O le Perenise Itiiti"), saunia e Antoine de Saint Exupéry; faaliliuina e Simon Davies, 2009
* ''Alisia en la pais de mervelias'' ("Alisa i Nuu Matagofie")", saunia e Lewis Carroll; faaliliuina e Simon Davies, 2010
* ''Un canta de natal'' ("O se pese moni"), saunia e Charles Dickens; faaliliuina e Simon Davies, 2010
* ''Leteras de la tera'' ("Tusi mai le Lalolagi"), saunia e Mark Twain; faaliliuina e George Boeree, 2010.
* ''Re Lear'' ("Tupu Lear"), saunia e William Shakespeare; faaliliuina e George Boeree, 2014/2016.
* ''Eneida'' ("Aeneid"), saunia e Vergil; faaliliuina e Simon Davies.
=== Tusitusiga muamua ===
O le tele o tusitusiga i le gagana faʻa-fanua nova o tusitusiga faʻaliliu.
O uluaʻi tusitusiga e faʻatatau i solo, o Guido Crufio le elefenist na ia tusia le uluaʻi solo i lenei gagana. E taua le faamamafaina o ana solo ''Lingua franca nova (un poesia)'' ma ''Druid la dragon''.33
O le uluaʻi tala na tusia i lenei gagana o le ''La xerca per Pahoa'', na lomia ia Me 2020 e Vicente Costalago. I totonu, o loʻo faʻamatalaina ai mea tutupu a Joan, o le na tuua lona malo e suʻe le pelu a Pahoa, lea e mafai ai ona ia faʻamaonia e na o ia lava le suli i le malo o Lincuo. O le tusi lona lua, ''La marcia nonconoseda'', e le tusitala lava e tasi, na lomia ia Fepuari 2022.
[[Category:Gagana]]
rc68w7z5pkya9aol8jli1o5cqxyhlw0
Faʻailoga masani
0
8497
47990
43427
2026-04-04T05:07:24Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47990
wikitext
text/x-wiki
<math display="block">2,\ 4,\ 4,\ 4,\ 5,\ 5,\ 7,\ 9.</math>
[[File:Standard_deviation_diagram.svg|thumb| O se molipi o le taugofiega o ni suiga (pe o le kuriva o le iga) i lea i le vaega uma ua faʻatino ai le tele o ni suiga o le ulufalega 1 tauina - Vaai foi: 68–95–99.7 faʻatino.]]
[[File:Normal-distribution-cumulative-density-function.svg|thumb| Faʻatupu faʻaopoopoina o se tufatufaga masani ma le tau faʻamoemoeina 0 ma le vaʻaiga masani 1]]
I le suʻesuʻe, le faʻamaoniga matuā o se mea faʻataʻitaʻiga e faʻaaogaina mo le fuafuaga pe aisea e tuʻuina ai pe aisea e faʻaaogaina ai le isi tulaga o mea.[1] O le suʻesuʻe tele e faʻapea o le vaega o le laʻititi poʻo le tafa e faʻatautaia ai nisi o fesili.[1] O le suʻesuʻe tele lea na faʻaaogaina ina ia faʻapea lea o le mafuaaga na tatau ona ia teuteu i le itu o le meana (peitaʻi o le manaʻomia o le aʻafiaga) o le mea, ae maise o le suʻesuʻe tele, o le mafuaaga na faʻapea lea o le tafa e faʻatautaia ai nisi o fesili e pei ona uma i luga o se lona laʻititi.
E mafai ona suʻesuʻeina le suʻesuʻe tele i le SD, ma o se faʻailoga masani i tusi aloaia ma mea mataupu e faʻaaogaina ai le itulau o le sigana Greeki ma le 'σ' (sigma), mo le suʻesuʻe tele o le atunuu, poʻo le itulau o le liʻa, mo le suʻesuʻe tele o le amo.
Le suʻesuʻe tele o se mea o loo faitauina ai le varaieti o se mea, sae le tuʻuina le suʻesuʻe matuā o le mea o le tele. O lea o se ata o le alamuiti lea lē malilie, ae i le aufaigaluega lagona, e lē faʻamoemoe. [2][3] O se aʻoaʻo na iai le suʻesuʻe tele o se mea e le mafai ona amatalia lea e le valaʻau ma le data.
O le faʻagaioiga faʻatupu o se populasi poʻo se sāmple ma le faʻagaioiga o se setatistic (e.g., o le sāmple mean) o loʻo mātuā ma le faʻailoa o lelei. O le faʻagaioiga lelei o le mean o le sāmple o le standard error o le population, e leʻi tatau ona vaega i le standard deviation o le setā o mea na faʻasaoina ma le fai se mean mo ia sāmple. O le standard error o le mean e faʻapea atu i le population standard deviation faʻatasi ai ma le square root o le malo sāmple, ma e aʻoaʻoina i le aʻoaʻoina o le sāmple standard deviation faʻatasi ai ma le square root o le malo sāmple. E tasi lelei, o le standard error o se poll (e faʻapipii ai le margin o le error o le poll), o le faʻagaioiga lelei na mafai ai ona faʻailoa le standard deviation o le mean na faʻailoa pe a te faia ai le poll e tele vaega. Ia manatua, o le standard error e mafai ona faʻailoa le standard deviation o se faʻaiuga, e tasi foʻi na mafai ai ona faʻapea atu pe a molia le faʻaiuga e tasi mai le populasi.
I le tamaoaiga, o le matamata faʻatino e faʻailoa ai le faʻagaioiga o le data (e tasi leaga ma le sāmple taimi) ma le faʻagaioiga o le estimate (e tasi leaga ma le mafuaʻaga o le faʻaiuga). E faʻamaonia ona ia faʻailoa atu pe a molia lea e tasi leaga, o loʻo atagia ai i totonu o le lua leaga e o i ai ma le mea e leʻi faʻamaonia, o le a leai se "statistically significant", o se faʻatapulaiga i le vafealoaʻi i luma o le leaga i totonu o se matafaioi leaga na mafua ai ma le malamalama o le mafai e avea ai ma le faʻapipii o le sampuli e pei ona atagia ai e le upu a le null.
Ina ua iai le sāmple o data mai le populasi, o le upu "standard deviation" o le sāmple poʻo le sample standard deviation e mafai ona faʻapea atu i le taua luga, e tusa ma le faʻagaioiga a luga i ai ma le latou data, poʻo se taua faʻapipiʻi na mafai ona faʻailoa e aʻoaʻoina ai le standard deviation o le populasi (le faʻagaioiga o le populasi atoa).
== Faʻataʻitaʻiga faʻavae ==
=== Fuainumera masani o le faitau aofaʻi o togi o tamaiti e toʻavalu ===
Aumoega atu o le faʻagaioiga o le populasi atoa, o leitioata o le faʻagaioiga o le populasi e mafai ona mauaina ma le faitauina o le square root o le avea o le tali o lea mea na faitauina e avea ai ma le avea o le tali o mea ua tuʻuina mai i le utaʻi o lea mea na faitauina. O a lea, o tagata valaʻau a le tulaga o le faʻagaioiga o le populasi atoa o valaʻau i lalo:<math display="block"> \mu = \frac{2 + 4 + 4 + 4 + 5 + 5 + 7 + 9}{8} = \frac{40}{8} = 5. </math>O nei valu e wara i le lenei, e i ai le mea (average) o le 5:<math display="block">\begin{array}{lll}
(2 - 5)^2 = (-3)^2 = 9 && (5 - 5)^2 = 0^2 = 0 \\
(4 - 5)^2 = (-1)^2 = 1 && (5 - 5)^2 = 0^2 = 0 \\
(4 - 5)^2 = (-1)^2 = 1 && (7 - 5)^2 = 2^2 = 4 \\
(4 - 5)^2 = (-1)^2 = 1 && (9 - 5)^2 = 4^2 = 16. \\
\end{array}</math>E tuʻu atu lelei, ia aʻoaʻoina le tuʻugamalu o le tulaga uma mai le mea, ma faʻateʻa atu le tuʻugamalu o le tulaga uma mai le mea i le pito ma le result o lea:<math display="block">\sigma^2 = \frac{9 + 1 + 1 + 1 + 0 + 0 + 4 + 16}{8} = \frac{32}{8} = 4.</math>O le variensa e le o le mea o nei valu:<math display="block">\sigma = \sqrt{ 4 } = 2.</math>ma o le faʻagaioiga o le populasi e tasi leaga ai le square root o le variensa:<math display="block"> \mu \equiv \operatorname{E}[X] = \int_{-\infty}^{+\infty} x f(x) \, \mathrm dx </math>E faʻamaopoopo lava le faʻatonutonu lenei i le taimi lava e tuʻu atu ai i ai maualuga valu na aloaʻi ai lelei le naunauta. Afai o le manatu na aloaʻi i ai, o se laʻauiloa e filifili mai le tagata e i ai lea malamalama (ma faʻapea foi, o loʻo iai 8 tagata e filifilia atu mai se kosi matutua o le 2 miliona), ona o lea, o lea e aofia ai i le 7 (o le n - 1) i le totonu o le lauelee na, ae le 8 (o le n) o le totonu o le faʻafitauli muamua, ma o le tulaga o lelei o lea e s = 32/7 ≈ 2.1.
I lea taimi, o le tulaga o le faʻafitauli asiasia o le muamua o le lauelee o lea e tapunia ai le saini faʻatupu ma faʻamauina i le saini faʻatupu o lea e sainia ai le σ. O le faʻatonuina o le n - 1 i se taimi e le n e faʻafitaulia ai le saini faʻatupu, e solosolo faʻatino ai le tu maualuga o le faʻatupu o le kosi matutua. O lenei lea o le Bessel's correction. Faʻapea ai ma le tupe na fesoʻotaʻi ai i ai, o le lelei o lea ona o le faʻafitauli o le kosi matutua, o lea ua faʻatino i ai le faʻafitauli e faʻamauina i le faʻafitauli o lea naunauta.
=== Fuaʻiga masani o le maualuga maualuga mo alii matutua ===
<math display="block"> \sigma \equiv \sqrt{\operatorname E\left[(X - \mu)^2\right]} = \sqrt{ \int_{-\infty}^{+\infty} (x-\mu)^2 f(x) \, \mathrm dx }, </math>Pe afai e avea le lauelee o le iʻuga i le nuʻu o loʻo teuteuina ai, o le faʻatupu o le saini faʻatupu e faʻatagaina ai le malosi o tagata i luga ma i lalo o isi vaega o le nuʻu. Mo le faʻamatalaina, o le tele o le taumafataga o tagata taʻitasi i le United States, o le a avea ma le 70 inisi, ma le saini faʻatupu e 3 inisi. O lea na fai mai e faʻapea, o le taumafataga o tagata e le uma lelei (e leʻi aofia e 68%, pe a iloilo faʻatasi ai le faʻatupu o le saini e mafai ona vave) e i ai se taumafa inisi i totonu o 3 inisi mai le malosi (67–73 inisi) - se saini faʻatupu tuai ona - ma ia leʻi aofia ni tagata (e leʻi aofia e 95%) e i ai se taumafa inisi i totonu o 6 inisi mai le malosi (64–76 inisi) - lua saini faʻatupu. Afai o le saini faʻatupu e leai se mea, ona o ni tagata uma e leʻi aofia ni 70 inisi. Afai o le saini faʻatupu e 20 inisi, ona o le aofia o ni tagata e leʻi leaga tagata, ma se tau o ni tagata e malosi atu e avea ma le 50–90 inisi. O lua saini faʻatupu e alu i le 99.73% o le nuʻu o le faʻatupu saʻilua, pe a filifili mai le faʻatupu o lea e iloilo ai e le o se vaega (vaega) vaega (68–95–99.7) poʻo le tulaga o le naunauta, mo nisi faʻamatalaga.
== Faʻamatalaga o tau o tagata ==
Ia μ le tau e faʻapea (le malosi) o le tautua vaivai X ma le tofa f(x):<math display="block">\sigma = \sqrt{\frac{1}{N} \left[(x_1 - \mu)^2 + (x_2 - \mu)^2 + \cdots + (x_N - \mu)^2\right]},\text{ where } \mu = \frac{1}{N} (x_1 + \cdots + x_N),</math>O le faʻatupu o le saini σ o X na faʻamatala:<math display="block">\sigma = \sqrt{\frac{1}{N} \sum_{i=1}^N (x_i - \mu)^2},\text{ where } \mu = \frac{1}{N} \sum_{i=1}^N x_i.</math>lea e mafai ona faaalia e tutusa <math display="inline"> \sqrt{\operatorname E\left[X^2\right] - (\operatorname E[X])^2}.</math>
E mafai ona toe tusa ai le saini faʻatupu i le va o le toso o le mea ua tuʻufaʻatasiga ai le a se mafaufau aofaiga ma le saini o le mea ua tuʻufaʻatasiga:
O le faʻatupu o le saini mo se faʻatupu o le auina o le faleupolu o se tautua e le o le mea e pei ona leai se vaega o se tautua e i ai.
E le o se mea uma lava na o le mea e pei ona leai se saini faʻatupu i nisi o vaega vaivai. Afai o le faleupolu na i ai tupe tuʻufaʻatasiga e o atu i le isi, e leai se saini faʻatupu, ona o le leaga o le vaega e leai se faʻaiuga. O le faleupolu normal na o le tala e o atu i le isi, ae o le μ ma le σ na tuʻi, ona o le tala na agaʻi aunoa mai i luga. O le faleupolu Pareto ma le paramita 𝛼 ∈ (1, 2] e na o le tala, ae leai se saini faʻatupu (pe a tapunia, o le saini faʻatupu o lea e leaga). O le faleupolu Cauchy e leai se tala poʻo se saini faʻatupu.
=== Faʻasolo faʻafuaseʻi ===
I le taimi o le X na maua ai nisi valu mai le suafa tuʻufaʻatasiga x1, x2, ... x1, x2, ..., ma ia valu na i ai le mea e leai ni tupe i ai, o le faʻatupu o le saini na naunau.<math display="block">\sigma = \sqrt{\sum_{i=1}^N p_i(x_i - \mu)^2},\text{ where } \mu = \sum_{i=1}^N p_i x_i.</math>pe a faʻaaoga le suʻega,<math display="block">\sigma = \sqrt{\int_\mathbf{X} (x - \mu)^2\, p(x)\, \mathrm dx},\text{ where } \mu = \int_\mathbf{X} x\, p(x)\, \mathrm dx,</math>pe a leai se faʻatumauina o ni tau i luga, e maua ai ni tau faʻapitoa, ia x1 e maua ai le tau p1, ia x2 e maua ai le tau p2, ... p2, ... e maua ai le tau pN. I lea taimi, o le faʻatupu o le saini e faʻaaogā ai lea tau:
''σ''=''p''1(''x''1−''μ'')2+''p''2(''x''2−''μ'')2+…+''pN''(''xN''−''μ'')2
O lea na faʻatuina i luga o le tuʻuga taua.<math display="block">s_N = \sqrt{\frac{1}{N} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2},</math>
=== Fesuiaʻi faʻasolosolo faʻasolosolo ===
E leai se saini faʻatupu i se vaega o se vaivai vaivai o le tau tuʻufaʻatasiga X e aofia ai le faʻatupu o le tau.<math display="block">s^2 = \frac{1}{N - 1} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2.</math>ma le feutaga o lenei, o ia o le toonai tuʻufaʻatasiga na teuteuina i luga o le a ala atu ai le tau X.
Ia le taimi o se aiga o tautua tuʻufaʻatasiga, e mafai ona faʻaaogā le faʻatupu o le saini ma ni saini. Mo se faʻatupu, i le taimi o le faleupolu loga-naunau ma paramita μ ma σ2, o le faʻatupu o le saini e faʻapea ai:<math display="block">s = \sqrt{\frac{1}{N-1} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2}.</math>
== Faʻatatau ==
<math display="block">c_4(N)\,=\,\sqrt{\frac{2}{N-1}}\,\,\,\frac{\Gamma\left(\frac{N}{2}\right)}{\Gamma\left(\frac{N-1}{2}\right)}.</math>O se tasi e mafai ona mauaina le faʻatupu o le saini i le nuʻu atoa i galuega (e pei o le galuega taua) ma se ituaiga o le nuʻu na filifilia. I galuega ma galuega e le mafai ona faia ai lenei, o le faʻatupu o le saini σ e fai mai i le fesoʻotaʻi o se sampulu talafeagai mai le nuʻu ma le faʻateleina o se tusitusiga o le sampulu, lea na faʻaaogā e faʻaaogā lea i le faʻamauina o le faʻatupu o le saini o le nuʻu. O lea tusitusiga o le sampulu e numera lea o se faʻamau, ma e nonofo i lea tusitusiga (poʻo le valu o le tusitusiga, o le a leai se faʻatele) e numera lea o le faʻatupu o le saini o le nuʻu. O se tusitusiga e numera lea o se mea faʻatonu, ma o lenei tusitusiga (poʻo le tau o le tusitusiga, ua pepelo lea tusitusiga) e numera lea o le faʻatupu o le saini o le nuʻu, ma ua toʻeseina i le s.
Inā ia tusa ai le faʻasoaʻoina o le tau o le nuʻu, ina ia maua ai le nuʻu tau, o le nuʻu tau o le sampulu o se faʻatulaga e faʻaogaina ai ni agavaʻa e leʻo taʻutaʻua (e leai ni se galuega, leaga, le pito i le auala lea o le agavaʻa). E leai se tusitusiga tauni e faʻatupulaʻia mo le faʻatupu o le saini ma i ai nei agavaʻa uma, ma o le faʻatupu o le saini e le mafai ona mauaina uma o nei agavaʻa, ma o le faʻaaogā o le faʻatupu o le saini o le nuʻu o se galuega faʻaaoga atu e le o ni fesoʻotaiga e leʻo faia ai nei tusitusiga. Faʻaaoga atu i le mafuaʻaga lea o le saini, o le faʻatupu o le saini e mafai ona mauaina ma le faʻamauina o le faʻatupu o le saini o le sampulu (faʻaaoga atu i le N - 1), na tusia i lalo, ma o lea na toe faʻamauina e faʻaaogā i le ituaiga "faʻatupu o le saini o le sampulu", i le vaega nei. O lea tuʻuina atu i soʻo se tusitusiga ma lelei i isi mea: o le tusitusiga leʻo tatalaina (faʻaaoga atu i le N) na faʻaaoga e maua ai le suʻesuʻega ma le tapenapena lata (e leai se nofoaga, e leai leaga, e leai ni mea e leaga). e ʻavea ai le N - 1.5 (mo le nuʻu o loʻo tuʻuina) na le faʻauuina loa le faʻamoemoe.
=== Faʻataʻitaʻiga e leʻi faʻasaʻoina le faʻasologa masani ===
O le faʻatupu mo le saini faʻatupu o le nuʻu (o se nuʻu taua) e mafai ona faʻaaogā i le sampulu, e faʻaaogā ai le sae o le sampulu e le gata o le sae o le nuʻu (ae o le malamalama o le sae o le nuʻu e taua i lea na teuteuina le sampulu), e toʻa iga i ai lea tusitusiga, o le sN, na taunuu ai lea e leai se faʻateleina i le faʻatupu o le saini o le sampulu (ua fiafia lea faʻatupu o le saini o le sampulu e taua i le nuʻu atoa), ma na tusia ai i lalo:
''sN''=''N''1∑''i''=1''N''(''xi''−''x''ˉ)2
I lenei tusitusiga, ''N'' ua taʻutaʻuina i le sae o le nuʻu o le sampulu, ''xi'' ua faia ai le tuʻutaʻuina o le mānea, ma ''x''ˉ na faia ai le faʻatupu o le mānea o le sampulu.<math display="block">\hat\sigma = \sqrt{\frac{1}{N - 1.5} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2},</math>Ma le taitaifono, { 𝑥 1 , 𝑥 2 , … , 𝑥 𝑁 } o nei tusitusiga, ma 𝑥 ¯ na faia ai le mānea o lenei mau manaʻo, ae o le denominator N na maua ai le sae o le sampulu: o le ulufale o le faʻatupu o le saini o le sampulu, na tusia i lalo, o le a o lona tuʻutuʻuga na faia ai le faʻatupu o le mānea o le sampulu.
''sN''=''N''1∑''i''=1''N''(''xi''−''x''ˉ)2
I lenei tusitusiga, ''N'' ua taʻutaʻuina i le sae o le nuʻu o le sampulu, ''xi'' ua faia ai le tuʻutaʻuina o le mānea, ma ''x''ˉ na faia ai le faʻatupu o le mānea o le sampulu.
O lea tusitusiga na faʻatino ina ia ona toe foaʻi i le tau o le nuʻu e ao ina ia mulimulitaʻi le numera o samupulu e o i ai le sampulu, ma o le faʻatupu o le saini i le aʻafia lea o le sae o le sampulu o le mānea. E leʻo taʻutaʻua mo le mea lea ona na taua i luga, ma o le tusitusiga faʻatino lenei i le mea na fesiligia i lea o le nuʻu na tuʻuina i le normali distribution. Aʻo ia na tusia e, o le tusitusiga lenei na leaga, ona o le aumaia lelei o na tusitusiga ua faʻapenitia i ni agavaʻa, o le atamai o le leaga e leaga i le sae o le sampulu, e mamaʻi atu ai lea i le faafofoga o 1/N, ma o lea tuʻuina atu i lea tusitusiga i totonu o ni sae vaivai pe vaevae; mo ''N''>75, ua maʻea ona leaga o le mea e leai se 1%. Ma ni sae vaivai e tele, o le saini faʻatupu o le sampulu lea na faʻapenei i ni tusitusiga ua faʻapenitia.
=== Faʻasaʻo faʻataʻitaʻiga sese faʻataʻatia ===
Afai o le tusitusiga ua leaga (o le alua faʻatupu i le leaga, o se tusitusiga leaga o le nuʻu tau), o le a faʻaaogā i le faʻatupu o le saini o le nuʻu, le faʻatupu o le saini o le nuʻu e maua ai o lea:<math display="block">\hat\sigma = \sqrt{\frac{1}{N - 1.5 - \frac{1}{4}\gamma_2} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2},</math>Ia o le faʻatupu o le onosaʻi matua, e le mafai ona faʻaaogā le faʻatupu o le saini o le nuʻu, ona o le mataʻutia o Jensen, ona o le faʻatupu o le onosaʻi matua e leai se galuega. O le leaga i le faʻatupu o le nuʻu e mafai ona faʻaaogā ai, ae o le leaga mai le onosaʻi matua e leaga ona o le matamata o le faʻatupu o le nuʻu, ma e mafai ona faʻamauina ai, ae o le leaga o le onosaʻi matua e leaga e leai se faʻagaioiga e faʻatino i ai, ma e faʻatino i le faʻatupu o le nuʻu.
O se tusitusiga e le leaga mo le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, e mafai ona faʻaaogā i le faʻatupu o le nuʻu o le leaga o le nuʻu o le sampulu, o le a tusia i lalo o Bessel's correction, faʻaaogā atu i le N - 1 i le a faʻaaogā ai le faʻatupu o le nuʻu o le leaga e leaga mo le faʻatupu o le nuʻu, o le tusitusiga o le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, na tusia i lalo, o le s2:<math display="block">\Pr\left(q_\frac{\alpha}{2} < k \frac{s^2}{\sigma^2} < q_{1 - \frac{\alpha}{2}}\right) = 1 - \alpha,</math>O le tusitusiga lenei e le leaga pe le leaga o le nuʻu ma e faʻatino i ai lea tusitusiga ma le galuega e uiga i le nuʻu taua taua. O N - 1 e faʻapea ai le numera o le nuʻu e faʻatino ai le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, e pei o le tusitusiga o le nuʻu taua, o (𝑥₁−𝑥̄, …, 𝑥ₙ−𝑥̄).
Ia o le faʻatupu o le onosaʻi matua, e le mafai ona faʻaaogā le faʻatupu o le nuʻu, ona o le mataʻutia o le onosaʻi matua e leaga ona o le galuega, (o le tasi leaga, o le onosaʻi matua e le faʻagaioiga i le faʻatupu o le nuʻu, ua leai ona manaʻo). O le faʻatupu o le saini faʻatupu o le sampulu na faʻaaogā, na tusia i lalo, o le s:<math display="block">\Pr\left(k\frac{s^2}{q_{1 - \frac{\alpha}{2}}} < \sigma^2 < k\frac{s^2}{q_{\frac{\alpha}{2}}}\right) = 1 - \alpha.</math>E faʻapefea i luga, na tusia i luga, peitaʻi o le s2 o se tusitusiga e le leaga i le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, ae le o le s o se tusitusiga e le leaga i le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, ae leaga e leai leaga i le faʻamauina o le s2. O le tusitusiga lenei e faʻaaogā atu ma o le tusitusiga ua mafai ona iloilo atu i ai pe na o le tusitusiga ua tusia i luga, o le tusitusiga ua faʻaaogā i ai, ma ua malamalama ai loa i le "saini faʻatupu o le sampulu". O le leaga e leaga o lea, o le tata leaga mo nei sampulu (N lagona le 10) e mafai ona sili atu ai lea. A faʻaaloalo i lea, e le o le faʻapefea le leaga, e sili le leaga ma le sae o le nuʻu, o le sae leaga peitaʻi e leai leaga. O lea e maua i ai ni faʻamatalaga ma le se mea na faʻaaogā ai ma le tautua i le galuega.
=== Faʻataʻitaʻiga lē faʻaituau faʻaaʻoaʻoga faʻaʻeseʻese ===
Mo le faʻamaoniga e le leaga mo le faʻatupu o le saini faʻatupu o le nuʻu, e leai se fomula e mafai ona faʻaaogā i le vaiaso uma, peitaʻi mo le mānea ma le leaga. Atonu o le s, e faʻaaogā atu e le faʻaaogā, ma e taele i se faktō o le faʻatupu e faʻatino le leaga. I le nuʻu normali, o se tusitusiga e leaga ai o loʻo faʻapea ai le s/c4, ma o lea e sili atu ai i le tōlua o le faʻatupu (o lea e mafai ona tautuaina ai e N) ua i ai le faʻatino i le tuʻutuʻuga o le Gamma, ma e galulue i ai:
''c''4=''N''−12⋅Γ(2''N''−2)Γ(2''N''−1)
I lenei, Γ(''x'') na faʻaaogā mo le gamma function. O le faktō faʻatino leaga lenei o le saini faʻatupu o le sampulu ina ia faʻatino ai le leaga o le nuʻu o le saini faʻatupu.<math display="block">s(X) = \sqrt{\frac{N}{N-1}} \sqrt{\operatorname E\left[(X - \operatorname E[X])^2\right]}.</math>O lea na mafai ai ona ala i le fesoʻotaʻiga taua o le saini faʻatupu o le sampulu, ua mafai ona faia i se distribution chi (faʻatino) ma o le faktō faʻatino leaga na faʻatino ai le tuʻutuʻuga o le chi distribution.
O se malamalama e mafai ona tuuina atu e pei ona faʻalauiloaina le N - 1 i le N - 1.5, ma o lea e maua ai:<math display="block">
\sqrt{\frac{1}{N}\sum_{i=1}^N\left(x_i - \bar{x}\right)^2} =
\sqrt{\frac{1}{N}\left(\sum_{i=1}^N x_i^2\right) - {\bar{x}}^2} =
\sqrt{\left(\frac{1}{N}\sum_{i=1}^N x_i^2\right) - \left(\frac{1}{N} \sum_{i=1}^{N} x_i\right)^2},
</math>O le leaga i lenei malamalama o le tusitusiga na faʻalauiloa ai, ua solosolo leaga (e leai ni tolu), ma e tata lea i ni sampulu, poʻo le matamata o le malosi: mo N = 3, o le leaga e 1.3%, ma mo N = 9, o le leaga e leai ni 0.1%.
O se malamalama e mafai ona tuuina atu e pei ona faʻalauiloaina le N - 1.5 i luga o le N - 1.5 + 1/8(N - 1), ma o lea e maua ai:
Mo isi nuʻu taua, o le fomula e tatau ona faʻatumauina i le nuʻu taua, ae o se uo lea e faʻaaoga ai le faʻalauiloaina o le malamalama:<math display="block">\begin{align}
\sigma(c) &= 0 \\
\sigma(X + c) &= \sigma(X), \\
\sigma(cX) &= |c| \sigma(X).
\end{align}</math>I lea na tālā ai le γ2 na tusia ai le nuʻu o le nuʻu tau, na mafai ona iloilo ai le γ2 mai le tatau taua pe o loʻo ia mafai ona iloilo mai le data.
=== Vava faʻatuatuaina o se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga sese ===
O le faʻatupu o le saini faʻatupu o le sampulu na faia ai, e leai se mea e taua ai, ona o galuega matematika (ua faʻailoilo i lenei i luga o le confidence interval) ma galuega o le mafaufau (mefaʻaʻai i tupe o le lā). O le auāleāliʻi o le mea matematika e mafai ona faʻailoilo i le faʻagaluega o le confidence interval, pe CI.
Mo le faʻasaʻolotoina o le a se sampulu e mātoa ai ona ia lētatau le confidence interval, faʻaaoga ai ni faamaumauga o loʻo taua:
O se nuʻu itiiti e ''N''=2, e leai ni sae mo le faʻatupu o le saini faʻatupu o le sampulu. O lea na maua ai se 95% CI o le SD mai le 0.45×''SD'' i le 31.9×''SD''. O lea ni faʻatoʻaga o le mea na faʻaaogā:
0.45=1−4(2−1)2 31.9=2(2−2)2(22−1)
O ni faʻatoaga faʻaleaganuu o le lautele ma le sae o le nuʻu o le saini faʻatupu o le sampulu.<math display="block"> \sigma(X + Y) = \sqrt{\operatorname{var}(X) + \operatorname{var}(Y) + 2 \,\operatorname{cov}(X,Y)}. \, </math>Ua faʻailoilo mai lenei, ''qp'' e sili atu ai i le p-th quantile o le distribution chi-square ma k degrees of freedom, ma 1 - α e le galuega o le tuʻufaʻatasiga. O lea e amatalia pe a sili lea i le: ''q''2''α'',''k'' ma le: ''q''1−2''α'',''k'' Toaʻaga sa fai mai le distributi i luga o le tasi.<math display="block">\sigma(X) = \sqrt{\operatorname E\left[(X - \operatorname E[X])^2\right]} = \sqrt{\operatorname E\left[X^2\right] - (\operatorname E[X])^2}.</math>Ma k = 1, o le q_{0.025} = 0.000982 ma le q_{0.975} = 5.024. O le reciprocals o le a agaʻi o i latou nei na maua ai o ni factors e 0.45 ma 31.9 na taua i luga.
Ua ia faʻamauma e lea lenei o le lagona o le a se nuʻu leʻi tatau i le ''N''=10 na tuʻufaʻatasiga ai i le saini faʻatupu o le sampulu. Ua maua ai lea ni tala e pei ona tuʻufaʻatasigaina i luga o le a launia:
* Aso 95% CI o le SD o le 0.69×''SD'' i le 1.83×''SD''.
* E tusa ai ma le ''N''=10, o le a mafai ona lea e le 2 ni le saini faʻatupu o le sampulu. Mo le sample population ''N''=100, o lea ua tatau ona leaga lea i le 0.88×''SD'' i le 1.16×''SD''. E tatau lava ona faʻamauma lea le SD o le sampulu ina ia mafai ona ia ia lētatau i le SD o le nuʻu o le saini faʻatupu. Ua tatau ona faʻamauma lea lea lea i le tautaiga o le a se tasi faʻataʻitaʻiga.
E mafai ona faʻaaogā ai foi nei fomula e lētatau le confidence interval o le variance o le a se tomai meaʻai mai le vaega o le a se eseʻese o le vaega eseʻese o le lagona, i le mafai ai le mānea o k e fai ma le numera o sae o le ala.
=== Faʻamauina i le faʻasologa masani ===
Mo se seti o data e lagolagoina ai ni numerā N > 4 ma se tulaga R, o le seʻia aafia ai lea o le saini faʻatupu o le sampulu o le R = 0.6. O se tusitusiga o le saini faʻatupu mo N > 100 o se vaega o data lagona i le talu ai o le mafai ona ia sili i se vaega eseʻese, ma e taua le mānea e faʻaaogā ai lenei o le gagana e faʻaalia ai le 95% o le suʻesuʻe i luga o le fale normali ua lētoa lea i ni saini faʻatupu ua i ai se 2 saini faʻatupu i luga o le maualuga ma le maualalo o le mēana, ma o lea ua tuʻufaʻatasiga ai i luga o le 95% aʻoga le tulaga o le R e faʻatusatusa ai le four saini faʻatupu ina ia saini ≈ R/4. O le malamalama lea i luga o le a leaga atu le Range Rule, e mafai ona faʻamautūina i le avanoa o le sampulu, ona o lea e lēlāoina ai le saini faʻatupu. O ni isi foafoa N (K(N)) o le range e faʻaaogā i le saini faʻatupu e faʻaali ai le R/K(N) mo isi tulaga o N ma isi nuʻu taua e le normali.
== Faʻailoga ma uiga faʻa-matematika ==
O le saini faʻatupu o le sampulu e le leaga i le faʻatauina o le nofoaga, ma e faʻatau atu i le faʻatau o le mataʻupu taua. O lea ua ia fesoʻotaʻi ai, mo se tau constat c ma mataʻupu taua X ma Y:<math display="block">M = \left(\bar{x}, \bar{x}, \bar{x}\right)</math>O le saini faʻatupu o le mamalu o le lua mataʻupu taua e mafai ona faʻamautū i le aofaiga o le saini faʻatupu o ia mataʻupu taua ma le covariance i loto ia te ia:{{Collapse top|title=Derivation of <math>M = \left(\bar{x}, \bar{x}, \bar{x}\right)</math>}}
<math>M</math> is on <math>L</math> therefore <math>M = (\ell,\ell,\ell)</math> for some <math>\ell \in \mathbb{R}</math>.
The line {{mvar|L}} is to be orthogonal to the vector from {{mvar|M}} to {{mvar|P}}. Therefore:
<math display="block">\begin{align}
L \cdot (P - M) &= 0 \\[4pt]
(r, r, r) \cdot (x_1 - \ell, x_2 - \ell, x_3 - \ell) &= 0 \\[4pt]
r(x_1 - \ell + x_2 - \ell + x_3 - \ell) &= 0 \\[4pt]
r\left(\sum_i x_i - 3\ell\right) &= 0 \\[4pt]
\sum_i x_i - 3\ell &= 0 \\[4pt]
\frac{1}{3}\sum_i x_i &= \ell \\[4pt]
\bar{x} &= \ell
\end{align}</math>
{{Collapse bottom}}ua var=''σ''2 ma cov ua tofia le variance ma le covariance, faʻaaoga atu i ai.
O le tusitusiga o le mamalu o le sumi o le malosi faʻatupu e mafai ona faʻamautū i lenei tua ia taua e lua na tusia i luga o le data. I le fomula lalo, o le itulagi E e iloilo i lenei e tatau ona faʻamaonia le mafai o lenei mea, lea o le mea o le mānea.<math display="block">f\left(x, \mu, \sigma^2\right) = \frac{1}{\sigma\sqrt{2\pi}} e^{-\frac{1}{2}\left(\frac{x - \mu}{\sigma}\right)^2}</math>O le saini faʻatupu o le sampulu e mafai ona tusia pe faʻamautū ai:<math display="block">\text{Proportion} = \operatorname{erf}\left(\frac{z}{\sqrt{2}}\right)</math>Mo se nuʻu taua e leaga i ai ni mafuaaga o le faʻamautū o le faʻatupu o le sampulu, o le a saunoa pe:<math display="block">\text{Proportion} \le x = \frac{1}{2}\left[1 + \operatorname{erf}\left(\frac{x - \mu}{\sigma\sqrt{2}}\right)\right] = \frac{1}{2}\left[1 + \operatorname{erf}\left(\frac{z}{\sqrt{2}}\right)\right].</math>O le uiga o le faʻasalaga mo le malosi faʻatupu o se seti o ni tulaga e faʻaaoga i le tofa, o le faia lea e tatau ona tatalo ai pe o lea e tele i ai se faʻamautūina (maea).
Faʻamolemole, tilotilo i le fomula o le taua mo le saini faʻatupu e faʻailoilo, ma mo se tuʻuina o le saini faʻatupu o le sampulu.
== Faamatalaina ma le faaaogaina ==
[[File:Comparison_standard_deviations.svg|right|thumb|400x400px| Faʻamatalaga o ni sampulu mai lua nuʻu taua e i ai le maea, ae ua leaga le saini faʻatupu. O le nuʻu pula o le mean 100 ma le SD 10; o le nuʻu lanu moana o le mean 100 ma le SD 50.]]
O le saini faʻatupu tele o se faʻatutū e faʻailoilo ai e le o mafai ona ia vaelua atu i le maea, ma o se saini faʻatupu liʻiti o le faʻailoilo ai ua tele i ai i luga o le maea.
Mo se faʻamatalaga, ua mafai ona fai ni nuʻu e lua e pei o le {0, 0, 14, 14}, {0, 6, 8, 14} ma {6, 6, 8, 8} e i ai le mean o le 7. O lenei o loʻo i ai se maea o 7, 5, ma 1 ona lenei. O le nuʻu e tolu na i ai se saini faʻatupu e le tele ona le lua na lenei, ona o ni vaega o le nuʻu e lagona atu i le 7. O lenei saini faʻatupu e tusa ai ma le vaega o le nuʻu taua na faia. Pe, mo se faʻaauauina, o le seti o le data {0, 6, 8, 14} e faʻalagolago i ai ni taimi a le toa o lona totonu i le nuʻu taua na faia, o lea ua maea o le 5 tausaga. Mo se tusa o se faʻamatalaga, o le nuʻu taua {1000, 1006, 1008, 1014} na faia e tusa ai ma ni fetau, ua tusia i le mita. O lea e maea o le mean 1007 mita, ma saini faʻatupu o 5 mita.
O le saini faʻatupu o se mea e mafai ona faʻaaogā e avea ai ma le fefe. I le tamaʻitaʻi fizikasi, mo se faʻamatalaga, o le saini faʻatupu ua tukuina mai i luga o se tausaga o ni maea o tulaga o le faʻamauina o nisi tuʻuina. I le taimi e filifilia ai pe o lea e mafai ona tuʻufaʻatasiga ai ni maea i le tala sa tala, o le saini faʻatupu o ia maea o se mea faʻaaoga e leaga ai: pe o le mean o le maea e lē lagona atu i le faʻasalaga (ma le distanse e faʻasalaga ai i le saini faʻatupu), ona o le leaga ua aofia ma le faʻamautū o le tala, o le mea e filifilia ona suia ai le tautua. E tusa ai lea pe, i le taimi e filifilia ai pe o lea e lagona atu i luma o se tala lē masani, o le saini faʻatupu o ia tala e mafai ai ona tuʻufaʻatasiga i ni maea aofia e faʻatulagaina: pe o le mean o lenei maea e tolu seʻi lagona atu i le tala (ma le distanse ua faʻasalaga i le saini faʻatupu), ona o le leaga ua talafeagai i le tala e tala, o le teoria sa tālā sa tala pe ua lē malosi. O lea ua mautinoa, ona o lenei ua teena ni solitulafono ua mautinoa, pe ua lē masani le mea ua faia, ma o le saini faʻatupu e faʻasalaga ai. Silia ma le prediction interval.
Inā ua mātaʻutino le saini faʻatupu e faʻailoilo i le va o ni maea o fetaui ma le maea, e mafai ona avea ma isi mea. O se faʻamatalaga lea o le maea o le malosi tuʻufaʻatasiga, sa mafai ona faʻamautū e maitauina i le average faʻamau, ma le leaga i le va o le maea o le malosi faʻatupu ua tofia i le saini faʻatupu.
=== Faʻataʻitaʻiga faʻatatau ===
==== Faʻataʻitaʻiga, suʻesuʻega faʻapisinisi ma le faʻatatau ====
O le saini faʻatupu o loʻo faʻaaogā i le faʻamautūina o tulaga mai le lagona ma le faʻamautūina o le saini. Mo se faʻamautū e faia, o le malosi o ni mea faigaluega e ala i ai e pei o le tau o mea na tupu mai ai le ofisa o le malo. Afai e sese le faʻamauina o ni mea, o le a tatalo lea i ai o ni faamautūina e pei o le leaga o le malosi o loʻo tuai ma le faʻamautūina o le saini. Afai e faʻamautūina se sefa o ni mea faigaluega, o le malosi faʻatupu e mafai ona tuʻufaʻatasiga ai ni tau o se faʻamautūina e faia (99.9% pe a sau). Afai e tele nisi o le malosi, ona e mafai ona tusia le vaega o le malosi o loʻo tuai ma le faʻamautūina o le saini. Afai o loʻo tuai i fafo o le vaega na tuʻuina ai, ona e tatalo lea o loʻo i ai o ni faamautūina faʻapea. O ni faʻamautūina faʻamatalaina e pei o lenei na faia, e le o se faʻamautūina, o le faʻamautūina o le maliu na avanoa ai se malo i le tofiina o tusi paia, ona e tele se faʻamautūina e faia e le malo.
I le gagana o le gagana faʻamautū, o lea e faʻaaogā ai se teoria ua tuai. O le siʻi lava na tusiina e le gagana malosi i le "5 sigma" mo le faʻamoemoe o se vaega e pei o le ata. O le a siʻi sigma na faʻatautauina e tasi i le 3.5 miliona, o le mafuaʻaga na tali i ai le sili e faʻamoemoe i luma o se faamautūina e faia. O lenei vaega o le malosi na fesoasoani i le faia o se gaioi e faʻatonutonu ai le faitau o se partikel o loʻo faʻaaoga le Higgs boson, ua amata mai ai foʻi le faitauina o le faʻamatalaga faʻapitoa o le vevela gravetāsione.
==== Tau ====
I se faʻamatalaga tusitusi, faia le tausiga o le malosi faʻatupu mo le malosi malosi a le vaega e lua, e tasi i loko ma e lua i le itu tau. Ua fesoasoani ona tatalo e sili le tausaga o le malosi faʻatupu mo itu malae malae o le itu tau ma o le tino, peitaʻi, ina ia avanoaʻi le ʻamaiʻi itiiti o le tausaga o le malosi faʻatupu mo itu malae malae mo le itu tau ma o le tino. O lea lava, pe afai e faʻatulagaina e le malae i tua ma lona malosi faʻatupu, o le saini faʻatupu o le malosi faʻatupu mo le malae malae o le itu tau o loʻo i ai le itiiti i le malae malae o le itu tau mo le itu tau ma o le tino. I lenei taimi, e mafai ai ona e leʻi totoe le tausaga o le malosi faʻatupu o le malae malae mo le itu tau o loʻo i ai le itiiti i le itu tau ma o le tino.
==== Tupe ====
I le faletalimalo, o le saini faʻatupu o loʻo faʻaaogā e tusa ai ma le mea faigaluega e mafai ai ona galue ai i luga o le solitulafono o se mālō (mea mafai ona valaau, peipi, vaega, etc.), pe o le solitulafono o se pulega o mea faigaluega (fondi mamanu, fondi itulau, poʻo le ETF). O le soifua e se tagata lona tolu le gaioi i le faʻaaogā o le solitulafono i mālō o mea faigaluega, ona o le faʻaaogā lea o le solitulafono i mea faigaluega ma o le fondi a mea faigaluega, ma o le ETF. O le soifua o le mea faʻagaluega e amata mai ai i le faʻaaogā o le solitulafono e fale ma lona malosi faʻatupu i le solitulafono o se tagata. Ua mafai ona avea le soifua i le faʻamautūina o le lagona i le tulaga o le avanoa e faigaluega ai i luga o le mea faigaluega ma le poʻo le fondi ma ua mafai ona faʻaaogā le gaioi faʻatupu mo lea mea ma o se matematika faʻaasease mo le faʻaoti o le manatu o ni faʻamoemoe (e i ai le fesilafa i luga o le malaga-vaega). O le uiga o le faʻamoemoe o se mea gaioi o lea, e aumai ai i ai, o le lagona e faʻaaogā ai i le faʻaaogā o se mea gaioi o lea, ma ua mafai ona faʻaaogā lea i luga o le faʻamoemoe o le mea gaioi o lea (ua malolosi le faʻaaogā). I isi ituaiga upu, o le aumai lea ua ia faʻaliloina ai e le tagata, e mafai ai ona faʻaoti atu ai se malofie ona lagona i le faʻaaogā o se mea gaioi o lea poʻo le tulaga o le mafuaaga. I le taimi e taumafai ai ni faʻamoemoe, o le aumai lea ua ia iloa ai e le tagata le lagona e faʻaaogā ai i le faʻamoemoe ma le faʻaaogā o le malosi o ni faʻamoemoe lona tekinikolagi. O le saini faʻatupu o lea o le aumai lea ua ia iloa ai e le tagata le malosi o ni faʻamoemoe.
Le auina (pe faʻaautū) o le faʻamoemoe o se malolo a ni tulaga e tusa ai ma le ʻauala i se taimi e taofio ai le faʻamoemoe o le mālō. Mo le auala lava, le faʻauauina o le faʻamoemoe mai le faʻamoemoe o le tupe, o le tulaga ua mautinoa e aofia ai le faʻamoemoe o le mea faigaluega. Mo le tulaga uma, pei o le faʻamoemoe o le tupe mai le faʻamoemoe o le faʻamoemoe, o le tulaga ua faigofie e maua ai le leaga mai le faʻamoemoe. Le faia o le faʻamoemoe i le faʻamoemoe o le faʻamoemoe i le tupe o le mea faigaluega. Ua faʻatoʻese le malosi, ua le iloa ma le malosi o le mea faigaluega. Faigofie ona mauaina le manatu o le mea faigaluega ma le malosi o le faʻamoemoe ma le faʻamoemoe i le tupe. Le faigofie lea e tauina ai le malosi, o le malosi masani ona tuuina atu ai le gaioi o le faʻamoemoe. Ua maua ai le faʻamoemoe ma le faʻamoemoe o le tupe na faʻamoemoeina i luga o le gaioi o le malosi o le faʻamoemoe.
OO ni tulaga taimi faigaluega na iloa ai e le laʻititi o ni tulaga na faʻamautū ai le faʻamoemoe, ae e leʻi toe faʻaautū le mea faigaluega, pe le taitoa e uiga i luga o ni tulaga o le malosi o le faʻamoemoe. Ina ia amata le faʻaauau o ni tulaga o le malosi o le faʻamoemoe i luga o ni tulaga o le malosi o le faʻamoemoe, o le mea ua mautinoa e toe faʻaautū lenei mea faigaluega i se mea faigaluega, ona o le malosi o le faʻamoemoe ua mautinoa.
=== Faʻamatalaga faʻatusa ===
Mo se iloiloga e faʻaalia ai ni malamalama faʻavaivai ma faʻafitauli, ia mautinoa lea e amata ai i le tulaga o le taua o le tolu, x1, x2, x3. O lea e mautinoa ai se pepa P = (x1, x2, x3) i le R3. Ia talitonu le lalolagi L = {(r, r, r) : r ∈ R}. O lea o le "main diagonal" e ala i le fatu. Pe a oʻe toʻafaitauina ni tulaga o le tolu ua tau, ona o le malosi o le faʻamoemoe o le P o le 0 ma le P. O lea na tuuina atu i le fatu. E tatau ona ia amatalia le malosi o le faʻamoemoe ma le faʻamoemoe o le P. O lea na faʻafefea ai. Mo le tuai mai i le fatu L i le P, ona amatalia ai mai le pepa:
e na mafua ai ni malamalama o le faʻamoemoe ona o se mea masani ona lauina atu ni tulaga o le P i lea ua tuai ma ia.
O se faʻamatalaga itu, na amata e iloa ai le mamao i le P ma M (o lea foʻi le mamao faʻatasi i le P ma le lalolagi L) ∑ 𝑖 ( 𝑥 𝑖 − 𝑥 ¯ ) 2 o le mea lea na mafua ai ni malamalama o le faʻamoemoe o le vaega (x1, x2, x3), ua muamua e le faʻamoemoe o le māloa i le fā o le numera o le vaega (3 i lenei taimi).
=== Le tutusa o Chebyshev ===
E le masani foi ona mafai ona matou fai ma ni malamalama e masani ma le laitiiti pe afai o se fesiligia taua e agaʻi mai le faʻamoemoe. O le Chebyshev's inequality na faʻamaonia ai e faʻatoʻese i ai, mo taitai nei i ni tulaga o le malosi o le faʻamoemoe, le mea e mafai ai ona matou iloa ai le taua o le faʻamoemoe e tusa ma lea e faʻamoemoeina i lalo.
{| class="wikitable"
!Mamao mai uiga
! Laʻititi o tagata
|-
| <math>\sqrt{2}\,\sigma</math>
| 50%
|-
| <math>2\sigma</math>
| 75%
|-
| <math>3\sigma</math>
| 89%
|-
| <math>4\sigma</math>
| 94%
|-
| <math>5\sigma</math>
| 96%
|-
| <math>6\sigma</math>
| 97%
|-
| <math>k\sigma</math>
| <math>1 - \frac{1}{k^2}</math>
|-
| <math>\frac{1}{\sqrt{1 - \ell}}\, \sigma</math>
| <math>\ell</math>
|}
=== Tulafono mo faʻamaumauga masani faʻasoa ===
[[File:Standard_deviation_diagram.svg|thumb| O le lanu-moli o le uli ua faatasi ma se malosi o le faʻamoemoe i le itu e tasi o le fatu. Mo le faʻamoemoe o loʻo i luga o le itū taua, o le mea lea e tasi, o le 68.27 faapitoa o le taitai; pe faʻatasi lea o le malosi o le faʻamoemoe e lua (uli ma le uli-masani) e aofia ai le 95.45 faapitoa; e aofia ai le 99.73 faapitoa ma le malosi o le faʻamoemoe e tolu (malamalama, uli ma le uli-masani); ma le aofia ai le 99.994 faapitoa ma le malosi o le faʻamoemoe e fa (fa, malamalama, uli ma le uli-masani). O lona lua o le au e tolu, ua faʻapea foi ma le au naʻo se taitai o le malosi o le faʻamoemoe e tasi mai le faʻamoemoe.]]
O le teorema o le malamalama i le uli o le malamalama e naʻo le malosi o ni galuega taua o le malosi, faapitoa mo le faapitoa o ni gaosiga taua e ono leai se taimi, e aofia ai ni tulaga matū e leai se mea muamua ma e malamalama pea i le uli-masani faapitoa o le malosi ma le galuega taua, na na teena ai le normal distribution e malamalama, ma lea o se pisinisi e leai ni galuega taua.
lona lima, ia lē ūmalia ai lona lapa, e fesiligia ai le lima o le malamalama o le laititi o le malamalama, pe afai e leai se galuega taua o le malosi. E lē mafai ai ona ia faʻailoa i le uiga o le faʻamoemoe o le galuega taua ma le faʻamoemoe o le uli-masani, peitaʻi ua iloga ai foi i le malamalama ona o le faʻamoemoe ma le le faʻamoemoeina.
Pe a i ai ni malosi o le malamalama e amata i le uli-masani, ona mafua ai le taua o ni tulaga taua i totonu o le z standard deviations o le faʻamoemoe o le galuega taua o le malosi:
lona māsani ona o le galuega taua o le malosi. O le taua o ni itū taua e lē falosaga e tele atu pe tusa ma ni uiga, x, e faʻapipii i le fuesi o le malamalama:
Pe a i ai ni malosi o le malamalama e amata i le uli-masani, ona mafua ai e le 68 faapitoa o le taua o ni tulaga taua e tolu e i totonu o le taimi (matematika, μ ± σ, ma le mea e le ai, μ o le galuega taua), ona mafua ai e le 95 faapitoa e tolu e i totonu o le taimi (μ ± 2σ), ma le mea e le ai, le 99.7 faapitoa e tolu e i totonu o le taimi (μ ± 3σ). O le mea lena o loo i ai le 68–95–99.7 rule, pe le empirical rule.
Mo ni tulaga o z, o le malosi o ni gaosiga taua e taʻu i totonu ma tuʻu i tua o le faʻamoemoe, CI = (−zσ, zσ), o le aofia ai i lalo:
[[File:Confidence_interval_by_Standard_deviation.svg|thumb| Pasene i totonu( ''z'' )]]
[[File:Standard_deviation_by_Confidence_interval.svg|thumb| ''z'' (Panesene i totonu)]]
== Tausisi faʻatau i le faʻaopoopo ma le faʻaopoopo ==
O le mean ma le standard deviation o se seti o datosi o loo faia e le tauva. I se mea lava, o le standard deviation o se maea e faʻamaeaina ai le malosi o le tatou tusi datosi uma uma i le mean. O lea o lea, ona o le standard deviation mai le mean e le uma foi mai ni isi itu. O le faamatalaga e tatau ona iloilo ai, o lea ua faia ai lea: ua ia faia x1, ... x1, ... e masani i tulaga:<math display="block">\sigma(r) = \sqrt{\frac{1}{N - 1} \sum_{i=1}^N \left(x_i - r\right)^2}.</math>Faʻaaogaina le kalokula po o le faʻaopoopo o le maʻalili, e tatau ona faʻaalia, o le σ(r) e iai se minimum faʻaopoopo i le mean:<math display="block">r = \bar{x}.\,</math>O le toʻelau o se seti o datosi e tatau ai ona tauva foi i le tusi o le vaega o le toʻelau, o le a ia e tauva ai le standard deviation ma le mean. O se numera e leiloa ai le mamalu o se mea.
=== Fuaʻiga masani o le uiga ===
I totonu, e talafeagai ai ia te outou se faʻamatalaga i le malosi o le mean ua mafai ona e maua. E mafai ona e maua i lea lava e tautua ai le faʻamalosi o le sampled mean. Afai e faamaonia le faʻamaoni o le vaega i le sample, o le faʻamalosi o le mean o lea e faʻatatau i le faʻamalosi o le distribution ma:<math display="block">\sigma_\text{mean} = \frac{1}{\sqrt{N}}\sigma</math>I lea lava o le tau, ona o le numera o manatu i le suʻesuʻega e faʻamauina ai le mataupu. E mafai ona faamatalaina lenei mea i lalo o le (vaavaalua o le mataʻititi):<math display="block">\begin{align}
\operatorname{var}(X) &\equiv \sigma^2_X\\
\operatorname{var}(X_1 + X_2) &\equiv \operatorname{var}(X_1) + \operatorname{var}(X_2)\\
\end{align}</math>O le faʻamaonia o le taimi faʻaʻaleleia o le lautele.<math display="block">\operatorname{var}(cX_1) \equiv c^2\, \operatorname{var}(X_1)</math>ona o le a<math display="block">\begin{align}
\operatorname{var}(\text{mean})
&= \operatorname{var}\left(\frac{1}{N}\sum_{i=1}^N X_i\right)
= \frac{1}{N^2} \operatorname{var}\left(\sum_{i=1}^N X_i\right) \\
&= \frac{1}{N^2} \sum_{i=1}^N \operatorname{var}(X_i)
= \frac{N}{N^2} \operatorname{var}(X)
= \frac{1}{N} \operatorname{var}(X).
\end{align}</math>O le tulaga i:<math display="block">\sigma_\text{mean} = \frac{\sigma}{\sqrt{N}}.</math>I le galuega e faʻamauina ai le faʻasaunaina o le malosi masani σmean, e leai se isi mea e mafai ona iloaina, o le mea ua mautinoa, o le malosi masani o le atunuʻu atoa σ i le mua. Ae e leʻi iloa i lona faʻatoa malosi i le polokalama e pei ona galue ai. Mo le faʻaauauina pea, pe afai e galue ai se tasi o 10 galuega o se ata e leai se iloiloina, e mafai ona amataina le suʻesuʻe o le malamalama ma le malosi masani o le ata, ae e leai se mea e mafai ona faʻamauina i le mua. E mafai ona faʻamaonia le malosi masani o le atunuʻu atoa mai le amo, ma lenei lea e mafai ona mauaina se malosi faʻasaʻoina o le ata.
== Metotia faʻatatau vave ==
O le folomia o nei ata ula e lua e mafai ona faʻamaonia ai se malosi masani e tusa ai ma le taimi na folomitia. O se seti o lua fuafuaga malamalama s1 ma s2 na faʻamauina i luga o se seti o ni faiga o le N i lauina o i latou o x, ua faʻailoa e x1, ... x1, ...:<math display="block">s_j = \sum_{k=1}^N{x_k^j}.</math>A o le taumafai o nisi o nei folomitia, e mafai ona faʻaaʻoaʻi ai ai nisi o lea e faʻamauina, o lea ua mafai ona faʻamaonia ai lea lagona o le malosi masani folomia i le taimi o lea:<math display="block">\sigma = \frac{\sqrt{Ns_2 - s_1^2}}{N}</math>I le taimi a luga, o le N, peitai ua tautumai i luga, o le saita o le seti o fiafia (poʻo e mafai foi ona faʻasaʻosaʻo lea ma s0).
Fesoʻotaʻi foi mo le malosi masani o le suʻesuʻega.<math display="block">s = \sqrt{\frac{Ns_2 - s_1^2}{N(N - 1)}}.</math>I le faia o se galuega faʻapotopotoina, ina ua faʻasalalau auaunaga o nisi o nei sao sj, ua manaomia ona talitonu le galuega faʻasala, le puipuiga o le faitau, ma le faigataʻaga o le faitau. O le metotia lalo na tusia e faʻamauina ai nisi o nei sao i le tulaga o le galuega faʻasala ma le taimi na teuteuina le latou faitau i le faitau. O lea ua mautinoa lea metotia e faʻamauina ai le suʻesuʻe o le n saofaʻi i le tele o nisi o nisi sao fou, e leai ni taula na fautua i le taimi o le galuega. O le tulaga lenei e apiti ma le suʻesuʻe o le malosi masani e mafai ona tuuina atu i lea taimi ina ia fiafia ai.
Mo k = 1,... , n :<math display="block">\begin{align}
A_0 &= 0\\
A_k &= A_{k-1} + \frac{x_k - A_{k-1}}{k}
\end{align}</math>latalata i le A o le uiga.<math display="block">\begin{align}
Q_0 &= 0 \\
Q_k &= Q_{k-1} + \frac{k-1}{k} \left(x_k - A_{k-1}\right)^2 = Q_{k-1} + \left(x_k - A_{k-1}\right)\left(x_k - A_k\right)
\end{align}</math>Manatua: Q 1 = 0 talu ai k − 1 = 0 poʻo x 1 = A 1 .
Malosi Masani o le Suʻesuʻega:<math display="block">s^2_n = \frac{Q_n}{n - 1}</math>Malosi Masani o le Atunuʻu Atoa:<math display="block">\sigma^2_n = \frac{Q_n}{n}</math>
=== Fuafuaga mamafa ===
I le faʻamauina o nisi o faiga o le xi i le galuega a le aafia ai o latou malosi wi, o le saita o lea o s0, s1, s2 e mafai ona faʻamauina uma:<math display="block">s_j = \sum_{k=1}^N w_k x_k^j.\,</math>O le a leai ni faigofie i le vaega o le malosi masani. O s0 o le a leai ni numera o nisi, ae o le a le ni numera o maloʻi.
O le metotia o le faʻamaoni i le malosi masani ma le faigaluega o le faia ai e mautinoa lea, ae o le a le ni auala o le a faʻaauau.
O se folomitia o le saita o malosi o latou tausaga o le a faʻamauina mo ia k mai le 1 i le n:<math display="block">\begin{align}
W_0 &= 0 \\
W_k &= W_{k-1} + w_k
\end{align}</math>ma luga o maloʻi i le a faʻaaoga ai le 1/σ e faʻaopoopoina ai e wi/Wn:<math display="block">\begin{align}
A_0 &= 0 \\
A_k &= A_{k-1} + \frac{w_k}{W_k}\left(x_k - A_{k-1}\right) \\
Q_0 &= 0 \\
Q_k &= Q_{k-1} + \frac{w_k W_{k-1}}{W_k}\left(x_k -A_{k-1}\right)^2 = Q_{k-1} + w_k\left(x_k-A_{k-1}\right)\left(x_k - A_k\right)
\end{align}</math>I le tuʻuina muamua o le masini,<math display="block">\sigma^2_n = \frac{Q_n}{W_n}\,</math>ma<math display="block">s^2_n = \frac{Q_n}{W_n - 1},</math>pe<math display="block">s^2_n = \frac{n'}{n' - 1} \sigma^2_n,</math>latalata i le n o nisi o mea uma, ma le n′ o nisi o mea e leai ni malosi.
O lea metotia luga e faʻamauina ai i luga e tatau ona mafai ai ona fai se metotia lagona o mea e tatau ona faia i le taimi o le galuega ma le malo, ma lea o loʻo mafai ai ona fai ai nisi o metotia ma lea e sili ona faʻamauina ai i luga.
== Tala o le Vā ==
Na faʻatumuina le upu 'malosi masani' i le tusi e Karl Pearson i le 1894, i se taimi na taʻitaʻia ai lo latou faaauauina i le taimi o ia galuega. O lea ua faia i se faʻatonu mo nisi o suʻesuʻega ua na o latou itulau: ma lelei, na faʻaaoga e Gauss le upu 'mean error'.
== Malosi Masani o le Itulau ==
O le Malosi Masani o le Itulau (SDI) e faʻaaoga i auala e faʻamaonia ai le malosi masani, ma faʻaaloalo atu i ai moa galuega o le fanau o le mataigatasi. E faʻamatalaina e lea pe aisea:<math display="block">\text{SDI} = \frac{\text{Laboratory mean} - \text{Consensus group mean}}{\text{Consensus group standard deviation}}</math>
== Sualofoa Aʻoaʻoga ==
[[File:MultivariateNormal.png|thumb| Le malosi masani o le aʻoaʻo (lanu meamata) o se fausaga normal e lua-dimensions.]]
I itu e lua, e mafai ona faʻataʻitaʻiina le vaʻaiga masani i le faʻasologa o le ellipse (silasila i le Multivariate normal distribution § Geometric interpretation).
== Vaai foi ==
r71p92eia8uvna3icxhrh6wvki1j6t1
48016
47990
2026-04-04T05:21:19Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fa'ailoga masani]] to [[Faʻailoga masani]]
47990
wikitext
text/x-wiki
<math display="block">2,\ 4,\ 4,\ 4,\ 5,\ 5,\ 7,\ 9.</math>
[[File:Standard_deviation_diagram.svg|thumb| O se molipi o le taugofiega o ni suiga (pe o le kuriva o le iga) i lea i le vaega uma ua faʻatino ai le tele o ni suiga o le ulufalega 1 tauina - Vaai foi: 68–95–99.7 faʻatino.]]
[[File:Normal-distribution-cumulative-density-function.svg|thumb| Faʻatupu faʻaopoopoina o se tufatufaga masani ma le tau faʻamoemoeina 0 ma le vaʻaiga masani 1]]
I le suʻesuʻe, le faʻamaoniga matuā o se mea faʻataʻitaʻiga e faʻaaogaina mo le fuafuaga pe aisea e tuʻuina ai pe aisea e faʻaaogaina ai le isi tulaga o mea.[1] O le suʻesuʻe tele e faʻapea o le vaega o le laʻititi poʻo le tafa e faʻatautaia ai nisi o fesili.[1] O le suʻesuʻe tele lea na faʻaaogaina ina ia faʻapea lea o le mafuaaga na tatau ona ia teuteu i le itu o le meana (peitaʻi o le manaʻomia o le aʻafiaga) o le mea, ae maise o le suʻesuʻe tele, o le mafuaaga na faʻapea lea o le tafa e faʻatautaia ai nisi o fesili e pei ona uma i luga o se lona laʻititi.
E mafai ona suʻesuʻeina le suʻesuʻe tele i le SD, ma o se faʻailoga masani i tusi aloaia ma mea mataupu e faʻaaogaina ai le itulau o le sigana Greeki ma le 'σ' (sigma), mo le suʻesuʻe tele o le atunuu, poʻo le itulau o le liʻa, mo le suʻesuʻe tele o le amo.
Le suʻesuʻe tele o se mea o loo faitauina ai le varaieti o se mea, sae le tuʻuina le suʻesuʻe matuā o le mea o le tele. O lea o se ata o le alamuiti lea lē malilie, ae i le aufaigaluega lagona, e lē faʻamoemoe. [2][3] O se aʻoaʻo na iai le suʻesuʻe tele o se mea e le mafai ona amatalia lea e le valaʻau ma le data.
O le faʻagaioiga faʻatupu o se populasi poʻo se sāmple ma le faʻagaioiga o se setatistic (e.g., o le sāmple mean) o loʻo mātuā ma le faʻailoa o lelei. O le faʻagaioiga lelei o le mean o le sāmple o le standard error o le population, e leʻi tatau ona vaega i le standard deviation o le setā o mea na faʻasaoina ma le fai se mean mo ia sāmple. O le standard error o le mean e faʻapea atu i le population standard deviation faʻatasi ai ma le square root o le malo sāmple, ma e aʻoaʻoina i le aʻoaʻoina o le sāmple standard deviation faʻatasi ai ma le square root o le malo sāmple. E tasi lelei, o le standard error o se poll (e faʻapipii ai le margin o le error o le poll), o le faʻagaioiga lelei na mafai ai ona faʻailoa le standard deviation o le mean na faʻailoa pe a te faia ai le poll e tele vaega. Ia manatua, o le standard error e mafai ona faʻailoa le standard deviation o se faʻaiuga, e tasi foʻi na mafai ai ona faʻapea atu pe a molia le faʻaiuga e tasi mai le populasi.
I le tamaoaiga, o le matamata faʻatino e faʻailoa ai le faʻagaioiga o le data (e tasi leaga ma le sāmple taimi) ma le faʻagaioiga o le estimate (e tasi leaga ma le mafuaʻaga o le faʻaiuga). E faʻamaonia ona ia faʻailoa atu pe a molia lea e tasi leaga, o loʻo atagia ai i totonu o le lua leaga e o i ai ma le mea e leʻi faʻamaonia, o le a leai se "statistically significant", o se faʻatapulaiga i le vafealoaʻi i luma o le leaga i totonu o se matafaioi leaga na mafua ai ma le malamalama o le mafai e avea ai ma le faʻapipii o le sampuli e pei ona atagia ai e le upu a le null.
Ina ua iai le sāmple o data mai le populasi, o le upu "standard deviation" o le sāmple poʻo le sample standard deviation e mafai ona faʻapea atu i le taua luga, e tusa ma le faʻagaioiga a luga i ai ma le latou data, poʻo se taua faʻapipiʻi na mafai ona faʻailoa e aʻoaʻoina ai le standard deviation o le populasi (le faʻagaioiga o le populasi atoa).
== Faʻataʻitaʻiga faʻavae ==
=== Fuainumera masani o le faitau aofaʻi o togi o tamaiti e toʻavalu ===
Aumoega atu o le faʻagaioiga o le populasi atoa, o leitioata o le faʻagaioiga o le populasi e mafai ona mauaina ma le faitauina o le square root o le avea o le tali o lea mea na faitauina e avea ai ma le avea o le tali o mea ua tuʻuina mai i le utaʻi o lea mea na faitauina. O a lea, o tagata valaʻau a le tulaga o le faʻagaioiga o le populasi atoa o valaʻau i lalo:<math display="block"> \mu = \frac{2 + 4 + 4 + 4 + 5 + 5 + 7 + 9}{8} = \frac{40}{8} = 5. </math>O nei valu e wara i le lenei, e i ai le mea (average) o le 5:<math display="block">\begin{array}{lll}
(2 - 5)^2 = (-3)^2 = 9 && (5 - 5)^2 = 0^2 = 0 \\
(4 - 5)^2 = (-1)^2 = 1 && (5 - 5)^2 = 0^2 = 0 \\
(4 - 5)^2 = (-1)^2 = 1 && (7 - 5)^2 = 2^2 = 4 \\
(4 - 5)^2 = (-1)^2 = 1 && (9 - 5)^2 = 4^2 = 16. \\
\end{array}</math>E tuʻu atu lelei, ia aʻoaʻoina le tuʻugamalu o le tulaga uma mai le mea, ma faʻateʻa atu le tuʻugamalu o le tulaga uma mai le mea i le pito ma le result o lea:<math display="block">\sigma^2 = \frac{9 + 1 + 1 + 1 + 0 + 0 + 4 + 16}{8} = \frac{32}{8} = 4.</math>O le variensa e le o le mea o nei valu:<math display="block">\sigma = \sqrt{ 4 } = 2.</math>ma o le faʻagaioiga o le populasi e tasi leaga ai le square root o le variensa:<math display="block"> \mu \equiv \operatorname{E}[X] = \int_{-\infty}^{+\infty} x f(x) \, \mathrm dx </math>E faʻamaopoopo lava le faʻatonutonu lenei i le taimi lava e tuʻu atu ai i ai maualuga valu na aloaʻi ai lelei le naunauta. Afai o le manatu na aloaʻi i ai, o se laʻauiloa e filifili mai le tagata e i ai lea malamalama (ma faʻapea foi, o loʻo iai 8 tagata e filifilia atu mai se kosi matutua o le 2 miliona), ona o lea, o lea e aofia ai i le 7 (o le n - 1) i le totonu o le lauelee na, ae le 8 (o le n) o le totonu o le faʻafitauli muamua, ma o le tulaga o lelei o lea e s = 32/7 ≈ 2.1.
I lea taimi, o le tulaga o le faʻafitauli asiasia o le muamua o le lauelee o lea e tapunia ai le saini faʻatupu ma faʻamauina i le saini faʻatupu o lea e sainia ai le σ. O le faʻatonuina o le n - 1 i se taimi e le n e faʻafitaulia ai le saini faʻatupu, e solosolo faʻatino ai le tu maualuga o le faʻatupu o le kosi matutua. O lenei lea o le Bessel's correction. Faʻapea ai ma le tupe na fesoʻotaʻi ai i ai, o le lelei o lea ona o le faʻafitauli o le kosi matutua, o lea ua faʻatino i ai le faʻafitauli e faʻamauina i le faʻafitauli o lea naunauta.
=== Fuaʻiga masani o le maualuga maualuga mo alii matutua ===
<math display="block"> \sigma \equiv \sqrt{\operatorname E\left[(X - \mu)^2\right]} = \sqrt{ \int_{-\infty}^{+\infty} (x-\mu)^2 f(x) \, \mathrm dx }, </math>Pe afai e avea le lauelee o le iʻuga i le nuʻu o loʻo teuteuina ai, o le faʻatupu o le saini faʻatupu e faʻatagaina ai le malosi o tagata i luga ma i lalo o isi vaega o le nuʻu. Mo le faʻamatalaina, o le tele o le taumafataga o tagata taʻitasi i le United States, o le a avea ma le 70 inisi, ma le saini faʻatupu e 3 inisi. O lea na fai mai e faʻapea, o le taumafataga o tagata e le uma lelei (e leʻi aofia e 68%, pe a iloilo faʻatasi ai le faʻatupu o le saini e mafai ona vave) e i ai se taumafa inisi i totonu o 3 inisi mai le malosi (67–73 inisi) - se saini faʻatupu tuai ona - ma ia leʻi aofia ni tagata (e leʻi aofia e 95%) e i ai se taumafa inisi i totonu o 6 inisi mai le malosi (64–76 inisi) - lua saini faʻatupu. Afai o le saini faʻatupu e leai se mea, ona o ni tagata uma e leʻi aofia ni 70 inisi. Afai o le saini faʻatupu e 20 inisi, ona o le aofia o ni tagata e leʻi leaga tagata, ma se tau o ni tagata e malosi atu e avea ma le 50–90 inisi. O lua saini faʻatupu e alu i le 99.73% o le nuʻu o le faʻatupu saʻilua, pe a filifili mai le faʻatupu o lea e iloilo ai e le o se vaega (vaega) vaega (68–95–99.7) poʻo le tulaga o le naunauta, mo nisi faʻamatalaga.
== Faʻamatalaga o tau o tagata ==
Ia μ le tau e faʻapea (le malosi) o le tautua vaivai X ma le tofa f(x):<math display="block">\sigma = \sqrt{\frac{1}{N} \left[(x_1 - \mu)^2 + (x_2 - \mu)^2 + \cdots + (x_N - \mu)^2\right]},\text{ where } \mu = \frac{1}{N} (x_1 + \cdots + x_N),</math>O le faʻatupu o le saini σ o X na faʻamatala:<math display="block">\sigma = \sqrt{\frac{1}{N} \sum_{i=1}^N (x_i - \mu)^2},\text{ where } \mu = \frac{1}{N} \sum_{i=1}^N x_i.</math>lea e mafai ona faaalia e tutusa <math display="inline"> \sqrt{\operatorname E\left[X^2\right] - (\operatorname E[X])^2}.</math>
E mafai ona toe tusa ai le saini faʻatupu i le va o le toso o le mea ua tuʻufaʻatasiga ai le a se mafaufau aofaiga ma le saini o le mea ua tuʻufaʻatasiga:
O le faʻatupu o le saini mo se faʻatupu o le auina o le faleupolu o se tautua e le o le mea e pei ona leai se vaega o se tautua e i ai.
E le o se mea uma lava na o le mea e pei ona leai se saini faʻatupu i nisi o vaega vaivai. Afai o le faleupolu na i ai tupe tuʻufaʻatasiga e o atu i le isi, e leai se saini faʻatupu, ona o le leaga o le vaega e leai se faʻaiuga. O le faleupolu normal na o le tala e o atu i le isi, ae o le μ ma le σ na tuʻi, ona o le tala na agaʻi aunoa mai i luga. O le faleupolu Pareto ma le paramita 𝛼 ∈ (1, 2] e na o le tala, ae leai se saini faʻatupu (pe a tapunia, o le saini faʻatupu o lea e leaga). O le faleupolu Cauchy e leai se tala poʻo se saini faʻatupu.
=== Faʻasolo faʻafuaseʻi ===
I le taimi o le X na maua ai nisi valu mai le suafa tuʻufaʻatasiga x1, x2, ... x1, x2, ..., ma ia valu na i ai le mea e leai ni tupe i ai, o le faʻatupu o le saini na naunau.<math display="block">\sigma = \sqrt{\sum_{i=1}^N p_i(x_i - \mu)^2},\text{ where } \mu = \sum_{i=1}^N p_i x_i.</math>pe a faʻaaoga le suʻega,<math display="block">\sigma = \sqrt{\int_\mathbf{X} (x - \mu)^2\, p(x)\, \mathrm dx},\text{ where } \mu = \int_\mathbf{X} x\, p(x)\, \mathrm dx,</math>pe a leai se faʻatumauina o ni tau i luga, e maua ai ni tau faʻapitoa, ia x1 e maua ai le tau p1, ia x2 e maua ai le tau p2, ... p2, ... e maua ai le tau pN. I lea taimi, o le faʻatupu o le saini e faʻaaogā ai lea tau:
''σ''=''p''1(''x''1−''μ'')2+''p''2(''x''2−''μ'')2+…+''pN''(''xN''−''μ'')2
O lea na faʻatuina i luga o le tuʻuga taua.<math display="block">s_N = \sqrt{\frac{1}{N} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2},</math>
=== Fesuiaʻi faʻasolosolo faʻasolosolo ===
E leai se saini faʻatupu i se vaega o se vaivai vaivai o le tau tuʻufaʻatasiga X e aofia ai le faʻatupu o le tau.<math display="block">s^2 = \frac{1}{N - 1} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2.</math>ma le feutaga o lenei, o ia o le toonai tuʻufaʻatasiga na teuteuina i luga o le a ala atu ai le tau X.
Ia le taimi o se aiga o tautua tuʻufaʻatasiga, e mafai ona faʻaaogā le faʻatupu o le saini ma ni saini. Mo se faʻatupu, i le taimi o le faleupolu loga-naunau ma paramita μ ma σ2, o le faʻatupu o le saini e faʻapea ai:<math display="block">s = \sqrt{\frac{1}{N-1} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2}.</math>
== Faʻatatau ==
<math display="block">c_4(N)\,=\,\sqrt{\frac{2}{N-1}}\,\,\,\frac{\Gamma\left(\frac{N}{2}\right)}{\Gamma\left(\frac{N-1}{2}\right)}.</math>O se tasi e mafai ona mauaina le faʻatupu o le saini i le nuʻu atoa i galuega (e pei o le galuega taua) ma se ituaiga o le nuʻu na filifilia. I galuega ma galuega e le mafai ona faia ai lenei, o le faʻatupu o le saini σ e fai mai i le fesoʻotaʻi o se sampulu talafeagai mai le nuʻu ma le faʻateleina o se tusitusiga o le sampulu, lea na faʻaaogā e faʻaaogā lea i le faʻamauina o le faʻatupu o le saini o le nuʻu. O lea tusitusiga o le sampulu e numera lea o se faʻamau, ma e nonofo i lea tusitusiga (poʻo le valu o le tusitusiga, o le a leai se faʻatele) e numera lea o le faʻatupu o le saini o le nuʻu. O se tusitusiga e numera lea o se mea faʻatonu, ma o lenei tusitusiga (poʻo le tau o le tusitusiga, ua pepelo lea tusitusiga) e numera lea o le faʻatupu o le saini o le nuʻu, ma ua toʻeseina i le s.
Inā ia tusa ai le faʻasoaʻoina o le tau o le nuʻu, ina ia maua ai le nuʻu tau, o le nuʻu tau o le sampulu o se faʻatulaga e faʻaogaina ai ni agavaʻa e leʻo taʻutaʻua (e leai ni se galuega, leaga, le pito i le auala lea o le agavaʻa). E leai se tusitusiga tauni e faʻatupulaʻia mo le faʻatupu o le saini ma i ai nei agavaʻa uma, ma o le faʻatupu o le saini e le mafai ona mauaina uma o nei agavaʻa, ma o le faʻaaogā o le faʻatupu o le saini o le nuʻu o se galuega faʻaaoga atu e le o ni fesoʻotaiga e leʻo faia ai nei tusitusiga. Faʻaaoga atu i le mafuaʻaga lea o le saini, o le faʻatupu o le saini e mafai ona mauaina ma le faʻamauina o le faʻatupu o le saini o le sampulu (faʻaaoga atu i le N - 1), na tusia i lalo, ma o lea na toe faʻamauina e faʻaaogā i le ituaiga "faʻatupu o le saini o le sampulu", i le vaega nei. O lea tuʻuina atu i soʻo se tusitusiga ma lelei i isi mea: o le tusitusiga leʻo tatalaina (faʻaaoga atu i le N) na faʻaaoga e maua ai le suʻesuʻega ma le tapenapena lata (e leai se nofoaga, e leai leaga, e leai ni mea e leaga). e ʻavea ai le N - 1.5 (mo le nuʻu o loʻo tuʻuina) na le faʻauuina loa le faʻamoemoe.
=== Faʻataʻitaʻiga e leʻi faʻasaʻoina le faʻasologa masani ===
O le faʻatupu mo le saini faʻatupu o le nuʻu (o se nuʻu taua) e mafai ona faʻaaogā i le sampulu, e faʻaaogā ai le sae o le sampulu e le gata o le sae o le nuʻu (ae o le malamalama o le sae o le nuʻu e taua i lea na teuteuina le sampulu), e toʻa iga i ai lea tusitusiga, o le sN, na taunuu ai lea e leai se faʻateleina i le faʻatupu o le saini o le sampulu (ua fiafia lea faʻatupu o le saini o le sampulu e taua i le nuʻu atoa), ma na tusia ai i lalo:
''sN''=''N''1∑''i''=1''N''(''xi''−''x''ˉ)2
I lenei tusitusiga, ''N'' ua taʻutaʻuina i le sae o le nuʻu o le sampulu, ''xi'' ua faia ai le tuʻutaʻuina o le mānea, ma ''x''ˉ na faia ai le faʻatupu o le mānea o le sampulu.<math display="block">\hat\sigma = \sqrt{\frac{1}{N - 1.5} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2},</math>Ma le taitaifono, { 𝑥 1 , 𝑥 2 , … , 𝑥 𝑁 } o nei tusitusiga, ma 𝑥 ¯ na faia ai le mānea o lenei mau manaʻo, ae o le denominator N na maua ai le sae o le sampulu: o le ulufale o le faʻatupu o le saini o le sampulu, na tusia i lalo, o le a o lona tuʻutuʻuga na faia ai le faʻatupu o le mānea o le sampulu.
''sN''=''N''1∑''i''=1''N''(''xi''−''x''ˉ)2
I lenei tusitusiga, ''N'' ua taʻutaʻuina i le sae o le nuʻu o le sampulu, ''xi'' ua faia ai le tuʻutaʻuina o le mānea, ma ''x''ˉ na faia ai le faʻatupu o le mānea o le sampulu.
O lea tusitusiga na faʻatino ina ia ona toe foaʻi i le tau o le nuʻu e ao ina ia mulimulitaʻi le numera o samupulu e o i ai le sampulu, ma o le faʻatupu o le saini i le aʻafia lea o le sae o le sampulu o le mānea. E leʻo taʻutaʻua mo le mea lea ona na taua i luga, ma o le tusitusiga faʻatino lenei i le mea na fesiligia i lea o le nuʻu na tuʻuina i le normali distribution. Aʻo ia na tusia e, o le tusitusiga lenei na leaga, ona o le aumaia lelei o na tusitusiga ua faʻapenitia i ni agavaʻa, o le atamai o le leaga e leaga i le sae o le sampulu, e mamaʻi atu ai lea i le faafofoga o 1/N, ma o lea tuʻuina atu i lea tusitusiga i totonu o ni sae vaivai pe vaevae; mo ''N''>75, ua maʻea ona leaga o le mea e leai se 1%. Ma ni sae vaivai e tele, o le saini faʻatupu o le sampulu lea na faʻapenei i ni tusitusiga ua faʻapenitia.
=== Faʻasaʻo faʻataʻitaʻiga sese faʻataʻatia ===
Afai o le tusitusiga ua leaga (o le alua faʻatupu i le leaga, o se tusitusiga leaga o le nuʻu tau), o le a faʻaaogā i le faʻatupu o le saini o le nuʻu, le faʻatupu o le saini o le nuʻu e maua ai o lea:<math display="block">\hat\sigma = \sqrt{\frac{1}{N - 1.5 - \frac{1}{4}\gamma_2} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2},</math>Ia o le faʻatupu o le onosaʻi matua, e le mafai ona faʻaaogā le faʻatupu o le saini o le nuʻu, ona o le mataʻutia o Jensen, ona o le faʻatupu o le onosaʻi matua e leai se galuega. O le leaga i le faʻatupu o le nuʻu e mafai ona faʻaaogā ai, ae o le leaga mai le onosaʻi matua e leaga ona o le matamata o le faʻatupu o le nuʻu, ma e mafai ona faʻamauina ai, ae o le leaga o le onosaʻi matua e leaga e leai se faʻagaioiga e faʻatino i ai, ma e faʻatino i le faʻatupu o le nuʻu.
O se tusitusiga e le leaga mo le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, e mafai ona faʻaaogā i le faʻatupu o le nuʻu o le leaga o le nuʻu o le sampulu, o le a tusia i lalo o Bessel's correction, faʻaaogā atu i le N - 1 i le a faʻaaogā ai le faʻatupu o le nuʻu o le leaga e leaga mo le faʻatupu o le nuʻu, o le tusitusiga o le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, na tusia i lalo, o le s2:<math display="block">\Pr\left(q_\frac{\alpha}{2} < k \frac{s^2}{\sigma^2} < q_{1 - \frac{\alpha}{2}}\right) = 1 - \alpha,</math>O le tusitusiga lenei e le leaga pe le leaga o le nuʻu ma e faʻatino i ai lea tusitusiga ma le galuega e uiga i le nuʻu taua taua. O N - 1 e faʻapea ai le numera o le nuʻu e faʻatino ai le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, e pei o le tusitusiga o le nuʻu taua, o (𝑥₁−𝑥̄, …, 𝑥ₙ−𝑥̄).
Ia o le faʻatupu o le onosaʻi matua, e le mafai ona faʻaaogā le faʻatupu o le nuʻu, ona o le mataʻutia o le onosaʻi matua e leaga ona o le galuega, (o le tasi leaga, o le onosaʻi matua e le faʻagaioiga i le faʻatupu o le nuʻu, ua leai ona manaʻo). O le faʻatupu o le saini faʻatupu o le sampulu na faʻaaogā, na tusia i lalo, o le s:<math display="block">\Pr\left(k\frac{s^2}{q_{1 - \frac{\alpha}{2}}} < \sigma^2 < k\frac{s^2}{q_{\frac{\alpha}{2}}}\right) = 1 - \alpha.</math>E faʻapefea i luga, na tusia i luga, peitaʻi o le s2 o se tusitusiga e le leaga i le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, ae le o le s o se tusitusiga e le leaga i le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, ae leaga e leai leaga i le faʻamauina o le s2. O le tusitusiga lenei e faʻaaogā atu ma o le tusitusiga ua mafai ona iloilo atu i ai pe na o le tusitusiga ua tusia i luga, o le tusitusiga ua faʻaaogā i ai, ma ua malamalama ai loa i le "saini faʻatupu o le sampulu". O le leaga e leaga o lea, o le tata leaga mo nei sampulu (N lagona le 10) e mafai ona sili atu ai lea. A faʻaaloalo i lea, e le o le faʻapefea le leaga, e sili le leaga ma le sae o le nuʻu, o le sae leaga peitaʻi e leai leaga. O lea e maua i ai ni faʻamatalaga ma le se mea na faʻaaogā ai ma le tautua i le galuega.
=== Faʻataʻitaʻiga lē faʻaituau faʻaaʻoaʻoga faʻaʻeseʻese ===
Mo le faʻamaoniga e le leaga mo le faʻatupu o le saini faʻatupu o le nuʻu, e leai se fomula e mafai ona faʻaaogā i le vaiaso uma, peitaʻi mo le mānea ma le leaga. Atonu o le s, e faʻaaogā atu e le faʻaaogā, ma e taele i se faktō o le faʻatupu e faʻatino le leaga. I le nuʻu normali, o se tusitusiga e leaga ai o loʻo faʻapea ai le s/c4, ma o lea e sili atu ai i le tōlua o le faʻatupu (o lea e mafai ona tautuaina ai e N) ua i ai le faʻatino i le tuʻutuʻuga o le Gamma, ma e galulue i ai:
''c''4=''N''−12⋅Γ(2''N''−2)Γ(2''N''−1)
I lenei, Γ(''x'') na faʻaaogā mo le gamma function. O le faktō faʻatino leaga lenei o le saini faʻatupu o le sampulu ina ia faʻatino ai le leaga o le nuʻu o le saini faʻatupu.<math display="block">s(X) = \sqrt{\frac{N}{N-1}} \sqrt{\operatorname E\left[(X - \operatorname E[X])^2\right]}.</math>O lea na mafai ai ona ala i le fesoʻotaʻiga taua o le saini faʻatupu o le sampulu, ua mafai ona faia i se distribution chi (faʻatino) ma o le faktō faʻatino leaga na faʻatino ai le tuʻutuʻuga o le chi distribution.
O se malamalama e mafai ona tuuina atu e pei ona faʻalauiloaina le N - 1 i le N - 1.5, ma o lea e maua ai:<math display="block">
\sqrt{\frac{1}{N}\sum_{i=1}^N\left(x_i - \bar{x}\right)^2} =
\sqrt{\frac{1}{N}\left(\sum_{i=1}^N x_i^2\right) - {\bar{x}}^2} =
\sqrt{\left(\frac{1}{N}\sum_{i=1}^N x_i^2\right) - \left(\frac{1}{N} \sum_{i=1}^{N} x_i\right)^2},
</math>O le leaga i lenei malamalama o le tusitusiga na faʻalauiloa ai, ua solosolo leaga (e leai ni tolu), ma e tata lea i ni sampulu, poʻo le matamata o le malosi: mo N = 3, o le leaga e 1.3%, ma mo N = 9, o le leaga e leai ni 0.1%.
O se malamalama e mafai ona tuuina atu e pei ona faʻalauiloaina le N - 1.5 i luga o le N - 1.5 + 1/8(N - 1), ma o lea e maua ai:
Mo isi nuʻu taua, o le fomula e tatau ona faʻatumauina i le nuʻu taua, ae o se uo lea e faʻaaoga ai le faʻalauiloaina o le malamalama:<math display="block">\begin{align}
\sigma(c) &= 0 \\
\sigma(X + c) &= \sigma(X), \\
\sigma(cX) &= |c| \sigma(X).
\end{align}</math>I lea na tālā ai le γ2 na tusia ai le nuʻu o le nuʻu tau, na mafai ona iloilo ai le γ2 mai le tatau taua pe o loʻo ia mafai ona iloilo mai le data.
=== Vava faʻatuatuaina o se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga sese ===
O le faʻatupu o le saini faʻatupu o le sampulu na faia ai, e leai se mea e taua ai, ona o galuega matematika (ua faʻailoilo i lenei i luga o le confidence interval) ma galuega o le mafaufau (mefaʻaʻai i tupe o le lā). O le auāleāliʻi o le mea matematika e mafai ona faʻailoilo i le faʻagaluega o le confidence interval, pe CI.
Mo le faʻasaʻolotoina o le a se sampulu e mātoa ai ona ia lētatau le confidence interval, faʻaaoga ai ni faamaumauga o loʻo taua:
O se nuʻu itiiti e ''N''=2, e leai ni sae mo le faʻatupu o le saini faʻatupu o le sampulu. O lea na maua ai se 95% CI o le SD mai le 0.45×''SD'' i le 31.9×''SD''. O lea ni faʻatoʻaga o le mea na faʻaaogā:
0.45=1−4(2−1)2 31.9=2(2−2)2(22−1)
O ni faʻatoaga faʻaleaganuu o le lautele ma le sae o le nuʻu o le saini faʻatupu o le sampulu.<math display="block"> \sigma(X + Y) = \sqrt{\operatorname{var}(X) + \operatorname{var}(Y) + 2 \,\operatorname{cov}(X,Y)}. \, </math>Ua faʻailoilo mai lenei, ''qp'' e sili atu ai i le p-th quantile o le distribution chi-square ma k degrees of freedom, ma 1 - α e le galuega o le tuʻufaʻatasiga. O lea e amatalia pe a sili lea i le: ''q''2''α'',''k'' ma le: ''q''1−2''α'',''k'' Toaʻaga sa fai mai le distributi i luga o le tasi.<math display="block">\sigma(X) = \sqrt{\operatorname E\left[(X - \operatorname E[X])^2\right]} = \sqrt{\operatorname E\left[X^2\right] - (\operatorname E[X])^2}.</math>Ma k = 1, o le q_{0.025} = 0.000982 ma le q_{0.975} = 5.024. O le reciprocals o le a agaʻi o i latou nei na maua ai o ni factors e 0.45 ma 31.9 na taua i luga.
Ua ia faʻamauma e lea lenei o le lagona o le a se nuʻu leʻi tatau i le ''N''=10 na tuʻufaʻatasiga ai i le saini faʻatupu o le sampulu. Ua maua ai lea ni tala e pei ona tuʻufaʻatasigaina i luga o le a launia:
* Aso 95% CI o le SD o le 0.69×''SD'' i le 1.83×''SD''.
* E tusa ai ma le ''N''=10, o le a mafai ona lea e le 2 ni le saini faʻatupu o le sampulu. Mo le sample population ''N''=100, o lea ua tatau ona leaga lea i le 0.88×''SD'' i le 1.16×''SD''. E tatau lava ona faʻamauma lea le SD o le sampulu ina ia mafai ona ia ia lētatau i le SD o le nuʻu o le saini faʻatupu. Ua tatau ona faʻamauma lea lea lea i le tautaiga o le a se tasi faʻataʻitaʻiga.
E mafai ona faʻaaogā ai foi nei fomula e lētatau le confidence interval o le variance o le a se tomai meaʻai mai le vaega o le a se eseʻese o le vaega eseʻese o le lagona, i le mafai ai le mānea o k e fai ma le numera o sae o le ala.
=== Faʻamauina i le faʻasologa masani ===
Mo se seti o data e lagolagoina ai ni numerā N > 4 ma se tulaga R, o le seʻia aafia ai lea o le saini faʻatupu o le sampulu o le R = 0.6. O se tusitusiga o le saini faʻatupu mo N > 100 o se vaega o data lagona i le talu ai o le mafai ona ia sili i se vaega eseʻese, ma e taua le mānea e faʻaaogā ai lenei o le gagana e faʻaalia ai le 95% o le suʻesuʻe i luga o le fale normali ua lētoa lea i ni saini faʻatupu ua i ai se 2 saini faʻatupu i luga o le maualuga ma le maualalo o le mēana, ma o lea ua tuʻufaʻatasiga ai i luga o le 95% aʻoga le tulaga o le R e faʻatusatusa ai le four saini faʻatupu ina ia saini ≈ R/4. O le malamalama lea i luga o le a leaga atu le Range Rule, e mafai ona faʻamautūina i le avanoa o le sampulu, ona o lea e lēlāoina ai le saini faʻatupu. O ni isi foafoa N (K(N)) o le range e faʻaaogā i le saini faʻatupu e faʻaali ai le R/K(N) mo isi tulaga o N ma isi nuʻu taua e le normali.
== Faʻailoga ma uiga faʻa-matematika ==
O le saini faʻatupu o le sampulu e le leaga i le faʻatauina o le nofoaga, ma e faʻatau atu i le faʻatau o le mataʻupu taua. O lea ua ia fesoʻotaʻi ai, mo se tau constat c ma mataʻupu taua X ma Y:<math display="block">M = \left(\bar{x}, \bar{x}, \bar{x}\right)</math>O le saini faʻatupu o le mamalu o le lua mataʻupu taua e mafai ona faʻamautū i le aofaiga o le saini faʻatupu o ia mataʻupu taua ma le covariance i loto ia te ia:{{Collapse top|title=Derivation of <math>M = \left(\bar{x}, \bar{x}, \bar{x}\right)</math>}}
<math>M</math> is on <math>L</math> therefore <math>M = (\ell,\ell,\ell)</math> for some <math>\ell \in \mathbb{R}</math>.
The line {{mvar|L}} is to be orthogonal to the vector from {{mvar|M}} to {{mvar|P}}. Therefore:
<math display="block">\begin{align}
L \cdot (P - M) &= 0 \\[4pt]
(r, r, r) \cdot (x_1 - \ell, x_2 - \ell, x_3 - \ell) &= 0 \\[4pt]
r(x_1 - \ell + x_2 - \ell + x_3 - \ell) &= 0 \\[4pt]
r\left(\sum_i x_i - 3\ell\right) &= 0 \\[4pt]
\sum_i x_i - 3\ell &= 0 \\[4pt]
\frac{1}{3}\sum_i x_i &= \ell \\[4pt]
\bar{x} &= \ell
\end{align}</math>
{{Collapse bottom}}ua var=''σ''2 ma cov ua tofia le variance ma le covariance, faʻaaoga atu i ai.
O le tusitusiga o le mamalu o le sumi o le malosi faʻatupu e mafai ona faʻamautū i lenei tua ia taua e lua na tusia i luga o le data. I le fomula lalo, o le itulagi E e iloilo i lenei e tatau ona faʻamaonia le mafai o lenei mea, lea o le mea o le mānea.<math display="block">f\left(x, \mu, \sigma^2\right) = \frac{1}{\sigma\sqrt{2\pi}} e^{-\frac{1}{2}\left(\frac{x - \mu}{\sigma}\right)^2}</math>O le saini faʻatupu o le sampulu e mafai ona tusia pe faʻamautū ai:<math display="block">\text{Proportion} = \operatorname{erf}\left(\frac{z}{\sqrt{2}}\right)</math>Mo se nuʻu taua e leaga i ai ni mafuaaga o le faʻamautū o le faʻatupu o le sampulu, o le a saunoa pe:<math display="block">\text{Proportion} \le x = \frac{1}{2}\left[1 + \operatorname{erf}\left(\frac{x - \mu}{\sigma\sqrt{2}}\right)\right] = \frac{1}{2}\left[1 + \operatorname{erf}\left(\frac{z}{\sqrt{2}}\right)\right].</math>O le uiga o le faʻasalaga mo le malosi faʻatupu o se seti o ni tulaga e faʻaaoga i le tofa, o le faia lea e tatau ona tatalo ai pe o lea e tele i ai se faʻamautūina (maea).
Faʻamolemole, tilotilo i le fomula o le taua mo le saini faʻatupu e faʻailoilo, ma mo se tuʻuina o le saini faʻatupu o le sampulu.
== Faamatalaina ma le faaaogaina ==
[[File:Comparison_standard_deviations.svg|right|thumb|400x400px| Faʻamatalaga o ni sampulu mai lua nuʻu taua e i ai le maea, ae ua leaga le saini faʻatupu. O le nuʻu pula o le mean 100 ma le SD 10; o le nuʻu lanu moana o le mean 100 ma le SD 50.]]
O le saini faʻatupu tele o se faʻatutū e faʻailoilo ai e le o mafai ona ia vaelua atu i le maea, ma o se saini faʻatupu liʻiti o le faʻailoilo ai ua tele i ai i luga o le maea.
Mo se faʻamatalaga, ua mafai ona fai ni nuʻu e lua e pei o le {0, 0, 14, 14}, {0, 6, 8, 14} ma {6, 6, 8, 8} e i ai le mean o le 7. O lenei o loʻo i ai se maea o 7, 5, ma 1 ona lenei. O le nuʻu e tolu na i ai se saini faʻatupu e le tele ona le lua na lenei, ona o ni vaega o le nuʻu e lagona atu i le 7. O lenei saini faʻatupu e tusa ai ma le vaega o le nuʻu taua na faia. Pe, mo se faʻaauauina, o le seti o le data {0, 6, 8, 14} e faʻalagolago i ai ni taimi a le toa o lona totonu i le nuʻu taua na faia, o lea ua maea o le 5 tausaga. Mo se tusa o se faʻamatalaga, o le nuʻu taua {1000, 1006, 1008, 1014} na faia e tusa ai ma ni fetau, ua tusia i le mita. O lea e maea o le mean 1007 mita, ma saini faʻatupu o 5 mita.
O le saini faʻatupu o se mea e mafai ona faʻaaogā e avea ai ma le fefe. I le tamaʻitaʻi fizikasi, mo se faʻamatalaga, o le saini faʻatupu ua tukuina mai i luga o se tausaga o ni maea o tulaga o le faʻamauina o nisi tuʻuina. I le taimi e filifilia ai pe o lea e mafai ona tuʻufaʻatasiga ai ni maea i le tala sa tala, o le saini faʻatupu o ia maea o se mea faʻaaoga e leaga ai: pe o le mean o le maea e lē lagona atu i le faʻasalaga (ma le distanse e faʻasalaga ai i le saini faʻatupu), ona o le leaga ua aofia ma le faʻamautū o le tala, o le mea e filifilia ona suia ai le tautua. E tusa ai lea pe, i le taimi e filifilia ai pe o lea e lagona atu i luma o se tala lē masani, o le saini faʻatupu o ia tala e mafai ai ona tuʻufaʻatasiga i ni maea aofia e faʻatulagaina: pe o le mean o lenei maea e tolu seʻi lagona atu i le tala (ma le distanse ua faʻasalaga i le saini faʻatupu), ona o le leaga ua talafeagai i le tala e tala, o le teoria sa tālā sa tala pe ua lē malosi. O lea ua mautinoa, ona o lenei ua teena ni solitulafono ua mautinoa, pe ua lē masani le mea ua faia, ma o le saini faʻatupu e faʻasalaga ai. Silia ma le prediction interval.
Inā ua mātaʻutino le saini faʻatupu e faʻailoilo i le va o ni maea o fetaui ma le maea, e mafai ona avea ma isi mea. O se faʻamatalaga lea o le maea o le malosi tuʻufaʻatasiga, sa mafai ona faʻamautū e maitauina i le average faʻamau, ma le leaga i le va o le maea o le malosi faʻatupu ua tofia i le saini faʻatupu.
=== Faʻataʻitaʻiga faʻatatau ===
==== Faʻataʻitaʻiga, suʻesuʻega faʻapisinisi ma le faʻatatau ====
O le saini faʻatupu o loʻo faʻaaogā i le faʻamautūina o tulaga mai le lagona ma le faʻamautūina o le saini. Mo se faʻamautū e faia, o le malosi o ni mea faigaluega e ala i ai e pei o le tau o mea na tupu mai ai le ofisa o le malo. Afai e sese le faʻamauina o ni mea, o le a tatalo lea i ai o ni faamautūina e pei o le leaga o le malosi o loʻo tuai ma le faʻamautūina o le saini. Afai e faʻamautūina se sefa o ni mea faigaluega, o le malosi faʻatupu e mafai ona tuʻufaʻatasiga ai ni tau o se faʻamautūina e faia (99.9% pe a sau). Afai e tele nisi o le malosi, ona e mafai ona tusia le vaega o le malosi o loʻo tuai ma le faʻamautūina o le saini. Afai o loʻo tuai i fafo o le vaega na tuʻuina ai, ona e tatalo lea o loʻo i ai o ni faamautūina faʻapea. O ni faʻamautūina faʻamatalaina e pei o lenei na faia, e le o se faʻamautūina, o le faʻamautūina o le maliu na avanoa ai se malo i le tofiina o tusi paia, ona e tele se faʻamautūina e faia e le malo.
I le gagana o le gagana faʻamautū, o lea e faʻaaogā ai se teoria ua tuai. O le siʻi lava na tusiina e le gagana malosi i le "5 sigma" mo le faʻamoemoe o se vaega e pei o le ata. O le a siʻi sigma na faʻatautauina e tasi i le 3.5 miliona, o le mafuaʻaga na tali i ai le sili e faʻamoemoe i luma o se faamautūina e faia. O lenei vaega o le malosi na fesoasoani i le faia o se gaioi e faʻatonutonu ai le faitau o se partikel o loʻo faʻaaoga le Higgs boson, ua amata mai ai foʻi le faitauina o le faʻamatalaga faʻapitoa o le vevela gravetāsione.
==== Tau ====
I se faʻamatalaga tusitusi, faia le tausiga o le malosi faʻatupu mo le malosi malosi a le vaega e lua, e tasi i loko ma e lua i le itu tau. Ua fesoasoani ona tatalo e sili le tausaga o le malosi faʻatupu mo itu malae malae o le itu tau ma o le tino, peitaʻi, ina ia avanoaʻi le ʻamaiʻi itiiti o le tausaga o le malosi faʻatupu mo itu malae malae mo le itu tau ma o le tino. O lea lava, pe afai e faʻatulagaina e le malae i tua ma lona malosi faʻatupu, o le saini faʻatupu o le malosi faʻatupu mo le malae malae o le itu tau o loʻo i ai le itiiti i le malae malae o le itu tau mo le itu tau ma o le tino. I lenei taimi, e mafai ai ona e leʻi totoe le tausaga o le malosi faʻatupu o le malae malae mo le itu tau o loʻo i ai le itiiti i le itu tau ma o le tino.
==== Tupe ====
I le faletalimalo, o le saini faʻatupu o loʻo faʻaaogā e tusa ai ma le mea faigaluega e mafai ai ona galue ai i luga o le solitulafono o se mālō (mea mafai ona valaau, peipi, vaega, etc.), pe o le solitulafono o se pulega o mea faigaluega (fondi mamanu, fondi itulau, poʻo le ETF). O le soifua e se tagata lona tolu le gaioi i le faʻaaogā o le solitulafono i mālō o mea faigaluega, ona o le faʻaaogā lea o le solitulafono i mea faigaluega ma o le fondi a mea faigaluega, ma o le ETF. O le soifua o le mea faʻagaluega e amata mai ai i le faʻaaogā o le solitulafono e fale ma lona malosi faʻatupu i le solitulafono o se tagata. Ua mafai ona avea le soifua i le faʻamautūina o le lagona i le tulaga o le avanoa e faigaluega ai i luga o le mea faigaluega ma le poʻo le fondi ma ua mafai ona faʻaaogā le gaioi faʻatupu mo lea mea ma o se matematika faʻaasease mo le faʻaoti o le manatu o ni faʻamoemoe (e i ai le fesilafa i luga o le malaga-vaega). O le uiga o le faʻamoemoe o se mea gaioi o lea, e aumai ai i ai, o le lagona e faʻaaogā ai i le faʻaaogā o se mea gaioi o lea, ma ua mafai ona faʻaaogā lea i luga o le faʻamoemoe o le mea gaioi o lea (ua malolosi le faʻaaogā). I isi ituaiga upu, o le aumai lea ua ia faʻaliloina ai e le tagata, e mafai ai ona faʻaoti atu ai se malofie ona lagona i le faʻaaogā o se mea gaioi o lea poʻo le tulaga o le mafuaaga. I le taimi e taumafai ai ni faʻamoemoe, o le aumai lea ua ia iloa ai e le tagata le lagona e faʻaaogā ai i le faʻamoemoe ma le faʻaaogā o le malosi o ni faʻamoemoe lona tekinikolagi. O le saini faʻatupu o lea o le aumai lea ua ia iloa ai e le tagata le malosi o ni faʻamoemoe.
Le auina (pe faʻaautū) o le faʻamoemoe o se malolo a ni tulaga e tusa ai ma le ʻauala i se taimi e taofio ai le faʻamoemoe o le mālō. Mo le auala lava, le faʻauauina o le faʻamoemoe mai le faʻamoemoe o le tupe, o le tulaga ua mautinoa e aofia ai le faʻamoemoe o le mea faigaluega. Mo le tulaga uma, pei o le faʻamoemoe o le tupe mai le faʻamoemoe o le faʻamoemoe, o le tulaga ua faigofie e maua ai le leaga mai le faʻamoemoe. Le faia o le faʻamoemoe i le faʻamoemoe o le faʻamoemoe i le tupe o le mea faigaluega. Ua faʻatoʻese le malosi, ua le iloa ma le malosi o le mea faigaluega. Faigofie ona mauaina le manatu o le mea faigaluega ma le malosi o le faʻamoemoe ma le faʻamoemoe i le tupe. Le faigofie lea e tauina ai le malosi, o le malosi masani ona tuuina atu ai le gaioi o le faʻamoemoe. Ua maua ai le faʻamoemoe ma le faʻamoemoe o le tupe na faʻamoemoeina i luga o le gaioi o le malosi o le faʻamoemoe.
OO ni tulaga taimi faigaluega na iloa ai e le laʻititi o ni tulaga na faʻamautū ai le faʻamoemoe, ae e leʻi toe faʻaautū le mea faigaluega, pe le taitoa e uiga i luga o ni tulaga o le malosi o le faʻamoemoe. Ina ia amata le faʻaauau o ni tulaga o le malosi o le faʻamoemoe i luga o ni tulaga o le malosi o le faʻamoemoe, o le mea ua mautinoa e toe faʻaautū lenei mea faigaluega i se mea faigaluega, ona o le malosi o le faʻamoemoe ua mautinoa.
=== Faʻamatalaga faʻatusa ===
Mo se iloiloga e faʻaalia ai ni malamalama faʻavaivai ma faʻafitauli, ia mautinoa lea e amata ai i le tulaga o le taua o le tolu, x1, x2, x3. O lea e mautinoa ai se pepa P = (x1, x2, x3) i le R3. Ia talitonu le lalolagi L = {(r, r, r) : r ∈ R}. O lea o le "main diagonal" e ala i le fatu. Pe a oʻe toʻafaitauina ni tulaga o le tolu ua tau, ona o le malosi o le faʻamoemoe o le P o le 0 ma le P. O lea na tuuina atu i le fatu. E tatau ona ia amatalia le malosi o le faʻamoemoe ma le faʻamoemoe o le P. O lea na faʻafefea ai. Mo le tuai mai i le fatu L i le P, ona amatalia ai mai le pepa:
e na mafua ai ni malamalama o le faʻamoemoe ona o se mea masani ona lauina atu ni tulaga o le P i lea ua tuai ma ia.
O se faʻamatalaga itu, na amata e iloa ai le mamao i le P ma M (o lea foʻi le mamao faʻatasi i le P ma le lalolagi L) ∑ 𝑖 ( 𝑥 𝑖 − 𝑥 ¯ ) 2 o le mea lea na mafua ai ni malamalama o le faʻamoemoe o le vaega (x1, x2, x3), ua muamua e le faʻamoemoe o le māloa i le fā o le numera o le vaega (3 i lenei taimi).
=== Le tutusa o Chebyshev ===
E le masani foi ona mafai ona matou fai ma ni malamalama e masani ma le laitiiti pe afai o se fesiligia taua e agaʻi mai le faʻamoemoe. O le Chebyshev's inequality na faʻamaonia ai e faʻatoʻese i ai, mo taitai nei i ni tulaga o le malosi o le faʻamoemoe, le mea e mafai ai ona matou iloa ai le taua o le faʻamoemoe e tusa ma lea e faʻamoemoeina i lalo.
{| class="wikitable"
!Mamao mai uiga
! Laʻititi o tagata
|-
| <math>\sqrt{2}\,\sigma</math>
| 50%
|-
| <math>2\sigma</math>
| 75%
|-
| <math>3\sigma</math>
| 89%
|-
| <math>4\sigma</math>
| 94%
|-
| <math>5\sigma</math>
| 96%
|-
| <math>6\sigma</math>
| 97%
|-
| <math>k\sigma</math>
| <math>1 - \frac{1}{k^2}</math>
|-
| <math>\frac{1}{\sqrt{1 - \ell}}\, \sigma</math>
| <math>\ell</math>
|}
=== Tulafono mo faʻamaumauga masani faʻasoa ===
[[File:Standard_deviation_diagram.svg|thumb| O le lanu-moli o le uli ua faatasi ma se malosi o le faʻamoemoe i le itu e tasi o le fatu. Mo le faʻamoemoe o loʻo i luga o le itū taua, o le mea lea e tasi, o le 68.27 faapitoa o le taitai; pe faʻatasi lea o le malosi o le faʻamoemoe e lua (uli ma le uli-masani) e aofia ai le 95.45 faapitoa; e aofia ai le 99.73 faapitoa ma le malosi o le faʻamoemoe e tolu (malamalama, uli ma le uli-masani); ma le aofia ai le 99.994 faapitoa ma le malosi o le faʻamoemoe e fa (fa, malamalama, uli ma le uli-masani). O lona lua o le au e tolu, ua faʻapea foi ma le au naʻo se taitai o le malosi o le faʻamoemoe e tasi mai le faʻamoemoe.]]
O le teorema o le malamalama i le uli o le malamalama e naʻo le malosi o ni galuega taua o le malosi, faapitoa mo le faapitoa o ni gaosiga taua e ono leai se taimi, e aofia ai ni tulaga matū e leai se mea muamua ma e malamalama pea i le uli-masani faapitoa o le malosi ma le galuega taua, na na teena ai le normal distribution e malamalama, ma lea o se pisinisi e leai ni galuega taua.
lona lima, ia lē ūmalia ai lona lapa, e fesiligia ai le lima o le malamalama o le laititi o le malamalama, pe afai e leai se galuega taua o le malosi. E lē mafai ai ona ia faʻailoa i le uiga o le faʻamoemoe o le galuega taua ma le faʻamoemoe o le uli-masani, peitaʻi ua iloga ai foi i le malamalama ona o le faʻamoemoe ma le le faʻamoemoeina.
Pe a i ai ni malosi o le malamalama e amata i le uli-masani, ona mafua ai le taua o ni tulaga taua i totonu o le z standard deviations o le faʻamoemoe o le galuega taua o le malosi:
lona māsani ona o le galuega taua o le malosi. O le taua o ni itū taua e lē falosaga e tele atu pe tusa ma ni uiga, x, e faʻapipii i le fuesi o le malamalama:
Pe a i ai ni malosi o le malamalama e amata i le uli-masani, ona mafua ai e le 68 faapitoa o le taua o ni tulaga taua e tolu e i totonu o le taimi (matematika, μ ± σ, ma le mea e le ai, μ o le galuega taua), ona mafua ai e le 95 faapitoa e tolu e i totonu o le taimi (μ ± 2σ), ma le mea e le ai, le 99.7 faapitoa e tolu e i totonu o le taimi (μ ± 3σ). O le mea lena o loo i ai le 68–95–99.7 rule, pe le empirical rule.
Mo ni tulaga o z, o le malosi o ni gaosiga taua e taʻu i totonu ma tuʻu i tua o le faʻamoemoe, CI = (−zσ, zσ), o le aofia ai i lalo:
[[File:Confidence_interval_by_Standard_deviation.svg|thumb| Pasene i totonu( ''z'' )]]
[[File:Standard_deviation_by_Confidence_interval.svg|thumb| ''z'' (Panesene i totonu)]]
== Tausisi faʻatau i le faʻaopoopo ma le faʻaopoopo ==
O le mean ma le standard deviation o se seti o datosi o loo faia e le tauva. I se mea lava, o le standard deviation o se maea e faʻamaeaina ai le malosi o le tatou tusi datosi uma uma i le mean. O lea o lea, ona o le standard deviation mai le mean e le uma foi mai ni isi itu. O le faamatalaga e tatau ona iloilo ai, o lea ua faia ai lea: ua ia faia x1, ... x1, ... e masani i tulaga:<math display="block">\sigma(r) = \sqrt{\frac{1}{N - 1} \sum_{i=1}^N \left(x_i - r\right)^2}.</math>Faʻaaogaina le kalokula po o le faʻaopoopo o le maʻalili, e tatau ona faʻaalia, o le σ(r) e iai se minimum faʻaopoopo i le mean:<math display="block">r = \bar{x}.\,</math>O le toʻelau o se seti o datosi e tatau ai ona tauva foi i le tusi o le vaega o le toʻelau, o le a ia e tauva ai le standard deviation ma le mean. O se numera e leiloa ai le mamalu o se mea.
=== Fuaʻiga masani o le uiga ===
I totonu, e talafeagai ai ia te outou se faʻamatalaga i le malosi o le mean ua mafai ona e maua. E mafai ona e maua i lea lava e tautua ai le faʻamalosi o le sampled mean. Afai e faamaonia le faʻamaoni o le vaega i le sample, o le faʻamalosi o le mean o lea e faʻatatau i le faʻamalosi o le distribution ma:<math display="block">\sigma_\text{mean} = \frac{1}{\sqrt{N}}\sigma</math>I lea lava o le tau, ona o le numera o manatu i le suʻesuʻega e faʻamauina ai le mataupu. E mafai ona faamatalaina lenei mea i lalo o le (vaavaalua o le mataʻititi):<math display="block">\begin{align}
\operatorname{var}(X) &\equiv \sigma^2_X\\
\operatorname{var}(X_1 + X_2) &\equiv \operatorname{var}(X_1) + \operatorname{var}(X_2)\\
\end{align}</math>O le faʻamaonia o le taimi faʻaʻaleleia o le lautele.<math display="block">\operatorname{var}(cX_1) \equiv c^2\, \operatorname{var}(X_1)</math>ona o le a<math display="block">\begin{align}
\operatorname{var}(\text{mean})
&= \operatorname{var}\left(\frac{1}{N}\sum_{i=1}^N X_i\right)
= \frac{1}{N^2} \operatorname{var}\left(\sum_{i=1}^N X_i\right) \\
&= \frac{1}{N^2} \sum_{i=1}^N \operatorname{var}(X_i)
= \frac{N}{N^2} \operatorname{var}(X)
= \frac{1}{N} \operatorname{var}(X).
\end{align}</math>O le tulaga i:<math display="block">\sigma_\text{mean} = \frac{\sigma}{\sqrt{N}}.</math>I le galuega e faʻamauina ai le faʻasaunaina o le malosi masani σmean, e leai se isi mea e mafai ona iloaina, o le mea ua mautinoa, o le malosi masani o le atunuʻu atoa σ i le mua. Ae e leʻi iloa i lona faʻatoa malosi i le polokalama e pei ona galue ai. Mo le faʻaauauina pea, pe afai e galue ai se tasi o 10 galuega o se ata e leai se iloiloina, e mafai ona amataina le suʻesuʻe o le malamalama ma le malosi masani o le ata, ae e leai se mea e mafai ona faʻamauina i le mua. E mafai ona faʻamaonia le malosi masani o le atunuʻu atoa mai le amo, ma lenei lea e mafai ona mauaina se malosi faʻasaʻoina o le ata.
== Metotia faʻatatau vave ==
O le folomia o nei ata ula e lua e mafai ona faʻamaonia ai se malosi masani e tusa ai ma le taimi na folomitia. O se seti o lua fuafuaga malamalama s1 ma s2 na faʻamauina i luga o se seti o ni faiga o le N i lauina o i latou o x, ua faʻailoa e x1, ... x1, ...:<math display="block">s_j = \sum_{k=1}^N{x_k^j}.</math>A o le taumafai o nisi o nei folomitia, e mafai ona faʻaaʻoaʻi ai ai nisi o lea e faʻamauina, o lea ua mafai ona faʻamaonia ai lea lagona o le malosi masani folomia i le taimi o lea:<math display="block">\sigma = \frac{\sqrt{Ns_2 - s_1^2}}{N}</math>I le taimi a luga, o le N, peitai ua tautumai i luga, o le saita o le seti o fiafia (poʻo e mafai foi ona faʻasaʻosaʻo lea ma s0).
Fesoʻotaʻi foi mo le malosi masani o le suʻesuʻega.<math display="block">s = \sqrt{\frac{Ns_2 - s_1^2}{N(N - 1)}}.</math>I le faia o se galuega faʻapotopotoina, ina ua faʻasalalau auaunaga o nisi o nei sao sj, ua manaomia ona talitonu le galuega faʻasala, le puipuiga o le faitau, ma le faigataʻaga o le faitau. O le metotia lalo na tusia e faʻamauina ai nisi o nei sao i le tulaga o le galuega faʻasala ma le taimi na teuteuina le latou faitau i le faitau. O lea ua mautinoa lea metotia e faʻamauina ai le suʻesuʻe o le n saofaʻi i le tele o nisi o nisi sao fou, e leai ni taula na fautua i le taimi o le galuega. O le tulaga lenei e apiti ma le suʻesuʻe o le malosi masani e mafai ona tuuina atu i lea taimi ina ia fiafia ai.
Mo k = 1,... , n :<math display="block">\begin{align}
A_0 &= 0\\
A_k &= A_{k-1} + \frac{x_k - A_{k-1}}{k}
\end{align}</math>latalata i le A o le uiga.<math display="block">\begin{align}
Q_0 &= 0 \\
Q_k &= Q_{k-1} + \frac{k-1}{k} \left(x_k - A_{k-1}\right)^2 = Q_{k-1} + \left(x_k - A_{k-1}\right)\left(x_k - A_k\right)
\end{align}</math>Manatua: Q 1 = 0 talu ai k − 1 = 0 poʻo x 1 = A 1 .
Malosi Masani o le Suʻesuʻega:<math display="block">s^2_n = \frac{Q_n}{n - 1}</math>Malosi Masani o le Atunuʻu Atoa:<math display="block">\sigma^2_n = \frac{Q_n}{n}</math>
=== Fuafuaga mamafa ===
I le faʻamauina o nisi o faiga o le xi i le galuega a le aafia ai o latou malosi wi, o le saita o lea o s0, s1, s2 e mafai ona faʻamauina uma:<math display="block">s_j = \sum_{k=1}^N w_k x_k^j.\,</math>O le a leai ni faigofie i le vaega o le malosi masani. O s0 o le a leai ni numera o nisi, ae o le a le ni numera o maloʻi.
O le metotia o le faʻamaoni i le malosi masani ma le faigaluega o le faia ai e mautinoa lea, ae o le a le ni auala o le a faʻaauau.
O se folomitia o le saita o malosi o latou tausaga o le a faʻamauina mo ia k mai le 1 i le n:<math display="block">\begin{align}
W_0 &= 0 \\
W_k &= W_{k-1} + w_k
\end{align}</math>ma luga o maloʻi i le a faʻaaoga ai le 1/σ e faʻaopoopoina ai e wi/Wn:<math display="block">\begin{align}
A_0 &= 0 \\
A_k &= A_{k-1} + \frac{w_k}{W_k}\left(x_k - A_{k-1}\right) \\
Q_0 &= 0 \\
Q_k &= Q_{k-1} + \frac{w_k W_{k-1}}{W_k}\left(x_k -A_{k-1}\right)^2 = Q_{k-1} + w_k\left(x_k-A_{k-1}\right)\left(x_k - A_k\right)
\end{align}</math>I le tuʻuina muamua o le masini,<math display="block">\sigma^2_n = \frac{Q_n}{W_n}\,</math>ma<math display="block">s^2_n = \frac{Q_n}{W_n - 1},</math>pe<math display="block">s^2_n = \frac{n'}{n' - 1} \sigma^2_n,</math>latalata i le n o nisi o mea uma, ma le n′ o nisi o mea e leai ni malosi.
O lea metotia luga e faʻamauina ai i luga e tatau ona mafai ai ona fai se metotia lagona o mea e tatau ona faia i le taimi o le galuega ma le malo, ma lea o loʻo mafai ai ona fai ai nisi o metotia ma lea e sili ona faʻamauina ai i luga.
== Tala o le Vā ==
Na faʻatumuina le upu 'malosi masani' i le tusi e Karl Pearson i le 1894, i se taimi na taʻitaʻia ai lo latou faaauauina i le taimi o ia galuega. O lea ua faia i se faʻatonu mo nisi o suʻesuʻega ua na o latou itulau: ma lelei, na faʻaaoga e Gauss le upu 'mean error'.
== Malosi Masani o le Itulau ==
O le Malosi Masani o le Itulau (SDI) e faʻaaoga i auala e faʻamaonia ai le malosi masani, ma faʻaaloalo atu i ai moa galuega o le fanau o le mataigatasi. E faʻamatalaina e lea pe aisea:<math display="block">\text{SDI} = \frac{\text{Laboratory mean} - \text{Consensus group mean}}{\text{Consensus group standard deviation}}</math>
== Sualofoa Aʻoaʻoga ==
[[File:MultivariateNormal.png|thumb| Le malosi masani o le aʻoaʻo (lanu meamata) o se fausaga normal e lua-dimensions.]]
I itu e lua, e mafai ona faʻataʻitaʻiina le vaʻaiga masani i le faʻasologa o le ellipse (silasila i le Multivariate normal distribution § Geometric interpretation).
== Vaai foi ==
r71p92eia8uvna3icxhrh6wvki1j6t1
48018
48016
2026-04-04T05:22:16Z
Kwamikagami
1924
/* Faamatalaina ma le faaaogaina */
48018
wikitext
text/x-wiki
<math display="block">2,\ 4,\ 4,\ 4,\ 5,\ 5,\ 7,\ 9.</math>
[[File:Standard_deviation_diagram.svg|thumb| O se molipi o le taugofiega o ni suiga (pe o le kuriva o le iga) i lea i le vaega uma ua faʻatino ai le tele o ni suiga o le ulufalega 1 tauina - Vaai foi: 68–95–99.7 faʻatino.]]
[[File:Normal-distribution-cumulative-density-function.svg|thumb| Faʻatupu faʻaopoopoina o se tufatufaga masani ma le tau faʻamoemoeina 0 ma le vaʻaiga masani 1]]
I le suʻesuʻe, le faʻamaoniga matuā o se mea faʻataʻitaʻiga e faʻaaogaina mo le fuafuaga pe aisea e tuʻuina ai pe aisea e faʻaaogaina ai le isi tulaga o mea.[1] O le suʻesuʻe tele e faʻapea o le vaega o le laʻititi poʻo le tafa e faʻatautaia ai nisi o fesili.[1] O le suʻesuʻe tele lea na faʻaaogaina ina ia faʻapea lea o le mafuaaga na tatau ona ia teuteu i le itu o le meana (peitaʻi o le manaʻomia o le aʻafiaga) o le mea, ae maise o le suʻesuʻe tele, o le mafuaaga na faʻapea lea o le tafa e faʻatautaia ai nisi o fesili e pei ona uma i luga o se lona laʻititi.
E mafai ona suʻesuʻeina le suʻesuʻe tele i le SD, ma o se faʻailoga masani i tusi aloaia ma mea mataupu e faʻaaogaina ai le itulau o le sigana Greeki ma le 'σ' (sigma), mo le suʻesuʻe tele o le atunuu, poʻo le itulau o le liʻa, mo le suʻesuʻe tele o le amo.
Le suʻesuʻe tele o se mea o loo faitauina ai le varaieti o se mea, sae le tuʻuina le suʻesuʻe matuā o le mea o le tele. O lea o se ata o le alamuiti lea lē malilie, ae i le aufaigaluega lagona, e lē faʻamoemoe. [2][3] O se aʻoaʻo na iai le suʻesuʻe tele o se mea e le mafai ona amatalia lea e le valaʻau ma le data.
O le faʻagaioiga faʻatupu o se populasi poʻo se sāmple ma le faʻagaioiga o se setatistic (e.g., o le sāmple mean) o loʻo mātuā ma le faʻailoa o lelei. O le faʻagaioiga lelei o le mean o le sāmple o le standard error o le population, e leʻi tatau ona vaega i le standard deviation o le setā o mea na faʻasaoina ma le fai se mean mo ia sāmple. O le standard error o le mean e faʻapea atu i le population standard deviation faʻatasi ai ma le square root o le malo sāmple, ma e aʻoaʻoina i le aʻoaʻoina o le sāmple standard deviation faʻatasi ai ma le square root o le malo sāmple. E tasi lelei, o le standard error o se poll (e faʻapipii ai le margin o le error o le poll), o le faʻagaioiga lelei na mafai ai ona faʻailoa le standard deviation o le mean na faʻailoa pe a te faia ai le poll e tele vaega. Ia manatua, o le standard error e mafai ona faʻailoa le standard deviation o se faʻaiuga, e tasi foʻi na mafai ai ona faʻapea atu pe a molia le faʻaiuga e tasi mai le populasi.
I le tamaoaiga, o le matamata faʻatino e faʻailoa ai le faʻagaioiga o le data (e tasi leaga ma le sāmple taimi) ma le faʻagaioiga o le estimate (e tasi leaga ma le mafuaʻaga o le faʻaiuga). E faʻamaonia ona ia faʻailoa atu pe a molia lea e tasi leaga, o loʻo atagia ai i totonu o le lua leaga e o i ai ma le mea e leʻi faʻamaonia, o le a leai se "statistically significant", o se faʻatapulaiga i le vafealoaʻi i luma o le leaga i totonu o se matafaioi leaga na mafua ai ma le malamalama o le mafai e avea ai ma le faʻapipii o le sampuli e pei ona atagia ai e le upu a le null.
Ina ua iai le sāmple o data mai le populasi, o le upu "standard deviation" o le sāmple poʻo le sample standard deviation e mafai ona faʻapea atu i le taua luga, e tusa ma le faʻagaioiga a luga i ai ma le latou data, poʻo se taua faʻapipiʻi na mafai ona faʻailoa e aʻoaʻoina ai le standard deviation o le populasi (le faʻagaioiga o le populasi atoa).
== Faʻataʻitaʻiga faʻavae ==
=== Fuainumera masani o le faitau aofaʻi o togi o tamaiti e toʻavalu ===
Aumoega atu o le faʻagaioiga o le populasi atoa, o leitioata o le faʻagaioiga o le populasi e mafai ona mauaina ma le faitauina o le square root o le avea o le tali o lea mea na faitauina e avea ai ma le avea o le tali o mea ua tuʻuina mai i le utaʻi o lea mea na faitauina. O a lea, o tagata valaʻau a le tulaga o le faʻagaioiga o le populasi atoa o valaʻau i lalo:<math display="block"> \mu = \frac{2 + 4 + 4 + 4 + 5 + 5 + 7 + 9}{8} = \frac{40}{8} = 5. </math>O nei valu e wara i le lenei, e i ai le mea (average) o le 5:<math display="block">\begin{array}{lll}
(2 - 5)^2 = (-3)^2 = 9 && (5 - 5)^2 = 0^2 = 0 \\
(4 - 5)^2 = (-1)^2 = 1 && (5 - 5)^2 = 0^2 = 0 \\
(4 - 5)^2 = (-1)^2 = 1 && (7 - 5)^2 = 2^2 = 4 \\
(4 - 5)^2 = (-1)^2 = 1 && (9 - 5)^2 = 4^2 = 16. \\
\end{array}</math>E tuʻu atu lelei, ia aʻoaʻoina le tuʻugamalu o le tulaga uma mai le mea, ma faʻateʻa atu le tuʻugamalu o le tulaga uma mai le mea i le pito ma le result o lea:<math display="block">\sigma^2 = \frac{9 + 1 + 1 + 1 + 0 + 0 + 4 + 16}{8} = \frac{32}{8} = 4.</math>O le variensa e le o le mea o nei valu:<math display="block">\sigma = \sqrt{ 4 } = 2.</math>ma o le faʻagaioiga o le populasi e tasi leaga ai le square root o le variensa:<math display="block"> \mu \equiv \operatorname{E}[X] = \int_{-\infty}^{+\infty} x f(x) \, \mathrm dx </math>E faʻamaopoopo lava le faʻatonutonu lenei i le taimi lava e tuʻu atu ai i ai maualuga valu na aloaʻi ai lelei le naunauta. Afai o le manatu na aloaʻi i ai, o se laʻauiloa e filifili mai le tagata e i ai lea malamalama (ma faʻapea foi, o loʻo iai 8 tagata e filifilia atu mai se kosi matutua o le 2 miliona), ona o lea, o lea e aofia ai i le 7 (o le n - 1) i le totonu o le lauelee na, ae le 8 (o le n) o le totonu o le faʻafitauli muamua, ma o le tulaga o lelei o lea e s = 32/7 ≈ 2.1.
I lea taimi, o le tulaga o le faʻafitauli asiasia o le muamua o le lauelee o lea e tapunia ai le saini faʻatupu ma faʻamauina i le saini faʻatupu o lea e sainia ai le σ. O le faʻatonuina o le n - 1 i se taimi e le n e faʻafitaulia ai le saini faʻatupu, e solosolo faʻatino ai le tu maualuga o le faʻatupu o le kosi matutua. O lenei lea o le Bessel's correction. Faʻapea ai ma le tupe na fesoʻotaʻi ai i ai, o le lelei o lea ona o le faʻafitauli o le kosi matutua, o lea ua faʻatino i ai le faʻafitauli e faʻamauina i le faʻafitauli o lea naunauta.
=== Fuaʻiga masani o le maualuga maualuga mo alii matutua ===
<math display="block"> \sigma \equiv \sqrt{\operatorname E\left[(X - \mu)^2\right]} = \sqrt{ \int_{-\infty}^{+\infty} (x-\mu)^2 f(x) \, \mathrm dx }, </math>Pe afai e avea le lauelee o le iʻuga i le nuʻu o loʻo teuteuina ai, o le faʻatupu o le saini faʻatupu e faʻatagaina ai le malosi o tagata i luga ma i lalo o isi vaega o le nuʻu. Mo le faʻamatalaina, o le tele o le taumafataga o tagata taʻitasi i le United States, o le a avea ma le 70 inisi, ma le saini faʻatupu e 3 inisi. O lea na fai mai e faʻapea, o le taumafataga o tagata e le uma lelei (e leʻi aofia e 68%, pe a iloilo faʻatasi ai le faʻatupu o le saini e mafai ona vave) e i ai se taumafa inisi i totonu o 3 inisi mai le malosi (67–73 inisi) - se saini faʻatupu tuai ona - ma ia leʻi aofia ni tagata (e leʻi aofia e 95%) e i ai se taumafa inisi i totonu o 6 inisi mai le malosi (64–76 inisi) - lua saini faʻatupu. Afai o le saini faʻatupu e leai se mea, ona o ni tagata uma e leʻi aofia ni 70 inisi. Afai o le saini faʻatupu e 20 inisi, ona o le aofia o ni tagata e leʻi leaga tagata, ma se tau o ni tagata e malosi atu e avea ma le 50–90 inisi. O lua saini faʻatupu e alu i le 99.73% o le nuʻu o le faʻatupu saʻilua, pe a filifili mai le faʻatupu o lea e iloilo ai e le o se vaega (vaega) vaega (68–95–99.7) poʻo le tulaga o le naunauta, mo nisi faʻamatalaga.
== Faʻamatalaga o tau o tagata ==
Ia μ le tau e faʻapea (le malosi) o le tautua vaivai X ma le tofa f(x):<math display="block">\sigma = \sqrt{\frac{1}{N} \left[(x_1 - \mu)^2 + (x_2 - \mu)^2 + \cdots + (x_N - \mu)^2\right]},\text{ where } \mu = \frac{1}{N} (x_1 + \cdots + x_N),</math>O le faʻatupu o le saini σ o X na faʻamatala:<math display="block">\sigma = \sqrt{\frac{1}{N} \sum_{i=1}^N (x_i - \mu)^2},\text{ where } \mu = \frac{1}{N} \sum_{i=1}^N x_i.</math>lea e mafai ona faaalia e tutusa <math display="inline"> \sqrt{\operatorname E\left[X^2\right] - (\operatorname E[X])^2}.</math>
E mafai ona toe tusa ai le saini faʻatupu i le va o le toso o le mea ua tuʻufaʻatasiga ai le a se mafaufau aofaiga ma le saini o le mea ua tuʻufaʻatasiga:
O le faʻatupu o le saini mo se faʻatupu o le auina o le faleupolu o se tautua e le o le mea e pei ona leai se vaega o se tautua e i ai.
E le o se mea uma lava na o le mea e pei ona leai se saini faʻatupu i nisi o vaega vaivai. Afai o le faleupolu na i ai tupe tuʻufaʻatasiga e o atu i le isi, e leai se saini faʻatupu, ona o le leaga o le vaega e leai se faʻaiuga. O le faleupolu normal na o le tala e o atu i le isi, ae o le μ ma le σ na tuʻi, ona o le tala na agaʻi aunoa mai i luga. O le faleupolu Pareto ma le paramita 𝛼 ∈ (1, 2] e na o le tala, ae leai se saini faʻatupu (pe a tapunia, o le saini faʻatupu o lea e leaga). O le faleupolu Cauchy e leai se tala poʻo se saini faʻatupu.
=== Faʻasolo faʻafuaseʻi ===
I le taimi o le X na maua ai nisi valu mai le suafa tuʻufaʻatasiga x1, x2, ... x1, x2, ..., ma ia valu na i ai le mea e leai ni tupe i ai, o le faʻatupu o le saini na naunau.<math display="block">\sigma = \sqrt{\sum_{i=1}^N p_i(x_i - \mu)^2},\text{ where } \mu = \sum_{i=1}^N p_i x_i.</math>pe a faʻaaoga le suʻega,<math display="block">\sigma = \sqrt{\int_\mathbf{X} (x - \mu)^2\, p(x)\, \mathrm dx},\text{ where } \mu = \int_\mathbf{X} x\, p(x)\, \mathrm dx,</math>pe a leai se faʻatumauina o ni tau i luga, e maua ai ni tau faʻapitoa, ia x1 e maua ai le tau p1, ia x2 e maua ai le tau p2, ... p2, ... e maua ai le tau pN. I lea taimi, o le faʻatupu o le saini e faʻaaogā ai lea tau:
''σ''=''p''1(''x''1−''μ'')2+''p''2(''x''2−''μ'')2+…+''pN''(''xN''−''μ'')2
O lea na faʻatuina i luga o le tuʻuga taua.<math display="block">s_N = \sqrt{\frac{1}{N} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2},</math>
=== Fesuiaʻi faʻasolosolo faʻasolosolo ===
E leai se saini faʻatupu i se vaega o se vaivai vaivai o le tau tuʻufaʻatasiga X e aofia ai le faʻatupu o le tau.<math display="block">s^2 = \frac{1}{N - 1} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2.</math>ma le feutaga o lenei, o ia o le toonai tuʻufaʻatasiga na teuteuina i luga o le a ala atu ai le tau X.
Ia le taimi o se aiga o tautua tuʻufaʻatasiga, e mafai ona faʻaaogā le faʻatupu o le saini ma ni saini. Mo se faʻatupu, i le taimi o le faleupolu loga-naunau ma paramita μ ma σ2, o le faʻatupu o le saini e faʻapea ai:<math display="block">s = \sqrt{\frac{1}{N-1} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2}.</math>
== Faʻatatau ==
<math display="block">c_4(N)\,=\,\sqrt{\frac{2}{N-1}}\,\,\,\frac{\Gamma\left(\frac{N}{2}\right)}{\Gamma\left(\frac{N-1}{2}\right)}.</math>O se tasi e mafai ona mauaina le faʻatupu o le saini i le nuʻu atoa i galuega (e pei o le galuega taua) ma se ituaiga o le nuʻu na filifilia. I galuega ma galuega e le mafai ona faia ai lenei, o le faʻatupu o le saini σ e fai mai i le fesoʻotaʻi o se sampulu talafeagai mai le nuʻu ma le faʻateleina o se tusitusiga o le sampulu, lea na faʻaaogā e faʻaaogā lea i le faʻamauina o le faʻatupu o le saini o le nuʻu. O lea tusitusiga o le sampulu e numera lea o se faʻamau, ma e nonofo i lea tusitusiga (poʻo le valu o le tusitusiga, o le a leai se faʻatele) e numera lea o le faʻatupu o le saini o le nuʻu. O se tusitusiga e numera lea o se mea faʻatonu, ma o lenei tusitusiga (poʻo le tau o le tusitusiga, ua pepelo lea tusitusiga) e numera lea o le faʻatupu o le saini o le nuʻu, ma ua toʻeseina i le s.
Inā ia tusa ai le faʻasoaʻoina o le tau o le nuʻu, ina ia maua ai le nuʻu tau, o le nuʻu tau o le sampulu o se faʻatulaga e faʻaogaina ai ni agavaʻa e leʻo taʻutaʻua (e leai ni se galuega, leaga, le pito i le auala lea o le agavaʻa). E leai se tusitusiga tauni e faʻatupulaʻia mo le faʻatupu o le saini ma i ai nei agavaʻa uma, ma o le faʻatupu o le saini e le mafai ona mauaina uma o nei agavaʻa, ma o le faʻaaogā o le faʻatupu o le saini o le nuʻu o se galuega faʻaaoga atu e le o ni fesoʻotaiga e leʻo faia ai nei tusitusiga. Faʻaaoga atu i le mafuaʻaga lea o le saini, o le faʻatupu o le saini e mafai ona mauaina ma le faʻamauina o le faʻatupu o le saini o le sampulu (faʻaaoga atu i le N - 1), na tusia i lalo, ma o lea na toe faʻamauina e faʻaaogā i le ituaiga "faʻatupu o le saini o le sampulu", i le vaega nei. O lea tuʻuina atu i soʻo se tusitusiga ma lelei i isi mea: o le tusitusiga leʻo tatalaina (faʻaaoga atu i le N) na faʻaaoga e maua ai le suʻesuʻega ma le tapenapena lata (e leai se nofoaga, e leai leaga, e leai ni mea e leaga). e ʻavea ai le N - 1.5 (mo le nuʻu o loʻo tuʻuina) na le faʻauuina loa le faʻamoemoe.
=== Faʻataʻitaʻiga e leʻi faʻasaʻoina le faʻasologa masani ===
O le faʻatupu mo le saini faʻatupu o le nuʻu (o se nuʻu taua) e mafai ona faʻaaogā i le sampulu, e faʻaaogā ai le sae o le sampulu e le gata o le sae o le nuʻu (ae o le malamalama o le sae o le nuʻu e taua i lea na teuteuina le sampulu), e toʻa iga i ai lea tusitusiga, o le sN, na taunuu ai lea e leai se faʻateleina i le faʻatupu o le saini o le sampulu (ua fiafia lea faʻatupu o le saini o le sampulu e taua i le nuʻu atoa), ma na tusia ai i lalo:
''sN''=''N''1∑''i''=1''N''(''xi''−''x''ˉ)2
I lenei tusitusiga, ''N'' ua taʻutaʻuina i le sae o le nuʻu o le sampulu, ''xi'' ua faia ai le tuʻutaʻuina o le mānea, ma ''x''ˉ na faia ai le faʻatupu o le mānea o le sampulu.<math display="block">\hat\sigma = \sqrt{\frac{1}{N - 1.5} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2},</math>Ma le taitaifono, { 𝑥 1 , 𝑥 2 , … , 𝑥 𝑁 } o nei tusitusiga, ma 𝑥 ¯ na faia ai le mānea o lenei mau manaʻo, ae o le denominator N na maua ai le sae o le sampulu: o le ulufale o le faʻatupu o le saini o le sampulu, na tusia i lalo, o le a o lona tuʻutuʻuga na faia ai le faʻatupu o le mānea o le sampulu.
''sN''=''N''1∑''i''=1''N''(''xi''−''x''ˉ)2
I lenei tusitusiga, ''N'' ua taʻutaʻuina i le sae o le nuʻu o le sampulu, ''xi'' ua faia ai le tuʻutaʻuina o le mānea, ma ''x''ˉ na faia ai le faʻatupu o le mānea o le sampulu.
O lea tusitusiga na faʻatino ina ia ona toe foaʻi i le tau o le nuʻu e ao ina ia mulimulitaʻi le numera o samupulu e o i ai le sampulu, ma o le faʻatupu o le saini i le aʻafia lea o le sae o le sampulu o le mānea. E leʻo taʻutaʻua mo le mea lea ona na taua i luga, ma o le tusitusiga faʻatino lenei i le mea na fesiligia i lea o le nuʻu na tuʻuina i le normali distribution. Aʻo ia na tusia e, o le tusitusiga lenei na leaga, ona o le aumaia lelei o na tusitusiga ua faʻapenitia i ni agavaʻa, o le atamai o le leaga e leaga i le sae o le sampulu, e mamaʻi atu ai lea i le faafofoga o 1/N, ma o lea tuʻuina atu i lea tusitusiga i totonu o ni sae vaivai pe vaevae; mo ''N''>75, ua maʻea ona leaga o le mea e leai se 1%. Ma ni sae vaivai e tele, o le saini faʻatupu o le sampulu lea na faʻapenei i ni tusitusiga ua faʻapenitia.
=== Faʻasaʻo faʻataʻitaʻiga sese faʻataʻatia ===
Afai o le tusitusiga ua leaga (o le alua faʻatupu i le leaga, o se tusitusiga leaga o le nuʻu tau), o le a faʻaaogā i le faʻatupu o le saini o le nuʻu, le faʻatupu o le saini o le nuʻu e maua ai o lea:<math display="block">\hat\sigma = \sqrt{\frac{1}{N - 1.5 - \frac{1}{4}\gamma_2} \sum_{i=1}^N \left(x_i - \bar{x}\right)^2},</math>Ia o le faʻatupu o le onosaʻi matua, e le mafai ona faʻaaogā le faʻatupu o le saini o le nuʻu, ona o le mataʻutia o Jensen, ona o le faʻatupu o le onosaʻi matua e leai se galuega. O le leaga i le faʻatupu o le nuʻu e mafai ona faʻaaogā ai, ae o le leaga mai le onosaʻi matua e leaga ona o le matamata o le faʻatupu o le nuʻu, ma e mafai ona faʻamauina ai, ae o le leaga o le onosaʻi matua e leaga e leai se faʻagaioiga e faʻatino i ai, ma e faʻatino i le faʻatupu o le nuʻu.
O se tusitusiga e le leaga mo le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, e mafai ona faʻaaogā i le faʻatupu o le nuʻu o le leaga o le nuʻu o le sampulu, o le a tusia i lalo o Bessel's correction, faʻaaogā atu i le N - 1 i le a faʻaaogā ai le faʻatupu o le nuʻu o le leaga e leaga mo le faʻatupu o le nuʻu, o le tusitusiga o le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, na tusia i lalo, o le s2:<math display="block">\Pr\left(q_\frac{\alpha}{2} < k \frac{s^2}{\sigma^2} < q_{1 - \frac{\alpha}{2}}\right) = 1 - \alpha,</math>O le tusitusiga lenei e le leaga pe le leaga o le nuʻu ma e faʻatino i ai lea tusitusiga ma le galuega e uiga i le nuʻu taua taua. O N - 1 e faʻapea ai le numera o le nuʻu e faʻatino ai le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, e pei o le tusitusiga o le nuʻu taua, o (𝑥₁−𝑥̄, …, 𝑥ₙ−𝑥̄).
Ia o le faʻatupu o le onosaʻi matua, e le mafai ona faʻaaogā le faʻatupu o le nuʻu, ona o le mataʻutia o le onosaʻi matua e leaga ona o le galuega, (o le tasi leaga, o le onosaʻi matua e le faʻagaioiga i le faʻatupu o le nuʻu, ua leai ona manaʻo). O le faʻatupu o le saini faʻatupu o le sampulu na faʻaaogā, na tusia i lalo, o le s:<math display="block">\Pr\left(k\frac{s^2}{q_{1 - \frac{\alpha}{2}}} < \sigma^2 < k\frac{s^2}{q_{\frac{\alpha}{2}}}\right) = 1 - \alpha.</math>E faʻapefea i luga, na tusia i luga, peitaʻi o le s2 o se tusitusiga e le leaga i le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, ae le o le s o se tusitusiga e le leaga i le faʻatupu o le nuʻu o le leaga, ae leaga e leai leaga i le faʻamauina o le s2. O le tusitusiga lenei e faʻaaogā atu ma o le tusitusiga ua mafai ona iloilo atu i ai pe na o le tusitusiga ua tusia i luga, o le tusitusiga ua faʻaaogā i ai, ma ua malamalama ai loa i le "saini faʻatupu o le sampulu". O le leaga e leaga o lea, o le tata leaga mo nei sampulu (N lagona le 10) e mafai ona sili atu ai lea. A faʻaaloalo i lea, e le o le faʻapefea le leaga, e sili le leaga ma le sae o le nuʻu, o le sae leaga peitaʻi e leai leaga. O lea e maua i ai ni faʻamatalaga ma le se mea na faʻaaogā ai ma le tautua i le galuega.
=== Faʻataʻitaʻiga lē faʻaituau faʻaaʻoaʻoga faʻaʻeseʻese ===
Mo le faʻamaoniga e le leaga mo le faʻatupu o le saini faʻatupu o le nuʻu, e leai se fomula e mafai ona faʻaaogā i le vaiaso uma, peitaʻi mo le mānea ma le leaga. Atonu o le s, e faʻaaogā atu e le faʻaaogā, ma e taele i se faktō o le faʻatupu e faʻatino le leaga. I le nuʻu normali, o se tusitusiga e leaga ai o loʻo faʻapea ai le s/c4, ma o lea e sili atu ai i le tōlua o le faʻatupu (o lea e mafai ona tautuaina ai e N) ua i ai le faʻatino i le tuʻutuʻuga o le Gamma, ma e galulue i ai:
''c''4=''N''−12⋅Γ(2''N''−2)Γ(2''N''−1)
I lenei, Γ(''x'') na faʻaaogā mo le gamma function. O le faktō faʻatino leaga lenei o le saini faʻatupu o le sampulu ina ia faʻatino ai le leaga o le nuʻu o le saini faʻatupu.<math display="block">s(X) = \sqrt{\frac{N}{N-1}} \sqrt{\operatorname E\left[(X - \operatorname E[X])^2\right]}.</math>O lea na mafai ai ona ala i le fesoʻotaʻiga taua o le saini faʻatupu o le sampulu, ua mafai ona faia i se distribution chi (faʻatino) ma o le faktō faʻatino leaga na faʻatino ai le tuʻutuʻuga o le chi distribution.
O se malamalama e mafai ona tuuina atu e pei ona faʻalauiloaina le N - 1 i le N - 1.5, ma o lea e maua ai:<math display="block">
\sqrt{\frac{1}{N}\sum_{i=1}^N\left(x_i - \bar{x}\right)^2} =
\sqrt{\frac{1}{N}\left(\sum_{i=1}^N x_i^2\right) - {\bar{x}}^2} =
\sqrt{\left(\frac{1}{N}\sum_{i=1}^N x_i^2\right) - \left(\frac{1}{N} \sum_{i=1}^{N} x_i\right)^2},
</math>O le leaga i lenei malamalama o le tusitusiga na faʻalauiloa ai, ua solosolo leaga (e leai ni tolu), ma e tata lea i ni sampulu, poʻo le matamata o le malosi: mo N = 3, o le leaga e 1.3%, ma mo N = 9, o le leaga e leai ni 0.1%.
O se malamalama e mafai ona tuuina atu e pei ona faʻalauiloaina le N - 1.5 i luga o le N - 1.5 + 1/8(N - 1), ma o lea e maua ai:
Mo isi nuʻu taua, o le fomula e tatau ona faʻatumauina i le nuʻu taua, ae o se uo lea e faʻaaoga ai le faʻalauiloaina o le malamalama:<math display="block">\begin{align}
\sigma(c) &= 0 \\
\sigma(X + c) &= \sigma(X), \\
\sigma(cX) &= |c| \sigma(X).
\end{align}</math>I lea na tālā ai le γ2 na tusia ai le nuʻu o le nuʻu tau, na mafai ona iloilo ai le γ2 mai le tatau taua pe o loʻo ia mafai ona iloilo mai le data.
=== Vava faʻatuatuaina o se faʻataʻitaʻiga faʻataʻitaʻiga sese ===
O le faʻatupu o le saini faʻatupu o le sampulu na faia ai, e leai se mea e taua ai, ona o galuega matematika (ua faʻailoilo i lenei i luga o le confidence interval) ma galuega o le mafaufau (mefaʻaʻai i tupe o le lā). O le auāleāliʻi o le mea matematika e mafai ona faʻailoilo i le faʻagaluega o le confidence interval, pe CI.
Mo le faʻasaʻolotoina o le a se sampulu e mātoa ai ona ia lētatau le confidence interval, faʻaaoga ai ni faamaumauga o loʻo taua:
O se nuʻu itiiti e ''N''=2, e leai ni sae mo le faʻatupu o le saini faʻatupu o le sampulu. O lea na maua ai se 95% CI o le SD mai le 0.45×''SD'' i le 31.9×''SD''. O lea ni faʻatoʻaga o le mea na faʻaaogā:
0.45=1−4(2−1)2 31.9=2(2−2)2(22−1)
O ni faʻatoaga faʻaleaganuu o le lautele ma le sae o le nuʻu o le saini faʻatupu o le sampulu.<math display="block"> \sigma(X + Y) = \sqrt{\operatorname{var}(X) + \operatorname{var}(Y) + 2 \,\operatorname{cov}(X,Y)}. \, </math>Ua faʻailoilo mai lenei, ''qp'' e sili atu ai i le p-th quantile o le distribution chi-square ma k degrees of freedom, ma 1 - α e le galuega o le tuʻufaʻatasiga. O lea e amatalia pe a sili lea i le: ''q''2''α'',''k'' ma le: ''q''1−2''α'',''k'' Toaʻaga sa fai mai le distributi i luga o le tasi.<math display="block">\sigma(X) = \sqrt{\operatorname E\left[(X - \operatorname E[X])^2\right]} = \sqrt{\operatorname E\left[X^2\right] - (\operatorname E[X])^2}.</math>Ma k = 1, o le q_{0.025} = 0.000982 ma le q_{0.975} = 5.024. O le reciprocals o le a agaʻi o i latou nei na maua ai o ni factors e 0.45 ma 31.9 na taua i luga.
Ua ia faʻamauma e lea lenei o le lagona o le a se nuʻu leʻi tatau i le ''N''=10 na tuʻufaʻatasiga ai i le saini faʻatupu o le sampulu. Ua maua ai lea ni tala e pei ona tuʻufaʻatasigaina i luga o le a launia:
* Aso 95% CI o le SD o le 0.69×''SD'' i le 1.83×''SD''.
* E tusa ai ma le ''N''=10, o le a mafai ona lea e le 2 ni le saini faʻatupu o le sampulu. Mo le sample population ''N''=100, o lea ua tatau ona leaga lea i le 0.88×''SD'' i le 1.16×''SD''. E tatau lava ona faʻamauma lea le SD o le sampulu ina ia mafai ona ia ia lētatau i le SD o le nuʻu o le saini faʻatupu. Ua tatau ona faʻamauma lea lea lea i le tautaiga o le a se tasi faʻataʻitaʻiga.
E mafai ona faʻaaogā ai foi nei fomula e lētatau le confidence interval o le variance o le a se tomai meaʻai mai le vaega o le a se eseʻese o le vaega eseʻese o le lagona, i le mafai ai le mānea o k e fai ma le numera o sae o le ala.
=== Faʻamauina i le faʻasologa masani ===
Mo se seti o data e lagolagoina ai ni numerā N > 4 ma se tulaga R, o le seʻia aafia ai lea o le saini faʻatupu o le sampulu o le R = 0.6. O se tusitusiga o le saini faʻatupu mo N > 100 o se vaega o data lagona i le talu ai o le mafai ona ia sili i se vaega eseʻese, ma e taua le mānea e faʻaaogā ai lenei o le gagana e faʻaalia ai le 95% o le suʻesuʻe i luga o le fale normali ua lētoa lea i ni saini faʻatupu ua i ai se 2 saini faʻatupu i luga o le maualuga ma le maualalo o le mēana, ma o lea ua tuʻufaʻatasiga ai i luga o le 95% aʻoga le tulaga o le R e faʻatusatusa ai le four saini faʻatupu ina ia saini ≈ R/4. O le malamalama lea i luga o le a leaga atu le Range Rule, e mafai ona faʻamautūina i le avanoa o le sampulu, ona o lea e lēlāoina ai le saini faʻatupu. O ni isi foafoa N (K(N)) o le range e faʻaaogā i le saini faʻatupu e faʻaali ai le R/K(N) mo isi tulaga o N ma isi nuʻu taua e le normali.
== Faʻailoga ma uiga faʻa-matematika ==
O le saini faʻatupu o le sampulu e le leaga i le faʻatauina o le nofoaga, ma e faʻatau atu i le faʻatau o le mataʻupu taua. O lea ua ia fesoʻotaʻi ai, mo se tau constat c ma mataʻupu taua X ma Y:<math display="block">M = \left(\bar{x}, \bar{x}, \bar{x}\right)</math>O le saini faʻatupu o le mamalu o le lua mataʻupu taua e mafai ona faʻamautū i le aofaiga o le saini faʻatupu o ia mataʻupu taua ma le covariance i loto ia te ia:{{Collapse top|title=Derivation of <math>M = \left(\bar{x}, \bar{x}, \bar{x}\right)</math>}}
<math>M</math> is on <math>L</math> therefore <math>M = (\ell,\ell,\ell)</math> for some <math>\ell \in \mathbb{R}</math>.
The line {{mvar|L}} is to be orthogonal to the vector from {{mvar|M}} to {{mvar|P}}. Therefore:
<math display="block">\begin{align}
L \cdot (P - M) &= 0 \\[4pt]
(r, r, r) \cdot (x_1 - \ell, x_2 - \ell, x_3 - \ell) &= 0 \\[4pt]
r(x_1 - \ell + x_2 - \ell + x_3 - \ell) &= 0 \\[4pt]
r\left(\sum_i x_i - 3\ell\right) &= 0 \\[4pt]
\sum_i x_i - 3\ell &= 0 \\[4pt]
\frac{1}{3}\sum_i x_i &= \ell \\[4pt]
\bar{x} &= \ell
\end{align}</math>
{{Collapse bottom}}ua var=''σ''2 ma cov ua tofia le variance ma le covariance, faʻaaoga atu i ai.
O le tusitusiga o le mamalu o le sumi o le malosi faʻatupu e mafai ona faʻamautū i lenei tua ia taua e lua na tusia i luga o le data. I le fomula lalo, o le itulagi E e iloilo i lenei e tatau ona faʻamaonia le mafai o lenei mea, lea o le mea o le mānea.<math display="block">f\left(x, \mu, \sigma^2\right) = \frac{1}{\sigma\sqrt{2\pi}} e^{-\frac{1}{2}\left(\frac{x - \mu}{\sigma}\right)^2}</math>O le saini faʻatupu o le sampulu e mafai ona tusia pe faʻamautū ai:<math display="block">\text{Proportion} = \operatorname{erf}\left(\frac{z}{\sqrt{2}}\right)</math>Mo se nuʻu taua e leaga i ai ni mafuaaga o le faʻamautū o le faʻatupu o le sampulu, o le a saunoa pe:<math display="block">\text{Proportion} \le x = \frac{1}{2}\left[1 + \operatorname{erf}\left(\frac{x - \mu}{\sigma\sqrt{2}}\right)\right] = \frac{1}{2}\left[1 + \operatorname{erf}\left(\frac{z}{\sqrt{2}}\right)\right].</math>O le uiga o le faʻasalaga mo le malosi faʻatupu o se seti o ni tulaga e faʻaaoga i le tofa, o le faia lea e tatau ona tatalo ai pe o lea e tele i ai se faʻamautūina (maea).
Faʻamolemole, tilotilo i le fomula o le taua mo le saini faʻatupu e faʻailoilo, ma mo se tuʻuina o le saini faʻatupu o le sampulu.
== Faamatalaina ma le faaaogaina ==
[[File:Comparison_standard_deviations.svg|right|thumb|upright=2| Faʻamatalaga o ni sampulu mai lua nuʻu taua e i ai le maea, ae ua leaga le saini faʻatupu. O le nuʻu pula o le mean 100 ma le SD 10; o le nuʻu lanu moana o le mean 100 ma le SD 50.]]
O le saini faʻatupu tele o se faʻatutū e faʻailoilo ai e le o mafai ona ia vaelua atu i le maea, ma o se saini faʻatupu liʻiti o le faʻailoilo ai ua tele i ai i luga o le maea.
Mo se faʻamatalaga, ua mafai ona fai ni nuʻu e lua e pei o le {0, 0, 14, 14}, {0, 6, 8, 14} ma {6, 6, 8, 8} e i ai le mean o le 7. O lenei o loʻo i ai se maea o 7, 5, ma 1 ona lenei. O le nuʻu e tolu na i ai se saini faʻatupu e le tele ona le lua na lenei, ona o ni vaega o le nuʻu e lagona atu i le 7. O lenei saini faʻatupu e tusa ai ma le vaega o le nuʻu taua na faia. Pe, mo se faʻaauauina, o le seti o le data {0, 6, 8, 14} e faʻalagolago i ai ni taimi a le toa o lona totonu i le nuʻu taua na faia, o lea ua maea o le 5 tausaga. Mo se tusa o se faʻamatalaga, o le nuʻu taua {1000, 1006, 1008, 1014} na faia e tusa ai ma ni fetau, ua tusia i le mita. O lea e maea o le mean 1007 mita, ma saini faʻatupu o 5 mita.
O le saini faʻatupu o se mea e mafai ona faʻaaogā e avea ai ma le fefe. I le tamaʻitaʻi fizikasi, mo se faʻamatalaga, o le saini faʻatupu ua tukuina mai i luga o se tausaga o ni maea o tulaga o le faʻamauina o nisi tuʻuina. I le taimi e filifilia ai pe o lea e mafai ona tuʻufaʻatasiga ai ni maea i le tala sa tala, o le saini faʻatupu o ia maea o se mea faʻaaoga e leaga ai: pe o le mean o le maea e lē lagona atu i le faʻasalaga (ma le distanse e faʻasalaga ai i le saini faʻatupu), ona o le leaga ua aofia ma le faʻamautū o le tala, o le mea e filifilia ona suia ai le tautua. E tusa ai lea pe, i le taimi e filifilia ai pe o lea e lagona atu i luma o se tala lē masani, o le saini faʻatupu o ia tala e mafai ai ona tuʻufaʻatasiga i ni maea aofia e faʻatulagaina: pe o le mean o lenei maea e tolu seʻi lagona atu i le tala (ma le distanse ua faʻasalaga i le saini faʻatupu), ona o le leaga ua talafeagai i le tala e tala, o le teoria sa tālā sa tala pe ua lē malosi. O lea ua mautinoa, ona o lenei ua teena ni solitulafono ua mautinoa, pe ua lē masani le mea ua faia, ma o le saini faʻatupu e faʻasalaga ai. Silia ma le prediction interval.
Inā ua mātaʻutino le saini faʻatupu e faʻailoilo i le va o ni maea o fetaui ma le maea, e mafai ona avea ma isi mea. O se faʻamatalaga lea o le maea o le malosi tuʻufaʻatasiga, sa mafai ona faʻamautū e maitauina i le average faʻamau, ma le leaga i le va o le maea o le malosi faʻatupu ua tofia i le saini faʻatupu.
=== Faʻataʻitaʻiga faʻatatau ===
==== Faʻataʻitaʻiga, suʻesuʻega faʻapisinisi ma le faʻatatau ====
O le saini faʻatupu o loʻo faʻaaogā i le faʻamautūina o tulaga mai le lagona ma le faʻamautūina o le saini. Mo se faʻamautū e faia, o le malosi o ni mea faigaluega e ala i ai e pei o le tau o mea na tupu mai ai le ofisa o le malo. Afai e sese le faʻamauina o ni mea, o le a tatalo lea i ai o ni faamautūina e pei o le leaga o le malosi o loʻo tuai ma le faʻamautūina o le saini. Afai e faʻamautūina se sefa o ni mea faigaluega, o le malosi faʻatupu e mafai ona tuʻufaʻatasiga ai ni tau o se faʻamautūina e faia (99.9% pe a sau). Afai e tele nisi o le malosi, ona e mafai ona tusia le vaega o le malosi o loʻo tuai ma le faʻamautūina o le saini. Afai o loʻo tuai i fafo o le vaega na tuʻuina ai, ona e tatalo lea o loʻo i ai o ni faamautūina faʻapea. O ni faʻamautūina faʻamatalaina e pei o lenei na faia, e le o se faʻamautūina, o le faʻamautūina o le maliu na avanoa ai se malo i le tofiina o tusi paia, ona e tele se faʻamautūina e faia e le malo.
I le gagana o le gagana faʻamautū, o lea e faʻaaogā ai se teoria ua tuai. O le siʻi lava na tusiina e le gagana malosi i le "5 sigma" mo le faʻamoemoe o se vaega e pei o le ata. O le a siʻi sigma na faʻatautauina e tasi i le 3.5 miliona, o le mafuaʻaga na tali i ai le sili e faʻamoemoe i luma o se faamautūina e faia. O lenei vaega o le malosi na fesoasoani i le faia o se gaioi e faʻatonutonu ai le faitau o se partikel o loʻo faʻaaoga le Higgs boson, ua amata mai ai foʻi le faitauina o le faʻamatalaga faʻapitoa o le vevela gravetāsione.
==== Tau ====
I se faʻamatalaga tusitusi, faia le tausiga o le malosi faʻatupu mo le malosi malosi a le vaega e lua, e tasi i loko ma e lua i le itu tau. Ua fesoasoani ona tatalo e sili le tausaga o le malosi faʻatupu mo itu malae malae o le itu tau ma o le tino, peitaʻi, ina ia avanoaʻi le ʻamaiʻi itiiti o le tausaga o le malosi faʻatupu mo itu malae malae mo le itu tau ma o le tino. O lea lava, pe afai e faʻatulagaina e le malae i tua ma lona malosi faʻatupu, o le saini faʻatupu o le malosi faʻatupu mo le malae malae o le itu tau o loʻo i ai le itiiti i le malae malae o le itu tau mo le itu tau ma o le tino. I lenei taimi, e mafai ai ona e leʻi totoe le tausaga o le malosi faʻatupu o le malae malae mo le itu tau o loʻo i ai le itiiti i le itu tau ma o le tino.
==== Tupe ====
I le faletalimalo, o le saini faʻatupu o loʻo faʻaaogā e tusa ai ma le mea faigaluega e mafai ai ona galue ai i luga o le solitulafono o se mālō (mea mafai ona valaau, peipi, vaega, etc.), pe o le solitulafono o se pulega o mea faigaluega (fondi mamanu, fondi itulau, poʻo le ETF). O le soifua e se tagata lona tolu le gaioi i le faʻaaogā o le solitulafono i mālō o mea faigaluega, ona o le faʻaaogā lea o le solitulafono i mea faigaluega ma o le fondi a mea faigaluega, ma o le ETF. O le soifua o le mea faʻagaluega e amata mai ai i le faʻaaogā o le solitulafono e fale ma lona malosi faʻatupu i le solitulafono o se tagata. Ua mafai ona avea le soifua i le faʻamautūina o le lagona i le tulaga o le avanoa e faigaluega ai i luga o le mea faigaluega ma le poʻo le fondi ma ua mafai ona faʻaaogā le gaioi faʻatupu mo lea mea ma o se matematika faʻaasease mo le faʻaoti o le manatu o ni faʻamoemoe (e i ai le fesilafa i luga o le malaga-vaega). O le uiga o le faʻamoemoe o se mea gaioi o lea, e aumai ai i ai, o le lagona e faʻaaogā ai i le faʻaaogā o se mea gaioi o lea, ma ua mafai ona faʻaaogā lea i luga o le faʻamoemoe o le mea gaioi o lea (ua malolosi le faʻaaogā). I isi ituaiga upu, o le aumai lea ua ia faʻaliloina ai e le tagata, e mafai ai ona faʻaoti atu ai se malofie ona lagona i le faʻaaogā o se mea gaioi o lea poʻo le tulaga o le mafuaaga. I le taimi e taumafai ai ni faʻamoemoe, o le aumai lea ua ia iloa ai e le tagata le lagona e faʻaaogā ai i le faʻamoemoe ma le faʻaaogā o le malosi o ni faʻamoemoe lona tekinikolagi. O le saini faʻatupu o lea o le aumai lea ua ia iloa ai e le tagata le malosi o ni faʻamoemoe.
Le auina (pe faʻaautū) o le faʻamoemoe o se malolo a ni tulaga e tusa ai ma le ʻauala i se taimi e taofio ai le faʻamoemoe o le mālō. Mo le auala lava, le faʻauauina o le faʻamoemoe mai le faʻamoemoe o le tupe, o le tulaga ua mautinoa e aofia ai le faʻamoemoe o le mea faigaluega. Mo le tulaga uma, pei o le faʻamoemoe o le tupe mai le faʻamoemoe o le faʻamoemoe, o le tulaga ua faigofie e maua ai le leaga mai le faʻamoemoe. Le faia o le faʻamoemoe i le faʻamoemoe o le faʻamoemoe i le tupe o le mea faigaluega. Ua faʻatoʻese le malosi, ua le iloa ma le malosi o le mea faigaluega. Faigofie ona mauaina le manatu o le mea faigaluega ma le malosi o le faʻamoemoe ma le faʻamoemoe i le tupe. Le faigofie lea e tauina ai le malosi, o le malosi masani ona tuuina atu ai le gaioi o le faʻamoemoe. Ua maua ai le faʻamoemoe ma le faʻamoemoe o le tupe na faʻamoemoeina i luga o le gaioi o le malosi o le faʻamoemoe.
OO ni tulaga taimi faigaluega na iloa ai e le laʻititi o ni tulaga na faʻamautū ai le faʻamoemoe, ae e leʻi toe faʻaautū le mea faigaluega, pe le taitoa e uiga i luga o ni tulaga o le malosi o le faʻamoemoe. Ina ia amata le faʻaauau o ni tulaga o le malosi o le faʻamoemoe i luga o ni tulaga o le malosi o le faʻamoemoe, o le mea ua mautinoa e toe faʻaautū lenei mea faigaluega i se mea faigaluega, ona o le malosi o le faʻamoemoe ua mautinoa.
=== Faʻamatalaga faʻatusa ===
Mo se iloiloga e faʻaalia ai ni malamalama faʻavaivai ma faʻafitauli, ia mautinoa lea e amata ai i le tulaga o le taua o le tolu, x1, x2, x3. O lea e mautinoa ai se pepa P = (x1, x2, x3) i le R3. Ia talitonu le lalolagi L = {(r, r, r) : r ∈ R}. O lea o le "main diagonal" e ala i le fatu. Pe a oʻe toʻafaitauina ni tulaga o le tolu ua tau, ona o le malosi o le faʻamoemoe o le P o le 0 ma le P. O lea na tuuina atu i le fatu. E tatau ona ia amatalia le malosi o le faʻamoemoe ma le faʻamoemoe o le P. O lea na faʻafefea ai. Mo le tuai mai i le fatu L i le P, ona amatalia ai mai le pepa:
e na mafua ai ni malamalama o le faʻamoemoe ona o se mea masani ona lauina atu ni tulaga o le P i lea ua tuai ma ia.
O se faʻamatalaga itu, na amata e iloa ai le mamao i le P ma M (o lea foʻi le mamao faʻatasi i le P ma le lalolagi L) ∑ 𝑖 ( 𝑥 𝑖 − 𝑥 ¯ ) 2 o le mea lea na mafua ai ni malamalama o le faʻamoemoe o le vaega (x1, x2, x3), ua muamua e le faʻamoemoe o le māloa i le fā o le numera o le vaega (3 i lenei taimi).
=== Le tutusa o Chebyshev ===
E le masani foi ona mafai ona matou fai ma ni malamalama e masani ma le laitiiti pe afai o se fesiligia taua e agaʻi mai le faʻamoemoe. O le Chebyshev's inequality na faʻamaonia ai e faʻatoʻese i ai, mo taitai nei i ni tulaga o le malosi o le faʻamoemoe, le mea e mafai ai ona matou iloa ai le taua o le faʻamoemoe e tusa ma lea e faʻamoemoeina i lalo.
{| class="wikitable"
!Mamao mai uiga
! Laʻititi o tagata
|-
| <math>\sqrt{2}\,\sigma</math>
| 50%
|-
| <math>2\sigma</math>
| 75%
|-
| <math>3\sigma</math>
| 89%
|-
| <math>4\sigma</math>
| 94%
|-
| <math>5\sigma</math>
| 96%
|-
| <math>6\sigma</math>
| 97%
|-
| <math>k\sigma</math>
| <math>1 - \frac{1}{k^2}</math>
|-
| <math>\frac{1}{\sqrt{1 - \ell}}\, \sigma</math>
| <math>\ell</math>
|}
=== Tulafono mo faʻamaumauga masani faʻasoa ===
[[File:Standard_deviation_diagram.svg|thumb| O le lanu-moli o le uli ua faatasi ma se malosi o le faʻamoemoe i le itu e tasi o le fatu. Mo le faʻamoemoe o loʻo i luga o le itū taua, o le mea lea e tasi, o le 68.27 faapitoa o le taitai; pe faʻatasi lea o le malosi o le faʻamoemoe e lua (uli ma le uli-masani) e aofia ai le 95.45 faapitoa; e aofia ai le 99.73 faapitoa ma le malosi o le faʻamoemoe e tolu (malamalama, uli ma le uli-masani); ma le aofia ai le 99.994 faapitoa ma le malosi o le faʻamoemoe e fa (fa, malamalama, uli ma le uli-masani). O lona lua o le au e tolu, ua faʻapea foi ma le au naʻo se taitai o le malosi o le faʻamoemoe e tasi mai le faʻamoemoe.]]
O le teorema o le malamalama i le uli o le malamalama e naʻo le malosi o ni galuega taua o le malosi, faapitoa mo le faapitoa o ni gaosiga taua e ono leai se taimi, e aofia ai ni tulaga matū e leai se mea muamua ma e malamalama pea i le uli-masani faapitoa o le malosi ma le galuega taua, na na teena ai le normal distribution e malamalama, ma lea o se pisinisi e leai ni galuega taua.
lona lima, ia lē ūmalia ai lona lapa, e fesiligia ai le lima o le malamalama o le laititi o le malamalama, pe afai e leai se galuega taua o le malosi. E lē mafai ai ona ia faʻailoa i le uiga o le faʻamoemoe o le galuega taua ma le faʻamoemoe o le uli-masani, peitaʻi ua iloga ai foi i le malamalama ona o le faʻamoemoe ma le le faʻamoemoeina.
Pe a i ai ni malosi o le malamalama e amata i le uli-masani, ona mafua ai le taua o ni tulaga taua i totonu o le z standard deviations o le faʻamoemoe o le galuega taua o le malosi:
lona māsani ona o le galuega taua o le malosi. O le taua o ni itū taua e lē falosaga e tele atu pe tusa ma ni uiga, x, e faʻapipii i le fuesi o le malamalama:
Pe a i ai ni malosi o le malamalama e amata i le uli-masani, ona mafua ai e le 68 faapitoa o le taua o ni tulaga taua e tolu e i totonu o le taimi (matematika, μ ± σ, ma le mea e le ai, μ o le galuega taua), ona mafua ai e le 95 faapitoa e tolu e i totonu o le taimi (μ ± 2σ), ma le mea e le ai, le 99.7 faapitoa e tolu e i totonu o le taimi (μ ± 3σ). O le mea lena o loo i ai le 68–95–99.7 rule, pe le empirical rule.
Mo ni tulaga o z, o le malosi o ni gaosiga taua e taʻu i totonu ma tuʻu i tua o le faʻamoemoe, CI = (−zσ, zσ), o le aofia ai i lalo:
[[File:Confidence_interval_by_Standard_deviation.svg|thumb| Pasene i totonu( ''z'' )]]
[[File:Standard_deviation_by_Confidence_interval.svg|thumb| ''z'' (Panesene i totonu)]]
== Tausisi faʻatau i le faʻaopoopo ma le faʻaopoopo ==
O le mean ma le standard deviation o se seti o datosi o loo faia e le tauva. I se mea lava, o le standard deviation o se maea e faʻamaeaina ai le malosi o le tatou tusi datosi uma uma i le mean. O lea o lea, ona o le standard deviation mai le mean e le uma foi mai ni isi itu. O le faamatalaga e tatau ona iloilo ai, o lea ua faia ai lea: ua ia faia x1, ... x1, ... e masani i tulaga:<math display="block">\sigma(r) = \sqrt{\frac{1}{N - 1} \sum_{i=1}^N \left(x_i - r\right)^2}.</math>Faʻaaogaina le kalokula po o le faʻaopoopo o le maʻalili, e tatau ona faʻaalia, o le σ(r) e iai se minimum faʻaopoopo i le mean:<math display="block">r = \bar{x}.\,</math>O le toʻelau o se seti o datosi e tatau ai ona tauva foi i le tusi o le vaega o le toʻelau, o le a ia e tauva ai le standard deviation ma le mean. O se numera e leiloa ai le mamalu o se mea.
=== Fuaʻiga masani o le uiga ===
I totonu, e talafeagai ai ia te outou se faʻamatalaga i le malosi o le mean ua mafai ona e maua. E mafai ona e maua i lea lava e tautua ai le faʻamalosi o le sampled mean. Afai e faamaonia le faʻamaoni o le vaega i le sample, o le faʻamalosi o le mean o lea e faʻatatau i le faʻamalosi o le distribution ma:<math display="block">\sigma_\text{mean} = \frac{1}{\sqrt{N}}\sigma</math>I lea lava o le tau, ona o le numera o manatu i le suʻesuʻega e faʻamauina ai le mataupu. E mafai ona faamatalaina lenei mea i lalo o le (vaavaalua o le mataʻititi):<math display="block">\begin{align}
\operatorname{var}(X) &\equiv \sigma^2_X\\
\operatorname{var}(X_1 + X_2) &\equiv \operatorname{var}(X_1) + \operatorname{var}(X_2)\\
\end{align}</math>O le faʻamaonia o le taimi faʻaʻaleleia o le lautele.<math display="block">\operatorname{var}(cX_1) \equiv c^2\, \operatorname{var}(X_1)</math>ona o le a<math display="block">\begin{align}
\operatorname{var}(\text{mean})
&= \operatorname{var}\left(\frac{1}{N}\sum_{i=1}^N X_i\right)
= \frac{1}{N^2} \operatorname{var}\left(\sum_{i=1}^N X_i\right) \\
&= \frac{1}{N^2} \sum_{i=1}^N \operatorname{var}(X_i)
= \frac{N}{N^2} \operatorname{var}(X)
= \frac{1}{N} \operatorname{var}(X).
\end{align}</math>O le tulaga i:<math display="block">\sigma_\text{mean} = \frac{\sigma}{\sqrt{N}}.</math>I le galuega e faʻamauina ai le faʻasaunaina o le malosi masani σmean, e leai se isi mea e mafai ona iloaina, o le mea ua mautinoa, o le malosi masani o le atunuʻu atoa σ i le mua. Ae e leʻi iloa i lona faʻatoa malosi i le polokalama e pei ona galue ai. Mo le faʻaauauina pea, pe afai e galue ai se tasi o 10 galuega o se ata e leai se iloiloina, e mafai ona amataina le suʻesuʻe o le malamalama ma le malosi masani o le ata, ae e leai se mea e mafai ona faʻamauina i le mua. E mafai ona faʻamaonia le malosi masani o le atunuʻu atoa mai le amo, ma lenei lea e mafai ona mauaina se malosi faʻasaʻoina o le ata.
== Metotia faʻatatau vave ==
O le folomia o nei ata ula e lua e mafai ona faʻamaonia ai se malosi masani e tusa ai ma le taimi na folomitia. O se seti o lua fuafuaga malamalama s1 ma s2 na faʻamauina i luga o se seti o ni faiga o le N i lauina o i latou o x, ua faʻailoa e x1, ... x1, ...:<math display="block">s_j = \sum_{k=1}^N{x_k^j}.</math>A o le taumafai o nisi o nei folomitia, e mafai ona faʻaaʻoaʻi ai ai nisi o lea e faʻamauina, o lea ua mafai ona faʻamaonia ai lea lagona o le malosi masani folomia i le taimi o lea:<math display="block">\sigma = \frac{\sqrt{Ns_2 - s_1^2}}{N}</math>I le taimi a luga, o le N, peitai ua tautumai i luga, o le saita o le seti o fiafia (poʻo e mafai foi ona faʻasaʻosaʻo lea ma s0).
Fesoʻotaʻi foi mo le malosi masani o le suʻesuʻega.<math display="block">s = \sqrt{\frac{Ns_2 - s_1^2}{N(N - 1)}}.</math>I le faia o se galuega faʻapotopotoina, ina ua faʻasalalau auaunaga o nisi o nei sao sj, ua manaomia ona talitonu le galuega faʻasala, le puipuiga o le faitau, ma le faigataʻaga o le faitau. O le metotia lalo na tusia e faʻamauina ai nisi o nei sao i le tulaga o le galuega faʻasala ma le taimi na teuteuina le latou faitau i le faitau. O lea ua mautinoa lea metotia e faʻamauina ai le suʻesuʻe o le n saofaʻi i le tele o nisi o nisi sao fou, e leai ni taula na fautua i le taimi o le galuega. O le tulaga lenei e apiti ma le suʻesuʻe o le malosi masani e mafai ona tuuina atu i lea taimi ina ia fiafia ai.
Mo k = 1,... , n :<math display="block">\begin{align}
A_0 &= 0\\
A_k &= A_{k-1} + \frac{x_k - A_{k-1}}{k}
\end{align}</math>latalata i le A o le uiga.<math display="block">\begin{align}
Q_0 &= 0 \\
Q_k &= Q_{k-1} + \frac{k-1}{k} \left(x_k - A_{k-1}\right)^2 = Q_{k-1} + \left(x_k - A_{k-1}\right)\left(x_k - A_k\right)
\end{align}</math>Manatua: Q 1 = 0 talu ai k − 1 = 0 poʻo x 1 = A 1 .
Malosi Masani o le Suʻesuʻega:<math display="block">s^2_n = \frac{Q_n}{n - 1}</math>Malosi Masani o le Atunuʻu Atoa:<math display="block">\sigma^2_n = \frac{Q_n}{n}</math>
=== Fuafuaga mamafa ===
I le faʻamauina o nisi o faiga o le xi i le galuega a le aafia ai o latou malosi wi, o le saita o lea o s0, s1, s2 e mafai ona faʻamauina uma:<math display="block">s_j = \sum_{k=1}^N w_k x_k^j.\,</math>O le a leai ni faigofie i le vaega o le malosi masani. O s0 o le a leai ni numera o nisi, ae o le a le ni numera o maloʻi.
O le metotia o le faʻamaoni i le malosi masani ma le faigaluega o le faia ai e mautinoa lea, ae o le a le ni auala o le a faʻaauau.
O se folomitia o le saita o malosi o latou tausaga o le a faʻamauina mo ia k mai le 1 i le n:<math display="block">\begin{align}
W_0 &= 0 \\
W_k &= W_{k-1} + w_k
\end{align}</math>ma luga o maloʻi i le a faʻaaoga ai le 1/σ e faʻaopoopoina ai e wi/Wn:<math display="block">\begin{align}
A_0 &= 0 \\
A_k &= A_{k-1} + \frac{w_k}{W_k}\left(x_k - A_{k-1}\right) \\
Q_0 &= 0 \\
Q_k &= Q_{k-1} + \frac{w_k W_{k-1}}{W_k}\left(x_k -A_{k-1}\right)^2 = Q_{k-1} + w_k\left(x_k-A_{k-1}\right)\left(x_k - A_k\right)
\end{align}</math>I le tuʻuina muamua o le masini,<math display="block">\sigma^2_n = \frac{Q_n}{W_n}\,</math>ma<math display="block">s^2_n = \frac{Q_n}{W_n - 1},</math>pe<math display="block">s^2_n = \frac{n'}{n' - 1} \sigma^2_n,</math>latalata i le n o nisi o mea uma, ma le n′ o nisi o mea e leai ni malosi.
O lea metotia luga e faʻamauina ai i luga e tatau ona mafai ai ona fai se metotia lagona o mea e tatau ona faia i le taimi o le galuega ma le malo, ma lea o loʻo mafai ai ona fai ai nisi o metotia ma lea e sili ona faʻamauina ai i luga.
== Tala o le Vā ==
Na faʻatumuina le upu 'malosi masani' i le tusi e Karl Pearson i le 1894, i se taimi na taʻitaʻia ai lo latou faaauauina i le taimi o ia galuega. O lea ua faia i se faʻatonu mo nisi o suʻesuʻega ua na o latou itulau: ma lelei, na faʻaaoga e Gauss le upu 'mean error'.
== Malosi Masani o le Itulau ==
O le Malosi Masani o le Itulau (SDI) e faʻaaoga i auala e faʻamaonia ai le malosi masani, ma faʻaaloalo atu i ai moa galuega o le fanau o le mataigatasi. E faʻamatalaina e lea pe aisea:<math display="block">\text{SDI} = \frac{\text{Laboratory mean} - \text{Consensus group mean}}{\text{Consensus group standard deviation}}</math>
== Sualofoa Aʻoaʻoga ==
[[File:MultivariateNormal.png|thumb| Le malosi masani o le aʻoaʻo (lanu meamata) o se fausaga normal e lua-dimensions.]]
I itu e lua, e mafai ona faʻataʻitaʻiina le vaʻaiga masani i le faʻasologa o le ellipse (silasila i le Multivariate normal distribution § Geometric interpretation).
== Vaai foi ==
96bbe2oxz2gdbwa4qnv3wz2wgzizyce
Samalaeʻulu
0
8498
48082
46691
2026-04-04T05:50:26Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48082
wikitext
text/x-wiki
[[File:ISS018-E-38802_NASA_northeast_coast_Savai'i_Samauga,_Samalaeulu,_Patamea.jpg|right|thumb| Samalaeʻulu i totonu ma le loto-toga i le afa o le itūmāloa i le tai.(NASA fota, 2009)]]
O le nuʻu o Samalaeʻulu o le a i sasaʻe i le itu-i-tupe o le motu o Savaiʻi i Samoa. O le nuʻu na tuʻufaʻatasia i le alataua o le auala autu o le motu, e tele 40 minute i sasaʻe mai le teromēna o Salelologa ma le nuʻu i le malae. O ia nuʻu o loʻo i ai i le itūmāloa (electoral constituency) o Gagaʻemauga 1. O le soifuaga o le nuʻu e 1054, ma o se nuʻu faʻapitoa i Savaiʻi.
O le igoa o le nuʻu ʻo Sa Malae Ulu e faʻapea, ʻua faʻaitiitia lea nofoaga i le ʻau o laʻau ʻulu. I le taimi o le sulu o le afi a le Matavanu (1905 - 1911), na ʻauaunaga le lava i totonu o le Sa Malae Ulu ma Saleaula i sasaʻe, ua mafua ai ona ʻauaunaga le mamalu e le tai i le nofoaga nei o lona itūmāloa o loʻo i ai nei.
== Faʻasinomaga ==
{{Reflist}}<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles>{{Coord|13|30|10|S|172|18|00|W|display=title}}
sv4w1yv66myn1w7qeanksbdfzj4y9ay
Faiga faufale
0
8499
48153
43429
2026-04-04T06:53:55Z
Kwamikagami
1924
48153
wikitext
text/x-wiki
[[File:Reconstruction_of_a_19th_century_naval_architect's_office,_Aberdeen_Maritime_Museum.jpg|thumb| Fa'atulagaina o se Ofisa a le Nautele 'o le 19, Faletalimalo i le Muamua o Aberdeen]]
[[File:TahitianPrincess.jpg|right|thumb| ''Tama'ita'i Tahiti'' i Tórshavn, Faroe Islands, Aokuso 2009]]
[[File:Naval_Architecture_Course_of_Study.png|alt=Curriculum of Naval Architecture|thumb| Tausisi e ala i le Ofisa Nautele e o'o ai le ata o le faʻamau faʻapitoa]]
'''O le ofisa nautele''', pe '''nautele fesoasoani''', o se suʻesuʻega nautele e faʻatino i ai ni mea o le mekanika, umeme, umetotia, fesoʻotaʻiga i taimi o le taumafa, faʻatalanoa, galuega faʻapea le feau faʻailoga e faʻaaoga i le faʻaauau o le faʻatalanoaga nautele, agai i le faia o vaa tau, faʻataualoa ma le galuega o vaa tau ma mea tau. O le ofisa nautele e tuʻuina i ai le tatalaina ma le faʻatino, feau faʻatino, faʻatasi ma le ata, galuega galuega (faʻamatalaga) ma faʻamatalaga i soʻo se aso o le olaga o se vaa tau. O le faʻatauina o le vaa tau, le ata faʻatino, galuega, galuega, galuega ma le galuega faʻataʻuta, faʻataʻutāfuga ma le faʻagaluega, lana faʻataʻutāfuga ma le tusitusi ma le tanoaʻi atu o le galuega matagofie. O lea galuega lea ua faʻatonutonu mo vaa e faʻatauina (ma faʻamanatu e faʻatino, faʻasa ola, faʻatau, po o le ripara). O le ofisa nautele e tuʻuina i ai le faʻatulagaina o tulafono saogalemu ma tulafono faʻavalevale ma le faamamalu ma le avanoa ma le faʻamau o galuega faʻatau vaa e mafai ai ona tutupu ma faʻatupe mai ai i tulafono ma le vaʻa e le mafai ona faʻamamaluina o faʻavaega.
[[File:01-bulb_aero.jpg|right|thumb| O le laumataʻu o se vaa tau faʻatasi e teʻi i le vai mo le galuega faʻapea]]
== Tulaga Fa'atino ==
O le upu 'vessel' o lo'o tu'uina ai pea uma le lautele o vaa, maualuga lelei e tau i le vasa ma vaa to'a, ae fa'apea le vaa leaga, vaa WIG ma seaplanes, e faʻaaogaina poʻo e mafai ona faʻaaoga i le avanoa o le taumafa i le vasa. O faʻamaluaga faʻamatalaga o le ofisa nautele e toʻatele i lenei faigofie.
=== Hydrostatics ===
[[File:Lines_plan_en.svg|right|thumb| Faʻamatalaga o le Suʻesuʻega o le vaa e faʻasaʻo ai le laumataʻu]]
O le hydrostatics e faʻatonutonu i ai le soifua o le vaa i taimi o le agi i le vasa ma lona malosi e mafai ona tuʻu ai. O le mea lea e faʻapea ai i le faʻamamalu o le tino, faʻatino, ma isi faʻamau hydrostatic e pei o le trim (le tau o le tau o le vaa i le totonu) ma le stability (le malosi o le vaa e faʻatino i le tino i le fafo i le maea o le agi, vasa, poʻo le lautele o le vaa).
=== Hydrodynamics ===
* O le hydrodynamics e faʻatonutonu i le agi o le vasa i le seu o le laumataʻu o le vaa, le paeʻā, ma le fatafata, ma i luga o mea e tusa ai le vaʻa auala taʻitasi poʻo rāma, pe a faʻamauina i tua o le paʻuʻauʻau.
* O le faʻatino ma le faʻasea o le vaa, ma le propulsion, e faʻatonutonu i le faʻatino e faigofie ai le galuega i le vasa, faʻaʻaupuga uma lona tino e tusa ai le agi o le vasa i luga o le laumataʻu. O le faigofiega o le manatu o le laʻitiitia i le galuega o le vaa.
* O le galuega a le mea vaʻa e faʻaaogaina e tautuana vaa i luga o le vasa ma aumaia ai i le vaʻa, e faʻaaogaina ai le propeller, thrusters, ma le jet vasa, poʻo le seʻetaga.
* O lea galuega e aofia ai le laʻitiitia i le aloaʻia o le vaʻa i luga o le vasa, e pei o le sua, ona alu atu ai i le vaʻa i luga o le vasa e faʻatausala, thrusters, jet vasa, fola, ma isi. O le tofa galuega saʻo pe a talafeagai i vaʻa faigaluega, pe a faʻamalosia i tua o le faʻasaʻo, pe a faʻatetele ai le sulu a le vaa ma le laʻau tuʻuga. E tatau ona faʻaalu atu i luga o le auala ma faʻatetele i le tino ma le lauga o le vaa.
=== Fa'aaoga o le vasa ma Faʻatino ===
I le taimi o le vaʻa e leʻi maua e le vasa, o le tino e mafai ona galue i le 6 mataupu o le faʻaaogā o le tino, e faʻaopopoina i le tino mo le faʻatoʻaga poʻo le fesoasoani.
* O le faʻatoʻaga i le loto-tino ma lona tilotilo i le tulaga i tua ma lona tilotilo i luma o le vaa, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'surge'.
* O le faʻatoʻaga i le itulau ma lona tilotilo, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'sway'.
* O le faʻatoʻaga i luga ma lona tilotilo i lalo, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'heave'.
* O le tausisia i le mālō i se axe itulau, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'trim' poʻo 'pitch'.
* O le tausisia i le tino ma lona tilotilo i tua ma lona tilotilo i luma, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'heel' poʻo 'roll'.
* O le tausisia i le axe i luga, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'yaw'.
O le faʻatino mo le laʻitiitia i tua o le tino mo le laʻitiitia, o lea e tatau ona faʻatino e tusa ai le nofoaga i luga o le mataupu o le graviti ma le meta-center i tua o le tino. I se isi itua, o le faʻamalosiina o le graviti o le vaa, o le auaunaga i lona nofoaga ua uma ona faʻatino mai le agi o le vaa i tua ma luga o le vaa.
I taimi lea e leʻi mautinoa i le vasa, e tolu atu ona faʻalavelave le malosi o le graviti e taʻalo i lalo i le tino. I le mea lea e faʻatagofie ai le tino i luga o le vasa ma le iloa ona lēlē ai, e iʻu i lea malosi lea na te faʻataunuuina i le vaa e faʻaleleia e le tino, o lea e auaunaga atu ai le malosi o le vaa, ua lē uma ona faʻatautaia. O le agaʻi i le tino e faʻatino i le agaʻi, o le auaunaga o le malosi o le vaa, o le auaunaga o le tino ma le agaʻi o le malosi, ina ia mafai ona faʻatau atu le tino i le iʻu. O le faʻailoaga o le vaa i luga o le vasa o loʻo i lalo i le vasa e lē gata, ina ia teuteuina le vasa, pe a mafua ai ona tuʻu le faʻaaogā o le vaa. O le faʻaupuga o le malosi i le vaa o loʻo i tua o le vasa, o le auaunaga lona saʻo lava pe a toatele ai isi mea e naunau le agi ma le tasi.
O le malosi o le auaunaga o le vaa, ua avea ma le malosi o le tino, ina ia faʻatino ai le mālōlō o le vaa, e faʻapea ona faʻatino le māsae o le vaa i le māsae o le vai e faʻamauina mai ai le vaa. O lea e faʻatā le tino e se malosi i luga i le tino, ma le saunoaga o le faʻaaogā o le agaʻi ma le malosi o le vaa.
O le faʻatino o le vaa i luga o nisi o vaega, o lea e mafai ona faʻatino le malosi e pei o se mea poʻo se tuʻutuʻuga e maua i le itu malosi; ae o lea lava, o loʻo i ai le faʻailoga leaga o le vaa ina o le malosi o le ulufale o le vaivai e toʻatasi ma le mālōlō i le tino, ina ia avea le malosi o le taumafa i le faʻatino, ae o le malosi e leai se taumafa. E lē tatau ona lagona o lea tuʻutuʻuga, ona o le le faʻapitoa i lona masani o le tuʻutuʻuga i le taimi o le vasa.
[[File:Oil_tanker_deck.jpg|right|thumb| Lalolagi o se fale o le oliu, ua iloa atu i tua.]]
=== Fauga ===
O fausaga e aofia ai le filifilia o mea faigaluega, analēsi o le faʻalelei ma le malosi o le vaʻa, le faʻamataʻaga o vaega faigaluega ma le malosi o le vaʻa, le fiafia o vaega faigaluega ma le vaa i lana galuega i le taimi o le vasa. E i ai se faʻamasani i le auaunaga o le vaʻa, o le faigaluega ma le faʻatino o lona totonu o le itūmāloa o loʻo tuʻufaʻatasia i se fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, o le puletini e mautinoa ai le vaʻa, lalolagi, ma le paneti ma auala e tasi ai lana tuʻufaʻatasia. I le taimi o le vaʻa, o loʻo i ai le lēsō o vaa faigaluega i meaalofa uē laei i lea fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, ma tuʻufaʻatasia o auala e tasi ai lana tuʻufaʻatasia. I se meaalofa e mautinoa ai le vaʻa, o loʻo i ai vaa e faʻatino ma uiga ai i le āputaina o vaa, ma le faiga, ma se taimi o le vasa. O ni vaʻa e faigaluega i le fanauai o fausaga tapuni mai le fanauai o tapeni, ma le fomu vaʻa ma le faʻatino o ia itua e mautinoa ai. E leai se vaʻa e fai mai fausaga uē faigaluega ma le fomu vaʻa ma se itua e leai se faʻatino e tusa ai. O le atunuʻu o le vaʻa na aumaia lea i taavale taavale i le isi itua e fai ma se matapa tagi e alātoa i le paneti o faʻaiuga. Ina ia mautinoa ai le vaʻa, o le faiga o lana tuʻufaʻatasia o lea o lona vaega laupapa na tuʻufaʻatasia i se fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, ma aua o lona taumafa, lona faʻatino o le fāmala atu, ma le faʻamataʻaga o faiga faiga, ma isi meaalofa i lalo o lona vaega. O le faʻaaogā o le vaʻa na mautinoa ai lona vaega na tuʻufaʻatasia i se fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, ma auala e tasi ai lona vaega i totonu o le 3 poʻo 4 mita, i le vaʻa e masani lava le gaosiga e 3 poʻo 4 mita, ma le lōlō o le tuʻufaʻatasia o le auaunaga o le vaʻa. O lea faiga o le Isherwood na mautinoa ai lona faiga i le fua faiga e leai ni sili ona fehoko i totonu o le malosi, e le gata ona naunau ai fausaga tapuni mai faʻamalosiaga ma lea fausaga e faʻagata le leaga i totonu o le vaa. O lenei faiga na faʻaalia i le taimi o le vasa, ma na tapuni ai i le faiga vaega e faigaluega i le taimi o le vaʻa e alātoa i le paneti o faʻaiuga faiga, ma faʻatino o fomu vaʻa o lea meaalofa. Na tuʻufaʻatasia lea faiga i o le fausaga o loʻo i totonu o vaa faigaluega, peitaʻi na taoto lea faiga i le vaʻa i le tulaga e malosi ai.
=== Faʻatonuga ===
O le faʻaaoga e aofia ai le faʻamatalaga o le faʻatino, le galulue faʻasalalau ma le tulaga o loʻo i ai, le faʻaopoopo o le auala, le auaunaga o le afi, le tuʻufaʻatasia o tuʻufaʻatasia, le ergonomika ma le leaga.
=== Fausia ===
Dependese le fau o se mea o loo faatinoina. Ina faaaso le atu ma le aloomaluina o loo faatinoina lea e faamauina ai se atu ma se foma'i pe aliminamu, o lea e tatau ona faatalanoaina le taeao, ona tusi faamatalaga, ona taunu'u, ma le tuleiina e pei ona faia i luga o le tusi faamatalaga ma le mea tau. O metotia o le faatetele o mea faapea le plastic e faamauina ai isi vaitaimi ma le glass-reinforced plastic. O le polokalame o le faatetele o mea e tutupu, o lona uiga lea e nofo pea uma ai le atina'e ma le malosi o le stuka, le vaai i luga o le va, le gasegase o le vaai o le vasa, ma le itula o le va'a. I le taimi uma lava o le taumafa o le atina'e e pei o le stuka, o le a faamalosia pea le faiga o le va'a. O le a lafoina foi isi faiga e ona o mea e tutupu, pe a se vaitaimi e faatufugaina o le plastic ma le galasi-reinforced plastic. O le vaega o le taumafa o le mea na faatetele, o le vaaiina o le va'a i le taimi e ave ai, o lea e fautua ai ona o le vaiga o le va'a e faaifo i le tulaga na teuteuina ai le va'a. O lea e le o se leaga, ona o le faia o le vaiga o le va'a, o le tu i le a toe malaga le va'a, e pei o le taofiina o mea e tutupu ona o le mafai ona taofi lea va'a.
[[File:US_Navy_080701-N-6270R-005_The_air_craft_carrier_USS_Kitty_Hawk_(CV_63)_arrives_at_Naval_Station_Pearl_Harbor_to_participate_in_Rim_of_the_Pacific_(RIMPAC)_2008.jpg|thumb| Le va'a malaga tino USS Kitty Hawk (CV-63) i le Naval Station Pearl Harbor]]
== Saienisi ma galuega taulima ==
I le taimi o lona va'a, na mafai ona fa'ama'i le ao ma le faiga i le tino o le va'a. Na faia le fa'ama'i o le lipi o le va'a ma le aumaga o le va'a i le taimi na iloaina ai le lipi pe prototype. Na fufuluina ni lipi e le malie po'o ai ni malosi o le va'a. Na tuuina atu ai fo'i ni mea e leai se vaega e fesoasoani i le faiga leai se tagata faia'oga. Na faia foi ni tusitusi e ao o le vaega lea e le malie, le vaega lea e le tatau ma le vaega lea e lelei. O ni tusitusi o ni mea e tatau ona amatalaina i luga o le talosaga o ni tusitusi e le malie nei. O le va'a, ma ua iloaina pea lea e tasi e na tupu le mea sa le ai. O le taimi o le ‘sa’ na fa'ama'i e fa'ama'i, o le taimi fo'i na tupu ai le mea e tatau ona tupu. O le uso ‘sa’ e na tupu lea e fa'ama'i, ona o ni lipi e aunoa ma le fa'ama'i o ni tusitusi o lea o ni aso. O ni tusitusi o ni mea e fa'ama'i, ona o le leai se faiga e tatau ona faia ai le tusitusi o le faiga o ni tusitusi e le malie. O ni tusitusi o le faiga o le va'a na tupu ona faia'i pea i le aso o le aso.
I le taimi nei, na faia ai le 'low-cost' o komiuta tino fa'apitoa ma le 'software' maualuga, i le pulea'aiina o le fanauina lea maualuga, i le fa'amaumauga o le 'full-scale', le toso o va'ai ma le ata o mea e fa'atino, ua mafai ai ona mautinoa atili le galuega a le au o le va'a. O nei mea e faia ai i le faigofie (ina ia matua ma ia vaaia), le faigofie (ina ia matua ma ia malaia), le mamae, le lagolagoina, le fa'aauau o le va'a, le analisisi o le suiga, le fa'asee o le mea e sologa, le tusiaga o le aukuso, le lipi tino, le mo'omo'oga tino, le fatu (structural) analisisi, le vaega e malosi ai le vasa, ma le fatu (slamming) analisisi. O le ata e toeitele ai lea i totonu o fono fa'avae a le lalolagi e suia ai le RINA, Society of Naval Architects and Marine Engineers (SNAME), ma isi. Ua amatalia fo'i le fa'amaumauga o le 'Computational Fluid Dynamics' e fa'apitoa ai le ata o le vala'au o le va'a i le va'a e galulue ai le va'a i le tai o le va'a.
== O le tusiata o le sami ==
[[File:Naval_Architect_at_Work.JPG|thumb| O lo'o galue le tusiata o le Fua]]
Ona o le lavelave e feso'ota'i ma le fa'agaioia i totonu o se si'osi'omaga o le gataifale, o le fausaga o le gataifale o se taumafaiga felagolagoma'i i le va o vaega o tagata ta'ito'atasi tomai fa'apitoa o lo'o fa'apitoa i matā'upu fa'apitoa, e masani ona fa'amaopoopoina e se ta'ita'i tusiata o le sami. O lenei lavelave fa'aletagata o lona uiga o mea faigaluega su'esu'e o lo'o maua e itiiti lava le fa'aleleia nai lo mea mo le mamanuina o va'alele, ta'avale ma e o'o lava i va'alele. E mafua ona o le utiuti o fa'amaumauga i luga o le si'osi'omaga e mana'omia e le ta'avale o le gataifale e galue ai ma le lavelave o feso'ota'iga a galu ma matagi i se fausaga o le gataifale.
O le tusiata o le sami o se inisinia e nafa ma le mamanu, faʻavasegaina, suʻesuʻega, fausiaina, ma / poʻo le toe faʻaleleia o vaʻa, vaʻa, isi vaʻa o le gataifale, ma fausaga i fafo, faʻapisinisi ma militeri, e aofia ai:
:* Va'a fa'atau - va'a suau'u, tane kesi, va'a uta, va'a tele, va'a pusa.
:* Va'a pasese/ta'avale, va'a folau
:* Vaa tau – frigates, faʻaumatia, vaʻa vaʻalele, vaʻa amphibious
:* Vaila'au ma ta'avale i lalo o le sami
:* Tagata fa'atau aisa
:* Va'a saosaoa maualuga - va'alele, va'a tele-hull, va'a hydrofoil
:* Va'a faigaluega - va'a, va'a fagota, taula fa'atautaia va'a toso tu'umea, va'a tu'ufua, va'a toso, va'a pailate, va'a lavea'i.
:* Yachts, va'a malosi, ma isi va'a fa'afiafiaga
:* Tulaga i fafo ma atinae i lalo ole sami
[[File:Model_of_Veteran_Class_MT46_Tanker,_Florida_.jpg|thumb| 1/100 fua fa'ata'ita'iga ole Vasega Veteran MT46 Tanka. Florida]]
O ni va'a o loo i totonu o vaega (peita'i lelei le supatainka), na lelei maualuga (peita'i lelei le va'a fa'apitoa), ma le tuu lelei o mea maualuga lelei lelei a le tagata. O ia e mafai ai ona fa'atino i le taimi uma lava lea o le avea o fua o le lalolagi ma mea e fa'aaogaina. O le fanauina o lea o le mafai ona faia ai le mea e lelei ai le tino. O le faiga fa'aseeina o ni mea o lea o loo i totonu o le va'a o loo i totonu o ni galuega. O le tuuina atu o le galuega sa'o o lea o le toe fa'afeso'ota'i o loo i totonu o le va'a. O le taimi e fa'amaumaualia ai le fa'asaga o lenei galuega, o lona uiga lea o se galuega o le au ma lea o loo i totonu o le va'a. O lea ua fai lea e le afiafi, o le fa'atasi ma le fa'aauauina o nisi o mea e leaupepetiina ai le au fa'atino i ni vaega ma mea o loo i totonu o le va'a e faia ai se mea e tatau ona faia mo le faiga. O lea o le fa'amoemoe talitonu o le ao ma le tulaga e tatau ona ia fa'amoemoe i ai. O le fanauina o lea o lea o loo i totonu o ni mea o loo i totonu o le va'a, ua mafai ai ona ia faia le galuega e tatau ona faia mo le faiga.
E le gata i lea matafaioi ta'ita'i, o lo'o iai fo'i se galuega fa'apitoa a le tufuga o le sami i le fa'amautinoaina o le faia o se mamanu saogalemu, tamaoaiga, si'osi'omaga ma le sami . Ina ia faia nei galuega uma, e tatau i le tusiata o le sami ona i ai se malamalamaaga i le tele o lala o inisinia ma e tatau ona taulamua i vaega o tekinolosi maualuga. E tatau ona mafai e ia ona faʻaaogaina lelei auaunaga e tuʻuina atu e saienitisi, loia, tausitusi, ma tagata fai pisinisi o le tele o ituaiga.
O tagata fa'atino o le va'a e tatau ona o'o i fanua va'a, o loo i ai au va'a, o kamupani tusitala ma foalima, o faia'oga o faiga ma mea e fa'amauina, o kamupani fa'avaeina, o fono va'a, o tulaga sa'o (Admiralty law), o lauiga va'a, ma malo.
== Vaai Foi ==
{{Reflist}}
9td1k4cw8tec2xgrrpo8ozsyoj8ewaj
48154
48153
2026-04-04T06:56:38Z
Kwamikagami
1924
48154
wikitext
text/x-wiki
[[File:Reconstruction_of_a_19th_century_naval_architect's_office,_Aberdeen_Maritime_Museum.jpg|thumb| Faʻatulagaina o se Ofisa a le Nautele ʻo le 19, Faletalimalo i le Muamua o Aberdeen]]
[[File:TahitianPrincess.jpg|right|thumb| ''Tamaʻitaʻi Tahiti'' i Tórshavn, Faroe Islands, Aokuso 2009]]
[[File:Naval_Architecture_Course_of_Study.png|alt=Curriculum of Naval Architecture|thumb| Tausisi e ala i le Ofisa Nautele e oʻo ai le ata o le faʻamau faʻapitoa]]
'''O le ofisa nautele''', pe '''nautele fesoasoani''', o se suʻesuʻega nautele e faʻatino i ai ni mea o le mekanika, umeme, umetotia, fesoʻotaʻiga i taimi o le taumafa, faʻatalanoa, galuega faʻapea le feau faʻailoga e faʻaaoga i le faʻaauau o le faʻatalanoaga nautele, agai i le faia o vaa tau, faʻataualoa ma le galuega o vaa tau ma mea tau. O le ofisa nautele e tuʻuina i ai le tatalaina ma le faʻatino, feau faʻatino, faʻatasi ma le ata, galuega galuega (faʻamatalaga) ma faʻamatalaga i soʻo se aso o le olaga o se vaa tau. O le faʻatauina o le vaa tau, le ata faʻatino, galuega, galuega, galuega ma le galuega faʻataʻuta, faʻataʻutāfuga ma le faʻagaluega, lana faʻataʻutāfuga ma le tusitusi ma le tanoaʻi atu o le galuega matagofie. O lea galuega lea ua faʻatonutonu mo vaa e faʻatauina (ma faʻamanatu e faʻatino, faʻasa ola, faʻatau, po o le ripara). O le ofisa nautele e tuʻuina i ai le faʻatulagaina o tulafono saogalemu ma tulafono faʻavalevale ma le faamamalu ma le avanoa ma le faʻamau o galuega faʻatau vaa e mafai ai ona tutupu ma faʻatupe mai ai i tulafono ma le vaʻa e le mafai ona faʻamamaluina o faʻavaega.
[[File:01-bulb_aero.jpg|right|thumb| O le laumataʻu o se vaa tau faʻatasi e teʻi i le vai mo le galuega faʻapea]]
== Tulaga Faʻatino ==
O le upu ''vessel'' o loʻo tuʻuina ai pea uma le lautele o vaa, maualuga lelei e tau i le vasa ma vaa toʻa, ae faʻapea le vaa leaga, vaa WIG ma seaplanes, e faʻaaogaina poʻo e mafai ona faʻaaoga i le avanoa o le taumafa i le vasa. O faʻamaluaga faʻamatalaga o le ofisa nautele e toʻatele i lenei faigofie.
=== Hydrostatics ===
[[File:Lines_plan_en.svg|right|thumb| Faʻamatalaga o le Suʻesuʻega o le vaa e faʻasaʻo ai le laumataʻu]]
O le hydrostatics e faʻatonutonu i ai le soifua o le vaa i taimi o le agi i le vasa ma lona malosi e mafai ona tuʻu ai. O le mea lea e faʻapea ai i le faʻamamalu o le tino, faʻatino, ma isi faʻamau hydrostatic e pei o le trim (le tau o le tau o le vaa i le totonu) ma le stability (le malosi o le vaa e faʻatino i le tino i le fafo i le maea o le agi, vasa, poʻo le lautele o le vaa).
=== Hydrodynamics ===
* O le hydrodynamics e faʻatonutonu i le agi o le vasa i le seu o le laumataʻu o le vaa, le paeʻā, ma le fatafata, ma i luga o mea e tusa ai le vaʻa auala taʻitasi poʻo rāma, pe a faʻamauina i tua o le paʻuʻauʻau.
* O le faʻatino ma le faʻasea o le vaa, ma le propulsion, e faʻatonutonu i le faʻatino e faigofie ai le galuega i le vasa, faʻaʻaupuga uma lona tino e tusa ai le agi o le vasa i luga o le laumataʻu. O le faigofiega o le manatu o le laʻitiitia i le galuega o le vaa.
* O le galuega a le mea vaʻa e faʻaaogaina e tautuana vaa i luga o le vasa ma aumaia ai i le vaʻa, e faʻaaogaina ai le propeller, thrusters, ma le jet vasa, poʻo le seʻetaga.
* O lea galuega e aofia ai le laʻitiitia i le aloaʻia o le vaʻa i luga o le vasa, e pei o le sua, ona alu atu ai i le vaʻa i luga o le vasa e faʻatausala, thrusters, jet vasa, fola, ma isi. O le tofa galuega saʻo pe a talafeagai i vaʻa faigaluega, pe a faʻamalosia i tua o le faʻasaʻo, pe a faʻatetele ai le sulu a le vaa ma le laʻau tuʻuga. E tatau ona faʻaalu atu i luga o le auala ma faʻatetele i le tino ma le lauga o le vaa.
=== Faʻaaoga o le vasa ma Faʻatino ===
I le taimi o le vaʻa e leʻi maua e le vasa, o le tino e mafai ona galue i le 6 mataupu o le faʻaaogā o le tino, e faʻaopopoina i le tino mo le faʻatoʻaga poʻo le fesoasoani.
* O le faʻatoʻaga i le loto-tino ma lona tilotilo i le tulaga i tua ma lona tilotilo i luma o le vaa, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'surge'.
* O le faʻatoʻaga i le itulau ma lona tilotilo, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'sway'.
* O le faʻatoʻaga i luga ma lona tilotilo i lalo, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'heave'.
* O le tausisia i le mālō i se axe itulau, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'trim' poʻo 'pitch'.
* O le tausisia i le tino ma lona tilotilo i tua ma lona tilotilo i luma, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'heel' poʻo 'roll'.
* O le tausisia i le axe i luga, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'yaw'.
O le faʻatino mo le laʻitiitia i tua o le tino mo le laʻitiitia, o lea e tatau ona faʻatino e tusa ai le nofoaga i luga o le mataupu o le graviti ma le meta-center i tua o le tino. I se isi itua, o le faʻamalosiina o le graviti o le vaa, o le auaunaga i lona nofoaga ua uma ona faʻatino mai le agi o le vaa i tua ma luga o le vaa.
I taimi lea e leʻi mautinoa i le vasa, e tolu atu ona faʻalavelave le malosi o le graviti e taʻalo i lalo i le tino. I le mea lea e faʻatagofie ai le tino i luga o le vasa ma le iloa ona lēlē ai, e iʻu i lea malosi lea na te faʻataunuuina i le vaa e faʻaleleia e le tino, o lea e auaunaga atu ai le malosi o le vaa, ua lē uma ona faʻatautaia. O le agaʻi i le tino e faʻatino i le agaʻi, o le auaunaga o le malosi o le vaa, o le auaunaga o le tino ma le agaʻi o le malosi, ina ia mafai ona faʻatau atu le tino i le iʻu. O le faʻailoaga o le vaa i luga o le vasa o loʻo i lalo i le vasa e lē gata, ina ia teuteuina le vasa, pe a mafua ai ona tuʻu le faʻaaogā o le vaa. O le faʻaupuga o le malosi i le vaa o loʻo i tua o le vasa, o le auaunaga lona saʻo lava pe a toatele ai isi mea e naunau le agi ma le tasi.
O le malosi o le auaunaga o le vaa, ua avea ma le malosi o le tino, ina ia faʻatino ai le mālōlō o le vaa, e faʻapea ona faʻatino le māsae o le vaa i le māsae o le vai e faʻamauina mai ai le vaa. O lea e faʻatā le tino e se malosi i luga i le tino, ma le saunoaga o le faʻaaogā o le agaʻi ma le malosi o le vaa.
O le faʻatino o le vaa i luga o nisi o vaega, o lea e mafai ona faʻatino le malosi e pei o se mea poʻo se tuʻutuʻuga e maua i le itu malosi; ae o lea lava, o loʻo i ai le faʻailoga leaga o le vaa ina o le malosi o le ulufale o le vaivai e toʻatasi ma le mālōlō i le tino, ina ia avea le malosi o le taumafa i le faʻatino, ae o le malosi e leai se taumafa. E lē tatau ona lagona o lea tuʻutuʻuga, ona o le le faʻapitoa i lona masani o le tuʻutuʻuga i le taimi o le vasa.
[[File:Oil_tanker_deck.jpg|right|thumb| Lalolagi o se fale o le oliu, ua iloa atu i tua.]]
=== Fauga ===
O fausaga e aofia ai le filifilia o mea faigaluega, analēsi o le faʻalelei ma le malosi o le vaʻa, le faʻamataʻaga o vaega faigaluega ma le malosi o le vaʻa, le fiafia o vaega faigaluega ma le vaa i lana galuega i le taimi o le vasa. E i ai se faʻamasani i le auaunaga o le vaʻa, o le faigaluega ma le faʻatino o lona totonu o le itūmāloa o loʻo tuʻufaʻatasia i se fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, o le puletini e mautinoa ai le vaʻa, lalolagi, ma le paneti ma auala e tasi ai lana tuʻufaʻatasia. I le taimi o le vaʻa, o loʻo i ai le lēsō o vaa faigaluega i meaalofa uē laei i lea fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, ma tuʻufaʻatasia o auala e tasi ai lana tuʻufaʻatasia. I se meaalofa e mautinoa ai le vaʻa, o loʻo i ai vaa e faʻatino ma uiga ai i le āputaina o vaa, ma le faiga, ma se taimi o le vasa. O ni vaʻa e faigaluega i le fanauai o fausaga tapuni mai le fanauai o tapeni, ma le fomu vaʻa ma le faʻatino o ia itua e mautinoa ai. E leai se vaʻa e fai mai fausaga uē faigaluega ma le fomu vaʻa ma se itua e leai se faʻatino e tusa ai. O le atunuʻu o le vaʻa na aumaia lea i taavale taavale i le isi itua e fai ma se matapa tagi e alātoa i le paneti o faʻaiuga. Ina ia mautinoa ai le vaʻa, o le faiga o lana tuʻufaʻatasia o lea o lona vaega laupapa na tuʻufaʻatasia i se fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, ma aua o lona taumafa, lona faʻatino o le fāmala atu, ma le faʻamataʻaga o faiga faiga, ma isi meaalofa i lalo o lona vaega. O le faʻaaogā o le vaʻa na mautinoa ai lona vaega na tuʻufaʻatasia i se fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, ma auala e tasi ai lona vaega i totonu o le 3 poʻo 4 mita, i le vaʻa e masani lava le gaosiga e 3 poʻo 4 mita, ma le lōlō o le tuʻufaʻatasia o le auaunaga o le vaʻa. O lea faiga o le Isherwood na mautinoa ai lona faiga i le fua faiga e leai ni sili ona fehoko i totonu o le malosi, e le gata ona naunau ai fausaga tapuni mai faʻamalosiaga ma lea fausaga e faʻagata le leaga i totonu o le vaa. O lenei faiga na faʻaalia i le taimi o le vasa, ma na tapuni ai i le faiga vaega e faigaluega i le taimi o le vaʻa e alātoa i le paneti o faʻaiuga faiga, ma faʻatino o fomu vaʻa o lea meaalofa. Na tuʻufaʻatasia lea faiga i o le fausaga o loʻo i totonu o vaa faigaluega, peitaʻi na taoto lea faiga i le vaʻa i le tulaga e malosi ai.
=== Faʻatonuga ===
O le faʻaaoga e aofia ai le faʻamatalaga o le faʻatino, le galulue faʻasalalau ma le tulaga o loʻo i ai, le faʻaopoopo o le auala, le auaunaga o le afi, le tuʻufaʻatasia o tuʻufaʻatasia, le ergonomika ma le leaga.
=== Fausia ===
Dependese le fau o se mea o loo faatinoina. Ina faaaso le atu ma le aloomaluina o loo faatinoina lea e faamauina ai se atu ma se fomaʻi pe aliminamu, o lea e tatau ona faatalanoaina le taeao, ona tusi faamatalaga, ona taunuʻu, ma le tuleiina e pei ona faia i luga o le tusi faamatalaga ma le mea tau. O metotia o le faatetele o mea faapea le plastic e faamauina ai isi vaitaimi ma le glass-reinforced plastic. O le polokalame o le faatetele o mea e tutupu, o lona uiga lea e nofo pea uma ai le atinaʻe ma le malosi o le stuka, le vaai i luga o le va, le gasegase o le vaai o le vasa, ma le itula o le vaʻa. I le taimi uma lava o le taumafa o le atinaʻe e pei o le stuka, o le a faamalosia pea le faiga o le vaʻa. O le a lafoina foi isi faiga e ona o mea e tutupu, pe a se vaitaimi e faatufugaina o le plastic ma le galasi-reinforced plastic. O le vaega o le taumafa o le mea na faatetele, o le vaaiina o le vaʻa i le taimi e ave ai, o lea e fautua ai ona o le vaiga o le vaʻa e faaifo i le tulaga na teuteuina ai le vaʻa. O lea e le o se leaga, ona o le faia o le vaiga o le vaʻa, o le tu i le a toe malaga le vaʻa, e pei o le taofiina o mea e tutupu ona o le mafai ona taofi lea vaʻa.
[[File:US_Navy_080701-N-6270R-005_The_air_craft_carrier_USS_Kitty_Hawk_(CV_63)_arrives_at_Naval_Station_Pearl_Harbor_to_participate_in_Rim_of_the_Pacific_(RIMPAC)_2008.jpg|thumb| Le vaʻa malaga tino USS Kitty Hawk (CV-63) i le Naval Station Pearl Harbor]]
== Saienisi ma galuega taulima ==
I le taimi o lona va'a, na mafai ona fa'ama'i le ao ma le faiga i le tino o le va'a. Na faia le fa'ama'i o le lipi o le va'a ma le aumaga o le va'a i le taimi na iloaina ai le lipi pe prototype. Na fufuluina ni lipi e le malie po'o ai ni malosi o le va'a. Na tuuina atu ai fo'i ni mea e leai se vaega e fesoasoani i le faiga leai se tagata faia'oga. Na faia foi ni tusitusi e ao o le vaega lea e le malie, le vaega lea e le tatau ma le vaega lea e lelei. O ni tusitusi o ni mea e tatau ona amatalaina i luga o le talosaga o ni tusitusi e le malie nei. O le va'a, ma ua iloaina pea lea e tasi e na tupu le mea sa le ai. O le taimi o le ‘sa’ na fa'ama'i e fa'ama'i, o le taimi fo'i na tupu ai le mea e tatau ona tupu. O le uso ‘sa’ e na tupu lea e fa'ama'i, ona o ni lipi e aunoa ma le fa'ama'i o ni tusitusi o lea o ni aso. O ni tusitusi o ni mea e fa'ama'i, ona o le leai se faiga e tatau ona faia ai le tusitusi o le faiga o ni tusitusi e le malie. O ni tusitusi o le faiga o le va'a na tupu ona faia'i pea i le aso o le aso.
I le taimi nei, na faia ai le 'low-cost' o komiuta tino fa'apitoa ma le 'software' maualuga, i le pulea'aiina o le fanauina lea maualuga, i le fa'amaumauga o le 'full-scale', le toso o va'ai ma le ata o mea e fa'atino, ua mafai ai ona mautinoa atili le galuega a le au o le va'a. O nei mea e faia ai i le faigofie (ina ia matua ma ia vaaia), le faigofie (ina ia matua ma ia malaia), le mamae, le lagolagoina, le fa'aauau o le va'a, le analisisi o le suiga, le fa'asee o le mea e sologa, le tusiaga o le aukuso, le lipi tino, le mo'omo'oga tino, le fatu (structural) analisisi, le vaega e malosi ai le vasa, ma le fatu (slamming) analisisi. O le ata e toeitele ai lea i totonu o fono fa'avae a le lalolagi e suia ai le RINA, Society of Naval Architects and Marine Engineers (SNAME), ma isi. Ua amatalia fo'i le fa'amaumauga o le 'Computational Fluid Dynamics' e fa'apitoa ai le ata o le vala'au o le va'a i le va'a e galulue ai le va'a i le tai o le va'a.
== O le tusiata o le sami ==
[[File:Naval_Architect_at_Work.JPG|thumb| O lo'o galue le tusiata o le Fua]]
Ona o le lavelave e feso'ota'i ma le fa'agaioia i totonu o se si'osi'omaga o le gataifale, o le fausaga o le gataifale o se taumafaiga felagolagoma'i i le va o vaega o tagata ta'ito'atasi tomai fa'apitoa o lo'o fa'apitoa i matā'upu fa'apitoa, e masani ona fa'amaopoopoina e se ta'ita'i tusiata o le sami. O lenei lavelave fa'aletagata o lona uiga o mea faigaluega su'esu'e o lo'o maua e itiiti lava le fa'aleleia nai lo mea mo le mamanuina o va'alele, ta'avale ma e o'o lava i va'alele. E mafua ona o le utiuti o fa'amaumauga i luga o le si'osi'omaga e mana'omia e le ta'avale o le gataifale e galue ai ma le lavelave o feso'ota'iga a galu ma matagi i se fausaga o le gataifale.
O le tusiata o le sami o se inisinia e nafa ma le mamanu, faʻavasegaina, suʻesuʻega, fausiaina, ma / poʻo le toe faʻaleleia o vaʻa, vaʻa, isi vaʻa o le gataifale, ma fausaga i fafo, faʻapisinisi ma militeri, e aofia ai:
:* Va'a fa'atau - va'a suau'u, tane kesi, va'a uta, va'a tele, va'a pusa.
:* Va'a pasese/ta'avale, va'a folau
:* Vaa tau – frigates, faʻaumatia, vaʻa vaʻalele, vaʻa amphibious
:* Vaila'au ma ta'avale i lalo o le sami
:* Tagata fa'atau aisa
:* Va'a saosaoa maualuga - va'alele, va'a tele-hull, va'a hydrofoil
:* Va'a faigaluega - va'a, va'a fagota, taula fa'atautaia va'a toso tu'umea, va'a tu'ufua, va'a toso, va'a pailate, va'a lavea'i.
:* Yachts, va'a malosi, ma isi va'a fa'afiafiaga
:* Tulaga i fafo ma atinae i lalo ole sami
[[File:Model_of_Veteran_Class_MT46_Tanker,_Florida_.jpg|thumb| 1/100 fua fa'ata'ita'iga ole Vasega Veteran MT46 Tanka. Florida]]
O ni va'a o loo i totonu o vaega (peita'i lelei le supatainka), na lelei maualuga (peita'i lelei le va'a fa'apitoa), ma le tuu lelei o mea maualuga lelei lelei a le tagata. O ia e mafai ai ona fa'atino i le taimi uma lava lea o le avea o fua o le lalolagi ma mea e fa'aaogaina. O le fanauina o lea o le mafai ona faia ai le mea e lelei ai le tino. O le faiga fa'aseeina o ni mea o lea o loo i totonu o le va'a o loo i totonu o ni galuega. O le tuuina atu o le galuega sa'o o lea o le toe fa'afeso'ota'i o loo i totonu o le va'a. O le taimi e fa'amaumaualia ai le fa'asaga o lenei galuega, o lona uiga lea o se galuega o le au ma lea o loo i totonu o le va'a. O lea ua fai lea e le afiafi, o le fa'atasi ma le fa'aauauina o nisi o mea e leaupepetiina ai le au fa'atino i ni vaega ma mea o loo i totonu o le va'a e faia ai se mea e tatau ona faia mo le faiga. O lea o le fa'amoemoe talitonu o le ao ma le tulaga e tatau ona ia fa'amoemoe i ai. O le fanauina o lea o lea o loo i totonu o ni mea o loo i totonu o le va'a, ua mafai ai ona ia faia le galuega e tatau ona faia mo le faiga.
E le gata i lea matafaioi ta'ita'i, o lo'o iai fo'i se galuega fa'apitoa a le tufuga o le sami i le fa'amautinoaina o le faia o se mamanu saogalemu, tamaoaiga, si'osi'omaga ma le sami . Ina ia faia nei galuega uma, e tatau i le tusiata o le sami ona i ai se malamalamaaga i le tele o lala o inisinia ma e tatau ona taulamua i vaega o tekinolosi maualuga. E tatau ona mafai e ia ona faʻaaogaina lelei auaunaga e tuʻuina atu e saienitisi, loia, tausitusi, ma tagata fai pisinisi o le tele o ituaiga.
O tagata fa'atino o le va'a e tatau ona o'o i fanua va'a, o loo i ai au va'a, o kamupani tusitala ma foalima, o faia'oga o faiga ma mea e fa'amauina, o kamupani fa'avaeina, o fono va'a, o tulaga sa'o (Admiralty law), o lauiga va'a, ma malo.
== Vaai Foi ==
{{Reflist}}
38nqf8ez60y91k42h7hm1681i60dfsl
48155
48154
2026-04-04T06:57:32Z
Kwamikagami
1924
/* O le tusiata o le sami */
48155
wikitext
text/x-wiki
[[File:Reconstruction_of_a_19th_century_naval_architect's_office,_Aberdeen_Maritime_Museum.jpg|thumb| Faʻatulagaina o se Ofisa a le Nautele ʻo le 19, Faletalimalo i le Muamua o Aberdeen]]
[[File:TahitianPrincess.jpg|right|thumb| ''Tamaʻitaʻi Tahiti'' i Tórshavn, Faroe Islands, Aokuso 2009]]
[[File:Naval_Architecture_Course_of_Study.png|alt=Curriculum of Naval Architecture|thumb| Tausisi e ala i le Ofisa Nautele e oʻo ai le ata o le faʻamau faʻapitoa]]
'''O le ofisa nautele''', pe '''nautele fesoasoani''', o se suʻesuʻega nautele e faʻatino i ai ni mea o le mekanika, umeme, umetotia, fesoʻotaʻiga i taimi o le taumafa, faʻatalanoa, galuega faʻapea le feau faʻailoga e faʻaaoga i le faʻaauau o le faʻatalanoaga nautele, agai i le faia o vaa tau, faʻataualoa ma le galuega o vaa tau ma mea tau. O le ofisa nautele e tuʻuina i ai le tatalaina ma le faʻatino, feau faʻatino, faʻatasi ma le ata, galuega galuega (faʻamatalaga) ma faʻamatalaga i soʻo se aso o le olaga o se vaa tau. O le faʻatauina o le vaa tau, le ata faʻatino, galuega, galuega, galuega ma le galuega faʻataʻuta, faʻataʻutāfuga ma le faʻagaluega, lana faʻataʻutāfuga ma le tusitusi ma le tanoaʻi atu o le galuega matagofie. O lea galuega lea ua faʻatonutonu mo vaa e faʻatauina (ma faʻamanatu e faʻatino, faʻasa ola, faʻatau, po o le ripara). O le ofisa nautele e tuʻuina i ai le faʻatulagaina o tulafono saogalemu ma tulafono faʻavalevale ma le faamamalu ma le avanoa ma le faʻamau o galuega faʻatau vaa e mafai ai ona tutupu ma faʻatupe mai ai i tulafono ma le vaʻa e le mafai ona faʻamamaluina o faʻavaega.
[[File:01-bulb_aero.jpg|right|thumb| O le laumataʻu o se vaa tau faʻatasi e teʻi i le vai mo le galuega faʻapea]]
== Tulaga Faʻatino ==
O le upu ''vessel'' o loʻo tuʻuina ai pea uma le lautele o vaa, maualuga lelei e tau i le vasa ma vaa toʻa, ae faʻapea le vaa leaga, vaa WIG ma seaplanes, e faʻaaogaina poʻo e mafai ona faʻaaoga i le avanoa o le taumafa i le vasa. O faʻamaluaga faʻamatalaga o le ofisa nautele e toʻatele i lenei faigofie.
=== Hydrostatics ===
[[File:Lines_plan_en.svg|right|thumb| Faʻamatalaga o le Suʻesuʻega o le vaa e faʻasaʻo ai le laumataʻu]]
O le hydrostatics e faʻatonutonu i ai le soifua o le vaa i taimi o le agi i le vasa ma lona malosi e mafai ona tuʻu ai. O le mea lea e faʻapea ai i le faʻamamalu o le tino, faʻatino, ma isi faʻamau hydrostatic e pei o le trim (le tau o le tau o le vaa i le totonu) ma le stability (le malosi o le vaa e faʻatino i le tino i le fafo i le maea o le agi, vasa, poʻo le lautele o le vaa).
=== Hydrodynamics ===
* O le hydrodynamics e faʻatonutonu i le agi o le vasa i le seu o le laumataʻu o le vaa, le paeʻā, ma le fatafata, ma i luga o mea e tusa ai le vaʻa auala taʻitasi poʻo rāma, pe a faʻamauina i tua o le paʻuʻauʻau.
* O le faʻatino ma le faʻasea o le vaa, ma le propulsion, e faʻatonutonu i le faʻatino e faigofie ai le galuega i le vasa, faʻaʻaupuga uma lona tino e tusa ai le agi o le vasa i luga o le laumataʻu. O le faigofiega o le manatu o le laʻitiitia i le galuega o le vaa.
* O le galuega a le mea vaʻa e faʻaaogaina e tautuana vaa i luga o le vasa ma aumaia ai i le vaʻa, e faʻaaogaina ai le propeller, thrusters, ma le jet vasa, poʻo le seʻetaga.
* O lea galuega e aofia ai le laʻitiitia i le aloaʻia o le vaʻa i luga o le vasa, e pei o le sua, ona alu atu ai i le vaʻa i luga o le vasa e faʻatausala, thrusters, jet vasa, fola, ma isi. O le tofa galuega saʻo pe a talafeagai i vaʻa faigaluega, pe a faʻamalosia i tua o le faʻasaʻo, pe a faʻatetele ai le sulu a le vaa ma le laʻau tuʻuga. E tatau ona faʻaalu atu i luga o le auala ma faʻatetele i le tino ma le lauga o le vaa.
=== Faʻaaoga o le vasa ma Faʻatino ===
I le taimi o le vaʻa e leʻi maua e le vasa, o le tino e mafai ona galue i le 6 mataupu o le faʻaaogā o le tino, e faʻaopopoina i le tino mo le faʻatoʻaga poʻo le fesoasoani.
* O le faʻatoʻaga i le loto-tino ma lona tilotilo i le tulaga i tua ma lona tilotilo i luma o le vaa, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'surge'.
* O le faʻatoʻaga i le itulau ma lona tilotilo, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'sway'.
* O le faʻatoʻaga i luga ma lona tilotilo i lalo, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'heave'.
* O le tausisia i le mālō i se axe itulau, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'trim' poʻo 'pitch'.
* O le tausisia i le tino ma lona tilotilo i tua ma lona tilotilo i luma, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'heel' poʻo 'roll'.
* O le tausisia i le axe i luga, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'yaw'.
O le faʻatino mo le laʻitiitia i tua o le tino mo le laʻitiitia, o lea e tatau ona faʻatino e tusa ai le nofoaga i luga o le mataupu o le graviti ma le meta-center i tua o le tino. I se isi itua, o le faʻamalosiina o le graviti o le vaa, o le auaunaga i lona nofoaga ua uma ona faʻatino mai le agi o le vaa i tua ma luga o le vaa.
I taimi lea e leʻi mautinoa i le vasa, e tolu atu ona faʻalavelave le malosi o le graviti e taʻalo i lalo i le tino. I le mea lea e faʻatagofie ai le tino i luga o le vasa ma le iloa ona lēlē ai, e iʻu i lea malosi lea na te faʻataunuuina i le vaa e faʻaleleia e le tino, o lea e auaunaga atu ai le malosi o le vaa, ua lē uma ona faʻatautaia. O le agaʻi i le tino e faʻatino i le agaʻi, o le auaunaga o le malosi o le vaa, o le auaunaga o le tino ma le agaʻi o le malosi, ina ia mafai ona faʻatau atu le tino i le iʻu. O le faʻailoaga o le vaa i luga o le vasa o loʻo i lalo i le vasa e lē gata, ina ia teuteuina le vasa, pe a mafua ai ona tuʻu le faʻaaogā o le vaa. O le faʻaupuga o le malosi i le vaa o loʻo i tua o le vasa, o le auaunaga lona saʻo lava pe a toatele ai isi mea e naunau le agi ma le tasi.
O le malosi o le auaunaga o le vaa, ua avea ma le malosi o le tino, ina ia faʻatino ai le mālōlō o le vaa, e faʻapea ona faʻatino le māsae o le vaa i le māsae o le vai e faʻamauina mai ai le vaa. O lea e faʻatā le tino e se malosi i luga i le tino, ma le saunoaga o le faʻaaogā o le agaʻi ma le malosi o le vaa.
O le faʻatino o le vaa i luga o nisi o vaega, o lea e mafai ona faʻatino le malosi e pei o se mea poʻo se tuʻutuʻuga e maua i le itu malosi; ae o lea lava, o loʻo i ai le faʻailoga leaga o le vaa ina o le malosi o le ulufale o le vaivai e toʻatasi ma le mālōlō i le tino, ina ia avea le malosi o le taumafa i le faʻatino, ae o le malosi e leai se taumafa. E lē tatau ona lagona o lea tuʻutuʻuga, ona o le le faʻapitoa i lona masani o le tuʻutuʻuga i le taimi o le vasa.
[[File:Oil_tanker_deck.jpg|right|thumb| Lalolagi o se fale o le oliu, ua iloa atu i tua.]]
=== Fauga ===
O fausaga e aofia ai le filifilia o mea faigaluega, analēsi o le faʻalelei ma le malosi o le vaʻa, le faʻamataʻaga o vaega faigaluega ma le malosi o le vaʻa, le fiafia o vaega faigaluega ma le vaa i lana galuega i le taimi o le vasa. E i ai se faʻamasani i le auaunaga o le vaʻa, o le faigaluega ma le faʻatino o lona totonu o le itūmāloa o loʻo tuʻufaʻatasia i se fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, o le puletini e mautinoa ai le vaʻa, lalolagi, ma le paneti ma auala e tasi ai lana tuʻufaʻatasia. I le taimi o le vaʻa, o loʻo i ai le lēsō o vaa faigaluega i meaalofa uē laei i lea fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, ma tuʻufaʻatasia o auala e tasi ai lana tuʻufaʻatasia. I se meaalofa e mautinoa ai le vaʻa, o loʻo i ai vaa e faʻatino ma uiga ai i le āputaina o vaa, ma le faiga, ma se taimi o le vasa. O ni vaʻa e faigaluega i le fanauai o fausaga tapuni mai le fanauai o tapeni, ma le fomu vaʻa ma le faʻatino o ia itua e mautinoa ai. E leai se vaʻa e fai mai fausaga uē faigaluega ma le fomu vaʻa ma se itua e leai se faʻatino e tusa ai. O le atunuʻu o le vaʻa na aumaia lea i taavale taavale i le isi itua e fai ma se matapa tagi e alātoa i le paneti o faʻaiuga. Ina ia mautinoa ai le vaʻa, o le faiga o lana tuʻufaʻatasia o lea o lona vaega laupapa na tuʻufaʻatasia i se fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, ma aua o lona taumafa, lona faʻatino o le fāmala atu, ma le faʻamataʻaga o faiga faiga, ma isi meaalofa i lalo o lona vaega. O le faʻaaogā o le vaʻa na mautinoa ai lona vaega na tuʻufaʻatasia i se fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, ma auala e tasi ai lona vaega i totonu o le 3 poʻo 4 mita, i le vaʻa e masani lava le gaosiga e 3 poʻo 4 mita, ma le lōlō o le tuʻufaʻatasia o le auaunaga o le vaʻa. O lea faiga o le Isherwood na mautinoa ai lona faiga i le fua faiga e leai ni sili ona fehoko i totonu o le malosi, e le gata ona naunau ai fausaga tapuni mai faʻamalosiaga ma lea fausaga e faʻagata le leaga i totonu o le vaa. O lenei faiga na faʻaalia i le taimi o le vasa, ma na tapuni ai i le faiga vaega e faigaluega i le taimi o le vaʻa e alātoa i le paneti o faʻaiuga faiga, ma faʻatino o fomu vaʻa o lea meaalofa. Na tuʻufaʻatasia lea faiga i o le fausaga o loʻo i totonu o vaa faigaluega, peitaʻi na taoto lea faiga i le vaʻa i le tulaga e malosi ai.
=== Faʻatonuga ===
O le faʻaaoga e aofia ai le faʻamatalaga o le faʻatino, le galulue faʻasalalau ma le tulaga o loʻo i ai, le faʻaopoopo o le auala, le auaunaga o le afi, le tuʻufaʻatasia o tuʻufaʻatasia, le ergonomika ma le leaga.
=== Fausia ===
Dependese le fau o se mea o loo faatinoina. Ina faaaso le atu ma le aloomaluina o loo faatinoina lea e faamauina ai se atu ma se fomaʻi pe aliminamu, o lea e tatau ona faatalanoaina le taeao, ona tusi faamatalaga, ona taunuʻu, ma le tuleiina e pei ona faia i luga o le tusi faamatalaga ma le mea tau. O metotia o le faatetele o mea faapea le plastic e faamauina ai isi vaitaimi ma le glass-reinforced plastic. O le polokalame o le faatetele o mea e tutupu, o lona uiga lea e nofo pea uma ai le atinaʻe ma le malosi o le stuka, le vaai i luga o le va, le gasegase o le vaai o le vasa, ma le itula o le vaʻa. I le taimi uma lava o le taumafa o le atinaʻe e pei o le stuka, o le a faamalosia pea le faiga o le vaʻa. O le a lafoina foi isi faiga e ona o mea e tutupu, pe a se vaitaimi e faatufugaina o le plastic ma le galasi-reinforced plastic. O le vaega o le taumafa o le mea na faatetele, o le vaaiina o le vaʻa i le taimi e ave ai, o lea e fautua ai ona o le vaiga o le vaʻa e faaifo i le tulaga na teuteuina ai le vaʻa. O lea e le o se leaga, ona o le faia o le vaiga o le vaʻa, o le tu i le a toe malaga le vaʻa, e pei o le taofiina o mea e tutupu ona o le mafai ona taofi lea vaʻa.
[[File:US_Navy_080701-N-6270R-005_The_air_craft_carrier_USS_Kitty_Hawk_(CV_63)_arrives_at_Naval_Station_Pearl_Harbor_to_participate_in_Rim_of_the_Pacific_(RIMPAC)_2008.jpg|thumb| Le vaʻa malaga tino USS Kitty Hawk (CV-63) i le Naval Station Pearl Harbor]]
== Saienisi ma galuega taulima ==
I le taimi o lona va'a, na mafai ona fa'ama'i le ao ma le faiga i le tino o le va'a. Na faia le fa'ama'i o le lipi o le va'a ma le aumaga o le va'a i le taimi na iloaina ai le lipi pe prototype. Na fufuluina ni lipi e le malie po'o ai ni malosi o le va'a. Na tuuina atu ai fo'i ni mea e leai se vaega e fesoasoani i le faiga leai se tagata faia'oga. Na faia foi ni tusitusi e ao o le vaega lea e le malie, le vaega lea e le tatau ma le vaega lea e lelei. O ni tusitusi o ni mea e tatau ona amatalaina i luga o le talosaga o ni tusitusi e le malie nei. O le va'a, ma ua iloaina pea lea e tasi e na tupu le mea sa le ai. O le taimi o le ‘sa’ na fa'ama'i e fa'ama'i, o le taimi fo'i na tupu ai le mea e tatau ona tupu. O le uso ‘sa’ e na tupu lea e fa'ama'i, ona o ni lipi e aunoa ma le fa'ama'i o ni tusitusi o lea o ni aso. O ni tusitusi o ni mea e fa'ama'i, ona o le leai se faiga e tatau ona faia ai le tusitusi o le faiga o ni tusitusi e le malie. O ni tusitusi o le faiga o le va'a na tupu ona faia'i pea i le aso o le aso.
I le taimi nei, na faia ai le 'low-cost' o komiuta tino fa'apitoa ma le 'software' maualuga, i le pulea'aiina o le fanauina lea maualuga, i le fa'amaumauga o le 'full-scale', le toso o va'ai ma le ata o mea e fa'atino, ua mafai ai ona mautinoa atili le galuega a le au o le va'a. O nei mea e faia ai i le faigofie (ina ia matua ma ia vaaia), le faigofie (ina ia matua ma ia malaia), le mamae, le lagolagoina, le fa'aauau o le va'a, le analisisi o le suiga, le fa'asee o le mea e sologa, le tusiaga o le aukuso, le lipi tino, le mo'omo'oga tino, le fatu (structural) analisisi, le vaega e malosi ai le vasa, ma le fatu (slamming) analisisi. O le ata e toeitele ai lea i totonu o fono fa'avae a le lalolagi e suia ai le RINA, Society of Naval Architects and Marine Engineers (SNAME), ma isi. Ua amatalia fo'i le fa'amaumauga o le 'Computational Fluid Dynamics' e fa'apitoa ai le ata o le vala'au o le va'a i le va'a e galulue ai le va'a i le tai o le va'a.
== O le tusiata o le sami ==
[[File:Naval_Architect_at_Work.JPG|thumb| O loʻo galue le tusiata o le Fua]]
Ona o le lavelave e fesoʻotaʻi ma le faʻagaioia i totonu o se siʻosiʻomaga o le gataifale, o le fausaga o le gataifale o se taumafaiga felagolagomaʻi i le va o vaega o tagata taʻitoʻatasi tomai faʻapitoa o loʻo faʻapitoa i matāʻupu faʻapitoa, e masani ona faʻamaopoopoina e se taʻitaʻi tusiata o le sami. O lenei lavelave faʻaletagata o lona uiga o mea faigaluega suʻesuʻe o loʻo maua e itiiti lava le faʻaleleia nai lo mea mo le mamanuina o vaʻalele, taʻavale ma e oʻo lava i vaʻalele. E mafua ona o le utiuti o faʻamaumauga i luga o le siʻosiʻomaga e manaʻomia e le taʻavale o le gataifale e galue ai ma le lavelave o fesoʻotaʻiga a galu ma matagi i se fausaga o le gataifale.
O le tusiata o le sami o se inisinia e nafa ma le mamanu, faʻavasegaina, suʻesuʻega, fausiaina, ma / poʻo le toe faʻaleleia o vaʻa, vaʻa, isi vaʻa o le gataifale, ma fausaga i fafo, faʻapisinisi ma militeri, e aofia ai:
:* Vaʻa faʻatau - vaʻa suauʻu, tane kesi, vaʻa uta, vaʻa tele, vaʻa pusa.
:* Vaʻa pasese/taʻavale, vaʻa folau
:* Vaa tau – frigates, faʻaumatia, vaʻa vaʻalele, vaʻa amphibious
:* Vailaʻau ma taʻavale i lalo o le sami
:* Tagata faʻatau aisa
:* Vaʻa saosaoa maualuga - vaʻalele, vaʻa tele-hull, vaʻa hydrofoil
:* Vaʻa faigaluega - vaʻa, vaʻa fagota, taula faʻatautaia vaʻa toso tuʻumea, vaʻa tuʻufua, vaʻa toso, vaʻa pailate, vaʻa laveaʻi.
:* Yachts, vaʻa malosi, ma isi vaʻa faʻafiafiaga
:* Tulaga i fafo ma atinae i lalo ole sami
[[File:Model_of_Veteran_Class_MT46_Tanker,_Florida_.jpg|thumb| 1/100 fua faʻataʻitaʻiga ole Vasega Veteran MT46 Tanka. Florida]]
O ni vaʻa o loo i totonu o vaega (peitaʻi lelei le supatainka), na lelei maualuga (peitaʻi lelei le vaʻa faʻapitoa), ma le tuu lelei o mea maualuga lelei lelei a le tagata. O ia e mafai ai ona faʻatino i le taimi uma lava lea o le avea o fua o le lalolagi ma mea e faʻaaogaina. O le fanauina o lea o le mafai ona faia ai le mea e lelei ai le tino. O le faiga faʻaseeina o ni mea o lea o loo i totonu o le vaʻa o loo i totonu o ni galuega. O le tuuina atu o le galuega saʻo o lea o le toe faʻafesoʻotaʻi o loo i totonu o le vaʻa. O le taimi e faʻamaumaualia ai le faʻasaga o lenei galuega, o lona uiga lea o se galuega o le au ma lea o loo i totonu o le vaʻa. O lea ua fai lea e le afiafi, o le faʻatasi ma le faʻaauauina o nisi o mea e leaupepetiina ai le au faʻatino i ni vaega ma mea o loo i totonu o le vaʻa e faia ai se mea e tatau ona faia mo le faiga. O lea o le faʻamoemoe talitonu o le ao ma le tulaga e tatau ona ia faʻamoemoe i ai. O le fanauina o lea o lea o loo i totonu o ni mea o loo i totonu o le vaʻa, ua mafai ai ona ia faia le galuega e tatau ona faia mo le faiga.
E le gata i lea matafaioi taʻitaʻi, o loʻo iai foʻi se galuega faʻapitoa a le tufuga o le sami i le faʻamautinoaina o le faia o se mamanu saogalemu, tamaoaiga, siʻosiʻomaga ma le sami . Ina ia faia nei galuega uma, e tatau i le tusiata o le sami ona i ai se malamalamaaga i le tele o lala o inisinia ma e tatau ona taulamua i vaega o tekinolosi maualuga. E tatau ona mafai e ia ona faʻaaogaina lelei auaunaga e tuʻuina atu e saienitisi, loia, tausitusi, ma tagata fai pisinisi o le tele o ituaiga.
O tagata faʻatino o le vaʻa e tatau ona oʻo i fanua vaʻa, o loo i ai au vaʻa, o kamupani tusitala ma foalima, o faiaʻoga o faiga ma mea e faʻamauina, o kamupani faʻavaeina, o fono vaʻa, o tulaga saʻo (Admiralty law), o lauiga vaʻa, ma malo.
== Vaai Foi ==
{{Reflist}}
85s7jofqdi8uee6m3lgezkdxy19r4yx
48156
48155
2026-04-04T06:59:05Z
Kwamikagami
1924
48156
wikitext
text/x-wiki
[[File:Reconstruction_of_a_19th_century_naval_architect's_office,_Aberdeen_Maritime_Museum.jpg|thumb| Faʻatulagaina o se Ofisa a le Nautele ʻo le 19, Faletalimalo i le Muamua o Aberdeen]]
[[File:TahitianPrincess.jpg|right|thumb| ''Tamaʻitaʻi Tahiti'' i Tórshavn, Faroe Islands, Aokuso 2009]]
[[File:Naval_Architecture_Course_of_Study.png|alt=Curriculum of Naval Architecture|thumb| Tausisi e ala i le Ofisa Nautele e oʻo ai le ata o le faʻamau faʻapitoa]]
'''O le ofisa nautele''', pe '''nautele fesoasoani''', o se suʻesuʻega nautele e faʻatino i ai ni mea o le mekanika, umeme, umetotia, fesoʻotaʻiga i taimi o le taumafa, faʻatalanoa, galuega faʻapea le feau faʻailoga e faʻaaoga i le faʻaauau o le faʻatalanoaga nautele, agai i le faia o vaa tau, faʻataualoa ma le galuega o vaa tau ma mea tau. O le ofisa nautele e tuʻuina i ai le tatalaina ma le faʻatino, feau faʻatino, faʻatasi ma le ata, galuega galuega (faʻamatalaga) ma faʻamatalaga i soʻo se aso o le olaga o se vaa tau. O le faʻatauina o le vaa tau, le ata faʻatino, galuega, galuega, galuega ma le galuega faʻataʻuta, faʻataʻutāfuga ma le faʻagaluega, lana faʻataʻutāfuga ma le tusitusi ma le tanoaʻi atu o le galuega matagofie. O lea galuega lea ua faʻatonutonu mo vaa e faʻatauina (ma faʻamanatu e faʻatino, faʻasa ola, faʻatau, po o le ripara). O le ofisa nautele e tuʻuina i ai le faʻatulagaina o tulafono saogalemu ma tulafono faʻavalevale ma le faamamalu ma le avanoa ma le faʻamau o galuega faʻatau vaa e mafai ai ona tutupu ma faʻatupe mai ai i tulafono ma le vaʻa e le mafai ona faʻamamaluina o faʻavaega.
[[File:01-bulb_aero.jpg|right|thumb| O le laumataʻu o se vaa tau faʻatasi e teʻi i le vai mo le galuega faʻapea]]
== Tulaga Faʻatino ==
O le upu ''vessel'' o loʻo tuʻuina ai pea uma le lautele o vaa, maualuga lelei e tau i le vasa ma vaa toʻa, ae faʻapea le vaa leaga, vaa WIG ma seaplanes, e faʻaaogaina poʻo e mafai ona faʻaaoga i le avanoa o le taumafa i le vasa. O faʻamaluaga faʻamatalaga o le ofisa nautele e toʻatele i lenei faigofie.
=== Hydrostatics ===
[[File:Lines_plan_en.svg|right|thumb| Faʻamatalaga o le Suʻesuʻega o le vaa e faʻasaʻo ai le laumataʻu]]
O le hydrostatics e faʻatonutonu i ai le soifua o le vaa i taimi o le agi i le vasa ma lona malosi e mafai ona tuʻu ai. O le mea lea e faʻapea ai i le faʻamamalu o le tino, faʻatino, ma isi faʻamau hydrostatic e pei o le trim (le tau o le tau o le vaa i le totonu) ma le stability (le malosi o le vaa e faʻatino i le tino i le fafo i le maea o le agi, vasa, poʻo le lautele o le vaa).
=== Hydrodynamics ===
* O le hydrodynamics e faʻatonutonu i le agi o le vasa i le seu o le laumataʻu o le vaa, le paeʻā, ma le fatafata, ma i luga o mea e tusa ai le vaʻa auala taʻitasi poʻo rāma, pe a faʻamauina i tua o le paʻuʻauʻau.
* O le faʻatino ma le faʻasea o le vaa, ma le propulsion, e faʻatonutonu i le faʻatino e faigofie ai le galuega i le vasa, faʻaʻaupuga uma lona tino e tusa ai le agi o le vasa i luga o le laumataʻu. O le faigofiega o le manatu o le laʻitiitia i le galuega o le vaa.
* O le galuega a le mea vaʻa e faʻaaogaina e tautuana vaa i luga o le vasa ma aumaia ai i le vaʻa, e faʻaaogaina ai le propeller, thrusters, ma le jet vasa, poʻo le seʻetaga.
* O lea galuega e aofia ai le laʻitiitia i le aloaʻia o le vaʻa i luga o le vasa, e pei o le sua, ona alu atu ai i le vaʻa i luga o le vasa e faʻatausala, thrusters, jet vasa, fola, ma isi. O le tofa galuega saʻo pe a talafeagai i vaʻa faigaluega, pe a faʻamalosia i tua o le faʻasaʻo, pe a faʻatetele ai le sulu a le vaa ma le laʻau tuʻuga. E tatau ona faʻaalu atu i luga o le auala ma faʻatetele i le tino ma le lauga o le vaa.
=== Faʻaaoga o le vasa ma Faʻatino ===
I le taimi o le vaʻa e leʻi maua e le vasa, o le tino e mafai ona galue i le 6 mataupu o le faʻaaogā o le tino, e faʻaopopoina i le tino mo le faʻatoʻaga poʻo le fesoasoani.
* O le faʻatoʻaga i le loto-tino ma lona tilotilo i le tulaga i tua ma lona tilotilo i luma o le vaa, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'surge'.
* O le faʻatoʻaga i le itulau ma lona tilotilo, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'sway'.
* O le faʻatoʻaga i luga ma lona tilotilo i lalo, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'heave'.
* O le tausisia i le mālō i se axe itulau, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'trim' poʻo 'pitch'.
* O le tausisia i le tino ma lona tilotilo i tua ma lona tilotilo i luma, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'heel' poʻo 'roll'.
* O le tausisia i le axe i luga, o lea e tatau ona faʻafofogaina e le faʻagata le faʻaaogā 'yaw'.
O le faʻatino mo le laʻitiitia i tua o le tino mo le laʻitiitia, o lea e tatau ona faʻatino e tusa ai le nofoaga i luga o le mataupu o le graviti ma le meta-center i tua o le tino. I se isi itua, o le faʻamalosiina o le graviti o le vaa, o le auaunaga i lona nofoaga ua uma ona faʻatino mai le agi o le vaa i tua ma luga o le vaa.
I taimi lea e leʻi mautinoa i le vasa, e tolu atu ona faʻalavelave le malosi o le graviti e taʻalo i lalo i le tino. I le mea lea e faʻatagofie ai le tino i luga o le vasa ma le iloa ona lēlē ai, e iʻu i lea malosi lea na te faʻataunuuina i le vaa e faʻaleleia e le tino, o lea e auaunaga atu ai le malosi o le vaa, ua lē uma ona faʻatautaia. O le agaʻi i le tino e faʻatino i le agaʻi, o le auaunaga o le malosi o le vaa, o le auaunaga o le tino ma le agaʻi o le malosi, ina ia mafai ona faʻatau atu le tino i le iʻu. O le faʻailoaga o le vaa i luga o le vasa o loʻo i lalo i le vasa e lē gata, ina ia teuteuina le vasa, pe a mafua ai ona tuʻu le faʻaaogā o le vaa. O le faʻaupuga o le malosi i le vaa o loʻo i tua o le vasa, o le auaunaga lona saʻo lava pe a toatele ai isi mea e naunau le agi ma le tasi.
O le malosi o le auaunaga o le vaa, ua avea ma le malosi o le tino, ina ia faʻatino ai le mālōlō o le vaa, e faʻapea ona faʻatino le māsae o le vaa i le māsae o le vai e faʻamauina mai ai le vaa. O lea e faʻatā le tino e se malosi i luga i le tino, ma le saunoaga o le faʻaaogā o le agaʻi ma le malosi o le vaa.
O le faʻatino o le vaa i luga o nisi o vaega, o lea e mafai ona faʻatino le malosi e pei o se mea poʻo se tuʻutuʻuga e maua i le itu malosi; ae o lea lava, o loʻo i ai le faʻailoga leaga o le vaa ina o le malosi o le ulufale o le vaivai e toʻatasi ma le mālōlō i le tino, ina ia avea le malosi o le taumafa i le faʻatino, ae o le malosi e leai se taumafa. E lē tatau ona lagona o lea tuʻutuʻuga, ona o le le faʻapitoa i lona masani o le tuʻutuʻuga i le taimi o le vasa.
[[File:Oil_tanker_deck.jpg|right|thumb| Lalolagi o se fale o le oliu, ua iloa atu i tua.]]
=== Fauga ===
O fausaga e aofia ai le filifilia o mea faigaluega, analēsi o le faʻalelei ma le malosi o le vaʻa, le faʻamataʻaga o vaega faigaluega ma le malosi o le vaʻa, le fiafia o vaega faigaluega ma le vaa i lana galuega i le taimi o le vasa. E i ai se faʻamasani i le auaunaga o le vaʻa, o le faigaluega ma le faʻatino o lona totonu o le itūmāloa o loʻo tuʻufaʻatasia i se fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, o le puletini e mautinoa ai le vaʻa, lalolagi, ma le paneti ma auala e tasi ai lana tuʻufaʻatasia. I le taimi o le vaʻa, o loʻo i ai le lēsō o vaa faigaluega i meaalofa uē laei i lea fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, ma tuʻufaʻatasia o auala e tasi ai lana tuʻufaʻatasia. I se meaalofa e mautinoa ai le vaʻa, o loʻo i ai vaa e faʻatino ma uiga ai i le āputaina o vaa, ma le faiga, ma se taimi o le vasa. O ni vaʻa e faigaluega i le fanauai o fausaga tapuni mai le fanauai o tapeni, ma le fomu vaʻa ma le faʻatino o ia itua e mautinoa ai. E leai se vaʻa e fai mai fausaga uē faigaluega ma le fomu vaʻa ma se itua e leai se faʻatino e tusa ai. O le atunuʻu o le vaʻa na aumaia lea i taavale taavale i le isi itua e fai ma se matapa tagi e alātoa i le paneti o faʻaiuga. Ina ia mautinoa ai le vaʻa, o le faiga o lana tuʻufaʻatasia o lea o lona vaega laupapa na tuʻufaʻatasia i se fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, ma aua o lona taumafa, lona faʻatino o le fāmala atu, ma le faʻamataʻaga o faiga faiga, ma isi meaalofa i lalo o lona vaega. O le faʻaaogā o le vaʻa na mautinoa ai lona vaega na tuʻufaʻatasia i se fomu tapuni e alātoa i le paneti o fāʻaiuga faiga, ma auala e tasi ai lona vaega i totonu o le 3 poʻo 4 mita, i le vaʻa e masani lava le gaosiga e 3 poʻo 4 mita, ma le lōlō o le tuʻufaʻatasia o le auaunaga o le vaʻa. O lea faiga o le Isherwood na mautinoa ai lona faiga i le fua faiga e leai ni sili ona fehoko i totonu o le malosi, e le gata ona naunau ai fausaga tapuni mai faʻamalosiaga ma lea fausaga e faʻagata le leaga i totonu o le vaa. O lenei faiga na faʻaalia i le taimi o le vasa, ma na tapuni ai i le faiga vaega e faigaluega i le taimi o le vaʻa e alātoa i le paneti o faʻaiuga faiga, ma faʻatino o fomu vaʻa o lea meaalofa. Na tuʻufaʻatasia lea faiga i o le fausaga o loʻo i totonu o vaa faigaluega, peitaʻi na taoto lea faiga i le vaʻa i le tulaga e malosi ai.
=== Faʻatonuga ===
O le faʻaaoga e aofia ai le faʻamatalaga o le faʻatino, le galulue faʻasalalau ma le tulaga o loʻo i ai, le faʻaopoopo o le auala, le auaunaga o le afi, le tuʻufaʻatasia o tuʻufaʻatasia, le ergonomika ma le leaga.
=== Fausia ===
Dependese le fau o se mea o loo faatinoina. Ina faaaso le atu ma le aloomaluina o loo faatinoina lea e faamauina ai se atu ma se fomaʻi pe aliminamu, o lea e tatau ona faatalanoaina le taeao, ona tusi faamatalaga, ona taunuʻu, ma le tuleiina e pei ona faia i luga o le tusi faamatalaga ma le mea tau. O metotia o le faatetele o mea faapea le plastic e faamauina ai isi vaitaimi ma le glass-reinforced plastic. O le polokalame o le faatetele o mea e tutupu, o lona uiga lea e nofo pea uma ai le atinaʻe ma le malosi o le stuka, le vaai i luga o le va, le gasegase o le vaai o le vasa, ma le itula o le vaʻa. I le taimi uma lava o le taumafa o le atinaʻe e pei o le stuka, o le a faamalosia pea le faiga o le vaʻa. O le a lafoina foi isi faiga e ona o mea e tutupu, pe a se vaitaimi e faatufugaina o le plastic ma le galasi-reinforced plastic. O le vaega o le taumafa o le mea na faatetele, o le vaaiina o le vaʻa i le taimi e ave ai, o lea e fautua ai ona o le vaiga o le vaʻa e faaifo i le tulaga na teuteuina ai le vaʻa. O lea e le o se leaga, ona o le faia o le vaiga o le vaʻa, o le tu i le a toe malaga le vaʻa, e pei o le taofiina o mea e tutupu ona o le mafai ona taofi lea vaʻa.
[[File:US_Navy_080701-N-6270R-005_The_air_craft_carrier_USS_Kitty_Hawk_(CV_63)_arrives_at_Naval_Station_Pearl_Harbor_to_participate_in_Rim_of_the_Pacific_(RIMPAC)_2008.jpg|thumb| Le vaʻa malaga tino USS Kitty Hawk (CV-63) i le Naval Station Pearl Harbor]]
== Saienisi ma galuega taulima ==
I le taimi o lona vaʻa, na mafai ona faʻamaʻi le ao ma le faiga i le tino o le vaʻa. Na faia le faʻamaʻi o le lipi o le vaʻa ma le aumaga o le vaʻa i le taimi na iloaina ai le lipi pe prototype. Na fufuluina ni lipi e le malie poʻo ai ni malosi o le vaʻa. Na tuuina atu ai foʻi ni mea e leai se vaega e fesoasoani i le faiga leai se tagata faiaʻoga. Na faia foi ni tusitusi e ao o le vaega lea e le malie, le vaega lea e le tatau ma le vaega lea e lelei. O ni tusitusi o ni mea e tatau ona amatalaina i luga o le talosaga o ni tusitusi e le malie nei. O le vaʻa, ma ua iloaina pea lea e tasi e na tupu le mea sa le ai. O le taimi o le ‘sa’ na faʻamaʻi e faʻamaʻi, o le taimi foʻi na tupu ai le mea e tatau ona tupu. O le uso ‘sa’ e na tupu lea e faʻamaʻi, ona o ni lipi e aunoa ma le faʻamaʻi o ni tusitusi o lea o ni aso. O ni tusitusi o ni mea e faʻamaʻi, ona o le leai se faiga e tatau ona faia ai le tusitusi o le faiga o ni tusitusi e le malie. O ni tusitusi o le faiga o le vaʻa na tupu ona faiaʻi pea i le aso o le aso.
I le taimi nei, na faia ai le 'low-cost' o komiuta tino faʻapitoa ma le 'software' maualuga, i le puleaʻaiina o le fanauina lea maualuga, i le faʻamaumauga o le ʻfull-scaleʻ, le toso o vaʻai ma le ata o mea e faʻatino, ua mafai ai ona mautinoa atili le galuega a le au o le vaʻa. O nei mea e faia ai i le faigofie (ina ia matua ma ia vaaia), le faigofie (ina ia matua ma ia malaia), le mamae, le lagolagoina, le faʻaauau o le vaʻa, le analisisi o le suiga, le faʻasee o le mea e sologa, le tusiaga o le aukuso, le lipi tino, le moʻomoʻoga tino, le fatu (structural) analisisi, le vaega e malosi ai le vasa, ma le fatu (slamming) analisisi. O le ata e toeitele ai lea i totonu o fono faʻavae a le lalolagi e suia ai le RINA, Society of Naval Architects and Marine Engineers (SNAME), ma isi. Ua amatalia foʻi le faʻamaumauga o le 'Computational Fluid Dynamics' e faʻapitoa ai le ata o le valaʻau o le vaʻa i le vaʻa e galulue ai le vaʻa i le tai o le vaʻa.
== O le tusiata o le sami ==
[[File:Naval_Architect_at_Work.JPG|thumb| O loʻo galue le tusiata o le Fua]]
Ona o le lavelave e fesoʻotaʻi ma le faʻagaioia i totonu o se siʻosiʻomaga o le gataifale, o le fausaga o le gataifale o se taumafaiga felagolagomaʻi i le va o vaega o tagata taʻitoʻatasi tomai faʻapitoa o loʻo faʻapitoa i matāʻupu faʻapitoa, e masani ona faʻamaopoopoina e se taʻitaʻi tusiata o le sami. O lenei lavelave faʻaletagata o lona uiga o mea faigaluega suʻesuʻe o loʻo maua e itiiti lava le faʻaleleia nai lo mea mo le mamanuina o vaʻalele, taʻavale ma e oʻo lava i vaʻalele. E mafua ona o le utiuti o faʻamaumauga i luga o le siʻosiʻomaga e manaʻomia e le taʻavale o le gataifale e galue ai ma le lavelave o fesoʻotaʻiga a galu ma matagi i se fausaga o le gataifale.
O le tusiata o le sami o se inisinia e nafa ma le mamanu, faʻavasegaina, suʻesuʻega, fausiaina, ma / poʻo le toe faʻaleleia o vaʻa, vaʻa, isi vaʻa o le gataifale, ma fausaga i fafo, faʻapisinisi ma militeri, e aofia ai:
:* Vaʻa faʻatau - vaʻa suauʻu, tane kesi, vaʻa uta, vaʻa tele, vaʻa pusa.
:* Vaʻa pasese/taʻavale, vaʻa folau
:* Vaa tau – frigates, faʻaumatia, vaʻa vaʻalele, vaʻa amphibious
:* Vailaʻau ma taʻavale i lalo o le sami
:* Tagata faʻatau aisa
:* Vaʻa saosaoa maualuga - vaʻalele, vaʻa tele-hull, vaʻa hydrofoil
:* Vaʻa faigaluega - vaʻa, vaʻa fagota, taula faʻatautaia vaʻa toso tuʻumea, vaʻa tuʻufua, vaʻa toso, vaʻa pailate, vaʻa laveaʻi.
:* Yachts, vaʻa malosi, ma isi vaʻa faʻafiafiaga
:* Tulaga i fafo ma atinae i lalo ole sami
[[File:Model_of_Veteran_Class_MT46_Tanker,_Florida_.jpg|thumb| 1/100 fua faʻataʻitaʻiga ole Vasega Veteran MT46 Tanka. Florida]]
O ni vaʻa o loo i totonu o vaega (peitaʻi lelei le supatainka), na lelei maualuga (peitaʻi lelei le vaʻa faʻapitoa), ma le tuu lelei o mea maualuga lelei lelei a le tagata. O ia e mafai ai ona faʻatino i le taimi uma lava lea o le avea o fua o le lalolagi ma mea e faʻaaogaina. O le fanauina o lea o le mafai ona faia ai le mea e lelei ai le tino. O le faiga faʻaseeina o ni mea o lea o loo i totonu o le vaʻa o loo i totonu o ni galuega. O le tuuina atu o le galuega saʻo o lea o le toe faʻafesoʻotaʻi o loo i totonu o le vaʻa. O le taimi e faʻamaumaualia ai le faʻasaga o lenei galuega, o lona uiga lea o se galuega o le au ma lea o loo i totonu o le vaʻa. O lea ua fai lea e le afiafi, o le faʻatasi ma le faʻaauauina o nisi o mea e leaupepetiina ai le au faʻatino i ni vaega ma mea o loo i totonu o le vaʻa e faia ai se mea e tatau ona faia mo le faiga. O lea o le faʻamoemoe talitonu o le ao ma le tulaga e tatau ona ia faʻamoemoe i ai. O le fanauina o lea o lea o loo i totonu o ni mea o loo i totonu o le vaʻa, ua mafai ai ona ia faia le galuega e tatau ona faia mo le faiga.
E le gata i lea matafaioi taʻitaʻi, o loʻo iai foʻi se galuega faʻapitoa a le tufuga o le sami i le faʻamautinoaina o le faia o se mamanu saogalemu, tamaoaiga, siʻosiʻomaga ma le sami . Ina ia faia nei galuega uma, e tatau i le tusiata o le sami ona i ai se malamalamaaga i le tele o lala o inisinia ma e tatau ona taulamua i vaega o tekinolosi maualuga. E tatau ona mafai e ia ona faʻaaogaina lelei auaunaga e tuʻuina atu e saienitisi, loia, tausitusi, ma tagata fai pisinisi o le tele o ituaiga.
O tagata faʻatino o le vaʻa e tatau ona oʻo i fanua vaʻa, o loo i ai au vaʻa, o kamupani tusitala ma foalima, o faiaʻoga o faiga ma mea e faʻamauina, o kamupani faʻavaeina, o fono vaʻa, o tulaga saʻo (Admiralty law), o lauiga vaʻa, ma malo.
== Vaai Foi ==
{{Reflist}}
c74s3w1z7xs1dtij3devxysnr69zmm8
Aʻoaʻoga faʻaonaponei
0
8505
47940
43435
2026-04-04T00:43:51Z
Kwamikagami
1924
47940
wikitext
text/x-wiki
'''A'oa'oga faaonaponei''', e lauiloa foi o le '''filosofia konetineta o lotu''', o se filosofia ma faʻaupuga faʻalotu e faʻamatalaina aʻoaʻoga i le malamalama o le post- Heideggerian continental filosofia, e aofia ai phenomenology, post-structuralism, ma le faʻaleagaina .
== Tala'aga ==
Na tupu le teolosi postmodern i le 1980 ma le 1990, ina na filifilia e se vaega eseese o tusitala faʻapoto a lea na mafai ona latou ala faʻapea si Martin Heidegger, ma na faʻasalalau tusi a latou o le tele o latou i teolosi. O ni vaega o le vaitaimi na faʻafouina ai lea faʻasalalauga e mafai ona faʻatulagaina, e aofia ai le tusi a Jean-Luc Marion i le 1982 o loʻo faʻatulagaina le Atua i lona leaga, le tusi a Mark C. Taylor i le 1984 o loʻo faʻatulagaina le Erring, le tusi a Charles Winquist i le 1994 o loʻo faʻatulagaina le Desiring Theology, le tusi a John D. Caputo i le 1997 o loʻo faʻatulagaina le The Prayers and Tears of Jacques Derrida, ma le tusi a Carl Raschke i le 2000 o loʻo faʻatulagaina le The End of Theology.
O lea kamupani e tasi, e tatau ai ona maua le tutoʻatasi o le tomai se tomai lua o le teolosi postmodern, ma o ia kamupani o loʻo tupu i luga o le agaga o nisi o tusitala faʻapoto a lea na mafai ona latou ala faʻapea si post-Heideggerian continental philosophers. O nei kamupani e aofia ai le radical orthodoxy ma le weak theology.
=== Faiga fa'apitoa ===
O le radical orthodoxy, o se tomai o le teolosi postmodern na faʻatulagaina e le phenomelogi a Jean-Luc Marion, Paul Ricœur, ma Michel Henry, ma isi.
Afaese i le faʻafoe, o le radical orthodoxy, e le o i ai se malaga matuia, ae faʻapea le latou faʻamoemoe e tasi i nisi o tusitala. Ina ua lua loto, e leai se tasi vaega e faʻailoaina i le feagaiga i le manatu ma le toe faʻalavelave. I le fia faʻalogo e pei ona faʻapea, o le lalolagi e mafai ona malamalama atu i ai ma le faʻaauau atu i le Atua, ae o le agaga o le Atua e le tatau ona mafai ona tatalaina. O nei faʻaupuga e aofia ai le agaga o le Atua, le gagana, le faʻauluulu, le faʻamaualuga, ma le teolosi. E tolu atu, o le Atua na te faʻamautinoa i tagata e ala i le ala o le totogi o le taimi, aua e le tatau ona fesoasoani i ai. I le mea lava, e leai se malamalama atu o le lalolagi tino i le tatalo o le mea e faʻapena i le faʻatuatua i le faʻapena o se auala e faʻatuatuaina ai. E tele le latou talitonu e faʻamama, o le talosaga o le malo ina ia faʻaipoipo ai i le faʻaumusia ma le Atua ma isi.
O nisi o tali o le radical orthodoxy e aofia ai John Milbank, Catherine Pickstock, ma Graham Ward.
=== Faiaoga vaivai ===
O le weak theology, o se tomai o le teolosi postmodern na faʻatulagaina e le saʻili ma le suʻesuʻega a Jacques Derrida, e aofia ai le faʻailoga a Derrida i se malamalama lelei na o i ai 'le malosi lelei.' O le weak theology e leʻi faʻamasani i le mea na tupu e le Atua e leai se malosi e le fia oso. Ae o lea, o le Atua e leai se talitonu e leʻi faia i le siʻosiʻomaga. O le upu a le weak theology e tausia lea, o le Atua o le suʻesuʻega lelei faʻaʻupega. O lea mafai ona leo o le lalolagi tino e leai se mafai, ma o lea, o le weak theology e faʻamoemoeina le toʻatele o tagata e faigaluega i lenei ao ma le nei taimi. John D. Caputo e tasi o nisi o tali tomai o le liuti.
== O tagata mafaufau ta'ita'i ==
== Vaai foi ==
== Fa'amatalaga ==
{{Reflist}}
== Faitau atili ==
kvdb7u0zd8hvay9mp2tzk9fv83gsuok
47941
47940
2026-04-04T00:44:50Z
Kwamikagami
1924
47941
wikitext
text/x-wiki
'''A'oa'oga faʻaonaponei''', e lauiloa foi o le '''filosofia konetineta o lotu''', o se filosofia ma faʻaupuga faʻalotu e faʻamatalaina aʻoaʻoga i le malamalama o le post- Heideggerian continental filosofia, e aofia ai phenomenology, post-structuralism, ma le faʻaleagaina .
== Talaʻaga ==
Na tupu le teolosi postmodern i le 1980 ma le 1990, ina na filifilia e se vaega eseese o tusitala faʻapoto a lea na mafai ona latou ala faʻapea si Martin Heidegger, ma na faʻasalalau tusi a latou o le tele o latou i teolosi. O ni vaega o le vaitaimi na faʻafouina ai lea faʻasalalauga e mafai ona faʻatulagaina, e aofia ai le tusi a Jean-Luc Marion i le 1982 o loʻo faʻatulagaina le Atua i lona leaga, le tusi a Mark C. Taylor i le 1984 o loʻo faʻatulagaina le Erring, le tusi a Charles Winquist i le 1994 o loʻo faʻatulagaina le Desiring Theology, le tusi a John D. Caputo i le 1997 o loʻo faʻatulagaina le The Prayers and Tears of Jacques Derrida, ma le tusi a Carl Raschke i le 2000 o loʻo faʻatulagaina le The End of Theology.
O lea kamupani e tasi, e tatau ai ona maua le tutoʻatasi o le tomai se tomai lua o le teolosi postmodern, ma o ia kamupani o loʻo tupu i luga o le agaga o nisi o tusitala faʻapoto a lea na mafai ona latou ala faʻapea si post-Heideggerian continental philosophers. O nei kamupani e aofia ai le radical orthodoxy ma le weak theology.
=== Faiga faʻapitoa ===
O le radical orthodoxy, o se tomai o le teolosi postmodern na faʻatulagaina e le phenomelogi a Jean-Luc Marion, Paul Ricœur, ma Michel Henry, ma isi.
Afaese i le faʻafoe, o le radical orthodoxy, e le o i ai se malaga matuia, ae faʻapea le latou faʻamoemoe e tasi i nisi o tusitala. Ina ua lua loto, e leai se tasi vaega e faʻailoaina i le feagaiga i le manatu ma le toe faʻalavelave. I le fia faʻalogo e pei ona faʻapea, o le lalolagi e mafai ona malamalama atu i ai ma le faʻaauau atu i le Atua, ae o le agaga o le Atua e le tatau ona mafai ona tatalaina. O nei faʻaupuga e aofia ai le agaga o le Atua, le gagana, le faʻauluulu, le faʻamaualuga, ma le teolosi. E tolu atu, o le Atua na te faʻamautinoa i tagata e ala i le ala o le totogi o le taimi, aua e le tatau ona fesoasoani i ai. I le mea lava, e leai se malamalama atu o le lalolagi tino i le tatalo o le mea e faʻapena i le faʻatuatua i le faʻapena o se auala e faʻatuatuaina ai. E tele le latou talitonu e faʻamama, o le talosaga o le malo ina ia faʻaipoipo ai i le faʻaumusia ma le Atua ma isi.
O nisi o tali o le radical orthodoxy e aofia ai John Milbank, Catherine Pickstock, ma Graham Ward.
=== Faiaoga vaivai ===
O le weak theology, o se tomai o le teolosi postmodern na faʻatulagaina e le saʻili ma le suʻesuʻega a Jacques Derrida, e aofia ai le faʻailoga a Derrida i se malamalama lelei na o i ai 'le malosi lelei.' O le weak theology e leʻi faʻamasani i le mea na tupu e le Atua e leai se malosi e le fia oso. Ae o lea, o le Atua e leai se talitonu e leʻi faia i le siʻosiʻomaga. O le upu a le weak theology e tausia lea, o le Atua o le suʻesuʻega lelei faʻaʻupega. O lea mafai ona leo o le lalolagi tino e leai se mafai, ma o lea, o le weak theology e faʻamoemoeina le toʻatele o tagata e faigaluega i lenei ao ma le nei taimi. John D. Caputo e tasi o nisi o tali tomai o le liuti.
== O tagata mafaufau taʻitaʻi ==
== Vaai foi ==
== Faʻamatalaga ==
{{Reflist}}
== Faitau atili ==
0bc652g3lw9e34n3ouf5mu7p0sr68uu
47942
47941
2026-04-04T00:45:05Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[A'oa'oga faaonaponei]] to [[Aʻoaʻoga faʻaonaponei]]
47941
wikitext
text/x-wiki
'''A'oa'oga faʻaonaponei''', e lauiloa foi o le '''filosofia konetineta o lotu''', o se filosofia ma faʻaupuga faʻalotu e faʻamatalaina aʻoaʻoga i le malamalama o le post- Heideggerian continental filosofia, e aofia ai phenomenology, post-structuralism, ma le faʻaleagaina .
== Talaʻaga ==
Na tupu le teolosi postmodern i le 1980 ma le 1990, ina na filifilia e se vaega eseese o tusitala faʻapoto a lea na mafai ona latou ala faʻapea si Martin Heidegger, ma na faʻasalalau tusi a latou o le tele o latou i teolosi. O ni vaega o le vaitaimi na faʻafouina ai lea faʻasalalauga e mafai ona faʻatulagaina, e aofia ai le tusi a Jean-Luc Marion i le 1982 o loʻo faʻatulagaina le Atua i lona leaga, le tusi a Mark C. Taylor i le 1984 o loʻo faʻatulagaina le Erring, le tusi a Charles Winquist i le 1994 o loʻo faʻatulagaina le Desiring Theology, le tusi a John D. Caputo i le 1997 o loʻo faʻatulagaina le The Prayers and Tears of Jacques Derrida, ma le tusi a Carl Raschke i le 2000 o loʻo faʻatulagaina le The End of Theology.
O lea kamupani e tasi, e tatau ai ona maua le tutoʻatasi o le tomai se tomai lua o le teolosi postmodern, ma o ia kamupani o loʻo tupu i luga o le agaga o nisi o tusitala faʻapoto a lea na mafai ona latou ala faʻapea si post-Heideggerian continental philosophers. O nei kamupani e aofia ai le radical orthodoxy ma le weak theology.
=== Faiga faʻapitoa ===
O le radical orthodoxy, o se tomai o le teolosi postmodern na faʻatulagaina e le phenomelogi a Jean-Luc Marion, Paul Ricœur, ma Michel Henry, ma isi.
Afaese i le faʻafoe, o le radical orthodoxy, e le o i ai se malaga matuia, ae faʻapea le latou faʻamoemoe e tasi i nisi o tusitala. Ina ua lua loto, e leai se tasi vaega e faʻailoaina i le feagaiga i le manatu ma le toe faʻalavelave. I le fia faʻalogo e pei ona faʻapea, o le lalolagi e mafai ona malamalama atu i ai ma le faʻaauau atu i le Atua, ae o le agaga o le Atua e le tatau ona mafai ona tatalaina. O nei faʻaupuga e aofia ai le agaga o le Atua, le gagana, le faʻauluulu, le faʻamaualuga, ma le teolosi. E tolu atu, o le Atua na te faʻamautinoa i tagata e ala i le ala o le totogi o le taimi, aua e le tatau ona fesoasoani i ai. I le mea lava, e leai se malamalama atu o le lalolagi tino i le tatalo o le mea e faʻapena i le faʻatuatua i le faʻapena o se auala e faʻatuatuaina ai. E tele le latou talitonu e faʻamama, o le talosaga o le malo ina ia faʻaipoipo ai i le faʻaumusia ma le Atua ma isi.
O nisi o tali o le radical orthodoxy e aofia ai John Milbank, Catherine Pickstock, ma Graham Ward.
=== Faiaoga vaivai ===
O le weak theology, o se tomai o le teolosi postmodern na faʻatulagaina e le saʻili ma le suʻesuʻega a Jacques Derrida, e aofia ai le faʻailoga a Derrida i se malamalama lelei na o i ai 'le malosi lelei.' O le weak theology e leʻi faʻamasani i le mea na tupu e le Atua e leai se malosi e le fia oso. Ae o lea, o le Atua e leai se talitonu e leʻi faia i le siʻosiʻomaga. O le upu a le weak theology e tausia lea, o le Atua o le suʻesuʻega lelei faʻaʻupega. O lea mafai ona leo o le lalolagi tino e leai se mafai, ma o lea, o le weak theology e faʻamoemoeina le toʻatele o tagata e faigaluega i lenei ao ma le nei taimi. John D. Caputo e tasi o nisi o tali tomai o le liuti.
== O tagata mafaufau taʻitaʻi ==
== Vaai foi ==
== Faʻamatalaga ==
{{Reflist}}
== Faitau atili ==
0bc652g3lw9e34n3ouf5mu7p0sr68uu
47944
47942
2026-04-04T00:45:50Z
Kwamikagami
1924
47944
wikitext
text/x-wiki
'''Aʻoaʻoga faʻaonaponei''', e lauiloa foi o le '''filosofia konetineta o lotu''', o se filosofia ma faʻaupuga faʻalotu e faʻamatalaina aʻoaʻoga i le malamalama o le post- Heideggerian continental filosofia, e aofia ai phenomenology, post-structuralism, ma le faʻaleagaina .
== Talaʻaga ==
Na tupu le teolosi postmodern i le 1980 ma le 1990, ina na filifilia e se vaega eseese o tusitala faʻapoto a lea na mafai ona latou ala faʻapea si Martin Heidegger, ma na faʻasalalau tusi a latou o le tele o latou i teolosi. O ni vaega o le vaitaimi na faʻafouina ai lea faʻasalalauga e mafai ona faʻatulagaina, e aofia ai le tusi a Jean-Luc Marion i le 1982 o loʻo faʻatulagaina le Atua i lona leaga, le tusi a Mark C. Taylor i le 1984 o loʻo faʻatulagaina le Erring, le tusi a Charles Winquist i le 1994 o loʻo faʻatulagaina le Desiring Theology, le tusi a John D. Caputo i le 1997 o loʻo faʻatulagaina le The Prayers and Tears of Jacques Derrida, ma le tusi a Carl Raschke i le 2000 o loʻo faʻatulagaina le The End of Theology.
O lea kamupani e tasi, e tatau ai ona maua le tutoʻatasi o le tomai se tomai lua o le teolosi postmodern, ma o ia kamupani o loʻo tupu i luga o le agaga o nisi o tusitala faʻapoto a lea na mafai ona latou ala faʻapea si post-Heideggerian continental philosophers. O nei kamupani e aofia ai le radical orthodoxy ma le weak theology.
=== Faiga faʻapitoa ===
O le radical orthodoxy, o se tomai o le teolosi postmodern na faʻatulagaina e le phenomelogi a Jean-Luc Marion, Paul Ricœur, ma Michel Henry, ma isi.
Afaese i le faʻafoe, o le radical orthodoxy, e le o i ai se malaga matuia, ae faʻapea le latou faʻamoemoe e tasi i nisi o tusitala. Ina ua lua loto, e leai se tasi vaega e faʻailoaina i le feagaiga i le manatu ma le toe faʻalavelave. I le fia faʻalogo e pei ona faʻapea, o le lalolagi e mafai ona malamalama atu i ai ma le faʻaauau atu i le Atua, ae o le agaga o le Atua e le tatau ona mafai ona tatalaina. O nei faʻaupuga e aofia ai le agaga o le Atua, le gagana, le faʻauluulu, le faʻamaualuga, ma le teolosi. E tolu atu, o le Atua na te faʻamautinoa i tagata e ala i le ala o le totogi o le taimi, aua e le tatau ona fesoasoani i ai. I le mea lava, e leai se malamalama atu o le lalolagi tino i le tatalo o le mea e faʻapena i le faʻatuatua i le faʻapena o se auala e faʻatuatuaina ai. E tele le latou talitonu e faʻamama, o le talosaga o le malo ina ia faʻaipoipo ai i le faʻaumusia ma le Atua ma isi.
O nisi o tali o le radical orthodoxy e aofia ai John Milbank, Catherine Pickstock, ma Graham Ward.
=== Faiaoga vaivai ===
O le weak theology, o se tomai o le teolosi postmodern na faʻatulagaina e le saʻili ma le suʻesuʻega a Jacques Derrida, e aofia ai le faʻailoga a Derrida i se malamalama lelei na o i ai "le malosi lelei." O le weak theology e leʻi faʻamasani i le mea na tupu e le Atua e leai se malosi e le fia oso. Ae o lea, o le Atua e leai se talitonu e leʻi faia i le siʻosiʻomaga. O le upu a le weak theology e tausia lea, o le Atua o le suʻesuʻega lelei faʻaʻupega. O lea mafai ona leo o le lalolagi tino e leai se mafai, ma o lea, o le weak theology e faʻamoemoeina le toʻatele o tagata e faigaluega i lenei ao ma le nei taimi. John D. Caputo e tasi o nisi o tali tomai o le liuti.
== O tagata mafaufau taʻitaʻi ==
== Vaai foi ==
== Faʻamatalaga ==
{{Reflist}}
== Faitau atili ==
cqhvj4wvwqabdnmj1c3g64ni8o0s2xo
Tamaʻitaʻi
0
8513
47991
43463
2026-04-04T05:07:32Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47991
wikitext
text/x-wiki
[[File:John_William_Waterhouse_A_Mermaid.jpg|thumb|Tamaʻitaʻi]]
I tala faʻasolopito, o le '''tamaʻitaʻi''' o se meaola vai e iai le ulu ma le tino pito i luga o le fafine ma le siʻusiʻu o le iʻa. O tamaʻitaʻi e aliali mai i talatuu o le tele o aganuu i le lalolagi atoa, e aofia ai Europa, Asia, ma Aferika.
{{stub}}
6t0dazpu9kl93uzuq6f8q8qunvq34xm
48115
47991
2026-04-04T06:10:18Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Tama'ita'i]] to [[Tamaʻitaʻi]]
47991
wikitext
text/x-wiki
[[File:John_William_Waterhouse_A_Mermaid.jpg|thumb|Tamaʻitaʻi]]
I tala faʻasolopito, o le '''tamaʻitaʻi''' o se meaola vai e iai le ulu ma le tino pito i luga o le fafine ma le siʻusiʻu o le iʻa. O tamaʻitaʻi e aliali mai i talatuu o le tele o aganuu i le lalolagi atoa, e aofia ai Europa, Asia, ma Aferika.
{{stub}}
6t0dazpu9kl93uzuq6f8q8qunvq34xm
Talk:Manu Sāmoa
1
8549
48134
43587
2026-04-04T06:27:13Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Talk:Manu Samoa]] to [[Talk:Manu Sāmoa]]
43587
wikitext
text/x-wiki
== Tauyvk Na Bona Manumanu Tredyiati ==
Toa Samoa [[User:石海燕|石海燕]] ([[User talk:石海燕|talk]]) 12:36, 22 Mati 2024 (UTC)
== Toa Le Motu e Solomona ==
Manu Papua Ni Kini [[User:石海燕|石海燕]] ([[User talk:石海燕|talk]]) 12:37, 22 Mati 2024 (UTC)
pb6quzcog6svr9fsc93iej0d7mw31n5
Tagata Mosoʻoi
0
8720
48083
46993
2026-04-04T05:50:45Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
48083
wikitext
text/x-wiki
[[File:Tari Paraga.jpg|right|thumb|Tagata Mosoʻoi.]]
Le '''tagata Mosoʻoi''', '''Mosoʻoi''', '''Mosoʻoi''' po '''Mosooi''' (ua lauiloa foi o tagata '''''Mangkasara'''''' i la latou gagana) o le tagata fanua o le itu i saute o le motu [[Sulafesi]] i [[Initonesia]]. Latou te tautatala i la latou lava gagana e taʻua o le [[Gagana Mosoʻoi]] (ma le Gagana Initonesia Tulaga). O i latou ia o le vaega lona lua o tagata sili ona tele o Sulafesi i saute, pe a uma [[Tagata Pugi]], e vavalalata ia i latou.
==Tagaʻi foʻi==
* [[Tagata Pugi]]
{{Stub}}
[[Category:Initonesia]]
[[Category:Tagata fanua|Moso'oi]]
gogyt3qj5al6x4goopl1151yw40ax3z
Sila (Faʻamanino)
0
8748
47992
44200
2026-04-04T05:07:43Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47992
wikitext
text/x-wiki
O '''Sila''' (''[[Faʻa Peretania|Igilisi]]: Zealand; [[Tenimaka]]: Sjælland; [[Netalani]]: Zeeland'') o se upu e faʻaigoaina nisi pito a le [[Lalolagi]].
O le igoa lea e aofia ai le pitonuʻu o:
* [[Sila (Tenimaka)]]
* [[Sila (Netalani)]]
E aofia ai foʻi le atunuʻu o:
* [[Niu Sila]]
[[Category:Faamanino]]
1d3amgm3gutgy3kjhbzttsprlih0dpo
48117
47992
2026-04-04T06:10:56Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Sila (Fa'amanino)]] to [[Sila (Faʻamanino)]]
47992
wikitext
text/x-wiki
O '''Sila''' (''[[Faʻa Peretania|Igilisi]]: Zealand; [[Tenimaka]]: Sjælland; [[Netalani]]: Zeeland'') o se upu e faʻaigoaina nisi pito a le [[Lalolagi]].
O le igoa lea e aofia ai le pitonuʻu o:
* [[Sila (Tenimaka)]]
* [[Sila (Netalani)]]
E aofia ai foʻi le atunuʻu o:
* [[Niu Sila]]
[[Category:Faamanino]]
1d3amgm3gutgy3kjhbzttsprlih0dpo
48126
48117
2026-04-04T06:16:58Z
Kwamikagami
1924
48126
wikitext
text/x-wiki
O '''Sila''' ([[Faʻa Peretania|Igilisi]]: ''Zealand''; [[Tenimaka]]: ''Sjælland''; [[Netalani]]: ''Zeeland'') o se upu e faʻaigoaina nisi pito a le [[Lalolagi]].
O le igoa lea e aofia ai le pitonuʻu o:
* [[Sila (Tenimaka)]]
* [[Sila (Netalani)]]
E aofia ai foʻi le atunuʻu o:
* [[Niu Sila]]
[[Category:Faamanino]]
nb76f0b4oewqgn6myggjf14q0lljc2n
Suʻega sitiseni Ausetalia
0
8941
47993
47452
2026-04-04T05:07:58Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47993
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Australia (converted).svg|thumb|Fuʻa o Ausetalia]]
[[File:Coat of arms of the Commonwealth of Australia.svg|thumb|Faʻailoga o Ausetalia (Commonwealth)]]
O le '''Suʻega sitsiseni o Ausetalia''' (''[[Faʻa Peretania|Igilisi]]: Australian citizenship test'') o le suʻega e fuafua pe ausia e tagata manaoga faʻavae a le atunuʻu. Naʻo tagata nofomau ma ua apalai mo le sitiseni e mafai ona auai i lea suʻega.<ref>{{Cite news|url=http://www.australiancitizenshipsupport.com/australian-citizenship-information/australian-citizenship-test-process/|title=Understanding the Australian Citizenship Test process}}</ref> Sa faʻavaeina le sue'ga i le 2007, e fuafua iai le malamalama o tagata i mea e faʻatatau i [[Ausetalia]].
== Foliga o le suʻega ==
O le suʻega e faʻaoga le komepiuta, ma o loʻo i ai ni fesili e 20. E saunia ia fesili mai se lisi faʻalilolilo e 200. Naʻo le gagana Igilisi (faʻaperetania) e tusia ai lea suʻega. E 45 minute e avatu mo le taliaina o fesili. E tatau ona faʻataunuʻu mea nei ina ia pasia le suʻega:
* tali fesili e 20
* tali saʻo fesili e 5 e faʻatatau i le mataʻupu "Australian values"
* ausia le 75% agaʻi i luga<ref>[https://immi.homeaffairs.gov.au/citizenship/test-and-interview/learn-about-citizenship-interview-and-test/ Department of Home Affairs] Immigration and citizenship]</ref>
O mataʻupu a le suʻega o loʻo i totonu o le tusi "[[Our Common Bond (Tusi)|Our common bond]]"[https://immi.homeaffairs.gov.au/citizenship/test-and-interview/our-common-bond], e lomia mai le ofisa o le "Department of Immigration and Citizenship (DIAC)".
E faʻasolo se taimi faʻapitoa e le "DIAC" mo le suʻega. E leʻo manino taimi faʻatalitali mo le faʻatinoina o le suʻega. I le aʻai o [[Sini]], e masani ona faʻatali tagata mo le 4 masina agaʻi i luga i latou taimi. I isi pitonuʻu, e vave atu lea taimi faʻatali.
=== Fesili ma tali ===
O faʻataʻitaʻiga a fesili ua tusia i le pakalafa lenei. E ui ua faʻasamoa fesili ia, o le suʻega e faʻaperetania:
* O le fea o nei mea e fai ma matafaioi mo tagatanuʻu uma o Ausetalia? (Tutufaʻatasi ma tagata nuʻumoni a Ausetalia e puipuia tu ma aga faʻaausetalia, pe a manaʻomia)
* O le fea o nei tulaga taua e taua i Ausetalia nei? (E tofu tagata uma ma avanoa tutusa mo alatou aia tatau)
* O le a le fugalaʻau e patino ia Ausetalia? (O le "Golden wattle")
* O le a le Tulafono e taʻua o le "Pili"? (O se tulafono ua fuafuaina e leʻi pasia e le Palemene - a le o le "Commonwealth" poʻo le "State Parliament")
* O le a le tausaga na faia ai le Feterale? (1901)
* O le a le aso o le tausaga e taʻua o le Aso Ausetalia? (26 [[Ianuari]])
* O le a le laina muamua o le viʻi a le atunuu? ("Ausetalia uma ia tatou olioli" (Igilisi: "Australians all let us rejoice"))
* O le a le faitau aofaʻi o Ausetalia? (pe tusa ma le 26 miliona)
* O le a le taulaga o loʻo i ai le Maota o le Palemene o Taupulega? (Kanepera (Igilisi: "Canberra"))
* O ai le sui o le Tupu i Ausetalia? (le Kovana Sili o Ausetalia (Igilisi: "Governor-General of Australia"))
* E faapefea ona filifilia Sui Usufono o le Palemene? (e ala i le palota)
* O ai e fai ma sui o le Palemene? (tagata faʻaitumalo)
* A uma le palota a le Feterale, o ai e faia le faigamalo fou? (le pati poʻo le soʻofaʻatasi o pati e manumalo i le tele o nofoa i le Maota o Sui)
* O a lanu o le fuʻa a Ausetalia? (lanu moana, lanu paʻepaʻe, ma le lanu mumu)
* O ai le faʻauluʻuluga o le Malo o Ausetalia? (le Palemia)
* O a tulaga e tolu o le malo i Ausetalia? (Commonwealth (Feterale), Setete poʻo Teritori, ma le lotoifale)
* O le a le tausaga na amata ai le nofoia o [[Europa]] i Ausetalia? (1788)
* O le tautua i le au faʻamasino (pe a manaʻomia) o se matafaioi o le sitiseni Ausetalia: Saʻo pe Sese? (Saʻo)
* I Ausetalia, e saʻoloto tagata uma e fai le tapuaʻiga latou te filifilia, pe leai foʻi se tapuaʻiga: Saʻo pe Sese? (Saʻo)
*
* Ina ia filifilia i le Palemene o le Taupulega e tatau ona avea oe ma tagatanuu Ausetalia: Saʻo pe Sese? (Saʻo)
* Peʻa fai o oe o se sitiseni Ausetalia, e iai laʻu aiā tatau e lesitala ai laʻu pepe na fanau mai i fafo e avea ma sitiseni Ausetalia: Saʻo pe Sese? (Saʻo)
* O sitiseni Ausetalia e 18 tausaga pe sili atu e manaʻomia ona lesitala i le resitala o faiga palota: Saʻo pe Sese? (moni)
* O le a se mea tatou te manatua i le Aso Anzac? (O le tulaueleele o le Autau a Ausetalia ma [[Niu Sila]] i le pitonuʻu o "Gallipoli", Tukie)
* O a lanu o le Fuʻa Aboriginal Ausetalia? (lanu uliuli, lamu mumu, ma le lanu samasama)
* O le a le faʻailoga aloaʻia a Ausetalia e iloa ai meatotino a le Commonwealth? (Faʻailoga a le Malo Tele (Igilisi: Commonwealth Coat of Arms))
* O fea o nei faʻamatalaga e uiga i faiga malo a Ausetalia e saʻo? (O le malo e filifilia e tagata)
* O fea o nei faʻataʻitaʻiga o le saʻolotoga e tautala ai? (E mafai e tagata ona teteʻe filemu i faʻaiuga a le malo)
* O fea o nei faʻamatalaga e uiga i le malo i Ausetalia e saʻo? (O le Malo i Ausetalia e faʻalelalolagi)
* O le fea o nei faʻataʻitaʻiga e tutusa la aia i Ausetalia? (E tutusa aia tatau a aliʻi ma tamaʻitaʻi)
* O le fea o nei matafaioi o tagatanuu Ausetalia e 18 tausaga pe sili atu? (palota i faiga palota)
* O le fea o nei matafaioi o tagatanuu Ausetalia e 18 tausaga pe sili atu? (tautua i le au faʻatonu pe a valaaʻuina)
* O fea o nei faʻamatalaga e uiga i tusi folau e saʻo? (E mafai e tagatanuu Ausetalia ona talosaga mo se tusifolau Ausetalia)
* O le fea o nei matafaioi o le Kovana Sili? (O le sainia o pili na pasia e le Palemene a Ausetalia e ala i le "Royal Assent")
* O fea o nei faʻamatalaga e uiga i faigamalo a le setete e saʻo? (E tofu setete ma latou faʻavae)
* O le a le igoa ua faʻaigoa ai le le pati poʻo le soʻofaʻatasi o pati o vaega e lona lua le numera o sui usufono i totonu o le Maota o Sui? (O le Itu Agai (Igisili: The Opposition))
* O le a le igoa o se talosaga e fai ai se tulafono i le palemene? (Pili)
* O ai e tausia le filemu ma le nofo lelei i Ausetalia? (Leoleo)
* E toafia sui o le Maota o Sui "House of Representatives"? (151)
* O le malosiaga o le malo o Ausetalia e sau mai? (Le Kovana Sili (Igilisi: Governor General))<ref>{{cite web |title=MODULE 4: Australian values |url=https://citizenshiptests.au/australian-values/ |website=citizenshiptests.au |date=14 June 2023}}</ref>
* O le a le uiga o le faʻaupuga "Mateship" i le aganuu a Ausetalia? ("Mateship" e faʻasino i se soʻotaga malosi o faʻauoga, lagolago, ma le lotogatasi i tagata Ausetalia.)
* O ai le ao o le Malo? (Le Tupu, Charles III)<ref>{{Cite web |title=Australian Citizenship Test : 2022 Practice Test App |date=10 April 2024 |url=https://apps.apple.com/au/app/australian-citizenship-2021/id1560168611}}</ref><ref name="Australian Government Department of Immigration and Citizenship">{{cite web|title=Australian Citizenship Test practice questions|url=http://www.citizenship.gov.au/learn/cit_test/_pdf/practice-questions.pdf|accessdate=26 June 2012}}</ref>
== Faʻamatalaga ==
<references />
== Soʻoga i fafo ==
* [https://immi.homeaffairs.gov.au/citizenship/test-and-interview/our-common-bond Australian Citizenship: Our Common Bond – Home Affairs preparation resource for citizenship test] - Upegatafaʻilagi mo le tusi mai le DIAC (Igilisi).
* [http://www.citizenship.gov.au/learn/cit_test/ Citizenship Test] – Upegatafaʻilagi mo le suʻega (Igilisi).
[[Category:Ausetalia]]
[[Category:Su'ega sitiseni]]
ec8vd6bhp30pnfc3z387y140kra88it
48121
47993
2026-04-04T06:11:35Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Su'ega sitiseni Ausetalia]] to [[Suʻega sitiseni Ausetalia]]
47993
wikitext
text/x-wiki
[[File:Flag of Australia (converted).svg|thumb|Fuʻa o Ausetalia]]
[[File:Coat of arms of the Commonwealth of Australia.svg|thumb|Faʻailoga o Ausetalia (Commonwealth)]]
O le '''Suʻega sitsiseni o Ausetalia''' (''[[Faʻa Peretania|Igilisi]]: Australian citizenship test'') o le suʻega e fuafua pe ausia e tagata manaoga faʻavae a le atunuʻu. Naʻo tagata nofomau ma ua apalai mo le sitiseni e mafai ona auai i lea suʻega.<ref>{{Cite news|url=http://www.australiancitizenshipsupport.com/australian-citizenship-information/australian-citizenship-test-process/|title=Understanding the Australian Citizenship Test process}}</ref> Sa faʻavaeina le sue'ga i le 2007, e fuafua iai le malamalama o tagata i mea e faʻatatau i [[Ausetalia]].
== Foliga o le suʻega ==
O le suʻega e faʻaoga le komepiuta, ma o loʻo i ai ni fesili e 20. E saunia ia fesili mai se lisi faʻalilolilo e 200. Naʻo le gagana Igilisi (faʻaperetania) e tusia ai lea suʻega. E 45 minute e avatu mo le taliaina o fesili. E tatau ona faʻataunuʻu mea nei ina ia pasia le suʻega:
* tali fesili e 20
* tali saʻo fesili e 5 e faʻatatau i le mataʻupu "Australian values"
* ausia le 75% agaʻi i luga<ref>[https://immi.homeaffairs.gov.au/citizenship/test-and-interview/learn-about-citizenship-interview-and-test/ Department of Home Affairs] Immigration and citizenship]</ref>
O mataʻupu a le suʻega o loʻo i totonu o le tusi "[[Our Common Bond (Tusi)|Our common bond]]"[https://immi.homeaffairs.gov.au/citizenship/test-and-interview/our-common-bond], e lomia mai le ofisa o le "Department of Immigration and Citizenship (DIAC)".
E faʻasolo se taimi faʻapitoa e le "DIAC" mo le suʻega. E leʻo manino taimi faʻatalitali mo le faʻatinoina o le suʻega. I le aʻai o [[Sini]], e masani ona faʻatali tagata mo le 4 masina agaʻi i luga i latou taimi. I isi pitonuʻu, e vave atu lea taimi faʻatali.
=== Fesili ma tali ===
O faʻataʻitaʻiga a fesili ua tusia i le pakalafa lenei. E ui ua faʻasamoa fesili ia, o le suʻega e faʻaperetania:
* O le fea o nei mea e fai ma matafaioi mo tagatanuʻu uma o Ausetalia? (Tutufaʻatasi ma tagata nuʻumoni a Ausetalia e puipuia tu ma aga faʻaausetalia, pe a manaʻomia)
* O le fea o nei tulaga taua e taua i Ausetalia nei? (E tofu tagata uma ma avanoa tutusa mo alatou aia tatau)
* O le a le fugalaʻau e patino ia Ausetalia? (O le "Golden wattle")
* O le a le Tulafono e taʻua o le "Pili"? (O se tulafono ua fuafuaina e leʻi pasia e le Palemene - a le o le "Commonwealth" poʻo le "State Parliament")
* O le a le tausaga na faia ai le Feterale? (1901)
* O le a le aso o le tausaga e taʻua o le Aso Ausetalia? (26 [[Ianuari]])
* O le a le laina muamua o le viʻi a le atunuu? ("Ausetalia uma ia tatou olioli" (Igilisi: "Australians all let us rejoice"))
* O le a le faitau aofaʻi o Ausetalia? (pe tusa ma le 26 miliona)
* O le a le taulaga o loʻo i ai le Maota o le Palemene o Taupulega? (Kanepera (Igilisi: "Canberra"))
* O ai le sui o le Tupu i Ausetalia? (le Kovana Sili o Ausetalia (Igilisi: "Governor-General of Australia"))
* E faapefea ona filifilia Sui Usufono o le Palemene? (e ala i le palota)
* O ai e fai ma sui o le Palemene? (tagata faʻaitumalo)
* A uma le palota a le Feterale, o ai e faia le faigamalo fou? (le pati poʻo le soʻofaʻatasi o pati e manumalo i le tele o nofoa i le Maota o Sui)
* O a lanu o le fuʻa a Ausetalia? (lanu moana, lanu paʻepaʻe, ma le lanu mumu)
* O ai le faʻauluʻuluga o le Malo o Ausetalia? (le Palemia)
* O a tulaga e tolu o le malo i Ausetalia? (Commonwealth (Feterale), Setete poʻo Teritori, ma le lotoifale)
* O le a le tausaga na amata ai le nofoia o [[Europa]] i Ausetalia? (1788)
* O le tautua i le au faʻamasino (pe a manaʻomia) o se matafaioi o le sitiseni Ausetalia: Saʻo pe Sese? (Saʻo)
* I Ausetalia, e saʻoloto tagata uma e fai le tapuaʻiga latou te filifilia, pe leai foʻi se tapuaʻiga: Saʻo pe Sese? (Saʻo)
*
* Ina ia filifilia i le Palemene o le Taupulega e tatau ona avea oe ma tagatanuu Ausetalia: Saʻo pe Sese? (Saʻo)
* Peʻa fai o oe o se sitiseni Ausetalia, e iai laʻu aiā tatau e lesitala ai laʻu pepe na fanau mai i fafo e avea ma sitiseni Ausetalia: Saʻo pe Sese? (Saʻo)
* O sitiseni Ausetalia e 18 tausaga pe sili atu e manaʻomia ona lesitala i le resitala o faiga palota: Saʻo pe Sese? (moni)
* O le a se mea tatou te manatua i le Aso Anzac? (O le tulaueleele o le Autau a Ausetalia ma [[Niu Sila]] i le pitonuʻu o "Gallipoli", Tukie)
* O a lanu o le Fuʻa Aboriginal Ausetalia? (lanu uliuli, lamu mumu, ma le lanu samasama)
* O le a le faʻailoga aloaʻia a Ausetalia e iloa ai meatotino a le Commonwealth? (Faʻailoga a le Malo Tele (Igilisi: Commonwealth Coat of Arms))
* O fea o nei faʻamatalaga e uiga i faiga malo a Ausetalia e saʻo? (O le malo e filifilia e tagata)
* O fea o nei faʻataʻitaʻiga o le saʻolotoga e tautala ai? (E mafai e tagata ona teteʻe filemu i faʻaiuga a le malo)
* O fea o nei faʻamatalaga e uiga i le malo i Ausetalia e saʻo? (O le Malo i Ausetalia e faʻalelalolagi)
* O le fea o nei faʻataʻitaʻiga e tutusa la aia i Ausetalia? (E tutusa aia tatau a aliʻi ma tamaʻitaʻi)
* O le fea o nei matafaioi o tagatanuu Ausetalia e 18 tausaga pe sili atu? (palota i faiga palota)
* O le fea o nei matafaioi o tagatanuu Ausetalia e 18 tausaga pe sili atu? (tautua i le au faʻatonu pe a valaaʻuina)
* O fea o nei faʻamatalaga e uiga i tusi folau e saʻo? (E mafai e tagatanuu Ausetalia ona talosaga mo se tusifolau Ausetalia)
* O le fea o nei matafaioi o le Kovana Sili? (O le sainia o pili na pasia e le Palemene a Ausetalia e ala i le "Royal Assent")
* O fea o nei faʻamatalaga e uiga i faigamalo a le setete e saʻo? (E tofu setete ma latou faʻavae)
* O le a le igoa ua faʻaigoa ai le le pati poʻo le soʻofaʻatasi o pati o vaega e lona lua le numera o sui usufono i totonu o le Maota o Sui? (O le Itu Agai (Igisili: The Opposition))
* O le a le igoa o se talosaga e fai ai se tulafono i le palemene? (Pili)
* O ai e tausia le filemu ma le nofo lelei i Ausetalia? (Leoleo)
* E toafia sui o le Maota o Sui "House of Representatives"? (151)
* O le malosiaga o le malo o Ausetalia e sau mai? (Le Kovana Sili (Igilisi: Governor General))<ref>{{cite web |title=MODULE 4: Australian values |url=https://citizenshiptests.au/australian-values/ |website=citizenshiptests.au |date=14 June 2023}}</ref>
* O le a le uiga o le faʻaupuga "Mateship" i le aganuu a Ausetalia? ("Mateship" e faʻasino i se soʻotaga malosi o faʻauoga, lagolago, ma le lotogatasi i tagata Ausetalia.)
* O ai le ao o le Malo? (Le Tupu, Charles III)<ref>{{Cite web |title=Australian Citizenship Test : 2022 Practice Test App |date=10 April 2024 |url=https://apps.apple.com/au/app/australian-citizenship-2021/id1560168611}}</ref><ref name="Australian Government Department of Immigration and Citizenship">{{cite web|title=Australian Citizenship Test practice questions|url=http://www.citizenship.gov.au/learn/cit_test/_pdf/practice-questions.pdf|accessdate=26 June 2012}}</ref>
== Faʻamatalaga ==
<references />
== Soʻoga i fafo ==
* [https://immi.homeaffairs.gov.au/citizenship/test-and-interview/our-common-bond Australian Citizenship: Our Common Bond – Home Affairs preparation resource for citizenship test] - Upegatafaʻilagi mo le tusi mai le DIAC (Igilisi).
* [http://www.citizenship.gov.au/learn/cit_test/ Citizenship Test] – Upegatafaʻilagi mo le suʻega (Igilisi).
[[Category:Ausetalia]]
[[Category:Su'ega sitiseni]]
ec8vd6bhp30pnfc3z387y140kra88it
Lisi o atunuʻu ma teritori i le aofaʻi o tagata
0
9949
47994
47826
2026-04-04T05:08:41Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47994
wikitext
text/x-wiki
[[File:Global_population_cartogram.png|thumb| Faʻafanua a le aofaʻi o tagata (2018); o le sikuea e tasi e tusa ma le 500,000 tagata.]]
O le itulau lea faʻa tatau i le lisi o atunuʻu ma teritori i le aofaʻi o tagata.
{{sticky header}}{{sort under}}{{mw-datatable}}{{table alignment}}
{| class="wikitable sortable sticky-header sort-under mw-datatable col2left col6left"
|+Lisi o atunuʻu ma teritori i le aofaʻi o tagata
!
!Location
!Population
! style="width:2em" | % of{{br}}world
!Date
!{{nowrap|Source (official or from}}{{br}}the [[United Nations]])
! class="unsortable" |Notes
|-
|–
|'''{{noflag|World}}'''
|8,119,000,000
|{{center|100%}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref name="UNFPA" /><ref name="unpop">{{cite web|author=United Nations|title=World Population Prospects 2022|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=10 November 2022|website=population.un.org|archive-date=5 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190205234912/https://population.un.org/wpp/|url-status=live}}</ref>
|
|-
| rowspan="2" |{{ntsh|1}} 1/2 {{br}} {{efn|According to UN estimates, India surpassed China by the end of April 2023.<ref>{{cite news |title=India to overtake China as world's most populous country in Apr 2023 |url=https://www.un.org/en/desa/india-overtake-china-world-most-populous-country-Apr-2023-united-nations-projects#:~:text=Smith%20Mehta%2Funsplash.-,India%20to%20overtake%20China%20as%20world's%20most%20populous%20country%20in,the%20world's%20most%20populous%20country |access-date=27 April 2023 |work=[[United Nations]] |date=24 April 2023}}</ref>}}
|{{flag|China}}
|{{n+p|1409670000|{{worldpop}}|sigfig=3|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=10. Total Population Declined and Urbanization Rate Continued to Grow (2023)|url=https://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202401/t20240117_1946605.html|publisher=[[National Bureau of Statistics of China]] (NBSC)|website=www.stats.gov.cn|date=17 January 2024|access-date=20 January 2024}}</ref>
|{{efn|Refers to [[Mainland China]]; excludes China's [[special administrative regions of China|special administrative regions]] of [[Hong Kong]] and [[Macau]], which returned to Chinese sovereignty in 1997 and 1999, respectively.}}
|-
|{{left}} {{flag|India}}
|{{n+p|1402737000|{{worldpop}}|sigfig=3|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|{{left}} Official projection<ref>* data provided by [[Ministry of Health and Family Welfare]]*{{cite web|title=Projected total Population by sex as on 1st July, 2011–2036: India, States and Union Territories (pg.43–March and pg.82–July)|url=https://geographicinsights.iq.harvard.edu/files/geographicinsights2/files/report_population_projection_2019.pdf|publisher=Harvard Center for Population and Development|website=www.iq.harvard.edu|date=November 2019|access-date=1 January 2025|url-status=live}}</ref>
|{{right}} {{efn|Includes the population of the [[Kashmir conflict|India-administered]] [[union territory|union territories]] of [[Jammu and Kashmir (union territory)|Jammu and Kashmir]], and [[Ladakh]].}}
|-
|{{nts|3}}
|{{flag|United States}}
|{{n+p|340110988|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/popest/2020s-national-total.html|title=National Population Totals and Components of Change: April 1, 2020 to July 1, 2024|publisher=[[United States Census Bureau]] (USCB)|website=www.census.gov|access-date=20 December 2024}}</ref>
|{{efn|Includes the [[list of states and territories of the United States|50 states]] and the [[Washington, D.C.|District of Columbia]], but excludes the [[territories of the United States]].}}
|-
|{{nts|4}}
|{{flag|Indonesia}}
|{{n+p|282477584|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{citation|url=https://dispendukcapil.acehtimurkab.go.id/berita/kategori/berita-nasional/rilis-data-kependudukan-semester-i-tahun-2024-potret-demografi-dan-implikasinya-bagi-pembangunan-nasional|title=Indonesian Population June 2024|work=[[Ministry of Home Affairs (Indonesia)]]|language=id|access-date=20 October 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|5}}
|{{flag|Pakistan}}
|{{n+p|241499431|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 March 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.pbs.gov.pk/sites/default/files/population/2023/Pakistan.pdf|title=Announcement of Results of 7th Population and Housing Census-2023 'The Digital Census'|date=5 August 2023|website=Pakistan Bureau of Statistics (www.pbs.gov.pk)|access-date=14 August 2023|archive-date=14 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230814181311/https://www.pbs.gov.pk/sites/default/files/population/2023/Pakistan.pdf|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Includes the population of [[Kashmir conflict|Pakistan-administered]] [[Azad Kashmir]] and [[Gilgit-Baltistan]].}}
|-
|{{nts|6}}
|{{flag|Nigeria}}
|{{n+p|223800000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://cdn.sanity.io/files/5otlgtiz/production/d7fb94a5c16220cd7559ac066f95f9d53a433ac8.pdf|title=The annual population lecture series – APLS (pg.1 and pg.159)|publisher=National Population Commission – NPC Nigeria|website=www.nationalpopulation.gov.ng|date=22 November 2023|access-date=11 March 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|7}}
|{{flag|Brazil}}
|{{n+p|212583750|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://www.ibge.gov.br/en/statistics/social/population/18176-population-projection.html?lang=en-GB&t=resultados|title=Population Projection|website=ibge.gov.br|access-date=1 Jan 2025}}</ref>
|
|-
|{{nts|8}}
|{{flag|Bangladesh}}
|{{n+p|169828911|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|14 June 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|title=Population & Housing Census 2022 – Post Enumeration Check (PEC) Adjusted Population|url=https://bbs.portal.gov.bd/sites/default/files/files/bbs.portal.gov.bd/page/b343a8b4_956b_45ca_872f_4cf9b2f1a6e0/2023-04-18-08-42-4f13d316f798b9e5fd3a4c61eae4bfef.pdf|website=Bangladesh Bureau of Statistics (www.bbs.gov.bd)|date=18 April 2023|access-date=24 August 2023|language=en|archive-date=24 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230824082228/https://bbs.portal.gov.bd/sites/default/files/files/bbs.portal.gov.bd/page/b343a8b4_956b_45ca_872f_4cf9b2f1a6e0/2023-04-18-08-42-4f13d316f798b9e5fd3a4c61eae4bfef.pdf|url-status=live}}</ref>
|{{efn|The [[Bangladesh Bureau of Statistics]] has a projection of 181 million for 2025, but this method derives from a base year of 2011. This same projection overcounted the population for 2022 by about 4.4 million.<ref>{{cite web |url = https://bbs.gov.bd/site/page/29855dc1-f2b4-4dc0-9073-f692361112da/- |title = Statistical Yearbook |website = bbs.gov.bd |access-date = 1 Jan 2025}}</ref>}}
|-
|{{nts|9}}
|{{flag|Russia}}
|{{n+p|146150789|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Оценка численности постоянного населения на 1 января 2024 г. и в среднем за 2023 [Estimated permanent population on 1 January 2024 and average 2023]|url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/OkPopul_Comp2024_Site.xlsx|publisher=[[Federal State Statistics Service (Russia)|Russian Federal State Statistics Service (Росстат)]]|website=www.rosstat.gov.ru|access-date=11 April 2024|language=ru|archive-date=6 Paenga-whāwhā 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240406215805/https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/OkPopul_Comp2024_Site.xlsx|url-status=dead}}</ref>
|{{efn|Includes the [[Republic of Crimea (Russia)|Republic of Crimea]] and [[Sevastopol]], administrative areas on the [[Crimea|Crimean Peninsula]] occupied by Russia. The population does not include the [[Russian annexation of Donetsk, Kherson, Luhansk and Zaporizhzhia oblasts of Ukraine|four annexed Ukrainian oblasts]]. The Ukrainian government and [[Political status of Crimea|most of the world's other states]] consider the Crimean Peninsula, [[Donetsk Oblast|Donetsk]], [[Kherson Oblast|Kherson]], [[Luhansk Oblast|Luhansk]] and [[Zaporizhzhia Oblast|Zaporizhzhia]] parts of [[Administrative divisions of Ukraine|Ukraine's territory]].}}
|-
|{{nts|10}}
|{{flag|Mexico}}
|{{n+p|130154247|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>* data provided by [https://www.inegi.org.mx/sistemas/Infoenoe/Default_15mas.aspx INEGI → ENOE]* {{cite web|title=Mexico Population|url=https://www.economy.com/mexico/population/not-seasonally-adjusted|publisher=Moody's Analytics|website=www.economy.com|access-date=2 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|11}}
|{{flag|Japan}}
|{{n+p|123740000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 December 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{Cite news|title=Population Estimates by Age (Five-Year Groups) and Sex|work=[[Statistics Bureau (Japan)|Statistics Bureau of Japan]]|url=https://www.stat.go.jp/english/data/jinsui/tsuki/index.htm|access-date=21 November 2024|archive-date=1 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220401013551/https://www.stat.go.jp/english/data/jinsui/tsuki/index.htm|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|12}}
|{{flag|Philippines}}
|{{n+p|114163719|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://psa.gov.ph/statistics/census/projected-population|title=Population Projection Statistics|date=28 March 2021|website=psa.gov.ph|access-date=15 November 2023}}</ref>
|
|-
|{{nts|13}}
|{{flag|Ethiopia}}
|{{n+p|109499000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.statsethiopia.gov.et/wp-content/uploads/2024/07/Projected_Population-2024.pdf|title=Population Size by Sex, Area and Density by Region, Zone and Wereda: July 2024|website=www.statsethiopia.gov.et|publisher=Ethiopian Statistical Service (ESS)|access-date=7 July 2024|archive-date=7 Hōngoingoi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240707022122/https://www.statsethiopia.gov.et/wp-content/uploads/2024/07/Projected_Population-2024.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|14}}
|{{flag|Democratic Republic of the Congo}}
|{{n+p|109276000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN estimate<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=25 December 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|15}}
|{{flag|Egypt}}
|{{n+p|105914499|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.capmas.gov.eg/Admin/Pages%20Files/20245121324361-%20pop_new.pdf|title=Egypt in Figures 2024 – Population Estimates By Sex & Governorate 1/1/2024|publisher=[[Central Agency for Public Mobilization and Statistics (Egypt)|CAPMAS]]|website=www.capmas.gov.eg|date=1 March 2024|access-date=28 May 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|16}}
|{{flag|Vietnam}}
|{{n+p|100309210|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref name="gso-pop">* (the year is updated)*{{cite web|title=Population|url=https://www.gso.gov.vn/en/px-web/?pxid=E0201&theme=Population%20and%20Employment|publisher=[[General Statistics Office of Vietnam]] (GSO)|website=www.gso.gov.vn|access-date=29 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|17}}
|{{flag|Iran}}
|{{n+p|85961000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|20 March 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://iranopendata.org/en/dataset/iod-06124-estimated-population-iran-province-2024/|title=Estimated population in Iran by province in 2024|publisher=Iran Open Data (IOD)|website=www.iranopendata.org/fa/|date=5 December 2024|access-date=27 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|18}}
|{{flag|Turkey}}
|{{n+p|85372377|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=The-Results-of-Address-Based-Population-Registration-System-2023-49684&dil=2|title=The Results of Address Based Population Registration System, 2023|publisher=[[Turkish Statistical Institute]]|website=www.tuik.gov.tr|date=6 February 2024|access-date=6 February 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|19}}
|{{flag|Germany}}
|{{n+p|84746132|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.destatis.de/EN/Themes/Society-Environment/Population/Current-Population/Tables/liste-current-population.html|title=Population by nationality and sex 2024|website=destatis.de|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|20}}
|{{flag|France}}
|{{n+p|68567000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 December 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|title=Démographie – Population au début du mois – France (inclus Mayotte à partir de 2014)|url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/serie/001641607|publisher=INSEE|website=www.insee.fr|access-date=29 November 2024}}</ref>
|{{efn|Includes the integral 18 [[regions of France]] (including 5 [[Overseas departments and regions of France|overseas departments and regions]]). Excludes France's 5 [[Overseas collectivity|overseas collectivities]]: [[French Polynesia]], [[Saint Barthélemy]], [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]], [[Saint Pierre and Miquelon]], and [[Wallis and Futuna]], and the sui generis collectivity of [[New Caledonia]], which are shown separately. The [[French Southern and Antarctic Lands]] (an Antarctic territorial claim hosting only government officials and research station staff) and [[Clipperton Island]] (an uninhabited state private property of France) are not listed at all due to their extraordinary nature.}}
|-
|{{nts|21}}
|{{flag|United Kingdom}}
|{{n+p|68265209|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Population estimates for the UK, England, Wales, Scotland and Northern Ireland: mid-2023|url=https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/latest|publisher=[[Office for National Statistics]] (ONS)|website=www.ons.gov.uk|date=8 October 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes the three [[Crown Dependencies|British Crown Dependencies]] and the 14 [[British Overseas Territories]], listed separately. Four British Overseas Territories are not listed due to their extraordinary nature. The four not listed are ''[[British Antarctic Territory]]'' (an Antarctic territorial claim hosting only government officials and research station staff), the [[British Indian Ocean Territory]] (a military base), [[South Georgia and the South Sandwich Islands]] (hosts only government officials and research station staff), and the [[Akrotiri and Dhekelia|Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia]] (a military base where permanent residency is limited to citizens of the [[Cyprus|Republic of Cyprus]]).}}
|-
|{{nts|22}}
|{{flag|Thailand}}
|{{n+p|65960724|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 November 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.bora.dopa.go.th/stat/statnew/statMONTH/statmonth/#/mainpage|title=สถิติประชากรทางการทะเบียนราษฎร(รายเดือน) – Official population statistics from the civil registration (monthly)|last=จำนวนประชากร (population) → ขอบเขตข้อมูล (data scope – year, month) → ยอดรวมข้อมูล (total data)|publisher=The Bureau of Registration Administration (BORA)|website=www.bora.dopa.go.th|access-date=7 January 2025|language=thai}}</ref>
|
|-
|{{nts|23}}
|{{flag|South Africa}}
|{{n+p|63015904|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.gov.za/sites/default/files/P03014_Census_2022_Statistical_Release.pdf|title=Census 2022 – Statistical Release|publisher=Government of South Africa|website=www.gov.za|date=10 October 2023|access-date=15 October 2023|archive-date=15 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231015192129/https://www.gov.za/sites/default/files/P03014_Census_2022_Statistical_Release.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|24}}
|{{flag|Tanzania}}
|{{n+p|61741120|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|23 August 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://sensa.nbs.go.tz/|title=Population Size in Tanzania|website=National Bureau of Statistics|access-date=24 September 2024|archive-date=31 Whiringa-ā-nuku 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221031164518/https://sensa.nbs.go.tz/|url-status=dead}}</ref>
|{{efn|Includes [[Zanzibar]].}}
|-
|{{nts|25}}
|{{flag|Italy}}
|{{n+p|58958131|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://demo.istat.it/app/?i=D7B|title=ISTAT – Bilancio Demografico Mensile / Monthly Demographic Balance|publisher=Istituto Nazionale di Statistica (Istat)|website=demo.istat.it|language=it|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|26}}
|{{flag|Colombia}}
|{{n+p|52695952|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://www.dane.gov.co/files/censo2018/proyecciones-de-poblacion/Nacional/DCD-area-proypoblacion-Nac-2020-2070.xlsx|title=Proyecciones de Población DANE|access-date=10 April 2023|archive-date=10 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230410005852/https://www.dane.gov.co/files/censo2018/proyecciones-de-poblacion/Nacional/DCD-area-proypoblacion-Nac-2020-2070.xlsx|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|27}}
|{{flag|Kenya}}
|{{n+p|52428290|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|date=Sep 2022|title=2019 Kenya Population and Housing Census Results: Analytical Report on Population Projections, Vol XVI (Table 3.1: Projected Population, Kenya, 2020–2045)|url=https://www.knbs.or.ke/download/2019-kphc-analytical-report-on-population-projections-vol-xvi/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221204110524/https://www.knbs.or.ke/download/2019-kphc-analytical-report-on-population-projections-vol-xvi/|archive-date=4 December 2022|access-date=25 June 2023|website=knbs.or.ke|publisher=Kenya National Bureau of Statistics|page=23}}</ref>
|
|-
|{{nts|28}}
|{{flag|Myanmar}}
|{{n+p|51316756|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|15 Oct 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|url=https://www.moi.gov.mm/moi:eng/news/16583|title=Myanmar's 2024 Census Provisional Results: Population at 51.3M|date=1 Jan 2025|website=Myanmar Ministry of Information|access-date=1 Jan 2025}}</ref>
|{{efn|Does not include the [[Rohingya people]]. Some regions were estimated by satellite.<ref>{{cite web |url = https://www.reuters.com/world/asia-pacific/myanmar-says-2024-census-shows-population-513-mln-2025-01-01/ |title = Myanmar says 2024 census shows population of 51.3 million |website = reuters.com |access-date = 31 Dec 2024}}</ref>}}
|-
|{{nts|29}}
|{{flag|South Korea}}
|{{n+p|51248233|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|title=Resident population by City, County, and District|url=https://kosis.kr/statHtml/statHtml.do?orgId=101&tblId=DT_1B040A3&conn_path=I2&language=en|publisher=[[Statistics Korea|Statistics Korea (KOSTAT)]] → Korean Statistical Information Service (KOSIS)|website=www.kostat.go.kr|access-date=23 October 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|30}}
|{{flag|Sudan}}
|{{n+p|50448963|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=3 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|31}}
|{{flag|Spain}}
|{{n+p|48946035|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{Cite web|title=Population|url=https://www.ine.es/en/index.htm|publisher=[[National Statistics Institute (Spain)]] (INE)|website=www.ine.es|access-date=2 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|32}}
|{{flag|Argentina}}
|{{n+p|47067441|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel3-Tema-2-24|title=Proyecciones y estimaciones|publisher=INDEC|website=www.indec.gob.ar|access-date=3 July 2024|archive-date=9 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609202751/https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel3-Tema-2-24|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|33}}
|{{flag|Algeria}}
|{{n+p|46700000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ons.dz/IMG/pdf/Demographie_Algerienne2020_2023.pdf|title=DEMOGRAPHIE ALGERIENNE 2020 à 2025|publisher=[[National Office of Statistics]] (ONS)|website=www.ons.dz|date=July 2024|access-date=14 July 2024|language=French}}</ref>
|
|-
|{{nts|34}}
|{{flag|Uganda}}
|{{n+p|45935046|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 May 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|url=https://www.ubos.org/wp-content/uploads/publications/National-Population-and-Housing-Census-2024-Preliminary-Report.pdf|title=NPHC 2024 – Preliminary Results|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|35}}
|{{flag|Iraq}}
|{{n+p|44414800|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|access-date=2 July 2024|title=Estimated population of Iraq for the period (2015–2030)|url=http://cosit.gov.iq/ar/2013-01-31-08-43-38|website=cosit.gov.iq|archive-date=3 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191203214014/http://cosit.gov.iq/ar/2013-01-31-08-43-38|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|36}}
|{{flag|Canada}}
|{{n+p|41465298|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=1710000901|title=Population estimates, quarterly|date=17 December 2024|website=statcan.gc.ca|access-date=19 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|37}}
|{{flag|Poland}}
|{{n+p|37519000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.pl/en/topics/other-studies/informations-on-socio-economic-situation/statistical-bulletin-no-112024,4,169.html|title=Statistical Bulletin No 11/2024 → Population|publisher=[[Statistics Poland]] (GUS)|website=www.stat.gov.pl|date=23 December 2024|access-date=28 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|38}}
|{{flag|Uzbekistan}}
|{{n+p|37355356|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.uz/en/|title=Uzbekistan by the Numbers|website=stat.uz|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|39}}
|{{flag|Morocco}}
|{{n+p|36828330|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 September 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|url=https://www.hcp.ma/Population-legale-du-Royaume-du-Maroc-repartie-par-regions-provinces-et-prefectures-et-communes-selon-les-resultats-du_a3974.html|title=Recensement général de la population et de l'habitat 2024|publisher=[[Haut Commissariat au Plan (Morocco)]] (HCP)|website=www.hcp.ma|date=22 November 2024|access-date=11 December 2024}}</ref>
|{{efn|Includes the regions [[Laâyoune-Sakia El Hamra]] and [[Dakhla-Oued Ed-Dahab]], the [[Regions of Morocco|disputed territory]] of [[Western Sahara]] administered by Morocco and excluding [[Sahrawi Arab Democratic Republic]] (see [[Western Sahara conflict]]).}}
|-
|{{nts|40}}
|{{flag|Afghanistan}}
|{{n+p|35695527|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>* data provided by NSIA [https://web.archive.org/web/20220323031521/https://nsia.gov.af/library (Yearbook)]*{{cite web|title=Estimated population of Afghanistan by provinces and districts (July 2024) [pg.3]|url=https://drive.google.com/file/d/1PWzeE5zCoqwHfht-16xVkHejlgW9Wbeb/view|publisher=[[National Statistics and Information Authority]] (NSIA)|website=www.nsia.gov.af/home|date=28 October 2024|access-date=27 December 2024}}</ref>
|{{efn|Despite high reported precision, estimates vary widely. For 2024, the CIA gives an estimate of 40,121,552<ref>{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/afghanistan/ |title = Afghanistan |website = cia.gov |access-date = 6 Jan 2025 |archive-date = 4 Kohi-tātea 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20210104184342/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/afghanistan/ |url-status = dead }}</ref>, while the UN gives an estimate of 42,045,000<ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |title = World Population Prospects 2024 Summary of Results |at = p61 |website = un.org |access-date = 6 Jan 2025}}</ref>, based on the 1979 census and fertility, mortality and immigration estimates.<ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |title = World Population Prospects 2024 Data Sources |at = p11 |website = un.org |access-date = 6 Jan 2025}}</ref> Official figure includes an estimated 1.5 million nomadic population.}}
|-
|{{nts|41}}
|{{flag|Angola}}
|{{n+p|35121734|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ine.gov.ao/|title=Início|website=www.ine.gov.ao|access-date=2 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20230601043657/https://www.ine.gov.ao/|archive-date=1 June 2023|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|42}}
|{{flag|Malaysia}}
|{{n+p|34112400|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.dosm.gov.my/portal-main/release-content/demographic-statistics-third-quarter-2024|title=Demographic Statistics, Third Quarter 2024|website=dosm.gov.my|access-date=17 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|43}}
|{{flag|Peru}}
|{{n+p|34038457|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1665/index.html|title=Estimaciones y Proyecciones de la Población Nacional, 1950–2070 (3. Resultados)|publisher=[[Instituto Nacional de Estadística e Informática|INEI – Peru]]|website=www.gob.pe|access-date=2 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|44}}
|{{flag|Ukraine}}
|{{n+p|33443000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|IMF estimate<ref>{{cite web|title=Population of Ukraine – Population (by estimate) as of 2024|website=IMF|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=926,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,LP,&sy=2022&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1}}</ref>
|{{efn|Excludes the [[Autonomous Republic of Crimea]] and the city of [[Sevastopol]], Ukraine's ''de jure'' territory which is occupied by Russia (however, includes the [[Donbas]] region, [[2022 Russian invasion of Ukraine|partly occupied by Russia]]).}}
|-
|{{nts|45}}
|{{flag|Mozambique}}
|{{n+p|33244414|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.ine.gov.mz|title=População 2024|website=www.ine.gov.mz|access-date=12 November 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240601041948/http://www.ine.gov.mz/|archive-date=1 June 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|46}}
|{{flag|Ghana}}
|{{n+p|33007618|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://statsghana.gov.gh/gssmain/fileUpload/pressrelease/Population_projection_280624_final_ffa2[1][2]_with_links[_final_website.pdf|title=Population Projection 2021 – 2050 (pg.45–46)|publisher=[[Ghana Statistical Service]] (GSS)|website=www.statsghana.gov.gh|date=June 2024|access-date=23 October 2024|archive-date=23 Hōngoingoi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240723110019/https://statsghana.gov.gh/gssmain/fileUpload/pressrelease/Population_projection_280624_final_ffa2%5B1%5D%5B2%5D_with_links%5B_final_website.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|47}}
|{{flag|Yemen}}
|{{n+p|32305264|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://moh.gov.ye/storage/1900/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D9%8A-2022_%D9%A0%D9%A5%D9%A3%D9%A5%D9%A3%D9%A9.pdf|title=Annual Statistical Health Report 2022 (pg.4)|publisher=Yemeni Ministry Of Health|website=www.moh.gov.ye|date=3 September 2024|access-date=23 October 2024|archive-date=3 Hakihea 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241203112119/https://moh.gov.ye/storage/1900/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D9%8A-2022_%D9%A0%D9%A5%D9%A3%D9%A5%D9%A3%D9%A9.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|48}}
|{{flag|Saudi Arabia}}
|{{n+p|32175224|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 May 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|title=Overall count of population|url=https://portal.saudicensus.sa/portal|publisher=General Statistics Authority – Kingdom of Saudi Arabia|website=portal.saudicensus.sa|access-date=5 July 2023|archive-date=28 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230728002753/https://portal.saudicensus.sa/portal|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|49}}
|{{flag|Madagascar}}
|{{n+p|30811969|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.instat.mg/documents/upload/main/INSTAT-RGPH3_Projectionsdemographiques.pdf|title=Projections démographiques|website=instat.mg|access-date=2 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615103016/https://www.instat.mg/documents/upload/main/INSTAT-RGPH3_Projectionsdemographiques.pdf|archive-date=15 June 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|50}}
|{{flag|Ivory Coast}}
|{{n+p|29389150|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|14 December 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=http://www.ins.ci/n|title=Institut National de la Statistique (INS) – RGPH-2021 Résultats globaux|website=www.ins.ci|access-date=10 August 2022|archive-date=10 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180310230400/http://www.ins.ci/n|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|51}}
|{{flag|Nepal}}
|{{n+p|29164578|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|25 November 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://censusnepal.cbs.gov.np/results|title=National Population and Housing Census 2021|website=www.cbs.gov.np|access-date=28 March 2023|archive-date=27 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230327230350/http://censusnepal.cbs.gov.np/results|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|52}}
|{{flag|Cameroon}}
|{{n+p|28758503|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://ins-cameroun.cm/document/projections-demographiques-et-estimations-des-cibles-prioritaires-des-differents-programmes-et-interventions-de-sante/|title=Projections demographiques et estimations des cibles prioritaires des differents programmes et interventions de sante|publisher=INS du Cameroun|website=www.ins-cameroun.cm|date=30 June 2023|access-date=2 July 2024|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002083019/https://ins-cameroun.cm/document/projections-demographiques-et-estimations-des-cibles-prioritaires-des-differents-programmes-et-interventions-de-sante/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|53}}
|{{flag|Venezuela}}
|{{n+p|28405543|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=4 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|54}}
|{{flag|Australia}}
|{{n+p|27204800|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/mf/3101.0|title=National, state and territory population|date=19 September 2024|website=abs.gov.au|access-date=28 September 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes the external territories of [[Christmas Island]], the [[Cocos (Keeling) Islands]], and [[Norfolk Island]].}}
|-
|{{nts|55}}
|{{flag|Niger}}
|{{n+p|26312034|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.stat-niger.org/projections/|title=Projections démographiques du Niger Horizon 2012–2024 (extraction de donnees)|publisher=INSN|website=www.stat-niger.org|access-date=2 July 2024|archive-date=10 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230610170556/https://www.stat-niger.org/projections/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|56}}
|{{flag|North Korea}}
|{{n+p|25950000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.searo.who.int/dprkorea/documents/population-projection-dprk-2014-50.pdf|title=Democratic People's Republic of Korea Population Projection (2014–2050)|access-date=16 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20190412033819/http://www.searo.who.int/dprkorea/documents/population-projection-dprk-2014-50.pdf|archive-date=12 April 2019|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|57}}
|{{flag|Syria|revolution}}
|{{n+p|24672760|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=3 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|58}}
|{{flag|Burkina Faso}}
|{{n+p|23409015|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National projection<ref>{{cite web|url=https://www.insd.bf/sites/default/files/2023-02/VOLUME%204%20PROJECTIONS%20DEMOGRAPHIQUES%202020%202035%20RGPH%20%C3%A9dition%202-%2006-02-2023.pdf|title=PROJECTIONS DEMOGRAPHIQUES 2020–2035|publisher=INSD Burkina Faso|website=www.insd.bf|date=January 2023|access-date=2 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Taiwan}}
|{{n+p|23400220|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://eng.stat.gov.tw/point.asp?index=9|title=National Statistics, Taiwan|website=eng.stat.gov.tw|access-date=11 January 2025|archive-date=31 Kohi-tātea 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200131125043/https://eng.stat.gov.tw/point.asp?index=9|url-status=dead}}</ref>
|{{efn|[[Taiwan]] includes [[Penghu]], [[Kinmen]], [[Matsu Islands|Matsu]] and other minor islands.}}
|-
|{{nts|59}}
|{{flag|Mali}}
|{{n+p|22395489|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|15 June 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://instat-mali.org/fr|title=TAILLE DE LA POPULATION EN 2022 (HBTS) (SOURCE RÉSULTATS RGPH5)|publisher=INSTAT Mali|website=www.instat-mali.org/fr|date=10 August 2023|access-date=23 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003092311/https://instat-mali.org/fr|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|60}}
|{{flag|Sri Lanka}}
|{{n+p|21916000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://www.statistics.gov.lk/Population/StaticalInformation/VitalStatistics/ByDistrictandSex2024|title=Mid-year Population Estimates by District & Sex, 2014 – 2024|website=statistics.gov.lk|access-date=28 September 2024|archive-date=28 September 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240928085025/http://www.statistics.gov.lk/Population/StaticalInformation/VitalStatistics/ByDistrictandSex2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|61}}
|{{flag|Malawi}}
|{{n+p|20270568|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/census_2018/Thematic_Reports/Population%20Projections%202018-2050.pdf|title=Population Projections 2018–2050|access-date=22 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240214154949/http://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/census_2018/Thematic_Reports/Population%20Projections%202018-2050.pdf|archive-date=14 February 2024|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|62}}
|{{flag|Kazakhstan}}
|{{n+p|20265320|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 December 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.kz/en/|title=Population|publisher=QAZSTAT|website=www.stat.gov.kz|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{nts|63}}
|{{flag|Chile}}
|{{n+p|20086377|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ine.cl/estadisticas/sociales/demografia-y-vitales/proyecciones-de-poblacion|title=Proyecciones de población|website=www.ine.cl|access-date=22 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20200828051041/https://www.ine.cl/estadisticas/sociales/demografia-y-vitales/proyecciones-de-poblacion|archive-date=28 August 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|64}}
|{{flag|Zambia}}
|{{n+p|19610769|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|14 September 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.lusakatimes.com/2022/12/24/preliminary-data-shows-population-grew-from-13-1-million-in-2010-to-19-6-million-in-2022/|title=Preliminary data shows Population grew from 13.1 million in 2010 to 19.6 million in 2022|website=www.zamstats.gov.zm|date=24 December 2022|access-date=27 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221227142047/https://www.zamstats.gov.zm/population-size-by-sex-and-rural-urban-zambia-2022/|archive-date=27 December 2022|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|65}}
|{{flag|Romania}}
|{{n+p|19064409|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://insse.ro/cms/sites/default/files/com_presa/com_pdf/poprez_ian2024e.pdf|title=On 1st January 2024, the usually resident population amounted to 19064409 persons, a growth of 9.9 thousand persons compared to 1st January 2023|publisher=[[National Institute of Statistics (Romania)]] – INSSE|website=www.insse.ro|date=30 August 2024|access-date=30 August 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|66}}
|{{flag|Somalia}}
|{{n+p|19009151|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=3 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|{{efn|Includes [[Somaliland]].}}
|-
|{{nts|67}}
|{{flag|Chad}}
|{{n+p|18675547|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.inseed.td/|website=www.inseed-td|publisher=Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et Démographiques|title=Population* 2024|access-date=2 July 2024|archive-date=14 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231014184620/https://www.inseed.td/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|68}}
|{{flag|Senegal}}
|{{n+p|18126390|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|15 May 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.ansd.sn/sites/default/files/recensements/rapport/rapport_national/RGPH-5_Rapport%20global-Prov-juillet2024_0.pdf|title=RAPPORT PROVISOIRE, PGPH-5, 2023|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|69}}
|{{flag|Netherlands}}
|{{n+p|18045683|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 November 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/en/dataset/83474ENG/table?ts=1712804860730|title=Population dynamics – month and year|website=www.opendata.cbs.nl|publisher=Centraal Bureau voor de Statistiek|date=30 December 2024|access-date=30 December 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes the three constituent countries of the [[Kingdom of the Netherlands]] in the Caribbean Sea ([[Aruba]], [[Curaçao]], and [[Sint Maarten]]), but includes the three special municipalities of the [[Caribbean Netherlands]] ([[Bonaire]], [[Sint Eustatius]] and [[Saba (island)|Saba]]).}}
|-
|{{nts|70}}
|{{flag|Guatemala}}
|{{n+p|17843132|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|date=2019|publisher=Instituto Nacional de Estadística Guatemala|url=https://www.censopoblacion.gt/archivos/Estimaciones_y_proyecciones_nacionales_de_poblacion.pdf|title=Estimaciones y proyecciones nacionales de población|archive-url=https://web.archive.org/web/20191223192959/https://www.censopoblacion.gt/archivos/Estimaciones_y_proyecciones_nacionales_de_poblacion.pdf|archive-date=23 December 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|71}}
|{{flag|Cambodia}}
|{{n+p|17336307|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|date=Nov 2021|url=https://www.nis.gov.kh/nis/Census2019/Population%20Projection.pdf|publisher=National Institute of Statistics|title=Population Projection|access-date=2 July 2024|archive-date=8 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230908123512/https://www.nis.gov.kh/nis/Census2019/Population%20Projection.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|72}}
|{{flag|Ecuador}}
|{{n+p|16938986|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.censoecuador.gob.ec/|title=Inicio – Censo Ecuador|website=censoecuador.gob.ec|access-date=15 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|73}}
|{{flag|Zimbabwe}}
|{{n+p|16751469|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{Cite report|url=http://www.zimstat.co.zw/sites/default/files/img/publications/Census/population_projection.pdf|title=Population Projections Thematic Report|access-date=12 November 2024|publisher=Zimbabwe National Statistics Agency|archive-date=28 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160428150301/http://www.zimstat.co.zw/sites/default/files/img/publications/Census/population_projection.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|74}}
|{{flag|South Sudan}}
|{{n+p|15254268|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://nbs.gov.ss/wp-content/uploads/2022/05/Population-projections-for-South-Sudan-2020-2040-1.pdf|title=South Sudan Population Projections, 2020–2040 (pg.12)|publisher=National Bureau of Statistics – South Sudan (NBSS)|website=www.nbs.gov.ss|date=January 2016|access-date=22 January 2024|archive-date=16 Paenga-whāwhā 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250416211927/https://nbs.gov.ss/wp-content/uploads/2022/05/Population-projections-for-South-Sudan-2020-2040-1.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|75}}
|{{flag|Rwanda}}
|{{n+p|13798561|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|title=Size of the resident population|website=statistics.gov.rw|url=http://statistics.gov.rw/publication/size-resident-population|access-date=22 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240515193613/https://statistics.gov.rw/publication/size-resident-population|archive-date=15 May 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|76}}
|{{flag|Guinea}}
|{{n+p|13261638|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.stat-guinee.org/|title=Institut National de la Statistique - stat-guinee.org|website=www.stat-guinee.org|access-date=25 May 2023|archive-date=12 July 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120712050037/http://www.stat-guinee.org/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|77}}
|{{flag|Benin}}
|{{n+p|12910087|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://instad.bj/images/docs/Actualit%C3%A9s/Projection%20r%C3%A9vis%C3%A9e.pdf|title=PROJECTIONS DEMOGRAPHIQUES DE 2014 A 2063 ET PERSPECTIVES DE LA DEMANDE SOCIALE DE 2014 A 2030 AU BENIN|website=www.insae-bj|access-date=2 July 2024|archive-date=29 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230529104440/https://instad.bj/images/docs/Actualit%C3%A9s/Projection%20r%C3%A9vis%C3%A9e.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|78}}
|{{flag|Burundi}}
|{{n+p|12837740|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://isteebu.bi/projection-de-la-population/|title=Projections de la population au Burundi|website=www.isteebu.bi|access-date=25 May 2023|archive-date=25 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230525150948/https://isteebu.bi/projection-de-la-population/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|79}}
|{{flag|Haiti}}
|{{n+p|12394537|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://ihsi.gouv.ht/public/statistiques/statistiques_demographiques_et_sociales/projections_et_estimations_de_la_population|title=Projections et estimations de la population 2024|website=ihsi.gou.ht|access-date=3 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|80}}
|{{flag|Tunisia}}
|{{n+p|11887412|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ins.tn/en/statistiques/111|title=Population|website=ins.tn|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|81}}
|{{flag|Belgium}}
|{{n+p|11872024|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 November 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/fr/pop/statistiques/stat-1-1_f.pdf|title=Chiffre global de la population par commune|website=www.ibz.rrn.fgov.be|access-date=25 December 2024|archive-date=4 Mahuru 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200904173430/https://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/fr/pop/statistiques/stat-1-1_f.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|82}}
|{{flag|Papua New Guinea}}
|{{n+p|11781559|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://www.nso.gov.pg/statistics/population/|title=Population Estimates 2021|website=nso.gov.pg|access-date=20 July 2023|archive-date=20 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720004458/https://www.nso.gov.pg/statistics/population/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|83}}
|{{flag|Jordan}}
|{{n+p|11516000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://dosweb.dos.gov.jo/DataBank/Population/Population_Estimares/PopulationEstimates.pdf|title=Estimated population of 2023 and some of selected data|publisher=Department of Statistics (DOS)|website=www.dosweb.dos.gov.jo|date=January 2024|access-date=18 April 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|84}}
|{{flag|Bolivia}}
|{{n+p|11312620|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|23 March 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|url=https://censo.ine.gob.bo/|title=Censo Bolivia 2024|publisher=[[National Institute of Statistics of Bolivia]]|website=www.ine.gob.bo|access-date=3 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|85}}
|{{flag|Cuba}}
|{{n+p|11089511|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://www.onei.gob.cu/node/13815|title=Indicadores Demográficos por provincias y municipios 2022|website=www.onei.gob.cu|access-date=12 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211142555/http://www.onei.gob.cu/node/13815|archive-date=11 December 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|86}}
|{{flag|Czech Republic}}
|{{n+p|10897237|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Population|url=https://www.czso.cz/csu/czso/population|publisher=[[Czech Statistical Office]]|date=30 December 2024|access-date=30 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|87}}
|{{flag|Dominican Republic}}
|{{n+p|10771504|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 November 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.one.gob.do/datos-y-estadisticas/temas/censos/poblacion-y-vivienda/2022/|title=Población por sexo, según provincia de residencia|publisher=Oficina Nacional de Estadística (ONE)|website=www.one.gob.do|date=|access-date=12 November 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240627163434/https://www.one.gob.do/datos-y-estadisticas/temas/censos/poblacion-y-vivienda/2022/|archive-date=27 June 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|88}}
|{{flag|United Arab Emirates}}
|{{n+p|10678556|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://fcsa.gov.ae/ar-ae/Pages/Statistics/Statistics-by-Subject.aspx#/%3Fyear=&folder=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&subject=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9|title=Statistics by Subject|website=fcsa.gov.ae|access-date=29 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20200704064240/https://fcsa.gov.ae/ar-ae/Pages/Statistics/Statistics-by-Subject.aspx|archive-date=4 July 2020}}</ref>
|
|-
|{{nts|89}}
|{{flag|Portugal}}
|{{n+p|10639726|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|2023 estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_destaques&DESTAQUESdest_boui=645507713&DESTAQUESmodo=2|title=População residente ultrapassa os 10,6 milhões – 2023|website=ine.pt|publisher=[[Instituto Nacional de Estatística (Portugal)|INE]]|access-date=18 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|90}}
|{{flag|Sweden}}
|{{n+p|10587276|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=http://www.scb.se/en/finding-statistics/statistics-by-subject-area/population/population-composition/population-statistics|title=Population statistics|website=scb.se|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|91}}
|{{flag|Greece}}
|{{n+p|10400720|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Estimated Population and Migration Flows, 2024|url=https://www.statistics.gr/documents/20181/b248e72c-2917-bdae-1d15-98d22787adb7|publisher=[[Hellenic Statistical Authority]]|access-date=8 January 2025|location=Piraeus|date=31 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|92}}
|{{flag|Tajikistan}}
|{{n+p|10277100|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stat.tj/|title=Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон / Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон|website=www.stat.tj|access-date=21 July 2024|archive-date=13 December 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091213094447/https://www.stat.tj/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|93}}
|{{flag|Azerbaijan}}
|{{n+p|10214441|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>* left corner →*{{cite web|url=https://www.azstat.gov.az/portal/?lang=en|title=Number of Population|publisher=[[State Statistics Committee|Azerbaijan Statistical Information Service (ASIS)]]|website=www.azstat.gov.az/portal/?lang=az|access-date=3 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|94}}
|{{flag|Israel}}
|{{n+p|10027000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2024|abbr=on}}
|National monthly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.cbs.gov.il/en/Statistics/Pages/Generators/Time-Series-DataBank.aspx?r=ea3bd53b-b8ef-4c4a-8f6f-8eb5e8cdb84f&uptodate=1|title=Time Series DataBank|date=|website=cbs.gov.il|access-date=9 December 2024}}</ref>
|{{efn|Includes [[East Jerusalem]] and the [[Golan Heights]]. Also includes [[Israeli settlement|Israeli settlers]] within [[Area C (West Bank)|Area C]] of the [[West Bank]].}}
|-
|{{nts|95}}
|{{flag|Honduras}}
|{{n+p|9892632|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ine.gob.hn/publicaciones/Censos/Censo_2013/09Tomo-IX-Proyecciones-de-Poblacion/Cuadros%20xls/1.pdf|title=TOMO: HONDURAS: PROYECCIONES DE POBLACIÓN 2013–2050|website=INE – Instituto Nacional de Estadística Honduras|access-date=2 July 2024|archive-date=5 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405210701/https://www.ine.gob.hn/publicaciones/Censos/Censo_2013/09Tomo-IX-Proyecciones-de-Poblacion/Cuadros%20xls/1.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|96}}
|{{flag|Hungary}}
|{{n+p|9584627|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ksh.hu/stadat_files/nep/en/nep0001.html|title=22.1.1.1. Main indicators of population and vital events|publisher=Hungarian Central Statistical Office (KSH)|website=www.ksh.hu|access-date=2 July 2024|archive-date=15 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190215153106/http://www.ksh.hu/docs/eng/xstadat/xstadat_annual/i_wdsd001.html|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|97}}
|{{flag|Austria}}
|{{n+p|9198124|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.statistik.at/en/statistics/population-and-society/population/population-stock/population-at-beginning-of-year/quarter|title=Population at beginning of year/quarter|website=www.statistik.at|access-date=10 August 2023|archive-date=12 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150612161754/http://www.statistik.at/web_de/statistiken/menschen_und_gesellschaft/bevoelkerung/bevoelkerungsstand_und_veraenderung/bevoelkerung_zu_jahres-_quartalsanfang/023582.html|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|98}}
|{{flag|Belarus}}
|{{n+p|9155978|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://dataportal.belstat.gov.by/Indicators/Preview?key=144299|title=Population at the beginning of 2022|website=belstat.gov.by|access-date=3 August 2022|archive-date=5 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230105133324/http://dataportal.belstat.gov.by/Indicators/Preview?key=144299|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|99}}
|{{flag|Switzerland}}
|{{n+p|9027859|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/bevoelkerung.gnpdetail.2024-0542.html|title=Bevölkerungsstand am Ende des 3. Quartals 2024|language=de|date=4 December 2024|publisher=Bundesamt für Statistik|website=bfs.admin.ch|access-date=9 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|100}}
|{{flag|Sierra Leone}}
|{{n+p|8884032|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite report|url=https://www.statistics.sl/images/StatisticsSL/Documents/Census/2015/sl_2015_phc_thematic_report_on_population_projections.pdf|title=Sierra Leone 2015 Population and Housing Census – Thematic Report on Population Projections|author=Gershon P. Y. Togoh|author2=Abu Bakarr Turay|author3=Allieu Komba|date=Oct 2017|publisher=Statistics Sierra Leone|website=www.statistics.sl|access-date=18 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20191113162606/https://www.statistics.sl/images/StatisticsSL/Documents/Census/2015/sl_2015_phc_thematic_report_on_population_projections.pdf|archive-date=13 November 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|101}}
|{{flag|Togo}}
|{{n+p|8095498|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|8 November 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite press release|url=https://inseed.tg/wp-content/uploads/2023/04/Communique_de_presse_Resultats_RGPH5_20230404.pdf|title=Resultats RGPH5|language=fr|website=inseed.tg|access-date=20 April 2023|archive-date=18 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230418035453/https://inseed.tg/wp-content/uploads/2023/04/Communique_de_presse_Resultats_RGPH5_20230404.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|102}}
|{{flag|Laos}}
|{{n+p|7546000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://laosis.lsb.gov.la/majorIndicators.do?paramGrpId=all|title=Distribution of citizens by gender and age group|website=laosis.lsb.gov.la|access-date=21 November 2024|archive-date=20 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920122809/https://laosis.lsb.gov.la/majorIndicators.do?paramGrpId=all|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Hong Kong}} (China)
|{{n+p|7531800|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/so20.jsp|title=Population – Overview | Census and Statistics Department|website=www.censtatd.gov.hk|access-date=22 August 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|103}}
|{{flag|Libya}}
|{{n+p|7381023|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|104}}
|{{flag|Kyrgyzstan}}
|{{n+p|7161900|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.kg/ru/statistics/naselenie/|title=Население|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|105}}
|{{flag|Turkmenistan}}
|{{n+p|7057841|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|17 December 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.stat.gov.tm/|title=Итоги сплошной переписи населения и жилищного фонда Туркменистана 2022 года|date=14 July 2023|website=www.stat.gov.tm/|access-date=21 September 2023|archive-date=20 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720125616/https://www.stat.gov.tm/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|106}}
|{{flag|Nicaragua}}
|{{n+p|6803886|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.inide.gob.ni/docs/Anuarios/Anuario2022/ANUARIO_ESTADISTICO2022.pdf|title=Anuario Estadístico 2022|website=www.inide.gob.ni|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|107}}
|{{flag|Serbia}}
|{{n+p|6605168|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.rs/en-US|title=Population|publisher=Statistical Office of the Republic of Serbia (РЗС)|website=www.stat.gov.rs|access-date=2 July 2024|language=en|archive-date=13 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231013224848/https://stat.gov.rs/en-US|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes [[Kosovo]].}}
|-
|{{nts|108}}
|{{flag|Central African Republic}}
|{{n+p|6470307|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.icasees.org/index.php/actualites/population-de-la-republique-centrafricaine-en-2021-et-2024|title=Population of the central African Republic in 2021 and 2024|date=14 May 2024|website=icasees.org|access-date=5 September 2024|archive-date=29 Haratua 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240529142921/https://www.icasees.org/index.php/actualites/population-de-la-republique-centrafricaine-en-2021-et-2024|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|109}}
|{{flag|Bulgaria}}
|{{n+p|6445481|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official annual estimate<ref>{{cite web|url=https://www.nsi.bg/bg/content/19806/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BA%D1%8A%D0%BC-7-%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8-2021-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0|title=Население към 7 септември 2021 година|date=3 October 2022|language=Bulgarian|website=www.nsi.bg|access-date=21 February 2022|archive-date=3 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221003102110/https://nsi.bg/bg/content/19806/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BA%D1%8A%D0%BC-7-%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8-2021-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|110}}
|{{flag|El Salvador}}
|{{n+p|6351000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.digestyc.gob.sv/index.php/temas/des/ehpm/publicaciones-ehpm.html?download=488%3Aestimaciones-y-proyecciones-de-poblacion|title=El Salvador: Estimatciones y proyecciones de población nacional 2005–2050 departamental 2005–2025|website=www.digestyc.gob.sv|access-date=29 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200422071030/http://www.digestyc.gob.sv/index.php/temas/des/ehpm/publicaciones-ehpm.html?download=488%3Aestimaciones-y-proyecciones-de-poblacion|archive-date=22 April 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|111}}
|{{flag|Republic of the Congo}}
|{{n+p|6142180|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|17 May 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://ins-congo.cg/download/resultats-preliminaires/?wpdmdl=4068&refresh=65af84d0d8a631706001616|title=Le cinquième Recensement Général de la Population et de l'habitation du Congo (RGPH-5) / pg.VIII|publisher=INS Congo|website=www.ins-congo.cg|date=29 December 2023|access-date=23 January 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|112}}
|{{flag|Paraguay}}
|{{n+p|6109644|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 November 2022|abbr=on}}
|Preliminary census result<ref>{{cite web|url=https://www.abc.com.py/nacionales/2023/08/31/paraguay-tiene-6109644-de-habitantes-segun-el-ultimo-censo-de-poblacion-y-viviendas/|title=Paraguay has 6,109,644 inhabitants, according to the last Census|date=31 August 2023|website=ABC Color|language=ES|access-date=4 September 2023|archive-date=5 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230905110622/https://www.abc.com.py/nacionales/2023/08/31/paraguay-tiene-6109644-de-habitantes-segun-el-ultimo-censo-de-poblacion-y-viviendas/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|113}}
|{{flag|Singapore}}
|{{n+p|6036900|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.singstat.gov.sg/find-data/search-by-theme/population/population-and-population-structure/latest-data|title=Singapore Department of Statistics (DOS)|website=www.singstat.gov.sg|access-date=28 September 2024|archive-date=26 Hōngoingoi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200726011137/https://www.tablebuilder.singstat.gov.sg/publicfacing/createDataTable.action?refId=14912|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|114}}
|{{flag|Denmark}}
|{{n+p|5989985|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=http://www.dst.dk/en/Statistik/emner/befolkning-og-valg/befolkning-og-befolkningsfremskrivning/folketal|title=Population figures|website=www.dst.dk|access-date=16 February 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes the [[Faroe Islands]] and [[Greenland]].}}
|-
|{{nts|115}}
|{{flag|Finland}}
|{{n+p|5636521|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 November 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref name="pxnet2.stat.fi">{{cite web|url=https://pxdata.stat.fi/PXWeb/pxweb/en/StatFin/StatFin__vamuu/statfin_vamuu_pxt_11lj.px|title=Statistics Finland – Population – Preliminary population statistics|website=statfin.stat.fi|access-date=25 December 2024}}</ref>
|{{efn|Includes [[Åland]].}}
|-
|{{nts|116}}
|{{flag|Norway}}
|{{n+p|5585044|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ssb.no/en|title=2020-01-01|website=ssb.no|access-date=22 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180526091639/https://www.ssb.no/en/|archive-date=26 May 2018|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Includes [[Svalbard]].}}
|-
|{{nts|117}}
|{{flag|Lebanon}}
|{{n+p|5490000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/lebanon/cities/|title=Lebanese Republic|date=2 March 2019|website=City Population|access-date=16 May 2023|archive-date=20 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920133612/https://www.citypopulation.de/en/lebanon/cities/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|118}}
|{{flag|Palestine}}
|{{n+p|5483450|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=676|title=عدد السكان المقدر في فلسطين منتصف العام حسب المحافظة، 1997–2026|website=www.pcbs.gov.ps|access-date=1 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221207112247/https://pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=676|archive-date=7 December 2022|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes [[East Jerusalem]] or [[Israeli settlement]]s in the [[West Bank]].}}
|-
|{{nts|119}}
|{{flag|Slovakia}}
|{{n+p|5421272|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/products/informationmessages/inf_sprava_detail/!ut/p/z1/tVLLktowEPyWHHyUNbYkS-RmtoIxUFQM2IAuKT8EKIDsNY7J5utjJ1uVyiYLm0PmMjp0q6dnGku8wdKkrd6njS5NesITLHV2tq_52QabCw6Ec0FdOvAYIR1665uMiD2WtdqpWtX2obw0eKOMfdVHXalCp3ZZ7_-G_FKf8ObQNNXlvQUWvKRY0ItL71PEQzEcOj7AcEYgnEyX8_HDyA1i1v-qPz8-Sh_LvDSN-tpJl9klPSBlkDY7lB4bC7pHWZ87R61R6FLVaftkQXtRzbHrRKUuLTKBGM89RBXNUMYIQ8Cg6DopKBd4i7eSvzqIw_ESSyyrXBd4W-x24KjCQ4OCCkRdUqBUMIJcjw-YGrhOLgCvW62uODb9XCe8VKa3ctvr-h6g3xW8Uj685Ith4kLI5wtnGkXB1KE_-H4URctZkkCQuCMIiRPAPI47Me-Zf0PgTfyHwB9TPgMQs4BB6I_jxSAiBHzyNv6v-eeLDxCu_I_BYkIdoOz3rPxp7yf_hsCdrCX9iXPTVM0Bb_9HyP4xQT3-hqGV9wy4tfF7mRkDrs5r0Ygn8m21Gx9Oo74m7RwdF8J_9x2gbZaf/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/|title=Stock of population in the SR on 30 September 2024|publisher=Statistical Office of the Slovak Republic|website=slovak.statistics.sk|date=29 November 2024|access-date=29 November 2024|archive-date=4 Poutū-te-rangi 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250304062241/https://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/products/informationmessages/inf_sprava_detail/!ut/p/z1/tVLLktowEPyWHHyUNbYkS-RmtoIxUFQM2IAuKT8EKIDsNY7J5utjJ1uVyiYLm0PmMjp0q6dnGku8wdKkrd6njS5NesITLHV2tq_52QabCw6Ec0FdOvAYIR1665uMiD2WtdqpWtX2obw0eKOMfdVHXalCp3ZZ7_-G_FKf8ObQNNXlvQUWvKRY0ItL71PEQzEcOj7AcEYgnEyX8_HDyA1i1v-qPz8-Sh_LvDSN-tpJl9klPSBlkDY7lB4bC7pHWZ87R61R6FLVaftkQXtRzbHrRKUuLTKBGM89RBXNUMYIQ8Cg6DopKBd4i7eSvzqIw_ESSyyrXBd4W-x24KjCQ4OCCkRdUqBUMIJcjw-YGrhOLgCvW62uODb9XCe8VKa3ctvr-h6g3xW8Uj685Ith4kLI5wtnGkXB1KE_-H4URctZkkCQuCMIiRPAPI47Me-Zf0PgTfyHwB9TPgMQs4BB6I_jxSAiBHzyNv6v-eeLDxCu_I_BYkIdoOz3rPxp7yf_hsCdrCX9iXPTVM0Bb_9HyP4xQT3-hqGV9wy4tfF7mRkDrs5r0Ygn8m21Gx9Oo74m7RwdF8J_9x2gbZaf/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|120}}
|{{flag|Ireland}}
|{{n+p|5380300|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-pme/populationandmigrationestimatesapril2024/|title=Population and Migration Estimates, April 2024|website=www.cso.ie|date=27 August 2024|access-date=15 September 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|121}}
|{{flag|New Zealand}}
|{{n+p|5348600|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stats.govt.nz/indicators/population-of-nz/|title=Estimated population of NZ|date=20 November 2024|website=stats.govt.nz|access-date=21 November 2024|archive-date=26 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230426102243/https://www.stats.govt.nz/indicators/population-of-nz/|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes the two self-governing associated states of the [[Cook Islands]] and [[Niue]], and the dependent territory of [[Tokelau]].}}
|-
|{{nts|122}}
|{{flag|Costa Rica}}
|{{n+p|5309625|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://inec.cr/es/tematicas/listado?topics=91%252C646|title=Estadísticas demográficas. 2011 – 2025. Proyecciones nacionales. Población total proyectada al 30 de junio por grupos de edades, según región de planificación y sexo|website=www.inec.go.cr|access-date=2 July 2024|archive-date=20 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920124541/https://inec.cr/es/tematicas/listado?topics=91%252C646|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|125}}
|{{flag|Oman}}
|{{n+p|5259612|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 November 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ncsi.gov.om/Elibrary/LibraryContentDoc/bar_24-11-2024%20indd-Final_2eaa78d5-e5c8-4338-a9d6-b8989665769c.pdf|title=Monthly Statistical Bulletin: December 2024|website=ncsi.gov.om|date=19 December 2024|access-date=28 December 2024|archive-date=25 Hakihea 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241225114324/https://www.ncsi.gov.om/Elibrary/LibraryContentDoc/bar_24-11-2024%20indd-Final_2eaa78d5-e5c8-4338-a9d6-b8989665769c.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|124}}
|{{flag|Liberia}}
|{{n+p|5248621|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 November 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://liberia.un.org/en/220493-liberia-announces-provisional-results-its-5th-national-population-and-housing-census|title=Liberia announces provisional results of its 5th National Population and Housing Census|publisher=United Nations Liberia|website=www.liberia.un.org|date=23 February 2023|access-date=14 October 2023|archive-date=24 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230324043346/https://liberia.un.org/en/220493-liberia-announces-provisional-results-its-5th-national-population-and-housing-census|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|125}}
|{{flag|Mauritania}}
|{{n+p|4927532|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|25 December 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://ansade.mr/wp-content/uploads/2024/09/Depliant-RGPH5-1.pdf|title=Recensement Général de la Population et de l'Habitat (RGPH-5 2023)|publisher=ANSADE – Mauritanie|website=www.ansade.mr|date=September 2024|access-date=23 October 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|126}}
|{{flag|Kuwait}}
|{{n+p|4913271|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.csb.gov.kw/Default_EN|title=Population Estimates at the beginning of 2024|website=www.csb.gov.kw|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|127}}
|{{flag|Panama}}
|{{n+p|4064780|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|8 January 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.inec.gob.pa/archivos/P053342420231009161532Comentarios_Poblacion%20RFB%202023%20VF.pdf|title=Censos década – 2023|publisher=[[:es:Instituto Nacional de Estadística y Censo (Panamá)|INEC de Panamá]]|website=www.inec.gob.pa|date=9 October 2023|access-date=9 March 2023}}</ref>
|
|-
|{{nts|128}}
|{{flag|Croatia}}
|{{n+p|3859686|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://podaci.dzs.hr/2024/en/76805|title=POPULATION ESTIMATE OF THE REPUBLIC OF CROATIA, 2023|website=podaci.dzs.hr|date=6 September 2024|access-date=15 September 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|129}}
|{{flag|Georgia}}
|{{n+p|3694600|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://geostat.ge/en|title=National Statistics Office of Georgia|website=www.geostat.ge|access-date=25 May 2023|archive-date=28 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230528115010/https://www.geostat.ge/en|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes [[Abkhazia]] (242,862, census 2011) and [[South Ossetia]] (53,559, census 2015).}}
|-
|{{nts|130}}
|{{flag|Eritrea}}
|{{n+p|3535603|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|131}}
|{{flag|Mongolia}}
|{{n+p|3504741|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.nso.mn/|title=Unified Database of Statistics|website=nso.mn|access-date=19 June 2023|archive-date=27 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180927122656/http://www.nso.mn/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|132}}
|{{flag|Uruguay}}
|{{n+p|3444263|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|27 November 2023|abbr=on}}
|2023 National census<ref>{{cite web|url=http://www.ine.gub.uy/web/guest/estimaciones-y-proyecciones|title=Estimaciones y Proyecciones – Instituto Nacional de Estadística|website=www.ine.gub.uy|access-date=10 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20190322200708/http://www.ine.gub.uy/web/guest/estimaciones-y-proyecciones|archive-date=22 March 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|133}}
|{{flag|Bosnia and Herzegovina}}
|{{n+p|3264873|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.rzs.rs.ba/|title=Republika Srpska Institute of Statistics|website=rzs.rs.ba|access-date=19 June 2023|archive-date=16 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200916034658/https://rzs.rs.ba/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://fzs.ba/index.php/procjena-broja-stanovnika/|title=Population estimation|website=fzs.ba|access-date=19 June 2023|archive-date=19 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230619201152/https://fzs.ba/index.php/procjena-broja-stanovnika/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Puerto Rico}} (US)
|{{n+p|3203295|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Annual projection<ref name="census">{{cite web|url=https://www.census.gov/quickfacts/PR|publisher=[[United States Census Bureau]]|title=Quick Facts Puerto Rico|date=25 November 2024|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|134}}
|{{flag|Armenia}}
|{{n+p|3067400|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.armstat.am/en/?nid=12&id=19001&submit=Search|title=Time series / Statistical Committee of the Republic of Armenia|website=www.armstat.am|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|135}}
|{{flag|Namibia}}
|{{n+p|3022401|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|24 September 2023|abbr=on}}
|2023 National census<ref>{{cite web|url=https://census.nsa.org.na/|title=Namibia – Census (2023)|publisher=Namibia Statistics Agency|website=www.census.nsa.org.na|access-date=18 April 2024|archive-date=13 Poutū-te-rangi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313094106/https://census.nsa.org.na/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|136}}
|{{flag|Lithuania}}
|{{n+p|2897430|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2025|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://osp.stat.gov.lt/|title=Pradžia – Oficialiosios statistikos portalas|website=osp.stat.gov.lt|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{nts|137}}
|{{flag|Qatar}}
|{{n+p|2857822|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://www.psa.gov.qa/en/statistics1/pages/topicslisting.aspx?parent=Population&child=Population|title=Population|website=psa.gov.qa|access-date=3 July 2024|archive-date=19 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230619201210/https://www.psa.gov.qa/en/statistics1/pages/topicslisting.aspx?parent=Population&child=Population|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|138}}
|{{flag|Jamaica}}
|{{n+p|2825544|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2019|abbr=on}}
|National projection<ref>{{cite web|url=https://statinja.gov.jm/Demo_SocialStats/PopulationStats.aspx|title=Population Statistics|access-date=19 June 2023|website=statinja.gov.jm|archive-date=6 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230306205719/https://statinja.gov.jm/Demo_SocialStats/PopulationStats.aspx|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|139}}
|{{flag|Moldova}}
|{{n+p|2423300|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://statistica.gov.md/en/statistic_indicator_details/25|title=Population|publisher=Biroului Național de Statistică (BNS)|website=statistica.gov.md|access-date=23 June 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes [[Transnistria]].}}
|-
|{{nts|140}}
|{{flag|Gambia}}
|{{n+p|2417471|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|National projection<ref>{{cite web|url=https://www.gbosdata.org/data/40-population-and-household-characteristics/1653-population-total|title=Population – Total|access-date=25 May 2023|archive-date=11 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230511134924/https://www.gbosdata.org/data/40-population-and-household-characteristics/1653-population-total|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|141}}
|{{flag|Botswana}}
|{{n+p|2410338|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.statsbots.org.bw/sites/default/files/publications/Botswana%20Population%20Projections%202011_2026.pdf|title=Botswana Population Projections 2011–2026|website=www.statsbots.org.bw|access-date=20 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190412033845/http://www.statsbots.org.bw/sites/default/files/publications/Botswana%20Population%20Projections%202011_2026.pdf|archive-date=12 April 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|142}}
|{{flag|Gabon}}
|{{n+p|2408586|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.statgabon.ga/wp-content/uploads/2020/08/Rapport-Projection_Final.pdf|title=Projection de la Population Gabon 2019–2025|website=www.statgabon.ga|access-date=3 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20210429022734/https://www.statgabon.ga/wp-content/uploads/2020/08/Rapport-Projection_Final.pdf|archive-date=29 April 2021|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|143}}
|{{flag|Albania}}
|{{n+p|2402113|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|18 September 2023|abbr=on}}
|2023 national census<ref>{{cite web|url=https://www.instat.gov.al/en/themes/demography-and-social-indicators/population/publication/2023/population-of-albania-on-1st-january-2023/|title=Population in Albania, 1 Jan 2023|access-date=10 August 2023|archive-date=20 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920124542/https://www.instat.gov.al/en/themes/demography-and-social-indicators/population/publication/2023/population-of-albania-on-1st-january-2023/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|144}}
|{{flag|Lesotho}}
|{{n+p|2306000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/lesotho/|title=Lesotho|date=8 April 2023|website=City Population|access-date=26 June 2023|archive-date=19 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230519091617/https://citypopulation.de/en/lesotho/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|145}}
|{{flag|Slovenia}}
|{{n+p|2126324|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stat.si/statweb|title=Prebivalci Slovenije|website=www.stat.si|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|146}}
|{{flag|Latvia}}
|{{n+p|1854900|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 November 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://data.stat.gov.lv/pxweb/en/OSP_PUB/START__POP__IR__IRS/IRS010m/|title=IRS010m. Population and main dataSw of vital statistics 1995M01 – 2024M11|website=Statistikas datubāzes|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|147}}
|{{flag|North Macedonia}}
|{{n+p|1826247|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stat.gov.mk/OblastOpsto_en.aspx?id=2|title=Population|website=State Statistical Office|access-date=22 August 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|148}}
|{{flag|Guinea-Bissau}}
|{{n+p|1781308|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.stat-guinebissau.com/|title=National Institute of Statistics of Guinea-Bissau|website=stat-guinebissau|access-date=4 July 2023|archive-date=21 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230721231946/https://www.stat-guinebissau.com/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|149}}
|{{flag|Bahrain}}
|{{n+p|1588670|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://bahrain.opendatasoft.com/explore/dataset/03-mid-year-population-by-nationality-and-sex/table/?disjunctive.sex&sort=-year|title=Mid-Year Population|date=|website=bahrain.opendatasoft.com|access-date=3 October 2024|archive-date=1 Mahuru 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230901001907/https://bahrain.opendatasoft.com/explore/dataset/03-mid-year-population-by-nationality-and-sex/table/?disjunctive.sex&sort=-year|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Kosovo}}
|{{n+p|1585566|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|4 April 2024|abbr=on}}
|2024 national census<ref>{{cite web|url=https://askapi.rks-gov.net/Custom/31bc24d2-45e4-4eb5-a567-405f4bdd197f.pdf|title=ReKos 2024 (pg. 32-35)|publisher=[[Kosovo Agency of Statistics]] (ASK)|website=www.ask.rks-gov.net|language=Albanian|date=19 December 2024|access-date=20 December 2024|archive-date=13 Hui-tanguru 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250213121912/https://askapi.rks-gov.net/Custom/31bc24d2-45e4-4eb5-a567-405f4bdd197f.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|150}}
|{{flag|Equatorial Guinea}}
|{{n+p|1558160|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://www.inege.gq/|title=INEGE|website=www.inege.gq|access-date=25 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20170420050225/http://www.inege.gq/|archive-date=20 April 2017|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|151}}
|{{flag|Estonia}}
|{{n+p|1374687|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Population figure|url=https://www.stat.ee/et|access-date=20 April 2023|archive-date=1 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230401052333/https://www.stat.ee/et/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|152}}
|{{flag|East Timor}}
|{{n+p|1373024|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://timor-leste.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/2015%20Population%20Projection%20Report_0.pdf|title=Analytical Report on Population Projection|website=timor-leste.unfpa.org|access-date=3 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20200802031357/https://timor-leste.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/2015%20Population%20Projection%20Report_0.pdf|archive-date=2 August 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|153}}
|{{flag|Trinidad and Tobago}}
|{{n+p|1368333|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://cso.gov.tt/subjects/population-and-vital-statistics/population/|title=Population|website=cso.gov.tt|access-date=12 November 2024|archive-date=6 Hakihea 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191206192934/https://cso.gov.tt/subjects/population-and-vital-statistics/population/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|154}}
|{{flag|Mauritius}}
|{{n+p|1259509|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://statsmauritius.govmu.org/Pages/Statistics/By_Subject/Population/SB_Population.aspx|publisher=Statistics Mauritius|title=Population and Vital Statistics|date=29 August 2024|website=statsmauritius.govmu.org|access-date=15 September 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|155}}
|{{flag|Eswatini}}
|{{n+p|1235549|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=http://ccm.org.sz/documents/reports/hiv/Population-Projections-Report-2007-2030.pdf|title=Swaziland Population Projections 2007–2030|at=p20|date=1 July 2015|website=ccm.org.sz|access-date=3 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20150723224521/http://ccm.org.sz/documents/reports/hiv/Population-Projections-Report-2007-2030.pdf|archive-date=23 July 2015|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|156}}
|{{flag|Djibouti}}
|{{n+p|1066809|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|20 May 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|title=RGPH-3 (2024)|url=https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/instad-dj.appspot.com/o/RGPH%2F0%2FCommunication%20sur%20les%20resultats%20provisoires.pdf?alt=media&token=d0d87288-b07d-4369-9892-14ee23b93f5a|publisher=Institut National de la Statistique de Djibouti (INSD)|website=www.instad.dj|access-date=3 December 2024|archive-date=1 Paenga-whāwhā 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250401130450/https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/instad-dj.appspot.com/o/RGPH%2F0%2FCommunication%20sur%20les%20resultats%20provisoires.pdf?alt=media&token=d0d87288-b07d-4369-9892-14ee23b93f5a|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|157}}
|{{flag|Cyprus}}
|{{n+p|918100|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://www.cystat.gov.cy/el/PressRelease?id=66207|title=Census of Population and Housing 2021|date=26 November 2021|website=cystat.gov.cy|access-date=29 June 2023|archive-date=6 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220806221137/https://www.cystat.gov.cy/el/PressRelease?id=66207|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes [[Northern Cyprus]].}}
|-
|{{nts|158}}
|{{flag|Fiji}}
|{{n+p|900869|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2025|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.statsfiji.gov.fj/|title=BULA and Welcome|website=www.statsfiji.gov.fj|access-date=27 April 2023|archive-date=8 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200408072353/https://www.statsfiji.gov.fj/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|159}}
|{{flag|Comoros}}
|{{n+p|900141|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|2024|abbr=on}}
|2024 CIA Factbook est.<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/comoros/#people-and-society|title=CIA World Factbook Comoros|access-date=2025-01-12|archive-date=2021-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110042946/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/comoros#people-and-society|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|160}}
|{{flag|Bhutan}}
|{{n+p|777224|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.nsb.gov.bt/publication/files/pub2wc8278bd.pdf|title=Population Projections Bhutan 2017–2047|website=www.nsb.gov.bt|access-date=23 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128191433/http://www.nsb.gov.bt/publication/files/pub2wc8278bd.pdf|archive-date=28 January 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|161}}
|{{flag|Guyana}}
|{{n+p|772975|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://statisticsguyana.gov.gy/subjects/demography-vital-and-social-statistics/year-end-and-mid-year-population-estimates-by-sex-guyana-1992-to-2021/|title=Year-end and Mid-year Population Estimates by Sex, Guyana: 1992 to 2021|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|162}}
|{{flag|Solomon Islands}}
|{{n+p|750325|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.statistics.gov.sb/statistics/social-statistics/population|title=Population|website=www.statistics.gov.sb|access-date=3 July 2024|archive-date=30 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220630191359/https://statistics.gov.sb/statistics/social-statistics/population|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Macau}} (China)
|{{n+p|686600|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.dsec.gov.mo/ts/#!/step2/KeyIndicator/en-US/240|title=DSEC – 統計數據庫|website=www.dsec.gov.mo|access-date=17 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|163}}
|{{flag|Luxembourg}}
|{{n+p|672050|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://statistiques.public.lu/dam-assets/actualite/2024/stn16-pop-2024/stn16-2024-population-2024-v20.pdf|title=Une croissance démographique réduite en 2023|date=18 April 2024|website=statistiques.public.lu|language=fr}}</ref>
|
|-
|{{nts|164}}
|{{flag|Montenegro}}
|{{n+p|623633|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.monstat.org/eng/page.php?id=1990&pageid=1758|title=The 2023 Census of Population, Households, and Dwellings – Releases|website=www.monstat.org|access-date=12 November 2024|archive-date=2 Haratua 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250502204215/https://www.monstat.org/eng/page.php?pageid=1758&id=1990|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|165}}
|{{flag|Suriname}}
|{{n+p|616500|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://statistics-suriname.org/en/population-statistics-2/|title=Population Statistics|date=15 August 2019|publisher=Statistics-Suriname.org|access-date=20 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20200328181226/https://statistics-suriname.org/en/population-statistics-2/|archive-date=28 March 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flagicon image|Flag of the Sahrawi Arab Democratic Republic.svg}} [[Western Sahara]]
|{{n+p|590506|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|{{efn|{{Western Sahara-note}}}}
|-
|{{nts|166}}
|{{flag|Malta}}
|{{n+p|542051|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://nso.gov.mt/intercensal-population-revisions-2012-2021/|title=Population and migration: 2012–2022|date=26 January 2024|website=nso.gov.mt|access-date=23 June 2024|archive-date=14 Hōngoingoi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240714135358/https://nso.gov.mt/intercensal-population-revisions-2012-2021/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|167}}
|{{flag|Maldives}}
|{{n+p|515132|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|13 September 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://census.gov.mv/2022/wp-content/uploads/2023/07/WPD2023.pdf|title=Census 2022: Combined Summary|date=11 July 2022|website=census.gov.mv|access-date=14 March 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|168}}
|{{flag|Cape Verde}}
|{{n+p|491233|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|16 June 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://ine.cv/ine_censos_quadros_category/censo-2021/|title=CENSO 2021|publisher=ine.cv|access-date=23 September 2023|archive-date=27 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230327051422/https://ine.cv/ine_censos_quadros_category/censo-2021/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Northern Cyprus}}
|{{n+p|476214|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.ct.tr/HABERLER/n252fus-projeksiyonlar%c4%b1-2019-2023|title=Population Projections 2019–2023|date=11 November 2024|website=stat.gov.ct.tr|access-date=12 November 2024|archive-date=14 Paenga-whāwhā 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250414032416/https://stat.gov.ct.tr/HABERLER/n252fus-projeksiyonlar%C4%B1-2019-2023|url-status=dead}}</ref>
|{{efn|''De facto'' independent, ''de jure'' part of [[Cyprus]].}}
|-
|{{nts|169}}
|{{flag|Brunei}}
|{{n+p|450500|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://deps.mofe.gov.bn/SitePages/National%20Statistics.aspx|title=National Statistics|website=www.deps.mofe.gov.bn|access-date=12 November 2024|archive-date=3 September 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240903110213/https://deps.mofe.gov.bn/SitePages/National%20Statistics.aspx|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|170}}
|{{flag|Belize}}
|{{n+p|410919|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Statistical Institute of Belize Presents Key Finding of the 2022 Population and Housing Census|website=Statistical Institute of Belize|date=8 April 2024|url=https://sib.org.bz/statistics/population/|access-date=2 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240409065601/https://sib.org.bz/press-release_census-launch/|archive-date=9 April 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|171}}
|{{flag|Bahamas}}
|{{n+p|398165|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|4 April 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.bahamas.gov.bs/wps/wcm/connect/433f799e-c62e-4226-90b8-720840352337/Handout+2022+CENSUS+25+October+2024.pdf?MOD=AJPERES|title=Census of Population and Housing 2022 – Official Census Results and Data Highlights|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|172}}
|{{flag|Iceland}}
|{{n+p|388790|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://statice.is/statistics/population/inhabitants/|title=Statistics – Population|publisher=Statistics Iceland (Hagstofa Íslands)|website=www.statice.is|date=21 March 2024|access-date=18 April 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Transnistria}}
|{{n+p|360938|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite news|url=https://gov.md/ro/content/352-de-mii-de-locuitori-din-regiunea-transnistreana-detin-cetatenia-republicii-moldova-si|title=352 de mii de locuitori din regiunea Transnistreană dețin cetățenia Republicii Moldova și 362 de mii figurează în registrul de stat al populației|website=gov.md|date=20 January 2023|access-date=12 February 2023|archive-date=6 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230306235144/https://gov.md/ro/content/352-de-mii-de-locuitori-din-regiunea-transnistreana-detin-cetatenia-republicii-moldova-si|url-status=live}}</ref>
|{{efn|''De facto'' independent, ''de jure'' part of [[Moldova]].}}
|-
|{{nts|173}}
|{{flag|Vanuatu}}
|{{n+p|321409|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata">{{cite web|url=https://stats.pacificdata.org/|title=Pacific Data Hub Explorer|website=stats.pacificdata.org|access-date=4 August 2024|archive-date=21 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230721002349/https://stats.pacificdata.org/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|French Polynesia}} (France)
|{{n+p|279890|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata" />
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|New Caledonia}} (France)
|{{n+p|268510|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.isee.nc/population/demographie|title=Bilan démographique 2022 : la Nouvelle-Calédonie perd 1 300 habitants|website=www.isee.nc/|access-date=30 September 2023|archive-date=13 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221113162110/https://www.isee.nc/population/demographie|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|174}}
|{{flag|Barbados}}
|{{n+p|267800|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2022|abbr=on}}
|<ref>{{cite web|url=https://stats.gov.bb/subjects/social-demographic-statistics/population-demography-statistics/vital-statistics-indicators-2022/|title=Vital Statistic Indicators|access-date=15 June 2023|archive-date=11 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230611031804/https://stats.gov.bb/subjects/social-demographic-statistics/population-demography-statistics/vital-statistics-indicators-2022/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Abkhazia}}
|{{n+p|244236|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://ugsra.org/ofitsialnaya-statistika.php?ELEMENT_ID=600|title=Управление государственной статистики Республики Абхазия|website=ugsra.org|access-date=27 October 2023|archive-date=29 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230329170012/https://ugsra.org/ofitsialnaya-statistika.php?ELEMENT_ID=600|url-status=live}}</ref>
|{{efn|{{Abkhazia note}}}}
|-
|{{nts|175}}
|{{flag|São Tomé and Príncipe}}
|{{n+p|228319|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ine.st/|title=Instituto Nacional de Estatística|website=ine.st|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|176}}
|{{flag|Samoa}}
|{{n+p|205557|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|6 November 2021|abbr=on}}
|Census 2021<ref>{{cite web|url=https://www.sbs.gov.ws/|title=POPULATION & HOUSING CENSUS 2016 – 2021|website=www.sbs.gov.ws|access-date=27 April 2023|archive-date=22 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200322144201/https://www.sbs.gov.ws/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|177}}
|{{flag|Saint Lucia}}
|{{n+p|184100|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stats.gov.lc/|title=Home|website=The Central Statistical Office of Saint Lucia|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Curacao|name=Curaçao}} (Netherlands)
|{{n+p|155826|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|2 September 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://senso.cbs.cw/cbs-presents-the-first-results-of-the-2023-census?language_content_entity=pap-cw|title=CBS Presents the First Results of the 2023 Census|date=4 June 2024|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Guam}} (US)
|{{n+p|153836|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2020|abbr=on}}
|2020 census result<ref>{{cite web|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/guam/population-and-housing-unit-counts/guam-phc-table01.pdf|title=Population of Guam: 2010 and 2020|website=www2.census.gov|access-date=29 January 2022|archive-date=3 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211103005501/https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/guam/population-and-housing-unit-counts/guam-phc-table01.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|178}}
|{{flag|Seychelles}}
|{{n+p|121355|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.nbs.gov.sc/downloads/1620-mid-2024-estimated-resident-population/download|title=Mid 2024 Estimated Resident Population|website=www.nbs.gov.sc|access-date=16 September 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|179}}
|{{flag|Kiribati}}
|{{n+p|120740|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata" />
|
|-
|{{nts|180}}
|{{flag|Grenada}}
|{{n+p|112579|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2019|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://stats.gov.gd/subjects/population-2/annual-population-estimates-by-parish-and-sex-2011-to-2019/|title=Annual Population Estimates by Parish and Sex, 2011 to 2019|website=stats.gov.gd|access-date=24 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230624211753/https://stats.gov.gd/subjects/population-2/annual-population-estimates-by-parish-and-sex-2011-to-2019/|archive-date=24 June 2023}}</ref>
|
|-
|{{nts|181}}
|{{flag|Saint Vincent and the Grenadines}}
|{{n+p|110872|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Mid Year Total Population Estimates by Age and Sex, 2018 to 2022|url=https://stats.gov.vc/subjects/population-and-demography/mid-year-total-population-estimates-by-age-and-sex/|archive-url=https://web.archive.org/web/20230422031423/https://stats.gov.vc/subjects/population-and-demography/mid-year-total-population-estimates-by-age-and-sex/|archive-date=22 April 2023|access-date=25 June 2023|website=stats.gov.vc|publisher=Statistical Office, Government of Saint Vincent and the Grenadines|language=en-US}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Aruba}} (Netherlands)
|{{n+p|107566|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://cbs.aw/wp/index.php/2022/09/20/test-2/|title=General characteristics of Aruba|website=cbs.aw|date=20 September 2022|publisher=Central Bureau of Statistics Aruba|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|182}}
|{{flag|Micronesia}}
|{{n+p|105754|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata" />
|
|-
|{{nts|183}}
|{{flag|Antigua and Barbuda}}
|{{n+p|103603|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|National annual estimate<ref>{{cite web|title=National Annual estimate – Antigua and Barbuda; 2022|url=https://statistics.gov.ag/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210111065316/https://statistics.gov.ag/wp-content/uploads/2017/12/Population-Projections-by-Age-Group-Annual-1991-2026.xlsx|archive-date=11 January 2021|access-date=2 July 2024|website=statistics.gov.ag}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Jersey}} (UK)
|{{n+p|103267|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|21 March 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://www.gov.je/SiteCollectionDocuments/Government%20and%20administration/R%20CensusBulletin1%2020220413%20SJ.pdf|title=Bulletin 1: Population characteristics|first=States of|last=Jersey|website=gov.je|access-date=23 September 2023|archive-date=13 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220413165711/https://www.gov.je/SiteCollectionDocuments/Government%20and%20administration/R%20CensusBulletin1%2020220413%20SJ.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|184}}
|{{flag|Tonga}}
|{{n+p|100179|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2022|abbr=on}}
|National annual estimate<ref>{{cite web|url=https://tongastats.gov.to/|title=Tonga Statistics Department | The official statistics provider for Tonga|access-date=16 November 2022|archive-date=25 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210925121044/https://tongastats.gov.to/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|U.S. Virgin Islands}} (US)
|{{n+p|87146|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2020|abbr=on}}
|2020 census result<ref>{{cite web|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/us-virgin-islands/population-and-housing-unit-counts/us-virgin-islands-phc-table01.pdf|title=Population of the United States Virgin Islands: 2010 and 2020|website=www2.census.gov|access-date=29 January 2022|archive-date=14 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230314154015/https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/us-virgin-islands/population-and-housing-unit-counts/us-virgin-islands-phc-table01.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|185}}
|{{flag|Andorra}}
|{{n+p|86931|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 November 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.estadistica.ad/portal/apps/sites/#/estadistica-en/pages/estadistiques-i-dades-detall?Idioma=en&N2=605&N3=606&DV=1143|title=Departament d'Estadística|website=www.estadistica.ad|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Cayman Islands}} (UK)
|{{n+p|84738|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|title=Population and Demographics 2023|url=https://www.eso.ky/populationandvitalstatistics.html|access-date=29 November 2024|website=www.eso.ky}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Isle of Man}} (UK)
|{{n+p|84530|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.gov.im/media/1380987/isle-of-man-population-report-2023-updated-061123.pdf|title=Isle of Man Population Report 2023|website=www.gov.im|access-date=29 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|186}}
|{{flag|Dominica}}
|{{n+p|67408|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2017|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|date=2011|title=End of year Population by Sex 2005 to 2017|url=https://stats.gov.dm/subjects/demographic-statistics/end-of-year-population-by-sex-2005-to-2017/|archive-url=https://web.archive.org/web/20230331200204/https://stats.gov.dm/subjects/demographic-statistics/end-of-year-population-by-sex-2005-to-2017/|archive-date=31 March 2023|access-date=25 June 2023|website=stats.gov.dm|publisher=Central Statistics Office of Dominica}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Bailiwick of Guernsey|name=Guernsey}} (UK)
|{{n+p|64781|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.gov.gg/population|title=Population, Employment and Earnings|website=www.gov.gg|date=29 October 2024|access-date=9 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Bermuda}} (UK)
|{{n+p|64055|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.gov.bm/sites/default/files/Bermuda-Population-Projections-2016-2026.pdf|title=Bermuda Population Projections 2016–2026|website=www.gov.bm|access-date=11 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190412033845/https://www.gov.bm/sites/default/files/Bermuda-Population-Projections-2016-2026.pdf|archive-date=12 April 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Greenland}} (Denmark)
|{{n+p|56865|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=http://bank.stat.gl/pxweb/en/Greenland/Greenland__BE__BE85/BEXSTK3.px/?rxid=BEXSAT101-08-2020%2023:21:09|title=Quarterly Population|date=1 August 2020|publisher=Statistics Greenland|website=bank.stat.gl|access-date=1 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201028062810/https://bank.stat.gl/pxweb/en/Greenland/Greenland__BE__BE85/BEXSTK3.px/?rxid=BEXSAT101-08-2020%2023:21:09|archive-date=28 October 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|South Ossetia}}
|{{n+p|56520|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2021|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://ugosstat.ru/statisticheskij-sbornik-za-yanvar-dekabr-2021-g/|title=В Цхинвале прошла пресс-конференция начальника Управления государственной статистики Южной Осетии Инала Тибилова|date=29 March 2022|website=ugosstat.ru|access-date=11 February 2023|archive-date=28 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230128005918/https://ugosstat.ru/statisticheskij-sbornik-za-yanvar-dekabr-2021-g/|url-status=live}}</ref>
|{{efn|{{South Ossetia-note}}}}
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Faroe Islands}} (Denmark)
|{{n+p|54675|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 December 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://hagstova.fo/en/population/population/population|title=POPULATION|date=10 January 2025|website=[[Statistics Faroe Islands]]|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{nts|187}}
|{{flag|Saint Kitts and Nevis}}
|{{n+p|51320|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://nia.gov.kn/wp-content/uploads/2024/06/Census-Report-2021-2022.docx|title=THE POPULATION AND HOUSING CENSUS SUMMARY|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|American Samoa}} (US)
|{{n+p|49710|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2020|abbr=on}}
|2020 census result<ref>{{cite web|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/american-samoa/population-and-housing-unit-counts/american-samoa-phc-table01.pdf|title=Population of American Samoa: 2010 and 2020|website=www2.census.gov|access-date=29 January 2022|archive-date=6 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220206171554/https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/american-samoa/population-and-housing-unit-counts/american-samoa-phc-table01.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Turks and Caicos Islands}} (UK)
|{{n+p|49309|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.gov.tc/stats/|title=2023 INDICATORS|website=www.gov.tc|access-date=3 July 2024|archive-date=27 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190227182013/https://www.gov.tc/stats/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Northern Mariana Islands}} (US)
|{{n+p|47329|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2020|abbr=on}}
|2020 census result<ref>{{cite web|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/commonwealth-of-the-northern-mariana-islands/population-and-housing-unit-counts/commonwealth-northern-mariana-islands-phc-table01.pdf|title=Population of Commonwealth of the Northern Mariana Islands: 2010 and 2020|website=www2.census.gov|access-date=29 January 2022|archive-date=25 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220125125558/https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/commonwealth-of-the-northern-mariana-islands/population-and-housing-unit-counts/commonwealth-northern-mariana-islands-phc-table01.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|188}}
|{{flag|Marshall Islands}}
|{{n+p|42418|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=https://spccfpstore1.blob.core.windows.net/digitallibrary-docs/files/60/605c69d76a40195baa447b5a558b0e02.pdf?sv=2015-12-11&sr=b&sig=GbQ42ZYNKrH3g389jZn7DvHUO8ObwYrFpnxIeXiRSU0%3D&se=2024-03-25T18%3A07%3A37Z&sp=r&rscc=public%2C%20max-age%3D864000%2C%20max-stale%3D86400&rsct=application%2Fpdf&rscd=inline%3B%20filename%3D%22Marshall_Islands_2021_Census_Vol1_Table_report.pdf%22|title=Republic of the Marshall Islands 2021 Census Report, Volume 1: Basic Tables and Administrative Report|date=30 May 2023|website=Pacific Community (SPC): Statistics for Development Division|publisher=[[Pacific Community]]|access-date=27 September 2023|archive-date=27 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230927183142/https://spccfpstore1.blob.core.windows.net/digitallibrary-docs/files/60/605c69d76a40195baa447b5a558b0e02.pdf?sv=2015-12-11&sr=b&sig=GbQ42ZYNKrH3g389jZn7DvHUO8ObwYrFpnxIeXiRSU0%3D&se=2024-03-25T18:07:37Z&sp=r&rscc=public,%20max-age%3D864000,%20max-stale%3D86400&rsct=application/pdf&rscd=inline%3B%20filename%3D%22Marshall_Islands_2021_Census_Vol1_Table_report.pdf%22|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Sint Maarten}} (Netherlands)
|{{n+p|41349|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://stats.sintmaartengov.org/press_releases.php?cat=VTL|title=Rebased Population Estimates and Vital Statistics for January 1, 2024|website=stat.gov.sx|access-date=22 August 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|189}}
|{{flag|Liechtenstein}}
|{{n+p|40232|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|title=LLV|url=https://www.statistikportal.li/de/themen/bevoelkerung/bevoelkerungsstand#collapse-accordion-6374a91a53010709246463-1}}</ref>
|
|-
|{{nts|190}}
|{{flag|Monaco}}
|{{n+p|38367|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Census<ref>{{cite web|url=https://www.monacostatistics.mc/Population-and-employment|title=Population and employment / IMSEE – Monaco IMSEE|website=www.monacostatistics.mc|access-date=27 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181227230517/https://www.monacostatistics.mc/Population-and-employment|archive-date=27 December 2018|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Gibraltar}} (UK)
|{{n+p|38000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|14 November 2022|abbr=on}}
|Preliminary census results<ref>{{cite web|url=https://www.gibraltar.gov.gi/uploads/statistics/2019/Reports/Abstract%20of%20Statistics%202016%20whole%20report.pdf|title=Abstract of Statistics 2016|website=gibraltar.gov.gi|access-date=1 July 2023|archive-date=2 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230702070247/https://www.gibraltar.gov.gi/uploads/statistics/2019/Reports/Abstract%20of%20Statistics%202016%20whole%20report.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|191}}
|{{flag|San Marino}}
|{{n+p|33987|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://www.statistica.sm/pub1/StatisticaSM/en/Dati-statistici/Popolazione/Struttura-Demografica.html|title=Demographic structure|access-date=9 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{Flagicon image|Local flag of the Collectivity of Saint Martin.svg}} [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]] (France)
|{{n+p|32358|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2020|abbr=on}}
|Official estimate<ref name="auto">{{cite web|url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/6683019?sommaire=6683037#consulter|title=Populations légales des collectivités dʻoutre-mer en 2020|website=www.insee.fr|access-date=27 April 2023|archive-date=25 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230425205704/https://www.insee.fr/fr/statistiques/6683019?sommaire=6683037#consulter|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|British Virgin Islands}} (UK)
|{{n+p|31538|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|UN projection<ref name="unpop" />
|
|-
|{{nts|192}}
|{{flag|Palau}}
|{{n+p|16733|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|url=https://www.palaugov.pw/executive-branch/ministries/finance/budgetandplanning/health-statistics/|title=Health Statistics – PalauGov.pw|access-date=16 November 2022|archive-date=9 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609150157/https://www.palaugov.pw/executive-branch/ministries/finance/budgetandplanning/health-statistics/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Anguilla}} (UK)
|{{n+p|15931|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://statistics.gov.ai/|title=Anguilla Statistics Department | Home|website=statistics.gov.ai|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Cook Islands}}
|{{n+p|15040|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|url=https://www.mfem.gov.ck/statistics/census-and-surveys/census/267-census-2021|title=Census 2021 – Cook Islands – Ministry of Finance and Economic Management|website=www.mfem.gov.ck|access-date=16 November 2022|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630084401/https://www.mfem.gov.ck/statistics/census-and-surveys/census/267-census-2021|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|193}}
|{{flag|Nauru}}
|{{n+p|11680|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 October 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|title=NAURU 2021 POPULATION AND HOUSING CENSUS – ANALYTICAL REPORT|url=https://sdd.spc.int/news/2023/08/23/nauru-2021-population-and-housing-census-analytical-report|access-date=6 December 2023}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Wallis and Futuna|variant=local}} (France)
|{{n+p|11620|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|24 July 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|title=Résultats du recensement de la population 2023 de Wallis-et-Futuna|url=https://www.wallis-et-futuna.gouv.fr/Actualites/Les-chiffres-INSEE-du-recensement-2023-authentifies-sont-parus|access-date=16 July 2024|archive-date=3 Hakihea 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241203094523/https://www.wallis-et-futuna.gouv.fr/Actualites/Les-chiffres-INSEE-du-recensement-2023-authentifies-sont-parus|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|194}}
|{{flag|Tuvalu}}
|{{n+p|10679|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata" />
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Saint Barthélemy|variant=local}} (France)
|{{n+p|10585|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2020|abbr=on}}
|Official estimate<ref name="auto" />
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Saint Pierre and Miquelon|variant=local}} (France)
|{{n+p|6092|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2020|abbr=on}}
|Official estimate<ref name="auto" />
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha}} (UK)
|{{n+p|5651|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|title=Saint Helena 2021 Population|url=https://www.tristandc.com/population.php|archive-url=https://web.archive.org/web/20211121070744/https://www.tristandc.com/population.php|archive-date=21 November 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.sainthelena.gov.sh/st-helena/statistics/|title=Statistics|access-date=16 November 2022|archive-date=26 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220726162858/https://www.sainthelena.gov.sh/st-helena/statistics/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Ascension 2021 population|url=https://www.sainthelena.gov.sh/statistics|archive-url=https://web.archive.org/web/20191029005019/http://www.sainthelena.gov.sh/statistics/|access-date=16 November 2022|archive-date=29 October 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Montserrat}} (UK)
|{{n+p|4386|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|23 September 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.gov.ms/2024/04/19/key-findings-of-the-2023-population-and-housing-census/|title=KEY FINDINGS OF THE 2023 POPULATION AND HOUSING CENSUS|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Falkland Islands}} (UK)
|{{n+p|3662|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 October 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://www.falklands.gov.fk/policy/2021-census/census|title=2021 Census – Preliminary Data Tables|date=25 October 2022|website=falklands.gov.fk|access-date=1 July 2023|archive-date=11 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230611234237/https://www.falklands.gov.fk/policy/2021-census/census|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Norfolk Island}} (Australia)
|{{n+p|2188|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|url=https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/SAL90004|title=2021 Norfolk Island, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics|website=www.abs.gov.au|access-date=16 November 2022|archive-date=1 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221101225958/https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/SAL90004|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Christmas Island}} (Australia)
|{{n+p|1692|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2021|abbr=on}}
|2021 Census <ref>{{cite web|url=https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/LGA51710|title=2021 Christmas Island, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics|website=www.abs.gov.au|access-date=16 November 2022|archive-date=24 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224054405/https://abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/LGA51710|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Niue}} (New Zealand)
|{{n+p|1681|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|11 November 2022|abbr=on}}
|2022 Census <ref>{{cite web|url=https://niuestatistics.nu/population/niue-census-of-population-and-housing-2022|title=Niue Census of Population and Housing, 2022 Niue Statistics Office|date=30 August 2023|website=niuestatistics.nu|access-date=6 December 2023}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Tokelau}} (New Zealand)
|{{n+p|1647|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2019|abbr=on}}
|2019 Census <ref>{{cite web|url=https://www.tokelau.org.nz/Stats.html|title=Statistics|website=www.tokelau.org.nz|access-date=16 November 2022|archive-date=30 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190830214712/https://www.tokelau.org.nz/Stats.html|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|195}}
|{{flag|Vatican City}}
|{{n+p|764|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|26 June 2023|abbr=on}}
|Official figure<ref name="va">{{cite web|url=https://www.vaticanstate.va/it/stato-governo/note-generali/popolazione.html|title=Population|publisher=Vatican City State|date=26 June 2023|website=www.vaticanstate.va|access-date=16 August 2023|language=it|archive-date=17 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200517063650/https://www.vaticanstate.va/it/stato-governo/note-generali/popolazione.html|url-status=live}}</ref>
|{{efn|764 residents regardless of citizenship, 618 citizens regardless of residence, 246 resident citizens.<ref name=va/>}}
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Cocos (Keeling) Islands}} (Australia)
|{{n+p|593|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2020|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|url=https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/LGA51860|title=2021 Cocos Islands, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics|website=www.abs.gov.au|access-date=16 November 2022|archive-date=16 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221116101418/https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/LGA51860|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Pitcairn Islands}} (UK)
|{{n+p|35|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.immigration.pn/life-on-pitcairn-island|title=Life on Pitcairn — Pitcairn Island Immigration|publisher=Government of the Pitcairn Islands|access-date=18 July 2024|date=2023|archive-date=27 Hakihea 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241227154807/https://www.immigration.pn/life-on-pitcairn-island|url-status=dead}}</ref>
|
|}
jh1t9bxx20vccz7gemxji3r74st187a
47995
47994
2026-04-04T05:09:23Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Lisi o atunu'u ma teritori i le aofa'i o tagata]] to [[Lisi o atunuʻu ma teritori i le aofaʻi o tagata]]
47994
wikitext
text/x-wiki
[[File:Global_population_cartogram.png|thumb| Faʻafanua a le aofaʻi o tagata (2018); o le sikuea e tasi e tusa ma le 500,000 tagata.]]
O le itulau lea faʻa tatau i le lisi o atunuʻu ma teritori i le aofaʻi o tagata.
{{sticky header}}{{sort under}}{{mw-datatable}}{{table alignment}}
{| class="wikitable sortable sticky-header sort-under mw-datatable col2left col6left"
|+Lisi o atunuʻu ma teritori i le aofaʻi o tagata
!
!Location
!Population
! style="width:2em" | % of{{br}}world
!Date
!{{nowrap|Source (official or from}}{{br}}the [[United Nations]])
! class="unsortable" |Notes
|-
|–
|'''{{noflag|World}}'''
|8,119,000,000
|{{center|100%}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref name="UNFPA" /><ref name="unpop">{{cite web|author=United Nations|title=World Population Prospects 2022|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=10 November 2022|website=population.un.org|archive-date=5 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190205234912/https://population.un.org/wpp/|url-status=live}}</ref>
|
|-
| rowspan="2" |{{ntsh|1}} 1/2 {{br}} {{efn|According to UN estimates, India surpassed China by the end of April 2023.<ref>{{cite news |title=India to overtake China as world's most populous country in Apr 2023 |url=https://www.un.org/en/desa/india-overtake-china-world-most-populous-country-Apr-2023-united-nations-projects#:~:text=Smith%20Mehta%2Funsplash.-,India%20to%20overtake%20China%20as%20world's%20most%20populous%20country%20in,the%20world's%20most%20populous%20country |access-date=27 April 2023 |work=[[United Nations]] |date=24 April 2023}}</ref>}}
|{{flag|China}}
|{{n+p|1409670000|{{worldpop}}|sigfig=3|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=10. Total Population Declined and Urbanization Rate Continued to Grow (2023)|url=https://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202401/t20240117_1946605.html|publisher=[[National Bureau of Statistics of China]] (NBSC)|website=www.stats.gov.cn|date=17 January 2024|access-date=20 January 2024}}</ref>
|{{efn|Refers to [[Mainland China]]; excludes China's [[special administrative regions of China|special administrative regions]] of [[Hong Kong]] and [[Macau]], which returned to Chinese sovereignty in 1997 and 1999, respectively.}}
|-
|{{left}} {{flag|India}}
|{{n+p|1402737000|{{worldpop}}|sigfig=3|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|{{left}} Official projection<ref>* data provided by [[Ministry of Health and Family Welfare]]*{{cite web|title=Projected total Population by sex as on 1st July, 2011–2036: India, States and Union Territories (pg.43–March and pg.82–July)|url=https://geographicinsights.iq.harvard.edu/files/geographicinsights2/files/report_population_projection_2019.pdf|publisher=Harvard Center for Population and Development|website=www.iq.harvard.edu|date=November 2019|access-date=1 January 2025|url-status=live}}</ref>
|{{right}} {{efn|Includes the population of the [[Kashmir conflict|India-administered]] [[union territory|union territories]] of [[Jammu and Kashmir (union territory)|Jammu and Kashmir]], and [[Ladakh]].}}
|-
|{{nts|3}}
|{{flag|United States}}
|{{n+p|340110988|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/popest/2020s-national-total.html|title=National Population Totals and Components of Change: April 1, 2020 to July 1, 2024|publisher=[[United States Census Bureau]] (USCB)|website=www.census.gov|access-date=20 December 2024}}</ref>
|{{efn|Includes the [[list of states and territories of the United States|50 states]] and the [[Washington, D.C.|District of Columbia]], but excludes the [[territories of the United States]].}}
|-
|{{nts|4}}
|{{flag|Indonesia}}
|{{n+p|282477584|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{citation|url=https://dispendukcapil.acehtimurkab.go.id/berita/kategori/berita-nasional/rilis-data-kependudukan-semester-i-tahun-2024-potret-demografi-dan-implikasinya-bagi-pembangunan-nasional|title=Indonesian Population June 2024|work=[[Ministry of Home Affairs (Indonesia)]]|language=id|access-date=20 October 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|5}}
|{{flag|Pakistan}}
|{{n+p|241499431|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 March 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.pbs.gov.pk/sites/default/files/population/2023/Pakistan.pdf|title=Announcement of Results of 7th Population and Housing Census-2023 'The Digital Census'|date=5 August 2023|website=Pakistan Bureau of Statistics (www.pbs.gov.pk)|access-date=14 August 2023|archive-date=14 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230814181311/https://www.pbs.gov.pk/sites/default/files/population/2023/Pakistan.pdf|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Includes the population of [[Kashmir conflict|Pakistan-administered]] [[Azad Kashmir]] and [[Gilgit-Baltistan]].}}
|-
|{{nts|6}}
|{{flag|Nigeria}}
|{{n+p|223800000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://cdn.sanity.io/files/5otlgtiz/production/d7fb94a5c16220cd7559ac066f95f9d53a433ac8.pdf|title=The annual population lecture series – APLS (pg.1 and pg.159)|publisher=National Population Commission – NPC Nigeria|website=www.nationalpopulation.gov.ng|date=22 November 2023|access-date=11 March 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|7}}
|{{flag|Brazil}}
|{{n+p|212583750|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://www.ibge.gov.br/en/statistics/social/population/18176-population-projection.html?lang=en-GB&t=resultados|title=Population Projection|website=ibge.gov.br|access-date=1 Jan 2025}}</ref>
|
|-
|{{nts|8}}
|{{flag|Bangladesh}}
|{{n+p|169828911|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|14 June 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|title=Population & Housing Census 2022 – Post Enumeration Check (PEC) Adjusted Population|url=https://bbs.portal.gov.bd/sites/default/files/files/bbs.portal.gov.bd/page/b343a8b4_956b_45ca_872f_4cf9b2f1a6e0/2023-04-18-08-42-4f13d316f798b9e5fd3a4c61eae4bfef.pdf|website=Bangladesh Bureau of Statistics (www.bbs.gov.bd)|date=18 April 2023|access-date=24 August 2023|language=en|archive-date=24 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230824082228/https://bbs.portal.gov.bd/sites/default/files/files/bbs.portal.gov.bd/page/b343a8b4_956b_45ca_872f_4cf9b2f1a6e0/2023-04-18-08-42-4f13d316f798b9e5fd3a4c61eae4bfef.pdf|url-status=live}}</ref>
|{{efn|The [[Bangladesh Bureau of Statistics]] has a projection of 181 million for 2025, but this method derives from a base year of 2011. This same projection overcounted the population for 2022 by about 4.4 million.<ref>{{cite web |url = https://bbs.gov.bd/site/page/29855dc1-f2b4-4dc0-9073-f692361112da/- |title = Statistical Yearbook |website = bbs.gov.bd |access-date = 1 Jan 2025}}</ref>}}
|-
|{{nts|9}}
|{{flag|Russia}}
|{{n+p|146150789|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Оценка численности постоянного населения на 1 января 2024 г. и в среднем за 2023 [Estimated permanent population on 1 January 2024 and average 2023]|url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/OkPopul_Comp2024_Site.xlsx|publisher=[[Federal State Statistics Service (Russia)|Russian Federal State Statistics Service (Росстат)]]|website=www.rosstat.gov.ru|access-date=11 April 2024|language=ru|archive-date=6 Paenga-whāwhā 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240406215805/https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/OkPopul_Comp2024_Site.xlsx|url-status=dead}}</ref>
|{{efn|Includes the [[Republic of Crimea (Russia)|Republic of Crimea]] and [[Sevastopol]], administrative areas on the [[Crimea|Crimean Peninsula]] occupied by Russia. The population does not include the [[Russian annexation of Donetsk, Kherson, Luhansk and Zaporizhzhia oblasts of Ukraine|four annexed Ukrainian oblasts]]. The Ukrainian government and [[Political status of Crimea|most of the world's other states]] consider the Crimean Peninsula, [[Donetsk Oblast|Donetsk]], [[Kherson Oblast|Kherson]], [[Luhansk Oblast|Luhansk]] and [[Zaporizhzhia Oblast|Zaporizhzhia]] parts of [[Administrative divisions of Ukraine|Ukraine's territory]].}}
|-
|{{nts|10}}
|{{flag|Mexico}}
|{{n+p|130154247|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>* data provided by [https://www.inegi.org.mx/sistemas/Infoenoe/Default_15mas.aspx INEGI → ENOE]* {{cite web|title=Mexico Population|url=https://www.economy.com/mexico/population/not-seasonally-adjusted|publisher=Moody's Analytics|website=www.economy.com|access-date=2 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|11}}
|{{flag|Japan}}
|{{n+p|123740000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 December 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{Cite news|title=Population Estimates by Age (Five-Year Groups) and Sex|work=[[Statistics Bureau (Japan)|Statistics Bureau of Japan]]|url=https://www.stat.go.jp/english/data/jinsui/tsuki/index.htm|access-date=21 November 2024|archive-date=1 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220401013551/https://www.stat.go.jp/english/data/jinsui/tsuki/index.htm|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|12}}
|{{flag|Philippines}}
|{{n+p|114163719|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://psa.gov.ph/statistics/census/projected-population|title=Population Projection Statistics|date=28 March 2021|website=psa.gov.ph|access-date=15 November 2023}}</ref>
|
|-
|{{nts|13}}
|{{flag|Ethiopia}}
|{{n+p|109499000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.statsethiopia.gov.et/wp-content/uploads/2024/07/Projected_Population-2024.pdf|title=Population Size by Sex, Area and Density by Region, Zone and Wereda: July 2024|website=www.statsethiopia.gov.et|publisher=Ethiopian Statistical Service (ESS)|access-date=7 July 2024|archive-date=7 Hōngoingoi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240707022122/https://www.statsethiopia.gov.et/wp-content/uploads/2024/07/Projected_Population-2024.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|14}}
|{{flag|Democratic Republic of the Congo}}
|{{n+p|109276000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN estimate<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=25 December 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|15}}
|{{flag|Egypt}}
|{{n+p|105914499|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.capmas.gov.eg/Admin/Pages%20Files/20245121324361-%20pop_new.pdf|title=Egypt in Figures 2024 – Population Estimates By Sex & Governorate 1/1/2024|publisher=[[Central Agency for Public Mobilization and Statistics (Egypt)|CAPMAS]]|website=www.capmas.gov.eg|date=1 March 2024|access-date=28 May 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|16}}
|{{flag|Vietnam}}
|{{n+p|100309210|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref name="gso-pop">* (the year is updated)*{{cite web|title=Population|url=https://www.gso.gov.vn/en/px-web/?pxid=E0201&theme=Population%20and%20Employment|publisher=[[General Statistics Office of Vietnam]] (GSO)|website=www.gso.gov.vn|access-date=29 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|17}}
|{{flag|Iran}}
|{{n+p|85961000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|20 March 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://iranopendata.org/en/dataset/iod-06124-estimated-population-iran-province-2024/|title=Estimated population in Iran by province in 2024|publisher=Iran Open Data (IOD)|website=www.iranopendata.org/fa/|date=5 December 2024|access-date=27 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|18}}
|{{flag|Turkey}}
|{{n+p|85372377|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=The-Results-of-Address-Based-Population-Registration-System-2023-49684&dil=2|title=The Results of Address Based Population Registration System, 2023|publisher=[[Turkish Statistical Institute]]|website=www.tuik.gov.tr|date=6 February 2024|access-date=6 February 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|19}}
|{{flag|Germany}}
|{{n+p|84746132|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.destatis.de/EN/Themes/Society-Environment/Population/Current-Population/Tables/liste-current-population.html|title=Population by nationality and sex 2024|website=destatis.de|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|20}}
|{{flag|France}}
|{{n+p|68567000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 December 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|title=Démographie – Population au début du mois – France (inclus Mayotte à partir de 2014)|url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/serie/001641607|publisher=INSEE|website=www.insee.fr|access-date=29 November 2024}}</ref>
|{{efn|Includes the integral 18 [[regions of France]] (including 5 [[Overseas departments and regions of France|overseas departments and regions]]). Excludes France's 5 [[Overseas collectivity|overseas collectivities]]: [[French Polynesia]], [[Saint Barthélemy]], [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]], [[Saint Pierre and Miquelon]], and [[Wallis and Futuna]], and the sui generis collectivity of [[New Caledonia]], which are shown separately. The [[French Southern and Antarctic Lands]] (an Antarctic territorial claim hosting only government officials and research station staff) and [[Clipperton Island]] (an uninhabited state private property of France) are not listed at all due to their extraordinary nature.}}
|-
|{{nts|21}}
|{{flag|United Kingdom}}
|{{n+p|68265209|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Population estimates for the UK, England, Wales, Scotland and Northern Ireland: mid-2023|url=https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/latest|publisher=[[Office for National Statistics]] (ONS)|website=www.ons.gov.uk|date=8 October 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes the three [[Crown Dependencies|British Crown Dependencies]] and the 14 [[British Overseas Territories]], listed separately. Four British Overseas Territories are not listed due to their extraordinary nature. The four not listed are ''[[British Antarctic Territory]]'' (an Antarctic territorial claim hosting only government officials and research station staff), the [[British Indian Ocean Territory]] (a military base), [[South Georgia and the South Sandwich Islands]] (hosts only government officials and research station staff), and the [[Akrotiri and Dhekelia|Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia]] (a military base where permanent residency is limited to citizens of the [[Cyprus|Republic of Cyprus]]).}}
|-
|{{nts|22}}
|{{flag|Thailand}}
|{{n+p|65960724|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 November 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.bora.dopa.go.th/stat/statnew/statMONTH/statmonth/#/mainpage|title=สถิติประชากรทางการทะเบียนราษฎร(รายเดือน) – Official population statistics from the civil registration (monthly)|last=จำนวนประชากร (population) → ขอบเขตข้อมูล (data scope – year, month) → ยอดรวมข้อมูล (total data)|publisher=The Bureau of Registration Administration (BORA)|website=www.bora.dopa.go.th|access-date=7 January 2025|language=thai}}</ref>
|
|-
|{{nts|23}}
|{{flag|South Africa}}
|{{n+p|63015904|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.gov.za/sites/default/files/P03014_Census_2022_Statistical_Release.pdf|title=Census 2022 – Statistical Release|publisher=Government of South Africa|website=www.gov.za|date=10 October 2023|access-date=15 October 2023|archive-date=15 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231015192129/https://www.gov.za/sites/default/files/P03014_Census_2022_Statistical_Release.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|24}}
|{{flag|Tanzania}}
|{{n+p|61741120|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|23 August 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://sensa.nbs.go.tz/|title=Population Size in Tanzania|website=National Bureau of Statistics|access-date=24 September 2024|archive-date=31 Whiringa-ā-nuku 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221031164518/https://sensa.nbs.go.tz/|url-status=dead}}</ref>
|{{efn|Includes [[Zanzibar]].}}
|-
|{{nts|25}}
|{{flag|Italy}}
|{{n+p|58958131|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://demo.istat.it/app/?i=D7B|title=ISTAT – Bilancio Demografico Mensile / Monthly Demographic Balance|publisher=Istituto Nazionale di Statistica (Istat)|website=demo.istat.it|language=it|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|26}}
|{{flag|Colombia}}
|{{n+p|52695952|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://www.dane.gov.co/files/censo2018/proyecciones-de-poblacion/Nacional/DCD-area-proypoblacion-Nac-2020-2070.xlsx|title=Proyecciones de Población DANE|access-date=10 April 2023|archive-date=10 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230410005852/https://www.dane.gov.co/files/censo2018/proyecciones-de-poblacion/Nacional/DCD-area-proypoblacion-Nac-2020-2070.xlsx|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|27}}
|{{flag|Kenya}}
|{{n+p|52428290|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|date=Sep 2022|title=2019 Kenya Population and Housing Census Results: Analytical Report on Population Projections, Vol XVI (Table 3.1: Projected Population, Kenya, 2020–2045)|url=https://www.knbs.or.ke/download/2019-kphc-analytical-report-on-population-projections-vol-xvi/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221204110524/https://www.knbs.or.ke/download/2019-kphc-analytical-report-on-population-projections-vol-xvi/|archive-date=4 December 2022|access-date=25 June 2023|website=knbs.or.ke|publisher=Kenya National Bureau of Statistics|page=23}}</ref>
|
|-
|{{nts|28}}
|{{flag|Myanmar}}
|{{n+p|51316756|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|15 Oct 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|url=https://www.moi.gov.mm/moi:eng/news/16583|title=Myanmar's 2024 Census Provisional Results: Population at 51.3M|date=1 Jan 2025|website=Myanmar Ministry of Information|access-date=1 Jan 2025}}</ref>
|{{efn|Does not include the [[Rohingya people]]. Some regions were estimated by satellite.<ref>{{cite web |url = https://www.reuters.com/world/asia-pacific/myanmar-says-2024-census-shows-population-513-mln-2025-01-01/ |title = Myanmar says 2024 census shows population of 51.3 million |website = reuters.com |access-date = 31 Dec 2024}}</ref>}}
|-
|{{nts|29}}
|{{flag|South Korea}}
|{{n+p|51248233|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|title=Resident population by City, County, and District|url=https://kosis.kr/statHtml/statHtml.do?orgId=101&tblId=DT_1B040A3&conn_path=I2&language=en|publisher=[[Statistics Korea|Statistics Korea (KOSTAT)]] → Korean Statistical Information Service (KOSIS)|website=www.kostat.go.kr|access-date=23 October 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|30}}
|{{flag|Sudan}}
|{{n+p|50448963|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=3 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|31}}
|{{flag|Spain}}
|{{n+p|48946035|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{Cite web|title=Population|url=https://www.ine.es/en/index.htm|publisher=[[National Statistics Institute (Spain)]] (INE)|website=www.ine.es|access-date=2 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|32}}
|{{flag|Argentina}}
|{{n+p|47067441|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel3-Tema-2-24|title=Proyecciones y estimaciones|publisher=INDEC|website=www.indec.gob.ar|access-date=3 July 2024|archive-date=9 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609202751/https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel3-Tema-2-24|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|33}}
|{{flag|Algeria}}
|{{n+p|46700000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ons.dz/IMG/pdf/Demographie_Algerienne2020_2023.pdf|title=DEMOGRAPHIE ALGERIENNE 2020 à 2025|publisher=[[National Office of Statistics]] (ONS)|website=www.ons.dz|date=July 2024|access-date=14 July 2024|language=French}}</ref>
|
|-
|{{nts|34}}
|{{flag|Uganda}}
|{{n+p|45935046|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 May 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|url=https://www.ubos.org/wp-content/uploads/publications/National-Population-and-Housing-Census-2024-Preliminary-Report.pdf|title=NPHC 2024 – Preliminary Results|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|35}}
|{{flag|Iraq}}
|{{n+p|44414800|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|access-date=2 July 2024|title=Estimated population of Iraq for the period (2015–2030)|url=http://cosit.gov.iq/ar/2013-01-31-08-43-38|website=cosit.gov.iq|archive-date=3 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191203214014/http://cosit.gov.iq/ar/2013-01-31-08-43-38|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|36}}
|{{flag|Canada}}
|{{n+p|41465298|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=1710000901|title=Population estimates, quarterly|date=17 December 2024|website=statcan.gc.ca|access-date=19 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|37}}
|{{flag|Poland}}
|{{n+p|37519000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.pl/en/topics/other-studies/informations-on-socio-economic-situation/statistical-bulletin-no-112024,4,169.html|title=Statistical Bulletin No 11/2024 → Population|publisher=[[Statistics Poland]] (GUS)|website=www.stat.gov.pl|date=23 December 2024|access-date=28 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|38}}
|{{flag|Uzbekistan}}
|{{n+p|37355356|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.uz/en/|title=Uzbekistan by the Numbers|website=stat.uz|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|39}}
|{{flag|Morocco}}
|{{n+p|36828330|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 September 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|url=https://www.hcp.ma/Population-legale-du-Royaume-du-Maroc-repartie-par-regions-provinces-et-prefectures-et-communes-selon-les-resultats-du_a3974.html|title=Recensement général de la population et de l'habitat 2024|publisher=[[Haut Commissariat au Plan (Morocco)]] (HCP)|website=www.hcp.ma|date=22 November 2024|access-date=11 December 2024}}</ref>
|{{efn|Includes the regions [[Laâyoune-Sakia El Hamra]] and [[Dakhla-Oued Ed-Dahab]], the [[Regions of Morocco|disputed territory]] of [[Western Sahara]] administered by Morocco and excluding [[Sahrawi Arab Democratic Republic]] (see [[Western Sahara conflict]]).}}
|-
|{{nts|40}}
|{{flag|Afghanistan}}
|{{n+p|35695527|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>* data provided by NSIA [https://web.archive.org/web/20220323031521/https://nsia.gov.af/library (Yearbook)]*{{cite web|title=Estimated population of Afghanistan by provinces and districts (July 2024) [pg.3]|url=https://drive.google.com/file/d/1PWzeE5zCoqwHfht-16xVkHejlgW9Wbeb/view|publisher=[[National Statistics and Information Authority]] (NSIA)|website=www.nsia.gov.af/home|date=28 October 2024|access-date=27 December 2024}}</ref>
|{{efn|Despite high reported precision, estimates vary widely. For 2024, the CIA gives an estimate of 40,121,552<ref>{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/afghanistan/ |title = Afghanistan |website = cia.gov |access-date = 6 Jan 2025 |archive-date = 4 Kohi-tātea 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20210104184342/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/afghanistan/ |url-status = dead }}</ref>, while the UN gives an estimate of 42,045,000<ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |title = World Population Prospects 2024 Summary of Results |at = p61 |website = un.org |access-date = 6 Jan 2025}}</ref>, based on the 1979 census and fertility, mortality and immigration estimates.<ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |title = World Population Prospects 2024 Data Sources |at = p11 |website = un.org |access-date = 6 Jan 2025}}</ref> Official figure includes an estimated 1.5 million nomadic population.}}
|-
|{{nts|41}}
|{{flag|Angola}}
|{{n+p|35121734|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ine.gov.ao/|title=Início|website=www.ine.gov.ao|access-date=2 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20230601043657/https://www.ine.gov.ao/|archive-date=1 June 2023|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|42}}
|{{flag|Malaysia}}
|{{n+p|34112400|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.dosm.gov.my/portal-main/release-content/demographic-statistics-third-quarter-2024|title=Demographic Statistics, Third Quarter 2024|website=dosm.gov.my|access-date=17 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|43}}
|{{flag|Peru}}
|{{n+p|34038457|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1665/index.html|title=Estimaciones y Proyecciones de la Población Nacional, 1950–2070 (3. Resultados)|publisher=[[Instituto Nacional de Estadística e Informática|INEI – Peru]]|website=www.gob.pe|access-date=2 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|44}}
|{{flag|Ukraine}}
|{{n+p|33443000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|IMF estimate<ref>{{cite web|title=Population of Ukraine – Population (by estimate) as of 2024|website=IMF|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=926,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,LP,&sy=2022&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1}}</ref>
|{{efn|Excludes the [[Autonomous Republic of Crimea]] and the city of [[Sevastopol]], Ukraine's ''de jure'' territory which is occupied by Russia (however, includes the [[Donbas]] region, [[2022 Russian invasion of Ukraine|partly occupied by Russia]]).}}
|-
|{{nts|45}}
|{{flag|Mozambique}}
|{{n+p|33244414|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.ine.gov.mz|title=População 2024|website=www.ine.gov.mz|access-date=12 November 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240601041948/http://www.ine.gov.mz/|archive-date=1 June 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|46}}
|{{flag|Ghana}}
|{{n+p|33007618|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://statsghana.gov.gh/gssmain/fileUpload/pressrelease/Population_projection_280624_final_ffa2[1][2]_with_links[_final_website.pdf|title=Population Projection 2021 – 2050 (pg.45–46)|publisher=[[Ghana Statistical Service]] (GSS)|website=www.statsghana.gov.gh|date=June 2024|access-date=23 October 2024|archive-date=23 Hōngoingoi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240723110019/https://statsghana.gov.gh/gssmain/fileUpload/pressrelease/Population_projection_280624_final_ffa2%5B1%5D%5B2%5D_with_links%5B_final_website.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|47}}
|{{flag|Yemen}}
|{{n+p|32305264|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://moh.gov.ye/storage/1900/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D9%8A-2022_%D9%A0%D9%A5%D9%A3%D9%A5%D9%A3%D9%A9.pdf|title=Annual Statistical Health Report 2022 (pg.4)|publisher=Yemeni Ministry Of Health|website=www.moh.gov.ye|date=3 September 2024|access-date=23 October 2024|archive-date=3 Hakihea 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241203112119/https://moh.gov.ye/storage/1900/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D9%8A-2022_%D9%A0%D9%A5%D9%A3%D9%A5%D9%A3%D9%A9.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|48}}
|{{flag|Saudi Arabia}}
|{{n+p|32175224|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 May 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|title=Overall count of population|url=https://portal.saudicensus.sa/portal|publisher=General Statistics Authority – Kingdom of Saudi Arabia|website=portal.saudicensus.sa|access-date=5 July 2023|archive-date=28 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230728002753/https://portal.saudicensus.sa/portal|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|49}}
|{{flag|Madagascar}}
|{{n+p|30811969|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.instat.mg/documents/upload/main/INSTAT-RGPH3_Projectionsdemographiques.pdf|title=Projections démographiques|website=instat.mg|access-date=2 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615103016/https://www.instat.mg/documents/upload/main/INSTAT-RGPH3_Projectionsdemographiques.pdf|archive-date=15 June 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|50}}
|{{flag|Ivory Coast}}
|{{n+p|29389150|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|14 December 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=http://www.ins.ci/n|title=Institut National de la Statistique (INS) – RGPH-2021 Résultats globaux|website=www.ins.ci|access-date=10 August 2022|archive-date=10 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180310230400/http://www.ins.ci/n|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|51}}
|{{flag|Nepal}}
|{{n+p|29164578|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|25 November 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://censusnepal.cbs.gov.np/results|title=National Population and Housing Census 2021|website=www.cbs.gov.np|access-date=28 March 2023|archive-date=27 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230327230350/http://censusnepal.cbs.gov.np/results|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|52}}
|{{flag|Cameroon}}
|{{n+p|28758503|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://ins-cameroun.cm/document/projections-demographiques-et-estimations-des-cibles-prioritaires-des-differents-programmes-et-interventions-de-sante/|title=Projections demographiques et estimations des cibles prioritaires des differents programmes et interventions de sante|publisher=INS du Cameroun|website=www.ins-cameroun.cm|date=30 June 2023|access-date=2 July 2024|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002083019/https://ins-cameroun.cm/document/projections-demographiques-et-estimations-des-cibles-prioritaires-des-differents-programmes-et-interventions-de-sante/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|53}}
|{{flag|Venezuela}}
|{{n+p|28405543|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=4 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|54}}
|{{flag|Australia}}
|{{n+p|27204800|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/mf/3101.0|title=National, state and territory population|date=19 September 2024|website=abs.gov.au|access-date=28 September 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes the external territories of [[Christmas Island]], the [[Cocos (Keeling) Islands]], and [[Norfolk Island]].}}
|-
|{{nts|55}}
|{{flag|Niger}}
|{{n+p|26312034|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.stat-niger.org/projections/|title=Projections démographiques du Niger Horizon 2012–2024 (extraction de donnees)|publisher=INSN|website=www.stat-niger.org|access-date=2 July 2024|archive-date=10 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230610170556/https://www.stat-niger.org/projections/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|56}}
|{{flag|North Korea}}
|{{n+p|25950000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.searo.who.int/dprkorea/documents/population-projection-dprk-2014-50.pdf|title=Democratic People's Republic of Korea Population Projection (2014–2050)|access-date=16 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20190412033819/http://www.searo.who.int/dprkorea/documents/population-projection-dprk-2014-50.pdf|archive-date=12 April 2019|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|57}}
|{{flag|Syria|revolution}}
|{{n+p|24672760|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=3 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|58}}
|{{flag|Burkina Faso}}
|{{n+p|23409015|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National projection<ref>{{cite web|url=https://www.insd.bf/sites/default/files/2023-02/VOLUME%204%20PROJECTIONS%20DEMOGRAPHIQUES%202020%202035%20RGPH%20%C3%A9dition%202-%2006-02-2023.pdf|title=PROJECTIONS DEMOGRAPHIQUES 2020–2035|publisher=INSD Burkina Faso|website=www.insd.bf|date=January 2023|access-date=2 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Taiwan}}
|{{n+p|23400220|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://eng.stat.gov.tw/point.asp?index=9|title=National Statistics, Taiwan|website=eng.stat.gov.tw|access-date=11 January 2025|archive-date=31 Kohi-tātea 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200131125043/https://eng.stat.gov.tw/point.asp?index=9|url-status=dead}}</ref>
|{{efn|[[Taiwan]] includes [[Penghu]], [[Kinmen]], [[Matsu Islands|Matsu]] and other minor islands.}}
|-
|{{nts|59}}
|{{flag|Mali}}
|{{n+p|22395489|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|15 June 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://instat-mali.org/fr|title=TAILLE DE LA POPULATION EN 2022 (HBTS) (SOURCE RÉSULTATS RGPH5)|publisher=INSTAT Mali|website=www.instat-mali.org/fr|date=10 August 2023|access-date=23 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003092311/https://instat-mali.org/fr|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|60}}
|{{flag|Sri Lanka}}
|{{n+p|21916000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://www.statistics.gov.lk/Population/StaticalInformation/VitalStatistics/ByDistrictandSex2024|title=Mid-year Population Estimates by District & Sex, 2014 – 2024|website=statistics.gov.lk|access-date=28 September 2024|archive-date=28 September 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240928085025/http://www.statistics.gov.lk/Population/StaticalInformation/VitalStatistics/ByDistrictandSex2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|61}}
|{{flag|Malawi}}
|{{n+p|20270568|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/census_2018/Thematic_Reports/Population%20Projections%202018-2050.pdf|title=Population Projections 2018–2050|access-date=22 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240214154949/http://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/census_2018/Thematic_Reports/Population%20Projections%202018-2050.pdf|archive-date=14 February 2024|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|62}}
|{{flag|Kazakhstan}}
|{{n+p|20265320|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 December 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.kz/en/|title=Population|publisher=QAZSTAT|website=www.stat.gov.kz|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{nts|63}}
|{{flag|Chile}}
|{{n+p|20086377|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ine.cl/estadisticas/sociales/demografia-y-vitales/proyecciones-de-poblacion|title=Proyecciones de población|website=www.ine.cl|access-date=22 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20200828051041/https://www.ine.cl/estadisticas/sociales/demografia-y-vitales/proyecciones-de-poblacion|archive-date=28 August 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|64}}
|{{flag|Zambia}}
|{{n+p|19610769|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|14 September 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.lusakatimes.com/2022/12/24/preliminary-data-shows-population-grew-from-13-1-million-in-2010-to-19-6-million-in-2022/|title=Preliminary data shows Population grew from 13.1 million in 2010 to 19.6 million in 2022|website=www.zamstats.gov.zm|date=24 December 2022|access-date=27 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221227142047/https://www.zamstats.gov.zm/population-size-by-sex-and-rural-urban-zambia-2022/|archive-date=27 December 2022|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|65}}
|{{flag|Romania}}
|{{n+p|19064409|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://insse.ro/cms/sites/default/files/com_presa/com_pdf/poprez_ian2024e.pdf|title=On 1st January 2024, the usually resident population amounted to 19064409 persons, a growth of 9.9 thousand persons compared to 1st January 2023|publisher=[[National Institute of Statistics (Romania)]] – INSSE|website=www.insse.ro|date=30 August 2024|access-date=30 August 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|66}}
|{{flag|Somalia}}
|{{n+p|19009151|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=3 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|{{efn|Includes [[Somaliland]].}}
|-
|{{nts|67}}
|{{flag|Chad}}
|{{n+p|18675547|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.inseed.td/|website=www.inseed-td|publisher=Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et Démographiques|title=Population* 2024|access-date=2 July 2024|archive-date=14 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231014184620/https://www.inseed.td/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|68}}
|{{flag|Senegal}}
|{{n+p|18126390|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|15 May 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.ansd.sn/sites/default/files/recensements/rapport/rapport_national/RGPH-5_Rapport%20global-Prov-juillet2024_0.pdf|title=RAPPORT PROVISOIRE, PGPH-5, 2023|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|69}}
|{{flag|Netherlands}}
|{{n+p|18045683|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 November 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/en/dataset/83474ENG/table?ts=1712804860730|title=Population dynamics – month and year|website=www.opendata.cbs.nl|publisher=Centraal Bureau voor de Statistiek|date=30 December 2024|access-date=30 December 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes the three constituent countries of the [[Kingdom of the Netherlands]] in the Caribbean Sea ([[Aruba]], [[Curaçao]], and [[Sint Maarten]]), but includes the three special municipalities of the [[Caribbean Netherlands]] ([[Bonaire]], [[Sint Eustatius]] and [[Saba (island)|Saba]]).}}
|-
|{{nts|70}}
|{{flag|Guatemala}}
|{{n+p|17843132|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|date=2019|publisher=Instituto Nacional de Estadística Guatemala|url=https://www.censopoblacion.gt/archivos/Estimaciones_y_proyecciones_nacionales_de_poblacion.pdf|title=Estimaciones y proyecciones nacionales de población|archive-url=https://web.archive.org/web/20191223192959/https://www.censopoblacion.gt/archivos/Estimaciones_y_proyecciones_nacionales_de_poblacion.pdf|archive-date=23 December 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|71}}
|{{flag|Cambodia}}
|{{n+p|17336307|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|date=Nov 2021|url=https://www.nis.gov.kh/nis/Census2019/Population%20Projection.pdf|publisher=National Institute of Statistics|title=Population Projection|access-date=2 July 2024|archive-date=8 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230908123512/https://www.nis.gov.kh/nis/Census2019/Population%20Projection.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|72}}
|{{flag|Ecuador}}
|{{n+p|16938986|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.censoecuador.gob.ec/|title=Inicio – Censo Ecuador|website=censoecuador.gob.ec|access-date=15 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|73}}
|{{flag|Zimbabwe}}
|{{n+p|16751469|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{Cite report|url=http://www.zimstat.co.zw/sites/default/files/img/publications/Census/population_projection.pdf|title=Population Projections Thematic Report|access-date=12 November 2024|publisher=Zimbabwe National Statistics Agency|archive-date=28 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160428150301/http://www.zimstat.co.zw/sites/default/files/img/publications/Census/population_projection.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|74}}
|{{flag|South Sudan}}
|{{n+p|15254268|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://nbs.gov.ss/wp-content/uploads/2022/05/Population-projections-for-South-Sudan-2020-2040-1.pdf|title=South Sudan Population Projections, 2020–2040 (pg.12)|publisher=National Bureau of Statistics – South Sudan (NBSS)|website=www.nbs.gov.ss|date=January 2016|access-date=22 January 2024|archive-date=16 Paenga-whāwhā 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250416211927/https://nbs.gov.ss/wp-content/uploads/2022/05/Population-projections-for-South-Sudan-2020-2040-1.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|75}}
|{{flag|Rwanda}}
|{{n+p|13798561|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|title=Size of the resident population|website=statistics.gov.rw|url=http://statistics.gov.rw/publication/size-resident-population|access-date=22 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240515193613/https://statistics.gov.rw/publication/size-resident-population|archive-date=15 May 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|76}}
|{{flag|Guinea}}
|{{n+p|13261638|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.stat-guinee.org/|title=Institut National de la Statistique - stat-guinee.org|website=www.stat-guinee.org|access-date=25 May 2023|archive-date=12 July 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120712050037/http://www.stat-guinee.org/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|77}}
|{{flag|Benin}}
|{{n+p|12910087|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://instad.bj/images/docs/Actualit%C3%A9s/Projection%20r%C3%A9vis%C3%A9e.pdf|title=PROJECTIONS DEMOGRAPHIQUES DE 2014 A 2063 ET PERSPECTIVES DE LA DEMANDE SOCIALE DE 2014 A 2030 AU BENIN|website=www.insae-bj|access-date=2 July 2024|archive-date=29 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230529104440/https://instad.bj/images/docs/Actualit%C3%A9s/Projection%20r%C3%A9vis%C3%A9e.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|78}}
|{{flag|Burundi}}
|{{n+p|12837740|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://isteebu.bi/projection-de-la-population/|title=Projections de la population au Burundi|website=www.isteebu.bi|access-date=25 May 2023|archive-date=25 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230525150948/https://isteebu.bi/projection-de-la-population/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|79}}
|{{flag|Haiti}}
|{{n+p|12394537|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://ihsi.gouv.ht/public/statistiques/statistiques_demographiques_et_sociales/projections_et_estimations_de_la_population|title=Projections et estimations de la population 2024|website=ihsi.gou.ht|access-date=3 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|80}}
|{{flag|Tunisia}}
|{{n+p|11887412|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ins.tn/en/statistiques/111|title=Population|website=ins.tn|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|81}}
|{{flag|Belgium}}
|{{n+p|11872024|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 November 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/fr/pop/statistiques/stat-1-1_f.pdf|title=Chiffre global de la population par commune|website=www.ibz.rrn.fgov.be|access-date=25 December 2024|archive-date=4 Mahuru 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200904173430/https://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/fr/pop/statistiques/stat-1-1_f.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|82}}
|{{flag|Papua New Guinea}}
|{{n+p|11781559|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://www.nso.gov.pg/statistics/population/|title=Population Estimates 2021|website=nso.gov.pg|access-date=20 July 2023|archive-date=20 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720004458/https://www.nso.gov.pg/statistics/population/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|83}}
|{{flag|Jordan}}
|{{n+p|11516000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://dosweb.dos.gov.jo/DataBank/Population/Population_Estimares/PopulationEstimates.pdf|title=Estimated population of 2023 and some of selected data|publisher=Department of Statistics (DOS)|website=www.dosweb.dos.gov.jo|date=January 2024|access-date=18 April 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|84}}
|{{flag|Bolivia}}
|{{n+p|11312620|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|23 March 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|url=https://censo.ine.gob.bo/|title=Censo Bolivia 2024|publisher=[[National Institute of Statistics of Bolivia]]|website=www.ine.gob.bo|access-date=3 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|85}}
|{{flag|Cuba}}
|{{n+p|11089511|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://www.onei.gob.cu/node/13815|title=Indicadores Demográficos por provincias y municipios 2022|website=www.onei.gob.cu|access-date=12 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211142555/http://www.onei.gob.cu/node/13815|archive-date=11 December 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|86}}
|{{flag|Czech Republic}}
|{{n+p|10897237|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Population|url=https://www.czso.cz/csu/czso/population|publisher=[[Czech Statistical Office]]|date=30 December 2024|access-date=30 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|87}}
|{{flag|Dominican Republic}}
|{{n+p|10771504|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 November 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.one.gob.do/datos-y-estadisticas/temas/censos/poblacion-y-vivienda/2022/|title=Población por sexo, según provincia de residencia|publisher=Oficina Nacional de Estadística (ONE)|website=www.one.gob.do|date=|access-date=12 November 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240627163434/https://www.one.gob.do/datos-y-estadisticas/temas/censos/poblacion-y-vivienda/2022/|archive-date=27 June 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|88}}
|{{flag|United Arab Emirates}}
|{{n+p|10678556|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://fcsa.gov.ae/ar-ae/Pages/Statistics/Statistics-by-Subject.aspx#/%3Fyear=&folder=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&subject=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9|title=Statistics by Subject|website=fcsa.gov.ae|access-date=29 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20200704064240/https://fcsa.gov.ae/ar-ae/Pages/Statistics/Statistics-by-Subject.aspx|archive-date=4 July 2020}}</ref>
|
|-
|{{nts|89}}
|{{flag|Portugal}}
|{{n+p|10639726|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|2023 estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_destaques&DESTAQUESdest_boui=645507713&DESTAQUESmodo=2|title=População residente ultrapassa os 10,6 milhões – 2023|website=ine.pt|publisher=[[Instituto Nacional de Estatística (Portugal)|INE]]|access-date=18 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|90}}
|{{flag|Sweden}}
|{{n+p|10587276|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=http://www.scb.se/en/finding-statistics/statistics-by-subject-area/population/population-composition/population-statistics|title=Population statistics|website=scb.se|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|91}}
|{{flag|Greece}}
|{{n+p|10400720|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Estimated Population and Migration Flows, 2024|url=https://www.statistics.gr/documents/20181/b248e72c-2917-bdae-1d15-98d22787adb7|publisher=[[Hellenic Statistical Authority]]|access-date=8 January 2025|location=Piraeus|date=31 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|92}}
|{{flag|Tajikistan}}
|{{n+p|10277100|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stat.tj/|title=Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон / Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон|website=www.stat.tj|access-date=21 July 2024|archive-date=13 December 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091213094447/https://www.stat.tj/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|93}}
|{{flag|Azerbaijan}}
|{{n+p|10214441|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>* left corner →*{{cite web|url=https://www.azstat.gov.az/portal/?lang=en|title=Number of Population|publisher=[[State Statistics Committee|Azerbaijan Statistical Information Service (ASIS)]]|website=www.azstat.gov.az/portal/?lang=az|access-date=3 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|94}}
|{{flag|Israel}}
|{{n+p|10027000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2024|abbr=on}}
|National monthly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.cbs.gov.il/en/Statistics/Pages/Generators/Time-Series-DataBank.aspx?r=ea3bd53b-b8ef-4c4a-8f6f-8eb5e8cdb84f&uptodate=1|title=Time Series DataBank|date=|website=cbs.gov.il|access-date=9 December 2024}}</ref>
|{{efn|Includes [[East Jerusalem]] and the [[Golan Heights]]. Also includes [[Israeli settlement|Israeli settlers]] within [[Area C (West Bank)|Area C]] of the [[West Bank]].}}
|-
|{{nts|95}}
|{{flag|Honduras}}
|{{n+p|9892632|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ine.gob.hn/publicaciones/Censos/Censo_2013/09Tomo-IX-Proyecciones-de-Poblacion/Cuadros%20xls/1.pdf|title=TOMO: HONDURAS: PROYECCIONES DE POBLACIÓN 2013–2050|website=INE – Instituto Nacional de Estadística Honduras|access-date=2 July 2024|archive-date=5 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405210701/https://www.ine.gob.hn/publicaciones/Censos/Censo_2013/09Tomo-IX-Proyecciones-de-Poblacion/Cuadros%20xls/1.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|96}}
|{{flag|Hungary}}
|{{n+p|9584627|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ksh.hu/stadat_files/nep/en/nep0001.html|title=22.1.1.1. Main indicators of population and vital events|publisher=Hungarian Central Statistical Office (KSH)|website=www.ksh.hu|access-date=2 July 2024|archive-date=15 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190215153106/http://www.ksh.hu/docs/eng/xstadat/xstadat_annual/i_wdsd001.html|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|97}}
|{{flag|Austria}}
|{{n+p|9198124|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.statistik.at/en/statistics/population-and-society/population/population-stock/population-at-beginning-of-year/quarter|title=Population at beginning of year/quarter|website=www.statistik.at|access-date=10 August 2023|archive-date=12 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150612161754/http://www.statistik.at/web_de/statistiken/menschen_und_gesellschaft/bevoelkerung/bevoelkerungsstand_und_veraenderung/bevoelkerung_zu_jahres-_quartalsanfang/023582.html|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|98}}
|{{flag|Belarus}}
|{{n+p|9155978|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://dataportal.belstat.gov.by/Indicators/Preview?key=144299|title=Population at the beginning of 2022|website=belstat.gov.by|access-date=3 August 2022|archive-date=5 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230105133324/http://dataportal.belstat.gov.by/Indicators/Preview?key=144299|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|99}}
|{{flag|Switzerland}}
|{{n+p|9027859|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/bevoelkerung.gnpdetail.2024-0542.html|title=Bevölkerungsstand am Ende des 3. Quartals 2024|language=de|date=4 December 2024|publisher=Bundesamt für Statistik|website=bfs.admin.ch|access-date=9 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|100}}
|{{flag|Sierra Leone}}
|{{n+p|8884032|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite report|url=https://www.statistics.sl/images/StatisticsSL/Documents/Census/2015/sl_2015_phc_thematic_report_on_population_projections.pdf|title=Sierra Leone 2015 Population and Housing Census – Thematic Report on Population Projections|author=Gershon P. Y. Togoh|author2=Abu Bakarr Turay|author3=Allieu Komba|date=Oct 2017|publisher=Statistics Sierra Leone|website=www.statistics.sl|access-date=18 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20191113162606/https://www.statistics.sl/images/StatisticsSL/Documents/Census/2015/sl_2015_phc_thematic_report_on_population_projections.pdf|archive-date=13 November 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|101}}
|{{flag|Togo}}
|{{n+p|8095498|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|8 November 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite press release|url=https://inseed.tg/wp-content/uploads/2023/04/Communique_de_presse_Resultats_RGPH5_20230404.pdf|title=Resultats RGPH5|language=fr|website=inseed.tg|access-date=20 April 2023|archive-date=18 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230418035453/https://inseed.tg/wp-content/uploads/2023/04/Communique_de_presse_Resultats_RGPH5_20230404.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|102}}
|{{flag|Laos}}
|{{n+p|7546000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://laosis.lsb.gov.la/majorIndicators.do?paramGrpId=all|title=Distribution of citizens by gender and age group|website=laosis.lsb.gov.la|access-date=21 November 2024|archive-date=20 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920122809/https://laosis.lsb.gov.la/majorIndicators.do?paramGrpId=all|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Hong Kong}} (China)
|{{n+p|7531800|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/so20.jsp|title=Population – Overview | Census and Statistics Department|website=www.censtatd.gov.hk|access-date=22 August 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|103}}
|{{flag|Libya}}
|{{n+p|7381023|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|104}}
|{{flag|Kyrgyzstan}}
|{{n+p|7161900|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.kg/ru/statistics/naselenie/|title=Население|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|105}}
|{{flag|Turkmenistan}}
|{{n+p|7057841|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|17 December 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.stat.gov.tm/|title=Итоги сплошной переписи населения и жилищного фонда Туркменистана 2022 года|date=14 July 2023|website=www.stat.gov.tm/|access-date=21 September 2023|archive-date=20 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720125616/https://www.stat.gov.tm/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|106}}
|{{flag|Nicaragua}}
|{{n+p|6803886|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.inide.gob.ni/docs/Anuarios/Anuario2022/ANUARIO_ESTADISTICO2022.pdf|title=Anuario Estadístico 2022|website=www.inide.gob.ni|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|107}}
|{{flag|Serbia}}
|{{n+p|6605168|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.rs/en-US|title=Population|publisher=Statistical Office of the Republic of Serbia (РЗС)|website=www.stat.gov.rs|access-date=2 July 2024|language=en|archive-date=13 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231013224848/https://stat.gov.rs/en-US|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes [[Kosovo]].}}
|-
|{{nts|108}}
|{{flag|Central African Republic}}
|{{n+p|6470307|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.icasees.org/index.php/actualites/population-de-la-republique-centrafricaine-en-2021-et-2024|title=Population of the central African Republic in 2021 and 2024|date=14 May 2024|website=icasees.org|access-date=5 September 2024|archive-date=29 Haratua 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240529142921/https://www.icasees.org/index.php/actualites/population-de-la-republique-centrafricaine-en-2021-et-2024|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|109}}
|{{flag|Bulgaria}}
|{{n+p|6445481|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official annual estimate<ref>{{cite web|url=https://www.nsi.bg/bg/content/19806/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BA%D1%8A%D0%BC-7-%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8-2021-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0|title=Население към 7 септември 2021 година|date=3 October 2022|language=Bulgarian|website=www.nsi.bg|access-date=21 February 2022|archive-date=3 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221003102110/https://nsi.bg/bg/content/19806/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BA%D1%8A%D0%BC-7-%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8-2021-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|110}}
|{{flag|El Salvador}}
|{{n+p|6351000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.digestyc.gob.sv/index.php/temas/des/ehpm/publicaciones-ehpm.html?download=488%3Aestimaciones-y-proyecciones-de-poblacion|title=El Salvador: Estimatciones y proyecciones de población nacional 2005–2050 departamental 2005–2025|website=www.digestyc.gob.sv|access-date=29 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200422071030/http://www.digestyc.gob.sv/index.php/temas/des/ehpm/publicaciones-ehpm.html?download=488%3Aestimaciones-y-proyecciones-de-poblacion|archive-date=22 April 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|111}}
|{{flag|Republic of the Congo}}
|{{n+p|6142180|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|17 May 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://ins-congo.cg/download/resultats-preliminaires/?wpdmdl=4068&refresh=65af84d0d8a631706001616|title=Le cinquième Recensement Général de la Population et de l'habitation du Congo (RGPH-5) / pg.VIII|publisher=INS Congo|website=www.ins-congo.cg|date=29 December 2023|access-date=23 January 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|112}}
|{{flag|Paraguay}}
|{{n+p|6109644|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 November 2022|abbr=on}}
|Preliminary census result<ref>{{cite web|url=https://www.abc.com.py/nacionales/2023/08/31/paraguay-tiene-6109644-de-habitantes-segun-el-ultimo-censo-de-poblacion-y-viviendas/|title=Paraguay has 6,109,644 inhabitants, according to the last Census|date=31 August 2023|website=ABC Color|language=ES|access-date=4 September 2023|archive-date=5 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230905110622/https://www.abc.com.py/nacionales/2023/08/31/paraguay-tiene-6109644-de-habitantes-segun-el-ultimo-censo-de-poblacion-y-viviendas/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|113}}
|{{flag|Singapore}}
|{{n+p|6036900|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.singstat.gov.sg/find-data/search-by-theme/population/population-and-population-structure/latest-data|title=Singapore Department of Statistics (DOS)|website=www.singstat.gov.sg|access-date=28 September 2024|archive-date=26 Hōngoingoi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200726011137/https://www.tablebuilder.singstat.gov.sg/publicfacing/createDataTable.action?refId=14912|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|114}}
|{{flag|Denmark}}
|{{n+p|5989985|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=http://www.dst.dk/en/Statistik/emner/befolkning-og-valg/befolkning-og-befolkningsfremskrivning/folketal|title=Population figures|website=www.dst.dk|access-date=16 February 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes the [[Faroe Islands]] and [[Greenland]].}}
|-
|{{nts|115}}
|{{flag|Finland}}
|{{n+p|5636521|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 November 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref name="pxnet2.stat.fi">{{cite web|url=https://pxdata.stat.fi/PXWeb/pxweb/en/StatFin/StatFin__vamuu/statfin_vamuu_pxt_11lj.px|title=Statistics Finland – Population – Preliminary population statistics|website=statfin.stat.fi|access-date=25 December 2024}}</ref>
|{{efn|Includes [[Åland]].}}
|-
|{{nts|116}}
|{{flag|Norway}}
|{{n+p|5585044|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ssb.no/en|title=2020-01-01|website=ssb.no|access-date=22 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180526091639/https://www.ssb.no/en/|archive-date=26 May 2018|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Includes [[Svalbard]].}}
|-
|{{nts|117}}
|{{flag|Lebanon}}
|{{n+p|5490000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/lebanon/cities/|title=Lebanese Republic|date=2 March 2019|website=City Population|access-date=16 May 2023|archive-date=20 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920133612/https://www.citypopulation.de/en/lebanon/cities/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|118}}
|{{flag|Palestine}}
|{{n+p|5483450|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=676|title=عدد السكان المقدر في فلسطين منتصف العام حسب المحافظة، 1997–2026|website=www.pcbs.gov.ps|access-date=1 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221207112247/https://pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=676|archive-date=7 December 2022|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes [[East Jerusalem]] or [[Israeli settlement]]s in the [[West Bank]].}}
|-
|{{nts|119}}
|{{flag|Slovakia}}
|{{n+p|5421272|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/products/informationmessages/inf_sprava_detail/!ut/p/z1/tVLLktowEPyWHHyUNbYkS-RmtoIxUFQM2IAuKT8EKIDsNY7J5utjJ1uVyiYLm0PmMjp0q6dnGku8wdKkrd6njS5NesITLHV2tq_52QabCw6Ec0FdOvAYIR1665uMiD2WtdqpWtX2obw0eKOMfdVHXalCp3ZZ7_-G_FKf8ObQNNXlvQUWvKRY0ItL71PEQzEcOj7AcEYgnEyX8_HDyA1i1v-qPz8-Sh_LvDSN-tpJl9klPSBlkDY7lB4bC7pHWZ87R61R6FLVaftkQXtRzbHrRKUuLTKBGM89RBXNUMYIQ8Cg6DopKBd4i7eSvzqIw_ESSyyrXBd4W-x24KjCQ4OCCkRdUqBUMIJcjw-YGrhOLgCvW62uODb9XCe8VKa3ctvr-h6g3xW8Uj685Ith4kLI5wtnGkXB1KE_-H4URctZkkCQuCMIiRPAPI47Me-Zf0PgTfyHwB9TPgMQs4BB6I_jxSAiBHzyNv6v-eeLDxCu_I_BYkIdoOz3rPxp7yf_hsCdrCX9iXPTVM0Bb_9HyP4xQT3-hqGV9wy4tfF7mRkDrs5r0Ygn8m21Gx9Oo74m7RwdF8J_9x2gbZaf/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/|title=Stock of population in the SR on 30 September 2024|publisher=Statistical Office of the Slovak Republic|website=slovak.statistics.sk|date=29 November 2024|access-date=29 November 2024|archive-date=4 Poutū-te-rangi 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250304062241/https://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/products/informationmessages/inf_sprava_detail/!ut/p/z1/tVLLktowEPyWHHyUNbYkS-RmtoIxUFQM2IAuKT8EKIDsNY7J5utjJ1uVyiYLm0PmMjp0q6dnGku8wdKkrd6njS5NesITLHV2tq_52QabCw6Ec0FdOvAYIR1665uMiD2WtdqpWtX2obw0eKOMfdVHXalCp3ZZ7_-G_FKf8ObQNNXlvQUWvKRY0ItL71PEQzEcOj7AcEYgnEyX8_HDyA1i1v-qPz8-Sh_LvDSN-tpJl9klPSBlkDY7lB4bC7pHWZ87R61R6FLVaftkQXtRzbHrRKUuLTKBGM89RBXNUMYIQ8Cg6DopKBd4i7eSvzqIw_ESSyyrXBd4W-x24KjCQ4OCCkRdUqBUMIJcjw-YGrhOLgCvW62uODb9XCe8VKa3ctvr-h6g3xW8Uj685Ith4kLI5wtnGkXB1KE_-H4URctZkkCQuCMIiRPAPI47Me-Zf0PgTfyHwB9TPgMQs4BB6I_jxSAiBHzyNv6v-eeLDxCu_I_BYkIdoOz3rPxp7yf_hsCdrCX9iXPTVM0Bb_9HyP4xQT3-hqGV9wy4tfF7mRkDrs5r0Ygn8m21Gx9Oo74m7RwdF8J_9x2gbZaf/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|120}}
|{{flag|Ireland}}
|{{n+p|5380300|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-pme/populationandmigrationestimatesapril2024/|title=Population and Migration Estimates, April 2024|website=www.cso.ie|date=27 August 2024|access-date=15 September 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|121}}
|{{flag|New Zealand}}
|{{n+p|5348600|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stats.govt.nz/indicators/population-of-nz/|title=Estimated population of NZ|date=20 November 2024|website=stats.govt.nz|access-date=21 November 2024|archive-date=26 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230426102243/https://www.stats.govt.nz/indicators/population-of-nz/|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes the two self-governing associated states of the [[Cook Islands]] and [[Niue]], and the dependent territory of [[Tokelau]].}}
|-
|{{nts|122}}
|{{flag|Costa Rica}}
|{{n+p|5309625|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://inec.cr/es/tematicas/listado?topics=91%252C646|title=Estadísticas demográficas. 2011 – 2025. Proyecciones nacionales. Población total proyectada al 30 de junio por grupos de edades, según región de planificación y sexo|website=www.inec.go.cr|access-date=2 July 2024|archive-date=20 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920124541/https://inec.cr/es/tematicas/listado?topics=91%252C646|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|125}}
|{{flag|Oman}}
|{{n+p|5259612|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 November 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ncsi.gov.om/Elibrary/LibraryContentDoc/bar_24-11-2024%20indd-Final_2eaa78d5-e5c8-4338-a9d6-b8989665769c.pdf|title=Monthly Statistical Bulletin: December 2024|website=ncsi.gov.om|date=19 December 2024|access-date=28 December 2024|archive-date=25 Hakihea 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241225114324/https://www.ncsi.gov.om/Elibrary/LibraryContentDoc/bar_24-11-2024%20indd-Final_2eaa78d5-e5c8-4338-a9d6-b8989665769c.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|124}}
|{{flag|Liberia}}
|{{n+p|5248621|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 November 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://liberia.un.org/en/220493-liberia-announces-provisional-results-its-5th-national-population-and-housing-census|title=Liberia announces provisional results of its 5th National Population and Housing Census|publisher=United Nations Liberia|website=www.liberia.un.org|date=23 February 2023|access-date=14 October 2023|archive-date=24 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230324043346/https://liberia.un.org/en/220493-liberia-announces-provisional-results-its-5th-national-population-and-housing-census|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|125}}
|{{flag|Mauritania}}
|{{n+p|4927532|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|25 December 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://ansade.mr/wp-content/uploads/2024/09/Depliant-RGPH5-1.pdf|title=Recensement Général de la Population et de l'Habitat (RGPH-5 2023)|publisher=ANSADE – Mauritanie|website=www.ansade.mr|date=September 2024|access-date=23 October 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|126}}
|{{flag|Kuwait}}
|{{n+p|4913271|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.csb.gov.kw/Default_EN|title=Population Estimates at the beginning of 2024|website=www.csb.gov.kw|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|127}}
|{{flag|Panama}}
|{{n+p|4064780|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|8 January 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.inec.gob.pa/archivos/P053342420231009161532Comentarios_Poblacion%20RFB%202023%20VF.pdf|title=Censos década – 2023|publisher=[[:es:Instituto Nacional de Estadística y Censo (Panamá)|INEC de Panamá]]|website=www.inec.gob.pa|date=9 October 2023|access-date=9 March 2023}}</ref>
|
|-
|{{nts|128}}
|{{flag|Croatia}}
|{{n+p|3859686|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://podaci.dzs.hr/2024/en/76805|title=POPULATION ESTIMATE OF THE REPUBLIC OF CROATIA, 2023|website=podaci.dzs.hr|date=6 September 2024|access-date=15 September 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|129}}
|{{flag|Georgia}}
|{{n+p|3694600|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://geostat.ge/en|title=National Statistics Office of Georgia|website=www.geostat.ge|access-date=25 May 2023|archive-date=28 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230528115010/https://www.geostat.ge/en|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes [[Abkhazia]] (242,862, census 2011) and [[South Ossetia]] (53,559, census 2015).}}
|-
|{{nts|130}}
|{{flag|Eritrea}}
|{{n+p|3535603|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|131}}
|{{flag|Mongolia}}
|{{n+p|3504741|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.nso.mn/|title=Unified Database of Statistics|website=nso.mn|access-date=19 June 2023|archive-date=27 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180927122656/http://www.nso.mn/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|132}}
|{{flag|Uruguay}}
|{{n+p|3444263|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|27 November 2023|abbr=on}}
|2023 National census<ref>{{cite web|url=http://www.ine.gub.uy/web/guest/estimaciones-y-proyecciones|title=Estimaciones y Proyecciones – Instituto Nacional de Estadística|website=www.ine.gub.uy|access-date=10 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20190322200708/http://www.ine.gub.uy/web/guest/estimaciones-y-proyecciones|archive-date=22 March 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|133}}
|{{flag|Bosnia and Herzegovina}}
|{{n+p|3264873|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.rzs.rs.ba/|title=Republika Srpska Institute of Statistics|website=rzs.rs.ba|access-date=19 June 2023|archive-date=16 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200916034658/https://rzs.rs.ba/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://fzs.ba/index.php/procjena-broja-stanovnika/|title=Population estimation|website=fzs.ba|access-date=19 June 2023|archive-date=19 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230619201152/https://fzs.ba/index.php/procjena-broja-stanovnika/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Puerto Rico}} (US)
|{{n+p|3203295|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Annual projection<ref name="census">{{cite web|url=https://www.census.gov/quickfacts/PR|publisher=[[United States Census Bureau]]|title=Quick Facts Puerto Rico|date=25 November 2024|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|134}}
|{{flag|Armenia}}
|{{n+p|3067400|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.armstat.am/en/?nid=12&id=19001&submit=Search|title=Time series / Statistical Committee of the Republic of Armenia|website=www.armstat.am|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|135}}
|{{flag|Namibia}}
|{{n+p|3022401|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|24 September 2023|abbr=on}}
|2023 National census<ref>{{cite web|url=https://census.nsa.org.na/|title=Namibia – Census (2023)|publisher=Namibia Statistics Agency|website=www.census.nsa.org.na|access-date=18 April 2024|archive-date=13 Poutū-te-rangi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313094106/https://census.nsa.org.na/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|136}}
|{{flag|Lithuania}}
|{{n+p|2897430|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2025|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://osp.stat.gov.lt/|title=Pradžia – Oficialiosios statistikos portalas|website=osp.stat.gov.lt|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{nts|137}}
|{{flag|Qatar}}
|{{n+p|2857822|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://www.psa.gov.qa/en/statistics1/pages/topicslisting.aspx?parent=Population&child=Population|title=Population|website=psa.gov.qa|access-date=3 July 2024|archive-date=19 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230619201210/https://www.psa.gov.qa/en/statistics1/pages/topicslisting.aspx?parent=Population&child=Population|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|138}}
|{{flag|Jamaica}}
|{{n+p|2825544|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2019|abbr=on}}
|National projection<ref>{{cite web|url=https://statinja.gov.jm/Demo_SocialStats/PopulationStats.aspx|title=Population Statistics|access-date=19 June 2023|website=statinja.gov.jm|archive-date=6 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230306205719/https://statinja.gov.jm/Demo_SocialStats/PopulationStats.aspx|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|139}}
|{{flag|Moldova}}
|{{n+p|2423300|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://statistica.gov.md/en/statistic_indicator_details/25|title=Population|publisher=Biroului Național de Statistică (BNS)|website=statistica.gov.md|access-date=23 June 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes [[Transnistria]].}}
|-
|{{nts|140}}
|{{flag|Gambia}}
|{{n+p|2417471|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|National projection<ref>{{cite web|url=https://www.gbosdata.org/data/40-population-and-household-characteristics/1653-population-total|title=Population – Total|access-date=25 May 2023|archive-date=11 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230511134924/https://www.gbosdata.org/data/40-population-and-household-characteristics/1653-population-total|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|141}}
|{{flag|Botswana}}
|{{n+p|2410338|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.statsbots.org.bw/sites/default/files/publications/Botswana%20Population%20Projections%202011_2026.pdf|title=Botswana Population Projections 2011–2026|website=www.statsbots.org.bw|access-date=20 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190412033845/http://www.statsbots.org.bw/sites/default/files/publications/Botswana%20Population%20Projections%202011_2026.pdf|archive-date=12 April 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|142}}
|{{flag|Gabon}}
|{{n+p|2408586|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.statgabon.ga/wp-content/uploads/2020/08/Rapport-Projection_Final.pdf|title=Projection de la Population Gabon 2019–2025|website=www.statgabon.ga|access-date=3 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20210429022734/https://www.statgabon.ga/wp-content/uploads/2020/08/Rapport-Projection_Final.pdf|archive-date=29 April 2021|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|143}}
|{{flag|Albania}}
|{{n+p|2402113|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|18 September 2023|abbr=on}}
|2023 national census<ref>{{cite web|url=https://www.instat.gov.al/en/themes/demography-and-social-indicators/population/publication/2023/population-of-albania-on-1st-january-2023/|title=Population in Albania, 1 Jan 2023|access-date=10 August 2023|archive-date=20 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920124542/https://www.instat.gov.al/en/themes/demography-and-social-indicators/population/publication/2023/population-of-albania-on-1st-january-2023/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|144}}
|{{flag|Lesotho}}
|{{n+p|2306000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/lesotho/|title=Lesotho|date=8 April 2023|website=City Population|access-date=26 June 2023|archive-date=19 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230519091617/https://citypopulation.de/en/lesotho/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|145}}
|{{flag|Slovenia}}
|{{n+p|2126324|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stat.si/statweb|title=Prebivalci Slovenije|website=www.stat.si|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|146}}
|{{flag|Latvia}}
|{{n+p|1854900|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 November 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://data.stat.gov.lv/pxweb/en/OSP_PUB/START__POP__IR__IRS/IRS010m/|title=IRS010m. Population and main dataSw of vital statistics 1995M01 – 2024M11|website=Statistikas datubāzes|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|147}}
|{{flag|North Macedonia}}
|{{n+p|1826247|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stat.gov.mk/OblastOpsto_en.aspx?id=2|title=Population|website=State Statistical Office|access-date=22 August 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|148}}
|{{flag|Guinea-Bissau}}
|{{n+p|1781308|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.stat-guinebissau.com/|title=National Institute of Statistics of Guinea-Bissau|website=stat-guinebissau|access-date=4 July 2023|archive-date=21 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230721231946/https://www.stat-guinebissau.com/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|149}}
|{{flag|Bahrain}}
|{{n+p|1588670|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://bahrain.opendatasoft.com/explore/dataset/03-mid-year-population-by-nationality-and-sex/table/?disjunctive.sex&sort=-year|title=Mid-Year Population|date=|website=bahrain.opendatasoft.com|access-date=3 October 2024|archive-date=1 Mahuru 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230901001907/https://bahrain.opendatasoft.com/explore/dataset/03-mid-year-population-by-nationality-and-sex/table/?disjunctive.sex&sort=-year|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Kosovo}}
|{{n+p|1585566|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|4 April 2024|abbr=on}}
|2024 national census<ref>{{cite web|url=https://askapi.rks-gov.net/Custom/31bc24d2-45e4-4eb5-a567-405f4bdd197f.pdf|title=ReKos 2024 (pg. 32-35)|publisher=[[Kosovo Agency of Statistics]] (ASK)|website=www.ask.rks-gov.net|language=Albanian|date=19 December 2024|access-date=20 December 2024|archive-date=13 Hui-tanguru 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250213121912/https://askapi.rks-gov.net/Custom/31bc24d2-45e4-4eb5-a567-405f4bdd197f.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|150}}
|{{flag|Equatorial Guinea}}
|{{n+p|1558160|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://www.inege.gq/|title=INEGE|website=www.inege.gq|access-date=25 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20170420050225/http://www.inege.gq/|archive-date=20 April 2017|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|151}}
|{{flag|Estonia}}
|{{n+p|1374687|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Population figure|url=https://www.stat.ee/et|access-date=20 April 2023|archive-date=1 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230401052333/https://www.stat.ee/et/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|152}}
|{{flag|East Timor}}
|{{n+p|1373024|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://timor-leste.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/2015%20Population%20Projection%20Report_0.pdf|title=Analytical Report on Population Projection|website=timor-leste.unfpa.org|access-date=3 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20200802031357/https://timor-leste.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/2015%20Population%20Projection%20Report_0.pdf|archive-date=2 August 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|153}}
|{{flag|Trinidad and Tobago}}
|{{n+p|1368333|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://cso.gov.tt/subjects/population-and-vital-statistics/population/|title=Population|website=cso.gov.tt|access-date=12 November 2024|archive-date=6 Hakihea 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191206192934/https://cso.gov.tt/subjects/population-and-vital-statistics/population/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|154}}
|{{flag|Mauritius}}
|{{n+p|1259509|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://statsmauritius.govmu.org/Pages/Statistics/By_Subject/Population/SB_Population.aspx|publisher=Statistics Mauritius|title=Population and Vital Statistics|date=29 August 2024|website=statsmauritius.govmu.org|access-date=15 September 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|155}}
|{{flag|Eswatini}}
|{{n+p|1235549|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=http://ccm.org.sz/documents/reports/hiv/Population-Projections-Report-2007-2030.pdf|title=Swaziland Population Projections 2007–2030|at=p20|date=1 July 2015|website=ccm.org.sz|access-date=3 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20150723224521/http://ccm.org.sz/documents/reports/hiv/Population-Projections-Report-2007-2030.pdf|archive-date=23 July 2015|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|156}}
|{{flag|Djibouti}}
|{{n+p|1066809|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|20 May 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|title=RGPH-3 (2024)|url=https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/instad-dj.appspot.com/o/RGPH%2F0%2FCommunication%20sur%20les%20resultats%20provisoires.pdf?alt=media&token=d0d87288-b07d-4369-9892-14ee23b93f5a|publisher=Institut National de la Statistique de Djibouti (INSD)|website=www.instad.dj|access-date=3 December 2024|archive-date=1 Paenga-whāwhā 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250401130450/https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/instad-dj.appspot.com/o/RGPH%2F0%2FCommunication%20sur%20les%20resultats%20provisoires.pdf?alt=media&token=d0d87288-b07d-4369-9892-14ee23b93f5a|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|157}}
|{{flag|Cyprus}}
|{{n+p|918100|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://www.cystat.gov.cy/el/PressRelease?id=66207|title=Census of Population and Housing 2021|date=26 November 2021|website=cystat.gov.cy|access-date=29 June 2023|archive-date=6 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220806221137/https://www.cystat.gov.cy/el/PressRelease?id=66207|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes [[Northern Cyprus]].}}
|-
|{{nts|158}}
|{{flag|Fiji}}
|{{n+p|900869|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2025|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.statsfiji.gov.fj/|title=BULA and Welcome|website=www.statsfiji.gov.fj|access-date=27 April 2023|archive-date=8 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200408072353/https://www.statsfiji.gov.fj/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|159}}
|{{flag|Comoros}}
|{{n+p|900141|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|2024|abbr=on}}
|2024 CIA Factbook est.<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/comoros/#people-and-society|title=CIA World Factbook Comoros|access-date=2025-01-12|archive-date=2021-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110042946/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/comoros#people-and-society|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|160}}
|{{flag|Bhutan}}
|{{n+p|777224|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.nsb.gov.bt/publication/files/pub2wc8278bd.pdf|title=Population Projections Bhutan 2017–2047|website=www.nsb.gov.bt|access-date=23 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128191433/http://www.nsb.gov.bt/publication/files/pub2wc8278bd.pdf|archive-date=28 January 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|161}}
|{{flag|Guyana}}
|{{n+p|772975|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://statisticsguyana.gov.gy/subjects/demography-vital-and-social-statistics/year-end-and-mid-year-population-estimates-by-sex-guyana-1992-to-2021/|title=Year-end and Mid-year Population Estimates by Sex, Guyana: 1992 to 2021|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|162}}
|{{flag|Solomon Islands}}
|{{n+p|750325|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.statistics.gov.sb/statistics/social-statistics/population|title=Population|website=www.statistics.gov.sb|access-date=3 July 2024|archive-date=30 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220630191359/https://statistics.gov.sb/statistics/social-statistics/population|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Macau}} (China)
|{{n+p|686600|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.dsec.gov.mo/ts/#!/step2/KeyIndicator/en-US/240|title=DSEC – 統計數據庫|website=www.dsec.gov.mo|access-date=17 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|163}}
|{{flag|Luxembourg}}
|{{n+p|672050|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://statistiques.public.lu/dam-assets/actualite/2024/stn16-pop-2024/stn16-2024-population-2024-v20.pdf|title=Une croissance démographique réduite en 2023|date=18 April 2024|website=statistiques.public.lu|language=fr}}</ref>
|
|-
|{{nts|164}}
|{{flag|Montenegro}}
|{{n+p|623633|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.monstat.org/eng/page.php?id=1990&pageid=1758|title=The 2023 Census of Population, Households, and Dwellings – Releases|website=www.monstat.org|access-date=12 November 2024|archive-date=2 Haratua 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250502204215/https://www.monstat.org/eng/page.php?pageid=1758&id=1990|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|165}}
|{{flag|Suriname}}
|{{n+p|616500|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://statistics-suriname.org/en/population-statistics-2/|title=Population Statistics|date=15 August 2019|publisher=Statistics-Suriname.org|access-date=20 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20200328181226/https://statistics-suriname.org/en/population-statistics-2/|archive-date=28 March 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flagicon image|Flag of the Sahrawi Arab Democratic Republic.svg}} [[Western Sahara]]
|{{n+p|590506|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|{{efn|{{Western Sahara-note}}}}
|-
|{{nts|166}}
|{{flag|Malta}}
|{{n+p|542051|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://nso.gov.mt/intercensal-population-revisions-2012-2021/|title=Population and migration: 2012–2022|date=26 January 2024|website=nso.gov.mt|access-date=23 June 2024|archive-date=14 Hōngoingoi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240714135358/https://nso.gov.mt/intercensal-population-revisions-2012-2021/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|167}}
|{{flag|Maldives}}
|{{n+p|515132|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|13 September 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://census.gov.mv/2022/wp-content/uploads/2023/07/WPD2023.pdf|title=Census 2022: Combined Summary|date=11 July 2022|website=census.gov.mv|access-date=14 March 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|168}}
|{{flag|Cape Verde}}
|{{n+p|491233|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|16 June 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://ine.cv/ine_censos_quadros_category/censo-2021/|title=CENSO 2021|publisher=ine.cv|access-date=23 September 2023|archive-date=27 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230327051422/https://ine.cv/ine_censos_quadros_category/censo-2021/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Northern Cyprus}}
|{{n+p|476214|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.ct.tr/HABERLER/n252fus-projeksiyonlar%c4%b1-2019-2023|title=Population Projections 2019–2023|date=11 November 2024|website=stat.gov.ct.tr|access-date=12 November 2024|archive-date=14 Paenga-whāwhā 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250414032416/https://stat.gov.ct.tr/HABERLER/n252fus-projeksiyonlar%C4%B1-2019-2023|url-status=dead}}</ref>
|{{efn|''De facto'' independent, ''de jure'' part of [[Cyprus]].}}
|-
|{{nts|169}}
|{{flag|Brunei}}
|{{n+p|450500|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://deps.mofe.gov.bn/SitePages/National%20Statistics.aspx|title=National Statistics|website=www.deps.mofe.gov.bn|access-date=12 November 2024|archive-date=3 September 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240903110213/https://deps.mofe.gov.bn/SitePages/National%20Statistics.aspx|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|170}}
|{{flag|Belize}}
|{{n+p|410919|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Statistical Institute of Belize Presents Key Finding of the 2022 Population and Housing Census|website=Statistical Institute of Belize|date=8 April 2024|url=https://sib.org.bz/statistics/population/|access-date=2 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240409065601/https://sib.org.bz/press-release_census-launch/|archive-date=9 April 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|171}}
|{{flag|Bahamas}}
|{{n+p|398165|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|4 April 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.bahamas.gov.bs/wps/wcm/connect/433f799e-c62e-4226-90b8-720840352337/Handout+2022+CENSUS+25+October+2024.pdf?MOD=AJPERES|title=Census of Population and Housing 2022 – Official Census Results and Data Highlights|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|172}}
|{{flag|Iceland}}
|{{n+p|388790|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://statice.is/statistics/population/inhabitants/|title=Statistics – Population|publisher=Statistics Iceland (Hagstofa Íslands)|website=www.statice.is|date=21 March 2024|access-date=18 April 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Transnistria}}
|{{n+p|360938|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite news|url=https://gov.md/ro/content/352-de-mii-de-locuitori-din-regiunea-transnistreana-detin-cetatenia-republicii-moldova-si|title=352 de mii de locuitori din regiunea Transnistreană dețin cetățenia Republicii Moldova și 362 de mii figurează în registrul de stat al populației|website=gov.md|date=20 January 2023|access-date=12 February 2023|archive-date=6 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230306235144/https://gov.md/ro/content/352-de-mii-de-locuitori-din-regiunea-transnistreana-detin-cetatenia-republicii-moldova-si|url-status=live}}</ref>
|{{efn|''De facto'' independent, ''de jure'' part of [[Moldova]].}}
|-
|{{nts|173}}
|{{flag|Vanuatu}}
|{{n+p|321409|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata">{{cite web|url=https://stats.pacificdata.org/|title=Pacific Data Hub Explorer|website=stats.pacificdata.org|access-date=4 August 2024|archive-date=21 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230721002349/https://stats.pacificdata.org/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|French Polynesia}} (France)
|{{n+p|279890|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata" />
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|New Caledonia}} (France)
|{{n+p|268510|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.isee.nc/population/demographie|title=Bilan démographique 2022 : la Nouvelle-Calédonie perd 1 300 habitants|website=www.isee.nc/|access-date=30 September 2023|archive-date=13 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221113162110/https://www.isee.nc/population/demographie|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|174}}
|{{flag|Barbados}}
|{{n+p|267800|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2022|abbr=on}}
|<ref>{{cite web|url=https://stats.gov.bb/subjects/social-demographic-statistics/population-demography-statistics/vital-statistics-indicators-2022/|title=Vital Statistic Indicators|access-date=15 June 2023|archive-date=11 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230611031804/https://stats.gov.bb/subjects/social-demographic-statistics/population-demography-statistics/vital-statistics-indicators-2022/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Abkhazia}}
|{{n+p|244236|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://ugsra.org/ofitsialnaya-statistika.php?ELEMENT_ID=600|title=Управление государственной статистики Республики Абхазия|website=ugsra.org|access-date=27 October 2023|archive-date=29 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230329170012/https://ugsra.org/ofitsialnaya-statistika.php?ELEMENT_ID=600|url-status=live}}</ref>
|{{efn|{{Abkhazia note}}}}
|-
|{{nts|175}}
|{{flag|São Tomé and Príncipe}}
|{{n+p|228319|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ine.st/|title=Instituto Nacional de Estatística|website=ine.st|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|176}}
|{{flag|Samoa}}
|{{n+p|205557|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|6 November 2021|abbr=on}}
|Census 2021<ref>{{cite web|url=https://www.sbs.gov.ws/|title=POPULATION & HOUSING CENSUS 2016 – 2021|website=www.sbs.gov.ws|access-date=27 April 2023|archive-date=22 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200322144201/https://www.sbs.gov.ws/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|177}}
|{{flag|Saint Lucia}}
|{{n+p|184100|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stats.gov.lc/|title=Home|website=The Central Statistical Office of Saint Lucia|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Curacao|name=Curaçao}} (Netherlands)
|{{n+p|155826|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|2 September 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://senso.cbs.cw/cbs-presents-the-first-results-of-the-2023-census?language_content_entity=pap-cw|title=CBS Presents the First Results of the 2023 Census|date=4 June 2024|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Guam}} (US)
|{{n+p|153836|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2020|abbr=on}}
|2020 census result<ref>{{cite web|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/guam/population-and-housing-unit-counts/guam-phc-table01.pdf|title=Population of Guam: 2010 and 2020|website=www2.census.gov|access-date=29 January 2022|archive-date=3 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211103005501/https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/guam/population-and-housing-unit-counts/guam-phc-table01.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|178}}
|{{flag|Seychelles}}
|{{n+p|121355|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.nbs.gov.sc/downloads/1620-mid-2024-estimated-resident-population/download|title=Mid 2024 Estimated Resident Population|website=www.nbs.gov.sc|access-date=16 September 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|179}}
|{{flag|Kiribati}}
|{{n+p|120740|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata" />
|
|-
|{{nts|180}}
|{{flag|Grenada}}
|{{n+p|112579|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2019|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://stats.gov.gd/subjects/population-2/annual-population-estimates-by-parish-and-sex-2011-to-2019/|title=Annual Population Estimates by Parish and Sex, 2011 to 2019|website=stats.gov.gd|access-date=24 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230624211753/https://stats.gov.gd/subjects/population-2/annual-population-estimates-by-parish-and-sex-2011-to-2019/|archive-date=24 June 2023}}</ref>
|
|-
|{{nts|181}}
|{{flag|Saint Vincent and the Grenadines}}
|{{n+p|110872|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Mid Year Total Population Estimates by Age and Sex, 2018 to 2022|url=https://stats.gov.vc/subjects/population-and-demography/mid-year-total-population-estimates-by-age-and-sex/|archive-url=https://web.archive.org/web/20230422031423/https://stats.gov.vc/subjects/population-and-demography/mid-year-total-population-estimates-by-age-and-sex/|archive-date=22 April 2023|access-date=25 June 2023|website=stats.gov.vc|publisher=Statistical Office, Government of Saint Vincent and the Grenadines|language=en-US}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Aruba}} (Netherlands)
|{{n+p|107566|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://cbs.aw/wp/index.php/2022/09/20/test-2/|title=General characteristics of Aruba|website=cbs.aw|date=20 September 2022|publisher=Central Bureau of Statistics Aruba|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|182}}
|{{flag|Micronesia}}
|{{n+p|105754|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata" />
|
|-
|{{nts|183}}
|{{flag|Antigua and Barbuda}}
|{{n+p|103603|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|National annual estimate<ref>{{cite web|title=National Annual estimate – Antigua and Barbuda; 2022|url=https://statistics.gov.ag/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210111065316/https://statistics.gov.ag/wp-content/uploads/2017/12/Population-Projections-by-Age-Group-Annual-1991-2026.xlsx|archive-date=11 January 2021|access-date=2 July 2024|website=statistics.gov.ag}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Jersey}} (UK)
|{{n+p|103267|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|21 March 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://www.gov.je/SiteCollectionDocuments/Government%20and%20administration/R%20CensusBulletin1%2020220413%20SJ.pdf|title=Bulletin 1: Population characteristics|first=States of|last=Jersey|website=gov.je|access-date=23 September 2023|archive-date=13 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220413165711/https://www.gov.je/SiteCollectionDocuments/Government%20and%20administration/R%20CensusBulletin1%2020220413%20SJ.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|184}}
|{{flag|Tonga}}
|{{n+p|100179|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2022|abbr=on}}
|National annual estimate<ref>{{cite web|url=https://tongastats.gov.to/|title=Tonga Statistics Department | The official statistics provider for Tonga|access-date=16 November 2022|archive-date=25 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210925121044/https://tongastats.gov.to/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|U.S. Virgin Islands}} (US)
|{{n+p|87146|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2020|abbr=on}}
|2020 census result<ref>{{cite web|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/us-virgin-islands/population-and-housing-unit-counts/us-virgin-islands-phc-table01.pdf|title=Population of the United States Virgin Islands: 2010 and 2020|website=www2.census.gov|access-date=29 January 2022|archive-date=14 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230314154015/https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/us-virgin-islands/population-and-housing-unit-counts/us-virgin-islands-phc-table01.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|185}}
|{{flag|Andorra}}
|{{n+p|86931|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 November 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.estadistica.ad/portal/apps/sites/#/estadistica-en/pages/estadistiques-i-dades-detall?Idioma=en&N2=605&N3=606&DV=1143|title=Departament d'Estadística|website=www.estadistica.ad|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Cayman Islands}} (UK)
|{{n+p|84738|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|title=Population and Demographics 2023|url=https://www.eso.ky/populationandvitalstatistics.html|access-date=29 November 2024|website=www.eso.ky}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Isle of Man}} (UK)
|{{n+p|84530|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.gov.im/media/1380987/isle-of-man-population-report-2023-updated-061123.pdf|title=Isle of Man Population Report 2023|website=www.gov.im|access-date=29 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|186}}
|{{flag|Dominica}}
|{{n+p|67408|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2017|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|date=2011|title=End of year Population by Sex 2005 to 2017|url=https://stats.gov.dm/subjects/demographic-statistics/end-of-year-population-by-sex-2005-to-2017/|archive-url=https://web.archive.org/web/20230331200204/https://stats.gov.dm/subjects/demographic-statistics/end-of-year-population-by-sex-2005-to-2017/|archive-date=31 March 2023|access-date=25 June 2023|website=stats.gov.dm|publisher=Central Statistics Office of Dominica}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Bailiwick of Guernsey|name=Guernsey}} (UK)
|{{n+p|64781|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.gov.gg/population|title=Population, Employment and Earnings|website=www.gov.gg|date=29 October 2024|access-date=9 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Bermuda}} (UK)
|{{n+p|64055|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.gov.bm/sites/default/files/Bermuda-Population-Projections-2016-2026.pdf|title=Bermuda Population Projections 2016–2026|website=www.gov.bm|access-date=11 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190412033845/https://www.gov.bm/sites/default/files/Bermuda-Population-Projections-2016-2026.pdf|archive-date=12 April 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Greenland}} (Denmark)
|{{n+p|56865|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=http://bank.stat.gl/pxweb/en/Greenland/Greenland__BE__BE85/BEXSTK3.px/?rxid=BEXSAT101-08-2020%2023:21:09|title=Quarterly Population|date=1 August 2020|publisher=Statistics Greenland|website=bank.stat.gl|access-date=1 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201028062810/https://bank.stat.gl/pxweb/en/Greenland/Greenland__BE__BE85/BEXSTK3.px/?rxid=BEXSAT101-08-2020%2023:21:09|archive-date=28 October 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|South Ossetia}}
|{{n+p|56520|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2021|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://ugosstat.ru/statisticheskij-sbornik-za-yanvar-dekabr-2021-g/|title=В Цхинвале прошла пресс-конференция начальника Управления государственной статистики Южной Осетии Инала Тибилова|date=29 March 2022|website=ugosstat.ru|access-date=11 February 2023|archive-date=28 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230128005918/https://ugosstat.ru/statisticheskij-sbornik-za-yanvar-dekabr-2021-g/|url-status=live}}</ref>
|{{efn|{{South Ossetia-note}}}}
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Faroe Islands}} (Denmark)
|{{n+p|54675|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 December 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://hagstova.fo/en/population/population/population|title=POPULATION|date=10 January 2025|website=[[Statistics Faroe Islands]]|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{nts|187}}
|{{flag|Saint Kitts and Nevis}}
|{{n+p|51320|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://nia.gov.kn/wp-content/uploads/2024/06/Census-Report-2021-2022.docx|title=THE POPULATION AND HOUSING CENSUS SUMMARY|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|American Samoa}} (US)
|{{n+p|49710|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2020|abbr=on}}
|2020 census result<ref>{{cite web|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/american-samoa/population-and-housing-unit-counts/american-samoa-phc-table01.pdf|title=Population of American Samoa: 2010 and 2020|website=www2.census.gov|access-date=29 January 2022|archive-date=6 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220206171554/https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/american-samoa/population-and-housing-unit-counts/american-samoa-phc-table01.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Turks and Caicos Islands}} (UK)
|{{n+p|49309|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.gov.tc/stats/|title=2023 INDICATORS|website=www.gov.tc|access-date=3 July 2024|archive-date=27 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190227182013/https://www.gov.tc/stats/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Northern Mariana Islands}} (US)
|{{n+p|47329|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2020|abbr=on}}
|2020 census result<ref>{{cite web|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/commonwealth-of-the-northern-mariana-islands/population-and-housing-unit-counts/commonwealth-northern-mariana-islands-phc-table01.pdf|title=Population of Commonwealth of the Northern Mariana Islands: 2010 and 2020|website=www2.census.gov|access-date=29 January 2022|archive-date=25 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220125125558/https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/commonwealth-of-the-northern-mariana-islands/population-and-housing-unit-counts/commonwealth-northern-mariana-islands-phc-table01.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|188}}
|{{flag|Marshall Islands}}
|{{n+p|42418|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=https://spccfpstore1.blob.core.windows.net/digitallibrary-docs/files/60/605c69d76a40195baa447b5a558b0e02.pdf?sv=2015-12-11&sr=b&sig=GbQ42ZYNKrH3g389jZn7DvHUO8ObwYrFpnxIeXiRSU0%3D&se=2024-03-25T18%3A07%3A37Z&sp=r&rscc=public%2C%20max-age%3D864000%2C%20max-stale%3D86400&rsct=application%2Fpdf&rscd=inline%3B%20filename%3D%22Marshall_Islands_2021_Census_Vol1_Table_report.pdf%22|title=Republic of the Marshall Islands 2021 Census Report, Volume 1: Basic Tables and Administrative Report|date=30 May 2023|website=Pacific Community (SPC): Statistics for Development Division|publisher=[[Pacific Community]]|access-date=27 September 2023|archive-date=27 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230927183142/https://spccfpstore1.blob.core.windows.net/digitallibrary-docs/files/60/605c69d76a40195baa447b5a558b0e02.pdf?sv=2015-12-11&sr=b&sig=GbQ42ZYNKrH3g389jZn7DvHUO8ObwYrFpnxIeXiRSU0%3D&se=2024-03-25T18:07:37Z&sp=r&rscc=public,%20max-age%3D864000,%20max-stale%3D86400&rsct=application/pdf&rscd=inline%3B%20filename%3D%22Marshall_Islands_2021_Census_Vol1_Table_report.pdf%22|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Sint Maarten}} (Netherlands)
|{{n+p|41349|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://stats.sintmaartengov.org/press_releases.php?cat=VTL|title=Rebased Population Estimates and Vital Statistics for January 1, 2024|website=stat.gov.sx|access-date=22 August 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|189}}
|{{flag|Liechtenstein}}
|{{n+p|40232|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|title=LLV|url=https://www.statistikportal.li/de/themen/bevoelkerung/bevoelkerungsstand#collapse-accordion-6374a91a53010709246463-1}}</ref>
|
|-
|{{nts|190}}
|{{flag|Monaco}}
|{{n+p|38367|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Census<ref>{{cite web|url=https://www.monacostatistics.mc/Population-and-employment|title=Population and employment / IMSEE – Monaco IMSEE|website=www.monacostatistics.mc|access-date=27 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181227230517/https://www.monacostatistics.mc/Population-and-employment|archive-date=27 December 2018|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Gibraltar}} (UK)
|{{n+p|38000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|14 November 2022|abbr=on}}
|Preliminary census results<ref>{{cite web|url=https://www.gibraltar.gov.gi/uploads/statistics/2019/Reports/Abstract%20of%20Statistics%202016%20whole%20report.pdf|title=Abstract of Statistics 2016|website=gibraltar.gov.gi|access-date=1 July 2023|archive-date=2 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230702070247/https://www.gibraltar.gov.gi/uploads/statistics/2019/Reports/Abstract%20of%20Statistics%202016%20whole%20report.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|191}}
|{{flag|San Marino}}
|{{n+p|33987|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://www.statistica.sm/pub1/StatisticaSM/en/Dati-statistici/Popolazione/Struttura-Demografica.html|title=Demographic structure|access-date=9 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{Flagicon image|Local flag of the Collectivity of Saint Martin.svg}} [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]] (France)
|{{n+p|32358|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2020|abbr=on}}
|Official estimate<ref name="auto">{{cite web|url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/6683019?sommaire=6683037#consulter|title=Populations légales des collectivités dʻoutre-mer en 2020|website=www.insee.fr|access-date=27 April 2023|archive-date=25 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230425205704/https://www.insee.fr/fr/statistiques/6683019?sommaire=6683037#consulter|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|British Virgin Islands}} (UK)
|{{n+p|31538|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|UN projection<ref name="unpop" />
|
|-
|{{nts|192}}
|{{flag|Palau}}
|{{n+p|16733|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|url=https://www.palaugov.pw/executive-branch/ministries/finance/budgetandplanning/health-statistics/|title=Health Statistics – PalauGov.pw|access-date=16 November 2022|archive-date=9 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609150157/https://www.palaugov.pw/executive-branch/ministries/finance/budgetandplanning/health-statistics/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Anguilla}} (UK)
|{{n+p|15931|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://statistics.gov.ai/|title=Anguilla Statistics Department | Home|website=statistics.gov.ai|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Cook Islands}}
|{{n+p|15040|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|url=https://www.mfem.gov.ck/statistics/census-and-surveys/census/267-census-2021|title=Census 2021 – Cook Islands – Ministry of Finance and Economic Management|website=www.mfem.gov.ck|access-date=16 November 2022|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630084401/https://www.mfem.gov.ck/statistics/census-and-surveys/census/267-census-2021|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|193}}
|{{flag|Nauru}}
|{{n+p|11680|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 October 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|title=NAURU 2021 POPULATION AND HOUSING CENSUS – ANALYTICAL REPORT|url=https://sdd.spc.int/news/2023/08/23/nauru-2021-population-and-housing-census-analytical-report|access-date=6 December 2023}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Wallis and Futuna|variant=local}} (France)
|{{n+p|11620|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|24 July 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|title=Résultats du recensement de la population 2023 de Wallis-et-Futuna|url=https://www.wallis-et-futuna.gouv.fr/Actualites/Les-chiffres-INSEE-du-recensement-2023-authentifies-sont-parus|access-date=16 July 2024|archive-date=3 Hakihea 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241203094523/https://www.wallis-et-futuna.gouv.fr/Actualites/Les-chiffres-INSEE-du-recensement-2023-authentifies-sont-parus|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|194}}
|{{flag|Tuvalu}}
|{{n+p|10679|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata" />
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Saint Barthélemy|variant=local}} (France)
|{{n+p|10585|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2020|abbr=on}}
|Official estimate<ref name="auto" />
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Saint Pierre and Miquelon|variant=local}} (France)
|{{n+p|6092|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2020|abbr=on}}
|Official estimate<ref name="auto" />
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha}} (UK)
|{{n+p|5651|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|title=Saint Helena 2021 Population|url=https://www.tristandc.com/population.php|archive-url=https://web.archive.org/web/20211121070744/https://www.tristandc.com/population.php|archive-date=21 November 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.sainthelena.gov.sh/st-helena/statistics/|title=Statistics|access-date=16 November 2022|archive-date=26 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220726162858/https://www.sainthelena.gov.sh/st-helena/statistics/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Ascension 2021 population|url=https://www.sainthelena.gov.sh/statistics|archive-url=https://web.archive.org/web/20191029005019/http://www.sainthelena.gov.sh/statistics/|access-date=16 November 2022|archive-date=29 October 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Montserrat}} (UK)
|{{n+p|4386|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|23 September 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.gov.ms/2024/04/19/key-findings-of-the-2023-population-and-housing-census/|title=KEY FINDINGS OF THE 2023 POPULATION AND HOUSING CENSUS|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Falkland Islands}} (UK)
|{{n+p|3662|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 October 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://www.falklands.gov.fk/policy/2021-census/census|title=2021 Census – Preliminary Data Tables|date=25 October 2022|website=falklands.gov.fk|access-date=1 July 2023|archive-date=11 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230611234237/https://www.falklands.gov.fk/policy/2021-census/census|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Norfolk Island}} (Australia)
|{{n+p|2188|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|url=https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/SAL90004|title=2021 Norfolk Island, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics|website=www.abs.gov.au|access-date=16 November 2022|archive-date=1 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221101225958/https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/SAL90004|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Christmas Island}} (Australia)
|{{n+p|1692|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2021|abbr=on}}
|2021 Census <ref>{{cite web|url=https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/LGA51710|title=2021 Christmas Island, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics|website=www.abs.gov.au|access-date=16 November 2022|archive-date=24 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224054405/https://abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/LGA51710|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Niue}} (New Zealand)
|{{n+p|1681|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|11 November 2022|abbr=on}}
|2022 Census <ref>{{cite web|url=https://niuestatistics.nu/population/niue-census-of-population-and-housing-2022|title=Niue Census of Population and Housing, 2022 Niue Statistics Office|date=30 August 2023|website=niuestatistics.nu|access-date=6 December 2023}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Tokelau}} (New Zealand)
|{{n+p|1647|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2019|abbr=on}}
|2019 Census <ref>{{cite web|url=https://www.tokelau.org.nz/Stats.html|title=Statistics|website=www.tokelau.org.nz|access-date=16 November 2022|archive-date=30 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190830214712/https://www.tokelau.org.nz/Stats.html|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|195}}
|{{flag|Vatican City}}
|{{n+p|764|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|26 June 2023|abbr=on}}
|Official figure<ref name="va">{{cite web|url=https://www.vaticanstate.va/it/stato-governo/note-generali/popolazione.html|title=Population|publisher=Vatican City State|date=26 June 2023|website=www.vaticanstate.va|access-date=16 August 2023|language=it|archive-date=17 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200517063650/https://www.vaticanstate.va/it/stato-governo/note-generali/popolazione.html|url-status=live}}</ref>
|{{efn|764 residents regardless of citizenship, 618 citizens regardless of residence, 246 resident citizens.<ref name=va/>}}
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Cocos (Keeling) Islands}} (Australia)
|{{n+p|593|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2020|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|url=https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/LGA51860|title=2021 Cocos Islands, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics|website=www.abs.gov.au|access-date=16 November 2022|archive-date=16 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221116101418/https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/LGA51860|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Pitcairn Islands}} (UK)
|{{n+p|35|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.immigration.pn/life-on-pitcairn-island|title=Life on Pitcairn — Pitcairn Island Immigration|publisher=Government of the Pitcairn Islands|access-date=18 July 2024|date=2023|archive-date=27 Hakihea 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241227154807/https://www.immigration.pn/life-on-pitcairn-island|url-status=dead}}</ref>
|
|}
jh1t9bxx20vccz7gemxji3r74st187a
47997
47995
2026-04-04T05:09:56Z
Kwamikagami
1924
47997
wikitext
text/x-wiki
[[File:Global_population_cartogram.png|thumb| Faʻafanua a le aofaʻi o tagata (2018); o le sikuea e tasi e tusa ma le 500,000 tagata.]]
O le itulau lea faʻa tatau i le lisi o atunuʻu ma teritori i le aofaʻi o tagata.
{{sticky header}}{{sort under}}{{mw-datatable}}{{table alignment}}
{| class="wikitable sortable sticky-header sort-under mw-datatable col2left col6left"
|+Lisi o atunuʻu ma teritori i le aofaʻi o tagata
!
!Location
!Population
! style="width:2em" | % of{{br}}world
!Date
!{{nowrap|Source (official or from}}{{br}}the [[United Nations]])
! class="unsortable" |Notes
|-
|–
|'''{{noflag|World}}'''
|8,119,000,000
|{{center|100%}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref name="UNFPA" /><ref name="unpop">{{cite web|author=United Nations|title=World Population Prospects 2022|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=10 November 2022|website=population.un.org|archive-date=5 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190205234912/https://population.un.org/wpp/|url-status=live}}</ref>
|
|-
| rowspan="2" |{{ntsh|1}} 1/2 {{br}} {{efn|According to UN estimates, India surpassed China by the end of April 2023.<ref>{{cite news |title=India to overtake China as world's most populous country in Apr 2023 |url=https://www.un.org/en/desa/india-overtake-china-world-most-populous-country-Apr-2023-united-nations-projects#:~:text=Smith%20Mehta%2Funsplash.-,India%20to%20overtake%20China%20as%20world's%20most%20populous%20country%20in,the%20world's%20most%20populous%20country |access-date=27 April 2023 |work=[[United Nations]] |date=24 April 2023}}</ref>}}
|{{flag|China}}
|{{n+p|1409670000|{{worldpop}}|sigfig=3|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=10. Total Population Declined and Urbanization Rate Continued to Grow (2023)|url=https://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202401/t20240117_1946605.html|publisher=[[National Bureau of Statistics of China]] (NBSC)|website=www.stats.gov.cn|date=17 January 2024|access-date=20 January 2024}}</ref>
|{{efn|Refers to [[Mainland China]]; excludes China's [[special administrative regions of China|special administrative regions]] of [[Hong Kong]] and [[Macau]], which returned to Chinese sovereignty in 1997 and 1999, respectively.}}
|-
|{{left}} {{flag|India}}
|{{n+p|1402737000|{{worldpop}}|sigfig=3|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|{{left}} Official projection<ref>* data provided by [[Ministry of Health and Family Welfare]]*{{cite web|title=Projected total Population by sex as on 1st July, 2011–2036: India, States and Union Territories (pg.43–March and pg.82–July)|url=https://geographicinsights.iq.harvard.edu/files/geographicinsights2/files/report_population_projection_2019.pdf|publisher=Harvard Center for Population and Development|website=www.iq.harvard.edu|date=November 2019|access-date=1 January 2025|url-status=live}}</ref>
|{{right}} {{efn|Includes the population of the [[Kashmir conflict|India-administered]] [[union territory|union territories]] of [[Jammu and Kashmir (union territory)|Jammu and Kashmir]], and [[Ladakh]].}}
|-
|{{nts|3}}
|{{flag|United States}}
|{{n+p|340110988|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.census.gov/data/tables/time-series/demo/popest/2020s-national-total.html|title=National Population Totals and Components of Change: April 1, 2020 to July 1, 2024|publisher=[[United States Census Bureau]] (USCB)|website=www.census.gov|access-date=20 December 2024}}</ref>
|{{efn|Includes the [[list of states and territories of the United States|50 states]] and the [[Washington, D.C.|District of Columbia]], but excludes the [[territories of the United States]].}}
|-
|{{nts|4}}
|{{flag|Indonesia}}
|{{n+p|282477584|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{citation|url=https://dispendukcapil.acehtimurkab.go.id/berita/kategori/berita-nasional/rilis-data-kependudukan-semester-i-tahun-2024-potret-demografi-dan-implikasinya-bagi-pembangunan-nasional|title=Indonesian Population June 2024|work=[[Ministry of Home Affairs (Indonesia)]]|language=id|access-date=20 October 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|5}}
|{{flag|Pakistan}}
|{{n+p|241499431|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 March 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.pbs.gov.pk/sites/default/files/population/2023/Pakistan.pdf|title=Announcement of Results of 7th Population and Housing Census-2023 'The Digital Census'|date=5 August 2023|website=Pakistan Bureau of Statistics (www.pbs.gov.pk)|access-date=14 August 2023|archive-date=14 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230814181311/https://www.pbs.gov.pk/sites/default/files/population/2023/Pakistan.pdf|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Includes the population of [[Kashmir conflict|Pakistan-administered]] [[Azad Kashmir]] and [[Gilgit-Baltistan]].}}
|-
|{{nts|6}}
|{{flag|Nigeria}}
|{{n+p|223800000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://cdn.sanity.io/files/5otlgtiz/production/d7fb94a5c16220cd7559ac066f95f9d53a433ac8.pdf|title=The annual population lecture series – APLS (pg.1 and pg.159)|publisher=National Population Commission – NPC Nigeria|website=www.nationalpopulation.gov.ng|date=22 November 2023|access-date=11 March 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|7}}
|{{flag|Brazil}}
|{{n+p|212583750|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://www.ibge.gov.br/en/statistics/social/population/18176-population-projection.html?lang=en-GB&t=resultados|title=Population Projection|website=ibge.gov.br|access-date=1 Jan 2025}}</ref>
|
|-
|{{nts|8}}
|{{flag|Bangladesh}}
|{{n+p|169828911|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|14 June 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|title=Population & Housing Census 2022 – Post Enumeration Check (PEC) Adjusted Population|url=https://bbs.portal.gov.bd/sites/default/files/files/bbs.portal.gov.bd/page/b343a8b4_956b_45ca_872f_4cf9b2f1a6e0/2023-04-18-08-42-4f13d316f798b9e5fd3a4c61eae4bfef.pdf|website=Bangladesh Bureau of Statistics (www.bbs.gov.bd)|date=18 April 2023|access-date=24 August 2023|language=en|archive-date=24 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230824082228/https://bbs.portal.gov.bd/sites/default/files/files/bbs.portal.gov.bd/page/b343a8b4_956b_45ca_872f_4cf9b2f1a6e0/2023-04-18-08-42-4f13d316f798b9e5fd3a4c61eae4bfef.pdf|url-status=live}}</ref>
|{{efn|The [[Bangladesh Bureau of Statistics]] has a projection of 181 million for 2025, but this method derives from a base year of 2011. This same projection overcounted the population for 2022 by about 4.4 million.<ref>{{cite web |url = https://bbs.gov.bd/site/page/29855dc1-f2b4-4dc0-9073-f692361112da/- |title = Statistical Yearbook |website = bbs.gov.bd |access-date = 1 Jan 2025}}</ref>}}
|-
|{{nts|9}}
|{{flag|Russia}}
|{{n+p|146150789|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Оценка численности постоянного населения на 1 января 2024 г. и в среднем за 2023 [Estimated permanent population on 1 January 2024 and average 2023]|url=https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/OkPopul_Comp2024_Site.xlsx|publisher=[[Federal State Statistics Service (Russia)|Russian Federal State Statistics Service (Росстат)]]|website=www.rosstat.gov.ru|access-date=11 April 2024|language=ru|archive-date=6 Paenga-whāwhā 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240406215805/https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/OkPopul_Comp2024_Site.xlsx|url-status=dead}}</ref>
|{{efn|Includes the [[Republic of Crimea (Russia)|Republic of Crimea]] and [[Sevastopol]], administrative areas on the [[Crimea|Crimean Peninsula]] occupied by Russia. The population does not include the [[Russian annexation of Donetsk, Kherson, Luhansk and Zaporizhzhia oblasts of Ukraine|four annexed Ukrainian oblasts]]. The Ukrainian government and [[Political status of Crimea|most of the world's other states]] consider the Crimean Peninsula, [[Donetsk Oblast|Donetsk]], [[Kherson Oblast|Kherson]], [[Luhansk Oblast|Luhansk]] and [[Zaporizhzhia Oblast|Zaporizhzhia]] parts of [[Administrative divisions of Ukraine|Ukraine's territory]].}}
|-
|{{nts|10}}
|{{flag|Mexico}}
|{{n+p|130154247|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>* data provided by [https://www.inegi.org.mx/sistemas/Infoenoe/Default_15mas.aspx INEGI → ENOE]* {{cite web|title=Mexico Population|url=https://www.economy.com/mexico/population/not-seasonally-adjusted|publisher=Moody's Analytics|website=www.economy.com|access-date=2 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|11}}
|{{flag|Japan}}
|{{n+p|123740000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 December 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{Cite news|title=Population Estimates by Age (Five-Year Groups) and Sex|work=[[Statistics Bureau (Japan)|Statistics Bureau of Japan]]|url=https://www.stat.go.jp/english/data/jinsui/tsuki/index.htm|access-date=21 November 2024|archive-date=1 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220401013551/https://www.stat.go.jp/english/data/jinsui/tsuki/index.htm|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|12}}
|{{flag|Philippines}}
|{{n+p|114163719|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://psa.gov.ph/statistics/census/projected-population|title=Population Projection Statistics|date=28 March 2021|website=psa.gov.ph|access-date=15 November 2023}}</ref>
|
|-
|{{nts|13}}
|{{flag|Ethiopia}}
|{{n+p|109499000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.statsethiopia.gov.et/wp-content/uploads/2024/07/Projected_Population-2024.pdf|title=Population Size by Sex, Area and Density by Region, Zone and Wereda: July 2024|website=www.statsethiopia.gov.et|publisher=Ethiopian Statistical Service (ESS)|access-date=7 July 2024|archive-date=7 Hōngoingoi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240707022122/https://www.statsethiopia.gov.et/wp-content/uploads/2024/07/Projected_Population-2024.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|14}}
|{{flag|Democratic Republic of the Congo}}
|{{n+p|109276000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN estimate<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=25 December 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|15}}
|{{flag|Egypt}}
|{{n+p|105914499|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.capmas.gov.eg/Admin/Pages%20Files/20245121324361-%20pop_new.pdf|title=Egypt in Figures 2024 – Population Estimates By Sex & Governorate 1/1/2024|publisher=[[Central Agency for Public Mobilization and Statistics (Egypt)|CAPMAS]]|website=www.capmas.gov.eg|date=1 March 2024|access-date=28 May 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|16}}
|{{flag|Vietnam}}
|{{n+p|100309210|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref name="gso-pop">* (the year is updated)*{{cite web|title=Population|url=https://www.gso.gov.vn/en/px-web/?pxid=E0201&theme=Population%20and%20Employment|publisher=[[General Statistics Office of Vietnam]] (GSO)|website=www.gso.gov.vn|access-date=29 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|17}}
|{{flag|Iran}}
|{{n+p|85961000|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|20 March 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://iranopendata.org/en/dataset/iod-06124-estimated-population-iran-province-2024/|title=Estimated population in Iran by province in 2024|publisher=Iran Open Data (IOD)|website=www.iranopendata.org/fa/|date=5 December 2024|access-date=27 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|18}}
|{{flag|Turkey}}
|{{n+p|85372377|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://data.tuik.gov.tr/Bulten/Index?p=The-Results-of-Address-Based-Population-Registration-System-2023-49684&dil=2|title=The Results of Address Based Population Registration System, 2023|publisher=[[Turkish Statistical Institute]]|website=www.tuik.gov.tr|date=6 February 2024|access-date=6 February 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|19}}
|{{flag|Germany}}
|{{n+p|84746132|{{worldpop}}|sigfig=2|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.destatis.de/EN/Themes/Society-Environment/Population/Current-Population/Tables/liste-current-population.html|title=Population by nationality and sex 2024|website=destatis.de|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|20}}
|{{flag|France}}
|{{n+p|68567000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 December 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|title=Démographie – Population au début du mois – France (inclus Mayotte à partir de 2014)|url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/serie/001641607|publisher=INSEE|website=www.insee.fr|access-date=29 November 2024}}</ref>
|{{efn|Includes the integral 18 [[regions of France]] (including 5 [[Overseas departments and regions of France|overseas departments and regions]]). Excludes France's 5 [[Overseas collectivity|overseas collectivities]]: [[French Polynesia]], [[Saint Barthélemy]], [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]], [[Saint Pierre and Miquelon]], and [[Wallis and Futuna]], and the sui generis collectivity of [[New Caledonia]], which are shown separately. The [[French Southern and Antarctic Lands]] (an Antarctic territorial claim hosting only government officials and research station staff) and [[Clipperton Island]] (an uninhabited state private property of France) are not listed at all due to their extraordinary nature.}}
|-
|{{nts|21}}
|{{flag|United Kingdom}}
|{{n+p|68265209|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Population estimates for the UK, England, Wales, Scotland and Northern Ireland: mid-2023|url=https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/bulletins/annualmidyearpopulationestimates/latest|publisher=[[Office for National Statistics]] (ONS)|website=www.ons.gov.uk|date=8 October 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes the three [[Crown Dependencies|British Crown Dependencies]] and the 14 [[British Overseas Territories]], listed separately. Four British Overseas Territories are not listed due to their extraordinary nature. The four not listed are ''[[British Antarctic Territory]]'' (an Antarctic territorial claim hosting only government officials and research station staff), the [[British Indian Ocean Territory]] (a military base), [[South Georgia and the South Sandwich Islands]] (hosts only government officials and research station staff), and the [[Akrotiri and Dhekelia|Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia]] (a military base where permanent residency is limited to citizens of the [[Cyprus|Republic of Cyprus]]).}}
|-
|{{nts|22}}
|{{flag|Thailand}}
|{{n+p|65960724|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 November 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.bora.dopa.go.th/stat/statnew/statMONTH/statmonth/#/mainpage|title=สถิติประชากรทางการทะเบียนราษฎร(รายเดือน) – Official population statistics from the civil registration (monthly)|last=จำนวนประชากร (population) → ขอบเขตข้อมูล (data scope – year, month) → ยอดรวมข้อมูล (total data)|publisher=The Bureau of Registration Administration (BORA)|website=www.bora.dopa.go.th|access-date=7 January 2025|language=thai}}</ref>
|
|-
|{{nts|23}}
|{{flag|South Africa}}
|{{n+p|63015904|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.gov.za/sites/default/files/P03014_Census_2022_Statistical_Release.pdf|title=Census 2022 – Statistical Release|publisher=Government of South Africa|website=www.gov.za|date=10 October 2023|access-date=15 October 2023|archive-date=15 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231015192129/https://www.gov.za/sites/default/files/P03014_Census_2022_Statistical_Release.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|24}}
|{{flag|Tanzania}}
|{{n+p|61741120|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|23 August 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://sensa.nbs.go.tz/|title=Population Size in Tanzania|website=National Bureau of Statistics|access-date=24 September 2024|archive-date=31 Whiringa-ā-nuku 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221031164518/https://sensa.nbs.go.tz/|url-status=dead}}</ref>
|{{efn|Includes [[Zanzibar]].}}
|-
|{{nts|25}}
|{{flag|Italy}}
|{{n+p|58958131|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://demo.istat.it/app/?i=D7B|title=ISTAT – Bilancio Demografico Mensile / Monthly Demographic Balance|publisher=Istituto Nazionale di Statistica (Istat)|website=demo.istat.it|language=it|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|26}}
|{{flag|Colombia}}
|{{n+p|52695952|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://www.dane.gov.co/files/censo2018/proyecciones-de-poblacion/Nacional/DCD-area-proypoblacion-Nac-2020-2070.xlsx|title=Proyecciones de Población DANE|access-date=10 April 2023|archive-date=10 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230410005852/https://www.dane.gov.co/files/censo2018/proyecciones-de-poblacion/Nacional/DCD-area-proypoblacion-Nac-2020-2070.xlsx|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|27}}
|{{flag|Kenya}}
|{{n+p|52428290|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|date=Sep 2022|title=2019 Kenya Population and Housing Census Results: Analytical Report on Population Projections, Vol XVI (Table 3.1: Projected Population, Kenya, 2020–2045)|url=https://www.knbs.or.ke/download/2019-kphc-analytical-report-on-population-projections-vol-xvi/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221204110524/https://www.knbs.or.ke/download/2019-kphc-analytical-report-on-population-projections-vol-xvi/|archive-date=4 December 2022|access-date=25 June 2023|website=knbs.or.ke|publisher=Kenya National Bureau of Statistics|page=23}}</ref>
|
|-
|{{nts|28}}
|{{flag|Myanmar}}
|{{n+p|51316756|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|15 Oct 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|url=https://www.moi.gov.mm/moi:eng/news/16583|title=Myanmar's 2024 Census Provisional Results: Population at 51.3M|date=1 Jan 2025|website=Myanmar Ministry of Information|access-date=1 Jan 2025}}</ref>
|{{efn|Does not include the [[Rohingya people]]. Some regions were estimated by satellite.<ref>{{cite web |url = https://www.reuters.com/world/asia-pacific/myanmar-says-2024-census-shows-population-513-mln-2025-01-01/ |title = Myanmar says 2024 census shows population of 51.3 million |website = reuters.com |access-date = 31 Dec 2024}}</ref>}}
|-
|{{nts|29}}
|{{flag|South Korea}}
|{{n+p|51248233|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|title=Resident population by City, County, and District|url=https://kosis.kr/statHtml/statHtml.do?orgId=101&tblId=DT_1B040A3&conn_path=I2&language=en|publisher=[[Statistics Korea|Statistics Korea (KOSTAT)]] → Korean Statistical Information Service (KOSIS)|website=www.kostat.go.kr|access-date=23 October 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|30}}
|{{flag|Sudan}}
|{{n+p|50448963|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=3 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|31}}
|{{flag|Spain}}
|{{n+p|48946035|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{Cite web|title=Population|url=https://www.ine.es/en/index.htm|publisher=[[National Statistics Institute (Spain)]] (INE)|website=www.ine.es|access-date=2 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|32}}
|{{flag|Argentina}}
|{{n+p|47067441|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel3-Tema-2-24|title=Proyecciones y estimaciones|publisher=INDEC|website=www.indec.gob.ar|access-date=3 July 2024|archive-date=9 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609202751/https://www.indec.gob.ar/indec/web/Nivel3-Tema-2-24|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|33}}
|{{flag|Algeria}}
|{{n+p|46700000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ons.dz/IMG/pdf/Demographie_Algerienne2020_2023.pdf|title=DEMOGRAPHIE ALGERIENNE 2020 à 2025|publisher=[[National Office of Statistics]] (ONS)|website=www.ons.dz|date=July 2024|access-date=14 July 2024|language=French}}</ref>
|
|-
|{{nts|34}}
|{{flag|Uganda}}
|{{n+p|45935046|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 May 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|url=https://www.ubos.org/wp-content/uploads/publications/National-Population-and-Housing-Census-2024-Preliminary-Report.pdf|title=NPHC 2024 – Preliminary Results|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|35}}
|{{flag|Iraq}}
|{{n+p|44414800|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|access-date=2 July 2024|title=Estimated population of Iraq for the period (2015–2030)|url=http://cosit.gov.iq/ar/2013-01-31-08-43-38|website=cosit.gov.iq|archive-date=3 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191203214014/http://cosit.gov.iq/ar/2013-01-31-08-43-38|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|36}}
|{{flag|Canada}}
|{{n+p|41465298|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=1710000901|title=Population estimates, quarterly|date=17 December 2024|website=statcan.gc.ca|access-date=19 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|37}}
|{{flag|Poland}}
|{{n+p|37519000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.pl/en/topics/other-studies/informations-on-socio-economic-situation/statistical-bulletin-no-112024,4,169.html|title=Statistical Bulletin No 11/2024 → Population|publisher=[[Statistics Poland]] (GUS)|website=www.stat.gov.pl|date=23 December 2024|access-date=28 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|38}}
|{{flag|Uzbekistan}}
|{{n+p|37355356|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.uz/en/|title=Uzbekistan by the Numbers|website=stat.uz|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|39}}
|{{flag|Morocco}}
|{{n+p|36828330|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 September 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|url=https://www.hcp.ma/Population-legale-du-Royaume-du-Maroc-repartie-par-regions-provinces-et-prefectures-et-communes-selon-les-resultats-du_a3974.html|title=Recensement général de la population et de l'habitat 2024|publisher=[[Haut Commissariat au Plan (Morocco)]] (HCP)|website=www.hcp.ma|date=22 November 2024|access-date=11 December 2024}}</ref>
|{{efn|Includes the regions [[Laâyoune-Sakia El Hamra]] and [[Dakhla-Oued Ed-Dahab]], the [[Regions of Morocco|disputed territory]] of [[Western Sahara]] administered by Morocco and excluding [[Sahrawi Arab Democratic Republic]] (see [[Western Sahara conflict]]).}}
|-
|{{nts|40}}
|{{flag|Afghanistan}}
|{{n+p|35695527|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>* data provided by NSIA [https://web.archive.org/web/20220323031521/https://nsia.gov.af/library (Yearbook)]*{{cite web|title=Estimated population of Afghanistan by provinces and districts (July 2024) [pg.3]|url=https://drive.google.com/file/d/1PWzeE5zCoqwHfht-16xVkHejlgW9Wbeb/view|publisher=[[National Statistics and Information Authority]] (NSIA)|website=www.nsia.gov.af/home|date=28 October 2024|access-date=27 December 2024}}</ref>
|{{efn|Despite high reported precision, estimates vary widely. For 2024, the CIA gives an estimate of 40,121,552<ref>{{cite web |url = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/afghanistan/ |title = Afghanistan |website = cia.gov |access-date = 6 Jan 2025 |archive-date = 4 Kohi-tātea 2021 |archive-url = https://web.archive.org/web/20210104184342/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/afghanistan/ |url-status = dead }}</ref>, while the UN gives an estimate of 42,045,000<ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Summary-of-Results.pdf |title = World Population Prospects 2024 Summary of Results |at = p61 |website = un.org |access-date = 6 Jan 2025}}</ref>, based on the 1979 census and fertility, mortality and immigration estimates.<ref>{{cite web |url = https://population.un.org/wpp/assets/Files/WPP2024_Data_Sources.pdf |title = World Population Prospects 2024 Data Sources |at = p11 |website = un.org |access-date = 6 Jan 2025}}</ref> Official figure includes an estimated 1.5 million nomadic population.}}
|-
|{{nts|41}}
|{{flag|Angola}}
|{{n+p|35121734|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ine.gov.ao/|title=Início|website=www.ine.gov.ao|access-date=2 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20230601043657/https://www.ine.gov.ao/|archive-date=1 June 2023|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|42}}
|{{flag|Malaysia}}
|{{n+p|34112400|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.dosm.gov.my/portal-main/release-content/demographic-statistics-third-quarter-2024|title=Demographic Statistics, Third Quarter 2024|website=dosm.gov.my|access-date=17 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|43}}
|{{flag|Peru}}
|{{n+p|34038457|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1665/index.html|title=Estimaciones y Proyecciones de la Población Nacional, 1950–2070 (3. Resultados)|publisher=[[Instituto Nacional de Estadística e Informática|INEI – Peru]]|website=www.gob.pe|access-date=2 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|44}}
|{{flag|Ukraine}}
|{{n+p|33443000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|IMF estimate<ref>{{cite web|title=Population of Ukraine – Population (by estimate) as of 2024|website=IMF|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=926,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,LP,&sy=2022&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1}}</ref>
|{{efn|Excludes the [[Autonomous Republic of Crimea]] and the city of [[Sevastopol]], Ukraine's ''de jure'' territory which is occupied by Russia (however, includes the [[Donbas]] region, [[2022 Russian invasion of Ukraine|partly occupied by Russia]]).}}
|-
|{{nts|45}}
|{{flag|Mozambique}}
|{{n+p|33244414|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.ine.gov.mz|title=População 2024|website=www.ine.gov.mz|access-date=12 November 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240601041948/http://www.ine.gov.mz/|archive-date=1 June 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|46}}
|{{flag|Ghana}}
|{{n+p|33007618|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://statsghana.gov.gh/gssmain/fileUpload/pressrelease/Population_projection_280624_final_ffa2[1][2]_with_links[_final_website.pdf|title=Population Projection 2021 – 2050 (pg.45–46)|publisher=[[Ghana Statistical Service]] (GSS)|website=www.statsghana.gov.gh|date=June 2024|access-date=23 October 2024|archive-date=23 Hōngoingoi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240723110019/https://statsghana.gov.gh/gssmain/fileUpload/pressrelease/Population_projection_280624_final_ffa2%5B1%5D%5B2%5D_with_links%5B_final_website.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|47}}
|{{flag|Yemen}}
|{{n+p|32305264|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://moh.gov.ye/storage/1900/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D9%8A-2022_%D9%A0%D9%A5%D9%A3%D9%A5%D9%A3%D9%A9.pdf|title=Annual Statistical Health Report 2022 (pg.4)|publisher=Yemeni Ministry Of Health|website=www.moh.gov.ye|date=3 September 2024|access-date=23 October 2024|archive-date=3 Hakihea 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241203112119/https://moh.gov.ye/storage/1900/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D9%8A-2022_%D9%A0%D9%A5%D9%A3%D9%A5%D9%A3%D9%A9.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|48}}
|{{flag|Saudi Arabia}}
|{{n+p|32175224|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 May 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|title=Overall count of population|url=https://portal.saudicensus.sa/portal|publisher=General Statistics Authority – Kingdom of Saudi Arabia|website=portal.saudicensus.sa|access-date=5 July 2023|archive-date=28 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230728002753/https://portal.saudicensus.sa/portal|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|49}}
|{{flag|Madagascar}}
|{{n+p|30811969|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.instat.mg/documents/upload/main/INSTAT-RGPH3_Projectionsdemographiques.pdf|title=Projections démographiques|website=instat.mg|access-date=2 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240615103016/https://www.instat.mg/documents/upload/main/INSTAT-RGPH3_Projectionsdemographiques.pdf|archive-date=15 June 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|50}}
|{{flag|Ivory Coast}}
|{{n+p|29389150|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|14 December 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=http://www.ins.ci/n|title=Institut National de la Statistique (INS) – RGPH-2021 Résultats globaux|website=www.ins.ci|access-date=10 August 2022|archive-date=10 March 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180310230400/http://www.ins.ci/n|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|51}}
|{{flag|Nepal}}
|{{n+p|29164578|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|25 November 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://censusnepal.cbs.gov.np/results|title=National Population and Housing Census 2021|website=www.cbs.gov.np|access-date=28 March 2023|archive-date=27 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230327230350/http://censusnepal.cbs.gov.np/results|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|52}}
|{{flag|Cameroon}}
|{{n+p|28758503|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://ins-cameroun.cm/document/projections-demographiques-et-estimations-des-cibles-prioritaires-des-differents-programmes-et-interventions-de-sante/|title=Projections demographiques et estimations des cibles prioritaires des differents programmes et interventions de sante|publisher=INS du Cameroun|website=www.ins-cameroun.cm|date=30 June 2023|access-date=2 July 2024|archive-date=2 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231002083019/https://ins-cameroun.cm/document/projections-demographiques-et-estimations-des-cibles-prioritaires-des-differents-programmes-et-interventions-de-sante/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|53}}
|{{flag|Venezuela}}
|{{n+p|28405543|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=4 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|54}}
|{{flag|Australia}}
|{{n+p|27204800|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/mf/3101.0|title=National, state and territory population|date=19 September 2024|website=abs.gov.au|access-date=28 September 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes the external territories of [[Christmas Island]], the [[Cocos (Keeling) Islands]], and [[Norfolk Island]].}}
|-
|{{nts|55}}
|{{flag|Niger}}
|{{n+p|26312034|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.stat-niger.org/projections/|title=Projections démographiques du Niger Horizon 2012–2024 (extraction de donnees)|publisher=INSN|website=www.stat-niger.org|access-date=2 July 2024|archive-date=10 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230610170556/https://www.stat-niger.org/projections/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|56}}
|{{flag|North Korea}}
|{{n+p|25950000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.searo.who.int/dprkorea/documents/population-projection-dprk-2014-50.pdf|title=Democratic People's Republic of Korea Population Projection (2014–2050)|access-date=16 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20190412033819/http://www.searo.who.int/dprkorea/documents/population-projection-dprk-2014-50.pdf|archive-date=12 April 2019|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|57}}
|{{flag|Syria|revolution}}
|{{n+p|24672760|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=3 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|58}}
|{{flag|Burkina Faso}}
|{{n+p|23409015|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National projection<ref>{{cite web|url=https://www.insd.bf/sites/default/files/2023-02/VOLUME%204%20PROJECTIONS%20DEMOGRAPHIQUES%202020%202035%20RGPH%20%C3%A9dition%202-%2006-02-2023.pdf|title=PROJECTIONS DEMOGRAPHIQUES 2020–2035|publisher=INSD Burkina Faso|website=www.insd.bf|date=January 2023|access-date=2 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Taiwan}}
|{{n+p|23400220|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://eng.stat.gov.tw/point.asp?index=9|title=National Statistics, Taiwan|website=eng.stat.gov.tw|access-date=11 January 2025|archive-date=31 Kohi-tātea 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200131125043/https://eng.stat.gov.tw/point.asp?index=9|url-status=dead}}</ref>
|{{efn|[[Taiwan]] includes [[Penghu]], [[Kinmen]], [[Matsu Islands|Matsu]] and other minor islands.}}
|-
|{{nts|59}}
|{{flag|Mali}}
|{{n+p|22395489|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|15 June 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://instat-mali.org/fr|title=TAILLE DE LA POPULATION EN 2022 (HBTS) (SOURCE RÉSULTATS RGPH5)|publisher=INSTAT Mali|website=www.instat-mali.org/fr|date=10 August 2023|access-date=23 September 2023|archive-date=3 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003092311/https://instat-mali.org/fr|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|60}}
|{{flag|Sri Lanka}}
|{{n+p|21916000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://www.statistics.gov.lk/Population/StaticalInformation/VitalStatistics/ByDistrictandSex2024|title=Mid-year Population Estimates by District & Sex, 2014 – 2024|website=statistics.gov.lk|access-date=28 September 2024|archive-date=28 September 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240928085025/http://www.statistics.gov.lk/Population/StaticalInformation/VitalStatistics/ByDistrictandSex2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|61}}
|{{flag|Malawi}}
|{{n+p|20270568|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/census_2018/Thematic_Reports/Population%20Projections%202018-2050.pdf|title=Population Projections 2018–2050|access-date=22 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240214154949/http://www.nsomalawi.mw/images/stories/data_on_line/demography/census_2018/Thematic_Reports/Population%20Projections%202018-2050.pdf|archive-date=14 February 2024|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|62}}
|{{flag|Kazakhstan}}
|{{n+p|20265320|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 December 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.kz/en/|title=Population|publisher=QAZSTAT|website=www.stat.gov.kz|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{nts|63}}
|{{flag|Chile}}
|{{n+p|20086377|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ine.cl/estadisticas/sociales/demografia-y-vitales/proyecciones-de-poblacion|title=Proyecciones de población|website=www.ine.cl|access-date=22 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20200828051041/https://www.ine.cl/estadisticas/sociales/demografia-y-vitales/proyecciones-de-poblacion|archive-date=28 August 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|64}}
|{{flag|Zambia}}
|{{n+p|19610769|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|14 September 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.lusakatimes.com/2022/12/24/preliminary-data-shows-population-grew-from-13-1-million-in-2010-to-19-6-million-in-2022/|title=Preliminary data shows Population grew from 13.1 million in 2010 to 19.6 million in 2022|website=www.zamstats.gov.zm|date=24 December 2022|access-date=27 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221227142047/https://www.zamstats.gov.zm/population-size-by-sex-and-rural-urban-zambia-2022/|archive-date=27 December 2022|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|65}}
|{{flag|Romania}}
|{{n+p|19064409|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://insse.ro/cms/sites/default/files/com_presa/com_pdf/poprez_ian2024e.pdf|title=On 1st January 2024, the usually resident population amounted to 19064409 persons, a growth of 9.9 thousand persons compared to 1st January 2023|publisher=[[National Institute of Statistics (Romania)]] – INSSE|website=www.insse.ro|date=30 August 2024|access-date=30 August 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|66}}
|{{flag|Somalia}}
|{{n+p|19009151|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=3 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|{{efn|Includes [[Somaliland]].}}
|-
|{{nts|67}}
|{{flag|Chad}}
|{{n+p|18675547|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.inseed.td/|website=www.inseed-td|publisher=Institut National de la Statistique, des Etudes Economiques et Démographiques|title=Population* 2024|access-date=2 July 2024|archive-date=14 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231014184620/https://www.inseed.td/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|68}}
|{{flag|Senegal}}
|{{n+p|18126390|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|15 May 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.ansd.sn/sites/default/files/recensements/rapport/rapport_national/RGPH-5_Rapport%20global-Prov-juillet2024_0.pdf|title=RAPPORT PROVISOIRE, PGPH-5, 2023|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|69}}
|{{flag|Netherlands}}
|{{n+p|18045683|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 November 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://opendata.cbs.nl/statline/#/CBS/en/dataset/83474ENG/table?ts=1712804860730|title=Population dynamics – month and year|website=www.opendata.cbs.nl|publisher=Centraal Bureau voor de Statistiek|date=30 December 2024|access-date=30 December 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes the three constituent countries of the [[Kingdom of the Netherlands]] in the Caribbean Sea ([[Aruba]], [[Curaçao]], and [[Sint Maarten]]), but includes the three special municipalities of the [[Caribbean Netherlands]] ([[Bonaire]], [[Sint Eustatius]] and [[Saba (island)|Saba]]).}}
|-
|{{nts|70}}
|{{flag|Guatemala}}
|{{n+p|17843132|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|date=2019|publisher=Instituto Nacional de Estadística Guatemala|url=https://www.censopoblacion.gt/archivos/Estimaciones_y_proyecciones_nacionales_de_poblacion.pdf|title=Estimaciones y proyecciones nacionales de población|archive-url=https://web.archive.org/web/20191223192959/https://www.censopoblacion.gt/archivos/Estimaciones_y_proyecciones_nacionales_de_poblacion.pdf|archive-date=23 December 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|71}}
|{{flag|Cambodia}}
|{{n+p|17336307|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|date=Nov 2021|url=https://www.nis.gov.kh/nis/Census2019/Population%20Projection.pdf|publisher=National Institute of Statistics|title=Population Projection|access-date=2 July 2024|archive-date=8 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230908123512/https://www.nis.gov.kh/nis/Census2019/Population%20Projection.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|72}}
|{{flag|Ecuador}}
|{{n+p|16938986|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.censoecuador.gob.ec/|title=Inicio – Censo Ecuador|website=censoecuador.gob.ec|access-date=15 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|73}}
|{{flag|Zimbabwe}}
|{{n+p|16751469|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{Cite report|url=http://www.zimstat.co.zw/sites/default/files/img/publications/Census/population_projection.pdf|title=Population Projections Thematic Report|access-date=12 November 2024|publisher=Zimbabwe National Statistics Agency|archive-date=28 April 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160428150301/http://www.zimstat.co.zw/sites/default/files/img/publications/Census/population_projection.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|74}}
|{{flag|South Sudan}}
|{{n+p|15254268|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://nbs.gov.ss/wp-content/uploads/2022/05/Population-projections-for-South-Sudan-2020-2040-1.pdf|title=South Sudan Population Projections, 2020–2040 (pg.12)|publisher=National Bureau of Statistics – South Sudan (NBSS)|website=www.nbs.gov.ss|date=January 2016|access-date=22 January 2024|archive-date=16 Paenga-whāwhā 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250416211927/https://nbs.gov.ss/wp-content/uploads/2022/05/Population-projections-for-South-Sudan-2020-2040-1.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|75}}
|{{flag|Rwanda}}
|{{n+p|13798561|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|title=Size of the resident population|website=statistics.gov.rw|url=http://statistics.gov.rw/publication/size-resident-population|access-date=22 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240515193613/https://statistics.gov.rw/publication/size-resident-population|archive-date=15 May 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|76}}
|{{flag|Guinea}}
|{{n+p|13261638|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.stat-guinee.org/|title=Institut National de la Statistique - stat-guinee.org|website=www.stat-guinee.org|access-date=25 May 2023|archive-date=12 July 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120712050037/http://www.stat-guinee.org/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|77}}
|{{flag|Benin}}
|{{n+p|12910087|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://instad.bj/images/docs/Actualit%C3%A9s/Projection%20r%C3%A9vis%C3%A9e.pdf|title=PROJECTIONS DEMOGRAPHIQUES DE 2014 A 2063 ET PERSPECTIVES DE LA DEMANDE SOCIALE DE 2014 A 2030 AU BENIN|website=www.insae-bj|access-date=2 July 2024|archive-date=29 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230529104440/https://instad.bj/images/docs/Actualit%C3%A9s/Projection%20r%C3%A9vis%C3%A9e.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|78}}
|{{flag|Burundi}}
|{{n+p|12837740|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://isteebu.bi/projection-de-la-population/|title=Projections de la population au Burundi|website=www.isteebu.bi|access-date=25 May 2023|archive-date=25 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230525150948/https://isteebu.bi/projection-de-la-population/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|79}}
|{{flag|Haiti}}
|{{n+p|12394537|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://ihsi.gouv.ht/public/statistiques/statistiques_demographiques_et_sociales/projections_et_estimations_de_la_population|title=Projections et estimations de la population 2024|website=ihsi.gou.ht|access-date=3 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|80}}
|{{flag|Tunisia}}
|{{n+p|11887412|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ins.tn/en/statistiques/111|title=Population|website=ins.tn|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|81}}
|{{flag|Belgium}}
|{{n+p|11872024|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 November 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/fr/pop/statistiques/stat-1-1_f.pdf|title=Chiffre global de la population par commune|website=www.ibz.rrn.fgov.be|access-date=25 December 2024|archive-date=4 Mahuru 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200904173430/https://www.ibz.rrn.fgov.be/fileadmin/user_upload/fr/pop/statistiques/stat-1-1_f.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|82}}
|{{flag|Papua New Guinea}}
|{{n+p|11781559|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://www.nso.gov.pg/statistics/population/|title=Population Estimates 2021|website=nso.gov.pg|access-date=20 July 2023|archive-date=20 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720004458/https://www.nso.gov.pg/statistics/population/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|83}}
|{{flag|Jordan}}
|{{n+p|11516000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://dosweb.dos.gov.jo/DataBank/Population/Population_Estimares/PopulationEstimates.pdf|title=Estimated population of 2023 and some of selected data|publisher=Department of Statistics (DOS)|website=www.dosweb.dos.gov.jo|date=January 2024|access-date=18 April 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|84}}
|{{flag|Bolivia}}
|{{n+p|11312620|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|23 March 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|url=https://censo.ine.gob.bo/|title=Censo Bolivia 2024|publisher=[[National Institute of Statistics of Bolivia]]|website=www.ine.gob.bo|access-date=3 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|85}}
|{{flag|Cuba}}
|{{n+p|11089511|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://www.onei.gob.cu/node/13815|title=Indicadores Demográficos por provincias y municipios 2022|website=www.onei.gob.cu|access-date=12 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20201211142555/http://www.onei.gob.cu/node/13815|archive-date=11 December 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|86}}
|{{flag|Czech Republic}}
|{{n+p|10897237|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Population|url=https://www.czso.cz/csu/czso/population|publisher=[[Czech Statistical Office]]|date=30 December 2024|access-date=30 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|87}}
|{{flag|Dominican Republic}}
|{{n+p|10771504|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 November 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.one.gob.do/datos-y-estadisticas/temas/censos/poblacion-y-vivienda/2022/|title=Población por sexo, según provincia de residencia|publisher=Oficina Nacional de Estadística (ONE)|website=www.one.gob.do|date=|access-date=12 November 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240627163434/https://www.one.gob.do/datos-y-estadisticas/temas/censos/poblacion-y-vivienda/2022/|archive-date=27 June 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|88}}
|{{flag|United Arab Emirates}}
|{{n+p|10678556|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://fcsa.gov.ae/ar-ae/Pages/Statistics/Statistics-by-Subject.aspx#/%3Fyear=&folder=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9&subject=%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9|title=Statistics by Subject|website=fcsa.gov.ae|access-date=29 June 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20200704064240/https://fcsa.gov.ae/ar-ae/Pages/Statistics/Statistics-by-Subject.aspx|archive-date=4 July 2020}}</ref>
|
|-
|{{nts|89}}
|{{flag|Portugal}}
|{{n+p|10639726|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|2023 estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ine.pt/xportal/xmain?xpid=INE&xpgid=ine_destaques&DESTAQUESdest_boui=645507713&DESTAQUESmodo=2|title=População residente ultrapassa os 10,6 milhões – 2023|website=ine.pt|publisher=[[Instituto Nacional de Estatística (Portugal)|INE]]|access-date=18 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|90}}
|{{flag|Sweden}}
|{{n+p|10587276|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=http://www.scb.se/en/finding-statistics/statistics-by-subject-area/population/population-composition/population-statistics|title=Population statistics|website=scb.se|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|91}}
|{{flag|Greece}}
|{{n+p|10400720|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Estimated Population and Migration Flows, 2024|url=https://www.statistics.gr/documents/20181/b248e72c-2917-bdae-1d15-98d22787adb7|publisher=[[Hellenic Statistical Authority]]|access-date=8 January 2025|location=Piraeus|date=31 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|92}}
|{{flag|Tajikistan}}
|{{n+p|10277100|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stat.tj/|title=Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон / Агентии омори назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон|website=www.stat.tj|access-date=21 July 2024|archive-date=13 December 2009|archive-url=https://web.archive.org/web/20091213094447/https://www.stat.tj/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|93}}
|{{flag|Azerbaijan}}
|{{n+p|10214441|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>* left corner →*{{cite web|url=https://www.azstat.gov.az/portal/?lang=en|title=Number of Population|publisher=[[State Statistics Committee|Azerbaijan Statistical Information Service (ASIS)]]|website=www.azstat.gov.az/portal/?lang=az|access-date=3 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|94}}
|{{flag|Israel}}
|{{n+p|10027000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2024|abbr=on}}
|National monthly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.cbs.gov.il/en/Statistics/Pages/Generators/Time-Series-DataBank.aspx?r=ea3bd53b-b8ef-4c4a-8f6f-8eb5e8cdb84f&uptodate=1|title=Time Series DataBank|date=|website=cbs.gov.il|access-date=9 December 2024}}</ref>
|{{efn|Includes [[East Jerusalem]] and the [[Golan Heights]]. Also includes [[Israeli settlement|Israeli settlers]] within [[Area C (West Bank)|Area C]] of the [[West Bank]].}}
|-
|{{nts|95}}
|{{flag|Honduras}}
|{{n+p|9892632|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ine.gob.hn/publicaciones/Censos/Censo_2013/09Tomo-IX-Proyecciones-de-Poblacion/Cuadros%20xls/1.pdf|title=TOMO: HONDURAS: PROYECCIONES DE POBLACIÓN 2013–2050|website=INE – Instituto Nacional de Estadística Honduras|access-date=2 July 2024|archive-date=5 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230405210701/https://www.ine.gob.hn/publicaciones/Censos/Censo_2013/09Tomo-IX-Proyecciones-de-Poblacion/Cuadros%20xls/1.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|96}}
|{{flag|Hungary}}
|{{n+p|9584627|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ksh.hu/stadat_files/nep/en/nep0001.html|title=22.1.1.1. Main indicators of population and vital events|publisher=Hungarian Central Statistical Office (KSH)|website=www.ksh.hu|access-date=2 July 2024|archive-date=15 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190215153106/http://www.ksh.hu/docs/eng/xstadat/xstadat_annual/i_wdsd001.html|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|97}}
|{{flag|Austria}}
|{{n+p|9198124|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.statistik.at/en/statistics/population-and-society/population/population-stock/population-at-beginning-of-year/quarter|title=Population at beginning of year/quarter|website=www.statistik.at|access-date=10 August 2023|archive-date=12 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150612161754/http://www.statistik.at/web_de/statistiken/menschen_und_gesellschaft/bevoelkerung/bevoelkerungsstand_und_veraenderung/bevoelkerung_zu_jahres-_quartalsanfang/023582.html|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|98}}
|{{flag|Belarus}}
|{{n+p|9155978|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://dataportal.belstat.gov.by/Indicators/Preview?key=144299|title=Population at the beginning of 2022|website=belstat.gov.by|access-date=3 August 2022|archive-date=5 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230105133324/http://dataportal.belstat.gov.by/Indicators/Preview?key=144299|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|99}}
|{{flag|Switzerland}}
|{{n+p|9027859|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.bfs.admin.ch/bfs/de/home/statistiken/bevoelkerung.gnpdetail.2024-0542.html|title=Bevölkerungsstand am Ende des 3. Quartals 2024|language=de|date=4 December 2024|publisher=Bundesamt für Statistik|website=bfs.admin.ch|access-date=9 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|100}}
|{{flag|Sierra Leone}}
|{{n+p|8884032|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite report|url=https://www.statistics.sl/images/StatisticsSL/Documents/Census/2015/sl_2015_phc_thematic_report_on_population_projections.pdf|title=Sierra Leone 2015 Population and Housing Census – Thematic Report on Population Projections|author=Gershon P. Y. Togoh|author2=Abu Bakarr Turay|author3=Allieu Komba|date=Oct 2017|publisher=Statistics Sierra Leone|website=www.statistics.sl|access-date=18 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20191113162606/https://www.statistics.sl/images/StatisticsSL/Documents/Census/2015/sl_2015_phc_thematic_report_on_population_projections.pdf|archive-date=13 November 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|101}}
|{{flag|Togo}}
|{{n+p|8095498|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|8 November 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite press release|url=https://inseed.tg/wp-content/uploads/2023/04/Communique_de_presse_Resultats_RGPH5_20230404.pdf|title=Resultats RGPH5|language=fr|website=inseed.tg|access-date=20 April 2023|archive-date=18 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230418035453/https://inseed.tg/wp-content/uploads/2023/04/Communique_de_presse_Resultats_RGPH5_20230404.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|102}}
|{{flag|Laos}}
|{{n+p|7546000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://laosis.lsb.gov.la/majorIndicators.do?paramGrpId=all|title=Distribution of citizens by gender and age group|website=laosis.lsb.gov.la|access-date=21 November 2024|archive-date=20 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920122809/https://laosis.lsb.gov.la/majorIndicators.do?paramGrpId=all|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Hong Kong}} (China)
|{{n+p|7531800|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://www.censtatd.gov.hk/hkstat/sub/so20.jsp|title=Population – Overview | Census and Statistics Department|website=www.censtatd.gov.hk|access-date=22 August 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|103}}
|{{flag|Libya}}
|{{n+p|7381023|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|104}}
|{{flag|Kyrgyzstan}}
|{{n+p|7161900|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.kg/ru/statistics/naselenie/|title=Население|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|105}}
|{{flag|Turkmenistan}}
|{{n+p|7057841|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|17 December 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.stat.gov.tm/|title=Итоги сплошной переписи населения и жилищного фонда Туркменистана 2022 года|date=14 July 2023|website=www.stat.gov.tm/|access-date=21 September 2023|archive-date=20 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720125616/https://www.stat.gov.tm/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|106}}
|{{flag|Nicaragua}}
|{{n+p|6803886|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.inide.gob.ni/docs/Anuarios/Anuario2022/ANUARIO_ESTADISTICO2022.pdf|title=Anuario Estadístico 2022|website=www.inide.gob.ni|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|107}}
|{{flag|Serbia}}
|{{n+p|6605168|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.rs/en-US|title=Population|publisher=Statistical Office of the Republic of Serbia (РЗС)|website=www.stat.gov.rs|access-date=2 July 2024|language=en|archive-date=13 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231013224848/https://stat.gov.rs/en-US|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes [[Kosovo]].}}
|-
|{{nts|108}}
|{{flag|Central African Republic}}
|{{n+p|6470307|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.icasees.org/index.php/actualites/population-de-la-republique-centrafricaine-en-2021-et-2024|title=Population of the central African Republic in 2021 and 2024|date=14 May 2024|website=icasees.org|access-date=5 September 2024|archive-date=29 Haratua 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240529142921/https://www.icasees.org/index.php/actualites/population-de-la-republique-centrafricaine-en-2021-et-2024|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|109}}
|{{flag|Bulgaria}}
|{{n+p|6445481|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official annual estimate<ref>{{cite web|url=https://www.nsi.bg/bg/content/19806/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BA%D1%8A%D0%BC-7-%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8-2021-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0|title=Население към 7 септември 2021 година|date=3 October 2022|language=Bulgarian|website=www.nsi.bg|access-date=21 February 2022|archive-date=3 October 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221003102110/https://nsi.bg/bg/content/19806/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%8A%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BA%D1%8A%D0%BC-7-%D1%81%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8-2021-%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|110}}
|{{flag|El Salvador}}
|{{n+p|6351000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.digestyc.gob.sv/index.php/temas/des/ehpm/publicaciones-ehpm.html?download=488%3Aestimaciones-y-proyecciones-de-poblacion|title=El Salvador: Estimatciones y proyecciones de población nacional 2005–2050 departamental 2005–2025|website=www.digestyc.gob.sv|access-date=29 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200422071030/http://www.digestyc.gob.sv/index.php/temas/des/ehpm/publicaciones-ehpm.html?download=488%3Aestimaciones-y-proyecciones-de-poblacion|archive-date=22 April 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|111}}
|{{flag|Republic of the Congo}}
|{{n+p|6142180|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|17 May 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://ins-congo.cg/download/resultats-preliminaires/?wpdmdl=4068&refresh=65af84d0d8a631706001616|title=Le cinquième Recensement Général de la Population et de l'habitation du Congo (RGPH-5) / pg.VIII|publisher=INS Congo|website=www.ins-congo.cg|date=29 December 2023|access-date=23 January 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|112}}
|{{flag|Paraguay}}
|{{n+p|6109644|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 November 2022|abbr=on}}
|Preliminary census result<ref>{{cite web|url=https://www.abc.com.py/nacionales/2023/08/31/paraguay-tiene-6109644-de-habitantes-segun-el-ultimo-censo-de-poblacion-y-viviendas/|title=Paraguay has 6,109,644 inhabitants, according to the last Census|date=31 August 2023|website=ABC Color|language=ES|access-date=4 September 2023|archive-date=5 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230905110622/https://www.abc.com.py/nacionales/2023/08/31/paraguay-tiene-6109644-de-habitantes-segun-el-ultimo-censo-de-poblacion-y-viviendas/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|113}}
|{{flag|Singapore}}
|{{n+p|6036900|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.singstat.gov.sg/find-data/search-by-theme/population/population-and-population-structure/latest-data|title=Singapore Department of Statistics (DOS)|website=www.singstat.gov.sg|access-date=28 September 2024|archive-date=26 Hōngoingoi 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200726011137/https://www.tablebuilder.singstat.gov.sg/publicfacing/createDataTable.action?refId=14912|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|114}}
|{{flag|Denmark}}
|{{n+p|5989985|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=http://www.dst.dk/en/Statistik/emner/befolkning-og-valg/befolkning-og-befolkningsfremskrivning/folketal|title=Population figures|website=www.dst.dk|access-date=16 February 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes the [[Faroe Islands]] and [[Greenland]].}}
|-
|{{nts|115}}
|{{flag|Finland}}
|{{n+p|5636521|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 November 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref name="pxnet2.stat.fi">{{cite web|url=https://pxdata.stat.fi/PXWeb/pxweb/en/StatFin/StatFin__vamuu/statfin_vamuu_pxt_11lj.px|title=Statistics Finland – Population – Preliminary population statistics|website=statfin.stat.fi|access-date=25 December 2024}}</ref>
|{{efn|Includes [[Åland]].}}
|-
|{{nts|116}}
|{{flag|Norway}}
|{{n+p|5585044|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ssb.no/en|title=2020-01-01|website=ssb.no|access-date=22 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180526091639/https://www.ssb.no/en/|archive-date=26 May 2018|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Includes [[Svalbard]].}}
|-
|{{nts|117}}
|{{flag|Lebanon}}
|{{n+p|5490000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/lebanon/cities/|title=Lebanese Republic|date=2 March 2019|website=City Population|access-date=16 May 2023|archive-date=20 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920133612/https://www.citypopulation.de/en/lebanon/cities/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|118}}
|{{flag|Palestine}}
|{{n+p|5483450|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=676|title=عدد السكان المقدر في فلسطين منتصف العام حسب المحافظة، 1997–2026|website=www.pcbs.gov.ps|access-date=1 February 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20221207112247/https://pcbs.gov.ps/statisticsIndicatorsTables.aspx?lang=ar&table_id=676|archive-date=7 December 2022|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes [[East Jerusalem]] or [[Israeli settlement]]s in the [[West Bank]].}}
|-
|{{nts|119}}
|{{flag|Slovakia}}
|{{n+p|5421272|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/products/informationmessages/inf_sprava_detail/!ut/p/z1/tVLLktowEPyWHHyUNbYkS-RmtoIxUFQM2IAuKT8EKIDsNY7J5utjJ1uVyiYLm0PmMjp0q6dnGku8wdKkrd6njS5NesITLHV2tq_52QabCw6Ec0FdOvAYIR1665uMiD2WtdqpWtX2obw0eKOMfdVHXalCp3ZZ7_-G_FKf8ObQNNXlvQUWvKRY0ItL71PEQzEcOj7AcEYgnEyX8_HDyA1i1v-qPz8-Sh_LvDSN-tpJl9klPSBlkDY7lB4bC7pHWZ87R61R6FLVaftkQXtRzbHrRKUuLTKBGM89RBXNUMYIQ8Cg6DopKBd4i7eSvzqIw_ESSyyrXBd4W-x24KjCQ4OCCkRdUqBUMIJcjw-YGrhOLgCvW62uODb9XCe8VKa3ctvr-h6g3xW8Uj685Ith4kLI5wtnGkXB1KE_-H4URctZkkCQuCMIiRPAPI47Me-Zf0PgTfyHwB9TPgMQs4BB6I_jxSAiBHzyNv6v-eeLDxCu_I_BYkIdoOz3rPxp7yf_hsCdrCX9iXPTVM0Bb_9HyP4xQT3-hqGV9wy4tfF7mRkDrs5r0Ygn8m21Gx9Oo74m7RwdF8J_9x2gbZaf/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/|title=Stock of population in the SR on 30 September 2024|publisher=Statistical Office of the Slovak Republic|website=slovak.statistics.sk|date=29 November 2024|access-date=29 November 2024|archive-date=4 Poutū-te-rangi 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250304062241/https://slovak.statistics.sk/wps/portal/ext/products/informationmessages/inf_sprava_detail/!ut/p/z1/tVLLktowEPyWHHyUNbYkS-RmtoIxUFQM2IAuKT8EKIDsNY7J5utjJ1uVyiYLm0PmMjp0q6dnGku8wdKkrd6njS5NesITLHV2tq_52QabCw6Ec0FdOvAYIR1665uMiD2WtdqpWtX2obw0eKOMfdVHXalCp3ZZ7_-G_FKf8ObQNNXlvQUWvKRY0ItL71PEQzEcOj7AcEYgnEyX8_HDyA1i1v-qPz8-Sh_LvDSN-tpJl9klPSBlkDY7lB4bC7pHWZ87R61R6FLVaftkQXtRzbHrRKUuLTKBGM89RBXNUMYIQ8Cg6DopKBd4i7eSvzqIw_ESSyyrXBd4W-x24KjCQ4OCCkRdUqBUMIJcjw-YGrhOLgCvW62uODb9XCe8VKa3ctvr-h6g3xW8Uj685Ith4kLI5wtnGkXB1KE_-H4URctZkkCQuCMIiRPAPI47Me-Zf0PgTfyHwB9TPgMQs4BB6I_jxSAiBHzyNv6v-eeLDxCu_I_BYkIdoOz3rPxp7yf_hsCdrCX9iXPTVM0Bb_9HyP4xQT3-hqGV9wy4tfF7mRkDrs5r0Ygn8m21Gx9Oo74m7RwdF8J_9x2gbZaf/dz/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|120}}
|{{flag|Ireland}}
|{{n+p|5380300|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://www.cso.ie/en/releasesandpublications/ep/p-pme/populationandmigrationestimatesapril2024/|title=Population and Migration Estimates, April 2024|website=www.cso.ie|date=27 August 2024|access-date=15 September 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|121}}
|{{flag|New Zealand}}
|{{n+p|5348600|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stats.govt.nz/indicators/population-of-nz/|title=Estimated population of NZ|date=20 November 2024|website=stats.govt.nz|access-date=21 November 2024|archive-date=26 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230426102243/https://www.stats.govt.nz/indicators/population-of-nz/|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes the two self-governing associated states of the [[Cook Islands]] and [[Niue]], and the dependent territory of [[Tokelau]].}}
|-
|{{nts|122}}
|{{flag|Costa Rica}}
|{{n+p|5309625|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://inec.cr/es/tematicas/listado?topics=91%252C646|title=Estadísticas demográficas. 2011 – 2025. Proyecciones nacionales. Población total proyectada al 30 de junio por grupos de edades, según región de planificación y sexo|website=www.inec.go.cr|access-date=2 July 2024|archive-date=20 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920124541/https://inec.cr/es/tematicas/listado?topics=91%252C646|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|125}}
|{{flag|Oman}}
|{{n+p|5259612|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 November 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://www.ncsi.gov.om/Elibrary/LibraryContentDoc/bar_24-11-2024%20indd-Final_2eaa78d5-e5c8-4338-a9d6-b8989665769c.pdf|title=Monthly Statistical Bulletin: December 2024|website=ncsi.gov.om|date=19 December 2024|access-date=28 December 2024|archive-date=25 Hakihea 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241225114324/https://www.ncsi.gov.om/Elibrary/LibraryContentDoc/bar_24-11-2024%20indd-Final_2eaa78d5-e5c8-4338-a9d6-b8989665769c.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|124}}
|{{flag|Liberia}}
|{{n+p|5248621|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 November 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://liberia.un.org/en/220493-liberia-announces-provisional-results-its-5th-national-population-and-housing-census|title=Liberia announces provisional results of its 5th National Population and Housing Census|publisher=United Nations Liberia|website=www.liberia.un.org|date=23 February 2023|access-date=14 October 2023|archive-date=24 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230324043346/https://liberia.un.org/en/220493-liberia-announces-provisional-results-its-5th-national-population-and-housing-census|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|125}}
|{{flag|Mauritania}}
|{{n+p|4927532|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|25 December 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://ansade.mr/wp-content/uploads/2024/09/Depliant-RGPH5-1.pdf|title=Recensement Général de la Population et de l'Habitat (RGPH-5 2023)|publisher=ANSADE – Mauritanie|website=www.ansade.mr|date=September 2024|access-date=23 October 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|126}}
|{{flag|Kuwait}}
|{{n+p|4913271|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.csb.gov.kw/Default_EN|title=Population Estimates at the beginning of 2024|website=www.csb.gov.kw|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|127}}
|{{flag|Panama}}
|{{n+p|4064780|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|8 January 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.inec.gob.pa/archivos/P053342420231009161532Comentarios_Poblacion%20RFB%202023%20VF.pdf|title=Censos década – 2023|publisher=[[:es:Instituto Nacional de Estadística y Censo (Panamá)|INEC de Panamá]]|website=www.inec.gob.pa|date=9 October 2023|access-date=9 March 2023}}</ref>
|
|-
|{{nts|128}}
|{{flag|Croatia}}
|{{n+p|3859686|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://podaci.dzs.hr/2024/en/76805|title=POPULATION ESTIMATE OF THE REPUBLIC OF CROATIA, 2023|website=podaci.dzs.hr|date=6 September 2024|access-date=15 September 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|129}}
|{{flag|Georgia}}
|{{n+p|3694600|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://geostat.ge/en|title=National Statistics Office of Georgia|website=www.geostat.ge|access-date=25 May 2023|archive-date=28 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230528115010/https://www.geostat.ge/en|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes [[Abkhazia]] (242,862, census 2011) and [[South Ossetia]] (53,559, census 2015).}}
|-
|{{nts|130}}
|{{flag|Eritrea}}
|{{n+p|3535603|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|
|-
|{{nts|131}}
|{{flag|Mongolia}}
|{{n+p|3504741|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.nso.mn/|title=Unified Database of Statistics|website=nso.mn|access-date=19 June 2023|archive-date=27 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180927122656/http://www.nso.mn/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|132}}
|{{flag|Uruguay}}
|{{n+p|3444263|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|27 November 2023|abbr=on}}
|2023 National census<ref>{{cite web|url=http://www.ine.gub.uy/web/guest/estimaciones-y-proyecciones|title=Estimaciones y Proyecciones – Instituto Nacional de Estadística|website=www.ine.gub.uy|access-date=10 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20190322200708/http://www.ine.gub.uy/web/guest/estimaciones-y-proyecciones|archive-date=22 March 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|133}}
|{{flag|Bosnia and Herzegovina}}
|{{n+p|3264873|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.rzs.rs.ba/|title=Republika Srpska Institute of Statistics|website=rzs.rs.ba|access-date=19 June 2023|archive-date=16 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200916034658/https://rzs.rs.ba/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://fzs.ba/index.php/procjena-broja-stanovnika/|title=Population estimation|website=fzs.ba|access-date=19 June 2023|archive-date=19 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230619201152/https://fzs.ba/index.php/procjena-broja-stanovnika/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Puerto Rico}} (US)
|{{n+p|3203295|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Annual projection<ref name="census">{{cite web|url=https://www.census.gov/quickfacts/PR|publisher=[[United States Census Bureau]]|title=Quick Facts Puerto Rico|date=25 November 2024|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|134}}
|{{flag|Armenia}}
|{{n+p|3067400|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.armstat.am/en/?nid=12&id=19001&submit=Search|title=Time series / Statistical Committee of the Republic of Armenia|website=www.armstat.am|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|135}}
|{{flag|Namibia}}
|{{n+p|3022401|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|24 September 2023|abbr=on}}
|2023 National census<ref>{{cite web|url=https://census.nsa.org.na/|title=Namibia – Census (2023)|publisher=Namibia Statistics Agency|website=www.census.nsa.org.na|access-date=18 April 2024|archive-date=13 Poutū-te-rangi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313094106/https://census.nsa.org.na/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|136}}
|{{flag|Lithuania}}
|{{n+p|2897430|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2025|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://osp.stat.gov.lt/|title=Pradžia – Oficialiosios statistikos portalas|website=osp.stat.gov.lt|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{nts|137}}
|{{flag|Qatar}}
|{{n+p|2857822|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://www.psa.gov.qa/en/statistics1/pages/topicslisting.aspx?parent=Population&child=Population|title=Population|website=psa.gov.qa|access-date=3 July 2024|archive-date=19 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230619201210/https://www.psa.gov.qa/en/statistics1/pages/topicslisting.aspx?parent=Population&child=Population|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|138}}
|{{flag|Jamaica}}
|{{n+p|2825544|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2019|abbr=on}}
|National projection<ref>{{cite web|url=https://statinja.gov.jm/Demo_SocialStats/PopulationStats.aspx|title=Population Statistics|access-date=19 June 2023|website=statinja.gov.jm|archive-date=6 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230306205719/https://statinja.gov.jm/Demo_SocialStats/PopulationStats.aspx|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|139}}
|{{flag|Moldova}}
|{{n+p|2423300|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://statistica.gov.md/en/statistic_indicator_details/25|title=Population|publisher=Biroului Național de Statistică (BNS)|website=statistica.gov.md|access-date=23 June 2024}}</ref>
|{{efn|Excludes [[Transnistria]].}}
|-
|{{nts|140}}
|{{flag|Gambia}}
|{{n+p|2417471|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|National projection<ref>{{cite web|url=https://www.gbosdata.org/data/40-population-and-household-characteristics/1653-population-total|title=Population – Total|access-date=25 May 2023|archive-date=11 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230511134924/https://www.gbosdata.org/data/40-population-and-household-characteristics/1653-population-total|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|141}}
|{{flag|Botswana}}
|{{n+p|2410338|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.statsbots.org.bw/sites/default/files/publications/Botswana%20Population%20Projections%202011_2026.pdf|title=Botswana Population Projections 2011–2026|website=www.statsbots.org.bw|access-date=20 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190412033845/http://www.statsbots.org.bw/sites/default/files/publications/Botswana%20Population%20Projections%202011_2026.pdf|archive-date=12 April 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|142}}
|{{flag|Gabon}}
|{{n+p|2408586|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.statgabon.ga/wp-content/uploads/2020/08/Rapport-Projection_Final.pdf|title=Projection de la Population Gabon 2019–2025|website=www.statgabon.ga|access-date=3 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20210429022734/https://www.statgabon.ga/wp-content/uploads/2020/08/Rapport-Projection_Final.pdf|archive-date=29 April 2021|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|143}}
|{{flag|Albania}}
|{{n+p|2402113|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|18 September 2023|abbr=on}}
|2023 national census<ref>{{cite web|url=https://www.instat.gov.al/en/themes/demography-and-social-indicators/population/publication/2023/population-of-albania-on-1st-january-2023/|title=Population in Albania, 1 Jan 2023|access-date=10 August 2023|archive-date=20 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230920124542/https://www.instat.gov.al/en/themes/demography-and-social-indicators/population/publication/2023/population-of-albania-on-1st-january-2023/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|144}}
|{{flag|Lesotho}}
|{{n+p|2306000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://www.citypopulation.de/en/lesotho/|title=Lesotho|date=8 April 2023|website=City Population|access-date=26 June 2023|archive-date=19 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230519091617/https://citypopulation.de/en/lesotho/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|145}}
|{{flag|Slovenia}}
|{{n+p|2126324|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stat.si/statweb|title=Prebivalci Slovenije|website=www.stat.si|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|146}}
|{{flag|Latvia}}
|{{n+p|1854900|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 November 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://data.stat.gov.lv/pxweb/en/OSP_PUB/START__POP__IR__IRS/IRS010m/|title=IRS010m. Population and main dataSw of vital statistics 1995M01 – 2024M11|website=Statistikas datubāzes|access-date=25 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|147}}
|{{flag|North Macedonia}}
|{{n+p|1826247|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stat.gov.mk/OblastOpsto_en.aspx?id=2|title=Population|website=State Statistical Office|access-date=22 August 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|148}}
|{{flag|Guinea-Bissau}}
|{{n+p|1781308|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.stat-guinebissau.com/|title=National Institute of Statistics of Guinea-Bissau|website=stat-guinebissau|access-date=4 July 2023|archive-date=21 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230721231946/https://www.stat-guinebissau.com/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|149}}
|{{flag|Bahrain}}
|{{n+p|1588670|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://bahrain.opendatasoft.com/explore/dataset/03-mid-year-population-by-nationality-and-sex/table/?disjunctive.sex&sort=-year|title=Mid-Year Population|date=|website=bahrain.opendatasoft.com|access-date=3 October 2024|archive-date=1 Mahuru 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230901001907/https://bahrain.opendatasoft.com/explore/dataset/03-mid-year-population-by-nationality-and-sex/table/?disjunctive.sex&sort=-year|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Kosovo}}
|{{n+p|1585566|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|4 April 2024|abbr=on}}
|2024 national census<ref>{{cite web|url=https://askapi.rks-gov.net/Custom/31bc24d2-45e4-4eb5-a567-405f4bdd197f.pdf|title=ReKos 2024 (pg. 32-35)|publisher=[[Kosovo Agency of Statistics]] (ASK)|website=www.ask.rks-gov.net|language=Albanian|date=19 December 2024|access-date=20 December 2024|archive-date=13 Hui-tanguru 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250213121912/https://askapi.rks-gov.net/Custom/31bc24d2-45e4-4eb5-a567-405f4bdd197f.pdf|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|150}}
|{{flag|Equatorial Guinea}}
|{{n+p|1558160|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://www.inege.gq/|title=INEGE|website=www.inege.gq|access-date=25 May 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20170420050225/http://www.inege.gq/|archive-date=20 April 2017|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|151}}
|{{flag|Estonia}}
|{{n+p|1374687|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Population figure|url=https://www.stat.ee/et|access-date=20 April 2023|archive-date=1 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230401052333/https://www.stat.ee/et/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|152}}
|{{flag|East Timor}}
|{{n+p|1373024|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://timor-leste.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/2015%20Population%20Projection%20Report_0.pdf|title=Analytical Report on Population Projection|website=timor-leste.unfpa.org|access-date=3 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20200802031357/https://timor-leste.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/2015%20Population%20Projection%20Report_0.pdf|archive-date=2 August 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|153}}
|{{flag|Trinidad and Tobago}}
|{{n+p|1368333|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://cso.gov.tt/subjects/population-and-vital-statistics/population/|title=Population|website=cso.gov.tt|access-date=12 November 2024|archive-date=6 Hakihea 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191206192934/https://cso.gov.tt/subjects/population-and-vital-statistics/population/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|154}}
|{{flag|Mauritius}}
|{{n+p|1259509|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|url=https://statsmauritius.govmu.org/Pages/Statistics/By_Subject/Population/SB_Population.aspx|publisher=Statistics Mauritius|title=Population and Vital Statistics|date=29 August 2024|website=statsmauritius.govmu.org|access-date=15 September 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|155}}
|{{flag|Eswatini}}
|{{n+p|1235549|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=http://ccm.org.sz/documents/reports/hiv/Population-Projections-Report-2007-2030.pdf|title=Swaziland Population Projections 2007–2030|at=p20|date=1 July 2015|website=ccm.org.sz|access-date=3 July 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20150723224521/http://ccm.org.sz/documents/reports/hiv/Population-Projections-Report-2007-2030.pdf|archive-date=23 July 2015|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|156}}
|{{flag|Djibouti}}
|{{n+p|1066809|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|20 May 2024|abbr=on}}
|2024 census result<ref>{{cite web|title=RGPH-3 (2024)|url=https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/instad-dj.appspot.com/o/RGPH%2F0%2FCommunication%20sur%20les%20resultats%20provisoires.pdf?alt=media&token=d0d87288-b07d-4369-9892-14ee23b93f5a|publisher=Institut National de la Statistique de Djibouti (INSD)|website=www.instad.dj|access-date=3 December 2024|archive-date=1 Paenga-whāwhā 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250401130450/https://firebasestorage.googleapis.com/v0/b/instad-dj.appspot.com/o/RGPH%2F0%2FCommunication%20sur%20les%20resultats%20provisoires.pdf?alt=media&token=d0d87288-b07d-4369-9892-14ee23b93f5a|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|157}}
|{{flag|Cyprus}}
|{{n+p|918100|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://www.cystat.gov.cy/el/PressRelease?id=66207|title=Census of Population and Housing 2021|date=26 November 2021|website=cystat.gov.cy|access-date=29 June 2023|archive-date=6 August 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220806221137/https://www.cystat.gov.cy/el/PressRelease?id=66207|url-status=live}}</ref>
|{{efn|Excludes [[Northern Cyprus]].}}
|-
|{{nts|158}}
|{{flag|Fiji}}
|{{n+p|900869|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2025|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.statsfiji.gov.fj/|title=BULA and Welcome|website=www.statsfiji.gov.fj|access-date=27 April 2023|archive-date=8 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200408072353/https://www.statsfiji.gov.fj/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|159}}
|{{flag|Comoros}}
|{{n+p|900141|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|2024|abbr=on}}
|2024 CIA Factbook est.<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/comoros/#people-and-society|title=CIA World Factbook Comoros|access-date=2025-01-12|archive-date=2021-01-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110042946/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/comoros#people-and-society|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|160}}
|{{flag|Bhutan}}
|{{n+p|777224|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=http://www.nsb.gov.bt/publication/files/pub2wc8278bd.pdf|title=Population Projections Bhutan 2017–2047|website=www.nsb.gov.bt|access-date=23 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20190128191433/http://www.nsb.gov.bt/publication/files/pub2wc8278bd.pdf|archive-date=28 January 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|161}}
|{{flag|Guyana}}
|{{n+p|772975|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://statisticsguyana.gov.gy/subjects/demography-vital-and-social-statistics/year-end-and-mid-year-population-estimates-by-sex-guyana-1992-to-2021/|title=Year-end and Mid-year Population Estimates by Sex, Guyana: 1992 to 2021|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|162}}
|{{flag|Solomon Islands}}
|{{n+p|750325|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.statistics.gov.sb/statistics/social-statistics/population|title=Population|website=www.statistics.gov.sb|access-date=3 July 2024|archive-date=30 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220630191359/https://statistics.gov.sb/statistics/social-statistics/population|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Macau}} (China)
|{{n+p|686600|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.dsec.gov.mo/ts/#!/step2/KeyIndicator/en-US/240|title=DSEC – 統計數據庫|website=www.dsec.gov.mo|access-date=17 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|163}}
|{{flag|Luxembourg}}
|{{n+p|672050|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://statistiques.public.lu/dam-assets/actualite/2024/stn16-pop-2024/stn16-2024-population-2024-v20.pdf|title=Une croissance démographique réduite en 2023|date=18 April 2024|website=statistiques.public.lu|language=fr}}</ref>
|
|-
|{{nts|164}}
|{{flag|Montenegro}}
|{{n+p|623633|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.monstat.org/eng/page.php?id=1990&pageid=1758|title=The 2023 Census of Population, Households, and Dwellings – Releases|website=www.monstat.org|access-date=12 November 2024|archive-date=2 Haratua 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250502204215/https://www.monstat.org/eng/page.php?pageid=1758&id=1990|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|165}}
|{{flag|Suriname}}
|{{n+p|616500|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://statistics-suriname.org/en/population-statistics-2/|title=Population Statistics|date=15 August 2019|publisher=Statistics-Suriname.org|access-date=20 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20200328181226/https://statistics-suriname.org/en/population-statistics-2/|archive-date=28 March 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flagicon image|Flag of the Sahrawi Arab Democratic Republic.svg}} [[Western Sahara]]
|{{n+p|590506|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|UN projection<ref>{{Cite web|title=World Population Prospects 2024|url=https://population.un.org/wpp/|access-date=2 August 2024|website=population.un.org|publisher=[[United Nations Department of Economic and Social Affairs]]}}</ref>
|{{efn|{{Western Sahara-note}}}}
|-
|{{nts|166}}
|{{flag|Malta}}
|{{n+p|542051|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://nso.gov.mt/intercensal-population-revisions-2012-2021/|title=Population and migration: 2012–2022|date=26 January 2024|website=nso.gov.mt|access-date=23 June 2024|archive-date=14 Hōngoingoi 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240714135358/https://nso.gov.mt/intercensal-population-revisions-2012-2021/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|167}}
|{{flag|Maldives}}
|{{n+p|515132|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|13 September 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://census.gov.mv/2022/wp-content/uploads/2023/07/WPD2023.pdf|title=Census 2022: Combined Summary|date=11 July 2022|website=census.gov.mv|access-date=14 March 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|168}}
|{{flag|Cape Verde}}
|{{n+p|491233|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|16 June 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://ine.cv/ine_censos_quadros_category/censo-2021/|title=CENSO 2021|publisher=ine.cv|access-date=23 September 2023|archive-date=27 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230327051422/https://ine.cv/ine_censos_quadros_category/censo-2021/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Northern Cyprus}}
|{{n+p|476214|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official projection<ref>{{cite web|url=https://stat.gov.ct.tr/HABERLER/n252fus-projeksiyonlar%c4%b1-2019-2023|title=Population Projections 2019–2023|date=11 November 2024|website=stat.gov.ct.tr|access-date=12 November 2024|archive-date=14 Paenga-whāwhā 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250414032416/https://stat.gov.ct.tr/HABERLER/n252fus-projeksiyonlar%C4%B1-2019-2023|url-status=dead}}</ref>
|{{efn|''De facto'' independent, ''de jure'' part of [[Cyprus]].}}
|-
|{{nts|169}}
|{{flag|Brunei}}
|{{n+p|450500|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://deps.mofe.gov.bn/SitePages/National%20Statistics.aspx|title=National Statistics|website=www.deps.mofe.gov.bn|access-date=12 November 2024|archive-date=3 September 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240903110213/https://deps.mofe.gov.bn/SitePages/National%20Statistics.aspx|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|170}}
|{{flag|Belize}}
|{{n+p|410919|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Statistical Institute of Belize Presents Key Finding of the 2022 Population and Housing Census|website=Statistical Institute of Belize|date=8 April 2024|url=https://sib.org.bz/statistics/population/|access-date=2 August 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240409065601/https://sib.org.bz/press-release_census-launch/|archive-date=9 April 2024|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|171}}
|{{flag|Bahamas}}
|{{n+p|398165|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|4 April 2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://www.bahamas.gov.bs/wps/wcm/connect/433f799e-c62e-4226-90b8-720840352337/Handout+2022+CENSUS+25+October+2024.pdf?MOD=AJPERES|title=Census of Population and Housing 2022 – Official Census Results and Data Highlights|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|172}}
|{{flag|Iceland}}
|{{n+p|388790|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 October 2024|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://statice.is/statistics/population/inhabitants/|title=Statistics – Population|publisher=Statistics Iceland (Hagstofa Íslands)|website=www.statice.is|date=21 March 2024|access-date=18 April 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Transnistria}}
|{{n+p|360938|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite news|url=https://gov.md/ro/content/352-de-mii-de-locuitori-din-regiunea-transnistreana-detin-cetatenia-republicii-moldova-si|title=352 de mii de locuitori din regiunea Transnistreană dețin cetățenia Republicii Moldova și 362 de mii figurează în registrul de stat al populației|website=gov.md|date=20 January 2023|access-date=12 February 2023|archive-date=6 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230306235144/https://gov.md/ro/content/352-de-mii-de-locuitori-din-regiunea-transnistreana-detin-cetatenia-republicii-moldova-si|url-status=live}}</ref>
|{{efn|''De facto'' independent, ''de jure'' part of [[Moldova]].}}
|-
|{{nts|173}}
|{{flag|Vanuatu}}
|{{n+p|321409|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata">{{cite web|url=https://stats.pacificdata.org/|title=Pacific Data Hub Explorer|website=stats.pacificdata.org|access-date=4 August 2024|archive-date=21 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230721002349/https://stats.pacificdata.org/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|French Polynesia}} (France)
|{{n+p|279890|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata" />
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|New Caledonia}} (France)
|{{n+p|268510|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.isee.nc/population/demographie|title=Bilan démographique 2022 : la Nouvelle-Calédonie perd 1 300 habitants|website=www.isee.nc/|access-date=30 September 2023|archive-date=13 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221113162110/https://www.isee.nc/population/demographie|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|174}}
|{{flag|Barbados}}
|{{n+p|267800|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2022|abbr=on}}
|<ref>{{cite web|url=https://stats.gov.bb/subjects/social-demographic-statistics/population-demography-statistics/vital-statistics-indicators-2022/|title=Vital Statistic Indicators|access-date=15 June 2023|archive-date=11 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230611031804/https://stats.gov.bb/subjects/social-demographic-statistics/population-demography-statistics/vital-statistics-indicators-2022/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Abkhazia}}
|{{n+p|244236|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://ugsra.org/ofitsialnaya-statistika.php?ELEMENT_ID=600|title=Управление государственной статистики Республики Абхазия|website=ugsra.org|access-date=27 October 2023|archive-date=29 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230329170012/https://ugsra.org/ofitsialnaya-statistika.php?ELEMENT_ID=600|url-status=live}}</ref>
|{{efn|{{Abkhazia note}}}}
|-
|{{nts|175}}
|{{flag|São Tomé and Príncipe}}
|{{n+p|228319|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2024|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.ine.st/|title=Instituto Nacional de Estatística|website=ine.st|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|176}}
|{{flag|Samoa}}
|{{n+p|205557|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|6 November 2021|abbr=on}}
|Census 2021<ref>{{cite web|url=https://www.sbs.gov.ws/|title=POPULATION & HOUSING CENSUS 2016 – 2021|website=www.sbs.gov.ws|access-date=27 April 2023|archive-date=22 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200322144201/https://www.sbs.gov.ws/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|177}}
|{{flag|Saint Lucia}}
|{{n+p|184100|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.stats.gov.lc/|title=Home|website=The Central Statistical Office of Saint Lucia|access-date=23 June 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Curacao|name=Curaçao}} (Netherlands)
|{{n+p|155826|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|2 September 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://senso.cbs.cw/cbs-presents-the-first-results-of-the-2023-census?language_content_entity=pap-cw|title=CBS Presents the First Results of the 2023 Census|date=4 June 2024|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Guam}} (US)
|{{n+p|153836|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2020|abbr=on}}
|2020 census result<ref>{{cite web|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/guam/population-and-housing-unit-counts/guam-phc-table01.pdf|title=Population of Guam: 2010 and 2020|website=www2.census.gov|access-date=29 January 2022|archive-date=3 November 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20211103005501/https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/guam/population-and-housing-unit-counts/guam-phc-table01.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|178}}
|{{flag|Seychelles}}
|{{n+p|121355|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.nbs.gov.sc/downloads/1620-mid-2024-estimated-resident-population/download|title=Mid 2024 Estimated Resident Population|website=www.nbs.gov.sc|access-date=16 September 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|179}}
|{{flag|Kiribati}}
|{{n+p|120740|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata" />
|
|-
|{{nts|180}}
|{{flag|Grenada}}
|{{n+p|112579|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2019|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://stats.gov.gd/subjects/population-2/annual-population-estimates-by-parish-and-sex-2011-to-2019/|title=Annual Population Estimates by Parish and Sex, 2011 to 2019|website=stats.gov.gd|access-date=24 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230624211753/https://stats.gov.gd/subjects/population-2/annual-population-estimates-by-parish-and-sex-2011-to-2019/|archive-date=24 June 2023}}</ref>
|
|-
|{{nts|181}}
|{{flag|Saint Vincent and the Grenadines}}
|{{n+p|110872|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2022|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|title=Mid Year Total Population Estimates by Age and Sex, 2018 to 2022|url=https://stats.gov.vc/subjects/population-and-demography/mid-year-total-population-estimates-by-age-and-sex/|archive-url=https://web.archive.org/web/20230422031423/https://stats.gov.vc/subjects/population-and-demography/mid-year-total-population-estimates-by-age-and-sex/|archive-date=22 April 2023|access-date=25 June 2023|website=stats.gov.vc|publisher=Statistical Office, Government of Saint Vincent and the Grenadines|language=en-US}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Aruba}} (Netherlands)
|{{n+p|107566|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://cbs.aw/wp/index.php/2022/09/20/test-2/|title=General characteristics of Aruba|website=cbs.aw|date=20 September 2022|publisher=Central Bureau of Statistics Aruba|access-date=12 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|182}}
|{{flag|Micronesia}}
|{{n+p|105754|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata" />
|
|-
|{{nts|183}}
|{{flag|Antigua and Barbuda}}
|{{n+p|103603|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|National annual estimate<ref>{{cite web|title=National Annual estimate – Antigua and Barbuda; 2022|url=https://statistics.gov.ag/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210111065316/https://statistics.gov.ag/wp-content/uploads/2017/12/Population-Projections-by-Age-Group-Annual-1991-2026.xlsx|archive-date=11 January 2021|access-date=2 July 2024|website=statistics.gov.ag}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Jersey}} (UK)
|{{n+p|103267|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|21 March 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://www.gov.je/SiteCollectionDocuments/Government%20and%20administration/R%20CensusBulletin1%2020220413%20SJ.pdf|title=Bulletin 1: Population characteristics|first=States of|last=Jersey|website=gov.je|access-date=23 September 2023|archive-date=13 April 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220413165711/https://www.gov.je/SiteCollectionDocuments/Government%20and%20administration/R%20CensusBulletin1%2020220413%20SJ.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|184}}
|{{flag|Tonga}}
|{{n+p|100179|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2022|abbr=on}}
|National annual estimate<ref>{{cite web|url=https://tongastats.gov.to/|title=Tonga Statistics Department | The official statistics provider for Tonga|access-date=16 November 2022|archive-date=25 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210925121044/https://tongastats.gov.to/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|U.S. Virgin Islands}} (US)
|{{n+p|87146|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2020|abbr=on}}
|2020 census result<ref>{{cite web|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/us-virgin-islands/population-and-housing-unit-counts/us-virgin-islands-phc-table01.pdf|title=Population of the United States Virgin Islands: 2010 and 2020|website=www2.census.gov|access-date=29 January 2022|archive-date=14 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230314154015/https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/us-virgin-islands/population-and-housing-unit-counts/us-virgin-islands-phc-table01.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|185}}
|{{flag|Andorra}}
|{{n+p|86931|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 November 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.estadistica.ad/portal/apps/sites/#/estadistica-en/pages/estadistiques-i-dades-detall?Idioma=en&N2=605&N3=606&DV=1143|title=Departament d'Estadística|website=www.estadistica.ad|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Cayman Islands}} (UK)
|{{n+p|84738|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|title=Population and Demographics 2023|url=https://www.eso.ky/populationandvitalstatistics.html|access-date=29 November 2024|website=www.eso.ky}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Isle of Man}} (UK)
|{{n+p|84530|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.gov.im/media/1380987/isle-of-man-population-report-2023-updated-061123.pdf|title=Isle of Man Population Report 2023|website=www.gov.im|access-date=29 November 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|186}}
|{{flag|Dominica}}
|{{n+p|67408|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2017|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|date=2011|title=End of year Population by Sex 2005 to 2017|url=https://stats.gov.dm/subjects/demographic-statistics/end-of-year-population-by-sex-2005-to-2017/|archive-url=https://web.archive.org/web/20230331200204/https://stats.gov.dm/subjects/demographic-statistics/end-of-year-population-by-sex-2005-to-2017/|archive-date=31 March 2023|access-date=25 June 2023|website=stats.gov.dm|publisher=Central Statistics Office of Dominica}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Bailiwick of Guernsey|name=Guernsey}} (UK)
|{{n+p|64781|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=https://www.gov.gg/population|title=Population, Employment and Earnings|website=www.gov.gg|date=29 October 2024|access-date=9 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Bermuda}} (UK)
|{{n+p|64055|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref>{{cite web|url=https://www.gov.bm/sites/default/files/Bermuda-Population-Projections-2016-2026.pdf|title=Bermuda Population Projections 2016–2026|website=www.gov.bm|access-date=11 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190412033845/https://www.gov.bm/sites/default/files/Bermuda-Population-Projections-2016-2026.pdf|archive-date=12 April 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Greenland}} (Denmark)
|{{n+p|56865|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|National quarterly estimate<ref>{{cite web|url=http://bank.stat.gl/pxweb/en/Greenland/Greenland__BE__BE85/BEXSTK3.px/?rxid=BEXSAT101-08-2020%2023:21:09|title=Quarterly Population|date=1 August 2020|publisher=Statistics Greenland|website=bank.stat.gl|access-date=1 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201028062810/https://bank.stat.gl/pxweb/en/Greenland/Greenland__BE__BE85/BEXSTK3.px/?rxid=BEXSAT101-08-2020%2023:21:09|archive-date=28 October 2020|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|South Ossetia}}
|{{n+p|56520|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2021|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://ugosstat.ru/statisticheskij-sbornik-za-yanvar-dekabr-2021-g/|title=В Цхинвале прошла пресс-конференция начальника Управления государственной статистики Южной Осетии Инала Тибилова|date=29 March 2022|website=ugosstat.ru|access-date=11 February 2023|archive-date=28 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230128005918/https://ugosstat.ru/statisticheskij-sbornik-za-yanvar-dekabr-2021-g/|url-status=live}}</ref>
|{{efn|{{South Ossetia-note}}}}
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Faroe Islands}} (Denmark)
|{{n+p|54675|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 December 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://hagstova.fo/en/population/population/population|title=POPULATION|date=10 January 2025|website=[[Statistics Faroe Islands]]|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{nts|187}}
|{{flag|Saint Kitts and Nevis}}
|{{n+p|51320|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|2022|abbr=on}}
|2022 census result<ref>{{cite web|url=https://nia.gov.kn/wp-content/uploads/2024/06/Census-Report-2021-2022.docx|title=THE POPULATION AND HOUSING CENSUS SUMMARY|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|American Samoa}} (US)
|{{n+p|49710|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2020|abbr=on}}
|2020 census result<ref>{{cite web|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/american-samoa/population-and-housing-unit-counts/american-samoa-phc-table01.pdf|title=Population of American Samoa: 2010 and 2020|website=www2.census.gov|access-date=29 January 2022|archive-date=6 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220206171554/https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/american-samoa/population-and-housing-unit-counts/american-samoa-phc-table01.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Turks and Caicos Islands}} (UK)
|{{n+p|49309|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.gov.tc/stats/|title=2023 INDICATORS|website=www.gov.tc|access-date=3 July 2024|archive-date=27 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190227182013/https://www.gov.tc/stats/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Northern Mariana Islands}} (US)
|{{n+p|47329|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 April 2020|abbr=on}}
|2020 census result<ref>{{cite web|url=https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/commonwealth-of-the-northern-mariana-islands/population-and-housing-unit-counts/commonwealth-northern-mariana-islands-phc-table01.pdf|title=Population of Commonwealth of the Northern Mariana Islands: 2010 and 2020|website=www2.census.gov|access-date=29 January 2022|archive-date=25 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220125125558/https://www2.census.gov/programs-surveys/decennial/2020/data/island-areas/commonwealth-of-the-northern-mariana-islands/population-and-housing-unit-counts/commonwealth-northern-mariana-islands-phc-table01.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|188}}
|{{flag|Marshall Islands}}
|{{n+p|42418|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 September 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref name="autogenerated1">{{cite web|url=https://spccfpstore1.blob.core.windows.net/digitallibrary-docs/files/60/605c69d76a40195baa447b5a558b0e02.pdf?sv=2015-12-11&sr=b&sig=GbQ42ZYNKrH3g389jZn7DvHUO8ObwYrFpnxIeXiRSU0%3D&se=2024-03-25T18%3A07%3A37Z&sp=r&rscc=public%2C%20max-age%3D864000%2C%20max-stale%3D86400&rsct=application%2Fpdf&rscd=inline%3B%20filename%3D%22Marshall_Islands_2021_Census_Vol1_Table_report.pdf%22|title=Republic of the Marshall Islands 2021 Census Report, Volume 1: Basic Tables and Administrative Report|date=30 May 2023|website=Pacific Community (SPC): Statistics for Development Division|publisher=[[Pacific Community]]|access-date=27 September 2023|archive-date=27 September 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230927183142/https://spccfpstore1.blob.core.windows.net/digitallibrary-docs/files/60/605c69d76a40195baa447b5a558b0e02.pdf?sv=2015-12-11&sr=b&sig=GbQ42ZYNKrH3g389jZn7DvHUO8ObwYrFpnxIeXiRSU0%3D&se=2024-03-25T18:07:37Z&sp=r&rscc=public,%20max-age%3D864000,%20max-stale%3D86400&rsct=application/pdf&rscd=inline%3B%20filename%3D%22Marshall_Islands_2021_Census_Vol1_Table_report.pdf%22|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Sint Maarten}} (Netherlands)
|{{n+p|41349|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2024|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://stats.sintmaartengov.org/press_releases.php?cat=VTL|title=Rebased Population Estimates and Vital Statistics for January 1, 2024|website=stat.gov.sx|access-date=22 August 2024}}</ref>
|
|-
|{{nts|189}}
|{{flag|Liechtenstein}}
|{{n+p|40232|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2024|abbr=on}}
|National estimate<ref>{{cite web|title=LLV|url=https://www.statistikportal.li/de/themen/bevoelkerung/bevoelkerungsstand#collapse-accordion-6374a91a53010709246463-1}}</ref>
|
|-
|{{nts|190}}
|{{flag|Monaco}}
|{{n+p|38367|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Census<ref>{{cite web|url=https://www.monacostatistics.mc/Population-and-employment|title=Population and employment / IMSEE – Monaco IMSEE|website=www.monacostatistics.mc|access-date=27 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181227230517/https://www.monacostatistics.mc/Population-and-employment|archive-date=27 December 2018|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Gibraltar}} (UK)
|{{n+p|38000|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|14 November 2022|abbr=on}}
|Preliminary census results<ref>{{cite web|url=https://www.gibraltar.gov.gi/uploads/statistics/2019/Reports/Abstract%20of%20Statistics%202016%20whole%20report.pdf|title=Abstract of Statistics 2016|website=gibraltar.gov.gi|access-date=1 July 2023|archive-date=2 July 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230702070247/https://www.gibraltar.gov.gi/uploads/statistics/2019/Reports/Abstract%20of%20Statistics%202016%20whole%20report.pdf|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|191}}
|{{flag|San Marino}}
|{{n+p|33987|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 October 2024|abbr=on}}
|Monthly national estimate<ref>{{cite web|url=https://www.statistica.sm/pub1/StatisticaSM/en/Dati-statistici/Popolazione/Struttura-Demografica.html|title=Demographic structure|access-date=9 December 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{Flagicon image|Local flag of the Collectivity of Saint Martin.svg}} [[Collectivity of Saint Martin|Saint Martin]] (France)
|{{n+p|32358|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2020|abbr=on}}
|Official estimate<ref name="auto">{{cite web|url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/6683019?sommaire=6683037#consulter|title=Populations légales des collectivités d'outre-mer en 2020|website=www.insee.fr|access-date=27 April 2023|archive-date=25 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230425205704/https://www.insee.fr/fr/statistiques/6683019?sommaire=6683037#consulter|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|British Virgin Islands}} (UK)
|{{n+p|31538|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|UN projection<ref name="unpop" />
|
|-
|{{nts|192}}
|{{flag|Palau}}
|{{n+p|16733|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|url=https://www.palaugov.pw/executive-branch/ministries/finance/budgetandplanning/health-statistics/|title=Health Statistics – PalauGov.pw|access-date=16 November 2022|archive-date=9 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609150157/https://www.palaugov.pw/executive-branch/ministries/finance/budgetandplanning/health-statistics/|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Anguilla}} (UK)
|{{n+p|15931|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|31 December 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=http://statistics.gov.ai/|title=Anguilla Statistics Department | Home|website=statistics.gov.ai|access-date=11 January 2025}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Cook Islands}}
|{{n+p|15040|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|url=https://www.mfem.gov.ck/statistics/census-and-surveys/census/267-census-2021|title=Census 2021 – Cook Islands – Ministry of Finance and Economic Management|website=www.mfem.gov.ck|access-date=16 November 2022|archive-date=30 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630084401/https://www.mfem.gov.ck/statistics/census-and-surveys/census/267-census-2021|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|193}}
|{{flag|Nauru}}
|{{n+p|11680|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 October 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|title=NAURU 2021 POPULATION AND HOUSING CENSUS – ANALYTICAL REPORT|url=https://sdd.spc.int/news/2023/08/23/nauru-2021-population-and-housing-census-analytical-report|access-date=6 December 2023}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Wallis and Futuna|variant=local}} (France)
|{{n+p|11620|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|24 July 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|title=Résultats du recensement de la population 2023 de Wallis-et-Futuna|url=https://www.wallis-et-futuna.gouv.fr/Actualites/Les-chiffres-INSEE-du-recensement-2023-authentifies-sont-parus|access-date=16 July 2024|archive-date=3 Hakihea 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241203094523/https://www.wallis-et-futuna.gouv.fr/Actualites/Les-chiffres-INSEE-du-recensement-2023-authentifies-sont-parus|url-status=dead}}</ref>
|
|-
|{{nts|194}}
|{{flag|Tuvalu}}
|{{n+p|10679|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|National annual projection<ref name="pacificdata" />
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Saint Barthélemy|variant=local}} (France)
|{{n+p|10585|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2020|abbr=on}}
|Official estimate<ref name="auto" />
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Saint Pierre and Miquelon|variant=local}} (France)
|{{n+p|6092|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2020|abbr=on}}
|Official estimate<ref name="auto" />
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha}} (UK)
|{{n+p|5651|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|title=Saint Helena 2021 Population|url=https://www.tristandc.com/population.php|archive-url=https://web.archive.org/web/20211121070744/https://www.tristandc.com/population.php|archive-date=21 November 2021}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.sainthelena.gov.sh/st-helena/statistics/|title=Statistics|access-date=16 November 2022|archive-date=26 July 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220726162858/https://www.sainthelena.gov.sh/st-helena/statistics/|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=Ascension 2021 population|url=https://www.sainthelena.gov.sh/statistics|archive-url=https://web.archive.org/web/20191029005019/http://www.sainthelena.gov.sh/statistics/|access-date=16 November 2022|archive-date=29 October 2019|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Montserrat}} (UK)
|{{n+p|4386|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|23 September 2023|abbr=on}}
|2023 census result<ref>{{cite web|url=https://www.gov.ms/2024/04/19/key-findings-of-the-2023-population-and-housing-census/|title=KEY FINDINGS OF THE 2023 POPULATION AND HOUSING CENSUS|access-date=16 July 2024}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Falkland Islands}} (UK)
|{{n+p|3662|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|10 October 2021|abbr=on}}
|2021 census result<ref>{{cite web|url=https://www.falklands.gov.fk/policy/2021-census/census|title=2021 Census – Preliminary Data Tables|date=25 October 2022|website=falklands.gov.fk|access-date=1 July 2023|archive-date=11 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230611234237/https://www.falklands.gov.fk/policy/2021-census/census|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Norfolk Island}} (Australia)
|{{n+p|2188|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2021|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|url=https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/SAL90004|title=2021 Norfolk Island, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics|website=www.abs.gov.au|access-date=16 November 2022|archive-date=1 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221101225958/https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/SAL90004|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Christmas Island}} (Australia)
|{{n+p|1692|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2021|abbr=on}}
|2021 Census <ref>{{cite web|url=https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/LGA51710|title=2021 Christmas Island, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics|website=www.abs.gov.au|access-date=16 November 2022|archive-date=24 December 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224054405/https://abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/LGA51710|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Niue}} (New Zealand)
|{{n+p|1681|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|11 November 2022|abbr=on}}
|2022 Census <ref>{{cite web|url=https://niuestatistics.nu/population/niue-census-of-population-and-housing-2022|title=Niue Census of Population and Housing, 2022 Niue Statistics Office|date=30 August 2023|website=niuestatistics.nu|access-date=6 December 2023}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Tokelau}} (New Zealand)
|{{n+p|1647|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 January 2019|abbr=on}}
|2019 Census <ref>{{cite web|url=https://www.tokelau.org.nz/Stats.html|title=Statistics|website=www.tokelau.org.nz|access-date=16 November 2022|archive-date=30 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190830214712/https://www.tokelau.org.nz/Stats.html|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{nts|195}}
|{{flag|Vatican City}}
|{{n+p|764|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|26 June 2023|abbr=on}}
|Official figure<ref name="va">{{cite web|url=https://www.vaticanstate.va/it/stato-governo/note-generali/popolazione.html|title=Population|publisher=Vatican City State|date=26 June 2023|website=www.vaticanstate.va|access-date=16 August 2023|language=it|archive-date=17 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200517063650/https://www.vaticanstate.va/it/stato-governo/note-generali/popolazione.html|url-status=live}}</ref>
|{{efn|764 residents regardless of citizenship, 618 citizens regardless of residence, 246 resident citizens.<ref name=va/>}}
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Cocos (Keeling) Islands}} (Australia)
|{{n+p|593|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|30 June 2020|abbr=on}}
|2021 Census<ref>{{cite web|url=https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/LGA51860|title=2021 Cocos Islands, Census All persons QuickStats | Australian Bureau of Statistics|website=www.abs.gov.au|access-date=16 November 2022|archive-date=16 November 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20221116101418/https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/LGA51860|url-status=live}}</ref>
|
|-
|{{hs|end}} –
|{{flag|Pitcairn Islands}} (UK)
|{{n+p|35|{{worldpop}}|sigfig=1|disp=table}}
|{{dts|1 July 2023|abbr=on}}
|Official estimate<ref>{{cite web|url=https://www.immigration.pn/life-on-pitcairn-island|title=Life on Pitcairn — Pitcairn Island Immigration|publisher=Government of the Pitcairn Islands|access-date=18 July 2024|date=2023|archive-date=27 Hakihea 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241227154807/https://www.immigration.pn/life-on-pitcairn-island|url-status=dead}}</ref>
|
|}
967zda8y6n1pua04n7y4q607prxs4ni
Falemataʻaga
0
11338
47998
47675
2026-04-04T05:10:36Z
Kwamikagami
1924
koma liliu (via JWB)
47998
wikitext
text/x-wiki
'''Falemataʻaga''' (Siamani: „Museum“) o le '''Falemataʻaga a le Atunuʻu o [[Samoa]]'''. O loʻo tu i le laumua o Samoa, [[Apia]], i le motu o [[Upolu]], i totonu o se aʻoga tuai na fausia e le pulega kolone a Siamani.<ref>https://www.samoa.travel/plan-book/activities/museum-of-samoa/</ref>
== Talaʻaga ==
O le Falemataʻaga o loʻo i totonu o le fale tuai i le motu, o se aʻoga sa fausia e le [[Deutsches Kolonialreich|pulega kolone a Siamani]]. O loʻo faʻatupeina e le Matagaluega o Aʻoga, Taʻaloga ma Aganuʻu, ma o le falemataʻaga e tasi lea a le malo e taulaʻi i le aganuʻu a Samoa. Seʻia oʻo i le 1999, sa avea le Falemataʻaga ma vaega o le Matagaluega o Talavou, Taʻaloga ma Aganuʻu, seʻia toe faʻatulagaina matagaluega a le malo. I le tausaga 2015, sa tolu tagata faigaluega a le Falemataʻaga.<ref name="BE">Bennett, Elizabeth, "Challenges to Cultural Heritage Interpretation and Preservation at the Falemataʻaga, the Museum of Samoa" (2015). Independent Study Project (ISP) Collection. 2219.</ref>
== Aoina ma Faʻaaliga ==
O le aoina a le Falemataʻaga e silia ma le tolu selau mea faitino, e faʻaalia ai vaega autu e fa: Aganuʻu o motu o le Pasefika; tala tuai a Samoa; aganuʻu ma talaʻaga a Samoa; siʻosiʻomaga. O mea faitino e aofia ai faʻataʻitaʻiga faʻasaienisi o manu, meafaigaluega tātatau, ma ulo tuai.<ref name="BE" />
O loʻo tausia e le Falemataʻaga i lana aoina ma lana faʻamaumauga le tofi o le vaitaimi o kolone i atunuu o le Pasefika, ma faʻaalia ai foʻi le naunau o tagata mai Sisifo i aganuʻu o ia atunuu. O loʻo faʻaalia foʻi i le nofoaga a le Falemataʻaga ni faʻaaliga tumau ma ni faʻaaliga feʻaveaʻi i isi vaega o le atunuu. I le tausaga 2013, sa lauiloa tele se faʻaaliga ata e uiga i le olaga kolone a Siamani i Samoa, ma le ulutala ''To Walk Under Palm Trees - The Germans in Samoa''.<ref>Brunt, Tony (2017). To walk under palm trees: the Germans in Samoa: snapshots from albums. Part one. Samoa Historical and Cultural Trust. Apia, Samoa: Samoa Historical & Cultural Trust.</ref>
== Poloketi Suʻesuʻe ==
O loʻo auai foʻi le Falemataʻaga i ni poloketi suʻesuʻe faʻavaomalo. I le tausaga 2013, sa galulue faʻatasi ma le [[American Museum of Natural History]] e suʻesuʻe auala tumau o le fau fale e fesoʻotaʻi ma le faʻafitauli o le tau. I le tausaga 2002, sa amata se galulue faʻatasi ma le [[Universität Uppsala]], e suʻesuʻe ai le talaʻaga ma le puipuiga o le [[Pulemelei Mound]] tuai.<ref>Green, Elisabet. "The Samoa Project - Department of Archaeology and Ancient History - Uppsala University, Sweden". www.arkeologi.uu.se. . Retrieved 26 April 2021.</ref>
== Faʻamatalaga ==
9f28bn9mlgqqfrkz8s8o7pakz7qhjly
48123
47998
2026-04-04T06:11:52Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Falemata'aga]] to [[Falemataʻaga]]
47998
wikitext
text/x-wiki
'''Falemataʻaga''' (Siamani: „Museum“) o le '''Falemataʻaga a le Atunuʻu o [[Samoa]]'''. O loʻo tu i le laumua o Samoa, [[Apia]], i le motu o [[Upolu]], i totonu o se aʻoga tuai na fausia e le pulega kolone a Siamani.<ref>https://www.samoa.travel/plan-book/activities/museum-of-samoa/</ref>
== Talaʻaga ==
O le Falemataʻaga o loʻo i totonu o le fale tuai i le motu, o se aʻoga sa fausia e le [[Deutsches Kolonialreich|pulega kolone a Siamani]]. O loʻo faʻatupeina e le Matagaluega o Aʻoga, Taʻaloga ma Aganuʻu, ma o le falemataʻaga e tasi lea a le malo e taulaʻi i le aganuʻu a Samoa. Seʻia oʻo i le 1999, sa avea le Falemataʻaga ma vaega o le Matagaluega o Talavou, Taʻaloga ma Aganuʻu, seʻia toe faʻatulagaina matagaluega a le malo. I le tausaga 2015, sa tolu tagata faigaluega a le Falemataʻaga.<ref name="BE">Bennett, Elizabeth, "Challenges to Cultural Heritage Interpretation and Preservation at the Falemataʻaga, the Museum of Samoa" (2015). Independent Study Project (ISP) Collection. 2219.</ref>
== Aoina ma Faʻaaliga ==
O le aoina a le Falemataʻaga e silia ma le tolu selau mea faitino, e faʻaalia ai vaega autu e fa: Aganuʻu o motu o le Pasefika; tala tuai a Samoa; aganuʻu ma talaʻaga a Samoa; siʻosiʻomaga. O mea faitino e aofia ai faʻataʻitaʻiga faʻasaienisi o manu, meafaigaluega tātatau, ma ulo tuai.<ref name="BE" />
O loʻo tausia e le Falemataʻaga i lana aoina ma lana faʻamaumauga le tofi o le vaitaimi o kolone i atunuu o le Pasefika, ma faʻaalia ai foʻi le naunau o tagata mai Sisifo i aganuʻu o ia atunuu. O loʻo faʻaalia foʻi i le nofoaga a le Falemataʻaga ni faʻaaliga tumau ma ni faʻaaliga feʻaveaʻi i isi vaega o le atunuu. I le tausaga 2013, sa lauiloa tele se faʻaaliga ata e uiga i le olaga kolone a Siamani i Samoa, ma le ulutala ''To Walk Under Palm Trees - The Germans in Samoa''.<ref>Brunt, Tony (2017). To walk under palm trees: the Germans in Samoa: snapshots from albums. Part one. Samoa Historical and Cultural Trust. Apia, Samoa: Samoa Historical & Cultural Trust.</ref>
== Poloketi Suʻesuʻe ==
O loʻo auai foʻi le Falemataʻaga i ni poloketi suʻesuʻe faʻavaomalo. I le tausaga 2013, sa galulue faʻatasi ma le [[American Museum of Natural History]] e suʻesuʻe auala tumau o le fau fale e fesoʻotaʻi ma le faʻafitauli o le tau. I le tausaga 2002, sa amata se galulue faʻatasi ma le [[Universität Uppsala]], e suʻesuʻe ai le talaʻaga ma le puipuiga o le [[Pulemelei Mound]] tuai.<ref>Green, Elisabet. "The Samoa Project - Department of Archaeology and Ancient History - Uppsala University, Sweden". www.arkeologi.uu.se. . Retrieved 26 April 2021.</ref>
== Faʻamatalaga ==
9f28bn9mlgqqfrkz8s8o7pakz7qhjly
User:Kwamikagami
2
11376
47834
2026-04-03T23:27:29Z
Kwamikagami
1924
Created page with "Page titles with <'>: [[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]],..."
47834
wikitext
text/x-wiki
Page titles with <'>:
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[St_Peter's_College,_Auckland]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Carl's_Jr.]], [[Côte_d'Ivoire]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
e9xuzq1t0amisg8yte3u9mhmjp3ptja
47835
47834
2026-04-03T23:28:58Z
Kwamikagami
1924
47835
wikitext
text/x-wiki
Page title with quotation mark:
[[Fu‘a_o_Sāmoa]]
Page titles with <'>:
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[St_Peter's_College,_Auckland]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Carl's_Jr.]], [[Côte_d'Ivoire]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
e52u4hw1894n6yd4irpec38zx21ild0
47836
47835
2026-04-03T23:29:22Z
Kwamikagami
1924
47836
wikitext
text/x-wiki
Page title with quotation mark:
[[Fu‘a_o_Sāmoa]]
Page titles with <'>:[https://quarry.wmcloud.org/query/70303]
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[St_Peter's_College,_Auckland]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Carl's_Jr.]], [[Côte_d'Ivoire]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
hqr0i3aeajfa2mvuaeom1ny73cai2ad
47837
47836
2026-04-03T23:30:17Z
Kwamikagami
1924
47837
wikitext
text/x-wiki
Page title with quotation mark:
6 shape: [[Fu‘a_o_Sāmoa]]
9 shape: [[Samoa_Tula’i]]
Page titles with <'>:[https://quarry.wmcloud.org/query/70303]
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[St_Peter's_College,_Auckland]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Carl's_Jr.]], [[Côte_d'Ivoire]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
p23sfs1hb6nn7hztg4rti49xl0v56d0
47838
47837
2026-04-03T23:35:07Z
Kwamikagami
1924
47838
wikitext
text/x-wiki
As of 2026 April 3, 67 page titles use the glottal stop letter <ʻ>.
Page titles with quotation mark:
6 shape: [[Fu‘a_o_Sāmoa]]
9 shape: [[Samoa_Tula’i]]
Page titles with <'>:[https://quarry.wmcloud.org/query/70303]
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[St_Peter's_College,_Auckland]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Carl's_Jr.]], [[Côte_d'Ivoire]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
qxmxv4vidnqkw2pygt5efoawl5niorn
47839
47838
2026-04-03T23:36:29Z
Kwamikagami
1924
47839
wikitext
text/x-wiki
As of 2026 April 3, 67 page titles use the koma liliu <ʻ>.
Page titles with quotation mark:
6 shape: [[Fu‘a_o_Sāmoa]]
9 shape: [[Samoa_Tula’i]]
Page titles with <'>:[https://quarry.wmcloud.org/query/70303]
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[St_Peter's_College,_Auckland]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Carl's_Jr.]], [[Côte_d'Ivoire]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
3vme1pyrck8h3s77ulpqlkaruj7f7xr
47931
47839
2026-04-04T00:38:08Z
Kwamikagami
1924
47931
wikitext
text/x-wiki
As of 2026 April 3, 67 page titles use the koma liliu <ʻ>.
Page titles with quotation mark:
6 shape: [[Fu‘a_o_Sāmoa]]
9 shape: [[Samoa_Tula’i]]
Page titles with <'>:[https://quarry.wmcloud.org/query/70303]
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[St_Peter's_College,_Auckland]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
s4xlycznvefbivaj5uwqw91424kv4is
47932
47931
2026-04-04T00:38:37Z
Kwamikagami
1924
47932
wikitext
text/x-wiki
As of 2026 April 3, 67 page titles use the koma liliu <ʻ>.
Page titles with quotation mark:
6 shape: [[Fu‘a_o_Sāmoa]]
9 shape: [[Samoa_Tula’i]]
Page titles with <'> apostrophes:[https://quarry.wmcloud.org/query/70303]
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[St_Peter's_College,_Auckland]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
142yhlyd0du5sc7f6utfv79ikvz8dwp
47933
47932
2026-04-04T00:39:32Z
Kwamikagami
1924
47933
wikitext
text/x-wiki
As of 2026 April 3, 67 page titles use the koma liliu <ʻ>.
Page titles with quotation mark:
6 shape: [[Fu‘a_o_Sāmoa]]
9 shape: [[Samoa_Tula’i]]
Page titles with <'> apostrophes (not counting English and French):[https://quarry.wmcloud.org/query/70303]
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[St_Peter's_College,_Auckland]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
66jguh26h43oenwfncou8mmnpvjadgb
47934
47933
2026-04-04T00:39:54Z
Kwamikagami
1924
47934
wikitext
text/x-wiki
As of 2026 April 3, 67 page titles use the koma liliu <ʻ>. A smaller number use typographic substitutes:
Page titles with quotation mark:
6 shape: [[Fu‘a_o_Sāmoa]]
9 shape: [[Samoa_Tula’i]]
Page titles with <'> apostrophes (not counting English and French):[https://quarry.wmcloud.org/query/70303]
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[St_Peter's_College,_Auckland]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
mojhwok009h8tlbpclrozdarkpuom54
47935
47934
2026-04-04T00:40:40Z
Kwamikagami
1924
47935
wikitext
text/x-wiki
As of 2026 April 3, 67 page titles use the koma liliu <ʻ>. A smaller number use typographic substitutes:
Page titles with quotation mark:
6 shape: [[Fu‘a_o_Sāmoa]]
9 shape: [[Samoa_Tula’i]]
Page titles with <'> apostrophes (not counting English and French):[https://quarry.wmcloud.org/query/70303]
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
mpr0y5lwlgy1lvaxzs2y3ire77r446r
47936
47935
2026-04-04T00:41:10Z
Kwamikagami
1924
47936
wikitext
text/x-wiki
As of 2026 April 3, 67 page titles use the koma liliu <ʻ>. A smaller number use typographic substitutes:
Page titles with quotation mark:
6 shape: [[Fu‘a_o_Sāmoa]]
9 shape: [[Samoa_Tula’i]]
Page titles with <'> apostrophes (not counting English and French):[https://quarry.wmcloud.org/query/70303]
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
(Titles in all caps were intended as templates and moved to that name space.)
0ugnbdt2jwe4r12yppeyw6xargiz36k
48127
47936
2026-04-04T06:21:35Z
Kwamikagami
1924
48127
wikitext
text/x-wiki
As of 2026 April 3, 67 page titles used the koma liliu <ʻ>. A smaller number used typographic substitutes. All were moved and scanned with JWB.
Page titles with quotation mark:
6 shape: [[Fu‘a_o_Sāmoa]]
9 shape: [[Samoa_Tula’i]]
Page titles with <'> apostrophes (not counting English and French):[https://quarry.wmcloud.org/query/70303]
[[Falema'i]], [[E_Sufulu_'Upu]], [[Tatalo_o_le_Ali'i]], [['O_le_Tusi_Pa'ia]], [['O_le_Lotu_a_Iesu_Moni]], [[Fa'aliliuga]], [[A'oga_amata]], [[Le_Motu_'i_Mātū]], [[Ā'oga_'Āmata]], [['alia]], [[I'a_O_Samoa]], [[Lā'au_O_Samoa]], [[Ta'avale]], [[Va'alele]], [['Iefaitaga]], [['Ofu]], [['Egelani]], [['Inisinia]], [[Atunu'u]], [[Suegatusi_po'o_suetusi]], [[Ta'aloga]], [[Ta'aloga_Olimipeka]], [['A'au]], [[Fa'apotopotoga_a_le_Atua_Samoa]], [[Anut'a]], [[Gagana_Anut'a]], [[TA'ALOGA]], [[LE_FA'AKERISIANO]], [[MEA_OLA_I_LAUFANUA_FA'APEA_LE_SAMI_/_'O_MATĀ'UPU_'ESE'ESE_I_SAMOA]], [[Fa'i]], [[Fa'ipula]], [[Fu'a_o_Niu_Sila]], [[Fu'a_o_Amerika_Sāmoa]], [[Itu_fa'aleagaga]], [[Manu'ai]], [[Aunu'u]], [[Setete_Vi'i_o_le_Malo_o_Rusia]], [[Pese_Fa'aleatunu'u_o_Toga]], [[Lisi_o_vaega_fa'aupufai_i_Samoa]], [[Fa'atauatane]], [[Fa'ailoga_masani]], [[A'oa'oga_faaonaponei]], [[Tama'ita'i]], [[Sila_(Fa'amanino)]], [[Su'ega_sitiseni_Ausetalia]], [[Lisi_o_atunu'u_ma_teritori_i_le_aofa'i_o_tagata]], [[Falemata'aga]]
(Titles in all caps were intended as templates and moved to that name space.)
ojil4jwsu3gal3no0b1eyrleavjy3u1
Fu‘a o Sāmoa
0
11377
47841
2026-04-03T23:37:15Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fu‘a o Sāmoa]] to [[Fuʻa o Sāmoa]]: Misspelled title
47841
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Fuʻa o Sāmoa]]
9o5udxsu1mb3n32n7w0sx6cxsd9bfzr
Samoa Tula’i
0
11378
47844
2026-04-03T23:38:09Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Samoa Tula’i]] to [[Samoa Tulaʻi]]: Misspelled title
47844
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Samoa Tulaʻi]]
o9i88h3vwqx863qdyv9kbif0vguluk4
Falema'i
0
11379
47848
2026-04-03T23:41:42Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Falema'i]] to [[Falemaʻi]]
47848
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Falemaʻi]]
4raayh34mfcbe4y9s8tkjzt5ua2tq1p
Talk:Falema'i
1
11380
47850
2026-04-03T23:41:42Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Talk:Falema'i]] to [[Talk:Falemaʻi]]
47850
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Talk:Falemaʻi]]
acu28ujjih5yt4ko2ra4t49t6pvxl1j
E Sufulu 'Upu
0
11381
47852
2026-04-03T23:42:10Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[E Sufulu 'Upu]] to [[E Sufulu ʻUpu]]
47852
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[E Sufulu ʻUpu]]
c6u01za6nd1apmposqqptjodqu54rkq
Tatalo o le Ali'i
0
11382
47854
2026-04-03T23:42:30Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Tatalo o le Ali'i]] to [[Tatalo o le Aliʻi]]
47854
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Tatalo o le Aliʻi]]
0hyczaxqq89y3sj509liqlv6jlxggtw
Talk:Tatalo o le Ali'i
1
11383
47856
2026-04-03T23:42:30Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Talk:Tatalo o le Ali'i]] to [[Talk:Tatalo o le Aliʻi]]
47856
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Talk:Tatalo o le Aliʻi]]
5y1wpyq3jgo63f5f6eunrn4wecea0fr
'O le Tusi Pa'ia
0
11384
47858
2026-04-03T23:42:52Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['O le Tusi Pa'ia]] to [[ʻO le Tusi Paʻia]]
47858
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ʻO le Tusi Paʻia]]
0jzsi5bzyd86zifr8gwmnjx6gi9dz4o
'O le Lotu a Iesu Moni
0
11385
47860
2026-04-03T23:43:08Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['O le Lotu a Iesu Moni]] to [[ʻO le Lotu a Iesu Moni]]
47860
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ʻO le Lotu a Iesu Moni]]
e4ccgat7s6g4pajvf0ctqw4d24ifg7o
Fa'aliliuga
0
11386
47862
2026-04-03T23:43:28Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fa'aliliuga]] to [[Faʻaliliuga]]
47862
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Faʻaliliuga]]
es12ob00hf25ceoup07ir5b90971ihr
Talk:Fa'aliliuga
1
11387
47864
2026-04-03T23:43:28Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Talk:Fa'aliliuga]] to [[Talk:Faʻaliliuga]]
47864
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Talk:Faʻaliliuga]]
6a2xa3aqpjvgbb6mqyapsdlq96exrqg
A'oga amata
0
11388
47869
2026-04-03T23:46:00Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[A'oga amata]] to [[Āʻoga ʻĀmata]]
47869
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Āʻoga ʻĀmata]]
br6wglviiozck5k1d2imikowrc8fjt1
Le Motu 'i Mātū
0
11389
47876
2026-04-03T23:53:23Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Le Motu 'i Mātū]] to [[Le Motu ʻi Mātū]]
47876
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Le Motu ʻi Mātū]]
qdkns7zowvzei2teem5bet2scwvxl9l
Gagana fa'a Tonga
0
11390
47886
2026-04-04T00:09:58Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Gagana fa'a Tonga]] to [[Gagana faʻa Tonga]]
47886
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Gagana faʻa Tonga]]
cf3vrli81e44mmnd9fbunq3g98cjt3c
Talk:Gagana fa'a Tonga
1
11391
47888
2026-04-04T00:09:58Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Talk:Gagana fa'a Tonga]] to [[Talk:Gagana faʻa Tonga]]
47888
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Talk:Gagana faʻa Tonga]]
5xnyp0iv8erxybw92pp3wfpr40zlhlb
Ta'aloga
0
11392
47891
2026-04-04T00:13:05Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Ta'aloga]] to [[Taʻaloga]]
47891
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Taʻaloga]]
cdri8jhuvk1sgpj9ibx3i3oy5cy6mfk
TA'ALOGA
0
11393
47893
2026-04-04T00:14:08Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[TA'ALOGA]] to [[Template:Taʻaloga]]
47893
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Template:Taʻaloga]]
meda64rntalf7fodwhncmw74so562tz
'A'au
0
11394
47897
2026-04-04T00:15:58Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['A'au]] to [[ʻAʻau]]
47897
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ʻAʻau]]
qlqjtal3vfcm9pyod151dsczbz9ykyy
Ta'aloga Olimipeka
0
11395
47899
2026-04-04T00:16:37Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Ta'aloga Olimipeka]] to [[Taʻaloga Olimipeka]]
47899
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Taʻaloga Olimipeka]]
s3xx48dg51e8x1gzi0ys7gyy1srdz84
LE FA'AKERISIANO
0
11396
47904
2026-04-04T00:22:55Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[LE FA'AKERISIANO]] to [[Template:Le faʻakerisiano]]
47904
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Template:Le faʻakerisiano]]
kidulfdasjjxp2cybf5km2s1kwuyi4t
Fa'apotopotoga a le Atua Samoa
0
11397
47907
2026-04-04T00:23:57Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fa'apotopotoga a le Atua Samoa]] to [[Faʻapotopotoga a le Atua Samoa]]
47907
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Faʻapotopotoga a le Atua Samoa]]
ts043pcwiawvpn1lci6owk484rqr8ud
O le Tusi a Mamona
0
11398
47911
2026-04-04T00:26:35Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[O le Tusi a Mamona]] to [[ʻO le Tusi a Mamona]]
47911
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ʻO le Tusi a Mamona]]
4vr7ajn3qmguvk7au2jso69qtmqgi0h
Talk:O le Tusi a Mamona
1
11399
47913
2026-04-04T00:26:35Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Talk:O le Tusi a Mamona]] to [[Talk:ʻO le Tusi a Mamona]]
47913
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Talk:ʻO le Tusi a Mamona]]
58nss9ic93lorjyhn1fsgdwfvih1zr2
O le Lauga a Iesu i le Mauga
0
11400
47915
2026-04-04T00:26:56Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[O le Lauga a Iesu i le Mauga]] to [[ʻO le Lauga a Iesu i le Mauga]]
47915
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ʻO le Lauga a Iesu i le Mauga]]
7hb14hy9wtb9d9302oywx459xslopin
MEA OLA I LAUFANUA FA'APEA LE SAMI / 'O MATĀ'UPU 'ESE'ESE I SAMOA
0
11401
47919
2026-04-04T00:32:59Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[MEA OLA I LAUFANUA FA'APEA LE SAMI / 'O MATĀ'UPU 'ESE'ESE I SAMOA]] to [[Template:Mata'upu i Samoa]]
47919
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Template:Mata'upu i Samoa]]
hacbfuavpuvnukewrrjz65pkh1q0m0b
I'a O Samoa
0
11402
47922
2026-04-04T00:33:56Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[I'a O Samoa]] to [[Iʻa ʻo Sāmoa]]
47922
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Iʻa ʻo Sāmoa]]
rlvxos7ktvopnrc5fiqg101880f0os3
Lā'au O Samoa
0
11403
47926
2026-04-04T00:35:13Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Lā'au O Samoa]] to [[Lāʻau o Sāmoa]]
47926
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Lāʻau o Sāmoa]]
sjx9mk3mi5xcb64v5x4fjnvdozlr8ig
'alia
0
11404
47929
2026-04-04T00:36:21Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['alia]] to [[ʻAlia]]
47929
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ʻAlia]]
aai8zmkfij9ubsghnoxhafp5ozkvlys
Fa'i
0
11405
47938
2026-04-04T00:41:43Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fa'i]] to [[Faʻi]]
47938
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Faʻi]]
4ydp4uffg5bh0dd6hrtu8inir9jk4ka
A'oa'oga faaonaponei
0
11406
47943
2026-04-04T00:45:05Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[A'oa'oga faaonaponei]] to [[Aʻoaʻoga faʻaonaponei]]
47943
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Aʻoaʻoga faʻaonaponei]]
k3nk0eeleyhahknv56rc0dna0aqqloc
'Ofu
0
11407
47946
2026-04-04T04:20:25Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['Ofu]] to [[ʻOfu]]
47946
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ʻOfu]]
9pqy0lty5h189oudn681q4uwqjhvvci
Ta'avale
0
11408
47948
2026-04-04T04:20:56Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Ta'avale]] to [[Taʻavale]]
47948
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Taʻavale]]
3x5cf90qv3736bp0g9r2zwa0gcopesz
Va'alele
0
11409
47950
2026-04-04T04:21:20Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Va'alele]] to [[Vaʻalele]]
47950
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Vaʻalele]]
hlibek6msa67xabtq3dmg4lups0bkgw
ʻIe faʻitaga
0
11411
47954
2026-04-04T04:25:34Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[ʻIe faʻitaga]] to [['Iefaitaga]] over redirect
47954
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [['Iefaitaga]]
qqsycnj2lng0cehsdjrt76vmrw7rjxr
'Iefaitaga
0
11412
47956
2026-04-04T04:25:50Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['Iefaitaga]] to [[ʻIefaitaga]]
47956
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ʻIefaitaga]]
nfa4v1tvba3fgnv41m7rtlk3r8jf591
'Egelani
0
11413
47959
2026-04-04T04:26:40Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['Egelani]] to [[ʻEgelani]]
47959
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ʻEgelani]]
ca5xsd6g6gr6ddou7t2kh27mnutm8et
Anut'a
0
11414
47962
2026-04-04T04:30:11Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Anut'a]] to [[Anuta]]: Misspelled title
47962
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Anuta]]
32go6duan6z852hp0zcbtw175wzh25r
Gagana Anut'a
0
11415
47965
2026-04-04T04:31:20Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Gagana Anut'a]] to [[Gagana Anuta]]
47965
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Gagana Anuta]]
dshgsigmtdd4jiq9wb8rll0is7hiltp
Suegatusi po'o suetusi
0
11416
47968
2026-04-04T04:33:54Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Suegatusi po'o suetusi]] to [[Suegatusi poʻo suetusi]]
47968
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Suegatusi poʻo suetusi]]
nak8iw3xb9ifpcay6hjxydh24nbldh2
Atunu'u
0
11417
47971
2026-04-04T04:34:51Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Atunu'u]] to [[Atunuʻu]]
47971
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Atunuʻu]]
jrgpfn6q6kn13ue3m834gcge40on1ev
'Inisinia
0
11418
47975
2026-04-04T04:36:12Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [['Inisinia]] to [[ʻInisinia]]
47975
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[ʻInisinia]]
leuwnrb6dje493gb3p2x8n7wcpdyqgd
User:Kwamikagami/common.js
2
11419
47976
2026-04-04T04:54:06Z
Kwamikagami
1924
Created page with "mw.loader.load( '//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Joeytje50/JWB.js/load.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); // Backlink: [[en:User:Joeytje50/JWB.js/load.js]]"
47976
javascript
text/javascript
mw.loader.load( '//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:Joeytje50/JWB.js/load.js&action=raw&ctype=text/javascript' ); // Backlink: [[en:User:Joeytje50/JWB.js/load.js]]
k5hcwxmq8fgo4tijmlfo1g1xo1p6906
Lisi o atunu'u ma teritori i le aofa'i o tagata
0
11420
47996
2026-04-04T05:09:26Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Lisi o atunu'u ma teritori i le aofa'i o tagata]] to [[Lisi o atunuʻu ma teritori i le aofaʻi o tagata]]
47996
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Lisi o atunuʻu ma teritori i le aofaʻi o tagata]]
2obu8m1b5j13smpbnbt87d9g7q5pn65
Fa'ailoga masani
0
11421
48017
2026-04-04T05:21:19Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fa'ailoga masani]] to [[Faʻailoga masani]]
48017
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Faʻailoga masani]]
im2vf84rf6x8stcwztyv4afcc2zc7cq
Category:Faʻatino galuega
14
11422
48068
2026-04-04T05:43:52Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Category:Faʻatino galuega]] to [[Category:Fa'atino galuega]]: koma liliu not used in category names
48068
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[:Category:Fa'atino galuega]]
6rx467ytqgvvyowl64aeqovaqrff66m
Gagana Balinese
0
11423
48087
2026-04-04T05:53:54Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Gagana Balinese]] to [[Gagana Bali]]
48087
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Gagana Bali]]
ojk8zkctk57qmheuzki9egmny4vj6v6
Fa'ipula
0
11424
48098
2026-04-04T06:00:05Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fa'ipula]] to [[Faʻipula]]
48098
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Faʻipula]]
fyk3l3guvoerzqtvfj2p9b9p6ikrob0
Fu'a o Niu Sila
0
11425
48100
2026-04-04T06:00:25Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fu'a o Niu Sila]] to [[Fuʻa o Niu Sila]]
48100
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Fuʻa o Niu Sila]]
0vupi5elyfpbpsvantocury1k0zucrn
Fu'a o Amerika Sāmoa
0
11426
48102
2026-04-04T06:01:03Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fu'a o Amerika Sāmoa]] to [[Fuʻa o Amerika Sāmoa]]
48102
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Fuʻa o Amerika Sāmoa]]
riw64ambiwsg5oxn9xtjgajnzszvy1o
Itu fa'aleagaga
0
11427
48104
2026-04-04T06:01:18Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Itu fa'aleagaga]] to [[Itu faʻaleagaga]]
48104
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Itu faʻaleagaga]]
el2nau5kf89o09h7ouhgscaq75bmmpo
Manu'ai
0
11428
48106
2026-04-04T06:01:37Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Manu'ai]] to [[Manuʻai]]
48106
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Manuʻai]]
sw4g8guwz2uyz31pcp078mhhzlwcg18
Aunu'u
0
11429
48108
2026-04-04T06:02:03Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Aunu'u]] to [[Aunuʻu]]
48108
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Aunuʻu]]
jh6f5t3a7h7nui37damtvowewqafjyr
Setete Vi'i o le Malo o Rusia
0
11430
48110
2026-04-04T06:06:30Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Setete Vi'i o le Malo o Rusia]] to [[Setete Viʻi o le Malo o Rusia]]
48110
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Setete Viʻi o le Malo o Rusia]]
7di7e62tggww1w0np9a5kikyv2p5jcp
Pese Fa'aleatunu'u o Toga
0
11431
48112
2026-04-04T06:09:07Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Pese Fa'aleatunu'u o Toga]] to [[Pese Faʻaleatunuʻu o Toga]]
48112
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Pese Faʻaleatunuʻu o Toga]]
rdpey2iso55gsbsqkfq6242s7b7h62j
Lisi o vaega fa'aupufai i Samoa
0
11432
48114
2026-04-04T06:09:52Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Lisi o vaega fa'aupufai i Samoa]] to [[Lisi o vaega faʻaupufai i Samoa]]
48114
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Lisi o vaega faʻaupufai i Samoa]]
s8l3syklukvlg5inyd0tfxmj9xjj0qz
Tama'ita'i
0
11433
48116
2026-04-04T06:10:18Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Tama'ita'i]] to [[Tamaʻitaʻi]]
48116
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Tamaʻitaʻi]]
597mczmcrhetr1hdlojyjrtomjwkdhg
Sila (Fa'amanino)
0
11434
48118
2026-04-04T06:10:56Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Sila (Fa'amanino)]] to [[Sila (Faʻamanino)]]
48118
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Sila (Faʻamanino)]]
nru3hl7rgpzz0uali8b0ehocz791w43
Fa'atauatane
0
11435
48120
2026-04-04T06:11:06Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Fa'atauatane]] to [[Faʻatauatane]]
48120
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Faʻatauatane]]
aa1oiitl15jeaxlysigs8i0qo3w5du8
Su'ega sitiseni Ausetalia
0
11436
48122
2026-04-04T06:11:35Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Su'ega sitiseni Ausetalia]] to [[Suʻega sitiseni Ausetalia]]
48122
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Suʻega sitiseni Ausetalia]]
efx6n0scmm32g54cm9a0uu7ljgve7n5
Falemata'aga
0
11437
48124
2026-04-04T06:11:53Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Falemata'aga]] to [[Falemataʻaga]]
48124
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Falemataʻaga]]
pez385cbhdfk7anm4oy4citim1tu3e3
Manu O Samoa
0
11438
48131
2026-04-04T06:25:34Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Manu O Samoa]] to [[Manu o Sāmoa]]
48131
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Manu o Sāmoa]]
gf9z7wso3np27sue05zjkhi2eewqn0z
Manu Samoa
0
11439
48133
2026-04-04T06:27:13Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Manu Samoa]] to [[Manu Sāmoa]]
48133
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Manu Sāmoa]]
k858g72z7m1mdlo0pf2pe6icp126ede
Talk:Manu Samoa
1
11440
48135
2026-04-04T06:27:13Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Talk:Manu Samoa]] to [[Talk:Manu Sāmoa]]
48135
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Talk:Manu Sāmoa]]
cp3z7dfsuq37gh7q5bbt6r19x7gya03
Le Iunivesite Aoao o Samoa
0
11441
48141
2026-04-04T06:31:08Z
Kwamikagami
1924
Kwamikagami moved page [[Le Iunivesite Aoao o Samoa]] to [[Le Iunivesite Aʻoaʻo o Sāmoa]]
48141
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Le Iunivesite Aʻoaʻo o Sāmoa]]
51ekcg0o1xouqo5hgrorkbddi8bj659