Wikisource:Scriptorium

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="en">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikisource</sitename>
    <dbname>sourceswiki</dbname>
    <base>https://wikisource.org/wiki/Main_Page</base>
    <generator>MediaWiki 1.46.0-wmf.23</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Special</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Talk</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">User</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">User talk</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikisource</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikisource talk</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">File</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">File talk</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki talk</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Template</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Template talk</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Help</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Help talk</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Category</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Category talk</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Page</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Page talk</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Index</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Index talk</namespace>
      <namespace key="108" case="first-letter">Author</namespace>
      <namespace key="109" case="first-letter">Author talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Module</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Module talk</namespace>
      <namespace key="1198" case="first-letter">Translations</namespace>
      <namespace key="1199" case="first-letter">Translations talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Wikisource:Scriptorium</title>
    <ns>4</ns>
    <id>187</id>
    <revision>
      <id>1334662</id>
      <parentid>1334618</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T12:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>126354</id>
      </contributor>
      <comment>/* TEI (Text Encoding Initiative) gadget */ Reply</comment>
      <origin>1334662</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36919" sha1="c5tkqtlmb16s9iq59b3j6lud151oivl" xml:space="preserve">{{scriptoriumhead}}

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 January 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;


== Support for Bodo Wikisource (Ws/brx) on Wikimedia Incubator ==

Hello,

I am working on setting up Bodo Wikisource (language code: brx) on Wikimedia Incubator.
I would like guidance on ProofreadPage, Index creation, and language approval process.

Bodo is an officially recognized language of India and is written in Devanagari script.

Thank you. [[User:Bkbrahma1|Bkbrahma1]] ([[User talk:Bkbrahma1|talk]]) 07:37, 21 January 2026 (UTC)

== Page language ==

It is possible to change page language from default to Lingua Franca Nova (&lt;code&gt;lfn&lt;/code&gt; for [[Main Page/Lingua Franca Nova]], [[La Prea a Senior]] and [[Jura de Hipocrate]]? Thanks in advance. [[User:Evelino Ucelo|Evelino Ucelo]] ([[User talk:Evelino Ucelo|talk]]) 17:10, 5 February 2026 (UTC)

== Best place to translate meta-works about the capture of knowledge? ==

There are some interesting freely licensed works about librarianship, archiving, and the like.  E.g. this recent paper on [https://drive.google.com/file/d/1VMkNDcY1KBH1YV0QOVGs38o6eetUTddj/view Content Authenticity and Provenance ] -- which are often in just one language and not well indexed, but bear preserving and translating.  Is there a good WS project or collection for such things?  Does it make sense to have a language-neutral wikiproject for collecting this type of knowledge across the field? [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 18:52, 11 February 2026 (UTC)

:{{en|My initial thought is that it makes the most sense to transcribe the original text on [[:en:]] (or whatever the source language is) and then allow the other languages' projects to pursue their own translations in accordance with their own policies. Perhaps coordination could be done via a multilingual wikiproject, like [[Wiksource:WikiProject Translations]] or similar. I've just started looking around the multilingual wikisource myself so I'm not sure if we have any more infrastructure than the mere ''possibility ''of organizing such a thing. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 22:43, 2 March 2026 (UTC)}}

== Did some Author category cleanup, thinking about next steps ==

{{en| Good morning all, I recently moved around a bunch of categories in [[:Category:Authors]]. Notable additions include [[:Category:Authors by language]], [[:Category:Authors by profession]]. I also updated [[WS:LANG]] to include a column for language-specific Author categories, which are also (generally) collected in [[:Category:Authors by language]]. There is presently no consistent organization for the language author categories, which I think is fine, but I'd be interested in making some kind of consistency which we can use going forward.
: My thinking is that we could create categories like [[:Category:eng authors]] or [[:Category:zho authors]] for all of the languages represented here on multi-language wikisource with ISO-639 codes. Then, either redirect those pages to their respective language-specific Author categories (when they exist); or use them as their own category which would then be categorized into both the language's category and [[:Category:Authors by language]]. For example, [[:Category:lv authors]] would redirect to the Latvian-language [[:Category:Autori]], while [[:Category:tpn authors]] would serve as the equivalent Tupi-language category. This would help provide some useful infrastructure to support new languages works and authors in the future. 
: Thoughts? I'm open to suggestions. Don't want to be overly English-oriented, or create too much administrative burden for new users and language content. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 18:26, 3 March 2026 (UTC)}}
:{{en|An additional thought: I think it would be helpful if we created category pages for each ISO 639-1 code, possibly -2 or -3 as well for at least the languages included on multilingual wikisource and on their own subdomains. These would generally redirect to the language categories. For example, [[:Category:en]] would redirect to [[:Category:English]], [[:Category:lv]] would redirect to [[:Category:Ladin]], [[:Category:Ru]] would redirect to [[:Category:Русский]]. This would just be helpful for quickly categorizing works without having to find the specific &quot;correct&quot; category. Again, let me know what you think. [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 23:34, 3 March 2026 (UTC)}}

== TEI (Text Encoding Initiative) gadget ==

{{ping|Pecha-pema|Abhignkr47|Saaifa|Mathmitch7}} and anyone interested. Greetings, pleasure to meet you and sorry to disturb. Apologies for writing in English. You appear to be the most active on Multilingual Wikisource of the latest days. I'm sorry for whoever interested I did not alert, I did not want to send out too many unwanted pings.

In short, I have written a gadget that can render [[w:Text Encoding Initiative|TEI XML]]-format texts as HTML. (You can turn it on in your preferences and check how it handles [[TEI:Fare i ri ëvetar shqip]]. A brief explanation is at [[Wikisource:TEI Gadget]].) It is a format used for a more scholarly kind of transcription, mainly used for palaeography, manuscripts or thorough critical digital editions. This is not meant as a replacement of the current situation but a way to better digitalise the cases which are not well-handled by Wikitext.

For technical reasons, mostly about security, the solution requires a new namespace (i.e. the thing that comes the colon in a page title, like &lt;code&gt;Page:&lt;/code&gt; or &lt;code&gt;Talk:&lt;/code&gt;), so I have to file a technical request for the namespace &lt;code&gt;TEI:&lt;/code&gt;. As regrettably scatterful as this project is, I assume that such a change would not be carried through without an attempt at a discussion with other editors. For this reason, I ask here whether any of you would oppose such a change.

Thank you for your love of writing, and the work you do to record it. :) [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 16:23, 13 March 2026 (UTC)
{{en|Personally I'm fine with having a TEI: namespace or something similar. Support for this kind of document format would be very helpful and putting TEI documents into their own namespace seems like a good way to integrate it with our existing workflow, using a TEI: page as a source and then transcluding it to a normal &quot;work&quot; namespace using a template/Lua module.
: However, I would like to see us think about how we could use TEI or TEI markup alongside the existing Page transcription and transclusion workflow. I think one of the best things about Wikisource is that pages in the mainspace are generally linked back to their source scan in an easily verifiable, traceable, and auditable way. Although TEI is great for transcriptions, I don’t yet see an analogue for that particular type of &quot;backing&quot; to a scan. The example document you link has source information, but some work would need to be done to get to something as granular as what we already have for scan verification and to support proofreading efforts.
: That all being said, if the gadget works and TEI-XML is as robust as it appears to be, I’m fine with doing what must be done to implement support for it. If that includes a special namespace, at least here on multilingual ws, I '''support'''. Cheers! -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 19:45, 13 March 2026 (UTC)}}
::Hello, thanks for your thoughts and your support! :) I agree that scan-backed transcription is the strongest point of boast for Wikisource. The thing is that the transformers are very versatile, which isn't well visible by the example I gave, which only shows two almost-identical transformer schemes, with the only difference being script (if it can help get the idea, the green-boxed header is also generated by a transformer of the same structure.) With this in mind, my thought was to have &quot;Original scan&quot; as one of the selectable transformers (i.e. a column), which is fairly easily doable, just requires for the transformer to ignore all tags, except for &lt;code&gt;&lt;pb/&gt;&lt;/code&gt; (&quot;page break&quot;), which would show the images.
::I was going to implement this, I didn't because there is an unrelated [[phab:T418178|ongoing bug]] which makes the pages of DJVU files not display. See for example [[Page:Veqilharxhi - Ëvetar (1845).djvu/1]] (the same work already in wikitext). The page image used to work a while ago. So for now it would have looked like a bunch of error messages in mainspace. But it's definitely doable once the bug is fixed. :)
::This to me is also a way to make the scans more immediately accessible to the reader. I find them to be very valuable, especially in cases of manuscripts and other kind of texts in which TEI in particular shines, and having scans into a separate namespace always felt a bit like hiding them to me. The idea of having them user-toggleable seemed quite neat.
::Admittedly, it is true that it will never be as easy. TEI is inevitable much more cumbersome, difficult to learn and master, and in many cases harder to read from the source. The main workspace of editors using will most likely never be the Wikisource editor box, but rather VS Code with the &quot;Scholarly XML&quot; extension (AFAIK, most accessible widely used TEI environment), or similar software. For these reason, I emphasise that that TEI is meant for those who particularly have a lot of time and dedication at their disposal, and are willing to go through the hardships that are required to get something of academic quality. The vast majority of texts will be kept in wikitext. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 20:32, 13 March 2026 (UTC)
:What are the security concerns of having such a namespace enabled and how would you deal with them? Recently there was a mass deletion of random articles in multiple wikis because of a personal JS script gone rogue. PS: (I am well in favor of offering the wide community a sufficiently good for them standard for transcribing. Also I guess there is plenty of text already transcribed this way we could incorporate.) [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] ([[User talk:Ignacio Rodríguez|talk]]) 11:36, 1 April 2026 (UTC)
::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Sorry for the late reply, I didn't see your message, and thank you for your support. Since my post here I have come to a solution, which is to handle the TEI-to-HTML transformation within Lua, and let the gadget only handle the columns display. This has a number of disadvantages: JavaScript is much better at handling XML (it was infact built for that purpose), now a separate [[Module:XML|Lua XML parser]] is required and we are likely to hit Lua's memory limit with files too large, while a pure JS implementation was much easier to maintain and had no limitations. However we cannot let just any editor write JavaScript that runs on other people's browsers, as the event you mention exemplifies, so the script pages would have needed to be protected under some specific right. But being able to edit and write these scripts is such a central thing for my intended versatile implementation of TEI that I would rather hit the memory limit rather than only allowing very few people to benefit from the infrastructure. As such, the security justification should be gone once I fully implement the Lua solution, and the namespace will be requested only for conceptual reasons. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 20:24, 12 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Catonif|Catonif]] maybe it would be better in the long run to build a TEI MediaWiki extension. The gadget is fine by now, but memory limits are concerning. I am no coder but I can cheer you up. For the record I support the creation of the TEI Namespace. [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] ([[User talk:Ignacio Rodríguez|talk]]) 22:44, 12 April 2026 (UTC)
::::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Absolutely agreed. There exist, in fact, [[mw:Extension:TEI]] and [[mw:Extension:CETEIcean]], which I tried testing around, on my own installing of MediaWiki. These are not very well documented projects and it was quite difficult to untangle something out of the code, but to me these seem overly complicated systems with a much more limited outcome, lacking the versatility that TEI was built with in mind, hence not very fit for a project like Wikisource. Furthermore, Extension:TEI, from a quick glance, does not appear to be fully TEI-compliant, allowing for questionable tag names (see [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-TEI/blob/master/includes/Converter/TeiToHtmlConversion.php here]), as &lt;code&gt;&lt;hi-rend-big&gt;&lt;/code&gt; instead of &lt;code&gt;&lt;hi rend=&quot;big&quot;&gt;&lt;/code&gt;, while CETEIcean is not HTML-compliant, as you can see from your inspector on [https://codecs.vanhamel.nl/Cetei:AU-test this example], with tag names like &lt;code&gt;&lt;tei-p&gt;&lt;/code&gt; in the HTML fed straight to the browser. I had even tried making my own extension, only to realise that it is much beyond my capabilities, and eventually settled for an awkward Lua implementation. Then I got the idea of a much cleaner JavaScript system, only to come back to Lua in the end for the reasons described. My hope is that my implementation is merely a proof of concept for someone more knowledgeable to notice and make better. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 22:42, 13 April 2026 (UTC)
:::::I see. I was hoping it was within your capabilities. You seem to be very skilled as both those implementations are neat. Maybe you should import some more works in that format, so we grow the need and visibility of the project. If I ever stumble upon some interesting TEI-proofread Spanish works, I might give this a try [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] ([[User talk:Ignacio Rodríguez|talk]]) 12:50, 14 April 2026 (UTC)

== Images for &quot;toki soweli tan jan Beatrix Potter&quot; are broken because of an incorrect thumbnail size ==

When trying to edit [[toki soweli tan jan Beatrix Potter]], all of the page images are broken. (Example: [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Toki_soweli_tan_jan_Beatrix_Potter.pdf/page938-872px-Toki_soweli_tan_jan_Beatrix_Potter.pdf.jpg Page 938], obtained from the &quot;Image&quot; tab at the top of [[Page:Toki soweli tan jan Beatrix Potter.pdf/938]])

It looks like this is because the images are using 872px as the thumbnail size. Setting the size of the thumbnail manually in the URL to 960px (or any of the other sizes listed [https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes here]) fixes the issue ([https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Toki_soweli_tan_jan_Beatrix_Potter.pdf/page938-960px-Toki_soweli_tan_jan_Beatrix_Potter.pdf.jpg fixed URL for page 938]).

Is there a way for the default thumbnail size be changed to something other than 872px so the images show up properly in the editor?

Thanks in advance.

[[User:Tymewalk|Tymewalk]] ([[User talk:Tymewalk|talk]]) 03:47, 19 March 2026 (UTC)
{{en|This strikes me as a weird quirk or possible bug in ProofreadPage. I can confirm that I get the same kind of broken page image, using Firefox 148.0.2 for Windows, and the Monobook skin. I’ll see if I can force a fix by just purging some pages here and on commons, as sometimes that fixes issues with PDFHandler. Otherwise, we can try posting over to [[:mw:Project:Village Pump]] and see if anybody knows if it’s related to a known and tracked issue, or if it needs a new issue reported. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 18:23, 23 March 2026 (UTC)}}

== Proposed changes to [[Main Page]] ==

I think we should:
#Move it to [[Wikisource:Main Page]] and
#Include some text introducing that this is a stand-alone wiki, not just a portal. I think we should explain that this wiki hosts:
#*Multilingual works
#*Works in a language with too small a corpus
#*Works that are incubating to a subdomain
#*Works that are made up of non-linguistic content
#*Works with languages that have subdomains but that won't accept a particular work for whatever reason
Thoughts on these changes? —[[User:Koavf|Justin (&lt;span style=&quot;color:grey&quot;&gt;ko'''a'''vf&lt;/span&gt;)]]&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯&lt;/span&gt; 06:20, 25 March 2026 (UTC)
{{en|I think about this a lot, and I don’t have a great answer. Honestly, my ideal would be to split multi-lingual WS into mul.wikisource.org, and organize it as its own project, and make this main wikisource.org ''just'' a portal to those other sites, similar to how Wikipedia works (and by default redirecting all traffic to specific pages to the page on mul.ws). I think that would be clearer to people, including editors. However, that’s a pretty big change, and I wouldn’t move forward with it without substantial discussion both here and at individual language subdomains.
: In the meantime, I think your proposal’s points are reasonable. I don’t see a particular reason to move the main page to [[Wikisource:Main Page]], but everything else seems fine. I would also add that the main page should specifically say &quot;Welcome to Multilingual Wikisource.&quot; -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 13:01, 30 March 2026 (UTC)}}
: I agree with Mathmitch7. Moving to mul.wikisource.org seems like a good idea. Like Wikidata and Wikispecies, we should have a centralized and organized Main Page for each language using Extension:Translate --[[User:Namoroka|Namoroka]] ([[User talk:Namoroka|talk]]) 09:27, 4 April 2026 (UTC)
::I support revising our Main Page. Yet to split multi-lingual WS into mul.wikisource.org sounds excessive for now.--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) 03:56, 6 April 2026 (UTC)
:::That's fair enough. Even so, multilingual WS has over 61,000 pages in the main namespace, about double the size of [[:pt:Wikisource:Página_principal|Portuguese Wikisource]]. Just saying that splitting it off may be a good idea. But again, it's a bigger discussion. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 18:18, 6 April 2026 (UTC)
: Here’s some proposed wording in English. Let me know if that seems adequate: 
{{border|'''Welcome to Wikisource''', the free library that anyone can improve.

This is '''Multilingual Wikisource''', a site for works in all languages, and for connecting different language-specific Wikisource projects. Works on this site include: 
* [[:Category:Mul (Multiple languages)|Works in multiple languages]]
* Works in languages that do not have their own language subdomain (for example, languages with a small corpus)
* [[:Category:Zxx (No linguistic content)|Works made up of non-linguistic content]]
* [[:Category:Languages with subdomains|Works in languages that have language subdomains]], but cannot be hosted on those sites due to their site-specific policies}} --[[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 19:39, 6 April 2026 (UTC)

:That's a nice shot and it finally makes clear on the homepage what this site is. —[[User:Koavf|Justin (&lt;span style=&quot;color:grey&quot;&gt;ko'''a'''vf&lt;/span&gt;)]]&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯&lt;/span&gt; 02:33, 7 April 2026 (UTC)

== Upcoming Wikimedia Café meetup regarding the [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]] ==

{{tmbox
| image = [[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|45px]]
| type=notice
| text  = Hello! There will be a '''[[:meta:Wikimedia Café|Wikimedia Café]]''' meetup on '''Saturday, 11 April 2026 at 14:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1775916000 timestamp conversion tool]), focusing on the [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]]. The featured guests will be &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//meta.wikimedia.org/wiki/User:KStineRowe_(WMF) Kelsi Stine-Rowe]&lt;/span&gt; (senior manager, [[:meta:Movement Communications|Movement Communications]], Wikimedia Foundation), and &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//meta.wikimedia.org/wiki/User:Samwalton9_(WMF) Sam Walton] (senior product manager, [[:mw:Moderator Tools|Moderator Tools]], Wikimedia Foundation). &lt;br /&gt;

In addition to this Café session, [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Collaboration|several additional meetings regarding the Annual Plan are listed on the Collaboration page]], and you may participate on the [[:meta:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. &lt;br /&gt;

This Café meetup will be approximately two hours long. Attendees may choose to attend only for a part. Please see the Café page for more information, including [[:meta:Wikimedia Café#Signups for the April 2026 session|how to register]]. &lt;br /&gt;
[[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]
}}
[[User:Pine|Pine]] ([[User talk:Pine|talk]]) 05:18, 29 March 2026 (UTC)

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:11, 3 April 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;
:Hi all, as far as I can tell, multilingual Wikisource is not affected by this change at all. Let me know if you think otherwise. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 17:45, 6 April 2026 (UTC)

== Tech News: 2026-15 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot; /&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''

* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example &quot;WP&quot; for the &quot;Project&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot; /&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:19, 6 April 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30362761 --&gt;

== Bot Flag Request for [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] ==

Appologies for posting in English. Also, I could not locate a dedicated page for bot request in {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}, so I am posting here. Please direct me to the correct page if one exists. Thank you.

* '''Bot name''': [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]]
* '''Bot operator''': [[commons:User:Schlurcher]]
* '''Bot task''': Automatically convert links from &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt; to &lt;code&gt;https://&lt;/code&gt; (secure protocol migration)
* '''Technical details''': Please see [[meta:User:SchlurcherBot]] for full details, including the expected number of affected URLs on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}.
* '''Bot flags on other projects''': [[meta:Steward_requests/Bot_status/2025-12#Global_bot_status_for_User:SchlurcherBot|Global bot status granted]]. Also flagged on [[w:en:Wikipedia:Bots/Requests for approval/SchlurcherBot|English Wikipedia]], [[w:de:Wikipedia:Bots/Anträge_auf_Botflag/Archiv/2025#2025-02-14_–_SchlurcherBot|German Wikipedia]], [[w:fr:Wikipédia:Bot/Statut/Archive_12#(Traité)_SchlurcherBot|French Wikipedia]], [[w:it:Wikipedia:Bot/Autorizzazioni/Archivio/2025#SchlurcherBot|Italian Wikipedia]], [[w:pl:Wikipedia:Boty/Zgłoszenia/2025#Wikipedysta:SchlurcherBot|Polish Wikipedia]], [[w:pt:Wikipédia:Robôs/Pedidos_de_aprovação/Arquivo/2025#SchlurcherBot|Portuguese Wikipedia]], and [[commons:Commons:Bots/Requests/SchlurcherBot2|Commons]]. For a full list, see: [[sulutil:SchlurcherBot]]
* '''Comment''': The bot is globally approved and active on the top 10 Wikipedia projects. As this wiki has opted out of the global bot policy, I am requesting permission to perform these link updates on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}} as well. Please let me know if a local bot flag can be granted or if you have any questions. Thank you. --[[User:Schlurcher|Schlurcher]] ([[User talk:Schlurcher|talk]]) 07:59, 7 April 2026 (UTC)

: Hi, you can submit this request over to [[:en:Wikisource:Scriptorium#Bot_approval_requests|the en.wikisource Scriptorium]] under the &quot;Bot Requests&quot; section, and it will get more targeted en.ws attention. If you'd also like to submit your request to Multilingual Wikisource (this site), let us know. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 12:47, 7 April 2026 (UTC)
::@[[User:Mathmitch7|Mathmitch7]]: This request was made for the project ''sourceswiki'' so the multilingual wikisource (this site). I also plan to request each individual language like ''enwikisource'', ''dewikisource'' eventually as well. Hope this helps. --[[User:Schlurcher|Schlurcher]] ([[User talk:Schlurcher|talk]]) 08:11, 8 April 2026 (UTC)
::: My apologies, I misunderstood! I '''support''' approving this bot. [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 12:26, 8 April 2026 (UTC)

== Tech News: 2026-16 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot;/&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:19, 13 April 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30380527 --&gt;</text>
      <sha1>c5tkqtlmb16s9iq59b3j6lud151oivl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1334675</id>
      <parentid>1334662</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T18:23:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mathmitch7</username>
        <id>394113</id>
      </contributor>
      <comment>/* Did some Author category cleanup, thinking about next steps */ Reply</comment>
      <origin>1334675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38077" sha1="rxbv5vbcsr3iu9x7np3xprp17kgnwo4" xml:space="preserve">{{scriptoriumhead}}

== Thank You for Last Year – Join Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Wikimedia communities,

We hope you are doing well, and we wish you a happy New Year.

''Last year, we captured light. This year, we’ll capture legacy.''

In 2025, communities around the world shared the glow of Ramadan nights and the warmth of collective iftars. In 2026, ''Wiki Loves Ramadan'' is expanding, bringing more stories, more cultures, and deeper global connections across Wikimedia projects.

We invite you to explore the ''Wiki Loves Ramadan 2026'' [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026|Meta page]] to learn how you can participate and [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan 2026/Participating communities|sign up]] your community.

📷 ''Photo campaign on '' [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan 2026|Wikimedia Commons]]

If you have questions about the project, please refer to the FAQs:  
* [[m:Special:MyLanguage/Wiki Loves Ramadan/FAQ/|Meta-Wiki]]
* [[c:Special:MyLanguage/Commons:Wiki Loves Ramadan/FAQ|Wikimedia Commons]]

''Early registration for updates is now open via the '''[[m:Special:RegisterForEvent/2710|Event page]]'''''

''Stay connected and receive updates:''  
* [https://t.me/WikiLovesRamadan Telegram channel]  
* [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/wikilovesramadan.lists.wikimedia.org/ Mailing list]

We look forward to collaborating with you and your community.


'''The Wiki Loves Ramadan 2026 Organizing Team''' 19:45, 16 January 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29879549 --&gt;


== Support for Bodo Wikisource (Ws/brx) on Wikimedia Incubator ==

Hello,

I am working on setting up Bodo Wikisource (language code: brx) on Wikimedia Incubator.
I would like guidance on ProofreadPage, Index creation, and language approval process.

Bodo is an officially recognized language of India and is written in Devanagari script.

Thank you. [[User:Bkbrahma1|Bkbrahma1]] ([[User talk:Bkbrahma1|talk]]) 07:37, 21 January 2026 (UTC)

== Page language ==

It is possible to change page language from default to Lingua Franca Nova (&lt;code&gt;lfn&lt;/code&gt; for [[Main Page/Lingua Franca Nova]], [[La Prea a Senior]] and [[Jura de Hipocrate]]? Thanks in advance. [[User:Evelino Ucelo|Evelino Ucelo]] ([[User talk:Evelino Ucelo|talk]]) 17:10, 5 February 2026 (UTC)

== Best place to translate meta-works about the capture of knowledge? ==

There are some interesting freely licensed works about librarianship, archiving, and the like.  E.g. this recent paper on [https://drive.google.com/file/d/1VMkNDcY1KBH1YV0QOVGs38o6eetUTddj/view Content Authenticity and Provenance ] -- which are often in just one language and not well indexed, but bear preserving and translating.  Is there a good WS project or collection for such things?  Does it make sense to have a language-neutral wikiproject for collecting this type of knowledge across the field? [[User:Sj|Sj]] ([[User talk:Sj|talk]]) 18:52, 11 February 2026 (UTC)

:{{en|My initial thought is that it makes the most sense to transcribe the original text on [[:en:]] (or whatever the source language is) and then allow the other languages' projects to pursue their own translations in accordance with their own policies. Perhaps coordination could be done via a multilingual wikiproject, like [[Wiksource:WikiProject Translations]] or similar. I've just started looking around the multilingual wikisource myself so I'm not sure if we have any more infrastructure than the mere ''possibility ''of organizing such a thing. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 22:43, 2 March 2026 (UTC)}}

== Did some Author category cleanup, thinking about next steps ==

{{en| Good morning all, I recently moved around a bunch of categories in [[:Category:Authors]]. Notable additions include [[:Category:Authors by language]], [[:Category:Authors by profession]]. I also updated [[WS:LANG]] to include a column for language-specific Author categories, which are also (generally) collected in [[:Category:Authors by language]]. There is presently no consistent organization for the language author categories, which I think is fine, but I'd be interested in making some kind of consistency which we can use going forward.
: My thinking is that we could create categories like [[:Category:eng authors]] or [[:Category:zho authors]] for all of the languages represented here on multi-language wikisource with ISO-639 codes. Then, either redirect those pages to their respective language-specific Author categories (when they exist); or use them as their own category which would then be categorized into both the language's category and [[:Category:Authors by language]]. For example, [[:Category:lv authors]] would redirect to the Latvian-language [[:Category:Autori]], while [[:Category:tpn authors]] would serve as the equivalent Tupi-language category. This would help provide some useful infrastructure to support new languages works and authors in the future. 
: Thoughts? I'm open to suggestions. Don't want to be overly English-oriented, or create too much administrative burden for new users and language content. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 18:26, 3 March 2026 (UTC)}}
:{{en|An additional thought: I think it would be helpful if we created category pages for each ISO 639-1 code, possibly -2 or -3 as well for at least the languages included on multilingual wikisource and on their own subdomains. These would generally redirect to the language categories. For example, [[:Category:en]] would redirect to [[:Category:English]], [[:Category:lv]] would redirect to [[:Category:Ladin]], [[:Category:Ru]] would redirect to [[:Category:Русский]]. This would just be helpful for quickly categorizing works without having to find the specific &quot;correct&quot; category. Again, let me know what you think. [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 23:34, 3 March 2026 (UTC)}}

:

:Update to this, I think I really like the solution tried on [[:Category:Pt Português (Portuguese)]], a combination of ISO-639, emic/native language name, and language name in English. I would propose that we move all language categories (ie in [[:Category:Languages]]) to this scheme. Recognizing of course that it can be tricky to mix rtl and ltr systems, as well as across different scripts. Even so, this seems a fair and usable solution. For example:
:* [[:Category:English]] -&gt; [[:Category:En English (English)]]
:* [[:Category:Ancient Greek]] -&gt; [[:Category:Grc Ἀρχαία ἑλληνική (Ancient Greek)]]
:* [[:Category:Polski]] -&gt; [[:Category:Pl Polski (Polish)]]
:* [[:Category:Русский]] -&gt; [[:Category:Ru Русский (Russian)]]
:* [[:Category:Mingrelian]] -&gt; [[:Category:Xmf მარგალური (Mingrelian)]]
:* [[:Category:سِنڌِي]] -&gt; [[:Category:Sd سِنڌِي (Sindhi)]]
:Again, let me know what you think. Obviously changing category names can be a huge pain but I think long-term this is as good a plan as any.
:[[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 18:23, 14 April 2026 (UTC)

== TEI (Text Encoding Initiative) gadget ==

{{ping|Pecha-pema|Abhignkr47|Saaifa|Mathmitch7}} and anyone interested. Greetings, pleasure to meet you and sorry to disturb. Apologies for writing in English. You appear to be the most active on Multilingual Wikisource of the latest days. I'm sorry for whoever interested I did not alert, I did not want to send out too many unwanted pings.

In short, I have written a gadget that can render [[w:Text Encoding Initiative|TEI XML]]-format texts as HTML. (You can turn it on in your preferences and check how it handles [[TEI:Fare i ri ëvetar shqip]]. A brief explanation is at [[Wikisource:TEI Gadget]].) It is a format used for a more scholarly kind of transcription, mainly used for palaeography, manuscripts or thorough critical digital editions. This is not meant as a replacement of the current situation but a way to better digitalise the cases which are not well-handled by Wikitext.

For technical reasons, mostly about security, the solution requires a new namespace (i.e. the thing that comes the colon in a page title, like &lt;code&gt;Page:&lt;/code&gt; or &lt;code&gt;Talk:&lt;/code&gt;), so I have to file a technical request for the namespace &lt;code&gt;TEI:&lt;/code&gt;. As regrettably scatterful as this project is, I assume that such a change would not be carried through without an attempt at a discussion with other editors. For this reason, I ask here whether any of you would oppose such a change.

Thank you for your love of writing, and the work you do to record it. :) [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 16:23, 13 March 2026 (UTC)
{{en|Personally I'm fine with having a TEI: namespace or something similar. Support for this kind of document format would be very helpful and putting TEI documents into their own namespace seems like a good way to integrate it with our existing workflow, using a TEI: page as a source and then transcluding it to a normal &quot;work&quot; namespace using a template/Lua module.
: However, I would like to see us think about how we could use TEI or TEI markup alongside the existing Page transcription and transclusion workflow. I think one of the best things about Wikisource is that pages in the mainspace are generally linked back to their source scan in an easily verifiable, traceable, and auditable way. Although TEI is great for transcriptions, I don’t yet see an analogue for that particular type of &quot;backing&quot; to a scan. The example document you link has source information, but some work would need to be done to get to something as granular as what we already have for scan verification and to support proofreading efforts.
: That all being said, if the gadget works and TEI-XML is as robust as it appears to be, I’m fine with doing what must be done to implement support for it. If that includes a special namespace, at least here on multilingual ws, I '''support'''. Cheers! -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 19:45, 13 March 2026 (UTC)}}
::Hello, thanks for your thoughts and your support! :) I agree that scan-backed transcription is the strongest point of boast for Wikisource. The thing is that the transformers are very versatile, which isn't well visible by the example I gave, which only shows two almost-identical transformer schemes, with the only difference being script (if it can help get the idea, the green-boxed header is also generated by a transformer of the same structure.) With this in mind, my thought was to have &quot;Original scan&quot; as one of the selectable transformers (i.e. a column), which is fairly easily doable, just requires for the transformer to ignore all tags, except for &lt;code&gt;&lt;pb/&gt;&lt;/code&gt; (&quot;page break&quot;), which would show the images.
::I was going to implement this, I didn't because there is an unrelated [[phab:T418178|ongoing bug]] which makes the pages of DJVU files not display. See for example [[Page:Veqilharxhi - Ëvetar (1845).djvu/1]] (the same work already in wikitext). The page image used to work a while ago. So for now it would have looked like a bunch of error messages in mainspace. But it's definitely doable once the bug is fixed. :)
::This to me is also a way to make the scans more immediately accessible to the reader. I find them to be very valuable, especially in cases of manuscripts and other kind of texts in which TEI in particular shines, and having scans into a separate namespace always felt a bit like hiding them to me. The idea of having them user-toggleable seemed quite neat.
::Admittedly, it is true that it will never be as easy. TEI is inevitable much more cumbersome, difficult to learn and master, and in many cases harder to read from the source. The main workspace of editors using will most likely never be the Wikisource editor box, but rather VS Code with the &quot;Scholarly XML&quot; extension (AFAIK, most accessible widely used TEI environment), or similar software. For these reason, I emphasise that that TEI is meant for those who particularly have a lot of time and dedication at their disposal, and are willing to go through the hardships that are required to get something of academic quality. The vast majority of texts will be kept in wikitext. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 20:32, 13 March 2026 (UTC)
:What are the security concerns of having such a namespace enabled and how would you deal with them? Recently there was a mass deletion of random articles in multiple wikis because of a personal JS script gone rogue. PS: (I am well in favor of offering the wide community a sufficiently good for them standard for transcribing. Also I guess there is plenty of text already transcribed this way we could incorporate.) [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] ([[User talk:Ignacio Rodríguez|talk]]) 11:36, 1 April 2026 (UTC)
::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Sorry for the late reply, I didn't see your message, and thank you for your support. Since my post here I have come to a solution, which is to handle the TEI-to-HTML transformation within Lua, and let the gadget only handle the columns display. This has a number of disadvantages: JavaScript is much better at handling XML (it was infact built for that purpose), now a separate [[Module:XML|Lua XML parser]] is required and we are likely to hit Lua's memory limit with files too large, while a pure JS implementation was much easier to maintain and had no limitations. However we cannot let just any editor write JavaScript that runs on other people's browsers, as the event you mention exemplifies, so the script pages would have needed to be protected under some specific right. But being able to edit and write these scripts is such a central thing for my intended versatile implementation of TEI that I would rather hit the memory limit rather than only allowing very few people to benefit from the infrastructure. As such, the security justification should be gone once I fully implement the Lua solution, and the namespace will be requested only for conceptual reasons. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 20:24, 12 April 2026 (UTC)
:::@[[User:Catonif|Catonif]] maybe it would be better in the long run to build a TEI MediaWiki extension. The gadget is fine by now, but memory limits are concerning. I am no coder but I can cheer you up. For the record I support the creation of the TEI Namespace. [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] ([[User talk:Ignacio Rodríguez|talk]]) 22:44, 12 April 2026 (UTC)
::::{{ping|Ignacio Rodríguez}} Absolutely agreed. There exist, in fact, [[mw:Extension:TEI]] and [[mw:Extension:CETEIcean]], which I tried testing around, on my own installing of MediaWiki. These are not very well documented projects and it was quite difficult to untangle something out of the code, but to me these seem overly complicated systems with a much more limited outcome, lacking the versatility that TEI was built with in mind, hence not very fit for a project like Wikisource. Furthermore, Extension:TEI, from a quick glance, does not appear to be fully TEI-compliant, allowing for questionable tag names (see [https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-TEI/blob/master/includes/Converter/TeiToHtmlConversion.php here]), as &lt;code&gt;&lt;hi-rend-big&gt;&lt;/code&gt; instead of &lt;code&gt;&lt;hi rend=&quot;big&quot;&gt;&lt;/code&gt;, while CETEIcean is not HTML-compliant, as you can see from your inspector on [https://codecs.vanhamel.nl/Cetei:AU-test this example], with tag names like &lt;code&gt;&lt;tei-p&gt;&lt;/code&gt; in the HTML fed straight to the browser. I had even tried making my own extension, only to realise that it is much beyond my capabilities, and eventually settled for an awkward Lua implementation. Then I got the idea of a much cleaner JavaScript system, only to come back to Lua in the end for the reasons described. My hope is that my implementation is merely a proof of concept for someone more knowledgeable to notice and make better. [[User:Catonif|Catonif]] ([[User talk:Catonif|talk]]) 22:42, 13 April 2026 (UTC)
:::::I see. I was hoping it was within your capabilities. You seem to be very skilled as both those implementations are neat. Maybe you should import some more works in that format, so we grow the need and visibility of the project. If I ever stumble upon some interesting TEI-proofread Spanish works, I might give this a try [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] ([[User talk:Ignacio Rodríguez|talk]]) 12:50, 14 April 2026 (UTC)

== Images for &quot;toki soweli tan jan Beatrix Potter&quot; are broken because of an incorrect thumbnail size ==

When trying to edit [[toki soweli tan jan Beatrix Potter]], all of the page images are broken. (Example: [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Toki_soweli_tan_jan_Beatrix_Potter.pdf/page938-872px-Toki_soweli_tan_jan_Beatrix_Potter.pdf.jpg Page 938], obtained from the &quot;Image&quot; tab at the top of [[Page:Toki soweli tan jan Beatrix Potter.pdf/938]])

It looks like this is because the images are using 872px as the thumbnail size. Setting the size of the thumbnail manually in the URL to 960px (or any of the other sizes listed [https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes here]) fixes the issue ([https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Toki_soweli_tan_jan_Beatrix_Potter.pdf/page938-960px-Toki_soweli_tan_jan_Beatrix_Potter.pdf.jpg fixed URL for page 938]).

Is there a way for the default thumbnail size be changed to something other than 872px so the images show up properly in the editor?

Thanks in advance.

[[User:Tymewalk|Tymewalk]] ([[User talk:Tymewalk|talk]]) 03:47, 19 March 2026 (UTC)
{{en|This strikes me as a weird quirk or possible bug in ProofreadPage. I can confirm that I get the same kind of broken page image, using Firefox 148.0.2 for Windows, and the Monobook skin. I’ll see if I can force a fix by just purging some pages here and on commons, as sometimes that fixes issues with PDFHandler. Otherwise, we can try posting over to [[:mw:Project:Village Pump]] and see if anybody knows if it’s related to a known and tracked issue, or if it needs a new issue reported. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 18:23, 23 March 2026 (UTC)}}

== Proposed changes to [[Main Page]] ==

I think we should:
#Move it to [[Wikisource:Main Page]] and
#Include some text introducing that this is a stand-alone wiki, not just a portal. I think we should explain that this wiki hosts:
#*Multilingual works
#*Works in a language with too small a corpus
#*Works that are incubating to a subdomain
#*Works that are made up of non-linguistic content
#*Works with languages that have subdomains but that won't accept a particular work for whatever reason
Thoughts on these changes? —[[User:Koavf|Justin (&lt;span style=&quot;color:grey&quot;&gt;ko'''a'''vf&lt;/span&gt;)]]&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯&lt;/span&gt; 06:20, 25 March 2026 (UTC)
{{en|I think about this a lot, and I don’t have a great answer. Honestly, my ideal would be to split multi-lingual WS into mul.wikisource.org, and organize it as its own project, and make this main wikisource.org ''just'' a portal to those other sites, similar to how Wikipedia works (and by default redirecting all traffic to specific pages to the page on mul.ws). I think that would be clearer to people, including editors. However, that’s a pretty big change, and I wouldn’t move forward with it without substantial discussion both here and at individual language subdomains.
: In the meantime, I think your proposal’s points are reasonable. I don’t see a particular reason to move the main page to [[Wikisource:Main Page]], but everything else seems fine. I would also add that the main page should specifically say &quot;Welcome to Multilingual Wikisource.&quot; -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 13:01, 30 March 2026 (UTC)}}
: I agree with Mathmitch7. Moving to mul.wikisource.org seems like a good idea. Like Wikidata and Wikispecies, we should have a centralized and organized Main Page for each language using Extension:Translate --[[User:Namoroka|Namoroka]] ([[User talk:Namoroka|talk]]) 09:27, 4 April 2026 (UTC)
::I support revising our Main Page. Yet to split multi-lingual WS into mul.wikisource.org sounds excessive for now.--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|talk]]) 03:56, 6 April 2026 (UTC)
:::That's fair enough. Even so, multilingual WS has over 61,000 pages in the main namespace, about double the size of [[:pt:Wikisource:Página_principal|Portuguese Wikisource]]. Just saying that splitting it off may be a good idea. But again, it's a bigger discussion. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 18:18, 6 April 2026 (UTC)
: Here’s some proposed wording in English. Let me know if that seems adequate: 
{{border|'''Welcome to Wikisource''', the free library that anyone can improve.

This is '''Multilingual Wikisource''', a site for works in all languages, and for connecting different language-specific Wikisource projects. Works on this site include: 
* [[:Category:Mul (Multiple languages)|Works in multiple languages]]
* Works in languages that do not have their own language subdomain (for example, languages with a small corpus)
* [[:Category:Zxx (No linguistic content)|Works made up of non-linguistic content]]
* [[:Category:Languages with subdomains|Works in languages that have language subdomains]], but cannot be hosted on those sites due to their site-specific policies}} --[[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 19:39, 6 April 2026 (UTC)

:That's a nice shot and it finally makes clear on the homepage what this site is. —[[User:Koavf|Justin (&lt;span style=&quot;color:grey&quot;&gt;ko'''a'''vf&lt;/span&gt;)]]&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯&lt;/span&gt; 02:33, 7 April 2026 (UTC)

== Upcoming Wikimedia Café meetup regarding the [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]] ==

{{tmbox
| image = [[File:Wikimedia Café logo in plain SVG format.svg|45px]]
| type=notice
| text  = Hello! There will be a '''[[:meta:Wikimedia Café|Wikimedia Café]]''' meetup on '''Saturday, 11 April 2026 at 14:00 UTC''' ([https://zonestamp.toolforge.org/1775916000 timestamp conversion tool]), focusing on the [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|the 2026-2027 Wikimedia Foundation Annual Plan]]. The featured guests will be &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//meta.wikimedia.org/wiki/User:KStineRowe_(WMF) Kelsi Stine-Rowe]&lt;/span&gt; (senior manager, [[:meta:Movement Communications|Movement Communications]], Wikimedia Foundation), and &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[//meta.wikimedia.org/wiki/User:Samwalton9_(WMF) Sam Walton] (senior product manager, [[:mw:Moderator Tools|Moderator Tools]], Wikimedia Foundation). &lt;br /&gt;

In addition to this Café session, [[:meta:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Collaboration|several additional meetings regarding the Annual Plan are listed on the Collaboration page]], and you may participate on the [[:meta:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. &lt;br /&gt;

This Café meetup will be approximately two hours long. Attendees may choose to attend only for a part. Please see the Café page for more information, including [[:meta:Wikimedia Café#Signups for the April 2026 session|how to register]]. &lt;br /&gt;
[[File:Buntstifte Eberhard Faber crop 64h.jpg|860px|alt=cropped image of colored pencils]]
}}
[[User:Pine|Pine]] ([[User talk:Pine|talk]]) 05:18, 29 March 2026 (UTC)

== Action Required: Update templates/modules for electoral maps (Migrating from P1846 to P14226) ==

Hello everyone,

This is a notice regarding an ongoing data migration on Wikidata that may affect your election-related templates and Lua modules (such as &lt;code&gt;Module:Itemgroup/list&lt;/code&gt;).

'''The Change:'''&lt;br /&gt;
Currently, many templates pull electoral maps from Wikidata using the property [[:d:Property:P1846|P1846]], combined with the qualifier [[:d:Property:P180|P180]]: [[:d:Q19571328|Q19571328]]. 

We are migrating this data (across roughly 4,000 items) to a newly created, dedicated property: '''[[:d:Property:P14226|P14226]]'''.

'''What You Need To Do:'''&lt;br /&gt;
To ensure your templates and infoboxes do not break or lose their maps, please update your local code to fetch data from [[:d:Property:P14226|P14226]] instead of the old [[:d:Property:P1846|P1846]] + [[:d:Property:P180|P180]] structure. A [[m:Wikidata/Property Migration: P1846 to P14226/List|list of pages]] was generated using Wikimedia Global Search.

'''Deadline:'''&lt;br /&gt;
We are temporarily retaining the old data on [[:d:Property:P1846|P1846]] to allow for a smooth transition. However, to complete the data cleanup on Wikidata, the old [[:d:Property:P1846|P1846]] statements will be removed after '''May 1, 2026'''. Please update your modules and templates before this date to prevent any disruption to your wiki's election articles.

Let us know if you have any questions or need assistance with the query logic. Thank you for your help! [[User:ZI Jony|ZI Jony]] using [[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|talk]]) 17:11, 3 April 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=29941252 --&gt;
:Hi all, as far as I can tell, multilingual Wikisource is not affected by this change at all. Let me know if you think otherwise. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 17:45, 6 April 2026 (UTC)

== Tech News: 2026-15 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W15&quot; /&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available.

'''Updates for editors'''

* The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]].
* [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171]

'''Updates for technical contributors'''
* The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304]
* All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]].
* The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;format=php&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538]
* The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example &quot;WP&quot; for the &quot;Project&quot; (&quot;Wikipedia&quot;) namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W15&quot; /&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 16:19, 6 April 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30362761 --&gt;

== Bot Flag Request for [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]] ==

Appologies for posting in English. Also, I could not locate a dedicated page for bot request in {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}, so I am posting here. Please direct me to the correct page if one exists. Thank you.

* '''Bot name''': [[{{ns:User}}:SchlurcherBot]]
* '''Bot operator''': [[commons:User:Schlurcher]]
* '''Bot task''': Automatically convert links from &lt;code&gt;http://&lt;/code&gt; to &lt;code&gt;https://&lt;/code&gt; (secure protocol migration)
* '''Technical details''': Please see [[meta:User:SchlurcherBot]] for full details, including the expected number of affected URLs on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}}.
* '''Bot flags on other projects''': [[meta:Steward_requests/Bot_status/2025-12#Global_bot_status_for_User:SchlurcherBot|Global bot status granted]]. Also flagged on [[w:en:Wikipedia:Bots/Requests for approval/SchlurcherBot|English Wikipedia]], [[w:de:Wikipedia:Bots/Anträge_auf_Botflag/Archiv/2025#2025-02-14_–_SchlurcherBot|German Wikipedia]], [[w:fr:Wikipédia:Bot/Statut/Archive_12#(Traité)_SchlurcherBot|French Wikipedia]], [[w:it:Wikipedia:Bot/Autorizzazioni/Archivio/2025#SchlurcherBot|Italian Wikipedia]], [[w:pl:Wikipedia:Boty/Zgłoszenia/2025#Wikipedysta:SchlurcherBot|Polish Wikipedia]], [[w:pt:Wikipédia:Robôs/Pedidos_de_aprovação/Arquivo/2025#SchlurcherBot|Portuguese Wikipedia]], and [[commons:Commons:Bots/Requests/SchlurcherBot2|Commons]]. For a full list, see: [[sulutil:SchlurcherBot]]
* '''Comment''': The bot is globally approved and active on the top 10 Wikipedia projects. As this wiki has opted out of the global bot policy, I am requesting permission to perform these link updates on {{#language:{{CONTENTLANGUAGE}}}} {{SITENAME}} as well. Please let me know if a local bot flag can be granted or if you have any questions. Thank you. --[[User:Schlurcher|Schlurcher]] ([[User talk:Schlurcher|talk]]) 07:59, 7 April 2026 (UTC)

: Hi, you can submit this request over to [[:en:Wikisource:Scriptorium#Bot_approval_requests|the en.wikisource Scriptorium]] under the &quot;Bot Requests&quot; section, and it will get more targeted en.ws attention. If you'd also like to submit your request to Multilingual Wikisource (this site), let us know. -- [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 12:47, 7 April 2026 (UTC)
::@[[User:Mathmitch7|Mathmitch7]]: This request was made for the project ''sourceswiki'' so the multilingual wikisource (this site). I also plan to request each individual language like ''enwikisource'', ''dewikisource'' eventually as well. Hope this helps. --[[User:Schlurcher|Schlurcher]] ([[User talk:Schlurcher|talk]]) 08:11, 8 April 2026 (UTC)
::: My apologies, I misunderstood! I '''support''' approving this bot. [[User:Mathmitch7|Mathmitch7]] ([[User talk:Mathmitch7|talk]]) 12:26, 8 April 2026 (UTC)

== Tech News: 2026-16 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2026-W16&quot; /&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available.

'''Weekly highlight'''
* Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature.
'''Updates for editors'''
* On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294]
* The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users.
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856]

'''Updates for technical contributors'''
* Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332]
* Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (&lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;action=query&amp;meta=notifications&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991]
* Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544]
* [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2026-W16&quot; /&gt;

&lt;bdi lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]&lt;/bdi&gt; 15:19, 13 April 2026 (UTC)
&lt;!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=30380527 --&gt;</text>
      <sha1>rxbv5vbcsr3iu9x7np3xprp17kgnwo4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Main Page</title>
    <ns>1</ns>
    <id>49644</id>
    <revision>
      <id>1334686</id>
      <parentid>1333950</parentid>
      <timestamp>2026-04-15T02:54:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-23113-67</username>
        <id>960665</id>
      </contributor>
      <comment>/* JOBERT BALVEZ */ new section</comment>
      <origin>1334686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1867" sha1="64p23kogtz6rnuhxz0osxiejp9khxx9" xml:space="preserve">[[/Archive0]]: discussion of the [[Main Page/Old|old main page]] (discussion continued [[/Old|here]])&lt;br&gt;
[[/Archive1]]: 2005&lt;br&gt;
[[/Archive2]]: 2006&lt;br&gt;
[[/Archive3]]: 2007&lt;br&gt;
[[/Archive4]]: 2008&lt;br&gt;
[[/Archive5]]: 2009&lt;br&gt;
[[/Archive6]]: 2010–2015&lt;br&gt;
[[/Archive7]]: 2016–2025&lt;br&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=fulltext
searchbuttonlabel=Search in archives
prefix=Talk:Main Page
width=55
&lt;/inputbox&gt;

== JOBERT BALVEZ ==

== 🔍 Verified identity (REAL INFO) ==

=== 📚 Student / Research contributor ===

* Name appears in a '''research paper (2023)''' from '''Tabuelan, Cebu''' 
* Part of a group study about '''smoke-free ordinance awareness''' 👉 This confirms:
* A '''real student'''
* Likely connected to '''Juan Pamplona National High School''' 

----

=== 📄 Academic uploads (strong clue) ===

* Uploaded documents like:
** Microbiology notes
** Fishing gear lessons  👉 Meaning:
* Related to '''science / fisheries field'''
* Active in '''school academic work'''

'''there work;'''

PHOTOGRAPHER

CARTOONIST EDITOR

RUNNER ; HYBRID NA ITOY

PAINTER, PORTRAITER

TRAVELER

I may not have everything figured out yet, but I’m doing my best every day to grow, improve, and become a better version of myself. Life isn’t a race, so I’m taking things at my own pace, staying focused on my goals, and trusting the process. Quiet efforts, strong mindset, and a heart that keeps pushing forward that’s all I need right now.

f'''FRIENDS;'''

Aimie Daligdig

Norel Cole

Karen Ajado

Fernando Celocia

Reymarht Paragoya

Almie Manco

Elementary School; '''TABUELAN CENTRAL ELEMENTARY SCHOOL'''

High School; '''JUAN PAMPLONA NATIONAL HIGH SCHOOL'''

College; '''CEBU TECHNOLOGICAL UNIVERSITY - CARMEN CAMPUS'''
----
----
----[[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23113-67|&amp;#126;2026-23113-67]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23113-67|talk]]) 02:54, 15 April 2026 (UTC)</text>
      <sha1>64p23kogtz6rnuhxz0osxiejp9khxx9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1334687</id>
      <parentid>1334686</parentid>
      <timestamp>2026-04-15T03:03:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ternera</username>
        <id>801839</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Reverted edit by [[Special:Contributions/~2026-23113-67|~2026-23113-67]] ([[User talk:~2026-23113-67|talk]]) to last revision by [[User:Ternera|Ternera]]</comment>
      <origin>1320914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="392" sha1="i62iuxja40hb1sr7uw9p8z6q0lihy38" xml:space="preserve">[[/Archive0]]: discussion of the [[Main Page/Old|old main page]] (discussion continued [[/Old|here]])&lt;br&gt;
[[/Archive1]]: 2005&lt;br&gt;
[[/Archive2]]: 2006&lt;br&gt;
[[/Archive3]]: 2007&lt;br&gt;
[[/Archive4]]: 2008&lt;br&gt;
[[/Archive5]]: 2009&lt;br&gt;
[[/Archive6]]: 2010–2015&lt;br&gt;
[[/Archive7]]: 2016–2025&lt;br&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=fulltext
searchbuttonlabel=Search in archives
prefix=Talk:Main Page
width=55
&lt;/inputbox&gt;</text>
      <sha1>i62iuxja40hb1sr7uw9p8z6q0lihy38</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki talk:InterWikiTransclusion.js</title>
    <ns>9</ns>
    <id>74011</id>
    <revision>
      <id>1334678</id>
      <parentid>1061732</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T18:32:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>126354</id>
      </contributor>
      <comment>/* Minor fixes */ new section</comment>
      <origin>1334678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37761" sha1="o33mho0zacuessnseaj6bqiungtrifu" xml:space="preserve">==From oldwikisource==
Could it be added this for allowing transclusion from oldwikisource to other domains, when importing the script? (or any other better way):
&lt;poem&gt;&lt;code&gt;if (lang==&quot;oldwikisource&quot;) {&lt;/code&gt;
&lt;code&gt;  url = 'http://wikisource.org/w/api.php?blablabla...&lt;/code&gt;
&lt;code&gt;}&lt;/code&gt;
&lt;code&gt;else {&lt;/code&gt;
&lt;code&gt;  url = 'http://'+lang+'.wikisource.org/w/api.php?blablab...&lt;/code&gt;
&lt;code&gt;}&lt;/code&gt;&lt;/poem&gt;
-[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 00:33, 3 March 2010 (UTC)

== Different behaviour in la.source ==

Forgive my ignorance in javascript. I'm stuck: while working in la.source I'm trying a crosswiki (la-it) proofread transcription: please have a look at [[:s:la:Pagina:Hymnus in Romam.djvu/61]] and let me understand what should I do to have 
&lt;pre&gt;{{Iwpages|it}}&lt;/pre&gt;
working instead of a partially failing &lt;pre&gt;{{Iwpages|it|Hymnus in Romam.djvu|61|61}}&lt;/pre&gt;

Where should I go to find the css class &quot;Iwpages&quot;? Thank you in advance for any kind answer. - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 19:55, 10 April 2010 (UTC)
:Hi, OrbilliusMagister. I think it's now fixed: template iwpage was needed instead of iwpages; see page [[:s:la:Pagina:Hymnus in Romam.djvu/62]]. -[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 22:16, 10 April 2010 (UTC)
::It worked! Thank you very much, Aleator! - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 19:55, 11 April 2010 (UTC)

== References ==
Hi. This could be a todo or a bug, or just a curiosity. It's about references tag. Two situations, both not working fine:
* If oldsource page [[:Page:Boletín RAE VI (1919).djvu/200]] is transcluded from [[:s:es:Página:Boletín RAE VI (1919).djvu/200]], we get &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;Cite error: &lt;ref&gt; tags exist, but no &lt;references/&gt;  tag was found&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; at es.source.
* If [[:s:en:Page:The gloria d'amor of Fra Rocabertí (1916).djvu/13]] is transcluded from [[:s:ca:Pàgina:The gloria d'amor of Fra Rocabertí (1916).djvu/13]], references don't appear at ca.source. Neither if using [[:s:ca:template:iwtrans|iwtrans template]] nor [[:s:ca:template:iwpages|iwpages template]] ([http://ca.wikisource.org/w/index.php?title=Viquitexts:P%C3%A0gina_de_proves&amp;oldid=14461 test example]). 
-[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 16:46, 11 April 2010 (UTC)
::Another example: [[:s:fr:Malbrough]], which transcludes text with one reference from ca.source shows the parser message, whatever you type. Any ideas to bypass it? Avoiding the use of the reference tag? -[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 23:10, 20 May 2010 (UTC)
:::{{sc|[[user:VIGNERON|Vigneron]]}}  has  &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://ca.wikisource.org/w/index.php?title=Mambr%C3%BA&amp;action=historysubmit&amp;diff=15960&amp;oldid=15937 solved the problem]&lt;/span&gt; on [[:s:fr:Malbrough|FR.WS]]. If I understand it correctly, the references tag was working twice because it was in the transcluded section and it was in the page where it was transcluded too, so Vigneron has removed the tag from the transcluded section.   --[[User:Zyephyrus|Zyephyrus]] 22:34, 21 May 2010 (UTC)

== How to have a page pointing to another subdomain ==

Dear friends,

I'd like to reproduce the &quot;Its text comes from...'&quot; line in this js as appearing there in English and French, but translated into italian (&quot;Il testo proviene da...&quot;), or Latin (&quot;Hic textus visibils est in ...&quot;) - Is it possible to add these lines in the script? '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 20:36, 13 April 2010 (UTC)
:By the way, also Spanish-es (&quot;Su texto procede de...&quot;) and Catalan-ca (&quot;El seu text procedeix de...&quot;)? A future &quot;todo&quot; could be implement it on translatewiki.net? Thanks. -[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 18:53, 18 April 2010 (UTC)

::&lt;some months after&gt;Ehm... forgive me but I have another problem both in la. and it.source: the current wording of the standard message is the following:
::*[[Page:Barzaz Breiz, huitième édition.djvu/13|Here]]: &lt;nowiki&gt;{{Iwpage|fr}}&lt;/nowiki&gt; produces &quot;This page does not need to be proofread&quot; (and nothing else)
::*[[:it:s:Pagina:Hymnus_in_Romam.djvu/13|it.source]]: &lt;nowiki&gt;{{Iwpage|la}}&lt;/nowiki&gt; produces &quot;Questa pagina non richiede alcuna rilettura.  '''iwtrans''' la.wikisource.org.&quot;
::*[[:la:s:Pagina:Hymnus in Romam.djvu/61|la.source]]: &lt;nowiki&gt;{{Iwpage|la}}&lt;/nowiki&gt; produces &quot;Haec pagina emendanda non est.  '''iwtrans''' it.wikisource.org.&quot;
::*[[:fr:s:Page:Satires d'Horace et de Perse.djvu/2|fr:source]]: &lt;nowiki&gt;{{iwpage|la}}&lt;/nowiki&gt; produces the right message: &quot;Cette page n'est pas destinée à être corrigée. '''Son texte vient de''' la.wikisource.org.&quot;
::Where should I look to replace ''iwtrans'' with a proper text? - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 18:51, 1 September 2010 (UTC)
:::I discovered it: I had to edit Mediawiki:common.js and add 
&lt;source lang=&quot;Javascript&quot;&gt;
	'iwtrans':'Its text comes from', 
	'iwtrans2':'Its text comes from other Wikisource subdomains.', 
&lt;/source&gt;
:::Under
&lt;source lang=Javascript&gt;
self.ws_messages = { 
&lt;/source&gt;
:::obviously translating the English text into your language. - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 19:53, 1 September 2010 (UTC)
===Episode two===
Unfortunately the problem seems to persist even after thomas intervention... and there seems to be another one.

I tried a partial interwiki transclusion at [[:la:s:Pagina:Canti_(Sole).pdf/338]] and Mediawiki looks for an inexistent ''Template:Lst'' without redirecting to ''Formula:Lst''... I'm stuck. - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 15:52, 9 May 2010 (UTC)
:Yes, I found that problem at old.source vs es.source. I've created at it.source the {{tl|Lst}} template, and la.source page works :) -[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 16:24, 9 May 2010 (UTC)
::&lt;s&gt;Muchas gracias, amigo&lt;/s&gt;Moltes gràcies, Aleator! - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 21:01, 9 May 2010 (UTC)
===Dosn't work at el===
I created the lst template at el but the message about where the text originates still does not appear. 
[[el:Σελίδα:The New Testament in the original Greek - 1881.djvu/9]] [[User:AndreasJS|AndreasJS]] 22:34, 20 January 2012 (UTC)
:Hi, you need to customize [[MediaWiki:Proofreadpage quality0 message]] from 0 to 4, by adding a span id=&quot;corr-info&quot; to the message, see how it is implemented on this wiki. — [[user talk:Phe|Phe]] 00:20, 21 January 2012 (UTC)
::Thanks so much, it works OK now. [[User:AndreasJS|AndreasJS]] 02:29, 21 January 2012 (UTC)

== Iwpage and Internet Explorer ==
Maybe it's an already known bug, but [[template:Iwpage]] doesn't work with Micro$oft Internet Explorer. Pages with that template appear empty and without any redirection.
[http://la.wikisource.org/w/index.php?title=Formula:Iwpage&amp;oldid=36730 I temporarily devised a &quot;mock up&quot;], but that isn't thought as a solution. - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 15:51, 9 May 2010 (UTC)
:So for me: IE v.8 cannot load oldsource javascripts, so its functions (e.g. interwiki transclusion) cannot be performed, so page appears empty:&lt;poem&gt;&lt;code&gt;
Mensaje: Object doesn't support this action
Línea: 36
Carácter: 15
Código: 0
&lt;/code&gt;URI: http://wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:InterWikiTransclusion.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript&lt;/code&gt;&lt;/poem&gt;
A solution could be the localization of every javascript instead of importing it from oldsource.- [[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 17:13, 9 May 2010 (UTC)

*This is still a problem, [[http://wikisource.org/wiki/Page:Proc%C3%A8s_verbaux_de_l%E2%80%99assembl%C3%A9e_l%C3%A9gislative_des_%C3%89tats_du_protectorat_des_%C3%8Eles_de_la_Soci%C3%A9t%C3%A9_et_d%C3%A9pendances_-_Session_de_1866.djvu/8]] is blank on IE and IE indicates &quot;done but with errors on page&quot; (unknown runtime error at line 85 char 4) - unsure if that's the same issue.  I'm also having a strange problem staying logged in on IE.  Better just not to use IE.  :-).--[[User:Doug|Doug.]]&lt;sup&gt;([[User talk:Doug|talk]] &lt;small&gt;•&lt;/small&gt; [[Special:Contributions/Doug|contribs]])&lt;/sup&gt; 15:08, 20 August 2011 (UTC)
*That was from my son's laptop running IE(8 I think) on Windows Vista; I just checked and get the same error from my office computer, using IE8 on Windows Vista Enterprise.--[[User:Doug|Doug.]]&lt;sup&gt;([[User talk:Doug|talk]] &lt;small&gt;•&lt;/small&gt; [[Special:Contributions/Doug|contribs]])&lt;/sup&gt; 10:33, 5 October 2011 (UTC)

Yes, I think it's a new one. I get &quot;Unknown runtime error. Line 90, char 4&quot; when clicking on [[:s:it:La profezia di Giona volgarizzata in dialetto sardo cagliaritano]] with IE 8. -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 14:23, 16 October 2011 (UTC)

I fixed it. There were 2 related errors, one here and the other on it.source, both with using &quot;something.innerHTML = &quot; not working in IE. Thank you all for noticing. [[User:Candalua|Candalua]] 10:19, 17 October 2011 (UTC)

== Category: Interwiki link templates ==
Hi. The templates from [[:Category: Interwiki link templates]] have stopped working. I'm trying to guess how to fix but if anyboy knows howto, please tell. Now I cannot see the text at those three examples:
#{{tl|iwpage}}: e.g. [[:Page:Barzaz Breiz, huitième édition.djvu/13]]
#{{tl|iwpageSection}}: e.g. [[Il corsale]]
#{{tl|iwtrans}}: e.g. [[Lou carlamusaire de Llobregat]]
-[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 22:31, 2 September 2010 (UTC)

Mmmm... this seems a bug related to [[Wikisource:Scriptorium#IMPORTANT:_javascript_problem|this]]. I'm waiting for [[Wikisource:Administrators#Requests_for_adminship|the flag]], then I will fix it. [[User:Candalua|Candalua]] 15:52, 3 September 2010 (UTC)
:Great! Thanks, now it works again. -[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 11:07, 4 September 2010 (UTC)

== Help: it.source fix ==
Hello. At ca.source we're transcluding text from other domains when necessary. E.g., [[:ca:s:Llengua i cultura a l'Alguer durant el segle XVIII: Bartomeu Simon/APÈNDIX 3]] from [[:it:s:Lettera di Bartomeu Simon a Domenico Simon (14 febbraio 1790)]]. Now it doesn't work (whatever the &quot;it.source page&quot; it is), but any other page from any other Wikisource works fine. I'm lost with complex scripting but I see a &quot;it fix&quot; that may be related. Any help will be welcome. Thank you! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 23:52, 19 August 2011 (UTC)


Very funny, I did't even know it was possibile to transclude from ns0 to ns0. The problem is that on it.source we have an invisible &quot;data section&quot; enclosed between &lt;nowiki&gt;&lt;onlyinclude&gt;&lt;/nowiki&gt;, so this section is all that it's being transcluded. Now I can't remember, but I'm sure there was a good reason for doing so! :-) A solution is to manually add onlyinclude around the text that you want to transclude (like [http://it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettera_di_Bartomeu_Simon_a_Domenico_Simon_%2814_febbraio_1790%29&amp;action=historysubmit&amp;diff=938174&amp;oldid=938170 this] [[User:Candalua|Candalua]] 10:46, 20 August 2011 (UTC)
:This break because we pass to the parser &lt;nowiki&gt;text=&quot;{{:title page}}&lt;references /&gt;&quot;&lt;/nowiki&gt; not the wikicode itself, this is why also we can't try to remove the includeonly in js, the script never see the wikicode, only the title and in the callback function only the html where it's too late to try to fixup the thing. The old way to do that was to call the parser with &lt;nowiki&gt;title=&quot;page _title&quot; rather than text=&quot;{{:page title}}&lt;references /&gt;&quot;&lt;/nowiki&gt; I'm unsure why we need to add a &lt; references /&gt; forcing us to parse a tranclusion of the page rather to parse the page itself. — [[user talk:Phe|Phe]] 12:34, 20 August 2011 (UTC)
::Great! I added the onlyinclude in other 2 more pages. Thanks! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 13:40, 20 August 2011 (UTC)
Thanks Phe, after trying the js solution I came to the same conclusion :-) [[User:Candalua|Candalua]] 16:24, 20 August 2011 (UTC)
==add fa==
Hi, please add 

'fa':'صفحه',

to this code[[User:Reza1615|Reza1615]] 13:27, 3 October 2011 (UTC)
:Done. — [[user talk:Phe|Phe]] 13:45, 3 October 2011 (UTC)
::I am so sorry according to https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=31242 they changed this name,so it should be change to 'fa':'برگه', thank you for your time[[User:Reza1615|Reza1615]] 18:50, 4 October 2011 (UTC)
:::Done. — [[user talk:Phe|Phe]] 17:28, 5 October 2011 (UTC)

== Comparison with [[mw:ScaryTransclusion]] ==

Can this system be exported on other wikis? Can you document it a bit? What's the difference with scary transclusion? Could you add some info about it on its page as well? Thank you, [[User:Nemo_bis|Nemo]] 19:39, 14 November 2011 (UTC)


I was thinking about it recently, and now I've generalized it to make it work for other projects (at least wikipedia, news, books, quote, wiktionary should work). To try it:

*include the scripts on your user javascript:
&lt;pre&gt;
mw.loader.load('//wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Base.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
mw.loader.load('//wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:InterWikiTransclusion.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
&lt;/pre&gt;

* add this where you want to trasclude (it's [[Template:Iwtrans]])
&lt;pre&gt;
&lt;span class=&quot;iwtrans&quot; title=&quot;language code|name of the page|name of the project&quot; id=&quot;language code|name of the page|name of the project&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;

for example:
&lt;pre&gt;
&lt;span class=&quot;iwtrans&quot; title=&quot;it|Ted Nelson|wikipedia&quot; id=&quot;it|Ted Nelson|wikipedia&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;

and it gives this (I've put it in a box just for readability): 
&lt;div style=&quot;height:200px;background-color:white; overflow-y:scroll; border:1px solid black&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;iwtrans&quot; title=&quot;it|Ted Nelson|wikipedia&quot; id=&quot;it|Ted Nelson|wikipedia&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Candalua|Candalua]] 20:41, 14 November 2011 (UTC)

::Thank you! So, it seems pretty simple (I see that you only had to change the URL pattern, and everyone can import the script from here). But, how efficient and flexible is this solution compared to scary transclusion? Can it replace scary transclusion completely, putting all the load on the client's end? [[User:Nemo_bis|Nemo]] 20:57, 14 November 2011 (UTC)

Yes, well, it's still not perfect (links in the trascluded texts are wrong) but it can be fixed (I did it in 5 minutes :-). I never tried ScaryTransclusion. If it's really &quot;scarily&quot; inefficient as they say, InterWikiTransclusion should be better (it just calls the APIs to get a page, more or less like the &quot;usual&quot; way). I think it's very good for visualization; on the other side, you have to wait the ajax call to complete, and the trascluded portion is not really &quot;inside&quot; your page, I mean: you cannot use the other page like it was a template. [[User:Candalua|Candalua]] 21:25, 14 November 2011 (UTC)
:Hmm, interesting. As an aside (Since the question was asked above) this isn't anymore efficient than ScaryTransclusion [from the perspective of the wiki where the transcluded template is hosted on, its actually slightly less efficient, since its akin to [[w:hotlinking|hotlinking]]]. However, provided you're just transcluding stuff from Wikimedia wikis, I wouldn't worry about that. However, one thing that is concerning is that the list of projects isn't a whitelist. Someone could specify an arbitrary url, which could be controlled by an evil person. This could be exploited ([[w:Cross-site_scripting|XSS]]) to do evil things. [[User:Bawolff|Bawolff]] 15:08, 7 December 2011 (UTC)

== Broken? ==
Something broken? [[:en:Page:The gloria d'amor of Fra Rocabertí (1916).djvu/78]] or [[Lou carlamusaire de Llobregat]]. -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 01:16, 18 November 2011 (UTC)

:Fixed, sorry for the inconvenient. [[User:Candalua|Candalua]] 08:45, 18 November 2011 (UTC)
::Thanks, I saw the fix. Another one now (&quot;txt&quot; is not defined) when clicking at [[:en:Page:The gloria d'amor of Fra Rocabertí (1916).djvu/78]]. I think that the delaration &quot;var txt = etc...&quot; should be sufficient. -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 23:11, 21 November 2011 (UTC)
:::Ooops! In the eagerness to make it work for all projects, I did a couple of errors. I solemnly promise not to touch it for a while! :-) [[User:Candalua|Candalua]] 08:58, 22 November 2011 (UTC)

== el.wikisource addition ==

I'm working on a Book written in [[:el:βιβλίο:Manussos.djvu|Greek]] and [[:it:Indice:Manussos.djvu|Italian]] language. I notice that in InterWikiTransclusion.js there's no code for the ''Page'' word in Greek... I'd suggest to modify this script adding
&lt;source lang=Javascript&gt;
        'el':'Σελίδα'
&lt;/source&gt;

Thank you. - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 21:21, 16 January 2012 (UTC)

:{{Done}}. I'm not sure why it was done this way: &quot;Page&quot; should be a valid alias on every subdomain, so there's probably no specific reason to use the localized name. [[User:Candalua|Candalua]] 23:06, 16 January 2012 (UTC)
::Some wiki lacked the canonized name Page: for page namespace, nowadays it should safe to use it. — [[user talk:Phe|Phe]] 16:14, 2 February 2016 (UTC)

== Link does not appear on some pages ==

Why does the link to the Greek page not appear here [[it:page:Manussos.djvu/222]], wheres here [[it:page:Manussos.djvu/5]] it appears OK? Is it beacuse there are some Italian pages in between? [[User:AndreasJS|AndreasJS]] 16:58, 22 January 2012 (UTC)
:Works OK now. [[User:AndreasJS|AndreasJS]] 18:40, 22 January 2012 (UTC)

== et.wikisource ==

This doesn't work on Estonian Wikisource, for example [http://et.wikisource.org/wiki/Kurit%C3%B6%C3%B6_ja_karistus/Esimene_osa/I]? InterWikiTransclusion.js is included in http://et.wikisource.org/wiki/MediaWiki:Common.js --[[User:WikedKentaur|WikedKentaur]] ([[User talk:WikedKentaur|talk]]) 16:38, 1 December 2012 (UTC)

== bn.wikisource ==
{{ping|Candalua|Phe}}, 

1) I'm working on a Book written both in Bengali and English language. I notice that in InterWikiTransclusion.js there's no code for the Page word in Bengali... I'd suggest to modify this script adding
&lt;source lang=Javascript&gt;
        'bn':'পাতা'
&lt;/source&gt;

2) And also please see [[:bn:পাতা:Dialogues, Intended to Facilitate the Acquiring of the Bengali Language.djvu/২২]], Here I have used &lt;nowiki&gt;{{iwpage|en}}&lt;/nowiki&gt;, but looks like it is looking for [[:en:Page:Dialogues, Intended to Facilitate the Acquiring of the Bengali Language.djvu/২২]] instead of [[:en:Page:Dialogues, Intended to Facilitate the Acquiring of the Bengali Language.djvu/22]]. FYI, ২২ is the Bengali version of 22. Can this be fixed?

Thanks. -- [[User:Bodhisattwa|Bodhisattwa]] ([[User talk:Bodhisattwa|talk]]) 09:28, 21 January 2016 (UTC)

:I think this could do the job (I cannot check it properly because of interferences between similar javascrits). For (1) what about deleting &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;page_ns_prefixes&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; declaration, and replacing this line:&lt;br /&gt;
:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;title = page_ns_prefixes[lang]+&quot;:&quot;+m[1];&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;
:, with this other line:&lt;br /&gt;
:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;title = &quot;Page:&quot;+m[1];&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
:, as suggested [[#el.wikisource_addition|above]].
:For (2), I suggest splitting the pagename and replacing Bengali numbers with latin ones. One suggestion could be, instead of this line:
:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;title = page_ns_prefixes[lang]+&quot;:&quot;+m[1];&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;
:, change in this way:
&lt;pre&gt;
wpagina=m[1].split(&quot;/&quot;);
wwpagina=wpagina[1].replace(/০/g,'0');
wwpagina=wpagina[1].replace(/১/g,'1');
wwpagina=wpagina[1].replace(/২/g,'2'); //page:book.djvu/২২ becomes page:book.djvu/22
wwpagina=wpagina[1].replace(/৩/g,'3');
wwpagina=wpagina[1].replace(/৪/g,'4');
wwpagina=wpagina[1].replace(/৫/g,'5');
wwpagina=wpagina[1].replace(/৬/g,'6');
wwpagina=wpagina[1].replace(/৭/g,'7');
wwpagina=wpagina[1].replace(/৮/g,'8');
wwpagina=wpagina[1].replace(/৯/g,'9');
title = &quot;Page:&quot;+wpagina[0]+&quot;/&quot;+wwpagina;
&lt;/pre&gt;
:I'm not keen on &quot;replace&quot; function, so it should contain replacement for all 10 Bengali numbers. Remember the declaration of new variables :) Best regards! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 03:05, 23 January 2016 (UTC) &lt;small&gt;edited -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 18:31, 30 January 2016 (UTC)&lt;/small&gt;


::Thanks [[User:Aleator|Aleator]] for the reply. Can you please do what you have told. I will test and let you know if it helps in bn.ws. Regards, [[User:Bodhisattwa|Bodhisattwa]] ([[User talk:Bodhisattwa|talk]]) 15:02, 27 January 2016 (UTC)
:::Hi, {{ping|Bodhisattwa}} I have no rights to edit tha MediaWiki page. Also I would prefer more opinions about how to deal with this bugg (perhaps it can be hardcoded somehow in the Proofread Extension?). Regards -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 18:31, 30 January 2016 (UTC)
:I added the suggestion to remove page_ns_prefixes[] and to use the canonical Page: namespace instead. For the second problem, it's a bit more difficult because we need bi-directional translation, from en to bn number script and from bn to en we need the reverse translation. — [[user talk:Phe|Phe]] 16:44, 2 February 2016 (UTC)
::Done, it works to transclude from fr.ws to bn.ws, it doesn't from bn.ws to en.ws but I think it's an unrelated problem, in the js console I get &quot;ReferenceError: init_setting is not defined&quot; when testing this script on bn:. That error come from [https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF:PageNumbers.js bn:PageNumber.js], it'll need to be fixed before checking if InterWikiTransclusion.js works now on bn. — [[user talk:Phe|Phe]] 18:03, 2 February 2016 (UTC)
:::Thanks [[User:Phe|Phe]], Can you please suggest, how I can fix the [https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF:PageNumbers.js bn:PageNumber.js] ? What changes should I make there? -- [[User:Bodhisattwa|Bodhisattwa]] ([[User talk:Bodhisattwa|talk]]) 07:07, 3 February 2016 (UTC)
::::no idea what you did exactly to PageNumber.js, you could try first to revert it to the wikisource.org version or to the en.wikisource.org version of it. — [[user talk:Phe|Phe]] 15:30, 3 February 2016 (UTC)
:::::{{ping|Bodhisattwa}} Some possible solutions suggested:
:::::(a) updating [[:bn:MediaWiki:PageNumbers.js]] with just the functions missing at bn and contained in the English MediaWiki[s] (e.g. &lt;code&gt;init_setting&lt;/code&gt; function is present at [[:en:MediaWiki:PageNumbers.js]]).
:::::(b) at [[:bn:MediaWiki:Common.js]] importing the oldwikisource version instead of the bn.version, also moving bn.translations (like &lt;code&gt;self.ws_messages&lt;/code&gt;) to Common.js. Then delete the unnecessary bn.Pagenumbers.js.
:::::(c) updating the whole bn.Pagenumbers.js as the en.Pagenumbers.js; or importing at Common.js the en.version instead of bn.version. Also will need to move bn.translations (like &lt;code&gt;self.ws_messages&lt;/code&gt;) to Common.js. And finally delete bn.PageNumbers.js.
:::::(d)others :)
:::::Best regards! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 16:08, 3 February 2016 (UTC)

::::::{{ping|Bodhisattwa}}. I cannot see javascript errors now :) I've copied [[MediaWiki:InterWikiTransclusion.js]] in my bn.userpage.common.js and it works! I think you have to delete [[:bn:মিডিয়াউইকি:InterWikiTransclusion.js]] (because the &quot;good&quot;, fixed, one is captured from [[:bn:মিডিয়াউইকি:Common.js]]) and then fill again [[:bn:পাতা:Dialogues, Intended to Facilitate the Acquiring of the Bengali Language.djvu/২২]] with &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{iwpage|en}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Hope it finally works! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 22:22, 18 March 2016 (UTC)
:::::::{{ping|Aleator|Phe}}, Thanks a lot, it is fixed in bn wikisource now. The English Wikisource needs updatation also in [[:en:MediaWiki:InterWikiTransclusion.js]] as per the new addition of the script here. -- [[User:Bodhisattwa|Bodhisattwa]] ([[User talk:Bodhisattwa|talk]]) 03:13, 19 March 2016 (UTC)

== Same Index with different title ==

Hi {{ping|Aleator|Phe}}, [[:File:মঙ্গল সমাচার মাতিউ রচিত আর মঙ্গল সমাচার য়োহন রচিত.djvu|this bilingual book]] has a Bengali title (মঙ্গল সমাচার মাতিউ রচিত আর মঙ্গল সমাচার য়োহন রচিত) and a English title (The Gospels according to St. Matthew and St. John, in English and Bengalee). Now, we have already created the Index file in BnWS with the Bengali title. Now, is it possible to create the Index file in EnWS with the English title and use the InterWikiTransclusion.js for proofreading? -- [[User:Bodhisattwa|Bodhisattwa]] ([[User talk:Bodhisattwa|talk]]) 17:41, 12 July 2016 (UTC)
:Hi, {{ping|Bodhisattwa}}! I think it is not possible.
:Test: I've temporarily created [[:ca:Index:মঙ্গল সমাচার মাতিউ রচিত আর মঙ্গল সমাচার য়োহন রচিত.djvu]] and 2 pages. When I made a redirect of the index to [[:ca:Index:The Gospels according to St. Matthew and St. John, in English and Bengalee]], the index page broke (pages missing and one error message noticing that the file didn't exist). Then I reverted, and tried to rename one page ([[:ca:Page:মঙ্গল সমাচার মাতিউ রচিত আর মঙ্গল সমাচার য়োহন রচিত.djvu/31]] to [[:ca:Page:Test/31]]); the text from [[:ca:Page:Test/31]] can be captured from bn.source with &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{iwpage|ca}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, but [[:ca:Page:Test/31]] is missing navigation buttons (next page, prev. page, index) so it's also broken for me. &lt;small&gt;(I'll delete those test pages at ca.source in a week or so)&lt;/small&gt;.
:Suggestion: I think there has to be no problem for creating a Bengali Index in English Wikisource. So you could proofread English pages at en.source, and transcluding English text at English Wikisource (e.g. [[:en:The Gospels according to St. Matthew and St. John, in English and Bengalee]]); or the full text in whatever Wikisource you prefer.
:Tip: For bilingual books with alternating pages (e.g. page 10 in Bengali, page 11 in English, page 12 in Bengali, page 13 in English, and so on) it is very useful to use &quot;step&quot; keyword; e.g. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;pages index=&quot;মঙ্গল সমাচার মাতিউ রচিত আর মঙ্গল সমাচার য়োহন রচিত.djvu&quot; from=10 to=20 step=2 /&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will transclude pages 10, 12, 14, 16, 18 and 20.
:Best regards! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 17:46, 13 July 2016 (UTC)

== How to specify &quot;onlysection&quot;? ==

Hello,
how can I specify &quot;onlysection&quot; using [[template:iwpages]] the same way I can by using the &lt;nowiki&gt;&lt;pages/&gt;&lt;/nowiki&gt; tag? Thank you! --[[User:Dapal|dapal]]&lt;sup&gt;(''[[User talk:Dapal|write me]]'' [[Special:EmailUser/Dapal|@]])&lt;/sup&gt; 21:59, 11 February 2018 (UTC)
:I applied the patch you provided in https://phabricator.wikimedia.org/T188202 — [[user talk:Phe|Phe]] 11:56, 25 February 2018 (UTC)

::{{@|Dapal|Phe}} the patch was breaking the fromsection/tosection: compare [https://ca.wikisource.org/w/api.php?format=json&amp;requestid=ca|Cansons%20de%20la%20terra%20(1866).djvu|124|124|corsale|corsale___0.009187092300940947&amp;action=parse&amp;callback=iw_pages_callback&amp;text=%3Cpages%20index=%22Cansons%20de%20la%20terra%20(1866).djvu%22%20from=124%20to=124%20fromsection=corsale%20tosection=corsale/%3E%3Creferences/%3E&amp;title=Cansons%20de%20la%20terra%20(1866).djvu this (correct)], with [https://ca.wikisource.org/w/api.php?format=json&amp;requestid=ca|Cansons%20de%20la%20terra%20(1866).djvu|124|124|corsale|corsale___0.009187092300940947&amp;action=parse&amp;callback=iw_pages_callback&amp;text=%3Cpages%20index=%22Cansons%20de%20la%20terra%20(1866).djvu%22%20from=124%20to=124%20fromsection=corsale%20tosection=corsale%20onlysection=%20/%3E%3Creferences/%3E&amp;title=Cansons%20de%20la%20terra%20(1866).djvu this (not working)]. Please check that onlysection still works after my edit (I don't have test cases for that scenario). [[User:Candalua|Candalua]] ([[User talk:Candalua|talk]]) 09:08, 28 February 2018 (UTC)

:::{{@|Candalua}} thank you, it works! I also fixed the [[template:iwpages]] both here and on it.wikisource, since the pipes inside the if parser function were messing things up. Compare [https://it.wikisource.org/wiki/Lu_rebellamentu_di_Sichilia_-_Palermo_(1882)/Codice this] and [[Lu_rebellamentu_di_Sichilia|this]]. --[[User:Dapal|dapal]]&lt;sup&gt;(''[[User talk:Dapal|write me]]'' [[Special:EmailUser/Dapal|@]])&lt;/sup&gt; 16:06, 2 March 2018 (UTC)

== Sortable tables ==

Added
 mw.hook( 'wikipage.content' ).fire( $(item) )
in line 99 to activate sortable tables in transcluded code (thanks to [[User:Matma Rex|Matma Rex]] and [[User:Saper|Saper]]). [[User:Ankry|Ankry]] ([[User talk:Ankry|talk]]) 18:16, 29 April 2019 (UTC)

== fromsection / tosection / onlysection ==

{{Ping|Candalua}} I made fromsection / tosection parameters optional again. (Actually this hits only ''fromsection'' as empty/bogus value for ''tosection'' gives the same effect as no ''tosection''). Requirement of a value for them had broken usage in en.ws.

BTW, maybe also an empty value of ''onlysection'' could by interpreted as no value and ''fromsection'' / ''tosection'' used in such a case (when the sixth parameter - ''onlysection'' - is present, but empty)? IMO, adopting this behaviour would simplify templates. But unsure about backward compatibility problems (if there was an intentional use of empty ''onlysection'' anywhere). {{Ping|Candalua}} Your opinion? [[User:Ankry|Ankry]] ([[User talk:Ankry|talk]]) 06:39, 30 April 2019 (UTC)

== Transclusion of a page with footnotes from a named group ==

See [[Hüm Volapüka]]. Obviously, it works for &amp;lt;references /&gt;, but not for &amp;lt;references group=WS /&gt; --[[User:Shruggy|Shruggy]] ([[User talk:Shruggy|talk]]) 22:27, 14 September 2019 (UTC)

== Fixes ==

Hi all! I've tried to do some fixes (URL and HTML escaping) and here the patch available:

* [[User:Valerio Bozzolan/MediaWiki:InterWikiTransclusion.js]]

I'm testing it a bit together with [[User:Ruthven]] who reported the bugs and it seems to work ''but'' it would be nice to test it more. Thank you for your feedback :) --[[User:Valerio Bozzolan|Valerio Bozzolan]] ([[User talk:Valerio Bozzolan|talk]]) 13:49, 21 January 2022 (UTC)

:Hi [[User:Ankry|Ankry]]! Bringing this to your attention: we had issues with texts with special characters in the title (namely &quot;), and [[User:Valerio Bozzolan|Valerio]] found some security issues in the script. I wonder if in Polish there are no texts with problematic characters in the title that would potentially benefit from revising this script; for instance, I'm having issues in transcluding [[pl:Indeks:„Jerzy” i „Fragment” (Waleria Marrené)|Indeks:„Jerzy” i „Fragment”]] which uses &amp;ldquor; and &amp;rdquo;  Cheers [[User:Ruthven|Ruthven]] ([[User talk:Ruthven|talk]]) 15:07, 21 January 2022 (UTC)
::{{Ping|Valerio Bozzolan}} Thanks for cleaning the code. I have merged your changes. [[User:Ankry|Ankry]] ([[User talk:Ankry|talk]]) 19:46, 21 January 2022 (UTC)

{{ping|Valerio Bozzolan}} for your [https://wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:InterWikiTransclusion.js&amp;oldid=906868#L-212 TODO]: No, we can’t use the &lt;code&gt;.done()&lt;/code&gt; method of the returned Promise, because [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw.loader-method-load mw.loader.load] doesn’t return a Promise (it returns nothing). And even if it returned a Promise, that Promise couldn’t be fulfilled with the data due to cross-origin restrictions; this is why [[w:JSONP|JSONP]] is used here instead of a usual JSON-based API request. —[[User:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[User talk:Tacsipacsi|talk]]) 20:56, 8 February 2022 (UTC)

:Oki-doky thank you! Sadly I don't have enough privileges to add your useful inline-response to that inline-comment. --[[User:Valerio Bozzolan|Valerio Bozzolan]] ([[User talk:Valerio Bozzolan|talk]]) 00:07, 9 February 2022 (UTC)

== Template:Iwpage has stopped working universally ==

{{Ping|Ankry}} Template {{tl|Template:Iwpage}} has stopped trascluding pages from and to apparently all wikis, here are some examples: In a [[Page:Procès verbaux de l’assemblée législative des États du protectorat des Îles de la Société et dépendances - Session de 1866.djvu/16|local page]], in the [[:en:Page:The seven great hymns of the mediaeval church - 1902.djvu/63|english]], [[:fr:Page:Satires d'Horace et de Perse.djvu/68|french]], [[el:Page:Ésope - Fables - Émile Chambry.djvu/148|greek]], and [[:it:Pagina:Manussos.djvu/165|italian]] Wikisources.&lt;br&gt;[[User:Αντιγόνη|Αντιγόνη]] ([[User talk:Αντιγόνη|talk]]) 16:04, 1 February 2022 (UTC)
:Fixed. Hopefully. Thanks to @[[User:Peter Bowman|Peter Bowman]]. [[User:Ankry|Ankry]] ([[User talk:Ankry|talk]]) 16:35, 8 February 2022 (UTC)
::Thank you so much for your fix on my regression [[User:Valerio Bozzolan|Valerio Bozzolan]] ([[User talk:Valerio Bozzolan|talk]]) 17:16, 8 February 2022 (UTC)

== Not working on mobile, but en.source ==

Mobile views of pages that use {{tl|iwpages}} work on en.source ([https://en.m.wikisource.org/wiki/Page:Ora_Maritima.djvu/37 e.g.]). But for a reason I cannot understand, it doesn't work on other Wikisources: [https://fr.m.wikisource.org/wiki/Les_Stratag%C3%A8mes_(Frontin)/Trad._Bailly,_1848/Livre_III/Pr%C3%A9face fr.source], [https://it.m.wikisource.org/wiki/Buscia! it.source], [https://es.m.wikisource.org/wiki/El_gaitero_del_Llobregat es.source], [https://la.m.wikisource.org/wiki/Nihil la.source], [https://pt.m.wikisource.org/wiki/P%C3%A1gina:Onovoguiadaconve00fons.pdf/13 pt.source], [https://vec.m.wikisource.org/wiki/Agrumi vec.source], [https://ca.m.wikisource.org/wiki/La_can%C3%A7%C3%B3_dels_invadits ca.source]... neither here, on mul.source.&lt;br/&gt;
For example, the following code &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Iwpages|fr|Revue catalane X.pdf|85|85|invadits|invadits}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; works even in preview mobile on en.source (switching on the gadget that calls [[:MediaWiki:InterWikiTransclusion.js]]), but not in others. Desktop views are OK. Any ideas? [[User Talk:Aleator|Aleator]] 18:25, 11 November 2023 (UTC)

:Looking at frwikisource, I couldn’t find any gadget to turn on. The code is loaded from [[:fr:MediaWiki:Common.js]] – Common.js isn’t loaded on the mobile domain. Either these wikis should also migrate InterWikiTransclusion to gadgets, or they should load it both from Common.js and [[:fr:MediaWiki:Mobile.js|Mobile.js]] (the latter is loaded &lt;em&gt;only&lt;/em&gt; on the mobile domain). —[[User:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[User talk:Tacsipacsi|talk]]) 12:09, 12 November 2023 (UTC)

::Yes! It works now on [https://ca.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AMobile.js&amp;diff=166604&amp;oldid=131917 ca.source]. Thanks! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 19:03, 13 November 2023 (UTC)

== Supporting User Language ==

It would be probably more correct to request the user language to the &quot;parse&quot; API, like in this way:

&lt;pre&gt;
action: &quot;parse&quot;,
....
uselang: mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
&lt;/pre&gt;

This should work in the &quot;parse&quot; arguments. Maybe this should be the default. What do you think about? :) [[User:Valerio Bozzolan|Valerio Bozzolan]] ([[User talk:Valerio Bozzolan|talk]]) 13:58, 9 August 2024 (UTC)
:I’m not sure. I personally don’t change the UI language on monolingual wikis in order to get the most consistent experience. This means that on dewikisource, I use German interface, and on itwikisource, I use Italian interface. If an interwiki transclusion from dewikisource to itwikisource contained the &lt;code&gt;uselang&lt;/code&gt; parameter, suddenly Italian pieces of text (like &lt;i lang=&quot;it&quot;&gt;[nascondi]&lt;/i&gt; on collapsible boxes) appeared in the middle of the German text, breaking this consistency. —[[User:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[User talk:Tacsipacsi|talk]]) 09:49, 14 August 2024 (UTC)

== Minor fixes ==

Once again pinging {{ping|Koavf}}. I have one suggestion for this file:
* Replace line 76 with &lt;code&gt;if (lang === &quot;old&quot; || lang === &quot;oldwikisource&quot; || lang == &quot;mul&quot;) {&lt;/code&gt; because the project is properly known as &quot;mul&quot; wikisource, not just &quot;old&quot;.
Thanks in advance! [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] ([[User talk:Ignacio Rodríguez|talk]]) 18:32, 14 April 2026 (UTC)</text>
      <sha1>o33mho0zacuessnseaj6bqiungtrifu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1334681</id>
      <parentid>1334678</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T18:44:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Koavf</username>
        <id>4537</id>
      </contributor>
      <comment>/* Minor fixes */ Reply</comment>
      <origin>1334681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38100" sha1="gjtc7e747suoz51lb92wule9b2lyqlw" xml:space="preserve">==From oldwikisource==
Could it be added this for allowing transclusion from oldwikisource to other domains, when importing the script? (or any other better way):
&lt;poem&gt;&lt;code&gt;if (lang==&quot;oldwikisource&quot;) {&lt;/code&gt;
&lt;code&gt;  url = 'http://wikisource.org/w/api.php?blablabla...&lt;/code&gt;
&lt;code&gt;}&lt;/code&gt;
&lt;code&gt;else {&lt;/code&gt;
&lt;code&gt;  url = 'http://'+lang+'.wikisource.org/w/api.php?blablab...&lt;/code&gt;
&lt;code&gt;}&lt;/code&gt;&lt;/poem&gt;
-[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 00:33, 3 March 2010 (UTC)

== Different behaviour in la.source ==

Forgive my ignorance in javascript. I'm stuck: while working in la.source I'm trying a crosswiki (la-it) proofread transcription: please have a look at [[:s:la:Pagina:Hymnus in Romam.djvu/61]] and let me understand what should I do to have 
&lt;pre&gt;{{Iwpages|it}}&lt;/pre&gt;
working instead of a partially failing &lt;pre&gt;{{Iwpages|it|Hymnus in Romam.djvu|61|61}}&lt;/pre&gt;

Where should I go to find the css class &quot;Iwpages&quot;? Thank you in advance for any kind answer. - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 19:55, 10 April 2010 (UTC)
:Hi, OrbilliusMagister. I think it's now fixed: template iwpage was needed instead of iwpages; see page [[:s:la:Pagina:Hymnus in Romam.djvu/62]]. -[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 22:16, 10 April 2010 (UTC)
::It worked! Thank you very much, Aleator! - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 19:55, 11 April 2010 (UTC)

== References ==
Hi. This could be a todo or a bug, or just a curiosity. It's about references tag. Two situations, both not working fine:
* If oldsource page [[:Page:Boletín RAE VI (1919).djvu/200]] is transcluded from [[:s:es:Página:Boletín RAE VI (1919).djvu/200]], we get &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&quot;Cite error: &lt;ref&gt; tags exist, but no &lt;references/&gt;  tag was found&quot;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; at es.source.
* If [[:s:en:Page:The gloria d'amor of Fra Rocabertí (1916).djvu/13]] is transcluded from [[:s:ca:Pàgina:The gloria d'amor of Fra Rocabertí (1916).djvu/13]], references don't appear at ca.source. Neither if using [[:s:ca:template:iwtrans|iwtrans template]] nor [[:s:ca:template:iwpages|iwpages template]] ([http://ca.wikisource.org/w/index.php?title=Viquitexts:P%C3%A0gina_de_proves&amp;oldid=14461 test example]). 
-[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 16:46, 11 April 2010 (UTC)
::Another example: [[:s:fr:Malbrough]], which transcludes text with one reference from ca.source shows the parser message, whatever you type. Any ideas to bypass it? Avoiding the use of the reference tag? -[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 23:10, 20 May 2010 (UTC)
:::{{sc|[[user:VIGNERON|Vigneron]]}}  has  &lt;span class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[http://ca.wikisource.org/w/index.php?title=Mambr%C3%BA&amp;action=historysubmit&amp;diff=15960&amp;oldid=15937 solved the problem]&lt;/span&gt; on [[:s:fr:Malbrough|FR.WS]]. If I understand it correctly, the references tag was working twice because it was in the transcluded section and it was in the page where it was transcluded too, so Vigneron has removed the tag from the transcluded section.   --[[User:Zyephyrus|Zyephyrus]] 22:34, 21 May 2010 (UTC)

== How to have a page pointing to another subdomain ==

Dear friends,

I'd like to reproduce the &quot;Its text comes from...'&quot; line in this js as appearing there in English and French, but translated into italian (&quot;Il testo proviene da...&quot;), or Latin (&quot;Hic textus visibils est in ...&quot;) - Is it possible to add these lines in the script? '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 20:36, 13 April 2010 (UTC)
:By the way, also Spanish-es (&quot;Su texto procede de...&quot;) and Catalan-ca (&quot;El seu text procedeix de...&quot;)? A future &quot;todo&quot; could be implement it on translatewiki.net? Thanks. -[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 18:53, 18 April 2010 (UTC)

::&lt;some months after&gt;Ehm... forgive me but I have another problem both in la. and it.source: the current wording of the standard message is the following:
::*[[Page:Barzaz Breiz, huitième édition.djvu/13|Here]]: &lt;nowiki&gt;{{Iwpage|fr}}&lt;/nowiki&gt; produces &quot;This page does not need to be proofread&quot; (and nothing else)
::*[[:it:s:Pagina:Hymnus_in_Romam.djvu/13|it.source]]: &lt;nowiki&gt;{{Iwpage|la}}&lt;/nowiki&gt; produces &quot;Questa pagina non richiede alcuna rilettura.  '''iwtrans''' la.wikisource.org.&quot;
::*[[:la:s:Pagina:Hymnus in Romam.djvu/61|la.source]]: &lt;nowiki&gt;{{Iwpage|la}}&lt;/nowiki&gt; produces &quot;Haec pagina emendanda non est.  '''iwtrans''' it.wikisource.org.&quot;
::*[[:fr:s:Page:Satires d'Horace et de Perse.djvu/2|fr:source]]: &lt;nowiki&gt;{{iwpage|la}}&lt;/nowiki&gt; produces the right message: &quot;Cette page n'est pas destinée à être corrigée. '''Son texte vient de''' la.wikisource.org.&quot;
::Where should I look to replace ''iwtrans'' with a proper text? - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 18:51, 1 September 2010 (UTC)
:::I discovered it: I had to edit Mediawiki:common.js and add 
&lt;source lang=&quot;Javascript&quot;&gt;
	'iwtrans':'Its text comes from', 
	'iwtrans2':'Its text comes from other Wikisource subdomains.', 
&lt;/source&gt;
:::Under
&lt;source lang=Javascript&gt;
self.ws_messages = { 
&lt;/source&gt;
:::obviously translating the English text into your language. - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 19:53, 1 September 2010 (UTC)
===Episode two===
Unfortunately the problem seems to persist even after thomas intervention... and there seems to be another one.

I tried a partial interwiki transclusion at [[:la:s:Pagina:Canti_(Sole).pdf/338]] and Mediawiki looks for an inexistent ''Template:Lst'' without redirecting to ''Formula:Lst''... I'm stuck. - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 15:52, 9 May 2010 (UTC)
:Yes, I found that problem at old.source vs es.source. I've created at it.source the {{tl|Lst}} template, and la.source page works :) -[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 16:24, 9 May 2010 (UTC)
::&lt;s&gt;Muchas gracias, amigo&lt;/s&gt;Moltes gràcies, Aleator! - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 21:01, 9 May 2010 (UTC)
===Dosn't work at el===
I created the lst template at el but the message about where the text originates still does not appear. 
[[el:Σελίδα:The New Testament in the original Greek - 1881.djvu/9]] [[User:AndreasJS|AndreasJS]] 22:34, 20 January 2012 (UTC)
:Hi, you need to customize [[MediaWiki:Proofreadpage quality0 message]] from 0 to 4, by adding a span id=&quot;corr-info&quot; to the message, see how it is implemented on this wiki. — [[user talk:Phe|Phe]] 00:20, 21 January 2012 (UTC)
::Thanks so much, it works OK now. [[User:AndreasJS|AndreasJS]] 02:29, 21 January 2012 (UTC)

== Iwpage and Internet Explorer ==
Maybe it's an already known bug, but [[template:Iwpage]] doesn't work with Micro$oft Internet Explorer. Pages with that template appear empty and without any redirection.
[http://la.wikisource.org/w/index.php?title=Formula:Iwpage&amp;oldid=36730 I temporarily devised a &quot;mock up&quot;], but that isn't thought as a solution. - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 15:51, 9 May 2010 (UTC)
:So for me: IE v.8 cannot load oldsource javascripts, so its functions (e.g. interwiki transclusion) cannot be performed, so page appears empty:&lt;poem&gt;&lt;code&gt;
Mensaje: Object doesn't support this action
Línea: 36
Carácter: 15
Código: 0
&lt;/code&gt;URI: http://wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:InterWikiTransclusion.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript&lt;/code&gt;&lt;/poem&gt;
A solution could be the localization of every javascript instead of importing it from oldsource.- [[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 17:13, 9 May 2010 (UTC)

*This is still a problem, [[http://wikisource.org/wiki/Page:Proc%C3%A8s_verbaux_de_l%E2%80%99assembl%C3%A9e_l%C3%A9gislative_des_%C3%89tats_du_protectorat_des_%C3%8Eles_de_la_Soci%C3%A9t%C3%A9_et_d%C3%A9pendances_-_Session_de_1866.djvu/8]] is blank on IE and IE indicates &quot;done but with errors on page&quot; (unknown runtime error at line 85 char 4) - unsure if that's the same issue.  I'm also having a strange problem staying logged in on IE.  Better just not to use IE.  :-).--[[User:Doug|Doug.]]&lt;sup&gt;([[User talk:Doug|talk]] &lt;small&gt;•&lt;/small&gt; [[Special:Contributions/Doug|contribs]])&lt;/sup&gt; 15:08, 20 August 2011 (UTC)
*That was from my son's laptop running IE(8 I think) on Windows Vista; I just checked and get the same error from my office computer, using IE8 on Windows Vista Enterprise.--[[User:Doug|Doug.]]&lt;sup&gt;([[User talk:Doug|talk]] &lt;small&gt;•&lt;/small&gt; [[Special:Contributions/Doug|contribs]])&lt;/sup&gt; 10:33, 5 October 2011 (UTC)

Yes, I think it's a new one. I get &quot;Unknown runtime error. Line 90, char 4&quot; when clicking on [[:s:it:La profezia di Giona volgarizzata in dialetto sardo cagliaritano]] with IE 8. -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 14:23, 16 October 2011 (UTC)

I fixed it. There were 2 related errors, one here and the other on it.source, both with using &quot;something.innerHTML = &quot; not working in IE. Thank you all for noticing. [[User:Candalua|Candalua]] 10:19, 17 October 2011 (UTC)

== Category: Interwiki link templates ==
Hi. The templates from [[:Category: Interwiki link templates]] have stopped working. I'm trying to guess how to fix but if anyboy knows howto, please tell. Now I cannot see the text at those three examples:
#{{tl|iwpage}}: e.g. [[:Page:Barzaz Breiz, huitième édition.djvu/13]]
#{{tl|iwpageSection}}: e.g. [[Il corsale]]
#{{tl|iwtrans}}: e.g. [[Lou carlamusaire de Llobregat]]
-[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 22:31, 2 September 2010 (UTC)

Mmmm... this seems a bug related to [[Wikisource:Scriptorium#IMPORTANT:_javascript_problem|this]]. I'm waiting for [[Wikisource:Administrators#Requests_for_adminship|the flag]], then I will fix it. [[User:Candalua|Candalua]] 15:52, 3 September 2010 (UTC)
:Great! Thanks, now it works again. -[[User:Aleator|Aleator]] ([[User Talk:Aleator|talk]]) 11:07, 4 September 2010 (UTC)

== Help: it.source fix ==
Hello. At ca.source we're transcluding text from other domains when necessary. E.g., [[:ca:s:Llengua i cultura a l'Alguer durant el segle XVIII: Bartomeu Simon/APÈNDIX 3]] from [[:it:s:Lettera di Bartomeu Simon a Domenico Simon (14 febbraio 1790)]]. Now it doesn't work (whatever the &quot;it.source page&quot; it is), but any other page from any other Wikisource works fine. I'm lost with complex scripting but I see a &quot;it fix&quot; that may be related. Any help will be welcome. Thank you! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 23:52, 19 August 2011 (UTC)


Very funny, I did't even know it was possibile to transclude from ns0 to ns0. The problem is that on it.source we have an invisible &quot;data section&quot; enclosed between &lt;nowiki&gt;&lt;onlyinclude&gt;&lt;/nowiki&gt;, so this section is all that it's being transcluded. Now I can't remember, but I'm sure there was a good reason for doing so! :-) A solution is to manually add onlyinclude around the text that you want to transclude (like [http://it.wikisource.org/w/index.php?title=Lettera_di_Bartomeu_Simon_a_Domenico_Simon_%2814_febbraio_1790%29&amp;action=historysubmit&amp;diff=938174&amp;oldid=938170 this] [[User:Candalua|Candalua]] 10:46, 20 August 2011 (UTC)
:This break because we pass to the parser &lt;nowiki&gt;text=&quot;{{:title page}}&lt;references /&gt;&quot;&lt;/nowiki&gt; not the wikicode itself, this is why also we can't try to remove the includeonly in js, the script never see the wikicode, only the title and in the callback function only the html where it's too late to try to fixup the thing. The old way to do that was to call the parser with &lt;nowiki&gt;title=&quot;page _title&quot; rather than text=&quot;{{:page title}}&lt;references /&gt;&quot;&lt;/nowiki&gt; I'm unsure why we need to add a &lt; references /&gt; forcing us to parse a tranclusion of the page rather to parse the page itself. — [[user talk:Phe|Phe]] 12:34, 20 August 2011 (UTC)
::Great! I added the onlyinclude in other 2 more pages. Thanks! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 13:40, 20 August 2011 (UTC)
Thanks Phe, after trying the js solution I came to the same conclusion :-) [[User:Candalua|Candalua]] 16:24, 20 August 2011 (UTC)
==add fa==
Hi, please add 

'fa':'صفحه',

to this code[[User:Reza1615|Reza1615]] 13:27, 3 October 2011 (UTC)
:Done. — [[user talk:Phe|Phe]] 13:45, 3 October 2011 (UTC)
::I am so sorry according to https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=31242 they changed this name,so it should be change to 'fa':'برگه', thank you for your time[[User:Reza1615|Reza1615]] 18:50, 4 October 2011 (UTC)
:::Done. — [[user talk:Phe|Phe]] 17:28, 5 October 2011 (UTC)

== Comparison with [[mw:ScaryTransclusion]] ==

Can this system be exported on other wikis? Can you document it a bit? What's the difference with scary transclusion? Could you add some info about it on its page as well? Thank you, [[User:Nemo_bis|Nemo]] 19:39, 14 November 2011 (UTC)


I was thinking about it recently, and now I've generalized it to make it work for other projects (at least wikipedia, news, books, quote, wiktionary should work). To try it:

*include the scripts on your user javascript:
&lt;pre&gt;
mw.loader.load('//wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:Base.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
mw.loader.load('//wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:InterWikiTransclusion.js&amp;action=raw&amp;ctype=text/javascript');
&lt;/pre&gt;

* add this where you want to trasclude (it's [[Template:Iwtrans]])
&lt;pre&gt;
&lt;span class=&quot;iwtrans&quot; title=&quot;language code|name of the page|name of the project&quot; id=&quot;language code|name of the page|name of the project&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;

for example:
&lt;pre&gt;
&lt;span class=&quot;iwtrans&quot; title=&quot;it|Ted Nelson|wikipedia&quot; id=&quot;it|Ted Nelson|wikipedia&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;

and it gives this (I've put it in a box just for readability): 
&lt;div style=&quot;height:200px;background-color:white; overflow-y:scroll; border:1px solid black&quot;&gt;
&lt;span class=&quot;iwtrans&quot; title=&quot;it|Ted Nelson|wikipedia&quot; id=&quot;it|Ted Nelson|wikipedia&quot;&gt;&lt;/span&gt;
&lt;/div&gt;

[[User:Candalua|Candalua]] 20:41, 14 November 2011 (UTC)

::Thank you! So, it seems pretty simple (I see that you only had to change the URL pattern, and everyone can import the script from here). But, how efficient and flexible is this solution compared to scary transclusion? Can it replace scary transclusion completely, putting all the load on the client's end? [[User:Nemo_bis|Nemo]] 20:57, 14 November 2011 (UTC)

Yes, well, it's still not perfect (links in the trascluded texts are wrong) but it can be fixed (I did it in 5 minutes :-). I never tried ScaryTransclusion. If it's really &quot;scarily&quot; inefficient as they say, InterWikiTransclusion should be better (it just calls the APIs to get a page, more or less like the &quot;usual&quot; way). I think it's very good for visualization; on the other side, you have to wait the ajax call to complete, and the trascluded portion is not really &quot;inside&quot; your page, I mean: you cannot use the other page like it was a template. [[User:Candalua|Candalua]] 21:25, 14 November 2011 (UTC)
:Hmm, interesting. As an aside (Since the question was asked above) this isn't anymore efficient than ScaryTransclusion [from the perspective of the wiki where the transcluded template is hosted on, its actually slightly less efficient, since its akin to [[w:hotlinking|hotlinking]]]. However, provided you're just transcluding stuff from Wikimedia wikis, I wouldn't worry about that. However, one thing that is concerning is that the list of projects isn't a whitelist. Someone could specify an arbitrary url, which could be controlled by an evil person. This could be exploited ([[w:Cross-site_scripting|XSS]]) to do evil things. [[User:Bawolff|Bawolff]] 15:08, 7 December 2011 (UTC)

== Broken? ==
Something broken? [[:en:Page:The gloria d'amor of Fra Rocabertí (1916).djvu/78]] or [[Lou carlamusaire de Llobregat]]. -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 01:16, 18 November 2011 (UTC)

:Fixed, sorry for the inconvenient. [[User:Candalua|Candalua]] 08:45, 18 November 2011 (UTC)
::Thanks, I saw the fix. Another one now (&quot;txt&quot; is not defined) when clicking at [[:en:Page:The gloria d'amor of Fra Rocabertí (1916).djvu/78]]. I think that the delaration &quot;var txt = etc...&quot; should be sufficient. -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 23:11, 21 November 2011 (UTC)
:::Ooops! In the eagerness to make it work for all projects, I did a couple of errors. I solemnly promise not to touch it for a while! :-) [[User:Candalua|Candalua]] 08:58, 22 November 2011 (UTC)

== el.wikisource addition ==

I'm working on a Book written in [[:el:βιβλίο:Manussos.djvu|Greek]] and [[:it:Indice:Manussos.djvu|Italian]] language. I notice that in InterWikiTransclusion.js there's no code for the ''Page'' word in Greek... I'd suggest to modify this script adding
&lt;source lang=Javascript&gt;
        'el':'Σελίδα'
&lt;/source&gt;

Thank you. - '''[[:it:s:Utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:orange;&quot;&gt;&amp;epsilon;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:blue;&quot;&gt;&amp;Delta;&lt;/span&gt;]][[:it:s:Discussioni utente:OrbiliusMagister|&lt;span style=&quot;color:brown;&quot;&gt;&amp;omega;&lt;/span&gt;]]''' 21:21, 16 January 2012 (UTC)

:{{Done}}. I'm not sure why it was done this way: &quot;Page&quot; should be a valid alias on every subdomain, so there's probably no specific reason to use the localized name. [[User:Candalua|Candalua]] 23:06, 16 January 2012 (UTC)
::Some wiki lacked the canonized name Page: for page namespace, nowadays it should safe to use it. — [[user talk:Phe|Phe]] 16:14, 2 February 2016 (UTC)

== Link does not appear on some pages ==

Why does the link to the Greek page not appear here [[it:page:Manussos.djvu/222]], wheres here [[it:page:Manussos.djvu/5]] it appears OK? Is it beacuse there are some Italian pages in between? [[User:AndreasJS|AndreasJS]] 16:58, 22 January 2012 (UTC)
:Works OK now. [[User:AndreasJS|AndreasJS]] 18:40, 22 January 2012 (UTC)

== et.wikisource ==

This doesn't work on Estonian Wikisource, for example [http://et.wikisource.org/wiki/Kurit%C3%B6%C3%B6_ja_karistus/Esimene_osa/I]? InterWikiTransclusion.js is included in http://et.wikisource.org/wiki/MediaWiki:Common.js --[[User:WikedKentaur|WikedKentaur]] ([[User talk:WikedKentaur|talk]]) 16:38, 1 December 2012 (UTC)

== bn.wikisource ==
{{ping|Candalua|Phe}}, 

1) I'm working on a Book written both in Bengali and English language. I notice that in InterWikiTransclusion.js there's no code for the Page word in Bengali... I'd suggest to modify this script adding
&lt;source lang=Javascript&gt;
        'bn':'পাতা'
&lt;/source&gt;

2) And also please see [[:bn:পাতা:Dialogues, Intended to Facilitate the Acquiring of the Bengali Language.djvu/২২]], Here I have used &lt;nowiki&gt;{{iwpage|en}}&lt;/nowiki&gt;, but looks like it is looking for [[:en:Page:Dialogues, Intended to Facilitate the Acquiring of the Bengali Language.djvu/২২]] instead of [[:en:Page:Dialogues, Intended to Facilitate the Acquiring of the Bengali Language.djvu/22]]. FYI, ২২ is the Bengali version of 22. Can this be fixed?

Thanks. -- [[User:Bodhisattwa|Bodhisattwa]] ([[User talk:Bodhisattwa|talk]]) 09:28, 21 January 2016 (UTC)

:I think this could do the job (I cannot check it properly because of interferences between similar javascrits). For (1) what about deleting &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;page_ns_prefixes&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; declaration, and replacing this line:&lt;br /&gt;
:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;title = page_ns_prefixes[lang]+&quot;:&quot;+m[1];&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;
:, with this other line:&lt;br /&gt;
:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;title = &quot;Page:&quot;+m[1];&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
:, as suggested [[#el.wikisource_addition|above]].
:For (2), I suggest splitting the pagename and replacing Bengali numbers with latin ones. One suggestion could be, instead of this line:
:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;title = page_ns_prefixes[lang]+&quot;:&quot;+m[1];&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;&lt;br /&gt;
:, change in this way:
&lt;pre&gt;
wpagina=m[1].split(&quot;/&quot;);
wwpagina=wpagina[1].replace(/০/g,'0');
wwpagina=wpagina[1].replace(/১/g,'1');
wwpagina=wpagina[1].replace(/২/g,'2'); //page:book.djvu/২২ becomes page:book.djvu/22
wwpagina=wpagina[1].replace(/৩/g,'3');
wwpagina=wpagina[1].replace(/৪/g,'4');
wwpagina=wpagina[1].replace(/৫/g,'5');
wwpagina=wpagina[1].replace(/৬/g,'6');
wwpagina=wpagina[1].replace(/৭/g,'7');
wwpagina=wpagina[1].replace(/৮/g,'8');
wwpagina=wpagina[1].replace(/৯/g,'9');
title = &quot;Page:&quot;+wpagina[0]+&quot;/&quot;+wwpagina;
&lt;/pre&gt;
:I'm not keen on &quot;replace&quot; function, so it should contain replacement for all 10 Bengali numbers. Remember the declaration of new variables :) Best regards! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 03:05, 23 January 2016 (UTC) &lt;small&gt;edited -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 18:31, 30 January 2016 (UTC)&lt;/small&gt;


::Thanks [[User:Aleator|Aleator]] for the reply. Can you please do what you have told. I will test and let you know if it helps in bn.ws. Regards, [[User:Bodhisattwa|Bodhisattwa]] ([[User talk:Bodhisattwa|talk]]) 15:02, 27 January 2016 (UTC)
:::Hi, {{ping|Bodhisattwa}} I have no rights to edit tha MediaWiki page. Also I would prefer more opinions about how to deal with this bugg (perhaps it can be hardcoded somehow in the Proofread Extension?). Regards -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 18:31, 30 January 2016 (UTC)
:I added the suggestion to remove page_ns_prefixes[] and to use the canonical Page: namespace instead. For the second problem, it's a bit more difficult because we need bi-directional translation, from en to bn number script and from bn to en we need the reverse translation. — [[user talk:Phe|Phe]] 16:44, 2 February 2016 (UTC)
::Done, it works to transclude from fr.ws to bn.ws, it doesn't from bn.ws to en.ws but I think it's an unrelated problem, in the js console I get &quot;ReferenceError: init_setting is not defined&quot; when testing this script on bn:. That error come from [https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF:PageNumbers.js bn:PageNumber.js], it'll need to be fixed before checking if InterWikiTransclusion.js works now on bn. — [[user talk:Phe|Phe]] 18:03, 2 February 2016 (UTC)
:::Thanks [[User:Phe|Phe]], Can you please suggest, how I can fix the [https://bn.wikisource.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF:PageNumbers.js bn:PageNumber.js] ? What changes should I make there? -- [[User:Bodhisattwa|Bodhisattwa]] ([[User talk:Bodhisattwa|talk]]) 07:07, 3 February 2016 (UTC)
::::no idea what you did exactly to PageNumber.js, you could try first to revert it to the wikisource.org version or to the en.wikisource.org version of it. — [[user talk:Phe|Phe]] 15:30, 3 February 2016 (UTC)
:::::{{ping|Bodhisattwa}} Some possible solutions suggested:
:::::(a) updating [[:bn:MediaWiki:PageNumbers.js]] with just the functions missing at bn and contained in the English MediaWiki[s] (e.g. &lt;code&gt;init_setting&lt;/code&gt; function is present at [[:en:MediaWiki:PageNumbers.js]]).
:::::(b) at [[:bn:MediaWiki:Common.js]] importing the oldwikisource version instead of the bn.version, also moving bn.translations (like &lt;code&gt;self.ws_messages&lt;/code&gt;) to Common.js. Then delete the unnecessary bn.Pagenumbers.js.
:::::(c) updating the whole bn.Pagenumbers.js as the en.Pagenumbers.js; or importing at Common.js the en.version instead of bn.version. Also will need to move bn.translations (like &lt;code&gt;self.ws_messages&lt;/code&gt;) to Common.js. And finally delete bn.PageNumbers.js.
:::::(d)others :)
:::::Best regards! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 16:08, 3 February 2016 (UTC)

::::::{{ping|Bodhisattwa}}. I cannot see javascript errors now :) I've copied [[MediaWiki:InterWikiTransclusion.js]] in my bn.userpage.common.js and it works! I think you have to delete [[:bn:মিডিয়াউইকি:InterWikiTransclusion.js]] (because the &quot;good&quot;, fixed, one is captured from [[:bn:মিডিয়াউইকি:Common.js]]) and then fill again [[:bn:পাতা:Dialogues, Intended to Facilitate the Acquiring of the Bengali Language.djvu/২২]] with &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{iwpage|en}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;. Hope it finally works! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 22:22, 18 March 2016 (UTC)
:::::::{{ping|Aleator|Phe}}, Thanks a lot, it is fixed in bn wikisource now. The English Wikisource needs updatation also in [[:en:MediaWiki:InterWikiTransclusion.js]] as per the new addition of the script here. -- [[User:Bodhisattwa|Bodhisattwa]] ([[User talk:Bodhisattwa|talk]]) 03:13, 19 March 2016 (UTC)

== Same Index with different title ==

Hi {{ping|Aleator|Phe}}, [[:File:মঙ্গল সমাচার মাতিউ রচিত আর মঙ্গল সমাচার য়োহন রচিত.djvu|this bilingual book]] has a Bengali title (মঙ্গল সমাচার মাতিউ রচিত আর মঙ্গল সমাচার য়োহন রচিত) and a English title (The Gospels according to St. Matthew and St. John, in English and Bengalee). Now, we have already created the Index file in BnWS with the Bengali title. Now, is it possible to create the Index file in EnWS with the English title and use the InterWikiTransclusion.js for proofreading? -- [[User:Bodhisattwa|Bodhisattwa]] ([[User talk:Bodhisattwa|talk]]) 17:41, 12 July 2016 (UTC)
:Hi, {{ping|Bodhisattwa}}! I think it is not possible.
:Test: I've temporarily created [[:ca:Index:মঙ্গল সমাচার মাতিউ রচিত আর মঙ্গল সমাচার য়োহন রচিত.djvu]] and 2 pages. When I made a redirect of the index to [[:ca:Index:The Gospels according to St. Matthew and St. John, in English and Bengalee]], the index page broke (pages missing and one error message noticing that the file didn't exist). Then I reverted, and tried to rename one page ([[:ca:Page:মঙ্গল সমাচার মাতিউ রচিত আর মঙ্গল সমাচার য়োহন রচিত.djvu/31]] to [[:ca:Page:Test/31]]); the text from [[:ca:Page:Test/31]] can be captured from bn.source with &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{iwpage|ca}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;, but [[:ca:Page:Test/31]] is missing navigation buttons (next page, prev. page, index) so it's also broken for me. &lt;small&gt;(I'll delete those test pages at ca.source in a week or so)&lt;/small&gt;.
:Suggestion: I think there has to be no problem for creating a Bengali Index in English Wikisource. So you could proofread English pages at en.source, and transcluding English text at English Wikisource (e.g. [[:en:The Gospels according to St. Matthew and St. John, in English and Bengalee]]); or the full text in whatever Wikisource you prefer.
:Tip: For bilingual books with alternating pages (e.g. page 10 in Bengali, page 11 in English, page 12 in Bengali, page 13 in English, and so on) it is very useful to use &quot;step&quot; keyword; e.g. &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;&lt;pages index=&quot;মঙ্গল সমাচার মাতিউ রচিত আর মঙ্গল সমাচার য়োহন রচিত.djvu&quot; from=10 to=20 step=2 /&gt;&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; will transclude pages 10, 12, 14, 16, 18 and 20.
:Best regards! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 17:46, 13 July 2016 (UTC)

== How to specify &quot;onlysection&quot;? ==

Hello,
how can I specify &quot;onlysection&quot; using [[template:iwpages]] the same way I can by using the &lt;nowiki&gt;&lt;pages/&gt;&lt;/nowiki&gt; tag? Thank you! --[[User:Dapal|dapal]]&lt;sup&gt;(''[[User talk:Dapal|write me]]'' [[Special:EmailUser/Dapal|@]])&lt;/sup&gt; 21:59, 11 February 2018 (UTC)
:I applied the patch you provided in https://phabricator.wikimedia.org/T188202 — [[user talk:Phe|Phe]] 11:56, 25 February 2018 (UTC)

::{{@|Dapal|Phe}} the patch was breaking the fromsection/tosection: compare [https://ca.wikisource.org/w/api.php?format=json&amp;requestid=ca|Cansons%20de%20la%20terra%20(1866).djvu|124|124|corsale|corsale___0.009187092300940947&amp;action=parse&amp;callback=iw_pages_callback&amp;text=%3Cpages%20index=%22Cansons%20de%20la%20terra%20(1866).djvu%22%20from=124%20to=124%20fromsection=corsale%20tosection=corsale/%3E%3Creferences/%3E&amp;title=Cansons%20de%20la%20terra%20(1866).djvu this (correct)], with [https://ca.wikisource.org/w/api.php?format=json&amp;requestid=ca|Cansons%20de%20la%20terra%20(1866).djvu|124|124|corsale|corsale___0.009187092300940947&amp;action=parse&amp;callback=iw_pages_callback&amp;text=%3Cpages%20index=%22Cansons%20de%20la%20terra%20(1866).djvu%22%20from=124%20to=124%20fromsection=corsale%20tosection=corsale%20onlysection=%20/%3E%3Creferences/%3E&amp;title=Cansons%20de%20la%20terra%20(1866).djvu this (not working)]. Please check that onlysection still works after my edit (I don't have test cases for that scenario). [[User:Candalua|Candalua]] ([[User talk:Candalua|talk]]) 09:08, 28 February 2018 (UTC)

:::{{@|Candalua}} thank you, it works! I also fixed the [[template:iwpages]] both here and on it.wikisource, since the pipes inside the if parser function were messing things up. Compare [https://it.wikisource.org/wiki/Lu_rebellamentu_di_Sichilia_-_Palermo_(1882)/Codice this] and [[Lu_rebellamentu_di_Sichilia|this]]. --[[User:Dapal|dapal]]&lt;sup&gt;(''[[User talk:Dapal|write me]]'' [[Special:EmailUser/Dapal|@]])&lt;/sup&gt; 16:06, 2 March 2018 (UTC)

== Sortable tables ==

Added
 mw.hook( 'wikipage.content' ).fire( $(item) )
in line 99 to activate sortable tables in transcluded code (thanks to [[User:Matma Rex|Matma Rex]] and [[User:Saper|Saper]]). [[User:Ankry|Ankry]] ([[User talk:Ankry|talk]]) 18:16, 29 April 2019 (UTC)

== fromsection / tosection / onlysection ==

{{Ping|Candalua}} I made fromsection / tosection parameters optional again. (Actually this hits only ''fromsection'' as empty/bogus value for ''tosection'' gives the same effect as no ''tosection''). Requirement of a value for them had broken usage in en.ws.

BTW, maybe also an empty value of ''onlysection'' could by interpreted as no value and ''fromsection'' / ''tosection'' used in such a case (when the sixth parameter - ''onlysection'' - is present, but empty)? IMO, adopting this behaviour would simplify templates. But unsure about backward compatibility problems (if there was an intentional use of empty ''onlysection'' anywhere). {{Ping|Candalua}} Your opinion? [[User:Ankry|Ankry]] ([[User talk:Ankry|talk]]) 06:39, 30 April 2019 (UTC)

== Transclusion of a page with footnotes from a named group ==

See [[Hüm Volapüka]]. Obviously, it works for &amp;lt;references /&gt;, but not for &amp;lt;references group=WS /&gt; --[[User:Shruggy|Shruggy]] ([[User talk:Shruggy|talk]]) 22:27, 14 September 2019 (UTC)

== Fixes ==

Hi all! I've tried to do some fixes (URL and HTML escaping) and here the patch available:

* [[User:Valerio Bozzolan/MediaWiki:InterWikiTransclusion.js]]

I'm testing it a bit together with [[User:Ruthven]] who reported the bugs and it seems to work ''but'' it would be nice to test it more. Thank you for your feedback :) --[[User:Valerio Bozzolan|Valerio Bozzolan]] ([[User talk:Valerio Bozzolan|talk]]) 13:49, 21 January 2022 (UTC)

:Hi [[User:Ankry|Ankry]]! Bringing this to your attention: we had issues with texts with special characters in the title (namely &quot;), and [[User:Valerio Bozzolan|Valerio]] found some security issues in the script. I wonder if in Polish there are no texts with problematic characters in the title that would potentially benefit from revising this script; for instance, I'm having issues in transcluding [[pl:Indeks:„Jerzy” i „Fragment” (Waleria Marrené)|Indeks:„Jerzy” i „Fragment”]] which uses &amp;ldquor; and &amp;rdquo;  Cheers [[User:Ruthven|Ruthven]] ([[User talk:Ruthven|talk]]) 15:07, 21 January 2022 (UTC)
::{{Ping|Valerio Bozzolan}} Thanks for cleaning the code. I have merged your changes. [[User:Ankry|Ankry]] ([[User talk:Ankry|talk]]) 19:46, 21 January 2022 (UTC)

{{ping|Valerio Bozzolan}} for your [https://wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki:InterWikiTransclusion.js&amp;oldid=906868#L-212 TODO]: No, we can’t use the &lt;code&gt;.done()&lt;/code&gt; method of the returned Promise, because [https://doc.wikimedia.org/mediawiki-core/master/js/#!/api/mw.loader-method-load mw.loader.load] doesn’t return a Promise (it returns nothing). And even if it returned a Promise, that Promise couldn’t be fulfilled with the data due to cross-origin restrictions; this is why [[w:JSONP|JSONP]] is used here instead of a usual JSON-based API request. —[[User:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[User talk:Tacsipacsi|talk]]) 20:56, 8 February 2022 (UTC)

:Oki-doky thank you! Sadly I don't have enough privileges to add your useful inline-response to that inline-comment. --[[User:Valerio Bozzolan|Valerio Bozzolan]] ([[User talk:Valerio Bozzolan|talk]]) 00:07, 9 February 2022 (UTC)

== Template:Iwpage has stopped working universally ==

{{Ping|Ankry}} Template {{tl|Template:Iwpage}} has stopped trascluding pages from and to apparently all wikis, here are some examples: In a [[Page:Procès verbaux de l’assemblée législative des États du protectorat des Îles de la Société et dépendances - Session de 1866.djvu/16|local page]], in the [[:en:Page:The seven great hymns of the mediaeval church - 1902.djvu/63|english]], [[:fr:Page:Satires d'Horace et de Perse.djvu/68|french]], [[el:Page:Ésope - Fables - Émile Chambry.djvu/148|greek]], and [[:it:Pagina:Manussos.djvu/165|italian]] Wikisources.&lt;br&gt;[[User:Αντιγόνη|Αντιγόνη]] ([[User talk:Αντιγόνη|talk]]) 16:04, 1 February 2022 (UTC)
:Fixed. Hopefully. Thanks to @[[User:Peter Bowman|Peter Bowman]]. [[User:Ankry|Ankry]] ([[User talk:Ankry|talk]]) 16:35, 8 February 2022 (UTC)
::Thank you so much for your fix on my regression [[User:Valerio Bozzolan|Valerio Bozzolan]] ([[User talk:Valerio Bozzolan|talk]]) 17:16, 8 February 2022 (UTC)

== Not working on mobile, but en.source ==

Mobile views of pages that use {{tl|iwpages}} work on en.source ([https://en.m.wikisource.org/wiki/Page:Ora_Maritima.djvu/37 e.g.]). But for a reason I cannot understand, it doesn't work on other Wikisources: [https://fr.m.wikisource.org/wiki/Les_Stratag%C3%A8mes_(Frontin)/Trad._Bailly,_1848/Livre_III/Pr%C3%A9face fr.source], [https://it.m.wikisource.org/wiki/Buscia! it.source], [https://es.m.wikisource.org/wiki/El_gaitero_del_Llobregat es.source], [https://la.m.wikisource.org/wiki/Nihil la.source], [https://pt.m.wikisource.org/wiki/P%C3%A1gina:Onovoguiadaconve00fons.pdf/13 pt.source], [https://vec.m.wikisource.org/wiki/Agrumi vec.source], [https://ca.m.wikisource.org/wiki/La_can%C3%A7%C3%B3_dels_invadits ca.source]... neither here, on mul.source.&lt;br/&gt;
For example, the following code &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Iwpages|fr|Revue catalane X.pdf|85|85|invadits|invadits}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt; works even in preview mobile on en.source (switching on the gadget that calls [[:MediaWiki:InterWikiTransclusion.js]]), but not in others. Desktop views are OK. Any ideas? [[User Talk:Aleator|Aleator]] 18:25, 11 November 2023 (UTC)

:Looking at frwikisource, I couldn’t find any gadget to turn on. The code is loaded from [[:fr:MediaWiki:Common.js]] – Common.js isn’t loaded on the mobile domain. Either these wikis should also migrate InterWikiTransclusion to gadgets, or they should load it both from Common.js and [[:fr:MediaWiki:Mobile.js|Mobile.js]] (the latter is loaded &lt;em&gt;only&lt;/em&gt; on the mobile domain). —[[User:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[User talk:Tacsipacsi|talk]]) 12:09, 12 November 2023 (UTC)

::Yes! It works now on [https://ca.wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AMobile.js&amp;diff=166604&amp;oldid=131917 ca.source]. Thanks! -[[User Talk:Aleator|Aleator]] 19:03, 13 November 2023 (UTC)

== Supporting User Language ==

It would be probably more correct to request the user language to the &quot;parse&quot; API, like in this way:

&lt;pre&gt;
action: &quot;parse&quot;,
....
uselang: mw.config.get( 'wgUserLanguage' ),
&lt;/pre&gt;

This should work in the &quot;parse&quot; arguments. Maybe this should be the default. What do you think about? :) [[User:Valerio Bozzolan|Valerio Bozzolan]] ([[User talk:Valerio Bozzolan|talk]]) 13:58, 9 August 2024 (UTC)
:I’m not sure. I personally don’t change the UI language on monolingual wikis in order to get the most consistent experience. This means that on dewikisource, I use German interface, and on itwikisource, I use Italian interface. If an interwiki transclusion from dewikisource to itwikisource contained the &lt;code&gt;uselang&lt;/code&gt; parameter, suddenly Italian pieces of text (like &lt;i lang=&quot;it&quot;&gt;[nascondi]&lt;/i&gt; on collapsible boxes) appeared in the middle of the German text, breaking this consistency. —[[User:Tacsipacsi|Tacsipacsi]] ([[User talk:Tacsipacsi|talk]]) 09:49, 14 August 2024 (UTC)

== Minor fixes ==

Once again pinging {{ping|Koavf}}. I have one suggestion for this file:
* Replace line 76 with &lt;code&gt;if (lang === &quot;old&quot; || lang === &quot;oldwikisource&quot; || lang == &quot;mul&quot;) {&lt;/code&gt; because the project is properly known as &quot;mul&quot; wikisource, not just &quot;old&quot;.
Thanks in advance! [[User:Ignacio Rodríguez|Ignacio Rodríguez]] ([[User talk:Ignacio Rodríguez|talk]]) 18:32, 14 April 2026 (UTC)

:{{done}} https://wikisource.org/w/index.php?title=MediaWiki%3AInterWikiTransclusion.js&amp;diff=1334680&amp;oldid=908213 —[[User:Koavf|Justin (&lt;span style=&quot;color:grey&quot;&gt;ko'''a'''vf&lt;/span&gt;)]]&lt;span style=&quot;color:red&quot;&gt;❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯&lt;/span&gt; 18:44, 14 April 2026 (UTC)</text>
      <sha1>gjtc7e747suoz51lb92wule9b2lyqlw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>كنچلكه خطابه</title>
    <ns>0</ns>
    <id>85192</id>
    <revision>
      <id>1334683</id>
      <parentid>776483</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T19:17:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-22879-98</username>
        <id>960592</id>
      </contributor>
      <origin>1334683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2733" sha1="1m2pwhjfuc1uumdq8dkm5ljr549g82n" xml:space="preserve">&lt;font size = &quot;4&quot; face = &quot;RIKA_LATINCE_2004&quot;&gt;
{{İbtidâ
| sâbık     =
| serlevha  = كنچلكه خطابه
| kısım     =
| muharrir  = مصطفى كمال آتاتورك
| notlar    =
}}
[[File:Müşir Gazi Mustafa Kemal Paşa, Balıkesir, 1923.png|thumb|200px|&lt;center&gt;غازى مصطفى كمال پاشا&lt;/center&gt;]]
&lt;div align=&quot;right&quot; dir=&quot;rtl&quot;&gt;
&lt;big&gt;
&lt;center&gt;'''كنچلكه خطابه'''&lt;/center&gt;

اى تورك گنجلگى!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
برنجى وظيفه تورك استقلالينى تورك جمهوريتنى الى الابد محافظه و مدافعه ايتمكدر.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
.موجوديتنك واستقبالنك يگانه تملى بودر. بو تمل سنك اك قيمتلى خزينه كدر. استقبالده دخى سنى بو خزينه دن محروم ايتمك ايسته يه جك داخلى و خارجى بدخواهلرك اوله جقدر
بر گون استقلال و جمهوريتى مدافعه مجبوريتنه دوشرسك وظيفه يه آتيلمق ايچون ايچنده بولنه جغك وضعيتك امكان و شراءطنى دوشونمه يه جكسك
بو امكان و شراءط چوق نامساعد بر ماهيتده تظاهر ايده بيلير. استقلال و جمهوريتينه قصد ايدهجك دشمنلر بتون دنياده امثالى گورولمه مش بر غالبيتك ممثلى اوله بيليرلر.
جبراً و حيله ايله عزيز وطنك بوتن قلعه لرى ضبط ايدلمش بوتن ترسانه لرينه گيرلمش بتون اوردولرى داغيتلمش و مملكتك هر كوشه سى بالفعل اشغال ايدلمش اوله بيلير.
بوتن بو شراءطدن دها أليم و دها وخيم اولمق اوزره مملكتك داخلنده اقتداره صا حب اولانلر غفلت و ضلالت و حتى خيانت ايچنده بولنه بيليرلر.
حتى بو اقتدار صاحبلرى شخصى منفعتلرينى مستوليلرك سياسى عامللريله توحد ايده بيليرلر.
ملت فقر و ضرورت ايچنده خراب و بيتاب دوشمش اوله بيلير.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
اى تورك استيقبالينك اولادى! ايشته: بو احوال و شرائط ايچنده دخى وظيفه ك : تورك استقلال و جمهوريتنى قورتارمقدر
!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
محتاج اولدوغك قدرت طمرلركده كى اصيل قانده موجوددر!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
'''غازی مصطفی کمال پاشا'''
&lt;/big&gt;
&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;

Türkçe: [[:tr:Atatürk'ün Türk Gençliğine Hitabesi|Atatürk'ün Türk Gençliğine Hitabesi]]

[[Category:خطابتلر / Hitabetler]]
[[Category:Ottoman]]</text>
      <sha1>1m2pwhjfuc1uumdq8dkm5ljr549g82n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Main Page/ʻŌlelo Hawaiʻi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>93407</id>
    <revision>
      <id>1334676</id>
      <parentid>1333598</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T18:26:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mathmitch7</username>
        <id>394113</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1334676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="423" sha1="4ycpdt1mkdl85met5iq9fejul9wd8jj" xml:space="preserve">{{langinfo|haw|Hawaiian|ʻŌlelo Hawaiʻi}}
{{En|Welcome to the Hawaiian language Wikisource. A selection of authors and works are below:}}
== Portals ==
* [[Portal:Mele ʻōlelo Hawaiʻi]]
* [[Portal:Hawaiian language authors]]

== Other works ==
* [[La Kuokoa o Hawaii Nei]] (poster, 1873)
* ''[[1894 Kumukanawai o ka Repubalika o Hawaii]]'' (en: ''1894 constitution of the Republic of Hawaii'')
{{rule}}
{{AllLanguages}}</text>
      <sha1>4ycpdt1mkdl85met5iq9fejul9wd8jj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>MediaWiki:InterWikiTransclusion.js</title>
    <ns>8</ns>
    <id>286135</id>
    <revision>
      <id>1334680</id>
      <parentid>908213</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T18:43:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Koavf</username>
        <id>4537</id>
      </contributor>
      <origin>1334680</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="7091" sha1="daasprsd4kl7xnu7sxbro7xhtd9bfwd" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;

if(!self.ws_messages) self.ws_messages = { };
function ws_msg(name) {
   var m = self.ws_messages[name];
   if(m) {
		return m;
	} else {
		return name;
	}
}

/* cross-domain transclusions through the API */

// translate from a number scheme to a [0-9] scheme
function translate_number(number_str, dest_lang) {
   if (dest_lang === null) {
        return number_str;
   }

   var src_lang = mw.config.get('wgPageContentLanguage');
   if (src_lang === 'bn' &amp;&amp; dest_lang !== 'bn') {
       number_str = number_str
           .replace(/০/g,'0')
           .replace(/১/g,'1')
           .replace(/২/g,'2')
           .replace(/৩/g,'3')
           .replace(/৪/g,'4')
           .replace(/৫/g,'5')
           .replace(/৬/g,'6')
           .replace(/৭/g,'7')
           .replace(/৮/g,'8')
           .replace(/৯/g,'9');
   } else if (src_lang !== 'bn' &amp;&amp; dest_lang === 'bn') {
       number_str = number_str
           .replace(/0/g, '০')
           .replace(/1/g, '১')
           .replace(/2/g, '২')
           .replace(/3/g, '৩')
           .replace(/4/g, '৪')
           .replace(/5/g, '৫')
           .replace(/6/g, '৬')
           .replace(/7/g, '৭')
           .replace(/8/g, '৮')
           .replace(/9/g, '৯');
   }

   // if needed add more translation here.

   return number_str;
}

// title should be a Page: namespace title i.e. in the form page_name/xxx where xxx is a page number
// either in [0-9] form or an alternate number scheme, page_name should not contain any /
function translate_title(title, dest_lang)
{
   page_name = title.split(&quot;/&quot;);
/*
   if (mw.config.get('wgUserName') == 'Phe') {
      alert(translate_number(page_name[1], dest_lang));
   }
*/
   return page_name[0] + &quot;/&quot; + translate_number(page_name[1], dest_lang);
}

function get_url(lang, project) {

	if (!project) {
		project = 'wikisource';
	}

	if (lang === 'commons' || lang === 'species' || lang === 'meta') {
		project = 'wikimedia';
	}

if (lang === &quot;old&quot; || lang === &quot;oldwikisource&quot; || lang == &quot;mul&quot;) {
		return 'wikisource.org';
	} else {
		return lang + '.' + project + '.org';
	}
}

function api_url(lang, project) {
	return '//' + get_url(lang, project) + '/w/api.php';
}

/* transform all href from relative to absolute, so that they still point to the right place */
function absoluteLinks(text, lang, project) {
    if (!text) return '';
    return text
     .replace(/href=&quot;\/wiki\//g, 'href=&quot;//' + get_url(lang, project) + '/wiki/')
     .replace(/href=&quot;\/w\//g,    'href=&quot;//' + get_url(lang, project) + '/w/');
}

// iw_trans_callback() and iw_trans() allow cross-wiki transclusion from namespace:0
function iw_trans_callback(res){
	var target = res.requestid.replace(/___.*/i, &quot;&quot;);
	var spans = $('span.iwtrans');

	for (var i = 0; i&lt;spans.length; i++) {
		var item = spans[i];

		if (item.title == target) {
			var m = item.title.split(&quot;|&quot;);
			lang=m[0];
			project = 'wikisource'; //default
			if (m.length &gt; 2) {
				project = m[2];
			}
			
			$(item).html(absoluteLinks(res.parse.text['*'], lang, project));
			mw.hook( 'wikipage.content' ).fire( $(item) );
		}
	}
}

function iw_trans() {
	var item, m, url, query, spans = $( 'span.iwtrans' );
	for(var i = 0; i&lt;spans.length; i++) {
		item = spans[i];
		m = item.title.split(&quot;|&quot;);
		lang = m[0];
		title = m[1];
		project = 'wikisource'; //default
		if (m.length &gt; 2) {
			project = m[2];
		}

		query = {
			format: 'json',
			requestid: item.title + '___' + Math.random(),
			action: 'parse',
			text: '{{:' + title + '}}&lt;references/&gt;',
			callback: 'iw_trans_callback',
			title: title
		};

		url = api_url(lang, project) + '?' + $.param( query );

		mw.loader.load( url );
	}
}

// iw_pages_callback() and iw_pages() allow transclusions from namespace Page: to namespace Page:
function iw_pages_callback(res) {
	var target = res.requestid.replace(/___.*/i, &quot;&quot;);
	var spans = $('span');

	for(var i = 0; i&lt;spans.length; i++) {
		var item = spans[i];

		if( ($(item).hasClass(&quot;iwpages&quot;) || $(item).hasClass(&quot;iwpage&quot;)) &amp;&amp; item.title == target ) {
			var m = item.title.split(&quot;|&quot;);
			lang=m[0];
			project = 'wikisource'; //default
			var txt = absoluteLinks(res.parse.text['*'], lang, project);

			/* fix for it.wikisource */
			$txt = $('.SAL, .numeropagina', txt).remove().end();

			$(item).html($txt);
			mw.hook( 'wikipage.content' ).fire( $(item) );
		}
	}

	//remove the quality header from the imported page
	$('.iwpage .prp-page-qualityheader').remove();
}

function iw_pages() {

	/**
	 * Build something like ' name=&quot;value&quot;'
	 */
	function html_attr( name, value ) {
		if( !value ) {
			console.log( name );
		}
		return ' ' + name + '=&quot;' + value.replace( '&quot;', '&amp;quot;' ) + '&quot;';
	}

	var item, m, query, wikitext,
		count = 0,
		spans = $( 'span.iwpages' );

	for(var i = 0; i&lt;spans.length; i++) {
		item = spans[i];

		// extracts each part
		m = item.title.split('|');
		if( m.length &gt;= 4 ) {
			lang = m[0];
			project = 'wikisource';
			title = m[1];
			from = translate_number(m[2], null);
			to = translate_number(m[3], null);
			fromsection = '';
			tosection = '';
			onlysection = '';

			wikitext = '&lt;pages' + html_attr( 'index', title ) + html_attr( 'from', from ) + html_attr( 'to', to );
			if (m.length &gt; 4) {
				fromsection = m[4];
			}
			if (m.length &gt; 5) {
				tosection = m[5];
			}
			if (m.length &gt; 6) {
				onlysection = m[6];
				wikitext += ' onlysection='+onlysection+' /&gt;&lt;references/&gt;';
			} else if (fromsection === '' ) {
				wikitext += ' tosection='+tosection+' /&gt;&lt;references/&gt;';
			} else {
				wikitext += ' fromsection='+fromsection+' tosection='+tosection+' /&gt;&lt;references/&gt;';
			}

			// TODO: why the callback method? can't we use a .done() ?
			query = {
				format: 'json',
				title: title,
				requestid: item.title + '___' + Math.random(),
				action: 'parse',
				callback: 'iw_pages_callback',
				text: wikitext
			};

			url = api_url( lang ) + '?' + $.param( query );

			mw.loader.load( url );
		} else {
			console.error( &quot;malformed iwpage element&quot;, item, m );
		}
	}
	spans = $( 'span.iwpage' ) ;
	for(i = 0; i&lt;spans.length; i++) {
		item = spans[i];
		m = item.title.split(&quot;|&quot;);
		lang = m[0];
		project = 'wikisource';
		count = count + 1;
		title = &quot;Page:&quot; + translate_title(m[1], lang);
		if(m.length &gt; 2) {
			section = m[2];
		} else {
			section = false;
		}
		if(section) {
			section_title='lst|'+title+'|'+section;
		} else {
			section_title = title;
		}

		query = {
			format: 'json',
			requestid: item.title + '___' + Math.random(),
			action: 'parse',
			callback: 'iw_pages_callback',
			text: '{{' + section_title + '}}&lt;references/&gt;',
			title: title
		};

		url = api_url(lang) + '?' + $.param( query );

		mw.loader.load(url);
	}
	cs = document.getElementById(&quot;corr-info&quot;);
	if(cs &amp;&amp; count) {
		if(count==1) {
			cs.innerHTML += ' ' + ws_msg('iwtrans') + ' &lt;a href=&quot;//' + get_url(lang) + '/w/index.php?title='+ encodeURIComponent( title ) +'&quot;&gt;' + get_url( lang ) + '&lt;/a&gt;.';
		} else {
			cs.innerHTML += ws_msg('iwtrans2');
		}
	}
}

$( function() {
	iw_trans();
	iw_pages();
} );

// &lt;/ nowiki&gt;</text>
      <sha1>daasprsd4kl7xnu7sxbro7xhtd9bfwd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1334682</id>
      <parentid>1334680</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T18:51:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Koavf</username>
        <id>4537</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>fmt code</comment>
      <origin>1334682</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="7092" sha1="jylv00zmgpcuicjxf0mv1ss107unzi3" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;

if(!self.ws_messages) self.ws_messages = { };
function ws_msg(name) {
   var m = self.ws_messages[name];
   if(m) {
		return m;
	} else {
		return name;
	}
}

/* cross-domain transclusions through the API */

// translate from a number scheme to a [0-9] scheme
function translate_number(number_str, dest_lang) {
   if (dest_lang === null) {
        return number_str;
   }

   var src_lang = mw.config.get('wgPageContentLanguage');
   if (src_lang === 'bn' &amp;&amp; dest_lang !== 'bn') {
       number_str = number_str
           .replace(/০/g,'0')
           .replace(/১/g,'1')
           .replace(/২/g,'2')
           .replace(/৩/g,'3')
           .replace(/৪/g,'4')
           .replace(/৫/g,'5')
           .replace(/৬/g,'6')
           .replace(/৭/g,'7')
           .replace(/৮/g,'8')
           .replace(/৯/g,'9');
   } else if (src_lang !== 'bn' &amp;&amp; dest_lang === 'bn') {
       number_str = number_str
           .replace(/0/g, '০')
           .replace(/1/g, '১')
           .replace(/2/g, '২')
           .replace(/3/g, '৩')
           .replace(/4/g, '৪')
           .replace(/5/g, '৫')
           .replace(/6/g, '৬')
           .replace(/7/g, '৭')
           .replace(/8/g, '৮')
           .replace(/9/g, '৯');
   }

   // if needed add more translation here.

   return number_str;
}

// title should be a Page: namespace title i.e. in the form page_name/xxx where xxx is a page number
// either in [0-9] form or an alternate number scheme, page_name should not contain any /
function translate_title(title, dest_lang)
{
   page_name = title.split(&quot;/&quot;);
/*
   if (mw.config.get('wgUserName') == 'Phe') {
      alert(translate_number(page_name[1], dest_lang));
   }
*/
   return page_name[0] + &quot;/&quot; + translate_number(page_name[1], dest_lang);
}

function get_url(lang, project) {

	if (!project) {
		project = 'wikisource';
	}

	if (lang === 'commons' || lang === 'species' || lang === 'meta') {
		project = 'wikimedia';
	}

	if (lang === &quot;old&quot; || lang === &quot;oldwikisource&quot; || lang == &quot;mul&quot;) {
		return 'wikisource.org';
	} else {
		return lang + '.' + project + '.org';
	}
}

function api_url(lang, project) {
	return '//' + get_url(lang, project) + '/w/api.php';
}

/* transform all href from relative to absolute, so that they still point to the right place */
function absoluteLinks(text, lang, project) {
    if (!text) return '';
    return text
     .replace(/href=&quot;\/wiki\//g, 'href=&quot;//' + get_url(lang, project) + '/wiki/')
     .replace(/href=&quot;\/w\//g,    'href=&quot;//' + get_url(lang, project) + '/w/');
}

// iw_trans_callback() and iw_trans() allow cross-wiki transclusion from namespace:0
function iw_trans_callback(res){
	var target = res.requestid.replace(/___.*/i, &quot;&quot;);
	var spans = $('span.iwtrans');

	for (var i = 0; i&lt;spans.length; i++) {
		var item = spans[i];

		if (item.title == target) {
			var m = item.title.split(&quot;|&quot;);
			lang=m[0];
			project = 'wikisource'; //default
			if (m.length &gt; 2) {
				project = m[2];
			}
			
			$(item).html(absoluteLinks(res.parse.text['*'], lang, project));
			mw.hook( 'wikipage.content' ).fire( $(item) );
		}
	}
}

function iw_trans() {
	var item, m, url, query, spans = $( 'span.iwtrans' );
	for(var i = 0; i&lt;spans.length; i++) {
		item = spans[i];
		m = item.title.split(&quot;|&quot;);
		lang = m[0];
		title = m[1];
		project = 'wikisource'; //default
		if (m.length &gt; 2) {
			project = m[2];
		}

		query = {
			format: 'json',
			requestid: item.title + '___' + Math.random(),
			action: 'parse',
			text: '{{:' + title + '}}&lt;references/&gt;',
			callback: 'iw_trans_callback',
			title: title
		};

		url = api_url(lang, project) + '?' + $.param( query );

		mw.loader.load( url );
	}
}

// iw_pages_callback() and iw_pages() allow transclusions from namespace Page: to namespace Page:
function iw_pages_callback(res) {
	var target = res.requestid.replace(/___.*/i, &quot;&quot;);
	var spans = $('span');

	for(var i = 0; i&lt;spans.length; i++) {
		var item = spans[i];

		if( ($(item).hasClass(&quot;iwpages&quot;) || $(item).hasClass(&quot;iwpage&quot;)) &amp;&amp; item.title == target ) {
			var m = item.title.split(&quot;|&quot;);
			lang=m[0];
			project = 'wikisource'; //default
			var txt = absoluteLinks(res.parse.text['*'], lang, project);

			/* fix for it.wikisource */
			$txt = $('.SAL, .numeropagina', txt).remove().end();

			$(item).html($txt);
			mw.hook( 'wikipage.content' ).fire( $(item) );
		}
	}

	//remove the quality header from the imported page
	$('.iwpage .prp-page-qualityheader').remove();
}

function iw_pages() {

	/**
	 * Build something like ' name=&quot;value&quot;'
	 */
	function html_attr( name, value ) {
		if( !value ) {
			console.log( name );
		}
		return ' ' + name + '=&quot;' + value.replace( '&quot;', '&amp;quot;' ) + '&quot;';
	}

	var item, m, query, wikitext,
		count = 0,
		spans = $( 'span.iwpages' );

	for(var i = 0; i&lt;spans.length; i++) {
		item = spans[i];

		// extracts each part
		m = item.title.split('|');
		if( m.length &gt;= 4 ) {
			lang = m[0];
			project = 'wikisource';
			title = m[1];
			from = translate_number(m[2], null);
			to = translate_number(m[3], null);
			fromsection = '';
			tosection = '';
			onlysection = '';

			wikitext = '&lt;pages' + html_attr( 'index', title ) + html_attr( 'from', from ) + html_attr( 'to', to );
			if (m.length &gt; 4) {
				fromsection = m[4];
			}
			if (m.length &gt; 5) {
				tosection = m[5];
			}
			if (m.length &gt; 6) {
				onlysection = m[6];
				wikitext += ' onlysection='+onlysection+' /&gt;&lt;references/&gt;';
			} else if (fromsection === '' ) {
				wikitext += ' tosection='+tosection+' /&gt;&lt;references/&gt;';
			} else {
				wikitext += ' fromsection='+fromsection+' tosection='+tosection+' /&gt;&lt;references/&gt;';
			}

			// TODO: why the callback method? can't we use a .done() ?
			query = {
				format: 'json',
				title: title,
				requestid: item.title + '___' + Math.random(),
				action: 'parse',
				callback: 'iw_pages_callback',
				text: wikitext
			};

			url = api_url( lang ) + '?' + $.param( query );

			mw.loader.load( url );
		} else {
			console.error( &quot;malformed iwpage element&quot;, item, m );
		}
	}
	spans = $( 'span.iwpage' ) ;
	for(i = 0; i&lt;spans.length; i++) {
		item = spans[i];
		m = item.title.split(&quot;|&quot;);
		lang = m[0];
		project = 'wikisource';
		count = count + 1;
		title = &quot;Page:&quot; + translate_title(m[1], lang);
		if(m.length &gt; 2) {
			section = m[2];
		} else {
			section = false;
		}
		if(section) {
			section_title='lst|'+title+'|'+section;
		} else {
			section_title = title;
		}

		query = {
			format: 'json',
			requestid: item.title + '___' + Math.random(),
			action: 'parse',
			callback: 'iw_pages_callback',
			text: '{{' + section_title + '}}&lt;references/&gt;',
			title: title
		};

		url = api_url(lang) + '?' + $.param( query );

		mw.loader.load(url);
	}
	cs = document.getElementById(&quot;corr-info&quot;);
	if(cs &amp;&amp; count) {
		if(count==1) {
			cs.innerHTML += ' ' + ws_msg('iwtrans') + ' &lt;a href=&quot;//' + get_url(lang) + '/w/index.php?title='+ encodeURIComponent( title ) +'&quot;&gt;' + get_url( lang ) + '&lt;/a&gt;.';
		} else {
			cs.innerHTML += ws_msg('iwtrans2');
		}
	}
}

$( function() {
	iw_trans();
	iw_pages();
} );

// &lt;/ nowiki&gt;</text>
      <sha1>jylv00zmgpcuicjxf0mv1ss107unzi3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Index:ᱠᱷᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱸᱫᱽ ᱦᱚᱨᱟ ᱚᱱᱩᱵᱟᱫᱽ ᱟᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ.pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>407372</id>
    <revision>
      <id>1334672</id>
      <parentid>1321037</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T16:54:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ᱤᱧ ᱢᱟᱛᱟᱞ</username>
        <id>742656</id>
      </contributor>
      <origin>1334672</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="279" sha1="nqakpccoi5dthubm54kkmgif1g4vhfd" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Title=ᱠᱷᱚᱸᱫᱽᱨᱚᱸᱫᱽ ᱦᱚᱨᱟ ᱚᱱᱩᱵᱟᱫᱽ ᱟᱨ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ
|Language=sat
|Author=ᱜᱚᱝᱜᱟᱫᱷᱚᱨ ᱦᱟᱸᱥᱫᱟ, ᱫᱚᱢᱚᱭᱚᱱᱛᱤ ᱵᱮᱥᱨᱟ
|Translator=
|Editor=
|Year=
|Publisher=
|Address=
|Key=
|Source=pdf
|Image=1
|Progress=V
|Volumes=
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Remarks=
|Width=
|Css=
}}
[[Category:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ]]
[[Category:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ ᱯᱩᱛᱷᱤ]]</text>
      <sha1>nqakpccoi5dthubm54kkmgif1g4vhfd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་གྱི་འགྲེལ་པ། བམ་པོ་དང་པོ།.pdf/160</title>
    <ns>104</ns>
    <id>442832</id>
    <revision>
      <id>1334665</id>
      <parentid>1321689</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T15:39:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-pema</username>
        <id>890001</id>
      </contributor>
      <comment>/* Validated */</comment>
      <origin>1334665</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4753" sha1="o6nc5jhtcm2xe6g2iuqfvc7vqfsg5gi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pecha-pema&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
̊༄༅། །གྲུབ་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་དེ་ཉིད་ཀྱི་ཤེས་པའི་རྒྱུ་ནི་དེའི་ཚོགས་པའི་རྐྱེན་ཅན་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །མ་གྲུབ་པ་དམིགས་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་དག་ཀྱང་བྱེད་པ་པོ་ཡིན་ཏེ། བུམ་པ་ལ་སོགས་པའི་རྫ་མཁན་ལ་སོགས་པ་ལྟ་བུའོ། །ངོ་
ཤེས་པ་ལ་སོགས་པའི་གྲུབ་པའི་རྒྱུ་དག་གིས་ཀྱང་རྒྱུའི་མཚན་ཉིད་གསོ་བར་བྱེད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །གང་ཅུང་ཟད་ཕྱིས་ཡི་གེ་ཨ་རྟོགས་པ་ནི་སྔ་མ་དང་ཐ་དད་པ་མེད་པ་ཡུལ་ཅན་ཡིན་ཏེ། ཡི་གེ་ཨ་རྟོགས་པའི་ཕྱིར་དེ་འདྲའོ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ལྟ་བུའོ། །དེས་ཀྱང་རང་གི་
མཚན་ཉིད་ཐ་དད་པ་མེད་པར་སྒྲུབ་པར་ནུས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། དེའི་རང་བཞིན་མ་གྲུབ་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྤྱི་བརྗོད་ན་ཐ་དད་པ་མེད་པའི་ཡུལ་ཅན་ལ་ཡང་འགལ་བ་མེད་དོ། །ཡུལ་གཅིག་རྟོགས་པ་ཡང་སྔ་མ་དང་ཕྱི་མའི་ངོ་བོ་མི་རུང་བའི་ཕྱིར་རོ། །རྒྱུ་ཐག་ཉེ་བ་ཅན་དང་རྒྱུ་ཐག་ཉེ་
བ་ཅན་མ་ཡིན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བསྐྱེད་པ་དང་མི་བསྐྱེད་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །ཐག་ཉེ་བ་ཡིན་དུ་ཟིན་ཀྱང་མི་སྐྱེ་བ་ནི་དེའི་རྒྱུ་ཅན་མ་ཡིན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །དེ་དག་ནི་རྒྱུ་མ་ལུས་པ་ཐ་དད་པ་ཅན་ཉིད་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་གཅིག་ཐ་དད་པ་མེད་དུ་ཟིན་ཀྱང་ནུས་པ་ན་ལྟོས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྔ་ཕྱིའི་
རྟོགས་པ་དག་ནི་ཡུལ་གཅིག་པ་ཉིད་དུ་རིགས་པ་དང་འགལ་ལོ། །རྟོགས་པའི་སྣང་བ་དང་རང་བཞིན་ཐ་དད་པ་ཡང་མི་མཚུངས་པའི་ཕྱིར་ཡུལ་གཅིག་པ་མ་ཡིན་ཏེ། བུམ་པ་ལ་སོགས་པ་དག་ལ་ཡང་བྲལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །གལ་ཏེ་དེ་ལས་མཐོང་བ་དང་འགལ་བའི་ཕྱིར་སྒྲུབ་པར་
བྱེད་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། འདི་ལ་ཡང་འགལ་བ་མེད་པ་གང་གིས་གྲུབ། ཇི་སྲིད་དེ་སྐད་དུ་བརྗོད་པ་དོན་ཐ་དད་པ་མེད་པས་ཁྱབ་པར་མ་བསྒྲུབས་པ་དེ་སྲིད་དུ་ལྡོག་པ་ལ་ཐེ་ཚོམ་ཟ་བ་ཡིན་ནོ། །གང་གི་ཚེ་བྱེད་པ་སོ་སོ་ཐ་དད་པས་ཀྱང་སྒྲ་ཐ་དད་པའི་རང་བཞིན་ཅན་མཉན་པ་ལ་སྣང་བ་ན་
གཅིག་སྒྲུབ་པར་བྱེད་ན་ཅིའི་ཕྱིར་བུམ་པ་ལ་སོགས་པ་མ་ཡིན། དེ་ལ་ཡང་གསལ་བྱེད་ཐ་དད་པ་ལས་སྣང་བ་ཐ་དད་དོ་ཞེས་ལན་བཏབ་བར་ནུས་པ་ཁོ་ན་ཡིན་ན། གཞན་ཡང་། བྱེད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཚོགས་པ་ཡི། །བྱ་བ་ཡིས་ནི་ངེས་པ་ཡང་། །དམིགས་ཕྱིར་འབྲས་བུ་ཉིད་ཡིན་ཏེ། །&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>o6nc5jhtcm2xe6g2iuqfvc7vqfsg5gi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་གྱི་འགྲེལ་པ། བམ་པོ་དང་པོ།.pdf/161</title>
    <ns>104</ns>
    <id>442833</id>
    <revision>
      <id>1334668</id>
      <parentid>1321690</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T15:54:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-pema</username>
        <id>890001</id>
      </contributor>
      <comment>/* Validated */</comment>
      <origin>1334668</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4978" sha1="cvbty4krsh3pta5w5cn2rwxt1obsp89" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pecha-pema&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
གསལ་བྱེད་དེ་ལ་མི་སྲིད་ཕྱིར། །འགའ་ཞིག་གི་ཚེ་ཡང་བྱེད་པའི་བྱ་བ་རྣམས་ལ་སྒྲ་མ་དམིགས་པ་ནི་ཡོད་པ་ཡིན། གདོན་མི་ཟ་བར་གསལ་བྱེད་ཀྱི་བྱ་བས་དོན་ལ་དམིགས་པར་བྱེད་པ་དག་མ་ཡིན་ཏེ། འགའ་ཞིག་ན་གསལ་བྱེད་ཡོད་དུ་ཟིན་ཀྱང་བུམ་པ་མི་དམིགས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེའི་བྱ་བ་
ལས་སྒྲ་ངེས་པར་དམིགས་པ་དེས་དེ་བྱུང་བར་འགྱུར་རོ། །བྱེད་པ་པོ་མ་ཡིན་པའི་བྱ་བ་དེ་ཡོད་ན་ཡང་དེ་གྲུབ་པ་མི་རུང་བའི་ཕྱིར་རོ། །གལ་ཏེ་ཁྱབ་པ་དང་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་དམིགས་པ་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། ད་ནི་བུམ་པ་ལ་སོགས་པ་དག་ལ་ངེས་པ་ཅི་ཡོད། གལ་ཏེ་དེ་དག་དེ་ལྟར་མི་འདོད་དོ་ཞེ་ན། དེ་དང་
ཆོས་མཐུན་པ་ཉིད་ཅན་གྱི་སྒྲ་ཅིའི་ཕྱིར་འདོད། །འདི་ལ་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་ཅུང་ཞིག་ཀྱང་མེད་དོ་ཞེས་བཤད་ཟིན་ཏོ། །ཁྱབ་པར་བྱེད་པ་དང་རྟག་པ་ཉིད་ཀྱང་བཀག་ཟིན་ཏོ། །བུམ་པ་ལ་སོགས་པ་དག་ལ་གསལ་བྱེད་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཡོད་པའི་ཕྱིར། སྐྱོན་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་དག་གི་གསལ་བྱེད་གྲགས་པ་དང་།
རྫ་མཁན་ལ་སོགས་པ་དག་གསལ་བྱེད་ཉིད་ཡིན་ན། དེ་འདྲ་བ་ཉིད་དུ་འགྱུར་བ་ན་ཁྱད་པར་དུ་བྱས་པར་འགྱུར་བ་གསལ་བྱེད་ཀྱི་ཁྱད་པར་དེ་ལས་བྱེད་པ་པོ་ཡིན་ཏེ། ཕན་འདོགས་པ་བྱེད་པ་ལ་རྣམ་པ་གཞན་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་དང་དེ་ནི་སྒྲ་དག་ལ་ཡང་མཚུངས་སོ། །དེ་ལ་ཡང་དབང་པོ་དང་ཡུལ་
རུང་བ་ལ་སོགས་པ་དག་ལས་བྱེད་པ་རྣམས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ཕྱིར་རོ། །བྱེད་པ་དག་ལ་ཡང་བུམ་པ་ལ་སོགས་པའི་བྱེད་པ་པོའི་ཆོས་ཀྱང་མཐོང་བའི་ཕྱིར་རོ། །སྒྲོན་མ་ལ་སོགས་པ་དེ་ཉིད་དང་ཡུལ་གཞན་འགའ་ཞིག་ལ་གསལ་བྱེད་གཞན་མེད་པའི་ཕྱིར་དེ་དག་གི་རྒྱུ་དག་ཀྱང་དེ་དག་གསལ་
བྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །དེ་བས་ན་སྒྲ་གསལ་བ་མ་ཡིན་ནོ། །འགྱུར་ན་ཡང་བྱེད་པ་དག་ལས་སྒྲ་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་དང་ལྡན་པའམ། སྒྲིབ་པར་བྱེད་པ་དང་བྲལ་བའམ། རྣམ་པར་ཤེས་པ་གསལ་བ་ཡིན་ཏེ། རྣམ་པ་གཞན་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལ་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་བསྐྱེད་པ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ།
མི་རྟག་པ་ཉིད་དུ་ཐལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ནི་ངོ་བོ་སྔ་མ་དང་ཕྱི་མ་ཉམས་པ་དང་སྐྱེ་བའི་མཚན་ཉིད་ཅན་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཅི་སྟེ། གལ་ཏེ་ཁྱེད་ཀྱི་དེ་ངོ་བོའི། །སྒྲིབ་བྱེད་བྲལ་བ་གསལ་ཡིན་ནའང་། །ཅི་ཕྱིར་མེད་པ་ལ་མེད་པའི། །ཚོགས་ཀྱི་ནུས་པ་དེ་རུང་འགྱུར། །སྒྲིབ་པར་&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>cvbty4krsh3pta5w5cn2rwxt1obsp89</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་གྱི་འགྲེལ་པ། བམ་པོ་དང་པོ།.pdf/162</title>
    <ns>104</ns>
    <id>442834</id>
    <revision>
      <id>1334669</id>
      <parentid>1321691</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T16:01:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-pema</username>
        <id>890001</id>
      </contributor>
      <comment>/* Validated */</comment>
      <origin>1334669</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4838" sha1="hq99a1bry01yf60lrctksxsv6prh4p4" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pecha-pema&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
̊༄༅། །བྱེད་པ་ཅུང་ཞིག་ཀྱང་མི་བྱེད་པ་ནུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་མེད་དོ། །བྲལ་བ་ཡང་མེད་པ་ཡིན་ལ་མེད་པ་ཡང་འབྲས་བུ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བརྗོད་ཟིན་ཏོ། །སྒྲ་རྟག་པའི་སྒྲིབ་པར་བྱེད་པ་ཡང་ཅུང་ཟད་ཀྱང་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེས་བྱ་བ་ཡང་བཤད་ཟིན་ཏོ། །དེ་བས་ན་སྒྲིབ་པར་
བྱེད་པ་ལ་བྱེད་པ་དག་ཉེ་བར་དགོད་པར་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་དག་ནི་ནུས་པ་མེད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་དག་གི་བྱ་བ་མེད་པར་སྒྲ་མི་དམིགས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་བས་ན་དེ་དག་གིས་སྒྲའི་ངོ་བོ་ཡིན་པ་བྱེད་པར་རིགས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟ་མ་ཡིན་ན། སྒྲ་དང་ཁྱད་པར་མེད་པའི་ཕྱིར། །གཞན་དག་
ཀྱང་གསལ་ཐོབ་པར་འགྱུར། །དེ་བཞིན་དུ་ནི་ཁས་ལེན་ན། །རྒྱུ་རྣམས་ཀུན་ནི་དོན་མེད་ཉིད། །གལ་ཏེ་རྒྱུ་ཐམས་ཅད་དང་ཆོས་མཐུན་པ་ཅན་གྱི་བྱེད་པ་གསལ་བྱེད་པ་དག་གིས་ཀྱང་། ད་ནི་འབྲས་བུ་ཅུང་ཞིག་ཀྱང་བྱེད་པར་མི་འགྱུར་ན་དེ་ཡང་རིགས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དངོས་
པོ་ནི་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ་ཁྱད་པར་ཅན་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྒྲིབ་པར་བྱེད་པ་མེད་པ་ནི་འབྲས་བུ་ཉིད་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེའི་ཤེས་པ་ཡང་དངོས་པོ་དང་འདྲ་བར་གྲུབ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །ཤེས་པ་ལ་འགའ་ཞིག་བྱེད་པ་པོར་འདོད་ན་དེ་ལྟ་བུར་གྱུར་པ་གཞན་དག་ལ་ཡང་དེ་ལྟར་འགྱུར་བར་
ཐལ་བའི་སྒོ་ནས་ཐམས་ཅད་འབྲས་བུ་ཉིད་དུ་ཐལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་བས་ན་དོན་གྱི་ཚོགས་བྱེད་པ་པོར་མངོན་པར་འདོད་པ་འདི་གསལ་བ་ལ་མ་ཡིན་ཞིང་བྱ་བ་ལ་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དོན་མེད་པ་ཉིད་དུ་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་ན་ཕན་གདགས་པར་བྱ་བ་དང་ཕན་འདོགས་པར་བྱེད་པ་ཅན་མ་ཡིན་པའི་
འགྲོ་བ་འདི་བྱེད་པ་མེད་པར་འགྱུར་རོ། །སྒྲ་རྟག་པ་ཉིད་ཡིན་ན་ཡང་ངོ་། །ངོ་ཤེས་པ་དང་ཡོད་སྦྱོར་སོགས། །གང་ཡིན་སྒྲུབ་བྱེད་འདོད་ན་ནི། །དཔེ་མེད་ཅན་ཡིན་དངོས་ཀུན་ནི། །སྐད་ཅིག་གིས་ནི་འཇིག་ཕྱིར་རོ། །དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་ནི་འཇིག་པའི་རྒྱུ་མེད་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར། སྐད་
ཅིག་མས་འཇིག་པ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་བཤད་ཅིང་འཆད་པར་ཡང་འགྱུར་རོ། །གཞན་ལས་སྐྱེ་བ་ཅན་ཡང་ཡིན་ཏེ། ཡོད་པ་ཉིད་ནི་གློ་བུར་བ་ཉིད་དུ་མི་རུང་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་བས་ན་ངོ་ཤེས་པ་དང་ཡོད་པར་སྦྱོར་བ་ལ་སོགས་པ་འདིའི་ནི་བརྟན་པའི་ངོ་བོ་གཅིག་པ་ཅན་འགའ་ཞིག་ལ་&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hq99a1bry01yf60lrctksxsv6prh4p4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་གྱི་འགྲེལ་པ། བམ་པོ་དང་པོ།.pdf/163</title>
    <ns>104</ns>
    <id>442835</id>
    <revision>
      <id>1334670</id>
      <parentid>1321692</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T16:16:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-pema</username>
        <id>890001</id>
      </contributor>
      <comment>/* Validated */</comment>
      <origin>1334670</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4933" sha1="on6bhp6dxyb8vx3lugs1okseabgch1j" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pecha-pema&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
འཇུག་པ་མ་ཡིན་ནོ། །སྒྲོན་མ་ལ་སོགས་པ་རང་བཞིན་གཞན་དང་གཞན་དུ་གྱུར་པ་ཅན་དག་ལ་མཐོང་བའི་ཕྱིར་འགལ་བ་ཉིད་ཡིན་ནོ། །མ་ཡིན་ཏེ། སྐྱེ་བ་ཐ་དད་པ་མེད་པ་ཅན་ནི་ཆོས་མཐུན་པ་ཉིད་ཅན་དུ་རྣམ་པར་འཁྲུལ་པས་སྒྲོན་མ་ལ་སོགས་པ་དག་ལ་ཡོད་པའི་ཕྱིར་རོ། །
སྐྱེ་བ་ཐ་དད་ཅེས་བྱ་བ་གང་ལ་བརྟེན་ནས་བརྗོད་པ་ཡིན། ཐ་དད་པ་མེད་པ་དེ་ནི་ཐམས་ཅད་ལ་སྔ་ཕྱིར་དཔྱད་པར་བྱ་བ་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །གལ་ཏེ་དེ་བཞིན་དུ་ཐ་དད་པ་ཡང་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། དེ་ཉིད་ཀྱིས་ཐེ་ཚོམ་ཡིན་པའམ་བླ་སྟེ། ཐེ་ཚོམ་ལས་གྲུབ་པ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་
ཐ་དད་པར་མཐོང་བ་མེད་པའི་ཕྱིར། གཅིག་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། མ་ཡིན་ཏེ། ཤེས་པ་སྔ་ཕྱིས་ཡོད་པ་དང་མེད་པ་ཉིད་དུ་གྲུབ་པའི་ཕྱིར། རང་བཞིན་ཐ་དད་པ་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །གལ་ཏེ་ཕྱིས་འབྱུང་བའི་ཤེས་པ་སྔར་རྒྱུ་ཐག་ཉེ་བ་ཅན་དག་ཡིན་ན་ཤེས་པ་སྔ་མ་དང་འདྲ་བར་སྐྱེ་བ་ཉིད་དུ་འགྱུར་
ལ། མི་སྐྱེ་ན་ནི་རྒྱུ་དང་བྲལ་བ་ཉིད་སྟོན་པར་བྱེད་ནུས་པ་སྐྱེད་པར་བྱེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ནུས་པ་མེད་ན་ཡང་ཕྱིས་ཀྱང་ནུས་པ་དང་མི་ལྡན་པའི་ཕྱིར་དང་། ལྡན་པ་ཉིད་ཡིན་ན་ནི་མི་བརྟན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །དེ་བས་ན་ཡོད་པའི་སྦྱོར་བ་འདི་ཡིན་པ་དེ་ལྟར་ན་ཡང་སྦྱོར་བ་པོའི་ནུས་པས་བསྐྱེད་པ་ཉིད་
ཡིན་ཏེ། བདག་ཉིད་ཀྱི་ནུས་པ་ལ་དེ་ནི་ཉེ་བར་སྦྱོར་བ་མེད་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །སྦྱོར་བ་ཞེས་བྱ་བ་ཡང་རིགས་མཐུན་པའི་ཉེ་བར་ལེན་པ་ལྟོས་པ་ཅན་ནམ། ལྟོས་པ་མེད་པ་ཅན་འདོད་པ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ལ་ནུས་པ་བསྐྱེད་པ་ཉིད་ཡིན་པར་བརྗོད་དེ། སྟེའུ་ལ་སོགས་པའི་སྦྱོར་བ་སྦྱོར་བ་བཞིན་དང་།
ལས་ལ་སོགས་པའི་སྦྱོར་བ་བཞིན་ནོ། །མངོན་སུམ་དུ་གྱུར་པ་ངོ་ཤེས་པ་ནི་མངོན་སུམ་ཉིད་ཡིན་ཏེ། མངོན་སུམ་དེ་ལས་བརྟན་པ་གྲུབ་པ་ཡིན་ནོ་སྙམ་དུ་སེམས་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ཡང་འོག་ནས་དགག་པར་བྱའོ། །རྟགས་ངན་གཞན་ཡང་སུན་དབྱུང་བྱ། །གང་ཆོས་འགའ་ཞིག་ཀྱང་རིགས་མཐུན་
པའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་མེད་དེ། ཆོས་ཐམས་ཅད་དེའི་གནས་སྐབས་ཅན་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །བརྟེན་པར་དམ་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཇི་སྐད་དུ་བརྗོད་པའི་རིགས་པ་དང་འགལ་བའི་ཕྱིར་རོ། །རྟག་པའི་གཏན་ཚིགས་གཞན་དག་ཀྱང་སྐྱོན་ཅན་དུ་བརྗོད་པར་བྱའོ། །བློ་ནི་སྐྱེས་བུའི་རྟེན་&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>on6bhp6dxyb8vx3lugs1okseabgch1j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་གྱི་འགྲེལ་པ། བམ་པོ་དང་པོ།.pdf/164</title>
    <ns>104</ns>
    <id>442836</id>
    <revision>
      <id>1334671</id>
      <parentid>1321693</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T16:52:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-pema</username>
        <id>890001</id>
      </contributor>
      <comment>/* Validated */</comment>
      <origin>1334671</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4760" sha1="d3id3b7qlli59rinoxkt73hj8sektv1" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Pecha-pema&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
༄༅། །ཅན་མིན། །ཁས་བླངས་མངོན་སུམ་གྲགས་པ་དང་། །རྗེས་སུ་དཔག་པས་ཅིག་ཅར་གནོད། །གལ་ཏེ་གསལ་བ་བློ་ཡིན་ན་ནི་དེའི་གོ་རིམས་ངག་ཡིན་ལ། དེ་སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པ་ཉིད་དུ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་ན་བློ་རྣམས་ནི་སྐྱེས་བུའི་ཡོན་ཏན་ཉིད་དུ་ཁས་བླངས་
པས་འདིའི་གྲུབ་པའི་མཐའ་ལ་གནོད་པར་འགྱུར་རོ། །བློ་འདིའི་ནི་སྐྱེས་བུར་འགྲང་བ་ཅན་དང་། སྐྱེས་བུའི་ཡོན་ཏན་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་ལ་སོགས་པ་དག་ལས་འགྱུར་རོ། །ཞེས་བྱ་བ་གང་ཡིན་པ་དེ་ཡང་མངོན་སུམ་ཡིན་ནོ། །ཡོད་པ་དང་མེད་པའི་ཁྱད་པར་ལས་འབྲས་བུ་ཞེས་བྱ་བ་
གཞན་མེད་དེ། ཡོད་པ་དེ་ཡང་མངོན་སུམ་ཡིན་ཞིང་མི་དམིགས་པའི་མཚན་ཉིད་ཅན་གྱི་མེད་པ་ཡང་མངོན་སུམ་གྱི་སྟོབས་ཀྱིས་གྲུབ་པ་ཡིན་ནོ། །ཞེས་འཆད་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་བློ་རྣམས་ནི་སྐྱེས་བུའི་འབྲས་བུ་ཉིད་དུ་རྗེས་སུ་དཔག་པར་བྱ་སྟེ། འདི་ནི་རྗེས་སུ་འགྲོ་
བ་དང་ལྡོག་པའི་རྟགས་ཅན་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །གཞན་ཡང་། ཡི་གེ་རྣམས་ལས་ཐ་དད་པའི། །གོ་རིམས་ཀྱང་གསལ་དཔྱད་ཟིན་ཏོ། །དེ་རྟོག་སྒྲོ་བཏགས་ཡིན་གྱུར་ན། །ཇི་ལྟར་སྐྱེས་མིན་རྟེན་ཅན་ཡིན། །ཡི་གེ་ལས་ཐ་དད་པ་ཅན་གྱི་གོ་རིམས་ནི་གསལ་བ་རྣམ་པར་
དཔྱད་པའི་གོ་རིམས་ཀྱིས་ལན་བཏབ་ཟིན་ཏོ། །དེ་ཡང་ཡི་གེའི་རང་བཞིན་ཅན་མ་ཡིན་ནོ། །དངོས་པོའི་རང་བཞིན་ནི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་དེ་ལས་མ་འདས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་བས་ན་དེའི་ངོ་བོ་ཅན་མ་ཡིན་པ་དག་ལ་དེའི་ངོ་བོར་སྒྲོ་བཏགས་པར་སྣང་བ་ཅན་གྱི་བློའི་གོ་རིམས་འདི་ཞེས་འཁྲུལ་བར་འགྱུར་ན།
གང་ཡང་ཇི་ལྟར་ན་སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པ་ཡིན་ཏེ། བློའི་སྒྲུབ་པར་སོ་སོར་འཇོག་པའི་ཕྱིར་རོ། །གཞན་ཡང་གཏན་དུ་བའི་རང་བཞིན་འགའ་ཞིག་ཀྱང་མེད་པའི་ཕྱིར། སྒྲ་ཡོད་པ་ལ་གཏན་དུ་བ་མ་ཡིན་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ཡང་རྒྱུ་མེད་པ་ཅན་ནམ་གཞན་གྱི་རྒྱུ་ཅན་ཡིན་པར་འགྱུར་གྲང་ན།
བརྟག་པར་འགྱུར་བ་དང་སྐྱེས་བུའི་བྱེད་པ་ལས་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་བས་ན་སྐྱེས་བུས་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །སྒྲའམ་དངོས་པོ་གཏན་དུ་བ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ཇི་ལྟར་རྟོགས་པར་འགྱུར་ཞེ་ན། འཇིག་པ་ཡོད་ཙམ་འབྲེལ་པ་ཅན། །ཉིད་ཕྱིར་སྒྲ་ནི་མི་རྟག་ཉིད། །དངོས་པོ་རྣམས་ཀྱི་འཇིག་པ་&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d3id3b7qlli59rinoxkt73hj8sektv1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Igbo Book of Enoch.djvu/16</title>
    <ns>104</ns>
    <id>448697</id>
    <revision>
      <id>1334689</id>
      <parentid>1333816</parentid>
      <timestamp>2026-04-15T03:57:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ceentia</username>
        <id>809926</id>
      </contributor>
      <comment>/* Validated */</comment>
      <origin>1334689</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6817" sha1="ks6abnd6rein7wq0by02h54vew14evw" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ceentia&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|Akwụkwọ Inọk}}
Mmụọ ewesowo ha iwe n'ihi na ha na-eme dị ka a ga-asị na
ha bụ Onyenwe anyị. Ya mere, ihe niile e zoro ezo ga-
abjakwasị ha ruo mgbe ebighị ebi; n'ihi na mmụọ ozi ma ọ
bụ mmadụ agaghị enwe òkè ya n'ime ya, kama naanị na
natara ikpe ha ruo mgbe ebighị ebi.`&lt;br&gt;

'''ISI nke 69'''

1. Mgbe ikpe a gasịrị, ha ga-atụ egwu ma mee ka ha maa&lt;br&gt;
jijiji n'ihi na ha egosila nke a nye ndị bi n'ụwa.&lt;br&gt;
2. Lee aha ndị mmụọ ozi ahụ, ndị a bụ aha ha: nke mbụ&lt;br&gt;
n'ime ha bụ Samjâzâ, nke abụọ Artâqîfâ, na nke atọ Armên,&lt;br&gt;
nke anọ Kôkabêl, nke ise Tûrâêl, nke isii Rûmjâl, nke asaa&lt;br&gt;
Dânjâl, nke asatọ Nêqâêl, nke itoolu Barâqêl, nke iri&lt;br&gt;
Azâzêl, nke iri na otu Armârôs, nke iri na abụọ Batarjâl,&lt;br&gt;
nke iri na atọ Busasêjal, nke iri na anọ Hanânêl, nke iri na&lt;br&gt;
ise Tûrêl, na nke iri na isii Sîmâpêsîêl, nke iri na asaa Jetrêl,&lt;br&gt;
nke iri na asatọ Tûmâêl, nke iri na itoolu Tûrêl, nke iri&lt;br&gt;
abụọ Rumâêl, nke iri na abụọ na otu Azâzêl.&lt;br&gt;
3. Ndị a bụ ndị isi nke ndị mmụọ ozi ha na aha ha, na ndị&lt;br&gt;
isi ha karịrị narị otu narị na iri ise na iri ise.&lt;br&gt;
4. Aha nke mbụ Jeqôn: ya bụ, onye duhiere ụmụ Chineke&lt;br&gt;
niile, wee mee ka ha daa n'ụwa, ma duhie ha site n'ụmụ&lt;br&gt;
nwanyị mmadụ.&lt;br&gt;
5. Aha nke abụọ bụ Asbeêl: o nyere ụmụ Chineke dị nsọ&lt;br&gt;
ndụmọdụ ọjọọ, ma duhie ha ka ha wee jiri ụmụ mmadụ&lt;br&gt;
merụọ ahụ ha.&lt;br&gt;
6. Aha nke atọ a kpọrọ Gâdreêl: ọ bụ ya gosiri ụmụ mmadụ&lt;br&gt;
ihe niile metụtara ọnwụ, o duhiekwara Iv, gosikwa ụmụ&lt;br&gt;
mmadụ ihe agha nke ọnwụ, ọta na uwe agha, na mma agha&lt;br&gt;
maka agha, na ngwa ọgụ niile nke ọnwụ nye ụmụ mmadụ.&lt;br&gt;
7. Ha site n'aka Ya emegide ndị bi n'ụwa site n'ụbọchị ahụ&lt;br&gt;
ruo mgbe ebighị ebi.&lt;br&gt;
8. Aha nke anọ a kpọrọ Pênêmûe: ọ kuziiri ụmụ mmadụ ihe&lt;br&gt;
ilu na ihe ụtọ, ọ kụzikwaara ha ihe nzuzo niile nke&lt;br&gt;
amamihe ha.&lt;br&gt;
9. O ji ink na akwụkwọ zie ụmụ mmadụ ihe, ọtụtụ mmadụ&lt;br&gt;
mehiere site na mgbe ebighị ebi ruo mgbe ebighị ebi ruo&lt;br&gt;
taa.&lt;br&gt;
10. N'ihi na e keghị ụmụ mmadụ maka ebumnuche dị otu a,&lt;br&gt;
iji jiri mkpịsị akwụkwọ na ink kwado ezi okwukwe ha.&lt;br&gt;
11. N'ihi na e kere mmadụ kpọmkwem dị ka ndị mmụọ ozi,&lt;br&gt;
ka ha wee nọgide na-adị ọcha ma bụrụ ndị ezi omume,&lt;br&gt;
ọnwụ, nke na-ebibi ihe niile, agaghị enwe ike ijide ha,&lt;br&gt;
mana site na nke a ha maara na-ala n'iyi, sitekwa n'ike a ọ&lt;br&gt;
na-eripịa m.&lt;br&gt;
12. Aha nke ise bụ Kâsdejâ: nke a bụ onye gosiri ụmụ&lt;br&gt;
mmadụ ihe ọjọọ niile nke mmụọ na mmụọ ọjọọ, na ihe e ji&lt;br&gt;
egbu nwa n'afọ n'ime afọ, ka o wee laa, na ihe e ji egbu&lt;br&gt;
mkpụrụ obi nke agwọ ahụ, na ihe e ji egbu nwa agwọ ahụ&lt;br&gt;
n'oge okpomọkụ ehihie, nwa agwọ ahụ aha ya bụ Tabâ'et.&lt;br&gt;
13. Nke a bụkwa ọrụ Kâsbeêl, bụ isi iyi ahụ o gosiri ndị&lt;br&gt;
nsọ mgbe ọ bi n'elu n'ebube, aha ya bụkwa Bîqâ.&lt;br&gt;
14. Mmụọ ozi a rịọrọ Majkel ka o gosi ya aha zoro ezo, ka&lt;br&gt;
o wee kwupụta ya n'ọnụ ahụ, ka ndị ahụ wee maa jijiji&lt;br&gt;
n'ihu aha ahụ na iyi ahụ bụ ndị kpụghere ihe niile dị na&lt;br&gt;
nzuzo nye ụmụ mmadụ.&lt;br&gt;
15. Nke a bụkwa ike nke iyi a, n'ihi na ọ dị ike ma sie ike,&lt;br&gt;
o wee tinye iyi a Akae n'aka Majkel.&lt;br&gt;
16. Ihe nzuzo nke iyi a... Ha dịkwa ike site n'iyi ya: E&lt;br&gt;
tinyekwara eluigwe n'elu tupu e kee ụwa, ruo mgbe ebighị&lt;br&gt;
ebi.&lt;br&gt;
17. Site na ya ka e guzobere ụwa n'elu mmiri, Mmiri mara&lt;br&gt;
mma sikwa n'ime ugwu pụta, Site n'okike nke ụwa ruo&lt;br&gt;
mgbe ebighị ebi.&lt;br&gt;
18. Site n'iyi ahụ ka e ji kee oké osimiri, O wee tọọ ya ájá&lt;br&gt;
n'oge iwe ya, ọ gaghịkwa anwa anwa ịgafe ya site n'okike&lt;br&gt;
ụwa ruo mgbe ebighị ebi.&lt;br&gt;
19. Site n'iyi ahụ ka a na-eme ka omimi dị omimi sie ike,&lt;br&gt;
Ha na-anọgidekwa ma ghara ịkpalite site n'ọnọdụ ha site na&lt;br&gt;
mgbe ebighị ebi ruo mgbe ebighị ebi.&lt;br&gt;
20. Site n'iyi ahụ, anyanwụ na ọnwa ga-emecha ụzọ ha, Ha&lt;br&gt;
agaghịkwa ahapụ iwu ha site na mgbe ebighị ebi ruo mgbe&lt;br&gt;
ebighị ebi.&lt;br&gt;
21. Kpakpando ga-ejị nụọ iyi ahụ mezuo ụzọ ha, ọ ga-&lt;br&gt;
akpọkwa ha aha ha, Ha ga-azakwa Ya site na mgbe ebighị&lt;br&gt;
ebi ruo mgbe ebighị ebi.&lt;br&gt;
22. N'otu aka ahụkwa, mmụọ nke mmiri, na nke ifufe, na&lt;br&gt;
nke zephyrs niile, na ụzọ ha si n'akụkụ niile nke ifufe pụta.&lt;br&gt;
23. E nwekwara olu nke égbè eluigwe na ihè nke àmụ̀mà: e&lt;br&gt;
nwekwara ebe nchekwa nke ígwé ojii na ụlọ nke frost, na&lt;br&gt;
ụlọ nke ígwé ojii, na ụlọ nke mmiri ozuzo na igirigi.&lt;br&gt;
24. Ndị a niile kwere ma na-ekele n'ihu Onyenwe Mmụọ,&lt;br&gt;
ma na-enye Ya otuto site n'ike ha niile, nrị ha dịkwa&lt;br&gt;
n'omume ekele ọ bụla: ha na-ekele ma na-eto ma na-eto&lt;br&gt;
aha Onyenwe Mmụọ ruo mgbe ebighị ebi.&lt;br&gt;
25. Ọṅụ a dịkwa ike n'ahụ ha, site na ya ka a na-echekwa&lt;br&gt;
ha, a na-echekwa ụzọ ha, a gaghịkwa emebi ụzọ ha.&lt;br&gt;
26. Ọṅụ dị ukwuu dịkwa n'etiti ha, ha wee gọzie ma nye&lt;br&gt;
otuto ma too ha n'ihi na ekpughere aha Nwa nke Mmadụ&lt;br&gt;
ahụ nye ha.&lt;br&gt;
27. Ọ nọdụrụ n'ocheeze nke ebube ya, e wee nye Ọkpara&lt;br&gt;
nke Mmadụ ikpe, O wee mee ka ndị mmehie laa n'iyi, e&lt;br&gt;
wee bibie ha n'elu ụwa, Nakwa ndị duhiere ụwa.&lt;br&gt;
28. A ga-ejị agbụ kee ha, a ga-atụkwa ha mkpọrọ n'ebe ha&lt;br&gt;
ga-ebi, ọrụ ha niile ga-apụkwa n'anya ụwa.&lt;br&gt;
29. Site ugbu a gaa n'ihu, ọ dịghị ihe ga-emebi emebi; N'ihi&lt;br&gt;
na Nwa nke Mmadụ apụtawo ihè, ọ nọkwa n'ocheeze nke&lt;br&gt;
ebube Ya, Ihe ọjọọ niile ga-agabigakwa n'ihu ya, Okwu&lt;br&gt;
nke Nwa nke Mmadụ ahụ ga-apụkwa ma sie ike n'ihu&lt;br&gt;
Onyenwe nke Mmụọ.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
'''ISI nke 70'''&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
1. O wee ruo mgbe nke a gasịrị na aha ya dị elu n'oge ndụ&lt;br&gt;
ya nye Nwa nke Mmadụ ahụ na Onyenwe anyị nke Mmụọ&lt;br&gt;
site n'etiti ndị bi n'ụwa.&lt;br&gt;
2. E wee bulie ya elu n'elu ụgbọ ịnyịnya nke mmụọ nsọ,&lt;br&gt;
aha ya wee pụọ n'etiti ha.&lt;br&gt;
3. Site n'ụbọchị ahụ, a gụghị m n'etiti ha ọzọ: o wee tinye&lt;br&gt;
m n'etiti ifufe abụọ ahụ, n'etiti Ugwu na Ọdịda Anyanwụ,&lt;br&gt;
ebe ndị mmụọ ozi ji ụdọ tụọ ebe maka ndị a họpụtara na&lt;br&gt;
ndị ezi omume.&lt;br&gt;
4. N'ebe ahụ ka m hụrụ ndị nna mbụ na ndị ezi omume bi&lt;br&gt;
n'ebe ahụ site na mmalite.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
'''ISI nke 71'''&lt;br&gt;

1. O wee ruo mgbe nke a gasịrị na mmụọ m tụgharịrị, ọ&lt;br&gt;
rigoro n'eluigwe: Ahụrụ m ụmụ Chineke dị nsọ. Ha na-azọ&lt;br&gt;

{{c|16}}
[[Category: Igbo]]&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ks6abnd6rein7wq0by02h54vew14evw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Igbo Book of Enoch.djvu/17</title>
    <ns>104</ns>
    <id>449016</id>
    <revision>
      <id>1334690</id>
      <parentid>1333821</parentid>
      <timestamp>2026-04-15T04:00:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ceentia</username>
        <id>809926</id>
      </contributor>
      <comment>/* Validated */</comment>
      <origin>1334690</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6076" sha1="gpq9vh3444l77na884v560988v68or7" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ceentia&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{C|Akwụkwọ Inọk }}

ukwu n'elu ire oku: Uwe ha dị ocha, uwe ha dikwa ocha, ihu ha na-enwukwa di ka snow.&lt;br&gt;
2. M wee hụ iyi okụ abụo, ihè nke okụ ahụ na-enwu dị ka hyacinth, M wee daa n'ihu m n'ihu Onyenwe anyi nke Mmụo.&lt;br&gt;
3. Maikel, otu n'ime ndị mmuọ ozi, jidere m n'aka nri m, wee bulie m elu ma duru m gaa n'ihe nzuzo niile, O wee gosi m ihe nzuzo niile nke ezi omume.&lt;br&gt;
4. O gosikwara m ihe nzuzo niile nke nsotu eluigwe, Na ime ulọ niile nke kpakpando niile, na ihe niile na-enye ihè, ebe ha si na-aga n'ihu ndị nsọ.&lt;br&gt;
5. O wee tugharia mmuọ m n'eluigwe nke eluigwe, ahuru m ebe ahụ dị ka ihe owuwu e ji kristal wuo, Na n'etiti ire kristal ndị ahu nke okụ dị ndụ.&lt;br&gt;
6. Mmụọ m wee hụ ihe e ji kee ulọ okụ ahụ, n'akkụ anọ ya ka osimiri juputara n'okụ dị ndụ, ha wee kee ulo ahu gburugburu.&lt;br&gt;
7. Seraphin, Cherubik, na Ophannin gbara ya gburugburu:
Ndị a bukwa ndị na-adighị chi ura, Ndị na-echekwa ocheeze nke ebube Ya.&lt;br&gt;
8. M wee hụ ndị mmụọ ozi a na-apughị igụta onụ, puku kwuru puku, puku kwuru puku, puku kwuru puku, gbara ulọ ahụ gburugburu. Maikel, Rafael, Gebriel, na Fanuel, na ndị mmụọ ozi dị nsọ ndị nọ n'elu eluigwe, na-abanye ma pụọ n'ụlọ ahụ.&lt;br&gt;
9. Ha wee si n'ulọ ahụ puta, Maikel na Gebriel, Rafael na Fanuel, na ottụ ndị mmuọ ozi dị nsọ na-enweghi&lt;br&gt;
10. Isi ubọchi ya na ha dị ocha, isi ya dikwa ocha dị ka aji anu, uwe ya enweghikwa ike ikowa.&lt;br&gt;
11. M wee daa n'ala, ahú m dum wee zuru ike, mmụo m agbanwekwara; M wee tie mkpu n'olu dị elu, .. na mmụo nke ike, Na ngozi, otuto, na otuto.&lt;br&gt;
12. Ngọzi ndị a si n'ọnụ m pụta dị mma nke ukwuu tupu
Onyeisi Ubochi ahu.&lt;br&gt;
13. Onyeisi bochị ahu bjara na Majkel na Gebriel, Rafael na Fanuel, puku kwuru puku na puku iri ndị mmuọ ozi na-
enweghi onuogugu&lt;br&gt;
14. Q biakwutere m wee kelee m n'olu Ya, sị m: Nke a bụ Nwa nke Mmadu nke a murụ n'ezi omume; Ezi omume na-adigidekwa n'elu ya, ezi omume nke Onyeisi Ubochi anaghi ahapu ya.'&lt;br&gt; 
15. O wee sị m: 'Q na-ezisara gi udo n'aha uwa nke na-abja;
N'ihi na site n'ebe a ka udo si malite kemgbe e kere uwa, otú a ka o ga-adiri gi ruo mgbe ebighi ebi na ruo mgbe ebighi ebi.'&lt;br&gt;
16. Mmadu niile ga-eje ije n'uzo ya ebe ezi omume anaghi ahapu ya: Ya onwe ya ga-anonyere ebe obibi ha, ya na ihe nketa ha, Ha agaghikwa ekewapu onwe ha n'ebe Q nọ ruo mgbe ebighi ebi na mgbe ebighi ebi.&lt;br&gt;
17. Otu a ka ubochi ndụ ga-adi ogologo n'ebe Nwa nke
Mmadụ ahụ nọ, Ndị ezi omume ga-enwekwa udo na uzo ziri ezi, N'aha Onyenwe anyi nke Mmuo ruo mgbe ebighi ebi.

'''ISI nke 72'''

1. Akwukwọ nke usoro nke ihe ndị na-enye ihè nke eluigwe, mmekorjta nke onye o bula, dıka okwa ha si di, chịchi ha na oge ha, dika aha ha na ebe ha si malite si di, na dika onwa ha si dị, nke Uriel, mmuo ozi nsọ, onye nonyeere m, onye bụ onye ndu ha, gosiri m; o gosikwara m iwu ha niile kpomkwem dika ha dị, na otu o si dị n'ihe gbasara afo niile nke uwa na ruo mgbe ebighi ebi, ruo mgbe e mezuru ihe e kere eke ohury nke na-adiru ruo mgbe ebighi ebi.&lt;br&gt;
2. Nke a bukwa iwu mbụ nke ihe ndị na-enye ihè: ihe na-en ne annu na-awa nonu uzo owuwa anyanwụ nke eluigwe, ebe o na-adakwa n'onu uzo odida anyanwụ nke eluigwe.&lt;br&gt;
3. Ahụrụ m onụ uzọ ámá isii ebe anyanwụ na-awa, na onụ uzo ámá isii ebe anyanwụ na-ada, onwa na-awa ma na-ada n'ọnụ ụzọ ámá ndị a, na ndị ndu nke kpakpando na ndị ha na-edu: isii n'owuwa anyanwụ na isii n'odida anyanwu, ha niile na-eso ibe ha n'usoro kwekoro: nakwa otutu windo n'aka nri na aka ekpe nke onụ uzo ámá ndị a.&lt;br&gt;
4. Ihe mbụ bụ nnukwu ihe na-enye ihè, nke a na-akpo Anyanwu, gburugburu ya dikwa ka gburugburu eluigwe, o juputara n'oku na-enye ihè na oku.&lt;br&gt;
5. Vgboala o na-arigo, ifufe na-efeghari, anyanwụ na-esikwa n'eluigwe daa ma na-alaghachi n'ebe ugwu iji ruo n'ebe owuwa anyanwu, a na-eduzikwa ya nke ukwuu nke na o biarutere n'onu uzo kwesiri ekwesi ma na-enwu n'ihu eluigwe.&lt;br&gt;
6. N'ụzọ dị otu a, ọ na-ebili n'onwa mbụ n'ọnụ uzọ ámá uku ahu, nke bu nke ano on uzọ isii ndị ahụ dị n'ime ndị na-eme ihe nkiri ahụ.&lt;br&gt;
7. Na onụ uzo ámá nke ano ahụ nke anyanwụ na-esi aputa n'ọnwa mbụ bụ windo iri na abuọ, nke okụ na-esi na ya aputa mgbe e meghere ha n'oge ha.&lt;br&gt;
8. Mgbe anyanwụ na-awa n'eluigwe, o na-aputa site n'ọnụ ụzo nke ano ahụ ututụ iri ato n'usoro, wee daa nke oma n'ọnụ zọ ne anọ dị nodd anyanw nke eluige.&lt;br&gt;
9. N'oge a, ubochị na-adi ogologo kwa ubochi, abali na-adıkwa mkpumkpu n'abali ruo ututụ nke iri ato.&lt;br&gt;
10. N'ụbọchị ahụ, ubọchị dị ogologo karja abali site na nke itoolu, ubọchi ahụ dikwa kpomkwem na nke iri, abali ahu dikwa kpomkwem na nke asato.&lt;br&gt; 
11. Anyanwụ wee si n'onu uzọ nke ano ahụ puta, wee daa na nke ano wee laghachi na onu uzọ nke ise nke owuwa anyanwụ ututụ iri atọ, wee si na ya puta ma daa na onu uzo nke ise.&lt;br&gt;
12. Mgbe ahụ, ubochị ahy ga-adj ogologo site na akuky abuo wee buru akukụ iri na otu, abali ahy ga-adikwa mkpumkpụ ma buru akuku asaa.&lt;br&gt;
13. Q na-alaghachi n'owuwa anyanwụ wee banye n'ọnụ uzọ
nke isii, wee bilie ma daa n'onu uzọ nke isii otu ututụ na iri ato n'ihi ihe iriba ama ya.&lt;br&gt;
14. N'ubochi ahu, ubochị na-adi ogologo karja abali,
ubochi na-aghọ okpukpu abuo nke abali, ubochi na-
aghokwa akuku iri na abuo, abali na-adikwa mkpumkpu ma ghọo akuku isii.&lt;br&gt;
15. Anyanwụ na-arigo elu iji mee ka ubochi dị mkpumkpu ma mee ka abali dikwuo ogologo, anyanwụ na-
alaghachikwa n'owuwa anyanwụ wee banye n'onụ uzọ nke
isii, wee si na ya puta ma daa ututu iri atọ.&lt;br&gt;
16. Mgbe ututu iri ato gachara, ubochj ahu ga-ebelata otu akuku kpomkwem, wee buru akuky iri na otu, abali ahu ga-aghokwa akuku asaa.&lt;br&gt;
17. Anyanwụ wee si n'onu uzọ nke isii ahụ dị n'odida
anyanwụ puta, wee gaa n'owuwa anyanwụ wee puta n'ọnụ
{{C|17 }}
[[Category: Igbo]]&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>gpq9vh3444l77na884v560988v68or7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Igbo Book of Enoch.djvu/15</title>
    <ns>104</ns>
    <id>449213</id>
    <revision>
      <id>1334688</id>
      <parentid>1333825</parentid>
      <timestamp>2026-04-15T03:55:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ceentia</username>
        <id>809926</id>
      </contributor>
      <comment>/* Validated */</comment>
      <origin>1334688</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6662" sha1="oengm7hfbmkekl0w4u6v4ap4u60gv3l" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ceentia&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|Akwụkwọ Inọk}}
'''ISI nke 65'''&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
1. N'oge ahụ, Noa hụrụ ụwa ka o mikpuru, mbibi ya dịkwa nso.&lt;br&gt;
2. O wee si ebe ahụ bilie gaa nsọtụ ụwa, tikuo nna nna ya bụ Enoch mkpu n'olu dị elu: Noa wee jiri olu ilu kwuo ugboro atọ, sị: &quot;Nụrụnụ m, geenụ m ntị, geenụ m ntị.&quot;&lt;br&gt;
3. M wee sị ya: 'Gwa m ihe na-ada n'ụwa nke mere na ụwa dị n'ọnọdụ ọjọọ ma na-ama jijiji, ka m wee ghara ịla n'iyi na ya?'&lt;br&gt;
4. Mgbe nke ahụ gasịrị, oké mkpọtụ dara n'ụwa, a nụrụkwa olu sitere n'eluigwe, m wee daa n'ala kpudo ihu m.&lt;br&gt;
5. Enọk, nna nna m, wee bịa guzoro n'akụkụ m, wee sị m: 'Gịnị mere i ji tikuo m mkpu ákwá dị ilu na ákwá?'&lt;br&gt;
6. Iwu esiwo n'ihu Onyenwe anyị pụta gbasara ndị bi n'ụwa na a ga-ebibi ha n'ihi na ha amụtala ihe nzuzo niile nke ndị mmụọ ozi, na ime ihe ike niile nke Setan, na ike ha niile - ndị kasị zoro ezo - na ike niile ndị na-eme anwansi, na ike nke amoosu, na ike nke ndị na-eme ihe oyiyi a kpurụ akpụ maka ụwa dum.&lt;br&gt;
7. Na otu esi emepụta ọlaọcha site na ájá nke ala, na otu esi emepụta ọla dị nro n'ụwa.&lt;br&gt;
8. N'ihi na a naghị amịpụta ndụ na tin site n'ala dịka nke mbụ: ọ bụ isi iyi nke na-emepụta ha, mmụọ ozi na-eguzokwa n'ime ya, mmụọ ozi ahụ bụkwa onye kachasị elu.&lt;br&gt;
9. Mgbe nke ahụ gasịrị, nna nna m bụ Inọk jidere m aka m wee bulie m elu, wee sị m: 'Gaa, n'ihi na arụọwo m Onyenwe Mmụọ maka nsogbu a dị n'ụwa.'&lt;br&gt;
10. O wee sị m: &quot;N'ihi ajọ omume ha, ekpebiri ikpe ha, agaghịkwa m egbochi ya ruo mgbe ebighị ebi. N'ihi anwansi ndị ha nyochaworo ma mụta, a ga-ebibi ụwa na ndị bi n'ime ya.&quot;&lt;br&gt;
11. Ndị a—ha enweghị ebe nchegharị ruo mgbe ebighị ebi, n'ihi na ha egosila ha ihe zoro ezo, ha bụkwa ndị a mara ikpe: ma gị onwe gị, nwa m, Onyenwe Mmụọ maara na ị dị ọcha, na ị nweghịkwa ikpe ọmụma n'ihe a gbasara ihe nzuzo.&lt;br&gt;
12. O nyekwara aha gị ka ọ dịrị n'etiti ndị nsọ, Ọ ga-echebekwa gị n'etiti ndị bi n'ụwa, Ọ nyekwara mkpụrụ ezi omume gị ikike ịbụ eze na nsọpụrụ dị ukwuu, Isi iyi nke ndị ezi omume na ndị nsọ ga-esi na mkpụrụ gị pụta ruo mgbe ebighị ebi.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
'''ISI nke 66'''&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
1. Mgbe nke ahụ gasịrị, o gosiri m ndị mmụọ ozi nke ntaramahụhụ ndị dị njikere ịbịa ma tọhapụ ike niile nke mmiri dị n'okpuru ụwa iji weta ikpe na mbibi nye ndị niile bi na ụwa.&lt;br&gt;
2. Onye-nwe Mmụọ Nsọ nyere ndị mmụọ ozi ndị na-apụ, iwu ka ha ghara ime ka mmiri rigoọ kama ka ha jide ha; n'ihi na ndị mmụọ ozi ahụ nọ n'elu ike nke mmiri.&lt;br&gt;
3. M wee pụọ n'ihu Enoch.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
'''ISI nke 67'''&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
1. N'oge ahụ, okwu Chineke bjakwutere m, O wee sị m: 'Noa, òkè gị arịgowo n'ihu m, ọtụtụ ihe na-enweghị ụta, ọtụtụ ịhụnanya na ezi ezi.&lt;br&gt;
2. Ugbua, ndị mmụọ ozi na-arụ ụlọ osisi, mgbe ha rụchara ọrụ ahụ, m ga-etinye aka m n'elu ya ma chebe ya, mkpụrụ ndụ ga-esikwa na ya pụta, mgbanwe ga-amalitekwa ka ụwa ghara ịnọ n'enweghị onye bi na ya.&lt;br&gt;
3. M ga-emekwa ka mkpụrụ gị sie ike n'ihu m ruo mgbe ebighị ebi, m ga-agbasakwa ndị bi na gị: ọ gaghị amị mkpụrụ n'elu ụwa, kama a ga-agọzi ya ma mụbaa ya n'ụwa n'aha Onyenwe anyị.&lt;br&gt;
4. Ọ ga-atụkwa ndị mmụọ ozi ahụ, ndị gosipụtara ajọ omume, mkpọrọ n'ime ndagwurugwu ahụ na-ere ọkụ nke nna nna m bụ Enoch gosiri m na mbụ n'ọdịda anyanwụ n'etiti ugwu ọlaedo na ọlaọcha na ígwè na ígwè dị nro na tin.&lt;br&gt;
5. Ahụrụ m ndagwurugwu ahụ ebe nnukwu mkpọtụ na mmiri na-ama jijiji dị n'ime ya.&lt;br&gt;
6. Mgbe ihe a niile mere, site na ígwè ahụ a gbazere agbaze na site na mkpọtụ ya n'ebe ahụ, e nwere isi sọlfọ, e jikọtara ya na mmiri ndị ahụ, ndagwurugwu nke ndị mmụọ ozi ahụ bụ ndị duhiere ụmụ mmadụ wee gbaa ọkụ n'okpuru ala ahụ.&lt;br&gt;
7. Ọkụ na-esikwa na ndagwurugwu ya na-apụta, ebe a na-ata ndị mmụọ ozi a ahụhụ, bụ ndị duhiere ndị bi n'ụwa.&lt;br&gt;
8. Ma mmiri ndị ahụ ga-ejere ndị eze na ndị dị ike na ndị dị elu ozi n'oge ahụ, na ndị bi n'ụwa ozi maka ọgwụgwọ nke ahụ, mana maka ntaramahụhụ nke mmụọ; ugbu a mmụọ ha juputara n'ọchịchọ, ka e wee taa ha ahụhụ n'ahụ ha, n'ihi na ha agọnarịwo Onyenwe anyị nke Mmụọ ma hụ ntaramahụhụ ha kwa ụbọchị, ma ha ekweghị n'aha Ya.&lt;br&gt;
9. Dịka ọkụ nke ahụ ha siri sie ike, mgbanwe kwekọrọ na ya ga-eme n'ime mmụọ ha ruo mgbe ebighị ebi; n'ihi na n'ihu Onyenwe anyị nke Mmụọ Nsọ ọ dịghị onye ga-ekwu okwu efu.&lt;br&gt;
10. N'ihi na ikpe ga-abjakwasị ha, n'ihi na ha kwenyere n'ọchịchọ nke anụ ahụ ha ma gọnarị Mmụọ nke Onyenwe anyị.&lt;br&gt;
11. Mmiri ndị ahụ ga-agbanwekwa n'oge ahụ; n'ihi na mgbe a na-ata ndị mmụọ ozi ahụ ahụhụ n'ime mmiri ndị a, isi iyi mmiri ndị a ga-agbanwe okpomọkụ ha, mgbe ndị mmụọ ozi rigoro, mmiri iyi mmiri a ga-agbanwe wee jụọ oyi.&lt;br&gt;
12. Anụrụ m Majkel ka ọ na-aza, na-asị: 'Ikpe a a ga-ekpe ndị mmụọ ozi bụ ihe akaebe nye ndị eze na ndị dị ike bụ ndị nwere ụwa.'&lt;br&gt;
13. N'ihi na mmiri ikpe ndị a na-ejere ndị eze ozi maka ọgwụgwọ ahụ na agụụ nke ahụ ha; ya mere ha agaghị ahụ ma ghara ikweta na mmiri ndị ahụ ga-agbanwe ma ghọọ ọkụ nke na-ere ọkụ ruo mgbe ebighị ebi.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
'''ISI nke 68'''&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
1. Mgbe nke ahụ gasịrị, nna nna m bụ Inọk nyere m ozizi nke ihe nzuzo niile dị n'akwụkwọ ahụ n'ilu ndị e nyere ya, o wee jikọta ha ọnụ maka m n'okwu dị n'akwụkwọ ilu ndị ahụ.&lt;br&gt;
2. Ma n'ụbọchị ahụ, Majkel zara Rafael, sị: 'Ike nke mmụọ na-ebugharị ma na-eme ka m maa jijiji n'ihi oke ikpe nke ihe nzuzo, ikpe nke ndị mmụọ ozi: ònye pụrụ idi ikpe siri ike nke e mere, nke ha na-agbaze tupu ya?'&lt;br&gt;
3. Majkel zara ọzọ, sị Rafael: 'Ònye bụ onye obi ya adịghị nro maka ya, onye obi ya anaghịkwa enye nsogbu site n'okwu ikpe a nke batara ha n'ihi ndị dupụtara ha otú a?'&lt;br&gt;
4. O wee ruo mgbe ọ guzoro n'ihu Onyenwe anyị nke Mmụọ, Majkel gwara Raphael otu a: 'Agaghị m etinye òkè ha n'okpuru Onyenwe anyị; n'ihi na Onyenwe anyị nke Mmụọ iwe eweela ya n'ebe ha nọ n'ihi na ha na-eme omume dị ka a ga-asị na ha Bibi Onyenwe anyị.'&lt;br&gt;
{{c|15}}
[[Category: Igbo]]

```&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>oengm7hfbmkekl0w4u6v4ap4u60gv3l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Igbo Book of Enoch.djvu/19</title>
    <ns>104</ns>
    <id>449216</id>
    <revision>
      <id>1334691</id>
      <parentid>1333837</parentid>
      <timestamp>2026-04-15T04:05:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ceentia</username>
        <id>809926</id>
      </contributor>
      <comment>/* Validated */</comment>
      <origin>1334691</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7322" sha1="hhyawmyt0p6yb7zwuxia7u9xk739wm9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ceentia&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|Akwụkwọ Inọk}}

mezuo ihè ya niile: ọ ga-apụkwa wee banye n’ọnụ ụzọ nke mbụ n’ime ụbọchị asatọ.&lt;br&gt;
8. Ọ laghachikwara ọzọ n’ime ụbọchị asaa n’ọnụ ụzọ nke anọ nke anyanwụ na-esi apụta.&lt;br&gt;
9. N’ihi ya, ahụrụ m ọnọdụ ha - otú ọnwa si apụta na otú anyanwụ si ada n’oge ahụ.&lt;br&gt;
10. Ọ bụrụ na agbakọta afọ ise ọnụ, anyanwụ ga-enwe ọtụtụ ụbọchị iri atọ, ụbọchị niile nke na-agbakọta na ya maka otu n’ime afọ ise ahụ, mgbe ha jupụtara, ga-abụ ụbọchị 364.&lt;br&gt;
11. Ihe karịrị anyanwụ na kpakpando niile bụ ụbọchị isii: n’ime afọ ise, ụbọchị isii kwa afọ na-abịa ụbọchị iri atọ: ọnwa na-ada n’azụ anyanwụ na kpakpando ruo ụbọchị iri atọ.&lt;br&gt;
12. Anyanwụ na kpakpando na-eweta afọ niile kpọmkwem, ka ha wee ghara ịga n’ihu ma ọ bụ gbuo oge n’ọnọdụ ha ruo mgbe ebighị ebi; kama ha ga-emecha afọ ndị ahụ n’ikpe ziri ezi zuru oke n’ime ụbọchị 364.&lt;br&gt;
13. N’ime afọ atọ, e nwere ụbọchị 1092, na n’ime afọ ise, ụbọchị 1820, nke mere na n’ime afọ asatọ, e nwere ụbọchị 2912.&lt;br&gt;
14. Maka ọnwa naanị, ụbọchị dị n’ime afọ 3 ruo ụbọchị 1062, n’ime afọ 5 ọ na-ada n’azụ ụbọchị 50: [ya bụ, na mkpọkọta (nke 1770) a ga-agbakwunye (1000 na) ụbọchị 62.]&lt;br&gt;
15. N’ime afọ ise, e nwere ụbọchị 1770, nke mere na ọnwa, ụbọchị dị n’ime afọ 8 ga-abụ ụbọchị 2832.&lt;br&gt;
16. [N’ime afọ asatọ ọ dara n’azụ ruo ụbọchị iri asatọ], ụbọchị niile ọ dara n’azụ n’ime afọ asatọ bụ iri asatọ.&lt;br&gt;
17. A na-emecha afọ ahụ nke ọma dịka ebe ha na-anọ n’ụwa na ebe anyanwụ na-anọ, nke na-esi n’ọnụ ụzọ ámá ebe anyanwụ na-awa ma na-ada ụbọchị iri atọ pụta.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
'''ISI nke 75'''&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
1. Ndị isi nke ndị isi nke puku kwuru puku, ndị e debere n’elu ihe niile e kere eke na n’elu kpakpando niile, nwekwara ihe jikọrọ ụbọchị anọ dị n’etiti, nke na-ekewapụ onwe ha na ọrụ ha, dịka ọnụọgụgụ afọ si dị, ndị a na-ejekwa ozi n’ụbọchị anọ ahụ nke a na-agụghị n’oge agụkọ afọ.&lt;br&gt;
2. Ma n’ihi ha, ndị mmadụ na-emehie ihe n’ime ya, n’ihi na ndị ahụ na-enye ọrụ n’ezie n’ọdụ ụgbọ okporo ígwè ụwa, otu n’ọnụ ụzọ ámá mbụ, otu n’ọnụ ụzọ ámá nke atọ nke eluigwe, otu n’ọnụ ụzọ ámá anọ, otu n’ọnụ ụzọ ámá nke isii, a na-emezukwa kpọmkwem afọ ahụ site na ọdụ ụgbọ okporo ígwè narị atọ na iri isii na anọ dị iche iche.&lt;br&gt;
3. Maka ihe ịrịba ama na oge na afọ na ụbọchị mmụọ ozi Uriel gosiri m, onye Onyenwe anyị nke ebube debere ruo mgbe ebighị ebi n’elu ihe niile na-enye ihè nke eluigwe, n’eluigwe na n’ụwa, ka ha wee chja n’elu eluigwe ma hụ ha n’ụwa, ma bụrụ ndị ndu maka ehihie na abalị, ya bụ, anyanwụ, ọnwa, na kpakpando, na ihe niile e kere eke na-eje ozi nke na-eme mgbanwe ha n’ụgbọala niile nke eluigwe.&lt;br&gt;
4. N’otu aka ahụ, ọnụ ụzọ iri na abụọ ahụ ka Uriel gosiri m, nke meghere n’akụkụ ụgbọ ịnyịnya anyanwụ n’eluigwe, nke ụzarị anyanwụ na-esi apụta: site na ha ka ọkụ na-esikwa apụta n’elu ụwa, mgbe e meghere ha n’oge a kara aka na ha.&lt;br&gt;
5. Maka ifufe na mmụọ nke igirigi mgbe e meghere ha, guzoro n’eluigwe na nsọtụ.&lt;br&gt;
6. Banyere ọnụ ụzọ ámá iri na abụọ dị n’eluigwe, na nsọtụ ụwa, nke anyanwụ, ọnwa, na kpakpando si apụta, na ọrụ niile nke eluigwe n’ọwụwa anyanwụ na n’ọdịda anyanwụ.&lt;br&gt;
7. E nwere ọtụtụ windo mepere emepe n’aka ekpe na aka nri nke ha, otu windo n’oge a kara aka na-emekwa ka okpomọkụ dị, dịka ndị a si eme ọnụ ụzọ ndị kpakpando si apụta dịka O nyere ha iwu, ha na-etinyekwa ebe ha dabara na ọnụọgụgụ ha.&lt;br&gt;
8. Ahụrụ m ụgbọ ịnyịnya n’eluigwe, na-agba ọsọ n’ụwa, n’elu ọnụ ụzọ ámá ndị ahụ nke kpakpando ndị na-adịghị ada ada na-agbagharị.&lt;br&gt;
9. Otu buru ibu karịa ndị ọzọ niile, ọ bụkwa ya na-eme ka ọ na-aga n’ụwa niile.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
'''ISI nke 76'''&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
1. Na nsọtụ ụwa, ahụrụ m ọnụ ụzọ ámá iri na abụọ e meghere nye akụkụ niile nke eluigwe, ebe ifufe si apụta ma fegharịa n’elu ụwa.&lt;br&gt;
2. Atọ n’ime ha dị n’elu eluigwe, atọ n’ọdịda anyanwụ, atọ n’aka nri eluigwe, atọ n’aka ekpe.&lt;br&gt;
3. Ndị mbụ atọ ahụ bụ ndị nke ọwụwa anyanwụ, atọ bụkwa ndị nke ugwu, atọ sochiri ndị dị n’aka ekpe nke ndịda, atọ nọkwa n’ọdịda anyanwụ.&lt;br&gt;
4. Site n’ime anọ n’ime ndị a ka ifufe ngọzi na ọganihu si abịa, sitekwa n’ime asatọ ndị ahụ ka ifufe ọjọọ na-abịa: mgbe e zigara ha, ha na-ebibi ụwa dum na mmiri dị n’elu ya, na ndị niile bi n’elu ya, na ihe niile dị n’ime mmiri na n’elu ala.&lt;br&gt;
5. Ifufe mbụ sitere n’ọnụ ụzọ ámá ndị ahụ, nke a na-akpọ ifufe ọwụwa anyanwụ, na-esi n’ọnụ ụzọ ámá mbụ nke dị n’ọwụwa anyanwụ pụta, na-eche ihu n’ebe ndịda: site na ya ka mbibi, oké ọkọchị, okpomọkụ, na mbibi si apụta.&lt;br&gt;
6. Site n’ọnụ ụzọ ámá nke abụọ dị n’etiti ka ihe kwesịrị ekwesị si abịa, mmiri ozuzo na mkpụrụ osisi na ọganihu na igirigi si abịa; sitekwa n’ọnụ ụzọ ámá nke atọ nke dị n’ebe ugwu ka oyi na ọkọchị si abịa.&lt;br&gt;
7. Mgbe nke a gasịrị, ifufe ndịda ga-esi n’ọnụ ụzọ atọ pụta: site n’ọnụ ụzọ mbụ nke ha na, nke na-eche ihu n’ọwụwa anyanwụ, ifufe dị ọkụ ga-esi.&lt;br&gt;
8. Site n’ọnụ ụzọ etiti dị n’akụkụ ya ka isi na-esi isi ụtọ, igirigi na mmiri ozuzo, na ọganihu na ahụike si apụta.&lt;br&gt;
9. Site n’ọnụ ụzọ ámá nke atọ dị n’akụkụ ọdịda anyanwụ ka igirigi na mkpọmkpọ ebe ga-abịa.&lt;br&gt;
10. Mgbe ihe ndị a gasịrị, ifufe ugwu ga-efe: site n’ọnụ ụzọ ámá nke asaa n’ọwụwa anyanwụ ka igirigi na mmiri ozuzo, igurube na mbibi si apụta.&lt;br&gt;
11. Site n’ọnụ ụzọ etiti, ahụike na mmiri ozuzo na igirigi na ọganihu na-abịa kpọmkwem; sitekwa n’ọnụ ụzọ nke atọ dị n’ọdịda anyanwụ ka ígwé ojii na oyi na-atụ, na snow na mmiri ozuzo, na igirigi na igurube si abịa.&lt;br&gt;
12. Mgbe nke a gasịrị, ifufe ọdịda anyanwụ ga-efe: site n’ọnụ ụzọ nke anọ gbakụrụ ugwu ka igirigi na oyi na-atụ, na oyi na snoo na frost na-apụta.&lt;br&gt;
13. Site n’ọnụ ụzọ etiti ka igirigi na mmiri ozuzo si apụta, ọganihu na ngọzi; sitekwa n’ọnụ ụzọ ikpeazụ nke dị n’akụkụ ndịda ka nkụ na mbibi, ọkụ na mbibi si apụta.&lt;br&gt;
14. E mechakwara ọnụ ụzọ ámá iri na abụọ nke akụkụ anọ nke eluigwe, egosipụtakwara m gị iwu ha niile na ihe otiti ha niile na ihe ọma ha niile, nwa m nwoke bụ Metusela.&lt;br&gt;
{{c|19}}
[[Category: Igbo]]&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hhyawmyt0p6yb7zwuxia7u9xk739wm9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Igbo Book of Enoch.djvu/18</title>
    <ns>104</ns>
    <id>449240</id>
    <revision>
      <id>1334692</id>
      <parentid>1333824</parentid>
      <timestamp>2026-04-15T04:07:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ceentia</username>
        <id>809926</id>
      </contributor>
      <comment>/* Validated */</comment>
      <origin>1334692</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6463" sha1="bq82aeg0hf41x1bodfirmh6o54bmuoy" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ceentia&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;
{{C|Akwụkwọ Inọk}}
uzọ nke ise ruo ụtụtụ iri ato, wee daa n'odida anyanwụ ozo n'ọnụ ụzọ nke ise dị n'odida anyanwụ.&lt;br&gt;
18. Nubc hu, ubchị ahu na-ebelata site na akuku abuo, wee buru akukụ iri, abali ahu na-aghokwa akuku asato.&lt;br&gt;
19. Anyanwụ wee si n'onu uzọ nke ise ahụ puta ma daa&lt;br&gt;
nong z ne ne dida nyanw,we puta ng zọ nke ano ruo otu ututu na iri ato n'ihi ihe iriba ama ya, wee daa n'odida anyanwụ.&lt;br&gt;
20. N'ubọchị ahu, a na-eme ka Ụbọchị na abali hà nhata, ogologo ya na-adikwa otu, abali ahu na-aghokwa akuku itoolu, ubochi ahu na-aghokwa akụkụ itoolu.&lt;br&gt;
21. Anyanwụ wee si n'onụ uzọ ámá ahu puta ma daa n'odida anyanwụ, wee laghachi n'owuwa anyanwụ ma na-awa ututụ iri ato n'onu uzọ ámá nke ato wee daa n'odida anyanwụ n'ọnu uzọ ámá nke atọ.&lt;br&gt;
22. N'ubọchị ahụ, abali na-adi ogologo karja ehihie, abali na-adikwa ogologo karja abali, ụbọchị na-adikwa mkpumkpu karja ehihie rụọ ụtụtụ nke iri ato, abali na-adikwa kpomkwem ruo akuku iri, ubochi na-adikwa ruo akuky asato.&lt;br&gt;
23. Anyanwụ wee si n'onu uzọ nke atọ ahu puta wee daa n'ọnụ ụzọ nke atọ n'odida anyanwụ wee laghachi n'owuwa anyanwụ, ruo ututụ iri atọ na-awa n'onu uzọ nke abuo n'owuwa anyanwụ, n'otu aka ahukwa, ọ na-ada n'onu ụzọ nke abuọ n'odida anyanwụ nke eluigwe.&lt;br&gt;
24. N'ụbọchị ahụ, abali ahu dị akukụ iri na otu, ubọchị ahụ dikwa akuku asaa.&lt;br&gt;
25. Anyanwụ na-awa n'ubochi ahu site n'ọnụ uzọ ámá nke abuo ahu wee daa n'odida anyanwụ n'ọnu uzọ ámá nke abuo, wee laghachi n'owuwa anyanwụ n'ọnụ uzọ ámá nke mbụ maka otu ututụ na iri ato, wee daa n'onu uzọ ámá nke mbụ n'odida anyanwụ nke eluigwe.&lt;br&gt;
26. N'ubọchị ahu, abali na-adi ogologo ma na-agho okpukpu abuo nke ubochi: abali ahu na-aghokwa kpomkwem akuku iri na abuo, ubochị ahu na-aghokwa isii.&lt;br&gt;
27. Anyanwụ agafeela akuku nke okirikiri ya wee tugharja ọzọ na akukụ ndị ahu nke okirikiri ya, wee banye n'onu uzọ ahu ututu iri ato wee daa n'odida anyanwụ n'akukụ ya.&lt;br&gt;
28. N'abali ahu, ogologo abali ahu belatara site na nke itoolu, abali ahu aghookwa akuku iri na otu, ubọchị ahu aghookwa akukụ asaa.&lt;br&gt;
29. Anyanwụ alaghachitela wee banye n'onu uzọ ámá nke abuo n'owuwa anyanwụ, wee laghachi n'ebe ndị ahu nkewa ya nke gburugburu ya ruo ututụ iri ato, na-ebili ma na-ada.&lt;br&gt;
30. N'ụbọchị ahụ, ogologo abali na-ebelata, abali na-aghokwa akuky iri, ubochi na-aghokwa asato.&lt;br&gt;
31. N'ụbọchị ahụ, anyanwụ ga-esi n'onụ ụzọ ámá ahụ pụta, daa n'odida anyanwu, laghachi n'owuwa anyanwụ, wee pụta n'ọnụ ụzọ ámá nke atọ ruo otu ututụ na iri atọ, wee daa n'odida anyanwụ nke eluigwe.&lt;br&gt;
32. N'ubọchị ahụ, abali na-ebelata ma na-aghọ akukụ itoolu, ubochi na-aghọkwa akụkụ itoolu, abali na-abukwa otu ubochi, afo na-abukwa kpomkwem ubochi ya nari ato na iri isii na ano.&lt;br&gt;
33. Ogologo ehihie na abali, na mkpụmkpụ nke ehihie na abali na-aputa - site na anyanwụ na-agafe, a na-eme odịiche ndi a.&lt;br&gt;
34. Ya mere, o na-abja na usoro ya na-adi ogologo kwa ubochi, usoro ya na-adikwa mkpumkpu n'abali.&lt;br&gt;
35. Nke a bụ iwu na uzọ anyanwụ, na nloghachi ya ugboro ole ọ na-alọghachi ugboro iri isii ma na-awa, ya b,&lt;br&gt;
nnukwu ihe na-enye ihè nke a na-akpo anyanwụ, ruo mgbe ebighi ebi.&lt;br&gt;
36. Ihe ahy nke na-ebilite otú a bụ nnukwu ihe na-enwu enwu, a kpokwara ya aha dika odidi ya si dị, dika Onyenwe anyi nyere iwu.&lt;br&gt;
37. Ka o na-ebili, otú ahụ ka o na-ada ma na-ebelata, o naghikwa ezu ike, kama o na-agba chihie na abali, ihè ya na-enwukwa okpụkpụ asaa karia nke onwa; mana n'ihe gbasara nha ha abuo hà nhata.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
'''ISI nke 73'''&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
1. Mgbe iwu a gasiri, ahuru m iwu ozo gbasara obere ihe na-enye ihè, nke a na-akpo Onwa.&lt;br&gt;
2. Gburugburu ya dikwa ka gburugburu eluigwe, ifufe na-akwalikwa ugbọ inyinya ya nke o na-agba, a na-enyekwa ya ihè n'otu nha.&lt;br&gt;
3. Mbilite na odida ya na-agbanwe kwa onwa: ubochi ya dikwa ka ubochị anyanwụ, mgbe ihè ya dị otu, ọ na-adi ka akuku nke asaa nke ihè anyanwụ.&lt;br&gt;
4. Otú a ka ọ na-ebili. Oge mbụ ya n'owuwa anyanwụ na-aputa n'ututu nke iri atọ: n'ụbọchi ahụ ọ na-aputa ihè, ọ na-abukwa nke mbụ nke onwa n'ubochị nke iri ato yana anyanwụ n'onụ ụzọ ámá ebe anyanwụ na-awa.&lt;br&gt;
5. Okara ya na-apu site na nke asaa, gburugburu ya niile tọgbọ chakoo, enweghi ihè, ma e wezuga otu uzo n'uzo asaa nke ya, na otu uzọ n'uzọ iri na ano nke ihè ya.&lt;br&gt;
6. Mgbe ọ natara otu uzọ n'uzo asaa nke okara ihè ya, ihè ya ga-abụ otu uzọ n'uzọ asaa na okara ya.&lt;br&gt;
7. Q na-ada na anyanwụ, mgbe anyanwụ na-awa, onwa na-awa na ya wee nata ọkara nke otu akụkụ nke ihè, n'abali ahụ na mmalite nke ụtụtụ ya na mmalite nke ubọchi onwa, onwa na-ada na anyanwụ, a naghi ahukwa ya n'abali ahụ na akukụ iri na ano na okara nke otu n'ime ha.&lt;br&gt;
8. Q na-ebili n'ubochj ahu kpomkwem na otu akuku nke&lt;br&gt;
asaa, wee puta ma laa azu site na owuwa anyanwụ, n'ubọchi ya foduru ọ na-enwu n'akukụ iri na ato fodurụ.&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
'''ISI nke 74'''&lt;br&gt;
&lt;br&gt;
1. Ahukwara m usoro ozo, iwu maka ya, na otu o si eme mgbanwe onwa ya dika iwu ahu si dị.&lt;br&gt;
2. Uriel ndị a niile, mmụo ozi nsọ nke bụ onye ndu ha niile, gosiri m, na onodụ ha, m wee dee onodụ ha dika o gosiri m ha, edekwara m onwa ha dika ha dị, na odidi nke ihè ha ruo ubochi iri na ise ka emezuchara.&lt;br&gt;
3. N'otu akuku nke asaa, o na-eme ka ihè ya niile di n'owuwa anyanwụ, n'otu akuku nke asaa, o na-eme ka ochichiri ya niile dị n'odida anyanwụ.&lt;br&gt;
4. N'ime onwa ufodụ, ọ na-agbanwe onodụ ya, n'ime onwa ufodụ, o na-agbaso uzo puru iche nke ya.&lt;br&gt;
5. N’ime ọnwa abụo, ọnwa na-ada na anyanwụ: n'onụ ụzọ abuọ ahu dị n'etiti, nke ato na nke ano.&lt;br&gt;
6. Q na-apu ruo ubọchị asaa, tụgharịa wee laghachi ozọ site n'ọnụ ụzọ ámá ebe anyanwụ na-awa, ma na-emezu ihè ya niile: o na-apukwa n'anyanwụ, n'ime ụbọchị asato o na-abanye n'onu ụzọ ámá nke isii ebe anyanwụ na-apu.&lt;br&gt;
7. Mgbe anyanwụ si n'onụ ụzọ nke ano puta, o na-apu ruo ubọchị asaa, rụọ mgbe ọ ga-esi n'ọnụ ụzọ nke ise puta wee laghachi azu n'ime ụbọchi asaa n'onu uzọ nke ano wee&lt;br&gt;
{{C|18}}
[[Category: Igbo]]&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>bq82aeg0hf41x1bodfirmh6o54bmuoy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Igbo Book of Enoch.djvu/25</title>
    <ns>104</ns>
    <id>449246</id>
    <revision>
      <id>1334693</id>
      <parentid>1333823</parentid>
      <timestamp>2026-04-15T04:19:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ceentia</username>
        <id>809926</id>
      </contributor>
      <comment>/* Validated */</comment>
      <origin>1334693</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6096" sha1="r9y5tmnmrg4t57jl7serde6qwapqxgh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;4&quot; user=&quot;Ceentia&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{C|Akwụkwọ Inọk}}

53. O zigakwara otutụ atụrụ ndị ozọ ka ha gbaa ha akaebe ma kwaa ákwá maka ha.&lt;br&gt;
54. Mgbe nke ahu gasiri, ahuru m na mgbe ha hapuru ulo Onyenwe anyi na ulo elu Ya, ha dara kpamkpam, anya ha kpukwara isi; ahurụ m Onyenwe aturu ahu ka O gburu otutụ mmadu n'etiti ha n'igwè chi ha ruo mgbe aturụ ahu kporo oku maka igbu any ahy ma rara ebe obibi Ya nye.&lt;br&gt;
55. O wee nye ha n'aka odum na agy, anu ohia wolf na hyenas, na n'aka nkita ohja, na n'aka anu ohia niile, anu ohịa ndị ahu wee malite idogbu aturu ndị ahu.&lt;br&gt;
56. Ahurụ m na Ọ hapuru ulọ ha na ulọ elu ha wee nye ha niile n'aka odum, ka ha dowaa ma rie ha, n'aka anu ohia niile.&lt;br&gt;
57. Amalitere m ikwa ákwá n'olu dara uda site n'ike m niile, na irjo Onyenwe anyi nke aturu ahu aririo, na igosi Ya gbasara aturu ahụ na anu ohịa niile riri ha.&lt;br&gt;
58. Ma o nogidere na-enweghi nchekasi, ọ bụ ezie na o hụrụ ya, ọ nuriri onu na e ripiara ha, loda ha, ma napu ha ihe, wee hapu ha ka e rie ha n'aka anu ohja niile.&lt;br&gt;
59. Ọ kpokwara ndị ozuzụ aturụ iri asaa, wee tuba aturu ndị ahu n'ebe ha nọ ka ha zuo ha, o wee gwa ndị ozuzụ aturụ na ndị enyi ha okwu, sị: &quot;Ka onye o bula n'ime unu zuo aturu site n'oge a gaa n'ihu, na ihe niile m ga-enye unu iwu ka unu mee.&quot;&lt;br&gt;
60. M ga-enyefe ha n'aka unu dika onuogugu ha siri dị, gwakwa unu onye n'ime ha ka a ga-ebibi - ha ga-ebibikwa unu.&quot; O wee nye ha aturu ndị ahụ.&lt;br&gt;
61. O wee kpọọ onye ozọ, gwa ya okwu, sị: &quot;Lelee ma hụ ihe niile ndị ozuzụ aturu ga-eme aturu ndị ahu; n'ihi na ha ga-ebibi otutụ n'ime ha karia ka m nyere ha n'iwu.&quot;&lt;br&gt;
62. Ihe kariri akari na mbibi ọ bula nke ndị ozuzụ aturụ ga-
eme, dee g bil dk vn si dộ n ợg. ha dika ochịcho ha si dị: dekoę mbibi niile onye ozuzu aturu ọ bula ga-emebi.&lt;br&gt;
63. Guputakwa n'ihu m site na onuogugụ ole ha bibiri, na ole ha na-enyefe maka mbibi, ka m wee nwee nke a di ka ihe akaebe megide ha, ma mara ihe niile ndị ozuzu aturu ha dika ochịcho ha si dị: dekoę mbibi niile onye ozuzu agbaso iwu m nke m nyere ha n'iwu ma o bụ na ha anaghi agbaso.&lt;br&gt;
64. Ma ha agaghi ama ya, i gaghikwa akowara ha ya, ma o bụ dọo ha aka ná ntị, kama naani dee banyere onye o bula mbibi niile ndị ozuzụ aturu na-eme n'oge ya ma debe ya niile n'ihu m.&quot;
65. M wee hụ ruo mgbe ndị ozuzu aturụ ahụ na-azụ anụ n'oge ha, ha wee malite igbu ma bibie ihe kariri ihe a kporo ha, ha wee nye aturu ndị ahu n'aka odụm.&lt;br&gt;
66. Odụm na agu riri ma rie otutu n'ime aturu ndị ahụ, anu ohịa na-erikwa nri na ha; ha wee gbaa ulọ elu ahu okụ ma kwatuo ulọ ahụ.&lt;br&gt;
67. M wee nwee mwute nke ukwuu n'ihi ulọ elu ahu n'ihi na e bibiri ulo aturụ ahy, emesia enweghi m ike ihụ ma aturu ndị ahu batara n'ulo ahụ.&lt;br&gt;

68-71. Oge Mbụ nke Ndị Mmụọ Ozi—site na Mbibi nke
Jerusalem ruo Nlaghachi site na Ndọta.&lt;br&gt;

68. Ndị ozuzụ aturụ na ndị enyi ha nyefere aturu ndị ahu n'aka anu ohia niile ka ha rie ha, onye o bula n'ime ha natara onuogugụ a kapiri onu n'oge ya: onye nke ozọ dere ya n'akwukwọ ole onye ọ bula n'ime ha bibiri. 

69. Onye o bula gburu ma bibie ottu karia ka e nyere iwu; ma amalitere m ikwa ákwá na ikwa ákwá maka aturu ndi ahu.&lt;br&gt;
70. N'ọhụu ahụ, ahuru m onye ahu dere ihe, otu o si dee ihe
niile ndị ozuzu aturu ahu bibiri kwa bochi, ma buru ma
dina ala ma gosi Onye-nwe aturu ahu akwukwọ ahu dum -
obuna ihe nile ha mere, na ihe nile ha mere, na ihe niile ha nyefere n'aka mbibi.&lt;br&gt;
71. A guru akwukwo ahu n'ihu Onyenwe aturu, O wee nara
akwukwo ahy n'aka ya, guo ya, mechie ya ma debe ya.&lt;br&gt;
72-77. Oge nke Abu - site n'oge Sairos ruo n'oge
Alexander Onye Ukwu.&lt;br&gt;
72. Ozgbo ahu, ahuru m ka ndị ozuzụ aturụ ahu na-azụ anu ruo awa iri na abuo, lee aturu atọ ahu laghachiri azu wee bịa ma banye ma malite iwulite ihe niile dara ada n'ulo ahu; mana ezì ohja gbaliri igbochi ha, mana ha enweghi ike.&lt;br&gt;
73. Ha wee malite iwu ulọ ozọ dika ọ dị na mbụ, ha wee wulite ulo elu ahụ, a kpokwara ya ulọ elu dị elu; ha wee malite itogbo tebụl ozo n'ihu ulọ elu ahu, mana achicha niile dị n'elu ya ruru unyi ma o bughi ọcha.&lt;br&gt;
74. Ma n'ihe a niile, anya aturu ndị ahu kpuru isi nke na ha ahughi uzọ, anya ndị ozuzu aturụ ha kpukwara isi; ha nyefere ha n'otutụ n'aka ndị ozuzụ aturụ ha maka mbibi, ha wee jiri ukwụ ha zọo aturụ ahu ma rie ha.&lt;br&gt;
75. Onye-nwe aturu ahy nogidere n'enweghi ihe o bula ruo mgbe aturu niile gbasasiri n'ohia ma gwakota ha, ha azoputaghikwa ha n'aka anu ohia.&lt;br&gt;
76. Onye a nke dere akwukwọ ahu buru ya, gosi ya ma gụọ ya n'ihu Onyenwe aturu, riokwa Ya aririo n'ihi ha, riokwa Ya aririo n'ihi ha ka O gosiri Ya ihe niile ndị ozuzu aturu na-eme, ma gbaa akaebe n'ihu Ya megide ndi ozuzu aturu niile.&lt;br&gt;
77. O wee were akwukwo ahu n'ezie, debe ya n'akukụ Ya wee puọ. 

'''ISI nke 90''' 

1-5. Oge nke Ato - site na Alexander Onye Ukwu ruo
Qchịchi Gris na Siria.&lt;br&gt;

1. M wee hụ ruo mgbe ahụ, n'uzọ dị otu a, ndị ozuzụ aturụ iri ato na ise na-azu aturu, ha wee mechaa oge ha dika nke mbụ mere; ndị ozo nabatakwara ha n'aka ha, ka ha zụo ha maka oge ha, onye o bula na-azu aturu n'oge nke ya.&lt;br&gt;
2. Mgbe nke ahu gasiri, ahuru m n'ohụu m nnụnụ niile nke eluigwe ka ha na-abja, udele, udele, nkita ohia, ugolooma; ma udele duziri nunu niile; ha wee malite iri aturụ ndị ahu, na-adopta anya ha ma na-eri anu ha.&lt;br&gt;
3. Aturụ wee tie mkpu n'ihi na nnụnu na-eri anu ha, ma mụ onwe m lere anya ma kwaa ákwá n'ura m maka onye ozuzu aturụ ahu na-azụ aturụ.&lt;br&gt;
4. M wee hụ ruo mgbe kịta na udele na nkita ndị ahu riri
aturu ndị ahụ, ha ahapughikwa anụ ahụ ma o bụ akpukpo ahu ma o bụ akwara foduru n'elu ha ruo mgbe naani okpukpu ha guzoro n'ebe ahu: okpukp ha wee daa n'ala, aturu ha wee di ole na ole.&lt;br&gt;
5. Ahurụ m ruo mgbe iri abụo na atọ ahu malitere ita nri
ma mechaa ya n'oge dị iche iche ha ugboro iri ise na asato.

{{c|25}}
[[Category: Igbo]]&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r9y5tmnmrg4t57jl7serde6qwapqxgh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Author:Alfred Unauna Alohikea</title>
    <ns>108</ns>
    <id>449799</id>
    <revision>
      <id>1334679</id>
      <parentid>1333601</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T18:40:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mathmitch7</username>
        <id>394113</id>
      </contributor>
      <comment>Add works</comment>
      <origin>1334679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="330" sha1="2h9phfezhr2hx8u9n05k2d5hpuqlgl2" xml:space="preserve">{{author
 | firstname    = Alfred Unauna 
 | lastname     = Alohikea
 | last_initial = Al
 | birthyear    = 1884
 | deathyear    = 1936
 | description  = 
 | image        = 
 | wikipedia    = 
 | wikidata     =
}}
==Works==
* [[Pua Lilia]] (1916)
* [[Hanohano Hanalei]] (1924)
* [[Sweet Moonlight]]

[[Category:ʻŌlelo Hawaiʻi]]</text>
      <sha1>2h9phfezhr2hx8u9n05k2d5hpuqlgl2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:AN 88 Carya Git.pdf/23</title>
    <ns>104</ns>
    <id>449889</id>
    <revision>
      <id>1334663</id>
      <parentid>1334074</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T13:51:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Neetu Dangol</username>
        <id>873892</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1334663</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1151" sha1="c7frqqm23d06zt9j0wh7799qnxrdjyh" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Neetu Dangol&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;मुद्रा २ ज्रा ॥ मण्डल सुत्र सं प्रार्थना सांज्र लिखमिब भाबे समं ॥ क्व ॥ शाश्वत
बज्र सुत्र मे प्रयछः मण्डर सुत्र सं प्रार्थयामि ॥ ज्रा ॥ सिंहासना स्थित पुर्ण्ण
चन्द्र द्युतिबर अभिमंत्र सुख फरदायधि ॥ क्व ॥ ध्रु ॥ रत्नाधृकपीत
बर्ण्ण दहिन बरद कल अस्वारूढ बिचाज्रिता २ ॥ ज्रा ॥ महामण्डल भूमि
सुत्र नाय हूँ २ आरोरिक दहित लिर्द्धिसिर्द्धि ॥ ध्रु ॥ ज्रा ॥ धर्म्म बज्रि र
र्क्त बर्ण्ण मयूरासन स्थित ध्यान मूद्रा अम्वूनाथ २ ज्रा ॥ सुत्र पातनमे शोध&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c7frqqm23d06zt9j0wh7799qnxrdjyh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:AN 88 Carya Git.pdf/24</title>
    <ns>104</ns>
    <id>449899</id>
    <revision>
      <id>1334664</id>
      <parentid>1334092</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T13:59:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Neetu Dangol</username>
        <id>873892</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1334664</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="999" sha1="menamlgty6jr4yrz9q97h6tzu7q0aip" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Neetu Dangol&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;य दानप्रति संरक्षता ॥ ध्रु ॥ क्व ॥ कर्म्म बिज्रि ज्रिनबर अभय मूद्रा धर
गरद्रासन स्थित रना २ ततोज्ञान बिज्ञान सिर्द्धि बर महामण्डल सुत्रया
मि ॥ ध्रु ॥ ❈ ॥ राग मधुमत ॥ तार झप ॥ समीरय हूँ कः कमर निचल
ज्रर सुवर्ण्ण चरज्रर ज्रबन २ पस्फूरित दिन मनिसाय रगौलि मष्ठ
कतनु जुगरिनगति ॥ ॐ आः हूँ हूँ २ मुन्द्र मार ब्यार्घ चर्म्म भूखि
तखट मूद्रा हा हाँ कारभैरब बला २ ज्वलित कुरिस घण्ठस्ठ दुतर दिभु&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>menamlgty6jr4yrz9q97h6tzu7q0aip</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:AN 88 Carya Git.pdf/25</title>
    <ns>104</ns>
    <id>449904</id>
    <revision>
      <id>1334666</id>
      <parentid>1334097</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T15:46:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Neetu Dangol</username>
        <id>873892</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1334666</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1009" sha1="d6gfe39dofh6izfs11frpzw0vbhgofa" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Neetu Dangol&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ज्रे हरूके आरिंगण आरिट प्रदं २ बिश्व बिधक सिय अर्द्ध चन्द्रन रसं खँसे
षरसोहिय नादरं २ दशदीग प्रशादि रे मारबीरेश्वर त्रिबर्क्त भिख बेदमु
खं २ समरस महासुह वोधियना ॥ नातकरगण समर भूवे अबधुबय्र
बिसयि सहज्रा श्री सम्वर अनूत्तर गगण समर भूवे ॥ ध्रु ॥ ❈ ॥ राग भै
रवि ॥ टार दुर्ज्जमान ॥ नम हुँ कारुण देह धरु २ सेछयिसत्व उतार मरू व
तेना हूँ २ तेना ते ते हूँ ॥ धवर सुसंखिय देह धर २ सोर दस्व हियकार सरु&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d6gfe39dofh6izfs11frpzw0vbhgofa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:AN 88 Carya Git.pdf/26</title>
    <ns>104</ns>
    <id>449915</id>
    <revision>
      <id>1334667</id>
      <parentid>1334118</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T15:52:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Neetu Dangol</username>
        <id>873892</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1334667</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1107" sha1="pb3ozvnuy9v8hl93pwi81reh1m6bkzq" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Neetu Dangol&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;व ॥ ध्रु ॥ द्वंद आरिंगण ज्रोग धरू २ बज्र घ्रण्ठ समुद्रातार मरव ॥ ध्रु ॥
माया वृन्देरी नज्रग्यौ २ सोहियं बज्र सत्व पमेश्वर ॥ ध्रु ॥ ❈ ॥ राग मधु
मत ॥ टार झप ॥ त्रिचक्रर बिससि मण्डल माझ स्थिति आनंद्र मुरुति धरा
२ बज्रबाराहि आरिंगण सम्वर नानालस निस्तर हूँ हूँ ज्रोरा २ तेना हूँ २ ते
ना हूँ २ तेना ते ते हूँ ज्वरा ॥ निर बर्ण्ण चतुबर्क्त प्रतिमुख त्रिनेत्रर परमा
आनन्द मुरुति धरा ॥ ध्रु ॥ विश्व बज्र अर्द्धचन्द्र ज्रता सकुत धर हा ड आ&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pb3ozvnuy9v8hl93pwi81reh1m6bkzq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Conversations in Gaelic and English/Farming—Tuathanachas</title>
    <ns>0</ns>
    <id>450026</id>
    <revision>
      <id>1334677</id>
      <parentid>1334443</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T18:26:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cwrwgl</username>
        <id>937938</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>1334677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7409" sha1="5ysc239hj18g0w2sagxfzb2rsoo2ad6" xml:space="preserve">{{header
 | title      = [[../]]
 | author     = Duncan MacInnes
 | translator = 
 | section    = Farming—Tuathanachas
 | previous   = [[Conversations in Gaelic and English/The Storm—An Doinionn|The Storm—An Doinionn]]
 | next       = [[Conversations in Gaelic and English/Sea-Fishing—Iasgach air a' Mhuir|Sea-Fishing—Iasgach air a' Mhuir]] 
 | notes      = 
}}

{| width=&quot;100%&quot; cellspacing=&quot;10&quot;
|-
| width=&quot;50%&quot; valign=&quot;top&quot; | Ciamar a tha sibh uile 's an tigh so?
| How are you all in this house?
|-
| Tha sinn gu math, gu'n robh math agaibh.
| We are well, thank you.
|-
| Ciamar a tha sibh-fhéin 's na bhuineas duibh?
| How are you yourself and those belonging to you?
|-
| Cha 'n 'eil aobhar gearain againn.
| We have no cause of complaint.
|-
| Thigibh a stigh is leigibh 'ur n-anail.
| Come in and rest.
|-
| So dhuibh cathair taobh an teine.
| Here is a chair for you beside the fire.
|-
| 'S ann agaibh-fhéin a tha 'n gealbhan suilbhir 's a' chagailt sgiolta. 
| It is you that has the cheerful fire and the tidy hearth.
|-
| Tha 'mhòine pailte 's cha 'n 'eil caomhnadh orra.
| Peats are abundant and are not spared.
|-
| 'S mòr an t-sochair am pailteas connaidh.
| Abundance of fuel is a great boon.
|-
| An d'thàinig sibh o'n tigh an diugh?
| Have you come from home to-day?
|-
| Thàinig.
| I have.
|-
| Cha bheag an t-astar a choisich sibh.
| You have walked no small distance.
|-
| Tha e mu chòig mìle fichead.
| It is about twenty-five miles.
|-
| Bithidh sibh sgìth.
| You are tired.
|-
| Cha'n urrainn domh a ràdh nach 'eil.
| I cannot say that I am not.
|-
| Am bheil thu 'n sin, a Mhòr?
| Are you there, Sarah?
|-
| 'D é b' àill leibh?
| What is your will?
|-
| Am bheil a' bhanarach a' bleoghainn a' chruidh?
| Is the dairy-maid milking the cows?
|-
| Tha.
| Yes.
|-
| Falbh a mach agus abair rithe 'n soitheach so 'lìonadh.
| Go out and tell her to fill this dish.
|-
| Falbhaidh.
| I will.
|- 
| Cùrainnich am bòrd, a Cheit.
| Cover the table, Kate.
|-
| C'àit am bheil an t-anart-bùird?
| Where is the table-cloth?
|-
| Gheibh thu è 's a' chiste sin thall.
| You will find it in the chest over there.
|-
| An toir mi nuas an t-aran-cruineachd 's an t-aran-coirce?
| Shall I bring down the wheaten bread and the oaten bread?
|-
| Bheir. agus an t-ìm 's a' mhulachag chàise.
| Yes, and the butter and cheese.
|-
| Na caomhnaibh na th' air 'ur beulaobh 's è 'ur beatha.
| Do not spare what is before you: you are welcome.
|-
| 'S i 'mhin ùr a th' agaibh 's an aran so.
| It is the new meal that you have in this bread.
|-
| 'S i; fhuair sinn as a' mhuilleann i air Dimàirt.
| Yes; we got it from the mill on Tuesday.
|-
| 'N è so a' cheud deasachadh a bh' agaibh dhi?
| Is this the first baking that you have had of it?
|-
| 'S è.
| Yes.
|-
| Tha i fìor ghrinn.
| It is very fine.
|-
| Bu chòir dhi bhi; oir cha 'n fhaca mi riamh bàrr coirce 'b' fheàrr na bh' againn am bliadhna.
| It should be so; for I never saw a better crop of oats than we had this year.

|-
| Cia meud mulan a th' agaibh 's an iolainn?
| How many stacks have you in the stack-yard?
|-
| Tha sèa-deug againn.
| We have sixteen.
|-
| Am bi am pailteas cònlaich agaibh do 'n chrodh fad a' gheamhraidh 's an earraich?
| Will you have plenty of straw for the eattle during winter and spring?
|-
| Tha mi 'smuaineachadh gu'm bi.
| I think that we shall.
|-
| So fear an tighe 'tighinn.
| Here is the man of the house coming.
|-
| 'S mi 'tha toilict' 'ur faicinn.
| I am very glad to see you.
|-
| Tha greis o'n bha sibh 's a' cheàrn so.
| There is some time since you were in this quarter.
|-
| Tha dlùth air bliadhn' ann.
| It is nearly a year.
|-
| An d'thug sibh sgeul ùr sam bith a nuas as a' ghleann?
| Have you brought any news down from the glen?
|-
| Cha d'thug ach gu bheil do charaid, Alastair mòr, gu slàn, fallain.
| I have not, except that your friend, big Alastair, is hale and healthy.
|-
| Am bheil guth aige air sgrìob a ghabhail an rathad so?
| Has he any word of taking a trip in this direction?
|- 
| Cha 'n fhiosrach mi gu bheil.
| I am not aware that he has.
|-
| Ciamar a tha 'n T-Uachdaran ùr a' tighinn ruibh?
| How do you like the new laird?
|-
| Tha gu ro mhath.
| Very well.
|-
| Am bheil e aoidheil, bàigheil ris an t-sluagh?
| Is he affable and kind to the people?
|-
| Tha è, agus tha è 'toirt misneich is cothruim do gach duine ionraic, dìchiollach air an oighreachd.
| He is, and he gives encouragement and fair-play to every honest and industrious man on the estate.
|-
| Is dual da sin: 's è mac an deagh athar è.
| That is hereditary to him: he is the son of a good father.
|-
| Am bheil an buachaill a stigh?
| Is the herd within?
|-
| Tha mi 'n so.
| I am here.
|-
| A mach thu do 'n t-sabhal, agus thoir ultach cheannagan do 'n bhàthaich airson a' chruidh.
| Out with you to the barn, and bring a bundle of wisps to the byre for the cattle.
|-
| Co dhiùbh is è crodh Gallda no Gàidhealach a th' agaibh.
| Whether is it Lowland or Highland cattle that you have?
|-
| Crodh Gallda.
| Lowland cattle.
|-
| 'D é 'bhios sibh a' deanamh leis a' bhainne?
| What do you do with the milk?
|-
| Tha sinn a chur do 'n Oban a h-uile là.
| We send it to Oban every day.
|-
| Cia meud pinnt a bhios aig gach bò?
| How many pints has each cow?
|-
| Mu chòig pinnt.
| About five pints.
|-
| Thig sin gu mòran airgid aig deireadh na bliadhna.
| That will amount to much money at the end of the year.
|-
| Tha sinn taingeil è 'bhi againn mu choinneamh a' mhàil.
| We are thankful to have it for the rent.
|-
| Cia meud laogh a bhios sibh a' togail?
| How many calves do you rear?
|-
| Ceithir no còig.
| Four or five.
|-
| ‘D é 'bhios sibh a' deanamh leis a' chòrr?
| What do you do with the rest?
|-
| 'S àbhaist duinn an reic ris an fheòladair.
| We are in the habit of selling them to the butcher.
|-
| Cia meud each a th' agaibh?
| How many horses have you?
|-
| Ceithir.
| Four.
|-
| An do thòisich sibh air an treabhadh?
| Have you begun to plough?
|-
| Cha do thòisich.
| We have not.
|-
| Am bheil caoirich agaibh?
| Have you sheep?
|-
| Tha.
| Yes.
|-
| 'D é 'n seòrsa 'th' agaibh?
| What kind have you?
|-
| Caoraich Ghàidhealach,
| Highland sheep.
|-
| Co 'cheannaich na h-uain agaibh am bliadhna?
| Who bought your lambs this year?
|-
| Chuala mi 'ainm ach cha 'n 'eil cuimhn' agam air.
| I heard his name but do not remember it.
|-
| Is coltach gur h-e Gall no Sasunnach a bh' ann.
| He is likely to have been a Lowlander or an Englishman.
|-
| Fhuair mise airgiod ullamh orra 's tha mi coma.
| I got ready money for them and do not care.
|-
| ’D é 'phrìs a bhios a' chlòimh am bliadhna?
| What will be the price of the wool this year?

|-
| Cha 'n 'eil fhios agam: tha i 'g éiridh.
| I do not know: it is rising.
|-
| Am bheil thu dol a ghabhail aont' ùr de 'n bhaile?
| Are you going to take a new lease of the farm?
|-
| Cha 'n 'eil an aont' a th' agam a mach fhathast?
| My present lease has not yet expired.
|-
| An d' fhuair thu 'm màl a nuas.
| Have you got the rent lowered?
|-
| Cha 'd fhuair.
| I have not.
|-
| An téid agad air cumail air t-aghaidh?
| Can you manage to hold out?
|-
| Feumaidh mi 'bhi strì ris.
| I must strive to do so.
|-
| Buaidh is piseach leat, 'fhir mo chridhe.
| Success and prosperity attend you, my dear fellow.
|}

[[Category:Gàidhlig]]
[[Category:Languages|gd]]</text>
      <sha1>5ysc239hj18g0w2sagxfzb2rsoo2ad6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Confessionario breve.djvu/5</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450049</id>
    <revision>
      <id>1334673</id>
      <timestamp>2026-04-14T18:19:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>126354</id>
      </contributor>
      <comment>/* Problematic */</comment>
      <origin>1334673</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="591" sha1="ptpmh1ondxosprpu1tiwe1e13ctyysi" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ignacio Rodríguez&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Nicã ompeua yn neyolmelaualoni, yn amo veyac yn çã tepiton, yn oq̓motlalili oquimotecpanili yn padre fray Alon{{s}}o de Molina {{s}}. Fr{{an}}ci{{s}}co teopixq̓ nauatlatolli oq̓mocuepili.

Tenonotzaloni, inic yehuatl {{s}}acerdote quinonotza ymmoyolcuitiznequi.

In axcã tla xicmocaquiti {notlaçopiltzine} ca otiualla, tinechnextilico ĩmmotlatlacol: ĩmotliltica, mocatzauaca, immihyaca mopalanca: monequi vel tiquilnamiquiz ca titlatlacouani: mavel yuh cõmati ymmoyollo, ca miectlamantli ynic oticmoyulitlacalhui moteuh motlatocauh. Auh ynipampa moqualanaltia: auh yntlacamo axcan&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>ptpmh1ondxosprpu1tiwe1e13ctyysi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1334674</id>
      <parentid>1334673</parentid>
      <timestamp>2026-04-14T18:23:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ignacio Rodríguez</username>
        <id>126354</id>
      </contributor>
      <comment>image missing</comment>
      <origin>1334674</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="571" sha1="r2ffzjownkyc80srxhd8dl9rsv32ikf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;2&quot; user=&quot;Ignacio Rodríguez&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Nicã ompeua yn neyolmelaualoni, yn amo veyac yn çã tepiton, yn oq̓motlalili oquimotecpanili yn padre fray Alonso de Molina s. Frãcisco teopixq̓ nauatlatolli oq̓mocuepili.

Tenonotzaloni, inic yehuatl sacerdote quinonotza ymmoyolcuitiznequi.

In axcã tla xicmocaquiti {notlaçopiltzine} ca otiualla, tinechnextilico ĩmmotlatlacol: ĩmotliltica, mocatzauaca, immihyaca mopalanca: monequi vel tiquilnamiquiz ca titlatlacouani: mavel yuh cõmati ymmoyollo, ca miectlamantli ynic oticmoyulitlacalhui moteuh motlatocauh. Auh ynipampa moqualanaltia: auh yntlacamo axcan&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>r2ffzjownkyc80srxhd8dl9rsv32ikf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:AN 96 Debya Awadan.pdf/67</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450050</id>
    <revision>
      <id>1334684</id>
      <timestamp>2026-04-15T02:02:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Neetu Dangol</username>
        <id>873892</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334684</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="207" sha1="0wv6jmuqfe4tr3acvloeospp6tpnwhs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Neetu Dangol&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;इति श्री देव्यावदानो धृत अवदान मालाया सुधन कुमारावदान द्वात्रिशतमयरि समाप्त&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0wv6jmuqfe4tr3acvloeospp6tpnwhs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:AN 96 Debya Awadan.pdf/1</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450051</id>
    <revision>
      <id>1334685</id>
      <timestamp>2026-04-15T02:23:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Neetu Dangol</username>
        <id>873892</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1334685</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1623" sha1="pzeigrwuuligk2xpt4icll5y4n8o4f6" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Neetu Dangol&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;१ ॐ नमो बुद्धाय ॥ ॥ पुनरपि भिज्जवः मयानुत्तरा सम्यवसं बोधिप्राप्त दानानि दत्तानि, पुण्या
नि कृतानि वीर्य्यपारमिता च परिपुरितानि अयुत्तरा संम्यकसं बोधिराधिता तछ्त्रयतां ॥ भूतपू
र्व भिज्जवः पाचाविषये राजानौ बभूवतु ॥ उत्तरपाचञलो दक्षिणपाञलश्वा तत्रोत्तरपा
चूलो महाधनो नाम्ना हस्तिनापुरे राज्यं कारयति ॥ ऋद्धं च स्फीतं च क्षेमं चसुभिक्षं र्वाकीर्ण्त्त
बहुजन मुनष्यं च शान्तकलिकलहत्रिम्वंडमरतस्कर दुर्भिक्ष रोगापगतं शालिीक्षुगोम
हिषी सम्पन्न धार्म्मिको धर्म्मराजा धर्म्मण राज्यं कारयति ॥ तस्मिंच नगरे महाहृदे उत्पल कु
मुद पुण्डरीक सम्पन्ना हंस कारण्डव चक्र वाकोँपशोभितो रमणीय स्तन्नचक्षदे जन्मचित्र&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>pzeigrwuuligk2xpt4icll5y4n8o4f6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Index:Abraham Lincoln toni kin, qa Aesop tawoyake kin = Life of Abraham Lincoln and Aesop's fables (IA abrahamlincolnt00garv).pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>450052</id>
    <revision>
      <id>1334694</id>
      <timestamp>2026-04-15T04:42:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cwrwgl</username>
        <id>937938</id>
      </contributor>
      <comment>auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334694</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="354" sha1="k6iqsf7j24dtfk90xo33qvn7jic8b7k" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Title=File:Abraham Lincoln toni kin, qa Aesop tawoyake kin = Life of Abraham Lincoln and Aesop's fables (IA abrahamlincolnt00garv).pdf
|Language=
|Author=James Garvie, Jennie W. Cox, Eunice Kitto
|Translator=
|Editor=
|Year=1893
|Publisher=Santee Agency, NEB.: A. L. Riggs
|Address=
|Key=
|Source=
|Image=1
|Progress=OCR
|Volumes=
|Pages=&lt;pagelist 
1=&quot;Cover&quot;
2=&quot;-&quot;
3=&quot;Title1&quot;
4=&quot;Printer&quot;
5=&quot;Title2&quot;
6=&quot;-&quot;
7=&quot;5&quot;
20=&quot;-&quot;
21=&quot;Title3&quot;
22=&quot;-&quot;
23=&quot;3&quot;
31to32=&quot;-&quot;
/&gt;
|Remarks=
|Width=
|Css=
}}
[[Category:Dakota]]
[[Category:Æsop]]
[[Category:Abraham Lincoln]]</text>
      <sha1>k6iqsf7j24dtfk90xo33qvn7jic8b7k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Abraham Lincoln toni kin, qa Aesop tawoyake kin = Life of Abraham Lincoln and Aesop's fables (IA abrahamlincolnt00garv).pdf/7</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450053</id>
    <revision>
      <id>1334695</id>
      <timestamp>2026-04-15T05:32:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cwrwgl</username>
        <id>937938</id>
      </contributor>
      <comment>/* Proofread */</comment>
      <origin>1334695</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="646" sha1="lk9krrcvqli6cclmmaqjd1id0o6risr" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Cwrwgl&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ABRAHAM LINCOLN TONI KIN.

{{c|————}}

Woyakapi kin de token hokśidan onśika
wan icaġe, qa wicaśta tokan token wawokiya
okihi he oyakapi.

Tohan Abraham Lincoln cistinna, hinaḣ.
waniyetu śakowina, hehan atkuku kin Kentucky makoce kin hetanhan Indiana makoce
itokaḣ wiyoḣpoyata tanhan iyotanke. Hinaḣ
heehan makoce kin hena en tuwedan ounyanpi śni. Den tipi iyotan onśiya kaġapi kin heca wan ohna un. Tiunnaptanyan kin yamnikiyena kaġapi, qa wanji ohna okotonyan he, qa oceti kin hen ohna tankan yanke. Can owinja wanica. Tipi decece cin
hena &quot;tipi hankedan&quot; eya cajeyatapi. Qa
wakeya ikcewicaśta otipi kin hee kaeś iye-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>lk9krrcvqli6cclmmaqjd1id0o6risr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1334696</id>
      <parentid>1334695</parentid>
      <timestamp>2026-04-15T05:33:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cwrwgl</username>
        <id>937938</id>
      </contributor>
      <origin>1334696</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="652" sha1="rr3gjaf0bgt9ficep7ls0r8uysy0m1c" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;3&quot; user=&quot;Cwrwgl&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;{{c|ABRAHAM LINCOLN TONI KIN.}}

{{c|————}}

Woyakapi kin de token hokśidan onśika
wan icaġe, qa wicaśta tokan token wawokiya
okihi he oyakapi.

Tohan Abraham Lincoln cistinna, hinaḣ.
waniyetu śakowina, hehan atkuku kin Kentucky makoce kin hetanhan Indiana makoce
itokaḣ wiyoḣpoyata tanhan iyotanke. Hinaḣ
heehan makoce kin hena en tuwedan ounyanpi śni. Den tipi iyotan onśiya kaġapi kin heca wan ohna un. Tiunnaptanyan kin yamnikiyena kaġapi, qa wanji ohna okotonyan he, qa oceti kin hen ohna tankan yanke. Can owinja wanica. Tipi decece cin
hena &quot;tipi hankedan&quot; eya cajeyatapi. Qa
wakeya ikcewicaśta otipi kin hee kaeś iye-&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>rr3gjaf0bgt9ficep7ls0r8uysy0m1c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Abraham Lincoln toni kin, qa Aesop tawoyake kin = Life of Abraham Lincoln and Aesop's fables (IA abrahamlincolnt00garv).pdf/8</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450054</id>
    <revision>
      <id>1334697</id>
      <timestamp>2026-04-15T05:33:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cwrwgl</username>
        <id>937938</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334697</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="857" sha1="8530xtlgu97ck6t1f6jfml35m4mtk55" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Cwrwgl&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;6
Abraham Lincoln Toni Kin.
cen waste źni. Qa tona tipi dececa ohna
tipi kin, wokoyake, woyute, qa owinja kin
nina liin sicaya unpi ecee.

Abraham Lincoln oufika, cistina esta tu-
ktekten cónwancata tipi cn wayawapi kio
opa eve. Qa he chan Indiana on wayawa
tipi kin owasiu cankağa tipi, qu maka oceti
tankiskinyan unpi, qa waniyetu eca nina
pela kin da se ocetipi cccc. Hoksidan wa-
yawapi kin iye canihdaksaksapi ga ahipi
2000. Hehan wayawa tipi kin dena can-
owinja kin onspe on kakan kamdaskapi
ccee unpi. Qa tona waonspekiyapi kin wi-
ca eccepi, qa nina wawitonpapi ni, qa wa-
yawa wicakiyapi owasin cansakadan eceedan
on waonspe içiciye wicakiyapi. Waonapekiye
o
dececapi kin hena taku ota adonyapi ni.
Hececa tuka Abraham Lincoln cistinna kio
ecadan nape on wowapi kagapi onspe, qa
tona oksan tipi qa iye atkuku ko, Dina
wowapi wicakicicaga ecee.&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8530xtlgu97ck6t1f6jfml35m4mtk55</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Abraham Lincoln toni kin, qa Aesop tawoyake kin = Life of Abraham Lincoln and Aesop's fables (IA abrahamlincolnt00garv).pdf/9</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450055</id>
    <revision>
      <id>1334698</id>
      <timestamp>2026-04-15T05:34:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cwrwgl</username>
        <id>937938</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334698</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="897" sha1="hla57z2rtzjk3m8se0v2k4o7jc0fvct" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Cwrwgl&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;Abraham Lincoln Toni Kin.
7
Lincoln, eun deceen eu, wowapi ocaje o-
takiya onspe içiciya okibi śni, tuka wowapi
tota yuhapi kin hena nina itonpeyahank
yawa ecee, qa hena Wowapi Wakan, Acsop
Астор
Tawooyake, Cante Teca, Washington Toni
kin, qa Flenry Clay. Dena akihdehde yawa
ihouniyo, sanpa wowapi tokeca yawa kta
waniec nakacs. Tohan taku iwohdakapi
wanji, taku itancanyan cajeyatapi kin oka-
Binige ui eca, isuana makotahedan un kin
hchan, he niyukcan un, qa token wicoie o-
okalinib waste ou yutanin kta ohna chna-
ke wacin ecce. De wicotawacin tawa kin
wicoie kipi hea ohna yutanin kta onspoiçi-
ciya; ohanhdoye içiye wacin kin he iyotan
woonspe wasto e ohna onspeiçiciye. 1oksi-
dan qa wieinyanna ota woonepe waste qa
wowapi waéteste on nospewicakiyapi sta, to-
hinni iye wihdukennpi kta onspepi kui

Tohan tawe onsika ein hohan mazaska to-
nana eta ota lica daka cce. Anpetu wan,&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>hla57z2rtzjk3m8se0v2k4o7jc0fvct</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:Abraham Lincoln toni kin, qa Aesop tawoyake kin = Life of Abraham Lincoln and Aesop's fables (IA abrahamlincolnt00garv).pdf/10</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450056</id>
    <revision>
      <id>1334699</id>
      <timestamp>2026-04-15T05:34:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cwrwgl</username>
        <id>937938</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334699</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="824" sha1="nn9lz1gya2e6kxxjwxk55fp8h9urumv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Cwrwgl&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;8
Abraham Lincoln Toni Kin.
Abraham Lincoln, wanna waniyetu akeda-
hdogan kin hebantu, Ohio wakpa kin en
opta wicaéta nom wahpaye koya watom peta
wata en awicai. Heon wicaśta mazaska oki-
se kin heca nom qupi, unkan Abraham ni-
na wiyufkin. Ilokkidau onfika wan heceli
kohanna mazaska ota kamna okibi kin he a-
wacin, unkan taku owasin sanpali wicimdeze
seca keya keyapi.

Anpetu kin heun en, Indiana itokagatan-
ban unpi kin taku mahtipi en iculiyapi
kin New Orleans otouwe kin ekta wata
ohna ayapi ecce. Wamuheza, poji, qu
mdo hena wata mdaska tanka cu obnaka-
pi, qa Ohio wakpa kin obna okalipu aya
pi, qa ecen Mississippi wakpa kin en iyo-
Epayapi ecce.

Wata kin dena waujigji sihu iyutapi opa-
winge hehanhanyan hauska kagapi. Decen
ceonpi kin nina oicimani hanske, qa tukte-
kten wata ayapi kin wata kin ecehna akan&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nn9lz1gya2e6kxxjwxk55fp8h9urumv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Index:མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།.pdf</title>
    <ns>106</ns>
    <id>450057</id>
    <revision>
      <id>1334700</id>
      <timestamp>2026-04-15T10:13:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-Alalamo</username>
        <id>871864</id>
      </contributor>
      <comment>auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334700</origin>
      <model>proofread-index</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="316" sha1="rik0ley99sckkdw2ydt4datuoan9p24" xml:space="preserve">{{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template
|Title=མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།
|Language=bo
|Author=འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས།
|Translator=
|Editor=
|Year=1865
|Publisher=
|Address=
|Key=
|Source=https://library.bdrc.
|Image=[[File:མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།.tif|thumb|མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།]]
|Progress=C
|Volumes=
|Pages=&lt;pagelist /&gt;
|Remarks=
|Width=
|Css=
}}
[[Category:Tibetan]]</text>
      <sha1>rik0ley99sckkdw2ydt4datuoan9p24</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།.pdf/1</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450058</id>
    <revision>
      <id>1334701</id>
      <timestamp>2026-04-15T10:16:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-Alalamo</username>
        <id>871864</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334701</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="325" sha1="prv75twz7qsswuqatvkezzx9tgsi9ug" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pecha-Alalamo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;༄༅། །རྗེ་བཙུན་རས་པ་ཆེན་པོ་ལ་བརྟེན་པའི་བླ་མའི་རྣལ་འབྱོར་ཚོགས་མཆོད་དང་བཅས་པ་ཡེ་ཤེས་དཔལ་འབར་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>prv75twz7qsswuqatvkezzx9tgsi9ug</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།.pdf/2</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450059</id>
    <revision>
      <id>1334702</id>
      <timestamp>2026-04-15T10:18:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-Alalamo</username>
        <id>871864</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334702</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2100" sha1="4js605fkbrpi9qvs987lf38ou2ulymb" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pecha-Alalamo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;༄༅། །རྡོ་རྗེ་འཆང་གི་གོ་འཕང་ནི། །སྐུ་ཚེ་གཅིག་གིས་མངོན་མཛད་པ། །གངས་ཅན་གྲུབ་པའི་དབང་ཕྱུག་ལ། །བཏུད་ནས་དེ་ཡི་རྣལ་འབྱོར་འཆད། །བསམ་གཏན་དང་རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་གནས་སུ་ངེས་འབྱུང་
དང་སྐྱོ་ཤས་དྲག་པོས་རྒྱུད་བསྐུལ། མོས་གུས་དུས་མཐའི་མེའི་ཤུགས་བཞིན་དུ་སྤར། བྱང་ཆུབ་སེམས་རིན་པོ་ཆེ་རྣམ་པ་གཉིས་ལ་བློ་མངོན་དུ་བཞག་སྟེ། འབྱོར་ན་སྟེགས་གཙང་མར་མཎྜལ་ཚོམ་བུས་སྤྲས་པ་དང་ཉེར་སྤྱོད་
མཆོད་པའི་བཀོད་པ་ཇི་ལྟར་ཚོགས་པ་བཤམ། མ་འབྱོར་ན་ཏིང་ངེ་འཛིན་ཁོ་ནས་ཀྱང་འགྲུབ་ལ། ཚོགས་མཆོད་དང་འབྲེལ་ན་དེའི་ཡོ་བྱད་ཐབས་ཤེས་ཀྱི་རྫས་སོགས་ཉེ་བར་བསྡོགས། དེའི་ཚེ་ཐོག་མར་སྔོན་གཏོར་བཤམས་ལ།རང་
ཉིད་སྐད་ཅིག་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ། །དམར་མོ་གྲི་ཐོད་ཕྱག་རྒྱས་སྤྲས་པར་གྱུར། །བདུད་རྩི་རིལ་བུ་དང་ལྡན་པའི་མྱོས་བྱེད་ཀྱིས་གང་བའི་ཀ་པཱ་ལ་མདུན་དུ་བཞག་པ་ལ་དམིགས་ཏེ། ཨོཾ་ཨཱཿབིགྷྣནྟ་ཀྲྀ་ཏ་ཧཱུྃ་&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>4js605fkbrpi9qvs987lf38ou2ulymb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།.pdf/3</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450060</id>
    <revision>
      <id>1334703</id>
      <timestamp>2026-04-15T10:21:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-Alalamo</username>
        <id>871864</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334703</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1751" sha1="c2weqfnt6wg8ov77au81ipk234y5hec" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pecha-Alalamo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ཕཊ། ཀྱིས་བསངས། ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་བ་ཤུདྡྷཿསརྦ་དྷརྨཿསྭ་བྷཱ་བ་ཤུདྡྷོ྅་ཧཾ། གིས་སྦྱངས།སྟོང་པའི་ངང་ལས་རླུང་མེ་ཐོད་སྒྱེད་སྟེང་། །མཚན་ལྡན་བྷཉྫར་གོ་ཀུ་
ད་ཧ་ན། །བི་མུ་མ་ར་ཤུ་ལས་ཤ་ལྔ་དང་། །བདུད་རྩི་ལྔར་གྱུར་རླུང་མེས་ཞུ་ཞིང་བསྐོལ། །འབྲུ་གསུམ་འོད་ཀྱིས་ཡེ་ཤེས་བདུད་རྩི་བཀུག །དམ་ཡེ་གཉིས་མེད་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོར་
གྱུར། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧ་ཧོཿཧྲཱིཿ ལན་གསུམ་གྱིས་མྱང་། གཏོར་མའང་དེ་ལྟར་བརླབ་ལ། འབར་བའི་རྒྱས། ཕེཾ། ཞེས་མགྲོན་དགུག ཨོཾ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། སརྦ་ཡཀྵ་རཀྵ་ས་བྷཱུ་ཏ པྲེ་ཏ་པི་ཤཱ་ཙ
་ཨུནྨ་ད་ཨ་པ་སྨ་ར་ཌཱ་ཀ་ཌཱ་ཀི་ནྱཱ་ད་ཡ། ཨི་དཾ་བ་ལིཾ་གྲྀཧྣནྟུ། ས་མ་ཡ་རཀྵནྟུ། མ་མ་སརྦ་སིདྡྷི་མྨེ་པྲ་ཡ་ཙྪནྟུ། ཡ་ཐཻ་བཾ། ཡ་ཐཻཥྚཾཿ བྷཱུཉྫ་ཐ། ཛི་གྷྲ་ཐ། པི་བ་ཐ།&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>c2weqfnt6wg8ov77au81ipk234y5hec</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།.pdf/4</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450061</id>
    <revision>
      <id>1334704</id>
      <timestamp>2026-04-15T10:24:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-Alalamo</username>
        <id>871864</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334704</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3078" sha1="d7lm4p690wex3jx0ey7xeer8jkipqna" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pecha-Alalamo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;མ་ཏི་ཀྲ་མ་ཐ། མ་མ་སརྦ་ཀཱ་ར་ཏ་ཡ་སཏ་སུ་ཁཾ་བི་ཤུདྡྷ་ས་ཧཱ་ཡི་གཾ་བྷ་ཝནྟུ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། སྔགས་ལན་གསུམ་གྱིས་བསྔོས་ལ་གཏོར་མ་དོར།གང་དག་ནག་པོའི་ཕྱོགས་གྱུར་པའི། །གསང་སྔགས་ཟབ་མོའི་ཆོ་ག་ལ། །
ཉན་དང་ལྟ་བར་མི་དབང་བ། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་གཞན་དུ་དེངས། །གལ་ཏེ་བཀའ་ལས་འདའ་བྱེད་ན། །རྡོ་རྗེ་ཁ་ཊྭཾ་རབ་འབར་བས། །མགོ་བོ་ཚལ་པ་བརྒྱར་འགས་འགྱུར། །ཨོཾ་སུམྦྷ་ནི་སོགས་ཀྱི་བགེགས་བསྐྲད། ཨོཾ་
བཛྲ་རཀྵ་རཀྵ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ། ཞེས་སྲུང་བའི་འཁོར་ལོ་གསལ་གདབ། རྒྱུན་གྱི་རྣལ་འབྱོར་ལྟ་བུར་དེ་ཡན་ཆད་མི་དགོས་སོ། །སྐྱབས་སེམས་ནི།བདག་གཞན་མཁའ་མཉམ་འགྲོ་བ་ཀུན། །དཀོན་མཆོག་རྩ་བ་གསུམ་གྱི་དངོས། །
དབང་ཕྱུག་བཞད་པ་རྡོ་རྗེ་ལ། །བྱང་ཆུབ་བར་དུ་སྐྱབས་སུ་མཆི། ། ལན་གསུམ།མ་གྱུར་སེམས་ཅན་མཐའ་དག་རྣམས། །རྗེ་བཙུན་རས་པ་ཆེན་པོ་ཡི། །གོ་འཕང་བླ་མེད་འཐོབ་བྱའི་ཕྱིར། །སྒོ་གསུམ་དགེ་ལ་བཀོལ་
བར་བྱ། །ལན་གསུམ།རང་སེམས་བླ་མར་རྟོགས་པས་གུས་ཕྱག་འཚལ། །ཚོགས་དྲུག་ཞེན་པ་བྲལ་བའི་མཆོད་པ་འབུལ། །གཉིས་འཛིན་ཨ་འཐས་རང་རིག་ཀློང་དུ་བཤགས། །ཐུགས་རྗེ་རྒྱུན་ཆད་མེད་ལ་ཡི་རང་
ངོ་། །ཁྱབ་བདལ་ཡེ་ཤེས་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་དུ་གསོལ། །མཆོག་ཏུ་མི་འགྱུར་ཆོས་སྐུར་བཞུགས་གསོལ་འདེབས། ། མཁའ་ཁྱབ་འགྲོ་ཀུན་སྐུ་གསུམ་ཐོབ་ཕྱིར་བསྔོ། །འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས་འགྲོ་དོན་འགྲུབ་པར་ཤོག །&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>d7lm4p690wex3jx0ey7xeer8jkipqna</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།.pdf/5</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450062</id>
    <revision>
      <id>1334705</id>
      <timestamp>2026-04-15T10:32:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-Alalamo</username>
        <id>871864</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334705</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3219" sha1="25icf35mm364zjzay7nud2fv3nwxoo9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pecha-Alalamo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ཅེས་ཡན་ལག་བདུན་པ་བྱ།རང་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པ་ནི།ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། རང་སྣང་རྣམ་དག་མཁའ་སྤྱོད་ཨོ་རྒྱན་ཞིང་། །ཆོས་འབྱུང་པད་ཉི་རོ་སྟེང་སྐད་ཅིག་གིས། །རྒྱལ་ཡུམ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ལི་ཁྲིའི་
མདངས། །གྲི་གུག་ཐོད་ཁྲག་ཕྱག་རྒྱ་ལྔ་ཡིས་སྤྲས། །ཁ་ཊཱཾ་གཡོན་བརྟེན་ཞབས་གཉིས་བརྐྱང་བསྐུམ་ཚུལ། །མེ་དཔུང་དབུས་བཞུགས་ལྟེ་བར་ཨེ་དབུས་སུ། །དོན་ཀུན་སྒྲུབ་བྱེད་འཁོར་ལོ་འོད་འབར་བའོ། །ཞེས་ལྟེ་
བར་ཆོས་འབྱུང་དབུས་སུ་པདྨ་འདབ་བཞིའི་ལྟེ་བར་ཧྲཱིཿ འདབ་བཞིར་ཧ་རི་ནི་ས། ཧྲཱིཿམཐར་སྔགས་ཕྲེང་གི་འོད་ཀྱིས་དོན་གཉིས་སྒྲུབ་པར་མོས་ལ།ཨོཾ་བཛྲ་བཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧ་རི་ནི་ས་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་རླུང་དང་སྦྱར་བའི་འགོག་བཟླས་བྱ། དེ་ནས་
གི་ཐུགས་ལས་ཡེ་ཤེས་འོད་ཟེར་འཕྲོས། །དངོས་འཛིན་མཚན་བཅས་འོད་གསལ་དབྱིངས་སུ་སྦྱངས། ། ཕྱི་སྣོད་ཆོས་དབྱིངས་འོག་མིན་སྟུག་པོ་བཀོད། །གནས་ཁང་ཐར་པ་ཆེན་པོའི་གཞལ་མེད་ཁང་། །མཆོད་པའི་
ཡོ་བྱད་ཀུན་བཟང་སྨོན་ལམ་འཕྲུལ། །ཕྱི་ནང་གསང་བ་དེ་ཉིད་བཀོད་པའི་སྤྲིན། ། ཟག་མེད་བདེ་སྐྱེད་ནམ་མཁའ་གང་བར་གྱུར། །ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། བཛྲ་སརྦ་པཱུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མུ་དྲ་སྥ་ར་ཎ་ས་མ་ཡེ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱ།རྟེན་བསྐྱེད་པ་ནི།
གདོད་ནས་རྣམ་དག་སངས་རྒྱས་ཞིང་། །རླུང་ལྔ་དག་པ་སེང་གེའི་ཁྲི། ། རྩ་ལྔ་དག་པ་པདྨའི་གདན། །ཁམས་ལྔ་དག་པ་ཉི་ཟླའི་སྟེང་། །སེམས་ཉིད་སྟོང་པ་བླ་མའི་སྐུ། །ཡེ་ཤེས་ལུས་ཅན་རྡོ་རྗེ་འཆང་། ། མངོན་&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>25icf35mm364zjzay7nud2fv3nwxoo9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།.pdf/6</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450063</id>
    <revision>
      <id>1334706</id>
      <timestamp>2026-04-15T10:35:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-Alalamo</username>
        <id>871864</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334706</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3119" sha1="3iuaxtmrntolkfdhbihmkrma45ei4xv" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pecha-Alalamo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;ཤེས་དྲུག་ལྡན་ཏེ་ལོ་པ། །སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲྭ་བ་ནཱ་རོ་པ། །དགྱེས་མཛད་རྡོ་རྗེ་ལྷོ་བྲག་པ། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་འཛམ་གླིང་གྲགས། ། བཀའ་བརྒྱུད་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་རྣམས། །གཅིག་འདུས་འཁོར་ལོའི་མགོན་པོ་དངོས། །
རྗེ་བཙུན་བཞད་པ་རྡོ་རྗེའི་ཞབས་། །སྔོ་སང་རས་དཀར་བླ་གོས་ཅན་། ། དབུ་སྐྲ་ཕྱིང་བུ་སྐུ་རྒྱབ་གྲོལ། །ཕྱག་གཡས་སྙན་གྱི་ཐད་ཀར་བསྟེན། །གཡོན་པས་མཉམ་གཞག་ཐོད་ཞལ་བསྣམས། །ཞབས་གཉིས་ཕྱེད་
པའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་མཛད། ། སྟོང་ཉིད་ཤེས་རབ་རྣལ་འབྱོར་མ། །སྒོམ་ཐག་ཚུལ་གྱིས་སྐུ་ལ་འཁྱུད། །ཡེ་ཤེས་འོད་ལྔའི་གཟི་བྱིན་འབར། །གཞོམ་མེད་རྡོ་རྗེའི་མགུར་དབྱངས་སྒྲོག ། ཐུགས་རྗེས་མོས་པའི་བུ་ལ་དགོངས། 
།བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མ་ཡི་དམ་ལྷ། །མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་སྲུང་མའི་འཁོར། །སྤྲིན་ལྟར་འཁྲིགས་པའི་དབུས་ན་བཞུགས། ། རྡོ་རྗེ་གསུམ་གྱི་འོད་ཟེར་གྱིས། །མངོན་དགའ་ལ་སོགས་ཞིང་རྣམས་ནས། །སྤྱན་དྲངས་
གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར། ། ཅང་ཏེའུ་དྲིལ་བུའི་སྒྲས་བསྐུལ། དད་མོས་གདུང་བའི་ཤུགས་བསྐྱེད་ལ།སྤྱན་འདྲེན་ནི།ཧཱུྃ། ཆོས་སྐུ་མཁའ་ཁྱབ་གཤེགས་བཞུད་མི་དམིགས་ཀྱང་། །ཐུགས་རྗེའི་སྒྱུ་འཕྲུལ་གང་འདུལ་གཟུགས་ཀྱི་སྐུ། ། མོས་
པའི་བློ་དང་འཚམས་པར་རྣམ་རོལ་བ། །དད་ལྡན་བསོད་ནམས་ཞིང་དུ་གཤེགས་སུ་གསོལ། །མངོན་དགའ་ལ་སོགས་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས། །དབང་ཕྱུག་བཞད་པ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་གཙོ། ། བཀའ་བརྒྱུད་གྲུབ་&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>3iuaxtmrntolkfdhbihmkrma45ei4xv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།.pdf/7</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450064</id>
    <revision>
      <id>1334707</id>
      <timestamp>2026-04-15T10:39:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-Alalamo</username>
        <id>871864</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334707</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3114" sha1="8z7jez00hwey9uwcb859i2010m83mvs" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pecha-Alalamo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;༄༅། །ཐོབ་རྒྱ་མཚོ་ཡི་དམ་ལྷ། །མཁའ་འགྲོ་ཆོས་སྐྱོང་འཁོར་བཅས་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ཨེ་ཨཱ་ར་ལཱི་ཕེཾ། བཛྲ་ས་མཱ་ཛཿ ཞེས་བཞུགས་སུ་གསོལ་བ་ནི།རྗེ་བཙུན་རས་པ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས། །གདུལ་བྱའི་ཡུལ་ལ་
སྙིང་རྗེས་བརྩེར་དགོངས་ཏེ། ། མཆོད་པའི་ཡུལ་དུ་བརྟན་པར་བཞུགས་ནས་ཀྱང་། །ལུས་ངག་ཡིད་ལ་རྡོ་རྗེའི་བྱིན་ཆེན་ཕོབ། །ཏིཥྛ་བཛྲ་ཧཱུྃ། ས་མ་ཡ་སྟྭཾ་ཧོཿཕྱག་འཚལ་བ་ནི།རྡོ་རྗེའི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་མཆོག་ཡོན་ཏན་དང་། །
ཕྲིན་ལས་མི་ཟད་རྒྱན་གྱི་འཁོར་ལོའི་བདག ། སྐྱབས་གནས་ཀུན་འདུས་རྡོ་རྗེ་རྒྱལ་མཚན་ལ། །སྒོ་གསུམ་གུས་པ་ཆེན་པོས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ན་མོ་ན་མཿཧཱུྃ།མཆོད་པ་ནི།ཞིང་ཁམས་རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོ་མཐའ་ཡས་ཀུན། །
ལྷ་རྫས་ཡིད་འོང་ཕྱི་ཡི་མཆོད་པའི་སྤྲིན། ། ཀུན་བཟང་རྣམ་པར་རོལ་པས་བཀང་སྟེ་འབུལ། །ཚོགས་གཉིས་ཡོངས་རྫོགས་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་ཤོག །ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ། །རང་བཞིན་རྣམ་ད
ག་རྡོ་རྗེའི་ཕོ་ཉ་མོ། ། ནམ་མཁའ་གང་བས་བླ་མའི་འཁོར་ལོར་མཆོད། །དུག་ལྔ་རང་གྲོལ་སྐུ་ལྔ་ཐོབ་པར་ཤོག །ཐབས་ཤེས་ཟུང་འཇུག་འགྱུར་མེད་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས། །བདེ་སྟོང་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་དགའ་སྟོན་ལ། ། ཟག་
མེད་ཏིང་འཛིན་རོལ་པས་དབང་བསྒྱུར་ནས། །སྲིད་པའི་སྡུག་བསྔལ་འཆིང་ལས་གྲོལ་བར་མཛོད། །གང་ལ་ཐོག་མཐའ་དབུས་མེད་འཁོར་འདས་མེད། །ཆོས་ཀུན་རང་བཞིན་གཉུག་མ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེ། །ཡིད་བྱེད་ལས་འདས་&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>8z7jez00hwey9uwcb859i2010m83mvs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Talk:Jāzeps un viņa brāļi</title>
    <ns>1</ns>
    <id>450065</id>
    <revision>
      <id>1334708</id>
      <timestamp>2026-04-15T10:41:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-23271-87</username>
        <id>960725</id>
      </contributor>
      <comment>/* Jāzepa iekšējais konflikts */ new section</comment>
      <origin>1334708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="195" sha1="mjjfdgshkf2me024zhimt9oipgkazkr" xml:space="preserve">== Jāzepa iekšējais konflikts ==

Ko jūs domājat par to? [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23271-87|&amp;#126;2026-23271-87]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23271-87|talk]]) 10:41, 15 April 2026 (UTC)</text>
      <sha1>mjjfdgshkf2me024zhimt9oipgkazkr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1334709</id>
      <parentid>1334708</parentid>
      <timestamp>2026-04-15T10:43:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-23271-87</username>
        <id>960725</id>
      </contributor>
      <comment>/* Jāzepa iekšējais konflikts */ Reply</comment>
      <origin>1334709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="355" sha1="9igtjvx4cnhhn52remxr864wr9fhqqu" xml:space="preserve">== Jāzepa iekšējais konflikts ==

Ko jūs domājat par to? [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23271-87|&amp;#126;2026-23271-87]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23271-87|talk]]) 10:41, 15 April 2026 (UTC)

:Sexy Jāzeps un Jākobs [[Special:Contributions/&amp;#126;2026-23271-87|&amp;#126;2026-23271-87]] ([[User talk:&amp;#126;2026-23271-87|talk]]) 10:43, 15 April 2026 (UTC)</text>
      <sha1>9igtjvx4cnhhn52remxr864wr9fhqqu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།.pdf/8</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450066</id>
    <revision>
      <id>1334710</id>
      <timestamp>2026-04-15T10:43:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-Alalamo</username>
        <id>871864</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334710</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3083" sha1="nkuz87512o9fsx5mj9gd8oee3r713q9" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pecha-Alalamo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;འཁོར་གསུམ་རྣམ་པར་དག་། །རང་བཞིན་ལྷུན་གྲུབ་མཆོད་པ་ཆེན་པོའོ། །ཨོཾ་བཛྲ་སརྦ་པཱུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མུ་དྲ་སྥ་ར་ཎ་ས་མ་ཡེ་ཨཱཿཧཱུྃ།མཎྜལ་ནི།ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། གླིང་བཞིའི་འཇིག་རྟེན་རབ་འབྱམས་
རྒྱུད་མཚམས་སྦྱོར། །རབ་འབྱམས་རྒྱ་མཚོའི་ཞིང་གི་འབྱོར་པའི་ཚོགས། ། མ་ལུས་བློ་ཡིས་བླངས་ཏེ་འབུལ་ལགས་ན། །དེ་སྙེད་འགྲོ་ཀུན་ཐུགས་རྗེས་བཟུང་དུ་གསོལ། །བདག་ལུས་ལོངས་སྤྱོད་བདོག་པ་ཅི་མཆིས་
དང་། །ཕུང་ཁམས་སྐྱེ་མཆེད་འཕྲལ་ཡུན་འདུན་མར་བཅས། ། བདག་ཏུ་བཟུང་བའི་དངོས་པོར་གྱུར་ཚད་ཀུན། །འབུལ་གྱིས་བདག་འཛིན་ཞི་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །དངོས་དང་དངོས་མིན་མཐའ་ལས་ཡོངས་གྲོལ་ཞིང་། །
སྐྱེ་འགག་གནས་གསུམ་འགྲོ་འོང་རྟག་ཆད་ཀྱི། ། མིང་མཚན་ལས་འདས་གནས་ལུགས་མཎྜལ་མཆོག །ཕུལ་བས་རྗེ་བཙུན་ཁྱེད་དང་དབྱེར་མེད་ཤོག །ཨོཾ་གུ་རུ་རཏྣ་མཎྜ་ལ་པཱུ་ཛ་མེ་གྷ་ས་མུ་དྲ་སྥ་ར་ཎ་ས་མ་ཡེ་ཨཱཿཧཱུྃ།
བསྟོད་པ་ནི།གུ་རུ་ན་མོ་ཧཱུྃ། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་སེམས་ཆེན་པོ། །དམིགས་པ་ཆེན་པོ་བློ་ཆེན་པོ། ། གོ་ཆ་ཆེན་པོ་མཚོན་ཆེན་པོ། །དཔའ་ཆེན་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །དད་པ་ཆེན་པོ་གུས་ཆེན་པོ། །དམ་ཚིག་ཆེན་
པོ་བརྟུལ་ཞུགས་ཆེ། ། བརྩོན་འགྲུས་ཆེན་པོ་སྟོབས་ཆེན་པོ། །སྐྱེས་མཆོག་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཤེས་རབ་ཆེན་པོ་ཐབས་ཆེན་པོ། །བདེ་བ་ཆེན་པོ་གསལ་བ་ཆེ། ། སྟོང་པ་ཆེན་པོ་རྒྱ་ཆེན་པོ། །ཐུབ་ཆེན་ཁྱོད་ལ་&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>nkuz87512o9fsx5mj9gd8oee3r713q9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།.pdf/9</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450067</id>
    <revision>
      <id>1334711</id>
      <timestamp>2026-04-15T10:49:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-Alalamo</username>
        <id>871864</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334711</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3005" sha1="e6inscywmnxvm2wfanxo1f74f5rq8sf" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pecha-Alalamo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;༄༅། །ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཐེག་པ་ཆེན་པོ་ས་ཆེན་པོ། །ལམ་ཆེན་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་སྟེ། ། ཡོན་ཏན་ཆེན་པོ་སྙན་གྲགས་ཆེ། །བདག་ཆེན་ཁྱོད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཞིང་ཁམས་ཆེན་པོ་སྟོང་པ་
ཆེ། །རྫུ་འཕྲུལ་ཆེན་པོ་གདུལ་བྱ་ཆེ། ། བྱིན་རླབས་ཆེན་པོ་དོན་ཆེན་པོ། །སྐྱབས་ཆེན་ཁྱོད་ལ་་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །སྐུ་ཆེན་གཟི་བརྗིད་ཆེན་པོ་པ། །གསུང་དབྱངས་ཆེན་པོ་འོད་པོ་ཆེ། ། མཁྱེན་པ་ཆེན་པོ་མཐུ་སྟོབས་
ཆེ། །དཔལ་ཆེན་ཁྱེད་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །བྱང་ཕྱོགས་མུན་པའི་སྨག་རུམ་ན། །གངས་ལ་ཉི་མ་ཤར་འདྲ་བ། ། ཐོས་པ་དགའ་ཞེས་བྱ་བ་ཡི། །སྐྱེས་བུ་དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །སླར་ཡན་ལག་བདུན་གྱིས་ཚོགས་
བསགས་པ་ནི།འོག་མིན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་ན། །དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ངོ་བོ་ཉིད། ། རང་སེམས་ཆོས་སྐུ་མངོན་སུམ་སྟོན་མཛད་པ། །དཔལ་ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ། །ལུས་དང་ལོངས་
སྤྱོད་ཡིད་ཀྱིས་སྤྲུལ་པ་ཡི། །མཆོད་པ་ཀུན་གྱིས་མཆོད་ཅིང་བསྟོད་པར་བགྱི། ། སྔར་བྱས་སྡིག་པ་མ་ལུས་སོ་སོར་བཤགས། །སྡིག་པ་གཞན་ཡང་སླན་ཆད་མི་བགྱིད་དོ། །འགྲོ་ཀུན་དགེ་བ་ཀུན་ལ་རྗེས་ཡི་རང་། །
བྱང་ཆུབ་མཆོག་གི་རྒྱུར་ནི་བསྔོ་བར་བགྱི། ། མྱ་ངན་མི་འདར་བཞུགས་པར་གསོལ་བ་འདེབས། །ཐེག་མཆོག་བླ་མེད་ཆོས་འཁོར་བསྐོར་བར་བསྐུལ། །བྱམས་དང་སྙིང་རྗེ་ཕྱོགས་མེད་འབྱོངས་པ་དང་། །དོན་དམ་ལྷན་ཅིག&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>e6inscywmnxvm2wfanxo1f74f5rq8sf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Page:མི་ལའི་བླ་སྒྲུབ།.pdf/10</title>
    <ns>104</ns>
    <id>450068</id>
    <revision>
      <id>1334712</id>
      <timestamp>2026-04-15T11:31:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Pecha-Alalamo</username>
        <id>871864</id>
      </contributor>
      <comment>/* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given)</comment>
      <origin>1334712</origin>
      <model>proofread-page</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2874" sha1="399z8tfe42s5yew03cjqk8l9p08o7sk" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;&lt;pagequality level=&quot;1&quot; user=&quot;Pecha-Alalamo&quot; /&gt;&lt;/noinclude&gt;སྐྱེས་པའི་ཡེ་ཤེས་དེ། ། རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་རྣམས་ཀྱིས་རྟོགས་པ་ལྟར། །བདག་གིས་མངོན་སུམ་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྒྱུ་ལུས་སྤྲུལ་སྐུར་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྲོག་རྩོལ་ལོངས་སྐུར་རྟོགས་པར་བྱིན་
གྱིས་རློབས། ། རང་སེམས་ཆོས་སྐུར་རྟོགས་པར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །སྐུ་གསུམ་དབྱེར་མེད་འཆར་བར་བྱིན་གྱིས་རློབས། །དེ་ནས་བླ་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་དང་རང་གི་སེམས། གཉུག་མ་གཤིས་ཀྱི་གནས་ལུགས་གསུམ་པོ་དབྱེར་མེད་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་
པོའི་ལྟ་བ་རང་བྱུང་རང་བབ་བཅོས་མེད་དུ་བསྐྱང་ལ།ཨོཾ་ཨཱཿགུ་རུ་ཧཱ་ས་བཛྲ་ཧཱུྃ། ཞེས་ཅི་ནུས་བཟླ།གསོལ་འདེབས་ནི།མ་ནམ་མཁའ་དང་མཉམ་པའི་སེམས་
ཅན་ཐམས་ཅད་བླ་མ་སངས་རྒྱས་རིན་པོ་ཆེ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས་སོ། །བླ་མ་ཀུན་ཁྱབ་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་ལ། བླ་མ་བདེ་ཆེན་ལོངས་སྤྱོད་རྫོགས་པའི་སྐུ་ལ། བླ་མ་ཐུགས་རྗེ་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་ལ། 
ཞེས་མ་ནམ་བཞི་བསྐོར་ཅི་ནུས་བསགས་ལ་མོས་གུས་ཀྱི་རྩལ་བསྐྱེད།བདག་དང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་བློ་ཆོས་སུ་འགྲོ་བར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། ཆོས་ལམ་དུ་འགྲོ་བར། ལམ་འཁྲུལ་པ་སེལ་བར་བྱིན་གྱིས། 
འཁྲུལ་པ་ཡེ་ཤེས་སུ་འཆར་བར། བདག་གི་ལས་དང་ཉོན་མོངས་པའི་སྒྲིབ་པ་དང་། ཤེས་བྱའི་སྒྲིབ་པ་དང་། བག་ཆགས་ཀྱི་སྒྲིབ་པ་ཐམས་ཅད་ད་ལྟ་ཉིད་དུ་དག་པར། འདུག་ས་&lt;noinclude&gt;&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>399z8tfe42s5yew03cjqk8l9p08o7sk</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>