Wikisource sourceswiki https://wikisource.org/wiki/Main_Page MediaWiki 1.46.0-wmf.24 first-letter Media Special Talk User User talk Wikisource Wikisource talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Page Page talk Index Index talk Author Author talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk 4 1193 1334902 1332666 2026-04-17T14:26:59Z MathXplore 694877 Reporting [[Special:Contributions/Newcomer Academy - Louisville, KY|Newcomer Academy - Louisville, KY]] ([[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]] v3.1b) 1334902 wikitext text/x-wiki Please note acts of vandalism on this page. '''Do not''' label isolated instances of text deletions, replacements or odd additions as vandalism unless they seem intentionally overly lewd or offensive. More often than not, this is just a visitor to the site experimenting with how to use it and labeling them as a vandal is a sure way of ensuring they will not become contributors. Please be polite and give the person the benefit of the doubt until they prove they deserve otherwise. Vandalised pages may be deleted by an [[Wikisource:administrator|administrator]] and persistent vandals can be blocked from editing. In the case of emergency levels of vandalism (like a vandal bot), please contact a [[w:en:wikipedia:developers|developer]]. ''most recent at top'' == Newcomer Academy - Louisville, KY == * {{User|Newcomer Academy - Louisville, KY}} Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:26, 17 April 2026 (UTC) == Birbillingparagliding == * {{User|Birbillingparagliding}} Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:51, 2 April 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 14:20, 2 April 2026 (UTC) == Dianahelen100 == * {{User|Dianahelen100}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 06:44, 23 March 2026 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 07:34, 23 March 2026 (UTC) == ~2026-12789-22 == * {{User|~2026-12789-22}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:51, 26 February 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 14:53, 26 February 2026 (UTC) == Aathivithyah == * {{User|Aathivithyah}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:35, 5 February 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 12:43, 5 February 2026 (UTC) == Shanikrupaheartcarecentre == * {{User|Shanikrupaheartcarecentre}} Spam, [[Special:AbuseLog/59773]] <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:51, 3 February 2026 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:27, 3 February 2026 (UTC) == ~2026-17575-4 == * {{User|~2026-17575-4}} Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 02:29, 10 January 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 02:31, 10 January 2026 (UTC) == ~2025-38284-70 == * {{User|~2025-38284-70}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[User talk:NguoiDungKhongDinhDanh|talk]]) 15:25, 4 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:26, 4 December 2025 (UTC) == Curtainindubai1 == * {{User|Curtainindubai1}} Spam, [[Special:AbuseLog/59542]] <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:11, 3 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:10, 3 December 2025 (UTC) == Curtaintailoring == * {{User|Curtaintailoring}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:10, 3 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:11, 3 December 2025 (UTC) == ~2025-37399-80 == * {{User|~2025-37399-80}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 07:15, 2 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:18, 2 December 2025 (UTC) == Panensaham == * {{User|Panensaham}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 09:52, 4 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:30, 4 November 2025 (UTC) == ~2025-31006-74 == * {{User|~2025-31006-74}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 11:48, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:57, 3 November 2025 (UTC) == ~2025-31049-67 == * {{User|~2025-31049-67}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 11:47, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:57, 3 November 2025 (UTC) == ~2025-30990-46 == * {{User|~2025-30990-46}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 10:12, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:57, 3 November 2025 (UTC) == ~2025-27680-14 == * {{User|~2025-27680-14}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 10:12, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:58, 3 November 2025 (UTC) == Farooq106r == * {{User|Farooq106r}} Spam only <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 06:27, 10 October 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 17:56, 10 October 2025 (UTC) == I just did a handjob in front of a child == * {{User|I just did a handjob in front of a child}} Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 23:33, 1 October 2025 (UTC) :{{done}} globally. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:19, 4 October 2025 (UTC) == ~2025-67049-9 == * {{User|~2025-67049-9}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[User talk:NguoiDungKhongDinhDanh|talk]]) 01:55, 21 September 2025 (UTC) :Please also protect [[ද්වාරය:විද්‍යා ප්‍රබන්ධ]]. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[User talk:NguoiDungKhongDinhDanh|talk]]) 02:18, 21 September 2025 (UTC) ::{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:20, 4 October 2025 (UTC) :{{done}} by someone else. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:20, 4 October 2025 (UTC) == Martingflemmigs == * {{User|Martingflemmigs}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:26, 15 September 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:30, 4 October 2025 (UTC) == MyFlyboardOfficial == * {{User|MyFlyboardOfficial}} spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:05, 8 September 2025 (UTC) :{{done}} globally —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:32, 6 October 2025 (UTC) == EventManagementCourseInDelhiNCR == * {{User|EventManagementCourseInDelhiNCR}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:13, 4 September 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:33, 6 October 2025 (UTC) == 122.202.233.62 == * {{User|122.202.233.62}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:02, 24 August 2025 (UTC) :Not {{done}} stale. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:33, 6 October 2025 (UTC) == Yuvahelpofficial == * {{User|Yuvahelpofficial}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:42, 17 August 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:34, 6 October 2025 (UTC) == 2600:387:B:3:0:0:0:B0 == * {{User|2600:387:B:3:0:0:0:B0}} Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:Divinations|Divinations]] ([[User talk:Divinations|talk]]) 18:15, 9 July 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 2600:387:B:5:0:0:0:84 == * {{User|2600:387:B:5:0:0:0:84}} Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 23:16, 8 July 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 2600:387:B:3:0:0:0:15 == * {{User|2600:387:B:3:0:0:0:15}} Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:25, 3 July 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 103.115.42.105 == * {{User|103.115.42.105}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:47, 18 May 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 203.86.235.15 == * {{User|203.86.235.15}} Vandalism. Test edits on various archive pages. <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:FlyingAce|FlyingAce]] ([[User talk:FlyingAce|talk]]) 03:50, 12 January 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 83.30.177.62 == * {{User|83.30.177.62}} LTA/GRP <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:05, 30 July 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 79.227.89.6 == * {{User|79.227.89.6}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 10:24, 26 June 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 190.17.90.155 == * {{User|190.17.90.155}} LTA/GRP <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 06:42, 26 May 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 190.198.133.9 == * {{User|190.198.133.9}} Spam, LTA/GRP <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 06:22, 11 May 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == [[User:64.237.203.21]] == * {{User|64.237.203.21}} Incessantly creates nonsensical pages. Please block. --[[User:Kompetenter|Kompetenter]] ([[User talk:Kompetenter|talk]]) 23:32, 2 January 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) ::What do you mean by that, and why is this report still open? [[User:Kompetenter|Kompetenter]] ([[User talk:Kompetenter|talk]]) 11:11, 6 October 2025 (UTC) :::I mean "I'm sorry that no one responded, so I am responding now: this report is no longer relevant, as it's so old". It's only "open" to the extent that there is no proscribed archiving process, so it's still on this page. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 17:30, 6 October 2025 (UTC) == Ksezamacu == Please consider deleting ''[[User:Ksezamacu]]''. It's created by a cross-wiki pattern spambot, which has already been locked by a steward. [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 00:44, 26 February 2013 (UTC) :Probably related to [[User:Kstgoffc2]] and a large group of spambots on other wiki's (e.g., [[:m:Special:PermaLink/5276653#Kstrjtcols.40species|req. at Meta]]). [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 00:47, 26 February 2013 (UTC) ::{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:37, 6 October 2025 (UTC) == Userpage spam == Please consider deleting ''[[User:Csega]]'' for being a spam page. It was created by [[:luxo:109.172.78.18|109.172.78.18]], a type of Russian or Polish spammer that creates random userpages with spammy content (see [[:m:User:Igna/Userpages spam|this (partial) overview]]). [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 12:33, 8 February 2013 (UTC) == Ortrfrtre47 == * {{user|Ortrfrtre47}} Please block this spambot and delete its spam. Thanks, [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 05:56, 9 October 2012 (UTC) :{{done}}--[[User:Zyephyrus|Zyephyrus]] ([[User talk:Zyephyrus|talk]]) 06:30, 9 October 2012 (UTC) == Mainline == * {{User|Mainline}} This non-sul account is being used to spam cross-wiki (see [https://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Mainline&showblocks=1 this overview]). He also tried to spam on this wiki, see [[Special:AbuseLog/635]]. Please consider blocking it here as well. Thanks, [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 06:09, 13 June 2012 (UTC) : done, [[User:-jkb-|-jkb-]] ([[User talk:-jkb-|talk]]) 07:16, 13 June 2012 (UTC) == Qc86id4n == * {{User|Qc86id4n}} Please block this spambot. [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 10:12, 2 June 2012 (UTC) ::{{done}} and the previous one too. --[[User:Zyephyrus|Zyephyrus]] ([[User talk:Zyephyrus|talk]]) 09:57, 4 June 2012 (UTC) == RURuF79 == * {{user|RURuF79}} Please consider blocking this spambot/spam-only account. Thanks, [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 01:54, 2 May 2012 (UTC) :{{done}} globally —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:37, 6 October 2025 (UTC) ==[[User:Oh Shit]]== Repeatedly vandalized newly created pages, mostly by deleting the content. Followed my contributions.--[[User:Ziko|Ziko]] 18:32, 2 May 2008 (UTC) ==[[User:Grawp_the_Jolly_Giant]]== SEE: [http://wikisource.org/wiki/Special:Contributions/Grawp_the_Jolly_Giant], replacing pages at high speed with shock images. [[User:SQL|SQL]] 07:09, 13 November 2007 (UTC) :User is blocked now, may want to delete [[:Image:LTTE_Suicide_bomber_head_of_Thiagaraja_Jayarani_20040707.jpg]], which was only used for this shock vandalism. [[User:SQL|SQL]] 07:28, 13 November 2007 (UTC) ---- ===Template:Author index=== ...was rather profanely vandalised by 80.77.90.243; I just cleaned it up. Maybe this rather important template should be protected? --[[User:KJPurscell|KJPurscell]] 05:49, 1 September 2005 (UTC) [[Category:Wikisource maintenance]] j7qvq82dcb6e9dqva2rhamhx4wb76qv 1334904 1334902 2026-04-17T14:27:22Z MathXplore 694877 Reporting [[Special:Contributions/Matrimonialsindia01|Matrimonialsindia01]] ([[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]] v3.1b) 1334904 wikitext text/x-wiki Please note acts of vandalism on this page. '''Do not''' label isolated instances of text deletions, replacements or odd additions as vandalism unless they seem intentionally overly lewd or offensive. More often than not, this is just a visitor to the site experimenting with how to use it and labeling them as a vandal is a sure way of ensuring they will not become contributors. Please be polite and give the person the benefit of the doubt until they prove they deserve otherwise. Vandalised pages may be deleted by an [[Wikisource:administrator|administrator]] and persistent vandals can be blocked from editing. In the case of emergency levels of vandalism (like a vandal bot), please contact a [[w:en:wikipedia:developers|developer]]. ''most recent at top'' == Matrimonialsindia01 == * {{User|Matrimonialsindia01}} Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:27, 17 April 2026 (UTC) == Newcomer Academy - Louisville, KY == * {{User|Newcomer Academy - Louisville, KY}} Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:26, 17 April 2026 (UTC) == Birbillingparagliding == * {{User|Birbillingparagliding}} Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:51, 2 April 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 14:20, 2 April 2026 (UTC) == Dianahelen100 == * {{User|Dianahelen100}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 06:44, 23 March 2026 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 07:34, 23 March 2026 (UTC) == ~2026-12789-22 == * {{User|~2026-12789-22}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:51, 26 February 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 14:53, 26 February 2026 (UTC) == Aathivithyah == * {{User|Aathivithyah}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:35, 5 February 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 12:43, 5 February 2026 (UTC) == Shanikrupaheartcarecentre == * {{User|Shanikrupaheartcarecentre}} Spam, [[Special:AbuseLog/59773]] <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:51, 3 February 2026 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:27, 3 February 2026 (UTC) == ~2026-17575-4 == * {{User|~2026-17575-4}} Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 02:29, 10 January 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 02:31, 10 January 2026 (UTC) == ~2025-38284-70 == * {{User|~2025-38284-70}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[User talk:NguoiDungKhongDinhDanh|talk]]) 15:25, 4 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:26, 4 December 2025 (UTC) == Curtainindubai1 == * {{User|Curtainindubai1}} Spam, [[Special:AbuseLog/59542]] <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:11, 3 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:10, 3 December 2025 (UTC) == Curtaintailoring == * {{User|Curtaintailoring}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:10, 3 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:11, 3 December 2025 (UTC) == ~2025-37399-80 == * {{User|~2025-37399-80}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 07:15, 2 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:18, 2 December 2025 (UTC) == Panensaham == * {{User|Panensaham}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 09:52, 4 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:30, 4 November 2025 (UTC) == ~2025-31006-74 == * {{User|~2025-31006-74}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 11:48, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:57, 3 November 2025 (UTC) == ~2025-31049-67 == * {{User|~2025-31049-67}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 11:47, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:57, 3 November 2025 (UTC) == ~2025-30990-46 == * {{User|~2025-30990-46}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 10:12, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:57, 3 November 2025 (UTC) == ~2025-27680-14 == * {{User|~2025-27680-14}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 10:12, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:58, 3 November 2025 (UTC) == Farooq106r == * {{User|Farooq106r}} Spam only <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 06:27, 10 October 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 17:56, 10 October 2025 (UTC) == I just did a handjob in front of a child == * {{User|I just did a handjob in front of a child}} Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 23:33, 1 October 2025 (UTC) :{{done}} globally. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:19, 4 October 2025 (UTC) == ~2025-67049-9 == * {{User|~2025-67049-9}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[User talk:NguoiDungKhongDinhDanh|talk]]) 01:55, 21 September 2025 (UTC) :Please also protect [[ද්වාරය:විද්‍යා ප්‍රබන්ධ]]. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[User talk:NguoiDungKhongDinhDanh|talk]]) 02:18, 21 September 2025 (UTC) ::{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:20, 4 October 2025 (UTC) :{{done}} by someone else. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:20, 4 October 2025 (UTC) == Martingflemmigs == * {{User|Martingflemmigs}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:26, 15 September 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:30, 4 October 2025 (UTC) == MyFlyboardOfficial == * {{User|MyFlyboardOfficial}} spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:05, 8 September 2025 (UTC) :{{done}} globally —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:32, 6 October 2025 (UTC) == EventManagementCourseInDelhiNCR == * {{User|EventManagementCourseInDelhiNCR}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:13, 4 September 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:33, 6 October 2025 (UTC) == 122.202.233.62 == * {{User|122.202.233.62}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:02, 24 August 2025 (UTC) :Not {{done}} stale. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:33, 6 October 2025 (UTC) == Yuvahelpofficial == * {{User|Yuvahelpofficial}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:42, 17 August 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:34, 6 October 2025 (UTC) == 2600:387:B:3:0:0:0:B0 == * {{User|2600:387:B:3:0:0:0:B0}} Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:Divinations|Divinations]] ([[User talk:Divinations|talk]]) 18:15, 9 July 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 2600:387:B:5:0:0:0:84 == * {{User|2600:387:B:5:0:0:0:84}} Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 23:16, 8 July 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 2600:387:B:3:0:0:0:15 == * {{User|2600:387:B:3:0:0:0:15}} Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:25, 3 July 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 103.115.42.105 == * {{User|103.115.42.105}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:47, 18 May 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 203.86.235.15 == * {{User|203.86.235.15}} Vandalism. Test edits on various archive pages. <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:FlyingAce|FlyingAce]] ([[User talk:FlyingAce|talk]]) 03:50, 12 January 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 83.30.177.62 == * {{User|83.30.177.62}} LTA/GRP <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:05, 30 July 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 79.227.89.6 == * {{User|79.227.89.6}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 10:24, 26 June 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 190.17.90.155 == * {{User|190.17.90.155}} LTA/GRP <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 06:42, 26 May 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 190.198.133.9 == * {{User|190.198.133.9}} Spam, LTA/GRP <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 06:22, 11 May 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == [[User:64.237.203.21]] == * {{User|64.237.203.21}} Incessantly creates nonsensical pages. Please block. --[[User:Kompetenter|Kompetenter]] ([[User talk:Kompetenter|talk]]) 23:32, 2 January 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) ::What do you mean by that, and why is this report still open? [[User:Kompetenter|Kompetenter]] ([[User talk:Kompetenter|talk]]) 11:11, 6 October 2025 (UTC) :::I mean "I'm sorry that no one responded, so I am responding now: this report is no longer relevant, as it's so old". It's only "open" to the extent that there is no proscribed archiving process, so it's still on this page. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 17:30, 6 October 2025 (UTC) == Ksezamacu == Please consider deleting ''[[User:Ksezamacu]]''. It's created by a cross-wiki pattern spambot, which has already been locked by a steward. [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 00:44, 26 February 2013 (UTC) :Probably related to [[User:Kstgoffc2]] and a large group of spambots on other wiki's (e.g., [[:m:Special:PermaLink/5276653#Kstrjtcols.40species|req. at Meta]]). [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 00:47, 26 February 2013 (UTC) ::{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:37, 6 October 2025 (UTC) == Userpage spam == Please consider deleting ''[[User:Csega]]'' for being a spam page. It was created by [[:luxo:109.172.78.18|109.172.78.18]], a type of Russian or Polish spammer that creates random userpages with spammy content (see [[:m:User:Igna/Userpages spam|this (partial) overview]]). [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 12:33, 8 February 2013 (UTC) == Ortrfrtre47 == * {{user|Ortrfrtre47}} Please block this spambot and delete its spam. Thanks, [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 05:56, 9 October 2012 (UTC) :{{done}}--[[User:Zyephyrus|Zyephyrus]] ([[User talk:Zyephyrus|talk]]) 06:30, 9 October 2012 (UTC) == Mainline == * {{User|Mainline}} This non-sul account is being used to spam cross-wiki (see [https://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Mainline&showblocks=1 this overview]). He also tried to spam on this wiki, see [[Special:AbuseLog/635]]. Please consider blocking it here as well. Thanks, [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 06:09, 13 June 2012 (UTC) : done, [[User:-jkb-|-jkb-]] ([[User talk:-jkb-|talk]]) 07:16, 13 June 2012 (UTC) == Qc86id4n == * {{User|Qc86id4n}} Please block this spambot. [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 10:12, 2 June 2012 (UTC) ::{{done}} and the previous one too. --[[User:Zyephyrus|Zyephyrus]] ([[User talk:Zyephyrus|talk]]) 09:57, 4 June 2012 (UTC) == RURuF79 == * {{user|RURuF79}} Please consider blocking this spambot/spam-only account. Thanks, [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 01:54, 2 May 2012 (UTC) :{{done}} globally —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:37, 6 October 2025 (UTC) ==[[User:Oh Shit]]== Repeatedly vandalized newly created pages, mostly by deleting the content. Followed my contributions.--[[User:Ziko|Ziko]] 18:32, 2 May 2008 (UTC) ==[[User:Grawp_the_Jolly_Giant]]== SEE: [http://wikisource.org/wiki/Special:Contributions/Grawp_the_Jolly_Giant], replacing pages at high speed with shock images. [[User:SQL|SQL]] 07:09, 13 November 2007 (UTC) :User is blocked now, may want to delete [[:Image:LTTE_Suicide_bomber_head_of_Thiagaraja_Jayarani_20040707.jpg]], which was only used for this shock vandalism. [[User:SQL|SQL]] 07:28, 13 November 2007 (UTC) ---- ===Template:Author index=== ...was rather profanely vandalised by 80.77.90.243; I just cleaned it up. Maybe this rather important template should be protected? --[[User:KJPurscell|KJPurscell]] 05:49, 1 September 2005 (UTC) [[Category:Wikisource maintenance]] emcjnhbrv7tdecpz3z2eak2eb6w2ra7 1334905 1334904 2026-04-17T14:30:37Z Ternera 801839 /* Newcomer Academy - Louisville, KY */ Reply 1334905 wikitext text/x-wiki Please note acts of vandalism on this page. '''Do not''' label isolated instances of text deletions, replacements or odd additions as vandalism unless they seem intentionally overly lewd or offensive. More often than not, this is just a visitor to the site experimenting with how to use it and labeling them as a vandal is a sure way of ensuring they will not become contributors. Please be polite and give the person the benefit of the doubt until they prove they deserve otherwise. Vandalised pages may be deleted by an [[Wikisource:administrator|administrator]] and persistent vandals can be blocked from editing. In the case of emergency levels of vandalism (like a vandal bot), please contact a [[w:en:wikipedia:developers|developer]]. ''most recent at top'' == Matrimonialsindia01 == * {{User|Matrimonialsindia01}} Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:27, 17 April 2026 (UTC) == Newcomer Academy - Louisville, KY == * {{User|Newcomer Academy - Louisville, KY}} Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:26, 17 April 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 14:30, 17 April 2026 (UTC) == Birbillingparagliding == * {{User|Birbillingparagliding}} Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:51, 2 April 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 14:20, 2 April 2026 (UTC) == Dianahelen100 == * {{User|Dianahelen100}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 06:44, 23 March 2026 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 07:34, 23 March 2026 (UTC) == ~2026-12789-22 == * {{User|~2026-12789-22}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:51, 26 February 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 14:53, 26 February 2026 (UTC) == Aathivithyah == * {{User|Aathivithyah}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:35, 5 February 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 12:43, 5 February 2026 (UTC) == Shanikrupaheartcarecentre == * {{User|Shanikrupaheartcarecentre}} Spam, [[Special:AbuseLog/59773]] <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:51, 3 February 2026 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:27, 3 February 2026 (UTC) == ~2026-17575-4 == * {{User|~2026-17575-4}} Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 02:29, 10 January 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 02:31, 10 January 2026 (UTC) == ~2025-38284-70 == * {{User|~2025-38284-70}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[User talk:NguoiDungKhongDinhDanh|talk]]) 15:25, 4 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:26, 4 December 2025 (UTC) == Curtainindubai1 == * {{User|Curtainindubai1}} Spam, [[Special:AbuseLog/59542]] <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:11, 3 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:10, 3 December 2025 (UTC) == Curtaintailoring == * {{User|Curtaintailoring}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:10, 3 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:11, 3 December 2025 (UTC) == ~2025-37399-80 == * {{User|~2025-37399-80}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 07:15, 2 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:18, 2 December 2025 (UTC) == Panensaham == * {{User|Panensaham}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 09:52, 4 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:30, 4 November 2025 (UTC) == ~2025-31006-74 == * {{User|~2025-31006-74}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 11:48, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:57, 3 November 2025 (UTC) == ~2025-31049-67 == * {{User|~2025-31049-67}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 11:47, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:57, 3 November 2025 (UTC) == ~2025-30990-46 == * {{User|~2025-30990-46}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 10:12, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:57, 3 November 2025 (UTC) == ~2025-27680-14 == * {{User|~2025-27680-14}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 10:12, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:58, 3 November 2025 (UTC) == Farooq106r == * {{User|Farooq106r}} Spam only <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 06:27, 10 October 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 17:56, 10 October 2025 (UTC) == I just did a handjob in front of a child == * {{User|I just did a handjob in front of a child}} Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 23:33, 1 October 2025 (UTC) :{{done}} globally. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:19, 4 October 2025 (UTC) == ~2025-67049-9 == * {{User|~2025-67049-9}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[User talk:NguoiDungKhongDinhDanh|talk]]) 01:55, 21 September 2025 (UTC) :Please also protect [[ද්වාරය:විද්‍යා ප්‍රබන්ධ]]. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[User talk:NguoiDungKhongDinhDanh|talk]]) 02:18, 21 September 2025 (UTC) ::{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:20, 4 October 2025 (UTC) :{{done}} by someone else. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:20, 4 October 2025 (UTC) == Martingflemmigs == * {{User|Martingflemmigs}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:26, 15 September 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:30, 4 October 2025 (UTC) == MyFlyboardOfficial == * {{User|MyFlyboardOfficial}} spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:05, 8 September 2025 (UTC) :{{done}} globally —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:32, 6 October 2025 (UTC) == EventManagementCourseInDelhiNCR == * {{User|EventManagementCourseInDelhiNCR}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:13, 4 September 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:33, 6 October 2025 (UTC) == 122.202.233.62 == * {{User|122.202.233.62}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:02, 24 August 2025 (UTC) :Not {{done}} stale. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:33, 6 October 2025 (UTC) == Yuvahelpofficial == * {{User|Yuvahelpofficial}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:42, 17 August 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:34, 6 October 2025 (UTC) == 2600:387:B:3:0:0:0:B0 == * {{User|2600:387:B:3:0:0:0:B0}} Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:Divinations|Divinations]] ([[User talk:Divinations|talk]]) 18:15, 9 July 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 2600:387:B:5:0:0:0:84 == * {{User|2600:387:B:5:0:0:0:84}} Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 23:16, 8 July 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 2600:387:B:3:0:0:0:15 == * {{User|2600:387:B:3:0:0:0:15}} Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:25, 3 July 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 103.115.42.105 == * {{User|103.115.42.105}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:47, 18 May 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 203.86.235.15 == * {{User|203.86.235.15}} Vandalism. Test edits on various archive pages. <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:FlyingAce|FlyingAce]] ([[User talk:FlyingAce|talk]]) 03:50, 12 January 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 83.30.177.62 == * {{User|83.30.177.62}} LTA/GRP <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:05, 30 July 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 79.227.89.6 == * {{User|79.227.89.6}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 10:24, 26 June 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 190.17.90.155 == * {{User|190.17.90.155}} LTA/GRP <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 06:42, 26 May 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 190.198.133.9 == * {{User|190.198.133.9}} Spam, LTA/GRP <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 06:22, 11 May 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == [[User:64.237.203.21]] == * {{User|64.237.203.21}} Incessantly creates nonsensical pages. Please block. --[[User:Kompetenter|Kompetenter]] ([[User talk:Kompetenter|talk]]) 23:32, 2 January 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) ::What do you mean by that, and why is this report still open? [[User:Kompetenter|Kompetenter]] ([[User talk:Kompetenter|talk]]) 11:11, 6 October 2025 (UTC) :::I mean "I'm sorry that no one responded, so I am responding now: this report is no longer relevant, as it's so old". It's only "open" to the extent that there is no proscribed archiving process, so it's still on this page. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 17:30, 6 October 2025 (UTC) == Ksezamacu == Please consider deleting ''[[User:Ksezamacu]]''. It's created by a cross-wiki pattern spambot, which has already been locked by a steward. [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 00:44, 26 February 2013 (UTC) :Probably related to [[User:Kstgoffc2]] and a large group of spambots on other wiki's (e.g., [[:m:Special:PermaLink/5276653#Kstrjtcols.40species|req. at Meta]]). [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 00:47, 26 February 2013 (UTC) ::{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:37, 6 October 2025 (UTC) == Userpage spam == Please consider deleting ''[[User:Csega]]'' for being a spam page. It was created by [[:luxo:109.172.78.18|109.172.78.18]], a type of Russian or Polish spammer that creates random userpages with spammy content (see [[:m:User:Igna/Userpages spam|this (partial) overview]]). [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 12:33, 8 February 2013 (UTC) == Ortrfrtre47 == * {{user|Ortrfrtre47}} Please block this spambot and delete its spam. Thanks, [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 05:56, 9 October 2012 (UTC) :{{done}}--[[User:Zyephyrus|Zyephyrus]] ([[User talk:Zyephyrus|talk]]) 06:30, 9 October 2012 (UTC) == Mainline == * {{User|Mainline}} This non-sul account is being used to spam cross-wiki (see [https://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Mainline&showblocks=1 this overview]). He also tried to spam on this wiki, see [[Special:AbuseLog/635]]. Please consider blocking it here as well. Thanks, [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 06:09, 13 June 2012 (UTC) : done, [[User:-jkb-|-jkb-]] ([[User talk:-jkb-|talk]]) 07:16, 13 June 2012 (UTC) == Qc86id4n == * {{User|Qc86id4n}} Please block this spambot. [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 10:12, 2 June 2012 (UTC) ::{{done}} and the previous one too. --[[User:Zyephyrus|Zyephyrus]] ([[User talk:Zyephyrus|talk]]) 09:57, 4 June 2012 (UTC) == RURuF79 == * {{user|RURuF79}} Please consider blocking this spambot/spam-only account. Thanks, [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 01:54, 2 May 2012 (UTC) :{{done}} globally —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:37, 6 October 2025 (UTC) ==[[User:Oh Shit]]== Repeatedly vandalized newly created pages, mostly by deleting the content. Followed my contributions.--[[User:Ziko|Ziko]] 18:32, 2 May 2008 (UTC) ==[[User:Grawp_the_Jolly_Giant]]== SEE: [http://wikisource.org/wiki/Special:Contributions/Grawp_the_Jolly_Giant], replacing pages at high speed with shock images. [[User:SQL|SQL]] 07:09, 13 November 2007 (UTC) :User is blocked now, may want to delete [[:Image:LTTE_Suicide_bomber_head_of_Thiagaraja_Jayarani_20040707.jpg]], which was only used for this shock vandalism. [[User:SQL|SQL]] 07:28, 13 November 2007 (UTC) ---- ===Template:Author index=== ...was rather profanely vandalised by 80.77.90.243; I just cleaned it up. Maybe this rather important template should be protected? --[[User:KJPurscell|KJPurscell]] 05:49, 1 September 2005 (UTC) [[Category:Wikisource maintenance]] q37qp5narzdq7walf6x1pld05s4zbue 1334906 1334905 2026-04-17T14:30:58Z Ternera 801839 /* Matrimonialsindia01 */ Reply 1334906 wikitext text/x-wiki Please note acts of vandalism on this page. '''Do not''' label isolated instances of text deletions, replacements or odd additions as vandalism unless they seem intentionally overly lewd or offensive. More often than not, this is just a visitor to the site experimenting with how to use it and labeling them as a vandal is a sure way of ensuring they will not become contributors. Please be polite and give the person the benefit of the doubt until they prove they deserve otherwise. Vandalised pages may be deleted by an [[Wikisource:administrator|administrator]] and persistent vandals can be blocked from editing. In the case of emergency levels of vandalism (like a vandal bot), please contact a [[w:en:wikipedia:developers|developer]]. ''most recent at top'' == Matrimonialsindia01 == * {{User|Matrimonialsindia01}} Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:27, 17 April 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 14:30, 17 April 2026 (UTC) == Newcomer Academy - Louisville, KY == * {{User|Newcomer Academy - Louisville, KY}} Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:26, 17 April 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 14:30, 17 April 2026 (UTC) == Birbillingparagliding == * {{User|Birbillingparagliding}} Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:51, 2 April 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 14:20, 2 April 2026 (UTC) == Dianahelen100 == * {{User|Dianahelen100}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 06:44, 23 March 2026 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 07:34, 23 March 2026 (UTC) == ~2026-12789-22 == * {{User|~2026-12789-22}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:51, 26 February 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 14:53, 26 February 2026 (UTC) == Aathivithyah == * {{User|Aathivithyah}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:35, 5 February 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 12:43, 5 February 2026 (UTC) == Shanikrupaheartcarecentre == * {{User|Shanikrupaheartcarecentre}} Spam, [[Special:AbuseLog/59773]] <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:51, 3 February 2026 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:27, 3 February 2026 (UTC) == ~2026-17575-4 == * {{User|~2026-17575-4}} Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 02:29, 10 January 2026 (UTC) :{{done}} [[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 02:31, 10 January 2026 (UTC) == ~2025-38284-70 == * {{User|~2025-38284-70}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[User talk:NguoiDungKhongDinhDanh|talk]]) 15:25, 4 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:26, 4 December 2025 (UTC) == Curtainindubai1 == * {{User|Curtainindubai1}} Spam, [[Special:AbuseLog/59542]] <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:11, 3 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:10, 3 December 2025 (UTC) == Curtaintailoring == * {{User|Curtaintailoring}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:10, 3 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:11, 3 December 2025 (UTC) == ~2025-37399-80 == * {{User|~2025-37399-80}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 07:15, 2 December 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 15:18, 2 December 2025 (UTC) == Panensaham == * {{User|Panensaham}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 09:52, 4 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 14:30, 4 November 2025 (UTC) == ~2025-31006-74 == * {{User|~2025-31006-74}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 11:48, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:57, 3 November 2025 (UTC) == ~2025-31049-67 == * {{User|~2025-31049-67}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 11:47, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:57, 3 November 2025 (UTC) == ~2025-30990-46 == * {{User|~2025-30990-46}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 10:12, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:57, 3 November 2025 (UTC) == ~2025-27680-14 == * {{User|~2025-27680-14}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 10:12, 3 November 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 12:58, 3 November 2025 (UTC) == Farooq106r == * {{User|Farooq106r}} Spam only <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NDG|NDG]] ([[User talk:NDG|talk]]) 06:27, 10 October 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 17:56, 10 October 2025 (UTC) == I just did a handjob in front of a child == * {{User|I just did a handjob in front of a child}} Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:Ternera|Ternera]] ([[User talk:Ternera|talk]]) 23:33, 1 October 2025 (UTC) :{{done}} globally. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:19, 4 October 2025 (UTC) == ~2025-67049-9 == * {{User|~2025-67049-9}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[User talk:NguoiDungKhongDinhDanh|talk]]) 01:55, 21 September 2025 (UTC) :Please also protect [[ද්වාරය:විද්‍යා ප්‍රබන්ධ]]. [[User:NguoiDungKhongDinhDanh|NguoiDungKhongDinhDanh]] ([[User talk:NguoiDungKhongDinhDanh|talk]]) 02:18, 21 September 2025 (UTC) ::{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:20, 4 October 2025 (UTC) :{{done}} by someone else. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:20, 4 October 2025 (UTC) == Martingflemmigs == * {{User|Martingflemmigs}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 13:26, 15 September 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 02:30, 4 October 2025 (UTC) == MyFlyboardOfficial == * {{User|MyFlyboardOfficial}} spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:05, 8 September 2025 (UTC) :{{done}} globally —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:32, 6 October 2025 (UTC) == EventManagementCourseInDelhiNCR == * {{User|EventManagementCourseInDelhiNCR}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:13, 4 September 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:33, 6 October 2025 (UTC) == 122.202.233.62 == * {{User|122.202.233.62}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 14:02, 24 August 2025 (UTC) :Not {{done}} stale. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:33, 6 October 2025 (UTC) == Yuvahelpofficial == * {{User|Yuvahelpofficial}} Spam <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:42, 17 August 2025 (UTC) :{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:34, 6 October 2025 (UTC) == 2600:387:B:3:0:0:0:B0 == * {{User|2600:387:B:3:0:0:0:B0}} Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:Divinations|Divinations]] ([[User talk:Divinations|talk]]) 18:15, 9 July 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 2600:387:B:5:0:0:0:84 == * {{User|2600:387:B:5:0:0:0:84}} Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 23:16, 8 July 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 2600:387:B:3:0:0:0:15 == * {{User|2600:387:B:3:0:0:0:15}} Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:25, 3 July 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 103.115.42.105 == * {{User|103.115.42.105}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:47, 18 May 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 203.86.235.15 == * {{User|203.86.235.15}} Vandalism. Test edits on various archive pages. <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:FlyingAce|FlyingAce]] ([[User talk:FlyingAce|talk]]) 03:50, 12 January 2025 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 83.30.177.62 == * {{User|83.30.177.62}} LTA/GRP <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 12:05, 30 July 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 79.227.89.6 == * {{User|79.227.89.6}} Vandalism <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 10:24, 26 June 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 190.17.90.155 == * {{User|190.17.90.155}} LTA/GRP <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 06:42, 26 May 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == 190.198.133.9 == * {{User|190.198.133.9}} Spam, LTA/GRP <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[User:MathXplore|MathXplore]] ([[User talk:MathXplore|talk]]) 06:22, 11 May 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) == [[User:64.237.203.21]] == * {{User|64.237.203.21}} Incessantly creates nonsensical pages. Please block. --[[User:Kompetenter|Kompetenter]] ([[User talk:Kompetenter|talk]]) 23:32, 2 January 2024 (UTC) :Stale —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:36, 6 October 2025 (UTC) ::What do you mean by that, and why is this report still open? [[User:Kompetenter|Kompetenter]] ([[User talk:Kompetenter|talk]]) 11:11, 6 October 2025 (UTC) :::I mean "I'm sorry that no one responded, so I am responding now: this report is no longer relevant, as it's so old". It's only "open" to the extent that there is no proscribed archiving process, so it's still on this page. —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 17:30, 6 October 2025 (UTC) == Ksezamacu == Please consider deleting ''[[User:Ksezamacu]]''. It's created by a cross-wiki pattern spambot, which has already been locked by a steward. [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 00:44, 26 February 2013 (UTC) :Probably related to [[User:Kstgoffc2]] and a large group of spambots on other wiki's (e.g., [[:m:Special:PermaLink/5276653#Kstrjtcols.40species|req. at Meta]]). [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 00:47, 26 February 2013 (UTC) ::{{done}} —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:37, 6 October 2025 (UTC) == Userpage spam == Please consider deleting ''[[User:Csega]]'' for being a spam page. It was created by [[:luxo:109.172.78.18|109.172.78.18]], a type of Russian or Polish spammer that creates random userpages with spammy content (see [[:m:User:Igna/Userpages spam|this (partial) overview]]). [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 12:33, 8 February 2013 (UTC) == Ortrfrtre47 == * {{user|Ortrfrtre47}} Please block this spambot and delete its spam. Thanks, [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 05:56, 9 October 2012 (UTC) :{{done}}--[[User:Zyephyrus|Zyephyrus]] ([[User talk:Zyephyrus|talk]]) 06:30, 9 October 2012 (UTC) == Mainline == * {{User|Mainline}} This non-sul account is being used to spam cross-wiki (see [https://toolserver.org/~quentinv57/tools/sulinfo.php?username=Mainline&showblocks=1 this overview]). He also tried to spam on this wiki, see [[Special:AbuseLog/635]]. Please consider blocking it here as well. Thanks, [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 06:09, 13 June 2012 (UTC) : done, [[User:-jkb-|-jkb-]] ([[User talk:-jkb-|talk]]) 07:16, 13 June 2012 (UTC) == Qc86id4n == * {{User|Qc86id4n}} Please block this spambot. [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 10:12, 2 June 2012 (UTC) ::{{done}} and the previous one too. --[[User:Zyephyrus|Zyephyrus]] ([[User talk:Zyephyrus|talk]]) 09:57, 4 June 2012 (UTC) == RURuF79 == * {{user|RURuF79}} Please consider blocking this spambot/spam-only account. Thanks, [[User:Mathonius|Mathonius]] ([[User talk:Mathonius|talk]]) 01:54, 2 May 2012 (UTC) :{{done}} globally —[[User:Koavf|Justin (<span style="color:grey">ko'''a'''vf</span>)]]<span style="color:red">❤[[User talk:Koavf|T]]☮[[Special:Contributions/Koavf|C]]☺[[Special:Emailuser/Koavf|M]]☯</span> 03:37, 6 October 2025 (UTC) ==[[User:Oh Shit]]== Repeatedly vandalized newly created pages, mostly by deleting the content. Followed my contributions.--[[User:Ziko|Ziko]] 18:32, 2 May 2008 (UTC) ==[[User:Grawp_the_Jolly_Giant]]== SEE: [http://wikisource.org/wiki/Special:Contributions/Grawp_the_Jolly_Giant], replacing pages at high speed with shock images. [[User:SQL|SQL]] 07:09, 13 November 2007 (UTC) :User is blocked now, may want to delete [[:Image:LTTE_Suicide_bomber_head_of_Thiagaraja_Jayarani_20040707.jpg]], which was only used for this shock vandalism. [[User:SQL|SQL]] 07:28, 13 November 2007 (UTC) ---- ===Template:Author index=== ...was rather profanely vandalised by 80.77.90.243; I just cleaned it up. Maybe this rather important template should be protected? --[[User:KJPurscell|KJPurscell]] 05:49, 1 September 2005 (UTC) [[Category:Wikisource maintenance]] 9xui793krusfzcw53w0jb4al8vllr1m 0 126673 1334918 477568 2026-04-17T18:14:08Z მარგალონა 24954 1334918 wikitext text/x-wiki {{header |title =*** |author = გიგა ქავთარაძე |notes = }} <poem> მუჟამც ჩქიმ ოთხირე წვანე კაბას ქიგნიქუნანს დო ჸუმურიშ ჯა ჩეთ გოფირფიშელი, შქას მოჭყუდშორო ქაშაფიორუნ, მუჟამც შურქანქალა, ჭიი-ჭიე წიწილეფი მოჭვას ქათატყობუნა ჟიგინოფურინელ ქირიშ შქურინითინ, მუჟამც წყურგილეშ შქაგურშე ერღვაფილ ქვიშას ორქოშფერ ჩხორიეფ რწკინუას ქუდაჭყაფუანსინ, ბგინაფულე აფუნიშ სიხანგეს, ჩქიმ გურს ინმოდირთუნ დო ხიოლიშ კონკას ამუორექ ჩედღალაფირი... გოლენფერელ ცას ექი-აქო მიკოსქილადირ მუნაფეფს თოლეფს ვუჸუნუანქ, ითამ ჩქიმ ულირ წანეფ მიკომირღვაფუდას გურუგუჯარჯუო სოდგარენ დო იმნაკვერუანდე ასენ. მუჟამც ფსკა ატამაშ პეულეფშე ეშაღალირ ტვერით დიხარგუ დო ხასლას გომორძგუაშ რაგადით ალამილუანსინ, სი გუმაშინექ ხათე, სტუდენტობას ჸოროფათ ეფშაფილ შურიშ სარძღო გილაიღუდ ჩქიმდან დო მუჭოთ პირელს ესხერეფი, ართიანს ვავოთხუდით უკულინ... მუ ჰამო რე აფუნი, გიშაკერზაფილო ასე, ეჩდომაბრუოშა აკოხვალამირი... </poem> [[Category:Mingrelian]] [[Category: გიგა ქავთარაძეშ ნახანდეფი]] pfb5rrbc8awwlizm0cd9xswsobi7pvf 0 132707 1334919 477672 2026-04-17T18:26:46Z მარგალონა 24954 1334919 wikitext text/x-wiki {{header |title =*** |author = გიგა ქავთარაძე |notes = }} <poem> დიხას გივორექ დო ჟი ცას ბგინაფულე. კვარაკუნჩხაშფერო შური გაკობღაფუ... ხიოლ გუნარგილა, მუჭო გეგშაფურე, ჩქიმ ხეთ აკნარღვეფი, კინ მა გაკომგაფუ. მიდგას ვენვოჯინე, ჩქიმ დუდს ფჩინებულე, თე გურს ვოჸუნუა, დიდაშ ხვამაშორო. ვა მიჩქ ეზმა ხიოლს სოლე ფთვინებულე, პეულს ფშურანდი დო იშენ ვამაშურუ... ამარ მაჭირხოლი სინას გილახე დო ჭირხოლს ქეკატუა თქუანქ, უჯგუშ შური... დოლოს აშვოხექ დო ფირქეფს გილაფხენდუ... ითამ, გურს მირდუნსო ძგვიტაფ, ოდგიშური?.. ჩქიმი მუკი-მუკი ხვალე ჸოროფა რე, ჭყანიშ სინთელე დო შურიშ ეფურინი, დიხათ იშხუნებუ ათაქ, უჸოფარე. მუნერ ჰამო მაფუ ჟინცაშ ეთორინი!.. მიდგას ვენვოჯინე, ჩქიმ დუდს ფჩინებულე, ჭიჭე სიტიბას დო ძიცას ვოჸუნუა. ინეფქ გირღიმინან, ქურშა გილებუნე! - ჸუმურს ლექინ აფნო ბულიშ გეჸონუა?!. </poem> [[Category:Mingrelian]] [[Category: გიგა ქავთარაძეშ ნახანდეფი]] rq1vifol5na7xxpo4j110hkicm3y035 14 134626 1334925 436017 2026-04-18T00:43:08Z JGHFunRun 839718 1334925 wikitext text/x-wiki This category contains pages in Algonquin (Odjibway dialect). [[Category:Languages|alq]] [[Category:Oj anishinaabemowin ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (Ojibwe)]] dg24ga01hgqzior4mku9pq7oa3n4vea 0 138182 1334887 784227 2026-04-17T12:00:29Z Nintendofan885 538540 dark mode 1334887 wikitext text/x-wiki {{Langinfo|bgn|Balochi|بلوچی|Balochi}} {{-}} <!--Wash Aat--> {| id="başlık" style="border:1px solid var(--border-color-subtle,#c8ccd1); background-repeat:no-repeat; background-position:1% 25%; color:inherit; background-color:var(--background-color-neutral-subtle,f8f9fa); width:100%; font-size:125%; margin-top:12px;" | height="80px" style="padding-left:3em" | <div align=left>Har kas twant ke eh aazatin kitab khana e ta '''maqala''' blekit<br><br><span style="font-size:135%">Balochi zubane wiki sarchammage ta wash aatet!</span> <br><br><span style="font-size:100%">'''The Free Library''' that everyone can improve<br>Welcome to Balochi Wikisource!</span></div> | style="padding:1em" | <div align=right>هركس توانت که ای آزاتین کتابخانه تا مقاله بلکیت<br><br> <span style="font-size:200%"> بلوچی زبانی ویکی سرچمگئ تا وش آتیت</span></div> |} {| width="100%" style="border:1px solid #ccc; padding:8px;" |- | {{Languages}} |} d0hrus8r72ezerwczdtb1hu02d4cgqv 1334888 1334887 2026-04-17T12:01:14Z Nintendofan885 538540 change border back for now 1334888 wikitext text/x-wiki {{Langinfo|bgn|Balochi|بلوچی|Balochi}} {{-}} <!--Wash Aat--> {| id="başlık" style="border:1px solid #ccc; background-repeat:no-repeat; background-position:1% 25%; color:inherit; background-color:var(--background-color-neutral-subtle,f8f9fa); width:100%; font-size:125%; margin-top:12px;" | height="80px" style="padding-left:3em" | <div align=left>Har kas twant ke eh aazatin kitab khana e ta '''maqala''' blekit<br><br><span style="font-size:135%">Balochi zubane wiki sarchammage ta wash aatet!</span> <br><br><span style="font-size:100%">'''The Free Library''' that everyone can improve<br>Welcome to Balochi Wikisource!</span></div> | style="padding:1em" | <div align=right>هركس توانت که ای آزاتین کتابخانه تا مقاله بلکیت<br><br> <span style="font-size:200%"> بلوچی زبانی ویکی سرچمگئ تا وش آتیت</span></div> |} {| width="100%" style="border:1px solid #ccc; padding:8px;" |- | {{Languages}} |} l4ixlpbvs58mh6qkbqi50fsbwop3yed 3 361081 1334921 1317715 2026-04-17T20:07:16Z Jlhwung 285754 ⿰𧾷矣 = 竢, see ORT discussions. 1334921 wikitext text/x-wiki == Resolved characters (WS2024 submission) == {| class="wikitable sortable" |+ Resolved characters for WS2024 submission |- ! IDS !! Evidence !! Resolution !! PUA |- | ⿱亯灬 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428493293$65i 江西通志（清雍正刊本）] juan 7 folio 24 L5, [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar%5C%5C%7C3281%5C%7D&title=Special%3A%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns102=1&ns106=1&ns114=1 other unverified evidences] || WS2024:UK-30003 || EFD0 |- | ⿱𥫗適 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428493333$42i 江西通志（清雍正刊本）] juan 13 L L4, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494919$33i 江西通志（清雍正刊本）] juan 65 R L-4, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489836$32i 西江志（清康熙刊本）] juan 65 R L-4, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:430544638$50i 大明一統志（明天順刊本）] juan 58 R L3 has 藡, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050918_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%83%EF%BC%89.djvu?page=3 江西通志（明嘉靖刊本）] juan 37 pp.3 has 藡 || WS2024:UK-30004 || EC74 |- | ⿰木邕 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428493363$33i 江西通志（清雍正刊本）] juan 15 L L5, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428485238$34i 西江志（清康熙刊本）] juan 15 L L5, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428493363$51i 江西通志（清雍正刊本）] juan 15 L L-5 || WS2024:UK-30006 || EC76 |- | ⿺見齒 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428493363$38i 江西通志（清雍正刊本）] juan 15 L L7, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428485238$39i 西江志（清康熙刊本）] juan 15 L L7 || WS2024:UK-30007 || EC77 |- | ⿱九土 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428493363$41i 江西通志（清雍正刊本）] juan 15 R L-2, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428485238$42i 西江志（清康熙刊本）] juan 15 R L-2 || WS2024:UK-30008 || EC78 |- | ⿱丙土 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494569$48i 江西通志（清雍正刊本）] juan 21 R L4, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428485294$6i 西江志（清康熙刊本）] juan 21 R L4, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001075074 新建縣志（清康熙刊本）] juan 8 folio 32 L L6 || WS2024:UK-30009 || EC79 |- | ⿰山氣 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428485401$66i 西江志（清康熙刊本）] juan 34 R L-4, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494664$43i 江西通志（清雍正刊本）] juan 34 R L-4 || WS2024:UK-30010 || EC7A |- | ⿰禾原 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489740$49i 西江志（清康熙刊本）] juan 54 L L7, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494730$85i 江西通志（清雍正刊本）] juan 46 L L7, [http://read.nlc.cn/OutOpenBook/OpenObjectBook?aid=403&bid=7865.0 瑞州府志（清同治刊本）] juan 7 folio 5 R L-5, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050912_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%80%EF%BC%89.djvu?page=9 江西通志（明嘉靖刊本）] juan 31 pp. 9 has 榞 || WS2024:UK-30040 || EC7B |- | ⿰忄⿱口𫶧 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494756$48i 江西通志（清雍正刊本）] juan 49 R L8, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489656$19i 西江志（清康熙刊本）] juan 46 R L8, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050898_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E5%8D%81%E4%B8%83%EF%BC%89.djvu?page=91 江西通志（明嘉靖刊本）] juan 17 pp. 91, 建昌府志（明正德刊本） juan 15 folio 4 has 侃 || WS2024:UK-30031 || EC7D |- | ⿰木輿 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494756$57i 江西通志（清雍正刊本）] juan 49 R L7, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489656$31i 西江志（清康熙刊本）] juan 46 R L7, [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/libraries/uv-wrapper/uv.php?archive=metadata_manifest&id=RB00008729#?c=0&m=0&s=0&cv=968&xywh=137%2C-697%2C3413%2C3813 江西通志（清康熙刊本）] juan 19 folio 9 L4 || WS2024:UK-30011 || EC7F |- | ⿱此山 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494771$23i 江西通志（清雍正刊本）] juan 50 R L3, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489656$66i 西江志（清康熙刊本）] juan 47 R L3, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL02050887_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E5%85%AD%EF%BC%89.djvu&page=22 江西通志（明嘉靖刊本）] juan 6 pp. 22, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50163366$1450i 南昌府志（清乾隆刊本）] juan 37 folio 10 || WS2024:UK-30012 || EAC6 |- | ⿰山梟 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494771$32i 江西通志（清雍正刊本）] juan 50 R L3, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489656$75i 西江志（清康熙刊本）] juan 47 R L3, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050890_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E4%B9%9D%EF%BC%89.djvu?page=32 江西通志（明嘉靖刊本）] juan 9 pp. 32; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4423861 夷堅支志（明萬曆刊本）甲集] folio 22 (pp.25) has 鄱陽高嵲; similar to 嵲|| WS2024:UK-30013 || EAC7 |- | ⿰亻亨 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494787$3i 江西通志（清雍正刊本）] juan 51 L L-1; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999023755-46372_%E9%A7%A2%E9%9B%85_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=22 駢雅（明萬曆刊本）卷2 folio 3b](倀⿰亻亨); [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050912_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%80%EF%BC%89.djvu?page=128 江西通志（明嘉靖刊本）] juan 31 has 𠆼 || WS2024:UK-30044 || EFD4 |- | ⿰宣阝|| [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494787$4i 江西通志（清雍正刊本）] juan 51 R L-2, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070619 廣信府志（清乾隆刊本）] juan 11 folio 35 L L-2, not found in 江西通志（清康熙刊本） || WS2024:UK-30014 || EFD5 |- | ⿰木匃 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494787$16i 江西通志（清雍正刊本）] juan 51 L L-5, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050907_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AD%EF%BC%89.djvu?page=186 江西通志（明嘉靖刊本）] juan 26 has ⿰木匄 || WS2024:UK-30015 || EFD6 |- | ⿺辶曾 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001075028 江西通志（清光緒刊本）]卷23 folio 9; [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050907_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AD%EF%BC%89.djvu?page=197 江西通志（明嘉靖刊本）] juan 26 L-4; modern form of ⿺辶𭦌 || WS2024:UK-30016 || E9E3 |- | ⿰忄榮 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494787$31i 江西通志（清雍正刊本）] juan 51 L L7, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050898_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E5%8D%81%E4%B8%83%EF%BC%89.djvu?page=118 江西通志（明嘉靖刊本）] L2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428501599$6i 文苑英華（明隆慶刊本）卷356 folio 4a] L-4 || WS2024:UK-30017 || EFD9 |- | ⿱⿰孝成貝 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494787$32i 江西通志（清雍正刊本）] juan 51 L L1, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050907_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AD%EF%BC%89.djvu?page=215 江西通志（明嘉靖刊本）] L5 || WS2024:UK-30019 || EFDB |- | ⿳宀羽日 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494787$38i 江西通志（清雍正刊本）] juan 51 R L1, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050907_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AD%EF%BC%89.djvu?page=228 江西通志（明嘉靖刊本）] L-3 || WS2024:UK-30020 || EFDD |- | ⿰日或 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494787$40i 江西通志（清雍正刊本）] juan 51 L L2, [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CADAL02050887_%E5%98%89%E9%9D%96%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E9%80%9A%E5%BF%97%EF%BC%88%E5%85%AD%EF%BC%89.djvu?page=49 江西通志（明嘉靖刊本）] L3 || WS2024:UK-30021 || EFDF |- | ⿰石旱 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494824$14i 江西通志（清雍正刊本）] juan 54 R L1, [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/libraries/uv-wrapper/uv.php?archive=metadata_manifest&id=RB00008729#?c=0&m=0&s=0&cv=1190&xywh=-1%2C-693%2C3072%2C3432 江西通志（清康熙刊本）] juan 22 folio 6 L1, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072233　瑞州府志（清同治刊本）] juan 10 folio ７ L L-3 has 𠳲 || WS2024:UK-30023 || EFE2 |- | ⿰冫竑 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494834$28i 江西通志（清雍正刊本）] juan 55 L L3, [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/libraries/uv-wrapper/uv.php?archive=metadata_manifest&id=RB00008729#?c=0&m=0&s=0&cv=1277&xywh=353%2C-134%2C2300%2C2570 江西通志（清康熙刊本）] juan 22 folio 94 L2, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50163366$1534i 南昌府志（清乾隆刊本）]　juan 39 folio 20 (⿰泫厷) || WS2024:UK-30025 || EFE4 |- | ⿰釒⿸厂㐱 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494834$37i 江西通志（清雍正刊本）] juan 55 L L6, [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/libraries/uv-wrapper/uv.php?archive=metadata_manifest&id=RB00008729#?c=0&m=0&s=0&cv=1295&xywh=1279%2C813%2C770%2C860 江西通志（清康熙刊本）] juan 23 folio 12 L-1; [https://www.unicode.org/L2/L2022/22040-unencoded-nanmingshi.pdf 南明史] (中華書局，2006年) v. 1 p. 11 has ⿰釒⿸厂彡. Similar to 𨦄? || WS2024:UTC-03268 || EFE5 |- | ⿱泊金* || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494834$42i 江西通志（清雍正刊本）] juan 55 R L-1, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489718$43i 西江志（清康熙刊本）] juan 52 R L-1, not found in 江西通志（清康熙刊本）, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001075048 南昌縣志（清乾隆刊本）] juan 22 folio 40 L L6 has ⿱洎金; [https://www.unicode.org/L2/L2022/22040-unencoded-nanmingshi.pdf 南明史] (中華書局，2006年) v. 1 p. 12 has ⿱泊金 || WS2024:UTC-03272 || EFE6 |- | ⿱雨秀 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495128$60i 江西通志（清雍正刊本）juan 92 folio 35b] L-2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428493359$86i 西江志（清康熙刊本）juan 92 folio 35b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50192672$254i 瑞昌縣志（清乾隆刊本）juan 14 folio 14a] || WS2024:UK-30029 || EFEA |- | ⿰𤣩委 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495177$60i 江西通志（清雍正刊本）] juan 100 L L6 || WS2024:UK-30030 || EFEC |- | ⿰夋刂 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495290$58i 江西通志（清雍正刊本）] juan 116 L L3; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51485328$796i 王文成公全書（明隆慶刊本）juan 13 folio 3b]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1576-%E7%8E%8B%E9%99%BD%E6%98%8E-%E9%99%BD%E6%98%8E%E5%85%88%E7%94%9F%E9%9B%86%E8%A6%81-12-08.djvu/15 陽明先生集要（明崇禎刊本）juan 5 folio 5]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_688_(1700-1725).djvu/70 古今圖書集成] has 浚 || WS2024:UK-30032 || EFF2 |- | ⿺鼠里 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495300$31i 江西通志（清雍正刊本）] juan 117 R L-4, [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=77682&page=139 新序] L2 has 貍 || WS2024:UK-30033 || F35C |- | ⿰山戚 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495320$56i 江西通志（清雍正刊本）] juan 120 L L2, [https://www.kanripo.org/ed/KR5g0095/HFL/006 廬山太平興國宫採訪真君事實（正統道藏本）卷6] folio 3b;[https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:28502050$634i 廬山志（順德堂清乾隆刊本）卷11 folio 13a] L-2 [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301013113 欽定全唐文（清嘉慶武英殿刊本）] juan 373 folio 12 L L-3 has 墄 || WS2024:UK-30034 || EFF3 |- | ⿰氵翣 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495336$82i 江西通志（清雍正刊本）] juan 122 R L7 , [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301013113 欽定全唐文（清嘉慶武英殿刊本）] juan 805 folio 12 L L2 has 濢 || WS2024:UK-30035 || EFF4 |- | ⿱山勃 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495430$80i 江西通志（清雍正刊本）] juan 132 R L-1, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301010914 衡盧精舍藏稿·續稿（明刊本）] juan 3 folio 3 R L3 || WS2024:UK-30036 || EFF5 |- | ⿰衤奐 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495498$54i 江西通志（清雍正刊本）] juan 140 L L-3, [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=7899&page=141 誠齋集（四庫全書本）] L2 has 襖, variant of 𬡢? || WS2024:UK-30037 || EFF6 |- | ⿰牜辜 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495513$67i 江西通志（清雍正刊本）] juan 142 L L9 L11, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48640102$1367i 皇明文徵（明崇禎刊本）] juan 29 has ⿰牜⿱古幸 and ⿰木⿱古幸, [http://zi.tools/zi/%E6%A9%AD 康熙字典] quotes 周禮 has 橭 || WS2024:UK-30038 || EFF7 |- | ⿸广畐 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495538$15i 江西通志（清雍正刊本）] juan 145 L L5, error form of 𢈺? || WS2024:UK-30039 || EFF8 |- | ⿱𥫗彭 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4468496 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 7 (pp16) folio 13 L7, L7; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001075226 重修嘉魚縣志（清乾隆刊本）] juan 1 folio 12 R L-2, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0816 嘉魚縣志（明正統刊本）] pp.17 L L7 (not clear, ⿱𥫗⿰□彡) || WS2024:UK-30076 || EFFC |- | ⿰車方 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4406046 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 8 (pp42) folio 40 L-2 || WS2024:UK-30078 || EFFF |- | ⿱彭心 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4406052 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 13 (pp31) folio 28 L-1 || WS2024:UK-30079 || EFC1 |- | ⿰礻南 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4469299 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 32 (pp23) folio 7 L-5, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$879i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 19 folio 29 L1, not found in 湖廣總志（明萬曆刊本）, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50075192$1224i 長沙府志（清乾隆刊本）] has 楠 || WS2024:UK-30080 || EFC7 |- | ⿱山龠 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4469300 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 34 (pp25) folio 22 L-3, [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4444627 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 50 (pp27) folio 24 L1 has 崙, [http://read.nlc.cn/OutOpenBook/OpenObjectBook?aid=403&bid=46051.0 常德府志（明嘉靖刊本）] (pp770) juan 16 folio 11 has 崙; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001082786 慶遠府志（清道光刊本）] (pp10) juan 15 folio 9 L L7; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] (pp82) juan 72 folio 17 L3, see also ⿱山龠 in [[User talk:BabelStone/Archive 2021]] || WS2024:UK-30042 || EAA9 |- | ⿰土𭻾 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4444619 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 35 (pp19) folio 52 L-2, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$1124i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 21 folio 80 L-4, not covered in 湖廣總志（明萬曆刊本）; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4444621 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 36 (pp7) folio 4 L6, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$1172i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 22 folio 23 L-2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428493321$24i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷22 folio 23]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:15983733$188i 重刋詳校篇海（明萬曆刊本）卷2 folio 26] || WS2024:UK-30081 || EFC9 |- | ⿱日敖 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4444621 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 36 (pp27) folio 24 L4, not covered in 湖廣通志（清康熙刊本）; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001075248 江陵縣志（清乾隆刊本）] juan 39 folio 31 L L-3, related: 𰖢/𣊁 || WS2024:UK-30082 || EFCA |- | ⿰阝垕 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4469303 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 37 (pp64) folio 61 L5, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$1283i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 23 folio 31 L-4 || WS2024:UK-30083 || EFCC |- | ⿰木𣏰 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4469304 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 38 (pp13) folio 11 L3, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$1306i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 23 folio 54 L-4 || WS2024:UK-30086 || EFCF |- | ⿰釒徙 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4469304 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 38 (pp61) folio 60 L-2, similar to 鏦 (non-cognate) || WS2024:UK-30087 || EFAB |- | ⿱朔金 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428231765$10i 明史（清乾隆武英殿刊本）] juan 119 folio 8 L-5; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001075180-54607_%E8%98%84%E5%B7%9E%E5%BF%97_%E6%B8%85%E4%B9%BE%E9%9A%8620%E5%B9%B4(1755)_%E5%8D%B7%E4%BA%8C.pdf&page=23 蘄州志（清乾隆刊本）卷1 folio 24a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001075182-54307_%E8%98%84%E5%B7%9E%E5%BF%97_%E6%B8%85%E5%92%B8%E8%B1%902%E5%B9%B4(1852)_%E5%8D%B7%E4%BA%94.pdf&page=5 蘄州志（清咸豐刊本）卷4 folio 5b]; [https://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_011_5060_0010_0010_0010_0030 明神宗實錄 卷506]; same etymological decomposition: 鎙 || WS2024:UK-30209 || EFAD |- | ⿰山悤* || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4444631 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 53 (pp23) folio 20 L4, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072896 鼎修德安府志（清康熙刊本）] juan 15 folio 61 R L1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489894$21i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷16 folio 20] || WS2024:UK-30088 || EFAE |- | ⿱𥫗鏗 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4406058 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 57 (pp31) folio 28 L6; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495218$53i 湖南通志（清乾隆刊本）卷112 folio 23]; [https://www.lantai.ink/pan1/2%20文学文献/清代诗文集汇编/清代诗文集汇编-37/314%20清代诗文集汇编%20%20314%20%20萚石斋诗集%20%20萚石斋文集%20%20十诵斋集%20%20玉镇山房近体剩稿%20%20说学斋诗%20%20说学斋诗续录%20%20騃园诗集.pdf?preview 騃園詩集（清乾隆刊本）]folio 1 (pp725) gives ⿱𥫗𮡸; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:430543235$28i 五雜組（明刊本）卷11 folio 25b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:437412999$75i 小倉山房詩集（清乾隆嘉慶刊本）卷15 folio 26a 商丁孫尊歌爲素將軍作]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001076073 湖南通志（清嘉慶刊本）] 卷143 folio 12 has 鏗; [https://www.google.ca/books/edition/%E8%A1%A1%E5%B1%B1%E7%B8%A3%E5%BF%97/ARQsAAAAYAAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%E8%A1%A1%E5%B1%B1%E8%AB%B8%E7%94%9F%E5%B0%91%E9%80%9A%E4%BA%94%E7%B6%93&pg=PP154&printsec=frontcover　衡山縣志（清道光刊本）] juan 39 has 鏗; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001078282 衡州府志（清光緒刊本）] juan 24 folio 5 has 鏗. || WS2024:UK-30089 || EFAF |- | ⿺走岩 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4445487 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 64 (pp29) folio 3 L3, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$1859i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 37 folio 5 L-1, [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4446363 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 120 (pp35) folio 32 L-1; similar to 趤 || WS2024:UK-30090 || EFB0 |- | ⿱雨川 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4445487 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 64 (pp37) folio 11 L6/L7/L8; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428240263$53i 明史（清乾隆武英殿刊本）] juan 294 folio 10 L4; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072912 黃州府志（清乾隆刊本）] juan 14 folio 9 R L-2; 古今圖書集成官常典卷752 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_315_(1700-1725).djvu/109 54L] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_315_(1700-1725).djvu/111 55L]; 古今圖書集成氏族典卷27 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_343_(1700-1725).djvu/2 1R] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page%3AGujin_Tushu_Jicheng%2C_Volume_343_(1700-1725).djvu/11 5L] || WS2024:UK-30091 || EFB1 |- | ⿸厂吾 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4445500 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 79 (pp18) folio 15 L4; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1874-%E9%98%AE%E5%85%83-%E6%8F%85%E7%B6%93%E5%AE%A4%E9%9B%86-20-18.djvu/19 揅經室四集（四部叢刊景上海涵芬樓藏原刊本）卷7 folio 9b]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan_Sanbian182-%E9%A1%A7%E7%82%8E%E6%AD%A6-%E5%A4%A9%E4%B8%8B%E9%83%A1%E5%9C%8B%E5%88%A9%E7%97%85%E6%9B%B8-50-50.djvu/29 校補顧亭林先生年譜（四部叢刊本）folio 12]; [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/T_bib_frame.php?id=007471 誠齋集（宋端平刊本）卷43 folio 1] has 𢈪; [https://www.lantai.ink/pan1/中华再造善本/唐宋编/ZHSY000383%20攻媿先生文集%20宋四明楼氏家刻本/ZHSY000383%20攻媿先生文集%20宋四明楼氏家刻本（25-48）/ZHSY000383%20攻媿先生文集%20宋四明楼氏家刻本（25-48）/ 攻媿先生文集（宋四明樓氏家刊本）] 卷64 folio 10 (26.pdf pp34) gives 𢈪; [https://baike.baidu.com/tashuo/browse/content?id=9a720ebd4b9f2dc5236a5ad1 maps of 浯溪碑林] has 𢈪. variant of 𢈪 || WS2024:UK-30092 || EFB3 |- | ⿰𤣩𤓖 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51598419$272i 弇州山人四部稿（明萬曆刊本）] juan 1 folio 3 L-3, potentially unifiable to 𤫙 || WS2024:UK-30093 || EFB9 |- | ⿺鼠包 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51598419$273i 弇州山人四部稿（明萬曆刊本）] juan 1 folio 3 L1, [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4470926 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 83 (pp29) folio 26 L5, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48640102$205i 皇明文徵（明崇禎刊本）] juan 1 folio 12 L2 [https://ctext.org/library.pl?file=75362&page=12 弇州四部稿（四庫全書本）] L-2 || WS2024:UK-30094 || EFBC |- | ⿱彧虫 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51598419$273i 弇州山人四部稿（明萬曆刊本）] juan 1 folio 3 L1, [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4470926 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 83 (pp29) folio 26 L5; [https://ctext.org/library.pl?file=75362&page=12 弇州四部稿（四庫全書本）] L-2 has 𧌒, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48640102$205i 皇明文徵（明崇禎刊本）] juan 1 folio 12 L3 has 𧌒 || WS2024:UK-30095 || EF90 |- | ⿱朱虫 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4470926 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 83 (pp34) folio 31 L4, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$2166i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 45 folio 27 L-2, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50016235$718i 武昌府志（清康熙刊本）] juan 10 folio 9 L5 has 𧑤, [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_148_(1700-1725).djvu/107 古今圖書集成] L L9 has 螙, similar: 𧑤 || WS2024:UK-30096 || EF93 |- | ⿰山吉 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4470926 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 83 (pp36) folio 34 L1, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$2167i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 45 folio 29 L-1, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50016235$721i 武昌府志（清康熙刊本）] juan 10 folio 12 L6, [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_148_(1700-1725).djvu/108 古今圖書集成] M L12 || WS2024:UK-30097 || EF95 |- | ⿺鬼甘 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4470926 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 83 (pp38) folio 35 L2, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$2168i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 45 folio 30 L-2, [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4758931 湖廣總志（明萬曆刊本）]卷80 folio 26b (pp87) L-1, [http://book.ucdrs.superlib.net/views/specific/2929/bookDetail.jsp?dxNumber=161000125775&d=DFCEB26692C193FFDC65BBA58E75F792&fenlei=110308 《历代名人记长沙文选》（湖南文艺出版社，1998年）] pp. 33, pp.35; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4760207 常熟縣志（明嘉靖刊本）]卷9 folio 11b L2 (pp13) has 甝; similar to 甝 in [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan0465-%E9%83%AD%E7%92%9E-%E5%B1%B1%E6%B5%B7%E7%B6%93-2-1.djvu/70 山海經（四部叢刊景江安傅氏雙鑑樓藏明成化庚寅刊本）] || WS2024:UK-30098 || EF96 |- | ⿺鬼黑 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4470926 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 83 (pp38) folio 35 L2, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$2168i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 45 folio 30 L-2, [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4758931 湖廣總志（明萬曆刊本）]卷80 folio 26b (pp87) L-1, [http://book.ucdrs.superlib.net/views/specific/2929/bookDetail.jsp?dxNumber=161000125775&d=DFCEB26692C193FFDC65BBA58E75F792&fenlei=110308 《历代名人记长沙文选》（湖南文艺出版社，1998年）] pp. 33, pp.35; similar to ⿺虎黑 || WS2024:UK-30099 || EF97 |- | ⿱升山 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4446360 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 118 ([https://www.digital.archives.go.jp/acv/auto_conversion/conv/jp2pdf?ID=M2019050810212848488&p=25 pp25]) folio 23 L-4, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E5%AD%98%E7%9B%AE%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E9%9B%86%E9%83%A8139%E5%86%8A.pdf&page=755 楊端潔公文集（明天啓刊本）卷8 folio 19/20]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$2887i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 78 folio 19 L-1, [https://books.google.ca/books?id=2LYsAAAAYAAJ&pg=PP1138&lpg=PP1138&dq=%E6%AE%BF%E9%99%8C%E8%A3%82&source=bl&ots=EBeSycfk40&sig=ACfU3U0Jvy9ZICo0_X6ezYYJVzk6lyMLJw&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwihiL_vv6LxAhXGLs0KHQZ3BtsQ6AEwBnoECAgQAw#v=onepage&q=%E6%AE%BF%E9%99%8C%E8%A3%82&f=false 湖南文徵（清同治刊本）] juan 32 folio 26 || WS2024:UK-30102 || ED06 |- | ⿰阝𪚔 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] (pp24) juan 11 folio 9 L1, L-3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001077766 廣西通志（清同治刊本）]卷83 folio 7; R=37 || WS2024:UK-30172 || ED08 |- | ⿰犭幸 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] (pp85) juan 19 folio 31 L2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428231115$66i 大清一統志（清乾隆9年刊本）卷333 folio 13b] L5; variant of 𢔛? || WS2024:UK-30173 || ED0C |- | ⿰氵𦉍 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] (pp68) juan 21 folio 21 L-1 || WS2024:UK-30174 || ED0D |- | ⿱山寺 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] (pp82) juan 21 folio 36 L-2; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷46 folio 40 || WS2024:UK-30175 || ED0E |- | ⿰禾產 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] (pp32) juan 31 folio 2 L6; [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:HUL.FIG:007479238 臨桂縣志（清光緒刊本）]卷12 folio 5b L2; variant of 穇 || WS2024:UK-30176 || ED0F |- | ⿸疒邕 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] (pp65) juan 31 folio 34 L-2, [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2012402161.1A004 本草綱目（明萬曆金陵初刊本）卷4 folio 40], [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_011&fid=411999031712 本草綱目（明萬曆張鼎思刊本）] (pp37) juan 24 folio 11 L5, L8; [https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he18/he18_03412/he18_03412_0009/he18_03412_0009.html 分類補註李太白集（元至大刊本）卷6 folio 19b] L1; [[:s:ko:의학어휘]] ([https://iiif.dl.itc.u-tokyo.ac.jp/repo/s/ogura/document/a1ed5ba8-2906-4832-9a95-0c9e1f7b5a7d 小倉文庫]); [https://jyut.net/query?q=癰 分部分音廣話九聲字宗 (1914)]; [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar%5C%7C3366&title=Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns102=1&ns106=1&ns114=1 other unverified evidences], [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:54056666$505i 本草綱目（清順治刊本）] 卷4 toc has 癰, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:54056666$564i text] gives ⿸疒邕; variant of 癰 || WS2024:UK-30177 || E882 |- | ⿰氵剝 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] juan 34 folio 35; juan 36 folio 44 || WS2024:UK-30178 || ED19 |- | ⿰炎廣 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] (pp5) juan 57 folio 5 L5, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50360950$247i 桐城縣志（清康熙刊本）] juan 3 folio 5 L3, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:21158960$90i 元明清三朝進士題名碑錄（民國拓本）] L4C9, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50373034$1427i 江南通志（清康熙刊本）] juan 31 folio 121; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48906163$171i 信陽州志（清乾隆刊本）卷5 folio 53b]; [http://sillok.history.go.kr/mc/id/qsilok_004_0830_0020_0010_0110_0010 清世祖實錄卷83 folio 18b]; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4762375 汝陽縣志（清順治刊本）卷10 folio 64]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48757770$554i 河南通志（清順治刊本）卷14 folio 78] has 爌; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428472893$46i 江南通志（清乾隆刊本）卷124 folio 5a] has 𤒼; similar to 爌/𤒼 || WS2024:UK-30179 || ED12 |- | ⿰𤣩匡 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] (pp48) juan 61 folio 9 L5, L5, no records in 廣西通志（清康熙刊本） || WS2024:UK-30180 || ED13 |- | ⿰糹危 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] (pp79) juan 72 folio 14 L-1, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001082786 慶遠府志（清道光刊本）] (pp10) juan 16 folio 9 R L-2, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50876926$283i 廣西通志（明嘉靖刊本）] juan 10 folio 35 L7 has 純 || WS2024:UK-30181 || ED15 |- | ⿰𤣩辰 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] juan 88 folio 8 || WS2024:UK-30182 || ED17 |- | ⿰釒臯 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] juan 91 folio 2; [http://book.ucdrs.superlib.net/views/specific/2929/bookDetail.jsp?dxNumber=000002517319&d=133F18318BBB20FBBE76DC129383B253&fenlei=2201010106 太平府志（清雍正刊本）] juan 35 folio 4 || WS2024:UK-30183 || ED18 |- | ⿺虎戊 || [http://rbook.ncl.edu.tw/NCLSearch/Search/SearchDetail?item=962c2c7ce06f461c9fed77d3615ee2affDcwODA2Mw2&image=1&SourceID=# 廣西通志（清雍正刻乾隆補刊本）] juan 103 folio 18 ([http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] has missing pages), [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001079083 潯州府志（清同治刊本）] juan 28 folio 43; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/3637852 炎徼紀聞（明嘉靖刊本）卷2] folio 16 has 𧇭; similar to 𧇭 || WS2024:UK-30184 || ED1C |- | ⿱山坴 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] juan 115 folio 3 || WS2024:UK-30186 || ED1D |- | ⿱穴瑤 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）] juan 128 folio 8, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_402&fid=0181001935 《夷堅志》（中華書局，1981年）] pp. 1764 has 窿 || WS2024:UK-30187 || ED1E |- | ⿱放手 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4280584 浙江通志（清乾隆刊本）]卷3 folio 22; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074512 定海廳志（清光緒刊本）]卷14 folio 31 || WS2024:UK-30259 || ED1F |- | ⿰阝嶴 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4280589 浙江通志（清乾隆刊本）]卷14 folio 23; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:11733416$315i 寧波府志（明嘉靖刊本）]卷6 folio 41; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999018704 定海縣志（明嘉靖刊本）]卷5 folio 15 || WS2024:UK-30260 || ED20 |- | ⿰山兆 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4280589 浙江通志（清乾隆刊本）]卷15 folio 47; 《水經注》（1934年，商務印書館）v. 6 pp. 122; [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=2461 康熙字典（清康熙內府刊本）申集上艸部 folio 25b] 「茠……山名。【水經注】～浦逕縣下西流至於浦陽茠山」 || WS2024:UK-30261 || ED21 |- | ⿹勹答 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4281337 浙江通志（清乾隆刊本）]卷34 folio 4; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999030223 廣西湖名山合志（明崇禎刊本）]卷28 folio 9, semantic variant of 匒 || WS2024:UK-30262 || ED27 |- | ⿰白睪 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4281341 浙江通志（清乾隆刊本）]卷42 folio 15; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070816 烏青鎮志（1918）]卷8科第 folio 4, similar to 曎 || WS2024:UK-30263 || ED29 |- | ⿱山央 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4281346 浙江通志（清乾隆刊本）]卷57 folio 26; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0851 新昌縣志（明正德刊本）]卷8 folio 7 || WS2024:UK-30264 || ED2E |- | ⿰土羕 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4281347 浙江通志（清乾隆刊本）]卷59 folio 20; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0861 衢州府志（明嘉靖刊本）]卷3 folio 15; evidence 2 gives ⿰土𣴎, which can be normalized to ⿰土羕 || WS2024:UK-30265 || ED2F |- | ⿰豸睪 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4281347 浙江通志（清乾隆刊本）]卷61 folio 24; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074625 遂昌縣志（清光緒刊本）]卷2 folio 40 || WS2024:UK-30266 || ED30 |- | ⿰舟夬 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282103 浙江通志（清乾隆刊本）]卷95 folio 8; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999005540 籌海圖編（明嘉靖刊本）]卷12 folio 18; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:11733416$752i 寧波府志（明嘉靖刊本）卷22 folio 24b] L-1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50781048$270i 鎮海縣志（清乾隆刊本）卷3海防 folio 2b] L-3 || WS2024:UK-30267 || ED31 |- | ⿰飠孝 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282105 浙江通志（清乾隆刊本）]卷100 folio 14, similar to 酵 || WS2024:UK-30268 || ED33 |- | ⿰魚眷 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282105 浙江通志（清乾隆刊本）]卷101 folio 2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50648593$891i 浙江通志（清康熙刊本）卷17 folio 3]; misprint of 𩺀? || WS2024:UK-30269 || ED35 |- | ⿰王魯 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999013604 宋史（明成化刊本）]卷215 (67冊) folio 7, traditional variant of 𰢑 || WS2024:UK-30408 || EB4D |- | ⿰魚呼 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282106 浙江通志（清乾隆刊本）]卷102 folio 14; 海鹽縣圖經（清乾隆刊本）卷4 [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50751014$181i folio 10], [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50751014$188i folio 17], [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50751014$189i folio 18], variant of 𩶈? || WS2024:UK-30270 || ED36 |- | ⿰禾豊 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282106 浙江通志（清乾隆刊本）]卷105 folio 1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0856 嘉定赤城志（清嘉慶刊本）]卷36 folio 3; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=73297 KC03103] || WS2024:UK-30272 || ED3B |- | ⿰禾盧 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282107 浙江通志（清乾隆刊本）]卷106 folio 1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001073049 道光東陽縣志（1914 年，東陽商務石印公司）]卷4 folio 10, 類化字 of 蘆 || WS2024:UK-30273 || ED3C |- | ⿸尸顛* || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282107 浙江通志（清乾隆刊本）]卷107 folio 25; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074636 龍泉縣志（清同治二年刊本）]卷3 folio 5; [http://www.kanripo.org/text/KR2k0044/107 浙江通志（文淵閣四庫全書本）卷105] folio 32 || WS2024:UK-30274 || ED3D |- | ⿱宀召 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282108 浙江通志（清乾隆刊本）]卷110 folio 19; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999013604 宋史（明成化刊本）]卷230 (75冊) folio 10, evidence 1 gives ⿳宀𠂊口, which can be normalized to ⿱宀召 (ucv #149) as is shown in evidence 2 || WS2024:UK-30275 || ED3F |- | ⿰氵茦 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282108 浙江通志（清乾隆刊本）]卷110 folio 29; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:20001256$1091i 名山藏（明崇禎刊本）卷36 folio 23]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428231639$34i 明史（清乾隆武英殿刊本）卷100 folio 32] has 𣽤, similar to 𣽤 || WS2024:UK-30276 || ED40 |- | ⿰同彡 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282111 浙江通志（清乾隆刊本）]卷116 folio 30; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070908 紹興府志（清康熙刊本）]卷28 folio 11 || WS2024:UK-30277 || ED41 |- | ⿰亻秦 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282113 浙江通志（清乾隆刊本）]卷124 folio 8; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0841 壽昌縣志（明嘉靖刊本）]卷5 folio 2; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070751 壽昌縣志（1930年，金華大同印務局）]卷7 folio 2; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=24800&page=133 淳熙嚴州圖經卷1 folio 89] gives 傃, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000104 嚴州府志（明萬曆刊本）] juan 11 folio 6 gives 傃, similar to 傃 || WS2024:UK-30278 || ED42 |- | ⿰氵⿱䀠高 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282114 浙江通志（清乾隆刊本）]卷127 folio 19; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=1329 咸淳臨安志（宋咸淳刊本）卷61 folio 18]; evidence 2 has ⿰氵⿱䀠髙, which is unifiable to ⿰氵⿱䀠高 || WS2024:UK-30280 || ED45 |- | ⿱宀𧠛 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282114 浙江通志（清乾隆刊本）]卷127 folio 20; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL02050808_%E5%BC%98%E6%B2%BB%E5%98%89%E8%88%88%E5%BA%9C%E5%BF%97%EF%BC%88%E4%B8%89%EF%BC%89.djvu&page=68 嘉興府志（明弘治刊本）卷6 folio 15]; similar to 𧡧 || WS2024:UK-30281 || ED46 |- | ⿸厂呂 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282114 浙江通志（清乾隆刊本）]卷127 folio 30; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001073049 道光東陽縣志（1914 年，東陽商務石印公司）]卷13 folio 6; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50684873$547i 台州府志（清康熙刊本）卷8 folio 16]; [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/vb/pageView.jsp?book=b11&page=120 龍龕手鑑（江安傅氏雙鑑樓藏宋刊本）卷2 folio 49]; Evidence 2 and evidence 4 have ⿸厂吕, which is unifiable to ⿸厂呂 || WS2024:UK-30282 || ED48 |- | ⿰土逯 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001076574 寶慶四明志（宋咸淳刊本）] 卷10 folio 21; [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/vb/pageView.jsp?book=b11&page=94 龍龕手鑑（江安傅氏雙鑑樓藏宋刊本）卷2 folio 23]; [https://www.digital.archives.go.jp/file/3602566 宋史（朝鮮刊本）]卷221 folio 19; 宋史（永樂大典本）卷229 folio 7; [https://www.digital.archives.go.jp/file/3602566 宋史（朝鮮刊本）]卷235 folio 28; semantic variant of 𡐡 || WS2024:UK-30283 || ED4B |- | ⿱木山 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282114 浙江通志（清乾隆刊本）]卷128 folio 15 (pp82), [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:11733416$134i 寧波府志（明嘉靖刊本）]卷3 folio 32; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1400-%E6%88%B4%E8%A1%A8%E5%85%83-%E5%89%A1%E6%BA%90%E6%88%B4%E5%85%88%E7%94%9F%E6%96%87%E9%9B%86-6-2.djvu/47 剡源戴先生文集（四部叢刊景明刊本）][http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001076574 寶慶四明志（宋刊本）] 卷10 folio 21 gives 𤇍, [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001076578 延祐四明志（清抄本）]卷6 folio 34 gives 𤇍 (his brother according to 小方門戴氏居葬記 || WS2024:UK-30284 || ED4C |- | ⿰訁孚 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282114 浙江通志（清乾隆刊本）]卷128 folio 29; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0858 赤城新志（明弘治刊本）]卷9 folio 11 || WS2024:UK-30285 || ED60 |- | ⿱日特 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282879 浙江通志（清乾隆刊本）]卷129 folio 9; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0840 淳安縣志（明嘉靖刊本）]卷10 folio 6, 卷11 folio 18 || WS2024:UK-30286 || ED4D |- | ⿱山來 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282879 浙江通志（清乾隆刊本）]卷129 folio 14; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074464 浦江志略（明嘉靖刊本）]卷7 folio 46; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999018707 金華府志（明萬曆刊本）]卷18 folio 13; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_512&fid=027041309010084 浦陽趙氏宗譜（清雍正刊本）卷4 folio 4b] L9C2; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=160383&qry_type=paja&code_type=all&search_type=PAJAALL&search_value=&rad_id=2&tot_start=-1&tot_end=-1&rest_start=6&rest_end=6&cur_page=1&page_size=50&total_count=1&seq_idx=1 KC10801], similar to 崍 || WS2024:UK-30288 || ED50 |- | ⿰舍攵 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282879 浙江通志（清乾隆刊本）]卷129 folio 16; [https://www.lantai.ink/1%20%E5%8F%B2%E5%9C%B0%E6%96%87%E7%8C%AE/4%20%E6%96%B9%E5%BF%97%E5%9C%B0%E7%90%86/%E5%A4%A9%E4%B8%80%E9%98%81%E8%97%8F%E6%98%8E%E4%BB%A3%E6%96%B9%E5%BF%97%E9%80%89%E5%88%8A%E7%BB%AD%E7%BC%96/%E5%A4%A9%E4%B8%80%E9%98%81%E8%97%8F%E6%98%8E%E4%BB%A3%E6%96%B9%E5%BF%97%E9%80%89%E5%88%8A%E7%BB%AD%E7%BC%96%20%2032.pdf?preview 溫州府志（明弘治刊本）]卷13 folio 19 || WS2024:UK-30289 || ED51 |- | ⿰亻壑 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282879 浙江通志（清乾隆刊本）]卷129 folio 16; [https://www.lantai.ink/1%20%E5%8F%B2%E5%9C%B0%E6%96%87%E7%8C%AE/4%20%E6%96%B9%E5%BF%97%E5%9C%B0%E7%90%86/%E5%A4%A9%E4%B8%80%E9%98%81%E8%97%8F%E6%98%8E%E4%BB%A3%E6%96%B9%E5%BF%97%E9%80%89%E5%88%8A%E7%BB%AD%E7%BC%96/%E5%A4%A9%E4%B8%80%E9%98%81%E8%97%8F%E6%98%8E%E4%BB%A3%E6%96%B9%E5%BF%97%E9%80%89%E5%88%8A%E7%BB%AD%E7%BC%96%20%2032.pdf?preview 溫州府志（明弘治刊本）]卷13 folio 19; 宋登科记考（2005年，江苏教育出版社）pp. 1798; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001079927 樂清縣志（明永樂刊本）]卷7 folio 18 has 㒠, similar to 㒠. Evidence 1 has ⿰亻⿱⿰𧮲又土, evidence 2 has ⿰亻⿱⿰⿱止谷又土, both are potentially unifiable to ⿰亻壑 as is shown on evidence 3 || WS2024:UK-30290 || ED52 |- | ⿰氵督 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282879 浙江通志（清乾隆刊本）]卷130 folio 3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999018699 杭州府志（明萬曆刊本）]卷55 folio 5 || WS2024:UK-30291 || ED53 |- | ⿰釒坒* || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282882 浙江通志（清乾隆刊本）]卷140 folio 20; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50782533$408i 餘姚志（清乾隆刊本）卷17 folio 73]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$2220i 山東通志（清乾隆刊本）卷25之1 folio 61b] L1;[http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999010233 明英宗實錄（北京圖書館藏抄本）]卷239 folio 7, similar to 鍇 || WS2024:UK-30292 || ED54 |- | ⿱艹厷 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282883 浙江通志（清乾隆刊本）]卷143 folio 5; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074498 開化縣志（清雍正刊本）]卷4 folio 19; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49064699$298i 羅山縣志（清乾隆刊本）卷5 folio 8]; [http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.FIG:007591855 國朝兩浙科名錄（清咸豐刊本）]順治戊子科folio 4; 衢州府志（清康熙刊本）卷18 folio 44 has 宏, similar to 宏 || WS2024:UK-30293 || ED56 |- | ⿰缶兹 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL06070013_%E6%B5%99%E6%B1%9F%E9%80%9A%E5%BF%97%C2%B7%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E5%85%AD%E5%8D%81%E5%85%AB~%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E5%85%AD%E5%8D%81%E4%B9%9D.djvu&page=80 浙江通志（文淵閣四庫全書本）卷169 folio 6]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282894 浙江通志（清乾隆刊本）]卷169 folio 5; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301013743 上虞縣志（明萬曆刊本）]卷15 folio 19 has 甆, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:430544620$47i 大明一統志（明天順刊本）卷50 folio 15] has 瓷; similar to 甆 || WS2024:UK-30295 || ED59 |- | ⿰忄舜 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4284477 浙江通志（清乾隆刊本）]卷210 folio 12; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070908 紹興府志（清康熙五十八年刊本）]卷55 folio 32 || WS2024:UK-30296 || ED5A |- | ⿰𤣩勤 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4284477 浙江通志（清乾隆刊本）]卷210 folio 31; [http://book.ucdrs.superlib.net/views/specific/2929/bookDetail.jsp?dxNumber=000002409906&d=72DEC289C9EAB16E422E0018F19C302A&fenlei=110308 嵊縣志（清康熙刊本）]卷12 folio 12 || WS2024:UK-30297 || ED5B |- | ⿱輕貝 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4284479 浙江通志（清乾隆刊本）]卷216 folio 20; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000215 慶元縣志（清康熙刊本）]卷8 folio 13 || WS2024:UK-30298 || ED5C |- | ⿰釒⿱宀畨 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4284490 浙江通志（清乾隆刊本）]卷240 folio 4; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070324 淳安縣志（明嘉靖刊本）]卷7 folio 20, similar to 鐇, [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=162614 KC-13012] ⿰釒審 || WS2024:UK-30299 || ED5D |- | ⿰山敫 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4285299 浙江通志（清乾隆刊本）]卷262 folio 17; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E6%96%87%E6%B7%B5%E9%96%A3%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8_1268%E5%86%8A.djvu&page=356 儼山集（文淵閣四庫全書本）卷56 folio 7]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999031766 重訂直音篇（練川明德書院明萬曆三十四年刊本）]卷6 folio 7 || WS2024:UK-30300 || ED61 |- | ⿰亻𰙩 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=2016 咸淳臨安志（宋咸淳刊本）卷94 folio 2], synonym of 㒊 || WS2024:UK-30301 || ED65 |- | ⿰杀闌 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4285303 浙江通志（清乾隆刊本）]卷269 folio 18 L3 (pp20); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=2016 咸淳臨安志（宋咸淳刊本）卷94 folio 3a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4763807 錢塘縣志（明萬曆刊本）]卷9 folio 3b (pp21) L1; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4760836 杭州府志（清康熙刊本）]卷34 folio 3b (pp4) L8; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301015777 武林掌故叢編（清光緒刊本）·第九集] 錢塘賦 folio 4 has 閷, variant of 閷 || WS2024:UK-30407 || ED66 |- | ⿱山寶 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4285303 浙江通志（清乾隆刊本）]卷269 folio 25 L7 (pp26), [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=2020 咸淳臨安志（宋咸淳刊本）卷94 folio 6], [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301015777 武林掌故叢編（清光緒刊本）·第九集] 錢塘賦 folio 11, [https://nrs.harvard.edu/urn-3:FHCL:13611159?n=1275 御定歷代賦彙（清康熙刊本）]卷37 folio 14, similar to 𡹭 || WS2024:UK-30302 || ED67 |- | ⿰氵𢷎 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50779120$1329i 錢塘縣志（清康熙刊本）卷34 folio 9a] L4; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301015777 武林掌故叢編（清光緒刊本）·第九集] 錢塘賦 folio 14; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=2021 咸淳臨安志（宋咸淳刊本）卷94 folio 8] has ⿲氵扌⿱芔尒, synonym of 湃 || WS2024:UK-30303 || ED6D |- | ⿰忄曶 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4285303 浙江通志（清乾隆刊本）]卷270 folio 3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999010957 淵穎吳先生集（明嘉靖刊本）]卷1 folio 3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072194 袁州府志（明正德刊本）]卷11 folio 9a L5; similar to 𢝻 || WS2024:UK-30304 || ED6F |- | ⿰山殷 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999010957 淵穎吳先生集（明嘉靖刊本）]卷1 folio 3; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL06040783_%E6%B7%B5%E7%A9%8E%E9%9B%86%C2%B7%E5%8D%B7%E4%B8%80~%E5%8D%B7%E4%BA%8C.djvu&page=20 淵穎集（文淵閣四庫全書本）卷1 folio 4]. Evidence 1 gives ⿰山⿰⿱丶⿸𠁣𠃌⿱⺈文, unifiable to ⿰山殷 as is shown in evidence 2, similar to 嶾 || WS2024:UK-30305 || ED71 |- | ⿰谷可 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4285303 浙江通志（清乾隆刊本）]卷270 folio 3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999010957 淵穎吳先生集（明嘉靖刊本）]卷1 folio 3, similar to 砢 || WS2024:UK-30306 || ED72 |- | ⿰扌輂 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4285303 浙江通志（清乾隆刊本）]卷270 folio 26; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999024449 濟北晁先生雞肋集（明崇禎刊本）]卷28 folio 5; similar to 檋 || WS2024:UK-30307 || ED73 |- | ⿺毛詹 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4285305 浙江通志（清乾隆刊本）]卷273 folio 29; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL06041016_%E5%8D%97%E6%B9%96%E9%9B%86%C2%B7%E5%8D%B7%E4%B8%8A~%E5%8D%B7%E4%B8%8B.djvu&page=12 南湖集（文淵閣四庫全書本）卷上 folio 3]; Evidence 1 has ⿰毛詹, unifiable to ⿺毛詹 as is shown in evidence 2 || WS2024:UK-30308 || ED74 |- | ⿱𥫗達 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL02092655_%E6%B9%96%E8%A0%B6%E8%BF%B0%EF%BC%88%E4%B8%80%EF%BC%89.djvu&page=24 湖蠶述（清同治刊本）卷1 folio 9]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070824 南潯鎮志（清同治刊本）]卷21 folio 30; Some evidences in 南潯鎮志 give ⿰氵⿱𥫗達, noramlize to ⿱𥫗達 as is shown in 湖蠶述 and one of evidences in 南潯鎮志. The phonetic component is 達 || WS2024:UK-30743 || ED75 |- | ⿰氵鼓 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428469167$66i 江南通志（清乾隆刊本）卷12 folio 27]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50373034$2689i 江南通志（清康熙刊本）卷61 folio 31], similar to 滑，【張衡·南都賦】「沒滑瀎潏」; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$2614i 畿輔通志（清雍正刊本）卷66 folio 40a] || WS2024:UK-30414 || ED77 |- | ⿱山錡 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428469167$93i 江南通志（清乾隆刊本）卷13 folio 23], [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=104630&page=246 北固山志 卷6 folio 17] Evidence 1 gives ⿱山𨪆, unifiable to ⿱山錡 as is in evidence 2 by UCV #424 || WS2024:UK-30415 || ED78 |- | ⿱若衣 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428469209$36i 江南通志（清乾隆刊本）卷17 folio 34 L6]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000013828 鳳陽府志（清康熙刊本）]卷5 folio 4, similar to 蓑 ([https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=B03978-005 B03978-005])? || WS2024:UK-30416 || ED7E |- | ⿰土窑 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428469328$44i 江南通志（清乾隆刊本）卷28 folio 10]; [https://babelstone.co.uk/CJK/sjt-11239-2001.pdf SJ/T 11239-2001 22區89字]; Evidence 1 gives ⿰土⿱穴𦈢 unifiable to ⿰土窑 as is shown in evidence 2 by UCV #390 || WS2024:UK-30417 || E4AC |- | ⿰火霅 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428469435$9i 江南通志（清乾隆元年刊本）卷43 folio 8]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50373034$2684i 江南通志（清康熙刊本）卷61 folio 26] 【前漢·班固敘傳】【註】師古曰：煜霅，光貌, derived from 霅 || WS2024:UK-30418 || ED84 |- | ⿰馬棗 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428469585$81i 江南通志（清乾隆元年刊本）卷73 folio 32]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50373034$728i 江南通志（清康熙刊本）卷18 folio 69]; ⿰馬棗騮羣, place name || WS2024:UK-30419 || ED88 |- | ⿰舟瓜 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428469695$85i 江南通志（清乾隆元年刊本）卷93 folio 26], 27; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412000002954-20836_%E7%A1%83%E6%89%B9%E8%AB%AD%E6%97%A8_%E7%AC%AC49%E5%86%8A.pdf&page=11 硃批諭旨（清乾隆三年內府刊本）卷125 硃批鄂爾泰奏摺 folio 10a]; [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=coo.31924082572888&seq=323 皇朝經世文編（清道光刊本）卷47 folio 36a 李紱《請截漕遞運劄子》] [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=161705 KC-08453] || WS2024:UK-30420 || ED8A |- | ⿰石益 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428469713$48i 江南通志（清乾隆元年刊本）卷95 folio 11], 12; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999031766 重訂直音篇（練川明德書院明萬曆三十四年刊本）]卷6 folio 21 || WS2024:UK-30421 || ED8B |- | ⿰火𠌶 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428471303$25i 江南通志（清乾隆元年刊本）卷109 folio 24]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282881 浙江通志（清乾隆刊本）]卷136 folio 18 L4 (pp54); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282882 浙江通志（清乾隆刊本）]卷140 folio 31 L4 (pp105); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428469771$101i 江南通志（清乾隆元年刊本）卷104 folio 16] L-2; Evidence 2 gives ⿰火⿱⿻千𠈌亏 and evidence 3 and 4 give ⿰火⿱𠂹丂. We think they are potentially unifiable variants of ⿰火𠌶 || WS2024:UK-30422 || ED76 |- | ⿺辶⿱覀隹 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428471303$45i 江南通志（清乾隆元年刊本）卷110 folio 17]; [http://book.ucdrs.superlib.net/views/specific/2929/bookDetail.jsp?dxNumber=000017444653&d=F234CA796A350BA93EE66906C66FE77E&fenlei=08021203 汉字海（华语教学出版社，2018）]page 866; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070151 亳州志（清光緒刊本）]卷9 folio 23 has 遷; similar to 遷 || WS2024:UK-30423 || ED8D |- | ⿰氵箇 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428472873$35i 江南通志（清乾隆元年刊本）卷120 folio 33]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL056_%E9%87%8D%E4%BF%AE%E6%AF%97%E9%99%B5%E5%BF%97.pdf&page=100 重修毗陵志（宋咸淳刊本）卷11 folio 25]; Evidence 1 has ⿱𥫗涸, unifiable to ⿰氵箇 as is shown in evidence 2 || WS2024:UK-30424 || ED8F |- | ⿰亻𫠥 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428472873$48i 江南通志（清乾隆元年刊本）卷121 folio 10]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000091 休寧縣志（明萬曆刊本）]卷5 folio 7 || WS2024:UK-30425 || ED90 |- | ⿰氵彝 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428474398$6i 江南通志（清乾隆元年刊本）卷125 folio 4]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0667 六安州志（明嘉靖刊本）]卷中 folio 3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070125 六安州志（清光緒刊本）]卷21 folio 8; Evidence 1 has ⿰氵𢑴; evidence 2 has ⿰氵彛; we think they are potentially unifiable variants of ⿰氵彝 || WS2024:UK-30426 || ED93 |- | ⿱山求 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428485361$38i 江南通志（清乾隆元年刊本）卷184 folio 37]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999013604 宋史（明成化刊本）]卷215 folio 42; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001067151　如皋縣志（清嘉慶刊本）]卷19 folio 16 has 𡨃; similar to 𡨃 || WS2024:UK-30428 || ED99 |- | ⿰石固 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷7 folio 20; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49060487$70i 原武縣志（清乾隆刊本）卷1 folio 15]; [http://sillok.history.go.kr/imageViewer/?levelId=msilok_015_0090_3980 明實錄（中央研究院歷史語言研究所1962年刊本）]校勘記 p2123; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=162150 KC12564]; [https://baike.baidu.com/item/%E7%A3%81%E5%9B%BA%E5%A0%A4/9760205 磁固堤] || WS2024:UK-30429 || ED9B |- | ⿰氵囱 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷19 folio 29; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49062597$512i 光州志（清乾隆刊本）卷34 folio 11]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999031766 重訂直音篇（練川明德書院明萬曆三十四年刊本）]卷5 folio 51 || WS2024:UK-30788 || ED9E |- | ⿰魚奠 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷29 folio 5 || WS2024:UK-30789 || EDA1 |- | ⿰忄唐 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷32 folio 44; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0768 懷慶府志（明嘉靖刊本）]卷5 folio 8 || WS2024:UK-30430 || EDA3 |- | ⿰釒袌 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001071108 光山縣志（清乾隆刊本）]卷5 folio 18; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49062597$275i 光州志（清乾隆刊本）卷14 folio 27b] L5; 南明史(中華書局，2006年) p. 1444 has 鉋 || WS2024:UK-30431 || EDA7 |- | ⿰禾穌 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷37 folio 6; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070788 湖州府志（清乾隆四年刊本）]卷33 folio 42; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001063311 洧川縣志（清嘉慶刊本）卷4 folio 9] has 蘓; similar to 櫯 || WS2024:UK-30432 || EDA8 |- | ⿱𡗗衣 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷46 folio 16; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:54145692$378i 居易錄（清康熙刊本）19:1a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:21158960$117i 康熙三年進士題名碑]; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4500194 康熙三年進士三代履歷便覽] (pp19) 15a; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48778229$789i 河南府志（清康熙刊本）19:116b]; variant of 袠; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48740225$755i 河南通志（清康熙三十四年刊本）卷17 folio 122] has 表 || WS2024:UK-30433 || EDAC |- | ⿰日允 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷68 folio 16; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48864284$345i 登封縣志（清乾隆刊本）卷22 folio 13]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001066405 河南府志（清同治刊本）]卷53 folio 20; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=71734 KC01539] Evidence 1 and 2 has ⿰日𠃔, we think they are unifiable to ⿰日允 as is shown in evidence 3 || WS2024:UK-30434 || EDAE |- | ⿰舟䖜* || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷72 folio 29; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1974-%E5%91%82%E7%A5%96%E8%AC%99-%E7%9A%87%E6%9C%9D%E6%96%87%E9%91%91-40-05.djvu/58 皇朝文鑑（四部叢刊景新安郡齋宋嘉泰四年刊嘉定十五年重修本）卷7 folio 10]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412004001554 皇朝文鑑（新安郡齋宋嘉泰四年刊端平元年重修本）]卷7 folio 10 has 䖜 || WS2024:UK-30435 || EDB0 |- | ⿰豸介 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷72 folio 33; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412004001554 皇朝文鑑（新安郡齋宋嘉泰四年刊端平元年重修本）]卷7 folio 19; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1974-%E5%91%82%E7%A5%96%E8%AC%99-%E7%9A%87%E6%9C%9D%E6%96%87%E9%91%91-40-05.djvu/77 皇朝文鑑（四部叢刊景新安郡齋宋嘉泰四年刊嘉定十五年重修本）卷7 folio 19] has ⿰⿳亠丷𬺻介 ~ 𧱘 || WS2024:UK-30436 || EDB2 |- | ⿰豸舌 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷72 folio 33; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412004001554 皇朝文鑑（新安郡齋宋嘉泰四年刊端平元年重修本）]卷7 folio 19; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1974-%E5%91%82%E7%A5%96%E8%AC%99-%E7%9A%87%E6%9C%9D%E6%96%87%E9%91%91-40-05.djvu/77 皇朝文鑑（四部叢刊景新安郡齋宋嘉泰四年刊嘉定十五年重修本）卷7 folio 19] has ⿰⿳亠丷𬺻舌 ~ 𧱳 || WS2024:UK-30437 || EDB3 |- | ⿵門豩 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷72 folio 33; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412004001554 皇朝文鑑（新安郡齋宋嘉泰四年刊端平元年重修本）]卷7 folio 20; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1974-%E5%91%82%E7%A5%96%E8%AC%99-%E7%9A%87%E6%9C%9D%E6%96%87%E9%91%91-40-05.djvu/78 皇朝文鑑（四部叢刊景新安郡齋宋嘉泰四年刊嘉定十五年重修本）卷7 folio 20]; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=74540 KC04347]; variant of 𨷒 || WS2024:UK-30438 || EDB4 |- | ⿰木爵 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷72 folio 34; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412004001554 皇朝文鑑（新安郡齋宋嘉泰四年刊端平元年重修本）]卷7 folio 22; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1974-%E5%91%82%E7%A5%96%E8%AC%99-%E7%9A%87%E6%9C%9D%E6%96%87%E9%91%91-40-05.djvu/82 皇朝文鑑（四部叢刊景新安郡齋宋嘉泰四年刊嘉定十五年重修本）卷7 folio 22]; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=72109 KC01904]; [https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=815693 TC-8245]; || WS2024:UK-30439 || F67D |- | ⿱昍炗 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷73 folio 57; similar to 𣇪 || WS2024:UK-30790 || EDB8 |- | ⿰山㕓 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000131 河南通志（清雍正刊本）]卷74 folio 50; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001063383 林縣志（明萬曆刊本）]卷7 folio 52 || WS2024:UK-30440 || EDB9 |- | ⿰土莽 || [https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he18/he18_03412/he18_03412_0001/he18_03412_0001.html 分類補註李太白詩（元至大刊本）卷1] [https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he18/he18_03412/he18_03412_0001/he18_03412_0001_p0028.jpg folio 24]; 清高宗實錄（中華書局，1985）vol. 11 pp.674 || WS2024:UK-30590 || EDBA |- | ⿰豸國 || [https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he18/he18_03412/he18_03412_0002/he18_03412_0002.html 分類補註李太白詩（元至大刊本）卷1] [https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he18/he18_03412/he18_03412_0002/he18_03412_0002_p0012.jpg folio 33]; 李太白全集（民國二十五年世界書局）卷1 pp.37; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan0624-%E6%9D%8E%E7%99%BD-%E5%88%86%E9%A1%9E%E8%A3%9C%E8%A8%BB%E6%9D%8E%E5%A4%AA%E7%99%BD%E8%A9%A9-10-01.djvu/177 分類補註李太白詩（明郭雲鵬刊本）] has ⿰豸囯 [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=74147 KC03954] || WS2024:UK-30591 || F3CA |- | ⿰扌虽 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489736$87i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷8 folio 85]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428489817$46i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷12 folio 45]; 陝西通志（文淵閣四庫全書本）卷8 folio 122; 中华字海（中国友谊出版社，1994）p. 347 Evidence 1/2/4 have ⿰扌𧈧, unifiable to ⿰扌虽 as is shown in evidence 3 by UCV #288 || WS2024:UK-30567 || EDBD |- | ⿱旅土 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494621$28i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷30 folio 26], [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495142$50i 卷63 folio 49a] L2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49641078$1051i 西安府志（清乾隆刊本）卷36 folio 38b] L2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495126$31i 富平縣志（清乾隆刊本）卷6 folio 4b] L3, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49660042$220i 卷7 folio 17b] L6; 張方《关中地区新发现的两通元代全真教碑石》道教學刊2020(5) quotes 元至正二十四年《重修太清觀記》 gives 犀峰進士唐堃; maybe misprint of 堃 || WS2024:UK-30568 || EDC3 |- | ⿰糹普 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494628$12i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷31 folio 11]; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=160606 KC11024]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494628$13i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷31 folio 11]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49616870$350i 同州府志（清乾隆六年刊本）卷6 folio 9]; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=160606 KC11024]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301013106 陝西通志（明嘉靖刊本）]卷30; juan 27 folio 48 has 縉; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301013106 陝西通志（明嘉靖刊本）]卷30 juan 27 folio 63 has 縉; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49641078$1250i 西安府志（清乾隆刊本）卷43 folio 5] has 縉; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$2791i 山東通志（清乾隆刊本）卷29 folio 61]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48501477$644i 諸城縣志（清乾隆刊本）卷45 folio 28] quotes 山東通志, but misprints it as ⿰火普; similar to 縉 || WS2024:UK-30569 || EDC6 |- | ⿰異羽 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494628$51i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷31 folio 50]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001065236 鳳翔府志（清康熙刊本）卷5 folio 98] has 翼; similar to 𦒖 || WS2024:UK-30570 || EDC7 |- | ⿱金坐 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494628$56i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷31 folio 55]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001059275 陝西通志（清康熙刊本）]卷19 folio 150; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49641078$1271i 西安府志（清乾隆刊本）卷43 folio 27]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49681352$111i 咸寧縣志（清康熙刊本）卷5 folio 9]; [https://www.familysearch.org/search/catalog/1067999 盱眙朱氏八支宗譜（民國刊本）] 卷2 folio 85; [https://www.unicode.org/L2/L2022/22040-unencoded-nanmingshi.pdf 南明史] (中華書局，2006年) v. 5 p. 1432; Evidence 4 has ⿱金⿻丄从, we think it is unifiable to ⿱金坐 as is shown in other evidences || WS2024:UTC-03281 || EDC8 |- | ⿱𭸾金 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494628$57i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷31 folio 56]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001059275 陝西通志（清康熙刊本）]卷19 folio 151; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49641078$1271i 西安府志（清乾隆刊本）卷43 folio 27]; [https://www.unicode.org/L2/L2022/22040-unencoded-nanmingshi.pdf 南明史] (中華書局，2006年) v. 5 p. 1432 || WS2024:UTC-03282 || EDC9 |- | ⿰亻政 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494660$4i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷33 folio 2]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49616870$381i 同州府志（清乾隆六年刊本）卷6 folio 40]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASibu_Congkan_Xubian071-%E9%87%8B%E8%A1%8C%E5%9D%87-%E6%96%B0%E4%BF%AE%E9%BE%8D%E9%BE%95%E6%89%8B%E9%91%91-1-1.djvu&page=27 龍龕手鑑（江安傅氏雙鑑樓藏宋刊本）卷1 folio 12] || WS2024:UK-30571 || EDCD |- | ⿱宀丙 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494690$43i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷35 folio 42]; [https://khirin-a.rekihaku.ac.jp/sohanshiki/h-172-77 史記（宋慶元建安黃善夫刊本）卷110] folio 31; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=79520&page=57 史記（清武英殿刊本）卷110 folio 28]; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=1000081&page=2926 史記（中華書局）pp. 2916] has 宿; similar to 宿 || WS2024:UK-30572 || EDCF |- | ⿰土翰 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494722$53i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷37 folio 51] L-1; [http://read.nlc.cn/OutOpenBook/OpenObjectBook?aid=403&bid=71834.0 咸寧縣志（清嘉慶刊本）卷13 folio 5] has ⿰土幹([https://www.unicode.org/L2/L2019/19308r-uax45-place-names.pdf L2/19-308] #19); variant of ⿰土幹 || WS2024:UK-30589 || EE38 |- | ⿱艹迭 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494818$7i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷43 folio 6a] L4; [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2012402161.1A023/?sp=9&st=image&r=-0.027,0.235,0.434,0.38,0 本草綱目（明萬曆刊本）卷23 folio 34]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan0042-%E9%83%AD%E7%92%9E-%E7%88%BE%E9%9B%85-1-1.djvu/80 爾雅（四部叢刊景常熟瞿氏鐵琴銅劍樓藏宋刊本）卷下 folio 2a] has 苵; variant of 苵 || WS2024:UK-30573 || E5EC |- | ⿱艹贑 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494818$9i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷43 folio 7b] L-1; variant of 𧆐; Samuel Wells Williams, ''Tonic Dictionary of the Chinese Language in the Canton Dialect'' (英華分韻撮要) (Canton, 1856) p. 329 || WS2024:UK-30205 || E331 |- | ⿰片瓦 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494818$70i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷43 folio 68b] L-2; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001065936 續華州志（清康熙刊本）]卷2 folio 49a || WS2024:UK-30574 || E5ED |- | ⿰普鳥 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494838$32i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷44 folio 30a] L4; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49856710$143i 延綏鎮志（清康熙刊本）卷2之4 folio 31b] L2; variant of 鵏 || WS2024:UK-30575 || E5EE |- | ⿺辶窵 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494852$32i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷45 folio 31a] L5; [https://books.google.com/books?id=nosrAAAAYAAJ 洛川縣志（清嘉慶刊本）]卷14 folio 2b L1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001065837 澄城縣志（清咸豐刊本）]卷5 folio 26b L-1 has 窵 || WS2024:UK-30576 || E5EF |- | ⿱豆火 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494852$33i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷45 folio 31b] L7; [https://fig.lib.harvard.edu/fig/?bib=007490345 榆林府志（清道光刊本）]卷24 folio 5a || WS2024:UK-30577 || EE77 |- | ⿱艹坔 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494852$33i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷45 folio 31b] L-1; [https://fig.lib.harvard.edu/fig/?bib=007490345 榆林府志（清道光刊本）]卷24 folio 5a || WS2024:UK-30578 || EE76 |- | ⿰釒⿱入木 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494852$33i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷45 folio 31b] L-1 (⿰釒⿱入朩); [https://fig.lib.harvard.edu/fig/?bib=007490345 榆林府志（清道光刊本）]卷24 folio 5b (⿰釒⿱人木); [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999031766 重訂直音篇（練川明德書院明萬曆三十四年刊本）]卷5 folio 12a L5; || WS2024:UK-30579 || EE75 |- | ⿰犭⿸耂⿵冂一 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49856710$651i 延綏鎮志（清康熙刊乾隆修補本）卷6之4 folio 39b] L7; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494852$33i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷45 folio 32a] L4 || WS2024:UK-30580 || EE73 |- | ⿰犭⿸耂⿶凵一 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49856710$651i 延綏鎮志（清康熙刊乾隆修補本）卷6之4 folio 39b] L7; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494852$33i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷45 folio 32a] L4 || WS2024:UK-30581 || EE74 |- | ⿰飠厭 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495126$31i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷62 folio 29b] L-2; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4759456 陝西通志（清康熙6年刊本）卷21 folio 19b] (pp21) L-1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49641078$955i 西安府志（清乾隆刊本）卷34 folio 24b] has 厭; variant of 饜 || WS2024:UK-30582 || E545 |- | ⿰日䖍 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495252$53i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷70 folio 52a] L-5; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4759463 陝西通志（清康熙6年刊本）卷28 folio 16a] (pp17) L3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000003356 金石萃編（清嘉慶刊本）]卷84 folio 38b L1; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_102_(1700-1725).djvu/62 古今圖書集成: 職方典卷516 folio 31a T L7] gives 𦞬; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000008369 唐會要（武英殿聚珍本）]卷21 folio 13a L3 gives 䖍 || WS2024:UK-30583 || E546 |- | ⿰禾隻 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495304$42i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷73 folio 41a] L4, 5; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:11380335$196i 雍大記（明嘉靖刊本）卷10 folio 14a] L-3; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49610773$13i 醴泉縣志（清乾隆刊本）卷1 folio 1a] gives 𮒗; variant of 穫 || WS2024:UK-30584 || E547 |- | ⿰氵屰 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495331$66i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷75 folio 65a] L4, L5; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$4448i 畿輔通志（清雍正刊本）卷116 folio 7a] L5;[http://sillok.history.go.kr/imageViewer/?levelId=msilok_015_0110_5070 明實錄（中央研究院歷史語言研究所1962年刊本）神宗卷506 校勘記 folio 3 pp 2329] L2; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=161837 KC-12259] variant of 㴑? || WS2024:UK-30585 || E548 |- | ⿰赤包 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495544$14i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷89 folio 13a] L6; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428500660$47i 文苑英華（明隆慶刊本）卷50 folio 7a] L6; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49694364$342i 臨潼縣志（清乾隆刊本）卷8 folio 24b] L-3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301013113 欽定全唐文（清嘉慶刊本）]卷762 folio 14a L2 has 赩; similar to 赩? || WS2024:UK-30586 || E549 |- | ⿱雨翳 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495544$21i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷89 folio 19b] L1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999016182 康對山先生集（明萬曆10年刊本）] 卷2 folio 2b L-2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49643120$210i 武功縣後志（清雍正刊本）]卷4 藝文 folio 12a L4 || WS2024:UK-30587 || E54A |- | ⿸厂戯 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495581$26i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷92 folio 24b] L7; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51667568$814i 梨雲館類定袁中郎全集（明末刊本）卷14 folio 70a] L3 (⿸厂𭟼); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:25335635$2671i 名山勝槩記（明崇禎刊本）卷39 華山記 folio 2a] L3; [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=58075&page=74 明文海（文淵閣本）卷358 folio 3b]; 故宮珍本叢刊//華岳志（清乾隆刊本）卷10 folio 12a L-1; variant of 𢋼 || WS2024:UK-30588 || E54B |- | ⿰金割 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$2331i 四川通志（清乾隆刊本）卷29 folio 15a] L3 (⿲金⿳山工口刂); [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4245626 四川總志（明萬曆47年刊本）卷2] folio 16a (⿲金⿳山丰口刂); [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4759481 四川總志（清康熙刊本）卷11] folio 24a (⿲金⿳山土口刂); 改併五音類聚四聲篇.明刊本.故善012362-012371 卷2 folio 6a; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=89290&page=18 龍龕手鑑（四部叢刊本）卷1 folio 7b] (⿲金⿳宀ユ口刂); all previous evidences are unifiable to ⿰金割; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412000002909-151700_%E6%98%8E%E5%8F%B2_%E7%AC%AC39%E5%86%8A.pdf&page=69 明史（中國國家圖書館A02199）]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428231639$58i 明史（清乾隆刊本）卷101 folio 16b] gives 𰽀 || WS2024:UK-30754 || E25B |- | ⿰金𠫡 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$2332i 四川通志（清乾隆刊本）卷29 folio 16a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4245626 四川總志（明萬曆47年刊本）卷2] folio 19b; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4759481 四川總志（清康熙刊本）卷11] folio 24b; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-13484752_%E6%98%8E%E5%AF%A6%E9%8C%84_%E9%99%84%E6%A0%A1%E5%8B%98%E8%A8%98_86_%E6%98%8E%E7%A5%9E%E5%AE%97%E5%AF%A6%E9%8C%84%E6%A0%A1%E5%8B%98%E8%A8%98.pdf&page=276 明神宗實錄校勘記 pp. 1833]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000526_%E6%96%B0%E4%BF%AE%E7%B5%AB%E9%9F%B3%E5%BC%95%E8%AD%89%E7%BE%A4%E7%B1%8D%E7%8E%89%E7%AF%87_%E5%8D%81%E4%BA%8C%E5%86%8A_%E9%87%91%E9%82%A2%E6%BA%96%E6%92%B0_%E9%87%91%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=340 新修絫音引證群籍玉篇（金刊本）卷18 folio 15a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999032216-150757_%E6%88%90%E5%8C%96%E4%B8%81%E4%BA%A5%E9%87%8D%E5%88%8A%E6%94%B9%E4%BD%B5%E4%BA%94%E9%9F%B3%E9%A1%9E%E8%81%9A%E5%9B%9B%E8%81%B2%E7%AF%87_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=38 成化丁亥重刊改併五音類聚四聲篇（明成化刊本）卷2 folio 3a]; [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2001530476.1A001/?sp=3&r=-0.116,0.613,0.325,0.261,0 精刻海若湯先生校訂音釋海篇統滙（明天啓刊本）卷1 folio 3a]; variant of 鉾, non-cognate with 𮷰 || WS2024:UK-30755 || E540 |- | ⿰炎邑 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$2586i 四川通志（清乾隆刊本）卷33 folio 12]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001448 四川總志（明萬曆刊本）]卷7 folio 4; [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2014514327.1A013/?sp=11&r=-0.165,-0.001,1.301,1.057,0 成都府志（明天啓刊本）卷13 folio 10] || WS2024:UK-30756 || EDD0 |- | ⿰耒互* || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$2634i 四川通志（清乾隆刊本）卷33 folio 59]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001448 四川總志（明萬曆刊本）]卷11 folio 59; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311998003230 遂寧縣志（清乾隆刊本）]卷4 folio 4; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311998005866 潼川府志（清乾隆刊本）]卷6 folio 18 has 枑; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311998005873 潼川府志（清光緒刊本）卷15 folio 3] has 桓 || WS2024:UK-30757 || EDD1 |- | ⿰亻宓 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$2672i 四川通志（清乾隆刊本）卷33 folio 98]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001448 四川總志（明萬曆刊本）]卷 15 folio 64; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001077336 眉州屬志（清嘉慶刊本）]卷10 folio 14 || WS2024:UK-30758 || EDD3 |- | ⿰日盍 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$2738i 四川通志（清乾隆刊本）卷35 folio 2]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001448 四川總志（明萬曆刊本）]卷9 folio 42; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311998005125 重慶府志（清道光刊本）]卷8 folio 32; [http://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_015_0110_3960 明實錄（中央研究院歷史語言研究所1962年刊本）明神宗實錄校勘記 p. 1776] || WS2024:UK-30759 || EDD4 |- | ⿺毛其 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$2759i 四川通志（清乾隆刊本）卷35 folio 23]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001448 四川總志（明萬曆刊本）]卷15 folio 29 has ⿺毛共; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311999100054 嘉定府志（清同治刊本）]卷26 folio 3 has 「~一作毨」; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311998005346 榮縣志（清光緒刊本）]卷29 舉人 folio 2 has 「毨一作~」. Possible mutation path: 毨 -- ⿺毛共 -- ⿺毛其 || WS2024:UK-30760 || EDD5 |- | ⿰鳥巂 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3090i 四川通志（清乾隆刊本）卷39 folio 60]; [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/libraries/uv-wrapper/uv.php?archive=metadata_manifest&id=RB00008732#?c=0&m=0&s=0&cv=1996&xywh=1121%2C662%2C1150%2C888 四川總志（清康熙刊本）卷36賦 folio 2] has 𪆳; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001011 全蜀秇文志（明嘉靖刊本）]卷1 folio 2 has 𪆳; variant of 𪈥 || WS2024:UK-30761 || EDD7 |- | ⿰石⿱雨𡭴 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3106i 四川通志（清乾隆刊本）卷39 folio 76]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001011 全蜀秇文志（明嘉靖刊本）]卷2 folio 15; [https://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/he16/he16_02033 全蜀秇文志（清嘉慶二十二年刊本）][https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he16/he16_02033/he16_02033_0002/he16_02033_0002_p0028.jpg 卷2下 folio 10]; [http://www.kanripo.org/text/KR2k0052/039#86a 四川通志（清文淵閣四庫全書本）卷39 folio 86] has 𥕕; Evidence 1 and 2 have ⿰石⿱雨𡭽, unifiable to ⿰石⿱雨𡭴 as is shown in evidence 3 || WS2024:UK-30762 || EDD8 |- | ⿰蕭風 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3106i 四川通志（清乾隆刊本）卷39 folio 76]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001011 全蜀秇文志（明嘉靖刊本）]卷2 folio 15; [https://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/he16/he16_02033 全蜀秇文志（清嘉慶二十二年刊本）][https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he16/he16_02033/he16_02033_0002/he16_02033_0002_p0028.jpg 卷2下 folio 10]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan2070-%E8%A8%88%E6%9C%89%E5%8A%9F-%E5%94%90%E8%A9%A9%E7%B4%80%E4%BA%8B-16-12.djvu/56 唐詩紀事（四部叢刊景上海涵芬樓藏明嘉靖刊本）卷53 folio 12]; similar to 𩙚 || WS2024:UK-30763 || EDD9 |- | ⿰瑟風 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan2070-%E8%A8%88%E6%9C%89%E5%8A%9F-%E5%94%90%E8%A9%A9%E7%B4%80%E4%BA%8B-16-12.djvu/56 唐詩紀事（四部叢刊景上海涵芬樓藏明嘉靖刊本）卷53 folio 12]; similar to 飋 || WS2024:UK-30027 || EDE7 |- | ⿺風录 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3106i 四川通志（清乾隆刊本）卷39 folio 76]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001011 全蜀秇文志（明嘉靖刊本）]卷2 folio 15; [https://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/he16/he16_02033 全蜀秇文志（清嘉慶二十二年刊本）][https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he16/he16_02033/he16_02033_0002/he16_02033_0002_p0028.jpg 卷2下 folio 10]; [http://www.kanripo.org/text/KR2k0052/039#86a 四川通志（清文淵閣四庫全書本）卷39 folio 86] has 𩗕 || WS2024:UK-30764 || EDDA |- | ⿺風光 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3106i 四川通志（清乾隆刊本）卷39 folio 76]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001011 全蜀秇文志（明嘉靖刊本）]卷2 folio 15; [https://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/he16/he16_02033 全蜀秇文志（清嘉慶二十二年刊本）][https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he16/he16_02033/he16_02033_0002/he16_02033_0002_p0028.jpg 卷2下 folio 10]; [http://www.kanripo.org/text/KR2k0052/039#86a 四川通志（清文淵閣四庫全書本）卷39 folio 86] has 䬒; similar to 䬒 || WS2024:UK-30765 || EDDB |- | ⿱陰日 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3106i 四川通志（清乾隆刊本）卷39 folio 76]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001011 全蜀秇文志（明嘉靖刊本）]卷2 folio 15; [https://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/he16/he16_02033 全蜀秇文志（清嘉慶二十二年刊本）][https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he16/he16_02033/he16_02033_0002/he16_02033_0002_p0028.jpg 卷2下 folio 10]; [http://www.kanripo.org/text/KR2k0052/039#86a 四川通志（清文淵閣四庫全書本）卷39 folio 86] has 隂 || WS2024:UK-30766 || EDDC |- | ⿰氵疊 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3107i 四川通志（清乾隆刊本）卷39 folio 78]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001011 全蜀秇文志（明嘉靖刊本）]卷2 folio 17; [https://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/he16/he16_02033 全蜀秇文志（清嘉慶二十二年刊本）][https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he16/he16_02033/he16_02033_0002/he16_02033_0002_p0028.jpg 卷2下 folio 13]; [https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=813415 TC-7371]; Evidence 1 has ⿰氵疉, unifiable to ⿰氵疊 as is shown on evidence 2 and 3 || WS2024:UK-30767 || EDDE |- | ⿰山喿 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3118i 四川通志（清乾隆刊本）卷40 folio 7]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001011 全蜀秇文志（明嘉靖刊本）]卷44 folio 4; [https://www.wul.waseda.ac.jp/kotenseki/html/he16/he16_02033 全蜀秇文志（清嘉慶二十二年刊本）][https://archive.wul.waseda.ac.jp/kosho/he16/he16_02033/he16_02033_0029/he16_02033_0029_p0010.jpg 卷44上 folio 6]; [https://ksbookshelf.com/nozomu-oohara/WaseikanjiJiten/WaseikanjiJiten_3h.html 《和製漢字の辞典2014》山部572]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999018605 楊盈川集（明萬曆3年刊本）]卷5 folio 6 has 𡼑; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301013113 欽定全唐文（清嘉慶刊本）]卷191 folio 19 has 崿; similar to 𡼑 || WS2024:UK-30768 || EDDF |- | ⿳⿱山⿶凵氺八承 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3269i 四川通志（清乾隆刊本）卷41 folio 21]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001011 全蜀秇文志（明嘉靖刊本）]卷36 folio 5; [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2014514327.1A040/?sp=8&r=0.167,0.218,1.195,0.612,0 成都府志（明天啓刊本）卷40 folio 10]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999004480 尚書隸古定釋文（清嘉慶刊本）]卷1 folio 6; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_108_(1700-1725).djvu/73 古今圖書集成職方典卷595] has 𦱡; Evidence 4 has ⿳⿱山⿴囗氺八承, we think it is potentially unifiable to ⿳⿱山⿶凵氺八承; similar to 𧁇 || WS2024:UK-30769 || EDE1 |- | ⿺毛失 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3576i 四川通志（清乾隆刊本）卷45 folio 31]; [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8303091k/f5.item Pelliot chinois 3532] L7 C1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999004291 益部談資（明刊本）]卷上 folio 9; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999011689 補續全蜀藝文志（明萬曆刊本）]卷46 folio 9b; [https://books.google.com/books?id=xPUrAAAAYAAJ&pg=PP840&lpg=PP840 雙流縣志（清嘉慶刊本）卷4 folio 23b]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001078918 西藏紀游（民國石印本）]卷1 folio 2b; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001059468-3083_%E5%BA%B7%E8%BC%B6%E7%B4%80%E8%A1%8C_%E5%8D%B7%E4%B8%80%E5%8D%81%E4%BA%94.pdf&page=20 康輶紀行（清道光刊本）卷15 folio 20b]; [https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=740213 TB-4385]; [https://www.kanripo.org/text/KR2k0127/001#11b 益部談資（文淵閣四庫全書本）卷上 folio 11b] has 毯; [https://books.google.ca/books?id=MhhZEAAAQBAJ&pg=PT271&lpg=PT271 清代藏学汉文文献词汇研究（2016）] 王寶紅 considers ⿺毛失 as transliteration of Tibet word ther-ma. || WS2024:UK-30770 || EDE3 |- | ⿰扌襲 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49839056$3589i 四川通志（清乾隆刊本）卷45 folio 44]; [http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.FIG:007461285 漢州志（清嘉慶刊本）]卷40 folio 4; [http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.FIG:007458579 綿竹縣志（清嘉慶刊本）]卷29 folio 27; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan_Xubian351-%E7%8E%8B%E6%98%8E%E6%B8%85-%E6%8F%AE%E5%A1%B5%E9%8C%84-6-1.djvu/90 揮塵錄（四部叢刊景汲古閣景宋刊本）] has 攏 || WS2024:UK-30771 || EDE4 |- |⿰日𦻏 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311998003541 貴州通志（清乾隆刊本）]卷8 folio 8; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49488095$191i 臨汾縣志（清乾隆刊本）卷7 folio 15b]; [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar%5C%7C3097%2F&title=Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns102=1&ns104=1&ns106=1&ns114=1 other evidences]; similar to [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?id=01719 WS2021 01719 ⿰日𡼙] || WS2024:UK-30774 || EDEF |- | ⿰木㱔 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311998003541 貴州通志（清乾隆刊本）卷11 folio 2]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001270 元史（明洪武刊本）]卷15 folio 24; similar to 𣒄 || WS2024:UK-30775 || EDF0 |- | ⿱鼎金 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50913961$542i 貴州通志（清乾隆刊本）卷20 folio 29]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=1002&showType=1&indexName=data_403&fid=312001082909 遵義府志（清光緒刊本）]卷31 folio 56; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan_Xubian287-%E7%A9%86%E5%BD%B0%E9%98%BF-%E5%98%89%E6%85%B6%E9%87%8D%E4%BF%AE%E4%B8%80%E7%B5%B1%E5%BF%97-200-189.djvu/122 嘉慶重修一統志（四部叢刊景清史館藏進呈鈔本）仁懷直隸廳 folio 2]; Evidence 3 has ⿱𪔂金, unifiable to ⿱鼎金 as is shown on evidence 1 and 2 || WS2024:UK-30776 || EDF1 |- | ⿱艹鷄 || [http://www.kanripo.org/text/KR2k0056/021#13a 貴州通志（文淵閣四庫全書本）卷21] folio 13; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999013609 元史（明洪武刊嘉靖遞修本）]卷17 folio 12; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311998003541 貴州通志（清乾隆刊本）]卷21 folio 10 has 雞, similar to 𧄰 || WS2024:UK-30777 || EDF2 |- | ⿰米冓 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50913961$590i 貴州通志（清乾隆刊本）卷21 folio 49]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50913961$1212i 貴州通志（清乾隆刊本）卷37 folio 24]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50913961$1427i 貴州通志（清乾隆刊本）卷41 folio 38]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50798875$4264i 福建通志（清乾隆刊本）卷70 folio 29, L-1]; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=162236 KC-12646]; [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar2%5C%7C217%2F&title=Special%3A%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns102=1&ns104=1&ns106=1&ns114=1 other evidences], see also [[User_talk:BabelStone/Archive_2021|Archive 2021]] || WS2024:UK-30779 || EAC5 |- | ⿲王魚亍 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50913961$558i 貴州通志（清乾隆刊本）卷21 folio 15]; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=72837 KC-02642] || WS2024:UK-30778 || EDF3 |- | ⿰羽宏 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50913961$940i 貴州通志（清乾隆刊本）卷31 folio 19]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001083560 甕安縣志（民國四年刊本）]卷19列傳12 folio 2; similar to 翝 || WS2024:UK-30780 || EDF7 |- | ⿰馬龎 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50913961$1192i 貴州通志（清乾隆刊本）卷37 folio 5] || WS2024:UK-30781 || EDF8 |- | ⿰土弇 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50913961$1491i 貴州通志（清乾隆刊本）卷43 folio 24]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:53926603$874i 黔書（清康熙乾隆間刊本）卷上 folio 29] || WS2024:UK-30782 || EDF9 |- | ⿰芻夋 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50913961$1511i 貴州通志（清乾隆刊本）卷44 folio 6]; [https://lee1914.jyut.net/book/lee1914/B15.png 分部分音廣話九聲字宗（1914）pp. 15]; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=158510 KC-08216]; variant of 皺 || WS2024:UK-30783 || EDFA |- | ⿰冓楚 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50918132$663i 雲南通志（清乾隆刊本）卷13 folio 18]; [http://fig.lib.harvard.edu/fig/?bib=007490589 臨安府志（清嘉慶刊本）]卷11 folio 39; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001084576 雲南通志稿（清道光刊本）] 卷113 folio 33 || WS2024:UK-30784 || EDFB |- | ⿰山多 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50918132$747i 雲南通志（清乾隆刊本）卷15 folio 31]; [http://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_015_0020_1820 明實錄（中央研究院歷史語言研究所1962年刊本）明太宗實錄校勘記 p. 655]; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=161240 KC-11743]; similar to 多; [https://baike.baidu.hk/item/%E8%B4%8A%E9%99%80%E5%B4%9B%E5%A4%9A/22933003 贊陀崛多] || WS2024:UK-30785 || F472 |- | ⿰巾飛 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50918132$1001i 雲南通志（清乾隆刊本）卷18 folio 48]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000312 雲南通志（清康熙刊本）]卷15 folio 58; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001084576 雲南通志稿（清道光刊本）]卷124 folio 28 has 幡 || WS2024:UK-30786 || EDFC |- | ⿰采聿 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999031478 陋巷志（明萬曆刊本）]卷3 folio 1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:23517985$104i 陋巷志（明天啓二年刊本）卷3 folio 1]; similar to ⿰采隶 || WS2024:UK-30791 || EE08 |- | ⿰糹隱 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$1508i 山東通志（清乾隆刊本）卷15 folio 68]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0698 商河縣志（明萬曆刊本）] folio 28; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001058714 濟南府志（清康熙刊本）]卷28 folio 9 || WS2024:UK-30792 || EE0A |- | ⿰釒⿱幺夊* || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$1577i 山東通志（清乾隆刊本）卷15之1 folio 138]; similar to [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B0%E9%87%91%E2%BF%B1%E5%B9%BA%E5%8F%8B ⿰釒⿱幺友](泰和四聲篇2:4a)? || WS2024:UK-30793 || EE0B |- | ⿰舟罷 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$2018i 山東通志（清乾隆刊本）卷20 folio 37]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48431503$251i 登州府志（清順治刊本）卷10 folio 16], similar to 舥, [[wikipedia:zh:舥艚鎮]] || WS2024:UK-30794 || EE0D |- | ⿱艹潢 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$2228i 山東通志（清乾隆刊本）卷25之1 folio 69]; [https://www.digital.archives.go.jp/DAS/meta/listPhoto?LANG=default&BID=F1000000000000096829&ID=M2013100511545503158&NO=&TYPE=PDF&DL_TYPE=pdf 山東通志（明嘉靖刊本）卷10之1] folio 31; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48347566$722i 山東通志（清康熙刊本）卷24 folio 44]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:44331485$538i 太學進士題名碑錄] has 潢; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=17834&page=25 明史稿（萬斯同，抄本）]has 潢; [[wikipedia:zh:潘潢]] || WS2024:UK-30796 || EE0F |- | ⿰木臬 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$2439i 山東通志（清乾隆刊本）卷27 folio 105]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428225740$44i 大清一統志（清乾隆刊本）卷111 folio 37]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$2571i 盛京通志（清乾隆44年刊本）卷77 folio 33a] L3C4; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001075855 北鎮縣志（民國22年刊本）] 卷3 folio 29a L3 C3; similar to 棿, 棿杌 || WS2024:UK-30797 || EE11 |- | ⿰山爵 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$3099i 山東通志（清乾隆刊本）卷35之1下 folio 38]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48347566$1613i 山東通志（清康熙刊本）卷55 folio 20] || WS2024:UK-30798 || EE14 |- | ⿰氵阤 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$3331i 山東通志（清乾隆刊本）卷35之2 folio 7]; similar to 𣵺 || WS2024:UK-30799 || EE15 |- | ⿰山化 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48425022$3483i 山東通志（清乾隆刊本）卷35之6 folio 38]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=&showType=1&indexName=data_892&fid=411999024864 重校正唐文粹（明嘉靖刊本）]卷96 folio 2; 文粹（宋紹興刊本）卷96 vol. 20 folio 1b L10; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:48663757$759i 東平州志（清乾隆刊本）卷20 folio 2a] L2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:479261473$3i 東平州志（清道光刊本）卷20 folio 2a] L2; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E6%96%87%E6%B7%B5%E9%96%A3%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8_1425%E5%86%8A.djvu&page=444 御定全唐詩（文淵閣抄本）卷255 folio 2b] || WS2024:UK-30800 || EE18 |- | ⿰阝扈 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4394787 糓城山館文集（明萬曆刊本）卷14] folio 21 (pp62); [https://www.digital.archives.go.jp/img/4463615 兗州府志（清康熙刊本）卷32] folio 22 (pp25); similar to 阸 || WS2024:UK-30801 || EE26 |- | ⿰𧾷臯 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50798875$4470i 福建通志（清乾隆刊本）卷73 folio 51]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=2013 王遵巖家居集（明嘉靖刊本）]卷5 folio 8; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49944230$924i 明文霱（明崇禎刊本）卷15 folio 43]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51517662$811i 遵巖先生文集（明隆慶刊本）卷16 folio 9] has 嗥; similar to 嘷 || WS2024:UK-30002 || EABE |- | ⿰氵賚 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001075054 南昌縣志（道光29年刊本）]卷3 水利 folio 22; unify ⿰氵𧶘 with ⿰氵賚 || WS2024:UK-30005 || EE3C |- | ⿰黑日 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$2179i 畿輔通志（清雍正刊本）卷58 folio 11] (⿺黑日); [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=79529&page=11 漢書（乾隆武英殿本）卷17 folio 5] (⿺黑日); [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=0154 漢書（南宋國子監刊本）]卷17 folio 5 (⿺黑日); 漢書（中華書局）pp. 640; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=77415&page=1519 康熙字典] has 䵣, similar to 䵣 || WS2024:UK-30802 || EE40 |- | ⿰含面 || [http://rbook.ncl.edu.tw/NCLSearch/Search/SearchDetail?item=a373082d38b445508f3426bd03c65293fDYyOTgw0&image=1&page=&whereString=&sourceWhereString=&SourceID= 吳郡圖經續記（宋紹興刊本）卷中 folio 18] (pp. 48, ⿰𫩧靣); [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=002329379 吳郡圖經續記（清光緒江蘇書局刊本）]卷中 folio 11; [http://rbook.ncl.edu.tw/NCLSearch/Search/SearchDetail?item=9240cca7d91a42f99f0fecbea963e59ffDYyOTg30&image=1&page=&whereString=&sourceWhereString=&SourceID= 吳郡志（宋紹定刊本）]卷33 folio 6 (pp. 540) has 憨 || WS2024:UK-30043 || EE41 |- | ⿰𤣩自 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$2639i 畿輔通志（清雍正刊本）卷66 folio 64b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495116$14i 卷75 folio 13a] L3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072783 太原府志（清乾隆刊本）]卷27 folio 20; see also [[User_talk:BabelStone/Archive_2021]] || WS2024:UK-30456 || F455 |- | ⿰日恭 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301011294 寰宇通志（明景泰刊本）]卷38 folio 35; 吉安府志（明嘉靖刊本）卷8 folio 67; [https://www.digital.archives.go.jp/file/3602566 宋史（朝鮮刊本）]卷226 folio 15, 卷215 folio 8, 卷221 folio 11, 卷223 folio 12, 卷231 folio 36, 卷233 folio 6, 卷239 folio 2; [https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=883555 TD-9167]; variant: ⿰日㳟 || WS2024:UK-30018 || EE47 |- | ⿱容衣 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000003331 四庫全書總目（清乾隆武英殿刊本）]卷52 folio 22; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999020972 辛巳泣蘄録（清抄本）]folio 1 || WS2024:UK-30413 || E441 |- | ⿰口旋 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$2943i 畿輔通志（清雍正刊本）卷74 folio 9a] (here a misprint for 嗾); Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30152 || E422 |- | ⿰氵滕 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$3245i 畿輔通志（清雍正刊本）卷87 folio 6a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$3267i 畿輔通志（清雍正刊本）卷87 folio 27b]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999031766 重訂直音篇（練川明德書院明萬曆三十四年刊本）]卷5 folio 54; variant of 𤂵 || WS2024:UK-30803 || E444 |- | ⿸户九 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$3683i 畿輔通志（清雍正刊本）卷97 folio 5b] L4; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1992-%E5%91%82%E7%A5%96%E8%AC%99-%E7%9A%87%E6%9C%9D%E6%96%87%E9%91%91-40-23.djvu/91 皇朝文鑑（四部叢刊本）卷81 folio 7b]; [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar%5C%7C3031%5C%7D%5C%7D%2F&title=Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns104=1&ns106=1 other unverified evidences]; variant of 尻? || WS2024:UK-30804 || E446 |- | ⿰木廇 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$3784i 畿輔通志（清雍正刊本）卷98 folio 62b] L-4; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005688-83034_%E7%9F%B3%E6%B0%91%E5%9B%9B%E5%8D%81%E9%9B%86_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=65 石民四十集（明崇禎刊本）卷24 folio 8a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47731540$189i 保定府志（清康熙刊本）卷6 folio 5a];[https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2011457033.1A040/?sp=64&st=image&r=0.212,0.45,0.233,0.152,0 畿輔通志（清康熙刊本）卷40 folio 64a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001064943-59614_%E4%BF%9D%E5%AE%9A%E5%BA%9C%E5%BF%97_%E6%B8%85%E5%85%89%E7%B7%928-12%E5%B9%B4(1882-1886)_%E5%8D%B7%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%8C.pdf&page=30 保定府志（清光緒刊本）卷41 folio 30a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001057570-97463_%E7%95%BF%E8%BC%94%E9%80%9A%E5%BF%97_%E6%B8%85%E5%85%89%E7%B7%9210-12%E5%B9%B4(1884-1886)_%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E5%85%AD%E5%8D%81%E4%BA%8C.pdf&page=13 畿輔通志（清光緒刊本）卷161 folio 12a]; derived from 廇 || WS2024:UK-30805 || E447 |- | ⿱艹𬈶 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$3871i 畿輔通志（清雍正刊本）卷100 folio 37a] L-3, L-1 || WS2024:UK-30806 || E448 |- | ⿺風色 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$4425i 畿輔通志（清雍正刊本）卷115 folio 27a] L-1; [https://www.kanripo.org/text/KR4h0152/002#1a 明文海（文淵閣本）卷2 folio 4a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4487372 皇明文衡（明嘉靖刊本）] 卷2 folio 21a (pp.91) L5; similar to 颮? || WS2024:UK-30807 || E44A |- | ⿱山褁 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$4440i 畿輔通志（清雍正刊本）卷115 folio 41b] L-1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51598419$305i 弇州山人四部稿（明萬曆刊本）卷2 folio 14]; variant of 㠢? || WS2024:UK-30808 || E44C |- | ⿺辶眘 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$4447i 畿輔通志（清雍正刊本）卷116 folio 5b] L-2; [https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=A04187-017-1 A04187-017-1]; variant of 遼 || WS2024:UK-30809 || E44D |- | ⿱山𡕰 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$4466i 畿輔通志（清雍正刊本）卷116 folio 25a] L-1; variant of 𡽀 || WS2024:UK-30810 || E44E |- | ⿱艹劈 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$4468i 畿輔通志（清雍正刊本）卷116 folio 26b] L1 || WS2024:UK-30811 || E44F |- | ⿰鳥卜 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$4469i 畿輔通志（清雍正刊本）卷116 folio 27b] L-2; variant of 鳪 || WS2024:UK-30812 || E450 |- | ⿰虫寂 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$4470i 畿輔通志（清雍正刊本）卷116 folio 28b] L1 || WS2024:UK-30813 || E452 |- | ⿰虫寥 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47720842$4470i 畿輔通志（清雍正刊本）卷116 folio 28b] L1 || WS2024:UK-30814 || E453 |- | ⿱艹彭 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$315i 湖廣通志（清康熙刊本）卷5 folio 8b] gives both ⿱艹彭 and ⿱竹彭; 湖廣圖經志書（明嘉靖刊本）卷2 folio 18; related: ⿱竹彭 || WS2024:UK-30077 || E454 |- | ⿰土斷 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4433662 大明會典（明正德刊本）]卷36 folio 21 (pp72) (⿲土⿱𢆶匹斤 ~= ⿰土㫁); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50269167$663i 安慶府志（清康熙60年刊本）卷13 100b] L6; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070092 懷寧縣志（清道光刊本）]卷10 folio 9b has 塅; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070048 懷寧縣志（民國7年刊本）]卷4 folio 22b has ⿰土叚 ([https://hc.jsecs.org/irg/ws2017/app/?id=00753 WS2017 UK-10796] : U+315D9) || WS2024:UK-30238 || E457 |- | ⿱辟山 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494626$59i 山西通志（清雍正刊本）卷6 folio 16b] L1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301011354 平陽府志（清雍正刊本）]卷16 folio 7, 卷13(水利) folio 14; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志（清光緒刊本）]卷26 folio 22; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494718$68i 山西通志（清雍正刊本）卷18 folio 20a] L-1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494796$67i 山西通志（清雍正刊本）卷30 folio 20b] L-3; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494814$104i 山西通志（清雍正刊本）卷34 folio 24a] L-1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001069798 太平縣志（清光緒刊本）]卷9 folio 2a gives 璧 || WS2024:UK-30952 || E38B |- | ⿰氵禽 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494642$5i 山西通志（清雍正刊本）卷7 folio 4a] L7; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=72302 KC-02107] || WS2024:UK-30953 || E38C |- | ⿰氵砰 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494658$73i 山西通志（清雍正刊本）卷11 folio 16a] L2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495848$34i 卷207 folio 33a] L8; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001067611 渾源州志（清康熙刊本）]恒岳志 卷中 folio 37; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49460711$1216i 大同府志（清乾隆刊本）卷29 folio 5a] L-2; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志（清光緒刊本）]卷38 folio 8b has 砰; variant of 砰/泙 || WS2024:UK-30954 || E38E |- | ⿰氵𥔀 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494658$73i 山西通志（清雍正刊本）卷11 folio 16a] L2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495848$34i 卷207 folio 33a] L8; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001067611 渾源州志（清康熙刊本）]恒岳志 卷中 folio 37; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49460711$1216i 大同府志（清乾隆刊本）卷29 folio 5a] L-2; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志（清光緒刊本）]卷38 folio 8b has 訇; variant of 𥔀/渹 || WS2024:UK-30955 || E38F |- | ⿱艹孩 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494658$81i 山西通志（清雍正刊本）卷11 folio 23b] L3; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4759954 保定府志（明萬曆刊本）]卷2 folio 70a (pp76) L-2; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001057570 畿輔通志（清同治刊本）]卷121 folio 26b L-3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001063895 廣昌縣志（清光緒刊本）]卷1 folio 27; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=002327184 四鎮三關志]卷7 folio 293a; [http://sillok.history.go.kr/imageViewer/?levelId=msilok_015_0110_0570 明神宗實錄校勘記] pp385 gives ⿱艹孩 vs 𫈺 in different 明實錄 versions || WS2024:UK-30956 || EB53 |- | ⿰木野 || [http://sillok.history.go.kr/imageViewer/?levelId=msilok_009_0840_0010_0010_0050_0010 明世宗實錄] pp1891; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072875 孝感縣志（清光緒刊本）]卷24 folio 5; the first evidence has 朱秉⿰木野, R=75; the second evidence has 朱華⿰木野, which should be radical 土; see also [https://www.unicode.org/L2/L2022/22040-unencoded-nanmingshi.pdf L2/22-040] #29 (南明史 5-1443) || WS2024:UTC-03283 || E390 |- | ⿺虎黑 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan0465-%E9%83%AD%E7%92%9E-%E5%B1%B1%E6%B5%B7%E7%B6%93-2-1.djvu/70 山海經（四部叢刊景江安傅氏雙鑑樓藏明成化庚寅刊本）v.1 folio 29a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4760207 常熟縣志（明嘉靖刊本）]卷9 folio 11b L2 (pp13); [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/571844 玄素子集（明嘉靖刊本）藝苑集]卷5 folio 2b (pp5) L-4; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50112311$2025i 御定歷代賦彙（清康熙刊本）卷65 folio 14b]; related: ⿺鬼黑; variant of 虪 || WS2024:UK-30085 || E391 |- | ⿱𡷈亏 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494734$57i 山西通志（清雍正刊本）卷21 folio 24a] L-5; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:28474192$14i 恒山志（清乾隆刊本）元集 folio 11b]; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001067611 渾源州志（清康熙刊本）]恒岳志 卷上 folio 3; similar to 𠨤? || WS2024:UK-30957 || E393 |- | ⿰羊冓 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494764$80i 山西通志（清雍正刊本）卷26 folio 37a] L-2 || WS2024:UK-30959 || E396 |- | ⿰角亥 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494990$50i 山西通志（清雍正刊本）卷58 folio 6a] L5; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495694$8i 卷177 folio 7a] L3; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=79795&page=148 舊唐書（武英殿刊本）卷39 folio 8a] L-1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999032773 舊唐書（明嘉靖刊本）]卷39 folio 5a; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074697 乾隆襄垣縣志（清光緒刊本）]卷4 folio 2 gives 解 || WS2024:UK-30960 || E5F0 |- | ⿰馬申 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495054$19i 山西通志（清雍正刊本）卷65 folio 18a] L-4; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志（清光緒刊本）]卷14 folio 22b L-2; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074765 澤州府志（清雍正刊本）]卷27 folio 2b L2; || WS2024:UK-30961 || E5F1 |- | ⿱雨樹 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495086$80i 山西通志（清雍正刊本）卷72 folio 29b] L-4; [https://sillok.history.go.kr/mc/id/qsilok_007_0037_0010_0010_0040_0030 清高宗實錄卷37 folio 3b]; [http://sillok.history.go.kr/mc/id/qsilok_007_0067_0010_0010_0040_0050 清高宗實錄卷67 folio 5b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301012899-258638_%E9%81%93%E5%8F%A4%E5%A0%82%E6%96%87%E9%9B%86_%E5%9B%9B%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%8D%B7%E8%A9%A9%E9%9B%86%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AD%E5%8D%B7_%E7%AC%AC8%E5%86%8A.pdf&page=10 道古堂文集（清乾隆刊本）卷40 folio 9a](杭世峻《翰林院庶吉士嚴君墓誌銘》周修撰~); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001079670-32768_%E9%87%8D%E4%BF%AE%E6%8F%9A%E5%B7%9E%E5%BA%9C%E5%BF%97_%E6%B8%85%E5%98%89%E6%85%B615%E5%B9%B4(1810)_%E5%8D%B7%E5%9B%9B%E5%8D%81.pdf&page=27 重修揚州府志（清嘉慶刊本）卷39 folio 27b](庚戌周~榜); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:21158960$115i 雍正八年進士題名碑（民國拓本）](⿱雨𣗳); [https://www.polypm.com.cn/assest/detail/0/art5107440085/34 《趙母李太君節壽序》](⿱雨𣗳); person name 周~, variant of 𩆩 || WS2024:UK-30962 || E5F2 |- | ⿰山匧 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495246$19i 山西通志（清雍正刊本）卷92 folio 18a] L4; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志（清光緒刊本）] 卷107 folio 13a L4; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495370$78i 山西通志（清雍正刊本）卷114 folio 35b] L-5; variant of 陿 || WS2024:UK-30963 || E5F3 |- | ⿰犭岑 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495370$76i 山西通志（清雍正刊本）卷114 folio 34a] L-3 || WS2024:UK-30964 || E5F4 |- | ⿰亻⿱火女 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495542$77i 山西通志（清雍正刊本）卷143 folio 16a] L8; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032216-150808_%E6%88%90%E5%8C%96%E4%B8%81%E4%BA%A5%E9%87%8D%E5%88%8A%E6%94%B9%E4%BD%B5%E4%BA%94%E9%9F%B3%E9%A1%9E%E8%81%9A%E5%9B%9B%E8%81%B2%E7%AF%87_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=99 成化丁亥重刊改併五音類聚四聲篇（明成化刊本）卷15 folio 16b] L3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志（清光緒刊本）]卷142 folio 19a; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-292-0001_%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%A4%A7%E5%BF%97_%E5%B7%BB3.pdf&page=102 江西省大志（明萬曆刊本）卷3 folio 100b] L1; variant of 𠈍 || WS2024:UK-30966 || E5F6 |- | ⿰土厲 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495649$33i 山西通志（清雍正刊本）卷165 folio 31b] L6; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49489842$146i 朔州志（清雍正刊本）卷4 folio 43a] L2, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49489842$147i folio 44a] L7; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000526_%E6%96%B0%E4%BF%AE%E7%B5%AB%E9%9F%B3%E5%BC%95%E8%AD%89%E7%BE%A4%E7%B1%8D%E7%8E%89%E7%AF%87_%E5%8D%81%E4%BA%8C%E5%86%8A_%E9%87%91%E9%82%A2%E6%BA%96%E6%92%B0_%E9%87%91%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=34 新修絫音引證羣籍玉篇（金刊本）卷2 folio 18b] L2; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12330447_%E5%AD%97%E6%BA%AA%E9%9B%86_4.pdf&page=46 字溪集（文淵閣四庫全書本）卷8 folio 21b]; 宋史（永樂大典本）卷229 folio 12b; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-292-0001_%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%A4%A7%E5%BF%97_%E5%B7%BB3.pdf&page=7 江西省大志（明萬曆刊本）卷3 folio 6a] || WS2024:UK-30972 || E5F7 |- | ⿰日𣋓 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495744$45i 山西通志（清雍正刊本）卷192 folio 9a] L4 (⿰日⿳日⿲仌丨仌亏); variant of 𭨋 || WS2024:UK-30028 || E5F8 |- | ⿰𧾷矣 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495789$50i 山西通志（清雍正刊本）卷200 folio 12b] L5; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49342710$874i 朔平府志（清雍正刊本）卷12 folio 32a] L-2; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=74191 KC-03998]; variant of 竢 || WS2024:UK-30973 || E5F9 |- | ⿺辶巵 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495811$6i 山西通志（清雍正刊本）卷201 folio 4b] L-3; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428506970$41i 文苑英華（明隆慶刊本）卷815 folio 1b] L-1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070927 解州安邑縣運城志（清光緒刊本）卷12 folio 1b] has 迤; variant of 迤? || WS2024:UK-30974 || E5FA |- | ⿰氵磳 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495848$34i 山西通志（清雍正刊本）卷207 folio 33a] L8; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001067611 渾源州志（清康熙刊本）]恒岳志 卷中 folio 37; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49460711$1216i 大同府志（清乾隆刊本）卷29 folio 5a] L-2; variant of 潧/磳 || WS2024:UK-30975 || E5FB |- | ⿰氵𥐪 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001067611 渾源州志（清康熙刊本）]恒岳志 卷中 folio 37; variant of 𥐪/汯 || WS2024:UK-30976 || E5FC |- | ⿸鹿虛 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495945$40i 山西通志（清雍正刊本）卷220 folio 5b] L-2; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1974-%E5%91%82%E7%A5%96%E8%AC%99-%E7%9A%87%E6%9C%9D%E6%96%87%E9%91%91-40-05.djvu/16 皇朝文鑑（四部叢刊景宋刊本）卷6 8a] L1; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074765 澤州府志（清雍正刊本）]卷47 folio 11a L4 has 麌; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49485944$509i 鳳臺縣志（清乾隆刊本）卷13 folio 21a] L-4 has 麌 || WS2024:UK-30977 || E5FD |- | ⿱山臯 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495945$54i 山西通志（清雍正刊本）卷220 folio 20a] L1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49204976$2696i 山西通志（清康熙刊本）卷32 藝文禮 folio 45] L4; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072783 太原府志（清乾隆刊本）卷57 folio 2a] L-4; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49298216$1732i 平陽府志（清乾隆刊本）卷36藝文4 folio 58a] L3; variant of 𡼗? || WS2024:UK-30978 || E5FE |- | ⿰矢隻 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495945$58i 山西通志（清雍正刊本）卷220 folio 24a] L-6; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999018370 空同集（明嘉靖刊本）]卷2 folio 1b L6 has 矱; variant of 矱 || WS2024:UK-30979 || E5FF |- | ⿰山鬯 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495945$69i 山西通志（清雍正刊本）卷220 folio 35a] L-2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49204976$2715i 山西通志（清康熙刊本）卷32藝文禮 folio 65a] L5 || WS2024:UK-30980 || E600 |- | ⿰釒剳 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495945$74i 山西通志（清雍正刊本）卷220 folio 40a] L-4; variant of 鎝? || WS2024:UK-30981 || E601 |- | ⿱封山* || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50798875$2681i 福建通志（清乾隆刊本）卷40 folio 28a] L3C2; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50816379$947i 建寧府志（清康熙刊本）卷26 folio 41b] L1C2; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999023762 浦城縣志（明萬曆刊本）]卷3 folio 31a L8C6 || WS2024:UK-30001 || EAAC |- | ⿰身致 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/3668804 江西省大志（明萬曆刊本）]卷3 folio 47a; [https://digicoll.lib.berkeley.edu/record/73473 重刊改併五音類聚四聲篇（明正德刊本）]卷12 folio 2b L5; [https://www.familysearch.org/search/catalog/1067999 盱眙朱氏八支宗譜（民國刊本）]卷4 folio 149b || WS2024:UK-30773 || E376 |- | ⿸麻夕 || [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=17742&page=93 清史稿（上海辭書出版社圖書館藏民國十七年清史館排印本）卷513 folio 12b, 13a]; 清史稿（中華書局，1977）pp. 14238, 14239; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL11202315_%E9%B9%BD%E6%BA%90%E7%B8%A3%E5%BF%97%EF%BC%9A%E5%9B%9B.djvu&page=148 鹽源縣志（清光緒刊本）卷7 folio 14b], 15b, 16b, 17b, 18a, 19b, 20b, 21b, 22a, 24a; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001069694 桐鄉縣志（清嘉慶刊本）卷7 folio 27a] (See also [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?find=UK-20135 Evidence 1 of UK-20135]); 麽⿸麻夕 = 摩梭 || WS2024:UK-30203 || EE63 |- | ⿱彭金 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301013744-270198_%EF%BC%BB%E8%90%AC%E6%9B%86%EF%BC%BD%E6%AD%A6%E9%80%B2%E7%B8%A3%E5%BF%97_%E5%85%AB%E5%8D%B7_%E7%AC%AC6%E5%86%8A.pdf&page=82 武進縣志（明萬曆刊本）卷6 folio 80b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-02470_%E6%AF%98%E9%99%B5%E4%BA%BA%E5%93%81%E8%A8%98.pdf&page=238 毘陵人品記（明萬曆刊本）卷9 folio 12b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50467151$1038i 常州府志（清康熙刊本）卷23 folio 57b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001067859-76425_%E5%85%89%E7%B7%92%E6%AD%A6%E9%80%B2%E9%99%BD%E6%B9%96%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B8%85%E5%85%89%E7%B7%925%E5%B9%B4(1879)_%E5%8D%B7%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AD.pdf&page=45 光緒武進陽湖縣志（清光緒刊本）卷25 folio 44b] || WS2024:UK-30449 || E384 |- | ⿱艹越 || 《天回医简》（文物出版社，2022）下 p. 135; [http://www.fdgwz.org.cn/Web/Show/11016 《〈天回医简·疗马书〉⿱艹越字初考》（2023）]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ADictionary_of_the_Foochow_Dialect.pdf&page=1864 Dictionary of Foochow Dialect (1929) pp.1836] (reading: uо̆k) || WS2024:UK-30605 || E1CA |- | ⿰火魁 || 屠承～, author of 渡花居東籬集. [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E7%BA%8C%E4%BF%AE%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E7%AC%AC1116%E5%86%8A.pdf&page=587 渡花居东籬集（清光緒七年許玉瑑刻本）序1a & 1a]; [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=42858&page=42 澗于集（民國七年豐潤張氏澗于艸堂刊本）文上 folio 15a]; 齐共霞《中国古代菊花谱录及个案研究》碩士論文 2010 pp. 28, 29 || WS2024:UK-30122 || E4CF |- | ⿰木新 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412000001902-67039_%E5%B5%A9%E6%B8%9A%E6%96%87%E9%9B%86_%E7%AC%AC20%E5%86%8A.pdf&page=49 嵩渚文集（明嘉靖刊本）卷98 folio 8a] L2, L6; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412000001902-67039_%E5%B5%A9%E6%B8%9A%E6%96%87%E9%9B%86_%E7%AC%AC20%E5%86%8A.pdf&page=60 嵩渚文集（明嘉靖刊本）卷99 folio 8b] L-1; grandson of [https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%B1%E5%90%8C%E9%8B%96 朱同鋖] || WS2024:UK-30772 || E270 |- | ⿷匚金 || [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=99315&page=8 玄圃山靈⿷匚金秘籙（正統道藏本）folio 2d]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E5%AD%98%E7%9B%AE%E5%8F%A2%E6%9B%B8%E5%AD%90%E9%83%A8115%E5%86%8A.pdf&page=119 山志（清初刻本）juan 2 folio 30]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:28474192$69i 恆山志（清乾隆刊本）juan 2 folio 18b] || WS2024:UK-30058 || E33F |- | ⿰口機 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/25 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 1b] || WS2024:UK-30820 || E340 |- | ⿰口𱸑 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/25 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 1b] || WS2024:UK-30821 || E341 |- | ⿰口烟 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/25 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 2a] || WS2024:UK-30822 || E342 |- | ⿰口仙 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/25 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 2a] || WS2024:UK-30390 || E343 |- | ⿰口憲 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/26 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 2b] || WS2024:UK-30823 || E344 |- | ⿰口鞭 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/26 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 2b] || WS2024:UK-30824 || E345 |- | ⿰口編 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/26 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 2b] || WS2024:UK-30825 || E346 |- | ⿰口綿 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/26 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 2b] || WS2024:UK-30826 || E347 |- | ⿰口毡 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/26 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 2b] || WS2024:UK-30827 || E34B |- | ⿰口迁 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/26 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 2b] || WS2024:UK-30828 || E34C |- | ⿰口箭 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/26 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 3a] || WS2024:UK-30830 || E34D |- | ⿰口慳 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/26 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 3a] || WS2024:UK-30831 || E34E |- | ⿰口欄 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/26 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 3a] || WS2024:UK-30832 || E34F |- | ⿰口跌 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/27 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 3b] || WS2024:UK-30833 || E350 |- | ⿰口秩 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/27 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 3b] || WS2024:UK-30834 || E351 |- | ⿰口薛 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/27 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 3b] || WS2024:UK-30835 || E352 |- | ⿰口撇 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/27 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 3b] || WS2024:UK-30836 || E353 |- | ⿰口⿳𥫗𠔿戊 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/27 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 4a] (variant of ⿰口篾, unifiable with ⿰口篾 ?) || WS2024:UK-30837 || E354 |- | ⿰口鬱 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/27 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 4a] || WS2024:UK-30312 || ECA8 |- | ⿰口剦 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/28 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 4b] || WS2024:UK-30838 || E356 |- | ⿰口鉗 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/28 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 4b] || WS2024:UK-30839 || E357 |- | ⿰口鹹 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/28 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 4b] || WS2024:UK-30840 || E358 |- | ⿰口閃 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/28 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 5a] || WS2024:UK-30841 || E359 |- | ⿰口簾 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/28 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 5a] || WS2024:UK-30842 || E35A |- | ⿰口獵 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/28 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 5a] || WS2024:UK-30843 || E35B |- | ⿰口刦 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/28 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 5a] || WS2024:UK-30373 || E35C |- | ⿰口涉 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/28 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 5a] and [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/31 vol. 1 folio 8a] || WS2024:UK-30845 || E35D |- | ⿰口鴨 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/28 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 5a] || WS2024:UK-30844 || E35F |- | ⿰口碟 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/29 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 5b] || WS2024:UK-30846 || E360 |- | ⿰口摺 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/29 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 5b] || WS2024:UK-30847 || E361 |- | ⿰口拂 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/29 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 6a] || WS2024:UK-30848 || E362 |- | ⿰口鈪 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/29 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 6a] || WS2024:UK-30849 || E363 |- | ⿰口域 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/29 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 6a] || WS2024:UK-30850 || E364 |- | ⿰口砵 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/29 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 6a] || WS2024:UK-30851 || E365 |- | ⿰口濶 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/30 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 6b] || WS2024:UK-30852 || E366 |- | ⿰口抹 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/30 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 6b]; Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616]; [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NDL2538032_英粤字典.pdf?page=5 西村茂樹『英粤字典』] (manuscript; [https://dl.ndl.go.jp/pid/2538032/1/5 original NDL link]) "aboard 亞⿰口抹" (also "mad" = ⿰口抹) || WS2024:UK-30131 || E367 |- | ⿰口嫐 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/30 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 6b] || WS2024:UK-30853 || E368 |- | ⿰口甖 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/30 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 6b] || WS2024:UK-30854 || E369 |- | ⿰口搬 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/30 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 6b] || WS2024:UK-30855 || E36A |- | ⿰口污 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/30 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 7a] || WS2024:UK-30856 || E36B |- | ⿰口坏 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/30 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 7a] || WS2024:UK-30857 || E36C |- | ⿰口科 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/30 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911571_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B77%E4%B9%8B8.pdf&page=46 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷7 folio 22b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911576_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B717%E4%B9%8B18.pdf&page=107 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷18 folio 4a](alternative text 唎) || WS2024:UK-30858 || E36E |- | ⿰口埠 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/30 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 7a] || WS2024:UK-30859 || E36F |- | ⿰口梯 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/30 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 7a] || WS2024:UK-30860 || E370 |- | ⿰口維 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/31 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 7b] || WS2024:UK-30861 || E371 |- | ⿰口劣 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/31 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 7b]; 《方言》 1990.4 p. 283 || WS2024:UK-30862 || E8F6 |- | ⿰口梳 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/31 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 8a] || WS2024:UK-30863 || E372 |- | ⿰口賒 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_20931849_%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%9B%86%E5%85%A8_v.1.pdf/31 英語集全 (''Ying ü tsap ts'ün'') = ''The Chinese and English instructor'' (Canton, 1862) vol. 1 folio 8a]; 《古壮字字典》 p. 77: ''ciq'' || WS2024:UK-30864 || E373 |- | ⿰口剛 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30123 || E401 |- | ⿰口根 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30124 || E402 |- | ⿰口胯 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30125 || E403 |- | ⿰口逛 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30126 || E404 |- | ⿰口凌 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30127 || E405 |- | ⿰口懦 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30128 || E406 |- | ⿰口㤶 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30129 || E407 |- | ⿰口咩 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30130 || E408 |- | ⿰口骯 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30132 || E409 |- | ⿰口扭 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30133 || E40A |- | ⿰口塕 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30134 || E40B |- | ⿰口爬 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30135 || E40C |- | ⿰口叛 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30136 || E40D |- | ⿰口膀 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30137 || E40E |- | ⿰口砒 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30138 || E40F |- | ⿰口劈 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UTC-00910 || E410 |- | ⿰口扑 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30142 || E411 |- | ⿰口弸 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30141 || E412 |- | ⿰口讓 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30143 || E413 |- | ⿰口搡 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30144 || E414 |- | ⿰口掃 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30145 || E415 |- | ⿰口笋 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30146 || E416 |- | ⿰口搜 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30147 || E419 |- | ⿰口梢 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30153 || E41B |- | ⿰口鰕 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30154 || E41C |- | ⿰口噓 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30155 || E41D |- | ⿰口厮 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30148 || E41E |- | ⿰口硝 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30149 || E41F |- | ⿰口囚 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30150 || E420 |- | ⿰口松 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30151 || E421 |- | ⿰口膽 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30157 || E423 |- | ⿰口擡 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30156 || E425 |- | ⿰口燙 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30158 || E426 |- | ⿰口腯 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30159 || E427 |- | ⿰口叮 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30160 || E428 |- | ⿰口懂 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30161 || E429 |- | ⿰口髒 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30163 || E42A |- | ⿰口慚 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30162 || E42B |- | ⿰口搶 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30165 || E42C |- | ⿰口誚 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30166 || E42D |- | ⿰口𣀒 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30169 || E42E |- | ⿰口喞 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30164 || E42F |- | ⿰口揪 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30167 || E430 |- | ⿰口總 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Western_Mandarin/Words_without_Characters pp. 597–616] || WS2024:UK-30168 || E431 |- | ⿰口膨 || Adam Grainger, ''Western Mandarin'' = 西蜀方言 (Shanghai, 1900) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:Western_Mandarin.pdf/624 p. 624] || WS2024:UK-30139 || E432 |- | ⿰衤套 || ''A Chinese and English vocabulary, in the Tie-chiu dialect'' (Shanghai, 1888) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:A_Chinese_and_English_vocabulary,_in_the_Tie-chiu_dialect.djvu/169 p. 153] || WS2024:UK-30512 || E30A |- | ⿰忄刁 || ''A Chinese and English vocabulary, in the Tie-chiu dialect'' (Shanghai, 1888) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:A_Chinese_and_English_vocabulary,_in_the_Tie-chiu_dialect.djvu/176 p. 160] and [https://en.wikisource.org/wiki/Page:A_Chinese_and_English_vocabulary,_in_the_Tie-chiu_dialect.djvu/212 p. 196] || WS2024:UK-30603 || E30B |- | ⿰虫袁 || Hummel, ''Eminent Chinese Of The Ch’ing Period'' (1943) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:Eminent_Chinese_Of_The_Ch%E2%80%99ing_Period_-_Hummel_-_1943_-_Vol._1.pdf/71 vol. 1 p. 59] ("蜀山老⿰虫袁" normally given as "蜀山老猿") || WS2024:UK-30066 || E30F |- | ⿰亻𩋘 || ''Dictionary of the Foochow Dialect'' (1929) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:Dictionary_of_the_Foochow_Dialect.pdf/1781 1753] (reading ''nò̤'' -- mistake/variant for 儺?); 萬國通鑑 (1892) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_432627614_萬國通鑑.pdf&page=95] and [[真理三字經]] (1893) -- variant of [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?id=00219 ⿰亻鞋 WS2021 00219]? || WS2024:UK-30604 || E312 |- | ⿱殸向 || ''Phrase Book in the Canton Dialect or Dialogues on Ordinary and Familiar Subjects'' (1888) [https://en.wikisource.org/wiki/Page:Phrase_Book_in_the_Canton_Dialect_or_Dialogues_on_Ordinary_and_Familiar_Subjects.djvu/31 p. 15]; variant of 響 || WS2024:UK-30607 || E315 |- | ⿺辶⿱夂𠮷 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_49295996_%E9%9B%B2%E4%B8%AD%E9%83%A1%E5%BF%97_v.2%E5%8D%B7%E4%B8%80-%E4%BA%8C.pdf&page=44 雲中郡志（清順治刊本）卷2 folio 25b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032216-150755_%E6%88%90%E5%8C%96%E4%B8%81%E4%BA%A5%E9%87%8D%E5%88%8A%E6%94%B9%E4%BD%B5%E4%BA%94%E9%9F%B3%E9%A1%9E%E8%81%9A%E5%9B%9B%E8%81%B2%E7%AF%87_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=50 成化丁亥重刊改併五音類聚四聲篇（明成化刊本）卷5 folio 15a]; 中華字海 p. 644 gives ⿺辶⿱夂吉, unifiable with ⿺辶⿱夂𠮷 per UCV #312; 朱貽~, son of [[w:zh:朱傳㸄]] || WS2024:UK-30208 || E31B |- | ⿰火責 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412000001450-86676_%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E7%9C%81%E5%A4%A7%E5%BF%97_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=69 江西省大志（明嘉靖刊本）卷3 folio 23b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428231639$71i 明史（武英殿刊本）卷101 folio 30a](gives both 𤏳 and ⿰火責); Traditional variant of 𮳭; not found in 四聲篇海, likely misprint of 𤏳 || WS2024:UK-30412 || E320 |- | ⿱日鼎 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:21158960$15i 正統十三年進士題名碑]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:44331485$337i 太學進士題名碑錄（清乾隆刊本）正統 folio 15a]; [https://gj.tianyige.com.cn/SearchPage/84e0bd2ac4d53663ad127d79c73f68b5 正統十三年進士登科錄（明正統刊本）] folio 8b; [https://gj.tianyige.com.cn/SearchPage/012ae0d5f0b072f33ebf274989f95750 正統十三年會試錄（明正統刊本）] folio 20b; [https://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_005_3380_0010_0010_0140_0010 明英宗實錄（紅格鈔本）卷338 folio 3a];[https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4759600 寧晉縣志（清康熙刊本）]卷5 folio 5b; might be variant of 𪔅 || WS2024:UK-30447 || E321 |- | ⿰忄驚 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:NTL-9900014811_新編廣東省城白話.pdf/247 新編廣東省城白話], perhaps a mistake of 驚 || WS2024:UK-30610 || E323 |- | ⿰忄磨 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:NTL-9900014811_新編廣東省城白話.pdf/41 新編廣東省城白話], maybe the same morpheme in [[wikt:咪摸]]<br>supposedly also appears elsewhere as a variant of 懡 in 懡㦬, see [[jaglyphwiki:u2ff0-u5fc4-u78e8]] || WS2024:UK-30611 || E326 |- | ⿰口載 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:NLC511-03007107-62730_方言文學(一).pdf/114 方言文學], defined as, and probably same as, [[wikt:嘴]] || WS2024:UK-30612 || E329 |- | ⿰亻㒼 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:NLC511-03007107-62730_方言文學(一).pdf/121 方言文學], same as 麼 in [[wikt:麼人]] || WS2024:UK-30613 || F834 |- | ⿰口盟 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Harvard_drs_428480031_救主堂會規.pdf/19 救主堂會規 牧師施洗禮], used in the interjection "Amen!" || WS2024:UK-30118 || E335 |- | ⿰氵𮗺 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4755616 廣讌堂集（明天啓刊本）卷9] folio 25b L2; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4755619 廣讌堂集（明天啓刊本）卷13] folio 14b L7; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032216-150811_%E6%88%90%E5%8C%96%E4%B8%81%E4%BA%A5%E9%87%8D%E5%88%8A%E6%94%B9%E4%BD%B5%E4%BA%94%E9%9F%B3%E9%A1%9E%E8%81%9A%E5%9B%9B%E8%81%B2%E7%AF%87_%E7%AC%AC4%E5%86%8A.pdf&page=86 成化丁亥重刊改併五音類聚四聲篇（明成化刊本）卷12 folio 40b]; 朱常～, son of [[w:zh:朱翊𨥌]] || WS2024:UK-30210 || E374 |- | ⿰木魚 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:SSID-14623716_正音咀華.pdf/336 正音咀華], musical term (specialized character referring to [[wikt:木魚]]?), trad. equivalent of 𮲵 (Ext. I) || WS2024:UK-30410 || E37D |- | ⿰口洼 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:WUL-ru08_03028_イ咭唎紀略.pdf/16 𠸄咭唎紀略], 𡁠〓, place name of the colonial British Empire || WS2024:UK-30614 || E37E |- | ⿰山牽 || [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_frame?id=006766 通典（北宋刊本）]卷10 folio 40a (3:41) || WS2024:UK-30987 || E43D |- | ⿰山屯 || [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_frame?id=006766 通典（北宋刊本）]卷10 folio 40a (3:41) || WS2024:UK-30988 || E43E |- | ⿰阝𠫤 || [http://www.kanripo.org/text/KR2m0001/016#19b 通典（文淵閣抄本）卷11 folio 19b]; [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_frame?id=006766 通典（北宋刊本）]卷11 folio 8b; (4:10, ⿰阝⿸耂厶); unifiable to ⿰阝𠫤 || WS2024:UK-30989 || F832 |- | ⿸𭤨伐 || [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_frame?id=006766 通典（北宋刊本）]卷66 folio 2b (15:4); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL167_%E9%9A%8B%E6%9B%B8.pdf&page=199 隋書（元大德刊本）卷10 folio 8b] (⿸𭤨⿰亻弌) unifiable to ⿸𭤨伐 || WS2024:UK-30990 || E440 |- | ⿰忄崩 || [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_frame?id=006766 通典（北宋刊本）]卷83 folio 19b (18:21); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-277-0238_%E4%B8%83%E7%B7%AF9.pdf&page=13 七緯（清嘉慶刊本）卷35 folio 12b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AWUL-ro12_00497_%E7%99%BD%E8%99%8E%E9%80%9A%E7%96%8F%E8%AD%89_4.pdf&page=51 白虎通疏證（清光緒刊本）卷11 folio 18b] || WS2024:UK-30991 || E459 |- | ⿰矛非 || [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_frame?id=006766 通典（北宋刊本）]卷158 folio 24a (34:25); [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan_Sanbian279-%E6%9D%8E%E6%98%89-%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E5%BE%A1%E8%A6%BD-136-046.djvu/31 太平御覽（四部叢刊中華學藝社借照日本帝室圖書寮京都東福寺東京靜嘉堂文庫藏宋刊本）卷289 folio 1b] || WS2024:UK-30992 || E45A |- | ⿰舟覽 || [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_frame?id=006766 通典（北宋刊本）]卷160 folio 51a (34:52); variant of 艦? || WS2024:UK-30993 || E45B |- | ⿰氵宕 || [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_frame?id=006766 通典（北宋刊本）]卷177 folio 13b (39:15); [http://202.106.125.224/OutOpenBook/OpenObjectPic?aid=418&bid=36568.0&lid=muz02224a&did=%E5%A2%93%E8%AA%8C2224 大唐故亳州譙縣令梁府君（璵）之墓誌] (引浪～之長流，控渦河之清漕）; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL190_%E6%96%87%E7%8D%BB%E9%80%9A%E8%80%83_7.pdf&page=487 文獻通考（元泰定刊本，元明遞修）卷320 folio 9a] || WS2024:UK-30994 || E45D |- | ⿰虫卡 || J. Dyer Ball, [https://en.wikisource.org/wiki/Page:The_China_Review,_Or,_Notes_and_Queries_on_the_Far_East,_Volume_22_1RZBAQAAMAAJ.pdf/100 The Höng Shán or Macao Dialect], ～甴 is 香山(中山)方言 for 曱甴 || WS2024:UK-30592 || E53D |- | ⿰女呢 || J. Dyer Ball, [https://en.wikisource.org/wiki/Page:The_China_Review,_Or,_Notes_and_Queries_on_the_Far_East,_Volume_22_1RZBAQAAMAAJ.pdf/100 The Höng Shán or Macao Dialect] || WS2024:UK-30593 || E53E |- | ⿰口坭 || J. Dyer Ball, [https://en.wikisource.org/wiki/Page:The_China_Review,_Or,_Notes_and_Queries_on_the_Far_East,_Volume_22_1RZBAQAAMAAJ.pdf/100 The Höng Shán or Macao Dialect]; equivalent to [https://hc.jsecs.org/irg/ws2021/app/?id=00512 ⿰口泥 WS2021 00512] || WS2024:UK-30594 || E53F |- | ⿰訁孔 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:官話講義_J8IxAQAAMAAJ.pdf/28 官話講義] || WS2024:UK-30199 || E196 |- | ⿰口純 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:官話講義_J8IxAQAAMAAJ.pdf/83 官話講義] || WS2024:UK-30690 || E536 |- | ⿰月遂 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:官話講義_J8IxAQAAMAAJ.pdf/85 官話講義] || WS2024:KC-10332 || E537 |- | ⿰石舊 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:官話講義_J8IxAQAAMAAJ.pdf/118 官話講義] + [https://database.shss.hkust.edu.hk/Cantag/ others] (1899 馬可福音中西字, 1877 散語四十章, etc.), same as [[wikt:嚿]] || WS2024:UK-30254 || E538 |- | ⿸疒贅 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12330448_%E5%AD%97%E6%BA%AA%E9%9B%86_5.pdf&page=7 字溪集（文淵閣四庫全書本）卷9 folio 2a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-0405-207322_%E9%84%82%E5%9C%8B%E9%87%91%E4%BD%97%E7%A8%A1%E7%B7%A8_%E7%AC%AC8%E5%86%8A.pdf&page=81 鄂國金佗稡編續編卷27 folio 19b]; 中華字海 p. 1121; variant of 贅 || WS2024:UK-30448 || E53A |- | ⿰氵匧 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12327339_%E6%A8%82%E5%85%A8%E9%9B%86_21.pdf&page=92 樂全集（文淵閣四庫全書本）卷40 folio 45a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-10131_%E6%A8%82%E5%85%A8%E5%85%88%E7%94%9F%E6%96%87%E9%9B%86.pdf&page=857 樂全先生文集（明山陰祁氏淡生堂藍格鈔本）卷40 folio 38b]; variant of 陿 as in 湟陿 || WS2024:UK-30450 || E53B |- | ⿰氵劵 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12327303_%E8%8C%83%E5%A4%AA%E5%8F%B2%E9%9B%86_5.pdf&page=65 范太史集（文淵閣四庫全書本）卷17 folio 15a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428463455$25i 歷代名臣奏議（明永樂刊本）卷251 folio 22a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-02006_1_%E5%AE%8B%E5%8F%B2%E7%B4%80%E4%BA%8B%E6%9C%AC%E6%9C%AB.pdf&page=436 宋史紀事本末一百〇九卷（明末刊本）卷33 folio 8b] || WS2024:UK-30451 || E39C |- | ⿰扁頁 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-01201_%E5%AD%97%E5%AD%B8%E4%B8%89%E6%AD%A3.pdf&page=200 字學三正（明萬曆辛丑刊本）卷3 folio 21a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASBL034_%E5%8C%97%E5%8F%B2_2.pdf&page=495 北史（南宋中期建陽刊本）卷43 folio 42b]; traditional variant of 𮸸 || WS2024:UK-30411 || E543 |- | ⿼⿿匚十 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001082517-66682_%E9%96%A9%E9%9B%9C%E8%A8%98_%E5%8D%B7%E4%B9%9D.pdf&page=14 閩雜記（1878，鉛印本）卷8 folio 13b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001014954-319_%E5%B0%8F%E6%96%B9%E5%A3%BA%E9%BD%8B%E8%BC%BF%E5%9C%B0%E5%8F%A2%E9%88%94_%E5%8D%B7%E4%B9%9D.pdf&page=128 小方壺齋輿地叢鈔（1891，鉛印本）卷9 folio 124b]; 閩俗，田有皮骨之分，⿼⿿匚十=皮田, pronounced as 爿, alternative IDS: ⿰王丨 || WS2024:UK-30740 || EAFB |- | ⿷匚十 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001082517-66682_%E9%96%A9%E9%9B%9C%E8%A8%98_%E5%8D%B7%E4%B9%9D.pdf&page=14 閩雜記（1878，鉛印本）卷8 folio 13b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001014954-319_%E5%B0%8F%E6%96%B9%E5%A3%BA%E9%BD%8B%E8%BC%BF%E5%9C%B0%E5%8F%A2%E9%88%94_%E5%8D%B7%E4%B9%9D.pdf&page=128 小方壺齋輿地叢鈔（1891，鉛印本）卷9 folio 124b]; 閩俗，田有皮骨之分，⿷匚十=骨田, pronounced as 稜, alternative IDS: ⿰丨王 || WS2024:UK-30741 || EAFC |- | ⿰石世 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=873 咸淳臨安志（宋咸淳刊本）卷39 folio 4b]; [http://www.kanripo.org/text/KR2k0022/039#5a 咸淳臨安志（文淵閣四庫全書本）卷39 folio 5a]; Evidence 1 gives ⿰石丗, unifiable to ⿰石世 as is in Evidence 2 || WS2024:UK-30441 || F20F |- | ⿱艮寸 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=884 咸淳臨安志（宋咸淳刊本）卷39 folio 15b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCPSSD-70001790_%E3%80%90%E5%85%89%E7%B7%92%E3%80%91%E5%AF%8C%E9%99%BD%E7%B8%A3%E5%BF%97%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%8D%B7%E9%A6%96%E4%B8%80%E5%8D%B7_%E7%AC%AC%E5%85%AB%E5%86%8C.pdf&page=23 富陽縣志（清光緒刊本）卷10地理下 folio 21b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000093-306295_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97_%E7%AC%AC24%E5%86%8A.pdf&page=26 咸淳臨安志（清道光刊本）校勘札記中 folio 5b, 6a]; [ 杭州府志（清乾隆刊本）卷41 folio 45a] gives 專 place name ~塘堰 = 閬塘堰 || WS2024:UK-30442 || E602 |- | ⿰彳爾 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=1075 咸淳臨安志（宋咸淳刊本）卷50 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999000093-306295_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97_%E7%AC%AC24%E5%86%8A.pdf&page=30 咸淳臨安志（清道光刊本）校勘札記中 folio 9b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301013119-260422_%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E9%87%8D%E4%BF%AE%E5%85%A9%E6%B5%99%E9%B9%BD%E6%B3%95%E5%BF%97_%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%8D%B7_%E7%AC%AC16%E5%86%8A.pdf&page=31 欽定重修兩浙鹽法志（清嘉慶刊本）卷21 folio 30b]; person name 陳~作 || WS2024:UK-30443 || E603 |- | ⿰言⿱弋皿 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=1097 咸淳臨安志（宋咸淳刊本）卷51 folio 6b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001070697-74535_%E6%9D%AD%E7%B8%A3%E8%AA%8C%E7%A8%BF_1985_%E5%8D%B7%E4%B8%80%E5%8D%81%E4%BA%8C.pdf&page=24 杭縣志稿（1985）卷12 folio 71b]; similar shape: 謐; alternative text: 諡; person name 趙善~ || WS2024:UK-30444 || E604 |- | ⿱賁心 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=1108 咸淳臨安志（宋咸淳刊本）卷51 folio 18a]; 杭州府志（清康熙刊本）卷21 folio 51a gives 憤; person name 趙希~; similar shape: 𢡘 || WS2024:UK-30459 || E605 |- | ⿰貫力 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SBL055_%E5%92%B8%E6%B7%B3%E8%87%A8%E5%AE%89%E5%BF%97.pdf&page=1171 咸淳臨安志（宋咸淳刊本）卷54 folio 11a](公於是躡舊阯仍舊貫恐其~於人侈於費也); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-11931_%E5%BC%98%E8%97%9D%E9%8C%84.pdf&page=271 弘藝錄（明嘉靖刊本）]卷17 folio 3b(匪歜之~遏彼淫兮); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999017142-13275_%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%8F%B2_%E7%AC%AC477%E5%86%8A.pdf&page=64 宋史（清乾隆武英殿刊本）卷229 folio 16a](趙汝~) variant of 勩 || WS2024:UK-30445 || E606 |- | ⿰糹勞 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999031706-150912_%E9%80%9A%E9%9B%85_%E7%AC%AC15%E5%86%8A.pdf&page=33 通雅（清康熙刊本）卷47 folio 31b]; [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=60450&page=149 通雅（文淵閣四庫全書本）卷47 folio 43b]; traditional variant of 𱺣 || WS2024:UK-30742 || F5DB |- | ⿰石向 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-11315_01_%E9%BB%83%E5%BF%A0%E5%AE%A3%E5%85%AC%E6%96%87%E9%9B%86.pdf&page=41 黃忠宣公文集（明嘉靖刊本）卷1 folio 1b] L5; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:53102122$1236i 紀錄彙編（明萬曆刊本）卷64 folio 1b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL06068956_%E7%B2%B5%E8%A5%BF%E5%8F%A2%E8%BC%89%C2%B7%E5%8D%B7%E4%B8%89~%E5%8D%B7%E5%9B%9B.djvu&page=14 粵西叢載（文淵閣四庫全書本）卷3 folio 6b]; 響糠~磯, place name in 長江, maybe in 江蘇 or 安徽 || WS2024:UK-30744 || EDA0 |- | ⿱殸土 || 《魯荒王墓》（文物出版社，2014）pp. 281; [https://rmda.kulib.kyoto-u.ac.jp/libraries/uv-wrapper/uv.php?archive=metadata_manifest&id=RB00013253#?c=0&m=0&s=0&cv=219&xywh=317%2C766%2C1128%2C834 龍龕手鑑（翻印元和活字版）卷3殸部]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC892-411999032216-150757_%E6%88%90%E5%8C%96%E4%B8%81%E4%BA%A5%E9%87%8D%E5%88%8A%E6%94%B9%E4%BD%B5%E4%BA%94%E9%9F%B3%E9%A1%9E%E8%81%9A%E5%9B%9B%E8%81%B2%E7%AF%87_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=102 成化丁亥重刊改併五音類聚四聲篇（明成化刊本）卷2 folio 65a]; 朱頤~, person name, 5th great-grandson of [[zh:w:朱泰墱]] || WS2024:UK-30745 || EDAB |- | ⿸厂賏 || [[s:zh:聊齋志異/第08卷#小棺]]; [[wikt:nonce word|nonce]] character? || WS2024:UK-30747 || E6F0 |- | ⿸厂⿱賏賏 || [[s:zh:聊齋志異/第08卷#小棺]]; [[wikt:nonce word|nonce]] character? || WS2024:UK-30750 || E6F3 |- | ⿰舟罢 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-299-0252_%E6%B5%B7%E9%98%B2%E6%94%B7.pdf&page=69 經國雄略（明刊本）海防考卷3 folio 12a]; [https://ctext.org/library.pl?file=84894&page=22 指海（清刊本）海道經 folio 9b]; simplified variant of ⿰舟罷 || WS2024:UK-30795 || EDEB |- | ⿰舟遠 || 使琉球錄（陳侃，明嘉靖刊本）使事紀畧 folio [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12387059_%E4%BD%BF%E7%90%89%E7%90%83%E9%8C%84_%E5%A4%B7%E8%AA%9E%E5%A4%B7%E5%AD%97%E9%99%84.pdf&page=28 2b], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12387059_%E4%BD%BF%E7%90%89%E7%90%83%E9%8C%84_%E5%A4%B7%E8%AA%9E%E5%A4%B7%E5%AD%97%E9%99%84.pdf&page=29 3a], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12387059_%E4%BD%BF%E7%90%89%E7%90%83%E9%8C%84_%E5%A4%B7%E8%AA%9E%E5%A4%B7%E5%AD%97%E9%99%84.pdf&page=35 6a]; variant of 𤾮; keel || WS2024:UK-30452 || E60C |- | ⿰舟㥯 || 重編使琉球錄（郭汝霖，明嘉靖刊本）[https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2012402388.1A001/?sp=15&st=image&r=0.313,0.104,0.826,0.72,0 卷上 folio 13b]; [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2012402388.1A002/?sp=41&r=-0.102,0.155,0.925,0.806,0 卷下 folio 40a], [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2012402388.1A002/?sp=45&r=0.004,0.249,0.715,0.623,0 卷下 folio 43b 44a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-02250_%E4%BD%BF%E7%90%89%E7%90%83%E9%8C%84.pdf&page=144 使琉球錄（蕭崇業，明萬曆刊本）卷下 folio 58b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-02263_%E4%BD%BF%E7%90%89%E7%90%83%E9%8C%84.pdf&page=87 使琉球錄（夏子陽、王士禎明抄本）卷上 folio 31b]; variant of ⿰舟遠 || WS2024:UK-30453 || E60E |- | ⿰口霸 || 重編使琉球錄（郭汝霖，明嘉靖刊本）[https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2012402388.1A001/?sp=26&st=image&r=0.225,0.667,0.281,0.245,0 卷上 folio 24a], [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2012402388.1A002/?sp=5&st=image&r=0.053,0.565,0.294,0.256,0 卷下 folio 4a], 哪～ = 那覇 || WS2024:UK-30455 || E6EA |- | ⿰古衣 || J. Dyer Ball, [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.31175033579213&seq=144 The Shun Tak Dialect (continued from Vol. XXV) pp. 136], [https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.31175033579213&seq=152 pp. 144] || WS2024:UK-30815 || E6EF |- | ⿰木遠 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1889 康熙字典（清康熙內府刊本）午集中白部 folio 48a] 「𤾮，或作～」 || WS2024:UK-30454 || E60D |- | ⿱艹⿰木侌 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NCL-03665_08_%E6%BE%A4%E5%B7%9E%E5%BF%97.pdf&page=7 澤州志（明萬曆刊本）卷14 folio 25a](⿱艹⿰木⿱人镸); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49445160$771i 澤州府志（清雍正刊本）卷37 folio 3a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49485944$334i 鳳臺縣志（清乾隆刊本）卷9 folio 9a](⿱艹⿰木⿱人镸); 朱俊～ is uncle of 朱充⿰亻⿱火女 || WS2024:UK-30967 || E6F6 |- | ⿰忄人 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Heroes_Return_to_the_Truth_WDL7087_2.pdf/4 英傑帰真] 2b, variant of 愧, one of several 太平國 variants [https://twitter.com/JUMANJIKYO/status/1139903140688302080 @JUMANJIKYO]; AW: see [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SSID-12335098_%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E5%A4%A9%E5%9C%8B%E5%8D%B0%E6%9B%B8_%E4%B8%8B_%E7%AC%AC20%E5%86%8A.pdf&page=103 《欽定敬避字樣》] (⿰忄人 and ⿰委人 seem to be only unencoded forms, both WS2024 candidates) || WS2024:UK-30816 || E6F8 |- | ⿸疒抄 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Zhengao_part_1.djvu/140 真誥] 卷四 6b; [https://www.kandianguji.com/page/9613?page=2361 《詩紀外集》卷2 folio 10a] || WS2024:UK-30818 || E6F9 |- | ⿰礻區 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:CADAL02000815_笑府（上）.djvu/153 笑府] 卷五 section "鬼迷", variant of 祛? (AW: Do modern typeset editions of 《笑府》 show ⿰礻區?) || WS2024:UK-30819 || E6FA |- | ⿰口缶 || [https://commons.wikimedia.org/wiki/File:NDL2538032_英粤字典.pdf?page=10 西村茂樹『英粤字典』] (manuscript; [https://dl.ndl.go.jp/pid/2538032/1/10 original NDL link]) "bow" (other unencoded characters in this source already known include ⿰口劈, ⿰口墳, ⿰口嫐, ⿰口抹, ⿰口拂, ⿰口沫, ⿰口涉, ⿰口湾, ⿰口猟, ⿰口租, ⿰口諾, ⿰口跌, ⿰口邈, ⿰口闪, ⿰口𭀖); 《華英通語》(Hong Kong, 1860) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Harvard_drs_17751141_%E8%8F%AF%E8%8B%B1%E9%80%9A%E8%AA%9E_v.1.pdf&page=22 folio 12b] 'fountain' || WS2024:UK-30938 || E641 |- | ⿰舟農 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC403-312001082714-81668_%E6%AD%A6%E9%B3%B4%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B0%91%E5%9C%8B4%E5%B9%B4(1915)_%E5%8D%B7%E4%BA%94.pdf&page=68 武鳴縣志（民國4年鉛印本）卷4 folio 67b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001082710-104220_%E6%AD%A6%E7%B7%A3%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B0%91%E5%9C%8B%E9%96%93(1912-1949)_%E5%8D%B7%E5%85%AD.pdf&page=34 ［道光］武緣縣志（民國抄本）卷5 folio 33a]; ⿰舟農艫 = [https://map.baidu.com/search/%E5%86%9C%E8%88%BB/@12069166.367187174,2638001.177127987,13.03z 南宁市武鸣区农舻村] || WS2024:UK-30457 || EF21 |- | ⿸虍耎 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001076574-34988_%E5%9B%9B%E6%98%8E%E5%BF%97_1950_%E5%8D%B7%E4%B8%80%E5%8D%81.pdf&page=44 ［寶慶］四明志（宋刊本）郡志卷10 folio 22b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301011294-255024_%E5%AF%B0%E5%AE%87%E9%80%9A%E5%BF%97_%E4%B8%80%E7%99%BE%E5%8D%81%E4%B9%9D%E5%8D%B7_%E7%AC%AC11%E5%86%8A.pdf&page=54 寰宇通志（明景泰刊本）卷30 folio 24a] (person name 張⿸虍耎); [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4282114 浙江通志（清乾隆刊本）128:22a(89)] gives 虞 || WS2024:UK-30460 || E69F |- | ⿱忒虫 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412004000603-304774_%E5%9B%9B%E6%98%8E%E7%BA%8C%E5%BF%97_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=6 四明續志（宋開慶刊本）卷9吟藁上 folio 5a] (吳毅《再用前韻各賦三解》「九天膏澤沛羣生，盡掃螟蝗蝥⿱忒虫殃」), variant of 𱿢/蟘 || WS2024:UK-30462 || E6A0 |- | ⿰禾散 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412004000603-304774_%E5%9B%9B%E6%98%8E%E7%BA%8C%E5%BF%97_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=8 四明續志（宋開慶刊本）卷9吟藁上 folio 7a] (吳潛《再用喜雨韻》「𥣬⿰禾散已欣登杵臼，綌絺漸可納巾箱」); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412004000603-304774_%E5%9B%9B%E6%98%8E%E7%BA%8C%E5%BF%97_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=46 四明續志（宋開慶刊本）卷10吟藁下 folio 14b] (吳潛《喜雨二解》「烏⿰禾散新舂玉粒堆，齊頭𥣬⿰禾散又相催」) 𥣬⿰禾散 might be a variant of ⿰米畾糤 || WS2024:UK-30463 || E6A1 |- | ⿰忄𭀰 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-03252_%E5%90%B3%E9%83%A1%E5%BF%97.pdf&page=113 吳郡志（宋紹定刊本）卷7 folio 19a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-0612-208519_%E7%B4%B9%E5%AE%9A%E5%90%B3%E9%83%A1%E5%BF%97_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=109 ［紹定］吳郡志（明末汲古閣刊本）卷7 folio 19a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-%E5%8F%B2017-0001_%E5%AE%8B%E5%8F%B2_%E8%A1%A8%E7%AC%AC21-23.pdf&page=21 宋史（朝鮮刊本）卷230表21 folio 18b]; person name 趙不⿰忄𭀰, variant of 𢥋 || WS2024:UK-30465 || E553 |- | ⿰罌瓦 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-03252_%E5%90%B3%E9%83%A1%E5%BF%97.pdf&page=238 吳郡志（宋紹定刊本）卷15 folio 9a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001066033-4374_%E5%90%B3%E9%83%A1%E5%BF%97_%E6%98%8E(1368-1644)_%E5%8D%B7%E4%B8%80%E5%8D%81%E4%BA%94.pdf&page=9 ［紹定］吳郡志（明末汲古閣刊本）卷15 folio 9a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:NLC403-312001066038-28019_%E8%98%87%E5%B7%9E%E5%BA%9C%E5%BF%97_%E6%B8%85%E9%81%93%E5%85%894%E5%B9%B4(1824)_%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E5%9B%9B%E5%8D%81.pdf&page=33 蘇州府志（清道光刊本）卷139 folio 34a]; 駢字類編（清雍正刊本）卷81 folio 49b; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999030395-153129_%E9%9C%87%E6%BE%A4%E7%B7%A8_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=8 震澤編（明弘治18年林世遠刊本）卷6 folio 7a] (⿰𦉍瓦); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49070001$926i 詩歸（明刊本）唐詩歸卷35 folio 13a] (⿰𦉍瓦); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49306474$2116i 御定全唐詩錄（清康熙45年武英殿刊本）卷87 folio 6a] (⿰𦉍瓦); [https://kandianguji.com/page/37186?page=4 永樂大典（明嘉靖抄本）卷13074 folio 3a](⿰𦉍瓦); (皮日休《入林屋洞》「潄之恐減筭，酌之必延齡。愁為三官責，不敢攜一⿰罌瓦」), variant of 甖 || WS2024:UK-30466 || E554 |- | ⿰言匽 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000154_(%E7%B4%B9%E5%AE%9A)%E5%90%B3%E9%83%A1%E5%BF%97%E4%BA%94%E5%8D%81%E5%8D%B7_(%E5%AE%8B)%E8%8C%83%E6%88%90%E5%A4%A7_%E7%BA%82%E4%BF%AE(%E5%AE%8B)%E6%B1%AA%E6%B3%B0%E4%BA%A8%E7%AD%89_%E7%BA%8C%E4%BF%AE_%E5%AE%8B%E7%B4%B9%E5%AE%9A%E5%88%BB%E5%85%83%E4%BF%AE%E6%9C%AC.pdf&page=280 吳郡志（宋紹定刊元修本）卷17 folio 9b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001066033-14096_%E5%90%B3%E9%83%A1%E5%BF%97_%E6%98%8E(1368-1644)_%E5%8D%B7%E4%B8%80%E5%8D%81%E4%B8%83.pdf&page=9 ［紹定］吳郡志（明末汲古閣刊本）卷17 folio 9b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412000005065-5506_%E5%A2%A8%E6%B5%B7%E9%87%91%E5%A3%BA_%E7%AC%AC64%E5%86%8A.pdf&page=38 ［紹定］吳郡志（清嘉慶墨海金壺本）卷17 Folio 7b]; also [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL06061285_%E5%90%B3%E9%83%A1%E5%BF%97%C2%B7%E5%8D%B7%E5%8D%81%E4%BA%8C~%E5%8D%B7%E5%8D%81%E4%B8%83.djvu&page=157 文淵閣四庫全書本]; (bridge name ⿰言匽橋); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50428017$558i 姑蘇志（明正德刊嘉靖增修本）卷19 folio 17b] gives 隁橋 || WS2024:UK-30464 || E6A2 |- | ⿰糹慮 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-03252_%E5%90%B3%E9%83%A1%E5%BF%97.pdf&page=421 吳郡志（宋紹定刊本）卷26 folio 9a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001066033-4537_%E5%90%B3%E9%83%A1%E5%BF%97_%E6%98%8E(1368-1644)_%E5%8D%B7%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%85%AD.pdf&page=9 ［紹定］吳郡志（明末汲古閣刊本）卷26 folio 9a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-02485_%E5%90%B3%E4%B8%AD%E4%BA%BA%E7%89%A9%E5%BF%97.pdf&page=117 吳中人物志（明隆慶刊本）卷7 folio 17a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL06048353_%E5%90%B3%E9%83%BD%E6%96%87%E7%B2%B9%C2%B7%E5%8D%B7%E5%85%AD.djvu&page=60 吳都文粹（文淵閣四庫全書本）卷6 folio 29b]; (person name 范⿰糹慮, his son authors 「掃葉隨風便，澆花趂日陰」) alternative text: 攄,據, similar shape: 纑 || WS2024:UK-30467 || E556 |- | ⿰石召 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E4%BD%BF%E8%9C%80%E6%97%A5%E8%A8%98_-_%E5%90%8C%E6%B2%BB%E4%B8%83%E5%B9%B4_(1868).pdf&page=40 使蜀日記（郭尚先，清同治刊本）folio 38a] (Place name 觀音⿰石召，蜀中方言謂兩山中取道曰⿰石召，字書所無也) || WS2024:UK-30608 || E55B |- | ⿰石郎 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-292-0038_%E6%8F%9A%E5%B7%9E%E7%94%BB%E8%88%AB%E9%8C%B21.pdf&page=78 揚州畫舫錄（清乾隆60年刊本）卷2 folio 22b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001077029-39224_%E4%B8%8A%E6%9D%AD%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B0%91%E5%9C%8B28%E5%B9%B4(1939)_%E5%8D%B7%E5%9B%9B.pdf&page=52 上杭縣志（民國28年鉛印本）卷3山川志下 folio 18b]; 𱴔⿰石郎 = 琺瑯 || WS2024:UK-30995 || F379 |- | ⿱竹勃 || [https://www.loc.gov/resource/gdcwdl.wdl_17867_001/?sp=22&r=0.438,1.04,0.714,0.438,0 酒經（南宋前期浙江刊本）卷中 folio 4b]([https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000227_%E9%85%92%E7%B6%93%E4%B8%89%E5%8D%B7_(%E5%AE%8B)%E6%9C%B1%E7%BF%BC%E4%B8%AD_%E6%92%B0_%E5%AE%8B%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=12 alt. link]); 宋一明, 李艳: 《酒经译注》, 上海:上海古籍出版社, 2018. 7 ISBN 978-7-5325-8796-4, pp. 30; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999004623-98784_%E7%A8%8B%E6%B0%8F%E5%8F%A2%E5%88%BB_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=12 酒經（明萬曆刊程氏叢刻本）卷中 folio 3b](⿱竹⿰⿳士冖子力); 竹⿱竹勃落 = 竹簸籮, container name || WS2024:UK-30996 || E748 |- | ⿰米圓 || [https://www.shidianguji.com/zh/book/YLDD00000/chapter/YLDD00000_1437?page_from=chujian&paragraphId=YLDD00000_1_7361&keywords=%E5%BC%A0%E5%AE%B6&hightlightIndex=0&refreshId=1707526580898&contentMatch=1 永樂大典（明嘉靖鈔本）卷7603 folio 12a]; 都城紀勝（清康熙45年揚州詩局刊本）folio [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001060442-3125_%E9%83%BD%E5%9F%8E%E7%B4%80%E5%8B%9D.pdf&page=5 1b], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001060442-3125_%E9%83%BD%E5%9F%8E%E7%B4%80%E5%8B%9D.pdf&page=6 2b]; [https://github.com/Wikimedia-TW/koktai-rawscan/blob/master/raw_scan/%E3%84%A8.pdf 國台對照活用辭典（吳守禮，2000，遠流出版社，ISBN 9789573240884）] pp. 2588; 蓝德康, 松冈荣志: 《汉字海》, 北京: 华语教学出版社 & 北京: 北京中易中标电子信息技术有限公司, 2018.8, ISBN 978-7-5138-1500-0, p. 1715; ⿰米圓子, food name || WS2024:UK-30951 || E749 |- | ⿰鼠如 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-14262910_%E4%BC%8A%E7%B4%A2%E5%AF%93%E8%A8%80.pdf&page=15 伊索寓言（林紓，光緒二十九年商務印書館鉛字本）folio 5b](⿺鼠如); related: [[en:Three Hundred Æsop's Fables/The Mole and his Mother]]; ⿰鼠如 might be translated from rodent? || WS2024:UK-30201 || E74B |- | ⿰石窄 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4421686 皇明疏議輯略（明嘉靖30年刊本）卷23 folio 25a] 王守仁《八寨斷藤峽捷音疏》; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51485328$914i 王文成公全書（明隆慶謝廷傑刊本）別錄卷7 folio 15b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:54077502$647i 登壇必究（明萬曆27年序刊本）卷9 folio 14a]; [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2012402834.1A050/?sp=43&st=image&r=-0.149,0.305,0.718,0.441,0 本朝京省人物考（明天啓刊本）卷50 folio 42a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-02011_%E6%98%AD%E4%BB%A3%E6%AD%A6%E5%8A%9F%E7%B7%A8.pdf&page=353 昭代武功編（明崇禎刊本）卷7 folio 13b]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4428334 明史紀事本末（清順治築益堂刊本）卷39 folio 9a]; [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2011457093.1A014/?sp=2&r=0.287,0.191,0.277,0.17,0 蠻司合誌（清康熙刊本）卷14 folio 2a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428271758$25i 明史（清乾隆武英殿刊本）卷317 folio 22b]; [https://dfg-viewer.de/show?id=9&tx_dlf%5Bid%5D=http%3A%2F%2Fdaten.digitale-sammlungen.de%2F%7Edb%2Fmets%2Fbsb11178173_mets.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=389 廣西通志（清嘉慶刊本）卷195 folio 28b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001079148-40529_%E6%A1%82%E5%B9%B3%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B0%91%E5%9C%8B9%E5%B9%B4(1920)_%E5%8D%B7%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%89.pdf&page=26 桂平縣志（民國9年鉛印本）卷33 folio 26a]; 油⿰石窄, place name, [https://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_009_0920_0010_0010_0040_0010 明世宗實錄92:2a] gives 榨 || WS2024:UK-30405 || E74C |- | ⿰氵兩 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8791_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC3017%E5%86%8A.pdf&page=4 雲笈七籖（明正統道藏本）卷109 folio 1d](𣶈⿰氵兩, variant of 岡㝗/罔浪); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-6211_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC645%E5%86%8A.pdf&page=34 歷世真仙體道通鑑（明正統道藏本）卷4 folio 13e]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-9910008065_%E9%9D%A9%E5%91%BD%E9%80%B8%E5%8F%B2.pdf&page=223 革命逸史（馮自由，1939） pp. 197 《美洲致公堂與大同報》](洪門惟一之宗旨曰「反清復明」，其會員將滿洲之滿字寫作「⿰氵兩」，清朝之清字寫作「㳉」，即明示不承認滿清有頭之義) || WS2024:UK-30469 || E74D |- | ⿰口厦 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999002079-20824_%E6%A5%9D%E4%BA%AD%E5%8D%81%E4%BA%8C%E7%A8%AE_%E7%AC%AC20%E5%86%8A.pdf&page=7 頤堂先生糖霜譜（民國影印清康熙楝亭十二種刊本）folio 4b]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan_Sanbian379-%E9%99%B6%E5%AE%97%E5%84%80-%E5%8D%97%E6%9D%91%E8%BC%9F%E8%80%95%E9%8C%84-8-8.djvu/22 南村輟耕錄（四部叢刊影印明成化刊本）卷27 folio 11a] ([https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-08360_%E5%8D%97%E6%9D%91%E8%BC%9F%E8%80%95%E9%8C%84.pdf&page=498 alt.]); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY100325_%E5%84%92%E6%9E%97%E5%A4%96%E5%8F%B2_%E6%B8%85%E5%90%B3%E6%95%AC%E6%A2%93%E6%92%B0_%E6%B8%85%E5%98%89%E6%85%B6%E5%85%AB%E5%B9%B4%E8%87%A5%E9%96%91%E8%8D%89%E5%A0%82%E5%88%BB%E6%9C%AC.pdf&page=623 儒林外史（中華再造善本影印清嘉慶臥閑草堂刊本）卷36 folio 13b] || WS2024:UK-30461 || E273 |- | ⿱地⿰地地 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-8862_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC2955%E5%86%8A.pdf&page=25 雲笈七籖（明正統道藏本）卷47 folio 10a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999005947-10221_%E9%81%93%E8%97%8F_%E7%AC%AC4458%E5%86%8A.pdf&page=8 洞真三天祕諱（明正統道藏本）folio 3c]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:54037075$522i 雅尚齋遵生八牋（明萬曆刊本）卷9延年却病上 folio 49a] (左無上真名𡙎，右玄老真名众，中央太上真名⿱地⿰地地，右三師真名也) || WS2024:UK-30384 || E74A |- | ⿰享包 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47594019$36i 宗玄先生文集（明正統道藏本）卷中 folio 5]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50112311$4307i 御定歷代賦彙（清康熙刊本）外集卷13 folio 2a] || WS2024:UK-30188 || E721 |- | ⿰犭費 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47594019$41i 宗玄先生文集（明正統道藏本）卷中 folio 7]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_428500964_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF_v.31.pdf&page=39 文苑英華（明嘉靖刊本）卷134 folio 9a] gives ⿰彳費 (AW: I think from the curved hook on the left side of the second character, and by comparison with the lhs of 猩猩 (compared to the lhs of 彼徒), we can state that it is actually "⿰犭費" rather than "⿰彳費"; JH: Agree, the next 文苑英華 revision gives ⿰犭費); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL06050035_%E6%96%87%E8%8B%91%E8%8B%B1%E8%8F%AF%C2%B7%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%89~%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%83.djvu&page=50 文苑英華（清文淵閣四庫全書本）卷134 folio 12b]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:%E6%A4%8D%E7%89%A9%E5%90%8D%E5%AF%A6%E5%9C%96%E8%80%83(%E5%8D%81%E4%B9%9D).djvu/35 植物名實圖考（續修四庫全書影印清道光刊本）卷20 folio 19a] ⿰犭費⿰犭費 = 狒狒 || WS2024:UK-30202 || E722 |- | ⿰舟衝 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-12687_03_%E5%B0%91%E5%AE%A4%E5%B1%B1%E6%88%BF%E9%A1%9E%E7%A8%BF.pdf&page=108 少室山房類稿（明萬曆刊本）卷27 folio 5b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:CADAL06043132_%E5%B0%91%E5%AE%A4%E5%B1%B1%E6%88%BF%E9%9B%86%C2%B7%E5%8D%B7%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%89~%E5%8D%B7%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%B8%83.djvu&page=116 少室山房集（清文淵閣四庫全書本）卷27 folio 5b]; 艨⿰舟衝 = 艨艟/艨衝 || WS2024:UK-30185 || E723 |- | ⿰扌迫 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-412000007188-232034_%E8%BE%B2%E6%9B%B8_%E7%AC%AC6%E5%86%8A.pdf&page=22 農書（王禎，清乾隆武英殿聚珍本）卷12 folio 20b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:430543307$23i 新刊唐荊川先生稗編（明萬曆刊本）卷45 folio 20b];[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-294-0021_%E7%9A%87%E6%98%8E%E7%B5%8C%E4%B8%96%E5%AE%9F%E7%94%A8%E7%B7%A85.pdf&page=83 皇明經世實用編（明萬曆刊本）卷15 folio 40a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:54072419$204i 農政全書（明崇禎刊本）卷6 folio 17b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-295-0053_%E5%BA%B7%E6%B8%88%E8%AD%9C5.pdf&page=85 康濟譜（明崇禎刊本）卷10 folio 11b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301013738-270594_%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E6%8E%88%E6%99%82%E9%80%9A%E8%80%83_%E4%B8%83%E5%8D%81%E5%85%AB%E5%8D%B7_%E7%AC%AC10%E5%86%8A.pdf&page=58 欽定授時通考（清乾隆內府刊本）卷34 folio 3a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL02031458_%E6%BE%A4%E8%BE%B2%E8%A6%81%E9%8C%84%EF%BC%88%E4%B8%89%EF%BC%89.djvu&page=19 澤農要錄（清道光刊本）卷4 folio 9b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E6%B0%B8%E6%A8%82%E5%A4%A7%E5%85%B8_%E5%8D%B713193-13194.pdf&page=50 永樂大典（明嘉靖寫本）卷13194 folio 10b] and [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-300-0073_%E8%BE%B2%E6%9B%B82.pdf&page=48 農書（王禎，明嘉靖刊本）農器圖譜卷2] give 𣖐; variant of 𣖐 || WS2024:UK-30026 || E72A |- | ⿰山品 || [https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8303251r/f11.item Pelliot chinois 3730 《題戍樓山》](𡷭⿰山品); [https://www.kanripo.org/text/KR3h0054/001 書畫題跋記（清文淵閣四庫全書本）卷1 folio 35b](開牕冩出碧⿰山品⿰山品); variant of 嵓,嵒 || WS2024:UK-30294 || E72C |- | ⿰石弟 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan_Sanbian238-%E6%9D%8E%E6%98%89-%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E5%BE%A1%E8%A6%BD-136-005.djvu/19 太平御覽（四部叢刊中華學藝社借照日本帝室圖書寮京都東福寺東京靜嘉堂文庫藏宋刊本）卷1]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan_Sanbian294-%E6%9D%8E%E6%98%89-%E5%A4%AA%E5%B9%B3%E5%BE%A1%E8%A6%BD-136-061.djvu/80 太平御覽（四部叢刊中華學藝社借照日本帝室圖書寮京都東福寺東京靜嘉堂文庫藏宋刊本）卷398]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANTUL-9910008739_%E5%BE%8C%E6%BC%A2%E6%9B%B8%E9%9B%86%E8%A7%A3_%E4%B9%9D%E5%8D%81%E5%8D%B7%2C_%E5%8D%B7%E9%A6%96%E4%B8%80%E5%8D%B7%2C_%E9%99%84%E7%BA%8C%E5%BF%97%E9%9B%86%E8%A7%A3%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%8D%B7_v.5.pdf&page=30 後漢書集解（民國刊本）卷10上 folio 14b]; 磄⿰石弟 = 磄磃; [https://archivesonline.mh.sinica.edu.tw/mixviewer/70ae2d152668913a743156473c39f095/?status=init&pic_page=1 廣西巡撫請飭梧關稅司查禁商人私運⿰石弟砂事俟辦理後即咨復備由（光緒33年9月18日）]; 光緒朝東華錄（中華書局，1960）pp. 5604; 李鴻章全集（安徽教育出版社，2008）信函（六）G12-06-015 p. 46; ⿰石弟砂 = 銻砂 || WS2024:VN-F1E0C || E72E |- | ⿰亻仄 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E6%B0%B8%E6%A8%82%E5%A4%A7%E5%85%B8_%E5%8D%B702535-02536.pdf&page=99 永樂大典（明嘉靖抄本）卷2536 folio 22a 方得麟集]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan1522-%E5%8A%89%E5%9F%BA-%E8%AA%A0%E6%84%8F%E4%BC%AF%E5%8A%89%E6%96%87%E6%88%90%E5%85%AC%E6%96%87%E9%9B%86-10-07.djvu/86 太師誠意伯劉文成公集（四部叢刊景印烏程許氏藏明刊本）卷13 folio 14a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY100128_%E7%9F%B3%E7%94%B0%E7%A8%BF_%E6%98%8E%E6%B2%88%E5%91%A8%E6%92%B0_%E7%A8%BF%E6%9C%AC.pdf&page=137 石田稿（中華再造善本影印明稿本）成化己亥·扇景](路轉山俓⿰亻仄); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999008430-117619_%E7%8E%8B%E6%B0%8F%E5%AE%B6%E8%97%8F%E9%9B%86_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=61 王氏家藏集（明嘉靖刊本）卷9 folio 6b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49458286$76i 列朝詩集（清順治刊本）甲集前編卷2 folio 6a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999031653-149052_%E9%BB%83%E8%91%89%E9%82%A8%E8%8E%8A%E8%A9%A9%E9%9B%86_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=61 黃葉邨莊詩集（清康熙刊本）卷2 folio 7b]; 偪⿰亻仄 = 偪仄 || WS2024:UK-30218 || E734 |- | ⿰亻囝 || Joseph Elkavah Walker, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_430994682_Shauu_K'iong%2C_Loma_t'se.pdf&page=13 Shauu k'iong Loma t'se, page 9] || WS2024:UK-30100 || E739 |- | ⿰目鬱 || A syllabic dictionary of the Chinese language 漢英韻府, [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:A_syllabic_dictionary_of_the_Chinese_language;_arranged_according_to_the_Wu-Fang_Yuen_Yin,_with_the_pronunciation_of_the_characters_as_heard_in_Peking,_Canton,_Amoy,_and_Shanghai_(IA_syllabicdictiona00willrich).pdf&page=48 page xliv] || WS2024:UK-30190 || E725 |- | ⿰木窟 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999004422-20581_%E9%BE%8D%E7%9C%A0%E9%A2%A8%E9%9B%85_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=55 龍眠風雅（清康熙刊本）卷19 folio 4b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49452037$1977i 明詩綜（清康熙刊本）卷61 folio 4b]; ⿰木窟𣠠 = 窟礧 = 傀儡 || WS2024:UK-30225 || E7CD |- | ⿱雨黯 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51492726$86i 空同集（明嘉靖刊本）卷1 folio 10b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51492726$269i 空同集（明嘉靖刊本）卷17 folio 7a](⿱雨黯霮); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999022567-4474_%E5%BC%87%E5%B7%9E%E5%B1%B1%E4%BA%BA%E5%9B%9B%E9%83%A8%E7%A8%BF_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=19 弇州山人四部稿（明萬曆刊本）卷1 folio 17b](⿱雨黯⿱雨黮); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_50112311_%E5%BE%A1%E5%AE%9A%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E8%B3%A6%E5%BD%99_v.44_%E9%B1%97%E8%9F%B2.pdf&page=24 御定歷代賦彙（清康熙刊本）卷137 folio 21b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301013687-270699_%E5%88%AA%E8%A3%9C%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E6%96%87%E8%87%B4_%E5%8D%81%E5%8D%B7_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=45 刪補古今文致（明天啓刊本）卷2 folio 44a] || WS2024:UK-30403 || E770 |- | ⿱雨黮 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999022567-4474_%E5%BC%87%E5%B7%9E%E5%B1%B1%E4%BA%BA%E5%9B%9B%E9%83%A8%E7%A8%BF_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=19 弇州山人四部稿（明萬曆刊本）卷1 folio 17b](⿱雨黯⿱雨黮); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_50112311_%E5%BE%A1%E5%AE%9A%E6%AD%B7%E4%BB%A3%E8%B3%A6%E5%BD%99_v.44_%E9%B1%97%E8%9F%B2.pdf&page=24 御定歷代賦彙（清康熙刊本）卷137 folio 21b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301013687-270699_%E5%88%AA%E8%A3%9C%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E6%96%87%E8%87%B4_%E5%8D%81%E5%8D%B7_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=45 刪補古今文致（明天啓刊本）卷2 folio 44a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301015324-295719_%E5%BC%87%E5%B7%9E%E5%B1%B1%E4%BA%BA%E7%BA%8C%E7%A8%BF_%E4%BA%8C%E7%99%BE%E4%B8%83%E5%8D%B7_%E7%AC%AC39%E5%86%8A.pdf&page=4 弇州山人續稿（明萬曆刊本）卷161 folio 3a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301015324-295720_%E5%BC%87%E5%B7%9E%E5%B1%B1%E4%BA%BA%E7%BA%8C%E7%A8%BF_%E4%BA%8C%E7%99%BE%E4%B8%83%E5%8D%B7_%E7%AC%AC40%E5%86%8A.pdf&page=71 弇州山人續稿（明萬曆刊本）卷168 folio 7a] || WS2024:UK-30404 || E771 |- | ⿰氵室 || [https://www.loc.gov/resource/lcnclscd.2014514336.1A032/?sp=28&st=image&r=0.122,0.424,0.295,0.181,0 大明會典（明正德司禮監刊本）卷32 folio 27a], [https://dl.ndl.go.jp/pid/2545517/1/37 （明翻刻正德司禮監本）]; [https://www.shidianguji.com/zh/book/YLDD00000/chapter/YLDD00000_383 永樂大典（明嘉靖抄本）卷2270 folio 27b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12520062_%E6%B9%96%E5%BB%A3%E9%80%9A%E5%BF%97_3.pdf&page=53 湖廣圖經志書（江苏广陵古籍刻印社影印明嘉靖刊本）卷2 武昌 folio 15a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12520062_%E6%B9%96%E5%BB%A3%E9%80%9A%E5%BF%97_3.pdf&page=117 卷2 武昌 folio 47a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4758897 湖廣總志（明萬曆刊本）卷13 folio 6a (pp7)]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001072865-22377_%E6%AD%A6%E6%98%8C%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B8%85%E5%BA%B7%E7%86%9913%E5%B9%B4(1674)_%E5%8D%B7%E5%9B%9B.pdf&page=7 武昌縣志（清康熙刊本）卷4 folio 7b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001077279-11673_%E6%B9%96%E5%BB%A3%E6%AD%A6%E6%98%8C%E5%BA%9C%E5%BF%97_%E6%B8%85%E5%BA%B7%E7%86%9926%E5%B9%B4(1687)_%E5%8D%B7%E4%B8%89.pdf&page=83 湖廣武昌府志（清康熙刊本）卷3 folio 8b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50020348$112i 武昌縣志（清乾隆刊本）卷3 folio 10b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:50020348$521i 卷10 記 folio 25a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001072867-8451_%E6%AD%A6%E6%98%8C%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B8%85%E5%85%89%E7%B7%9211%E5%B9%B4(1885)_%E5%8D%B7%E4%BA%8C.pdf&page=17 武昌縣志（清光緒刊本）卷1 folio 17b]; 西⿰氵室湖, place name in 武昌, modern name is 加桨湖 per [https://www.ezhou.gov.cn/zjez/ezrw/ezcs/202112/t20211230_450446.html this article], alternative name: 西漥湖 in [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001077279-14707_%E6%B9%96%E5%BB%A3%E6%AD%A6%E6%98%8C%E5%BA%9C%E5%BF%97_%E6%B8%85%E5%BA%B7%E7%86%9926%E5%B9%B4(1687)_%E5%8D%B7%E4%BA%8C.pdf&page=11 康熙武昌府志2:11a] || WS2024:UK-30480 || E522 |- | ⿰𰛄⿻〢口 || [https://db2.sido.keio.ac.jp/kanseki/bib_detail?bibid=007411 五燈會元（宋刊本）卷12 folio 10a](vol. 10, pp. 12); [https://dcollections.lib.keio.ac.jp/sites/all/libraries/uv/uv.php?archive=KAN&id=110X-15-1#?c=0&m=0&s=0&cv=31&r=0&z=146.4909%2C640.1284%2C841.9962%2C536.9163 圓通大應國師語録（日本慶安五年刊本）folio 24a]; [https://dzkimgs.l.u-tokyo.ac.jp/utlib_kakouzou/245_1/0053&lang=& 續傳燈錄（萬曆大藏經本）卷3 folio 9b](61); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301013511-263043_%E7%A6%AA%E6%9E%97%E5%83%A7%E5%AF%B6%E5%82%B3_%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%8D%B7%E7%9B%AE%E9%8C%84%E4%B8%89%E5%8D%B7%E9%99%84%E8%87%A8%E6%BF%9F%E5%AE%97%E6%97%A8_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=11 禪林僧寶傳（明刊本）卷21 folio 10a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:53597894$759i 指月錄（明末清初刊本）卷24 folio 5b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL02052391_%E6%B9%98%E5%B1%B1%E5%BF%97%EF%BC%88%E4%BA%8C%EF%BC%89.djvu&page=117 湘山志（清康熙刊本）卷2 folio 59a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999032519-165080_%E9%98%BF%E5%AD%97%E7%84%A1%E7%A6%AA%E5%B8%AB%E5%85%89%E5%AE%A3%E5%8F%B0%E9%9B%86_%E7%AC%AC5%E5%86%8A.pdf&page=26 阿字無禪師光宣台集（清刊本）卷13 folio 25a]; 𭻋～: symbol like characters but the former has been encoded in Ext. F || WS2024:UK-30787 || E7AC |- | ⿰口扶 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911571_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B77%E4%B9%8B8.pdf&page=45 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷7 folio 22a]; 啵⿰口扶, name of a British ship || WS2024:UK-30930 || E5D0 |- | ⿰口柯 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911603_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B771%E4%B9%8B72.pdf&page=16 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷71 folio 7b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12529972_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B731-32.pdf&page=31 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）咸豐朝卷31 folio 15a]; ⿰口柯⿰口丹噤𡁠 = [[w:en:Fletcher_Webster|Daniel Fletcher Webster]], ⿰口柯𭍆⿰口輝 = [[w:en:Thomas Holloway|Thomas Holloway]] || WS2024:UK-30597 || E585 |- | ⿰口蠻 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911604_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B773%E4%B9%8B74.pdf&page=75 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷73 folio 37a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911604_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B773%E4%B9%8B74.pdf&page=93 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷74 folio 6a]; 嚰噠⿰口蠻 = ? || WS2024:UK-30919 || E5C5 |- | ⿰口輝 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12529972_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B731-32.pdf&page=31 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）咸豐朝卷31 folio 15a]; also [https://www.unicode.org/L2/L2024/24041-add-10-chars.pdf L2/24-041 #5] || WS2024:UTC-03403 || E784 |- | ⿰糹當 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-307-0231_%E7%95%99%E9%9D%92%E6%97%A5%E6%9C%AD_%E5%B7%BB20-25.pdf&page=42 《留青日札》（明萬曆刊本）卷22 folio 10b](緄⿰糹當絝); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_428509089_%E4%BD%A9%E6%96%87%E9%9F%BB%E5%BA%9C_v.140.pdf&page=77 《佩文韻府》（清康熙刊本）卷106 folio 73b](綉⿰糹當甲); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301011476-257540_%E9%BB%94%E8%A9%A9%E7%B4%80%E7%95%A5_%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B8%89%E5%8D%B7_%E7%AC%AC8%E5%86%8A.pdf&page=54 《黔詩紀略》（清同治十二年遵義唐氏夢研齋刻本）卷29 folio 16b](緉⿰糹當); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC016-HWRB201816173-3798_%E8%AE%80%E6%9B%B8%E5%81%B6%E8%AD%98_%E5%8D%81%E5%8D%B7%E9%99%84%E4%B8%80%E5%8D%B7_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=25 《皇清經解續編》（清光緒刊本）讀書偶識卷10 folio 4a](緄⿰糹當絝); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301010339-249667_%E6%BD%9B%E6%BA%AA%E9%8C%84_%E5%85%AD%E5%8D%B7_%E7%AC%AC2%E5%86%8A.pdf&page=70 《潛溪錄》（清宣統二年四明七千卷樓孫氏刻本）卷3 folio 68b](叨長憲⿰糹當) || WS2024:UK-30022 || E687 |- | ⿰木隱 || [https://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_009_1560_0010_0010_0030_0020 《明世宗實錄》卷156 folio 2a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL02047917_%E5%98%89%E9%9D%96%E5%A4%A7%E6%94%BF%E9%A1%9E%E7%B7%A8%EF%BC%88%E4%BA%8C%EF%BC%89.djvu&page=21 《嘉靖大政類編》（明萬曆刊本）卷下 folio 11b]; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4765054 《五邊典則》（明崇禎序刊本）卷7 folio 48a] (p.50); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANAJDA-286-0077_%E5%90%8D%E5%B1%B1%E8%94%B528.pdf&page=55 《名山藏》（明崇禎刊本）卷73 臣林記嘉靖臣二 folio 18b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_22242087_%E7%9A%87%E6%98%8E%E5%A4%A7%E4%BA%8B%E8%A8%98_v.24.pdf&page=18 《皇明大事記》（明崇禎刊本）卷30 folio 15b]; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4751783 《潜菴先生擬明史稿》（清康熙刊本）卷20 folio 11a] (p. 12); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_428232013_%E6%98%8E%E5%8F%B2_v.66.pdf&page=37 《明史》（清乾隆四年武英殿刊本）卷200 folio 14b]; [https://dl.ndl.go.jp/pid/2575877/1/4 《乾隆府廳州縣圖志》（清嘉慶刊本）序 folio 3a]; variant of 櫽, 朱俊⿰木隱 might be the sixth son of 朱聰泰([https://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_007_0630_0010_0010_0170_0010 link]); alternative text: [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4754194 《皇明大政纂要》（明萬曆刊本）卷50 folio 13a] (p. 66) (穩) || WS2024:UK-30619 || E688 |- | ⿰禾道 || [https://sillok.history.go.kr/mc/id/msilok_005_1270_0010_0010_0230_0030 《明英宗實錄》卷127 folio 8b]; [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4760752 《吉安府志》（明萬曆刊本）卷9 folio 32a](pp. 109), [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4760752 卷10 folio 7b](pp. 119); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-0810-206802_%E8%90%AC%E6%9B%86%E6%B3%B0%E5%92%8C%E5%BF%97_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=53 《泰和志》（明萬曆刊本）卷10 folio 53a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_428231843_%E6%98%8E%E5%8F%B2_v.51.pdf&page=56 《明史》（清乾隆四年武英殿刊本）卷148 folio 8a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301010776-251883_%E6%B1%9F%E8%A5%BF%E8%A9%A9%E5%BE%B5_%E4%B9%9D%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%8D%B7_%E7%AC%AC38%E5%86%8A.pdf&page=20 《江西詩徵》（清光緒五年棣華書屋重刻本）卷53 folio 19b]; variant of 䆃, 楊⿰禾道 is son of [[zh:w:楊士奇]] || WS2024:UK-30507 || E689 |- | ⿰韋美 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANCL-02491_%E8%97%A9%E7%8D%BB%E8%A8%98.pdf&page=23 《藩獻記》（明萬曆刊本）卷2 folio 2b]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4415738 《焦太史編輯国朝獻徴録》（明萬曆刊本）卷1 folio 42a] (pp. 68); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_20001256_%E5%90%8D%E5%B1%B1%E8%97%8F_v.14.pdf&page=80 《名山藏》（明崇禎刊本）卷40 folio 26b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_428231751_%E6%98%8E%E5%8F%B2_v.44.pdf&page=25 《明史》（清乾隆四年武英殿刊本）卷116 folio 22b]; 朱觀⿰韋美, son of 朱健根, great-grandson of [[w:zh:朱泰墱]]; alternative text: [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001070032-75519_%E9%92%9C%E9%87%8E%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%98%8E%E5%B4%87%E7%A6%8E%E9%96%93_%E5%8D%B7%E5%85%AD.pdf&page=3 《鉅野縣志》（明崇禎刊本）卷6 folio 3a] (𩌣) || WS2024:UK-30406 || E68B |- | ⿰山寧 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999016279-218552_%E8%A9%A9%E7%B4%80_%E7%AC%AC12%E5%86%8A.pdf&page=90 《詩紀》（黃承玄馮珣明萬曆41年刻本）卷61 folio 8b](崢⿰山寜); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001066878-5128_%E5%BE%90%E9%9C%9E%E5%AE%A2%E9%81%8A%E8%A8%98_%E5%8D%B7%E4%B8%80.pdf&page=78 《徐霞客游記》（清嘉慶13年江陰葉廷甲水心齋刻本）卷1下 folio 25a] (崢⿰山寜); 《徐霞客遊記》（上海古籍出版社，2007, ISBN 978-7-5325-4951-1）pp. 64 (崢⿰山寧) || WS2024:UK-30606 || E68D |- | ⿰氵歐 || [https://sillok.history.go.kr/mc/id/qsilok_007_0215_0010_0010_0120_0030 《清高宗實錄》卷215 folio 19a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AHarvard_drs_27653499_%E5%8D%97%E5%B7%A1%E7%9B%9B%E5%85%B8_v.18.pdf&page=35 《南巡盛典》（清乾隆刊本）卷45 folio 32b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-312001017288-230860_%E7%9A%87%E6%9C%9D%E6%96%87%E7%8D%BB%E9%80%9A%E8%80%83_%E7%AC%AC83%E5%86%8A.pdf&page=75 《皇朝文獻通考》（清乾隆刊本）卷8 folio 20b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001075639-10184_%E5%8D%97%E6%B2%B3%E6%88%90%E6%A1%88_%E5%8D%B7%E4%B8%80%E5%8D%81%E5%9B%9B.pdf&page=37 《南河成案》（清道光刊本）卷12 folio 82a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001066489-18873_%E7%BA%8C%E8%A1%8C%E6%B0%B4%E9%87%91%E9%91%92_%E5%8D%B7%E4%BA%94%E5%8D%81%E4%BA%94.pdf&page=22 《續行水金鑒》（清道光刊本）卷54 folio 21a]; ⿰氵歐河 = [https://j.map.baidu.com/9f/_tbi 歐河] || WS2024:UK-30752 || E693 |- | ⿱雨潦 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999011108-21937_%E5%90%B3%E4%B8%AD%E6%B0%B4%E5%88%A9%E5%85%A8%E6%9B%B8_%E7%AC%AC6%E5%86%8A.pdf&page=46 《吳中水利全書》（明崇禎刊本）卷10 folio 9a] (以備霪⿱雨潦); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999011108-21979_%E5%90%B3%E4%B8%AD%E6%B0%B4%E5%88%A9%E5%85%A8%E6%9B%B8_%E7%AC%AC13%E5%86%8A.pdf&page=113 《吳中水利全書》（明崇禎刊本）卷22 folio 50b](梅⿱雨潦踵至); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:51663406$36i 《銒園集》（明天啓刊本）卷1 folio 5b] (四月霪⿱雨潦降); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49452037$1989i 《明詩綜》（清康熙刊本）卷61 folio 15b] || WS2024:UK-30948 || E951 |- | ⿰豸也 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000096_%E6%99%89%E6%9B%B8%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%8D%B7_(%E5%94%90)%E6%88%BF%E7%8E%84%E9%BD%A1%E7%AD%89_%E6%92%B0_%E5%AE%8B%E5%88%BB%E6%9C%AC%EF%BC%88%E5%8D%B7%E4%B9%9D%E5%8D%81%E4%B9%9D%E7%AC%AC%E4%B9%9D%E8%91%89%EF%BC%8C%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E5%85%AD%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%80%E8%91%89%EF%BC%8C%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E5%8D%81%E4%B8%80%E7%AC%AC%E4%B9%9D%E8%91%89%E7%B2%BE%E6%8A%84%E9%85%8D%E8%A3%9C%EF%BC%89.pdf&page=843 《晉書》（中華再造善本影印南宋刊本）列傳卷25 folio 17b](拉⿺虎羽(甝)⿺虎𭀉(虪), 挫解⿰豸也); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:19972028$1256i 《晉書》（南宋刻元明遞修本）列傳卷25 folio 35a]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:19972028$3330i 《晉書音義》（南宋刻元明遞修本）卷中 folio 18a](⿰豸也, 直市反); variant of 𤜣; alternative text: 獬廌 || WS2024:UK-30170 || E957 |- | ⿰石巳 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000096_%E6%99%89%E6%9B%B8%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%89%E5%8D%81%E5%8D%B7_(%E5%94%90)%E6%88%BF%E7%8E%84%E9%BD%A1%E7%AD%89_%E6%92%B0_%E5%AE%8B%E5%88%BB%E6%9C%AC%EF%BC%88%E5%8D%B7%E4%B9%9D%E5%8D%81%E4%B9%9D%E7%AC%AC%E4%B9%9D%E8%91%89%EF%BC%8C%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E5%85%AD%E7%AC%AC%E5%8D%81%E4%B8%80%E8%91%89%EF%BC%8C%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E5%8D%81%E4%B8%80%E7%AC%AC%E4%B9%9D%E8%91%89%E7%B2%BE%E6%8A%84%E9%85%8D%E8%A3%9C%EF%BC%89.pdf&page=1715 《晉書》（中華再造善本影印南宋刊本）載記卷21 folio 3b](征南費黑征東任⿰石巳); [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:19972028$3085i 《晉書》（南宋刻元明遞修本）載記卷21 folio 6a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999008487-102869_%E8%A9%A9%E7%B7%9D_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=10 《詩緝》（明嘉靖間趙藩味經堂刊本）音圖 folio 9a]; similar shape: 巶 || WS2024:UK-30171 || E958 |- | ⿰犭夔 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）]卷103 folio 40; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301010955 隱居通議（清嘉慶刊本）]卷8 folio 14; [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar2%5C%7C273%2F&title=Special%3A%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns102=1&ns106=1&ns114=1 other unverified evidences]; Evidence 1 gives ⿰犭䕫, unify to ⿰犭夔 as is shown in evidence 2 || WS2024:GZHSJ-0032 || ED7F |- | ⿰犭夔 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000000310 廣西通志（清雍正刊本）]卷103 folio 40; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=GBZX0301010955 隱居通議（清嘉慶刊本）]卷8 folio 14; [https://zh.wikisource.org/w/index.php?search=insource%3A%2F%5C%7B%5C%7BSKchar2%5C%7C273%2F&title=Special%3A%E6%90%9C%E7%B4%A2&profile=advanced&fulltext=1&searchengineselect=mediawiki&ns0=1&ns102=1&ns106=1&ns114=1 other unverified evidences]; Evidence 1 gives ⿰犭䕫, unify to ⿰犭夔 as is shown in evidence 2 || WS2024:GZHSJ-0032 || ED7F |- | ⿰土邑 || 古今圖書集成坤輿典卷95 fols. [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_059_(1700-1725).djvu/20 10R] & [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_059_(1700-1725).djvu/21 10L]; [https://babelstone.co.uk/CJK/sjt-11239-2001.pdf SJ/T 11239-2001 20區83字]; [https://www.cns11643.gov.tw/wordView.jsp?ID=804393 CNS11643 12-4629] || WS2024:GCW-00057 || E2C8 |- | ⿰氵兜 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070784 湖州府志（明萬曆刊本）]卷13 folio 5a (⿰氵兠); [https://www.unicode.org/L2/L2019/19308r-uax45-place-names.pdf L2/19-308] #54 related: ⿰土兜 || WS2024:GDM-00424 || EB3E |- | ⿰石竟 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001076574-35029_%E5%9B%9B%E6%98%8E%E5%BF%97_1950_%E5%8D%B7%E4%B8%80%E5%8D%81%E4%BA%94.pdf&page=15 ［寶慶］四明志（宋刊本）奉化志卷2 folio 7b]; 奉化縣志（清光緒34年刊本）[https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001076638-78911_%E5%A5%89%E5%8C%96%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B8%85%E5%85%89%E7%B7%9234%E5%B9%B4(1908)_%E5%8D%B7%E5%85%AD.pdf&page=10 5:10b], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001076638-36487_%E5%A5%89%E5%8C%96%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B8%85%E5%85%89%E7%B7%9234%E5%B9%B4(1908)_%E5%8D%B7%E5%85%AB.pdf&page=4 7:4b], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC403-312001076638-35124_%E5%A5%89%E5%8C%96%E7%B8%A3%E8%AA%8C_%E6%B8%85%E5%85%89%E7%B7%9234%E5%B9%B4(1908)_%E5%8D%B7%E5%9B%9B%E5%8D%81.pdf&page=9 39:9a]; (place name 磧⿰石竟) || WS2024:GDM-00446 || EB49 |- | ⿰氵𨂝 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-GBZX0301013711-270441_%EF%BC%BB%E5%98%89%E9%9D%96%EF%BC%BD%E5%B8%B8%E7%86%9F%E7%B8%A3%E5%BF%97_%E5%8D%81%E4%B8%89%E5%8D%B7_%E7%AC%AC1%E5%86%8A.pdf&page=33 《常熟縣志》（明嘉靖刊本）卷1 folio 16a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999011108-21900_%E5%90%B3%E4%B8%AD%E6%B0%B4%E5%88%A9%E5%85%A8%E6%9B%B8_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=120 《吳中水利全書》（明崇禎刊本）卷5 folio 57a](⿰氵⿱竝足湖); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999011108-21900_%E5%90%B3%E4%B8%AD%E6%B0%B4%E5%88%A9%E5%85%A8%E6%9B%B8_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=124 《吳中水利全書》（明崇禎刊本）卷5 folio 61a](⿰氵⿱竝足湖浦); [https://www.kanripo.org/text/KR2k0070/003#1a 《三吳水考》（清文淵閣四庫全書本）卷3 folio 83b](⿰氵𨂝湖浦) || WS2024:GCW-00164 || EB42 |- | ⿰出叕 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=388 康熙字典（清康熙內府刊本）子集下又部 folio 108b] 「𠭴……亦作～」 || WS2024:GCW-00020 || |- | ⿰口泰 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12530194_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%92%B8%E8%B1%90%E6%9C%9D_%E5%8D%B723-24.pdf&page=14 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）咸豐朝卷23 folio 6b]; 𭇶⿰口泰嘓 = [[w:en:Horatio Nelson Lay|Horatio Nelson Lay]] || WS2024:GZHSJ-0008 || E7F0 |- | ⿰口盛 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911601_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B767%E4%B9%8B68.pdf&page=174 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷68 folio 26b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911603_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B771%E4%B9%8B72.pdf&page=16 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷71 7b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911603_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B771%E4%B9%8B72.pdf&page=18 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷71 folio 8b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911603_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B771%E4%B9%8B72.pdf&page=32 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷71 folio 15b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SSID-12911604_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B773%E4%B9%8B74.pdf&page=90 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷74 folio 4b]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906667 大清歷朝實錄（1934，滿日文化協會影印本）清宣宗實錄卷408 folio 5a](41); 嗔⿰口盛噫 = [[w:fr:Adolphe-Philibert Dubois de Jancigny|Adolphe-Philibert Dubois de Jancigny]] || WS2024:GZHSJ-0009 || E7E7 |- | ⿰口顧 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911603_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B771%E4%B9%8B72.pdf&page=18 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷71 folio 8b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911603_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B771%E4%B9%8B72.pdf&page=32 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷71 folio 15b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911603_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B771%E4%B9%8B72.pdf&page=77 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷72 folio 7a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SSID-12911604_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B773%E4%B9%8B74.pdf&page=90 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷74 folio 4b]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906667 大清歷朝實錄（1934，滿日文化協會影印本）清宣宗實錄卷408 folio 5a](41); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911605_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B775%E4%B9%8B76.pdf&page=93 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷75 folio 46a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911603_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B771%E4%B9%8B72.pdf&page=16 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷71 folio 7b]; ⿰口顧⿰口盛/咖嘞⿰口顧⿰口盛 = [[w:en:Caleb Cushing|Caleb Cushing]] || WS2024:GZHSJ-0010 || E7E9 |- | ⿰口畧 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911604_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B773%E4%B9%8B74.pdf&page=89 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷74 folio 4a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12201032_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%90%8C%E6%B2%BB%E6%9C%9D_%E5%8D%B73-4.pdf&page=63 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）同治朝卷3 folio 31a]; 咖⿰口畧唎 = [[w:en:Joseph-Marie_Callery|Joseph-Marie_Callery]], ⿰口畧嘶 is name of a British ship || WS2024:GZHSJ-0012 || E7EA |- | ⿰口璞 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911596_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B757%E4%B9%8B58.pdf&page=174 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷58 folio 40b]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911604_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B773%E4%B9%8B74.pdf&page=89 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷74 folio 4a], [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:SSID-12911604_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B773%E4%B9%8B74.pdf&page=90 4b]; ⿰口璞⿰口鼎喳 = 𡃾⿰口鼎喳 = 吥𱔥⿰口謝 = [[w:en:Henry Pottinger|Henry Pottinger]], 咈呢𡀔⿰口璞𠻴 = ? || WS2024:GZHSJ-0013 || E7E6 |- | ⿰口釐 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911571_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B77%E4%B9%8B8.pdf&page=46 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷7 folio 22b] || WS2024:GZHSJ-0014 || E7E1 |- | ⿰口福 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911602_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B769%E4%B9%8B70.pdf&page=71 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷69 folio 35a]; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4906664 大清歷朝實錄（1934，滿日文化協會影印本）清宣宗實錄卷398 folio 19a](74); [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ASSID-12911603_%E7%B1%8C%E8%BE%A6%E5%A4%B7%E5%8B%99%E5%A7%8B%E6%9C%AB_%E5%8D%B771%E4%B9%8B72.pdf&page=16 籌辦夷務始末（故宮博物院影印清內府抄本）道光朝卷71 folio 7b]; ⿰口福⿰口士 = [[w:en:Forbes family|Paul Siemen Forbes]] || WS2024:GZHSJ-0015 || E7E8 |- | ⿰卯古 || [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Gujin_Tushu_Jicheng,_Volume_054_(1700-1725).djvu/113 古今圖書集成坤輿典卷45 fol. 56L top/lines 21 & 22]; [https://zi.tools/zi/%E2%BF%B0%E5%8D%AF%E5%8F%A4 apparently in 汉字海]; variant of U+20DDE 𠷞 || WS2024:GZHSJ-0033 || |- | ⿰谷几 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=232 康熙字典（清康熙內府刊本）子集中人部 folio 32b] 「𠈻……【玉篇】倦也。與𠠶𤸁～極劇字別義通。」 || WS2024:GZHSJ-0035 || |- | ⿰扌㝁 || [https://nrs.lib.harvard.edu/urn-3:fhcl:4339956?n=1845 康熙字典（清康熙內府刊本）午集中疒部 folio 3b] 「疥……【前漢·功臣表】～頃侯溫疥」 || WS2024:GZHSJ-0091 || |- | ⿱宀習 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001075028 江西通志（清光緒刊本）]卷23 folio 26; variant of ⿳宀羽日 || WS2024:UK-30020 || EFDD |- | ⿰扌幸 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A%E8%AD%AF%E8%AA%9E%E9%A1%9E%E8%A7%A3_%E5%8F%A4_3912-5-v.1-2_GR32256_00_0001.pdf&page=81 譯語類解] (⿰扌𦍒) [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3A(%E5%86%8D%E5%88%8A)%E4%BA%A4%E9%9A%A3%E9%A0%88%E7%9F%A5_001.pdf&page=105 交隣須知] (⿰扌幸) (variant of 擤 xǐng) || WS2024:UK-30065 || E1AA |- | ⿰釒𤽊 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4469303 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 37 (pp65) folio 62 L4, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$1284i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 23 folio 33 L-2, 武岡州志（清康熙刊本）juan 7 folio 6 L L1 (not clear enough), [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074366 武岡州志（清嘉慶刊本）] juan 8 folio 26 R L5 has ⿰釒此; [https://www.unicode.org/L2/L2022/22040-unencoded-nanmingshi.pdf 南明史] (中華書局，2006年) v. 5 p. 1475 also has ⿰釒此; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4752922 寶慶府志（清康熙刊本）]卷8 (pp38) folio 65 has 鈚 || WS2024:UK-30084 || EFCD, EFCE |- | ⿰木𠫂 || [https://www.digital.archives.go.jp/img.pdf/4446357 湖廣通志（清雍正刊本）] juan 109 (pp20) folio 18 L3, [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49932766$2658i 湖廣通志（清康熙刊本）] juan 68 folio 5 L6, [https://ctext.org/library.pl?if=en&file=52644&page=136 湖廣通志（四庫全書本）] juan 109 folio 25 L4 has ⿰木廬, variant of 櫨 || WS2024:UK-30101 || ED03/ED04 |- | ⿰魚獻 || [https://www.digital.archives.go.jp/img/4282106 浙江通志（清乾隆刊本）]卷103 folio 11 (pp50 L2); [https://books.google.com/books?id=mkcsAAAAYAAJ 揭陽縣志（清光緒刊本）]卷4 folio 27a L7; [http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.FIG:007473360 鄞縣志（清同治刊本）]卷72 folio 7b L-2; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=412000001748 太平廣記（明野竹齋抄本）]卷464 folio 4b L2; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_892&fid=411999021494 太平廣記（明嘉靖談愷刊本）]卷464 folio 4b L1 has 鰌; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001083346 嶺表錄異（清乾隆輯本）]卷下 folio 3 has 鱅, [https://files.zjdfz.cn/zjtzk/%E3%80%8A%E6%B8%85%E9%9B%8D%E6%AD%A3%E6%B5%99%E6%B1%9F%E9%80%9A%E5%BF%97%E3%80%8B/%E5%8D%B7%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%89%20%E7%89%A9%E4%BA%A7%E4%B8%89_P9.pdf 《清雍正浙江通志》（中华书局, 2001）pp. 2388] gives simplified variant ⿰鱼献 || WS2024:UK-30271 || ED37/ED38 |- | ⿰𤣩衮 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428485244$34i 江南通志（清乾隆元年刊本）卷178 folio 33]; [https://books.google.com/books/content?id=VyIsAAAAYAAJ&pg=PP529&img=1&zoom=3&hl=en&sig=ACfU3U38HqEhIVESd6GFSzLgqYvGkxGQDQ&h=2500 邳州志（清咸豐刊本）卷16 folio 8]; Evidence 1 has ⿰𤣩袞, unifiable to ⿰𤣩衮 by UCV #291 || WS2024:UK-30427 || ED97/ED98 |- | ⿰訁⿵戊糸 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495653$4i 陝西通志（清雍正刊乾隆補修本）卷98 folio 2b] L-3; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49643110$312i 雒南縣志（清乾隆刊本）卷11 folio 2b]; [https://zh.wikisource.org/wiki/Page:Sibu_Congkan0915-%E6%AD%90%E9%99%BD%E8%84%A9-%E6%AD%90%E9%99%BD%E6%96%87%E5%BF%A0%E5%85%AC%E6%96%87%E9%9B%86-36-30.djvu/23 歐陽文忠公文集（四部叢刊景元刊本）集古錄 folio 11]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999011166-33736_%E7%9A%87%E9%9C%B8%E6%96%87%E7%B4%80_%E7%AC%AC3%E5%86%8A.pdf&page=34 皇霸文紀（明崇禎刊本）卷4 folio 3b]; variant of 𧫳/𧭶 || WS2024:UK-30617 || EEBE |- | ⿰亻⿱𦍌𧰨 || [http://www.kanripo.org/text/KR2k0040/019#11b 盛京通志（文淵閣抄本）卷19 folio 11b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$669i 盛京通志（清乾隆44年刊本）卷19 folio 7b] has 儀; variant of 儀 || WS2024:UK-30738 || E608 |- | ⿱則虫 || [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AZHSY000580_%E6%96%87%E7%8D%BB%E9%80%9A%E8%80%83_%E4%B8%80%E7%99%BE%E4%B8%80%E5%86%8A_%E5%85%83%E9%A6%AC%E7%AB%AF%E8%87%A8%E8%91%97_%E5%85%83%E6%B3%B0%E5%AE%9A%E5%85%83%E5%B9%B4%E8%A5%BF%E6%B9%96%E6%9B%B8%E9%99%A2%E5%88%BB%E6%9C%AC5.pdf&page=817 文獻通考（中華再造善本影印元泰定元年西湖書院刊本）卷318 folio 16a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ANLC892-411999013604-222862_%E5%AE%8B%E5%8F%B2_%E7%AC%AC30%E5%86%8A.pdf&page=32 宋史（明成化朱英刊本）卷88 志41 folio 3b]; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:28479878$136i 元豐九域志（清乾隆刊本）卷5 folio 17a]; [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ACADAL06062689_%E6%98%8C%E5%9C%8B%E5%B7%9E%E5%9C%96%E5%BF%97%C2%B7%E5%8D%B7%E4%B8%80~%E5%8D%B7%E4%B8%83.djvu&page=123 ［大德］昌國州圖志（清文淵閣四庫全書本）卷4 folio 16a]; [https://www.kanripo.org/text/KR6r0069/001#l1189 《卍續藏》第77冊 no. 1535 《智者大師別傳註》卷上]; 烏⿱則虫 = 烏𧍡 || WS2024:UK-30949 || E7AF |- | ⿰火座 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495542$77i 山西通志（清雍正刊本）卷143 folio 16a] L7; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志（清光緒刊本）]卷142 folio 18b; || WS2024:UK-30965 || EEBF |- | ⿰𡨼刂 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495590$51i 山西通志（清雍正刊本）卷153 folio 22a] L6; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志（清光緒刊本）]卷164 folio 2b L1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49460711$1021i 大同府志（清乾隆刊本）卷24 folio 7b] L3 has 剡; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001059268 大同縣志（清道光刊本）]卷18 folio 8 has 剡, 卷10 folio 41 has 㓹 || WS2024:UK-30969 || E644 |- | ⿰釒運 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495602$16i 山西通志（清雍正刊本）卷155 folio 15a] L-3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志（清光緒刊本）]卷163 folio 44a L5; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074765 澤州府志（清雍正刊本）]卷17 folio 20a L-3, 卷39 folio 67b L-4 has 鏈; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001074779 沁水縣志（清嘉慶刊本）]卷3 folio 3 has 鏈; [http://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=160668 KC-11086] || WS2024:UK-30970 || E645 |- | ⿰羽志 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428495614$68i 山西通志（清雍正刊本）卷158 folio 29a] L-5; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001072763 山西通志（清光緒刊本）]卷179 folio 52b L-1; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49471386$259i 垣曲縣志（清乾隆刊本）卷9 folio 11a] L4; variant of 𦐼? || WS2024:UK-30971 || EEC0 |- | ⿰禾崔 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:49780685$2635i 甘肅通志（清乾隆刊本）卷47 folio 9b] L8; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311998004898 甘肅新通志（清光緒刊本）]卷91 folio 4a; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=311998004925 新修慶陽府志（清乾隆刊本）]卷42上 folio 7a; [https://www.digital.archives.go.jp/img/3989449 重校正唐文粹（明嘉靖三年刊本）]卷22 folio 7b L5; 文粹（宋紹興刊本）卷22 vol.5 folio 30a L2; [https://www.digital.archives.go.jp/img/4429599 欽定全唐文（清嘉慶刊本）]卷361 folio 16a (pp20) L4; [https://www.koreanhistory.or.kr/newchar/list_view.jsp?code=73285 KC03091]; derived from 摧 || WS2024:UK-30982 || EEC8 |- | ⿱山悤 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$334i 盛京通志（清乾隆44年刊本）卷10 folio 4b] L7C15; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001075737 欽定滿洲源流考（清乾隆刊本）卷8 folio 11a] L3C15; [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$430i 盛京通志（清乾隆44年刊本）卷12 folio 33a] L8C9; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001057710 永平府志（清光緒刊本）]卷0 folio 39a L-2 has 嵸; variant of 𡹸/⿰山悤 || WS2024:UK-30983 || EEC9 |- | ⿰氵豢 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$559i 盛京通志（清乾隆44年刊本）卷15 folio 32a] L4C13/14; [https://www.kanripo.org/text/KR4f0005/332#20b 御製詩四集（文淵閣抄本）卷54 folio 20b]; [https://books.google.com/books?id=go0rAAAAYAAJ&pg=PP221 臨榆縣志（清光緒刊本）卷1 folio 12a] L3; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001057710 永平府志（清光緒刊本）]卷0 folio 45b L1 has 潫; stable misprint of 潫 || WS2024:UK-30984 || EECA |- | ⿰石觜 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$905i 盛京通志（清乾隆44年刊本）卷25 folio 66a] L8C1 || WS2024:UK-30985 || EECB |- | ⿺虎⿱夂黑 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:47717917$3562i 盛京通志（清乾隆44年刊本）卷115 folio 8b] L1C7; variant of 虪 || WS2024:UK-30986 || EECC |- | ⿰𤣩瞿 || [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001070081 桐城續修縣志（清道光刊本）]卷10 folio 1b; related: ⿰𤣩翟; 漢字海 pp.979 45254「音未詳，人名用字，見《萬姓統譜》。」 || WS2024:GZHSJ-0127 || E388 |- | ⿰阝𬺛 || [https://pan.baidu.com/s/13RkNX?fid=4202620870 古壯字字典] pp. 296; maybe simplified variant of ⿰阝𪚔 || WS2024:GZ-2962403 || F799 |- | ⿱㯤㯤* || [https://digicoll.lib.berkeley.edu/record/73473 篇韻貫珠集（明正德刊本）]folio 59b L1 (1D001/pp2); traditional variant of 𰙉 || WS2024:UK-30409 || ECD9 |- | ⿰扌遀 || [https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:428494764$61i 山西通志（清雍正刊本）卷26 folio 18a] L5; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001067687 繁峙縣志（清道光刊本）]卷1 folio 20 has 撱; [http://read.nlc.cn/allSearch/searchDetail?searchType=all&showType=1&indexName=data_403&fid=312001067647 代州志（清光緒刊本）]卷3 folio 26b has 𡐦 || WS2024:SAT-09887 || E395 |- | ⿰墨刂 || [https://hc.jsecs.org/irg/ws2024/app/?id=00293#c13577 《文苑英華》（明隆慶刊本）卷734 folio 11b]; variant of 劓 || WS2024:UK-30213 || E194 |- |} ===Notes=== {{*}} The radical of ⿱泊金 should be 氵instead of 金, assuming this person is an imperial descendant. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 02:16, 27 March 2021 (UTC) {{*}} ⿰山悤: [[wikipedia:zh:周師旦]] has 嵕, I don't know the reference. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 22:38, 30 May 2021 (UTC) {{*}} ⿸尸顛: Evidence 1 and 2 gives ⿸尸顚, which can be normalized to ⿸尸顛 as is shown in evidence 3. In 龍泉縣志（清同治二年刊本）, the year is given in order to differentiate with 龍泉縣志（清同治十二年刊本), of which the 龍泉縣 is in 江西 province. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 02:05, 14 August 2021 (UTC) {{*}} ⿰釒坒: Evidence 3 is likely an error form of 鍇 as his epitaph gives 鍇<ref>《明故輔國將軍公鍇夫人張氏合葬壙誌》，《新中國出土墓誌·陝西（叄）》上冊，文物出版社，2015年，第160頁。</ref>. {{*}} ⿰舟䖜: Based on current evidences, I guess ⿰舟䖜 was created from copying errors. The copier missed one 䖜 and wrote 角, then someone realized that and erased 角 by a vertical bar, put another 䖜 after 角. The erased 角 and 䖜 combine into ⿰舟䖜 shipped in multiple later versions of 宋文鑑, which eventually become a stable misprint. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 16:56, 9 October 2021 (UTC) {{*}} ⿰耒互: 《遂寧馮君墓誌銘》 from [https://www.kanripo.org/text/KR4d0210/015#1a 漢濱集（四庫全書本）卷15] mentions that 馮耘 "上舍登第", who is the grandson of 馮正雅 (嘉祐明經, 1056-1063). According to 四川總志, 馮⿰耒互 passed the keju in 1118 and I can't find 馮耘 in 遂寧縣志. I conjecture that 馮⿰耒互 and 馮耘 might be same person. Even if the conjecture is true, we can't determine whether ⿰耒互 is a misprint of 耘 or vice versa without more information. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 03:05, 25 October 2021 (UTC) {{*}} ⿰釒⿱幺夊: Text gives 朱慶～，魯藩. However, 慶 is not in the 魯藩字輩. The name should have been 朱壽～ assuming ⿰釒 is correct. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 02:50, 27 December 2021 (UTC) {{*}} ⿱封山: It was [[User_talk:BabelStone/Archive_2021|considered for WS2021 submission]] but I made a mistake that ⿱封山 is misprint of 嶅. It turns out 蘇嶅 and 蘇⿱封山 are different person: Both of them are mentioned in 福建通志. Therefore ⿱封山 can be a valid candidate. :OK, noted. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 11:13, 1 September 2023 (UTC) {{*}} 𠨤: If you want to complete the set: Here is [https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=99811&page=28 太清金液神氣經]: 𡽿𣋎𣦣𡒑𠨤𡾗. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 02:23, 7 April 2022 (UTC) :Done. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 12:26, 12 April 2022 (UTC) {{*}} ⿰扌幸: Appears as ⿰扌𦍒 in 譯語類解. Mandarin reading is *xing in 譯語類解, matching 擤 ([https://dict.variants.moe.edu.tw/variants/rbt/word_attribute.rbt?educode=B01438 Taiwan MoE]). [[User:Fish bowl|Fish bowl]] ([[User talk:Fish bowl|talk]]) 11:30, 18 January 2022 (UTC) :Thanks, the evidence for it being an alternative way of writing 擤 in 擤鼻涕 is good, and 交隣須知 gives the correct form very clearly, so it is a good candidate for encoding. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) {{*}} ⿱㯤㯤: "that page also shows unencoded ⿱⿰若若⿰若若, ⿱高⿰高高, ⿲見見見, ⿰希希, ⿰昜昜, ⿱三三, ⿱具⿰具具". Thanks! That is very helpful. If you are interested, the text is from 背篇雜字纂成二首, the first part is in [https://digicoll.lib.berkeley.edu/record/73473 篇韻貫珠集（明正德刊本）](1C001/pp65), some of unencoded characters are ⿳𦣦王𦣦, which might be similar to ⿳𦣦主𦣦/⿳𦣦土𦣦 in 漢字海 pp.1579/漢語俗字叢考. I pick ⿱㯤㯤 simply because 𰙉 is an orphan. For the other characters I tend to pending more evidences. --[[User:Jlhwung|Jlhwung]] ([[User talk:Jlhwung|talk]]) 21:33, 24 May 2022 (UTC) :I agree, existing orphaned simplified character makes ⿱㯤㯤 a strong candidate; others need additional evidence. [[User:BabelStone|BabelStone]] ([[User talk:BabelStone|talk]]) 00:31, 25 May 2022 (UTC) === References === {{reflist}} rdx3amuz1adqr1d1uu2zbfxh3g0yfav 0 371674 1334924 1089481 2026-04-18T00:40:08Z JGHFunRun 839718 Updated category name; added "Ojibwemowin" as a native name 1334924 wikitext text/x-wiki {{langinfo|oj|Ojibwe|Anishinaabemowin, ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ<br>Ojibwemowin, ᐅᒋᐺ|Oj anishinaabemowin ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ (Ojibwe)}} 9d0h52jqg0b2qv33hrlovn89ijd1z4l 104 442853 1334889 1321710 2026-04-17T12:39:34Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334889 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ནི་ཕན་ཚུན་དབེན་པའི་ངོ་བོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །ལྡོག་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་དངོས་པོ་མེད་པའི་ངོ་བོ་ཅན་ལྡོག་པར་གྱུར་པས། དངོས་པོ་ཉེ་བར་འཇོག་པར་བྱེད་པ་དེ་ལྟར་བདག་མེད་པ་ལ་སོགས་པ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། རང་བཞིན་གྱི་ཁྱད་པར་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །བྱ་བ་དང་ལོངས་སྤྱོད་པ་དག་ བདག་གིར་བྱེད་པ་ལ་རང་དབང་མ་ཡིན་པའི་བདག་ཉིད་ནི་བདག་མེད་པའོ། །དེ་ལ་རང་དབང་གི་མཚན་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་བདག་ཡིན་ནོ། །དེ་བས་ན་ངོ་བོ་བདག་མེད་པ་ཡིན་གྱི་བདག་ལྡོག་པ་ཙམ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟ་མ་ཡིན་ན་ཉེ་བར་བརྗོད་པ་མེད་པ་ལ་བྱས་པ་ཉིད་ལ་སོགས་པ་མི་ རུང་བའི་ཕྱིར། དེ་ལས་བདག་མེད་པ་འགྲུབ་པར་མི་འགྱུར་རོ། །གལ་ཏེ་བདག་རྣམ་པར་གཅད་ནས་བདག་མེད་པའི་ངོ་བོ་རྗོད་པར་བྱེད་པའི་ཕྱིར་སྐྱོན་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། མ་ཡིན་པས་དངོས་པོ་ལ་རེག་པའི་ཕྱིར། དངོས་པོའི་ངོ་བོ་དེ་ཉིད་བདག་མེད་པ་ཐོབ་པོ། །གང་གི་རྣམ་ པར་བཅད་པ་དངོས་པོ་མེད་པའི་ངོ་བོ་མ་ཡིན་གྱི་དེའི་རྣམ་པར་གཅོད་པ་དངོས་པོའི་ངོ་བོ་ཡིན་ན་ཡང་དངོས་པོ་གྲུབ་པར་མི་འགྱུར་བའི་ཕྱིར། རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་འཕངས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་ན་བདག་མེད་པ་ཡིན་ན་ཡང་དངོས་པོར་འགྲུབ་པར་མི་འགྱུར་ཏེ། དཔེར་ན་གསོན་པོའི་ལུས་འདི་ནི་ བདག་མེད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། སྲོག་ལ་སོགས་པ་དང་ལྡན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་དག་གི་ཁྱབ་པར་བྱ་བ་དང་ཁྱབ་པར་བྱེད་པ་དཔྱོད་པ་ན་སྲོག་ལ་སོགས་པ་དང་མི་ལྡན་པ་ཉིད་ལ་བདག་མེད་པ་ཉིད་མཐོང་བ་དང་དེ་མེད་ན་མེད་པའི་ཕྱིར། བདག་མེད་པ་དག་ཉིད་མེད་དུ་ཟིན་ ཀྱང་། སྲོག་ལ་སོགས་པ་དག་ནི་བདག་ལ་གྲུབ་པར་འཇོག་པར་བྱེད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་ན་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བ་ལ་ཡང་སྲོག་ལ་སོགས་པ་དག་གིས་འབའ་ཞིག་བསལ་བར་འགྱུར་རོ། །བདག་མེད་པ་ཉིད་ལ་མེད་པའི་ཕྱིར། སྲོག་ལ་སོགས་པས་དེ་བསལ་བ་ཡིན་གྱི། བདག་ཉེ་བར་འཇོག་པ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ལ་ཡོད་པ་མ་གྲུབ་པའི་ཕྱིར་རོ། །བདག་མེད་པ་ལ་ལོག་པས་ཀྱང་བདག་གྲུབ་པ་མ་ཡིན་ཏེ། མི་མཐུན་ཕྱོགས་ལ་ལྡོག་པ་མཐོང་བ་ན་ཡང་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ལ་ཡང་ཐལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་བས་ན་ལྡོག་པ་མ་གྲུབ་པ་ན་<noinclude></noinclude> omao0kafgqi8nn2rnczfmkzgzpc3s65 104 442854 1334890 1321711 2026-04-17T12:46:31Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334890 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ༄༅། །བཟློག་པའི་ཁྱབ་པ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་གྲུབ་པ་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་གྲུབ་པའམ། མ་གྲུབ་པ་ནི་ལྡོག་པ་བཟློག་པ་གྲུབ་ཏུ་ཟིན་ཀྱང་དེ་མ་གྲུབ་པའི་ཕྱིར་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བ་ལ་ཡང་ཐལ་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་བས་ན་ལྡོག་པའི་ཁྱབ་པ་ལ་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་ མེད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །ལོག་པའི་དོན་ཅན་དག་ནི་སྐྱེས་བུས་བྱས་པ་ཉིད་ཀྱིས་ཁྱབ་པས་སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པ་ལས་ལོག་པ་ཡིན་དུ་ཟིན་ཀྱང་། བདེན་པའི་དོན་ཅན་ཉིད་མ་ཡིན་ཏེ། རྣམ་པ་གཞན་ཡོད་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྒྲ་རྣམས་ལ་ཕུང་པོ་གཉིས་ཡོད་ན་ནི་དེ་ལྟར་འགྱུར་ཏེ། གཅིག་ལོག་པ་ན་ རྣམ་པ་གཞན་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་དག་དོན་མེད་པ་ཅན་དུ་འགྱུར་བ་དེ་ལྟར་ན་འདོད་པའི་དོན་གྲུབ་པ་མ་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་དོན་རྟོགས་པའི་ཕྱིར། དོན་མེད་པ་ཅན་མ་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། དེ་དག་གི་སྐྱེས་བུའི་བྱ་བས་འགྱུར་ཏེ། དོན་གཞན་ལ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་བཞིན་ནོ། །དཔེར་ན་ བྷ་ར་ཏ་ལ་སོགས་པའི་ལུགས་ལ་སོགས་པ་ནི་དེའི་དོན་ཅན་མ་ཡིན་དུ་ཟིན་ཀྱང་དོན་གཞན་དག་གི་རྣམ་པ་གཞན་དུ་བཤད་པ་དེའི་རྗེས་སུ་འབྲངས་ནས་གཞན་གྱིས་ཀྱང་དེ་ལྟར་རྟོགས་པར་འགྱུར་བ་ལྟ་བུའོ། །སྐྱེས་བུས་བསྟན་པ་ལ་རག་ལས་པའི་ཕྱིར། དོན་མེད་པ་ཅན་དག་ལ་ དོན་དུ་རྣམ་པར་རྟོག་པ་འདི་ནི་སྐྱེས་བུས་བྱས་པར་འགྱུར་བ་ཡིན་གྱི། སྒྲའི་རང་བཞིན་གྱིས་བྱས་པ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། དོན་གཞན་ཉིད་བཞིན་ནོ། །ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་མེ་ལ་སོགས་པ་གསལ་བར་བྱེད་པ་དེ་ལ་ལྟོས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། སྐྱེས་བུས་བདག་ཉིད་ཀྱི་བརྡའི་བྱ་བ་བརྗོད་པ་ན་ སྟོན་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རིགས་པ་ཡིན་ནོ། །སྐྱེས་བུས་བརྡར་བྱས་པ་དང་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་གྲུབ་པའི་དོན་དག་ནི་བསྟན་པ་ལ་རག་ལུས་པར་ཁྱད་པར་མེད་པའི་ཕྱིར་དང་། ཁྱད་པར་གཞན་མེད་པའི་ཕྱིར་གཅིག་ནི་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་གྲུབ་པ་ཡིན་ལ། གཞན་ནི་སྐྱེས་བུས་བྱས་ པ་ཡིན་ནོ་ཞེས་ངེས་པར་དཀའ་བ་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་ཚད་མས་མི་སླུ་བའི་བྱེ་བྲག་ཡོད་དོ་ཞེ་ན། དེ་ནི་འོག་ནས་ཤིན་ཏུ་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པའི་དོན་ལ་ཚད་མ་གཞན་འཇུག་པ་མེད་དོ་ཞེས་བྱ་བས་འགོག་པར་འགྱུར་རོ། །ཆོས་མཐུན་པ་ཅན་གྱི་དོན་དག་ལས་ཚད་མས་མི་སླུ་བ་ཙམ་<noinclude></noinclude> 6yz62taygolr78737jklta3cfv09lt3 104 442855 1334891 1321712 2026-04-17T12:51:49Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334891 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> གྱི་ཁྱད་པར་གཅིག་ལ་སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པ་ཉིད་དུ་འདོད་ན། ད་ནི་ཆེས་ཤིན་ཏུ་མང་པོ་སྐྱེས་བུས་བྱས་པ་མ་ཡིན་པ་དེ་ལྟར་ན། སྐྱེས་བུས་བྱས་པའི་དག་འགའ་ཞིག་ཀྱང་དེ་ལྟ་བུའི་རྣམ་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་དེ་དག་ལ་ཡང་ཐལ་བར་འགྱུར་རོ། །དེ་དང་འདྲ་བར་དེ་དག་གི་མངོན་བར་ འདོད་པའི་དོན་དང་ལྡན་པ་ཉིད་ཀྱང་སྐྱེས་བུས་བྱས་པ་དང་ཚད་མའི་རྗེས་སུ་བྱེད་པ་ཅན་དུ་ཡང་འགྱུར་རོ། །གཞན་ཡང་སྔགས་དང་སྐྱེས་བུས་བྱས་པ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ལ་གནོད་པ་ཡང་མཐོང་ངོ་། །དེ་ལྟར་ནི། ལ་ལ་བརྡར་བྱས་ཉིད་ཡིན་ན། །སྔགས་རྣམས་འབྲས་བུ་ སྒྲུབ་བྱེད་ཡིན་པར་རིགས་སོ། །གལ་ཏེ་སྔགས་དེ་དག་འདི་ལྟར་ཁོ་བོས་མངོན་པར་འདོད་པའི་རྒྱུ་ཅན་གྱི་ངག་བྱས་པ་དེ་ཉིད་ལ་དེ་ལྟར་སྦྱར་བར་བྱེད་པ་ན་དོན་འདིས་སྦྱར་བར་བྱའོ་སྙམ་པས་གཞན་གྱི་དོན་གཙོ་བོར་གྱུར་པའི་ངོར་བྱས་པའམ། གཞན་འགའ་ཞིག་གིས་ལ་ ལར་བརྡར་བྱས་པར་འགྱུར་བ་དེའི་ཚེ་སྔགས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་ལས་འགའ་ཞིག་གི་ཚེ་དོན་གྲུབ་པར་རིགས་པ་ཡིན་ཏེ། འདོན་པར་བྱེད་པ་དག་གི་སྙན་དངགས་མཁན་གྱི་བརྡ་བྱས་པ་ལས་དོན་གྲུབ་པ་བཞིན་ནོ། །ཅི་སྟེའང་དངོས་པོའི་ནུས་ཡིན་ན། །ཁྱད་པར་མེད་ཕྱིར་གཞན་ལ་འང་ འགྱུར། །སྐྱེས་བུའི་བརྡ་ལས་སྔགས་རྣམས་ཀྱིས་དོན་གྲུབ་པ་མ་ཡིན་ནོ། །འོ་ན་ཅི་ཞེ་ན། འདི་རྣམ་པ་འགའ་ཞིག་ལྟར་ངེས་པར་སྦྱར་བ་ན། འབྲས་བུ་འབྱིན་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་དག་ནི་དངོས་པོའི་རང་བཞིན་ནོ། །འོ་ན་ནི་ཡི་གེ་རྣམས་ཀྱི་ངོ་བོ་དེ་ཐམས་ཅད་ཁྱད་པར་མེད་པའི་ཕྱིར། ཇི་ལྟར་རྣམ་པ་འགའ་ཞིག་ལྟར་སྦྱར་བ་ལས་ཀྱང་འབྲས་བུར་འགྱུར་རོ། །ཡི་གེ་ཁོ་ན་སྔགས་ཡིན་གྱི་གཞན་ཅུང་ཟད་ཀྱང་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་དེའི་བཀོད་པ་ཡང་སྔགས་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། དོན་གཞན་ཉིད་དུ་གྱུར་པ་ཡི། །བཀོད་པའང་སྔར་ནི་བསལ་བ་ཡིན། །ཡི་གེ་དག་ལས་ཐ་ དད་པ་བཀོད་པ་གཞན་ནི་མེད་དོ་ཞེས་དེ་བསྟན་ཟིན་ཏོ། །ཐ་དད་པ་མེད་ན་ཡང་ཡི་གེ་ཉིད་སྔགས་ཡིན་ལ། དེ་དག་ཀྱང་ཐམས་ཅད་དུ་ཁྱད་པར་མེད་པའི་ཕྱིར། ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཚེ་འབྲས་བུ་འབྱིན་པར་འགྱུར་རོ། །བཀོད་པ་ཆེས་ཆུང་བ་ཡང་ཉམས་པ་ལས་འཁྲུལ་པ་ཡང་མཐོང་ངོ་། །<noinclude></noinclude> 7qvt3vfgf4fqu2fffouimbejufrw47p 104 442856 1334892 1321713 2026-04-17T12:59:31Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334892 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ༄༅། །འགའ་ཞིག་ནན་ཏན་དུ་བྱས་པ་ལས་ལྷ་ཉིད་ཐག་ཉེ་བའི་ཕྱིར་དང་། ཚོགས་པ་མེད་པས་མཉེས་པར་མ་བྱས་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཐམས་ཅད་ཉམས་ན་ནི་བརྡ་འགའ་ཞིག་ཀྱང་ནན་ཏན་དུ་བྱས་པ་མེད་པས་ཐག་ཉེ་བ་ན་མེད་པའི་ཕྱིར། དོན་དང་དོན་མེད་པ་མ་ཡིན་ནོ། ། གཞན་ཡང་བཀོད་པ་དོན་གཞན་ཉིད་དམ་དོན་གཞན་ཉིད་མ་ཡིན་ན་སྔགས་ཡི་གེའི་བདག་ཉིད་ཅན་ནམ། དེའི་བཀོད་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་དོན་ཅན་གྱི་རྒྱུ་རྟག་པ་ནི་མ་བྱས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར། རྟག་ཏུ་ཉེ་བ་ཡིན་པ་དེ་ལྟར་ན། རྟག་ཏུ་དེ་ལས་དོན་གྲུབ་འགྱུར། །གང་གི་ཕྱིར་དངོས་ པོའི་ནུས་པ་ལས་འབྲས་བུ་བསྐྱེད་ན། དེ་མ་ཚང་བ་མེད་པའི་ཕྱིར་འབྲས་བུ་དང་བྲལ་བར་མི་འགྱུར་རོ། །རྒྱུའི་ཚོགས་པ་ཡོད་ན་འབྲས་བུ་དང་བྲལ་བ་མི་རིགས་ཏེ། རྒྱུ་ཉིད་མ་ཡིན་པར་ཐལ་བའི་ཕྱིར་རོ། །གལ་ཏེ་སྔགས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་ཡན་འགར་བ་ལས་འདོད་པ་གྲུབ་པ་མ་ཡིན་ ཏེ། དེ་ནི་ཆོ་ག་ལ་ལྟོས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ་ཞེ་ན། ལྟོས་པ་ཡིན་ན་དོན་མེད་འགྱུར། །གལ་ཏེ་སྔགས་ཀྱི་ཆོ་ག་ལས་སམ། གཞན་ལས་རང་བཞིན་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་འགའ་ཞིག་ཐོབ་པར་འགྱུར་ན་དེ་ལ་དེའི་ནུས་པ་ལ་ལྟོས་པར་འགྱུར་ཏེ། རྟག་པ་ལ་དེ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བཤད་ ཟིན་ཏོ། །དེ་བས་ན་ནུས་པ་མེད་པ་འདི་ལ་ཅི་ཕྱིར་ལྟོས་པར་འགྱུར། དེ་ལྟར་ན་ལྟོས་པ་མེད་པ་རྟག་ཏུ་བྱེད་པའམ། ཅུང་ཞིག་ཀྱང་བྱེད་པར་མི་འགྱུར་ཏེ། ཁྱད་པར་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །གལ་ཏེ་དངོས་ནུས་དེ་འདྲ་ན། །དེ་དག་ཀུན་གྱི་སྒྲུབ་བྱེད་འགྱུར། །ལེགས་བྱས་མིན་ནི་བྱེད་པ་པོའི། །ཁྱད་པར་ ལ་ནི་ལྟོས་མི་རུང་། །གལ་ཏེ་དངོས་པོའི་ནུས་པ་ཉིད་ཀྱི་སྔགས་རྣམས་ཀྱིས་གྲུབ་པ་སྟེར་བར་འགྱུར་ན། དེ་དག་གིས་མཆོད་སྦྱིན་བྱེད་པའམ། གཞན་འགའ་ཞིག་ཀྱང་སྤང་བར་མི་འགྱུར་རོ། །གཞན་ལ་ནི་རང་བཞིན་གྱིས་དེའི་ངོ་བོ་ཅན་མ་ཡིན་པར་མི་འགྱུར་ཏེ། དེས་དེ་སྨད་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་ དང་། གཞན་གྱིས་བསྟོད་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །འགའ་ཞིག་ཀྱང་ལྷན་ཅིག་རྒྱུ་དང་འབྲས་བུ་ངོ་བོར་མི་རུང་བའི་ཕྱིར་དང་། ཉེ་བ་དང་བསྐལ་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་འདི་ལེགས་པར་བྱས་པ་ཉིད་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། སྦྱོར་བ་པོ་ཡང་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ན། གང་ལས་སྦྱོར་བ་པོས་<noinclude></noinclude> jzt5pnbwlxse62kemcftr9vucqgqsos 104 442857 1334893 1321714 2026-04-17T13:06:47Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334893 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> འབྲས་བུ་ཐོབ་པར་འགྱུར། དངོས་པོ་འདུས་བྱས་པ་ཡི་ཡང་། །དངོས་པོའི་ཐ་དད་ཐ་དད་བྱེད། །སྦྱོར་བའི་ཁྱབ་པར་ལ་ངེས་པ། །ནུས་ལ་མ་ཡིན་བརྡ་ལ་འགྱུར། །དངོས་པོ་མི་རྟག་པ་བྱ་བའི་ཁྱད་པར་ཅན་དག་ནི་དེའི་རྒྱུ་ལས་རང་བཞིན་ཐ་དད་པ་ཡིན་ན། དེ་ལས་ཕུལ་ དུ་བྱུང་བ་ཐོབ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར། གཞན་དུ་རྣམ་པ་གཞན་དུ་འགྱུར་ལ། ཐ་དད་པ་མེད་ན་མ་ཡིན་ཏེ། རྒྱུའི་ཁྱད་པར་མེད་ན་འབྲས་བུའི་ཁྱད་པར་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཁྱད་པར་ཡོད་ན་ནི་རྒྱུ་མེད་པ་ཅན་དུ་ཐལ་བའི་ཕྱིར་རོ་ཞེས་མང་དུ་བཤད་ཟིན་ཏོ།། །། དེ་བས་ན་རང་བཞིན་ཕུལ་དུ་བྱུང་བའི་ཕྱིར། འབྲས་བུ་འབྱིན་པའི་སྔགས་འདི་འབྲས་བུ་ཡིན་དུ་ཟིན་ཀྱང་། དམངས་རིགས་ལ་སོགས་པའི་སྦྱོར་བ་ལ་ཡང་རྣམ་པ་གཞན་དུ་མི་འགྱུར་ཏེ། དམངས་རིགས་དང་བྲམ་ཟེ་ཞེས་བྱ་བའི་སྐྱེས་བུ་དག་གི་རང་བཞིན་ཐ་དད་པ་ནི་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། ། སྐྱེས་བུའི་འདོད་པའི་རྗེས་སུ་བྱེད་པ་ཅན་གྱི་མིང་དང་ཐ་སྙད་ཀྱི་ཁྱད་པར་ལས་རང་བཞིན་གྱི་ཁྱད་པར་དང་འབྲེལ་པ་ཅན་གྱི་དོན་རྣམས་གཞན་ཉིད་མ་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་དེ་དག་གི་རིགས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་ཡོད་དོ། །ཞེ་ན། དེ་ནི་དབྱིབས་དང་ཡོན་ཏན་དང་ནུས་པའི་ཁྱད་པར་ལ་མཐོང་སྟེ། བ་ལང་ དང་རྟ་བཞིན་ནོ། །དེ་དག་ནི་འཇིག་རྟེན་གྱིས་བསྟན་པ་མེད་པར་རྟོགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་དང་འདྲ་བ་འདི་དག་ལ་ཡོན་ཏན་རྣམ་པར་ངེས་པ་ཅུང་ཞིག་ཀྱང་མ་མཐོང་ངོ་། །མ་མཐོང་བར་ཡང་ཇི་ལྟར་ཁྱད་པར་རྟོགས་པར་འགྱུར། འཇིག་རྟེན་གྱི་རྟོགས་པའི་ཁྱད་པར་མིང་ཐ་དད་པའི་རྗེས་སུ་ འགྲོ་བ་ཅན་གང་ཡིན་པ་དེ་ཡང་རིགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་མེད་དུ་ཟིན་ཀྱང་བྱ་བའི་ཁྱད་པར་ནན་ཏན་དུ་བྱེད་པའི་ཕྱིར་དང་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་ཕྱིར་འགྱུར་ཏེ། འཚོ་བྱེད་དང་ཚོང་པའི་ཐ་སྙད་ལ་སོགས་པ་བཞིན་ནོ། །དེ་བས་ན་སྔགས་འདི་ཁྱད་པར་མེད་པར་སྦྱར་བར་འགྱུར་ན། དེ་ལས་ཁྱད་པར་མེད་པའི་རང་བཞིན་ ཉིད་སྒྲུབ་པར་བྱེད་དོ། །དེས་ན་ཁྱད་པར་མེད་པ་ཁོ་ནར་འབྲས་བུ་འབྱིན་པར་འགྱུར་རོ། །གང་གི་ཚེ་བརྡ་ལས་དེ་དག་གི་འབྲས་བུ་འབྱིན་པ་དེའི་ཚེ་སྐྱོན་འདི་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། བརྡ་བྱེད་པའི་འདོད་པ་ལས་འབྲས་བུ་སྐྱེ་བར་ངེས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དངོས་པོ་རང་བཞིན་གྱིས་གནས་པ་<noinclude></noinclude> 2s56ixbu7p6ofld52hgd1pjkf1w65o7 104 442858 1334894 1321715 2026-04-17T13:19:49Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334894 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ༄༅། །ཅན་དག་ནི་དེའི་སྒོ་ནས་ཐལ་བར་རིགས་པ་ཡིན་གྱི། སྐྱེས་བུའི་འདོད་པས་གནས་པ་ཅན་དག་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་དག་ནི་རྣམ་པ་འགའ་ཞིག་གིས་འཇུག་པའི་ཕྱིར་རོ། །གང་ཡང་སྦྱོར་བ་པོས་འབྲས་བུ་ཐོབ་པོ་ཞེས་བྱ་བ་འདོད་པའི་དོན་ལ་རུང་བ་སྐྱེད་པར་ བྱེད་པའམ། རྒྱུ་ཡོངས་སུ་འགྱུར་བའི་སྦྱོར་བ་མཐོང་ངོ་། །དེ་གཉི་གའི་ཁྱད་པར་བསྐྱེད་པ་ན་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་མ་ཡིན་ན། ཁྱད་པར་བྱར་མེད་ཅན་ཡིན་ན། །སྦྱོར་བ་པོས་ནི་ཅི་ཞིག་བྱེད། །གང་གིས་དེ་ལས་ལས་འབྲས་བུ། །ཐོབ་ཀྱི་གཞན་གྱིས་ནི་མ་ཡིན། ། གལ་ཏེ་སྦྱོར་བ་མངོན་གསལ་ཡིན། །དེ་ནི་གོང་དུ་བསལ་ཟིན་ཏོ། །རྟག་པ་རྣམས་འགའ་ཞིག་ཀྱང་མངོན་པར་གསལ་བ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བཤད་ཟིན་ཏོ། །གང་གི་ཕྱིར་མངོན་བར་གསལ་བར་བྱེད་པ་ནི་སྦྱོར་བ་པོར་འགྱུར། གང་ལས་བློ་དེ་གསལ་ཡིན་ཏེ། །དེ་ནི་འབྲས་ ལའང་གལ་ཏེ་སྦྱོར། །སྨྲ་བ་པོ་གསལ་རྒྱུ་ཡིན་བས། །ཉན་པ་པོ་ཡི་འབྲས་འབྲེལ་འགྱུར། །སྒྲ་ནི་གཞན་ལས་རང་གི་ངོ་བོར་འགྱུར་བ་དང་། སྒྲིབ་པར་བྱེད་པ་ལ་བྲལ་བ་གསལ་བ་མ་ཡིན་གྱི། འོན་ཀྱང་དེའི་ཡུལ་ཅན་གྱི་ཤེས་པ་ཡིན་ཏེ། ཐོས་པ་མེད་པར་གསལ་བ་ བརྗོད་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལ་གལ་ཏེ་སྨྲ་བ་པོ་བློའི་རྒྱུར་འགྱུར་ན། དེ་ནི་ཉན་པ་པོ་ལ་མཚུངས་པའི་ཕྱིར་དེའི་འབྲས་བུ་ཡང་སྨྲ་བ་པོ་དང་འདྲ་བར་ཐོབ་པར་འགྱུར་རོ། །དེའི་བློའི་རྒྱུ་ཉིད་ལས་གཞན་དུ་སྨྲ་བ་པོ་དེའི་ངོ་བོ་གཞན་འགའ་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་ཉན་པ་ པོའི་བློ་ནི་གཞན་གྱི་ཁྱད་པར་ཅན་ཡིན་གྱི་སྨྲ་བ་པོ་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བའི་ཁྱད་པར་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། ཉན་པ་པོ་ལ་སྨྲ་བ་པོའི་ཉེ་བར་སྦྱོར་བ་ཡང་ཅི་ཞིག་ཡོད་ན་གང་གིས་ན་ཁྱད་པར་འདོད། གལ་ཏེ་དེ་ལས་སྒྲ་ཐོས་པ་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། ཇི་ལྟར་ན་དེ་ལས་ཤེས། དེ་ཉིད་བརྒལ་ཞིང་བརྟག་པ་མ་ཡིན་ ནམ། འབྲེལ་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཡུལ་ཉེ་བར་འཇོག་པ་ལས་འདི་འདིའི་ཐོས་པར་བྱེད་པ་པོར་འགྱུར་ན། དེ་ཡང་ནུས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། རྟག་པ་དེ་ཡང་རྣམ་པ་འགའ་ཞིག་ཏུའང་འགྱུར་བ་མེད་ཕྱིར་རོ། །དབང་པོ་ལེགས་པར་བྱས་པ་ལ་སོགས་པ་ཡང་བཤད་ཟིན་ཏོ། །<noinclude></noinclude> 6mogve1ylqt4zmd7vgu6aavc49aoso8 104 442859 1334895 1321716 2026-04-17T13:43:52Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334895 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> གལ་ཏེ་བདག་མཉན་པར་བྱ། བདག་གིས་ཉན་དུ་བཅུག་གོ་ཞེས་བྱ་བ་དེ་དག་གི་ཤེས་པ་ལས་སྨྲ་བ་པོ་དང་ཉན་པ་པོ་ཐ་དད་པ་ཡིན་ནོ། །ཞེ་ན། འཁྲུལ་པ་ཙམ་ཕན་གདགས་པར་བྱ་བ་དང་། ཕན་འདོགས་པར་བྱེད་པ་མེད་པ་ཅན་ཡིན་པའི་ཕྱིར་དེའི་ངོ་བོ་ནི་ཤིན་ཏུ་ཐལ་བར་ འགྱུར་ཏེ། འཁྲུལ་པས་གཞན་དག་ལ་ཡང་ཤེས་པ་མཐོང་བའི་ཕྱིར་རོ། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་ཕན་འདོགས་པ་མེད་པ་ལ་ཡང་དེ་ལྟ་བུའི་ཤེས་པ་རིགས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། ཐམས་ཅད་དག་ཕན་ཚུན་དེ་ལྟར་ཐལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །འཁྲུལ་པ་ཡང་འགའ་ཞིག་ལས་ ཕན་བཏགས་པ་ཡོད་ཅིང་འགའ་ཞིག་ཉེ་བས་གཞན་དུ་འགྱུར་རོ། །དེ་ཡང་བརྒྱུད་པས་ཕན་བཏགས་པ་མེད་ན་མི་འགྱུར་རོ། །དེ་བས་ན་སྨྲ་བ་པོ་དང་ཉན་པ་པོ་གསལ་བའི་རྒྱུ་ཉིད་དུ་ཁྱད་པར་མེད་པའི་ཕྱིར། འབྲས་བུ་དང་ལྡན་པར་མཚུངས་པར་འགྱུར་རོ། །གཞན་ཡང་། སྒྲ་ནི་ རྣ་བའི་ཡུལ་ཡིན་ན། །མངོན་པར་གསལ་མིན་སྒྲ་དག་ནི། །བྱེད་རྣམས་དགོས་པའམ་ཡིད་བཟླས་པ། །དོན་མེད་འགྱུར། རྣ་བའི་གཟུང་བའི་མཚན་ཉིད་ཅན་གྱི་སྒྲ་དེ་ལས་འདས་ན་ཐལ་ཆེས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལྟར་ན་སྤྱི་ལ་ཡང་ཐལ་བར་འགྱུར་བ་མ་ཡིན་ནམ། སྒྲ་ཁོ་ན་ཞེས་ ནི་མི་སྨྲའི། སྒྲ་ནི་གདོན་མི་ཟ་བར་དེའི་མཚན་ཉིད་ཅན་ཡིན་ཏེ། དེ་ལ་མཚན་ཉིད་གཞན་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལ་གལ་ཏེ་སྦྱོར་བ་པོའི་སྒྲའི་བདག་ཉིད་ཅན་གྱི་སྔགས་དག་གསལ་བའི་རྒྱུ་ཡིན་ན། མངོན་པར་གསལ་བ་མ་ཡིན་པའི་ཐོས་པའི་ཡུལ་ཅན་གྱི་སྦྱོར་བ་པོ་རྣམས་ཀྱི་ བཟླས་པའམ། ཡིད་ཀྱི་བཟླས་པ་སྔགས་ཀྱི་འབྲས་བུ་དང་ལྡན་པ་མ་ཡིན་ཏེ། དེའི་ཚེ་རྣ་བས་དོན་ཅུང་ཟད་ཀྱང་ངེས་པར་བྱས་པ་མེད་དོ། །སྒྲའི་བདག་ཉིད་ཅན་མ་ཡིན་པ་ཡང་སྔགས་མ་ཡིན་ནོ། །བརྒྱུད་པས་དེ་ལས་སྐྱེས་ཉིད་ཕྱིར། །གལ་ཏེ་དེ་བློ་དེའི་གསལ་ཡིན། །ཡིད་ ཀྱིས་བསམས་སུ་ཟིན་ཀྱང་ཐོས་པ་མེད་པས་སྔགས་སྣང་བ་ཅན་གྱི་བློ་ནི་མེད་དོ། །དེ་བས་ན་སྒྲ་ལས་བྱུང་བ་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དེ་ཡང་སྒྲའི་གསལ་བ་ཉིད་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་ན་ཐུག་པ་མེད་པར་འགྱུར་ཏེ། སྒྲའི་དོན་གྱི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་དག་ཀྱང་བརྒྱུད་པས་བསྐྱེད་པ་ཡོད་པའི་<noinclude></noinclude> dv04bgxnmc0hrcty3omkn3zlh15ovuh 104 442860 1334907 1321717 2026-04-17T14:51:35Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334907 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ̊̊̊༄༅། །ཕྱིར། དེ་ཡང་དེ་ལྟར་འགྱུར། གལ་ཏེ་དོན་ཅན་ཡིན་མི་འགྲུབ། །རྟོག་པའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་ཕྱིར་རོ། །སྒྲ་ལས་བྱུང་བ་ཅན་གྱི་བློ་ཐམས་ཅད་ནི་དེའི་གསལ་བ་ཡིན་ནོ་ཞེས་མི་སྨྲའི། དེའི་ཡུལ་ཅན་གང་ཡིན་པ་དེ་དའི་གསལ་བ་ཡིན་ནོ། །ཡིད་ཀྱི་ རྣམ་པར་རྟོག་པ་ནི་དེའི་ཡུལ་ཅན་ཉིད་དུ་གྲུབ་པ་མ་ཡིན་ཏེ། རང་གི་མཚན་ཉིད་ལ་ནི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་རྣམས་མི་འཇུག་གོ་ཞེས་སྟོན་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་དག་ནི་ཕྱི་རོལ་གྱི་དོན་ཉེ་བ་ལ་ལྟོས་པ་མེད་པ་ཅན་བདག་ཉིད་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རང་གི་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་བག་ཆགས་སད་ པ་ལས་འགྱུར་ཏེ། ཕྱི་རོལ་འགགས་ཤིང་མ་འོངས་སུ་ཟིན་ཀྱང་ཡོད་པའི་ཕྱིར་རོ། །གང་ཞིག་གང་ཡོད་པ་ཉིད་ཉེ་བ་ལ་ལྟོས་པ་མེད་པ་དེ་ནི་དེའི་རྒྱུ་མ་ཡིན་ཞིང་རྒྱུ་མ་ཡིན་པ་ཡང་ཇི་ལྟར་ན་ཡུལ་ཡིན། དེ་བས་ན་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་སྒྲའི་གསལ་བ་མ་ཡིན་ ན་གང་ལས་དེ་དང་ལྡན་པ་སྦྱོར་བ་པོར་འགྱུར། དེ་ལས་བྱུང་བ་དེའི་ཡུལ་ཅན་གྱི་བློ་དེའི་གསལ་བ་ཡིན་ཞིང་། དེའི་རྟེན་སྦྱོར་བ་པོ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ཡང་ཉན་པ་ལ་ཡང་ཐལ་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་བྱ་བས་བཤད་ཟིན་ཏོ། །དེའི་ཤེས་པ་ལ་སྦྱོར་བ་ཡིན་ན་ཡང་སྐྱེས་བུ་ལ་སྒྲ་བྱེད་ པ་ཡིན་ཏེ། དེའི་ཤེས་པ་བསྐྱེད་པའི་ཕྱིར། སྒྲ་ལ་སྐྱེས་བུས་མ་ཡིན་པས། དེའི་བདག་ཉིད་ཅན་ལ་ཕན་གདགས་པར་བྱར་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལྟར་ན་སྒྲ་རྣམས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་པོ་ནི་སྐྱེས་བུས་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བའི་ཐ་སྙད་འདི་ནི་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པ་ཡིན་ནོ། །རྣམ་པ་ ཐམས་ཅད་དུ་སྒྲའི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་སྔགས་དག་གི་སྦྱོར་བ་ལས་འབྲས་བུ་ཐོབ་པ་ཡིན་ན་ནི། ཡིད་ཀྱི་བཟླས་པ་དོན་མེད་པ་ཅན་ཡིན་ཏེ། རྣམ་པར་རྟོག་པ་ནི་སྒྲའི་ངོ་བོ་ལ་རེག་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །རང་དང་སྤྱི་ནི་རང་བཞིན་རྣམས། །ངོ་བོ་གཅིག་ཏུ་བརྗོད་འདོད་པས། ། བརྡ་བྱེད་རྣམས་ཀྱིས་བརྗོད་པའི་ཕྱིར། །འགལ་མེད་དངོས་ལ་མ་ཡིན་ནོ། །བརྡ་བྱེད་པ་དག་ནི་རང་གི་མཚན་ཉིད་དབང་པོའི་ཡུལ་དང་། སྤྱིའི་མཚན་ཉིད་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་སྣང་བའི་བརྡ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཀུན་རྫོབ་ཏུ་གཅིག་ཏུ་བྱས་ན། བརྡ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་དོན་སྒྲུབ་པར་འགྱུར་<noinclude></noinclude> jl1se120h8pxdsq77tzomtzpbeqw27q 104 442861 1334908 1321718 2026-04-17T15:07:09Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334908 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> རོ་ཞེས་བརྡ་གསལ་བར་བྱེད་པ་དེ་ལྟར་ན་ཡིད་ཀྱི་བཟླས་པ་ལ་སོགས་པ་ལ་སྐྱོན་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དངོས་པོའི་རང་བཞིན་ལས་འབྲས་བུ་ཐོབ་པ་ཡིན་ན་ཡང་དེའི་རང་བཞིན་ཅན་ལ་རིག་པ་མེད་པར་མི་འགྱུར་རོ། །ཡི་གེ་དག་ལས་གཞན་པའི་གོ་རིམས་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་ བཤད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ལ། གལ་ཏེ་གོ་རིམས་མེད་ན་ནི། །རོ་དང་མཚོ་ཞེས་ཐོས་པ་ལ། །འབྲས་བུ་ཐ་དད་ཞེས་མི་འགྱུར། །རོ་དང་མཚོ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པའི་ཚིག་དག་ལ་ཡི་གེ་ཁྱད་པར་ནི་ཅུང་ཞིག་ཀྱང་མེད་ན། ཡི་གེ་ལས་ཐ་དད་པ་གཞན་མེད་ན་གང་ལས་འབྲས་བུ་ ཐ་དད་འགྱུར། དེ་དག་གི་སྤོབས་པ་ཡང་ཐ་དད་པ་དང་། གོ་རིམས་ཀྱང་མི་འདྲ་བར་མཐོང་ན། རྒྱུ་ཐ་དད་པ་མེད་པར་འབྲས་བུ་ཐ་དད་པར་རིགས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་བས་ན་ཐ་དད་པ་དང་ལྡན་པ་ཡོད་པ་དེ་གང་ལས་རྟོགས་པ་ཐ་དད་པ་འདིར་འགྱུར། བདེན་ཏེ། དེ་ནི་སྐྱེས་བུའི་ རྟེན་ཅན་ཡོད། །དེ་ལྟར། ཡི་གེ་ཀུན་སློང་ཤེས་པ་ལས། །སྐྱེས་པ་ཤེས་པས་སྒྲ་གང་སྐྱེ། །ཤེས་དེས་བསྐྱེད་པའི་ཤེས་པ་ཅན། །དེ་ཡི་ཁྱད་པར་ཅན་དེ་ནི། །རྣ་བས་ངེས་པར་འགྱུར་བ་ཡིན། །དེ་ཐོས་ཐལ་བ་འཇུག་ཅན་ཏེ། །དེ་དྲན་པ་ལས་ལྟོས་ན་ནི། །ཕྱིས་ནི་ བདག་ཉིད་ལ་དྲན་བྱེད། །དེ་ལྟར་དེ་རྒྱུ་འཛིན་སེམས་ཀྱི། །ཡིག་རྣམས་རྒྱུ་དང་འབྲས་བུ་ཉིད། །དེ་དག་སྐྱེས་བུས་བྱས་པ་ཉིད། །གོ་རིམས་དག་ནི་ཡིན་ཞེས་བརྗོད། །སེམས་ཀྱིས་ཀུན་ནས་བསླང་བ་ཅན་གྱི་ངག་གི་རྣམ་པར་རིག་བྱེད་ཡི་གེ་དང་ཚིག་དང་ངག་ཅེས་བྱ་བ། དེ་ལ་ཡི་གེས་ཀུན་ནས་སློང་བར་བྱེད་པའི་སེམས་དེ་མ་ཐག་པའི་རྐྱེན་གྱིས་ཡི་གེ་ཨ་ཀུན་ནས་སློང་བའི་སེམས་བསྐྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཡི་གེ་ར་དང་ཚེག་དྲག་གིས་ཀུན་ནས་སློང་བར་བྱེད་པ་སྔ་མ་སྔ་མའི་རྐྱེན་ཅན་ནོ། །དེ་བས་ན་རྒྱུ་གཞན་དང་ལྡན་པའི་ཡི་གེ་དེ་དག་ ནི་རང་གི་རྒྱུའི་གོ་རིམས་བཞིན་དུ་སྐྱེ་བ་ཅན་ཡིན་ནོ། །ཐོས་པའི་དུས་སུ་ཡང་གང་གི་ཚེ་ངལ་བར་འཇུག་པ་ཅན་ཡི་གེ་སྔ་མ་ཤེས་པའི་ལྷན་ཅིག་བྱེད་པའི་རྐྱེན་ལ་ལྟོས་པ་ཅན་དག་གིས་རང་གི་ཤེས་པ་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་དེའི་ཚེ། སྔ་མ་དྲན་པ་ལྟོས་པ་ཉིད་ཀྱིས་དྲན་པ་སྐྱེད་པར་<noinclude></noinclude> 9zllyogf4rkfqshnjkm8l5tlg8u0i8o 104 442862 1334909 1321719 2026-04-17T15:14:38Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334909 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ̊༄༅། །བྱེད་དོ། །རྒྱུ་དང་འབྲས་བུ་ཐ་དད་པ་ཅན་གྱི་རྐྱེན་ལས་བྱུང་བའི་ཆོས་ཅན་དང་། ཐ་དད་པར་བསྐྱེད་པའི་ཆོས་ཅན་དེ་དང་དེ་ནི་ཡི་གེ་རྣམས་ཀྱི་རང་བཞིན་ཡིན་ཏེ། སྐྱེས་བུས་འདུས་བྱས་པའི་ཁྱད་པར་གྱིས་ཐ་དད་པ་ནི་གོ་རིམས་ཞེས་བརྗོད་དོ། །དེ་ཕྱིར་ ཡི་གེའི་ངོ་བོ་དེ། །ཚིག་དང་ཚིག་ལ་གཞན་ཉིད་དེ། །བྱེད་པའི་འདུ་བྱེད་ལས་ཐ་དད། །འབྲས་བུའི་ཁྱད་པར་ལྷན་ཅིག་བྱེད། །དེ་བས་ན་ཚིག་དག་ལ་ཡི་གེ་རྣམས་ཀྱི་རང་བཞིན་གཅིག་ཉིད་མ་ཡིན་ཏེ། བྱེད་པ་པོའི་སེམས་ཀྱི་འདུས་བྱས་པའི་ཁྱད་པར་གྱིས་ཐ་དད་པའི་ ཕྱིར་རོ། །དེ་ཕན་ཚུན་ལྷན་ཅིག་པ་ན་འབྲས་བུའི་ཁྱད་པར་གྱི་རྒྱུ་ཡིན་ནོ། །ཡི་གེ་རྣམས་ཀྱི་གོ་རིམས་དེའང་། །རྩོམ་པར་བྱེད་ལས་འཇུག་ཡིན་ཏེ། །འདོད་པས་མི་འགལ་གྲུབ་ཅན་གྱི། །གནས་པའི་གོ་རིམས་འགལ་ཕྱིར་རོ། །རྒྱུ་དང་འབྲས་བུར་གྱུར་པའི་རྐྱེན་ ལས་བྱུང་བའི་རང་བཞིན་གྱི་ཁྱད་པར་ཡི་གེ་རྣམས་ཀྱི་གོ་རིམས་ཡིན་ནོ་ཞེས་བཤད་ཟིན་ཏོ། །དེ་ཡང་སྐྱེས་བུའི་རྟོག་པ་དང་དཔྱོད་པས་བྱས་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། གནས་པ་ཅན་གྱི་གོ་རིམས་ཡི་གེ་མ་ཡིན་ཏེ། འདོད་པས་མི་འགལ་བ་གྲུབ་པ་ཅན་གྱི་གོ་རིམས་ཅན་ཉིད་ཡིན་ པའི་ཕྱིར་ཏེ། ལས་ཀྱི་ཁྱད་པར་གྱི་གོ་རིམས་བཞིན་ནོ། །ཡུལ་དང་དུས་དག་ཏུ་གནས་པའི་གོ་རིམས་ཅན་རི་གངས་ཅན་དང་། འབིགས་བྱེད་དང་། མ་ལ་ཡའམ། ས་བོན་དང་མྱུ་གུ་ལ་སོགས་པ་དག་རང་གི་འདོད་པས་གོ་རིམས་ཀྱི་བཀོད་པ་བྱ་བར་ནུས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ ཕྱིར་སྐྱེས་བུའི་ཆོས་སུ་བགྲང་བའི་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་གོ་རིམས་ཡོད་ན་ཡོད་པའི་ཕྱིར་དང་། མེད་ན་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྐྱེས་བུ་དང་ནི་ཡིག་གོ་རིམས། །རྒྱུ་དང་འབྲས་ཉིད་གྲུབ་པའི་ཕྱིར། །སྐྱེས་བུས་ཡིག་ཀུན་གོ་རིམས་ཏེ། །མེ་དང་ཤིང་གི་རིགས་བཞིན་ནོ། །ཤིང་ ཡོད་ན་མེ་བྱུང་བའི་ཕྱིར་དང་། མེད་ན་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །མེ་ཤིང་མ་མཐོང་བ་ཅན་ཡང་ཤིང་མེད་པ་ཅན་མ་ཡིན་ཏེ། དེའི་ཡུལ་དང་དུས་ཀྱི་ངེས་པ་མི་རུང་བའི་ཕྱིར་དང་། ངེས་པ་ཡོད་ན་ནི་དེ་ཉིད་ཤིང་ཡིན་པའི་ཕྱིར་དང་། ཤིང་ནི་མེའི་ཉེ་བར་ལེན་པའི་མཚན་ཉིད་ཅན་ཡིན་པའི་<noinclude></noinclude> 4nx9p8mi94j0e1q8i6zl7j3nicdslej 104 442863 1334910 1321720 2026-04-17T15:19:05Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334910 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ཕྱིར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཡི་གེའི་གོ་རིམས་འདི་ཡང་གལ་ཏེ་སྐྱེས་བུའི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ལ་ལྟོས་པ་མེད་པ་ཡིན་ན། དམིགས་པ་མེད་པར་རང་ཉིད་གསལ་བ་ཡིན་ན་འབད་པས་ཀྱང་མི་ནུས་ཏེ། དེ་རབ་ཏུ་ཕྱེ་བ་མ་ཡིན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །ལ་ལར་ནུས་ན་ནི་ཐམས་ཅད་དེ་ལྟར་འགྱུར་ཏེ། ཁྱད་པར་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ཡོད་ པའི་ངང་ཚུལ་ཅན་དེ་དང་ཁྱད་པར་མེད་པས་དེས་མ་བྱས་པ་ཡིན་ན་ཡང་། ཐམས་ཅད་ལ་རྒྱུ་དང་འབྲས་བུའི་དངོས་པོ་ཡང་གསལ་བར་འགྱུར་ཏེ། དེ་ནི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་དང་ལྡོག་པའི་མཚན་ཉིད་ཅན་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །མཚན་ཉིད་གཞན་བརྗོད་པར་བྱའོ། །བུམ་པ་ལ་སོགས་པའི་དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་ཀྱང་བཅོས་མ་དང་། བཅོས་མ་མ་ཡིན་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར་ཏེ། དེ་ལ་ཡང་དེ་ལྟ་བུའི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་སྲིད་པའི་ཕྱིར་དང་། ཁྱད་པར་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་དག་ཀྱང་གཞན་མེད་པ་མཐོང་བ་སྔོན་དུ་སོང་བ་ཉིད་ཀྱིས་གཞན་བྱེད་པ་དང་འགའ་ཞིག་བྱེད་པ་པོ་མི་ཤེས་པ་དེ་ལྟར་ན་ཐམས་ཅད་དམ་འགའ་ཞིག་ཀྱང་བྱས་པ་མ་ཡིན་པར་མངོན་པར་ཞེན་ པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བས་ན། ཡི་གེའི་གོ་རིམས་འདི་ནི་རབ་ཏུ་གྲགས་པ་དང་འབྲས་བུར་ཡོད་པ་ཅན་གྱི་དངོས་པོའི་ཆོས་ལས་མ་འདས་པའི་ཕྱིར་ཐམས་ཅད་སྐྱེས་བུས་བྱས་པ་ཉིད་ཡིན་ནོ། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར། ཤེས་མཐུ་དག་གིས་སྔགས་ཤེས་པའི། །གོ་རིམས་བྱེད་ཚུལ་ཅན་སྐྱེས་བུའི། །ཐུན་མོང་མིན་པ་ཉིད་གྲུབ་སྟེ། །གཞན་ ལ་དེ་དག་མེད་པའི་ཕྱིར། །གལ་ཏེ་གཞན་གྱིས་ཀྱང་ཡི་གེའི་གོ་རིམས་འདིས་ནི་དུག་བཅོམ་པ་ལ་སོགས་པ་ནུས་པ་ཡིན་གྱི། གཞན་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཤེས་པར་འགྱུར་བ་དེ་དེ་ཁོ་ན་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་འགྱུར་ན་དེ་ལྟར་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་བས་ན་གོ་རིམས་འདི་ནི་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་འབྲས་བུ་བྱེད་པ་ཉིད་ ཡིན་ན་ཡང་། འགའ་ཞིག་གིས་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཕྱིར། ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པ་མཐོང་བའི་སྐྱེས་བུ་ཡོད་དོ། །འདིས་ནི་དོན་བྱེད་ནུས་ཀྱི་འདིས་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་ཤེས་པར་མི་ནུས་ཏེ། རྟགས་ཀྱི་ཁྱད་པར་མ་འཆོལ་བ་མ་གྲུབ་པའི་ཕྱིར་རོ། །མངོན་སུམ་གྱིས་ཀྱང་སྔགས་དང་སྔགས་མ་ཡིན་ པ་མ་བསྟན་པ་དག་ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །བསྟན་དུ་ཟིན་ཀྱང་རྣམ་པ་འགའ་ཞིག་གིས་རང་བཞིན་གྱི་ཁྱད་པར་མི་ཤེས་པའི་ཕྱིར་དང་། གཞན་དུ་འབྲས་བུ་མི་སླུ་བའི་ཕྱིར་དང་། དེ་ཡང་བྱེད་པ་ལས་སྔར་མཐོང་བར་མི་ནུས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །གོ་རིམས་འདི་ནི་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་བྱེད་པ་ཡང་མ་ཡིན་ཏེ། འགའ་ཞིག་<noinclude></noinclude> 73wkb0p5qtrtnagkeveg453w491o4ud 104 442864 1334911 1321721 2026-04-17T15:24:42Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334911 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ༄༅། །གིས་མྱུར་དུ་འགྲུབ་པའི་ཕྱིར་དང་། གཞན་གྱི་དུས་རིང་པོ་ནས་འགྲུབ་པའི་ཕྱིར་དང་། གཞན་ནི་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པ་ལ་སོགས་པ་ལ་ལྟོས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །ལས་གཅིག་ལས་ཀྱང་འགའ་ཞིག་གི་དོན་དང་དོན་མེད་པ་མཐོང་བའི་ཕྱིར་རོ། །སྔགས་ དག་བྱ་བ་བྱེད་དུ་ཟིན་ཀྱང་འགའ་ཞིག་ལ་སླུ་བའི་ཕྱིར། རྣམ་པ་འདི་ནི་རང་བཞིན་ལ་རིགས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། རང་བཞིན་ནི་ཐམས་ཅད་ལ་ཁྱད་པར་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྐྱེས་བུ་རང་གི་འདོད་པས་འཇུག་པ་ཅན་ཡིན་པས་སེམས་ཅན་སྐལ་བ་མཉམ་པ་ལ་སོགས་པའི་དབང་གིས་སམ་བསྙེན་པའི་ཁྱད་པར་གྱིས་ འགའ་ཞིག་རྗེས་སུ་འཛིན་གྱི་གཞན་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རིགས་སོ། །གལ་ཏེ་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་དང་། ཉམས་པ་ལ་སོགས་པས་ཆོས་དང་ཆོས་མ་ཡིན་པ་འཕེལ་བ་ན། ཆོས་སམ་ཆོས་མ་ཡིན་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་གྲུབ་པ་དང་མ་གྲུབ་པ་ཡིན་ ནོ་ཞེ་ན། མ་ཡིན་ཏེ། སྲོག་གཅོད་པ་དང་རྐུ་བ་དང་འཁྲིག་པ་དང་དམན་པ་ལ་སོགས་པའི་ཆོས་འགལ་བ་མང་པོ་དག་ཀྱང་མཁའ་འགྲོ་མ་དང་། སྲིང་མོའི་རྒྱུད་ལ་སོགས་པ་དག་ལ་མཐོང་བའི་ཕྱིར་དང་། དེ་དག་གིས་ཀྱང་གྲུབ་པའི་ཁྱད་པར་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་རོ། ། དེ་ལྟ་བུའི་རྣམ་པ་ཡང་ཆོས་ཀྱི་རང་བཞིན་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྐབས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་སྟོན་པར་འགྱུར་རོ། །བྱམས་པ་དང་གཙང་སྦྲ་དང་ཆོས་ལ་གཞོལ་བ་དག་གི་རྒྱུ་མཚན་དེ་ཉིད་གྲུབ་པ་འགའ་ཞིག་ཀྱང་མི་བསྒྲུབ་པའི་ཕྱིར་བཟློག་པ་དག་གིས་གྲུབ་པའི་ཕྱིར་རོ། །ལས་ཀྱི་ ངོ་བོ་གཅིག་ལས་ཀྱང་དེ་དང་འགལ་བའི་ཆོས་དང་ཆོས་མ་ཡིན་པ་མི་རིགས་སོ། །ད་ནི་ཇི་ལྟར་ན་ཆོས་མ་ཡིན་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་གྱི་བརྟུལ་ཞུགས་ལ་སོགས་པ་ལས་ཆོས་ཀྱི་འབྲས་བུ་འདོད་པ་ཐོབ་པར་འགྱུར། འབྲས་བུ་འདོད་པ་དེ་ནི་བརྟུལ་ཞུགས་ལ་སོགས་པ་དེའི་ རྣམ་པར་སྨིན་པ་ནི་མ་ཡིན་གྱི། འོན་ཀྱང་སྔོན་གྱི་ལས་ཀྱིས་ཡིན་ཏེ། བྲམ་ཟེ་གསོད་པའི་ལུང་ནན་ཏན་དུ་བྱས་པ་ལས་ཡུལ་རྙེད་པ་བཞིན་ནོ། །ཆོས་མ་ཡིན་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་བརྟུལ་ཞུགས་དེ་མ་འོངས་པའི་འབྲས་བུ་ནི་མི་འདོད་པ་ཡིན་ནོ། །འབྲས་བུ་འདོད་པ་ཅན་གྱི་ལས་དེའི་<noinclude></noinclude> bp1apzabzh4clz6mls1z0xu2ijar2vg 104 442865 1334912 1321722 2026-04-17T15:30:28Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334912 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> སྔགས་ལ་སོགས་པའི་སྦྱོར་བ་དེ་རྣམ་པ་འགའ་ཞིག་གིས་ཕན་འདོགས་པར་བྱེད་པའི་ཕྱིར་སྨིན་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ཏེ། ཕན་འདོགས་པར་བྱེད་པའི་ནུས་པ་ནི་སྣ་ཚོགས་བ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །སྐྱེས་བུའི་ཁྱད་པར་ལ་བརྟེན་པ་རྣམ་པར་སྨིན་པའི་ཆོས་ཅན་གྱི་ཆོས་དེ་དང་དེས་བྱས་པ་ནི། དེ་ལྟར་མགུ་བར་བྱས་པས་འབྲས་བུ་འབྱིན་པ་ཡིན་ནོ། །དེའི་འབྲས་བུ་ཅན་གྱི་ལས་དེའི་སྦྱོར་བས་ཕན་འདོགས་པར་བྱེད་པས་རྣམ་པར་སྨིན་པའི་ཆོས་ཅན་ནི་བྱས་པ་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །གལ་ཏེ་སྐྱེས་བུའི་ཁྱད་པར་མེད་པར་ཡང་དེས་ཕན་བཏགས་པ་ལས་འབྲས་བུ་ཡིན་ ནོ་ཞེ་ན། མ་ཡིན་ཏེ། སྐྱེས་བུའི་རྣམ་པ་དང་རང་བཞིན་དང་སྤྱོད་པའི་མོས་པ་དོན་མེད་པར་ཐལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ཡང་ཕན་འདོགས་པར་བྱེད་པ་ཉིད་ཡིན་ན་སྐྱེས་བུའི་ཁྱད་པར་ཡོན་ཏན་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པ་ཅན་གྲུབ་སྟེ། དེ་དག་ལ་མོས་པ་ཁོ་ན་དུག་གི་ལས་ལ་ སོགས་པ་བྱེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་བས་ན་སྔགས་སྐྱེས་བུས་བྱས་པ་ཡིན་དུ་ཟིན་ཀྱང་དེའི་ཉེ་བར་སྦྱོར་བ་ལ་ལྟོས་པ་མེད་པ་རང་བཞིན་གྱིས་འབྲས་བུ་འབྱིན་པ་མ་ཡིན་ནོ། །གང་ཡང་རྒྱུད་རིག་འགའ་ཞིག་གིས། །གསང་སྔགས་ཅུང་ཟད་བྱེད་འགྱུར་བ། །དེ་དག་གིས་དེ་གཙོ་ བོའི་མཐུ། །དེས་བཤད་རིག་པ་འཇུག་ཕྱིར་རོ། །ལམ་པོ་ཆེའི་སྐྱེས་བུ་འགའ་ཞིག་རྒྱུད་ཤེས་པ་བདག་ཉིད་ཀྱི་སྔགས་བྱས་པ་དག་གིས་ལས་འགའ་ཞིག་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་གཞན་དག་ཀྱང་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་མ་ཡིན་པ་དང་སྔགས་ཀྱི་བྱེད་པ་པོར་ཡང་འགྱུར་རོ་ཞེ་ན། མ་ཡིན་ཏེ། དེ་དག་གི་མཐུ་དང་ལྡན་པ་ཉིད་ཀྱིས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེས་བྱས་པའི་དམ་ཚིག་རྗེས་སུ་སྐྱོང་བ་དང་། དེའི་མན་ངག་གི་དམ་ཚིག་ནན་ཏན་དུ་བྱེད་པ་དེ་དག་གིས་ནུས་ཏེ། དེའི་དམ་ཚིག་དང་མན་ངག་ལ་ལྟོས་པ་མེད་པ་དག་ལ་ནུས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། ། དེ་ལ་ཡང་དེའི་རྣམ་པ་བསམ་གཏན་བྱེད་པ་ལ་སོགས་པ་ཉིད་དུ་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་བས་ན་དེས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་དེ་ཉིད་དེ་འདྲ་བར་ཤེས་པར་བྱའོ། །གཞན་ཡང་དེ་འདྲ་བའི་མཐུ་དང་ལྡན་པ་དེ་ཉིད་ཀྱང་གཞན་དང་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་ནུས་པ་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར། སྐྱེས་བུའི་<noinclude></noinclude> t4bryas8ggga65r3fr631e9u3osd2uv 104 442866 1334913 1321723 2026-04-17T15:45:03Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334913 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ༄༅། །ཁྱད་པར་ཉིད་བསྒྲུབས་པ་ཡིན་ནོ། །འབྲས་བུ་འདོད་པས་སྔགས་རྣམས་ནི། །བྱས་དང་སྐྱེས་བུས་བྱས་བརྗོད་བྱ། །མ་བྱས་པ་དག་གི་སྦྱོར་བ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །སྦྱོར་བ་མེད་པ་དག་ལས་འབྲས་བུ་མེད་པ་དེ་ལྟར་ན། སྐྱེས་བུའི་བྱིན་བརླབས་མེད་པར་འབྲས་བུ་ མེད་པ་ཅན་དག་གི་འབྲས་བུ་མཐོང་བའི་ཕྱིར། སྦྱོར་བ་ལས་འབྲས་བུ་འདོད་པ་ཉིད་ཀྱིས་སྔགས་རྣམས་བྱས་པ་དང་། སྐྱེས་བུས་བྱས་པ་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། བརྡར་བྱས་པ་ཅན་གྱི་སྙན་དངགས་བཞིན་ནོ། །སྐྱེས་བུས་ནུས་མེད་སྒྲུབ་བྱེད་ནི། །འདི་ཉིད་ཀྱིས་ནི་བསལ་བ་ཡིན། ། སྔགས་རྣམས་ནི་སྐྱེས་བུས་བྱས་པ་དང་དེས་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པ་ལས་འབྲས་བུ་འབྱིན་པར་བསྟན་ཏོ། །དེ་བས་ན་དེ་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་འགའ་ཞིག་དང་ལྡན་པའི་ཕྱིར། དེ་སྤོང་བར་བྱེད་པའི་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་དག་ཀྱང་བསལ་བ་ཡིན་ནོ། །བློ་དབང་སྨྲ་དང་སྐྱེས་བུ་ཉིད། །ལ་ སོགས་སྒྲུབ་བྱེད་གང་བརྗོད་པ། །ཚད་ལྟར་སྣང་ཡིན་ལྷག་མིན་པས། །ཇི་བཞིན་དོན་རྟོགས་ཡོད་མ་ཡིན། །བློ་དང་དབང་པོ་དང་སྨྲ་བ་དང་སྐྱེས་བུ་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྐྱེས་བུའི་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་སྤོང་བ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ཡང་གོ་བར་བྱེད་པ་ཉིད་མ་ ཡིན་ཏེ། སྤོང་བ་དང་སྤྱི་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་དག་ནི་མི་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དབང་པོ་ལས་འདས་པ་དག་ལ་དེ་མ་མཐོང་བའི་སྤོང་བ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །ཡོད་དུ་ཟིན་ཀྱང་དེ་དག་མི་ཤེས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་འགལ་བ་མི་འགྲུབ་པའི་ཕྱིར། འགལ་བ་མེད་པ་དང་ལྷན་ཅིག་ ཡོད་པ་འགལ་བ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེས་བཤད་ཟིན་ཏོ། །ཅིག་ཤོས་ཀྱི་སྤྱི་ཡང་གྲུབ་པ་མ་ཡིན་ཏེ། ཁྱད་པར་མེད་པ་ཤེས་པར་མི་ནུས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །དེ་འདྲ་བ་དག་ལ་མི་དམིགས་པ་ནི་གཏན་ཚིགས་ཉིད་ཡིན་པ་སྤངས་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྐྱེས་བུ་ལ་སོགས་པའི་སྤྱི་དག་ ལ་ཡང་ཁྱད་པར་འགའ་ཞིག་ཀྱང་མཐོང་བའི་ཕྱིར་རོ། །ཁྱད་པར་ཡོད་པ་ཅན་ལ་ཡང་སྤྱི་མ་གྲུབ་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེས་བྱ་བ་ཡང་བཤད་ཟིན་ཏོ། །དེ་བས་ན་རྗེས་སུ་དཔག་པ་དེ་ནི་མི་མཐུན་པའི་ཕྱོགས་ལ་འཇུག་པ་མ་མཐོང་དུ་ཟིན་ཀྱང་། ལྡོག་པ་ལ་ཐེ་ཚོམ་ཟ་བའི་ཕྱིར་<noinclude></noinclude> 6jgcugip7oglvk2jheycdf9sas99sxn 104 442867 1334914 1321724 2026-04-17T15:53:10Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334914 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ལྷག་མ་དང་ལྡན་པ་ནུས་པ་མེད་པ་ཡིན་ནོ།། །།བམ་པོ་བཅུ་གཅིག་པ། གཞན་ཡང་དེ་སྐད་དུ་བརྗོད་པའི་རྒྱལ་དཔོག་པ་དག་གི་རང་གི་ཚིག་དང་འགལ་བར་བྱེད་དོ། །དེ་ལྟར་ན། སྒྲ་ནི་ཁོ་བོས་འདི་དོན་དང་། །འདི་དོན་མིན་ཞེས་བརྗོད་མི་བྱེད། །སྐྱེས་བུས་ དོན་འདི་བརྟགས་པ་སྟེ། །དེ་ཡང་འདོད་ཆགས་ལ་སོགས་ལྡན། །དེ་གཅིག་དེ་ཉིད་རིགས་གཞན་མིན། །ཞེས་བྱའི་ཁྱད་པར་གང་གིས་བྱས། །དེ་བཞིན་སྐྱེས་ཡིན་རྣམ་འགས་ཀྱང་། །ཁྱོད་ཅི་ཤེས་ཅན་འགའ་མི་འདོད། །རིག་བྱེད་པའི་སྒྲ་དེ་དག་བྲམ་ཟེ་ཁྱོད་ཚུར་ ཤོག །ཁོ་བོའི་དོན་འདི་ཟུང་ཤིག །གཞན་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་དེ་སྐད་དུ་བརྗོད་པར་མི་བྱེད་དོ། །མངོན་པར་གསལ་བ་མ་ཡིན་པའི་དོན་གྱི་ཁྱད་པར་དང་འདྲེ་བ་ཅན་འགའ་ཞིག་གིས་མཉན་པ་ཉིད་སྐྱེད་པར་བྱེད་དོ། །དེ་ལ་སྐྱེས་བུ་གཅིག་གིས་དོན་ཅུང་ཟད་གཅིག་དང་གཞན་ གྱིས་གཞན་བརྟགས་པ་ཡིན་གྱི། སྒྲ་རྣམས་ཀྱི་རང་བཞིན་སོ་སོར་ངེས་པ་ཅུང་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ན། གང་གིས་དོན་གཅིག་གི་རྗེས་སུ་བྱེད་ཅིང་གཞན་མ་ཡིན་ཏེ། འོན་ཀྱང་བརྡའི་དབང་གིས་དེ་དང་དེ་བཟུང་བ་ན་མཐོང་བར་འགྱུར་རོ། །ལྐོག་ཏུ་གྱུར་བ་གོམས་ པའི་ཕྱིར་ཉེས་པས་བསླད་ཅིང་མི་མཁས་བ་འགའ་ཞིག་དོན་ངེས་པ་རིགས་པ་མེད་པ་ཅན་དེ་དག་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་དུ་འཆད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ལ། གཞན་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བར་རིགས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །ཅི་སྟེ་འགའ་ཞིག་ལས་བློ་དང་དབང་པོ་ལ་སོགས་པ་དག་དེ་ཉིད་ཀྱིས་རིགས་པ་ཡིན་ གྱི། གཞན་གྱིས་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །དེའི་དབང་པོ་ལས་འདས་པའི་ཤེས་པའི་ཁྱད་པར་འདི་གང་ལས་ཡིན། དེ་བཞིན་དུ་ཡུལ་དང་དུས་དང་རང་བཞིན་གྱི་བསྐལ་པའི་དོན་དག་མཐོང་ན་གཞན་དག་ཀྱང་ཅིའི་ཕྱིར་མེད་པ་ཅན་མཐོང་བ་ཡིན། དེ་སྤོང་བར་བྱེད་པའི་སྒྲུབ་པར་ བྱེད་པ་གང་ཡིན་པ་འགའ་ཞིག་ཀྱང་དེ་དག་གིས་དམིགས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །ཇི་ལྟར་དེའི་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ཡོད་ན་ཡང་འདིའི་ཁྱེད་པར་འདི་ཡིན་པ་དེ་ལྟར་གཞན་གྱིས་ཡང་འགྱུར་བ་དེ་ལྟར་ན་མངོན་པར་ཞེན་པ་མེད་པར་རིགས་པ་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་གང་ཚིག་ཚད་མ་ཡིས། །མི་སླུ་<noinclude></noinclude> 18wtdfn81vffiyx63yfnmkwjix2nhzi 104 442868 1334915 1321725 2026-04-17T16:18:12Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334915 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ༄༅། །དེ་དོན་རིག་ཡིན་ན། །ཤིན་ཏུ་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པ་ལ། །ཚད་མ་སྲེད་པ་ཡོད་མ་ཡིན། །དེ་ལྟར་ནི་འགྱུར་ན་ཁོ་བོས་སྐྱེས་བུ་ཚད་མར་གྱུར་པའི་ཕྱིར། འགའ་ཞིག་གི་བཤད་པ་ལ་མངོན་པར་ཞེན་པ་མ་ཡིན་ནོ། །འོ་ན་ཅི་ཡིན་ཞེ་ན། ཚད་ མ་གཞན་གྱིས་མི་སླུ་བའི་ཕྱིར་རོ། །འཆད་པ་པོ་མང་པོ་དག་ཡོད་ན་ཡང་མངོན་སུམ་ལ་སོགས་པའི་ཚད་མ་སྟོན་པར་བྱེད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ཁས་ལེན་ཏོ་ཞེ་ན། དེ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། དབང་པོ་ལས་འདས་པ་མ་མཐོང་བ་ལ་སོགས་པ་ཚད་མ་གཞན་མི་འཇུག་པའི་ཕྱིར་རོ། ། དེ་འཇུག་པ་མེད་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་དེ་རྟོགས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། ལུང་དོན་དུ་གཉེར་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟ་མ་ཡིན་ན་དེ་ཡོད་དུ་ཟིན་ཀྱང་ཚད་མ་གཞན་འཇུག་པ་མེད་པ་ན་དོན་རྟོགས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཡན་གར་བ་དེ་ལས་རྟོགས་པའི་ཕྱིར་ལུང་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ཉིད་དུ་མི་འགྱུར་རོ། ། གལ་ཏེ་གཞན་ཡན་གར་བ་ལས་ཀྱང་དབང་པོ་ལས་འདས་པ་དག་རྟོགས་པར་མི་འགྱུར་རོ་ཞེ་ན། ཇི་ལྟར་དབང་པོ་ལས་འདས་པ་ཞེས་བྱ་བ་དང་། མངོན་སུམ་ལ་སོགས་པའི་ཡུལ་ཡང་ཡིན། གལ་ཏེ་དེ་དག་ཀྱང་རང་གི་ཡུལ་ལ་ཡང་ལུང་ལ་ལྟོས་ནས་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ་ ཞེ་ན། དུ་བ་ལ་སོགས་པ་ལས་མེ་ལ་སོགས་པའི་ཤེས་པ་ལུང་མེད་པ་ཅན་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །གལ་ཏེ་ལུང་འཇུག་པ་ལ་ཚད་མ་གཞན་ཚོལ་བ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །འོ་ན་ཅི་ཞེ་ན། ལུང་གི་འཇུག་པ་དེ་ཉིད་མི་ཤེས་སོ་ཞེ་ན། རབ་ཏུ་སྒྲུབ་པ་བདག་ཉིད་ནུས་པ་འདི་ལུང་དེ་ཉེ་བས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་ ཅི་ཞིག་གསོ་བར་བྱེད། ནུས་པ་མེད་ན་ནི་ལུང་འཇུག་ཏུ་ཟིན་ཀྱང་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ཉིད་དུ་མི་འགྱུར་རོ། །དབང་པོ་ལས་འདས་པའི་དོན་དང་འབྲེལ་པའི་ལུང་གི་འཇུག་པ་དེ་ཡང་དབང་པོ་ལས་འདས་པར་ཇི་ལྟར་གཞན་གྱིས་གྲུབ་པ་ཡིན་ཏེ། གཞན་ཡང་དེ་བཞིན་དུ་ལུང་གི་མཚན་ཉིད་དུ་འགྱུར་ རོ། །དེ་ལྟར་ན། གང་གི་ཚིག་ནི་ཚད་མ་ཡིས། །མི་སླུ་བ་ཅན་དེ་བྱས་ཚིག །དེ་ལུང་ཞེས་ཐོབ་དེ་ཡི་ཕྱིར། །སྐྱེས་བུས་བྱས་མིན་དོན་མེད་ཡིན། །ལུང་སྨྲ་བར་མཚུངས་ན་ཡང་ཚད་མའི་སྟོབས་ཀྱིས་ལུང་ནི་ལ་ལར་ལུང་ཉིད་ཡིན་ཏེ། ཚད་མས་མི་སླུ་བའི་ཚིག་དག་ལུང་གི་མཚན་ཉིད་ཡིན་<noinclude></noinclude> cip53pkqsfcd2hb3osqzip0trf1xwoe 104 442869 1334916 1321726 2026-04-17T16:26:19Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334916 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> པར་འགྱུར་རོ། །སྐྱེས་བུས་བྱས་པ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ནི་ཐམས་ཅད་ལ་མཚུངས་པ་ཡིན་ན་ཡང་རྟོགས་པ་ཚད་མས་གནོད་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ཡོད་ན་ཡང་གཞན་དུ་ཚད་མ་གཞན་གྱིས་སླུ་བ་ལ་མི་འདོད་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །གཞན་ཡང་། གལ་ཏེ་ཤིན་ཏུ་ལྐོག་གྱུར་དོན། ། ལུང་མེད་ཤེས་པ་ཡོད་ན་ནི། །དབང་པོ་ལས་འདས་དོན་རིག་འགའ། །ཡོད་དོ་ཞེས་ནི་མངོན་འདོད་འགྱུར། །གལ་ཏེ་སྐྱེས་བུ་ལུང་ལ་ལྟོས་པ་མེད་པའི་ཤེས་པ་ཇི་ལྟ་བ་དེ་ལྟ་བུ་ཉིད་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པའི་དོན་ལ་འདོད་ན། དབང་པོ་ལས་འདས་པའི་དོན་མཐོང་བའི་སྐྱེས་བུ་ཡོད་དོ་ ཞེས་འདོད་པར་འགྱུར་རོ། །མངོན་སུམ་སྔོན་དུ་སོང་བ་ཅན་གྱི་ཚད་མ་ནི་དེ་མཐོང་བ་མེད་པ་ལ་མི་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །མངོན་སུམ་འཇུག་པ་མེད་པའི་ཕྱིར། །དེ་དག་ལ་ཚད་མ་གཞན་མི་སྲིད་པ་ན་དེ་ལ་དམིགས་པ་མ་ཡིན་པ་རྟོགས་པར་བྱ་བ་ལུང་ཚད་མ་ཡིན་ནོ། །ཚད་མ་གཞན་ འཇུག་པ་མངོན་སུམ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། སྐྱེས་བུའི་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་དག་བཟློག་པར་མི་འགྱུར་རོ། །དེ་བས་ན་དབང་པོ་ལས་འདས་པ་དག་ལ་ཚད་མ་གཞན་འཇུག་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ལུང་དོན་གྱི་ཁྱད་པར་ལ་འཇུག་པ་ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར། རྒྱལ་དཔོག་པའམ་གཞན་འདིས་ནི། །བདག་ཉིད་འདོད་ཆགས་སོགས་ལྡན་པའམ། །གཞན་ལས་རིག་བྱེད་དོན་རིག་མིན། །རིག་བྱེད་རིག་པར་བྱེད་མིན་ནའང་། །རིག་བྱེད་དོན་ནི་གང་ལས་རྟོགས། །ཉེས་པའི་འཁྲུལ་པ་ལས་མ་འདས་པ་ཅན་གྱི་འཆད་པ་པོའི་སྐྱེས་བུ་ ཐམས་ཅད་ཀྱི་དབང་པོ་ལས་འདས་པའི་དོན་གྱི་ཁྱད་པར་སོ་སོར་ངེས་པ་དེ་བདག་ཉིད་ཀྱིས་རིག་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་དག་ལ་གཞན་གྱིས་རིག་པར་བྱེད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ལ་ཡང་ཐལ་བར་གྱུར་པ་མཚུངས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །ལོང་བས་དྲངས་པར་གྱུར་པའི་ལོང་བས་ལམ་རྟོགས་པར་མི་ འགྱུར་བ་ལྟ་བུའོ། །རིག་བྱེད་བདག་ཉིད་ཀྱང་རང་གི་དོན་རྣམ་པར་འགྲེལ་པར་བྱེད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། བསྟན་པ་དོན་མེད་པར་ཐལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་བས་ན་ཡོངས་སུ་ཤེས་པའི་བྱེད་པའི་དོན་ཅན་མ་ཡིན་པའི་སྒྲའི་ལྷག་མ་འདི་ལྟར་ཟུག་རྔུར་གྱུར་པ། ཡང་དག་པ་མཐོང་བ་མ་<noinclude></noinclude> 5sgpt1jrrz8dqp2oxfxf0fdm3lnccoi 104 442870 1334969 1321727 2026-04-18T09:05:54Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334969 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ̊༄༅། །ཡིན་པའི་རྩ་བ་རྣམས་ཀྱིས་རྣམ་པར་བཅིངས་པ་འབྱུང་བར་དཀའ་བ་སྡུག་བསྔལ་འཇོག་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །དས་མཐོ་རིས་འདོད་མེ་ལ་ནི། །སྦྱིན་སྲེག་སྦྱིན་ཞེས་ཐོས་པ་ལ། །ཁྱི་ཤ་ཟ་ཞེས་བྱ་བ་དེ། །དོན་མིན་ཞེས་འདིར་ཚད་མ་གང་། ། དོན་ལ་ལ་ཡང་ཉེ་བ་དང་། །བསྐལ་པ་དང་བྲལ་བ་མཐོ་རིས་འདོད་པས་མེ་ལ་སྦྱིན་སྲེག་སྦྱིན་པར་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བ་དག་ལ་འབྱུང་བའི་ཁྱད་པར་ལ་ཇི་ལྟར་མངོན་པར་འདོད་པའི་མར་ལ་སོགས་པ་བླུགས་པར་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཡིན་ལ། ཁྱིའི་ཤ་བཟའ་བར་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བའི་ཁྱད་པར་ མ་མཐོང་ངོ་། །ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པའི་སྟོན་པ་པོའི་ཚིག་གི་བསམ་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་དོན་ད་ལྟར་བདག་གིས་རྟོགས་པར་འགྱུར་བའམ། འོན་ཏེ་བཟློག་པ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ཐམས་ཅད་དུ་ཐལ་བར་འགྱུར་བ་མཚུངས་པ་མ་ཡིན་ནམ། མ་ཡིན་ཏེ། འཆད་པ་པོ་བདག་ཉིད་ཀྱི་དགོངས་ པ་གསལ་བར་བྱེད་པས་ཡང་དག་པའི་མན་ངག་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །འདི་ནི་སྟོན་པར་བྱེད་པ་པོ་མེད་པའི་སྒྲ་དག་ལ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །འཇིག་རྟེན་གྱིས་ཤེས་པར་བྱ་བའི་དགོངས་པ་ཅན་གྱིས་གསུངས་པ་ན། འཇིག་རྟེན་གྱི་བརྡ་རབ་ཏུ་གྲགས་པ་རྗེས་སུ་སྐྱོང་བར་མཛད་དོ། ། དེ་ལས་ཀྱང་དོན་དེའི་རྟོགས་པར་འགྱུར་རོ། །སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པའི་སྒྲ་དག་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ལ་འགའ་ཞིག་སྨྲ་བར་འདོད་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །གཞན་ཡང་མཁས་པ་རིགས་པ་ཉིད་རྗེས་སུ་སྐྱོང་བར་བྱེད་པ་དོར་བར་བྱ་བ་དང་། བླང་བར་བྱ་བ་དེའི་རྟེན་དག་ལ་འཇུག་པར་འགྱུར་གྱི། རབ་ཏུ་བརྗོད་པས་ནི་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་ཐལ་བར་མཚུངས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཡང་སྐབས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་སྟོན་པར་འགྱུར་རོ། །འཇིག་རྟེན་གྱི་གནས་པ་ལ་སོགས་པ་རིགས་པའི་ཡུལ་མ་ཡིན་པའི་དོན་ལ་ཡང་སྐྱེས་བུ་ཡིད་ཆེས་པའི་ཚིག་ལས་རྟོགས་པ་མ་ཡིན་ནམ། མ་ཡིན་ཏེ་ ངེས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ལ་ལར་འཁྲུལ་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་ཐམས་ཅད་ལ་དེ་ལྟར་འགྱུར་བ་མ་ཡིན་ཏེ། འཁྲུལ་བ་མཐོང་བའི་ཕྱིར་དང་། དེའི་འཇུག་པ་མི་སླུ་བ་དང་ཁྱབ་པ་མ་གྲུབ་པའི་ཕྱིར་རོ། །ལུང་གི་མཚན་ཉིད་འདི་ནི་གོ་སྐབས་མེད་པ་ཉིད་དུ་འདོད་པས་དེ་ལས་ངེས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །<noinclude></noinclude> t0lptw7wlb2o3ayv7c7of45qsgbmo4e 104 442871 1334970 1321728 2026-04-18T09:10:38Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334970 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> དེ་བས་ན་ལུང་ཚད་མ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བཤད་ཟིན་ཏོ། །སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པའི་སྒྲ་དག་གི་དོན་ཤེས་པ་ཡང་དག་པའི་མན་ངག་ལས་མ་ཡིན། །རིགས་པ་ལས་མ་ཡིན། འཇིག་རྟེན་ལས་མ་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལ་རྟོགས་པ་མེད་པར་རིགས་པ་དང་ལྡན་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་ ཡང་གལ་ཏེ། འཇིག་རྟེན་ཚིག་རབ་གྲགས་རྟོགས་པའི། །རྒྱུ་ཡིན་ན། དེ་ལ་སྣ་ཚོགས་དོན་ཅན་སྒྲའི། །གང་གིས་དོན་འདི་རྣམ་ཕྱེ་བས། །དབང་པོ་ལས་འདས་དོན་མཐོང་གང་། །སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པའི་སྒྲ་དང་དོན་འབྲེལ་པ་ལས་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཐ་སྙད་འདི་ནི་མ་ ཡིན་ནོ། །འོ་ན་ཅི་ཞེ་ན། བརྡ་ལས་ཡིན་ཏེ། བསྟན་བཅོས་བྱེད་པ་རང་ཉིད་ཀྱི་བརྡ་ལས་བསྟན་པ་ལ་ལྟོས་པའི་ཕྱིར། པ་ནི་ནའི་སློབ་མ་ལ་སོགས་པའི་ཐ་སྙད་བཞིན་ནོ། །སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པ་དེ་ལ་ནི་བསྟན་པ་རིགས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ནི་འགའ་ཞིག་གིས་ཀྱང་མི་ཤེས་པའི་ ཕྱིར་དང་། དབང་པོ་ལས་འདས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །དབང་པོས་གཟུང་བར་བྱ་བ་ཉིད་ཡིན་ན་ནི་གཟུགས་ལ་སོགས་པ་དང་འདྲ་བར་བདག་ཉིད་རྟོགས་པར་ཐལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །བསྟན་པ་ཡིན་ན་ཡང་སྐྱེས་བུ་རང་རྒྱུད་པ་དག་གི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་བསྟན་པས་མི་ སླུ་བ་མི་འགྲུབ་པའི་ཕྱིར་ཡིད་བརྟན་དུ་མེད་དོ། །གལ་ཏེ་རིག་བྱེད་དང་འདྲ་བར་རྣམ་པར་བཤད་པ་དང་། སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པ་ཐོག་མ་མེད་པའི་ཡང་དག་པའི་མན་ངག་རྒྱུན་མ་ཆད་པ་ལས་འོངས་པ་དེ་ལས་དོན་གྲུབ་པ་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། དེ་ཡང་སྒྲའི་བདག་ཉིད་ཅན་ཡིན་ན་ནི་ཇི་ལྟར་ན་འདིའི་ དོན་རིག་པ་ཡིན་ཞེས་བརྒལ་ཞིང་བརྟག་པ་མཚུངས་སོ། །རེ་ཞིག་སྐྱེས་བུ་བདག་ཉིད་ཀྱིས་བརྡར་བྱས་པའི་སྒྲ་རྣམས་ཀྱི་དོན་རྭ་ལས་གཟུང་བས་ཀྱང་མི་རྟོགས་པ་རྟོགས་པར་བྱེད་པ་དེ་ལྟར་ན་སྐྱེས་བུས་བྱས་པའི་དོན་རྟོགས་པའི་ཐབས་ཡོད་པ་ཡིན་ནོ། །སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པའི་སྒྲ་ནི་དེ་ ལྟར་བྱེད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །འགའ་ཞིག་གིས་ཀྱང་ལ་ལར་འདིའི་འབྲེལ་པ་ངེས་པ་ཤེས་པར་མི་ནུས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེའི་དོན་རྟོགས་པ་ཉིད་མེད་དོ། །གཞན་ཡང་རིག་བྱེད་དེའམ་དེའི་རྣམ་པ་བཤད་པ་སྐྱེས་བུས་སྐྱེས་བུ་ལ་བསྟན་པར་གྱུར་པ་ན། ཡང་དག་པའི་མན་ངག་འཇིག་པ་མེད་པ་<noinclude></noinclude> gqv2mkawherubq6zt2ahgmomixesm2m 104 442872 1334983 1321729 2026-04-18T09:32:32Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334983 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ༄༅། །ཅན་ཉིད་རྗེས་སུ་འཇུག་པ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ལ་ཡང་མནའ་ལ་བརྟེན་པར་བྱ་སྟེ། ལུང་འཇིག་པར་བྱེད་པར་བདག་ཉིད་རློམ་པས་སམ། དེའི་བསྟན་པ་ལ་རྣམ་པར་སྡང་བས་སམ། དེར་ཞུགས་པ་དམའ་དབབ་པའི་ཕྱིར་གཡོན་ཅན་ཟིལ་གྱིས་མནན་པས་སམ། རྒྱུ་གཞན་འགའ་ཞིག་ ཀྱང་རྣམ་པ་གཞན་དུ་རྩོམ་པ་མཐོང་བའི་ཕྱིར་རོ། །གཞན་ཡང་འདིར་ཁྱོད་ཀྱིས་སྐྱེས་བུ་འདོད་ཆགས་ལ་སོགས་པ་དག་གིས་བསླད་པ་བརྫུན་པ་ཡང་སྨྲ་བའི་ཕྱིར། འདིའི་ཚིག་ཚད་མ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བདག་ཉིད་ཀྱིས་ཁས་བླངས་པ་བརྗོད་པ་ཡིན་ཏེ། རང་གི་ཚིག་ལ་རྗེས་སུ་ཆགས་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ནི་འདིར་ ཡང་ཡོད་དམ་མེད་ཅེས་ཅིའི་ཕྱིར་དཔྱོད་པར་མི་བྱེད། དེ་ཉིད་རིག་བྱེད་དམ་རིག་བྱེད་ཀྱི་དོན་སྟོན་པ་ན་འཁྲུལ་པའི་ཕྱིར་རྣམ་པ་གཞན་དུ་སྟོན་པར་འགྱུར་རོ། །སྐྱེས་བུ་འགའ་ཞིག་གིས་ནུས་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཡལ་ག་གཞན་དག་ཐོས་ཤིང་ད་ལྟར་ཡང་ཉུང་ཟད་འདོན་པར་བྱེད་པ་ཅན་འགའ་ཞིག་ཀྱང་མཐོང་ངོ་། ། དེ་བཞིན་དུ་རྒྱ་ཆེར་འདོན་པར་བྱེད་པ་ཅན་འགའ་ཞིག་ཀྱང་དུས་འགའ་ཞིག་གི་ཚེ། ནུས་པ་སྲིད་པའི་ཕྱིར་དང་། ཡང་སྐྱེས་བུ་ཡིད་ཆེས་པའི་ཤེས་པས་རབ་ཏུ་མང་པོ་ཁས་བླངས་པ་ཡོད་པ་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཡང་རྒྱ་ཆེར་འདོན་པར་བྱེད་པ་པོའི་སྐྱེས་བུ་འགའ་ཞིག་གི་ཚེ་འདོན་པ་བརྗེད་པ། འདོན་པར་བྱེད་པ་ ཅན་དེ་དག་དང་། གཞན་སྲིད་པ་ཉམས་པའི་འཇིག་པ་ལ་སོགས་པས་རྣམ་པ་གཞན་དུ་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ཤེས་པ་ལས་ཀྱང་དེ་ལ་དད་པ་དག་དཔྱོད་པ་མེད་པར་རྟོགས་པའི་ཕྱིར་རོ། །འདོན་པར་བྱེད་པ་པོ་མང་པོ་དག་ལ་སྐྱེས་བུ་ཡིད་ཆེས་པ་ལས་མང་དུ་རྟོགས་པ་མཐོང་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལས་ཀྱང་རྣམ་པ་འགའ་ ཞིག་གིས་འཁྲུལ་པ་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །གཞན་ཡང་སྐྱེས་བུ་འཆད་པ་པོའི་ཉུང་ཟད་འཆད་པའི་བརྒྱུད་པ་ཉིད་འདི་ལ་ཁྱེད་ཀྱིས་ཀྱང་མཉན་པར་བྱ་བ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་རྣམ་པར་སྡང་བ་དང་། མི་ཤེས་པ་དང་། སྤྱང་པོ་དག་གི་ནང་ནས་འགའ་ཞིག་གང་ལས་རུང་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་ཡིད་བརྟན་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་བས་ ན་སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པའི་བཤད་པ་ལས་མ་ཡིན་ཞིང་། བརྡ་ལས་བྱུང་བའི་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཐ་སྙད་ལས་ཀྱང་རིག་བྱེད་ཀྱི་དོན་གྲུབ་པ་མ་ཡིན་ནོ། །བརྡ་ལས་བྱུང་བ་མ་ཡིན་པ་ལ་ཡང་དོན་སྣ་ཚོགས་པ་ཅན་གྱི་སྒྲ་རྣམས་ཀྱི་ཐ་སྙད་མཐོང་བའི་ཕྱིར་མ་གྲུབ་པའི་དོན་ཅན་ནམ། རབ་ཏུ་མ་གྲགས་པའི་འགའ་<noinclude></noinclude> i2cgysu8v4r483iwz3slc62gf7p5jug 104 442873 1334984 1321730 2026-04-18T09:46:35Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334984 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ཞིག་གི་ཡང་བཤད་པ་མཐོང་བས་ཐམས་ཅད་དུ་དེའི་དོགས་པ་མི་ལྡོག་པའི་ཕྱིར་རོ། །ཐམས་ཅད་དོན་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ངེས་པར་སྦྱར་བ་ན་ཡང་རྗེས་སུ་མཐུན་པར་བརྡ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རྟོགས་པ་བསྐྱེད་པའི་ཕྱིར་དང་། འདོད་པ་དང་མི་འདོད་པ་དག་ལ་ཁྱད་པར་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དོན་ཐམས་ཅད་ ལ་ཁྱད་པར་མེད་པ་དག་ནི་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པ་དང་འབྲེལ་པ་ཅན་གྱི་དོན་གཅིག་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པ་མཐོང་བ་མ་ཡིན་པའི་སྐྱེས་བུ་ཐ་མལ་པ་ལ་སུ་ཞིག་རྣམ་པར་འབྱེད་པར་འགྱུར་ཞིང་། གང་ཞིག་འཇིག་རྟེན་གྱི་ཐ་སྙད་ལས་རྟོགས་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་བདག་ཉིད་ཀྱང་ཐམས་ཅད་དུ་ གྲགས་པའི་རྗེས་སུ་འབྲང་བར་མི་བྱེད་དོ། །འདི་ལྟར། འདི་ཉིད་ཀྱིས་བརྗོད་པར་གྱུར་པ། །གྲགས་མིན་དོན་བརྗོད་མཐོ་རིས་དང་། །ལྷ་མོ་ལ་སོགས་སྒྲ་མཐོང་ངོ་། །མི་ལས་ཕུལ་དུ་བྱུང་བ་སྐྱེས་བུ་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་གནས་དང་། མི་ལས་འདས་པའི་བདེ་བའི་རྟེན་དང་། ཉེ་བར་མཁོ་བ་རྣམ་པ་སྣ་ ཚོགས་པ་ཅན་ནི་མཐོ་རིས་སོ། །དེར་གནས་པའི་ལྷའི་བུ་མོ་ལ་ལྷ་མོ་ཞེས་འཇིག་རྟེན་ན་བརྗོད་དོ། །དེ་ལ་བརྟེན་པ་མེད་པར་དོན་གཞན་ཉིད་ལ་རྣམ་པར་རྟོག་པར་བྱེད་པ་ན་འདི་སྐྲ་གཞན་དག་ལ་ཇི་ལྟར་རབ་ཏུ་གྲགས་པ་ཚད་མར་འགྱུར། དེ་ལ་གལ་ཏེ་འགལ་བ་མེད་པའི་ཕྱིར་ཁས་ལེན་ཏོ་ཞེ་ན། མ་ཡིན་ཏེ། དབང་ པོ་ལས་འདས་པ་འདི་ཡང་འགལ་བ་མ་གྲུབ་པའི་ཕྱིར་རོ། །གཞན་དག་ལ་ཡང་འགལ་བ་མེད་པར་རྟོགས་པར་དཀའ་བ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །མེའི་སྦྱིན་སྲེག་ལས་མཐོ་རིས་ཐོབ་པ་འགལ་དུ་ཟིན་ཀྱང་བློ་དམན་པའི་ཕྱིར་འདིས་ཤེས་པར་ཡང་མི་འགྱུར་རོ། །འགལ་བ་དང་འགལ་བ་མེད་པ་དག་ནི་གནོད་པ་ཅན་དང་། སྒྲུབ་ པར་བྱེད་པའི་ཚད་མ་འཇུག་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་དག་ཀྱང་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པ་ལ་མངོན་པར་འདོད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་བས་ན་ཇི་ལྟར་ན་དེའི་དབང་གིས་རྟོགས་པ་ཡིན། ཚིག་འཇུག་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་ཡང་འགལ་བ་མེད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། གཞན་དག་ལ་ཡང་ཐལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །ལུང་འདི་ནི་སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པ་ ཡིན་ལ་དེ་ནི་འཇིག་རྟེན་གྱི་གྲགས་པ་ལས་དོན་གྲུབ་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་ཡང་འགལ་བ་དཔྱོད་པ་ན་ལུང་ནི་ཡིད་བརྟན་དུ་མེད་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ཡོད་དུ་ཟིན་ཀྱང་དོན་དེ་བཞིན་དུ་མ་ཡིན་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཚད་མ་མི་འཇུག་པས་གཞན་དག་ཀྱང་དོགས་པར་བྱ་བ་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །མཐོ་རིས་འདོད་<noinclude></noinclude> 5e6oorqx4gfsxkjoz5d5vmmwtit64v1 104 442874 1334985 1321731 2026-04-18T09:56:42Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334985 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ༄༅། །པས་མེ་ལ་སྦྱིན་སྲེག་སྦྱིན་པར་བྱའོ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ལ་ཁྱིའི་ཤ་ཟ་བའི་བརྗོད་པའི་རྣམ་པར་རྟོག་པར་འགྱུར་བ་ཞེས་བཤད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་མི་འགྱུར་ཏེ། ཡུལ་གཞན་དག་ཏུ་དེ་ལྟར་འདི་བཤད་པའི་ཕྱིར་རོ། །མ་ཡིན་ཏེ། དེའི་དོན་ཡོངས་སུ་ཤེས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་ རོ། །ཡུལ་གཞན་དག་ཏུ་ཡང་དེ་ལྟ་བུའི་དོན་གྱི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ནི་བཟློག་པ་མེད་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །གལ་ཏེ་སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པའི་སྒྲའི་ཕུང་པོ་འདི་ལ་ལར་དོན་རྟོགས་པ་ཅན་དུ་འགྱུར་བ་དེའི་ཚེ་དེ་ལས་དོན་རྟོགས་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་དག་གིས་ཕལ་ཆེར་ཡང་ཐམས་ཅད་ལོང་བ་ཉིད་ཡིན་ པའི་ཕྱིར། ཇི་ལྟར་འདོད་པ་བཞིན་དུ་བྱེད་དོ། །དེའི་ཕྱིར། དེ་འདྲའི་སྒྲ་གཞན་དག་ལ་ནི། །དེ་འདྲའི་རྣམ་རྟོག་ཉིད་དུ་འགྱུར། །མཐོ་རིས་འདོད་པས་མེ་ལ་སྦྱིན་སྲེག་སྦྱིན་པར་བྱའོ། །ཞེས་བྱ་བའི་ངག་འདི་ཅི་འདྲ་བའོ། །གཞན་ཡང་། གྲགས་པ་དག་ཀྱང་མི་རྣམས་ཚིག ། དེ་ནི་ཚད་མར་མི་འདོད་ན། །དེ་ལས་ཡང་ཡང་དོན་རྟོགས་པ། །སྡང་འདོད་དེས་ནི་ཅི་ཞིག་བྱ། །སྐྱེ་བོའི་རབ་ཏུ་བརྗོད་པ་ལས་གཞན་དུ་རབ་ཏུ་གྲགས་པ་ཞེས་བྱ་བ་གཞན་ནི་མེད་དོ། །སྐྱེ་བོ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཇི་ལྟ་བ་དེ་ལྟ་བུ་ཅན་གྱི་ཚིག་ཅན་དུ་བསམ་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་པ་དེ་བས་ན་རབ་ཏུ་ བརྗོད་པ་ནི་ཚད་མ་མ་ཡིན་ཏེ། འདོད་ཆགས་ལ་སོགས་པ་དང་། མ་རིག་པ་དང་ལྡན་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །འགའ་ཞིག་གི་ཡང་དག་པའི་འཇུག་པ་མེད་པ་ན་ཕལ་ཆེར་དོན་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་བ་མ་ཡིན་ཏེ། པར་སིག་མ་བག་མར་ལེན་པའི་ལོག་པའི་སྤྱོད་པ་བཞིན་ནོ། །སྐྱེས་བུ་དེ་ དག་ཉིད་ཀྱི་ཚིག་ལས་ཀྱང་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པའི་དོན་རྟོགས་པ་དེ་ལྟར་ན། ཇི་ལྟར་དེ་ཉིད་ཅིག་ཅར་སྡང་བར་བྱ་བ་དང་འདོད་པར་བྱ་བ་ཡིན། ཅི་སྟེ་གྲགས་པ་ལས་བརྒལ་བའི། །རྟོག་ལ་རྒྱུ་མེད་ཉིད་ཡིན་ནོ། །རབ་གྲགས་ཚད་མ་ཉིད་མིན་ཕྱིར། །དེ་འཛིན་ལ་རྒྱུ་ཅི་ཞིག་ཡོད། །གལ་ ཏེ་ཕྲད་པ་བཟློག་པས་གཞན་དུ་འཇུག་པའི་ཡོན་ཏན་དང་། སྐྱོན་མཐོང་བ་ན་རིགས་པ་དེ་ལྟར་ན་རབ་ཏུ་གྲགས་པའི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་ཡིན་ནོ་ཞེ་ན། མ་ཡིན་ཏེ། ཕྲད་པ་ནི་ཚད་མ་འཇུག་པའི་མཚན་ཉིད་ཅན་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ། །རབ་ཏུ་གྲགས་པའི་ཚད་མ་ཉིད་མ་ཡིན་པའི་སྒོ་ནས་རྟོགས་པར་<noinclude></noinclude> 97jg84si30wsdsy0vfuyxdb64legc1s 104 442875 1334986 1321732 2026-04-18T10:05:58Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334986 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> གཟུང་བ་གང་ཡིན་པ་ནི་ཅིར་ཡང་མི་རུང་ངོ་། །ཐོབ་པར་དཀའ་བའི་རིགས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །རང་དང་གཞན་གྱི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་རྣམ་པ་གཉི་གའི་ཡང་འཇུག་པ་མཚུངས་པ་དེ་ལྟར་ན་རབ་ཏུ་གྲགས་པའི་རྗེས་སུ་བྱེད་པ་ཅི་ཞིག་ཡོད། གཞན་ཡང་། གྲགས་པ་ཉིད་ཀྱིས་སྒྲ་དོན་གྱི། །ངེས་ ལ་དོགས་པ་བསྐྱེད་པ་ནི། །གང་ཕྱིར་དེ་ལ་སྒྲ་རྣམས་དོན། །སྣ་ཚོགས་འཇུག་པ་ཅན་ཉིད་མཐོང་། །སྒྲ་རྣམས་ནི་རབ་ཏུ་གྲགས་པ་ལས་དོན་གཅིག་ཏུ་ངེས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ཉིད་ལས་དོགས་པ་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར་རོ། །འཇིག་རྟེན་ལ་སྒྲའི་དོན་སྣ་ཚོགས་པ་ཅན་དུ་སྣང་བ་དང་། འཇིག་རྟེན་གྱི་བརྗོད་པ་ནི་ གྲགས་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་དོན་སྣ་ཚོགས་པ་ཅན་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དེ་ལས་དོན་གྱི་ངེས་པ་རིགས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །ངེས་བྱེད་མ་མཐོང་བ་དག་གིས། །སྣ་ཚོགས་ནུས་ཅན་སྒྲ་རང་ཉིད། །ངེས་པར་དོགས་པར་བྱ་ཡིན་ཏེ། །རྣམ་གཞན་མི་སྲིད་མེད་ཕྱིར་རོ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་བར་སྐབས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་ པའོ། །དེ་བས་ན་དོན་གྱི་དབྱེ་བ་རིགས་པ་མེད་པ་ཅན་གྱི་སྒྲ་དག་གི་དོན་གཅིག་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པ་དང་འབྲེལ་པ་ཅན་དམིགས་པ་མེད་པ་སྒྲོ་བཏགས་པ་ཅན་དོན་གཅིག་ངེས་པར་བྱས་ནས་རྒྱལ་དཔོག་པ་འཆད་པར་བྱེད་པ་ན། དེའི་ཟོལ་གྱིས་བདག་ཉིད་དེ་སྐད་དུ་སྨྲ་བའི་ཕྱིར། མུ་སྟེགས་བྱེད་གཞན་ལས་འདིའི་ ཁྱད་པར་གཞན་མ་མཐོང་ངོ་། །དེ་ལྟར་ན་དོན་དེ་གསལ་བར་བྱེད་པའི་བྱ་བས་སྟོང་པ་དེར་སྒྲོ་འདོགས་པར་བརྗོད་པས་རང་གི་ཚིག་ཁྱད་པར་དུ་བྱས་པ་མེད་དོ། །དེ་བྱེད་པ་ཅན་གྱི་འདུལ་བ་ཉིད་ལོག་པ་འབའ་ཞིག་བདག་ཉིད་གསལ་བར་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་ན། འགའ་ཞིག་ལམ་ནི་འདི་ཡིན་ཞེས། །སྡོང་ དུམ་འདི་ནི་སྨ་འགྱུར་ཞེས། །གཞན་ནི་བདག་ཉིད་སྨྲ་དེ་ལྟར། །དེ་དག་བྱེ་བྲག་བརྟག་པར་བྱ། །བསམ་པ་དང་བྱ་བ་དང་ཚིག་མེད་པ་ཅན་གྱི་སྡོང་དུམ་ལ་སྒྲོ་བཏགས་ནས་སྟོན་པར་བྱེད་པའམ། རང་རྒྱུད་པའི་བདག་ཉིད་ཚིག་ཁས་ལེན་པ་ལ། བླུན་པོ་རྟོགས་པ་དམན་པ་ལས་གཞན་དུ་ཁྱད་པར་ཅུང་ཟད་ཀྱང་ཡོད་ པ་མ་ཡིན་ནོ། །གཞན་ཡང་དོན་ངེས་པ་ཡོད་ན་དེ་དག་རྒྱལ་དཔོག་པས་ཤེས་པར་འགྱུར་རོ། །ཐམས་ཅད་ལ་དོན་རུང་གཅིག་གིས། །གསལ་བྱེད་ལ་ངེས་གང་ལས་ཡིན། །སྒྲ་ནི་དངོས་སུ་དོན་འགའ་ཞིག་གི་དེའི་རང་བཞིན་དུ་ངེས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། ཐམས་ཅད་ལ་རུང་བ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །རུང་བ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་ཡང་དེ་ལས་<noinclude></noinclude> sp7s02yb2g1khnnyh2y8c217744miz9 104 442876 1334987 1321733 2026-04-18T10:29:55Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334987 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ༄༅། །འཕོས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར། དབང་དུ་མ་བྱས་པ་ནི་སྐྱེས་བུ་རྣམས་ཀྱིས་ལ་ལར་ཉེ་བར་སྦྱོར་བ་དང་། གསལ་བ་མི་སྲིད་པའི་ཕྱིར་དང་། བརྗོད་འདོད་ངེས་པ་མ་གཏོགས་པ། །གང་གིས་དབང་པོ་ལས་འདས་ཤེས། །བརྗོད་པར་འདོད་པ་འགའ་ཞིག་གིས། །སྐྱེས་བུས་བྱས་པའི་སྒྲ་ཡོད་ན་དེས་ དེ་འགའ་ཞིག་གི་ཚེ་འགའ་ཞིག་ལ་ཤེས་པར་བྱེད་པར་འགྱུར་བའི་ཡང་ཕྱིར་རོ། །བརྗོད་པར་འདོད་པ་སྔོན་དུ་སོང་བ་ཅན་གྱི་སྒྲ་རྣམས་ཀྱི་དོན་ངེས་པར་ཡང་རྟོགས་པར་འགྱུར་རོ། །སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པ་ཡོད་ན་ཡང་དོན་ངེས་པ་ཇི་ལྟར་རྣམ་པར་ཤེས་པར་འགྱུར་ཏེ། རང་བཞིན་ཐ་དད་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་ རོ། །ཡོད་ན་ཡང་མངོན་སུམ་བདག་ཉིད་ཀྱིས་རྟོགས་པར་ཐལ་བར་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་རོ། །མངོན་སུམ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་ཡང་། འགའ་ཞིག་གིས་ཀྱང་ཤེས་པར་མི་ནུས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། ཁྱད་པར་ཅུང་ཞིག་ཀྱང་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ཏེ། སྒྲ་ཐམས་ཅད་ནི་དོན་ཐམས་ཅད་དང་ཉེ་བ་དང་བསྐལ་པ་དང་བྲལ་བ་ཉིད་ཡིན་ ནོ། །དེའི་ཕྱིར་དེ་དག་ནི། ངེས་པའི་བརྗོད་འདོད་རྒྱུ་ཡིན་ཞིང་། །བརྡ་ནི་དེ་ཡི་གསལ་བྱེད་ཡིན། །དེ་ནི་སྐྱེས་མིན་ལ་མེད་ན། །དེ་དོན་གཅིག་ཅན་དེ་གང་ལས། །བརྗོད་པར་འདོད་པས་སྒྲ་ནི་དོན་དག་ལ་ངེས་པར་བྱ་བ་ཡིན་གྱི་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་ནི་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ནི་འགའ་ཞིག་ལ་ཡང་རག་ལུས་པ་མེད་པར་ ཐམས་ཅད་ལ་མཚུངས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རོ། །གང་ལ་རག་ལས་པ་ཡིན་ན་ཡང་དེ་རྗོད་པར་བྱེད་པའི་ངེས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །སྒྲ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བྱེད་པ་རྣམས་བརྗོད་པར་ཐལ་བའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་བས་ན་བརྗོད་པར་འདོད་པ་གསལ་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་བསམ་པ་སྟོན་པར་བྱེད་པའི་མཚན་ཉིད་ཅན་གྱི་བརྡ་བྱས་པ་ཡིན་ནོ། །སྐྱེས་བུས་མ་ བྱས་པ་ལ་ནི་བརྗོད་པར་འདོད་པ་མེད་ཅིང་བརྡ་མེད་དེ་འགའ་ཞིག་གི་ཡང་བསམ་པ་མེད་པའི་ཕྱིར། ངེས་པ་མེད་ཅིང་དེ་ཤེས་པ་མེད་དོ། །རང་བཞིན་གྱིས་ནི་ངེས་ཡིན་ལ། །གཞན་ལ་ངེས་ཀྱང་མི་རུང་ངོ་། །གལ་ཏེ་བརྡ་ལ་ལྟོས་པ་མེད་པར་སྒྲ་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་དོན་དག་ལ་འདྲེས་པར་འགྱུར་རོ་ཞེ་ན། འདིར་རག་ལུས་པ་ མེད་པའི་ཕྱིར། ངེས་པ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བཤད་ཟིན་ཏོ། །གཞན་ཡང་ངོ་བོ་ཉིད་ཀྱིས་བརྗོད་པར་བྱ་བ་དང་རྗོད་པར་བྱེད་པའི་ངོ་བོ་ཡིན་ན་ནི། བརྗོད་པར་འདོད་པས་ཀྱང་ཇི་ལྟར་འདོད་པ་བཞིན་དུ་ངེས་པར་སྦྱར་དུ་མི་རུང་ངོ་། །བརྡ་ཡང་དོན་མེད་ཅན་ཉིད་འགྱུར། །རང་བཞིན་ཐ་དད་པ་དབང་པོའི་རྟོགས་པར་བྱ་བ་ནི་རང་<noinclude></noinclude> h3vml3e9n8d2vqxzi66b5yhh33c1vti 104 442877 1334988 1321734 2026-04-18T10:40:58Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334988 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ཉིད་རྟོགས་པའི་ཕྱིར། སྤྱི་བཏང་བ་ལ་སོགས་པ་ལ་ལྟོས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། སྔོན་པོ་ལ་སོགས་པའི་ཁྱད་པར་བཞིན་ནོ། །དེ་ལ་ལྟོས་པའི་རྟོགས་པ་ཅན་དག་ནི་དངོས་པོའི་རང་བཞིན་མ་ཡིན་ནོ། །འོ་ན་ཅི་ཡིན་ཞེ་ན། བརྡར་བྱས་པ་ཡིན་ཏེ། རྒྱལ་པོའི་རྟགས་ལ་སོགས་པ་བཞིན་ནོ། །བརྡར་བྱས་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་ དེའི་རང་བཞིན་ཉིད་དུ་ངེས་པར་རིགས་པ་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་ནི་འདོད་པས་འཇུག་པ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར། བརྡ་ལས་རང་བཞིན་ཁྱད་པར་གྱི། །གསལ་བའི་ངེས་པའང་གང་ལས་ཡིན། །རང་གི་འདོད་པས་འཇུག་པའི་བརྡ་དེ་ནི་འདི་ཉིད་ལ་བྱ་བར་ནུས་ཀྱི། །གཞན་ལ་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བའི་གནོད་པ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ ནོ། །དེ་ནི་སྐྱེས་བུ་དག་གིས་རང་ཉིད་ཀྱི་འདོད་པ་བྱས་པ་ན་རང་བཞིན་དེ་ཉིད་གསལ་བར་བྱེད་ཀྱི། དེ་གཞན་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བའི་ངེས་པ་ཡོད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །གང་ལ་འདོད་པས་རང་རྒྱུད་པས། །དེ་ལ་ངེས་པ་ཞེས་བྱ་གང་། །དེས་ན་བརྡ་ནི་འདི་རུང་ཉིད། །འདོད་པ་ཉིད་ནི་གསལ་མི་འགྱུར། །ཞེས་བྱ་བ་བར་སྐབས་ཀྱི་ ཚིགས་སུ་བཅད་པའོ། །གང་ཕྱིར་རིག་བྱེད་ཕྱོགས་གཅིག་ཕྱིར། །གཞན་ཡང་དེ་འདྲ་ཡིན་ཏེ་དཔེར། །མེ་ནི་གྲང་བཟློག་གང་བདེན་བཞིན། །དེ་སྐད་གཞན་དག་ཟེར་རོ་ལོ། །གཞན་དག་ནི་སྐྱེས་བུས་མ་བྱས་པའི་ལུང་གི་མཚན་ཉིད་ཡོངས་སུ་བཏང་ནས་རྣམ་པ་གཞན་དུ་རིག་བྱེད་ཚད་མར་བསྒྲུབ་པར་འདོད་པས་གང་ལ་རྟོགས་ པ་མེད་པའི་རིག་བྱེད་ཀྱི་ངག་ནི། རིག་བྱེད་ཀྱི་ཕྱོགས་གཅིག་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཕྱིན་ཅི་མ་ལོག་པ་ཡིན་ཏེ། དཔེར་ན་མེ་ནི་ཁ་བའི་གཉེན་པོ་ཡིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པའི་ངག་བདེན་པ་ལྟ་བུའོ་ཞེས་སྨྲའོ། །དེའི་འདི་ནི། རོ་འདྲ་ངོ་བོ་མཚུངས་ཉིད་ཕྱིར། །སྣོད་གཅིག་ལ་ཡང་ཚོས་པ་བཞིན། །ལྷག་ལྡན་འཁྲུལ་པ་ཉིད་ཡིན་ ཕྱིར། །རིགས་པ་ཤེས་པས་དེ་འདྲ་སྤངས། །སློབ་དཔོན་བདག་ཉིད་ཀྱིས་རིགས་པ་ཅན་གྱི་ལྷག་མ་དང་ལྡན་པའི་རྗེས་སུ་དཔག་པའི་འཁྲུལ་པར་བསྟན་པ་ན། རྗེས་སུ་དཔག་པ་དེ་འདྲ་བ་བསལ་བ་ཡིན་ནོ། །དཔེར་ན་འབྲས་བུ་རྣམས་ཀྱི་ངོ་བོ་མཚུངས་པ་ཅན་ཉིད་ཀྱིས་རོ་མཚུངས་པ་གྲུབ་པ་བཞིན་དང་། སྣོད་གཅིག་གི་ནང་དུ་ཆུད་ པའི་ཕྱིར། མཐོང་བ་དང་འདྲ་བར་འབྲས་བུ་མ་མཐོང་བ་ཚོས་པ་གྲུབ་པ་བཞིན་ནོ་ཞེས་བྱ་བ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་མ་ཡིན་པར་གསུངས་སོ། །དེ་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ཉིད་མ་ཡིན་པའི་རིགས་པ་ཡང་སྔར་བཤད་ཟིན་ཏེ། ལུང་གི་མཚན་ཉིད་འདི་ཁོ་བོ་ཅག་གིས་དེ་ནི་དཔྱོད་པར་ནུས་པ་ཅན་གྱི་ཡུལ་ཐམས་ཅད་བདག་ཉིད་ཇི་ལྟ་བ་<noinclude></noinclude> oo84piizi3szv8rmkcrypgoa9ikfhx8 104 442878 1334989 1321735 2026-04-18T11:04:21Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334989 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ̊༄༅། །བཞིན་དུ་ཚད་མས་སྒྲུབ་པ་དང་དགག་པ་རྣམ་པར་དག་པ་ཡིན་ན་སྒྲ་རྣམས་ཀྱི་མེད་ན་མི་འབྱུང་བ་ཉིད་མེད་ན་ཡང་། དོན་རྣམས་ལ་ཐེ་ཚོམ་ཟའི་འཇུག་པ་རིགས་པ་ཡིན་ཏེ། དེ་ལ་འགའ་ཞིག་གི་ཚེ་མི་སླུ་བ་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ་ཞེས་བཤད་དོ། །གཞན་དུ་སྐྱེས་བུ་ཚད་མ་མཐོང་བ་དང་འགལ་བ་ ཅན་གྱི་རྟོགས་པ་ནི་མེད་དོ། །ཐ་མལ་པའི་ཡུལ་མེ་གྲང་བ་བཟློག་པར་ནུས་པ་རྗོད་པར་བྱེད་པ་བདེན་པའི་དོན་ཅན་དམིགས་ནས་བསྟན་བཅོས་ཐམས་ཅད་བདེན་པའི་དོན་ཅན་ཡུལ་ཡོངས་སུ་གཅོད་པར་ནུས་པ་ཡང་ཚད་མ་དང་འགལ་བའི་ཕྱིར། ཆེས་རིགས་པ་དང་ལྡན་པ་ཡང་མ་ཡིན་པར་སྨྲ་བ་གང་ཡིན་པ། དེས་ནི་འགལ་ བ་མ་བསལ་དང་། །བསྟན་བཅོས་དོན་ནི་མ་བསྟན་པར། །སྐྱེས་བུ་རྟག་པ་བྱེད་པོ་དང་། །དངོས་རྣམས་རྟག་དང་དབང་པོ་འདས། །དབང་པོས་གཟུང་བྱ་དང་དངོས་རྣམས། །རྒྱུ་དང་དངོས་འཇིག་འགལ་བ་དང་། །ཚད་མ་གཉིས་ཀྱི་སྤྱོད་ཡུལ་ནི། །རྣམ་པ་བསལ་བ་གཞན་དག་གམ། །ལུང་ལ་ལྟོས་པའི་རྗེས་དཔག་དང་། །འགལ་ བ་དག་ནི་རྗོད་བྱེད་པ། །བདེན་པའི་དོན་ཞེས་ཁས་ལེན་པ། །གཡེམ་མ་མུ་ཅོར་གྱིས་རྒྱལ་བཞིན། །སྐྱེས་བུའི་ངོ་བོ་སྔ་ཕྱི་འཕོ་བ་དང་ལེན་པ་མེད་པ་ཅན་འཕྲོད་པ་འདུ་བ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་དང་། བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་ངོ་བོ་ལ་སོགས་པས་ལས་དང་འབྲས་བུ་རྣམས་ཀྱི་རིམ་བཞིན་དུ་བྱེད་པ་པོ་དང་ཟ་བ་པོ་དངོས་པོ་འགའ་ཞིག་རྟག་པ་ ཉིད་དེ་སྐད་ཅིག་མ་མ་ཡིན་པ་ནི་དངོས་པོའི་ཆོས་ལས་འདས་པ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་མི་རིགས་པ་དང་། སྤྱི་ལ་སོགས་པ་མངོན་སུམ་མ་ཡིན་པ་མངོན་སུམ་པ་དག་ཡིན་པ་དང་། དངོས་པོ་རྣམས་སྐྱེ་བ་དང་གནས་པ་དང་། འཇིག་པ་འགལ་ཏེ། ཁྱད་པར་དུ་བྱར་མེད་པ་ཅན་སྔར་བྱེད་པ་པོ་མ་ཡིན་པ་གཞན་ལ་ལྟོས་ནས་སྐྱེད་པ་པོ་ཉིད་དང་གྲུབ་པའི་ ཕྱིར། འབྲས་བུའི་ངོ་བོ་ཅན་མ་ཡིན་པ་རྟེན་གྱི་དབང་གིས་གནས་པ་དང་། རྒྱུ་ལས་འཇིག་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་དང་། མངོན་སུམ་དང་རྗེས་སུ་དཔག་པ་དག་གིས་རབ་ཏུ་གྲགས་པ་ལས་ཕྱིན་ཅི་ལོག་པ་ཅན་སྒྲུབ་པར་བྱེད་པ་ཅན་གཞན་དང་། མེ་ལ་སྦྱིན་སྲེག་ལ་སོགས་པས་སྡིག་པ་སྦྱོང་བར་ནུས་པ་ཉིད་ལ་སོགས་པར་ལུང་ལ་བརྟེན་ པའི་རྗེས་སུ་དཔག་པས་གནོད་པ་རིག་བྱེད་ཀྱིས་སྨྲས་པ་དེ་ནི་རིགས་པ་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་མང་དུ་བསྟན་ཟིན་ཏོ། །དེ་སྐད་དུ་སྨྲ་བའི་རིག་བྱེད་དེའི་བསྟན་བཅོས་ཀྱི་ལུགས་ཐམས་ཅད་ལ་ཚད་མ་དང་འགལ་བ་མ་བསམས་པ་དང་། བསྟན་བཅོས་ཀྱི་འབྲེལ་པ་དང་། རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་ཐབས་དང་། སྐྱེས་བུའི་དོན་རྗོད་པར་བྱེད་པ་མ་བསྟན་<noinclude></noinclude> 312ff1r5j36r2p3kurklhycwbm8me9f 104 442879 1334990 1321736 2026-04-18T11:24:14Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334990 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> པར་རོ། །ཤིན་ཏུ་རབ་ཏུ་གྲགས་པའི་ཡུལ་བདེན་པ་བརྗོད་པ་ཙམ་གྱིས་ཤེས་རབ་ཀྱིས་རྟོགས་པར་དཀའ་བའི་ཐིབས་པོ་ལ་ཉེས་པ་མེད་པ་ཉིད་བསྒྲུབ་པར་འདོད་པས། གཡེམ་མ་མུ་ཅོར་གྱིས་ཀྱང་རྒྱལ་བ་ལྟ་བུའོ། །གཡེམ་མ་འགའ་ཞིག་གིས་ཀྱང་བདག་ཉིད་ཀྱི་བདག་པོས་ལོག་པར་ཞུགས་པའི་གནས་མཐོང་ནས་ཀླན་ ཀ་ཚོལ་བ་དེ་ལ། མའི་ཆོས་བཞིན་གྱི་ཆུང་མས་ཡིད་ཆེས་པ་མེད་པར་བདག་གི་མིག་གི་ཆུའི་ཆུ་བུར་དག་གི་མིང་ཅན་གྱིས་ཡིད་ཆེས་པར་བྱེད་པའི་སྐྱེས་བུ་ཕྱིན་ཅི་ལོག་ལ་ལྟོས་ཤིང་། གྲོང་པ་རྒན་པོ་མིག་ལོང་བ་ཤིང་སྐྱེད་པར་བྱེད་པ་དེས་དོན་དུ་གཉེར་དུ་ཟིན་ཀྱང་འབྲེལ་པ་མ་བྱས་ན། གཟུགས་དང་ཡོན་ཏན་ལ་རྗེས་སུ་ཆགས་པས་བློན་ པོ་མཆོག་གི་ཁྱེའུ་དང་། འདོད་པ་སྤྱོད་པར་བྱེད་ཅེས་ལན་དུ་ཟེར་རོ་ལོ། །མེ་ནི་གྲང་བའི་གཉེན་པོའི་ཚིག་གིས་ཚད་མ་དང་འགལ་བར་མཐོང་བ་ཅན། ཤིན་ཏུ་ལྐོག་ཏུ་གྱུར་པ་ལ་མི་སླུ་བར་རྗེས་སུ་དཔག་པ་དེ་ནི་དེ་ལྟ་བུའི་རིགས་ཅན་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་དེ་ལྟར་ཚད་གྲུབ་ན། །ཅི་སྟེ་འདིར་ནི་ཚད་མིན་ཅི། །སྐྱེས་བུ་མང་དུ་སྨྲ་བ་ལ། །བདེན་ དོན་ཅན་གཅིག་ཡོད་མེད་མིན། །ཇི་ལྟར་འདི་ཤིན་ཏུ་བདེན་པར་བརྗོད་པ་ཤིན་ཏུ་དཀའ་བ་དེ་བཞིན་དུ་ཤིན་ཏུ་བདེན་པ་མ་ཡིན་པ་བརྗོད་པ་ཡང་ངོ་། །དེ་ལ་ཚིག་གཅིག་རྣམ་པ་འགའ་ཞིག་གིས་མི་སླུ་བས་ན་དེའི་ཚིག་གི་ཚོགས་ལྷག་མ་དེ་ལྟར་འགྱུར་ན་ནི། སྐྱེས་བུ་འགའ་ཞིག་ཀྱང་ཡིད་ཆེས་པ་མ་ཡིན་པར་མི་འགྱུར་རོ། ། གཞན་ཡང་། འཆད་པ་པོ་ལ་སྒྲ་གནས་པས། །འདི་དངོས་རང་བཞིན་ནམ་འབྲས་མིན། །དེ་ལས་རྣམ་པར་བཟློག་པ་ཡིས། །འཁྲུལ་པ་མེད་པ་ཡོད་མ་ཡིན། །རེ་ཞིག་ཚིག་དེ་བརྗོད་པར་བྱ་བ་དག་གི་རང་བཞིན་མ་ཡིན་ཞིང་། དེ་དག་གི་འབྲས་བུ་ཡང་མ་ཡིན་ཏེ། དེ་མེད་དུ་ཟིན་ཀྱང་འཆད་པ་པོ་བརྗོད་པར་འདོད་པ་ཙམ་གྱིས་ཡོད་ པའི་ཕྱིར་རོ། །གཞན་འགའ་ཞིག་ཀྱང་འཁྲུལ་པ་མེད་པ་ཅན་མ་ཡིན་ཏེ། འཁྲུལ་པ་ཡིན་ན་ཡང་དེ་ལས་རྣམ་པ་གཞན་དུ་ཡང་དེ་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། དེ་རྟོགས་པར་རིགས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །གལ་ཏེ་རྗོད་བྱེད་རྣམས་ཀྱི་འཇུག །བརྗོད་བྱ་མཐོང་བ་ཡིན་ཞེ་ན། །དེ་ལྟར་ན་ནི་འགྱུར་ན། ཚིག་གི་འབྲས་བུ་ཉིད་ ཡིན་ཏེ། །རྗོད་པར་བྱེད་པ་ནི་བརྗོད་བྱ་མཐོང་བས་འཇུག་པའི་ཕྱིར་རོ། །དེ་ལྟར་ཡིན་ན་ནི། ཕན་ཚུན་དག་ནི་འགལ་བར་དོན། །དེ་ནི་གཅིག་ལ་ཇི་ལྟར་འགྱུར། །གལ་ཏེ་བརྗོད་བྱའི་དངོས་པོ་མེད་པར་སྒྲ་མི་འཇུག་གོ་ཞེས་བྱ་བའི་ངེས་པ་དེ་ནི་བརྗོད་པ་ཐ་དད་པ་དག་ཡོད་ན། དངོས་པོ་གཅིག་ལ་འགལ་བ་ནི་རང་བཞིན་<noinclude></noinclude> c1g7gcex2ew4rpj2pi8iesivz09tb10 104 442880 1334991 1330750 2026-04-18T11:31:07Z Pecha-pema 890001 /* Validated */ 1334991 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pecha-pema" /></noinclude> ༄༅། །ཉེ་བར་སྦྱོར་བས་འཇུག་པར་མི་འགྱུར་རོ། །སྒྲ་གཅིག་རྣམ་གྲངས་མེད་པ་རྟག་པ་དང་མི་རྟག་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་སྲིད་པ་མ་ཡིན་ནོ། །དེས་ན་ལུང་གི་དངོས་པོ་རྣམས། །རྟོགས་པ་པོ་ཡི་རྣམ་འགས་ཀྱང་། །མེད་ན་མི་འབྱུང་གྲགས་ མིན་ན། །དེ་དག་ལས་དོན་ངེས་གང་ཡིན། །སྐྱེ་བོ་མི་ཤེས་པ་ལུང་གི་ཚད་མ་དེས་ཀུན་ནས་བསྟན་པའི་དོན་རྟོགས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར། ཚོལ་བར་བྱེད་དེ། ཡང་དག་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་རྟོགས་པར་བྱེད་པ་ནི་བསྟན་པ་ལ་ལྟོས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར་རོ། །དབང་པོ་ལས་འདས་པའི་ཡོན་ཏན་གྱི་ སྐྱེས་བུ་རྣམ་པར་འབྱེད་པར་མི་ནུས་པའི་ཕྱིར། འདོད་པའི་དོན་ཡོད་པ་ཉིད་མེད་པར་ཚིག་རྣམས་ཀྱི་འཇུག་པ་མཐོང་བ་མི་ཤེས་པ་ནི་འཁྲུལ་པ་མ་མཐོང་བ་ཅན་གྱི་སྐྱེས་བུ་དག་གི་ཚིག་ལ་ཡང་ཅི་དོན་ཇི་ལྟ་བ་ཅན་ནམ། མ་ཡིན་ཞེས་ཐེ་ཚོམ་དུ་འགྱུར་རོ། །དེས་ན་འདིས་ནི་འགའ་ ཞིག་གི་ཚིག་གིས་ཅུང་ཟད་ཀྱང་ངེས་པར་འགྱུར་བ་རིགས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །འདི་ཡི། དེ་ཕྱིར་དེ་ནི་ལོག་ན་ཡང་། །དངོས་པོ་མེད་པ་གྲུབ་མི་འགྱུར། །ལུང་ནི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུལ་ཅན་ཉིད་ཡིན་པའི་ཕྱིར། དངོས་པོ་ཡོད་ན་མི་སླུ་བས་འདི་འཇུག་པའི་ཕྱིར། དེ་ལོག་པའི་མཚན་ཉིད་ཅན་གྱི་མི་དམིགས་ པས་མེད་པ་བསྒྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། །ཞེས་བཤད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ཡང་འདི་ནི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡུལ་ཅན་ཉིད་ཡིན་ན་ཡང་དངོས་པོ་མེད་པར་མི་འཇུག་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ལས་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་འདོད་པའི་གྲུབ་པ་མེད་དོ་ཞེས་བཤད་ཟིན་ཏོ། །ངེས་མེད་ངེས་པའི་འབྲས་བུ་ཅན། །མི་དམིགས་པ་ནི་མི་ འགྲུབ་པོ། །དེའི་ཕྱིར་ཚད་མ་གསུམ་ལོག་ཏུ་ཟིན་ཀྱང་བསྐལ་པའི་དོན་དག་མེད་པར་ངེས་པ་མ་ཡིན་ནོ། །རིག་བྱེད་ཚད་མ་དང་ནི་འགས་བྱེད་སྨྲ། །ཁྲུས་ལ་ཆོས་འདོད་དང་ནི་རིགས་སྨྲ་དྲེགས། །སྡིག་པ་གཞོམ་ཕྱིར་གདུང་བ་རྩོམ་ཞེས་པ། །བླུན་པོ་ཤེས་རབ་འཆལ་པའི་རྟགས་ལྔ་ཡིན། ། རིག་པ་ཆེན་པོ་སའི་སྟེང་མ་ལུས་པ་ན་སྨྲ་བའི་གླང་པོ་ཆེའི་སྤྱི་བོ་གནོན་པར་མཛད་པའི་སེང་གེ་ཕྱོགས་མ་ལུས་པར་སྙན་པར་གྲགས་པ་ཅན། དཔལ་ཆོས་ཀྱི་གྲགས་པས་སྦྱར་བ་ལས། ཚད་མ་རྣམ་འགྲེལ་གྱི་ལེའུ་དང་པོའི་འགྲེལ་པ་རྫོགས་སོ།། །།<noinclude></noinclude> tvi2qwpmg5xjflpk9lmbylwgwg3yp4j 104 442882 1334992 1333420 2026-04-18T11:43:58Z Pecha-pema 890001 1334992 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Sonam gyal" /></noinclude>༄༅། །ལ་ཡོད་པ་དེ་ནི་སླུ་བ་མེད་ཅན་གྱི་ཤེས་པའོ། །རྗེས་སུ་དཔག་པས་དོན་གྱི་རང་གི་ངོ་བོ་ཡོངས་སུ་བཅད་པའི་ཕྱིར་ཁྱབ་པ་མེད་པས་ན་དེ་ནི་མི་རིགས་སོ་ཞེ་ན། སྐྱེས་བུམ་བསླུས་པས་ན་མི་སླུ་བ་ནི་མངོན་པར་འདོད་ པའི་དོན་དང་ཕྲད་པར་བྱེད་པའི་མཚན་ཉིད་ཅན་གྱི་མངོན་སུམ་དང་། རྗེས་སུ་དཔག་པའི་ཁྱད་པར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ཉིད་རྣམ་པར་འགྲེལ་པའི་ཕྱིར། །དོན་བྱེད་ནུས་པར་གནས་པ་ནི། །མི་སླུ་ཡིན་ཏེ་ཞེས་བྱ་བ་སྨོས་ཏེ། ཚད་མས་ ཡོངས་སུ་ངེས་པའི་དོན་གྱིས་བསླུབ་པར་བྱ་བའི་དོན་བྱེད་པར་རྟོགས་པའོ། །ཇི་ལྟར་མངོན་སུམ་གྱིས་ཤེས་ནས་མེས་སྲེག་པ་དང་། འཚེད་པ་ལ་སོགས་པའི་ནུས་པ་ལ་འཇུག་བདེའི་དྲོ་བའི་རག་པ་ལ་སོགས་པའི་ཡུལ་ཅན་གྱི་མངོན་ སུམ་དང་ཇི་ལྟར་འགའ་ཞིག་གི་ཚེ་མེ་ཉིད་ལ་རྣམ་པ་མཚུངས་པ་ལ་སོགས་པ་འགའ་ཞིག་གིས་འཁྲུལ་བ་དུ་བ་ལས་མེ་ངེས་པར་བྱས་པའི་རྗེས་སུ་དཔག་པའི་འཇུག་པ་མི་སླུ་བ་ཡིན་ནོ། །མངོན་སུམ་ཉིད་ལ་འཁྲུལ་བའི་རྒྱུ་སྣ་ཚོགས་པ་ཉིད་ ཀྱིས་སླུ་བ་སྲིད་པའི་ཕྱིར་དེའི་དོན་གྱི་དོན་བྱེད་པའི་ཡུལ་ཅན་གྱི་ཚད་མ་ཕྱི་མ་འཇུག་པས་ཚད་ཉིད་དུ་རྟོགས་པར་བྱའི། །རྗེས་སུ་དཔག་པ་ལ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལྟར་དེའི་རང་བཞིན་ཅན་ནམ། འབྲས་བུའི་རྟགས་དངོས་པོའི་རང་བཞིན་ཉིད་<noinclude></noinclude> 38x7g4ww7of6addngatolk0gljbhfww 0 447688 1334899 1328015 2026-04-17T14:17:35Z Sai Myo Thura Kyaw 946522 Update content 1334899 wikitext text/x-wiki {{header | title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး | author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ် | override_author = | editor = | translator = | contributor = | override_contributor = | section = | previous = | previous2 = | next = [[/မၢႆတွင်းပပ်ႉ|မၢႆတွင်းပပ်ႉ]] | next2 = | year = | notes = | edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ | categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ | shortcut = | portal = }} * [[/မၢႆတွင်းပပ်ႉ|မၢႆတွင်းပပ်ႉ]] # [[/ၶေႃႈတူင်ႉတၵ်ႉ|ၶေႃႈတူင်ႉတၵ်ႉ]] # [[/သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး|သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး]] # [[/ငဝ်ႈငႂႃႇ တီႈယူႇတၼ်းသဝ်းတႆး မိူဝ်ႈၸဝ်ႉၸဝ်ႉ|ငဝ်ႈငႂႃႇ တီႈယူႇတၼ်းသဝ်းတႆး မိူဝ်ႈၸဝ်ႉၸဝ်ႉ]] # [[/ပီတင်ႈဝၢၼ်ႈတင်ႈမိူင်း ၵမ်ႈၽွင်ႈ|ပီတင်ႈဝၢၼ်ႈတင်ႈမိူင်း ၵမ်ႈၽွင်ႈ]] # [[/သႃႇသၼႃႇလူင် သွင်ၸုမ်း|သႃႇသၼႃႇလူင် သွင်ၸုမ်း]] # [[/သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၸုမ်းထေႇရဝၢတ်ႈ၊ ၸုမ်းမႁႃႇယၼ|သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၸုမ်းထေႇရဝၢတ်ႈ၊ ၸုမ်းမႁႃႇယၼ ဝၢႆးတၢင်ႇသင်ႇၵယၼႃႇ ပွၵ်ႈ 2 မိူင်းဝေႇသႃႇလီႇ]] # [[/ပၢင်တၢင်ႇသင်ႇၵယၼႃႇ တီႈမိူင်းၵၼိတ်ႉသျ|ပၢင်တၢင်ႇသင်ႇၵယၼႃႇ တီႈမိူင်းၵၼိတ်ႉသျ]] # [[/ၸုမ်းမႁႃႇယႃႇၼ လႄႈ ၸုမ်းႁီၼယႃႇၼ|ၸုမ်းမႁႃႇယႃႇၼ လႄႈ ၸုမ်းႁီၼယႃႇၼ]] # [[/သႃႇသၼႃႇ ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းဢၵရၼ်ႇတၵ 3 ပီႇၸီႇ|သႃႇသၼႃႇ ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းဢၵရၼ်ႇတၵ 3 ပီႇၸီႇ]] # [[/လၵ်းထၢၼ် လႄႈ တၢင်းႁၼ်ထိုင် တေႃႇၸဵင်ႇၵူဝ်ႇ|လၵ်းထၢၼ် လႄႈ တၢင်းႁၼ်ထိုင် တေႃႇၸဵင်ႇၵူဝ်ႇ]] # [[/လၵ်းထၢၼ် ၵမ်ႈၽွင်ႈ ပၢၼ်မိူင်းမိတ်ႈ|လၵ်းထၢၼ် ၵမ်ႈၽွင်ႈ ပၢၼ်မိူင်းမိတ်ႈ]] # [[/တႃႈၵွင်|တႃႈၵွင်]] # [[/ၵဵင်းႁုင်ႈ (5-1) ပီႇၸီႇ|ၵဵင်းႁုင်ႈ (5-1) ပီႇၸီႇ]] # [[/သႃႇသၼႃႇ ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းမိူင်းယေႃးၼၵ 3 ပီႇၸီႇ|သႃႇသၼႃႇ ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းမိူင်းယေႃးၼၵ 3 ပီႇၸီႇ]] # [[/ၵွင်းမူး ၼႂ်းမိူင်းတႆး ဢၼ်ၶဝ်ႈပႃး ၼႂ်းတၢင်းလီ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇသေႃးၵ|ၵွင်းမူး ၼႂ်းမိူင်းတႆး ဢၼ်ၶဝ်ႈပႃး ၼႂ်းတၢင်းလီ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢႃႇသေႃးၵ မိူဝ်ႈ 3 ပီႇၸီႇ]] # [[/သႃႇသၼႃႇ ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းၵဵင်းတုင်|သႃႇသၼႃႇ ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းၵဵင်းတုင်]] # [[/ပွႆးသင်ႇၶႃႇ ပိုၼ်ၽႄႈသႃႇသၼႃႇ ပွၵ်ႈၵမ်းသွင်|ပွႆးသင်ႇၶႃႇ ပိုၼ်ၽႄႈသႃႇသၼႃႇ ပွၵ်ႈၵမ်းသွင်]] # [[/ၸုမ်းသႃႇသၼႃႇတႆးယူၼ်း ၶဝ်ႈမႃး ၼႂ်းမိူင်းတႆး|ၸုမ်းသႃႇသၼႃႇတႆးယူၼ်း ၶဝ်ႈမႃး ၼႂ်းမိူင်းတႆး]] # [[/သႃႇသၼႃႇတႆးယူၼ်း ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းတူၵ်းၶူင်း|သႃႇသၼႃႇတႆးယူၼ်း ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းတူၵ်းၶူင်း]] # [[/သႃႇသၼႃႇ ၶဝ်ႈမႃး မိူင်းသဵၼ်ႈဝီ|သႃႇသၼႃႇ ၶဝ်ႈမႃး မိူင်းသဵၼ်ႈဝီ]] # [[/ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၽႅဝ်မႃး မိူင်းဢယုတ်ႉထယ 4 ဢေႇတီႇ|ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၽႅဝ်မႃး မိူင်းဢယုတ်ႉထယ 4 ဢေႇတီႇ]] # [[/ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ယေႃးၶိင်းၵႂႃႇ မိူင်းသွၵ်ႉၵၼ်ႇတိ|ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ယေႃးၶိင်းၵႂႃႇ မိူင်းသွၵ်ႉၵၼ်ႇတိ]] # [[/ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၶိုၼ်ႈမႃး မိူင်းဢယုတ်ႉထယ ၵမ်းသွင်|ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၶိုၼ်ႈမႃး မိူင်းဢယုတ်ႉထယ ၵမ်းသွင်]] # [[/ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ပႃးမိူဝ်းၸွမ်း မိူင်းၵႃႇမပိူၵ်ႈ|ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ပႃးမိူဝ်းၸွမ်း မိူင်းၵႃႇမပိူၵ်ႈ]] # [[/ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ပႃးၵႂႃႇ ၵဵင်းႁႆးယဝ်ႉ သိုပ်ႇၵႂႃႇၵဵင်းမႆႇ|ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ပႃးၵႂႃႇ ၵဵင်းႁႆးယဝ်ႉ သိုပ်ႇၵႂႃႇၵဵင်းမႆႇ]] # [[/ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မႃးမိူင်းသဵၼ်ႈဝီ မိူဝ်ႈၽွင်း 10 ဢေႇၻီႇ|ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ မႃးမိူင်းသဵၼ်ႈဝီ မိူဝ်ႈၽွင်း 10 ဢေႇၻီႇ]] # [[/ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ပၢႆႈၵႂႃႇယူႇ ၼႂ်းလွႆသၢမ်သိပ်း|ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ပၢႆႈၵႂႃႇယူႇ ၼႂ်းလွႆသၢမ်သိပ်း]] # [[/ၸဝ်ႈငမ်းပၢႆးလူင် မိူင်းဢယုတ်ႉထယ ၸွမ်းႁႃၶႆႈၽြႃး ဢေႇၻီႇ 1564|ၸဝ်ႈငမ်းပၢႆးလူင် မိူင်းဢယုတ်ႉထယ ၸွမ်းႁႃၶႆႈၽြႃး ဢေႇၻီႇ 1564]] # [[/သႃႇသၼႃႇ ပၢၼ်မိူင်းတႆး ဢၢႆႈလၢဝ်း (ဢေႇၻီႇ 47-225)|သႃႇသၼႃႇ ပၢၼ်မိူင်းတႆး ဢၢႆႈလၢဝ်း (ဢေႇၻီႇ 47-225)]] # [[/လၵ်းထၢၼ်သႃႇသၼႃႇ ထေႇရဝၢတ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းယူႇၼၢၼ်ႇ|လၵ်းထၢၼ်သႃႇသၼႃႇ ထေႇရဝၢတ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းယူႇၼၢၼ်ႇ]] # [[/ၸဝ်ႈၶုၼ်ႁွင် ၵႂႃႇပၢင်းပိတၵၢတ်ႈ မိူင်းၽႃတင်ႈၽႃတေႃႇ|ၸဝ်ႈၶုၼ်ႁွင် ၵႂႃႇပၢင်းပိတၵၢတ်ႈ မိူင်းၽႃတင်ႈၽႃတေႃႇ]] # [[/သႃႇသၼႃႇ ပၢၼ်မိူင်းလူင် လၢၼ်ႉၸဝ်ႈ (ဢေႇၻီႇ 649-1235)|သႃႇသၼႃႇ ပၢၼ်မိူင်းလူင် လၢၼ်ႉၸဝ်ႈ (ဢေႇၻီႇ 649-1235)]] # [[/ၶဵဝ်ႈၵႅဝ်ႈ ပုတ်ႉထၸဝ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းၶႄႇ|ၶဵဝ်ႈၵႅဝ်ႈ ပုတ်ႉထၸဝ်ႈ ၼႂ်းမိူင်းၶႄႇ]] # [[/ၸဝ်ႈၼၢင်းမွၼ်းလၢဝ် (ၸဝ်ႈၼၢင်းမွၼ်းလႃႉ)|ၸဝ်ႈၼၢင်းမွၼ်းလၢဝ် (ၸဝ်ႈၼၢင်းမွၼ်းလႃႉ)]] # [[/လၵ်းထၢၼ် ၼႂ်းပိုၼ်းလၢဝ်း|လၵ်းထၢၼ် ၼႂ်းပိုၼ်းလၢဝ်း]] # [[/တၢင်းႁၼ်ထိုင် မိူင်းဝၼ်းတူၵ်း|တၢင်းႁၼ်ထိုင် မိူင်းဝၼ်းတူၵ်း]] # [[/လၵ်းထၢၼ် လိၵ်ႈတႆးဢႃႇႁူမ်ႇ|လၵ်းထၢၼ် လိၵ်ႈတႆးဢႃႇႁူမ်ႇ]] # [[/ပိုၼ်းသႃႇသၼႃႇ မိူင်းမၢဝ်း|ပိုၼ်းသႃႇသၼႃႇ မိူင်းမၢဝ်း]] # [[/သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းမွၼ်း၊ မိူင်းမၢၼ်ႈ၊ မိူင်းတႆး|သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းမွၼ်း၊ မိူင်းမၢၼ်ႈ၊ မိူင်းတႆး ဝၢႆးသေ 10 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်]] # [[/သႃႇသၼႃႇၶဝ်ႈမႃး ၼႂ်းသထုင်ႇ မိူင်းမွၼ်း|သႃႇသၼႃႇၶဝ်ႈမႃး ၼႂ်းသထုင်ႇ မိူင်းမွၼ်း]] # [[/မိူင်းပၵၢၼ်ႇ|မိူင်းပၵၢၼ်ႇ]] # [[/သႃႇသၼႃႇ ၽွင်းယၢမ်းၶုၼ်တႆး ၽွင်းငမ်း ၼႂ်းမိူင်းမၢၼ်ႈ|သႃႇသၼႃႇ ၽွင်းယၢမ်းၶုၼ်တႆး ၽွင်းငမ်း ၼႂ်းမိူင်းမၢၼ်ႈ]] # [[/ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ၸိူဝ်းၽွင်းငမ်း ၼႂ်းမိူင်းမၢၼ်ႈ|ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ၸိူဝ်းၽွင်းငမ်း ၼႂ်းမိူင်းမၢၼ်ႈ မိူဝ်ႈ ဢေႇၻီႇ 1287-1531 လႄႈ ၵၢၼ်သႃႇသၼႃႇၶဝ်]] # [[/ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းၼိူဝ်|ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းၼိူဝ်]] # [[/ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ|ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတႆး ဢၼ်ၽွင်းငမ်း မိူင်းမၢၼ်ႈပွတ်းတႂ်ႈ]] # [[/သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်|သၢႆငၢႆသႃႇသၼႃႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး ပၢၼ် 15 ဢေႇၻီႇ မႃးဝၢႆးလင်]] # [[/ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပယိၼ်ႉၼွင်ႇ (ဢေႇတီႇ 1556-2582)|ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ပယိၼ်ႉၼွင်ႇ (ဢေႇတီႇ 1556-2582) တေႃႉသႃႇသၼႃႇ ၶဝ်ႈမႃး ၼႂ်းမိူင်းတႆး]] # [[/ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽူဝ်းတေႃႇၽယႃး (ဢေႇတီႇ 1752-1885)|ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽူဝ်းတေႃႇၽယႃး (ဢေႇတီႇ 1752-1885) တေႃႉသႃႇသၼႃႇ ၶဝ်ႈမႃးမိူင်းတႆးထႅင်ႈ]] # [[/ဢၼ်ၸဝ်ႈတူၼ်ၶူးဝႃးလူင် မႁႃႇၼႃႇယၵ ပၺ်ႇၺႃႇၽေႃးၵ မိူင်းသူႈဢွၼ်ႁူဝ်ပိၼ်ႇ|ဢၼ်ၸဝ်ႈတူၼ်ၶူးဝႃးလူင် မႁႃႇၼႃႇယၵ ပၺ်ႇၺႃႇၽေႃးၵ မိူင်းသူႈဢွၼ်ႁူဝ်ပိၼ်ႇ မိူဝ်ႈ 1957]] # [[/ပၢႆးဝူၼ်ႉငဝ်ႈငႂႃႇ တေႇတေပဵၼ်မႃး လွင်ႈပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈတႆး|ပၢႆးဝူၼ်ႉငဝ်ႈငႂႃႇ တေႇတေပဵၼ်မႃး လွင်ႈပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈတႆး]] # [[/လၵ်းထၢၼ် ၽူႈယုၵ်ႉယွင်ႈ သႃႇသၼႃႇ ပၢၼ်သိုပ်ႇပၢၼ်|လၵ်းထၢၼ် ၽူႈယုၵ်ႉယွင်ႈ သႃႇသၼႃႇ ပၢၼ်သိုပ်ႇပၢၼ်]] # [[/ၶၢဝ်းယၢမ်းတိုၵ်းသူၼ်း တႃႇပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈ|ၶၢဝ်းယၢမ်းတိုၵ်းသူၼ်း တႃႇပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈ]] # [[/ပူၵ်းတင်ႈ ငဝ်ႈငုၼ်းမုၵ်ႉၸုမ်းလူင် သင်ႇၶႃႇၸိုင်ႈတႆး|ပူၵ်းတင်ႈ ငဝ်ႈငုၼ်းမုၵ်ႉၸုမ်းလူင် သင်ႇၶႃႇၸိုင်ႈတႆး]] # [[/ၽွတ်ႈၸုမ်း ပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈ|ၽွတ်ႈၸုမ်း ပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈ]] # [[/လိူၵ်ႈႁႃတီႈ တေပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈ|လိူၵ်ႈႁႃတီႈ တေပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈ]] # [[/တီႈငဝ်ႈငုၼ်းမုၵ်ႉၸုမ်းလူင် သင်ႇၶႃႇၸိုင်ႈတႆး ပူၵ်းသဝ်းဝႆႉ|တီႈငဝ်ႈငုၼ်းမုၵ်ႉၸုမ်းလူင် သင်ႇၶႃႇၸိုင်ႈတႆး ပူၵ်းသဝ်းဝႆႉ]] # [[/ၶေႃႈယိူင်းဢၢၼ်း၊ ပၢႆးပၺ်ႇၺႃႇ၊ မၢႆမီႈတႄႇၵႂႃႇ ၶွင်မူႇၸုမ်း|ၶေႃႈယိူင်းဢၢၼ်း၊ ပၢႆးပၺ်ႇၺႃႇ၊ မၢႆမီႈတႄႇၵႂႃႇ ၶွင်မူႇၸုမ်း]] # [[/တွၼ်ႈပၢႆးပၺ်ႇၺႃႇ|တွၼ်ႈပၢႆးပၺ်ႇၺႃႇ]] # [[/တွၼ်ႈလွၵ်ႈလိူၵ်ႈ ၽူႈၶဝ်ႈမူႇၸုမ်း|တွၼ်ႈလွၵ်ႈလိူၵ်ႈ ၽူႈၶဝ်ႈမူႇၸုမ်း]] # [[/သုၼ်ႇလိူၵ်ႈလႄႈ ၼႃႈၵၢၼ်ႁူဝ်ပဝ်ႈ|သုၼ်ႇလိူၵ်ႈလႄႈ ၼႃႈၵၢၼ်ႁူဝ်ပဝ်ႈ]] # [[/ၼႃႈၵၢၼ်ၽူႈမၢႆ|ၼႃႈၵၢၼ်ၽူႈမၢႆ]] # [[/ပိူင်ၶွတ်ႇၽွတ်ႈ ၸုမ်းဢေႃးဝႃႇတႃႇၸရိယတႄႇၵႂႃႇ|ပိူင်ၶွတ်ႇၽွတ်ႈ ၸုမ်းဢေႃးဝႃႇတႃႇၸရိယတႄႇၵႂႃႇ]] # [[/ပၢင်ၵုမ်ပတ်းပိုၼ်ႉ ငဝ်ႈငုၼ်းမုၵ်ႉၸုမ်းလူင် သင်ႇၶႃႇၸိုင်ႈတႆး|ပၢင်ၵုမ်ပတ်းပိုၼ်ႉ ငဝ်ႈငုၼ်းမုၵ်ႉၸုမ်းလူင် သင်ႇၶႃႇၸိုင်ႈတႆး]] # [[/လွင်ႈထွၼ်ထႅမ် မၢႆမီႈလႄႈ တွၼ်ႈတႃႇၵူၼ်းမီးတၢင်းၽိတ်း|လွင်ႈထွၼ်ထႅမ် မၢႆမီႈလႄႈ တွၼ်ႈတႃႇၵူၼ်းမီးတၢင်းၽိတ်း]] # [[/ပူၵ်းတင်ႈမူႇၸုမ်း ၵူၼ်းႁိူၼ်းသႃႇသၼႃႇၸိုင်ႈတႆး|ပူၵ်းတင်ႈမူႇၸုမ်း ၵူၼ်းႁိူၼ်းသႃႇသၼႃႇၸိုင်ႈတႆး]] # [[/ဝၢႆးသေၽွတ်ႈ ၸုမ်းပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈယဝ်ႉ ၼႄၼမ်ႉတူဝ်|ဝၢႆးသေၽွတ်ႈ ၸုမ်းပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈယဝ်ႉ ၼႄၼမ်ႉတူဝ်]] # [[/ပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈ တီႈမိူင်းသူႈ|ပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈ တီႈမိူင်းသူႈ]] # [[/ဢွၼ်ၵၼ်ယေႃးၶိင်း မႃးပိၼ်ႇတီႈပၢင်လူင်|ဢွၼ်ၵၼ်ယေႃးၶိင်း မႃးပိၼ်ႇတီႈပၢင်လူင်]] # [[/ပိတၵၢတ်ႈပႃႇလိ ပိၼ်ႇပဵၼ်ၼိတ်ႉသယၽၢႆႇတႆး|ပိတၵၢတ်ႈပႃႇလိ ပိၼ်ႇပဵၼ်ၼိတ်ႉသယၽၢႆႇတႆး]] # [[/ပိတၵၢတ်ႈသၢမ်ၵွင် မိူင်းႁိမ်းႁွမ်း|ပိတၵၢတ်ႈသၢမ်ၵွင် မိူင်းႁိမ်းႁွမ်း]] # [[/ၸိုဝ်ႈသဵင်ၵိုၵ်းပိုၼ်း ၸုမ်းၸဝ်ႈပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈ တီႈဝတ်ႉပိတၵၢတ်ႈ|ၸိုဝ်ႈသဵင်ၵိုၵ်းပိုၼ်း ၸုမ်းၸဝ်ႈပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈ တီႈဝတ်ႉပိတၵၢတ်ႈ ဝဵင်းပၢင်လူင်]] # [[/ဝၢႆးပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈယဝ်ႉ ပူၵ်းတင်ႈ ပၢင်ပွႆးၶူၼ်ႉၶႆႈတႅမ်ႈတွပ်ႇလိၵ်ႈ|ဝၢႆးပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈယဝ်ႉ ပူၵ်းတင်ႈ ပၢင်ပွႆးၶူၼ်ႉၶႆႈတႅမ်ႈတွပ်ႇလိၵ်ႈ ပီသိုပ်ႇပီ]] # [[/တၢင်ႇၸိုဝ်ႈသဵင် ပၢင်ပွႆးၶူၼ်ႉၶႆႈတႅမ်ႈတွပ်ႇလိၵ်ႈ|တၢင်ႇၸိုဝ်ႈသဵင် ပၢင်ပွႆးၶူၼ်ႉၶႆႈတႅမ်ႈတွပ်ႇလိၵ်ႈ ပရိတ်ယတ်တိသတ်ထမ်မပႃလၵႅတ်ႇၸဝ်ႈ ၸိုင်ႈတႆး]] # [[/လွင်ႈမၵ်းမၼ်ႈၸၼ်ႉလိၵ်ႈ ၵူႈၸၼ်ႉၸၼ်ႉ|လွင်ႈမၵ်းမၼ်ႈၸၼ်ႉလိၵ်ႈ ၵူႈၸၼ်ႉၸၼ်ႉ]] # [[/သိုပ်ႇတင်ႈမႃး မုၵ်ႉၸုမ်းသႃႇသၼႁိတၵႃႇရီႇ|သိုပ်ႇတင်ႈမႃး မုၵ်ႉၸုမ်းသႃႇသၼႁိတၵႃႇရီႇ]] # [[/သြႃႇၸဝ်ႈလူင် မိူင်းသူႈ ၶဝ်ႈသူၼ်မၢၵ်ႇႁၢၵ်ႈၶမ်း|သြႃႇၸဝ်ႈလူင် မိူင်းသူႈ ၶဝ်ႈသူၼ်မၢၵ်ႇႁၢၵ်ႈၶမ်း]] # [[/ၸုမ်းၽူႈၼၢမ်းၼႃႈ ပၢင်ပွႇးၶူၼ်ႉၶႆႈတႅမ်ႈတွပ်ႇလိၵ်ႈ|ၸုမ်းၽူႈၼၢမ်းၼႃႈ ပၢင်ပွႆးၶူၼ်ႉၶႆႈတႅမ်ႈတွပ်ႇလိၵ်ႈ ပရိယတ်တိသတ်ထမ်မပႃလၵႅၼ်ႇၸဝ်ႈ ၸိုင်ႈတႆး]] # [[/ၵိင်ႇၽႄ ပၢင်ပွႆးၶူၼ်ႉၶႆႈတႅမ်ႈတွပ်ႇလိၵ်ႈ|ၵိင်ႇၽႄ ပၢင်ပွႆးၶူၼ်ႉၶႆႈတႅမ်ႈတွပ်ႇလိၵ်ႈ ပရိယတ်တိသတ်ထမ်မပႃလၵႅၼ်ႇၸဝ်ႈ ၸိုင်ႈတႆး]] # [[/လွင်ႈပၼ်ဢၼုၺတ်ႈ ၼိူဝ်ၵိင်ႇၽႄ|လွင်ႈပၼ်ဢၼုၺတ်ႈ ၼိူဝ်ၵိင်ႇၽႄ]] # [[/ပီၵွၼ်းငိုၼ်း|ပီၵွၼ်းငိုၼ်း]] # [[/လွင်ႈတႅမ်ႈတွပ်ႇလိၵ်ႈ|လွင်ႈတႅမ်ႈတွပ်ႇလိၵ်ႈ]] # [[/လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈလိၵ်ႈ|လွင်ႈၶူၼ်ႉၶႆႈလိၵ်ႈ]] # [[/ၸဝ်ႈသြႃႇလူင် မိူင်းၼွင် ၶဝ်ႈသူၼ်မၢၵ်ႇႁၢၵ်ႈၶမ်း|ၸဝ်ႈသြႃႇလူင် မိူင်းၼွင် ၶဝ်ႈသူၼ်မၢၵ်ႇႁၢၵ်ႈၶမ်း]] # [[/မၵ်းမၼ်ႈပႃႇလိတႆး ၸဝ်ႈသြႃႇလူင် ၵုၼပိယ လွႆၵေႃႇ ၶဝ်ႈသဵင်းသိူဝ်း|မၵ်းမၼ်ႈပႃႇလိတႆး ၸဝ်ႈသြႃႇလူင် ၵုၼပိယ လွႆၵေႃႇ ၶဝ်ႈသဵင်းသိူဝ်း]] # [[/သိုပ်ႇၵိူတ်ႇမႃးပၼ် ၸုမ်းၾိင်ႈငႄႈပုတ်ႉထ|သိုပ်ႇၵိူတ်ႇမႃးပၼ် ၸုမ်းၾိင်ႈငႄႈပုတ်ႉထ]] # [[/ပီၵွၼ်းၶမ်း|ပီၵွၼ်းၶမ်း]] # [[/ယိူင်းဢၢၼ်းဢဝ်ပိတၵၢတ်ႈ ပိၼ်ႇထႅင်ႈၵႂၢမ်းလွႆႈ|ယိူင်းဢၢၼ်းဢဝ်ပိတၵၢတ်ႈ ပိၼ်ႇထႅင်ႈၵႂၢမ်းလွႆႈ]] # [[/ယုၵ်ႉထႅင်ႈၸၼ်ႉလိၵ်ႈ ၸၼ်ႉၶူးမေႃ မႁႃႇထမ်ႇမႃႇၸရိယ|ယုၵ်ႉထႅင်ႈၸၼ်ႉလိၵ်ႈ ၸၼ်ႉၶူးမေႃ မႁႃႇထမ်ႇမႃႇၸရိယ]] # [[/ပိုၼ်းၵႅပ်ႈ ၸဝ်ႈတူၼ်ၶူးလူင် မႁႃႇၼႃႇယၵ ပၺ်ႇၺႃႇၽေႃးၵ မိူင်းသူႈ|ပိုၼ်းၵႅပ်ႈ ၸဝ်ႈတူၼ်ၶူးလူင် မႁႃႇၼႃႇယၵ ပၺ်ႇၺႃႇၽေႃးၵ မိူင်းသူႈ (ၽူႈဢွၼ်ႁူဝ် ပိၼ်ႇပိတၵၢတ်ႈတႆး]] # [[/တီႈသွၼ်ႁဵၼ်းတၢင်းမေႃ|တီႈသွၼ်ႁဵၼ်းတၢင်းမေႃ]] # [[/ႁဵတ်းၵၢၼ်သႃႇသၼႃႇ|ႁဵတ်းၵၢၼ်သႃႇသၼႃႇ]] # [[/ၸုမ်ႈဢၼ်သြႃႇၸဝ်ႈ လႆႈႁပ်ႉႁွင်း|ၸုမ်ႈဢၼ်သြႃႇၸဝ်ႈ လႆႈႁပ်ႉႁွင်း]] # [[/ပပ်ႉလိၵ်ႈ ဢၼ်ၸဝ်ႈတႅမ်ႈဢွၵ်ႇ|ပပ်ႉလိၵ်ႈ ဢၼ်ၸဝ်ႈတႅမ်ႈဢွၵ်ႇ]] # [[/ပီသုတ်းမုၼ် (ၶဝ်ႈသူၼ်မၢၵ်ႇႁၢၵ်ႈၶမ်း)|ပီသုတ်းမုၼ် (ၶဝ်ႈသူၼ်မၢၵ်ႇႁၢၵ်ႈၶမ်း)]] # [[/ၵွင်းမူး မႁႃႇၼႃႇယၵ ပၺ်ႇၺႃႇၽေႃးၵ|ၵွင်းမူး မႁႃႇၼႃႇယၵ ပၺ်ႇၺႃႇၽေႃးၵ]] # [[/ၵၢၼ်ပတိပၢတ်ႈ လၢႆးၵဝ်ႇ|ၵၢၼ်ပတိပၢတ်ႈ လၢႆးၵဝ်ႇ]] # [[/ၶၢဝ်းယၢမ်းၼႂ်းဝႃႇ|ၶၢဝ်းယၢမ်းၼႂ်းဝႃႇ]] # [[/ၾိင်ႈၼွၼ်းၵၢၼ်ႇၼွင်းၵျွင်း|ၾိင်ႈၼွၼ်းၵၢၼ်ႇၼွင်းၵျွင်း]] # [[/ပွႆးထမ်း|ပွႆးထမ်း]] # [[/ၵၢၼ်ပတိပၢတ်ႈ လၢႆးမႂ်ႇ|ၵၢၼ်ပတိပၢတ်ႈ လၢႆးမႂ်ႇ]] # [[/ၽူႈဢွၼ်ႁူဝ်ၼၢမ်းၼႃႈ ၵၢၼ်ပတိပၢတ်ႈ ၸဝ်ႈသြႃႇလူင် သထုင်ႇမူႇလမိၼ်းၵုၼ်း|ၽူႈဢွၼ်ႁူဝ်ၼၢမ်းၼႃႈ ၵၢၼ်ပတိပၢတ်ႈ ၸဝ်ႈသြႃႇလူင် သထုင်ႇမူႇလမိၼ်းၵုၼ်း]] # [[/ၵၢၼ်ပတိပၢတ်ႈ မူႇလမိၼ်းၵုၼ်း ၶဝ်ႈမႃး ၼႂ်းမိူင်းတႆး|ၵၢၼ်ပတိပၢတ်ႈ မူႇလမိၼ်းၵုၼ်း ၶဝ်ႈမႃး ၼႂ်းမိူင်းတႆး]] # [[/ၵိင်ႇၽႄ မူႇလမိၼ်းၵုၼ်း ၸေႇတဝၼ်ႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး|ၵိင်ႇၽႄ မူႇလမိၼ်းၵုၼ်း ၸေႇတဝၼ်ႇ ၼႂ်းမိူင်းတႆး]] # [[/ၽိုၼ်ဢိင်|ၽိုၼ်ဢိင်]] [[Category:တႆး]] snwto3p80nj37hvlxl5qt9xtgikwy72 0 449876 1334940 1334861 2026-04-18T03:27:46Z Winogadique 959174 1334940 wikitext text/x-wiki {{Автор турында | ФАМИЛИЯ = Кандалый | ИСЕМНӘР = Габделҗәббар | ФАМИЛИЯСЕНЕҢ БЕРЕНЧЕ ХӘРЕФЕ =К | ИСЕМНӘР ВАРИАНТЛАРЫ= | ОПИСАНИЕ = | БАШКА = | ТУУ ДАТАСЫ =1797 елның 5 ноябре | ТУУ ҖИРЕ = | ҮЛЕМ ДАТАСЫ =1860 елның мае | ҮЛЕМ ҖИРЕ = | РӘСЕМ = | ВИКИПЕДИЯ =tt:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЦИТАТНИК =incubator:Wq/tt/ | ВИКИСКЛАД =Category:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЛИВР = | ЭСБЕ = | Google = | Викиханә = }} ==Әсәрләре== * [[Бәйан итәм ки бән сезгә... (Кандалый)|Бәйан итәм ки бән сезгә...]] * [[Бу илләрдә торып калсам... (Кандалый)|Бу илләрдә торып калсам...]] * [[Гыйлемлек нурани җәүһәр... (Кандалый)|Гыйлемлек нурани җәүһәр...]] * [[Иляһи, бу асыл кошны... (Кандалый)|Иляһи, бу асыл кошны...]] * [[Сачәк бер вакыт атадыр... (Кандалый)|Сачәк бер вакыт атадыр...]] jdy1ubgkyfta3q5vsjnhsbadaf746bq 1334943 1334940 2026-04-18T03:38:41Z Winogadique 959174 1334943 wikitext text/x-wiki {{Автор турында | ФАМИЛИЯ = Кандалый | ИСЕМНӘР = Габделҗәббар | ФАМИЛИЯСЕНЕҢ БЕРЕНЧЕ ХӘРЕФЕ =К | ИСЕМНӘР ВАРИАНТЛАРЫ= | ОПИСАНИЕ = | БАШКА = | ТУУ ДАТАСЫ =1797 елның 5 ноябре | ТУУ ҖИРЕ = | ҮЛЕМ ДАТАСЫ =1860 елның мае | ҮЛЕМ ҖИРЕ = | РӘСЕМ = | ВИКИПЕДИЯ =tt:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЦИТАТНИК =incubator:Wq/tt/ | ВИКИСКЛАД =Category:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЛИВР = | ЭСБЕ = | Google = | Викиханә = }} ==Әсәрләре== * [[Бәйан итәм ки бән сезгә... (Кандалый)|Бәйан итәм ки бән сезгә...]] * [[Бу илләрдә торып калсам... (Кандалый)|Бу илләрдә торып калсам...]] * [[Гыйлемлек нурани җәүһәр... (Кандалый)|Гыйлемлек нурани җәүһәр...]] * [[Иляһи, бу асыл кошны... (Кандалый)|Иляһи, бу асыл кошны...]] * [[Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... (Кандалый)|Ки кяшки дөньяга килмәгә идем...]] * [[Сачәк бер вакыт атадыр... (Кандалый)|Сачәк бер вакыт атадыр...]] nd9odfire06hxwj5g4px5xsnzijjeml 1334953 1334943 2026-04-18T03:55:07Z Winogadique 959174 /* Әсәрләре */ 1334953 wikitext text/x-wiki {{Автор турында | ФАМИЛИЯ = Кандалый | ИСЕМНӘР = Габделҗәббар | ФАМИЛИЯСЕНЕҢ БЕРЕНЧЕ ХӘРЕФЕ =К | ИСЕМНӘР ВАРИАНТЛАРЫ= | ОПИСАНИЕ = | БАШКА = | ТУУ ДАТАСЫ =1797 елның 5 ноябре | ТУУ ҖИРЕ = | ҮЛЕМ ДАТАСЫ =1860 елның мае | ҮЛЕМ ҖИРЕ = | РӘСЕМ = | ВИКИПЕДИЯ =tt:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЦИТАТНИК =incubator:Wq/tt/ | ВИКИСКЛАД =Category:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЛИВР = | ЭСБЕ = | Google = | Викиханә = }} ==Шигырьләре== * [[Бәйан итәм ки бән сезгә... (Кандалый)|Бәйан итәм ки бән сезгә...]] * [[Бәнем эчемдәге нарым... (Кандалый)|Бәнем эчемдәге нарым...]] * [[Бу илләрдә торып калсам... (Кандалый)|Бу илләрдә торып калсам...]] * [[Гыйлемлек нурани җәүһәр... (Кандалый)|Гыйлемлек нурани җәүһәр...]] * [[Иляһи, бу асыл кошны... (Кандалый)|Иляһи, бу асыл кошны...]] * [[Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... (Кандалый)|Ки кяшки дөньяга килмәгә идем...]] * [[Сачәк бер вакыт атадыр... (Кандалый)|Сачәк бер вакыт атадыр...]] 8kena5a9xxzecypbmkvdm5ymjlfzkbe 1334956 1334953 2026-04-18T04:05:23Z Winogadique 959174 /* Шигырьләре */ 1334956 wikitext text/x-wiki {{Автор турында | ФАМИЛИЯ = Кандалый | ИСЕМНӘР = Габделҗәббар | ФАМИЛИЯСЕНЕҢ БЕРЕНЧЕ ХӘРЕФЕ =К | ИСЕМНӘР ВАРИАНТЛАРЫ= | ОПИСАНИЕ = | БАШКА = | ТУУ ДАТАСЫ =1797 елның 5 ноябре | ТУУ ҖИРЕ = | ҮЛЕМ ДАТАСЫ =1860 елның мае | ҮЛЕМ ҖИРЕ = | РӘСЕМ = | ВИКИПЕДИЯ =tt:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЦИТАТНИК =incubator:Wq/tt/ | ВИКИСКЛАД =Category:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЛИВР = | ЭСБЕ = | Google = | Викиханә = }} ==Шигырьләре== * [[Бәйан итәм ки бән сезгә... (Кандалый)|Бәйан итәм ки бән сезгә...]] * [[Бәнем эчемдәге нарым... (Кандалый)|Бәнем эчемдәге нарым...]] * [[Бу илләрдә торып калсам... (Кандалый)|Бу илләрдә торып калсам...]] * [[Гыйлемлек нурани җәүһәр... (Кандалый)|Гыйлемлек нурани җәүһәр...]] * [[Иляһи, бу асыл кошны... (Кандалый)|Иляһи, бу асыл кошны...]] * [[Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... (Кандалый)|Ки кяшки дөньяга килмәгә идем...]] * [[Сачәк бер вакыт атадыр... (Кандалый)|Сачәк бер вакыт атадыр...]] * [[Ходауәндә, яна бәгърем... (Кандалый)|Ходауәндә, яна бәгърем]] sscb86cpwbcv6yp9v94tg6jqdqnpr9i 1334958 1334956 2026-04-18T04:23:12Z Winogadique 959174 1334958 wikitext text/x-wiki {{Автор турында | ФАМИЛИЯ = Кандалый | ИСЕМНӘР = Габделҗәббар | ФАМИЛИЯСЕНЕҢ БЕРЕНЧЕ ХӘРЕФЕ =К | ИСЕМНӘР ВАРИАНТЛАРЫ= | ОПИСАНИЕ = | БАШКА = | ТУУ ДАТАСЫ =1797 елның 5 ноябре | ТУУ ҖИРЕ = | ҮЛЕМ ДАТАСЫ =1860 елның мае | ҮЛЕМ ҖИРЕ = | РӘСЕМ = | ВИКИПЕДИЯ =tt:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЦИТАТНИК =incubator:Wq/tt/ | ВИКИСКЛАД =Category:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЛИВР = | ЭСБЕ = | Google = | Викиханә = }} ==Шигырьләре== * [[Бәйан итәм ки бән сезгә... (Кандалый)|Бәйан итәм ки бән сезгә...]] * [[Бәнем эчемдәге нарым... (Кандалый)|Бәнем эчемдәге нарым...]] * [[Бу илләрдә торып калсам... (Кандалый)|Бу илләрдә торып калсам...]] * [[Гыйлемлек нурани җәүһәр... (Кандалый)|Гыйлемлек нурани җәүһәр...]] * [[Иляһи, бу асыл кошны... (Кандалый)|Иляһи, бу асыл кошны...]] * [[Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... (Кандалый)|Ки кяшки дөньяга килмәгә идем...]] * [[Мөңаеп сайрыйдыр кошлар... (Кандалый)|Моңаеп сайрыйдыр кошлар...]] * [[Сачәк бер вакыт атадыр... (Кандалый)|Сачәк бер вакыт атадыр...]] * [[Ходауәндә, яна бәгърем... (Кандалый)|Ходауәндә, яна бәгърем]] jiehbdri7a2tp6vjj83y8vfek0hdnqb 1334959 1334958 2026-04-18T04:23:36Z Winogadique 959174 1334959 wikitext text/x-wiki {{Автор турында | ФАМИЛИЯ = Кандалый | ИСЕМНӘР = Габделҗәббар | ФАМИЛИЯСЕНЕҢ БЕРЕНЧЕ ХӘРЕФЕ =К | ИСЕМНӘР ВАРИАНТЛАРЫ= | ОПИСАНИЕ = | БАШКА = | ТУУ ДАТАСЫ =1797 елның 5 ноябре | ТУУ ҖИРЕ = | ҮЛЕМ ДАТАСЫ =1860 елның мае | ҮЛЕМ ҖИРЕ = | РӘСЕМ = | ВИКИПЕДИЯ =tt:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЦИТАТНИК =incubator:Wq/tt/ | ВИКИСКЛАД =Category:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЛИВР = | ЭСБЕ = | Google = | Викиханә = }} ==Шигырьләре== * [[Бәйан итәм ки бән сезгә... (Кандалый)|Бәйан итәм ки бән сезгә...]] * [[Бәнем эчемдәге нарым... (Кандалый)|Бәнем эчемдәге нарым...]] * [[Бу илләрдә торып калсам... (Кандалый)|Бу илләрдә торып калсам...]] * [[Гыйлемлек нурани җәүһәр... (Кандалый)|Гыйлемлек нурани җәүһәр...]] * [[Иляһи, бу асыл кошны... (Кандалый)|Иляһи, бу асыл кошны...]] * [[Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... (Кандалый)|Ки кяшки дөньяга килмәгә идем...]] * [[Моңаеп сайрыйдыр кошлар... (Кандалый)|Моңаеп сайрыйдыр кошлар...]] * [[Сачәк бер вакыт атадыр... (Кандалый)|Сачәк бер вакыт атадыр...]] * [[Ходауәндә, яна бәгърем... (Кандалый)|Ходауәндә, яна бәгърем]] r0p4d8wm044ydvex2z7p01olch6nqfq 1334963 1334959 2026-04-18T04:51:44Z Winogadique 959174 /* Шигырьләре */ 1334963 wikitext text/x-wiki {{Автор турында | ФАМИЛИЯ = Кандалый | ИСЕМНӘР = Габделҗәббар | ФАМИЛИЯСЕНЕҢ БЕРЕНЧЕ ХӘРЕФЕ =К | ИСЕМНӘР ВАРИАНТЛАРЫ= | ОПИСАНИЕ = | БАШКА = | ТУУ ДАТАСЫ =1797 елның 5 ноябре | ТУУ ҖИРЕ = | ҮЛЕМ ДАТАСЫ =1860 елның мае | ҮЛЕМ ҖИРЕ = | РӘСЕМ = | ВИКИПЕДИЯ =tt:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЦИТАТНИК =incubator:Wq/tt/ | ВИКИСКЛАД =Category:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЛИВР = | ЭСБЕ = | Google = | Викиханә = }} ==Шигырьләре== * [[Бәйан итәм ки бән сезгә... (Кандалый)|Бәйан итәм ки бән сезгә...]] * [[Бәнем эчемдәге нарым... (Кандалый)|Бәнем эчемдәге нарым...]] * [[Бу илләрдә торып калсам... (Кандалый)|Бу илләрдә торып калсам...]] * [[Гыйлемлек нурани җәүһәр... (Кандалый)|Гыйлемлек нурани җәүһәр...]] * [[Иляһи, бу асыл кошны... (Кандалый)|Иляһи, бу асыл кошны...]] * [[Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... (Кандалый)|Ки кяшки дөньяга килмәгә идем...]] * [[Моңаеп сайрыйдыр кошлар... (Кандалый)|Моңаеп сайрыйдыр кошлар...]] * [[Сарып башка кара өрпәк... (Кандалый)|Сарып башка кара өрпәк...]] * [[Сачәк бер вакыт атадыр... (Кандалый)|Сачәк бер вакыт атадыр...]] * [[Ходауәндә, яна бәгърем... (Кандалый)|Ходауәндә, яна бәгърем]] lfibiav7jukwudl9dbpfm0nht6ltchu 1334966 1334963 2026-04-18T05:22:34Z Winogadique 959174 /* Шигырьләре */ 1334966 wikitext text/x-wiki {{Автор турында | ФАМИЛИЯ = Кандалый | ИСЕМНӘР = Габделҗәббар | ФАМИЛИЯСЕНЕҢ БЕРЕНЧЕ ХӘРЕФЕ =К | ИСЕМНӘР ВАРИАНТЛАРЫ= | ОПИСАНИЕ = | БАШКА = | ТУУ ДАТАСЫ =1797 елның 5 ноябре | ТУУ ҖИРЕ = | ҮЛЕМ ДАТАСЫ =1860 елның мае | ҮЛЕМ ҖИРЕ = | РӘСЕМ = | ВИКИПЕДИЯ =tt:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЦИТАТНИК =incubator:Wq/tt/ | ВИКИСКЛАД =Category:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЛИВР = | ЭСБЕ = | Google = | Викиханә = }} ==Шигырьләре== * [[Әбйате чәй бәйанында (Кандалый)|Әбйате чәй бәйанында]] * [[Бәйан итәм ки бән сезгә... (Кандалый)|Бәйан итәм ки бән сезгә...]] * [[Бәнем эчемдәге нарым... (Кандалый)|Бәнем эчемдәге нарым...]] * [[Бу илләрдә торып калсам... (Кандалый)|Бу илләрдә торып калсам...]] * [[Гыйлемлек нурани җәүһәр... (Кандалый)|Гыйлемлек нурани җәүһәр...]] * [[Иляһи, бу асыл кошны... (Кандалый)|Иляһи, бу асыл кошны...]] * [[Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... (Кандалый)|Ки кяшки дөньяга килмәгә идем...]] * [[Моңаеп сайрыйдыр кошлар... (Кандалый)|Моңаеп сайрыйдыр кошлар...]] * [[Сарып башка кара өрпәк... (Кандалый)|Сарып башка кара өрпәк...]] * [[Сачәк бер вакыт атадыр... (Кандалый)|Сачәк бер вакыт атадыр...]] * [[Ходауәндә, яна бәгърем... (Кандалый)|Ходауәндә, яна бәгърем]] o3whkjd2gmni3dj2c0iu05z1ifxy952 1334968 1334966 2026-04-18T08:41:58Z Winogadique 959174 /* Шигырьләре */ 1334968 wikitext text/x-wiki {{Автор турында | ФАМИЛИЯ = Кандалый | ИСЕМНӘР = Габделҗәббар | ФАМИЛИЯСЕНЕҢ БЕРЕНЧЕ ХӘРЕФЕ =К | ИСЕМНӘР ВАРИАНТЛАРЫ= | ОПИСАНИЕ = | БАШКА = | ТУУ ДАТАСЫ =1797 елның 5 ноябре | ТУУ ҖИРЕ = | ҮЛЕМ ДАТАСЫ =1860 елның мае | ҮЛЕМ ҖИРЕ = | РӘСЕМ = | ВИКИПЕДИЯ =tt:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЦИТАТНИК =incubator:Wq/tt/ | ВИКИСКЛАД =Category:Габделҗаббар Кандалый | ВИКИЛИВР = | ЭСБЕ = | Google = | Викиханә = }} ==Шигырьләре== * [[Әбйате чәй бәйанында (Кандалый)|Әбйате чәй бәйанында]] * [[Бәйан итәм ки бән сезгә... (Кандалый)|Бәйан итәм ки бән сезгә...]] * [[Бәнем эчемдәге нарым... (Кандалый)|Бәнем эчемдәге нарым...]] * [[Бу илләрдә торып калсам... (Кандалый)|Бу илләрдә торып калсам...]] * [[Гыйлемлек нурани җәүһәр... (Кандалый)|Гыйлемлек нурани җәүһәр...]] * [[Иляһи, барча галәмне... (Кандалый)|Иляһи, барча галәмне...]] * [[Иляһи, бу асыл кошны... (Кандалый)|Иляһи, бу асыл кошны...]] * [[Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... (Кандалый)|Ки кяшки дөньяга килмәгә идем...]] * [[Моңаеп сайрыйдыр кошлар... (Кандалый)|Моңаеп сайрыйдыр кошлар...]] * [[Сарып башка кара өрпәк... (Кандалый)|Сарып башка кара өрпәк...]] * [[Сачәк бер вакыт атадыр... (Кандалый)|Сачәк бер вакыт атадыр...]] * [[Ходауәндә, яна бәгърем... (Кандалый)|Ходауәндә, яна бәгърем]] 6kyzme3u8qjp1lz9s722fnkaa0dzj7t 0 449877 1334937 1334856 2026-04-18T03:26:23Z Winogadique 959174 1334937 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Гыйлемлек нурани җәүһәр... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Гыйлемлек нурани җәүһәр Ки мөэминләр содурында; Һәуа бер аждаһа кеби Чыгар җисмең къөбурендә. Гыйлем сахибе һичбер дә Черемәс — үлсә дә — гүрдә, Тереклекдә җире — түрдә, Булыр мәҗлес хозурында. Һәуа сахибе зурланыр, Кәсеб итәргә хурланыр, Зәмимә берлә болганыр, Булыр нәфесе зурында. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Нурани җәүһәр'' — нурлы (нурдан барлыкка килгән) җәүһәр. * ''Содурында'' — күкрәгендә. * ''Һәуа'' — монда: эрелек, тәкәбберлек. * ''Җисмең къөбурендә'' — тәнең каберендә. * ''Сахиб'' — хуҗа, ия. * ''Җире'' — урыны. * ''Хозурында'' — каршында, алдында. * ''Зәмимә'' — бозыклык, начар эш. * ''Булыр нәфесе зурында'' — нәфесе көчләвендә булыр. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] 78dpxa1g9zxkijlzl6yv0b0f6o26dr0 1334976 1334937 2026-04-18T09:13:50Z Winogadique 959174 1334976 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Гыйлемлек нурани җәүһәр... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК =Кандалый Габделҗәббар. Шигырьләр һәм поэмалар. Төзүчесе, текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче, кереш сүз авторы М. Госманов. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1988. 558 бит. | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Гыйлемлек нурани җәүһәр Ки мөэминләр содурында; Һәуа бер аждаһа кеби Чыгар җисмең къөбурендә. Гыйлем сахибе һичбер дә Черемәс — үлсә дә — гүрдә, Тереклекдә җире — түрдә, Булыр мәҗлес хозурында. Һәуа сахибе зурланыр, Кәсеб итәргә хурланыр, Зәмимә берлә болганыр, Булыр нәфесе зурында. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Нурани җәүһәр'' — нурлы (нурдан барлыкка килгән) җәүһәр. * ''Содурында'' — күкрәгендә. * ''Һәуа'' — монда: эрелек, тәкәбберлек. * ''Җисмең къөбурендә'' — тәнең каберендә. * ''Сахиб'' — хуҗа, ия. * ''Җире'' — урыны. * ''Хозурында'' — каршында, алдында. * ''Зәмимә'' — бозыклык, начар эш. * ''Булыр нәфесе зурында'' — нәфесе көчләвендә булыр. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] 0jgal0yf16zwlleshjomibkut20w2tf 104 450049 1334922 1334812 2026-04-17T21:34:12Z Catonif 622571 very interesting functionality, and very cool work! :) not sure about the spaces in the missing line. [[User:Ignacio Rodríguez]] 1334922 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Ignacio Rodríguez" />{{bilingual Header|left|es}}</noinclude>{{c|<poem>{{x-larger|Nicã ompeua}} yn neyolmelaualoni, yn amo veyac yn çã tepiton, yn oq̓ motlalili oquimotecpa- nili yn padre fray A- lonso de Molina s. Frãcisco teo- pixq̓ ynipã na uatlatolli oq̓ mocuepili.</poem>}} Tenonotzaloni, inic yehuatl sacerdote quinonotza ymmoyolcuitiznequi. {{di|I}}n axcã tla xicmocaquiti {notlaçopiltzine} ca otiualla, tinechnextilico ĩmotlatlacol: ĩmotliltica, mocatzauaca, immihyaca mopalanca: monequi vel tiquilnamiquiz ca titlatlacouani: mavel yuh cõmati ymmoyollo, ca miectlamantli ynic oticmoyulitlacalhui moteuh motlatocauh. Auh ynipampa motlatlacol, cenca motech moqualanaltia: auh yntlacamo axcan<noinclude>{{Bilingual Footer|left|es}}</noinclude> ooli403v81ivokt4nfigyd2uz8sle61 0 450085 1334896 1334763 2026-04-17T14:10:57Z Sai Myo Thura Kyaw 946522 Add contents 1334896 wikitext text/x-wiki {{header | title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး | author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ် | override_author = | editor = | translator = | contributor = | override_contributor = | section = | previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/သႃႇသၼႃႇတႆးယူၼ်း ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းတူၵ်းၶူင်း|သႃႇသၼႃႇတႆးယူၼ်း ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းတူၵ်းၶူင်း]] | previous2 = | next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၽႅဝ်မႃး မိူင်းဢယုတ်ႉထယ 4 ဢေႇတီႇ|ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၽႅဝ်မႃး မိူင်းဢယုတ်ႉထယ 4 ဢေႇတီႇ]] | next2 = | year = | notes = | edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ | categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ | shortcut = | portal = }} လွင်ႈသႃႇသၼႃႇ တႄႇၶဝ်ႈမႃးမိူင်းသဵၼ်ႈဝီၼႆႉ ပေႃးဢမ်ႇၶႆႈၼႄပႃး ပိုၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ပလသိႁိင်ႇၵ ဢမ်ႇၼၼ် ၽြႃးပဵၼ် ၸဝ်ႈၵေႃႇမိူင်းဢမ်ႇယဝ်ႉ။ သႃႇသၼႃႇမႃးႁိူင်း ၼႂ်းမိူင်း သဵၼ်ႈဝီၼႆႉ မၼ်းပဵၼ်မႃး ဝၢႆးၸဝ်ႈငမ်းပႆၢးလူင် မိူင်းဢယုတ်ႉထယ{{Note|1}} မႃးၸွမ်းၶႆႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေ မႃးႁဵတ်းသႃႇသၼႃႇၼၼ်ႉ ၵူၺ်း။ မိူဝ်ႈၼႃႈၼၼ်ႉ ပႆႇလႆႈငိၼ်းဝႃႈ သႃႇသၼႃႇ ႁိူဝ်ႈႁိူင်းမႃး တႄႉတႄႉ။ ယွၼ်ႉၼၼ် ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း တေၶႆႈၼႄ ပိုၼ်းၽြႃး ပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႇမိူင်းၵွၼ်ႇ။ မိူဝ်ႈၽွင်း ပီပီႇၸီႇ 250 (250 B.C)၊ ပီသႃႇသၼႃႇ 236{{Note|2}} ၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇမႁိၼ်ႇတ ဢွၼ်ႁူဝ်ၼၢမ်းၼႃႈ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇၶဝ် 7 တူၼ်သေ မႃးႁဵတ်းၵၢၼ်သႃႇသၼႃႇ တီႈဝဵင်းဢၼုရုတ်ႉထပူႇရ၊ မိူင်းသီႇႁူဝ်ႇ။ မိူဝ်ႈၽွင်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တေႇဝႃႇၼမ်ပိယတိတ်ႉသ တိုၵ်ႉၽွင်းငမ်းဝၢၼ်ႈမိူင်း။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈ ပႂ်ႉႁပ်ႉတွၼ်ႈၶဝ်ၸဝ်ႈသေ ယွၼ်းႁဵတ်းတၵႃႇ ၶဝ်ၸဝ်ႈၵႂႃႇ။ ၽွင်းယၢမ်းၼၼ်ႉ မီးၶုၼ်ၼၵႃး ဢၼ်မီးဢူမုၼ်ယႂ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈ ၼိုင်ႈလိူၼ်ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ ၵႆႉမႃးဝႆႈသႃ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇလႄႈ သင်ႇၶႃႇၶဝ်ၸဝ်ႈ တီႈဝတ်ႉမႁႃႇဝိႁႃႇရ။ ပွၵ်ႈၼိုင်ႈ မိူဝ်ႈၶုၼ်ၼၵႃး မႃးလေႇ ၸဝ်ႈမႁိၼ်ႇတလႄႈ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇၶဝ်ၸဝ်ႈ တီႈဝတ်ႉ။ မႅၼ်ႈၽွင်းၶဝ်ၸဝ်ႈ တိုၵ်ႉဢုပ်ႇၵၼ် လွင်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ လွင်ႈဝႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈ မီးဢူမုၼ် ႁူၵ်းယိူင်ႈတဵမ်ထူၼ်ႈသေ လီလူလီယဵမ်ႈၼႃႇ လီၼပ်ႉယမ်ၼႃႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ႁၢင်ႈၽၢင် ရူပၵႃႇယမၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈ တဵမ်ထူၼ်ႈလီတႄႉတႄႉဝႃႈၼႆ။ ယွၼ်ႉၼၼ် ၶဝ်ၸဝ်ႈၸင်ႇတုၵ်း ယွၼ်း ၶုၼ်ၼၵႃး ႁႂ်ႈမၼ်းမုၼ်းပူင်သၢင်ႈၼႄ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈပုတ်ႉထၸဝ်ႈ ဢၼ်တႄႉမၼ်း ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈၶုၼ်ၼၵႃး ယၢမ်ႈလႆႈႁၼ်မႃး ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈပုတ်ႉထၸဝ်ႈ ဢၼ်တႄႉမၼ်း မိူဝ်ႈပၢၼ်ၼၼ်ႉ။ ဢမ်ႇၽွင်းလိူဝ်လႆႈသေ မၼ်းၵေႃႈ လႆႈမုၼ်းႁဵတ်းၼႄၵႂႃႇ။ ဝၢႆးသေ လႆႈႁၼ်လီငၢမ်းယဝ်ႉ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈမီးၸႂ် ၶႂ်ႈဝႆႈၶႂ်ႈသႃ၊ ၶႂ်ႈၵိူဝ်းလီတႃႇသေႇၼႃႇလႄႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၸင်ႇႁွင်ႉဢဝ် မေႃသွၼ်းၵတ်ႉၶႅၼ်ႇၶဝ် ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈႁၼ်ၼၼ်ႉ သွၼ်းႁုၼ်ႇႁၢင်ႈ ပုတ်ႉထၸဝ်ႈသၢမ်တူၼ်။ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈပုတ်ႉထၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ လႆႈသွၼ်းထိုင် ၸဵတ်းပွၵ်ႈ ၸင်ႇပဵၼ်။ မိူဝ်ႈသွၼ်း ႁူၵ်းပွၵ်ႈၼၼ်ႉ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဢမ်ႇပႃး ၼမ်ႉၵတ်ႉၶုၼ်ဢိၼ်းလႄႈ ဢမ်ႇပဵၼ်လႆႈလႃးလႃး။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈဝႃႈ ပေႃးဝႃႈသွၼ်းၸဵတ်းပွၵ်ႈလႄႈ ဢမ်ႇပဵၼ်မႃးၵေႃႈ ၶေႃးသူတေၶၢတ်ႇ မူတ်းယဝ်ႉၼႆယူႇ။ ယၢမ်းၸမ်ထိုင်ၸဵတ်းပွၵ်ႈၼၼ်ႉ ၶုၼ်ဢိၼ်း ႁဵတ်းမေႃသွၼ်းပွမ် တၢင်ႇတီႈသေ ႁွတ်ႈမႃး၊ ၽိူဝ်ႇမၼ်း မႃးၸွႆႈမႃးထႅမ် ၵၢၼ်သွၼ်းၽြႃးၼၼ်ႉ ၸင်ႇတေပဵၼ်မႃးယူႇ။ ဝၢႆးသေ ႁဵတ်းပၢင်တၢင်ႇဢၼေႇၵၸႃႇ ယႂ်ႇယႂ်ႇလူင်လူင်ယဝ်ႉ ပုတ်ႉထၸဝ်ႈၶဝ် ၼႄဢူမုၼ် မိၼ်ၶိုၼ်ႈၵၢင်ႁၢဝ်ၵႂႃႇ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၶိုၼ်းယွၼ်းပၢင်း တႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈလႄႈ ၸင်ႇၶိုၼ်းလူင်းမႃး။ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈဢၼ်သွၼ်း ဢွၼ်တၢင်းပိူၼ်ႈသုတ်းသုတ်းၼၼ်ႉ သမ်ႉလႆႈႁၼ် ၼိဝ်ႉမိုဝ်းၼိဝ်ႉၵွႆႈမၼ်းၸဝ်ႈ ယူပ်ႈယွမ်းဝႆႉဢိတ်းဢီႈ။ ၼႂ်းသၢမ်တူၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တူၼ်ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း တၢင်ႇၸိုဝ်ႈဝႃႈ 'ပလသိႁိင်ႇၵ'၊ တူၼ်ထူၼ်ႈမႆၢသွင်ၼၼ်ႉ တၢင်ႇၸိုဝ်ႈဝႃႈ 'ၸိၼ်ႇတုလမုၼိ'၊ တူၼ်ထူၼ်ႈသၢမ်ၼၼ်ႉ တၢင်ႇၸိုဝ်ႈဝႃႈ 'ဢႃႇၽေႃးၵ မုၼိ'ၼႆယူႇယဝ်ႉ။ တူၼ်ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း ဢၼ်လၵ်ႉၶၼႃႇမၼ်းၸဝ်ႈ ယူပ်ႈယွမ်းဝႆႉၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇ မႁိၼ်ႇတ ႁေႃးဝႆႉဝႃႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတူၼ်ၼႆႉ မိူဝ်းၼႃႈထႃႇပႆၢမႃး ၸဝ်ႈတေဢွၵ်ႇႁႃၽူတ်ႇ ဢဝ်သတ်းတဝႃႇ ဢၼ်မီးတီႈၵႆၵႆၼၼ်ႉၵူၺ်း၊ ၸဝ်ႈတေဢမ်ႇယူႇသဝ်း မိူင်းၼႆႉတႃႇသေႇၼႆယူႇ။ ==မၢႆတွင်း== #{{Ref|1}}ၼႂ်းပပ်ႉၽူႈတႅမ်ႈပိုၼ်း မၢင်ဢၼ်တႄႉဝႃႈ ပဵၼ်ၸဝ်ႈသြႃႇၺႃႇၼၵမ်ႇၽီႇရဝႃႈၼႆ၊ ၵူၺ်းၵႃႈ ၼႂ်းပိုၼ်းမၼ်းတႄႉဝႃႈ ၸဝ်ႈငမ်းပႆၢးလူင်ၼႆၵူၺ်း။ ယွၼ်ႉၼၼ် လႆႈၸႂ်ႉၸွမ်းၸိူင်ႉၼၼ်။ #{{Ref|2}}ၼႂ်းပပ်ႉလင်ႇၵႃႇလူင် ပိုၼ်းၽြႃးၵေႃႇမိူင်းၼၼ်ႉတႄႉဝႃႈ ပီသႃႇသၼႃႇ 256 ဝႃႈၼႆ။ ဢၼ်တႅမ်ႈဝႆႉ ပီပီႇၸီႇလႄႈ ပီသႃႇသၼႃႇ ပႃႈၼိူဝ်ၼၼ်ႉတႄႉ ဢဝ်ၸွမ်းၼႂ်းပပ်ႉပိုၼ်း ''A Short History, Buddhism in Sri Lanka'', by H.R Perera ၼႃႈ 14 ၼၼ်ႉဝႃႈယဝ်ႉ။ {{dhr|3}} {{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}} {{Reflist}} [[Category:တႆး]] me8w3fbov04kwf3avaa7i95wcmcyesd 1334897 1334896 2026-04-17T14:14:18Z Sai Myo Thura Kyaw 946522 Add contents 1334897 wikitext text/x-wiki {{header | title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး | author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ် | override_author = | editor = | translator = | contributor = | override_contributor = | section = | previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/သႃႇသၼႃႇတႆးယူၼ်း ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းတူၵ်းၶူင်း|သႃႇသၼႃႇတႆးယူၼ်း ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းတူၵ်းၶူင်း]] | previous2 = | next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၽႅဝ်မႃး မိူင်းဢယုတ်ႉထယ 4 ဢေႇတီႇ|ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၽႅဝ်မႃး မိူင်းဢယုတ်ႉထယ 4 ဢေႇတီႇ]] | next2 = | year = | notes = | edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ | categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ | shortcut = | portal = }} လွင်ႈသႃႇသၼႃႇ တႄႇၶဝ်ႈမႃးမိူင်းသဵၼ်ႈဝီၼႆႉ ပေႃးဢမ်ႇၶႆႈၼႄပႃး ပိုၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ပလသိႁိင်ႇၵ ဢမ်ႇၼၼ် ၽြႃးပဵၼ် ၸဝ်ႈၵေႃႇမိူင်းဢမ်ႇယဝ်ႉ။ သႃႇသၼႃႇမႃးႁိူင်း ၼႂ်းမိူင်း သဵၼ်ႈဝီၼႆႉ မၼ်းပဵၼ်မႃး ဝၢႆးၸဝ်ႈငမ်းပႆၢးလူင် မိူင်းဢယုတ်ႉထယ{{Note|1}} မႃးၸွမ်းၶႆႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေ မႃးႁဵတ်းသႃႇသၼႃႇၼၼ်ႉ ၵူၺ်း။ မိူဝ်ႈၼႃႈၼၼ်ႉ ပႆႇလႆႈငိၼ်းဝႃႈ သႃႇသၼႃႇ ႁိူဝ်ႈႁိူင်းမႃး တႄႉတႄႉ။ ယွၼ်ႉၼၼ် ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း တေၶႆႈၼႄ ပိုၼ်းၽြႃး ပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႇမိူင်းၵွၼ်ႇ။ မိူဝ်ႈၽွင်း ပီပီႇၸီႇ 250 (250 B.C)၊ ပီသႃႇသၼႃႇ 236{{Note|2}} ၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇမႁိၼ်ႇတ ဢွၼ်ႁူဝ်ၼၢမ်းၼႃႈ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇၶဝ် 7 တူၼ်သေ မႃးႁဵတ်းၵၢၼ်သႃႇသၼႃႇ တီႈဝဵင်းဢၼုရုတ်ႉထပူႇရ၊ မိူင်းသီႇႁူဝ်ႇ။ မိူဝ်ႈၽွင်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တေႇဝႃႇၼမ်ပိယတိတ်ႉသ တိုၵ်ႉၽွင်းငမ်းဝၢၼ်ႈမိူင်း။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈ ပႂ်ႉႁပ်ႉတွၼ်ႈၶဝ်ၸဝ်ႈသေ ယွၼ်းႁဵတ်းတၵႃႇ ၶဝ်ၸဝ်ႈၵႂႃႇ။ ၽွင်းယၢမ်းၼၼ်ႉ မီးၶုၼ်ၼၵႃး ဢၼ်မီးဢူမုၼ်ယႂ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈ ၼိုင်ႈလိူၼ်ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ ၵႆႉမႃးဝႆႈသႃ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇလႄႈ သင်ႇၶႃႇၶဝ်ၸဝ်ႈ တီႈဝတ်ႉမႁႃႇဝိႁႃႇရ။ ပွၵ်ႈၼိုင်ႈ မိူဝ်ႈၶုၼ်ၼၵႃး မႃးလေႇ ၸဝ်ႈမႁိၼ်ႇတလႄႈ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇၶဝ်ၸဝ်ႈ တီႈဝတ်ႉ။ မႅၼ်ႈၽွင်းၶဝ်ၸဝ်ႈ တိုၵ်ႉဢုပ်ႇၵၼ် လွင်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ လွင်ႈဝႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈ မီးဢူမုၼ် ႁူၵ်းယိူင်ႈတဵမ်ထူၼ်ႈသေ လီလူလီယဵမ်ႈၼႃႇ လီၼပ်ႉယမ်ၼႃႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ႁၢင်ႈၽၢင် ရူပၵႃႇယမၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈ တဵမ်ထူၼ်ႈလီတႄႉတႄႉဝႃႈၼႆ။ ယွၼ်ႉၼၼ် ၶဝ်ၸဝ်ႈၸင်ႇတုၵ်း ယွၼ်း ၶုၼ်ၼၵႃး ႁႂ်ႈမၼ်းမုၼ်းပူင်သၢင်ႈၼႄ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈပုတ်ႉထၸဝ်ႈ ဢၼ်တႄႉမၼ်း ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈၶုၼ်ၼၵႃး ယၢမ်ႈလႆႈႁၼ်မႃး ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈပုတ်ႉထၸဝ်ႈ ဢၼ်တႄႉမၼ်း မိူဝ်ႈပၢၼ်ၼၼ်ႉ။ ဢမ်ႇၽွင်းလိူဝ်လႆႈသေ မၼ်းၵေႃႈ လႆႈမုၼ်းႁဵတ်းၼႄၵႂႃႇ။ ဝၢႆးသေ လႆႈႁၼ်လီငၢမ်းယဝ်ႉ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈမီးၸႂ် ၶႂ်ႈဝႆႈၶႂ်ႈသႃ၊ ၶႂ်ႈၵိူဝ်းလီတႃႇသေႇၼႃႇလႄႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၸင်ႇႁွင်ႉဢဝ် မေႃသွၼ်းၵတ်ႉၶႅၼ်ႇၶဝ် ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈႁၼ်ၼၼ်ႉ သွၼ်းႁုၼ်ႇႁၢင်ႈ ပုတ်ႉထၸဝ်ႈသၢမ်တူၼ်။ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈပုတ်ႉထၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ လႆႈသွၼ်းထိုင် ၸဵတ်းပွၵ်ႈ ၸင်ႇပဵၼ်။ မိူဝ်ႈသွၼ်း ႁူၵ်းပွၵ်ႈၼၼ်ႉ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဢမ်ႇပႃး ၼမ်ႉၵတ်ႉၶုၼ်ဢိၼ်းလႄႈ ဢမ်ႇပဵၼ်လႆႈလႃးလႃး။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈဝႃႈ ပေႃးဝႃႈသွၼ်းၸဵတ်းပွၵ်ႈလႄႈ ဢမ်ႇပဵၼ်မႃးၵေႃႈ ၶေႃးသူတေၶၢတ်ႇ မူတ်းယဝ်ႉၼႆယူႇ။ ယၢမ်းၸမ်ထိုင်ၸဵတ်းပွၵ်ႈၼၼ်ႉ ၶုၼ်ဢိၼ်း ႁဵတ်းမေႃသွၼ်းပွမ် တၢင်ႇတီႈသေ ႁွတ်ႈမႃး၊ ၽိူဝ်ႇမၼ်း မႃးၸွႆႈမႃးထႅမ် ၵၢၼ်သွၼ်းၽြႃးၼၼ်ႉ ၸင်ႇတေပဵၼ်မႃးယူႇ။ ဝၢႆးသေ ႁဵတ်းပၢင်တၢင်ႇဢၼေႇၵၸႃႇ ယႂ်ႇယႂ်ႇလူင်လူင်ယဝ်ႉ ပုတ်ႉထၸဝ်ႈၶဝ် ၼႄဢူမုၼ် မိၼ်ၶိုၼ်ႈၵၢင်ႁၢဝ်ၵႂႃႇ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၶိုၼ်းယွၼ်းပၢင်း တႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈလႄႈ ၸင်ႇၶိုၼ်းလူင်းမႃး။ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈဢၼ်သွၼ်း ဢွၼ်တၢင်းပိူၼ်ႈသုတ်းသုတ်းၼၼ်ႉ သမ်ႉလႆႈႁၼ် ၼိဝ်ႉမိုဝ်းၼိဝ်ႉၵွႆႈမၼ်းၸဝ်ႈ ယူပ်ႈယွမ်းဝႆႉဢိတ်းဢီႈ။ ၼႂ်းသၢမ်တူၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တူၼ်ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း တၢင်ႇၸိုဝ်ႈဝႃႈ 'ပလသိႁိင်ႇၵ'၊ တူၼ်ထူၼ်ႈမႆၢသွင်ၼၼ်ႉ တၢင်ႇၸိုဝ်ႈဝႃႈ 'ၸိၼ်ႇတုလမုၼိ'၊ တူၼ်ထူၼ်ႈသၢမ်ၼၼ်ႉ တၢင်ႇၸိုဝ်ႈဝႃႈ 'ဢႃႇၽေႃးၵ မုၼိ'ၼႆယူႇယဝ်ႉ။ တူၼ်ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း ဢၼ်လၵ်ႉၶၼႃႇမၼ်းၸဝ်ႈ ယူပ်ႈယွမ်းဝႆႉၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇ မႁိၼ်ႇတ ႁေႃးဝႆႉဝႃႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတူၼ်ၼႆႉ မိူဝ်းၼႃႈထႃႇပႆၢမႃး ၸဝ်ႈတေဢွၵ်ႇႁႃၽူတ်ႇ ဢဝ်သတ်းတဝႃႇ ဢၼ်မီးတီႈၵႆၵႆၼၼ်ႉၵူၺ်း၊ ၸဝ်ႈတေဢမ်ႇယူႇသဝ်း မိူင်းၼႆႉတႃႇသေႇၼႆယူႇ။ ဝၢႆးသေ သွၼ်းယဝ်ႉလီငၢမ်း ၵႃႈသွၼ်းမၼ်း ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢၢင်ႈပၼ်ၶဝ် သၢမ်သႅၼ်။ ၸုမ်းၶုၼ်ဢိၼ်းၶဝ်တႄႉ ဢမ်ႇဢဝ်သေဢိတ်း၊ ၶိုၼ်းပၼ်မေႃမိုဝ်းၶဝ် ၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉသဵင်ႈ။ မေႃသွၼ်း ၼႂ်းမိူင်းၶဝ်ၵေႃႈ ဝၢႆးၼၼ်ႉဢမ်ႇႁိုင် ယွၼ်ႉႁၼ်သမ်ႇဝေႇၵ သေသမ်ႇသေပိူင်လႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈ ၼႂ်းသႃႇသၼႃႇသေ ဝႆသၢင်ႇၵၢၼ်း ႁဵတ်းၸဝ်ႈသၢင်ႇၸဝ်ႈၸၢင်းမူတ်း။ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈပုတ်ႉထၸဝ်ႈ ဢၼ်သွၼ်းဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉ ၶုၼ်ဢိၼ်း ပၼ်ပုၼ်ႈၽွၼ်း ၶုၼ်ၽီသီႇၵေႃႉလႄႈ ၽီလီၽီငၢမ်းၶဝ် ပႂ်ႉလုမ်းလႃးဝႆႉတႃႇသေႇ။ ၶုၼ်ၽီ သီၵေႃႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈၸိုဝ်ႈဝႃႈ သုပၼ်ႇၼ၊ ၵေႃးပၼ်ႇတ၊ သေႃးမ (ၸေႃးမႃ){{Note|3}} ၊ တၵ်ႉၶိၼ (ၶီႇၼႃ){{Note|3}} ၼႆယဝ်ႉ။ တႄႇဢဝ်မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမႃး သႃႇသၼႃႇ မိူင်းသီႇႁူဝ်ႇၼႆႉ ႁိူဝ်ႈႁိူင်းမႃးတႄႉတႄႉ။ ==မၢႆတွင်း== #{{Ref|1}}ၼႂ်းပပ်ႉၽူႈတႅမ်ႈပိုၼ်း မၢင်ဢၼ်တႄႉဝႃႈ ပဵၼ်ၸဝ်ႈသြႃႇၺႃႇၼၵမ်ႇၽီႇရဝႃႈၼႆ၊ ၵူၺ်းၵႃႈ ၼႂ်းပိုၼ်းမၼ်းတႄႉဝႃႈ ၸဝ်ႈငမ်းပႆၢးလူင်ၼႆၵူၺ်း။ ယွၼ်ႉၼၼ် လႆႈၸႂ်ႉၸွမ်းၸိူင်ႉၼၼ်။ #{{Ref|2}}ၼႂ်းပပ်ႉလင်ႇၵႃႇလူင် ပိုၼ်းၽြႃးၵေႃႇမိူင်းၼၼ်ႉတႄႉဝႃႈ ပီသႃႇသၼႃႇ 256 ဝႃႈၼႆ။ ဢၼ်တႅမ်ႈဝႆႉ ပီပီႇၸီႇလႄႈ ပီသႃႇသၼႃႇ ပႃႈၼိူဝ်ၼၼ်ႉတႄႉ ဢဝ်ၸွမ်းၼႂ်းပပ်ႉပိုၼ်း ''A Short History, Buddhism in Sri Lanka'', by H.R Perera ၼႃႈ 14 ၼၼ်ႉဝႃႈယဝ်ႉ။ #{{Ref|3}}ၼႂ်းပပ်ႉ ၸဝ်ႈၸႃႇရိၼ်ႇတ တႅမ်ႈ။ #{{Ref|4}}ၼႂ်းပပ်ႉလင်ႇၵႃႇလူင်။ {{dhr|3}} {{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}} {{Reflist}} [[Category:တႆး]] 09paeuzk6ejytrpcdz00od85765drnu 1334898 1334897 2026-04-17T14:15:58Z Sai Myo Thura Kyaw 946522 Add contents 1334898 wikitext text/x-wiki {{header | title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး | author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ် | override_author = | editor = | translator = | contributor = | override_contributor = | section = | previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/သႃႇသၼႃႇတႆးယူၼ်း ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းတူၵ်းၶူင်း|သႃႇသၼႃႇတႆးယူၼ်း ၶဝ်ႈမႃး ပွတ်းတူၵ်းၶူင်း]] | previous2 = | next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၽႅဝ်မႃး မိူင်းဢယုတ်ႉထယ 4 ဢေႇတီႇ|ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၽႅဝ်မႃး မိူင်းဢယုတ်ႉထယ 4 ဢေႇတီႇ]] | next2 = | year = | notes = | edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ | categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ | shortcut = | portal = }} လွင်ႈသႃႇသၼႃႇ တႄႇၶဝ်ႈမႃးမိူင်းသဵၼ်ႈဝီၼႆႉ ပေႃးဢမ်ႇၶႆႈၼႄပႃး ပိုၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ပလသိႁိင်ႇၵ ဢမ်ႇၼၼ် ၽြႃးပဵၼ် ၸဝ်ႈၵေႃႇမိူင်းဢမ်ႇယဝ်ႉ။ သႃႇသၼႃႇမႃးႁိူင်း ၼႂ်းမိူင်း သဵၼ်ႈဝီၼႆႉ မၼ်းပဵၼ်မႃး ဝၢႆးၸဝ်ႈငမ်းပႆၢးလူင် မိူင်းဢယုတ်ႉထယ{{Note|1}} မႃးၸွမ်းၶႆႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေ မႃးႁဵတ်းသႃႇသၼႃႇၼၼ်ႉ ၵူၺ်း။ မိူဝ်ႈၼႃႈၼၼ်ႉ ပႆႇလႆႈငိၼ်းဝႃႈ သႃႇသၼႃႇ ႁိူဝ်ႈႁိူင်းမႃး တႄႉတႄႉ။ ယွၼ်ႉၼၼ် ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း တေၶႆႈၼႄ ပိုၼ်းၽြႃး ပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႇမိူင်းၵွၼ်ႇ။ မိူဝ်ႈၽွင်း ပီပီႇၸီႇ 250 (250 B.C)၊ ပီသႃႇသၼႃႇ 236{{Note|2}} ၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇမႁိၼ်ႇတ ဢွၼ်ႁူဝ်ၼၢမ်းၼႃႈ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇၶဝ် 7 တူၼ်သေ မႃးႁဵတ်းၵၢၼ်သႃႇသၼႃႇ တီႈဝဵင်းဢၼုရုတ်ႉထပူႇရ၊ မိူင်းသီႇႁူဝ်ႇ။ မိူဝ်ႈၽွင်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်ပၢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တေႇဝႃႇၼမ်ပိယတိတ်ႉသ တိုၵ်ႉၽွင်းငမ်းဝၢၼ်ႈမိူင်း။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈ ပႂ်ႉႁပ်ႉတွၼ်ႈၶဝ်ၸဝ်ႈသေ ယွၼ်းႁဵတ်းတၵႃႇ ၶဝ်ၸဝ်ႈၵႂႃႇ။ ၽွင်းယၢမ်းၼၼ်ႉ မီးၶုၼ်ၼၵႃး ဢၼ်မီးဢူမုၼ်ယႂ်ႇတူဝ်ၼိုင်ႈ ၼိုင်ႈလိူၼ်ၼိုင်ႈပွၵ်ႈ ၵႆႉမႃးဝႆႈသႃ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇလႄႈ သင်ႇၶႃႇၶဝ်ၸဝ်ႈ တီႈဝတ်ႉမႁႃႇဝိႁႃႇရ။ ပွၵ်ႈၼိုင်ႈ မိူဝ်ႈၶုၼ်ၼၵႃး မႃးလေႇ ၸဝ်ႈမႁိၼ်ႇတလႄႈ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇၶဝ်ၸဝ်ႈ တီႈဝတ်ႉ။ မႅၼ်ႈၽွင်းၶဝ်ၸဝ်ႈ တိုၵ်ႉဢုပ်ႇၵၼ် လွင်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ လွင်ႈဝႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈ မီးဢူမုၼ် ႁူၵ်းယိူင်ႈတဵမ်ထူၼ်ႈသေ လီလူလီယဵမ်ႈၼႃႇ လီၼပ်ႉယမ်ၼႃႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ႁၢင်ႈၽၢင် ရူပၵႃႇယမၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈ တဵမ်ထူၼ်ႈလီတႄႉတႄႉဝႃႈၼႆ။ ယွၼ်ႉၼၼ် ၶဝ်ၸဝ်ႈၸင်ႇတုၵ်း ယွၼ်း ၶုၼ်ၼၵႃး ႁႂ်ႈမၼ်းမုၼ်းပူင်သၢင်ႈၼႄ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈပုတ်ႉထၸဝ်ႈ ဢၼ်တႄႉမၼ်း ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈၶုၼ်ၼၵႃး ယၢမ်ႈလႆႈႁၼ်မႃး ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈပုတ်ႉထၸဝ်ႈ ဢၼ်တႄႉမၼ်း မိူဝ်ႈပၢၼ်ၼၼ်ႉ။ ဢမ်ႇၽွင်းလိူဝ်လႆႈသေ မၼ်းၵေႃႈ လႆႈမုၼ်းႁဵတ်းၼႄၵႂႃႇ။ ဝၢႆးသေ လႆႈႁၼ်လီငၢမ်းယဝ်ႉ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈမီးၸႂ် ၶႂ်ႈဝႆႈၶႂ်ႈသႃ၊ ၶႂ်ႈၵိူဝ်းလီတႃႇသေႇၼႃႇလႄႈ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၸင်ႇႁွင်ႉဢဝ် မေႃသွၼ်းၵတ်ႉၶႅၼ်ႇၶဝ် ၸိူဝ်းဢၼ်လႆႈႁၼ်ၼၼ်ႉ သွၼ်းႁုၼ်ႇႁၢင်ႈ ပုတ်ႉထၸဝ်ႈသၢမ်တူၼ်။ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈပုတ်ႉထၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ လႆႈသွၼ်းထိုင် ၸဵတ်းပွၵ်ႈ ၸင်ႇပဵၼ်။ မိူဝ်ႈသွၼ်း ႁူၵ်းပွၵ်ႈၼၼ်ႉ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈဢမ်ႇပႃး ၼမ်ႉၵတ်ႉၶုၼ်ဢိၼ်းလႄႈ ဢမ်ႇပဵၼ်လႆႈလႃးလႃး။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈဝႃႈ ပေႃးဝႃႈသွၼ်းၸဵတ်းပွၵ်ႈလႄႈ ဢမ်ႇပဵၼ်မႃးၵေႃႈ ၶေႃးသူတေၶၢတ်ႇ မူတ်းယဝ်ႉၼႆယူႇ။ ယၢမ်းၸမ်ထိုင်ၸဵတ်းပွၵ်ႈၼၼ်ႉ ၶုၼ်ဢိၼ်း ႁဵတ်းမေႃသွၼ်းပွမ် တၢင်ႇတီႈသေ ႁွတ်ႈမႃး၊ ၽိူဝ်ႇမၼ်း မႃးၸွႆႈမႃးထႅမ် ၵၢၼ်သွၼ်းၽြႃးၼၼ်ႉ ၸင်ႇတေပဵၼ်မႃးယူႇ။ ဝၢႆးသေ ႁဵတ်းပၢင်တၢင်ႇဢၼေႇၵၸႃႇ ယႂ်ႇယႂ်ႇလူင်လူင်ယဝ်ႉ ပုတ်ႉထၸဝ်ႈၶဝ် ၼႄဢူမုၼ် မိၼ်ၶိုၼ်ႈၵၢင်ႁၢဝ်ၵႂႃႇ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၶိုၼ်းယွၼ်းပၢင်း တႄႉတႄႉဝႃႈဝႃႈလႄႈ ၸင်ႇၶိုၼ်းလူင်းမႃး။ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈဢၼ်သွၼ်း ဢွၼ်တၢင်းပိူၼ်ႈသုတ်းသုတ်းၼၼ်ႉ သမ်ႉလႆႈႁၼ် ၼိဝ်ႉမိုဝ်းၼိဝ်ႉၵွႆႈမၼ်းၸဝ်ႈ ယူပ်ႈယွမ်းဝႆႉဢိတ်းဢီႈ။ ၼႂ်းသၢမ်တူၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တူၼ်ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း တၢင်ႇၸိုဝ်ႈဝႃႈ 'ပလသိႁိင်ႇၵ'၊ တူၼ်ထူၼ်ႈမႆၢသွင်ၼၼ်ႉ တၢင်ႇၸိုဝ်ႈဝႃႈ 'ၸိၼ်ႇတုလမုၼိ'၊ တူၼ်ထူၼ်ႈသၢမ်ၼၼ်ႉ တၢင်ႇၸိုဝ်ႈဝႃႈ 'ဢႃႇၽေႃးၵ မုၼိ'ၼႆယူႇယဝ်ႉ။ တူၼ်ဢွၼ်တၢင်းသုတ်း ဢၼ်လၵ်ႉၶၼႃႇမၼ်းၸဝ်ႈ ယူပ်ႈယွမ်းဝႆႉၼၼ်ႉ ၸဝ်ႈဢရႁၼ်ႇ မႁိၼ်ႇတ ႁေႃးဝႆႉဝႃႈ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတူၼ်ၼႆႉ မိူဝ်းၼႃႈထႃႇပႆၢမႃး ၸဝ်ႈတေဢွၵ်ႇႁႃၽူတ်ႇ ဢဝ်သတ်းတဝႃႇ ဢၼ်မီးတီႈၵႆၵႆၼၼ်ႉၵူၺ်း၊ ၸဝ်ႈတေဢမ်ႇယူႇသဝ်း မိူင်းၼႆႉတႃႇသေႇၼႆယူႇ။ ဝၢႆးသေ သွၼ်းယဝ်ႉလီငၢမ်း ၵႃႈသွၼ်းမၼ်း ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢၢင်ႈပၼ်ၶဝ် သၢမ်သႅၼ်။ ၸုမ်းၶုၼ်ဢိၼ်းၶဝ်တႄႉ ဢမ်ႇဢဝ်သေဢိတ်း၊ ၶိုၼ်းပၼ်မေႃမိုဝ်းၶဝ် ၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉသဵင်ႈ။ မေႃသွၼ်း ၼႂ်းမိူင်းၶဝ်ၵေႃႈ ဝၢႆးၼၼ်ႉဢမ်ႇႁိုင် ယွၼ်ႉႁၼ်သမ်ႇဝေႇၵ သေသမ်ႇသေပိူင်လႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈ ၼႂ်းသႃႇသၼႃႇသေ ဝႆသၢင်ႇၵၢၼ်း ႁဵတ်းၸဝ်ႈသၢင်ႇၸဝ်ႈၸၢင်းမူတ်း။ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈပုတ်ႉထၸဝ်ႈ ဢၼ်သွၼ်းဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉ ၶုၼ်ဢိၼ်း ပၼ်ပုၼ်ႈၽွၼ်း ၶုၼ်ၽီသီႇၵေႃႉလႄႈ ၽီလီၽီငၢမ်းၶဝ် ပႂ်ႉလုမ်းလႃးဝႆႉတႃႇသေႇ။ ၶုၼ်ၽီ သီၵေႃႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈၸိုဝ်ႈဝႃႈ သုပၼ်ႇၼ၊ ၵေႃးပၼ်ႇတ၊ သေႃးမ (ၸေႃးမႃ){{Note|3}} ၊ တၵ်ႉၶိၼ (ၶီႇၼႃ){{Note|3}} ၼႆယဝ်ႉ။ တႄႇဢဝ်မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမႃး သႃႇသၼႃႇ မိူင်းသီႇႁူဝ်ႇၼႆႉ ႁိူဝ်ႈႁိူင်းမႃးတႄႉတႄႉ။ မိူဝ်ႈပီပီႇၸီႇ 29 ၊ ပီသႃႇသၼႃႇ လႆႈ 450 ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းပၢင် တၢင်ႇသင်ႇၵႃႇယၼႃႇ ၵမ်းထူၼ်ႈသီႇၵႂႃႇ၊ မိူဝ်ႈတၢင်ႇသင်ႇၵႃယၼႃႇ ၵမ်းၼႆႉ ဢၼ်ပဵၼ်ပိတၵၢတ်ႈသၢမ်ၵွင် ဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ ထမ်ႇမၵ်ႉၶၼ်ႇထႃႇ 84,000 ၵေႃႈ တႅမ်ႈတၢင်ႇဝႆႉ ၼိူဝ်ဝႂ်ပေႇဝႂ်ထၢၼ်မူတ်း။ သႃႇသၼႃႇ မိူင်းလင်းၵႃၼႆႉ တေႃႇထိုင်ပီဢေႇၻီႇ 407၊ ပီသႃႇသၼႃႇ 950 ပုၼ်ႉၵေႃႈ ယင်းတိုၵ်ႉႁိူဝ်းႁိူင်းပိူင်းသႂ်တႄႉတႄႉယူႇ။ ==မၢႆတွင်း== #{{Ref|1}}ၼႂ်းပပ်ႉၽူႈတႅမ်ႈပိုၼ်း မၢင်ဢၼ်တႄႉဝႃႈ ပဵၼ်ၸဝ်ႈသြႃႇၺႃႇၼၵမ်ႇၽီႇရဝႃႈၼႆ၊ ၵူၺ်းၵႃႈ ၼႂ်းပိုၼ်းမၼ်းတႄႉဝႃႈ ၸဝ်ႈငမ်းပႆၢးလူင်ၼႆၵူၺ်း။ ယွၼ်ႉၼၼ် လႆႈၸႂ်ႉၸွမ်းၸိူင်ႉၼၼ်။ #{{Ref|2}}ၼႂ်းပပ်ႉလင်ႇၵႃႇလူင် ပိုၼ်းၽြႃးၵေႃႇမိူင်းၼၼ်ႉတႄႉဝႃႈ ပီသႃႇသၼႃႇ 256 ဝႃႈၼႆ။ ဢၼ်တႅမ်ႈဝႆႉ ပီပီႇၸီႇလႄႈ ပီသႃႇသၼႃႇ ပႃႈၼိူဝ်ၼၼ်ႉတႄႉ ဢဝ်ၸွမ်းၼႂ်းပပ်ႉပိုၼ်း ''A Short History, Buddhism in Sri Lanka'', by H.R Perera ၼႃႈ 14 ၼၼ်ႉဝႃႈယဝ်ႉ။ #{{Ref|3}}ၼႂ်းပပ်ႉ ၸဝ်ႈၸႃႇရိၼ်ႇတ တႅမ်ႈ။ #{{Ref|4}}ၼႂ်းပပ်ႉလင်ႇၵႃႇလူင်။ {{dhr|3}} {{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}} {{Reflist}} [[Category:တႆး]] 4mnq7t6vjfxw36iuc7mu21ggb0xgvvj 104 450116 1334917 1334832 2026-04-17T18:09:26Z Cwrwgl 937938 /* Proofread */ 1334917 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh|12|Abraham Lincoln Toni Kin.}}</noinclude>zopiye wan opeton, qa New Salem en ti. Tuka kośka wan kici mazopiye ehde qon he waśte śni, heon oicazo ota kaġe, c̣a mazopiye kin atakuni śni. De on waniyetu śakpe oicazo yuha un, qa hehanyan token okihi mazaska kin kpatan, qa ecen oicazo qon ataya hdajuju. Hehan akeś, mazopiye he ayuśtan kin he iyohakam, wowapi ojuju tipi awanyake. Qa de ḣewoskan wowapi ojuju tipi heca, heon tuwe tawotanin wowapi kaeśta icu qa odod yawa ecee. Hehan tohan ti iyaza wowapi pamni kta eca, wapaha mahen tanhan ohnake qa iyaza pamni ece. Hehan akeś okihe, maka iyuta kin heca. Tuwedan onspekiye śni; eya unma woonspe kin hena iyecen iś eya iyecinka onspeic̣iciye. Wicaśta kin de owotanna ihduhe, qa ohinni wowiḣaḣaya. Wohdaka wayupike, qa wowiḣaḣaya wohdake sa kin hena on oyate ehna waśte dakapi un. 1834 en Illinois makoce kin en woope aiapi ope kiyapi. Un-<noinclude></noinclude> j7zhcunobtdc8l86ghbck80v6e9kt4s 0 450117 1334936 1334847 2026-04-18T03:26:08Z Winogadique 959174 1334936 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Бәйан итәм ки бән сезгә... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Бәйан итәм ки бән сезгә, Гаеп итмәңез сез безгә: Гыйлемлек булмады бездә, — Йөрепмез гъәфләтә һәр ан<ref>Бу юлдагы "гъәфләт" сүзенеэ грамматика (килеш) формасы уйларга мәҗбүр итә: Җ. Алмаз файдаланган кулъязманың элгәрге протографларында аның "гъәфләтдә" рәвешендә язылган булуы да ихтимал. Алай булган булса, юлның мәгънәсе икенчрәк яңгырар иде; "Һәр мизгел гъәфләттә йөрибез".</ref>. Нәчә еллар гомер сөрдем, Даим мәдрәсәдә тордым, Җаһиллегем бүген белдем, — Йөрепмез гъәфләтә һәр ан. Бәйан итдем ки халемне, Сарыф итдем, и, малымны, Хисабламадым алдымны, — Йөрепмез гъәфләтә һәр ан. Йөрәкләрем булып бирйан, Гомер үтде, булып гирйан, Даим булдым үзем гъөрйан, — Йөрепмез гъәфләтә һәр ан. Һаман тордым үздем кышда<ref>Мәдрәсәдә торып уку күздә тотыла.</ref>, Торып чыга идем тышка, Гомерләр үтде күп бушка, — Йөрепмез гъәфләтә һәр ан. Чыга(р) идем даим юлга, Тота(р) идем китаб кулга, Эшем калды бәнем юлда, — Йөрепмез гъәфләтә һәр ан. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Йөрепмез гъәфләтә һәр ан'' — һәр мизгелне йөргәнбез (барганбыз) гъәфләткә таба. * ''Бирйан'' — көнгән, куырылган. * ''Булып гирйан'' — елауда булып. * ''Гъөрйан'' — ялангач, шәрә. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] gl93mwqvaxducwmy377as0e5zmd4cvj 1334973 1334936 2026-04-18T09:13:17Z Winogadique 959174 1334973 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Бәйан итәм ки бән сезгә... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК =Кандалый Габделҗәббар. Шигырьләр һәм поэмалар. Төзүчесе, текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче, кереш сүз авторы М. Госманов. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1988. 558 бит. | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Бәйан итәм ки бән сезгә, Гаеп итмәңез сез безгә: Гыйлемлек булмады бездә, — Йөрепмез гъәфләтә һәр ан<ref>Бу юлдагы "гъәфләт" сүзенеэ грамматика (килеш) формасы уйларга мәҗбүр итә: Җ. Алмаз файдаланган кулъязманың элгәрге протографларында аның "гъәфләтдә" рәвешендә язылган булуы да ихтимал. Алай булган булса, юлның мәгънәсе икенчрәк яңгырар иде; "Һәр мизгел гъәфләттә йөрибез".</ref>. Нәчә еллар гомер сөрдем, Даим мәдрәсәдә тордым, Җаһиллегем бүген белдем, — Йөрепмез гъәфләтә һәр ан. Бәйан итдем ки халемне, Сарыф итдем, и, малымны, Хисабламадым алдымны, — Йөрепмез гъәфләтә һәр ан. Йөрәкләрем булып бирйан, Гомер үтде, булып гирйан, Даим булдым үзем гъөрйан, — Йөрепмез гъәфләтә һәр ан. Һаман тордым үздем кышда<ref>Мәдрәсәдә торып уку күздә тотыла.</ref>, Торып чыга идем тышка, Гомерләр үтде күп бушка, — Йөрепмез гъәфләтә һәр ан. Чыга(р) идем даим юлга, Тота(р) идем китаб кулга, Эшем калды бәнем юлда, — Йөрепмез гъәфләтә һәр ан. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Йөрепмез гъәфләтә һәр ан'' — һәр мизгелне йөргәнбез (барганбыз) гъәфләткә таба. * ''Бирйан'' — көнгән, куырылган. * ''Булып гирйан'' — елауда булып. * ''Гъөрйан'' — ялангач, шәрә. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] 8vvf00uaqi1dsfoyq20txglk2svtd4a 0 450118 1334939 1334857 2026-04-18T03:26:53Z Winogadique 959174 1334939 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Сачәк бер вакыт атадыр... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Сачәк бер вакыт атадыр, Коела, йиргә ятадыр; Кибәдер — корып катадыр Көзенә керсә яринда. Гомер дәхи шулай үтәр, — Сачәк вактың үтеп китәр, Йөзеңнең рәүнәкъе бетәр, Йәшендә керсә кайгыга. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Рәүнәкъе'' — нуры, яктысы. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] mtc5h0n671ize78nf2mn3khyz6a813j 1334981 1334939 2026-04-18T09:14:48Z Winogadique 959174 1334981 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Сачәк бер вакыт атадыр... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК =Кандалый Габделҗәббар. Шигырьләр һәм поэмалар. Төзүчесе, текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче, кереш сүз авторы М. Госманов. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1988. 558 бит. | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Сачәк бер вакыт атадыр, Коела, йиргә ятадыр; Кибәдер — корып катадыр Көзенә керсә яринда. Гомер дәхи шулай үтәр, — Сачәк вактың үтеп китәр, Йөзеңнең рәүнәкъе бетәр, Йәшендә керсә кайгыга. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Рәүнәкъе'' — нуры, яктысы. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] m1iahqx6kc1r2pl5klycay6i2hramdq 0 450120 1334938 1334860 2026-04-18T03:26:39Z Winogadique 959174 1334938 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Иляһи, бу асыл кошны.. | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Иляһи, бу асыл кошны Тубай агачына кундыр, Иляһи, мин сабырсызны Сабырлык юлына күндер! Каләмем дә тая инде, Ки яза алмай турыдан; Яна бәгърем, сула йөзем Авырлыклардин, гуредан. Языйм микән, җитәр микән? Язу файда итәр микән? Бу кайгулар бетәр микән, Гомерлеккә китәр микән<ref>Хөснетдин Тазюковның 1964 елгы "Кандалыйның яңа табылган шигырьләре" китабында беренче юлда: ...бетәрме икән; икенче юлда: Бу хәсрәтем бетәрме икән; өченче юлда: китәрме икән.</ref>?! </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Тубай (туба) агачы'' — җәннәт агачы. * ''Гуредан'' — кайгыдан (русча — горе). [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] bcno0mhw180x3x7joqg23tpqi9uv201 1334977 1334938 2026-04-18T09:14:04Z Winogadique 959174 1334977 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Иляһи, бу асыл кошны.. | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК =Кандалый Габделҗәббар. Шигырьләр һәм поэмалар. Төзүчесе, текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче, кереш сүз авторы М. Госманов. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1988. 558 бит. | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Иляһи, бу асыл кошны Тубай агачына кундыр, Иляһи, мин сабырсызны Сабырлык юлына күндер! Каләмем дә тая инде, Ки яза алмай турыдан; Яна бәгърем, сула йөзем Авырлыклардин, гуредан. Языйм микән, җитәр микән? Язу файда итәр микән? Бу кайгулар бетәр микән, Гомерлеккә китәр микән<ref>Хөснетдин Тазюковның 1964 елгы "Кандалыйның яңа табылган шигырьләре" китабында беренче юлда: ...бетәрме икән; икенче юлда: Бу хәсрәтем бетәрме икән; өченче юлда: китәрме икән.</ref>?! </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Тубай (туба) агачы'' — җәннәт агачы. * ''Гуредан'' — кайгыдан (русча — горе). [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] 708x6btmsm42ubnzktlatljj5dj22hz 0 450123 1334900 2026-04-17T14:19:43Z Sai Myo Thura Kyaw 946522 Add contents 1334900 wikitext text/x-wiki {{header | title = သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး | author = ၸဝ်ႈၶူး Dr. ပၺ်ၺႃသီရိ သၢႆပွၼ် | override_author = | editor = | translator = | contributor = | override_contributor = | section = | previous = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/သႃႇသၼႃႇ ၶဝ်ႈမႃး မိူင်းသဵၼ်ႈဝီ|သႃႇသၼႃႇ ၶဝ်ႈမႃး မိူင်းသဵၼ်ႈဝီ]] | previous2 = | next = [[သႃႇသၼႃႇ လႄႈ တႆး/ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ယေႃးၶိင်းၵႂႃႇ မိူင်းသွၵ်ႉၵၼ်ႇတိ|ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ယေႃးၶိင်းၵႂႃႇ မိူင်းသွၵ်ႉၵၼ်ႇတိ]] | next2 = | year = | notes = | edition = ပွၵ်ႈၵမ်းၼိုင်ႈ | categories = သႃႇသၼႃႇပုတ်ႉထ | shortcut = | portal = }} မိူဝ်ႈၽွင်းယၢမ်း ႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 4 ဢေႇၻီႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တီႈမိူင်းဢယုတ်ႉထယ ပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၽလဝၼ်ႇတႃႇ ဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ ၵေႃႉဢုပ်ႉဝၢၼ်ႈၽွင်းမိူင်း။ ယၢမ်းမိူဝ်ႈ လႆႈၶၢဝ်ႇလႆႈငၢဝ်း ပုတ်ႉထၸဝ်ႈ မိူင်းသီႇႁူဝ်ႇၼၼ်ႉ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢွၵ်ႇၸႂ်ၶႂ်ႈမႃးပၢင်းတႄႉတႄႉ။ ယွၼ်ႉၼၼ် မၼ်းၸင်ႇႁႂ်ႈၵူၼ်းမၼ်း ဢဝ်ပႃးၶူဝ်းတွၼ်ႈ ၶွင်ၽၢၵ်ႇသေ မႃးတီႈၼၼ်ႈ။ ၶၢဝ်းတၢင်းႁိူဝ်းၼမ်ႉ တႃႇတေမႃးထိုင် သီႇႁူဝ်ႇၼၼ်ႉ လႆႈၵႂႃႇလိူၼ်ၼိုင်ႈတဵမ်တဵမ်ၼႆယဝ်ႉ။ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈ ပုတ်ႉထၸဝ်ႈ တူၼ်ဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉ ပိၵ်ႉသမ်ႉၶုၼ်ႁေႃၶမ်း မိူင်းသီႇႁူဝ်ႇ ဢမ်ႇၶႂ်ႈပၼ်သေဢိတ်းၼႆသေတ ယွၼ်ႉပိူဝ်ႈၵႂၢမ်း ၸဝ်ႈမႁိၼ်ႇတ လႆႈလၢတ်ႈဝႆႉလႄႈ ဢမ်ႇႁတ်းပူၼ်ႉပႅၼ်ၼင်ႇၵဝ်ႇ။ လိုၼ်းသုတ်း သွၼ်ႇဝႃႈ ပုတ်ႉထၸဝ်ႈၼႆႉ မၼ်းထိူၵ်ႈၶဝ် မိူင်းဢယုတ်ႉထယ ၵိူဝ်းလီယဝ်ႉၼႆသေ သူင်ႇမိူဝ်းၵႂႃႇ။ ယၢမ်းမိူဝ်ႈ ၸုမ်းၶဝ် ၵႂႃႇပၢင်းၽြႃး ၶိုၼ်းမႃးထိုင် မိူင်းဢယုတ်ႉထယၼၼ်ႉ တူဝ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ၵေႃႉလူင်းႁပ်ႉထိုင် တီႈတႃႈႁိူဝ်း။ ဝၢႆးသေၼၼ်ႉ ၼင်ႇႁိုဝ် ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းသူၼ် ပေႃးတေလႆႈၼပ်ႉယမ် ၵိူဝ်းလီၼၼ်ႉ သမ်ႉသိုပ်ႇလေႃႇထႅင်ႈ ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈၽႄ ပုတ်ႉထၸဝ်ႈ 1000 တူၼ်။ {{dhr|3}} {{rule|6em|align=left|style=border:1px solid}} {{Reflist}} [[Category:တႆး]] 7yd8nnxbsxfvfmo4kcndvwu19jiqbf8 104 450124 1334920 2026-04-17T18:29:41Z Cwrwgl 937938 /* Proofread */ 1334920 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh||Abraham Lincoln Toni Kin.|13}}</noinclude> kan, tohan wanna iyehantu kin hehan, maka iyutapi opawinġe mani i; qa wokoyake tiyata kazunta kaġapi kin heca tawanji un i. Qa tohan wakiia enakiyapi hehan ake hdi, qa makiyutapi wicoḣan hduha śkan. Qa heon tohan mazaska iyakic̣uya kamna eca on woope aiapi onspeic̣iciye; qa tohan mazaska hdusota eca ake on makiyutapi ehdaku, qa maka iyuta omani ecee. Omaka 1837 he ehan, Springfield ekta waaia wicoḣan yuha iyotanke. Hehan makoce toktokeca ecen waaiapi kin hena ecen omani ecee; qa Lincoln hecon, qa ecen wakiia wayupika heca icaġa. Tohinni woaie wan owotanna śni kinhan, eciyatanhan wawokiye kta cin śni; qaiś wicaśta wan onśika sdonye cinhan tohinni etanhan wokajuju icu kta cin śni, heon jica śni. Lincoln tocantekiye kin un ecaś taninyan on. Anpetu wanji omani ya icunhan, kukuśe wan ḣdiḣdidan wan en mahen oic̣ihi śni wanka<noinclude></noinclude> 44bn6bjveb9r04jy28bjk5gbg1mtk19 0 450125 1334923 2026-04-17T21:40:52Z JGHFunRun 839718 First time making a page, I wonder if 3000 years is enough for copyright to lapse... (a more practical note: there's still the potential to add things like the transliteration, vocalization, or translation) 1334923 wikitext text/x-wiki # 𐎍𐎟𐎎𐎍𐎋𐎚 ''(recto)'' # 𐎀𐎄𐎚𐎊 # 𐎗𐎂𐎎 # 𐎚𐎈𐎎𐎟𐎚𐎍𐎎𐎊𐎐 # 𐎓𐎁𐎄𐎋 # {{line|7|left}}𐎍𐎟𐎔𐎓𐎐 # 𐎀𐎄𐎚𐎊 # 𐎌𐎁𐎓𐎄 # 𐎆𐎟𐎌𐎁𐎓𐎛𐎄 ''(bottom)'' # 𐎎𐎗𐎈𐎖𐎚𐎎 ''(recto)'' # 𐎖𐎍𐎚 # 𐎓𐎎𐎟𐎀𐎄𐎚𐎊 # 𐎎𐎐𐎎𐎟𐎌𐎍𐎎 # 𐎗𐎂𐎎𐎟𐎚𐎘𐎘𐎁 # 𐎍𐎟𐎓𐎁𐎄𐎅 [[Category:Ugaritic]] 94fluesp0k0dxywlpun9p0qwto6v8zs 1334960 1334923 2026-04-18T04:26:23Z JGHFunRun 839718 Added direct transliteration and the vocalization given by John Heuhnergard. Vocalizations are not transformative and hence not eligible for copyright, so it is fine to use Heuhnergard's transliteration as-is. I also explained the ambiguities of vocalizing 𐎎𐎗𐎈𐎖𐎚𐎎, which Heuhnergard considered notable. 1334960 wikitext text/x-wiki # 𐎍𐎟𐎎𐎍𐎋𐎚 ''(recto)'' # 𐎀𐎄𐎚𐎊 # 𐎗𐎂𐎎 # 𐎚𐎈𐎎𐎟𐎚𐎍𐎎𐎊𐎐 # 𐎓𐎁𐎄𐎋 # {{line|7|left}}𐎍𐎟𐎔𐎓𐎐 # 𐎀𐎄𐎚𐎊 # 𐎌𐎁𐎓𐎄 # 𐎆𐎟𐎌𐎁𐎓𐎛𐎄 ''(bottom)'' # 𐎎𐎗𐎈𐎖𐎚𐎎 ''(recto)'' # 𐎖𐎍𐎚 # 𐎓𐎎𐎟𐎀𐎄𐎚𐎊 # 𐎎𐎐𐎎𐎟𐎌𐎍𐎎 # 𐎗𐎂𐎎𐎟𐎚𐎘𐎘𐎁 # 𐎍𐎟𐎓𐎁𐎄𐎅 '''''Transliteration''''' # l · mlkt # ảdty # rgm # tḥm · tlmyn # ʕbdk # {{line|6|left}}l · pʕn # ảdty # šbʕd # w · šbʕỉd # mrḥqtm # qlt # ʕm · ảdty # mnm · šlm # rgm · tṯṯb # l · ʕbdh '''''Vocalization''' (with punctuation)''<ref>Huehnergard, John (2012), ''An Introduction to Ugaritic'', Hendrickson Academic</ref> ¹li malkati ² ʾadatti-ya ³rugum; ⁴taḥvmmu Talmiyāna ⁵ʕabdi-kī̆ | ⁶li paʕnê ⁷ ʾadatti-ya ⁸šabʕa-da ⁹wa-šabʕa-ʾida ¹⁰marḥaqta/u-mv<ref group="lower-alpha">It is not known if 𐎎𐎗𐎈𐎖𐎚𐎎 is in the adverbial-accusative (''-a'') or the locative-nominative (''-u''). It could also be ''marḥaqtêmi'', in the oblique dual.</ref> ¹¹qālātū̆/qaltū̆/qiltū̆. ¹²ʕimma ʾadatti-ya ¹³minu-mv šalāmu ¹⁴rigma tvṯaṯib ¹⁵li ʕabdi-hā̆. ==Footnotes== <references group="lower-alpha"/> ==References== <references/> [[Category:Ugaritic]] scv04jv1dbb7m7de3a0aycd9u0ydgxv 1334961 1334960 2026-04-18T04:28:15Z JGHFunRun 839718 I'm still green 1334961 wikitext text/x-wiki # 𐎍𐎟𐎎𐎍𐎋𐎚 ''(recto)'' # 𐎀𐎄𐎚𐎊 # 𐎗𐎂𐎎 # 𐎚𐎈𐎎𐎟𐎚𐎍𐎎𐎊𐎐 # 𐎓𐎁𐎄𐎋 # {{line|7|left}}𐎍𐎟𐎔𐎓𐎐 # 𐎀𐎄𐎚𐎊 # 𐎌𐎁𐎓𐎄 # 𐎆𐎟𐎌𐎁𐎓𐎛𐎄 ''(bottom)'' # 𐎎𐎗𐎈𐎖𐎚𐎎 ''(verso)'' # 𐎖𐎍𐎚 # 𐎓𐎎𐎟𐎀𐎄𐎚𐎊 # 𐎎𐎐𐎎𐎟𐎌𐎍𐎎 # 𐎗𐎂𐎎𐎟𐎚𐎘𐎘𐎁 # 𐎍𐎟𐎓𐎁𐎄𐎅 '''''Transliteration''''' # l · mlkt # ảdty # rgm # tḥm · tlmyn # ʕbdk # {{line|6|left}}l · pʕn # ảdty # šbʕd # w · šbʕỉd # mrḥqtm # qlt # ʕm · ảdty # mnm · šlm # rgm · tṯṯb # l · ʕbdh '''''Vocalization''' (with punctuation)''<ref>Huehnergard, John (2012), ''An Introduction to Ugaritic'', Hendrickson Academic</ref> ¹li malkati ² ʾadatti-ya ³rugum; ⁴taḥvmmu Talmiyāna ⁵ʕabdi-kī̆ | ⁶li paʕnê ⁷ ʾadatti-ya ⁸šabʕa-da ⁹wa-šabʕa-ʾida ¹⁰marḥaqta/u-mv<ref group="lower-alpha">It is not known if 𐎎𐎗𐎈𐎖𐎚𐎎 is in the adverbial-accusative (''-a'') or the locative-nominative (''-u''). It could also be ''marḥaqtêmi'', in the oblique dual.</ref> ¹¹qālātū̆/qaltū̆/qiltū̆. ¹²ʕimma ʾadatti-ya ¹³minu-mv šalāmu ¹⁴rigma tvṯaṯib ¹⁵li ʕabdi-hā̆. ==Footnotes== <references group="lower-alpha"/> ==References== <references/> [[Category:Ugaritic]] e8xe1xdknro6ojx4syq8ylpwf6u1v29 14 450126 1334926 2026-04-18T00:43:26Z JGHFunRun 839718 auto summary: New page created (no summary given) 1334926 wikitext text/x-wiki Mazina'iganan enishinaabewibii'igaadegin. [[Category:Languages]] gg03o0gwlxewrh03cn5d0zvs1g6erdn 1334927 1334926 2026-04-18T00:46:45Z JGHFunRun 839718 1334927 wikitext text/x-wiki Mazina'iganan enishinaabewibii'igaadegin. This page is for all texts categorized as oj by ISO 639-1: Ojibwe in the broadest sense, as a macrolanguage; it includes not only the dialects/language(s) spoken by the Ojibwe, but also Algonquin, Anishininimowin (Oji-Cree), and Odawa. [[Category:Languages]] oy7aiix1ucuhahf0g9j5blrwj0cj5pk 1334928 1334927 2026-04-18T00:48:12Z JGHFunRun 839718 1334928 wikitext text/x-wiki Mazina'iganan enishinaabewibii'igaadegin. This category is for all pages categorized as oj by ISO 639-1: Ojibwe in the broadest sense, as a macrolanguage; it includes not only the dialects/language(s) spoken by the Ojibwe, but also Algonquin, Anishininimowin (Oji-Cree), and Odawa. [[Category:Languages]] dtby7r0ga3xugatdmxsiyfxb2znoo4s 104 450127 1334929 2026-04-18T02:36:39Z Cwrwgl 937938 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1334929 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />1+ Abraham Lincoln Toni Kin.</noinclude>e wanyake, qa he icunhan wokoyake teca tawauji un, hecen kukuke upfiza oba kin he otan kta cin śni, qa hecen sam iyaye. Taka kukose kin he tawacin kin etan- han lokan iyaye kia okihi śni, heeen wan- na maka iyutapi nom ya tka, sanktanka kin haluhomni, qu kukuse ensike kin he oki- ye. Iyohukam he ohdake, qa tawacin kin yazan kin he yutokan kta on hecon keye. Tobinni wiwaxien onsika wan, hekta Lincoln he okiya cee, unkan cinca wan tin wicakte iynonpapi; qu waniu tipi en waayatauiu cei. yatanban, koska kin he witko kicizapi en be wicasta kin kte, keya yutaniopi, qa tuwe lice owarin koska kin pa yukaapi kta kecinpi. Hekan Lincoln woiwange ohnayan waayata- nin kin he tin wicakte wanyake ein he han wiyanpa en hecon wanyaka keye, tuka wiya- wapi wowapi wan sicanopiye taahan ehdako, qa wica ta kin he ktepi kiu le iyelan hanwi taniu śnie wicakipax; hecen koska kin<noinclude></noinclude> 4bhy3s4q1nl3f5r1mqwc2tebipt1qvs 1334932 1334929 2026-04-18T03:02:44Z Cwrwgl 937938 /* Proofread */ 1334932 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh|14|''Abraham Lincoln Toni Kin.''}}</noinclude>e wanyake, qa he icunhan wokoyake teca tawanji un, hecen kukuśe upśiza oha kin he otan kta cin śni, qa hecen sam iyaye. Tuka kukuśe kin he tawacin kin etanhan tokan iyaye kta okihi śni, hecen wanna maka iyutapi nom ya tka, śunktanka kin hduhomni, qa kukuśe onśike kin he okiye. Iyohakam he ohdake, qa tawacin kin yazan kin he yutokan kta on hecon keye. Tohinni wiwazica onśika wan, hekta Lincoln he okiya ece, unkan cinca wan tin wicakte iyaonpapi; qa waaia tipi en waayatanin eciyatanhan, kośka kin he witko kicizapi en be wicaśta kin kte, keya yutaninpi, qa tuwe ḣce owasin kośka kin pa yuksapi kta kecinpi. Hehan Lincoln woiwanġe ohnayan waayatanin kin he tinwicakte wanyake cin he hanwiyanpa en hecon wanyaka keye, tuka wiyawapi wowapi wan sicanopiye tanhan ehdaku, qa wicaśta kin he ktepi kin he iyehan hanwi tanin śni wicakipazo; hecen kośka kin<noinclude></noinclude> jv8kpihyb5divunfxwq6zj9xnmbge1k 104 450128 1334930 2026-04-18T02:37:14Z Cwrwgl 937938 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1334930 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />Abraham Lincoln Toni Kin. 15</noinclude>tinwivakte si yawapi. De hoeen eeon efla winyan kin etanhan wokajnjn ieu kta wica- da inl. Omaka 1846 he en Abraham Lincoln tun- kansidanta wakiiapi ope kta kabnigapi. Ho icunhan Mexico ekta okicize. Qa anpetu kin bena en itokah makoce kin bena ekta wasicun sapa wayaka wicayuhapi kta woiyo- winkiye. Waziyatauhan makoce kin henu is en wayaka wicayuhapi kta woiyowinkiye áni; hecen hemm makoce tawaiqiya eyn ca jewicayatapi, qa anma kin hena wayaka ma- koce eyn cajeyatapi. Qa de icunhan won- kie wanji tunkanfidan ti en akinicapi; ma- koce yuśtanpi sui, territories. hena en yaka yuhapi kte qais yuhapi kte śni he ni- na akinicapi. Qa Lincoln hecoupi kta iye- cetu áni dake qa cajeyate, heceu ecadan wo- akinica en tokiyatauhan wawiciye kin tania. Ecadan tookitanin kia wiyohiyaupata owau- caya donyapi, qa hecon Abraham Lincoln,<noinclude></noinclude> 4gscyplimsj9wde9ut83j7ikd2lbdfi 1334933 1334930 2026-04-18T03:21:39Z Cwrwgl 937938 /* Proofread */ 1334933 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh||Abraham Lincoln Toni Kin.|15}}</noinclude>tinwicakte śni yawapi. De hecen econ eśta winyan kin etanhan wokajuju icu kta wicada śni. Omaka 1846 he en Abraham Lincoln tunkanśidanta wakiiapi ope kta kaḣniġapi. He icunhan Mexico ekta okicize. Qa anpetu kin hena en itokaḣ makoce kin hena ekta waśicun sapa wayaka wicayuhapi kta woiyowinkiye. Waziyatanhan makoce kin hena iś en wayaka wicayuhapi kta woiyowinkiye śni; hecen hena makoce tawaic̣iya eya cajewicayatapi, qa unma kin hena wayaka makoce eya cajeyatapi. Qa de icunhan woakie wanji tunkanśidan ti en akinicapi; makoce yuśtanpi śni, ''territories,'' hena en wayaka yuhapi kte qaiś yuhapi kte śni he nina akinicapi. Qa Lincoln heconpi kta iyecetu śni dake qa cajeyate, hecen ecadan woakinica en tokiyatanhan wawiciye kin tanin. Ecadan tookitanin kin wiyohiyanpata owancaya sdonyapi, qa hecen Abraham Lincoln,<noinclude></noinclude> 3e6tzyjar8q3s1yl2pe34u9pbzed8tq 104 450129 1334931 2026-04-18T02:38:07Z Cwrwgl 937938 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1334931 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />16 Abraham Lincoln Toni Kin.</noinclude> wowalipanica ya tipi okisedan wan etanhan inape ciqon, New York otonwe eu, Cooper Institute en wieasta ota evitayapi en, wo- hdagkiyupi. Hecen de iwandakapi kte, ho ksidan wan cistina ehantanhan taku ke kta owasin token wienie on tanyan yutanin kla onspeiciciya ecce qon, hee ee wanna ie wa- yapike qa wicaéta waouspeka ota tawoohdake kin nakon ipi ecce. Tohau, omaka 1860 en, wayaka ciapi ni kin tuukausidanyanpi wanji kalinigapi kta, unkan wiyolipeyata wienáta ota Lincoln he cinpi. Ile ehan Old Abe qais Honest Old Abe eya cajeyatapi. Abe (Eb) wienlica quis Abe wicalea owotanna kiu eya enjeyatapi. Tohan wanna Tunkandidanyanpi cajeyatapi kta mniciyapi kin hehan, Lincoln takodawica. ye cin hena koska qehan conkaške kasdece gou nom yoha ipi, qa nina wieota awicaśapi. Lincoln kalinigapi; unma obepi kin kiyu- peya iyayapi kin heon. De Lankanfidan-<noinclude></noinclude> 0ycvye4ud6tss9i7xsyv5qd9c9s4dxg 1334946 1334931 2026-04-18T03:43:50Z Cwrwgl 937938 /* Proofread */ 1334946 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh|16|''Abraham Lincoln Toni Kin.''}}</noinclude> wowaḣpanica qa tipi okisedan wan etanhan inape ciqon, New York otonwe en, Cooper Institute en wicaśta ota ewitayapi en, wohdagkiyapi. Hecen de iwandakapi kte, hokśidan wan cistina ehantanhan taku ke kta owasin token wicoie on tanyan yutanin kta onspeic̣iciya ecee qon, hee ce wanna ie wayapike qa wicaśta waonspeka ota tawoohdake kin naḣon ipi ecee. Tohan, omaka 1860 en, wayaka cinpi śni kin tunkanśidanyanpi wanji kaḣniġapi kta, unkan wiyoḣpeyata wicaśta ota Lincoln he cinpi. He ehan ''Old Abe'' qaiś ''Honest Old Abe'' eya cajeyatapi. Abe (Eb) wicaḣca qaiś Abe wicaḣca owotanna kin eya cajeyatapi. Tohan wanna Tunkanśidanyanpi cajeyatapi kta mniciyapi kin hehan, Lincoln takodawicaye cin hena kośka qehan conkaśke kasdece qou nom yuha ipi, qa nina wicota awicaśapi. Lincoln kaḣniġapi; unma obepi kin kiyuśpeya iyayapi kin heon. De tankanśidan-<noinclude></noinclude> 5dfgmshmxqcdgi4p4plry69hdoatoq2 0 450130 1334934 2026-04-18T03:25:03Z Winogadique 959174 auto summary: New page created (no summary given) 1334934 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Бу илләрдә торып калсам... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Бу илләрдә<ref>1960 елгы "Г. Кандалый. Шигырьләр" китабында "илләрдә" сүзенә карата мондый аңлатма бирелә: "Ил бу шигырьдә "Ватан" мәгънәсендә түгел, билгеле бер өлкә, билгеле бер өлкә, билгеле бер як мәгънәсендә алынган". Дөресрәге, XVIII һәм XIX гасырларында "ил" сүзе бездә авыл дигән таррак мәгънәдә дә кулланылган. Нәшер ителә торган шигырьдә дә, Кандалыйның башка күп әсәрләрендәге кебек үк, ул шулай тар мәгънәдә алынган.</ref> торып калсам, Ярамас кызга күз салсам, Атамның каргышын алсам... — Качыйм тизрәк бу илләрдин! Арысланда егет-иргә, Батып бетсә дә кан-тиргә, Чит илләргә, ерак җиргә Качу әүлә бу илләрдин. Сөеп бу илгә килсәм дә, Ки юрга кеби җилсәм дә... Бөтен вөҗүдем, ил, сәндә, — Нигә тиз мине ятсындың? Туган илем ерак калды, Җәяү йөреп сыйрак талды, Тагы бигрәк йөрәк янды... — Әзәлдәген ник язсындың? Бу илнең һич чиге юкдыр, Биниһайә адәм чукдыр; Бере ач юк — бары тукдыр, — Нигә соң миңа тарсындың? Тарсынма бер дә, китәрмен: Җен, Иблистән<ref>''Иблис'' — дини легендалар буенча: Аллаһ әмерләренә буйсынмавы, тәкәбберлек күрсәтүе өчен җәннәттән сөрелгән җеннең исеме; имеш, ул Аллаһ "яныннан" киткәч гел коткы тарату белән шөгыльләнә, шуңа күрә аның исеме аздыручы сүзенең синонимы булып йөри.</ref> дә битәрмен, Үз белгәнемне итәрмен, — Ки әгълә-гъәршә ашкындым. </poem>{{шигырь-азак|}} * ''Әүлә'' — артык, яхшырак. * ''Вөҗүдем'' — барлыгым, бар булган-беткәнем; монда: бөтен күңелем. * ''Әзәл'' — башы һәм ахыры булмаган чиксезлек, мәңгелек; монда: яратылыш, тәкъдир. * ''Чукдыр'' — күптер. * ''Әгълә-гъәршә'' — югарыга, күккә. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] 6t6wq8m5v47knsalpk0g0k156tog4ck 1334935 1334934 2026-04-18T03:25:52Z Winogadique 959174 1334935 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Бу илләрдә торып калсам... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Бу илләрдә<ref>1960 елгы "Г. Кандалый. Шигырьләр" китабында "илләрдә" сүзенә карата мондый аңлатма бирелә: "Ил бу шигырьдә "Ватан" мәгънәсендә түгел, билгеле бер өлкә, билгеле бер өлкә, билгеле бер як мәгънәсендә алынган". Дөресрәге, XVIII һәм XIX гасырларында "ил" сүзе бездә авыл дигән таррак мәгънәдә дә кулланылган. Нәшер ителә торган шигырьдә дә, Кандалыйның башка күп әсәрләрендәге кебек үк, ул шулай тар мәгънәдә алынган.</ref> торып калсам, Ярамас кызга күз салсам, Атамның каргышын алсам... — Качыйм тизрәк бу илләрдин! Арысланда егет-иргә, Батып бетсә дә кан-тиргә, Чит илләргә, ерак җиргә Качу әүлә бу илләрдин. Сөеп бу илгә килсәм дә, Ки юрга кеби җилсәм дә... Бөтен вөҗүдем, ил, сәндә, — Нигә тиз мине ятсындың? Туган илем ерак калды, Җәяү йөреп сыйрак талды, Тагы бигрәк йөрәк янды... — Әзәлдәген ник язсындың? Бу илнең һич чиге юкдыр, Биниһайә адәм чукдыр; Бере ач юк — бары тукдыр, — Нигә соң миңа тарсындың? Тарсынма бер дә, китәрмен: Җен, Иблистән<ref>''Иблис'' — дини легендалар буенча: Аллаһ әмерләренә буйсынмавы, тәкәбберлек күрсәтүе өчен җәннәттән сөрелгән җеннең исеме; имеш, ул Аллаһ "яныннан" киткәч гел коткы тарату белән шөгыльләнә, шуңа күрә аның исеме аздыручы сүзенең синонимы булып йөри.</ref> дә битәрмен, Үз белгәнемне итәрмен, — Ки әгълә-гъәршә ашкындым. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Әүлә'' — артык, яхшырак. * ''Вөҗүдем'' — барлыгым, бар булган-беткәнем; монда: бөтен күңелем. * ''Әзәл'' — башы һәм ахыры булмаган чиксезлек, мәңгелек; монда: яратылыш, тәкъдир. * ''Чукдыр'' — күптер. * ''Әгълә-гъәршә'' — югарыга, күккә. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] f66k4qandu8nj3mg4xia0iaindviy1r 1334941 1334935 2026-04-18T03:31:16Z Winogadique 959174 1334941 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Бу илләрдә торып калсам... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Бу илләрдә<ref>1960 елгы "Г. Кандалый. Шигырьләр" китабында "илләрдә" сүзенә карата мондый аңлатма бирелә: "Ил бу шигырьдә "Ватан" мәгънәсендә түгел, билгеле бер өлкә, билгеле бер өлкә, билгеле бер як мәгънәсендә алынган". Дөресрәге, XVIII һәм XIX гасырларында "ил" сүзе бездә авыл дигән таррак мәгънәдә дә кулланылган. Нәшер ителә торган шигырьдә дә, Кандалыйның башка күп әсәрләрендәге кебек үк, ул шулай тар мәгънәдә алынган.</ref> торып калсам, Ярамас кызга күз салсам, Атамның каргышын алсам... — Качыйм тизрәк бу илләрдин! Арысланда егет-иргә, Батып бетсә дә кан-тиргә, Чит илләргә, ерак җиргә Качу әүлә бу илләрдин. Сөеп бу илгә килсәм дә, Ки юрга кеби җилсәм дә... Бөтен вөҗүдем, ил, сәндә, — Нигә тиз мине ятсындың? Туган илем ерак калды, Җәяү йөреп сыйрак талды, Тагы бигрәк йөрәк янды... — Әзәлдәген ник язсындың? Бу илнең һич чиге юкдыр, Биниһайә адәм чукдыр; Бере ач юк — бары тукдыр, — Нигә соң миңа тарсындың? Тарсынма бер дә, китәрмен: Җен, Иблистән<ref>''Иблис'' — дини легендалар буенча: Аллаһ әмерләренә буйсынмавы, тәкәбберлек күрсәтүе өчен җәннәттән сөрелгән җеннең исеме; имеш, ул Аллаһ "яныннан" киткәч гел коткы тарату белән шөгыльләнә, шуңа күрә аның исеме аздыручы сүзенең синонимы булып йөри.</ref> дә битәрмен, Үз белгәнемне итәрмен, — Ки әгълә-гъәршә ашкындым. Миңа бердер: кая булсам, Багъ алмадай пешеп тулсам, Ки соңрадин шиңеп сулсам... — Шуның чөн сиңа гъәрсендем. Кусагыз да, һич уфтанмам, Язуымнан да тукталмам, Котылмассыз барыбер сез, Әле болай гына калмам: Төреп чалма-чапанларны, Йөресәм кыр-япанларны, Онытмам сез наданларны, — Элеп салмыйча һич калмам! </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Әүлә'' — артык, яхшырак. * ''Вөҗүдем'' — барлыгым, бар булган-беткәнем; монда: бөтен күңелем. * ''Әзәл'' — башы һәм ахыры булмаган чиксезлек, мәңгелек; монда: яратылыш, тәкъдир. * ''Чукдыр'' — күптер. * ''Әгълә-гъәршә'' — югарыга, күккә. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] j0jbwbidm3rbngm1kq4mmgm9xsqgv5g 1334975 1334941 2026-04-18T09:13:37Z Winogadique 959174 1334975 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Бу илләрдә торып калсам... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК =Кандалый Габделҗәббар. Шигырьләр һәм поэмалар. Төзүчесе, текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче, кереш сүз авторы М. Госманов. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1988. 558 бит. | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Бу илләрдә<ref>1960 елгы "Г. Кандалый. Шигырьләр" китабында "илләрдә" сүзенә карата мондый аңлатма бирелә: "Ил бу шигырьдә "Ватан" мәгънәсендә түгел, билгеле бер өлкә, билгеле бер өлкә, билгеле бер як мәгънәсендә алынган". Дөресрәге, XVIII һәм XIX гасырларында "ил" сүзе бездә авыл дигән таррак мәгънәдә дә кулланылган. Нәшер ителә торган шигырьдә дә, Кандалыйның башка күп әсәрләрендәге кебек үк, ул шулай тар мәгънәдә алынган.</ref> торып калсам, Ярамас кызга күз салсам, Атамның каргышын алсам... — Качыйм тизрәк бу илләрдин! Арысланда егет-иргә, Батып бетсә дә кан-тиргә, Чит илләргә, ерак җиргә Качу әүлә бу илләрдин. Сөеп бу илгә килсәм дә, Ки юрга кеби җилсәм дә... Бөтен вөҗүдем, ил, сәндә, — Нигә тиз мине ятсындың? Туган илем ерак калды, Җәяү йөреп сыйрак талды, Тагы бигрәк йөрәк янды... — Әзәлдәген ник язсындың? Бу илнең һич чиге юкдыр, Биниһайә адәм чукдыр; Бере ач юк — бары тукдыр, — Нигә соң миңа тарсындың? Тарсынма бер дә, китәрмен: Җен, Иблистән<ref>''Иблис'' — дини легендалар буенча: Аллаһ әмерләренә буйсынмавы, тәкәбберлек күрсәтүе өчен җәннәттән сөрелгән җеннең исеме; имеш, ул Аллаһ "яныннан" киткәч гел коткы тарату белән шөгыльләнә, шуңа күрә аның исеме аздыручы сүзенең синонимы булып йөри.</ref> дә битәрмен, Үз белгәнемне итәрмен, — Ки әгълә-гъәршә ашкындым. Миңа бердер: кая булсам, Багъ алмадай пешеп тулсам, Ки соңрадин шиңеп сулсам... — Шуның чөн сиңа гъәрсендем. Кусагыз да, һич уфтанмам, Язуымнан да тукталмам, Котылмассыз барыбер сез, Әле болай гына калмам: Төреп чалма-чапанларны, Йөресәм кыр-япанларны, Онытмам сез наданларны, — Элеп салмыйча һич калмам! </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Әүлә'' — артык, яхшырак. * ''Вөҗүдем'' — барлыгым, бар булган-беткәнем; монда: бөтен күңелем. * ''Әзәл'' — башы һәм ахыры булмаган чиксезлек, мәңгелек; монда: яратылыш, тәкъдир. * ''Чукдыр'' — күптер. * ''Әгълә-гъәршә'' — югарыга, күккә. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] gtcz8lzlhqn4s4p5zfwnwqdcvzmss8g 0 450131 1334942 2026-04-18T03:37:25Z Winogadique 959174 auto summary: New page created (no summary given) 1334942 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем, Бу хәсрәтләрне бән күрмәгәй идем! Язарга бән каләм алдым камышдин, Йөрәккә кан утырды ла сагышдин. Йөрәккә ут төшәдер яна-яна, Бу хәсрәтдин булам микән дивана? Мәгәр төшәр идем утның эченә, Вәли сабыр итәмен хакъ эшенә. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Кяшки'' — әгәр дә. * ''Вәли'' — ләкин ("вәләкин"нең кыска варианты). [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] 8jvwr3ahkzdsmhzwo8ahip1p2dbuokb 1334944 1334942 2026-04-18T03:38:54Z Winogadique 959174 Winogadique moved page [[Ки кяшки дөньяга килмәгә идем... (Кандалый)]] to [[Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... (Кандалый)]] 1334942 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем, Бу хәсрәтләрне бән күрмәгәй идем! Язарга бән каләм алдым камышдин, Йөрәккә кан утырды ла сагышдин. Йөрәккә ут төшәдер яна-яна, Бу хәсрәтдин булам микән дивана? Мәгәр төшәр идем утның эченә, Вәли сабыр итәмен хакъ эшенә. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Кяшки'' — әгәр дә. * ''Вәли'' — ләкин ("вәләкин"нең кыска варианты). [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] 8jvwr3ahkzdsmhzwo8ahip1p2dbuokb 1334978 1334944 2026-04-18T09:14:14Z Winogadique 959174 1334978 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК =Кандалый Габделҗәббар. Шигырьләр һәм поэмалар. Төзүчесе, текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче, кереш сүз авторы М. Госманов. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1988. 558 бит. | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем, Бу хәсрәтләрне бән күрмәгәй идем! Язарга бән каләм алдым камышдин, Йөрәккә кан утырды ла сагышдин. Йөрәккә ут төшәдер яна-яна, Бу хәсрәтдин булам микән дивана? Мәгәр төшәр идем утның эченә, Вәли сабыр итәмен хакъ эшенә. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Кяшки'' — әгәр дә. * ''Вәли'' — ләкин ("вәләкин"нең кыска варианты). [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] equ4nq552qjrylfpi8efngn7yxyj55h 0 450132 1334945 2026-04-18T03:38:54Z Winogadique 959174 Winogadique moved page [[Ки кяшки дөньяга килмәгә идем... (Кандалый)]] to [[Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... (Кандалый)]] 1334945 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Ки кяшки дөньяга килмәгәй идем... (Кандалый)]] 8dr1oue0c76jaqdj16nxi9abbadrb5i 104 450133 1334947 2026-04-18T03:44:52Z Cwrwgl 937938 /* Not proofread */ 1334947 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" />Abraham Lincoln Toni Kin. 17</noinclude>yanpi kalnigapi ecchna ahunkoya, itokuli wi- cakta om kicizapi kin hee. Okicize kin de on Lincoln teñiya un, wicasta owusia tuku śni sta on bapi. Hececa sta waniyetu tona okicize kin hena eu, waciutanka qa waonsi- da qa owotanua qu ksape ein on oyate kin qa akicita ecadan waein en yuzapi içicage. Hehaa toka okla oyate kin dececdan ihnu- hannali qai iwanunkta-saiyan tuukausidan- yanpi kabinigapi kecinpi. Tuka waniyetu kin benn en wicasta okinihan e ihduotanin, qu tohan okicize kin enakiyapi hehan ma- ka ownncnya yuonihanpi. Okicize tanka kin wanna enakiyapi he- han okate tipi wan mahcn yauka ecan tim klepi, April 14, omaka 1865 he en. Qa krepi kin heon makoce dee qui Europe owaneaya un wasihdapi. Cante wowasteda ke tanka, qa nakun tawacia tanka kin he- na on oyate akiceyapi. {{nop}}<noinclude></noinclude> 1lwn9nxyp5p6glp854jm3gzqujew2ep 104 450134 1334948 2026-04-18T03:45:58Z Cwrwgl 937938 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1334948 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" /></noinclude>Exop Toksape Kin. ESOP TOKSAPE KIN. MNAJA QA HITUNKADAN. Manja wan istinma wanka tka hitunka- dan wan ite kin amunini un qa yulica. Muaja kin nina cauze, qa hitunkadan iyal- paya, qa kto kta tka iean heya, "Nimaya ye kinhan onsimayada kiu on tokata cici- enjuju kte." Maja kin in, qu iyaycya. De iceadan wihui wicata maaja yozapi, qa ha-1 Konta on yuskiskitapi. Hitunkadan mnaja hoton kin nation, qa iyekiya; ekta i qa ho- houta kin yapsapsaka. Tohaa mnaju iyaye- ya hehau heya, "Ociciye kta ceanmayakin ini, iyaye maye kin he chan. Tuka maaja wan hitunkadan wan ee kací wacinyan o- kihi." Tuwedan taku waste ceon kta oki- tpani eyepica śni.<noinclude></noinclude> pcqz3n9klbq12ajp1e2atwit0ahrr22 104 450135 1334949 2026-04-18T03:46:13Z Cwrwgl 937938 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1334949 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" /></noinclude>Ahop Toksope Kin. KEYA QA WANMDI. Keya wau omaste kin en amaste içiya wanka, a wicalankiankadan kin iwiczkica- pa, tuwedan kinyanpi onspekiye śni heon. Heya yanka ican wanndi wan en kinyan u; qu nalion, qu malipiya kin ekia yuwankan aye, qa heban aynstan, qa is tohan cin ecent okalibog un kta, qa hecen enakicon kinhan is token taku qu kta hecinban he iwanga. "Mde éa en taku mahen un kin iyulipa cicu kta ce," keya eya. "Hecen kinyanpi on- speciciye kta," wanmdi eya: qa fake kin on yulidag yuza qa malipiya kin ikiyedan ai behan ayustan iyeya. Keya kin He wan akan hdilipaya qa ha kin kaáufuja. Wanna ke- ya te kta hehan ficahowaya qa beya, "De- een munke éta de miye miçicaga: Kupahu qa mañpiya kin hena iwamatokiyapa he." Wicasta token cinpi owasin even ccaki- conpi kinhan ohna se woskiske iyuhdepi ecee.<noinclude></noinclude> qj5sec0c00ikpg7dux6gvdfwi0rf0gz 104 450136 1334950 2026-04-18T03:46:32Z Cwrwgl 937938 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1334950 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" /></noinclude>Esop Tokaupe Kin. 5 SUNKTANKA QA SUNGAWANYANKE KIN. Sungawanyaka wan funk tanka tawa anpetu ihunniyan se kicicakca qa kicicasto ecce. Tka he icunhan akek wayahots unktanka yule kte cin qu śnie wiyopeya, qa mazaska e on icu. "IIunhunhe," funktanka eya, "Tanyan waan kta yaciu hce kiuhan, ota womeyaqukte, qa ninah miyecasto qu miyecicakea kte śni. Tohau wawoyakiya yacin kinhan woowotan- ua ohna ecunon kte. SUNKA QA IYE NAGI KIN. Sunka wan tado onépa yapa cankalionpapi wan opta hda an iye nagi kin mini kin en wan- içibdaka, qa sunka tokoen wan tado kitanna tanka yapa ahda kecin. Heon iye yapa ahde ciu ayastan iyeya, unma tanka kin bee icu wa ciu. Tuka napin hdnśna, mini kin en wanyake ein he yapa alde ein nugi kin hee nakasi, un- ma is wakpadan kin en okalibog eyaye heon. Ninah wahduhapi kte hoe kin he woksa- pe ni,<noinclude></noinclude> awe83ihe0u9q1g2ow8st77n00dy32xq 104 450137 1334951 2026-04-18T03:47:17Z Cwrwgl 937938 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1334951 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" /></noinclude>6 Hop Toksape Kin. HITUXKADAN QA SINTESDA IHDATAN SA. Hitankadan wan taku akuyapi su opi- ye wan en ti. He iceadan iumusunka wan hen i sa. Hituukadau kin nina kope hda qa token ccou kto kin sdonye śni. Sinteéda wan ikiyedan ti, be inmulunka ni un wanjidan kokipe śni, opawinge cen cya uahou he kiksuya. Sinteáda walianiçi- da kin he wanyag ye, qa inmusunka kin he unpeye i kta ihdukean. Sinteéda kin olidoka tawa ohna yanka iyeya, qa áid wohdake, qa okiye kta iwanga. "Leś cca," sinteáda eya, "Token wadimatake ein iyenicece kta wada, ga taku ccanon kte ein kitanyan econ, qa inmušunka kin on ewaciu ni wo. Tokesta cihakam wau qa najin waye kta." Heye, qa idatan sa kin on wanna taka wanji econ, qa on ihduo tanin kta kevin. tipi kin owasia Hecca sintesda ikiyedan Dinawicaya, qa wieotapi kin ou inmuśuuka napeyapi kta kecin. To-<noinclude></noinclude> mbeq6kfi19emlt29ywnk7co541na9wc 104 450138 1334952 2026-04-18T03:47:33Z Cwrwgl 937938 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1334952 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Cwrwgl" /></noinclude>sop Tokape Kin. 7 han aguyapi su opiye kim en iyulipa hipi hchan wanna inmunka hitunkadan witko- tkoko ein yuza iyeyapi. Wancadan inmu- funka hoton tka lyulpa olidoka kin ektakta nakipapi. Tuwe ihdaan sa kin he wacinyepica śni. TAJUKKA QA PISICADAN. Waniyetu napeta owastecaka wan tajuśka mdoketu chan (aku su ekihnakapi kin hena puskiyapi. Psipsicadau akilan te kte seca wan ican en icahda ya, qa awicakehanli wo- yute onge wicakida. Heban tajuśka kin he- yapi, "Tokeca unkan mdokchan niś woyale onge eyehnake śni he." "Taku ecamon ola: anpetu eca dowanpi ecee ecamon," psipsi- cadan cya. Hehan heyapi, "Niye wacinya- tou ni qa mdoketu ihunniyan yadowan he- cinhan wote ni waniyetu kin de inunke kta." Wokuju kin ho taku icakijapi kaga.<noinclude></noinclude> 8o0quoleqzeqravuetzrumc9sboyo5g 0 450139 1334954 2026-04-18T04:02:43Z Winogadique 959174 auto summary: New page created (no summary given) 1334954 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Бәнем эчемдәге нарым... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Бәнем эчемдәге нарым, Дөньяга чыгарсам барын, Эретеп су итәр карын, — Сабырлык бирсәнә, алла! Нә кадәрле языйм дисәм, Язарга сүзләрем калды; Нигәдер халләрем китеп, Язарга кулларым талды. Мөнаҗәтләр язарга да Зиһенләрем таралгандыр. Күп хәсрәтләр күрер өчен Газиз башым яралгандыр. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Нар'' — ут, ялкын. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] rbua6czy6nva5hq1jcyxihp58vez2c8 1334974 1334954 2026-04-18T09:13:27Z Winogadique 959174 1334974 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Бәнем эчемдәге нарым... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК =Кандалый Габделҗәббар. Шигырьләр һәм поэмалар. Төзүчесе, текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче, кереш сүз авторы М. Госманов. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1988. 558 бит. | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Бәнем эчемдәге нарым, Дөньяга чыгарсам барын, Эретеп су итәр карын, — Сабырлык бирсәнә, алла! Нә кадәрле языйм дисәм, Язарга сүзләрем калды; Нигәдер халләрем китеп, Язарга кулларым талды. Мөнаҗәтләр язарга да Зиһенләрем таралгандыр. Күп хәсрәтләр күрер өчен Газиз башым яралгандыр. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Нар'' — ут, ялкын. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] 9h29psddu45njim5ojqhbmfhogvzhm5 14 450140 1334955 2026-04-18T04:03:46Z Winogadique 959174 auto summary: New page created (no summary given) 1334955 wikitext text/x-wiki [[Category:Авторлар-К]] 34pta4qq5ey3scy37cb0j0nzq7hto5s 0 450141 1334957 2026-04-18T04:19:09Z Winogadique 959174 auto summary: New page created (no summary given) 1334957 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Ходауәндә, яна бәгърем... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Ходауәндә, яна бәгърем: Бу йирдә юк бәнем кадрем, Чыдарга калмады сабрым, — Сабыр бирсен үзе алла! Йәтимлек гъөрбәте йитде, Дәхи әгъзаләрем кипде, Бу хәсрәт гомремә китде, — Сабыр бирсен үзе алла! Бәнем ошбу аһым-зарым Җиде кат күкләргә ашды, Фиракъ уты бәни бәсды, — Иляһи, бир сабырлыкны! Фиракълыкдин яна бәгърем, Сабырсыздин китә һушым... Озын булса әгәр гомрем, — Иляһи, бир сабырлыкны! Надан кеше көтү көтәр, Галим кеше Бохар китәр... Бәнем гомрем шулай үтәр, — Иляһи, бир сабырлыкны! </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Ходауәндә'' — йа хода, ходаем. * ''Йәтимлек гъөрбәте'' — монда: интегү, ятимлек каңгыруы. * ''Фиракъ'' — аерылу, аерым яшәү. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] jy25zn24hyizrrv9gk74l5oo3rlg17t 1334982 1334957 2026-04-18T09:14:59Z Winogadique 959174 1334982 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Ходауәндә, яна бәгърем... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК =Кандалый Габделҗәббар. Шигырьләр һәм поэмалар. Төзүчесе, текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче, кереш сүз авторы М. Госманов. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1988. 558 бит. | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Ходауәндә, яна бәгърем: Бу йирдә юк бәнем кадрем, Чыдарга калмады сабрым, — Сабыр бирсен үзе алла! Йәтимлек гъөрбәте йитде, Дәхи әгъзаләрем кипде, Бу хәсрәт гомремә китде, — Сабыр бирсен үзе алла! Бәнем ошбу аһым-зарым Җиде кат күкләргә ашды, Фиракъ уты бәни бәсды, — Иляһи, бир сабырлыкны! Фиракълыкдин яна бәгърем, Сабырсыздин китә һушым... Озын булса әгәр гомрем, — Иляһи, бир сабырлыкны! Надан кеше көтү көтәр, Галим кеше Бохар китәр... Бәнем гомрем шулай үтәр, — Иляһи, бир сабырлыкны! </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Ходауәндә'' — йа хода, ходаем. * ''Йәтимлек гъөрбәте'' — монда: интегү, ятимлек каңгыруы. * ''Фиракъ'' — аерылу, аерым яшәү. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] fhpvvuen8vqscyyl65mfvqsaaihorl6 0 450142 1334962 2026-04-18T04:50:06Z Winogadique 959174 auto summary: New page created (no summary given) 1334962 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Моңаеп сайрыйдыр кошлар... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Моңаеп сайрыйдыр кошлар Асыл җәй фаслы булганда, Моңаеладыр безгә дә Мөбарәк айлар тулганда. Йәшел чирәм бу җәй чагы — Безем илнең Ирәм багы<ref>''Ирәм багы'' — Ирәм бакчасы (багы Ирәм), Шәрекъ ривайәтләр буенча тиңдәше булмаган бер матур бакча, әдәби традицияләрдә җәннәт бакчасы дигән мәгънәдә кулланылган.</ref>, Тәмам җәннәт кеби шул ан, Гүзәл мәхбүб булу тагы! Бу май әгъраф имәс, җәннәт, Утыру монда бик һәйбәт; Бу җәй сафа мәкянедер — Күңелдә калмыйдыр гъилләт. Гөлстан мәүсиме кәлде, Мәй эчмәк нә гъәнимәтдер, Каты ташдай йөрәкләрне Бу май ае эретәдер. Бу егетлек, имеш, бер көн — Йомып ачканчы бер күз дә<ref>Яшьлек күз ачып йомганчы уза димәктән.</ref>... Күрәм хәзер өрәкләрне, Күмелгәнләр иде көздә. Кыш үтде, зәмһәрир кичде, Хәрарәт тапды һәр инсан, Бөрешкән Котлыбай, Исхан... — Күренә ал, кызыл йөздә. Бәһар мәүсиме гәр кәлсә, Агачлар укыйлар сәна. Бөек шадлык бу көн бәңа, — Бу шадлык күрнә һәр сүздә. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Шулай ан'' — шул вакыт, шул чак. * ''Мәхбүб'' — сөйгән яр. * ''Сафа мәкянедер'' — рәхәтлек урыныдыр. * ''Гъилләт'' — чир, кимчелек; бозык уй. * ''Мәүсим'' — вакыт, чор. * ''Нә гъәнимәтдер'' — 1) ганимәт (казаныш) түгелдер; 2) никадәре ганимәттер. * ''Хәрарәт'' — җылылык, эсселек. * ''Бәһар'' — яз. * ''Сәна'' — мактау (монда: Аллаһка мактау уку). [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] emgbgp71dn1pyr11n3vlggm6q8g2zij 1334979 1334962 2026-04-18T09:14:24Z Winogadique 959174 1334979 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Моңаеп сайрыйдыр кошлар... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК =Кандалый Габделҗәббар. Шигырьләр һәм поэмалар. Төзүчесе, текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче, кереш сүз авторы М. Госманов. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1988. 558 бит. | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Моңаеп сайрыйдыр кошлар Асыл җәй фаслы булганда, Моңаеладыр безгә дә Мөбарәк айлар тулганда. Йәшел чирәм бу җәй чагы — Безем илнең Ирәм багы<ref>''Ирәм багы'' — Ирәм бакчасы (багы Ирәм), Шәрекъ ривайәтләр буенча тиңдәше булмаган бер матур бакча, әдәби традицияләрдә җәннәт бакчасы дигән мәгънәдә кулланылган.</ref>, Тәмам җәннәт кеби шул ан, Гүзәл мәхбүб булу тагы! Бу май әгъраф имәс, җәннәт, Утыру монда бик һәйбәт; Бу җәй сафа мәкянедер — Күңелдә калмыйдыр гъилләт. Гөлстан мәүсиме кәлде, Мәй эчмәк нә гъәнимәтдер, Каты ташдай йөрәкләрне Бу май ае эретәдер. Бу егетлек, имеш, бер көн — Йомып ачканчы бер күз дә<ref>Яшьлек күз ачып йомганчы уза димәктән.</ref>... Күрәм хәзер өрәкләрне, Күмелгәнләр иде көздә. Кыш үтде, зәмһәрир кичде, Хәрарәт тапды һәр инсан, Бөрешкән Котлыбай, Исхан... — Күренә ал, кызыл йөздә. Бәһар мәүсиме гәр кәлсә, Агачлар укыйлар сәна. Бөек шадлык бу көн бәңа, — Бу шадлык күрнә һәр сүздә. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Шулай ан'' — шул вакыт, шул чак. * ''Мәхбүб'' — сөйгән яр. * ''Сафа мәкянедер'' — рәхәтлек урыныдыр. * ''Гъилләт'' — чир, кимчелек; бозык уй. * ''Мәүсим'' — вакыт, чор. * ''Нә гъәнимәтдер'' — 1) ганимәт (казаныш) түгелдер; 2) никадәре ганимәттер. * ''Хәрарәт'' — җылылык, эсселек. * ''Бәһар'' — яз. * ''Сәна'' — мактау (монда: Аллаһка мактау уку). [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] 3b82d2grp1ro2y3mcts4yguxf3sk3gg 104 450143 1334964 2026-04-18T05:18:32Z Tsering gar 931043 /* Proofread */ 1334964 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Tsering gar" /></noinclude>༄༅། །བ་ཉིད་དོ། །རྒྱལ་བ་ཕྱེ་བ་ཕྲག་བདུན་རྣམས་ཀྱིས། །མྱུར་དུ་དབང་ནི་བསྐུར་བར་འགྱུར་ལ། །འདི་ལས་ཆེ་བ་ཉིད་ནི་ཐོབ་ཅིང་། །སངས་རྒྱས་ གོ་འཕང་མཐར་ཐུག་དེར་འགྲོ། །དེ་ཡི་དུག་ནི་དྲག་པོ་ཆེན་པོ། །བརྟེན་གནས་བའམ་གཞན་ཡང་འགྲོ་བ། །ཟོས་པ་དང་ནི་འཐུངས་པ་ཉིད་ཀྱང་། །དྲན་པས་རབ་ ཏུ་སེལ་བ་ཉིད་ཐོབ། །གདོན་དང་རིམས་དང་ངུག་གིས་གཟིར་བའི། །སྡུག་བསྔལ་ཚོགས་རྣམ་བར་སྤངས་ཏེ། །སེམས་ཅན་གཞན་པ་རྣམས་ལ་ཡང་ངོ་། གཉིས་གསུམ་བདུན་དུ་མདོ་ཁར་བརྗོད་ན། །བུ་འདོད་པས་ནི་བུ་ཐོབ་འགྱུར་ཞིང་། །ནོར་འདོད་པས་ནི་ནོར་རྣམས་ཉིད་ཐོབ། །འདོད་པ་ཐམས་ཅད་ཐོབ་པར་འགྱུར་ ཏེ། །བགེགས་རྣམས་མེད་ཅིང་སོ་སོར་འཇོམས་འགྱུར། །རྗེ་བཙུན་འཕགས་ལ་སྒྲོལ་མ་ཝ་ཡང་ངག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྣམ་བར་སྣང་མཛད་ཆེན་པོས་བསྟོད་པ་མཛད་ རྫོགས་སོ།། །།རྗེ་བཙུན་འཕགས་མ་སྒྲོལ་མ་དང་། ཕྱོགས་བཅུ་དུས་གསུམ་བཞུགས་པ་ཡི། །རྒྱལ་བ་སྲས་བཅས་ཐམས་ཅད་ལ། །ཀུན་ནས་དང་བས་<noinclude></noinclude> f3sytraq4u16yar9xskfehl2m0mryta 0 450144 1334965 2026-04-18T05:20:18Z Winogadique 959174 auto summary: New page created (no summary given) 1334965 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Сарып башка кара өрпәк... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Сарып башка кара өрпәк, Киеп пәҗи кара күлмәк, Гүйә маластаулы чүлмәк<ref>Маластаулы чүлмәк — сылангын һәм сүс җеп белән уралган ватык чүлмәк.</ref> Йөрисең, и Җәмиләкәй. Табалсаң — чабата ярый, Буе булыр ике карый<ref>"Карыш" сүзеннән рифма өчен үзгәртелгән.</ref>, Булыр ярты аршын барый — Баш-үкчәсез, Җәмиләкәй. Камыл эчендә лапырдап, Юеш балчыкта чапырдап, Йөрисең лә сән аһылдап, Җыеп көлтә, Җәмиләкәй. Оек-чабата кигәләп, Йөрерсең катутка тигәләп, Сырышыр тагы тигәнәк Киемләргә, Җәмиләкәй. Тавышлар бетәр карылып, Тәнең туфракка ярылып, Чебеш чыгар да ярылып Кул-аяктан, Җәмиләкәй. Кара гарәп кеби бите, Тузан-туфрак булыр бите, Иренләр, күзләрең чите, — Ябыкканга, Җәмиләкәй. Әгәр корсак та күтәреп, Йөрсәң саныңны китәреп, Кич улай өйгә җитәлеп Дүнәлмәссең, Җәмиләкәй. Килеп, лап-лоп итеп басып, Йөрерсең төнлә каранып, Өеңдә искеләр сасып, Катып кунар, Җәмиләкәй. Ашыгып, ашыңны пешми Ашарсың, чашкага төшми; Иренеп, аягың чишми Ятарсың, и Җәмиләкәй. Ки көз көне дә кыш көне — Мужикның бар да эш көне; Буламы елда биш көне Тыныч, эшсез, Җәмиләкәй? Җәен жарга тәнең пешеп, Дәхи дә кыш көне өшеп, Битең, ботың, башың шешеп, Катып-туңып, Җәмиләкәй. Кадерсез шул кадәр йортта, Кичә, көндез дә һәм иртә Агыр эш эшләп биретә — Кара къолтик, Җәмиләкәй. <center>*</center> ...Кием ясап киендереп, Сөеп, үзең сөендереп, Утыртып түргә мендереп, Итәрләр бер газизәкәй. Абыстай, ди-ди, сү башда, Тотып үзеңне күз-кашда, Йөретеп җәйдә дә кышда, Йөрерләр, и Җәмиләкәй... </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Өрпек'' — бөркәнчек, бәләкәй шәл. * ''Пәҗи'' — мошко, киндер. * ''Карый'' — монда: карыш. * ''Катутка'' — каты утка: каты үләнгә, чүп үләнгә. * ''Йөрсәң саныңны китәреп'' — дәрәҗәңне (кадереңне) төшереп. * ''Дүнәлмәссең'' — дүнә алмассың, әйләнеп кайта алмассың. * ''Сасып, катып кунар'' — юылмаган килеш икенче көнгә калыр. * ''Жарга'' — эссегә, кызуга. * ''Биретә'' — имгәтә, гарипләндерә. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] ofspejhkx4w3uotxxa0msk84ffuil9d 1334980 1334965 2026-04-18T09:14:37Z Winogadique 959174 1334980 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Сарып башка кара өрпәк... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК =Кандалый Габделҗәббар. Шигырьләр һәм поэмалар. Төзүчесе, текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче, кереш сүз авторы М. Госманов. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1988. 558 бит. | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Сарып башка кара өрпәк, Киеп пәҗи кара күлмәк, Гүйә маластаулы чүлмәк<ref>Маластаулы чүлмәк — сылангын һәм сүс җеп белән уралган ватык чүлмәк.</ref> Йөрисең, и Җәмиләкәй. Табалсаң — чабата ярый, Буе булыр ике карый<ref>"Карыш" сүзеннән рифма өчен үзгәртелгән.</ref>, Булыр ярты аршын барый — Баш-үкчәсез, Җәмиләкәй. Камыл эчендә лапырдап, Юеш балчыкта чапырдап, Йөрисең лә сән аһылдап, Җыеп көлтә, Җәмиләкәй. Оек-чабата кигәләп, Йөрерсең катутка тигәләп, Сырышыр тагы тигәнәк Киемләргә, Җәмиләкәй. Тавышлар бетәр карылып, Тәнең туфракка ярылып, Чебеш чыгар да ярылып Кул-аяктан, Җәмиләкәй. Кара гарәп кеби бите, Тузан-туфрак булыр бите, Иренләр, күзләрең чите, — Ябыкканга, Җәмиләкәй. Әгәр корсак та күтәреп, Йөрсәң саныңны китәреп, Кич улай өйгә җитәлеп Дүнәлмәссең, Җәмиләкәй. Килеп, лап-лоп итеп басып, Йөрерсең төнлә каранып, Өеңдә искеләр сасып, Катып кунар, Җәмиләкәй. Ашыгып, ашыңны пешми Ашарсың, чашкага төшми; Иренеп, аягың чишми Ятарсың, и Җәмиләкәй. Ки көз көне дә кыш көне — Мужикның бар да эш көне; Буламы елда биш көне Тыныч, эшсез, Җәмиләкәй? Җәен жарга тәнең пешеп, Дәхи дә кыш көне өшеп, Битең, ботың, башың шешеп, Катып-туңып, Җәмиләкәй. Кадерсез шул кадәр йортта, Кичә, көндез дә һәм иртә Агыр эш эшләп биретә — Кара къолтик, Җәмиләкәй. <center>*</center> ...Кием ясап киендереп, Сөеп, үзең сөендереп, Утыртып түргә мендереп, Итәрләр бер газизәкәй. Абыстай, ди-ди, сү башда, Тотып үзеңне күз-кашда, Йөретеп җәйдә дә кышда, Йөрерләр, и Җәмиләкәй... </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Өрпек'' — бөркәнчек, бәләкәй шәл. * ''Пәҗи'' — мошко, киндер. * ''Карый'' — монда: карыш. * ''Катутка'' — каты утка: каты үләнгә, чүп үләнгә. * ''Йөрсәң саныңны китәреп'' — дәрәҗәңне (кадереңне) төшереп. * ''Дүнәлмәссең'' — дүнә алмассың, әйләнеп кайта алмассың. * ''Сасып, катып кунар'' — юылмаган килеш икенче көнгә калыр. * ''Жарга'' — эссегә, кызуга. * ''Биретә'' — имгәтә, гарипләндерә. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] t32o4t5l7a3oej2x2v76riu4mwqikgp 0 450145 1334967 2026-04-18T07:55:29Z Winogadique 959174 auto summary: New page created (no summary given) 1334967 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Әбйате чәй бәйанында | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК = | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>Әбйате чәй бәйанында<ref>Әсәрнең исеме К. Насыйрида "Әбйате чәй бәйанында"; мондагы "әбйат" публикатор тарафыннан "шигырьләр" дигән атама рәвешендә алынган, чөнки Насыйри "әбйат" сүзен ("бәйт"нең күплек сандагы формасы) башка көйле әсәрләргә карата да кулланган: "Әбйате мөхбүбләргә сәламнамә", "ошбу мәзкүр әбйатләр..." һ. б.</ref></center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Җиһан эчрә ул алланың Ләзиз нигъмәтләре чукдыр, Вәләкин бу безем йирдә Бу чәйдик һичбере юкдыр. Бу чәй кеби дәуа юкдыр, Гаҗәб хасыйәте чукдыр, Әгәр ачлар эчәр булса, Белерсән: барчасы тукдыр. Ки җәй фаслында бер ирне Һауа сукса хәрарәтдән, Эчәр булса бу чәйдин ул, Котылыр ул мәзъәррәтдән. Шита әййамидә дәхи Бөрүдәтләнсә бер инсан, Самаварлә чәй эчәрсә, Бөрүдәте китәр шул ан! <center>'''Хәсыйәте чәй'''</center> Хәуасындин дәхи аның Йокыны мөндәфигъ әйләр, Белер моны мөҗәррибләр — Хәкыйкать чәй эчән байлар. Самавардыр дәхи мәтълуб; Къәлебләрдә ирер мәхбүб, — Самаварлә чәй эчсәләр, Эченләрә ирер мәргуб. Самавар съәуте дилкәшдер, Мисале сайрайан кошдыр; Килеп ултырса сөфрәгә, Кунакның күңле бик хушдыр. Нә дәклү нигъмәтең чукдыр, Самаварлә чәең юкдыр, Кунак чәһрәсе ачылмас, Һәмишә күңле сыныкдыр. Әгәр чәеңне килтерсәң, Ачылыр багъдагы гөлдик, Ләтыйф сүзләрене сүзләп, Утырыр мисле былбылдик. Иляһи, сән аермагыл Бу чәйдин без зәгыйф колный; Эчәрсә чәй бетәр булса, Алырга вирәсән полный! <center>'''Чәйнең шартлары'''</center> Бу чәйнең шартлары вардыр, Бәҗа килтерәсән аный, Бәйан идәм сәңа бер-бер, Колак салгыл моңа, җаный. Аның шартларының бере Самавардыр ирер мәзкүр, Йәнә янында бер мәхбүб Утыра — ул ула мәнзур. Шәрайәтдин дәхи аның Мөсаффа һәм була балың, Ки чын кясәгә салубән Көмеш кашык илән алың! Ушал балыңны измәгел Чынаяк эчрә сән суда, Әгәр изсәң аны суда, Чәеңне кыйласән худа. Суы булсын аның яхшы: Шималә каршы акган су; Гаҗәбләнмә бу сүзләргә — Әттыйбадин бу гөфтегү. Дәхи лимун салыр булсаң, Аның къәдре, бәс, әгълядер: Лимун илә чәй эчелсә, Эчәнләрә күп яүлядер. Бу шартлар берлә эчсәләр, Ула мәсрур, ула хушхаль, Къәму гъәмләр китәр андин Ки шадан әйләнүбән филхаль. Моны идән кеше имля Ирер үз урныйда мелла, Гөнаһларыны гафитеп<ref>Хәзерге имля буенча укысак, шигъри юлның бер иҗеге артып китә. Әмма иске орфоэпия буенча ''гъәфу'' (гафу) сүзендәге "вау" тартык аваз рәвешендә укылган (''гъәфв''), шул рәвешчә, әлеге сүз бер иҗекле булып яңгыраган.</ref>, Вирә мәкъсудыни алла. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Ләзиз нигъмәтләре'' — тәмле ризыклары. * ''Чукдыр'' — күптер. * ''Хәрарәтдән'' — эсселектән. * ''Мәзъәррәтдән'' — зыянна, чирдән. * ''Шита әййамидә'' — кыш көннәрендә. * ''Бөрүдәтләнсә'' — суынса; өшесә; салкын тидергән булса. * ''Шул ан'' — ул мизгелдә, шул чакта. * ''Хәуасындин'' — өстенлегеннән; монда: үзенә хас сыйфатыннан. * ''Мөндафигъ әйләр'' — ташлар, кире кагар, монда: йокысы ачылыр. * ''Мөҗәррибләр'' — тәҗрибә итүчеләр, сынап караучылар. * ''Мәтълуб'' — таләп ителгән (нәрсә). * ''Къәлебләрдә ирер мәхбүб'' — күңелләрдә сөйгән (кеше) булыр. * ''Мәргуб'' — теләп алган (кеше, нәрсә). * ''Самавар съәуте дилкәшдер'' — самоварның тавышы күңелледер, ягымлыдыр. * ''Сөфрәгә'' — ашъяулыкка, табынга. * ''Чәһрәсе'' — чырае, йөзе. * ''Пол'' — акча. * ''Бәҗа килтерәсән аный'' — аны урынына китерсәң. * ''Самавардыр ирер мәзкүр'' — әлеге самовардыр. * ''Ула мәнзур'' — күз алдында була. * ''Шәрайәтдин'' — шартлардан. * ''Мөсаффа'' — саф, чистартылган, ягъни кәрәздән. * ''Худа'' — начар (русча — худо). * ''Шималә каршы'' — төньякка каршы. * ''Әттыйбадин бу гөфтегү'' — табибләрдән бу әңгәмә. * ''Әгълядер'' — югарыдыр. * ''Әүлядер'' — өстендер. * ''Ула мәсрур, ула хушхаль'' — шат була, хуш күңелле була. * ''Къәму гъәмләр'' — барлык гамьнәр, кайгылар. * ''Ки шадан әйләйүбән фильхаль'' — шатландырып шунда ук. * ''Моны идән кеше имля'' — моны имля иткән (язган, төзегән) кеше. * ''Гафитеп'' — гафу итеп. * ''Вирә мәкъсудыни алла'' — Аллаһ теләгәннәрне бирә. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] k9i7qv4z5w9k74zkxo98h8xr5mge7po 1334972 1334967 2026-04-18T09:13:05Z Winogadique 959174 1334972 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Әбйате чәй бәйанында | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК =Кандалый Габделҗәббар. Шигырьләр һәм поэмалар. Төзүчесе, текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче, кереш сүз авторы М. Госманов. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1988. 558 бит. | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>Әбйате чәй бәйанында<ref>Әсәрнең исеме К. Насыйрида "Әбйате чәй бәйанында"; мондагы "әбйат" публикатор тарафыннан "шигырьләр" дигән атама рәвешендә алынган, чөнки Насыйри "әбйат" сүзен ("бәйт"нең күплек сандагы формасы) башка көйле әсәрләргә карата да кулланган: "Әбйате мөхбүбләргә сәламнамә", "ошбу мәзкүр әбйатләр..." һ. б.</ref></center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Җиһан эчрә ул алланың Ләзиз нигъмәтләре чукдыр, Вәләкин бу безем йирдә Бу чәйдик һичбере юкдыр. Бу чәй кеби дәуа юкдыр, Гаҗәб хасыйәте чукдыр, Әгәр ачлар эчәр булса, Белерсән: барчасы тукдыр. Ки җәй фаслында бер ирне Һауа сукса хәрарәтдән, Эчәр булса бу чәйдин ул, Котылыр ул мәзъәррәтдән. Шита әййамидә дәхи Бөрүдәтләнсә бер инсан, Самаварлә чәй эчәрсә, Бөрүдәте китәр шул ан! <center>'''Хәсыйәте чәй'''</center> Хәуасындин дәхи аның Йокыны мөндәфигъ әйләр, Белер моны мөҗәррибләр — Хәкыйкать чәй эчән байлар. Самавардыр дәхи мәтълуб; Къәлебләрдә ирер мәхбүб, — Самаварлә чәй эчсәләр, Эченләрә ирер мәргуб. Самавар съәуте дилкәшдер, Мисале сайрайан кошдыр; Килеп ултырса сөфрәгә, Кунакның күңле бик хушдыр. Нә дәклү нигъмәтең чукдыр, Самаварлә чәең юкдыр, Кунак чәһрәсе ачылмас, Һәмишә күңле сыныкдыр. Әгәр чәеңне килтерсәң, Ачылыр багъдагы гөлдик, Ләтыйф сүзләрене сүзләп, Утырыр мисле былбылдик. Иляһи, сән аермагыл Бу чәйдин без зәгыйф колный; Эчәрсә чәй бетәр булса, Алырга вирәсән полный! <center>'''Чәйнең шартлары'''</center> Бу чәйнең шартлары вардыр, Бәҗа килтерәсән аный, Бәйан идәм сәңа бер-бер, Колак салгыл моңа, җаный. Аның шартларының бере Самавардыр ирер мәзкүр, Йәнә янында бер мәхбүб Утыра — ул ула мәнзур. Шәрайәтдин дәхи аның Мөсаффа һәм була балың, Ки чын кясәгә салубән Көмеш кашык илән алың! Ушал балыңны измәгел Чынаяк эчрә сән суда, Әгәр изсәң аны суда, Чәеңне кыйласән худа. Суы булсын аның яхшы: Шималә каршы акган су; Гаҗәбләнмә бу сүзләргә — Әттыйбадин бу гөфтегү. Дәхи лимун салыр булсаң, Аның къәдре, бәс, әгълядер: Лимун илә чәй эчелсә, Эчәнләрә күп яүлядер. Бу шартлар берлә эчсәләр, Ула мәсрур, ула хушхаль, Къәму гъәмләр китәр андин Ки шадан әйләнүбән филхаль. Моны идән кеше имля Ирер үз урныйда мелла, Гөнаһларыны гафитеп<ref>Хәзерге имля буенча укысак, шигъри юлның бер иҗеге артып китә. Әмма иске орфоэпия буенча ''гъәфу'' (гафу) сүзендәге "вау" тартык аваз рәвешендә укылган (''гъәфв''), шул рәвешчә, әлеге сүз бер иҗекле булып яңгыраган.</ref>, Вирә мәкъсудыни алла. </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Ләзиз нигъмәтләре'' — тәмле ризыклары. * ''Чукдыр'' — күптер. * ''Хәрарәтдән'' — эсселектән. * ''Мәзъәррәтдән'' — зыянна, чирдән. * ''Шита әййамидә'' — кыш көннәрендә. * ''Бөрүдәтләнсә'' — суынса; өшесә; салкын тидергән булса. * ''Шул ан'' — ул мизгелдә, шул чакта. * ''Хәуасындин'' — өстенлегеннән; монда: үзенә хас сыйфатыннан. * ''Мөндафигъ әйләр'' — ташлар, кире кагар, монда: йокысы ачылыр. * ''Мөҗәррибләр'' — тәҗрибә итүчеләр, сынап караучылар. * ''Мәтълуб'' — таләп ителгән (нәрсә). * ''Къәлебләрдә ирер мәхбүб'' — күңелләрдә сөйгән (кеше) булыр. * ''Мәргуб'' — теләп алган (кеше, нәрсә). * ''Самавар съәуте дилкәшдер'' — самоварның тавышы күңелледер, ягымлыдыр. * ''Сөфрәгә'' — ашъяулыкка, табынга. * ''Чәһрәсе'' — чырае, йөзе. * ''Пол'' — акча. * ''Бәҗа килтерәсән аный'' — аны урынына китерсәң. * ''Самавардыр ирер мәзкүр'' — әлеге самовардыр. * ''Ула мәнзур'' — күз алдында була. * ''Шәрайәтдин'' — шартлардан. * ''Мөсаффа'' — саф, чистартылган, ягъни кәрәздән. * ''Худа'' — начар (русча — худо). * ''Шималә каршы'' — төньякка каршы. * ''Әттыйбадин бу гөфтегү'' — табибләрдән бу әңгәмә. * ''Әгълядер'' — югарыдыр. * ''Әүлядер'' — өстендер. * ''Ула мәсрур, ула хушхаль'' — шат була, хуш күңелле була. * ''Къәму гъәмләр'' — барлык гамьнәр, кайгылар. * ''Ки шадан әйләйүбән фильхаль'' — шатландырып шунда ук. * ''Моны идән кеше имля'' — моны имля иткән (язган, төзегән) кеше. * ''Гафитеп'' — гафу итеп. * ''Вирә мәкъсудыни алла'' — Аллаһ теләгәннәрне бирә. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] hkluvwlvjor4sue9q0m5enqbheaiscv 0 450146 1334971 2026-04-18T09:12:41Z Winogadique 959174 auto summary: New page created (no summary given) 1334971 wikitext text/x-wiki {{Текст турында | ИСЕМ =Иляһи, барча галәмне... | АСТИСЕМ = | КИСӘК = | АВТОР = | АВТОРСЫЗ = | АВТОРЛАР = | АВТОР1 =Габделҗәббар Кандалый | ОРИГИНАЛ ТЕЛЕ = | ОРИГИНАЛДА ИСЕМ= | ОРИГИНАЛДА АСТИСЕМ= | ТӘРҖЕМӘЧЕ = | ЭЧТӘЛЕК = | ЦИКЛДАН = | ҖЫЕНТЫКТАН = | ЯЗЫЛУ ДАТАСЫ = | НӘШЕР ИТҮ ДАТАСЫ = | ЧЫГАНАК =Кандалый Габделҗәббар. Шигырьләр һәм поэмалар. Төзүчесе, текст һәм искәрмәләрне хәзерләүче, кереш сүз авторы М. Госманов. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1988. 558 бит. | ВИКИПЕДИЯ = | БАШКА = | ФАЙЛ = | ФАЙЛ АСТЫ ЯЗУЫ = | АЛДАГЫ = | КИЛӘСЕ = }} {{Шигырь-баш|<center>***</center>}}<poem style='margin-left:5ex'> Иляһи, барча галәмне Яратдың кодрәтең берлән; Нәҗат кыйл рәхмәтең берлән Бәңа дөшкән җәфалардин. Сәбах эчрә ки йилләрдин Киләдер илгә илләрдин. — Хәбәр көтәм туганлардин, — Дәйүб сорам ки анлардин. — Әйа йил, сән беләрмүсән? Туганларым күрәрмүсән? Хәбәрләр килтерәрмүсән? — Дәйүб сорам ки анлардин. — Әйа йил, сән кая исдең? Нәчә сахра үтә кичдең? Туганымны кайда күрдең? — Дәйүб сорам ки анлардин. — Әйа йил, сән китәр булсаң, Фәлян йиргә йитәр булсаң, Туганымны күрәр булсаң, Дога дигел ки безләрдин. — Әйа йил, исмәгел бик тиз, Бәнем халем итеп йиткез, Вәләкин һич карар кыйлма, — Әманәтдер ки безләрдин. — Әйа кош, сән күрәрмүсән? Фәлян җирдән кәләрмүсән? — Туганымны күрәрмүсән? — Дәйүб сорам ки анлардин. — — Әйа кош, сән бармы балаң? Атаң берлән дәхи анаң? Вәсъил итеп йөрәрмүсән? Фиракъмүсән ки анлардин? Туганың, сагына, дигел, Сагынып, саргая, дигел; "Туганым, сән кайда?" — дигел, — Дога булсын ки безләрдин. Нигяһ бән сахрага чыксам, Нәчә төрле йыгач күрсәм, Ул ук катларына барсам, Хәбәр сорам ки анлардин: — Әйа йыгач, йәшең күпме? Түгелгән йимешең күкме? Бәнемдик сагышың күпме? — Дәйүб сорам ки анлардин. — Нәчә йимешләрең үсде? Нәчә яфракларың дөшде? Ботакларың кемләр кисде?! — Дәйүб сорам ки анлардин. Яфраклар йәш гомер икән, Ботаклары бала икән; Фиракълык бер бәля икән, — Бәгырь өзгән туганлардин. Йыгачлардин нә чыкмагай? Сачакләрдин нә булмагай?.. Бу дәрдемә дәуа тапмай, — Дәйүб кайтдым ки анлардин. Языйм микән, йитәр микән? Ушал кайгу бетәр микән? Ушал кайгу, ушал хәсрәт Күңелләрдин китәр микән?! </poem>{{шигырь-азак|}} ==Искәрмәләр һәм аңлатмалар== * ''Нәҗат кыйл'' — коткар. * ''Сорам'' — сорыйм. * ''Карар кыйлма'' — тукталма. * ''Вәсъил итем йөрәрмүсән'' — очрашу эзләп йөрерсеңме. * ''Фиракъмүсән'' — аерым торасыңмы, аерылгансыңмы. * ''Нәгяһ'' — бердән, кинәт; монда: кайчак. * ''Йыгач'' — агач. * ''Дәрдемә'' — хәсрәтемә, авыруыма. * ''Ушал'' — шушы. [[Category:Tatar]] [[Category:Габделҗәббар Кандалый]] cl3fmbjxeth0rsqupss7a2breb8l53j