Wikisource sourceswiki https://wikisource.org/wiki/Wikisource:Main_Page MediaWiki 1.47.0-wmf.7 first-letter Media Special Talk User User talk Wikisource Wikisource talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Page Page talk Index Index talk Author Author talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk Aruna kirana teja maruti 0 57961 1343436 1343352 2026-06-17T12:33:29Z ~2026-35453-17 977897 Fixes typo and added content 1343436 wikitext text/x-wiki <poem> Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Paarijatha mulavasa bhagavata gresara. Ninna hrudaya dalli rama nanna hrudaya dalli ninu. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. valmiki ramayana mukhyapatra ninnadayya. Sundara Kandadalli aatma tatva naagiruve. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Ninobbane ramabana tadeyalu shaktanu. Rama matave ninna mata ninna matave rama matha. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Ninna ghana madhuryake pashana karagitu. Narada tumburaru ninna bhaktarallave. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Navavidha bhaktiya samratanu ninu. sacchidananda sabhege sannidhiya giruve. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Aruna kirana teja maruthi Belaguvenu tuppadarati. Belaguvenu tuppadarati. Belaguvenu tuppadarati. Belaguvenu tuppadarati. Belaguvenu tuppadarati. </poem> [[Category:Bhajan]] [[Category:Hinduism]] 3ss68dm7qcw4tbt9wbljmcb690yckvz Template:Historical 10 242121 1343482 895496 2026-06-17T15:50:58Z ~2026-35517-56 977946 1343482 wikitext text/x-wiki {{ambox|text=This page is inactive and has been retained for historical interest.'''<br /> You can help by documenting its historical context and relevance. If you want to revive discussion regarding the subject, you are welcome to start a new discussion at the [[Wikisource:Scriptorium|Scriptorium]]. }} i18t3uukyaf4cn4xx5yqh4nigh1lxk0 Index:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf 106 314461 1343579 1342714 2026-06-18T06:03:46Z Constantine Kharsyntiew 971905 1343579 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Title=Ka kitab Chaitanya |Language=kha |Author=Jeebon Roy |Translator= |Editor= |Year=1900 |Publisher=Ri Khasi |Address=Shillong |Key= |Source=pdf |Image=7 |Progress=L |Volumes= |Pages=<pagelist 1to10="—" 7="Title" 9="Title" 11="Preface" 12="Preface" 13="ToC" 14="—" 15="1" 94to100="—" /> |Remarks= |Header= |Footer= |Width= |Css= }} [[Category:Khasi]] 8hupzzdcxqlt4k13nb5jinlmup1hg67 1343580 1343579 2026-06-18T06:04:35Z Constantine Kharsyntiew 971905 Undid revision [[Special:Diff/1343579|1343579]] by [[Special:Contributions/Constantine Kharsyntiew|Constantine Kharsyntiew]] ([[User talk:Constantine Kharsyntiew|talk]]) 1343580 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Title=Ka kitab Chaitanya |Language=kha |Author=Jeebon Roy |Translator= |Editor= |Year=1900 |Publisher=Ri Khasi |Address=Shillong |Key= |Source=pdf |Image=7 |Progress=C |Volumes= |Pages=<pagelist 1to10="—" 7="Title" 9="Title" 11="Preface" 12="Preface" 13="ToC" 14="—" 15="1" 94to100="—" /> |Remarks= |Header= |Footer= |Width= |Css= }} [[Category:Khasi]] e6tx30jtawjopvl93bclhzaxwc8b5oo Page:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya (IA afu8653.0001.001.umich.edu).pdf/425 104 437366 1343609 1249072 2026-06-18T07:56:04Z Kxsteynn 864979 /* Validated */ 1343609 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Kxsteynn" />[[Category:Binisaya]] [[Category:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya]] {{c|— 420 —}}</noinclude>{| class="columns" | rhubarb, ríbarb || saddle, sádel |- | ribbon, ríbn || safe, seif |- | rice, ráis || saffron, sáffron |- | rich, rich || said, sed |- | ride, ráid || sail, sèl |- | ripe, ráip || sailor, séilor |- | rise, riu s || sale, séil |- | rising, ráisin || salmon, sámon |- | road, róud || saloon, salún |- | roast, róust || salt, solt |- | roast-beef, róustbif || same, séim |- | roller, róler || sanctify, sánctifai |- | roof, rúf || sanction, sánchon |- | rook, ruk || sanctity, sántiti |- | room, rum || sane, séin |- | root, rut || sardine, sárdin |- | rope, róup || satisfy, satisfái |- | rose, rós || saturday, sátordei |- | rough, rof || sauce, sos |- | round, ráund || saucer, sóser |- | row, ráu || savor, séivor |- | rubber, róber || saw, so |- | ruby, rúbi || say, sei |- | rule, rul || scalded, scaléid |- | ruler, rúler || scale, skéil |- | run, ron || scene, sin |- | rupture, rópchor || scent, sent |- | russia, róchia || scholar, skólar |- | rye, rái || school, skúl |- | sabre, séiber || scissors, sísors |- | || scourer, scáurer |}<noinclude></noinclude> gj1fsqf8mib9n967cu7a1gz880pg6tw Page:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya (IA afu8653.0001.001.umich.edu).pdf/424 104 437367 1343606 1249075 2026-06-18T07:12:44Z Kxsteynn 864979 /* Validated */ 1343606 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Kxsteynn" />[[Category:Binisaya]] [[Category:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya]] {{c|— 419 —}}</noinclude>{| class="columns" | rail, réil || reduce, ridíus |- | rain, réin || refer, rífer |- | rainbow, réinbo || refusal, renfiúsal |- | rainy, réini || regiment, réyimeut |- | raise, réis || register, réyister |- | range, réinch || regret, regrét |- | rare, réar || reins, réins |- | rate, réit || relation, reléchon |- | rather, ráder || relieve, relív |- | ravelin, rávlín || rely, relái |- | raven, réivn || remain, riméin |- | raw, ro || remind, rimáind |- | razor, réisor || remove, rimúv |- | reach, rich || repair, ripéar |- | read, rid || repeat, repít |- | reader, ríder || reply, riplái |- | readily, rédili || report, repórt |- | readiness, rédines || repose, ripóus |- | reading, ridin || reptiles, reptáils |- | ready, rédi || request, ricuést |- | real, ríal || require, ricuáier |- | really, ríali || resemble, risémbel |- | ream, rim || resolve, risólv |- | reap, rip || respect, respéct |- | rear, ríar || retail, riteíl |- | reason, ríson || retreat, ritrít |- | receipt, risít || return, retórn |- | receive, risív || revenue, réveniu |- | recover, ricóver || reverse, revérs |- | redeemer, ridímer || review, reviú |- | redoubt, redáut || rheumatism, riómatism |}<noinclude></noinclude> 6ema86e9q7cm94bavwfc3ltmro1rqay Page:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya (IA afu8653.0001.001.umich.edu).pdf/423 104 437368 1343605 1249078 2026-06-18T07:07:19Z Kxsteynn 864979 /* Validated */ 1343605 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Kxsteynn" />[[Category:Binisaya]] [[Category:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya]] {{c|— 418 —}}</noinclude>{| class="columns" | price, práis || pry, prái |- | pride, práid || pulse, pols |- | priest, príst || punish, penich |- | primacy, práimasi || pup, pop |- | prince, prins || pupil, piúpil |- | prior, práior || purchase, porchéis |- | prison, prisn || pure, piúr |- | private, práiveit || purple, pórpel |- | prize, práis || purpose, pórpos |- | probable, próbabel || purse, pers |- | proceed, prosíd || pursue, persiú |- | proclaim, procleim || puzzle, pózel |- | produce, prodúis || pyre, páir |- | profane, profeín || quail, cueíl |- | profuse, profiús || qualify, cuólifai |- | promenade, prómenéid || quality, cuóliti |- | promise, prómis || quantity, cuóntiti |- | pronounce, pronáuns || quarrel, cuórrel |- | pronunciation, pronom-siéichon || quarter, cuórter |- | proof, pruf || quaver, cueíver |- | prophet, prófet || quean, cuín |- | propose, propóus || queen, cuín |- | proprietor, propráietor || query, cuiri |- | prostrate, próstreit || question, cueścchon |- | proud, práud || quiet, cuáiét |- | prove, pruv || quinine, cuínain |- | provided, prováided || quire, cuáier |- | province, próvins || quite, cuáit |- | prow, práu || race, réis |- | || racer, réiser |- | || rage, reích |}<noinclude></noinclude> ku3dpfyr8eet99ice3tdr732lbavybp Page:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya (IA afu8653.0001.001.umich.edu).pdf/422 104 437369 1343603 1249080 2026-06-18T07:03:42Z Kxsteynn 864979 /* Validated */ 1343603 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Kxsteynn" />[[Category:Binisaya]] [[Category:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya]] {{c|— 417 —}}</noinclude>{| class="columns" | plausible, plósibel || postage, pósteick |- | play, pléi || post-office, póst-ofis |- | play-house, pléi-jaus || posture, póschor |- | plea, pli || potato, potéito |- | pleasant, plísant || potion, póchon |- | pleasure, plícher || pout, páut |- | plough, piáu || pour, póur |- | plumb, plom || powder, páuder |- | plume, plúm || power, páuer |- | ply, plái || practice, práktis |- | pocket, póket || practise, práktis |- | poesy, póuesi || praise, préis |- | poison, póison || pray, préi |- | pole, póul || preach, prich |- | policeman, pólisman || preacher, príchér |- | polite, poláit || precaution, precóchon |- | politic, polítik || precede, presíd |- | poll, pol || precious, préchos |- | poniard, ponard || precise, presáis |- | pool, pul || predicate, prédikeit |- | poop, pup || preface, préféis |- | pope, pop || prefer, prifér |- | populate, pópiuleit || prelate, préleit |- | porter, pórter || premise, premáis |- | portion, porchon || premium, primióm |- | portray, pórtrei || prepare, pripéir |- | position, posíchon || presence, présens |- | possession, poséchon || preside, presáid |- | possible, pósibel || pretty, príti |- | || prey, préi |}<noinclude></noinclude> spjp9b5mmdpapeg0j80nld17dc8rjir Page:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya (IA afu8653.0001.001.umich.edu).pdf/421 104 437370 1343602 1249081 2026-06-18T07:00:47Z Kxsteynn 864979 /* Validated */ 1343602 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Kxsteynn" />[[Category:Binisaya]] [[Category:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya]] {{c|— 416 —}}</noinclude>{| class="columns" | peep, pip || philology, filóloyi |- | peer, pir || philosophy, filósoufi |- | penance, pénans || phlegm, flem |- | pence, pens || photograph, fótagraf |- | pencil, pénsil || phthisis, tisis |- | pendulum, pénídiulom || physician, fisíckan |- | peninsula, penínsiula || pickle, píkel |- | penitential, peniténchal || picture, picchór |- | penknife, pén-naiv || pie, pái |- | pension, penchon || piece, pis |- | people, pípel || pierce, pírs |- | pepper, péper || piety, páieti |- | perceive, persív || pigeon, piyéon |- | perception, persepchon || pig-sty, pigstai |- | perdition, perdíchon || pike, páik |- | perfume, perfúm || pile, páil |- | period, períod || pillow, pílou |- | perish, pérish || pilot, páilot |- | permission, permíchon || pimple, pímpel |- | perpetrate, perpretreit || pincers, pinsers |- | perquisite, percúsit || pine, páin |- | personify, persónifai || pious, páius |- | perspire, perspáier || pipe, páip |- | persuade, persuéid || piracy, páirasi |- | pestilence, péstilens || pirate, páireit |- | petition, petíchon || pity, píti |- | petrify, pétrifai || place, pléis |- | petticoat, pèticout || plague, pléig |- | pew, piú || plain, plein |- | phare, fear || plait, pléit |- | pharmacy, fármasi || plate, pléit |}<noinclude></noinclude> 9q2fto8daoytb19i8mfr2j0skfu4wke Page:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya (IA afu8653.0001.001.umich.edu).pdf/420 104 437371 1343600 1249082 2026-06-18T06:52:08Z Kxsteynn 864979 /* Validated */ 1343600 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Kxsteynn" /></noinclude>{| class="columns" | {{c|–415–}} |- | paint, péint || partake, partéik |- | pair, péar || partial, párchal |- | palace, péleis || participate, partísipeit |- | palate, péleit || particle, pártikel |- | pale, pél || particular, partíkiular |- | palfrey, pálfri || partition, pagtíchen |- | pall, pol || paschal, pascal |- | palm, pam || passable, pásaibel |- | palpitate, pálpiteit || passenger, pāsengyer |- | palsy, pólsi || passion, páchon |- | pamphlet, pámflet || passive, pāsiv |- | pane, péin || paste, péist |- | pantaloon, pantalón || pastime, pástaím |- | papal, péipal || patentee, patentí |- | paper, péiper || path, paz |- | parade, paréid || patience, péichens |- | paradise, páradais || patient, péichent |- | paralyse, páralais || patriarch, pétriark |- | paralysis, paralísis || patron, péitron |- | parasite, párasait || pause, pos |- | parcel, pársel || paw, po |- | pardon, párdn || pawn, pon |- | pare, péir || pay, péi |- | parent, péirent || pea, pi |- | parish, párish || peace, pis |- | parley, párli || peach, pich |- | parliament, párliment || peacock, pícok |- | parlor, párlor || pear, péir |- | parricide, pári said || peasant, pésant |- | parrot, párot || pedal, pídal |- | parsley, pársli || peel, pil |}<noinclude></noinclude> 4ckqgv2jsn2yhsi0l23ulkdfv70mhtt 1343601 1343600 2026-06-18T06:56:26Z Kxsteynn 864979 1343601 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Kxsteynn" />[[Category:Binisaya]] [[Category:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya]] {{c|— 415 —}}</noinclude>{| class="columns" | paint, péint || partake, partéik |- | pair, péar || partial, párchal |- | palace, péleis || participate, partísipeit |- | palate, péleit || particle, pártikel |- | pale, pél || particular, partíkiular |- | palfrey, pálfri || partition, pagtíchen |- | pall, pol || paschal, pascal |- | palm, pam || passable, pásaibel |- | palpitate, pálpiteit || passenger, pāsengyer |- | palsy, pólsi || passion, páchon |- | pamphlet, pámflet || passive, pāsiv |- | pane, péin || paste, péist |- | pantaloon, pantalón || pastime, pástaím |- | papal, péipal || patentee, patentí |- | paper, péiper || path, paz |- | parade, paréid || patience, péichens |- | paradise, páradais || patient, péichent |- | paralyse, páralais || patriarch, pétriark |- | paralysis, paralísis || patron, péitron |- | parasite, párasait || pause, pos |- | parcel, pársel || paw, po |- | pardon, párdn || pawn, pon |- | pare, péir || pay, péi |- | parent, péirent || pea, pi |- | parish, párish || peace, pis |- | parley, párli || peach, pich |- | parliament, párliment || peacock, pícok |- | parlor, párlor || pear, péir |- | parricide, pári said || peasant, pésant |- | parrot, párot || pedal, pídal |- | parsley, pársli || peel, pil |}<noinclude></noinclude> cnx8pck4u8tjtn563vg98sjzzqh932r Page:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya (IA afu8653.0001.001.umich.edu).pdf/244 104 437448 1343595 1249182 2026-06-18T06:40:54Z Kxsteynn 864979 /* Validated */ 1343595 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Kxsteynn" />[[Category:Binisaya]] [[Category:Mga paquigpulong sa Iningles ug Binisaya]] {{c|— 239 —}}</noinclude>{|class="columns" |It is a very celebrated image Do you know its history? I have read that it was found by a soldier of the expedition of Legazpi in the house of a native, but it is said it was left here when the Spaniards arrived at these Islands under the command of Magallanes. Can a requiem mass be celebrated by you in this church for the soul of my husband? Yes, I can When will the mass be celebrated? You can hear the mass to-morrow Can you celebrate another mass to Saint Joseph also? Why not? I can I should like to offer a candle to the Holy Child || Maoy usa ca larauan ng̃a bantugan caayo Nahibalo ba ca sa historia nia? Gubasa co ng̃a sa pag-anhi ni Lepazpi ang usa ca soldado nia nacacaplag nianang larauan sa balay sa usa ca sugbuanon, apan guiingon man nga daan guibia-an sia dinhi cun ang mg̃a cachila miabut niiniing mg̃a polo sa ubus sa gahum ni Magallanes. Mahimo mong pag-misa niiniing singbahan tungud sa calag sa acong bana? Oo, mahimo man Anosa imisa? Sumingba ca ugma Mahimo mong pag-pahanungud usab ug laing misa can S. José? Mano dili? Mahimo man Ihalad co unta ug usa ca candila sa Santo Niño |}<noinclude></noinclude> s9xybdn7a3qig0j14gsmiaei7vdcrxp Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/21 104 451646 1343556 1338717 2026-06-18T03:04:55Z Cwrwgl 937938 1343556 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh||PREFACE.|v}}</noinclude>The Rev. C. F. Dencke, here alluded to, was missionary to the Delawares at New Fairfield, Canada, for a number of years after the war of 1812. He was the author of a grammar of the tongue, now apparently lost,<ref>*</ref> and translated into it various portions of the New Testament. His death took place in 1839. The MS. of Mr. Kampman was carefully copied and enlarged by the addition of words from the MSS. and printed works of Zeisberger, Heckewelder and Ettwein. These additions have, in the printed copies, been indicated by the capital letters, Z., E., and H. In this condition the MS. was submitted to the Rev. Albert Seqaqkind Anthony, a born Lenâpé, and perfectly familiar with the language of his nation as spoken by that colony of it resident on the Six Nations Reservation, in Ontario, Canada. In this colony, the usual dialect is the Minsi, and, as its members belong to a portion of the nation who were converted by missionaries of the English Church (to which Mr. Anthony belongs), the theological terms developed usually differ widely from those framed by the Moravians. Mr. Anthony kept the MS. by him for some months, giving its contents careful attention, and subsequently the two editors met and passed in review every word in the Dictionary. The numerous notes and corrections in brackets, with an appended capital A., are the emenda- * A small portion of it is contained in some MSS. now in the possession of the Pennsylvania Historical Society.<noinclude></noinclude> 07cdvpm325ddg2q9a35cuts8xvh6kwo Page:ᱢᱟᱞᱟ ᱯᱚᱛᱟᱢ.pdf/1 104 452740 1343610 1342895 2026-06-18T08:21:39Z JyotiPN 450328 1343610 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Rocky 734" /></noinclude>{{dhr|2em}} {{center|{{xxx-larger|'''ᱢᱟᱞᱟ ᱯᱚᱛᱚᱵ'''}} [[File:ᱢᱟᱞᱟ ᱯᱚᱛᱟᱢ ᱯᱚᱛᱚᱵ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱵᱷᱚᱨ.jpg|frame|center|]] {{smaller|{{xx-larger|ᱰᱨᱹ ᱫᱚᱢᱚᱭᱚᱱᱛᱤ ᱵᱮᱥᱨᱟ}}}} }} [[Category:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ]]<noinclude></noinclude> kkgz772zurtg85l4maplptd1uff80aj Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/87 104 452787 1343455 1342809 2026-06-17T12:51:36Z Constantine Kharsyntiew 971905 1343455 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{c||73|}}</noinclude>phyrngap. Khlem sum khlem bta khmat kumba ju leh ki Hindu, hato u bam ne em. Kumta u Sarva Bhauma u la bam ba un ïoh ïa u Krishna, U Blei. Da ka jingsngew kmen eh u Sarva, bad u Lord ki ïashad, hangta u Gopeenath u khmih ba u Lord u la jop thiaw. ''U Gopeenath u ong'', Ko um, hato phim lehrain du phi u Pundit ba tam eh na ki para Pundit baroh ba phi shad kumne ? ''U Sarva Bhauma u kren'' da kawei ka Siloke kaba ong, To ai ki briew ba bieit ba anna ki wat padiah la u thyllied katba ki mon, ngam salia ei ei, da kaba dih ïa ka jong ka jingieit ka la shoh buaid, ngin shad sngewbha bad ngin ïa tyllun ha ka khyndew. Naduh kane, u Basudeb Sarva Bhama u long uba ngeit ha u Lord Gauranga. {{rule|5em}} {{center|CHAPTER XXVI.}} {{center|{{larger|'''Ba leit u Lord shaphang shathie (South).'''}}}} U Lord u ong ïa ki nongsynran jong u ba kin ap ha Jagannath Puri, un leit tang marwei, hynrei kim ïa shah eh, sa ïa kut ban leit bud tang u Govinda. Ki jong u Nitai ki leit on tang ha kaba shi sngi lynti na Puri, dei ha ka shnong Alalnath, hangta tad u poi, wan poi ki briew hajar hajar ka bam lah tip shuh, ki ïa Kirton bad ki ïa kyrpad ïa ka kyrteng u Sree Krishna. Na kata ka shnong Alalnath, u ïa khlad bad ki jong u Nitai ba kin leit ap ha Puri, u leit hi tang bad u Govinda. Tad u la ïaid katto katne u rah la ki kti shalor bneng, u kren bad kawei ka Siloke ba u kyrpad ïa u Sree Krishna ba un sumar ïa u. U ïaid u rah tang ka nap bad ka maloi khrong khaw ha ki kti, bad ki jain bohkhaila jot, ym don ei-ei bad u, la kumta u ïaid ha ka jingkmen ka dohnud jong u ba la dap da ka jingieit bad kynmaw ïa U Blei (u Sree Krishna.) U ïaid lyngba ïa ki shnong ïa ki khlaw ha u slap ha ka lyer, ka bam u bam katba ïoh da ki soh da ki pai, da u khaw shi kham shi soh. Mynmiet u thiah ha ki trep bad ha trai ki dieng bah, u Govinda u ju thiah ha ki kjat u Lord. {{nop}}<noinclude></noinclude> rmdese7jbcxw3sslickwk8jqukr1hrc 1343456 1343455 2026-06-17T12:51:57Z Constantine Kharsyntiew 971905 Undid revision [[Special:Diff/1343455|1343455]] by [[Special:Contributions/Constantine Kharsyntiew|Constantine Kharsyntiew]] ([[User talk:Constantine Kharsyntiew|talk]]) 1343456 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||73|}}</noinclude>phyrngap. Khlem sum khlem bta khmat kumba ju leh ki Hindu, hato u bam ne em. Kumta u Sarva Bhauma u la bam ba un ïoh ïa u Krishna, U Blei. Da ka jingsngew kmen eh u Sarva, bad u Lord ki ïashad, hangta u Gopeenath u khmih ba u Lord u la jop thiaw. ''U Gopeenath u ong'', Ko um, hato phim lehrain du phi u Pundit ba tam eh na ki para Pundit baroh ba phi shad kumne ? ''U Sarva Bhauma u kren'' da kawei ka Siloke kaba ong, To ai ki briew ba bieit ba anna ki wat padiah la u thyllied katba ki mon, ngam salia ei ei, da kaba dih ïa ka jong ka jingieit ka la shoh buaid, ngin shad sngewbha bad ngin ïa tyllun ha ka khyndew. Naduh kane, u Basudeb Sarva Bhama u long uba ngeit ha u Lord Gauranga. {{rule|5em}} {{center|CHAPTER XXVI.}} {{center|{{larger|'''Ba leit u Lord shaphang shathie (South).'''}}}} U Lord u ong ïa ki nongsynran jong u ba kin ap ha Jagannath Puri, un leit tang marwei, hynrei kim ïa shah eh, sa ïa kut ban leit bud tang u Govinda. Ki jong u Nitai ki leit on tang ha kaba shi sngi lynti na Puri, dei ha ka shnong Alalnath, hangta tad u poi, wan poi ki briew hajar hajar ka bam lah tip shuh, ki ïa Kirton bad ki ïa kyrpad ïa ka kyrteng u Sree Krishna. Na kata ka shnong Alalnath, u ïa khlad bad ki jong u Nitai ba kin leit ap ha Puri, u leit hi tang bad u Govinda. Tad u la ïaid katto katne u rah la ki kti shalor bneng, u kren bad kawei ka Siloke ba u kyrpad ïa u Sree Krishna ba un sumar ïa u. U ïaid u rah tang ka nap bad ka maloi khrong khaw ha ki kti, bad ki jain bohkhaila jot, ym don ei-ei bad u, la kumta u ïaid ha ka jingkmen ka dohnud jong u ba la dap da ka jingieit bad kynmaw ïa U Blei (u Sree Krishna.) U ïaid lyngba ïa ki shnong ïa ki khlaw ha u slap ha ka lyer, ka bam u bam katba ïoh da ki soh da ki pai, da u khaw shi kham shi soh. Mynmiet u thiah ha ki trep bad ha trai ki dieng bah, u Govinda u ju thiah ha ki kjat u Lord. {{nop}}<noinclude></noinclude> 9vg1na7t1j8aihsxqnhj1347c23px0g 1343457 1343456 2026-06-17T12:52:19Z Constantine Kharsyntiew 971905 1343457 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{c|73}}</noinclude>phyrngap. Khlem sum khlem bta khmat kumba ju leh ki Hindu, hato u bam ne em. Kumta u Sarva Bhauma u la bam ba un ïoh ïa u Krishna, U Blei. Da ka jingsngew kmen eh u Sarva, bad u Lord ki ïashad, hangta u Gopeenath u khmih ba u Lord u la jop thiaw. ''U Gopeenath u ong'', Ko um, hato phim lehrain du phi u Pundit ba tam eh na ki para Pundit baroh ba phi shad kumne ? ''U Sarva Bhauma u kren'' da kawei ka Siloke kaba ong, To ai ki briew ba bieit ba anna ki wat padiah la u thyllied katba ki mon, ngam salia ei ei, da kaba dih ïa ka jong ka jingieit ka la shoh buaid, ngin shad sngewbha bad ngin ïa tyllun ha ka khyndew. Naduh kane, u Basudeb Sarva Bhama u long uba ngeit ha u Lord Gauranga. {{rule|5em}} {{center|CHAPTER XXVI.}} {{center|{{larger|'''Ba leit u Lord shaphang shathie (South).'''}}}} U Lord u ong ïa ki nongsynran jong u ba kin ap ha Jagannath Puri, un leit tang marwei, hynrei kim ïa shah eh, sa ïa kut ban leit bud tang u Govinda. Ki jong u Nitai ki leit on tang ha kaba shi sngi lynti na Puri, dei ha ka shnong Alalnath, hangta tad u poi, wan poi ki briew hajar hajar ka bam lah tip shuh, ki ïa Kirton bad ki ïa kyrpad ïa ka kyrteng u Sree Krishna. Na kata ka shnong Alalnath, u ïa khlad bad ki jong u Nitai ba kin leit ap ha Puri, u leit hi tang bad u Govinda. Tad u la ïaid katto katne u rah la ki kti shalor bneng, u kren bad kawei ka Siloke ba u kyrpad ïa u Sree Krishna ba un sumar ïa u. U ïaid u rah tang ka nap bad ka maloi khrong khaw ha ki kti, bad ki jain bohkhaila jot, ym don ei-ei bad u, la kumta u ïaid ha ka jingkmen ka dohnud jong u ba la dap da ka jingieit bad kynmaw ïa U Blei (u Sree Krishna.) U ïaid lyngba ïa ki shnong ïa ki khlaw ha u slap ha ka lyer, ka bam u bam katba ïoh da ki soh da ki pai, da u khaw shi kham shi soh. Mynmiet u thiah ha ki trep bad ha trai ki dieng bah, u Govinda u ju thiah ha ki kjat u Lord. {{nop}}<noinclude></noinclude> rgfevyom7bypx15tg6s2tv0iofgk8i7 1343458 1343457 2026-06-17T12:56:31Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Validated */ 1343458 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{c|73}}</noinclude>phyrngap. Khlem sum khlem bta khmat kumba ju leh ki Hindu, hato u bam ne em. Kumta u Sarva Bhauma u la bam ba un ïoh ïa u Krishna, U Blei. Da ka jingsngew kmen eh u Sarva, bad u Lord ki ïashad, hangta u Gopeenath u khmih ba u Lord u la jop thiaw. ''U Gopeenath u ong'', Ko um, hato phim lehrain du phi u Pundit ba tam eh na ki para Pundit baroh ba phi shad kumne ? ''U Sarva Bhauma u kren'' da kawei ka Siloke kaba ong, To ai ki briew ba bieit ba anna ki wat padiah la u thyllied katba ki mon, ngam salia ei ei, da kaba dih ïa ka jong ka jingieit ka la shoh buaid, ngin shad sngewbha bad ngin ïa tyllun ha ka khyndew. Naduh kane, u Basudeb Sarva Bhama u long uba ngeit ha u Lord Gauranga. {{rule|5em}} {{center|CHAPTER XXVI.}} {{center|{{larger|'''Ba leit u Lord shaphang shathie (South).'''}}}} U Lord u ong ïa ki nongsynran jong u ba kin ap ha Jagannath Puri, un leit tang marwei, hynrei kim ïa shah eh, sa ïa kut ban leit bud tang u Govinda. Ki jong u Nitai ki leit on tang ha kaba shi sngi lynti na Puri, dei ha ka shnong Alalnath, hangta tad u poi, wan poi ki briew hajar hajar ka bam lah tip shuh, ki ïa Kirton bad ki ïa kyrpad ïa ka kyrteng u Sree Krishna. Na kata ka shnong Alalnath, u ïa khlad bad ki jong u Nitai ba kin leit ap ha Puri, u leit hi tang bad u Govinda. Tad u la ïaid katto katne u rah la ki kti shalor bneng, u kren bad kawei ka Siloke ba u kyrpad ïa u Sree Krishna ba un sumar ïa u. U ïaid u rah tang ka nap bad ka maloi khrong khaw ha ki kti, bad ki jain bohkhaila jot, ym don ei-ei bad u, la kumta u ïaid ha ka jingkmen ka dohnud jong u ba la dap da ka jingieit bad kynmaw ïa U Blei (u Sree Krishna.) U ïaid lyngba ïa ki shnong ïa ki khlaw ha u slap ha ka lyer, ka bam u bam katba ïoh da ki soh da ki pai, da u khaw shi kham shi soh. Mynmiet u thiah ha ki trep bad ha trai ki dieng bah, u Govinda u ju thiah ha ki kjat u Lord. {{nop}}<noinclude></noinclude> fmdx9br04spfees0ozzrg8erqs1wtcx 1343581 1343458 2026-06-18T06:06:41Z Constantine Kharsyntiew 971905 1343581 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||73|}}</noinclude>phyrngap. Khlem sum khlem bta khmat kumba ju leh ki Hindu, hato u bam ne em. Kumta u Sarva Bhauma u la bam ba un ïoh ïa u Krishna, U Blei. Da ka jingsngew kmen eh u Sarva, bad u Lord ki ïashad, hangta u Gopeenath u khmih ba u Lord u la jop thiaw. ''U Gopeenath u ong'', Ko um, hato phim lehrain du phi u Pundit ba tam eh na ki para Pundit baroh ba phi shad kumne ? ''U Sarva Bhauma u kren'' da kawei ka Siloke kaba ong, To ai ki briew ba bieit ba anna ki wat padiah la u thyllied katba ki mon, ngam salia ei ei, da kaba dih ïa ka jong ka jingieit ka la shoh buaid, ngin shad sngewbha bad ngin ïa tyllun ha ka khyndew. Naduh kane, u Basudeb Sarva Bhama u long uba ngeit ha u Lord Gauranga. {{rule|5em}} {{center|CHAPTER XXVI.}} {{center|{{larger|'''Ba leit u Lord shaphang shathie (South).'''}}}} U Lord u ong ïa ki nongsynran jong u ba kin ap ha Jagannath Puri, un leit tang marwei, hynrei kim ïa shah eh, sa ïa kut ban leit bud tang u Govinda. Ki jong u Nitai ki leit on tang ha kaba shi sngi lynti na Puri, dei ha ka shnong Alalnath, hangta tad u poi, wan poi ki briew hajar hajar ka bam lah tip shuh, ki ïa Kirton bad ki ïa kyrpad ïa ka kyrteng u Sree Krishna. Na kata ka shnong Alalnath, u ïa khlad bad ki jong u Nitai ba kin leit ap ha Puri, u leit hi tang bad u Govinda. Tad u la ïaid katto katne u rah la ki kti shalor bneng, u kren bad kawei ka Siloke ba u kyrpad ïa u Sree Krishna ba un sumar ïa u. U ïaid u rah tang ka nap bad ka maloi khrong khaw ha ki kti, bad ki jain bohkhaila jot, ym don ei-ei bad u, la kumta u ïaid ha ka jingkmen ka dohnud jong u ba la dap da ka jingieit bad kynmaw ïa U Blei (u Sree Krishna.) U ïaid lyngba ïa ki shnong ïa ki khlaw ha u slap ha ka lyer, ka bam u bam katba ïoh da ki soh da ki pai, da u khaw shi kham shi soh. Mynmiet u thiah ha ki trep bad ha trai ki dieng bah, u Govinda u ju thiah ha ki kjat u Lord. {{nop}}<noinclude></noinclude> 0jexfn5wajqi02zq4cfdnr7lcw0z2yq Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/88 104 452788 1343491 1342810 2026-06-17T17:25:54Z Constantine Kharsyntiew 971905 1343491 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{c|74}}</noinclude>Ki briew kiba shaphang kata ka thaiñ baroh, mynshuwa ban leit poi u Lord, ki la bna lpa ba u Sree Krishna u la wan hiar bad u ïaid kylleng ha ka jingkylla dur briew, ha kano ma ka shnong ba poi khlem da lei lei ki briew ki la wan ïa lang lpa kumba wan tan. Haba u ïa shem ïa u briew ha lynti u ong kynsan, “To ong Hari”, tad kumta kumta hi kein uta u briew u shu bud, “Hari”, “Krishna”, u ïa bud artad ïa u Lord ynda katto katne, u Lord u ïapiam khop. Kumta uta u briew u la long Bhakta bad u leit pynkylla ïa kiwei kiwei baroh ha la shnong, da kum kane ka rukom ka ïar ka niam Baisnop baroh kawei ka ri, haduh Cape Commorin ba ïaid ba leit u Lord bad ba un wan kylla pat. Ha kaba u ïaid lynti u Lord, uwei pat u briew don uba pang ñiangthoh-lieh kyrteng u Basudeva, namar kata ka jingpang sniew u shong kyrpang na ki briew. U ïohsngew ba leit u Lord ha ka ïing-mane blei ba ki ki khot kyrteng Kyrma, kumta u shim la u dieng-duh u leit bran bran shata sha ïing-mane kat ban poi uta u nongpang, u Lord u la lap mih noh dang kumta kumta hi kein, u dang ïaid dang don kumba ar miles ne. Uta u nongpang tad um lap shuh ha ka jingduh jingkyrmen u khot, “A! Krishna me la iehnoh noh ïa nga?” U kyllon artad kram u ïap ler hangta. U Lord na kaba u la poi kumba ar mile antad u ïohsngew ïa ka jingduwai, u sangeh noh ngek, shiphang u wan kylla noh pat sha ïing-mane, u khyllie ïa uta u Basudeva, bad u ïapiam khop nang tyrbeh dap da ka prúm suda ïa ka met bad ka jingiew jli. Kumta kumta kein u shu khuid bad u koit bha phar ymdon ei ei shuh. ''U Basudeva u ong'', Waw ko kynrad hato phi la leh aïu kumne ? haba nga wan tang ban kylli ïa phi. Phi pynban phi pynkoit noh, lehse lashai la shi sngi pat nga sngew sarong, bad ngan kam ki kam ba thala, haba nga sah ha ka jingpang, ka pynsngew rit, bad kynmaw ia u Trai kynrad. U Lord u ong, Em em ko khun, ka jingsngew rit bad ka jingsbun jong phi; u Sree Krishna u la pdiang ïa phi na ka jingsbun eh jong phi; wat ïa kito ki ksaiñ ba nang bam ïa ka met jong phi ruh, phi ïai shah bad leh sbun ïa ki, kumta u Sree Krishna u la pdiang ïa<noinclude></noinclude> j087r5e81avpm92l4owjsku9bz4dxot 1343492 1343491 2026-06-17T17:30:19Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Validated */ 1343492 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{c|74}}</noinclude>Ki briew kiba shaphang kata ka thaiñ baroh, mynshuwa ban leit poi u Lord, ki la bna lpa ba u Sree Krishna u la wan hiar bad u ïaid kylleng ha ka jingkylla dur briew, ha kano ma ka shnong ba poi khlem da lei lei ki briew ki la wan ïa lang lpa kumba wan tan. Haba u ïa shem ïa u briew ha lynti u ong kynsan, “To ong Hari”, tad kumta kumta hi kein uta u briew u shu bud, “Hari”, “Krishna”, u ïa bud artad ïa u Lord ynda katto katne, u Lord u ïapiam khop. Kumta uta u briew u la long Bhakta bad u leit pynkylla ïa kiwei kiwei baroh ha la shnong, da kum kane ka rukom ka ïar ka niam Baisnop baroh kawei ka ri, haduh Cape Commorin ba ïaid ba leit u Lord bad ba un wan kylla pat. Ha kaba u ïaid lynti u Lord, uwei pat u briew don uba pang ñiangthoh-lieh kyrteng u Basudeva, namar kata ka jingpang sniew u shong kyrpang na ki briew. U ïohsngew ba leit u Lord ha ka ïing-mane blei ba ki ki khot kyrteng Kyrma, kumta u shim la u dieng-duh u leit bran bran shata sha ïing-mane kat ban poi uta u nongpang, u Lord u la lap mih noh dang kumta kumta hi kein, u dang ïaid dang don kumba ar miles ne. Uta u nongpang tad um lap shuh ha ka jingduh jingkyrmen u khot, “A! Krishna me la iehnoh noh ïa nga?” U kyllon artad kram u ïap ler hangta. U Lord na kaba u la poi kumba ar mile antad u ïohsngew ïa ka jingduwai, u sangeh noh ngek, shiphang u wan kylla noh pat sha ïing-mane, u khyllie ïa uta u Basudeva, bad u ïapiam khop nang tyrbeh dap da ka prúm suda ïa ka met bad ka jingiew jli. Kumta kumta kein u shu khuid bad u koit bha phar ymdon ei ei shuh. ''U Basudeva u ong'', Waw ko kynrad hato phi la leh aïu kumne ? haba nga wan tang ban kylli ïa phi. Phi pynban phi pynkoit noh, lehse lashai la shi sngi pat nga sngew sarong, bad ngan kam ki kam ba thala, haba nga sah ha ka jingpang, ka pynsngew rit, bad kynmaw ia u Trai kynrad. U Lord u ong, Em em ko khun, ka jingsngew rit bad ka jingsbun jong phi; u Sree Krishna u la pdiang ïa phi na ka jingsbun eh jong phi; wat ïa kito ki ksaiñ ba nang bam ïa ka met jong phi ruh, phi ïai shah bad leh sbun ïa ki, kumta u Sree Krishna u la pdiang ïa<noinclude></noinclude> nxyqj9rcptyex2pmcajzhvd1ilggmve 1343582 1343492 2026-06-18T06:07:43Z Constantine Kharsyntiew 971905 1343582 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||74|}}</noinclude>Ki briew kiba shaphang kata ka thaiñ baroh, mynshuwa ban leit poi u Lord, ki la bna lpa ba u Sree Krishna u la wan hiar bad u ïaid kylleng ha ka jingkylla dur briew, ha kano ma ka shnong ba poi khlem da lei lei ki briew ki la wan ïa lang lpa kumba wan tan. Haba u ïa shem ïa u briew ha lynti u ong kynsan, “To ong Hari”, tad kumta kumta hi kein uta u briew u shu bud, “Hari”, “Krishna”, u ïa bud artad ïa u Lord ynda katto katne, u Lord u ïapiam khop. Kumta uta u briew u la long Bhakta bad u leit pynkylla ïa kiwei kiwei baroh ha la shnong, da kum kane ka rukom ka ïar ka niam Baisnop baroh kawei ka ri, haduh Cape Commorin ba ïaid ba leit u Lord bad ba un wan kylla pat. Ha kaba u ïaid lynti u Lord, uwei pat u briew don uba pang ñiangthoh-lieh kyrteng u Basudeva, namar kata ka jingpang sniew u shong kyrpang na ki briew. U ïohsngew ba leit u Lord ha ka ïing-mane blei ba ki ki khot kyrteng Kyrma, kumta u shim la u dieng-duh u leit bran bran shata sha ïing-mane kat ban poi uta u nongpang, u Lord u la lap mih noh dang kumta kumta hi kein, u dang ïaid dang don kumba ar miles ne. Uta u nongpang tad um lap shuh ha ka jingduh jingkyrmen u khot, “A! Krishna me la iehnoh noh ïa nga?” U kyllon artad kram u ïap ler hangta. U Lord na kaba u la poi kumba ar mile antad u ïohsngew ïa ka jingduwai, u sangeh noh ngek, shiphang u wan kylla noh pat sha ïing-mane, u khyllie ïa uta u Basudeva, bad u ïapiam khop nang tyrbeh dap da ka prúm suda ïa ka met bad ka jingiew jli. Kumta kumta kein u shu khuid bad u koit bha phar ymdon ei ei shuh. ''U Basudeva u ong'', Waw ko kynrad hato phi la leh aïu kumne ? haba nga wan tang ban kylli ïa phi. Phi pynban phi pynkoit noh, lehse lashai la shi sngi pat nga sngew sarong, bad ngan kam ki kam ba thala, haba nga sah ha ka jingpang, ka pynsngew rit, bad kynmaw ia u Trai kynrad. U Lord u ong, Em em ko khun, ka jingsngew rit bad ka jingsbun jong phi; u Sree Krishna u la pdiang ïa phi na ka jingsbun eh jong phi; wat ïa kito ki ksaiñ ba nang bam ïa ka met jong phi ruh, phi ïai shah bad leh sbun ïa ki, kumta u Sree Krishna u la pdiang ïa<noinclude></noinclude> 99lxyttt2qcixcw4pjcd99pfnn9lknv Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/89 104 452789 1343495 1342812 2026-06-17T17:36:41Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Validated */ 1343495 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{c|75}}</noinclude>phi. Naduh kata ki ong ïa u Lord u nongpynim ïa u Basudeva. Haba u Lord u leit shaphang ri South u leit ïa shem ïa u Syiem Ramananda Raja, tad u la lah ryngkang ïa ka wah Gadwary, u sum u shong ha Ghat wah, ha kata hi ka por utei u Syiem u wan bad ki nongbud nongrap ïa u, don kumba shi hajar ngut, u wan sum hangta hi ha wah, tad u la lah sum u leit shat khmat ha ba shong u Lord hangta um lah shah shuh uta u Syiem u leit nguh ngon, bad ki ïa piam khop para shadem. Ki ïa kyllon ha khyndew shiphang ki long kumba ïap ler baroh ar ngut, ynda ki kyndit briew ki ïa peit seh uwei ïa uwei. Ynda katto katne u Lord u ong, Myndang nga mih na shnong Puri, u Pundit Sarva Bhauma u ong ban wan ïashem ïa phi, kumta mynta nga la sngew don bok shibun eh ba nga ïoh ïashem kumne bad phi. U Syiem u ong, Mynta ka sngi ka la wan long ka sngi ba la kylla ha ka r’ta jong nga; ba phi long imat kum uba wan hiar na bneng u bam ïa ryngkat shuh para briew, naba kine baroh kiba bud ba rap ïa nga tad ki shu ïohi bad peit ïa phi ki la dap noh da ka jingieit blei, “Bhakti”, Khmih ba ki shad ba ki rwai bad ka jingong, “Hari,” “Hari” bad “Krishna, Krishna,” sa ïa nga pat kum une uba tngit ba pap ruh phi kynthup ha ka shadem jong phi. Kam long ba u Pundit Sarva Bhauma u ong ïa phi to wan ha nga, hynrei phi hi phi la wan wad ïa nga ban pyllait im. U Lord u samrykhie artad u ong, Haba phi hi phi long u Bhakta, ki nongbud jong phi baroh ruh dei ba kin long Bhakta, ym na ka jingïashem bad nga. (Myndang ha ka por ki Hindu, u Syiem u Padsha uba katto katno dei ba un burom ïa ki Sanayasi bad ki Brahmin, kumta phi i une long u Syiem bakhraw la kumta ruh u leit nguh ïa u Lord uba la long tang kum uwei u Pukir.) Katba ki dang ïa kren kumne, uwei uba duk u Brahmin u wan poi hangta, u wan khot bamja noh ïa u Lord. Kumta u Syiem u leit noh sha la ïing, ynda premmiet u leit pat ha u Lord, u kup ki jaiñ kum u riew paidbah bud tang uwei u shakri, um shym leit hangta kat kum ka burom Syiem, u leit tang kum uwei u ban leit kai. {{nop}}<noinclude></noinclude> 250wop2jsgmebq7vbobcmngbqndcxcj 1343583 1343495 2026-06-18T06:08:12Z Constantine Kharsyntiew 971905 1343583 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||75|}}</noinclude>phi. Naduh kata ki ong ïa u Lord u nongpynim ïa u Basudeva. Haba u Lord u leit shaphang ri South u leit ïa shem ïa u Syiem Ramananda Raja, tad u la lah ryngkang ïa ka wah Gadwary, u sum u shong ha Ghat wah, ha kata hi ka por utei u Syiem u wan bad ki nongbud nongrap ïa u, don kumba shi hajar ngut, u wan sum hangta hi ha wah, tad u la lah sum u leit shat khmat ha ba shong u Lord hangta um lah shah shuh uta u Syiem u leit nguh ngon, bad ki ïa piam khop para shadem. Ki ïa kyllon ha khyndew shiphang ki long kumba ïap ler baroh ar ngut, ynda ki kyndit briew ki ïa peit seh uwei ïa uwei. Ynda katto katne u Lord u ong, Myndang nga mih na shnong Puri, u Pundit Sarva Bhauma u ong ban wan ïashem ïa phi, kumta mynta nga la sngew don bok shibun eh ba nga ïoh ïashem kumne bad phi. U Syiem u ong, Mynta ka sngi ka la wan long ka sngi ba la kylla ha ka r’ta jong nga; ba phi long imat kum uba wan hiar na bneng u bam ïa ryngkat shuh para briew, naba kine baroh kiba bud ba rap ïa nga tad ki shu ïohi bad peit ïa phi ki la dap noh da ka jingieit blei, “Bhakti”, Khmih ba ki shad ba ki rwai bad ka jingong, “Hari,” “Hari” bad “Krishna, Krishna,” sa ïa nga pat kum une uba tngit ba pap ruh phi kynthup ha ka shadem jong phi. Kam long ba u Pundit Sarva Bhauma u ong ïa phi to wan ha nga, hynrei phi hi phi la wan wad ïa nga ban pyllait im. U Lord u samrykhie artad u ong, Haba phi hi phi long u Bhakta, ki nongbud jong phi baroh ruh dei ba kin long Bhakta, ym na ka jingïashem bad nga. (Myndang ha ka por ki Hindu, u Syiem u Padsha uba katto katno dei ba un burom ïa ki Sanayasi bad ki Brahmin, kumta phi i une long u Syiem bakhraw la kumta ruh u leit nguh ïa u Lord uba la long tang kum uwei u Pukir.) Katba ki dang ïa kren kumne, uwei uba duk u Brahmin u wan poi hangta, u wan khot bamja noh ïa u Lord. Kumta u Syiem u leit noh sha la ïing, ynda premmiet u leit pat ha u Lord, u kup ki jaiñ kum u riew paidbah bud tang uwei u shakri, um shym leit hangta kat kum ka burom Syiem, u leit tang kum uwei u ban leit kai. {{nop}}<noinclude></noinclude> 0k57ohjsws2slf1rtjazysc8my7wub6 Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/90 104 452792 1343497 1342813 2026-06-17T17:41:23Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Validated */ 1343497 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{c |76}}</noinclude>U Lord shisyndon u kylli ïa u Syiem, Hato da kumno u khun bynriew ba un lait im ? U Syiem ruh long uba stad hi, hangta u pyni bun jaid bad u ''prove'' artad na ki Sastra &c., bad ki ïa pynpaw shaphang ka ''Gyan'' bad ''Bhakti'' ka mut ka ''jingtip'', bad ka ''ban ïoh ka jingieit''. Ban tang shu tip ba don U Blei long ka bam donkam, kaba da ïoh ïa u, kata long kaba donkam, bun kum kine ki ktien u ïa kren bad u Lord. Sa kawei pat u ong, U Bhakta uba matlah u long kham bha ban ïa uba peit, namar uba peit u ïoh-i bun jaid eh, wan poi pynban da ka lanot, bad ki ïa kut ban shem ïa U Blei tang da ka jingïeit thep mynsiem ha u hi, hangta yn shem ïa U Blei. U Lord u shong ha Bidyanagar bun sngi, haba un sa leit shuh shuh shaphang shathie u ong ïa u Syiem Ramananda, To nang khreh lpa, ynda nga la wan kylla na shathie ngan sa wan khot artad ban ïa leit noh sha Jagannath Puri. Kata ka mut ba u Syiem un iehnoh la ka jinglong Syiem. Kumta u Syiem um khein kor ei ei ruh la ka jinglong Syiem, u ñiew kor ïa ka ban ïoh ïalap ïa U Blei bad ban mane ïa u. Kumta u kohnguh bad u iehnoh la ka jinglong Syiem bad u leit shong noh ha Jagannath Puri. {{rule|5em}} {{center|CHAPTER XXVII.}} {{center|{{larger|'''Shaphang ri Shathie (South).'''}}}} Ia ka hima kaba shaphang south, bun ha ki shnong kiba u la leit u Lord, naduh u rangbah eh haduh u barit eh, ki la pdiang ïa ka kyrteng u Krishna. Ha kawei ka shnong Pandacot uwei u tymmen Brahmin uba matlah u wan nguh ïa u Lord na ki kjat. Kumta kumta ki khmat jong u ki peit pher, hynrei shen shen u ïap noh. Ha ki bun jaka u leh ki kam ba phylla phylla ym ïai thoh bniah ha ine i kitab rit. Ngan shu thoh lyngkhot ba u leit jah ar snem sha south u wan noh pat ha Neelachal. Nangta u phah ïa u Nitai sha ri Bengal ban pynïar ïa ka niam kiba ngeit ha u Lord Gauranga bad u Krishna. {{nop}}<noinclude></noinclude> tfu3lpmunnq0baxqxcl1b6q2631aj9c 1343584 1343497 2026-06-18T06:08:57Z Constantine Kharsyntiew 971905 1343584 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||76|}}</noinclude>U Lord shisyndon u kylli ïa u Syiem, Hato da kumno u khun bynriew ba un lait im ? U Syiem ruh long uba stad hi, hangta u pyni bun jaid bad u ''prove'' artad na ki Sastra &c., bad ki ïa pynpaw shaphang ka ''Gyan'' bad ''Bhakti'' ka mut ka ''jingtip'', bad ka ''ban ïoh ka jingieit''. Ban tang shu tip ba don U Blei long ka bam donkam, kaba da ïoh ïa u, kata long kaba donkam, bun kum kine ki ktien u ïa kren bad u Lord. Sa kawei pat u ong, U Bhakta uba matlah u long kham bha ban ïa uba peit, namar uba peit u ïoh-i bun jaid eh, wan poi pynban da ka lanot, bad ki ïa kut ban shem ïa U Blei tang da ka jingïeit thep mynsiem ha u hi, hangta yn shem ïa U Blei. U Lord u shong ha Bidyanagar bun sngi, haba un sa leit shuh shuh shaphang shathie u ong ïa u Syiem Ramananda, To nang khreh lpa, ynda nga la wan kylla na shathie ngan sa wan khot artad ban ïa leit noh sha Jagannath Puri. Kata ka mut ba u Syiem un iehnoh la ka jinglong Syiem. Kumta u Syiem um khein kor ei ei ruh la ka jinglong Syiem, u ñiew kor ïa ka ban ïoh ïalap ïa U Blei bad ban mane ïa u. Kumta u kohnguh bad u iehnoh la ka jinglong Syiem bad u leit shong noh ha Jagannath Puri. {{rule|5em}} {{center|CHAPTER XXVII.}} {{center|{{larger|'''Shaphang ri Shathie (South).'''}}}} Ia ka hima kaba shaphang south, bun ha ki shnong kiba u la leit u Lord, naduh u rangbah eh haduh u barit eh, ki la pdiang ïa ka kyrteng u Krishna. Ha kawei ka shnong Pandacot uwei u tymmen Brahmin uba matlah u wan nguh ïa u Lord na ki kjat. Kumta kumta ki khmat jong u ki peit pher, hynrei shen shen u ïap noh. Ha ki bun jaka u leh ki kam ba phylla phylla ym ïai thoh bniah ha ine i kitab rit. Ngan shu thoh lyngkhot ba u leit jah ar snem sha south u wan noh pat ha Neelachal. Nangta u phah ïa u Nitai sha ri Bengal ban pynïar ïa ka niam kiba ngeit ha u Lord Gauranga bad u Krishna. {{nop}}<noinclude></noinclude> dy84adqdwbjwzxhewq1nacnrunjnmgm Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/91 104 452793 1343503 1342814 2026-06-17T17:50:03Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Validated */ 1343503 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{c|77}}</noinclude>U Lord u leit sha Jagannath Puri u shong hangta. Kumta man man ka snem bun hajar ki briew, kynthei bad shynrang ki leit ban ïashem bad u. Don uwei u Pundit ba donnam eh ha Benares u kyrteng Prakasananda. U la bna shaphang u Lord Gauranga, ''u ong'', Ka jingleh thok jong u ba u khot ïa lade kum u Krishna bad u la pynkylla ruh bun ki briew ha kata ka niam thymmai; kaba ïa u Brahmin bad u Shandal ban kheiñ kajuh ha khmat U Blei, ym don ba kor ym don ba poh; uta ba un da wan poi ha Benares hangne te ka jingshukor jong u baroh kan paw. Kumta u thoh kawei ka Siloke ha u Lord ''kaba'' ''ong'', Kynja u riewstad lada um wan shong ha Benares uta u long u mrad. Kane ka long kum ka jingkhot ïa bein; u Lord um shah shkor ïa kata, u ai jubab u ong da kaba jem hin u ong, U Krishna tang ha Neelachal la dap hi ïa u. U Pundit Saraswati, u ïoh dong na kane u kren bein bad u ai notice kylleng ïa ki shnong ban pynpaw ba ka jingleh u Lord long ka kam thala suda. U Lord u shu sngap jar. Ynda dap hynriew snem naduh ba u la long Sanayasi u kwah ban leit kai sha Brindabon, u ïaid na sha ka shnong Benares. Ha kane ka shnong ba u la hukum lpa ïa u Tapan Misra la khadwei snem mynshuwa ba un leit ap hangta un sa wan hi. Tad u poi u Lord ha Benares u leit shong basa ha ïing u Tapan Misra, bun sngi u shong hangta. Hynrei um leit ïashem ïa u Prakasananda. Uta u Prakasananda ruh u sngewrem ban leit hi, kumta khlem ïashem, u Lord u leit noh sha Brindabon bran. Hangta u Prakasananda u la ïoh bor bad u la sngew sarong shibun eh, u ong ïa ki briew baroh ha Benares kiba shaniah ha u, “Phim i nga la ong lpa laduh mynshuwa ruh ba hangne ha Benares ki buit shukor danda kim lah ban wan jop. U Avatar um nud ban un wan shajan ngi, bad u la phet noh ruh. Hynrei shen shen tang khyndiat sngi hi u Lord u wan kylla pat ha Benares na Brindabon ba un leit sha Neelachal ! U Lord haba u wan poi ha Benares u leit shong ha iwei i ïing trep, u Pundit Prakasananda u la sngew<noinclude></noinclude> ov88hcjfa3obg1c81ec5r70y7uxzgjk 1343585 1343503 2026-06-18T06:09:27Z Constantine Kharsyntiew 971905 1343585 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||77|}}</noinclude>U Lord u leit sha Jagannath Puri u shong hangta. Kumta man man ka snem bun hajar ki briew, kynthei bad shynrang ki leit ban ïashem bad u. Don uwei u Pundit ba donnam eh ha Benares u kyrteng Prakasananda. U la bna shaphang u Lord Gauranga, ''u ong'', Ka jingleh thok jong u ba u khot ïa lade kum u Krishna bad u la pynkylla ruh bun ki briew ha kata ka niam thymmai; kaba ïa u Brahmin bad u Shandal ban kheiñ kajuh ha khmat U Blei, ym don ba kor ym don ba poh; uta ba un da wan poi ha Benares hangne te ka jingshukor jong u baroh kan paw. Kumta u thoh kawei ka Siloke ha u Lord ''kaba'' ''ong'', Kynja u riewstad lada um wan shong ha Benares uta u long u mrad. Kane ka long kum ka jingkhot ïa bein; u Lord um shah shkor ïa kata, u ai jubab u ong da kaba jem hin u ong, U Krishna tang ha Neelachal la dap hi ïa u. U Pundit Saraswati, u ïoh dong na kane u kren bein bad u ai notice kylleng ïa ki shnong ban pynpaw ba ka jingleh u Lord long ka kam thala suda. U Lord u shu sngap jar. Ynda dap hynriew snem naduh ba u la long Sanayasi u kwah ban leit kai sha Brindabon, u ïaid na sha ka shnong Benares. Ha kane ka shnong ba u la hukum lpa ïa u Tapan Misra la khadwei snem mynshuwa ba un leit ap hangta un sa wan hi. Tad u poi u Lord ha Benares u leit shong basa ha ïing u Tapan Misra, bun sngi u shong hangta. Hynrei um leit ïashem ïa u Prakasananda. Uta u Prakasananda ruh u sngewrem ban leit hi, kumta khlem ïashem, u Lord u leit noh sha Brindabon bran. Hangta u Prakasananda u la ïoh bor bad u la sngew sarong shibun eh, u ong ïa ki briew baroh ha Benares kiba shaniah ha u, “Phim i nga la ong lpa laduh mynshuwa ruh ba hangne ha Benares ki buit shukor danda kim lah ban wan jop. U Avatar um nud ban un wan shajan ngi, bad u la phet noh ruh. Hynrei shen shen tang khyndiat sngi hi u Lord u wan kylla pat ha Benares na Brindabon ba un leit sha Neelachal ! U Lord haba u wan poi ha Benares u leit shong ha iwei i ïing trep, u Pundit Prakasananda u la sngew<noinclude></noinclude> tc9i9i8w0pmcnift2b1b94sjffzgc3k Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/92 104 452801 1343508 1342815 2026-06-17T18:02:33Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Validated */ 1343508 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{c|78}}</noinclude>kyndit shibun eh, u ong, U la wan poi pat shisha ? U maham ïa ki briew baroh ban num leit sha uta ba long uba shukor, hynrei ki briew hi kim shah ki leit hi hien shi hien, bad ki ngeit ruh ba long une shisha u nongwan phong kyrteng ïa U Blei (Krishna). Bad ki ngeit ba lada u Prokasananda hi, un wan ïoh-i ïa u Lord tang shi khynmat, shi syndon un da kylla kaba mut bad un long uba ngeit. Ki ïapyrkhat ba hato da kumno yn lah pynïashem ïa kine baroh arngut. Ki Bhaktas ki ong ïa u Lord, Ko kynrad ba u Pundit Prakasananda u kren bein ïa phi, shibun eh, ba u long u bam ngeit, kumta phi long u nongpynim ïa ki khun bynriew, bad u ba dap da ka jingisynei, te balei phin bynnud ban pynpaw la ka jingisynei halor une u Pundit ? Haba ki ïathuh ïa kine u Lord um kren ei ei ruh u shu samrykhie. Nadien kata ki ïa thaw buit da kawei. Ba uwei u Maharatta Brahmin u thaw kawei ka jingkhawai bakhraw ban ai jingbam ïa ki sanayasi. Kumta ki Bhaktas ki ïalang baroh ki leit ban leit khot bam jingbam ïa u Lord ha kata ka jingkhawai. U Lord u tip bad u sngewthuh baroh ïa ka jingthmu, hangta u samrykhie muiñ muiñ, um kren ei ei ruh em. Nadien kata ki rangbah rangbah Bhaktas ki ïa lang ki leit baroh ha u Lord, bad ki kyrpad ba un da leit khnang kein ha kane ka jingkhawai, ban pynïoh-i ïa lade ha ki paitbah. Kumta ynda ki kyrpad eh u Lord u kohnguh. Tad ki la bna ban wan u Lord ha kata ka jingkhawai, bun hajar kiwei kiwei ki sanayasi ki leit ïa lang hangta. U Prakasananda hangta u mut ba ïa u Lord u la kren bein bad u la kynnoh ba long u nongleh shalai buit u thok, mynta un sa ïa shem mar khmat, u sngew kumba sngewtriem ka met bad u pyrkhat ban leh da kumno ? kumta u shu samrykhie noh tad kum ban lape noh ïa ka jingkhuslai ka jingmut jong u. Katto katne u Lord u wan ryngkat saw ngut ki synran jong u, u ïaid suki mian bad u dem ka khlieh sha khyndew, u nguh artad ïa ki briew baroh kiba don ha kata ka jingïalang, baroh kat kiba don hangta ki ïa khmih ïa u ki ïa ong, To khmih utai utai u Krishna Chaitanya u la wan, baroh ki ïa peit sha u. U Prakasananda um kwah khmih hynrei um<noinclude></noinclude> 3gvi9ut7vfyppnxssaec72qnb8356ay 1343586 1343508 2026-06-18T06:09:53Z Constantine Kharsyntiew 971905 1343586 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||78|}}</noinclude>kyndit shibun eh, u ong, U la wan poi pat shisha ? U maham ïa ki briew baroh ban num leit sha uta ba long uba shukor, hynrei ki briew hi kim shah ki leit hi hien shi hien, bad ki ngeit ruh ba long une shisha u nongwan phong kyrteng ïa U Blei (Krishna). Bad ki ngeit ba lada u Prokasananda hi, un wan ïoh-i ïa u Lord tang shi khynmat, shi syndon un da kylla kaba mut bad un long uba ngeit. Ki ïapyrkhat ba hato da kumno yn lah pynïashem ïa kine baroh arngut. Ki Bhaktas ki ong ïa u Lord, Ko kynrad ba u Pundit Prakasananda u kren bein ïa phi, shibun eh, ba u long u bam ngeit, kumta phi long u nongpynim ïa ki khun bynriew, bad u ba dap da ka jingisynei, te balei phin bynnud ban pynpaw la ka jingisynei halor une u Pundit ? Haba ki ïathuh ïa kine u Lord um kren ei ei ruh u shu samrykhie. Nadien kata ki ïa thaw buit da kawei. Ba uwei u Maharatta Brahmin u thaw kawei ka jingkhawai bakhraw ban ai jingbam ïa ki sanayasi. Kumta ki Bhaktas ki ïalang baroh ki leit ban leit khot bam jingbam ïa u Lord ha kata ka jingkhawai. U Lord u tip bad u sngewthuh baroh ïa ka jingthmu, hangta u samrykhie muiñ muiñ, um kren ei ei ruh em. Nadien kata ki rangbah rangbah Bhaktas ki ïa lang ki leit baroh ha u Lord, bad ki kyrpad ba un da leit khnang kein ha kane ka jingkhawai, ban pynïoh-i ïa lade ha ki paitbah. Kumta ynda ki kyrpad eh u Lord u kohnguh. Tad ki la bna ban wan u Lord ha kata ka jingkhawai, bun hajar kiwei kiwei ki sanayasi ki leit ïa lang hangta. U Prakasananda hangta u mut ba ïa u Lord u la kren bein bad u la kynnoh ba long u nongleh shalai buit u thok, mynta un sa ïa shem mar khmat, u sngew kumba sngewtriem ka met bad u pyrkhat ban leh da kumno ? kumta u shu samrykhie noh tad kum ban lape noh ïa ka jingkhuslai ka jingmut jong u. Katto katne u Lord u wan ryngkat saw ngut ki synran jong u, u ïaid suki mian bad u dem ka khlieh sha khyndew, u nguh artad ïa ki briew baroh kiba don ha kata ka jingïalang, baroh kat kiba don hangta ki ïa khmih ïa u ki ïa ong, To khmih utai utai u Krishna Chaitanya u la wan, baroh ki ïa peit sha u. U Prakasananda um kwah khmih hynrei um<noinclude></noinclude> 2d8aczfs2nn8b27mots1epyrkilefqc Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/93 104 452803 1343510 1342816 2026-06-17T18:08:09Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Validated */ 1343510 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{c|79}}</noinclude>lah shan u peit leng, la u khmih shisha ba u long u briew u ba la phylla bad u ba iphieng ka khmat jong u. Shisha ka pynpaw tang na ka dur jong u hi ba long u briew uba khraw (Mahapurush). Hangta ha ka jaka ki thaw da ka ïing-dara, bad ki buh ka um ban sait kjat tad lah sait kjat ki sa rung ha dara ki shong ha ka jingsiang, ïa u Lord ruh ki ai ka um u sait la ki kjat, hynrei um rung hapoh dara u shong habar kum u nongwan khrong. U Prakasananda u pyrkhat ha la ka mynsiem hato kat une u briew u ba long, i dap da ka jingluilui mynsiem bad ka jingieit, bad ka jingsngewrit, kum ïa une u briew ba bha ba nga la kren bein ka la long ka bam dei eh, bad kumne mynta ruh kam dei ïa ngi ba ngin shah ïa u ba un shong ha khyndew bad habar ka dara. Kumta u Prokasananda u ïeng bad bun ryngkat bad u ki ïa ïeng ban kren ïa u Lord. ''U Prakas u ong'', “Swamei, ngam lah ban shah kum kane ka rukom, ka dei ba phin wan ïa shong ryngkat bad ngi hapoh ïing dara”. ''U Lord'' u nguh artad baroh arti u ong, “Nga dei u Bharati u bapoh, phi long u Saraswati, kam dei ïa nga ban leit ïa shong ryngkat bad phi ki kynja bakhraw.” ''U Prakas'' u shim na ki kti u Lord u ong, “Em, em, kata kam dei, ale wan ïa shong ryngkat.” U wan ïa lam bad u pynshong marjan bad u, ki sdang ïa kren shaphang ka Niam ïa ka Vedas &c., syrïem kumba ki ïa pynpaw bad u Basudeb Sarva Bhauma, u jop u Lord thiaw hangta baroh ki nongbud u Prakas lem bad u ki kylla ha ka Niam ba hikai u Lord. Nadien kata u phah ïa u Prakasananda sha Brindabon ban pynïar ïa ka Niam ba u batai ban ïeit ïa u Krishna. Ynda u wan kylla na sha Benares u leit sha Nadia u leit iashem kaba khatduh ïa la ka kmie bad ka tnga. Kane ka jingïathuh khana shaphang u Lord Gauranga ka long kaba nga thoh lyngkot eh. Lada don ki ba kwah ban da tip kham janai bad bun shaphang jong u, kin pule ïa ka kitab ba ki khot kyrteng Chaitanya Charittra; hangta kin shem bun ki jingïathuh shaphang une u Chaitanya. {{center|''FINIS''.}}<noinclude></noinclude> j06s5drzd3jw4rzt8fqkxt4nbyxc7xk 1343587 1343510 2026-06-18T06:10:12Z Constantine Kharsyntiew 971905 1343587 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||79|}}</noinclude>lah shan u peit leng, la u khmih shisha ba u long u briew u ba la phylla bad u ba iphieng ka khmat jong u. Shisha ka pynpaw tang na ka dur jong u hi ba long u briew uba khraw (Mahapurush). Hangta ha ka jaka ki thaw da ka ïing-dara, bad ki buh ka um ban sait kjat tad lah sait kjat ki sa rung ha dara ki shong ha ka jingsiang, ïa u Lord ruh ki ai ka um u sait la ki kjat, hynrei um rung hapoh dara u shong habar kum u nongwan khrong. U Prakasananda u pyrkhat ha la ka mynsiem hato kat une u briew u ba long, i dap da ka jingluilui mynsiem bad ka jingieit, bad ka jingsngewrit, kum ïa une u briew ba bha ba nga la kren bein ka la long ka bam dei eh, bad kumne mynta ruh kam dei ïa ngi ba ngin shah ïa u ba un shong ha khyndew bad habar ka dara. Kumta u Prokasananda u ïeng bad bun ryngkat bad u ki ïa ïeng ban kren ïa u Lord. ''U Prakas u ong'', “Swamei, ngam lah ban shah kum kane ka rukom, ka dei ba phin wan ïa shong ryngkat bad ngi hapoh ïing dara”. ''U Lord'' u nguh artad baroh arti u ong, “Nga dei u Bharati u bapoh, phi long u Saraswati, kam dei ïa nga ban leit ïa shong ryngkat bad phi ki kynja bakhraw.” ''U Prakas'' u shim na ki kti u Lord u ong, “Em, em, kata kam dei, ale wan ïa shong ryngkat.” U wan ïa lam bad u pynshong marjan bad u, ki sdang ïa kren shaphang ka Niam ïa ka Vedas &c., syrïem kumba ki ïa pynpaw bad u Basudeb Sarva Bhauma, u jop u Lord thiaw hangta baroh ki nongbud u Prakas lem bad u ki kylla ha ka Niam ba hikai u Lord. Nadien kata u phah ïa u Prakasananda sha Brindabon ban pynïar ïa ka Niam ba u batai ban ïeit ïa u Krishna. Ynda u wan kylla na sha Benares u leit sha Nadia u leit iashem kaba khatduh ïa la ka kmie bad ka tnga. Kane ka jingïathuh khana shaphang u Lord Gauranga ka long kaba nga thoh lyngkot eh. Lada don ki ba kwah ban da tip kham janai bad bun shaphang jong u, kin pule ïa ka kitab ba ki khot kyrteng Chaitanya Charittra; hangta kin shem bun ki jingïathuh shaphang une u Chaitanya. {{center|''FINIS''.}}<noinclude></noinclude> 5rfwipxdhtjirlw04j7x9as1qwkj4f3 Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/69 104 452811 1343438 1343429 2026-06-17T12:37:19Z Queencymary Syiemlieh 972629 /* Validated */ 1343438 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Queencymary Syiemlieh" />{{center|55}}</noinclude>{{gap}}U Mukunda long uba wan na Nadia, khnang ban wan shaw bad leit lam noh ïa u sha la shnong, ym ban pynshlur ïa kaba un leit sha Brindabon, lane long Sanayasi noh; la kumta ruh ïa kaba la hukum u Nimai um nud ïa pynlah, tad rwai u Mukunda hangta u Nimai um lah shah shuh, u ïeng bad u shad artad, hangta ki paitbah baroh ki ïasngewbha bad sngewsynei artad kim lah shah; bun na pdeng jong ki kiba hap ummat bad bun kiba rwai bad ïashad ryngkat bad u. Nadien kane u Kesab Bharati u la ïasait bun jaid eh, tang ban pynpep long Sanayasi, la kumta ruh um lah. Kiba ïadon lang hangta ki paitbah baroh da ka jing-i-ieit bad sngewsynei ba un leit long Sana- yasi ban shah shitom, ki ïaïam bad kyrpad ba un pep noh. {{gap}}Ki kynthei ba la met iaw ki pyrkhat, Hato da kumno ka kmie une kan lah ban im, ban jah pukir noh kum une u khun jong ka. Ki kynthei ba dang khynraw pat ki ong, hato da kumno ka tnga jong u, kan lah ban shah ban jah noh kum une u tnga jong ka. Ha kine ki jingmut iasngewsynei lem ki ïaiam bad ki paid baroh katba don hangta, bad kita kiba ngeit ha u, ki ïaïam lang, {{gap}}U Kesab Bharati u la khuslai shibun eh ha la ka mynsiem, hato da kumno un leh ban lait na kane ka ban pynkyntang ia u Nimai, Kumta u ong to khie da leit pan hukum biang na la ka kmie bad ka tnga, U mut ialade ba un phet noh na Katwa, katba un wan kylla u Nimai. U Nimai u ong, To. U sdang ban iaid san shiphew kjat, u Bharati u mut pat, Ah! nga thok ia une u riewbiei kam bha. U khot noh pat bad u ong, ba un ''initiate'' lashai. Kumta u Nimai u ieng bad u shad hangta da ka jingkmen, bad ka jingong artad, Lashai ngan sa leit sha ka lynti ban leit shem ïa u Krishna. Phi ki kpa ki kmie kiba don hangne baroh to ia kyrkhu lem wat iaiam. {{rule|8em}}<noinclude></noinclude> p85bfy9epwrh0xeb13ejcu8zyftf8rg Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/70 104 452812 1343440 1343419 2026-06-17T12:38:27Z Queencymary Syiemlieh 972629 /* Validated */ 1343440 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Queencymary Syiemlieh" />{{center|56}}</noinclude>{{center|CHAPTER XXII.}} {{center|{{larger|'''Ka sngi ba pynlong Sanayasi ia u Nimai.'''}}}} {{gap}}Ha kata ka miet ba un sa long Sanayasi noh u Nimai kum lashai baroh shi miet, ki paitbah ki ïasah hangta, ha ka jingïarwai ïashad ïakirton ïa ka kyrteng u Krishna haduh ban da shai hi phloit. {{gap}}Kane ka jinglong Sanayasi ba long ka bam bit shuh ban leit kylla sha la ïing ne ban rung pat ha ïing, sa tang ban shong ha khlaw, ha krem, hapoh ki dieng ki siej, bad ïehnoh ia ka kmie, u kpa, ia ka tnga, ia ki khun, bad baroh katba don ka spah ka klur ha kane ka pyrthei, ban aiti ïalade tang ha U Blei U Trai Nongthaw. Kumta u Nimai ba u la leh ïa kane ban hikai ïa ki briew, ba long ka ban ïakhlad na kiei kiei baroh ki jong kane ka pyrthei. {{gap}}U khot ia la u kñi, kyrteng u Chandra Shekdar uba leit khnang ban leit lam kylla noh sha la ïing sha Nadia, u ong ia u Chandra Shekdar, "To pynkhreh ki tiar ki tar ban pynkylla Sanayasi". Hangta u Chan- dra u mut ha la ka mynsiem, haba u wan khnang ban leit ring sha la ïing, pynban ún wan pynkhreh ïa ka ban khang noh ia ka ban ïoh leit kylla sha la ïing, lajar katta ruh um nud ban ïakren pyrshah ïa u Ni- mai, u shu ong, To. Hynrei bun hajar ki briew kiba don hangta ki wanlam jain pukir, jingbam, soh, &e., kat ban dap shi hajar ki briew ban long Sanayasi. {{gap}}Ki paidbah baroh ki ong ia u Bharati, "Balei ba u kohnguh ban pynkylla Baisnob, ki byrngem ban shoh ban pynïap noh ïa u, ban lait long Sanayasi u Nimai. U Bharati u kyrpad ïa ki, u ong, Ko kynrad syiem, balei phi ïa byrngem beiñ sa ïa nga; haba phi da lah bat sngewbha, to ïa kren hi ïa u Nimai ba un nym- long Sanayasi, da kata nga ruh ngan lait na kane ka jinjar. Kumta bun ki leit ban ïa kren bad u Nimai, hynrei tad u kren ma u, ki ïa ong shisha dei ka lynti ba kdew ma u, kim nud ïakren shuh. {{gap}}Nadien kata la wan sa u napit (barber) ban khi noh ia ka khlieh u Nimai. Uta u napit la u khmih u khmih ban khi ïa u ñiuh khlieh u Nimai, u i pang- nud shibun eh, ba long uba itynnad shibun eh; u ong, Ngam khi. Hangta ki paitbah baroh kiba nangkhmih<noinclude></noinclude> 37kw5g8gm3s035fck3lbkrhyl8i3mcd Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/71 104 452813 1343441 1343421 2026-06-17T12:40:31Z Queencymary Syiemlieh 972629 /* Validated */ 1343441 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Queencymary Syiemlieh" />{{center|57}}</noinclude>{{nodent|lynti ban pep noh, ki risa shaw shaw, Kumta kumta,me napit, wat khi Hynrei ynda kren u Nimai, uta u napit ruh um lah shah; u sdang khi, hateng hateng u Nimai u ïeng joit joit na ka jingsngewbha eh, u shad u kmen, u napit ruh u ïashad lem tadynda u lah, u sa leit sum ha wah, u sa wan ha khmat u Kesab Bharati. Hangta u Kesab u ai ki jain pukir bad u pyrsad myntro ha ki shkor, bad ïa ka kyrteng ruh ka dei ban pynkylla noh da kawei, ba haba la long Sanayasi um dei shuh ban ïadei kur ïadei jaid badno badno ruh, la long kumba dang kha pat, ne kha arsien. Kumta u Kesab Bharati u buh kyrteng ïa u Nimai da "U KRISHNA CHAITANYA". Kane ka kyrteng ka mut kum uba kyrsiew ïa ka jingmut ki briew ban kynmaw ïa ka kyrteng u Krishna.}} {{gap}}Tad ynda u Nimai u la kylla Sanayasi, baroh ki paitbah kiba don hangta, ki nguh dem na ki kjat jong u, bad ka jingong artad, "Ko kynrad to pyn- laitim ïa nga". Nangta u ïeng u mareh u ong ba un leit sha u Krishna sha Brindabon u klet ban shim ïa ka nap bad ka maloi, u pyrta u Kesab, kumta u sa wan kylla pat, u rah ka nap sha kamon, ka maloi sha kadiang, u phai sha ki paitbah bad ka jingong, "Phi ki kmie ki kpa to kyrkhu ïa nga ba ngan shem ïa u Krishna ha Brindabon". Ki paid- bah baroh ki jaw ummat brep brep na ki khmat jong ki baroh. {{gap}}U Nimai u ong pat sa kawei ka ktien, "Mynta kumne nga la long u pukir, nga la don hok ban pan khrong na phi, kane kawei ba phin nym ïa klet ïa ka kyrteng u Krishna. {{gap}}Ki paidbah baroh ki ong, Em, Em, ngin nym klet lano lano ruh. {{gap}}Tad lah nangta u sdang ïaid pat bran ban leit sha Brindabon. Ki paitbah baroh bad shynrang, kynthei, khynnah, khunlung, ki ïabud riaw riaw bad ka jing- pyrta artad, "Ko kynrad to ap to ap ïa ngi ba ngin ialeit ryngkat". U Nimai u kyrtiang sha ki bad ka jingkyrpad arti, u ong, "To khie ïaleit noh sha la ïing, hangta phi to ïamane dem ïa u Krishna". La kumta ruh kim sngap, ki shu ïabud hi kein hien shi hien. Hadien suki suki u sa ïakhlad ka jingiasoh bad ki baroh.<noinclude></noinclude> n9043zs4umcgeygn5t6y0ea8i5l9u8t Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/72 104 452814 1343443 1343422 2026-06-17T12:42:21Z Queencymary Syiemlieh 972629 /* Validated */ 1343443 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Queencymary Syiemlieh" />{{center|58}}</noinclude>{{center|{{larger|'''CHAPTER XXIII.'''}}}} {{center|{{larger|'''Shaphang ba wan pol pat u Lord ha'''}}}} {{center|{{larger|'''ShantPur'''}}}} {{gap}}U Lord (Nimai) u kwah ban poi kloi ha Brindabon hynrei ym don sner ban shu her, u shu mareh katba lah; ki paitbah baroh kim lap shuh. Sa tang ki jong u Nitai, u Chandra Shekdar, u Mukunda bad u Govinda, ki shu ïoh-i mar pajih-pajih, ki shu bud nadien nadien, u shu phet shaphang sepngi thiaw-shi-thiaw shaphang Brindabon, hynrei um tip lynti. Ynda jan premmiet u leit poi ha kawei ka shnong hangta miet noh thoin dum tliaw; kim lah ïoh-i shuh shaei ba u poi, la kylli hano hano ruh ym don ba tip ne ïathuh shano ba u poi, hangta ki ïashong baroh saw ngut bad ki la duh jingkyrmen ban shem. ïa u. Ki shu ïakyrpad baroh shimiet ki ong, "Ko kynrad balei phim la shym kular ba phin nym bred ïa la ki nongngeit, Ko Kynrad ngim lah im khlem ïoh-i ïa phi, Ko Kynrad to wat ïehnoh synei ïa ngi kumne, ba phi long u mynsiem bad u jing- im jong ngi, to isynei to pynpaw ïa lade". Da kum kine ki jingduwai sngewsynei bun jaid ki ïa kyrpad baroh shi miet, tad ynda jan kynjat shai, ki ïohsngew kumba iam lynñiar ka kynthei ha ka jingsngew ka jingsawa sngewsynei hoiñ-hoiñ kum kaba la shem jyn- jar eh. La ki sngap ki sngap ki ïa ong para-lok kata ka jingiam ym dei ka jongno jongno ruh, yn dei ka jong u Trai Kynrad jong ngi hi kein. Ha kata ka por la shai byrngut. Kumta ki ïeng joit ki ïabeh shata shaphang ba wan mih ka jingsawa ki rung hapoh shnong ka shu nang sawa sha jngai sha jngai ngai ngai, ki la pei lyngba ia ka shnong, ki leit sha ka ma- dan bah, ki sa leit shaduh ba kut, ki ïoh-i ia u Lord ba u shong ha trai u dieng Banayan, u shong hangta khlem jain khlem nep ha ka por tlang ba khriat eh, la kumta i kumba um ïohsngew ïa kata ka khriat bad kam lah ktah ia u, ïa ka nap bad ka maloi u la pyn- hap noh, hynrei tam ki jong u Nitai. U sah sa tang ka jainbohkhaila jot ha ka syngkai, u shan da ka sla kti ïa ka khlieh, u shaniah ka met ha ka dieng, bad u ïam ha ka jingsawa ba lah ban ïohsngew na sha jngai eh ruh bad ha ka jingsngewsynei, ba u mawlein unda um hi hin, u briew u mrad un tlor hi ka mynsiem ngai kat kum kata long ka jingïam sngewsynei jong u Lord ka long ha kata ka por.<noinclude></noinclude> 27fcju0rw8pn8ez8k3l6nrs5kudrt7y Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/73 104 452817 1343444 1343426 2026-06-17T12:43:15Z Queencymary Syiemlieh 972629 /* Validated */ 1343444 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Queencymary Syiemlieh" /></noinclude>{{center|59}} {{gap}}Ka jingïam bamdei na ka bynta ka tnga, ka kmie ne ki lok ki jor, hynrei u ïam kum ka kynthei ba dangïap tnga, ba la ngam eh ha ka jingsngewsih. Ki ktien ba u kynnoh, long kum kine. "Ko Krishna jong nga! To wat iehnoh ïa nga, ngam lah im shuh khlem me! Lada nga la lait nga la pynthud ïa me, ba me long uba dap da ka jingisynei, nga nga long u khun jong me, to map ïa nga. {{gap}}Uta u dieng bad ka jaka ba leit shong u Lord ha katei ka por, dangsah haduh mynta ruh, ki thaw ia ka dur u Lord hangta, bad bun kiba leit nguh ne mane blei hangta, ban khuid pap. {{gap}}Ki jong u Nitai haba ki leit hajan, ki ong, Kyn- rad phim ong ba phin pynim ïa ka mynsiem ki khun bynriew, hynrei da kaba phi leh kumne phin pynïap pynban a ki briew. Nangta u kyndit thred u ïeng joit, u ïaid pat bran. Ha kane te um tip briew shuh ba u leit shaphang shano; haba u thew ban ïaid shaphang sepngi, u rap ïaid pynban kumban leit sha- jan la shnong sa tang shiphew ne khadar miles na Na- dia. U shu ïaid ruma ha ka jingbam tip briew ba u poi shaei {{gap}}U leit shem ha ki khynnah ap masi riaw riaw ki ïaleh kai. Ki ong, Haribole, Haribole, hangta u long kumba kyndit briew thred, u peit sha ki, kim shym ong tang da ka ktien, hynrei ki da ïashad artad kumba ju ïaleh kai hi ki khynnah. {{gap}}U leit sha ki u ong, ko hep khynnah nga la sngew- hun ha ka mynsiem ba nga ïohsngew ia ka kyrteng u Hari naei phi ïa ïoh hikai ïa kata ka kyrteng ba ieit bathiang? Kim ai jubab ei ei u pyrkhat hi ha lade u mut ba kine ki khynnah dei kiba na Brindabon ba hangta dei ka shnong u Krishna, u Hari, kumta ki ïohhikai hi da lade. U ong ïa ki. To da ong shuh, shuh; kumta ki ïa ong, Haribole, Haribole. Tad ki lah ïa ong kumta, u kyrkhu ïa ki, u kylli ia ka lynti Brindabon shano. Ki jong u Nitai kiba nangbud na- dien nadien u Nimai ki ia khaprip khmat bad ki khyn- nah ba kin kdew sha ka lynti Santipur, hangta u Nimai u ïaid bran, u wan poi ha Santipur ha ïing u Adaita, ki ïashong hangta. {{gap}}U Nitai u ong ïa u Lord, Ka kmie bad baroh ki Bhakti ha Nadia ki la tlor dohnud tlor dohnam naba<noinclude></noinclude> 8no5w8huk3rx3rbwbo77hrj2abaiz3f Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/74 104 452818 1343446 1343430 2026-06-17T12:44:15Z Queencymary Syiemlieh 972629 /* Validated */ 1343446 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Queencymary Syiemlieh" />{{center|60}}</noinclude>{{nodent|kim ïoh-i shuh ïa phi, lada phi sngewbha te ngan leit <br>shaw.}} U Lord u ong, ba ngan leit sha Brindabon ngam lah leit poi, wan poi pynban sa shane namar ba nga shu phet lyndet ia ki baroh, te phin leit shaw ïa i mei bad jar kiba kwah wan ki Bhakta kin wan. {{rule|5em}} {{center|CHAPTER XXIV.}} {{center|'''Shaphang ba leit u Nitai sha Nadia.'''}} {{gap}}U Nitai u ïehnoh ha Santipur ïa u Nimai bad u Chandra Shekdar, u leit sha Nadia ban leit shaw ïa ka Sashi, tad u poi la dang step eh u leit tied ïa ka jing- khang, ka Sashi ka sngewthuh ïa ka ktien u Nitai, kumta ka plie bad ka ong, Haei u Nimai? Phi la wanllam ïa u kumba phi la kular? {{gap}}U Nitai u ong, Haoid mei nga la wanlam utei u don ha Santipur ha ïing u Adaita; bad u la long Sana- yasi noh, mynta u phah shaw ia phi. Kumta ka Sa- shi bad ka tnga jong u kiba thiah jingit baroh san sngi san miet khlem dih khlem bam ki ïa kyndit briew pat. Kumta kumta hi kein la bna ham baroh kawei ka shnong Nadia, ki briew ki wan ïabeh la dap shlait ba- roh kawei ka ïing ka phyllaw bad ka jingkyrpad blei Haribole, Haribole, artad. {{gap}}Ka Sashi ka khreh ban shu leit jingit hynrei kim ïashah. Ka bad ka pyrsa-kurim ki sa ïa shetja bad ki ïa bamja. Haban mih ka Sashi ba kan leit, ka Bisnupria ruh ka la mut ban leit bud, hynrei naba um phah ia ka kam lah ban leit. {{gap}}Leit tang ka Sashi bud bun ki briew kiba leit bud bad ka Sashi sha Santipur. Hangta leit poi bun hajar bun lak ki briew ym tang ban shu leit khmih kai, hynrei bad ka jingmut ban leit duwai ban ïoh lait im bad ki kyrpad, Ko kynrad to pynlait im ïa ngi na kane ka pyrthei ba la jyllop, ba phi long uba dap da ka jingisynei suda ïa ki khun bynriew.<noinclude></noinclude> 3y8f7a50z4pixqd0j60zbbfiw0u5vpa Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/54 104 452822 1343442 1342541 2026-06-17T12:41:43Z Constantine Kharsyntiew 971905 small edit on the page number 1343442 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{c|40}}</noinclude>khyndew da ka tyrwiang khiew pait, u kawang, dei ïa u Nitai na ka shalangmat prak, phlei ka snam phuk phuk shiphang u baïong ngang, um tip briew, hadien pat u sa pyngád pher, u bat arli ïa kaba mong ban set ïa ka snam. U Madai u la ïoh-i ba la phlei ka snam la kumta ruh um isynei, u shim pat sa kawei ka tyrwieng khiew ban shat biang hynrei u Jagai u kem noh ïa ki kti u Madai bad u ong, kam dei, ban pynïap ei ïa u pukir-blei, ym don jingïoh myntoi ei ei ruh. Namar kane ba la leh ma phi Madai, ym long ka kam bha. Ha kane ka por ba mynsaw u Nitai, u Lord u don hapdeng kiba kirton, ki leit ïathuh ha u, u wan mih bluit haphrang, hangta u ïashem mar khmat bad ki jong u Jagai, u Madai, u kád da ka jain kup u teh ïa ka khlieh u Nitai, kumta kaba mong ka jah bad ka snam kaba jaw ruh ka rngat khait. U Lord Nimai nangta u kren ïa ki jong u Jagai, u Madai, u ong, phim sngew lehrain ba phin leit shoh beiñ ïa u bapli, u bym don tiar don tar ha ka kti, u long u riew nongwei, bad u Pukir ? Hato da kumno phi shu nud ban pynmong ïa u. Balei u sdang ïaleh ïa phi ? shuwa ? Balei um sdang ban shakri ïa phi ? Baroh ki briew ba don hangta ki tharai ba u Jagai bad u Madai ba kin shoh ne leh kumno kumno ïa u Lord Nimai, namar long kiba runar eh bad kiba ju pynïap briew bad lute ruh kat ba mon hi, hynrei ha kane pynban ki shu ïeng thik kim nang lei lei ruh, ki sngap wat kynram, kumba ïeng ki nongleh pap ha khmat u nongbishar. U Lord u ong shuh shuh, Ka pap ka nang lang bad nangjur, halor ka khlieh jong phi, hynrei i-mat kumba phim sngew ei ei ruh ïa kata, ka sngi khadduh kan wan poi ïa kaba phin ai jingkheiñ ïa kata baroh. Bad mynta sa ïa Nitai Nanda u bapli uba isynei ïa kiba duk bad kiba la hap, bad u long shakri barit jong U Trai kynrad phi shoh pynban mynta, kane long kaba kut ïa phi baroh arngut u Jagai bad u Madai, ba phin pdiang ka jingsaja kaba biang. U Nimai uba byrngem ïa kine katne katne long u khynnah uba tang 23 snem ka rta. Kita baroh ar ngut, u Jagai bad u Madai, long ki rangbah Polis jong ka shnong, haba ki da mon, ki lah ban kem ïa u Nimai ban phah sha phatok beit, lane kine long kiba ju {{hws|pyn|pynïap}}<noinclude></noinclude> hagvrrqo8a0idoufcma2e4i0nvn25sb Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/55 104 452823 1343445 1342543 2026-06-17T12:43:44Z Constantine Kharsyntiew 971905 small edit on the page number 1343445 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{c|41}}</noinclude> {{hwe|ïap|pynïap}} kai ïa ki briew bad lute katba mon, ym ju don ban leh ei ei; ka ain ka kanun ka long ha ka kti jong ki, bad ha kane ka por ki don ki nongbud jong ki shibun, bad la ki tiar ki tar shrak. Ki ap ba tad shu hukum ki la kloi ban pam ïap ha shen hi. Hynrei em ha kane ka por ki ïeng bad ki kti baroh arti ki pynlang khop kumba ki mane ïa ka hukum, bad ka jingkhynñier naduh khlieh haduh kjat da ka jingsheptieng ba kim nang shuh ban khawieh ka kti ka kjat bad ka shyntur kim lait kren shuh, ba ishyrkhei bad sheptieng ïa uta uba ïeng ha khmat jong ki kum u nongbishar. U Lord haba u la lah kren bad batai baroh ïa ki, kumta u khot ïa la ka tiar ding (''cahkra''), kane kaba tad shu ong kaba lah ban pyning khong baroh phar. U Nitai hangta u pyrkhat halade, u ong ba ngi ïa wan khnang ban isynei bad ban pyllait ïa kiba pap, ym long ba ngin wan ïa ka ban pynjot pynïap ! Kumta u kyrpad ïa u Nimai da kiba bun rukom bad u pyni ba u Jagai long uba pynim ïa u na ka ban pynïap u Madai. Hangta u Lord u shim na ka ryndang u Jagai u ïapiam khop, u ong artad ba um tip ba long uba don ka jingieit ha ka mynsiem katta. Kumta u Jagai da ka jingsngewhun bad sngewbha eh ba la ieit u Lord, u kyllon ha khyndew u ïap ler noh. U Madai u ong, Kynrad phi la pynim ïa u Jagai, ïa nga yn long kumno ? U ong, Ia phi to leit pan map na u Nitai, kumta u Nitai u map bad u ïapiam khop, u Madai ruh u kyllon ïap ler noh. Kumta u Lord Nimai, bad ki lok baroh ki leit noh sha la ïing, u iehnoh ïa u Jagai bad u Madai hapdeng surok lyngkdang ki dang long ha ka jingïapler. Ki paitbah baroh sawdong ki wan ban khmih ïa kine baroh shipara ba ki long kumno, namar ba long kiba runar eh, bad kiba don bor ki rangbah shnong. {{rule|5em}} {{center|CHAPTER XVI.}} {{center|{{larger|'''Ba kylla jingmut u Jagai bad u Madai.'''}}}} U Lord Gauranga, bad ki lok jong u baroh ki ïa shong thait ha phyllaw ba ki la wan ha ka por ba shit eh. Ha kane ka por la sep ka sngi. ki dang mut ban leit ïasum noh, hangta ki ïohsngew ba pyrta u<noinclude></noinclude> 7vchmo03aq3y6o9jqii4h1984zgiq5p Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/56 104 452825 1343448 1342650 2026-06-17T12:45:32Z Constantine Kharsyntiew 971905 small edit on the page number 1343448 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{c|42}}</noinclude>{{nodent|briew; Thakur ! Thakur ! La leit khmih u Murari, u ïoh-i da ki jong u Jagai bad u Madai baroh arngut shipara. Kumta u wan ïalam ha khmat u Lord. Hangta baroh arngut shipara ki lynñiar bad ka jingkyrpad ba un isynei; kumta u ong u Nitai, “To khie leit lam ïa kine baroh arngut ha wah, pynsum ïa ki bad pyrsád na ki shkor jong ki, da ka kyrteng u Hari; kumba phi hi phi kwah ban pyllait im ïa kine. Nangta ki leit lang baroh bad ka jingrwai Song-Kirton artad haduh wah Kongka. Tad poi hangta ki ïasum baroh bad ki ïa ïeng ha um haduh syngkai syngkai, hangta u Lord u ong ïa u Jagai u Madai:—}} “Ka pap jong phi baroh arngut kaba la dap baroh shi katta ba phi la leh to ai noh ha nga”. Ki jong u Jagai u Madai, ki ong, “Em, ko kynrad ïa la ka pap ba ngi la leh kata ngin kit hi ha la ka khlieh; ngi kwah tang ba phin isynei kyrkhu”. Hynrei u Lord um shah eh tad u kren bunsien eh, ki sa ong, “To shim noh ha phi ïa ka pap ba ngi la leh baroh”. {{center|Hangta u Lord Gauranga u ong:—}} {{center|“TO NGA LA PDIANG IA KA JINGAI JONG PHI !”}} Tad lah kumta ki ïawan noh sha ïing, u Madai u wan bud haduh ïing u Sreebas, u shu dem ïam bad um bám ei ei ruh, kumta u Lord u ong, la ong sa ei pat u kwah ba nga lah ban ïarap. ''U Madai u ong'', “To kynrad kaba phi la leh ka long kaba la tam, hynrei pynban mynta ki poi kumba pynkynmaw ïa ki kam pap baroh kiba nga la leh bein ïa ki kynthei ki khynnah. Kata ka wan dung ha ka mynsiem, ngam lah shah khlem jaw ummat bad ïam”. Kane kaba ju long ïa uno uno uba la poi ha ka jingkylla kaba mut, ka la jem ka mynsiem, bad ka jinglong jong u, ka dei ba un iam bad ban jem ïa la ka mynsiem. Da kane long kumba sait ïa ka pap, kumta u Madai u la wan ha kane ka jinglong. U Madai u ong, “Nga kynmaw ïa kito kiba nga la pynïap ïa kito kiba nga la leh bein, kumta ki wan mih paw ki khmat jong ki baroh ha khmat jong nga. Ba kin da dang don mynta ngan da leit nguh dem ïa ki bad ngan pan map na ki te ngan hun ka mynsiem; hynrei shano ngan lah leit shem pat ïa ki na kata ngam lah hun shuh ka mynsiem, nga shu ïam keiñ brep shi brep.” {{nop}}<noinclude></noinclude> m7yberar98u6o747mjodia63y5k6lb8 Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/57 104 452828 1343450 1342552 2026-06-17T12:46:45Z Constantine Kharsyntiew 971905 small edit on the page number 1343450 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{c|43}}</noinclude> U Madai u leit harud wah ba ki leit sum ki briew hangta u shong. Ki briew ki ïalum ïa u, ki peit ïa u, u pat u peit ïa ki. Bad u kren ïa ki ''u ong'', Nga long u Syiem jong ka Nadia nga la kyrdem ïa kiba bun eh kiei kiei, hynrei ïa nga mynta to kynjat to takor ïa nga ko kynrad phi baroh.” Bad u nguh artat arti ki kti jong u. Ha ka jaw ummat artat. Ki briew baroh ki la iphylla shibun eh bad ïa lyngngoh ruh ba da kumno shu khala khala kein shu kylla bak u briew da kumwei pat. Kat ka jinglong runar ka jinglong dakait ka shu jah jar shi syndon kein. Kane ka paw ba da ka jingisynei U Blei haba u kyrkhu kam slem ïa ka ban long kumba kha arsien pat. {{rule|5em}} {{center|CHAPTER XVII.}} {{center|{{larger|'''Ka Jingroi ka Niam Baisnob.'''}}}} Da kum kane ka rukom kumba la thoh shaneng baroh ka la long ka niam Baisnob. Ki Brahmin ki isih shibun eh; namar ba imat ka jingburom ba mane ïa ki kum ki nongïalam kan duh. Bad ha ka jinghikai jong ki, ka long ba tang ki hi, ki ban batai bad ba tip ïa U Blei. Kiwei kiwei baroh kim tip. Hynrei ha ka jinghikai u Nimai long kaba dei ba man u briew ka briew ka dei ban tip bad ban mane ïa U Blei. Bun bun ki kynhun jong ki briew ki leit ha u, bad ki leit kylli ba kin leh da kumno ban lait im. Haba kumta u ong, Phi ïai kyrpad ïa ka kyrteng U Blei bad sngi bad miet ha kano ma ka por kaba phi ïoh lait. Bad ïalang lem baroh bad shynrang kynthei, shi lok, shi khun shi ksiew, shi kpa shi khun, ka tnga u tnga; hangta ïa rwai ïa ka kyrteng U Blei, (Song-Kirton); da kane ka lynti U Blei, U Kpa, uba dap da ka jingisynei suda, un pyndap ïa ka jingkwah ki khun jong u. Kane ka jinghikai u Nimai Pundit ka la roi haduh katta katta ba la jan lut baroh kawei ka shnong ki la ïabud ïa kane ka jinghikai jong u. Ki nongïaleh pyrshah kim don nia kim don daw ei ei ruh ban ïaleh da kaba pyrshah, namar ha ka ''Bhagabat'' ruh ka ïadei hi biang biang kumba batai u Pundit Nimai. Kine kiba shun ki ïapyrkhat para ki hi da kumno ban leh ban lah ban pynduh noh ïa ka<noinclude></noinclude> ckeluknc3airhf8qyro239263clfm88 Page:ᱢᱟᱞᱟ ᱯᱚᱛᱟᱢ.pdf/4 104 452830 1343611 1342884 2026-06-18T08:25:15Z JyotiPN 450328 1343611 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Rocky 734" /></noinclude>{{Multicol}} {{ppoem| {{left|{{x-larger|Mala Potam}}}} 1<sup>st</sup> Edition: October 2014 ©:Publisher Written by : Dr.Damayanti Beshra Ward No. 9, Madhuban Behind Ranisati Mandir Baripada, Mayurbhanj - 757001 Published by: Dhigij Publication Ward No.-9, Madhuban Behind Ranisati Mandir Baripada, Mayurbhanj - 757001 Art by-Kashinath Marndi DTP: Rahla Digital Station Bazar, Baripada Mayurbhanj -757001 Printed at: Omm Graphics Cuttack Price: ₹ 50/-}} {{Multicol-break}} {{right|{{x-larger|ᱜᱤᱫᱽᱨᱟᱹ ᱚᱱᱚᱬᱦᱮᱸ}}}} {{ppoem|ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱨᱟᱫᱟ—ᱚᱠᱴᱳᱵᱚᱨ ᱒᱐᱒᱑ ᱟᱫᱚᱞ ᱫᱚ—ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱮᱛ ᱚᱱᱚᱞᱤᱭᱟ ᱺ ᱰᱨ. ᱫᱚᱢᱚᱭᱚᱱᱛᱤ ᱵᱮᱥᱨᱟ ᱣᱚᱰ ᱱᱚᱼ᱙, ᱢᱚᱫᱷᱩᱵᱚᱱ ᱺ ᱨᱟᱬᱤ ᱥᱚᱛᱤ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱯᱟᱹᱪᱷᱞᱟ ᱵᱟᱨᱤᱯᱚᱫᱟ, ᱢᱚᱭᱩᱨᱵᱷᱚᱸᱡᱽ —᱗᱕᱗᱐᱐᱑ ᱯᱟᱨᱥᱟᱞᱮᱛ ᱺ ᱫᱷᱤᱜᱤᱡ ᱯᱚᱵᱽᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱣᱟᱰ ᱱᱚᱹ — ᱞᱜᱹ ᱼᱵᱷᱩᱵᱚᱱ ᱨᱟᱬᱤ ᱥᱚᱛᱤ ᱢᱚᱱᱫᱤᱨ ᱯᱟᱪᱷᱞᱜᱹᱼ ᱴᱟᱨᱤᱯᱚᱫᱟ ᱢᱚᱭᱩᱨᱵᱷᱚᱸᱡᱽ —᱗᱕᱗᱐᱐᱑ ᱪᱤᱛᱟᱹᱨ—ᱠᱟᱥᱤᱱᱟᱛᱷ ᱢᱟᱺᱨᱰᱤ ᱰᱤᱴᱤᱯᱤ ᱺ ᱨᱟᱹᱦᱞᱟ ᱰᱤᱡᱤᱴᱟᱞ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱵᱟᱡᱟᱨ, ᱵᱟᱨᱤᱯᱚᱫᱟ ᱢᱚᱭᱩᱨᱵᱷᱚᱸᱡᱽ —᱗᱕᱗᱐᱐᱑ ᱪᱷᱟᱯᱟ ᱺ ᱳᱢ ᱜᱨᱟᱯᱷᱤᱠᱥ ᱠᱚᱴᱚᱠ ᱜᱚᱱᱚᱝ — ₹᱕᱐/— }} {{Multicol-end}} [[Category:ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ]]<noinclude></noinclude> pp465jymwkgi3gba0h4vmed83tucj1a Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/58 104 452831 1343451 1342568 2026-06-17T12:48:04Z Constantine Kharsyntiew 971905 small edit on the page number 1343451 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{c|44}}</noinclude>niam ba batai da u Pundit Nimai. Hadien ki ïakut jingmut ban leit ha (u Kaji) Mussalman Governor jong ka shnong Nadia. Bad kumta ki rangbah rangbah ki ïalang ki leit ong ha u. Ba u Nimai Pundit u sdang ban pynduh noh ïa ka niam Hindu bad ki kyrpad ba un phah pynpep pynduh ïa ki jingkirton jong ki nongbud u Nimai. U Governor u long u Mussalman, naba ha kata ka por ïa ka ri Bengal la jop da ki Mussalman. Kumta ki Mussalman kim kham sngewbha ïa ki Hindu, ba kin da lah da kumno kumno ruh kin pynduh ïa ka niam jong ki. Haba u la ïoh daw ba ki para Hindu ki la ïalong para ki hi kumne, u la ïoh daw ban phah pynpep noh syndon. U hukum shi hajar ki shipai Mogul, ki leit hapoh shnong Nadia ki maham baroh ïa ki briew ban num Song-Kirton, la kumta ruh kim sngap sa shisien pat ruh kumjuh pa kumjuh hi, kim sngap ki shu kirton hi, ynda haba la laisien kine ki shipai ki la leit ha kawei ka jaka ba ki ïa Song-Kirton, ki shim ïa ki ksing ki pynpait bad ki leh tyngeh ïa ki briew ba ïakirton. Ynda kumta ki leit ïathuh ha u Nimai Pundit, bad ki ong ruh ba kim lah shuh ban Kirton ne rwai ïa ka kyrteng U Blei, namar ba phah khang u Kaji. Kumta u Nimai Pundit, u ong ïa ki, To la shai ka sngi to khreh baroh katba don phi ki lok, ba ngin leit jop ïa u Kaji da ka Song-Kirton, bad ngin ïaleit ha por premmiet da ïa khreh bad ki prew bad ki musar ban ïatbeh. Kumta ha kata ka sngi ba ki la buh ban leit baroh kawei ka shnong ki la ïakhreh bad pynkhuid la ki ïing bad thang sharak man la ka ïing wat kiba ïaleh pyrshah ruh ha kata ki klet noh, ki ïabud bad ki ïakhreh lem. Tad poi ka por noh phai sngi, baroh sawdong ki briew ki la wan ïalum, bad katno hajar ba ki don ym lah tip shuh, hangta ki ïa bynta lai kynhun, ka jingïarwai kaba i baroh ki briew kim ïatip-briew shuh—ki kyang bad rwai jam jam eh tang ïa ka kyrteng U Blei. Da kum kane ka rukom ki la ïaid suki jai ban leit ïapam bad u Mogul Governor uba don ki shipai Mogul ba runar ki badon la ki tiar pynïap briew kum ki talwar, ki súm, ki suloi. Kine pat ki jong u Nimai Pundit, tang da ka jingrwai ïa ka kyrteng U Blei bad theh ka jingieit ba shisha ïa ki para mynsiem. Tad la kem-ïongrein, ki tbeh ki prew bad ki<noinclude></noinclude> 17u9yx72c5z4lrvnu0s1dvpudzunblv Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/59 104 452832 1343452 1342586 2026-06-17T12:49:12Z Constantine Kharsyntiew 971905 small edit on the page number 1343452 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{c|45}}</noinclude> musar bad baroh shi shnong ki thang da ki sharak shait man ka ïing, ka jingphyrnai bad tyngshaiñ ka shnong baroh. Ki nongshun bad ba bishni ïa u Nimai Pundit, ki ïapyrkhat ban leit ïathuh ha u Governor ba un phah da ki shipai ba kin wan beh krad, ki ïa ong "Ia ynda leit khmih kai ïa kiba Kirton". Tad ki poi hangta ki ruh ki ïalang noh bad ki nongïa-kirton kim tip briew shuh ki ïa byrngia noh, bad ki ïa ong, "Shisha u khun ka Sashi lada um long U Blei, ruh hynrei u long u briew uba halor ïa ki para bynriew baroh, bad uba wan phong kyrteng ïa ka jinglong U Blei". Shisha shisha jar uba ïoh-i ïa u Nimai kim don pyrthei shuh khlem nguh ïa u, bad ki jaw artad ka ummat na ka bynta ba ki ieit eh, bad ka pynkhih ïa ka dohnud haduh ba kim lah ïashah shuh khlem jaw ummat. U Governor, badei u Mussalman, u shong habar shnong Nadia, u Nimai u ïalam sha ka lynti ba leit sha ïing u Governor, haba ki lajan poi hajan ïing u ïoh sngew, tharai badei kiba leit ban ïapynhiar synjat, u phah khmih bad u hukum ba kin wanlam khubor kloi, hynrei kiba leit ki ïabyrngia noh hangta kim wan kylla shuh; katba ki nang wan poi shajan ïing hangta u Governor u la sngewthuh badei kiba Kirton. Kumta u bitar bha lep, u ong, Kata dei kiba Kirton, haba nga nang khang pynban, ki rap leh pyrshah ïa ka hukum jong nga. Hangta u phah khreh da ki shipai, u phah ba kin leit kem ïa ki bad ïa u Nimai Pundit ruh kem lang wanlam. Ki shipai la ki leit ha u paitbah ba la bun hajar eh kim lah ban leh ei ei ruh ki shu jah lyngaid pynban hangta, la ki la wan baroh katba don ruh, katto katne ki paitbah ki leit poi ha ïing u Governor ki ker kut baroh sawdong ka ïing jong u, bad ka jingong, "Tangon, tangon shoh, shoh, ïa u Kaji". Hangta u Governor u sngew-tieng u pynrieh ïa ka ba ha ïing jong u. U Nimai u phah khubor ïa u Governor ba un wan mih habar ba un num sheptieng ei ei ruh haba la wan mih u Governor ki ïashong ryngkat bad u Nimai; hangta u Nimai u ong ïa u Governor, Ko ''mama'', (u khot ''ma'' namar ba u kpa u Nimai bad u Governor Kaji ki ïalok shibun eh kumta u khot mama) haba nga wan ha ïing jong phi, phi rap rieh pynban. U<noinclude></noinclude> h5ec2pbq0r884oktsa0rj1wmti5o43s Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/60 104 452838 1343453 1342600 2026-06-17T12:49:57Z Constantine Kharsyntiew 971905 small edit on the page number 1343453 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{c|46}}</noinclude>Kaji hangta u la sngewthuh bad ïoh-i ruh bam don jingsheptieng ei ei ruh. U Governor u ong, Phi i pyrsa namar ba nga la pynthut ïa phi shisien, namar kata nga pyrkhat ba ki briew jong phi ki wan ban pynhiar kput, tad ynda nga i ba phim don jingmut kum kata te nga sa wan mih ban pdiang sngewbha ïa phi. ''U Nimai u ong'', Ko ma, ngan kylli khyndiat ki ktien, nga kwah ba phin ïathuh da kaba shai, ba hato ba kin mane Blei ki briew ha la ka jingmane hi, la ka rukom, kaba kim leh sniew ei ei ruh ïano ïano, phi phah khnang balei ? U Governor (Kaji) u ong, Nga mynjur shisha ïa kata to sngap ngan batai. Namar ba ki Hindu jong phi hi, ki wan mudui ha nga; bad la ngam phah pynpep ruh, ki don katto katne ki nongshun jong nga, ki leit ïathuh pynshoi ha u Patsha ka ri Gour (Bengal). Kumta nga ai hukum ban pynpep, hynrei mynta nga la i da la ka khmat hi ba ym don ei ei kaba sniew, hynrei phi ïamane tang ïa uwei hi U Blei, u Narayon. Uta U Blei ba ong ki briew ba long ma phi hi. U Nimai ïa kata um ai jubab u shu phuh samrkhie, tang ba u ong haba na ka shyntur jong phi hi ka la mih ba phin ong, Narayon, Hari, Krishna, kumta ka pap jong phi ka la khuid bad phi la lait im. Ha kane ka por u Kaji na ka jingrit bad sngewsynei la ka mynsiem, ka pynlong haduh ba u jaw-ummat, bad u ong, To ai ka jingisynei bamjukut ba ngan lait im. Kumta u Nimai u ong, "Phi la ïoh". Ynda kumta u Nimai u ong, kane kawei ngan ong ïa phi Kaji Saheb, ba naduh kane ka sngi, phin nym khang shuh ïa kiba Kirton U Kaji u ong, naduh mynta bad ha ki pateng jong nga ruh kin num khang. {{rule|5em}} {{center|CHAPTER XVIII.}} {{center|{{larger|'''Shaphang ba iap u khun u Sreebas.'''}}}} Ha kawei ka premmiet kumba ki ju leit ïalang ha phyllaw u Sreebas ban ïakirton, u Nimai Pundit ruh u leit hangta, katba ïadang kirton, u khun u Sreebas<noinclude></noinclude> h70xgjwcc90q9y8l7yq7fl2qxrunkqv Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/61 104 452840 1343454 1342619 2026-06-17T12:50:35Z Constantine Kharsyntiew 971905 small edit on the page number 1343454 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{c|47}}</noinclude>u pang eh, hynrei u Sreebas um ïathuh ïa kaba pang u khun jong u. Ynda katto katne u ïap noh uta u khynnah, la kumta ruh u Sreebas um kynriah na ka jingïakirton. Ha kata hi ka por u Nimai u ong, Balei mynta ka prem-miet ym sngew suk ha ka mynsiem la leh kumno kumno ruh, to ïathuh balei. Ynda kumta ki sa ïathuh, ki ong ba ïap noh u khun u Sreebas dang myntan hi. U khmih ia u Sreebas hynrei ym i khuslai ei ei ruh. U Nimai u kylli ïa u Sreebas hynrei u Sreebas u ong, Haba don ma phi hangne la u ïap u khun te lei. U la ïoh pynban da kaba khuid bad u la leit ïoh suk. U Nimai hangta u ong, Sreebas phi shisha phi la ïoh bat ha ka dohnud ïa u Sree Krishna, la kumno kumno ruh ka dei khyndiat ba ngan kren ïa ka kmie bad ïa kiba ha ïing baroh ban pyntngen ïa ki. Kumta to wanlam hangne ïa ka met ïap u khynnah. Hangta ki wan ïa rah ki buh ha khmat u Nimai, bad ki lum lang baroh sawdong ïa ka met ïap bad kynthei bad shynrang, hangta u Nimai u ïakren ïa ka met ïap. Ka mynsiem ka wan rung pat bad ka kren hi ka ong "Nga la ïehnoh ïa kane ka met na ka bynta ba kan bha shadien, bad ngan long hapoh ki kjat jong phi barobor". Kumta ka mynsiem ka mih pat, bad ki sa leit thang noh. {{rule|5em}} {{center|CHAPTER XIX.}} {{center|{{larger|'''Ba leit u Nimai bad u Nitai sha Santipur.'''}}}} Ha kawei ka step u Nimai bad u Nitai ki mih na shnong ban leit sha Santipur sha u Adaita, ki leit artad na sha kawei ka shnong kyrteng ka Lalitpur, kaba la lah duh noh mynta naba bám um, ba ka long harud wah. Ha kata don iwei i ïng i ba tang marwei hi harud wah; kylli u Nimai ba dei ka ïing jongno; u Nitai u ong, Dei ka ïing uwei u Pukir bad ka tnga jong u. Kumta baroh arngut ki ïaleit ha ita i ïing. Uta u Pukir tad u ïoh-i ïa u Nitai bad u Nimai, u mih na ïing bad u khot sngewbha ba kin ïawan rung ha ïing bad ba kin ïa bám jingbám, tad ki ïarung hangta uta u Pukir u wanlam da ki soh ki pai u ai ïa ki ba kin ïa<noinclude></noinclude> pb4d6bmrj91f9gefwmcrlejnxf5k6db Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/62 104 452843 1343439 1342620 2026-06-17T12:38:20Z सुबोध कुलकर्णी 173187 1343439 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{center|48}}</noinclude>bàm. Ynda katto katne u ong, "Yn wanlam khyndiat, phin ïa jiab ka jingpynshit met". Kumta ka tnga u Pukir ka khot ïa la u tnga sha kawei ka kamra. Hangta u Nimai u kylli ïa u Nitai, ba yn ïa jiab aiu ? U ong ïa ka kiad. Kumta u Nimai u ïeng kynsan joit, ym pat bám ka jingbàm ruh, u ïehnoh noh dak, u phet shisyndon bran u noh hapoh wah Kongka. U Nitai ruh u ïabud ryngkat ryngkat kumta hi kein, nangta ki sa ïa jyngi na um, na um. ("Kum kane long ka jing- "sneng u Nimai ïa la ki nongngeit ha ban kyntait ïa" "ka kiad lane ïa kano kano ka bamman, ka dei ba" "ynda phet shisyndon shaba kam lah ïa kynjoh" "shuh".) Tad ki poi ha Santipur ki ïaleit beit bran bran sha ïing u Adaita, ki poi hamar ba u Adaita u dang ïashong bad la ki nongshah-hikai. Tad poi tiap, u Nimai khlem kren ei ei u kylli kynsan kynsan ïa u Adaita kumne; "To ong na ka bynta ban lait im, phi sngew dei da kaei ka Bhakti ne Gyan ?" U Adaita u kynriah noh khnang na Nadia sha Santipur ban lait na ka jinghikai u Nimai ïa ka niam Bhakta, kaba kyrpad Blei da kaba shad bad ba rwai jam. Kumta u ïalade ba long uba la tymmen hynñiewphew-hynriew snem ka rta jong u, u kwah ban hikai da ka niam Gyan. Ha kane ka jingmut u pynskhem bad ba un ïaleh pyrshah, lada wan u Nimai ruh. Kumta haba wan kylli u Nimai, u ai jubab u ong, "Shisha, ka Gyan ka kham bha na ka Bhakta." Hangta u Nimai bad ki ktien jingbitar, u ong, "Haoid kata nga tip ka jingmut jong phi kumta ka long mynta. Hynrei khnang nga la wan mynta ban pynkoit ïa phi na ka jingbieit." Kumta u kynrup khru ïa u Adaita, u shoh u dung kura u pyntyllun ha khyndew lykhuid lykhuid. Kiba don hangta baroh ki nongshahhikai u Adaita baroh ki shu ïa ieng ki peit seh, kim nud ban pynïakhlad. Ka tymmen, ka tnga u Adaita, ka wan mih ka lyngñiar "Waw waw ! to ïarap, to ïarap u la ïap u tymmen." Hynrei baroh kim nud leh ei ei ruh ki shu ïa khmih. La ki khmih u tymmen ym i kumba u udpang ne shitom, ïa kaba shoh u Nimai, hynrei i pynban kumba u sngewbha bad sngewsuk ka mynsiem, um pyrshang ïa khih ïa khan, ban lait, u nang pynshah bha katba u nangshoh, habadei badei u ong<noinclude></noinclude> 1qkli5y7ltfmh4wvl7d7sr34mz14b0d Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/75 104 452866 1343447 1343424 2026-06-17T12:45:01Z Queencymary Syiemlieh 972629 /* Validated */ 1343447 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Queencymary Syiemlieh" />{{center|61}}</noinclude>{{gap}}Ka jingrwai ba ki thaw ha kata ka por long kum<br> ne:- {{gap}}1. Nga la ïohsngew na ki pukir blei ba phi long<br> {{gap}}{{gap}}{{gap}}uba dap da ka jingisynei suda kynrad. {{gap}}2. Nga long uba tlot bor nga ïa ksaid ha ka <br>{{gap}}{{gap}}{{gap}}duriaw khlem kut trai! {{gap}}3. Phi'm kem ïa nga na u ñiuh-trong, bad kyn-<br> {{gap}}{{gap}}{{gap}}tiew ha ka lieng jong phi, pyllait im ïa nga<br> {{gap}}{{gap}}{{gap}}kynrad ! {{gap}}4. Naba nga shaniah tang ha phi hi marwei <br>{{gap}}{{gap}}{{gap}}ko kynrad ! {{gap}}5. Phi la wan mih paw pat kumne sa shisien<br> {{gap}}{{gap}}{{gap}}hapydeng ki khun bynriew ban pynim ïa <br>{{gap}}{{gap}}{{gap}}kiba la hap la pap, phim lah shem shuh u<br> {{gap}}{{gap}}{{gap}}ban pap tam nalor jong nga ! {{gap}}6. Nga long u jingthaw ba jli samprie, bad i <br>{{gap}}{{gap}}{{gap}}saitmettrah. {{gap}}7. Hynrei ha phi long ka duriaw ka jingisynei. {{gap}}8. To pyllait ïa nga ko kynrad, waw nga la <br>{{gap}}{{gap}}{{gap}}ngam ei. {{gap}}Hangta la thaw da kawei ka rynsan jrong ban leit kiew u Nimai halor hangta ban ïoh-i ki paitbah baroh. Kumta u leit kiew halor, u kup la ki jain pukir, u kieng la u sai lukun, ka nap ha ka kti kamon. Ka maloi ha ka kadiang, u ïeng, baroh ki peit sha u bad ki kyrpad, la shlei u briew ym lah tip shuh. Kaba lyngoh shibun eh ba man la u briew uba peit sha u i kumba u ïapeit pyrshah sha uta bad u sngap ïa ka jingkyrpad jong u man la u briew tang uwei ruh um sngew kumba um shym peit u Nimai sha u lane sngap ïa ka jingkyrpad. {{gap}}Tad la lah katto katne u Nimai u rah la ka ti kamon sha bneng, u ong, "To ïa ong baroh, HARI". Kumta katba don u paitbah hangta u khynwin jlang ki ïa ong HARIBOLE". {{gap}}Hapdeng ki paitbah wan poi ka Sashi bad kiba na Nadia. Kita ki ïaong lang "Haribole" "Haribole". Tad ïoh-i u Nimai ïa ka Palki ba ki wan bah ia ka kmie jong u, u hiar pynkloi na ka rynsan ban leit ïa- shem ïa ka. Tad ka hiar na ka Palki, u dem khrup ha ki kjat jong ka, u bat arti ïa ki kjat bad u dem la ka shalangmat ha ki kjat jong ka.<noinclude></noinclude> 67n7r0jntrwqvycds28wlj3bciyccep Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/65 104 452882 1343449 1343336 2026-06-17T12:46:22Z Queencymary Syiemlieh 972629 /* Validated */ 1343449 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Queencymary Syiemlieh" /></noinclude>{{center|59}} {{gap}}Ka jingiam bamdei na ka bynta ka tnga, ka kmie ne ki lok ki jor, hynrei u ïam kum ka kynthei ba dang iap tuga, ba la ngam eh ha ka jingsngewsih. Ki ktien ba u kynnoh, long kum kine. "Ko Krishna jong nga! To wat iehnoh ïa nga, ngam lah im shuh khlem me! Lada nga la lait nga la pynthud ïa me, ba me long uba dap da ka jingisynei, nga nga long u khun jong me, to map ïa nga. {{gap}}Uta u dieng bad ka jaka ba leit shong u Lord ha katei ka por, dangsah haduh mynta ruh, ki thaw ïa ka dur u Lord hangta, bad bun kiba leit nguh ne mane blei hangta, ban khuid pap. {{gap}}Ki jong u Nitai haba ki leit hajan, ki ong, Kyn- rad phim ong ba phin pynim ïa ka mynsiem ki khun bynriew, hynrei da kaba phi leh kumne phin pynïap pynban ia ki briew. Nangta u kyndit thred u ïeng joit, u ïaid pat bran. Ha kane te um tip briew shuh ba u leit shaphang shano; haba u thew ban ïaid shaphang sepngi, u rap ïaid pynban kumban leit sha jan la shnong sa tang shiphew ne khadar miles na Na- dia. U shu ïaid ruma ha ka jingbam tip briew ba u poi shaei {{gap}}U leit shem ha ki khynnah ap masi riaw riaw ki ïaleh kai. Ki ong, Haribole, Haribole, hangta u long kumba kyndit briew thred, u peit sha ki, kim shym ong tang da ka ktien, hynrei ki da ïashad artad kumba ju faleh kai hi ki klynnah. {{gap}}U leit sha ki u ong, ko hep khynnah nga la sngew- hun ha ka mynsiem ba nga ïohsngew ïa ka kyrteng u Hari naei phi ïa ïoh hikai ïa kata ka kyrteng ba ieit bathiang? Kim ai jubab ei ei u pyrkhat hi ha lade u mut ba kine ki khynnah dei kiba na Brindabon ba hangta dei ka shnong u Krishna, u Hari, kumta ki ïohhikai hi da lade. U ong ïa ki. To da ong shuh, shuh; kumta ki ïa ong, Haribole, Haribole. Tad ki lah ïa ong kumta, u kyrkhu ïa ki, u kylli ïa ka lynti Brindabon shano. Ki jong u Nitai kiba nangbud na dien nadien u Nimai ki ïa khaprip khmat bad ki khyn nah ba kin kdew sha ka lynti Santipur, hangta u Nimai u ïaid bran, u wan poi ha Santipur ha ïing u Adaita, ki ïashong hangta. {{gap}}U Nitai u ong ïa u Lord, Ka kmie bad baroh ki Bhakti ha Nadia ki la tlor dohnud tlor dohnam naba<noinclude></noinclude> 8shghyf3rp520436ggczxha4bmafi4f 1343563 1343449 2026-06-18T05:20:35Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Problematic */ 1343563 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Vivian Alexander L Nonglait" /></noinclude>{{missing pages | pages = 51 | placeholders = no }}<noinclude></noinclude> a71hv0vosqy3mmbeml0d024kfpqs2t7 Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/7 104 452907 1343469 1343124 2026-06-17T13:27:10Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1343469 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ribakmen" /></noinclude>{{center|{{xx-larger|'''KA KITAB CHAITANYA'''}}}} {{center|NE}} {{center|{{x-larger|LORD GAURANGA CHARITTRA}}}} {{center|BA LA THOH LYNGKOT HA KA KHASI}} {{center|DA}} {{center|{{x-larger|'''U J{{sc|eebon}} R{{sc|oy}}'''}}<br />''Retired Extra Assistant Commissioner''}} {{center|{{larger|''Iai minot''}}}} {{center|{{Custom rule|sp|10|fl|11|fc|14|fr|11|sp|10}}}} {{center|{{x-larger|{{bl|'''Shillong'''}}}}}} {{center|P{{sc|rinted and published at the}} R{{sc|i}} K{{sc|hasi}} P{{sc|ress.}}}} {{rule|3em}} {{center|'''1900'''}}<noinclude>{{rh|Ka dor 3 tyngka.||}}</noinclude> 40g6wxptofi8opx63571ypoamwad207 Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/12 104 452953 1343474 1342821 2026-06-17T13:47:13Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1343474 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||2}}</noinclude>{{hwe|um|kynum}} u phah ap da ki nongphira borabor; tad kha khun u shim u pynïap, u la pyniap haduh hynñiew ngut ki khun ka Debaki, ha uba phra wan pun hi da U Blei ha ka Debaki: ka kha ïa u Krishna ha ka por shiteng synñia, ki ïohthiah baroh ki nongphira, ki jingkhang baroh ki plie hi, nangta shim u Basudeva u rah ïa i khunlung rynjob rynjob kein u mih bran ban leit sha ka shnong Gokul, la u poi ha ka wah Jamuna dap ka um bah ka um san, badei ha ka por slap. Hynrei kumta kumta tad ïeng u Basudeva harud wah, ka Jamuna ka rngat khait u ïaid bran, tad poi ha Gokul u leit ha ïing u Nanda u tnga ka Josada, uta uba long kum u Syiem hi ha Gokul. Ha kata hi kajuh ka por ka Josoda ka kha da i khun kynthei, u Basudeva u shim ïa i khun ka Josoda u buh pli da la u khun shynrang (u Krishna); nangta u wan noh pat sha Mothura bad ita i khun kynthei, ïa kane baroh ba leit ba wan u Basudeva ymdon ba tip, wat u Nanda bad ka Josoda ruh kim tip, tip tang u Basudeva bad Debaki. Ynda mynstep la bna ba la kha khun ka Debaki, la khmih da ka kynthei, la kumta ruh u Kongso Raja u shim ïa i ta i khunlung kynthei u pawang ban lympat ïap ha khyndew, hynrei ka kynther na sa kti bak, ka kiew sha bneng, ka kylla dur ka long kaba khraw bad phra tylli ki kti, ka bat man la ki kti da ki tiar ïapam ba i shepteng, ka rykhie bad ka ong artad, Ko Kongso, men lah leh aiu; U la lah kha ha ka pyrthei u ban pynïap ïa me, u long uba khraw tam eh na pdeng ki blei baroh, bad uba la pynduh ïa me shisien. Nadien kata u Kongso u phah wad ïa ki khunlung kiba i don ka dak ba kham phylla ban shu pynïap bad ki la pyniap ruh bun ki khunlung, hynrei kim shem ïa utei u Krishna, tad ynda u rangbah u Krishna u leit pynïap shisha ïa u Kongso — Ki kam bakhraw bakhraw eh ki jong u Krishna, jar kiba kwah ban tip janai bha, kin pule ïa ka kitab, Prem Sagur, Srimat Bhagabat, bad Mahabharat, ha kine bun ki jingphylla kin shem ba u leh ma u. Ia une u Krishna lajan baroh kawei ka ri India hapdeng ki Hindu ki mane blei ïa u. Kumta une u Lord Gauranga ruh u mane blei ïa u, bad bun kiba ong ba u wan phong kyrteng ïa u Krishna hi ruh. {{float left|''September 1900.''}}{{float right|J. R.}}<noinclude></noinclude> heykvpxkcf135iepahwilbdk9wme2lb Page:KAUSIK (HARI CHARAN ROY).pdf/3 104 452959 1343540 1342744 2026-06-18T02:27:56Z Pynjanai 970592 1343540 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|KAUSIK.}} {{center|I.}} {{gap}}La don uwei u pukir hok uba kyrteng u Kausik, uba la don gun shibun bad uba la minot bha ia ki Veda, u la long u Bamon uba khraw, uta u Bamon babha u la pule lut ia ki Veda lang bad ki Augars bad ia ki Apanishadu. {{gap}}Ha kawei ka sngi katba u dang spel ia ki Veda ha trai dieng. Bad ha kata ka por la shong ka thring ha kliar kata ka dieng. Bad kata ka thring ka la eit ha ka med uta u Baimon. Haba u la khmih sha kata ka thring u la bitar tyngeh bad u la mut ban pynshitom ja ka bad baba u peit bitar kumta ia kata ka thring ba u la don jingmut ban pynsniew ia ka, ka la hap pydik ha khyndew. Ynda u la iohi ba ka thring ka la hap iap ha khyndew bad u la sngewsynei shibun bad ka jingong, Shi nga la leh ka kam ka bam dei eh ba la kyntu da ka jing- bitar bad ka sniew mynsiem. {{gap}}Ynda u la kren ia kine ki ktien bun wat, uta u Bamon bastad u la ieng noh u la leit rung ha iwei i shnong rit ban pan khrong bad haba u dang shang sawdong ki iing jong ki briew kiba kor jaid u la rung ha kawei ka iing kaba u la ia ithuh la mynshua. Haba u la rung ha kata ka iing u la ong, To ia ai, ia ai. Ia u la jubap ka kynthei na poh iing, "To da ap." Katba kata ka kynthei ka dang pynkhuid in i pliang ai khrong, u tnga jong ka hangta u la poi ha iing tiap bad u la thngan shibun. Kata ka trai iing ba sotti ka la khmih la u tnga, ka la iehnoh ia u Bamon, ka la kynrup ban ai um sait kjat, bta khmat bad jingshong de. Ynda nangta kata ka kynthei khlung khlung ynda la lah buh ha khmat la u kynrad ka jingbam ba bang ba thiang, ka la ieng pynrit hajan jong u ka da kwah ban pyndep katba u don kam. Bad kata ka tnga ngeit sneng ka ju bam man ka sugi kaba tam na ka pliang la u tnga bad ka iai leh thik kat kum ka mon la u tnga, bad ka ñiew la u tnga kum u Blei, ha la<noinclude></noinclude> au4xa3vt0tqvew9krh0sr3p5nuzcvsa Page:KAUSIK (HARI CHARAN ROY).pdf/4 104 452960 1343541 1342745 2026-06-18T02:28:34Z Pynjanai 970592 1343541 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" /></noinclude>{{center|2}} {{nodent|ka mynsiem, ha ka ktien, bad ha ka kam, kan ñiew ia la u tnga da kum wei. Bad lut la ka mon la ka mynsiem baroh tang ha la u tnga. Kumta ka shu ap kmang tang ban pynsuk la u tnga. Bad la ka akor ba hok ba khuid bad ba tbit ban trei kam iing, bad ba tip kur tip kha biang biang, ka kam ka trei barobor ia ka ei ka ban sagewbha bad ban myntoi la u tnga. Bad kumjah katba don la ka buit, ka ap, bad mane ia ki blei, ka pynbiang ia ki jingdon kam kiba wan kai, ïa ki shakri, ïa la ki kiaw kthaw kurim.}} {{gap}}Bad katba kata ka thei jylliep ka nang don ha ka jingap la u tnga, ka leit shat khmat sha uta u Bamon uba la dang ap khrong. Haba ka la iohi ia u kumta ka la poi kynmaw ba ka lá ong ia u ban ap. Haba ka la kynmaw ia kane baroh ka la sngewlehrain. Bad kata ka kynthei sotti ba nam ba la rah ei ei ban wi khrong ka la mih sha khyndew ban ai ha uta u Bamon. Bad haba ka paw khmat ha uta u Bamon, uta u Bamon, u la ong ha ka "Ko kynthei bibha tam bad ba la kyrkhu, nga lyng- ngoh ïa ka akor jong phi. Haba phi la da ong ïa nga ap, phim la bdai ia nga shuh. Haba ka la iohi ia uta u Ba- mon ba u la dap da ka jingbitar, bad u la saw kyrang hain. Kata ka kynthei ka la kren pynjem ia u ka da ong ba phi dei ban map ia nga, la u tnga u long u blei ba ha- lor jong nga, u la wan thaid bad thngan ia dei ban da sumar da ap da nga. Haba la sngew in kane u Bamon u la ong. Ha phi ia ki Bamon phim niew kor, bad phi khein kor la u tnga ban ia ki Bamon mu? Wat u Indra lei bneng u dem ha ki, ngan ong aiu pat ia u briew ha tbian. Ko thei sarong phim tip ia kata, phim ju ioh- sngew ba ki Bamon ki long kum ka ding ki lah ban thang ing khong ia ka pyrthei. Ia kine ki ktien uta u Bamon kata ka kynthei ka la jubap. Ngam long ka thring ko rishi rangbah. O phi uba don ka bor pukir ba- khraw, bret ia kane ka jingbitar. Phin lah leh aiu ia nga da kane ka jingpeit bitar jong phi. Ngam ibein ia ki Bamon, kiba don ka mynsiem bakhraw, ki long ryngkat kum ki blei. Hynrei ka bakhuid ia kane ka jingduna jong nga da dei ia phi ban map ia nga. Nga tip ia ka bor bad ka burom jong ki Bamon, ki don jingstad. Ka}}<noinclude></noinclude> kcan6ytkckd4du6dn01ug0yzh1qws4e 1343542 1343541 2026-06-18T02:28:50Z Pynjanai 970592 1343542 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" /></noinclude>{{center|2}} {{nodent|ka mynsiem, ha ka ktien, bad ha ka kam, kan ñiew ia la u tnga da kum wei. Bad lut la ka mon la ka mynsiem baroh tang ha la u tnga. Kumta ka shu ap kmang tang ban pynsuk la u tnga. Bad la ka akor ba hok ba khuid bad ba tbit ban trei kam iing, bad ba tip kur tip kha biang biang, ka kam ka trei barobor ia ka ei ka ban sagewbha bad ban myntoi la u tnga. Bad kumjah katba don la ka buit, ka ap, bad mane ia ki blei, ka pynbiang ia ki jingdon kam kiba wan kai, ïa ki shakri, ïa la ki kiaw kthaw kurim.}} {{gap}}Bad katba kata ka thei jylliep ka nang don ha ka jingap la u tnga, ka leit shat khmat sha uta u Bamon uba la dang ap khrong. Haba ka la iohi ia u kumta ka la poi kynmaw ba ka lá ong ia u ban ap. Haba ka la kynmaw ia kane baroh ka la sngewlehrain. Bad kata ka kynthei sotti ba nam ba la rah ei ei ban wi khrong ka la mih sha khyndew ban ai ha uta u Bamon. Bad haba ka paw khmat ha uta u Bamon, uta u Bamon, u la ong ha ka "Ko kynthei bibha tam bad ba la kyrkhu, nga lyng- ngoh ïa ka akor jong phi. Haba phi la da ong ïa nga ap, phim la bdai ia nga shuh. Haba ka la iohi ia uta u Ba- mon ba u la dap da ka jingbitar, bad u la saw kyrang hain. Kata ka kynthei ka la kren pynjem ia u ka da ong ba phi dei ban map ia nga, la u tnga u long u blei ba ha- lor jong nga, u la wan thaid bad thngan ia dei ban da sumar da ap da nga. Haba la sngew in kane u Bamon u la ong. Ha phi ia ki Bamon phim niew kor, bad phi khein kor la u tnga ban ia ki Bamon mu? Wat u Indra lei bneng u dem ha ki, ngan ong aiu pat ia u briew ha tbian. Ko thei sarong phim tip ia kata, phim ju ioh- sngew ba ki Bamon ki long kum ka ding ki lah ban thang ing khong ia ka pyrthei. Ia kine ki ktien uta u Bamon kata ka kynthei ka la jubap. Ngam long ka thring ko rishi rangbah. O phi uba don ka bor pukir ba- khraw, bret ia kane ka jingbitar. Phin lah leh aiu ia nga da kane ka jingpeit bitar jong phi. Ngam ibein ia ki Bamon, kiba don ka mynsiem bakhraw, ki long ryngkat kum ki blei. Hynrei ka bakhuid ia kane ka jingduna jong nga da dei ia phi ban map ia nga. Nga tip ia ka bor bad ka burom jong ki Bamon, ki don jingstad. Ka<noinclude></noinclude> ku79m8sotks0s074f0tkz4w0dt6ld8b Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/1 104 452974 1343470 1342767 2026-06-17T13:28:46Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Validated */ 1343470 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" /></noinclude>{{center|{{xx-larger|'''KA NIAM'''}}}} {{center|{{larger|'''JONG'''}}}} {{center|{{x-larger|'''KI KHASI'''}}}} {{rule|8em}} {{center|'''New Edition'''}} {{rule|5em}} {{center|P{{sc|rinted and published at the}} R{{sc|i}} K{{sc|hasi}} P{{sc|ress.}}}} {{center|SHILLONG}} {{rule|5em}} {{center|''All rights reserved.''}}<noinclude></noinclude> 1el8ebzhqhvfuzse46wiiatv8e4berg 1343471 1343470 2026-06-17T13:29:11Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1343471 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" /></noinclude>{{center|{{xx-larger|'''KA NIAM'''}}}} {{center|{{larger|'''JONG'''}}}} {{center|{{x-larger|'''KI KHASI'''}}}} {{rule|8em}} {{center|'''New Edition'''}} {{rule|5em}} {{center|P{{sc|rinted and published by}} R{{sc|i}} K{{sc|hasi}} P{{sc|ress.}}}} {{center|SHILLONG}} {{rule|5em}} {{center|''All rights reserved.''}}<noinclude></noinclude> tghlyyscn9lk3umksxa4b8mxc2ujoia Page:KAUSIK (HARI CHARAN ROY).pdf/5 104 452976 1343543 1342768 2026-06-18T02:29:09Z Pynjanai 970592 1343543 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|3|}} {{nodent|um ka duriaw la pynkylla mluh bad bam bit dih shuh da ka jingbitar ki Bamon, nga tip ruh in ka bor ki Muni kiba lah syusbar la ki mynsiem bad kiba don gun pukir ba meh ding. Ka ding na ka jingbitar jong ki bam put lip haduh mynta ha ka khlaw Dundaba. Ka la long na ka bynta ka jingñiew bein ia ki Bamon ba u Gaura bakhraw u la jot thiaw, ka la long ruh ba u Valapi bamman sniew jingmut u la um haba u la ia kynduh bad u Agasta. La iohsngew da ngi ba ki bor bad ki gun jong ki Bamon khraw mynsiem long kiba khraw. Hynrei, ko Bamon, kumba ki 'riw kor jaid ki bakhraw mynsiem ki long khraw ha ka jingbitar, kumjuh ki long khraw ha ka jingmap. Namar kata ko 'riew khuid ka da dei ia phi ban map ia kane ka jinglait jong nga. Ko Bamon ka dohnud jong nga ka ang ban ioh hok kaba mih na ka jingshakri ador la u tnga. Naba nga ñiew la u tnga ba u long ha jrong ia ki blei baroh. Ko Bamon ba bha tam, nga leh ia kata ka hok kaba long ha ka jingshakri la u tuga ia uba nga khein kum u blei ba ha jrong tam. Ha da khmih, ko riew bakhraw, na ka bor ba mih na ka jingshakri la u tnga, nga la lah ban tip ba phi la thang ia ka thring da la ka jingbitar jong phi. Hynrei kaba bha tam, ka jingbitar ba u briew u ri ka long kawei na ki nongshun ba khraw tam ba u briew ba u lah ban ioh. Ki blei ki ithuh bamon ia uta uba la bret in ka jingbitar bad ka jingingkhong, ki blei ki thuh bamon ia uta uba barobor u kren hok, uba barobor u pynhun ia la u nonghikai, bad uba la u la ioh shitom ialade ruh um pynshitom kylliang ia kiwei. Ki blei ki ñiew bamon ia uta uba lah ban bat ia ki tiar ka met ha la ka kabu, uba hok bad bakhuid, bad ba pynleit la ka minot ha ki Veda, uba la pyndem la ka jingbittar bad ka jingkyreit. Ki blei ki khein bamon ia uta ula sngewthuh ia ki akor, bad ba hok bad ka jing- iengding ka jingmut ban leh ia kaba dei, uba khuid ha ka niam, bad u khmih ia baroh kum kiba ia ryngkat bad u. Ki blei ki tip ia uta uba minot ialade, bad u hikai ia kiwei, uba kñia ia lade ba u pynkñia ia kiwei, uba ai ha kaba bha haduh katba kot la ka bor. Ki blei ki khein ia uta, u kyrtong ka jaid bakhraw, bad ba u long uba don ka mynsiem ba kylluid bad ba leh ia ka tang Brahma}}<noinclude></noinclude> bdcakqydzfl3zgbwf8y0vow4bxypbaw Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/2 104 452979 1343472 1342772 2026-06-17T13:33:40Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Validated */ 1343472 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Vivian Alexander L Nonglait" /></noinclude>{{center|{{xx-larger|'''KA NIAM'''}}}} {{center|{{larger|JONG}}}} {{center|{{x-larger|'''KI KHASI'''}}}} {{rule|5em}} {{center|'''New Edition'''}} {{rule|5em}} {{center|S H I L L O N G}} {{center|P{{sc|rinted and published by}} T{{sc|he}} P{{sc|roprietor of}}<br />{{sc|the}} R{{sc|i}} K{{sc|hasi}} P{{sc|ress.}}}} {{center|1897}} {{rule|5em}} {{center|''All rights reserved''}}<noinclude></noinclude> bbx2jsk8rgfjqjtbndqebkzzvqr8xfp Page:KAUSIK (HARI CHARAN ROY).pdf/6 104 452984 1343544 1342781 2026-06-18T02:29:40Z Pynjanai 970592 1343544 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|4}} {{nodent|Charja, bad uba la aiti ha ka jingminot, da shisha uba nsiar jriang ha ka jingpule puson ia ki Vedas, bad in kano kano ka ban lam sha ka jingsuk ba shisha jong ki bamon man la ka sngi. Da ka jingiaisngewbha ia ka jingshisha ka dohnud kum ka jong uta u briew, kam ioh jingkmen na ka bam hok. Ki iai ong ba ka minot ia ka Veda ka pynthanda ia ka mynsiem ka akor babha, bad kaba pyndait lakam ia ki jingkwah thala ki atiar jong ka med, ki long ki jingkam leit la ka junom jong ki Bamon kito kiba ithuh ba ka bok bad ka akor, ba ki long ki jingiaid ba kongsan. Ka bok ka iai sah junom ha ka jinglong bam lah ban sngewthuh. Hynrei kaei, kata kaba ieng ha ka jingshisha, hynrei ko rangbah ki jaid bakhraw, ka kam hok jong uta kumba ong ka ''Srute''. Ka paw ka mih ha ki bun rukom, kumta ka don kam ban da iaid hi jai ban sngewthuh ia ka. Me long uba khuid uba ithuh ia ka hok, uba suba, uba la aiti lade ha ka jingminot ia ki Veda. La kumta ruh nga dang ar kyntien ba me tip ne em kano ka hok haba da shisha shisha. To leit sha ka shnong Mithila, to leit kylli ha u nongshohdoh bahok hangta, lada da shisha mem tip kano ka long ka hok ba kongsan. Don ha Mithila u nongshohdoh uba shisha shisha bad ba mane la kmie la kpa, bad uba la pyndem ia ki jingkwah ka doh ha la ka kabu. Un batai ha me shaphang ka hok. Khublei ia me ko riewhok to leit lada me sngewbha, men map ia nga lada nga kren kano kano ka bam iadei jingmut bad me, naba kito kiba kwah ia ka hok, kim ju lah ban don ka jingmut ban pynsniew ia ki kynja kynthei. Hadien ba la lah kren kumne kata ka kynthei hok uta u Bamon u la jubap, u da ong, Nga la sngewbha shibun ia phi, khublei ia phi, ka jingbittar jong nga ka la jem mynta. Ki jingsneng jeng phi kin long kiba da myntoi shibun eh ia nga. Khublei ia phi mynta ngan leit noh ban pyndep ia ka ei kaba dei ban pynbha ia nga haduh katta katta. Ynda la iakhlad bad ka u la mih na iing jong ka u la leit phai beit sha la shnong bad ka jingpynrem lade.}} {{rule|5em}} {{center|II.}} {{center|Katba u nang pyrkhat ia ka jingiakren ba phylla}}<noinclude></noinclude> 7zizab9urqp7xud64y32ijq3gzflev7 Page:KAUSIK (HARI CHARAN ROY).pdf/7 104 452986 1343545 1342806 2026-06-18T02:30:04Z Pynjanai 970592 1343545 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|5}} {{nodent|jong kata ka kynthei briew. U Kausik u la beiñ lade u sngew ia lade kum u riew pap khurap. Bad katba u nang dang pyrkhat duriap ia ka jingiaid-ni ka lynti ki akor bad ka hok, u la ong ha lade, Nga la dei ban pyndiang burom in kaei ba kato ka 'thei don burom ka la kren ha nga, namarkata ngan da leit khnang sha Methilah. Khlem da artatien ha kata ka shnong yn don u nongshoh doh uba don ka mynsiem kaba shong gun bad uba tip sakhiat ia ka maia jong ka hok bad ka akor. Ha kane ka sngi hi ngan da leit sha uta u briew ba shong gun, ban kylli shaphang ka lynti ka hok ka jingngeit ia ka jingong jong ka la pynskhem da ka jingtip jong ka shaphang ka jing. iap ka thring, bad da ki ktien ba shisha ba ka la kren, kiba la dap da ki jingmut ba hok. Kumta haba u Kausik u la puson bha shaphang kane baroh, u la mih ban leit beit sha Methilah bad la ka jingmut ba la dap da ka jingkwah ban ioh jingtip ba shisha. Bad ynda u la iaid lait lyngba bun ki khlaw, ki shnong bah bad shnong rit u sa poi ha Mathilah kaba la synshar da u Syiem Janaka. U la khmih ia kata ka shnong kaba la thung lama ban pyni ia ki bun rukom ki niam. U la jngoh ia ka shnong ityn- nad kaba dap da ki jingsawa kynud kñia, bad ka jingkhynwin ki jingleh kam leh lat, bad kaba dap da ki khyrdop bah bad ki iing bah iing san. Bad kaba la ker baroh sawdong da ki kynroh bajrong, ha ka don ki jingtei radbah itynnad ki ban da sah iathuhkhana. Kata ka shnong itynnad kaba dap da ki jingiaid ki gali ki kulai. Ki surok bah bad ki lynti rit kiba da bun shisha ki long kiba la siang maw bha, bad harud jong ki riang da ki dukan. Haba la dap da ki gulai, ki hati, bad ki rangbah iapom. Bad ki nongshong shnong ki koit ki khiah bad ha ka jingsngewbha, bad barobor ki ia don ki lat ialeh sngewbha, haba u la rung ha shnong uta u Bamon u la iohi bun kiwei kiei kiei, hangta u la kylli hangno u shong uta nongshohdoh ba hok, bad la iathuh da uwei pat u Bannon bad u leit sha kata ka phang ba la kdew ia u. Hangta u u la shem in uta u nongshohdoh ba u dang shong basa die doh bthong, doh shinreh. Bad haba dang ialum paidbah u nongthied doh, u Kausika u la nang ieng kham pajih. Hynrei a nongshohdoh da sngewthuh ba uwei u Bamon u la wan khnang sha u, u la ieng kynsan kynsan naba}}<noinclude></noinclude> njt320g4czflraj8q22855n92tz0uiv Page:KAUSIK (HARI CHARAN ROY).pdf/8 104 452990 1343546 1342822 2026-06-18T02:30:23Z Pynjanai 970592 1343546 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|6}} {{nodent|shong u la leit sha ka dong ba shong uta u Bamon. Haba u la lap in u hangta, uta u nongdie doh u la ong ia u, nga khublei shibun ia me ko 'riewhok. La pdiang sngewbha ia phi ko babha tam na pdeng ki Bamon, nga long uta u nongdie doh to hukum ain ia nga ban leh namar jong phi. Ka ktien jong kato ka kynthei hok, ba ka la kren ha phi khie sha Methila, ka la wan poi khubor ha nga, bad nga la tip na balei phi la wan shane. Uta u bamon ynda u la iohsngew ia kine ki ktien jong u nongshohdoh u la lyngngoh jlang. Bad u la ong ba ladei ha kane ruh sa kawei ka jingphylla nga la kynduh. U nongshohdoh u la kren ia u Bamon, u da ong, Phi la ieng ha ka jaka ka bam ia bit eh bad phi ko riewhok lada phi sngewbha ia da ia leit noh sha iing jong nga. To niuma kumta, la ong u Bamon da kaba sngewbha. Hangta u nongdie doh u la iaid shaphang la iing, nang ialam ha khmat da uta u Bamon. Bad haba u la rung ha la iing ityunad pyngngad u la leh burom ia u Bamon, bad u la ai jingshong bad u la ai um ba un said khmat said kjat. Ynda u Bamon u la lah leh ia kane u shong tngen mynsiem. Bad u sa kren ia u nongdie doh u da ong kum kane ka jingtrei kam jong phi ka bam iadei lok bad phi. Ko babha nga da sngewsih shibun ba phi leit trei kum in kane ka jingkam ba i runar. Ia kine ki ktien u Bamon u nongshoh doh u la jubap, Kane ka long ka jingtrei ka iing jong nga, kaba la hiar pateng naduh ki kiaw Ki kthaw jong nga. Ko bakhraw jaid wat leit khuslai na ka bynta jong nga ba nga da leit bud in ki jingtrei kiba dei khnang ia ka iing jong nga naduh ba kha. La pyndep ia la ka kam ba la pashat u Nongthaw, nga dem ha kiba halor bad ha la ki tymmen. Barabor nga kren ia ka hok, bad ngam juh don ka jingbishni iano iano. Bad nga ai ei katba nga kot la ka bor. Bad nga bam ia kaei ba tam ba nga la lah ai nguh ia ki blei, ia ki nongwan kai, bad ia la kiba shaniah ha nga. Ngam ju kren sniew ia uba khraw ne barit. Ko bamon ki soh jong ki kam kiba la leh ha kawei ka junom ki wan bud ia u nongleh. Ha ka pyrthei don lai rukom:-(1) Ka rep. (2) ka ri jingri. (3) Ka kam khaii. Bad na ka bynta kawei pat ka pyrthei ki lai tylli ki Veda; ka jingstad bad ka jing hikai ban leh ia ki akor ba bha ki don kam. Ban shakri}}<noinclude></noinclude> n2bg4nfrchgpyc06danpxf6d77sizcj Page:KAUSIK (HARI CHARAN ROY).pdf/9 104 452993 1343548 1342825 2026-06-18T02:30:44Z Pynjanai 970592 1343548 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|7}} {{nodent|ia ki lai jaid la don ka hukum ia u Sudru. Ia ka jingrep la don ka hukum ia ki Viasyas, bad ka jingialeh ia thew ka long ka jong ki Shettri. Haba ka jingleh Brahma Charja ka leh kyntang, ka jingpule mantra, bad ka jingleh bashisha ka long ka hukum ia ki Bamon. Halor ki raiot kiba trei hok la ka jingkam u Syiem u dei ban leh hok, bad u dei ban jied ia kito kiba iaid bakla na la ki jingkam. Ia ki Syiem dei ban tieng naba ki long ki trai halor la ki raiot. Ki bidong ia la ki riot kiba la hap na la ki jingtrei hok. Kumba ki khang kdong in ki bthong da ki khnam. Ym don uwei ruh ha ka raj u Janaka Raja u ba'm kyndong ha la ka jingkam kaba dei ia ka jaid jong u. Baroh ki saw jaid ki iaid trei ia la ka kam ka kam kaba dei ia ki. U Syiem Janaka u pynshitom in kiba sniew wat ia la u khun ruh, bad um ju pynsaja iano iano kiba leh ia la ka hok. Da ki nongsyntiad babha kiba don bad u u la i halor baroh da ka khmat bam shah shiliang. Ka man bha, ka muluk, bad ka bor ban ai saja ka hap ha ka kui ki Shettri, ki Syiem ki wad ka jingmanbha da kaba leh la ki jingtrei kiba dei hok. Ki Syiem ki long ki nongda ia ki baroh saw rukom. Nga ialade nga juh die dol sniang doh shinreh khlem pyniap hi da lade ia kita. ki mrad, nga die doh mrad ba la pyniap da kiwei, nga u bam juh bam doh ialade, ngam leit bad ka tnga lait tang ha kaba dei somoi. Nga juh shah jingit mynsngi bad nga sa bam jingbam ynda miet. La ka jingtrei ba hap ha la ka jaid ka long kaba sniew ruh, u briew u lah ban long uba bha pynban ha ka jinglong, u briew u lah ban long nba bha la u long u nongshoh doh kat la ka jingtrei. Ka long na ka bynta ka jingpop ki Syiem ba ka hok ka leit duna eh, bad ka pop ka nang khie lapel. Bad haba kine baroh ki la wan poi ka hima ka la sdang sha ka ban pyut. Bad hangta ki riew khyllah i kynsha, ki khutia, ki dor iengdong, ki pasngengkhlieh, ki matlah, ki khyllah khyllah, ki iap shiliang khmat, bad kiba duh ka bor ban pyroi, ki wan kha. Ka long na ka pop ki Syiem ba ki raiot ki ngat jynjar laiphew jaid. Hynrei une u Syiem Janaka jong ngi u sumar hok ia la ki raiot baroh bad u leh sbun a baroh kiba leh beit la ki jingtrei jingkam. Nga ialade pat nga leh babha ia baroh kiba kren bha ne sniew ia nga. Ki Syiem kiba ïm-jingmut ia la ka kam ki trei ia ka kam}}<noinclude></noinclude> n8zmhpevorlxgsblltppo79nhyaof3e Page:KAUSIK (HARI CHARAN ROY).pdf/10 104 453063 1343549 1342950 2026-06-18T02:31:02Z Pynjanai 970592 1343549 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|8}} {{nodent|hok kam sot; ki kun ia la ka mynsiem, bad ki long kiba smat ba sting. Kim da don kam ban pynshang eh la ka khmat da kumwei kumar. Kaba bysa katba don la ka bor, kaba lah ban shah ia ka khriat ka shit, kaba skhem ha ka hok, ka jingñiew bad ka leh sbun ia ki jingthaw baroh; kine ki long ki kun ia uta u briew uba ang ka mynsiem ban taid ia ka pyrthei. U briew dei ba un kiar na ka lamler, bad u dei ban leh ia kaba bha khlem don jingong. Ia u briew kam dei ba un bret ia ka hok na ka bynta ka jingauria, bad na kiba kumwei ki jinglong myn- siem sniew, lymne na ka bynta ka jingbislini. Ia u briew kam dei ban kmen palat na ka bynta ka jingshem babha, lymne sngewsih than na ka bynta ka jingpoi basniew. Ym dei in u briew ban diaw haba hap ha ka jingduk, lane tait ia ka lynti ka hok haba leit long kumta. Lada kum- no re kumno u kum leh pap, dei ba un nym leh shuh kum kata. Ia u briew dei ba un pynleit la ka mynsiem ha kaban leh ia kaban poi babha. U briew um dei ban leh sniew kylliang na ka bynta kaba sniew, u dei ban leh hok ia kiba la leh sniew ia u. Uta u long u briew atlu- khi uba kwah ban leh ia ka pop. Da kaba leit leh ia ka pap, u leit pynbud in kiba sniew bad ba pap. Ki bam khein ia ka hok, ki rkhie bein ia kiba bha bad bakhuid, da kaba ong, "ym jiw don hok." Khlem artatien kum kita kin poi sha ka jingjot. U 'riew pap u ad kum ka pla snieh kaba la pyrsad lyer. Ki jingmut jong kum kita ki atlukhi ki long ba dap da ka sarong bad ka bieit ki long. kiba tlot bad bam don kam. Da ka dohnud bad ka mynsiem lah ban shem ia u bieit kumba long ka sngi haba pynpaw ia ki nuksa mynsngi. U riew bieit um lah ban tyngshain ha ka pyrthei da ka roh lade. U riew stad la u sniew briew ruh, u tyngshain da kabam thuh sniew ia kiwei bad thuh babha ialade. La kumta ruh u long uba da bha briew eh naba u la ioh ka kimot kaba la biang kumba da thew. Lada u briew u babe na ka bynta ka kam sniew ba u la kum leh, kata ka jingbabe ka pynkhuid.. ia ka pap na u. Ka jingthngad ban nym leh shuh ka ri ia u na kiwei ki pap, bad kumjuh kumba u lah sait pap kum da ki lad sait pap kiba la hukum da ki jingthoh bakhuid. Kane ong ka ''Sruti'' shaphang ka hok uta uba la long uba hok la u leh ka pap, ne kum leh pap da ka bam}}<noinclude></noinclude> b874b00gbp9hi7p24cyqkxdm3v1qmxk Page:KAUSIK (HARI CHARAN ROY).pdf/11 104 453065 1343550 1342952 2026-06-18T02:31:28Z Pynjanai 970592 1343550 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|9}} {{nodent|da tip, kata ka pap kam long ei ei. Naba ka hok jong u ka beh noh ia ki pap kiba kum leh ha bam da tip. U briew uba la leh pap u dei ban khein ialade u bam dei shuh kum u briew. U briew um lah bubrieh ia ki pap. Ki blei batip ia kiei ba ki leh ki briew, bad uta ruh uba don bapoh ki mynsiem ki briew baroh. Uta da ka jingñiew burom bad khlem lehrain u buhrieh ia ki lait jong kiba hok bad bastad; kum ia kiba pei ha la ki jainphong, da shisha un ioh ka jinglait im. U briew uba wad jingmap na ka bynta la ka pop ba u la leh un ioh ka jingkhuid pap bad un paw phyrnai pat kum u bnai uba la lait na ka jingkah ki lyoh. U briew uba wad jingioh map un khuid na ki pop baroh, kumba long ka sngi kaba dang mih ba ka beh noh ia ki jingdum baroh, ka jingpynshoi ka long ka tynrai jong ka pop. Ki briew kiba bieit ki leh pap da kaba shah jem ha ka jingpynshoi marwei. Ki riewpap ki pynpaw ialade habar kum kiba hok eh, kumba long ka pung ahor kaba la tap da ki phlang bajrong. Ha bar ki pynih kum kiba don burom bad ka jinglong bakhuid, bad ki iaid ialap ktien blei ha ka shyntur, hynrei pynban kim don jingsoh jingmut ei ei ha ki, da shisha lah bau iohi kaci kaci baroh ba ki lait sa tang ka akor hok.}} {{gap}}Uta u bamon bastad u sa ban ktien bad u da kylli ia u nongshohdoh u da ong, Da kumno ngan lah ban tip kano ka long ka kam ba hok, khublei ia me nga da kwah khnang ban iohsngew na me namar kata men da iathuh khnang kein ia nga shaphang kata. Ynda iohsngew ia kine ki ktien, u nongdie doh u la jubab: Ka jingknia, ka jingsbun, ka gun hok, ki ''veda'', bad ka jingshisha. Kine ki san tylli ki dak bakhuid ki paw ha ka kam u riewhok. Ynia la lah pyndem ia ka awria, ia ka bittar ia ka sarong, ia ka pihuin, bad in ka jingkynriang, kita kiba sngewbha ia ka hok naba ka long ka hok, ia ki ki niew ki riewhok shisha bad kiba dei ban iaroh da ki briew kiba bha. Kita kiba aiti lade ha ka jingknia bad ha ka jingpule minot ia ki ''veda'' kim long kiba iaid mon. Ki bud thik ia ka jingleh kiba hok bad kiba bha. Kane shisha ka long ka jinglong kaba ar ka jong kiba hok. Ban dem ha kiba halor, ka jingshisha, ka jingjemnud, ka jingsbun, kine saw tylli kiba iabit khak bad ka jing-<noinclude></noinclude> 4u37i9k5l74xtduiddgrdqs7ijd0nj0 Page:KAUSIK (HARI CHARAN ROY).pdf/12 104 453066 1343551 1342956 2026-06-18T02:31:53Z Pynjanai 970592 1343551 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|10}} {{nodent|long ba bythah ki riewhok. Haba u briew u kwah ban ioh ka nam hok bad ban iai neh kumta, ym lah ban ioh lait tang da kaba leh ia kitei sawtylli ki jingiaid hok ba la ong haneng. Ka tynrai jong ki ''veda'' long ka jingshisha, ka tynrai jong ka jingshisha long ka kun lade, ka tyurai jong ka kun lade long kaba thait noh na ki jingsngewbha pyrthei. Kito kiba ia bud ia ki thapbieit kiba bein ia ka jingngeit niam ki briew, ia ki la tan sha ka jingjot haba ki iaid kum ha kata ka lynti pap. Hynrei kita ki long kiba hok kiba sumar bha ban pyndep ia ki kular, kiba aiti lade ha ki ''sruti'' bad kiba bat ia ka hok, bad thait noh ia ki jingsngewbha pyrthei. Ki long da shisha kiba iaid ha ka lynti ka hok bad kiba bud ia ka niam ba shisha, kito kiba kohuguh ia ki hukum la ki nonghikai bad kiba iai pynshong bha ia ka jingmut ki jingthoh bakhuid da ka jingiai shah, da ka jingsumar biang bha thik, kito ki long kiba la ioh ia ka jinglong ba hok, kita long kiba ki ong kiba la pyniaid ba biang la ka buit ka akor.}} {{gap}}Ki long ki khlem blei kiba leh ia kine, kiba ioh ka mynsiem sniew kiba im ha ka pap. To long uba-stad, burom ia kiba hok. Ka auria bad ka skuin sniew ki long kum ki dohkhą ''shark'' ha wah ka jingim. Ka um long ki san tylli ki atiar med. To par sha shiliang kato ka wah da ka lieng jong ka jing shisha bad ka jingaiti blei da kiar ia ki ''shark'' ha jinglong med. Ka hok kaba tam ba shong ha ka jingleh ia ki rukom ba stad bad ba iai puson lade irat irat wan paw ka kam hok, ka itynnad kum ka rong ba shad ha u rusom lich. Ka jingshisha bad ka jingthait noh ban leh basniew iano iano ki long ki hok kiba myntoi ha ki jingthaw baroh. Napydeng kine kaba khatduh, ka long ka hok tynrai bad ka ieng ha ka jing shisha. Ki atiar jong ka jingmut ki ioh ban khalai ba biang haba ka nongrim jong ki ka ieng ha ka jingshi- sha, bad na ki kam hok baroh, ka jingshisha ka long kaba kortam. Ka jingkhuid ha ka kam long ka dak jong ki briew babha. Kito kiba ioh nam ba kuid ki long kiba bha bad ba hok. Baroh ki jingthaw ki bud ia ka lynti jingkam kumba la don ha la ka jinglong. U jingthaw ba pap long ubam lah synshar lade, u ioh ka awria, ka jingbittar, bad kiwei ki kam pap. Ka long ka rukom la ba-<noinclude></noinclude> r8luc7pewx1ua0da6kmg54zqhzbhgk5 Page:KAUSIK (HARI CHARAN ROY).pdf/23 104 453067 1343552 1342958 2026-06-18T02:32:31Z Pynjanai 970592 1343552 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|21}} {{nodent|ong ha me ki long ki jong ka um. Ka jingsawa, ka jingsngew bad ka dur ki long lai ki tynrai jong ka ding bad ka jingsawa, ka jingmad, nga ong ha me ki long ki jong ka um, ka jingsawa, ka jingsngew bad ka dur ki long ki jor tyrai jong ka ding, bad ka ding ka don artylli ki jor tynrai ka jingsawa ka long ka tynrai jong k um. Kine khatsan ki jor kiba dait ha ki san tylli, kine ki tynrai ki don ha ki kiei kiei baroh da kiba ia ka duniah la pyndait lang. Kim ia pyrshah kawei ia kawei. Ki long ha ka jingiakhleh kaba biang. Haba ia kane ka duniah la bret ha ka jingkulmar, baroh ynda biang ka por, ki shim ka- wei pat ka long med. Ka im bad ka iap kat kum ka hukum, Kine ki san tylli ki jor tynrai ki paw ha kiba khieh bad bam khieh, bad da ki ia ki baroh la pynlong. Kiei kiei ba lah ban sngewthuh da ki tiar med ki khot Vyakta (kiba lah ban sngewthuh) bad kano kano ka bam lah poi da ki tiar med, bad ba lah ban tip 'tang da ka antad, la ong ba ki long ki ''Oryakta''. Haba u briew u pynleit ha ka ban thew lade, haba u lah pyndem in ki atiar med kiba don la ka jaka ban leh kai ha ki jinglong kiba paw. kum ha ka jingsawa, ka dur bad kiwei kiwei, hangta u ioh-i ba ka mynsiem la jong ba ka par ha ka duniah, bad ka duniah ka shat syrngiew halor jong ka hi. Uta uba la teh ha ka ban kit ia ki soh jong ki kam ba u la leh shwa, bad u la stad eh ruh ha ka jingstad mynsiem kaba la jrong tam. Un ithuh ban pyndep in kito kiba la thoh ha ka mynsiem ba u dei ban leh. Hynrei u briew uba ka mynsiem jong u ka bam pat la teh ha ki hall kiba ha phrang um juh hap ha sniew, na ki jingneh jong ka ha ka mynsiem tynrai jong u Brahma. Haba u briew u la job ia ka hima ka niam, ka jingstad rangbah jong u ka hun ban trei ia ka jingstad mynsiem, bad ka phai sha ka jingshai kaba pyntyngshain ia ka buit jong ki briew kiba sngewthuh. Kum ia uta u briew la buh kyrdon, da u Mynsiem ba stad bad ba don bor bam juh kut kum uwei u bam don jingsdang bad bam don jingkut uba long 'hi, kumjuh u kylla bam don med, bad bam lah ia pyrshang. Ka jingsngewthuh, ko Bamon, shaphang kane ba me la kylli, ka mih na la ka jinghikai lade, lah ban ioh tang da kaba la pyndem ia ki atiar ka doh. Bad kam lah long da}}<noinclude></noinclude> kqxzg6rvctlj0ntk26810efdzdu82rb Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/151 104 453198 1343526 1343261 2026-06-17T21:06:21Z Cwrwgl 937938 /* Proofread */ 1343526 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh||DICTIONARY.|135}}</noinclude><poem> '''Ta,''' where;—''talli,'' whitherwards; ''undachqui,'' whereabouts, towards where;—''untschi,'' whence, wherefrom;—''wo,'' towards where. '''Ta,''' then. '''Ta keeche,''' some; a little;—''keechen,'' so often. '''Ta likhikqui,''' at what time. '''Ta pemi,''' about, about this time. '''Taan,''' where;—''a undachqui,'' which then;—''ha,'' how then. '''Taat,''' as if, like. '''Tachan,''' wood; piece of wood; (arch., A.) '''Tachanigeu,''' woody, full of wood. '''Tachpachaxu,''' little, mean, low, humble; (''tachpeachxu,'' gives a general notion of condition, humble, exalted, etc. ''A.'') '''Tachpachelensuwi,''' low, little, humble. '''Tachpachihilla,''' in the afternoon. '''Tachpachiwi,''' humble, modest; little, low. '''Tachpachsu,''' low; (indefinite term referring to condition. ''A.'') '''Tachpamsin,''' to be less, to be lower. '''Tachpatamauwan,''' to keep or preserve unto somebody. '''Tachpawewagan,''' advice, commandment. '''Tachquahamoakan,''' parched meal. '''Tachquahoakan,''' mortar, mill. '''Tachquahoakaniminschi,''' gum tree. '''Tachquahoaken,''' to pound, to grind. '''Tachquallonikan,''' pair of scissors. '''Tachquambeso,''' tied together. </poem> {{nop}}<noinclude></noinclude> 0vtwe7g0437b7lufsuv1h6g4morypzs Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/152 104 453199 1343527 1343262 2026-06-17T21:14:45Z Cwrwgl 937938 /* Proofread */ 1343527 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />{{rh|136|LENÂPÉ-ENGLISH}}</noinclude><poem> '''Tachquatten,''' frozen; (frozen together. ''A.'') '''Tachquihilleu,''' it joins close together. '''Tachquinschehikan,''' pair of pincers. '''Tachquipoagan,''' feast. '''Tachquipuin,''' to hold a feast;—''ahoaltuwi,'' to hold a love feast. '''Tachquiwi,''' together. '''Tachquoak,''' fall; autumn; ''tachquogike, Z.,'' next fall. '''Tachquoakcheen,''' fall hunt. '''Tachquoakches,''' fail skin. '''Tachquoakike,''' in the fall. '''Tachquoch,''' land turtle. '''Tachquondikan,''' pair of pincers. '''Tachsigiu,''' it hails. '''Tachtakan,''' thick, stiff. '''Tachtamse,''' now and then, often. '''Tahakan,''' paddle oar; (always with the possessives, ''n', k', w','' etc. ''A.'') '''Tahunnan,''' to arrest somebody, to take some one prisoner. '''Taiachquoan,''' bridge; ''atta tajachgonewi? Z.,'' is there no bridge? '''Takachquiminschi,''' white wood, linden tree. '''Takachsin,''' lead. '''Takan''' (pl., ik), another, other. '''Takanilaku,''' moderately warm evening. '''Takanitpikat,''' moderately warm night. '''Takeet,''' perhaps, I don't know. </poem> {{nop}}<noinclude></noinclude> pt57yiwi40f7jp4pdoscfww6mwl0tcw Page:A Lenâpé-English dictionary. From an anonymous ms. in the archives of the Moravian Church at Bethlehem, Pa.;.pdf/153 104 453200 1343528 1343263 2026-06-17T21:22:57Z Cwrwgl 937938 /* Proofread */ 1343528 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Cwrwgl" />DICTIONARY.137</noinclude><poem> '''Takindamen,''' to count, to read. '''Takomen,''' to come from some where. '''Takpeu,''' wet, damp, soft, soaked; (''ta’hokpeu,'' he is cold from wet. ''A.'') '''Takquak''' (pl., ik), other, second, the rest. '''Taktani,''' I don't know, I don't know where; somewhere perhaps; be it where it may. '''Takta undachqui,''' anywhere. '''Takta untschi,''' from somewhere. '''Talakat,''' cracked, split. '''Talala,''' white cedar. '''Talattauwoapin,''' to behold, to view. '''Talawachto,''' how dear is it, what does it cost. '''Taleka,''' crane. '''Tallachpaje,''' cold morning. '''Talli,''' there. '''Tamse,''' sometimes, now and then, perhaps;—''nall,'' once, finally—''ta likhikqui,'' once, sometime or other;—''tamse,'' now and then. '''Tandachgitechton,''' to shake off. '''Taneek,''' perhaps, I don't know; (''takeet. Z'') '''Tangaman,''' ''Z.,'' to thrust, to stick. '''Tangamikan,''' spear. '''Tangandikan,''' spear. '''Tangawachto,''' cheap, low-priced. '''Tangawachtohen,''' to cheapen. '''Tangeemhoantit,''' little spoon. '''Tangelendam,''' to think little of one's self. </poem> {{nop}}<noinclude>::{{x-smaller|J}}</noinclude> 8mztr6o63ly0ttfxepfouq652u3pber Page:KA JINGSHAI KA RI KHASI.pdf/25 104 453285 1343437 2026-06-17T12:36:28Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Without text */ 1343437 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Vivian Alexander L Nonglait" /></noinclude><noinclude></noinclude> 8itkv7e1ag29670uvohtn69ir2teamc Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/24 104 453286 1343459 2026-06-17T13:03:30Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1343459 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||20|}}</noinclude>{{center|LYNNONG VI<br />RUKOM HABA IAP}} {{ol |{{gap}}Haba iap tad la dykut mynsiem, haba ki la khmih um ih don jingkyrmen shuh ban wan mynsiem pat, ki shim da ka um kaba shit malumala ki pynsum, ki thied da ki jain thymmai suda ki pyn-kup pyn-sem. Ia u shynrang ki leh katba don rukom ba kup ba sem u shynrang tang ba ki pynkup kadiang, pyn-bohkhaila kadiang ka long ka jingpynkylla na kaba juh kup juh sem. Ia ka jain spong ruh ki pynspong kadiang. |{{gap}}Ia ka kynthei pat ki juh pynleh kumjuh hi ka jain sem ei ei baroh pyrshah ia kaba juh kup, myndang im |{{gap}}Ki pynthiah beit ha ka jingthiah, ki buh kawei ka pylleng ha ka pydeng ka kpoh, i.e hamar u sohpet kata kaba ki ong ka leng kpoh. Ki sa ker da ki jain kiba kordor kat kiba don hi na la iing, ki riewbha da ki khor katba ki don bad ki tawah ki jingdeng ki jingking katba ki sngewbit. |{{gap}}Nangta ki phah siat suloi, ki shim uwei u siar ki sa kñia, ki ong ia uta u siar krat lynti, ba ki iathuh ha u kñii u kpa bad ban krat ia ka lynti ka syngkien ba un poi beit sha U Blei, bad ban shong lang bad ki kmie ki kypa ne ki kiaw ki kthaw. Nangta ki sa siat uwei u masi uba ki khot u masi pynsum. Ki thain wei i kriah ki sydien baneng khlieh. Ha ita i kriah ki buh dykhot buh ja miet ja step, bad ki thaw wai dong ki buh ha u luta, kawei ka pliang de ba ki bub ban noh kwai jar kiba wan kai, nangta ki ai u 'niang pyn- }}<noinclude></noinclude> iygfud23hhhsxef0iires2cfcstc0l9 1343460 1343459 2026-06-17T13:05:34Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1343460 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||20|}}</noinclude>{{center|LYNNONG VI<br />RUKOM HABA IAP}} 1.{{gap}}Haba iap tad la dykut mynsiem, haba ki la khmih um ih don jingkyrmen shuh ban wan mynsiem pat, ki shim da ka um kaba shit malumala ki pynsum, ki thied da ki jain thymmai suda ki pyn-kup pyn-sem. Ia u shynrang ki leh katba don rukom ba kup ba sem u shynrang tang ba ki pynkup kadiang, pyn-bohkhaila kadiang ka long ka jingpynkylla na kaba juh kup juh sem. Ia ka jain spong ruh ki pynspong kadiang. 2.{{gap}}Ia ka kynthei pat ki juh pynleh kumjuh hi ka jain sem ei ei baroh pyrshah ia kaba juh kup, myndang im 3.{{gap}}Ki pynthiah beit ha ka jingthiah, ki buh kawei ka pylleng ha ka pydeng ka kpoh, i.e hamar u sohpet kata kaba ki ong ka leng kpoh. Ki sa ker da ki jain kiba kordor kat kiba don hi na la iing, ki riewbha da ki khor katba ki don bad ki tawah ki jingdeng ki jingking katba ki sngewbit. 4.{{gap}}Nangta ki phah siat suloi, ki shim uwei u siar ki sa kñia, ki ong ia uta u siar krat lynti, ba ki iathuh ha u kñii u kpa bad ban krat ia ka lynti ka syngkien ba un poi beit sha U Blei, bad ban shong lang bad ki kmie ki kypa ne ki kiaw ki kthaw. Nangta ki sa siat uwei u masi uba ki khot u masi pynsum. Ki thain wei i kriah ki sydien baneng khlieh. Ha ita i kriah ki buh dykhot buh ja miet ja step, bad ki thaw wai dong ki buh ha u luta, kawei ka pliang de ba ki bub ban noh kwai jar kiba wan kai, nangta ki ai u 'niang {{hws|pyn|pynkham}}<noinclude></noinclude> nbul2x5m90d33lyfuugoebymbv1r5xu 1343461 1343460 2026-06-17T13:06:00Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1343461 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||(20)|}}</noinclude>{{center|LYNNONG VI<br />RUKOM HABA IAP}} 1.{{gap}}Haba iap tad la dykut mynsiem, haba ki la khmih um ih don jingkyrmen shuh ban wan mynsiem pat, ki shim da ka um kaba shit malumala ki pynsum, ki thied da ki jain thymmai suda ki pyn-kup pyn-sem. Ia u shynrang ki leh katba don rukom ba kup ba sem u shynrang tang ba ki pynkup kadiang, pyn-bohkhaila kadiang ka long ka jingpynkylla na kaba juh kup juh sem. Ia ka jain spong ruh ki pynspong kadiang. 2.{{gap}}Ia ka kynthei pat ki juh pynleh kumjuh hi ka jain sem ei ei baroh pyrshah ia kaba juh kup, myndang im 3.{{gap}}Ki pynthiah beit ha ka jingthiah, ki buh kawei ka pylleng ha ka pydeng ka kpoh, i.e hamar u sohpet kata kaba ki ong ka leng kpoh. Ki sa ker da ki jain kiba kordor kat kiba don hi na la iing, ki riewbha da ki khor katba ki don bad ki tawah ki jingdeng ki jingking katba ki sngewbit. 4.{{gap}}Nangta ki phah siat suloi, ki shim uwei u siar ki sa kñia, ki ong ia uta u siar krat lynti, ba ki iathuh ha u kñii u kpa bad ban krat ia ka lynti ka syngkien ba un poi beit sha U Blei, bad ban shong lang bad ki kmie ki kypa ne ki kiaw ki kthaw. Nangta ki sa siat uwei u masi uba ki khot u masi pynsum. Ki thain wei i kriah ki sydien baneng khlieh. Ha ita i kriah ki buh dykhot buh ja miet ja step, bad ki thaw wai dong ki buh ha u luta, kawei ka pliang de ba ki bub ban noh kwai jar kiba wan kai, nangta ki ai u 'niang {{hws|pyn|pynkham}}<noinclude></noinclude> br9kawes45a1xld3pmnzccjjmi9k16d 1343462 1343461 2026-06-17T13:09:59Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1343462 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||( 20 )|}}</noinclude>{{center|LYNNONG VI<br />RUKOM HABA IAP}} 1.{{gap}}Haba iap tad la dykut mynsiem, haba ki la khmih um ih don jingkyrmen shuh ban wan mynsiem pat, ki shim da ka um kaba shit malumala ki pynsum, ki thied da ki jain thymmai suda ki pyn-kup pyn-sem. Ia u shynrang ki leh katba don rukom ba kup ba sem u shynrang tang ba ki pynkup kadiang, pyn-bohkhaila kadiang ka long ka jingpynkylla na kaba juh kup juh sem. Ia ka jain spong ruh ki pynspong kadiang. 2.{{gap}}Ia ka kynthei pat ki juh pynleh kumjuh hi ka jain sem ei ei baroh pyrshah ia kaba juh kup, myndang im 3.{{gap}}Ki pynthiah beit ha ka jingthiah, ki buh kawei ka pylleng ha ka pydeng ka kpoh, i.e hamar u sohpet kata kaba ki ong ka leng kpoh. Ki sa ker da ki jain kiba kordor kat kiba don hi na la iing, ki riewbha da ki khor katba ki don bad ki tawah ki jingdeng ki jingking katba ki sngewbit. 4.{{gap}}Nangta ki phah siat suloi, ki shim uwei u siar ki sa kñia, ki ong ia uta u siar krat lynti, ba ki iathuh ha u kñii u kpa bad ban krat ia ka lynti ka syngkien ba un poi beit sha U Blei, bad ban shong lang bad ki kmie ki kypa ne ki kiaw ki kthaw. Nangta ki sa siat uwei u masi uba ki khot u masi pynsum. Ki thain wei i kriah ki sydien baneng khlieh. Ha ita i kriah ki buh dykhot buh ja miet ja step, bad ki thaw wai dong ki buh ha u luta, kawei ka pliang de ba ki bub ban noh kwai jar kiba wan kai, nangta ki ai u 'niang {{hws|pyn|pynkham}}<noinclude></noinclude> 5ce71vnsnfolv4ir470l8hc093nx64z Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/25 104 453287 1343463 2026-06-17T13:10:29Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1343463 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||( 21 )|}}</noinclude>{{hwe|kham|pynkham}} kiba na iing. Ynda ki thoh shyngoid, ki pyniap u wei u 'niang shyngoid, kiba thoh siarkait uwei u 'niang thoh siarkait de. 5.{{gap}}Ki juh pyndeng jingdeng ia ki nongiap katba ki mon hi. Ha ka por ba ki thep shyngoid ki juh pynkham ha ka kti ka-diang na ki kur, sha ka-mon na ki kha ki man, da ki tyngka rit tyngka khraw kat kiba mon hi. Haba ki tei kynton ki ai uwei u masi kynroh. 6.{{gap}}Ha ka miet ba ki pynkhie ksing ki shu suit da ka kiadum. Kiba buh ia ka met-iap shi miet, ar miet lai miet ne 'tam ruh don. 7.{{gap}}Ynda ha ka sngi ba kin leit thang, ha kata ka sngi kiba na iing ki pynkham uwei u sniang, sa wan pynkham pat ki khun kha, kmie kha, baroh jar kiba mon, ki wan ai da u masi da u sniang da u siar. Sa kiwei pat ki wan on da ka 'iadrong. Ynda la dep kita baroh ki sa kyntiew ha ka krong, ia kata ka krong pat ki sop da ki jain bha, ki tawah bad ki ksiar ki rupa. Haba kin pynmih na iing ki pam uwei u blang ha khmat iing uba ki khot u 'lang sait ksuid, artad ka lynti katba ki nang bah ia ka metiap ki bet sybai paisa tyngka katba ki mon hi. 8.{{gap}}Ynda poi pat ha jingthang ha ban sa kiew ha ka jingthang, ki pom uwei u blang uba ki khot blang-mawlynti. 9.{{gap}}Ki rah ryngkat u kypu uba ki da shet pu um, uba ki khot U-pu-japha, ka pliang, u luta jrong bad kwai ba la dong lupa bad baroh ki jingbam jingsa ki<noinclude></noinclude> 8i88vdad8uagjxy0ygmlv91t5euk4he Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/26 104 453288 1343464 2026-06-17T13:14:50Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1343464 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||( 22 )|}}</noinclude>ba ki noh haneng khlieh man ka step ka miet, katba dang sah ka metiap ha iing. Kawei ka ryntieh, lai tylli ki khnam, iwei i ser, bad uwei u klong bad ka sapoh kiad, kata ka lengkpoh, uwei u syiar, bad ki kynja pliang, luta, khiewshetja, ba kin thang ba ki juh ong khiew thang iap. 10.{{gap}}Haba la poi ha jingthang ki thep ia ka metiap ha ka jingthang ba la shna lupa, ki juh ai ka khlieh sha sepngi ki kjat sha mihngi. Ki thep katto-katne da ki diengiap na shalor ruh. Tad ki lah ki shim ia kata ka leng kpoh ki shat ha khlih ka jingthang, ia u siar ki kñia, ynda ki lah ki kawang lai sien, uwei u briew na shaphang kamon uwei pat na sha-phang kadiang ka jingthang. Nyngkong u shat na shaphang kamon nalor na jingthang, u shim pat uba sha kadiang u shat pat sha kamon, u shim pat uba sha kamon u shat sha kadiang. Ki sa shim uwei u khnam ki siat shaphang kamon ka jingthang ki phai-dien na ka, ki pyda ia u khnam sha lum sha wah kat shaba poi, uwei pat shaphang kadiang ki pyda kumjuh, ia uwei pat shaphang sepngi. Ia kine ki khnam ki jiw khot 'nam tympem. 11.{{gap}}Haba ki pynthiah ia ka metiap ha jingthang ki ai kyjat shaphang mihngi ki mut bad ki thmu ba ki nongiap kin iaid shaphang mihngi ban leit poi sha iing U Blei. Ki khnam ki siat lai dong ki mut ban khang ia ki ksuid ki khrei, ioh u wan padan ha lynti ha syngkien ba un leit lynti beit sha U Blei. Ki sa khot ia ki khun ki pyrsa ban ai ding shuwa, tad la ai ding, sa thang ki kha ki man, kiba juh kylla thang kylla tep ki juh ong ia ki. 12.{{gap}}Ia ki tiar ki tar ki jain kup jain sem uta ne kata ka nongiap, ki shu syaw ki pawang ha jingthang, don kiba da<noinclude></noinclude> 41pv64ci5ntc9ipx48clbkaefw42cic Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/28 104 453289 1343465 2026-06-17T13:16:49Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343465 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||( 24 )|}}</noinclude>kin da lum lang baroh shi kur ban leit thep mawbah. Ynda kum la shai la dang step eh ki leit noh ja ha jingthang man ka step haduh lai sngi. 15.{{gap}}Ki khot ka step khein sbai ia ka step ba la lah thang. Ha kata ka step ki khein ia kaba lut ba sep baroh na ka bynta ba thang, tad ki lah khein ki sa suit tydong. Kiba ha iing iap kim sum, kim sleh, kim sait jain sait nep kat bam pat lait-ia. Tad ynda dap lai sngi naduh ka step ba la lah thang hangta ki shat pylleng pat, ban khein ban khai hangto ki suid-lum ne kiba na iing ba ki lam iap ia kata ne uta ba iap. Ha kata ka sngi ki khein lait ia, kiba ha iing bad baroh kin sum, kin sait la ki jain ki nep baroh, hinrei tang ka tnga uta ba iap dei ba kan num khyllong kan shu teh shñiuh haduh ban da dap snem. 16.{{gap}}Ynda dap shi bnai naduh kaba la lah thang ki ai bam lait bynai da u sniang, kiba duk da ka syiar. 17.{{gap}}Ia ka tnga u nong-iap:— Haba thang ki khun, ka tnga kam dei ban palat paliang shawei sha ar kat bam put dap snem, bad kat bam put ai shiong ia u tnga sha la iing ki kur. Haba ka da palat kumno kumno ki khein kum kaba sang kam bit ban ai shiong shuh. Uba don khun ki ai ki khun. U bym don khun ki shu shim hi ki kur na lum, ki leit shim na ita i maw shiong ba la buh myndang lah thang. 18.{{gap}}Haba ka tnga ne u tnga ki ioh tnga ym pat dap snem, ki shim jing-sang 12 kaw sbai, ar ki masi; kaba ioh tnga ynda la dap snem ka ai 5 kaw sbai kawei ka masi. Shaphang Sohra ki bym kham bam doh masi ki shim da u sniang lane da ka tyngka ki leit thied hi pat ki kur, haba kin kñia. Na u rangbah ruh ki juh shim kumjuh hi. {{nop}}<noinclude></noinclude> 9372h9df1mjwgyuv4y37l4c9pd51pjw 1343466 1343465 2026-06-17T13:17:09Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1343466 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||( 24 )|}}</noinclude>kin da lum lang baroh shi kur ban leit thep mawbah. Ynda kum la shai la dang step eh ki leit noh ja ha jingthang man ka step haduh lai sngi. 15.{{gap}}Ki khot ka step khein sbai ia ka step ba la lah thang. Ha kata ka step ki khein ia kaba lut ba sep baroh na ka bynta ba thang, tad ki lah khein ki sa suit tydong. Kiba ha iing iap kim sum, kim sleh, kim sait jain sait nep kat bam pat lait-ia. Tad ynda dap lai sngi naduh ka step ba la lah thang hangta ki shat pylleng pat, ban khein ban khai hangto ki suid-lum ne kiba na iing ba ki lam iap ia kata ne uta ba iap. Ha kata ka sngi ki khein lait ia, kiba ha iing bad baroh kin sum, kin sait la ki jain ki nep baroh, hinrei tang ka tnga uta ba iap dei ba kan num khyllong kan shu teh shñiuh haduh ban da dap snem. 16.{{gap}}Ynda dap shi bnai naduh kaba la lah thang ki ai bam lait bynai da u sniang, kiba duk da ka syiar. 17.{{gap}}Ia ka tnga u nong-iap:— Haba thang ki khun, ka tnga kam dei ban palat paliang shawei sha ar kat bam put dap snem, bad kat bam put ai shiong ia u tnga sha la iing ki kur. Haba ka da palat kumno kumno ki khein kum kaba sang kam bit ban ai shiong shuh. Uba don khun ki ai ki khun. U bym don khun ki shu shim hi ki kur na lum, ki leit shim na ita i maw shiong ba la buh myndang lah thang. 18.{{gap}}Haba ka tnga ne u tnga ki ioh tnga ym pat dap snem, ki shim jing-sang 12 kaw sbai, ar ki masi; kaba ioh tnga ynda la dap snem ka ai 5 kaw sbai kawei ka masi. Shaphang Sohra ki bym kham bam doh masi ki shim da u sniang lane da ka tyngka ki leit thied hi pat ki kur, haba kin kñia. Na u rangbah ruh ki juh shim kumjuh hi. {{nop}}<noinclude></noinclude> bwt64zs0w57oh3igk76d3w0o824dm3y Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/27 104 453290 1343467 2026-06-17T13:19:11Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1343467 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||( 23 )|}}</noinclude>thang lang bad ka met ruh. Ia kita ki khiew thang iap ki da thang ha kyjat jingthang. Baroh ki kur ki kha ki man ki lok ki jor, kiba ieit ba thoin, ba ia burom narum naneng baroh kiba ia wan on thang ki ia noh kwai hangta ha ka jingthang. Ki ban leit noh shuwa bam pat ing ruh kim ju leit khlem da noh kwai. U kwai ba ki noh ki mut kumba iasong khadduh, ki juh ong "Khublei, khie leit bam kwai sha iing U Blei ho !" 13.{{gap}}Tad ynda la lah ing ki shim ka um ki suit ia ka ding, ki sdang shuwa na sha kyjat ki pynpoi sha khlieh, lai sien ki juh buh rukom. Ha bam pat lip bha ka ding ki juh theh shuh ruh ban num khluit shuh ia ki ban tam shieng. Tad la lah suit ia ka ding ki suit ki jer pat. ki khot ia ka ryngiw u nongiap, nangta ki sa sdang khar shieng, ka tnga bad ryngkat ki khun, ka kur, lane ki pyrsa. Ki sydang na sha kjat ki pynkut ha khlieh, lai sien ki pynkut, ki pydiang ha i jain thymmai i ba lieh lane i jain sala, nangta ki sa thoh ha ka pliang, ki sait lai sien. Ynda ki lah sait ki song pat ha ita i jain sala, sa shim ka tnga, ka khun lane ka kur ne ka pyrsa, ka kynthup khop, ka phai sha kano ma ka lynti ba kan leit sha i mawshieng ba la thaw lypa hajan ne ha jngai. Naduh ba kan jam kaba kit shieng na jingthang, ki pun dieng shit teng-teng haduh ban da poi ha u mawshieng. Kaba kit shieng ym bit ba kan phai dien lane kylla dien. 14.{{gap}}Nangta ki sa suit ki sa shor ki thep lang bad ita i jain sala ba song shieng ha i khiew khyndew iba rit. Nangta ki sa buh hapoh u mawshieng, bad ki khang ia i maw, ki sa noh ka japha jasiang baroh. Ki iehnoh hangta haduh ba<noinclude></noinclude> c6sycz7iaft8df8t6hdpusacss19vge Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/29 104 453291 1343468 2026-06-17T13:20:25Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1343468 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||( 25 )|}}</noinclude>19.{{gap}}Ha kane ka ri-Khasi hapdeng ki Khasi ki bun ki kynthei tad ki iap tynga noh kim juh ioh tynga shuh lada ki dang biang ka por ba bit ban ioh ruh. Tang ha bym don khun kynthei te kiba na iing ki pynbor bad kim shah ba kin num ioh tynga, ba ki ong lada ym don khun kynthei la duh noh ka jaid ka kynja, ka iing ka sem, kumba nga la thoh mynnyngkong eh ba ki khein jaid na shaliang ka kynthei. {{rule|5em}}<noinclude></noinclude> qk3tm0zggi3knxiisi2pk0ef7282cfi Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/3 104 453292 1343473 2026-06-17T13:43:16Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1343473 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" /></noinclude>{{center|Edited by<br />JEEBON ROY<br />''Retired Assistant Comissioner'',<br />SHILLONG}} {{rule|5em}} {{center|R{{sc|e-printed in-1932}}<br />{{gap}}"{{gap}}"{{gap}}1994}} {{center|Price: Rs 8.50}}<noinclude></noinclude> b9y9wopdtauogv9mcylp36oirtd9l6g Page:Ka kitab Chaitanya - ne, Lord Gauranga charittra (IA kakitabchaitanya00royj).pdf/11 104 453293 1343475 2026-06-17T13:48:06Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1343475 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" /></noinclude>{{center|P R E F A C E}} {{rule|5em}} 1. Shaphang une ba khot kyrteng Lord Gauranga long ka kyrteng tynrai jong u ba jer ka kmie dei u Nimai,ha dien ki khot kyrteng ia u, Sree Gauranga, Krishna Chaitanya, Bal Govinda. Ha ri Bengal baroh kawei, ki kham tip naduh kiba stad haduh kiba bieit eh, ia u, ban khot kyrteng Chaitanya. 2. Ba ki ong ''Hari bole'', kata ka mut ban ong " to ong Hari." 3. Hari-nam, ka mut ka kyrteng u Hari, ne Krishna, ne Govinda, bad bun de kiwei ki kyrteng ba khot ki Bhakta, ba ki thew ia ka kyrteng uwei hi U Blei, syriem kumba khot ha ngi ki Khasi U Blei, ne U Trai Kynrad, ne U Nongthaw ne U Nongbuh, &c., &c., ha kano ma ka por ba ka wan jia ba mih na ka shyntur, hynrei ka jingthew ka mynsiem ba ngi thew tang ïa uta hi U Blei uba marwei. 4. Ia u Krishna, uba iathuh ha kane ka kitab uba mane Blei baroh ki Hindu, ka jingkha jong u long kaba ïa syriem, kumba thmu u Herod ban pyniap ia U Jisu Krist, ia une u Krishna ruh thmu u Kongso Raja ban pyniap. Ngan pyn-i hangne tang khyndiat eh, viz :— U Kongso Raja jong ka ri Mathura, long uba runar, la-duh myndang khynnah u pyniap kai ia ki khunlung bad bun jaid ki kam runar, u ioh ka jinglong Syiem ha Mathura ruh da kaba u set byndi noh kum u koidi ïa la u kypa kyrteng u Ugrasena Raja. Ha kata por ba long Syiem u Kongso Raja, da ka jingleh runar jong u la ud ka pyrthei bad ka bneng, bam lah shah shuh. Ki blei baroh ki leit kyrpad eh ha U Blei, u sa phah ia u Bisnu ba un wan mih ha kane ka pyrthei ban pynduh ia kiba runar. Kumta sa wan kha une u Krishna ha ka para u Kongso Raja hi, ha kaba kum`kane ka rukom. U Kongso Raja u don kawei ka para kynthei kyrteng ka Debaki, u pyniapoi kha bad u Basudeva u jaid Jadava. Ha kawei ka sngi u Basudeva ba un leit ïalam ia la ka tnga sha la ïing, ki ïa shong ha ka kali; u Kongso Raja u nangpyn-march ia ka kali, ha lynti wan mih ka ktien ba sawa na bneng, kaba ong, "Ko bieit ia me yn pyniap da u khun kato ka para jong me". Hangta u Kongso Raja u sei da ka tlawar ban pam noh la ka para, u tnga jong ka u Basudeva u khang u ong, "Ko um ym don kam phin pyniap bein ia ka bapli ka kynthei, katba kan kha ki khun ngan aiti hi ha phi ba phin pynlap". Kumta ïa ka para jong u bad ia la u {{hws|kyn|kynum}}<noinclude></noinclude> tte8cxbf7c5mo7n98e3kbzm7laly3ow 1343512 1343475 2026-06-17T18:14:49Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Validated */ 1343512 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Constantine Kharsyntiew" /></noinclude>{{center|P R E F A C E}} {{rule|5em}} 1. Shaphang une ba khot kyrteng Lord Gauranga long ka kyrteng tynrai jong u ba jer ka kmie dei u Nimai,ha dien ki khot kyrteng ia u, Sree Gauranga, Krishna Chaitanya, Bal Govinda. Ha ri Bengal baroh kawei, ki kham tip naduh kiba stad haduh kiba bieit eh, ia u, ban khot kyrteng Chaitanya. 2. Ba ki ong ''Hari bole'', kata ka mut ban ong " to ong Hari." 3. Hari-nam, ka mut ka kyrteng u Hari, ne Krishna, ne Govinda, bad bun de kiwei ki kyrteng ba khot ki Bhakta, ba ki thew ia ka kyrteng uwei hi U Blei, syriem kumba khot ha ngi ki Khasi U Blei, ne U Trai Kynrad, ne U Nongthaw ne U Nongbuh, &c., &c., ha kano ma ka por ba ka wan jia ba mih na ka shyntur, hynrei ka jingthew ka mynsiem ba ngi thew tang ïa uta hi U Blei uba marwei. 4. Ia u Krishna, uba iathuh ha kane ka kitab uba mane Blei baroh ki Hindu, ka jingkha jong u long kaba ïa syriem, kumba thmu u Herod ban pyniap ia U Jisu Krist, ia une u Krishna ruh thmu u Kongso Raja ban pyniap. Ngan pyn-i hangne tang khyndiat eh, viz :— U Kongso Raja jong ka ri Mathura, long uba runar, la-duh myndang khynnah u pyniap kai ia ki khunlung bad bun jaid ki kam runar, u ioh ka jinglong Syiem ha Mathura ruh da kaba u set byndi noh kum u koidi ïa la u kypa kyrteng u Ugrasena Raja. Ha kata por ba long Syiem u Kongso Raja, da ka jingleh runar jong u la ud ka pyrthei bad ka bneng, bam lah shah shuh. Ki blei baroh ki leit kyrpad eh ha U Blei, u sa phah ia u Bisnu ba un wan mih ha kane ka pyrthei ban pynduh ia kiba runar. Kumta sa wan kha une u Krishna ha ka para u Kongso Raja hi, ha kaba kum`kane ka rukom. U Kongso Raja u don kawei ka para kynthei kyrteng ka Debaki, u pyniapoi kha bad u Basudeva u jaid Jadava. Ha kawei ka sngi u Basudeva ba un leit ïalam ia la ka tnga sha la ïing, ki ïa shong ha ka kali; u Kongso Raja u nangpyn-march ia ka kali, ha lynti wan mih ka ktien ba sawa na bneng, kaba ong, "Ko bieit ia me yn pyniap da u khun kato ka para jong me". Hangta u Kongso Raja u sei da ka tlawar ban pam noh la ka para, u tnga jong ka u Basudeva u khang u ong, "Ko um ym don kam phin pyniap bein ia ka bapli ka kynthei, katba kan kha ki khun ngan aiti hi ha phi ba phin pynïap". Kumta ïa ka para jong u bad ia la u {{hws|kyn|kynum}}<noinclude></noinclude> t9evbes1zrirl9qzmvdpwrbwm7uab6y Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/30 104 453294 1343476 2026-06-17T14:26:22Z Aiban-03 971879 /* Proofread */ 1343476 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aiban-03" /></noinclude>{{center|( 26 )}} {{center|LYNNONG VII}} {{center|HABA IAP MYNSAW}} 1. Uno uno uba iap ha ka wait, kum ia uta ki ong ba ap mynsaw. Myn-shuwa ba kin thang ki shim kawei ka 'iariong ki khad-tyrut ki sa thang, ki khar shiing ki buh ha i maw-shiing. Sa shi wat pat ki sa leit kynrong ia ka shiing, ki mait pylleng shuwa ki sa shim ia ki shiing na ita i maw-shiing ki leit lam harud wah, ha bam jan ka wah ki thaw da ka um koi, ki sait ia ki shiing hangta harud um ki kñia uwei u blang ia u Syngkai-bamon, kawei ka 'lang kynthei ia ka Ramshandi, ki kñia pat ia ka tyrut kawei ka 'niang kynthei. Tad lah kita baroh ki buh pat ha iwei i maw-shiing ba dang thaw thymmai, hangta ki wan khein ksuid wan shat wan khan, ban khmih ba la bit la khuid ne em. 2. Ha bam pat ong ka khein ba la khuid ki leit pra pat ia i maw shiing, ki khad pa khad tyrut, ki ai bam da u masi bad ki thaw maw kynthei ki leit thep pat ha iwei i maw-shiing. Hangta ki sa wan ai bam bha ha iing. Man ka kynti ba ki kynrong shiing ki shna da i maw thymmai ki iehnoh hangta kat bym put poi ban leit thep mawbah. 3. Ia kiba iap nong-shohnoh, thlen ruh ki leh kum-juh kumba la iap mynsaw. 4. Ia kiba iap ha ka um, ka ding lane ba pyniap ki mrad khlaw, ki bysein, ne ki kynthei ba iap pung-ding ruh ki ong hi ba iap mynsaw, iap sniew, ki kñia baroh hi kumtei tang ba u Syngkaibamon te kim da kñia shuh. {{nop}}<noinclude></noinclude> spsi6ryqhcrbtmxxboc6pblshwmlxbd Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/31 104 453295 1343477 2026-06-17T14:46:46Z Aiban-03 971879 /* Proofread */ 1343477 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aiban-03" /></noinclude>{{center|( 27 )}} 5. Ia kiba iap ñiang-thylliw ruh ki kñia kumba iap sniew. 6. Ia kiba iap sha jngai shnong ki bam pat thang kum ka rukom bad ka shiing ruh kim da khar, kum ia kita ki kur ne ki khun ki lam 3 lane 5 tylli ki sbai ha bar shnong ha ka lynti ba don ar ne lai lad nangta ki khot ia ka ryngiw ki sa wallam ha iing ia kita ki sbai, ki sa leh ka rukom kumba myndang iap hi ha kata hi ka sngi. Ki leit thang pat ia kita ki sbai, ki khar shiing ruh tang da kita hi ki sbai, ki leh niam ki leh rukom kumjuh. 7. Uba iap sha sohshnong ba don ki kur ne ki lok, kiba thang khlem da leh rukom ei-ei ruh, ki shu khar tang ki shiing ki leit lam sha shnong. Ynda poi pat ha shnong ki sa leh rukom niam da kita ki shiing. 8. Haba iap sniew iap them ki juh tep ha khyndew. Ynda la jah la bha pyrthei pat ki juh khlaw pat ki thang biang bad ki ai bam ai sa hi kumjuh kumba juh leh. {{center|{{rule|5rem}}}} {{nop}}<noinclude></noinclude> qj7imurostowufx09xfu1xlx1v8fx8w Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/32 104 453296 1343478 2026-06-17T14:53:10Z Aiban-03 971879 /* Proofread */ 1343478 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aiban-03" /></noinclude>{{center|( 28 )}} {{center|LYNNONG : VIII}} {{center|SHAPHANG KA THEP MAWBAH}} 1. Ha pydeng ki Khasi don kaba ki ong ka maw-shiing bah, kaba ki leit buh shi kur shi kur ha kata 'ka mawshiing ia ki shiing ki tymmen pateng la pateng haduh kiba sah haduh mynta ruh. Kane kaba ki juh mut ba ka long ka jaka ba shong ki snaiap. 2. Katba kim pat leit thep mawbah la ka kmie ka kiaw, la u kñii, ne kat kiba iap ba iap, na la i ïing i ïing ne na la i kpoh i kpoh, ki sngew kum bam pat khuid pap. Ki juh sngew wit kynrum ha la ïing la ïing bad haba dang sah ka shiing u kñii ne u hynmen u para sha ïing ka tynga ne ki khun jong u, kim juh suk. 3. Kane imat ba laduh myn-hyndai man la i kur i kur ki juh buh lang ia ki shiing ki nongiap shi kur shi kur kim juh ia pynkhleh bad ka shiing kiwei pat ki bam ia dei kur. 4. Haba ki la roi bun ki khot pat la i kpoh i kpoh, kata kaba ki mut na kawei ka kiaw tymmen ba la roi bun spah ïing, bun pheu ïing. 5. Ka jingkñia ba ki khein ksuid ki juh leh ha ïing ka khadduh, kaba na la i kpoh i kpoh, kiba dang ia biang ka khein ka khai. Kim juh kham phred ne khlad lada ym don kano kano ka jingsngewsih, ia kajia majia, kaba kim lah ia suk shuh ban ia kñia ryngkat. 6. Haba ki ia khlad kumno kumno ki shim pat ia ka liang ka liang. Ki pynlong ka jingkhein jingkhai<noinclude></noinclude> lvrhmqhpdxj5r837dp6t2h48reqpr2q Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/33 104 453297 1343479 2026-06-17T14:57:54Z Aiban-03 971879 /* Proofread */ 1343479 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aiban-03" /></noinclude>{{center|( 29 )}} {{nodent|ha iing kata ka khadduh jar kaba long ha la ka liang ka liang.}} 7. Kumta ha ka por ka ban leit thep mawbah, ki pynlong ka iing seng ha iing kata ka khadduh. 8. Ki da khein da khai shuwa, ki khmih ha ka khein ba dang don ba wit ba thain ne em ban pynleit mawbah ia ka kmie ka kiaw. Haba la beit ka khein, ki tang ia u bynai ban thaw kam. Hangta ki maham lypa ia ki kur baroh kiba ia dei lang ha kata ka kpoh ban sa long ka ban leit thep mawbah ba kin lum kin kynshew baroh ia kiba dang sah ha lum ha wah, ia kiba dang sah ka shiing sha jing ki khun kha khun long baroh. 9. Tad ynda poi ha uta u bynai, ki trai ïing seng ki leit shim ia ki shiing ki nongiap baroh kiba dei na la ka ïing na sha lum na sha ki mawshiing ba ki buh kyrpang kyrpang; lada don uno uno uba leit iap ha ïing tynga sha iing khun, ha kane ka por ki leit shim, ki pynlang baroh. 10. Haba ki buh ia ki shiing ha iing, ia ka jong ki shynrang ki buh kyrpang, ia ki shiing ki kynthei ki buh kyrpang (hapoh iing.) 11. Haba kin leit shim shiing ki da leh kumne:— Na ïing ki ia khreh bad kynthei bad shynrang bad ka ksing, u khaw, bad ka sla dieng shit, ki pylleng, kiad um ha u klong, ka pliang, u luta. Tad ki poi ha ka mawshiing kaba nyngkong, ki plie. Ki mait pylleng. Ki suit ki shor hangta ha khmat ka mawshiing, ki shim.<noinclude></noinclude> qzw9kszst507tlupx0vuubkv4j85bmq Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/34 104 453298 1343480 2026-06-17T15:12:13Z Aiban-03 971879 /* Proofread */ 1343480 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Aiban-03" /></noinclude>{{center|( 30 )}} {{nodent|ia i khiw buh shiing, ki theh ha ka pliang, ki sait lai sien. Hangta ki sa khat pat ha i jain thymmai, ki song khop, sa kit kawei ka kynthei na ki kur.}} 12. Ka ialam kata kaba kit shiing, ki nang pun dieng-shit artad ia ka lynti haduh ban da poi iing, kam bit ban kyrtiang dien. Haba dei ban ryngkang ia ka um ka wah ka bam don jingkieng ki teh da u sai thir na shiliang ha shiliang, ki mut kumba pun jingkieng ia u nongiap ne ka nongiap ba kin iaid. Tad poi pat ha shi-liang wah ki sa pun pa pun dieng shit pat haduh ban da poi haduh iing. Ynda poi ki sa buh ha kawei ka jaka kaba shaphang rympei lane sha iing kyndong, hangta ki sa kñia da u sniang ki ai bam. Ki leh kumne man ka sngi kat bam pat kut ki shiing ki nongiap ki-ba sah sha lum. 13. Ia uba iap sha jngai shnong pat uba kim pat ioh khot ioh pain da ki sbai, ki shim lai ne san tylli ki sbai ki leit khot nabar shnong na ki lad lynti ki sa wan pun ha iing. 14. Tad ki la lah pynlang baroh hapoh iing, ki sa sydang pynshad bad ki thaw puron, kawei ka kynthei uwei u shynrang, ki noh kyjat shuwa na iing, shad lem bad ki briew, ki kynthei ki shynrang, nangta ki sa leit shad sha iew lane ha kano kano ka jaka kaba ki la khreh lypa. 15. Don kiba pynshad lai sngi, don kiba pynshad haduh san sngi lymne don kiba shu pynshad wait tang ha ka sngi ban leit thep mawbah. {{nop}}<noinclude></noinclude> ovpfpqg0a0lgbtg1lj9mknjtkr2qgq2 Page:AN 98 Kapisa Awadan.pdf/181 104 453299 1343481 2026-06-17T15:34:14Z SabdaStha 964131 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343481 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="SabdaStha" /></noinclude>ओ तयागूनं सदानं मदु। हनं नाना प्रकारया वस्तुक नयतोनेगू थ्वनं ताकारं मदु अथ्यं थ्व संसार दक्व वस्तु सुख भोग अनित्य थुका। हे सर्वानंद राजा थओ लिस्य ओयिगू सालनापं चोनिगू छु वस्तुक धालसा दान जुल। थ्व संसारस तिसा धयागुनं दान हे खओ थुका। स्वस्ति शुभ कल्यान यायगुनं दाननं थुका धकं श्री भगवाननं आज्ञा दयकल॥ दान यानाया फल जुल॥ ४५॥ राजादान प्रतिश्वै बये चोन्ये सत्व राजय। प्राप्नु वन्ति सदा सौख्यं आयु आरोग्य सम्पद॥ दान पीतभू पाप नित्य षभवति नासनं॥ कल्पबियदं त्वमे प्रदानं तस्मात् दानं प्ररतितर॥ ॥ हे महाराज थुगु कथं नित्य नित्य दानया<noinclude></noinclude> f9hr2g4a1iuxmzu4e73ezyosti4d6gb Page:AN 98 Kapisa Awadan.pdf/183 104 453300 1343483 2026-06-17T15:54:24Z SabdaStha 964131 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343483 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="SabdaStha" /></noinclude>रा भायवान सांन्ति समेदित॥ राजा निगोथ राजा भवतु वसुमति सर्वस्यादि पुर्ण्हा काले वर्षतुमे घाम निनासा प्राभूतो बैहानि कर्ण्ह गज गतम खिलं सर्वविघ्र प्रसान्ति मान्यो मान्यपिति भाव वसत सुखमयं वैद्यना आर्य्य संघ॥ ॥ हे महाराज ग्वम्हसेनं भाग्यमाणि जुय मोक्ष ओन्य धकं भालपाओ तओधन भगवान पनिस्त दान वियुओ॥ छन जित दान यानाओ भाग्यमानि जुल ओथ्य सकल सत्व पनिसेन एकचित्त यानाओ दान पुन्य यायुओ आर्य्य संघ पनिस्त पुजा भाव यायिओ थ्व पनिस्त सम्यक्कं बुद्धया पद‌वि लकीने लायुओ॥ अथ्यं दान विधि थथ्यं धकं॥ शारिपुत्र मौ<noinclude></noinclude> 56khx7wk85gjfv6x8pv69p94v9bun7m Page:AN 98 Kapisa Awadan.pdf/184 104 453301 1343484 2026-06-17T16:00:39Z SabdaStha 964131 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343484 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="SabdaStha" /></noinclude>दान २ द्गल्यायन भिश्च प्रमुखं सकल सभालोकया ख्वाल स्वयाओ श्री साक्य मुनि भगवाननं आज्ञा दयकाओ बिज्यातं॥ ॥ इतिश्री कपिसा वर्दानेँ गाथा पुन्य वर्ण्हनो नाम सप्तमो ध्याय॥७॥शुभं॥<noinclude></noinclude> pes41a4505l0ppswojk5mq0t1609so5 Page:Sonetti Romagnoli.djvu/177 104 453302 1343485 2026-06-17T16:29:22Z Ganjidvd 743383 /* Proofread */ 1343485 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|COPPA FLORIO}}}} {{Ppoem| Agli automobil pu, sgnora Marietta, Che me ai ho vest al cors, agli è una bleza Ch’ al sfulmina piò fort d’ una saietta, D’ una pala da sciopp, d’ una scur...., Mo cosa disla, sila banadetta, E’ vapor? Mo ch’ vapor! L’ è una sciucheza! Cun è bon gnanca d’ fei una p.... A dscoria sciett? Am spieghi cun ciareza? Qui i’ è spetacol! Quegli agli è emuzion Ch’ al gela e’ sang dal ven nenca a un cazazz Nó sta’ l corsi vigliachi nostri d’ non. Basta ch’ ai dega sol che mè e Tugnazz A s’ incantessom coma du c.... Che lò e’ biastmeva e mè a rugieva c....! }} <noinclude>{{Center|— 143 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> 398vcnrx01bk6dg6eae0xj44i521ag8 Page:Sonetti Romagnoli.djvu/178 104 453303 1343486 2026-06-17T16:35:27Z Ganjidvd 743383 /* Proofread */ 1343486 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|PARAGON}}}} {{Ppoem| Par mè la dona l’ è com e’ tranvai Che uv’ è sempar fra i pi tott i mument Mo quand an aví bsogn uns’ trova mai E fa e’ su comod e un uv dà gnanc ment. Lò e’ sona e’ rugia e romp i zabadai Dfura l’ è bell mo dentar l’ è indecent Quelca volta e’ va fura dal rutai E quelche volta e’ carga tropa zent. A capess che d’ i dé l’ è una risorsa Anzi che par l’ igiene e’ va d’ incant E a sde, im ha dett ch’ un cala zo la borsa, Mo quel ch’ um scocia l’ anma l’ è che intant E bsogna tott al volt paghè la corsa. E a marides? L’ è pezz. Ch’ us spend piò tant. }} <noinclude>{{Center|— 144 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> lxzw180yes786s5snjelng4ok9eh1qv Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/35 104 453304 1343487 2026-06-17T17:20:53Z Dame Myrthong 970593 /* Proofread */ 1343487 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" /></noinclude>{{center|31}} 16. Sa kiwei kiwei de kiba hap lang ha kata hi kajuh ka kypoh man la ka iing ki leit lum ïa ki shiing ki nongiap kumtei hi kumjuh kumba leh ki iing seng. 17. Lada uno uno uba iap ba thang ka tynga lane ki khun, ha kane ka por ki leit shim noh ki pynlang ha la iing la iing. 18. Ha ka sngi ban sa leit thep kum la shai, kum mynta ki leit lam baroh ha iing seng. Ha kata ka miet ba la lang baroh ki shiing ki nongiap ha iing seng, ynda kumba janshai, palat shiteng synia, ki beh tym- men. Tad shai bha pat, ki sydang ai bam dau sniang u masi na ki trai iing shuwa. Nangta ki sa pynkham ki khun kha baroh. Ki khein shuwa na ki khun u kiii rangbah, ki sa pynbud ter-ter haduh uba khadduh. La- da don na ki khua kha kiba wan phur ruh, wan shuwa ka ksing ki khuon u kiii rangbah, sa bud ter ter hi kumta haduh uba khadduh eh. Ha kane ka sngi baroh jar ki lok ki jor ki kha ki man, kiba ia leit ia thoin, ki wan on rong on taw baroh shisngi. 19. U masi pam rong ki trai ki juh leh. Ki khun kha ruh ki wallam la u masi masi, ki juh sop ia ki teng da ka rupa, na ka Shalangmat ki shna khong-weng kum u bynai khyndai miet ki sa pyndait. 20. Tad ladep ka pynkham ka pynsoh, ki pynmih ia ka shiing na iing, ki kit kyrpang ia ka jong ki shyn- rang ki kit kyrpang ia ka jong ki kynthei, bud ka ksing ka lama u tynshop ka puron ki trai, sa bud ka ksing ka lama ki khun kha ter-ter, uba nyngkong<noinclude></noinclude> av36e2zov7l6jxb03e5za1tnwgct6tg 1343489 1343487 2026-06-17T17:23:34Z Dame Myrthong 970593 1343489 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" /></noinclude>{{center|(31)}} 16. Sa kiwei kiwei de kiba hap lang ha kata hi kajuh ka kypoh man la ka iing ki leit lum ïa ki shiing ki nongiap kumtei hi kumjuh kumba leh ki iing seng. 17. Lada uno uno uba iap ba thang ka tynga lane ki khun, ha kane ka por ki leit shim noh ki pynlang ha la iing la iing. 18. Ha ka sngi ban sa leit thep kum la shai, kum mynta ki leit lam baroh ha iing seng. Ha kata ka miet ba la lang baroh ki shiing ki nongiap ha iing seng, ynda kumba janshai, palat shiteng synia, ki beh tym- men. Tad shai bha pat, ki sydang ai bam dau sniang u masi na ki trai iing shuwa. Nangta ki sa pynkham ki khun kha baroh. Ki khein shuwa na ki khun u kiii rangbah, ki sa pynbud ter-ter haduh uba khadduh. La- da don na ki khua kha kiba wan phur ruh, wan shuwa ka ksing ki khuon u kiii rangbah, sa bud ter ter hi kumta haduh uba khadduh eh. Ha kane ka sngi baroh jar ki lok ki jor ki kha ki man, kiba ia leit ia thoin, ki wan on rong on taw baroh shisngi. 19. U masi pam rong ki trai ki juh leh. Ki khun kha ruh ki wallam la u masi masi, ki juh sop ia ki teng da ka rupa, na ka Shalangmat ki shna khong-weng kum u bynai khyndai miet ki sa pyndait. 20. Tad ladep ka pynkham ka pynsoh, ki pynmih ia ka shiing na iing, ki kit kyrpang ia ka jong ki shyn- rang ki kit kyrpang ia ka jong ki kynthei, bud ka ksing ka lama u tynshop ka puron ki trai, sa bud ka ksing ka lama ki khun kha ter-ter, uba nyngkong<noinclude></noinclude> p7gtwa9e9ksji324xtpxqnpgszr35jh 1343502 1343489 2026-06-17T17:46:11Z Dame Myrthong 970593 1343502 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" />{{center|( 31 )}}</noinclude>16. Sa kiwei kiwei de kiba hap lang ha kata hi kajuh ka kypoh man la ka iing ki leit lum ïa ki shiing ki nongiap kumtei hi kumjuh kumba leh ki iing seng. 17. Lada uno uno uba iap ba thang ka tynga lane ki khun, ha kane ka por ki leit shim noh ki pynlang ha la iing la iing. 18. Ha ka sngi ban sa leit thep kum la shai, kum mynta ki leit lam baroh ha iing seng. Ha kata ka miet ba la lang baroh ki shiing ki nongiap ha iing seng, ynda kumba janshai, palat shiteng synia, ki beh tym- men. Tad shai bha pat, ki sydang ai bam dau sniang u masi na ki trai iing shuwa. Nangta ki sa pynkham ki khun kha baroh. Ki khein shuwa na ki khun u kiii rangbah, ki sa pynbud ter-ter haduh uba khadduh. La- da don na ki khua kha kiba wan phur ruh, wan shuwa ka ksing ki khuon u kiii rangbah, sa bud ter ter hi kumta haduh uba khadduh eh. Ha kane ka sngi baroh jar ki lok ki jor ki kha ki man, kiba ia leit ia thoin, ki wan on rong on taw baroh shisngi. 19. U masi pam rong ki trai ki juh leh. Ki khun kha ruh ki wallam la u masi masi, ki juh sop ia ki teng da ka rupa, na ka Shalangmat ki shna khong-weng kum u bynai khyndai miet ki sa pyndait. 20. Tad ladep ka pynkham ka pynsoh, ki pynmih ia ka shiing na iing, ki kit kyrpang ia ka jong ki shyn- rang ki kit kyrpang ia ka jong ki kynthei, bud ka ksing ka lama u tynshop ka puron ki trai, sa bud ka ksing ka lama ki khun kha ter-ter, uba nyngkong<noinclude></noinclude> 8cjl98n2ix48ittfd25szdmba3ieqq2 Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/36 104 453305 1343488 2026-06-17T17:23:15Z Dame Myrthong 970593 /* Proofread */ 1343488 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" /></noinclude>{{center|(32)}} nyngkong uba hadien badien. Ki trai bad ki khun kha ki kit bad u pu japha jasiang. Tad ynda poi ha ka maw ki mait pylleng kumba juh leh, ki shad kynthei lai sien, ki rangbah ki ia mastieh lai sien. Tad lah ki pynrung ia ka shiing ha u mawbah ki buh ia ka shiing ki shynrang shaphang kamon, bad ka shiing ki kynthei shaphang kadiang. Tad ki lah buh kumta ki sa jer ki sa thoh ki noh u dykhot u dykhai baroh, ki sa set ne khang pat ia ka maw, ki noh u japha u jasiang baroh balor mawshiing, kumta ladep. Ki wan noh sha la iing. Tad ynda mynstep ki khein sbai ia kaba lut kaba sep, ki suit ki shor, kumta ki la pyndep. Ki khun kha ruh sha la iing la iing ki leit khein sbai hi la ka jinglut kyrpang kyrpang man la ka iing. 21. Haba shim shiing na ki khun na ka tynga ki juh ai ka tiar rangbah bad jingdeng de; kiba ai bamdon ki ai duk, kiba ai badon ki ai riewbha, bad tyngka ruh ki juh pynbud. Ka bam da don dustur katta katta ba kin buh ba kin shim, kim juh buh. 22. Haba ki leit thep mawbah don kibada ring maw bynna kumba leh nam kyrteng, ka jingkynmaw na ka bynta ki nongiap. Ia ki mawbynna, tad ki la sydang shim shiing, ki sydang stah maw de; kane kaba kim juh da khot pong, ki shu iarap ki shnong baroh baroh. Bad ka jingkhawai ba lum kum ka ja jah ki da leh da ke ja khawnei. Kane ka ja khawnei dei kaba ki da khein kum kaba da don rukom, la ym leh ja khawnei ymbit. (Ka ja khawnei long kaba ia ke ja ki khleh; bad u nei ki ai ban tah bad ka ngap ne mithai.)<noinclude></noinclude> kylrgfqbb8uu4zd8dr4xiffl81l3dy7 1343501 1343488 2026-06-17T17:45:44Z Dame Myrthong 970593 1343501 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" />{{center|( 32 )}}</noinclude>{{nodent|nyngkong uba hadien badien. Ki trai bad ki khun kha ki kit bad u pu japha jasiang. Tad ynda poi ha ka maw ki mait pylleng kumba juh leh, ki shad kynthei lai sien, ki rangbah ki ia mastieh lai sien. Tad lah ki pynrung ia ka shiing ha u mawbah ki buh ia ka shiing ki shynrang shaphang kamon, bad ka shiing ki kynthei shaphang kadiang. Tad ki lah buh kumta ki sa jer ki sa thoh ki noh u dykhot u dykhai baroh, ki sa set ne khang pat ia ka maw, ki noh u japha u jasiang baroh balor mawshiing, kumta ladep. Ki wan noh sha la iing. Tad ynda mynstep ki khein sbai ia kaba lut kaba sep, ki suit ki shor, kumta ki la pyndep. Ki khun kha ruh sha la iing la iing ki leit khein sbai hi la ka jinglut kyrpang kyrpang man la ka iing.}} 21. Haba shim shiing na ki khun na ka tynga ki juh ai ka tiar rangbah bad jingdeng de; kiba ai bamdon ki ai duk, kiba ai badon ki ai riewbha, bad tyngka ruh ki juh pynbud. Ka bam da don dustur katta katta ba kin buh ba kin shim, kim juh buh. 22. Haba ki leit thep mawbah don kibada ring maw bynna kumba leh nam kyrteng, ka jingkynmaw na ka bynta ki nongiap. Ia ki mawbynna, tad ki la sydang shim shiing, ki sydang stah maw de; kane kaba kim juh da khot pong, ki shu iarap ki shnong baroh baroh. Bad ka jingkhawai ba lum kum ka ja jah ki da leh da ke ja khawnei. Kane ka ja khawnei dei kaba ki da khein kum kaba da don rukom, la ym leh ja khawnei ymbit. (Ka ja khawnei long kaba ia ke ja ki khleh; bad u nei ki ai ban tah bad ka ngap ne mithai.)<noinclude></noinclude> 5r6eft0qhxsf35fc9ec6yee4bq18l1o Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/37 104 453306 1343490 2026-06-17T17:25:52Z Dame Myrthong 970593 /* Proofread */ 1343490 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" /></noinclude>{{center|( 33 )}} 23. Ki maw-bynna ki thaw san tylli. Uwei uba ha pydeng ki khot u maw kiii uba kham jrong na ki wei, sa ar sha kadiang ar sha kamon ki khot ki maw pyrsa. Ki thaw pat bad ki maw kynthei de. Tad dep ki maw, haba ki la lah thung, ki kfia uwei u saiang ki ai iau suit nia long maw. Kiba thaw-maw thym- mai pat ka dei habe ki thaw maw; kin thaw lem; bad ki maw bynna lai tylli ba ki khot u maw niam. Haba ki la dep, ki kfia kawei ka masi na ka bynta ka maw niam, uwei u saiang pat na ka bynta u maw niam. Ka jingiathuh ki kai tymmen.<noinclude></noinclude> 01p9b8pe1mm0comii3s8whqetbxk6wd 1343500 1343490 2026-06-17T17:44:46Z Dame Myrthong 970593 1343500 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" />{{center|( 33 )}}</noinclude>23. Ki maw-bynna ki thaw san tylli. Uwei uba ha pydeng ki khot u maw kiii uba kham jrong na ki wei, sa ar sha kadiang ar sha kamon ki khot ki maw pyrsa. Ki thaw pat bad ki maw kynthei de. Tad dep ki maw, haba ki la lah thung, ki kfia uwei u saiang ki ai iau suit nia long maw. Kiba thaw-maw thym- mai pat ka dei habe ki thaw maw; kin thaw lem; bad ki maw bynna lai tylli ba ki khot u maw niam. Haba ki la dep, ki kfia kawei ka masi na ka bynta ka maw niam, uwei u saiang pat na ka bynta u maw niam. Ka jingiathuh ki kai tymmen.<noinclude></noinclude> tuevyovs729cwrp0qgp0fyr3t6by19d Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/38 104 453307 1343493 2026-06-17T17:31:53Z Dame Myrthong 970593 /* Proofread */ 1343493 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" /></noinclude>{{center|( 34 )}} {{center|LYNNONG IX.}} {{center|SHAPHANG KABA KI KFIA KI KHASI.}} Ki shim na pydeng ki mrad ba ri— 1. Ki Masi. 2. Ki Blang. 3. Ki Sniang. 4. Ki Syiar. 5. Ka Pylleng Syiar. Kine long ki kynja mrad ba ki pynleit ba ka niam ka rukom bad ki khan ki shat haba pang ba jhia ki briw. Haba ki knia masi ba ki pynleit ha ka niam ka rukom, iki khreh kñia kumne:— 1. Ia u masi shynrang ki juh kñia haba kñia Lyng- doh, haba phur, haba ki kñia pynbud ban leit thep mawbah. Haba ki leh masi pynsum ia u rangbah kha eh da u masi shynrang, ia ka kynthei ki leh da ka masi kynthei. 2. Haba ym kin masi kim juh khreh ei ei ruh ki shim tang u khaw bad ka um, ki sa tim khia, tad tab tim ki sa shu siat. Ki dkhot ba ki noh ki juh shim ia u khyllai, u lamjew, u dohnud, ka nirlang, u klong. Ki shim pat im ki reng bad ki ngap, ki juh buh ne tawah hangta ba ka jaka ba ki kñia. Ta ka masi kynthei ki juh kñia ha ka bun jaid eh. Ki Khasi bi ki juh tip shaphang kane ngam donkam hap da thoh byniah mynta. 3. Ta u blang shynrang ki juh pynleit haba pam blang haba phur, haba ki khia Lyngdoh ruh ki khia. 4. Ia ka long kynthei haba ki khia ia ka Blei haba ki jam im ka pap, ka palat ne keel kes ka jingwan jia jingshitom ba buh phan buh phi, ba pynkit pynbah—<noinclude></noinclude> e7mtvmzrpvd2slqrsqlw2l3e790umdi 1343499 1343493 2026-06-17T17:44:26Z Dame Myrthong 970593 1343499 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" />{{center|( 34 )}}</noinclude>{{center|LYNNONG IX.}} {{center|SHAPHANG KABA KI KFIA KI KHASI.}} Ki shim na pydeng ki mrad ba ri— 1. Ki Masi. 2. Ki Blang. 3. Ki Sniang. 4. Ki Syiar. 5. Ka Pylleng Syiar. Kine long ki kynja mrad ba ki pynleit ba ka niam ka rukom bad ki khan ki shat haba pang ba jhia ki briw. Haba ki knia masi ba ki pynleit ha ka niam ka rukom, iki khreh kñia kumne:— 1. Ia u masi shynrang ki juh kñia haba kñia Lyng- doh, haba phur, haba ki kñia pynbud ban leit thep mawbah. Haba ki leh masi pynsum ia u rangbah kha eh da u masi shynrang, ia ka kynthei ki leh da ka masi kynthei. 2. Haba ym kin masi kim juh khreh ei ei ruh ki shim tang u khaw bad ka um, ki sa tim khia, tad tab tim ki sa shu siat. Ki dkhot ba ki noh ki juh shim ia u khyllai, u lamjew, u dohnud, ka nirlang, u klong. Ki shim pat im ki reng bad ki ngap, ki juh buh ne tawah hangta ba ka jaka ba ki kñia. Ta ka masi kynthei ki juh kñia ha ka bun jaid eh. Ki Khasi bi ki juh tip shaphang kane ngam donkam hap da thoh byniah mynta. 3. Ta u blang shynrang ki juh pynleit haba pam blang haba phur, haba ki khia Lyngdoh ruh ki khia. 4. Ia ka long kynthei haba ki khia ia ka Blei haba ki jam im ka pap, ka palat ne keel kes ka jingwan jia jingshitom ba buh phan buh phi, ba pynkit pynbah—<noinclude></noinclude> db72swcirc3hus7x2mk88fygz1vqk6h Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/39 104 453308 1343494 2026-06-17T17:35:52Z Dame Myrthong 970593 /* Proofread */ 1343494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" /></noinclude>{{center|( 35 )}} {{nodent|Don kaba ki kfia ba sait ksuid, don pat kaba ki kñia nguhsuk ruh da ka lang kynthei.}} 5. Haba ki noh dkhot ruh ki shim hi kumtei kum- ba leh ia ki masi. Hynrei ki da leh laliar, sning, ryn- si purew, khaw, kiadum ba u klong, ki pyjiar snam ha u sning ha ka laliar. 6. Ia u sniang ruh ki kñia ba kiba bun rukom kumba la thoh shuwa haba dei ba dei rukom ban kñia. 7. Ia ki syiar te ki jun kñia ha kiba bun jaid eh, bad ia ka pylleng ruh kumjuh. Ban thoh bniah eh ia kane baroh ken leit por bad bun jingthoh shibun eh. Hynrei nga don jingmut ban da thoh kham bun pat hadien. 8. Ha ri Khasi ki juh buh Lyngdoh halor ki lum ba jrong ba jrong, hangta ki leit kñia da ki masi, ki blang, ki syiar. N. B. Nga kwah ba ia ki lok ba kin ia khymih nujor ha ka Bible rim (Old Testament) ba ka don ka jingthoh ba ki Lyngdoh ki juh shna ka Duwan jingkñia halor ki lum ban ai nguh sha U Blei, kawei ban ai nguh suk, kawei ba ai nguh ia ka palat, ka jingnoh dkhot ia ki mrad ba kiba bun rukom bad ki juh pyjiar snam ruh ia ki masi bad ki thang ing khong khoit ia ki masi, ki blang, kiba ki kñia, kaba ki bam ruh don, ka jaid ka jaid. 9. Ka Niam Khasi ka mih naei shuwa bad ka long kaba tynrai ne em, nga kyrpad ia ki lok ba kin kham pule byniah ia ki kot niam baroh kiba don ha kane ka pyrthei. Ynda ki sngewthuh bha kin thoh sha nga, ynda thaw pat sa ke Second Edition, lymne ka Part II ban ioh kyntiew. Ia kane mynta ngan pynkut noh shuwa tang katne.<noinclude></noinclude> h54y9q9101fx7vw031zuh89lczv78p0 1343498 1343494 2026-06-17T17:43:56Z Dame Myrthong 970593 1343498 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Dame Myrthong" />{{center|( 35 )}}</noinclude>{{nodent|Don kaba ki kfia ba sait ksuid, don pat kaba ki kñia nguhsuk ruh da ka lang kynthei.}} 5. Haba ki noh dkhot ruh ki shim hi kumtei kum- ba leh ia ki masi. Hynrei ki da leh laliar, sning, ryn- si purew, khaw, kiadum ba u klong, ki pyjiar snam ha u sning ha ka laliar. 6. Ia u sniang ruh ki kñia ba kiba bun rukom kumba la thoh shuwa haba dei ba dei rukom ban kñia. 7. Ia ki syiar te ki jun kñia ha kiba bun jaid eh, bad ia ka pylleng ruh kumjuh. Ban thoh bniah eh ia kane baroh ken leit por bad bun jingthoh shibun eh. Hynrei nga don jingmut ban da thoh kham bun pat hadien. 8. Ha ri Khasi ki juh buh Lyngdoh halor ki lum ba jrong ba jrong, hangta ki leit kñia da ki masi, ki blang, ki syiar. N. B. Nga kwah ba ia ki lok ba kin ia khymih nujor ha ka Bible rim (Old Testament) ba ka don ka jingthoh ba ki Lyngdoh ki juh shna ka Duwan jingkñia halor ki lum ban ai nguh sha U Blei, kawei ban ai nguh suk, kawei ba ai nguh ia ka palat, ka jingnoh dkhot ia ki mrad ba kiba bun rukom bad ki juh pyjiar snam ruh ia ki masi bad ki thang ing khong khoit ia ki masi, ki blang, kiba ki kñia, kaba ki bam ruh don, ka jaid ka jaid. 9. Ka Niam Khasi ka mih naei shuwa bad ka long kaba tynrai ne em, nga kyrpad ia ki lok ba kin kham pule byniah ia ki kot niam baroh kiba don ha kane ka pyrthei. Ynda ki sngewthuh bha kin thoh sha nga, ynda thaw pat sa ke Second Edition, lymne ka Part II ban ioh kyntiew. Ia kane mynta ngan pynkut noh shuwa tang katne.<noinclude></noinclude> hu161gi1ezm3jp2zjfh0xxllrauh8jc Page:Sonetti Romagnoli.djvu/179 104 453309 1343496 2026-06-17T17:38:27Z Ganjidvd 743383 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343496 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|DUBBIO}}}} {{Ppoem| La serva d’e' cont Miccheri l’ha dett: Mircol<ref>''mircol'': mercoledì</ref> ch’e' maccabeo d’e’ mí patron E purtè par l’arrost quatar cavrett* e um dess: «Lassi al budell ch’|’èe' su piò bon». Tobia? ch’ l’ aveva e' paroch e i caplett* = me ai lassè al budell cun e' maghett® Cun ch’ l’idea ch’un avess cambiè upignon. E l’arghité” al budell in t'la piatlena. o com’ a fazia a cuntinté sto boia? Com’a fazia a savè se stamatena = vò magnè la m.... o s'un la voia? }} 1 - 2 cavrett beccaccie - 3zobia: gio- vedì - ‘caplett: tortellini - zison: anatra - $ maghett: ma- ghetto - "arghitè: vomitò. {{Center|— 145 —}}<noinclude></noinclude> 7xta6ogsz4zh8w6kwe78ntjuecpf191 1343504 1343496 2026-06-17T17:50:23Z Ganjidvd 743383 /* Not proofread */ 1343504 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|DUBBIO}}}} {{Ppoem| La serva d’ e’ cont Miccheri l’ ha dett: Mircol<ref>''mircol'': mercoledì</ref> ch’ e’ maccabeo d’ e’ mí patron E purtè par l’ arrost quatar cavrett<ref>''cavrett'': beccaccie</ref> E um dess: «Lassi al budell ch’ l’ è e’ su piò bon». Zobia<ref>''zobia'': giovedì</ref> ch’ l’ aveva e’ paroch e i caplett<ref>''caplett'': tortellini</ref> Par l’ arrost e’ purtè quatar zison<ref>''zison'': anatra</ref> E me ai lassè al budell cun e’ maghett<ref>''maghett'': maghetto</ref> Cun ch’ l’ idea ch’ un avess cambiè upignon. Bravo! ste ludar um fasé una scena Un dasè d’ la vigliaca, anzi d’ la troia, E l’ arghité<ref>''arghitè'': vomitò</ref> al budell in t’ la piatlena. Mo com’ a fazia a cuntinté sto boia? Com’ a fazia a savè se stamatena E vò magnè la m.... o s’ un la voia? }} <noinclude>{{Center|— 145 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> omn0jkwa0bob4camgq4fnbquv50xa3y 1343505 1343504 2026-06-17T17:51:26Z Ganjidvd 743383 1343505 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|DUBBIO}}}} {{Ppoem| La serva d’ e’ cont Miccheri l’ ha dett: Mircol<ref>''mircol'': mercoledì</ref> ch’ e’ maccabeo d’ e’ mí patron E purtè par l’ arrost quatar cavrett<ref>''cavrett'': beccaccie</ref> E um dess: «Lassi al budell ch’ l’ è e’ su piò bon». Zobia<ref>''zobia'': giovedì</ref> ch’ l’ aveva e’ paroch e i caplett<ref>''caplett'': tortellini</ref> Par l’ arrost e’ purtè quatar zison<ref>''zison'': anatra</ref> E me ai lassè al budell cun e’ maghett<ref>''maghett'': maghetto</ref> Cun ch’ l’ idea ch’ un avess cambiè upignon. Bravo! ste ludar um fasé una scena Un dasè d’ la vigliaca, anzi d’ la troia, E l’ arghité<ref>''arghitè'': vomitò</ref> al budell in t’ la piatlena. Mo com’ a fazia a cuntinté sto boia? Com’ a fazia a savè se stamatena E vò magnè la m.... o s’ un la voia? }} <noinclude>{{Center|— 145 —}} {| style="width:100%;" | style="text-align:left;" |Guerrini | style="text-align:right;" |10 |}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> 8znzh8kqbz58fishlzgg37y8kqjnh6x 1343506 1343505 2026-06-17T17:51:33Z Ganjidvd 743383 /* Proofread */ 1343506 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|DUBBIO}}}} {{Ppoem| La serva d’ e’ cont Miccheri l’ ha dett: Mircol<ref>''mircol'': mercoledì</ref> ch’ e’ maccabeo d’ e’ mí patron E purtè par l’ arrost quatar cavrett<ref>''cavrett'': beccaccie</ref> E um dess: «Lassi al budell ch’ l’ è e’ su piò bon». Zobia<ref>''zobia'': giovedì</ref> ch’ l’ aveva e’ paroch e i caplett<ref>''caplett'': tortellini</ref> Par l’ arrost e’ purtè quatar zison<ref>''zison'': anatra</ref> E me ai lassè al budell cun e’ maghett<ref>''maghett'': maghetto</ref> Cun ch’ l’ idea ch’ un avess cambiè upignon. Bravo! ste ludar um fasé una scena Un dasè d’ la vigliaca, anzi d’ la troia, E l’ arghité<ref>''arghitè'': vomitò</ref> al budell in t’ la piatlena. Mo com’ a fazia a cuntinté sto boia? Com’ a fazia a savè se stamatena E vò magnè la m.... o s’ un la voia? }} <noinclude>{{Center|— 145 —}} {| style="width:100%;" | style="text-align:left;" |Guerrini | style="text-align:right;" |10 |}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> aw0bwsrnijc0macvbrdc9zwasbo8zlf Page:Sonetti Romagnoli.djvu/180 104 453310 1343507 2026-06-17T18:01:06Z Ganjidvd 743383 /* Proofread */ 1343507 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|FAUSTE NOZZE}}}} {{Ppoem| L’ è gobb, l’ è stort, l’ è zopp, l’ è mustruos, L’ è ignurant com un esan, mo l’ è un sgnor E da za ch’ un puteva fe l’ amor E pinsè d’ fela fnida e d’ fes e’ spos E via ch’ l’ andè da un dsprè falí e bducios<ref>''bducios'': pidocchioso</ref> Ch’ l’ aveva sett burdeli in t’ e’ su fior E ui dmandé d’ spusen ona par favor Che s’ lera gobb, l’ era maranghinos. Allora e’ babb d’ sta bela zuvintò Ui des: «Se fa int’ e’ seri e ch’ an sia fotti L’ afè l’ è fatt e non dscuregna piò. Me ai ho sett fioli ch’ al n’ è gnaca brotti Mo s’ a truvess sett gobb piò gobb ch’ ne lò, Pusta ingubí, s’ an agli dasess totti!» }} <noinclude>{{Center|— 146 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> tnme6bi6ecm5vzlo6qsfv1bshl0fq8i Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/19 104 453311 1343509 2026-06-17T18:02:49Z Ritika Mawlong 971914 /* Proofread */ 1343509 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(15)}} {{center|LYNNONG. IV}} {{center|KA RUKOM BA KI KHEIN}} {{center|HA KA POR BA PUN KHUN}} {{gap}}1.{{gap}}(a) Ban leit ia on thang ruh ym bit {{gap}}(b) Haba ki la wit, ha ba ki suh jain ban pynwai lane suh dam ruh ym bit. {{gap}}(c) Haba ki thain kriah thain shang lane thain jingthain ei-ei ruh ka ban pynwai dam ym bit. {{gap}}(d) U tnga kata ka kynthei haba satep iing um bit ban pynwai ia ka satep, ban thung wait ban thung sydie ruh ym bit. {{gap}}2. Ynda la dap kumba hynniew bynai lane haduh Khyndai bynai ki sa kñia siar, kaba ki khot Tap kypoh ki ong ia ka kmie ia ka iawbei ba kan ri ha u khyndai u shiphew ban kha bha. {{rule|5em}} {{center|RUKOM BA JER KHUN}} {{gap}}1. Ynda haba kha pat ki Synteng ki leh kham pher na ki Khasi, ki War pat kham pher na kiwei pat. Ngan thoh shiwa tang ia ka jong ki Khasi. {{gap}}2. Mynshiwa ban kha ki la buh lupa kawei ka kytang siet ne skong, uwei u khiwsaw, uwei u khiw ranei. {{gap}}3. Haba kha ki shim ia ka kytang ki khoh sapit Khyndiat da kata ka sapit ktang ki ot sohpet. Ia u shynrang ki thew ha khohsiw ka kyjat kamon ia ka Kynthei ki thew ha khohsiw ka kyjat kadiang, ki ot ia<noinclude></noinclude> h7l3m33kpdu2maqrw2y8u8fqdol17xx 1343515 1343509 2026-06-17T18:48:22Z Ritika Mawlong 971914 1343515 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(15)}} {{center|LYNNONG. IV}} {{center|KA RUKOM BA KI KHEIN}} {{center|HA KA POR BA PUN KHUN}} {{gap}}1.{{gap}}(a) Ban leit ia on thang ruh ym bit {{gap}}(b) Haba ki la wit, ha ba ki suh jain ban pynwai lane suh dam ruh ym bit. {{gap}}(c) Haba ki thain kriah thain shang lane thain jingthain ei-ei ruh ka ban pynwai dam ym bit. {{gap}}(d) U tnga kata ka kynthei haba satep iing um bit ban pynwai ia ka satep, ban thung wait ban thung sydie ruh ym bit. {{gap}}2. Ynda la dap kumba hynniew bynai lane haduh Khyndai bynai ki sa kñia siar, kaba ki khot Tap kypoh ki ong ia ka kmie ia ka iawbei ba kan ri ha u khyndai u shiphew ban kha bha. {{center|_ _ _ _ _}} {{center|RUKOM BA JER KHUN}} {{gap}}1. Ynda haba kha pat ki Synteng ki leh kham pher na ki Khasi, ki War pat kham pher na kiwei pat. Ngan thoh shiwa tang ia ka jong ki Khasi. {{gap}}2. Mynshiwa ban kha ki la buh lupa kawei ka kytang siet ne skong, uwei u khiwsaw, uwei u khiw ranei. {{gap}}3. Haba kha ki shim ia ka kytang ki khoh sapit Khyndiat da kata ka sapit ktang ki ot sohpet. Ia u shynrang ki thew ha khohsiw ka kyjat kamon ia ka Kynthei ki thew ha khohsiw ka kyjat kadiang, ki ot ia<noinclude></noinclude> f7sf0ss5q2tu1ejxdt6fw2fai663qsv 1343524 1343515 2026-06-17T19:18:43Z Ritika Mawlong 971914 1343524 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(15)}} {{center|LYNNONG. IV}} {{center|KA RUKOM BA KI KHEIN}} {{center|HA KA POR BA PUN KHUN}} {{gap}}1.{{gap}}(a) Ban leit ia on thang ruh ym bit {{gap}}(b){{gap}} Haba ki la wit, ha ba ki suh jain ban pynwai lane suh dam ruh ym bit. {{gap}}(c){{gap}}Haba ki thain kriah thain shang lane thain jingthain ei-ei ruh ka ban pynwai dam ym bit. {{gap}}(d){{gap}}U tnga kata ka kynthei haba satep iing um bit ban pynwai ia ka satep, ban thung wait ban thung sydie ruh ym bit. {{gap}}2.{{gap}}Ynda la dap kumba hynniew bynai lane haduh Khyndai bynai ki sa kñia siar, kaba ki khot Tap kypoh ki ong ia ka kmie ia ka iawbei ba kan ri ha u khyndai u shiphew ban kha bha. {{center|_ _ _ _ _}} {{center|RUKOM BA JER KHUN}} {{gap}}1.{{gap}}Ynda haba kha pat ki Synteng ki leh kham pher na ki Khasi, ki War pat kham pher na kiwei pat. Ngan thoh shiwa tang ia ka jong ki Khasi. {{gap}}2.{{gap}}Mynshiwa ban kha ki la buh lupa kawei ka kytang siet ne skong, uwei u khiwsaw, uwei u khiw ranei. {{gap}}3.{{gap}}Haba kha ki shim ia ka kytang ki khoh sapit Khyndiat da kata ka sapit ktang ki ot sohpet. Ia u shynrang ki thew ha khohsiw ka kyjat kamon ia ka Kynthei ki thew ha khohsiw ka kyjat kadiang, ki ot ia<noinclude></noinclude> f4z2jsivf4jlknts3mse7ngpsoiuadw 1343525 1343524 2026-06-17T19:20:01Z Ritika Mawlong 971914 1343525 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(15)}} {{center|LYNNONG. IV}} {{center|KA RUKOM BA KI KHEIN}} {{center|HA KA POR BA PUN KHUN}} {{gap}}1.{{gap}}(a){{gap}}Ban leit ia on thang ruh ym bit {{gap}}(b){{gap}} Haba ki la wit, ha ba ki suh jain ban pynwai lane suh dam ruh ym bit. {{gap}}(c){{gap}}Haba ki thain kriah thain shang lane thain jingthain ei-ei ruh ka ban pynwai dam ym bit. {{gap}}(d){{gap}}U tnga kata ka kynthei haba satep iing um bit ban pynwai ia ka satep, ban thung wait ban thung sydie ruh ym bit. {{gap}}2.{{gap}}Ynda la dap kumba hynniew bynai lane haduh Khyndai bynai ki sa kñia siar, kaba ki khot Tap kypoh ki ong ia ka kmie ia ka iawbei ba kan ri ha u khyndai u shiphew ban kha bha. {{center|_ _ _ _ _}} {{center|RUKOM BA JER KHUN}} {{gap}}1.{{gap}}Ynda haba kha pat ki Synteng ki leh kham pher na ki Khasi, ki War pat kham pher na kiwei pat. Ngan thoh shiwa tang ia ka jong ki Khasi. {{gap}}2.{{gap}}Mynshiwa ban kha ki la buh lupa kawei ka kytang siet ne skong, uwei u khiwsaw, uwei u khiw ranei. {{gap}}3.{{gap}}Haba kha ki shim ia ka kytang ki khoh sapit Khyndiat da kata ka sapit ktang ki ot sohpet. Ia u shynrang ki thew ha khohsiw ka kyjat kamon ia ka Kynthei ki thew ha khohsiw ka kyjat kadiang, ki ot ia<noinclude></noinclude> 29vwl1ne8rc5r60br20q0vijb3dzo3l 1343564 1343525 2026-06-18T05:22:05Z Ribakmen 971884 /* Validated */ 1343564 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ribakmen" /></noinclude>{{center|( 15 ĭ)}} {{center|LYNNONG. IV}} {{center|KA RUKOM BA KI KHEIN}} {{center|HA KA POR BA PUN KHUN}} {{gap}}1.{{gap}}(a){{gap}}Ban leit ia on thang ruh ym bit {{gap}}{{gap}}(b){{gap}} Haba ki la wit, ha ba ki suh jain ban pynwai lane suh dam ruh ym bit. {{gap}}{{gap}}(c){{gap}}Haba ki thain kriah thain shang lane thain jingthain ei-ei ruh ka ban pynwai dam ym bit. {{gap}}{{gap}}(d){{gap}}U tnga kata ka kynthei haba satep iing um bit ban pynwai ia ka satep, ban thung wait ban thung sydie ruh ym bit. {{gap}}2.{{gap}}Ynda la dap kumba hynniew bynai lane haduh Khyndai bynai ki sa kñia siar, kaba ki khot Tap kypoh ki ong ia ka kmie ia ka iawbei ba kan ri ha u khyndai u shiphew ban kha bha. {{center|_ _ _ _ _}} {{center|RUKOM BA JER KHUN}} {{gap}}1.{{gap}}Ynda haba kha pat ki Synteng ki leh kham pher na ki Khasi, ki War pat kham pher na kiwei pat. Ngan thoh shiwa tang ia ka jong ki Khasi. {{gap}}2.{{gap}}Mynshiwa ban kha ki la buh lupa kawei ka kytang siet ne skong, uwei u khiwsaw, uwei u khiw ranei. {{gap}}3.{{gap}}Haba kha ki shim ia ka kytang ki khoh sapit Khyndiat da kata ka sapit ktang ki ot sohpet. Ia u shynrang ki thew ha khohsiw ka kyjat kamon ia ka Kynthei ki thew ha khohsiw ka kyjat kadiang, ki ot ia<noinclude></noinclude> 3pjv4gxwr2snk55sqfn9omub9qj9gy3 1343565 1343564 2026-06-18T05:23:01Z Ribakmen 971884 /* Validated */ 1343565 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ribakmen" /></noinclude>{{center|( 15 ĭ)}} {{center|LYNNONG. IV}} {{center|KA RUKOM BA KI KHEIN}} {{center|HA KA POR BA PUN KHUN}} {{gap}}1.{{gap}}(a){{gap}}Ban leit ia on thang ruh ym bit {{gap}}{{gap}}{{ga}}(b){{gap}} Haba ki la wit, ha ba ki suh jain ban pynwai lane suh dam ruh ym bit. {{gap}}(c){{gap}}Haba ki thain kriah thain shang lane thain jingthain ei-ei ruh ka ban pynwai dam ym bit. {{gap}}(d){{gap}}U tnga kata ka kynthei haba satep iing um bit ban pynwai ia ka satep, ban thung wait ban thung sydie ruh ym bit. {{gap}}2.{{gap}}Ynda la dap kumba hynniew bynai lane haduh Khyndai bynai ki sa kñia siar, kaba ki khot Tap kypoh ki ong ia ka kmie ia ka iawbei ba kan ri ha u khyndai u shiphew ban kha bha. {{center|_ _ _ _ _}} {{center|RUKOM BA JER KHUN}} {{gap}}1.{{gap}}Ynda haba kha pat ki Synteng ki leh kham pher na ki Khasi, ki War pat kham pher na kiwei pat. Ngan thoh shiwa tang ia ka jong ki Khasi. {{gap}}2.{{gap}}Mynshiwa ban kha ki la buh lupa kawei ka kytang siet ne skong, uwei u khiwsaw, uwei u khiw ranei. {{gap}}3.{{gap}}Haba kha ki shim ia ka kytang ki khoh sapit Khyndiat da kata ka sapit ktang ki ot sohpet. Ia u shynrang ki thew ha khohsiw ka kyjat kamon ia ka Kynthei ki thew ha khohsiw ka kyjat kadiang, ki ot ia<noinclude></noinclude> i4vuw5sgyfvuzjm0b3k2cnyibjfqeex 1343566 1343565 2026-06-18T05:24:54Z Ribakmen 971884 1343566 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ribakmen" /></noinclude>{{center|( 15 )}} {{center|LYNNONG. IV}} {{center|KA RUKOM BA KI KHEIN}} {{center|HA KA POR BA PUN KHUN}} {{gap}}1.{{gap}}(a){{gap}}Ban leit ia on thang ruh ym bit {{gap}}{{gap}}(b){{gap}} Haba ki la wit, ha ba ki suh jain ban pynwai lane suh dam ruh ym bit. {{gap}}{{gap}}(c){{gap}}Haba ki thain kriah thain shang lane thain jingthain ei-ei ruh ka ban pynwai dam ym bit. {{gap}}{{gap}}(d){{gap}}U tnga kata ka kynthei haba satep iing um bit ban pynwai ia ka satep, ban thung wait ban thung sydie ruh ym bit. {{gap}}2.{{gap}}Ynda la dap kumba hynniew bynai lane haduh Khyndai bynai ki sa kñia siar, kaba ki khot Tap kypoh ki ong ia ka kmie ia ka iawbei ba kan ri ha u khyndai u shiphew ban kha bha. {{center|_ _ _ _ _}} {{center|RUKOM BA JER KHUN}} {{gap}}1.{{gap}}Ynda haba kha pat ki Synteng ki leh kham pher na ki Khasi, ki War pat kham pher na kiwei pat. Ngan thoh shiwa tang ia ka jong ki Khasi. {{gap}}2.{{gap}}Mynshiwa ban kha ki la buh lupa kawei ka kytang siet ne skong, uwei u khiwsaw, uwei u khiw ranei. {{gap}}3.{{gap}}Haba kha ki shim ia ka kytang ki khoh sapit Khyndiat da kata ka sapit ktang ki ot sohpet. Ia u shynrang ki thew ha khohsiw ka kyjat kamon ia ka Kynthei ki thew ha khohsiw ka kyjat kadiang, ki ot ia<noinclude></noinclude> 6hblo5y1raz4sio03p8txf795lbxhni Page:Sonetti Romagnoli.djvu/183 104 453312 1343511 2026-06-17T18:08:10Z Ganjidvd 743383 /* Proofread */ 1343511 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{Center|{{larger|IL TRITTICO DEI RAVIGNANI ILLUSTRI}}}} {{Center|I.}} {{Ppoem| Denina l’ è un sumar. St’ e’ fiol d’ un can L’ avè la faza d’ di ch’ un i’ è mai stè, Dapu che e’ mond l’ è mond, gnanca un ravgnan Degn malapena d’ essar arcurdè. Denina l’ è un sumar. Lizì Murdan Ch’ l’ ha fatt la vita dal zelebritè Da pu d’ e’ temp d’ i’ grech e d’ i’ ruman Infena a e’ temp d’ e’ secul ch’ l’ è passè. Ai truvarí Ferretti ch’ e’ scriveva, Negri ch’ l’ era andè sena in Inghiltera E Tomaso Tomai ch’ us n’ infuteva. Ui è Cosimo Magni, un fulman d’ guera E Giovanni il Gramatico ch’ laveva Una mal.... ch’ l’ ai sfargheva in tera. }} <noinclude>{{Center|— 149 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> rfwujgf5mtnq1hg29b8pfj7cxv5l3zv Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/20 104 453313 1343513 2026-06-17T18:32:02Z Ritika Mawlong 971914 /* Proofread */ 1343513 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(16)}} {{nodent|u sohpet nangta. Ki khad ia ka shynnai ha u khiw ranei,ki buh khop, ia i khunlung ki sa pynsum. Ki theh um ha uta u khiwsaw da ka um shit ba ki tiw lypa. Kat bam pat dykut sohpet ym bit ban pynsum ia I khunlung ha uwei uwei u khiw tang ha uta hi u khiwsaw, tad la lah dykut sohpet, kim kham Khein shuh. Ki mait thynrei da ka pylleng, ki kñia ia ka sam um ka niangriang, ki kñia noh ia u suitbri suitkhlaw de.}} {{gap}}4. Ia I khunlung ki jer kyrteng mynstep. Haba kha mynngsi ki jer pat ha kawei ka step, haba kha janmiet lane janshai, ki jer ba kata hi ka step tad shu shai. {{gap}}5. Haba ki jer ki leh kumne:—La dang step ki ia khot ia ki lok ki jor kynthei ban wan ia dung kypu jer ba ki ong. Ia u khaw ki shu wih ki sa dung ha u thlong u synrei. Ynda lywet u khaw, u sa long purew ia uta ki ong pujer. Tad ki lah dung uta u kypu, ki Khat ha ki prah ki lam hapoh iing, ki wih um ia ka sapoh, ki pynjiar ia kata ka um kaba ki khot ka iad-um phylliw ha uwei u klong, ki shoh u shynrai de Kbyndiat ki buh ha ka sla, ki kheit kawei ka laliar ki khapiah san tylli, ka shynnai de ruh ki buh lang baroh ki sei ha nongpei. {{gap}}6. Ia u khun shynrang ki shna da ka ryntieh bad ki Khnam lai tylli, ia ka kynthei buh da ka wait bad u Star Hangta wan uwei u rangbah ba jiw nang kñia, bad kiwei-kiwei ki lok, kiba na īing bad kiba nabar, ki ia shong lang hangta. Uta u rangbab u shim ia ka laliar u siang, bad ka um de khyndiat u synreit. Hangta u sa shim ia u klong u tim kñia Khyndiat kumba<noinclude></noinclude> hgr3kogs0irmfyig619tok00gufld3y 1343523 1343513 2026-06-17T19:17:48Z Ritika Mawlong 971914 1343523 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(16)}} {{nodent|u sohpet nangta. Ki khad ia ka shynnai ha u khiw ranei,ki buh khop, ia i khunlung ki sa pynsum. Ki theh um ha uta u khiwsaw da ka um shit ba ki tiw lypa. Kat bam pat dykut sohpet ym bit ban pynsum ia I khunlung ha uwei uwei u khiw tang ha uta hi u khiwsaw, tad la lah dykut sohpet, kim kham Khein shuh. Ki mait thynrei da ka pylleng, ki kñia ia ka sam um ka niangriang, ki kñia noh ia u suitbri suitkhlaw de.}} {{gap}}4.{{gap}}Ia I khunlung ki jer kyrteng mynstep. Haba kha mynngsi ki jer pat ha kawei ka step, haba kha janmiet lane janshai, ki jer ba kata hi ka step tad shu shai. {{gap}}5.{{gap}}Haba ki jer ki leh kumne:—La dang step ki ia khot ia ki lok ki jor kynthei ban wan ia dung kypu jer ba ki ong. Ia u khaw ki shu wih ki sa dung ha u thlong u synrei. Ynda lywet u khaw, u sa long purew ia uta ki ong pujer. Tad ki lah dung uta u kypu, ki Khat ha ki prah ki lam hapoh iing, ki wih um ia ka sapoh, ki pynjiar ia kata ka um kaba ki khot ka iad-um phylliw ha uwei u klong, ki shoh u shynrai de Kbyndiat ki buh ha ka sla, ki kheit kawei ka laliar ki khapiah san tylli, ka shynnai de ruh ki buh lang baroh ki sei ha nongpei. {{gap}}6.{{gap}}Ia u khun shynrang ki shna da ka ryntieh bad ki Khnam lai tylli, ia ka kynthei buh da ka wait bad u Star Hangta wan uwei u rangbah ba jiw nang kñia, bad kiwei-kiwei ki lok, kiba na īing bad kiba nabar, ki ia shong lang hangta. Uta u rangbab u shim ia ka laliar u siang, bad ka um de khyndiat u synreit. Hangta u sa shim ia u klong u tim kñia Khyndiat kumba<noinclude></noinclude> ag5xtd28rpt7xhonohbcrglnpx44zkm 1343567 1343523 2026-06-18T05:29:45Z Ribakmen 971884 /* Validated */ 1343567 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ribakmen" /></noinclude>{{center|( 16 )}} {{nodent|u sohpet nangta. Ki khad ia ka shynnai ha u khiw ranei,ki buh khop, ia i khunlung ki sa pynsum. Ki theh um ha uta u khiwsaw da ka um shit ba ki tiw lypa. Kat bam pat dykut sohpet ym bit ban pynsum ia I khunlung ha uwei uwei u khiw tang ha uta hi u khiwsaw, tad la lah dykut sohpet, kim kham Khein shuh. Ki mait thynrei da ka pylleng, ki kñia ia ka sam um ka niangriang, ki kñia noh ia u suitbri suitkhlaw de.}} {{gap}}4.{{gap}}Ia I khunlung ki jer kyrteng mynstep. Haba kha mynngsi ki jer pat ha kawei ka step, haba kha janmiet lane janshai, ki jer ba kata hi ka step tad shu shai. {{gap}}5.{{gap}}Haba ki jer ki leh kumne:—La dang step ki ia khot ia ki lok ki jor kynthei ban wan ia dung kypu jer ba ki ong. Ia u khaw ki shu wih ki sa dung ha u thlong u synrei. Ynda lywet u khaw, u sa long purew ia uta ki ong pujer. Tad ki lah dung uta u kypu, ki Khat ha ki prah ki lam hapoh iing, ki wih um ia ka sapoh, ki pynjiar ia kata ka um kaba ki khot ka iad-um phylliw ha uwei u klong, ki shoh u shynrai de Khyndiat ki buh ha ka sla, ki kheit kawei ka laliar ki khapiah san tylli, ka shynnai de ruh ki buh lang baroh ki sei ha nongpei. {{gap}}6.{{gap}}Ia u khun shynrang ki shna da ka ryntieh bad ki Khnam lai tylli, ia ka kynthei buh da ka wait bad u Star Hangta wan uwei u rangbah ba jiw nang kñia, bad kiwei-kiwei ki lok, kiba na īing bad kiba nabar, ki ia shong lang hangta. Uta u rangbab u shim ia ka laliar u siang, bad ka um de khyndiat u synreit. Hangta u sa shim ia u klong u tim kñia Khyndiat kumba<noinclude></noinclude> 2700bxr9qiohhy6vpu8q7m7dcp4rtj7 Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/22 104 453314 1343514 2026-06-17T18:47:18Z Ritika Mawlong 971914 /* Proofread */ 1343514 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(18)}} {{nodent|hangta ia kita ki khapiah ki shim ar-ngut ki ia kynjut ki pyn-dykut napdeng ka tydong. Nadien kata ia uta u shynrai ki khleh bad u kpu bad ka um, ki sa thoh shuwa ia u kpa na ka kyjat kamon, nangta sa bud ia i khunlung bad sa ia ka kmie na ka kjat kadiang. Kynja ki kur ki kmie ita i khunlung ki thoh na sha ka kyjat ka-diang, kynja ki kha ki man baroh ki thoh na sha ka kyjat kamon. Ia ka ryntieh ki khnam lane ia ka wait u star, ki tyngkhap ha tyndai. Tad la lah ia kine baroh, ki la khein kumba la dep, ki sa sam da u purew ia ki briw baroh bad khynnah khunlung kat kiba ia don lem hangta. Ki juh ai kiad katto-katne ia ki rangbah kiba don hangta. Ym juh don rukom ban da khawai ei-ei ruh. Tad ladap ar ne lai bnai ki pynsam shkor ki pyndeng shuh-shkor (Earing) ki khot ki kor iawbei. Ynda u la kham-san khyndiat ki thied kawei ka jyngphong, ki tap lubri kyrteng, ia ka kynthei pat ki tap kyrteng da ka pien-lieh.}} {{center|_ _ _ _}}<noinclude></noinclude> iyzvr26jjzzgvzb4gotsg1in4r6r815 1343570 1343514 2026-06-18T05:34:55Z Ribakmen 971884 /* Validated */ 1343570 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ribakmen" /></noinclude>{{center|( 18 )}} {{nodent|hangta ia kita ki khapiah ki shim ar-ngut ki ia kynjut ki pyn-dykut napdeng ka tydong. Nadien kata ia uta u shynrai ki khleh bad u kpu bad ka um, ki sa thoh shuwa ia u kpa na ka kyjat kamon, nangta sa bud ia i khunlung bad sa ia ka kmie na ka kjat kadiang. Kynja ki kur ki kmie ita i khunlung ki thoh na sha ka kyjat ka-diang, kynja ki kha ki man baroh ki thoh na sha ka kyjat kamon. Ia ka ryntieh ki khnam lane ia ka wait u star, ki tyngkhap ha tyndai. Tad la lah ia kine baroh, ki la khein kumba la dep, ki sa sam da u purew ia ki briw baroh bad khynnah khunlung kat kiba ia don lem hangta. Ki juh ai kiad katto-katne ia ki rangbah kiba don hangta. Ym juh don rukom ban da khawai ei-ei ruh. Tad ladap ar ne lai bnai ki pynsam shkor ki pyndeng shuh-shkor (Earing) ki khot ki kor iawbei. Ynda u la kham-san khyndiat ki thied kawei ka jyngphong, ki tap lubri kyrteng, ia ka kynthei pat ki tap kyrteng da ka pien-lieh.}} {{center|_ _ _ _}}<noinclude></noinclude> 17ulra5qkiegu91tsoma50g6bk0gawc Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/21 104 453315 1343516 2026-06-17T18:57:22Z Ritika Mawlong 971914 /* Proofread */ 1343516 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(17)}} {{nodent|pynsngew ia U Blei, ki nongkha nongbuh ba la pynmih ha kane ka pyrthei, ban sa buh ka kyrteng ban ioh khot kyrteng ki kmie ki kpa, ioh khot ki kha ki man. Tad ynda lah ia kita baroh, ki kmie ki kpa ki kha ki man kiba ia don lang hangta, ki ong ban kyrteng da uta da uta, katba ki ia sngew tynnad, ki sa ong ha u nongkñia. Uta u nongkñia u pynjaw shor shor ia kata ka kiad um na u klong, u khmih ba soh ne em ha khmat u klong da kata ka kiad um, ha bam soh u ong kyrteng pat da kawei. Hangta ynda la soh bha ha khmat ktien u klong, u ong u nongkñia “La soh, to sa, pynbud pat sa kawei ka kyrteng.” Ki jiw pynbud sa ar tylli ki kyrteng kumta. Ki juh kyrteng lai ki kyrteng iwei i khunlung tang ba kim jiw khot ia kita ki kyrteng pynbud, bad ki juh klet noh hi. Nangta u sa suit pa suit pat u kynnoh “Hei ! to sngap to sngew ko Blei ba la pynneh pynkhiin da kata-kata ka kyrteng ba un bha un miat, ban im tymmen ban im san.” Tad ynda kumta, u shim ia ka laliar u ber bad u kpu, u theh bad ka sapoh na u klong, u buh lang ha u khiew shynnai}} {{gap}}7. Hangta sa shim u kpa ia uta u khiew-shynnai u pawang lai sien halor ita i khunlung, u sa rah beit na ka jingkhang bah, u leit lam sha rudnong, u buh halor ki dieng ia uta u khiew-shynnai. Katba u kpa u nang jah uwei pat u briew bad la ka um ha ka saraw, u ap ha tyng-kong bad ynda wan poi u kpa na shaba wan buh shynnai, u theh da kata ka um na ki kyjat uta u kpa. {{gap}}8. Tad lah nangta uta u kpa u rung sha īing, na uta u purew ba buh ha u prah u taw Iai kyntien<noinclude></noinclude> asg2hyzh7l44benr07idgsup2jwgb14 1343522 1343516 2026-06-17T19:16:40Z Ritika Mawlong 971914 1343522 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(17)}} {{nodent|pynsngew ia U Blei, ki nongkha nongbuh ba la pynmih ha kane ka pyrthei, ban sa buh ka kyrteng ban ioh khot kyrteng ki kmie ki kpa, ioh khot ki kha ki man. Tad ynda lah ia kita baroh, ki kmie ki kpa ki kha ki man kiba ia don lang hangta, ki ong ban kyrteng da uta da uta, katba ki ia sngew tynnad, ki sa ong ha u nongkñia. Uta u nongkñia u pynjaw shor shor ia kata ka kiad um na u klong, u khmih ba soh ne em ha khmat u klong da kata ka kiad um, ha bam soh u ong kyrteng pat da kawei. Hangta ynda la soh bha ha khmat ktien u klong, u ong u nongkñia “La soh, to sa, pynbud pat sa kawei ka kyrteng.” Ki jiw pynbud sa ar tylli ki kyrteng kumta. Ki juh kyrteng lai ki kyrteng iwei i khunlung tang ba kim jiw khot ia kita ki kyrteng pynbud, bad ki juh klet noh hi. Nangta u sa suit pa suit pat u kynnoh “Hei ! to sngap to sngew ko Blei ba la pynneh pynkhiin da kata-kata ka kyrteng ba un bha un miat, ban im tymmen ban im san.” Tad ynda kumta, u shim ia ka laliar u ber bad u kpu, u theh bad ka sapoh na u klong, u buh lang ha u khiew shynnai}} {{gap}}7.{{gap}}Hangta sa shim u kpa ia uta u khiew-shynnai u pawang lai sien halor ita i khunlung, u sa rah beit na ka jingkhang bah, u leit lam sha rudnong, u buh halor ki dieng ia uta u khiew-shynnai. Katba u kpa u nang jah uwei pat u briew bad la ka um ha ka saraw, u ap ha tyng-kong bad ynda wan poi u kpa na shaba wan buh shynnai, u theh da kata ka um na ki kyjat uta u kpa. {{gap}}8.{{gap}}Tad lah nangta uta u kpa u rung sha īing, na uta u purew ba buh ha u prah u taw Iai kyntien<noinclude></noinclude> sh61xabqz0ht3npo2y1jl53bbboq4d0 1343568 1343522 2026-06-18T05:32:53Z Ribakmen 971884 /* Validated */ 1343568 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ribakmen" /></noinclude>{{center|( 17 )}} {{nodent|pynsngew ia U Blei, ki nongkha nongbuh ba la pynmih ha kane ka pyrthei, ban sa buh ka kyrteng ban ioh khot kyrteng ki kmie ki kpa, ioh khot ki kha ki man. Tad ynda lah ia kita baroh, ki kmie ki kpa ki kha ki man kiba ia don lang hangta, ki ong ban kyrteng da uta da uta, katba ki ia sngew tynnad, ki sa ong ha u nongkñia. Uta u nongkñia u pynjaw shor shor ia kata ka kiad um na u klong, u khmih ba soh ne em ha khmat u klong da kata ka kiad um, ha bam soh u ong kyrteng pat da kawei. Hangta ynda la soh bha ha khmat ktien u klong, u ong u nongkñia “La soh, to sa, pynbud pat sa kawei ka kyrteng.” Ki jiw pynbud sa ar tylli ki kyrteng kumta. Ki juh kyrteng lai ki kyrteng iwei i khunlung tang ba kim jiw khot ia kita ki kyrteng pynbud, bad ki juh klet noh hi. Nangta u sa suit pa suit pat u kynnoh “Hei ! to sngap to sngew ko Blei ba la pynneh pynkhiin da kata-kata ka kyrteng ba un bha un miat, ban im tymmen ban im san.” Tad ynda kumta, u shim ia ka laliar u ber bad u kpu, u theh bad ka sapoh na u klong, u buh lang ha u khiew shynnai}} {{gap}}7.{{gap}}Hangta sa shim u kpa ia uta u khiew-shynnai u pawang lai sien halor ita i khunlung, u sa rah beit na ka jingkhang bah, u leit lam sha rudnong, u buh halor ki dieng ia uta u khiew-shynnai. Katba u kpa u nang jah uwei pat u briew bad la ka um ha ka saraw, u ap ha tyng-kong bad ynda wan poi u kpa na shaba wan buh shynnai, u theh da kata ka um na ki kyjat uta u kpa. {{gap}}8.{{gap}}Tad lah nangta uta u kpa u rung sha īing, na uta u purew ba buh ha u prah u taw Iai kyntien<noinclude></noinclude> szd4acmo9ftnbuk53u6z3j477xv01pr Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/23 104 453316 1343517 2026-06-17T19:12:50Z Ritika Mawlong 971914 /* Proofread */ 1343517 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(19)}} {{center|LYNNONG V}} {{center|HABA THAW IING SHONG}} {{gap}}1. Ki da leh rukom kumne tad ynda dep ka ïing kaba ki ong ba da jer da thoh bad ki kynjoh kha skain. {{gap}}2. Ha ka sngi ba ki leit shong ha ïing thymmai ki khot lem katto katne ki kha ki man ki kur ki kmie, kiba riewbha ki kñia da u sniang, kiba duk ki shu leh tang da ki kha-piah. Ki shim ki khapiah san tylli ki buh ha tybian ki suit da ka ‘iad um ia ka ramew ïing. Tad lah suit, ki teh lai tylli ha u tnum, ki ia kynjoh, kat uba shait u ioh ia kita ki kha-piah. Ia kane ki khot kynjoh khaskain. Kiba kñia da u sniang ki teh da ka kyrngiang ki sa ia kynjoh. {{gap|}}3. Ki Khasi ki juh khein sang ban thaw ïing ha u lum duh, kata ka mut ia u lum uba long khadduh na ki lum kiba long ter-ter. {{gap}}4. Bad haba pynmih ïing ia ka khun na ïing-bah ha kajuh ka compound lane ka kyper, ki khein sang ban thaw ia ka ïing ki khun shaphang kamon na ka ïing ka kmie, ki juh thaw shaphang ka-diang lane shadien ïing. {{gap|}}5. Haba thaw ia ka ïing ki khein sang ban ia-dei- ta-wah ngap ki ïing lane ki kynroh ruh, lymne ia ka ban pynbam pyrshah ki tnum na kawei bad kawei ka ïing. {{center|_ _ _ _ _}}<noinclude></noinclude> 8umgzjbuo25qanwbq1fc3nz0h0fsf5t 1343518 1343517 2026-06-17T19:14:59Z Ritika Mawlong 971914 1343518 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(19)}} {{center|LYNNONG V}} {{center|HABA THAW IING SHONG}} {{gap}}1.{{gap}}Ki da leh rukom kumne tad ynda dep ka ïing kaba ki ong ba da jer da thoh bad ki kynjoh kha skain. {{gap}}2.{{gap}}Ha ka sngi ba ki leit shong ha ïing thymmai ki khot lem katto katne ki kha ki man ki kur ki kmie, kiba riewbha ki kñia da u sniang, kiba duk ki shu leh tang da ki kha-piah. Ki shim ki khapiah san tylli ki buh ha tybian ki suit da ka ‘iad um ia ka ramew ïing. Tad lah suit, ki teh lai tylli ha u tnum, ki ia kynjoh, kat uba shait u ioh ia kita ki kha-piah. Ia kane ki khot kynjoh khaskain. Kiba kñia da u sniang ki teh da ka kyrngiang ki sa ia kynjoh. {{gap}}3.{{gap}}Ki Khasi ki juh khein sang ban thaw ïing ha u lum duh, kata ka mut ia u lum uba long khadduh na ki lum kiba long ter-ter. {{gap}}4.{{gap}}Bad haba pynmih ïing ia ka khun na ïing-bah ha kajuh ka compound lane ka kyper, ki khein sang ban thaw ia ka ïing ki khun shaphang kamon na ka ïing ka kmie, ki juh thaw shaphang ka-diang lane shadien ïing. {{gap|}}5.{{gap}}Haba thaw ia ka ïing ki khein sang ban ia-dei-ta-wah ngap ki ïing lane ki kynroh ruh, lymne ia ka ban pynbam pyrshah ki tnum na kawei bad kawei ka ïing. {{center|_ _ _ _ _}}<noinclude></noinclude> 6p7sevdj4xqzm4dcs9i6mqjaidkicc8 1343519 1343518 2026-06-17T19:15:21Z Ritika Mawlong 971914 1343519 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(19)}} {{center|LYNNONG V}} {{center|HABA THAW IING SHONG}} {{gap}}1.{{gap}}Ki da leh rukom kumne tad ynda dep ka ïing kaba ki ong ba da jer da thoh bad ki kynjoh kha skain. {{gap}}2.{{gap}}Ha ka sngi ba ki leit shong ha ïing thymmai ki khot lem katto katne ki kha ki man ki kur ki kmie, kiba riewbha ki kñia da u sniang, kiba duk ki shu leh tang da ki kha-piah. Ki shim ki khapiah san tylli ki buh ha tybian ki suit da ka ‘iad um ia ka ramew ïing. Tad lah suit, ki teh lai tylli ha u tnum, ki ia kynjoh, kat uba shait u ioh ia kita ki kha-piah. Ia kane ki khot kynjoh khaskain. Kiba kñia da u sniang ki teh da ka kyrngiang ki sa ia kynjoh. {{gap}}3.{{gap}}Ki Khasi ki juh khein sang ban thaw ïing ha u lum duh, kata ka mut ia u lum uba long khadduh na ki lum kiba long ter-ter. {{gap}}4.{{gap}}Bad haba pynmih ïing ia ka khun na ïing-bah ha kajuh ka compound lane ka kyper, ki khein sang ban thaw ia ka ïing ki khun shaphang kamon na ka ïing ka kmie, ki juh thaw shaphang ka-diang lane shadien ïing. {{gap}}5.{{gap}}Haba thaw ia ka ïing ki khein sang ban ia-dei-ta-wah ngap ki ïing lane ki kynroh ruh, lymne ia ka ban pynbam pyrshah ki tnum na kawei bad kawei ka ïing. {{center|_ _ _ _ _}}<noinclude></noinclude> abugn1t9ws1a3qk7bvpi6k6difv0lq4 1343520 1343519 2026-06-17T19:15:44Z Ritika Mawlong 971914 1343520 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(19)}} {{center|LYNNONG V}} {{center|HABA THAW IING SHONG}} {{gap}}1. Ki da leh rukom kumne tad ynda dep ka ïing kaba ki ong ba da jer da thoh bad ki kynjoh kha skain. {{gap}}2.{{gap}}Ha ka sngi ba ki leit shong ha ïing thymmai ki khot lem katto katne ki kha ki man ki kur ki kmie, kiba riewbha ki kñia da u sniang, kiba duk ki shu leh tang da ki kha-piah. Ki shim ki khapiah san tylli ki buh ha tybian ki suit da ka ‘iad um ia ka ramew ïing. Tad lah suit, ki teh lai tylli ha u tnum, ki ia kynjoh, kat uba shait u ioh ia kita ki kha-piah. Ia kane ki khot kynjoh khaskain. Kiba kñia da u sniang ki teh da ka kyrngiang ki sa ia kynjoh. {{gap}}3.{{gap}}Ki Khasi ki juh khein sang ban thaw ïing ha u lum duh, kata ka mut ia u lum uba long khadduh na ki lum kiba long ter-ter. {{gap}}4.{{gap}}Bad haba pynmih ïing ia ka khun na ïing-bah ha kajuh ka compound lane ka kyper, ki khein sang ban thaw ia ka ïing ki khun shaphang kamon na ka ïing ka kmie, ki juh thaw shaphang ka-diang lane shadien ïing. {{gap}}5.{{gap}}Haba thaw ia ka ïing ki khein sang ban ia-dei-ta-wah ngap ki ïing lane ki kynroh ruh, lymne ia ka ban pynbam pyrshah ki tnum na kawei bad kawei ka ïing. {{center|_ _ _ _ _}}<noinclude></noinclude> 63qu14pyuzxfh9nwhfxt5qkwq8l70u0 1343521 1343520 2026-06-17T19:16:02Z Ritika Mawlong 971914 1343521 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ritika Mawlong" /></noinclude>{{center|(19)}} {{center|LYNNONG V}} {{center|HABA THAW IING SHONG}} {{gap}}1.{{gap}}Ki da leh rukom kumne tad ynda dep ka ïing kaba ki ong ba da jer da thoh bad ki kynjoh kha skain. {{gap}}2.{{gap}}Ha ka sngi ba ki leit shong ha ïing thymmai ki khot lem katto katne ki kha ki man ki kur ki kmie, kiba riewbha ki kñia da u sniang, kiba duk ki shu leh tang da ki kha-piah. Ki shim ki khapiah san tylli ki buh ha tybian ki suit da ka ‘iad um ia ka ramew ïing. Tad lah suit, ki teh lai tylli ha u tnum, ki ia kynjoh, kat uba shait u ioh ia kita ki kha-piah. Ia kane ki khot kynjoh khaskain. Kiba kñia da u sniang ki teh da ka kyrngiang ki sa ia kynjoh. {{gap}}3.{{gap}}Ki Khasi ki juh khein sang ban thaw ïing ha u lum duh, kata ka mut ia u lum uba long khadduh na ki lum kiba long ter-ter. {{gap}}4.{{gap}}Bad haba pynmih ïing ia ka khun na ïing-bah ha kajuh ka compound lane ka kyper, ki khein sang ban thaw ia ka ïing ki khun shaphang kamon na ka ïing ka kmie, ki juh thaw shaphang ka-diang lane shadien ïing. {{gap}}5.{{gap}}Haba thaw ia ka ïing ki khein sang ban ia-dei-ta-wah ngap ki ïing lane ki kynroh ruh, lymne ia ka ban pynbam pyrshah ki tnum na kawei bad kawei ka ïing. {{center|_ _ _ _ _}}<noinclude></noinclude> abugn1t9ws1a3qk7bvpi6k6difv0lq4 1343574 1343521 2026-06-18T05:38:03Z Ribakmen 971884 /* Validated */ 1343574 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Ribakmen" /></noinclude>{{center|( 19 )}} {{center|LYNNONG V}} {{center|HABA THAW IING SHONG}} {{gap}}1.{{gap}}Ki da leh rukom kumne tad ynda dep ka ïing kaba ki ong ba da jer da thoh bad ki kynjoh kha skain. {{gap}}2.{{gap}}Ha ka sngi ba ki leit shong ha ïing thymmai ki khot lem katto katne ki kha ki man ki kur ki kmie, kiba riewbha ki kñia da u sniang, kiba duk ki shu leh tang da ki kha-piah. Ki shim ki khapiah san tylli ki buh ha tybian ki suit da ka ‘iad um ia ka ramew ïing. Tad lah suit, ki teh lai tylli ha u tnum, ki ia kynjoh, kat uba shait u ioh ia kita ki kha-piah. Ia kane ki khot kynjoh khaskain. Kiba kñia da u sniang ki teh da ka kyrngiang ki sa ia kynjoh. {{gap}}3.{{gap}}Ki Khasi ki juh khein sang ban thaw ïing ha u lum duh, kata ka mut ia u lum uba long khadduh na ki lum kiba long ter-ter. {{gap}}4.{{gap}}Bad haba pynmih ïing ia ka khun na ïing-bah ha kajuh ka compound lane ka kyper, ki khein sang ban thaw ia ka ïing ki khun shaphang kamon na ka ïing ka kmie, ki juh thaw shaphang ka-diang lane shadien ïing. {{gap}}5.{{gap}}Haba thaw ia ka ïing ki khein sang ban ia-dei-ta-wah ngap ki ïing lane ki kynroh ruh, lymne ia ka ban pynbam pyrshah ki tnum na kawei bad kawei ka ïing. {{center|_ _ _ _ _}}<noinclude></noinclude> 09tuhzobwoc4jgdsoedx7of7zy4v5aw Page:Ka jingleit ka jong uba u nongleit riwblei (1878).djvu/31 104 453317 1343529 2026-06-18T01:08:17Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1343529 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||27|}}</noinclude>U Khristan.—Shisha, U Khristan u iathuh, nga la ong ia kaba shisha shaphang U Bangeit-bíeit. Bad lada nga'n da iathuh baroh kaba shisha shaphang ia lade ruh, ka'n da paw ba ym don ka jingiaphēr ia u bad ia nga. Ka long shisha, ba u la phai-wak-pat sha la ïing la ka jong, hinrei nga ruh de nga la phai-noh shiliang ia ka ba'n leit ha ka lynti ka jingiāp, ba la pynkónguh ia nga ba'n leh kumta da ka jingpynih-niá ka jong ka doh U Mr. Bastād-Jongpyrthei. U Mon-babhá.—Wau! u la ríam ia mē ruh? Kumno, u kwah ba me'n wād ka jingsuk na ki ktí U Mr. Kynthap-Húkum? Ki long ki nongleh-phon baroh ar-ngút shikaddei-éh. Hinrei phi la sngāp ia ka jingpyníh-nía jong u? U Khristan.—Haoid, katba nga nūd. Nga la leit ba'n wād noh ia U Mr. Kynthap-Húkum, tadynda nga la mut ba uta u lūm uba ieng hajan ka ïing jong u, u'n da hāp halor ka khlih jong nga; namar-kata, hangta te la pynlah ia nga ba'n sangēh. U Mon-babhá.—Uta u lūm kein u la pyniāp būn, bad u'n long ka jingiāp ia kiba būn pat: Ka long bhá ba phi la ïoh-lait na ka ba'n ioh pynlywet-jin ia phi da u. U Khristan.—Shisha, shisha nga'm típ shuh kumno ka da long bad nga hangta, lada U Nongialap-tín-Blei u'm shym la kynduh biang-biang bad nga pat, mynba nga dang pyrkhat ha ka jinglong mutlop jong nga; hinrei ka la long ka jingisynei U Blei ba u la wan ha nga pat, namar lymda kumta, nga'm la ioh poi hangne lano-lano-ruh. Hinrei mynta nga la poi, kat kumba nga long, uba la kham bit shisha-shisha ia ka ba'n iāp-noh da uta u lūm, ia ka ba'n ioh ieng iakren kumne bad U Trai jong nga. Hinrei, Ah! ka jingisynei ka bakhraw kat kane ia nga, ba pleng nga dang ioh wan bysut hangne ! U Mon-babhá.—Nngi'm jiw khang iano-iano-ruh, la ka la long pynban ba ki la leh katta-katta baroh mynshiwa ba ki la wan hangne. Dalei-lei, long ba yn ym kyntait noh shabar ia ki; namar-kata, kó Khristan babha, alle bad nga khyndiat-kynsoit, bad nga'n hikai ia mē shaphang kata ka lynti ha kaba ka dei ia mē ba'n leit. Tó khymih ha pyrshah<noinclude></noinclude> 7rz0qiomiojyd8i6bcodb70j4stgych Page:Ka jingleit ka jong uba u nongleit riwblei (1878).djvu/32 104 453318 1343530 2026-06-18T01:22:07Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1343530 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||28|}}</noinclude>jong mē; mē ioh-íh ia kane ka lynti bakhim? ''Kato'' ka long ka lynti ha kaba ka dei ia mē ba'n leit; ia kaba la pūn da ki kthaw-tymmen, bad da ki nongiathuh-lypá, bad da U Khristos, bad da ki apostolos jong u de, ka long ruh ka babeit katba u ksai-bysiát u da lah ba'n pynlong ia ka: kane ka long ka lynti kein ha kaba ka dei ia mē ba'n leit. U Khristan.—Hinrei U Khristan u la kylli, u'm don shuh ki jingkyllain, lane ki jingkhongwang, da kiba u nongwei u'n da jah-noh ka lynti jong u ? U Mon-babhá.—Haoid, la don būn ki lynti kiba iakhynduh-noh ha kane, bad kita ki long kiba b'ymbeit bad ki bajilān ruh : hinrei kumne mē lah ba'n íhthúh ia kata ka badei, na kata kaba b'ymdei, namar tang kata ka lynti ka badei, tang kata hí kein, kaba long ka babeit-sak bad bakhim. Ynda kumta te nga la ioh-ih ha ka jingphohsniw jong nga ba U Khristan u kylli shuh ia u, lada u lah ne ēm ba'n iarāp ia u ba'n loit-noh ia ka jingkit na ka met jong u? Namar jin háduh mynta u'm put ioh lait na ka, l'ymne u'm lah kumno-da-kumno ba'n loit-noh ia ka hí khlem u ba'n iarāp. U la iathúh ha u, Shaphang ka jingkit jong mē te, tó íai-shah sngowbha ba'n kit ia ka, tadynda me'n poi sha Ka Jaka Ka Jingpynpyllait-noh ; namar hangta ka'n hāp-noh-bak hí na ka met jong mē. Ynda kumta U Khristan u la sydang ba'n panpoh ia lade, bad ba'n iakreh ia ka jingleit jong u. Kumta uta uwei u la iathuh ha u. Habe mē la leit kham jingngai kato-katne na kane Ka Khyrdop, me'n poi ha iing U Nongpynpaw, ha ka jingkhang jong uta tó tíed, bad u'n pynih ia mē kiei-kiei ki bakordor. U Khristan te u la leit-noh na u lok jong u, bad uta pat u la kyrkhú ia u ba u'n lehshait ha U Blei. Ynda kumta u la nang leit tadynda u la poi ha kata ka iing U Nongpynpaw, hangta u la tíed-pa-tíed: sa kham slem uwei u la wan sha ka jingkhang, bad u la kylli uei ba don hangta ? U Khristan.—Kó Sahab, hangne don u nongleit-jingleit, uba la ioh húkum na uwei uba dei lok bad uba u trai babha<noinclude></noinclude> hyvgmei1mf5hz9egnoyk6oixnvgatl9 Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/152 104 453319 1343531 2026-06-18T01:51:23Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343531 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>हेदीघन खङा ससाधुसा धुधाय स्या वासस्या वास विज्ञजनखवछ ङेनो एकचित्त जुया वजेन कने॥पुरापुर्व काल सवुट्ब रत्न धर्मरत्न सऺघरत्न थ्व तेतात्रि रत्नया शरणयाङऺ उपोषध व्रतधाय अष्ठमी व्रतचलय याङा॥ङेन हेदीर्घनख श्रीकरुणामय लोकेश्वरण नर कया के उट्बा रयाङावथकालऺ थवह्नुऺ निसेऺ व्रतराज अष्ठमी व्रतचलयया ङाव सपोलया आज्ञान॥ कवि कुमारन भ्रान्त चित्त जुयाव द्ये्ष्ठ भ्रातायात हिऺसायात परऺतुमा ठर विद्या धरन आज्ञा दयकागू समुपा सितव्य मषुया हिऺसामा विधेया उपासनायाव अष्ठमी हिऺसायाय मते<noinclude></noinclude> qve7fjpqgrldldmm9v6un0n4xt3futg Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/153 104 453320 1343532 2026-06-18T01:59:27Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343532 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>धायगू अर्थ भाव वुझय मयासे अहऺकारी जुयाव थनिया दिन सअष्ठमी मखु भालपाव अलोल मन्त्र दाजु स्याना परऺतु..णोन्मत्त जुयाव अष्ठमी उपासमयाना थ्वतेन नरक भोगयाङा॥थ्वनऺ लिपासताप चायाव जन्म जन्मान्त रस प्राणातिपात आदि दशा कुसलतोल ताव मैत्री करुणामुदिता उपेक्षा थ्वचतुर्वह्म विहार धललपाव व्रतराज चललपा थ्वतता फलन पुण्यपवित्र शरीर जुयाव सकलपापक्षयाव व्रजकाय शुट्बचित्त् जुया॥हन्वऺ दत्ता दानतो लताव सत्व लोकया केमैत्री धाय सिनेहातयाव व्रतरा जचल लपाथ्व<noinclude></noinclude> 42n2mwajfm2dy6ro50lzahf4t4ua5yw Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/9 104 453321 1343533 2026-06-18T02:03:16Z Pynjanai 970592 /* Proofread */ 1343533 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|( 5 )}} {{nodent|"kata ka por lymne mynshuwa kane khyndiat" kiba ha iing ka kynthei ki kylli ba ka mon ne em? Tang tohkhat tohli kaba ki shu pynbor ia ka, hynrei la jan baroh hi ka kynthei ka da kohnguh. Haba la sngew ia dei ktien, ki ia khein ba ioh don ka jingiasang iama kumno- kumno; haba la khein ymdon jingiasang ei-ei, ki kur ka kynthei ki juh buh por katto katne ia ka ban ia kut ktien}} {{gap}}4. Ha kine ki por ki ju shat pylleng bad khadsyiar ruh ban, khmih ba kin ia poi shadien kin shem bha kin roi kin pa, lada ki shem ba pynih sniw eli ka syiar ka pylleng ki ju ia pyllait ktien noh. Haba don pat kiba la ia mon eh kim sngap ia ei ia el ruh, ki ia pynbat ktien noh. Bunsien hapdeng ki Khasi wei la pynih sniew ka syiar ka pylleng. kim shem bha shadien, haba dei don kiba khlem khun, haba dei kiba kyrduh ka ja haba dei wan poi da kaba jap khynraw noh shiliang- shiliang. Wei haba la pynih bha ka shat ka khein ki juh bha, long iing long sem parum pareh, kdang ka ja ka dohkha, riewbha riewmiat. {{gap}}5. Haba la ia kut ki ktien bad ba la ia beit lang baroh arliang ki ia buh sa ia u bnai ia ka sngi ban ia pynpoi. Kumta u rangbah u phah thaw lypa ka sati, uba riwbha da ka ksiar, uba duk da ka rupa, ia kata kaba ki khot ka synjat. Ia kata ka sati sa leit ai da u shyarang ha ka kynthei ha ka sngi ba u leit. Ka kynthei ruh ka khreh lypa kawei ka sati de bad ha ka por ba u la poi, ka sati u shyarang ki pyndeng ha ka kynthei, ka sati ka kynthei ki pyndeng ha u shynrang.<noinclude></noinclude> azfsqjqutcv87sf8rzsgtyvgin1sauf Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/154 104 453322 1343534 2026-06-18T02:07:34Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343534 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>तुलि पुण्षन समस्त दुखतोल ताव चक्रा कपाणि पाद धाय पालाहातसऺ पालितलसऺ ट्वलछि आरचक्रनचि ह्न दतऺ॥सकलयातऺ अभयदान विया॥हन्व मिथ्षा कामतोलताव व्रतराजचललपा पुण्यन सऺसार सकलमा भृ समभालपाथ्व ते पुण्षया प्रभावन सकल रोरन तोलतलऺ परि पुष्ठरीर जुया आयुषव धय जुया सुवर्ण्णयाथिऺ वर्ण्ण जुया॥ हन्वऺ मृषावाद तोलताव सत्यवादी जुयाव व्रतरा जचलल पाधर्मन रार ट्वेषमो हक्षय जुयाव अतिप्काउ अतिसालुताहा कजिह्वा कोमल सुन्दर गम्भीर स्वर जुया॥हन्वऺ प्रमाद पापस<noinclude></noinclude> ra1cyuxmxi6kzx2vl9dy94ctzpfq6xr Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/10 104 453323 1343535 2026-06-18T02:08:34Z Pynjanai 970592 /* Proofread */ 1343535 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|( 6 )}} {{gap}}6. Ynda la poi ka sngi ba'n leit, u shynrang w khreh na iing bad ki lok ki jor katto-katne bad uwei urangbah na pdeng jong ki uba ki khot u ''ksiang''. Uta lada dei da u kňii ne da u para briw ruh kam pher, ki thung kåt uba ki ihbit hi uba la kham met iaw bad uba ih don burom, ba dei une u ksiang ynda poi ha iing ka kynthei u ban ia kren bad aiti ha u kñii ne u kpa ka kynthei bad u ban ia kular madar ia ka bha ka sniw baroh. {{gap}}7. U kpa u rangbah lane u kynja kpa uba dei u kpanah u kpasan ki khein ba'm bit ban leit on ia la u khun, ka kmie u rangbah lane ka kmie-nah kmie-san ruh ym bit ban leit on. {{gap}}8. Kynja uba dei kum ha kane ban leit, naduh u trai u ban leit haduh uba ia bud iarap, ki khein bam bit ban spong iong, ki spong da ka balieh lane da ka basaw. Ia ù ksiang dei ban ai jainspong u trai da ka sala ne ka khor katba u donbor hi. Kumta ki sa leit sha iing ka kynthei. Ha iing ka kynthei pat ki khreh ka kiad hiar ha u klong bad ka bam ka sa katba lah bor hi. Ki kynthei kat kiba leit shong synran ymbit ban tap mohkhlieh, ki da sad da khyllong bha kumba pynpaw ba long ka jingleh sngewbha. {{gap}}9. Hangta ha ing ka kynthei dei ban don uwei u ksiang, lem bad ki kur ki para u kñii u kpa. Kita baroh ki juh ap ha ing katto-katne. Ki para briw ruh. dei ba kin ia don lem ha iing ka kynthei bad na ki rangbah katto katne dei kin leit shaw ia u rangbah na lynti ba un wan.<noinclude></noinclude> ho4d6qysdpzy8b3v3jcrat2g5c8zl6v Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/11 104 453324 1343536 2026-06-18T02:14:21Z Pynjanai 970592 /* Proofread */ 1343536 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|( 7 )}} {{gap}}10. Ynda jan poi ha ing ne ha ban rung ha iing ka kynthei, u ksiang u shynrang u rung shiwa bud sa u trai, nangta sa ki paitbah baroh. U ksiang u aiti ia u shynrang ha ka kti u kñii lane u kpa ka kynthei. Uta u kñii ka kynthei u leit pynshong ryngkat bad kata ka kynthei. Tad nangta ki shim ia ka iarong kwai u shynrang ki ai ha ka kynthei, ia ka jong ka kynthei ki ai ha u shynrang. Sa ka sati u shynrang ki pyndeng ha ka kynthei, ka jong ka kynthei ha u shynrang. Hangta ki Sngap shiphang kumba shongthait khyndiat ki sa sdang iakren. {{gap}}11. U ksiang u shynrang u sdang kren kumno:- Kumba ia thoh ka longkha ka longman bad phi (kita- kita ki jaid ki kur, bad kita-kita ki jaid ki kur) kumba la hap ka synjat ka lator, mynta ka sngi nga u tymmen u san kumba la buh la thaw U Blei na jrong na tbian nga la wallam ia une (kyrteng uta uta u jaid uta) long uba bha. ym don ka wit ka thain, ym don ka khang lynti ka khang syngkien, ym don ka khmih mat-dong mat-ïit ha iew ha hat ha duwar ha lynti. {{gap}}12. U ksiang ka kynthei u ''ong'':-Ka hok shisha kein kumba la don ka synjat ka lator kumba la ong phi u long tymmen u long san kumba long u maw-blei u dieng-blei, phi u ksiang u kmie ba wan (uta uta) ha ngi (kita kita) da kaba bha, haba, lashai lashisngi ioh paw ioh long, da ka khoh pharah da u tar pharah ki briw, ioh poi da ka jah burom khein burom haneng-harum, nga u kñii u kpa ha iew ha hat kata yn long kumno?<noinclude></noinclude> 9n7fiv7iegg5f6fdyenj8fh6p8ctd1h Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/155 104 453325 1343537 2026-06-18T02:15:25Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343537 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>विरस जुयाव धर्मस समाधानयाङऺ व्रतराज चलययाङा पुण्षन सिऺहथ्षऺ महावीर परा क्रमी धर्मन तुणनऺ पाल जुया॥ हन्वऺ अकाल भोजन तोलताओ काल भोजनया ङाव निमय निष्टायाङाव उत्तम व्रतचललपा पुण्य प्रभावन ट्वाफ्वलह सथ्षऺ चन्द्र माथ्षऺ तोयु निर्मलव लोवर पीय पुदन्त जुलऺह्नि लेवेल सदन्तन तेजपिहायाव दश दिशा सऺखलऺ॥ हन्वऺ अनेकस्वानमाला अनेकतिल हिलतोलताव श्रट्षाभ क्तितयाओ व्रतश्रेष्ठ उपासनाया ङाथ्वया अनुभावन शीलस्वरुप सुगन्धन सऺयुक्त शान्त इन्दिय शुट्बान्मा सततुन<noinclude></noinclude> q4wkhztb525e6arpxtfmlduyal54dn9 Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/12 104 453326 1343538 2026-06-18T02:20:45Z Pynjanai 970592 /* Proofread */ 1343538 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|( 8 )}} {{gap}}13. U ksiang u shynrang u ong pat:-Kumba nga la tip ba long bakhuid u babha nga la wallam ha ïing jong phi. Haba poi kum kano kano, kata ngan kit halor ka khlieh jong nga. {{gap}}14. U ksiang ka kynthei pat u ong:-Ka hok shisha kein haba phi la ong maphi u ksiang u kmie u long tymmen u longsan ba long u bakhuid u babha kata nga ruh nga la kohnguh kumba phi la bah la kit maphi; hinrei phi da sneng da kraw ioh poi ka iehnoh lyndet ka iehnoh lyndang, ioh poi ka wir ioh poi ka kma, ba kane ka khun ka pyrsa jong ngi ka ba dang bieit dang them, ka bam don khih ka bam don ka kamai. {{gap}}15. U ksiang u shynrang u ong pat -Kumba nga wan on wan ñiah ha ïing jong phi uba don u kñii u kpa, u hynmen u para, parum pareh, ka sneng ka jong phi, ka kraw ka jong phi, ka ialam iew ka jong phi, ka ialam hat ka jong phi, ka khoh ka jong phi, u star u jong phi, ka seng ka jong phi ka dang ka jong phi, ka sumar ha ka pang ka sumar ha ka jhia ka jong phi, ba'n long ka ïing ba'n long ka sem, ba'n roi ba'n pa parum pareh u tnum u tyndai, kynthei shynrang, ba'n long ka spah ba'n long ka hajar, ba'n long ka lak ba'n long ka klur; ka ba'n iehnoh lyndet te ymdon, ka ba'n iehnoh lyndang te ymdon. Kaba ynleh bein lehkhoh te ymdon. Hynrei kane kawei nga ong ba U Blei Ka Blei Ka Nongsynshar na jrong na tbian Ka'n num pynpoi kum sha kata, Lada don kaba kum kano-kano kaba wan jia kaba sniw ia ka ba'n wir noh ka iing ka sem, kata ynda ia tip lem nga u ksiang u kmie, baroh arliang kha arliang<noinclude></noinclude> cttsh1kcrkcn23fsqwe4ue4m6m4yc9v Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/13 104 453327 1343539 2026-06-18T02:26:23Z Pynjanai 970592 /* Proofread */ 1343539 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pynjanai" /></noinclude>{{center|( 9 )}} {{nodent|man, ba ioh phi shu beh kum ia u ksew u miaw te kam dei. Kumba la hap ka synjat ka lator, kumba la buh U Blei naduh myndang long ka pyrthei, man ka pyrthei, ioh rykhie bein u kadiang u kamon, ioh mai pap u rum u neng, hei kata ho phi u ksiang, u kmie, u kñii u kpa.}} {{gap}}16. U ksiang ka kynthei u ong:-Shisha kata kaba phi la ong la buh la kular phi u ksiang u kmie, nga diang arti. Nga ruh nga ong, shisha kumba la poi i kha kumba la poi i man, ka bor ryngkat ka mynsiem ryngkat, phin num ihbein phin num ihkhoh, ka bha ryngkat ka sniew ryngkat, ka bthah ryngkat ka sneng ryngkat, ka ihbein te ym don, ka ihkhoh te ym don, kumba ma phi u khraw bor, ka sumar te ka jong phi ka sukher te ka jong phi. Kumta kein, kat ka ba'n wan jia kaei-kaei khlem da ia tip lem nga u ksiang arliang phin num lah bret, phin. num lah iehnoh lynti iehnoh syngkien. Katta la lut ka ktien ka thyllieit, la biang i kha la biang i man. To sa ka iasuit, sa ka iashor. {{gap}}17. Haba la kren kumtei ki ksiang baroh ar liang mar lai sien lai sien ki sa shim ka 'iadhiar (ym ju bit da ka iadpudka) uwei u klong na u shynrang uwei u klong na ka kynthei, ki ia pynkhleh ia ki kiad ne theh lang ha uwei u klong. Ki sa jied uwei uba kham rangbah uba jiw tip kñia riw tymmen ruh artat, ki ai ha u ia kata ka kiadhiar ban suit bad ki buh hangta lai tylli ki khapiah ha ka lyntang lane ha ka khyndew kat kumba long ka iing lyntang ne khyndew hi. Hangta uta u rangbah u shim ia u klong bad u kynnoh kumne:- {{gap}}(1) Hei! Ko Blei na j'rong, na t'bian! Ko Lei synshar! Ko Lei thawbriw-manbriw! Kumba la hukum maphi U Blei<noinclude></noinclude> 4j3uv3tkrf12n7psfgklf0jxp3co9b7 Page:Ka jingleit ka jong uba u nongleit riwblei (1878).djvu/33 104 453328 1343547 2026-06-18T02:30:41Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1343547 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||29|}}</noinclude>kane ka īīng, ia ka ba'n wan hangne ba nga'n da shem ka jingmyntoi; namar-kata, nga kwah ba'n kren bad u kynrād kane ka īīng: kumta u la khot ia uta u trai kata ka iing, uba, sa kato-katne; u la wan ha U Khristan, bad u la kylli ia u kaei u kwah? U Khristan.—Kó Sahab, U Khristan u la ong, nga long u briw uba wan na Ka Shnong Ka Jingjot, bad nga leit sha U Lūm Sion, te la iathuh ha nga da uta u briw uba ieng ha kata Ka Khyrdop, ha kaba ka sydang kane ka lynti, ba lada nga da wan hangne artat phi'n da pyníh ia nga kiei-kiei ki ba-kordor, kat ki ba'n long ka jingiarāp ia nga ha ka jingleit jong nga. U Nongpynpaw.—Te U Nongpynpaw u la ong, Alle hapoh; nga'n pyníh ha mē ia kata ka ba'n pynmyntoi ia mē. Kumta u la húkum ia u briw jong u ba'n thang ia ka sharak, bad u la khot ia U Khristan ba'n wan būd ia u: kumta u la ioh ia u hapoh ka pulit baríh, bad u la ong ia u briw jong u ba'n plíe ia ka jingkhang; ia kaba h'ynda u la leh, U Khristan u la ioh-íh ia ka dur u briw baíh-shida éh ba la woh ha ka kynroh; kata ka dur ka long kumne; u la don ki khymat ba khymíed sha byneng, ka kítap ka bakor-tam ha ka ktí jong u, ka húkum ka jingshisha la thoh ha ki rymiang shintur jong u, ka pyrthei ka la long shadīn jong u; u la ieng kumba u dang iasait bad ki bynriw, bad ka pangsngíat ksīar ka la sydīn halor khlih jong u. U Khristan.—H'ynda kumta U Khristan u la ong, Kaei ka jingmut kane ? U Nongpynpaw.—Ka dur uta u briw ka long kumne u long uwei ha pyddeng uba shí-hajar; u lah pynkhá khūn, u suh-khūn ia ka ba'n khá ruh de, bad u hí ruh u bysá-pyjíah ia ki h'ynda la lah khá. Ha kaba kum mē la ioh-íh ia u bad la ki khymat ba khymíed sha byneng, bad ka kítap ka bakor-tam ha ka ktí jong u; bad ka húkum ka jingshisha ba la thoh ha ka rymiang ka shintur jong u; kane ka long ba'n pynih ia mē, ba ka kam jong u ka long, ba'n pyntip bad ba'n pynpaw-shinná ia kiei-kiei ki badum ha ki bapop: kat kumba<noinclude></noinclude> 90mun9jl6my2mb86jjrsqxb34whho7i Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/156 104 453329 1343553 2026-06-18T02:50:46Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343553 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>णऺ सऺपूर्ण्ण जुया॥न्टत्य गीत वाद्यतोल ताव शुट्ष एकचित्त जुयाव उपोषध व्रतचललपा प्रभावन सुलक्षणऺ सऺयुक्तःदिव्य चर्ण्ण तेजजा ह्वत्यमान शरीर जुया॥हन्वऺ अतिताजाव आसनतोल ताव सऺतुष्ठ शुट्ष चित्त जुयाव उत्तम व्रतचललपा पुण्यन ड्यासन धाय वुद्बा सन धर्मासन सऺघासन लाना स्वर्गा सन मर्त्यासन पाताला सन लाङाःविषृ्त आसन व्रह्मासन महादेवासन लाङा॥मेवुऺ मिचययाय मफुःस्थिर आसनमार भऺगयाङा॥हन्वऺ वुट्ष धर्म सऺघ प्रमुख लोकपाल पनितऺ गुरुमामव वुप नितऺ द्यष्ठपनि गुरु जन पनितय<noinclude></noinclude> br0i5xqjpsqgn5vchoknz3alp8fns99 Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/157 104 453330 1343554 2026-06-18T02:58:44Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343554 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>न्दनाया ङावन म्रित जुयाव व्रतोत्तमचल लपा पुण्यन शिरसउष्णी षचुडामणि दयाओ अतिउच्च शिर जुयाव सामान्य लोकपनि सेन दर्शन मलाक उष्णीष जुया अतिहाक्त चेकनल्मक कुलि कुलि सऺजुया॥थ्व तेता शुतल क्षण समस्तऺ दशा कुल शतोलताव दश कुशल पुण्षयाङाव उपोषध व्रतयानाया प्रभावथुका॥थथे सेयाव हेदीर्घनखछ नऺश्रट्षा भक्तितयाव दशा कुशसतोलताव दश कुशल पुण्षयाङाव त्रिरत्नया शरणयाङऺ वेरिभाव मत सेसिने हातयाव हिऺसातोल तेस करुणा चायाव हरघयात मुदिता भुवनायाङऺ<noinclude></noinclude> 5yoc8vfw2zbbi2l3g1i9qfwc43ufi1f User:Vivian Alexander L Nonglait 2 453331 1343555 2026-06-18T03:03:56Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 auto summary: New page created (no summary given) 1343555 wikitext text/x-wiki Based in Meghalaya, India. {{#babel:en-N|kha-N}} 2cy5aw6edhf11pfjvvxisc9rfdlcvj4 Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/158 104 453332 1343557 2026-06-18T03:06:19Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343557 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>व्रतराज च्याता अंगन सऺजुक्त अष्ठमी व्रत चलययाव॥थ्वया प्रभावनऺ जन्म जन्मान्तरया पापक्षय जुया वशुट्ब इन्द्रिय शुट्ब चित्त जुयाव सकल शुभलक्षण वज शरीर जुयाव निर्वा पदलाण इव हेदीर्घनख आमदण्ड कथि जुक धारणायाङान व्रह्मचारी मजुले चतुर व्रह्म विहार धललपऺ चित्त शोधन आचार नियम निष्ठा धललपान व्रह्मचारी भिक्षु जुयिव थ्वतेता भगवानया आज्ञाङेनाव दीर्घन खसन्या सीन प्रसन्न चित्त जुयाव चिमि सऺव्व हऺजायकलस तायाव लाहातिन जोङातया दण्ड कथि भुमि सतोलता थ्व दण्ड कथिन<noinclude></noinclude> a4cfnruv7j6z4s27clqdj3p86y4k10a Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/159 104 453333 1343558 2026-06-18T03:15:04Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343558 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>छु याय केवल हस्त पीडा जुव्क थ्वते भालपऺ लाहात हाजोलपाव भगवानया चरणार विन्दस भोक पुयाव विमतियातऺ॥हेमऺ वुट्षदे भगवान जगत सऺसारयागुरु छलपोल अद्यारत्य धाय थेनिऺनि सेयावज्जीवऺ छलपोल गुरुया शरण जुलऺ वोधिमण्ड पमथ्षऺ तलऺे वुट्ष धर्म सऺघया शरण जुलो स्वार्थ परार्थ सिट्बया कारणस वोधिज्ञान लायस॥पाप देशना पुण्षानु मोदनायाङाव आर्याष्टऺाग धाय च्याता अगन जुक्त उपोषध व्रत अष्ठमी व्रत चलल पेक्ष लोहे सर्वज्ञ नाथ आपन्न धाय शरन ओ ओ ह्मजि लुमन केमाल निश्चयनऺ व्रतराज चलययाय जु<noinclude></noinclude> 5kd3cm66v5885oxlg18i6nk5bt0b1yc Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/160 104 453334 1343559 2026-06-18T03:24:52Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343559 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>लो॥प्राणि हिऺसा तोलताव पर स्वसरण मया सेच तुर व्रह्म विहारयाङऺ क्षुद्र वचनऺ प्रमादतो लताव विकाल भोजन आदि गऺधानुलेपन वण्णालऺ कार धारण तोलताव सऺगीतन्टत्य वाद्य उच्चयना दितोलताव उपोषध व्रतचलल पो॥ हेजग छास्ता थ्वया विधिकसे विद्याह्नने॥ कस्मिन्दिनेचत कानि ग्वकुह्नु चलययाय उपचार छु छु समस्तऺ कनेमाल॥भगवानऺ आज्ञा दयका॥ङेनो हेदीर्घेख एकाग्नमन जुयाओ सऺक्षप मात्रन॥तावदादौ धायँ सुतीर्थस सुगन्ध द्रव्यन स्नान सऺध्या समाप्य धाय धऺुकाव आत्मा शुचिऺ जुयाओ शुचि वम्त्रन पुङाव शुट्ष शील स्वभावे जुयाव म<noinclude></noinclude> 54itbe0gy0p6lle5wtoat7wx7qcsgt8 Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/161 104 453335 1343560 2026-06-18T04:34:17Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343560 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>नसुवा जुल सा प्रतिदिनऺ धाय ह्निथऺह्निथऺ अथवा शुल्कपक्ष सऺकृष्ण पक्षसऺ अष्ठमी कुह्नु वा सप्तमी कुह्नु चतुर्दशी कुह्नु पूर्ण्णमासी कुह्नु अथवा प्रतिपदानिसँ अष्ठमी पर्यन्त च्याह्नु ताँ यायतेव अथवा अष्ठमी कुह्नु निसेँ पूर्ण्णमासी कुह्नुतं॥जथा शक्ति अनुसारथे थ्वया स्थान धालसा मूल मुख्य विहार सवुट्ब धर्म सऺघया स्थान सअथवा तिर्थ अथवा खुसियातीरस अथवा सुक्षत्रस मण्ड पस शुट्ष गृहसथ्वते सथओमन सुवा जुओ थायस ह्नापा तिर्थलऺ खगोवर मृततिकान लेपनयाय थवनऺ लिसुगन्ध जलन सुगध पुष्यन तायल अक्षतनऺ होलाव हेर आदिनय<noinclude></noinclude> hg0hj8t6yzcb4k6ao8y8kjiv0meic8j Page:Sonetti Romagnoli.djvu/184 104 453336 1343561 2026-06-18T05:14:52Z Ganjidvd 743383 /* Proofread */ 1343561 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|II.}} {{Ppoem| Chi m’ l’ ha dett? Cossa importa chi m’ l’ ha dett? Basta che mè an uv conta dal busì E pu za la gramatica, al saví, L’ ha la bela virtò d’ slunghé al mal.... Mo turnegna ai grand’ oman; mè am scumet Che Gurlino Tombesi an e’ cnusí E che e’ livar immens dal povesì D’ Lorenzo Scalaboni an l’ aví lett. E Giovannicio un era un bel burdell? E Aspasio? e Fabio Calvi? e don Carreri? I n’ era totta zent ch’ valeva quell? E Bussato, ch‘ l’ inzegn straurdineri Che cun l’ immensité d’ e’ su zarvell L’ invinté d’ fer e’ mandgh a i’ urineri ? }} <noinclude>{{Center|— 150 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> dhwwzbasyoc67wjrx9tcz1gocsheyxt Page:Sonetti Romagnoli.djvu/185 104 453337 1343562 2026-06-18T05:20:09Z Ganjidvd 743383 /* Proofread */ 1343562 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|III.}} {{Ppoem| Giovan Battista Pescatore, intant, S’ un l’ arcorda nisson, l’ era un ravgnan Ch’ e’ scriveva d’ i virs in italian Un geni ch’ è dasè la porbia a Dant E Sant’ Apulinera, e’ nostar Sant, Un era un grand’ inzegn, ste fiol d’ un can, Chi l’ amazzè dal bott in t’ e’ Cangian I sucialesta d’ e’ dusent e tant. Ugo Errani, Burnazz, Pulett, Cortesi, Muratori, Don Pozzi, Andrè Fascena Eli glori ravgnani o milanesi? E pu: la Foca Monica a marena.... Coss’ el? Ui n’ è di becch? beli surpresi! Mo i’ è tott becch d’ inzegn, porca matena! }} <noinclude>{{Center|— 151 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> mt7tglaijxp66tt0mqteps5dhwzhc22 Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/162 104 453338 1343569 2026-06-18T05:32:57Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343569 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>रत्न चूर्ण्ण सुवर्ण्ण आदि अष्ठ धातुऺ अथवा रऺगन अथवा पुष्य चूर्ण्णन अथवा धान्यादि चूर्ण्ण अथवा पाषाण चूर्ण्ण मण्डल दयके॥थ्व मण्डल सश्री अमोघपाश लोकेश्वर गनसहित समावाहनायाङऺ विधानथेऺ पूजायाय॥पऺच गऺधन सुगन्ध जलन स्नान लेपन पऺचवर्ण्ण जऊऺका तोयूस्वान नाना स्वानमाला अनेकरत्न माला कनकमाला महादीप दीपमाला आकाश दीप आदिः धुपदीप फलमूल ना ना प्रकारया पऺचामृत आदि पायस क्षीरजा अनेकम धिच धिनै वेद्यछायाव परन्तु पऺचा मिषमतेव थ्वते प्रकारन पूजा धुनकाव अष्ठाऺ गप्रणामन<noinclude></noinclude> m5omzihvdpm1b5ara91y6t7i8k402wc Page:Sonetti Romagnoli.djvu/187 104 453339 1343571 2026-06-18T05:35:24Z Ganjidvd 743383 /* Proofread */ 1343571 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|LA BRENDA<ref>''brenda'': merenda</ref>}} {{Ppoem| Me, Temistocle, Opimio, Clodoveo, Egisto, Aristodemo, Geremia, Epaminonda, Palamede, Feo, Telemaco, Tancredi e e’ zop Elia, Orlando, Pirro, Pericle, Pompeo, Teodorico, Amilcare, Tobia, Nullo, Menotti, Aristide, Aristeo, Cariulano, Scipion, Febo, Isaia, I vens cun al su donn: l’ Ifigenia, L’ Isolina, l’ Elettra, la Dircea, La Zenobia, la Merope, l’ Argia, L’ Andromaca, la Saffo, la Medea, La Mirra, la Penelope, la Pia, E l’ Irma cun su medar Galatea }} <noinclude>{{Center|— 153 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> enzypkr676om3t7x9fcbjnaa2nfihq6 1343572 1343571 2026-06-18T05:35:36Z Ganjidvd 743383 1343572 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|LA BRENDA<ref>''brenda'': merenda</ref>}}}} {{Ppoem| Me, Temistocle, Opimio, Clodoveo, Egisto, Aristodemo, Geremia, Epaminonda, Palamede, Feo, Telemaco, Tancredi e e’ zop Elia, Orlando, Pirro, Pericle, Pompeo, Teodorico, Amilcare, Tobia, Nullo, Menotti, Aristide, Aristeo, Cariulano, Scipion, Febo, Isaia, I vens cun al su donn: l’ Ifigenia, L’ Isolina, l’ Elettra, la Dircea, La Zenobia, la Merope, l’ Argia, L’ Andromaca, la Saffo, la Medea, La Mirra, la Penelope, la Pia, E l’ Irma cun su medar Galatea }} <noinclude>{{Center|— 153 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> ml4ymlx1v6zy7kzmx8sbd6an5tn5062 1343573 1343572 2026-06-18T05:35:55Z Ganjidvd 743383 1343573 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|LA BRENDA<ref>''brenda'': merenda</ref>}}}} {{Center|I.}} {{Ppoem| Me, Temistocle, Opimio, Clodoveo, Egisto, Aristodemo, Geremia, Epaminonda, Palamede, Feo, Telemaco, Tancredi e e’ zop Elia, Orlando, Pirro, Pericle, Pompeo, Teodorico, Amilcare, Tobia, Nullo, Menotti, Aristide, Aristeo, Cariulano, Scipion, Febo, Isaia, I vens cun al su donn: l’ Ifigenia, L’ Isolina, l’ Elettra, la Dircea, La Zenobia, la Merope, l’ Argia, L’ Andromaca, la Saffo, la Medea, La Mirra, la Penelope, la Pia, E l’ Irma cun su medar Galatea }} <noinclude>{{Center|— 153 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> s11zi8oae62lf6g3man6ap3ttfn8w7q Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/163 104 453340 1343575 2026-06-18T05:50:00Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343575 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>दण्डवत् याय प्रदक्षिणायाय जप पाठ स्तोत्र धारणी पलपाव वार वार वन्दना धुनकाव हन्वऺ पुनर्वार अष्टाऺग प्रणामया ङाव हाथहाजोल पाव घापदेशनायाय॥हेपर मेश्वर अमोघपाश लोकेश्वर जान अजानऺ वाशरीरऺ याङा पाप स्वता प्राणाति पात १ अदत्ता दान २ काम घिथ्षाचार ३ थ्व तेता पापनाशयाव आओन लियाय मखतो हन्वऺ पुण्षानु मोदनायाय हेकरु नामय शष्क भरिजिनऺ पुण्षयाय मेवुनयाक स्वयावरसताय प्रशऺसायाय थ्वतेता पुण्षानु मोदना धुनकाव त्रिरत्न शरणयाय थनिनिसे वुट्ष रत्न धर्मरत्न सऺघरत्न तोलताव मेवुया उ<noinclude></noinclude> kiwp66wasrf5ka1uzxlf4uc9rifqzt8 Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/164 104 453341 1343576 2026-06-18T05:58:35Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343576 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>पासनायाय मखु छलपोल स्वह्म निर्वाण पद विओपनि॥थ्वनऺ वोधिचित्तो त्यादयाय॥ गथे अतीत अनागत प्रत्युल्यन्न तथागत पनिसेन दान पार मिता आदिःदशपारमिता पारयाङाव वोधिज्ञान लाङाव तथागत जुयाव सऺसार उट्षारयाङऺ निर्वाण विद्या तऺथ्वथ्षऺ जिनऺ निर्वाणओने॥थ्वतिसप्त धानुत्तर पूजा धुन कावहनऺ दण्डवत् प्रणामयाङऺ प्रदक्षिणायाङऺ क्षमाफोने थ्वनऺलि अष्ठोत्तर भेदिग्रऺथि अथवा अष्ठ भेदि ग्रऺथि व्रत सुत्र धारणायाय मऺत्र समेत शोधन पूजायाङऺ॥यद्यट्बीनऺ यत्र यत्रस्ख लितऺ मिति॥गु गुहीन जुल विधि गु गु स्ख<noinclude></noinclude> mhgyjgld3ggh2e0dgxdwkyvjtbnve1c Page:Sonetti Romagnoli.djvu/186 104 453342 1343577 2026-06-18T05:59:57Z Ganjidvd 743383 /* Proofread */ 1343577 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|LOTTA DI CLASSE}}}} <div style="width:60%; margin-left:auto; text-align:justify; font-size:smaller; margin-right:0;"> «I pilastroni che sostengono il muro della chiesa si prestano meravigliosamente a nascondere e così fra l’uno e l’altro sono ammucchiati fiori tutt’altro che profumati. A togliere questo inconveniente, almeno in parte, basterebbe che fino ad una certa altezza i vani che si trovano fra quei pilastri fossero chiusi da un muro» <div style="text-align:right;">(''Corriere di Romagna'', 10 luglio 1903)</div></div> {{Ppoem| Ela giosta? Lò e’ magna dal brasul, D’ i gapon<ref>''gapon'': capponi</ref>, d’ i capplett<ref>''capplett'': tortellini</ref> e dal grustè<ref>''grusté'': crostata</ref> E l’ ha e’ su cesso in cà, tott piturè, Ch’ ui ch.... cun la moi e cun i fiul E mè ch’ a magn d’ la zola<ref>''zola'': cipolla</ref> e d’ i fasul, Ch’ an ho gnanc l’ urineri par pissè, Us ha da vdè ch’ im vegna a fabrichè Una muraia impett e’ b.... d’ e’ c...? Guerda i burghis! i mostra al su vargogn, I pessa, i ch...., i spuda e’ su catar E al Guerdi als volta in là, massa d’ carogn! Dì so, ela giosta? E me povar sumar Dova l’ hoia da fè s’ um scapa un bsogn? I’ e’ cappel d’ Savigni o in bocca d’ Par? }} <noinclude>{{Center|— 152 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> qx702yzqrbvplxatilpnx5zq5fpwsjz Sonetti romagnoli/Lotta di classe 0 453343 1343578 2026-06-18T06:01:53Z Ganjidvd 743383 auto summary: New page created (no summary given) 1343578 wikitext text/x-wiki {{header | title = Sonetti romagnoli | author = Olindo Guerrini | editor = Nicola Zanichelli | year = 1920 | previous = [[Sonetti romagnoli/Il trittico dei ravignani illustri|Il trittico dei ravignani illustri]] | next = [[Sonetti romagnoli/La brenda|La brenda]] | section = Vita paisana }} <pages index="Sonetti Romagnoli.djvu" from=186 to=186/> <references/> {{Sonetti romagnoli}} [[Category:Rumagnôl]] 79vtd1fjd6axdmdqh41vbyok7ljtztl Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/14 104 453344 1343588 2026-06-18T06:20:41Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Proofread */ 1343588 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||( 10 )|}</noinclude>(kiba kynnoh Ka Blei ruh don) ban long i kha ban long i man, la pynhiar ka synjat ka lator mynta ka sngi, phin sngew phin sngap na jrong kyndiang ba (kita-kita ki kur bad kita ki kur) ki la ia poi kha ki la ia poi man. Phin kyrkhu phin kyrdoh hi maphi, phin pynih lynti phin pynih syngkien hi maphi, ba kin bha ba kin miat, kine baroh arngut, kin long ka ïing kin long ka sem, kin long parum kin long pareh, kin ioh ka ja kin ioh ka dohkha kin long ka spah kin long ka hajar, ho katta Ko Blei! U suit kiad, u da ñiew, wei, ar, lai. (2) Nangta pat u ong:—Hei! phi Ko kmie Ko kiaw, Ko kñii Ko pa, Ko Suidñia, Ko Iawbei khynraw Ko Iawbei tymmen, Ko Thawlang khynraw Ko Thawlang tymmen! mynta kumba la hap ka doh ka kah, ka synjat ka lator, ka kha lainuid ka kha laipiah, phin sngew phin sngap ryngkat, phin nang ai ka bor ka mynsiem ba kin bha ba kin miat, kin long ïing kin long sem (syriem hi kum kitei ba la thoh ha shuwa.) Hangta u sa suit pat, wei, ar, lai. (3) Hangta pat u ong:—Hei! phi u tymmen u san u siem u kmie, u kha u man, phin sngew ryngkat phin sngap ryngkat, mynta ba la poi ka synjat ka lator, ka jong (uta-uta u jait, ha kata kata ka jait kata) mynta ka sngi mynta ka ia, yn kit lem ka bok yn kit lem ka mynsiem, ba kin bha ba kin miat (baroh hi kumba la thoh haneng u kren baroh). Mynta nga pynwai nga pynjien ha kane ka kha lainuid ka kha laitang, kumba la buh phi Ka Blei, ban poi ka rong ban poi ka taw- ban poi ka phur ban poi ka siang, arliang kha arliang<noinclude></noinclude> 8pj4t4ltqyqmn42de2st906oh5c95xl 1343589 1343588 2026-06-18T06:21:05Z Constantine Kharsyntiew 971905 1343589 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||( 10 )|}}</noinclude>(kiba kynnoh Ka Blei ruh don) ban long i kha ban long i man, la pynhiar ka synjat ka lator mynta ka sngi, phin sngew phin sngap na jrong kyndiang ba (kita-kita ki kur bad kita ki kur) ki la ia poi kha ki la ia poi man. Phin kyrkhu phin kyrdoh hi maphi, phin pynih lynti phin pynih syngkien hi maphi, ba kin bha ba kin miat, kine baroh arngut, kin long ka ïing kin long ka sem, kin long parum kin long pareh, kin ioh ka ja kin ioh ka dohkha kin long ka spah kin long ka hajar, ho katta Ko Blei! U suit kiad, u da ñiew, wei, ar, lai. (2) Nangta pat u ong:—Hei! phi Ko kmie Ko kiaw, Ko kñii Ko pa, Ko Suidñia, Ko Iawbei khynraw Ko Iawbei tymmen, Ko Thawlang khynraw Ko Thawlang tymmen! mynta kumba la hap ka doh ka kah, ka synjat ka lator, ka kha lainuid ka kha laipiah, phin sngew phin sngap ryngkat, phin nang ai ka bor ka mynsiem ba kin bha ba kin miat, kin long ïing kin long sem (syriem hi kum kitei ba la thoh ha shuwa.) Hangta u sa suit pat, wei, ar, lai. (3) Hangta pat u ong:—Hei! phi u tymmen u san u siem u kmie, u kha u man, phin sngew ryngkat phin sngap ryngkat, mynta ba la poi ka synjat ka lator, ka jong (uta-uta u jait, ha kata kata ka jait kata) mynta ka sngi mynta ka ia, yn kit lem ka bok yn kit lem ka mynsiem, ba kin bha ba kin miat (baroh hi kumba la thoh haneng u kren baroh). Mynta nga pynwai nga pynjien ha kane ka kha lainuid ka kha laitang, kumba la buh phi Ka Blei, ban poi ka rong ban poi ka taw- ban poi ka phur ban poi ka siang, arliang kha arliang<noinclude></noinclude> n4aede27bq7u82q799s6hadqm6xzuf3 Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/165 104 453345 1343590 2026-06-18T06:25:53Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343590 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>लित जुल उगु उगू समस्तऺ क्षमायाय माल परमेश्वर लोकेश्वर थ्वतेक्ष मायाङाव सऺसारउट्बार याय माल धकऺ गण सहित विसजनयाय॥थ्वनऺ लिथ्ष पचामृत सहित क्षीरजा पारनयाय॥ फलमूल आदिपऺ॥रात्रि सदीप माला आदिदी पदान प्रदक्षिणा अष्ठाऺग प्रणाम जाप पाठ धारणी पुराण कथा जागर्त्तियाय॥थ्वते प्रकारन हेदीघनख ग्वह्म सेन व्रतराज उपासनायातऺ थ्वया सकल पाप क्षय जुयाव शुट्ब वुद्बि जुयाव गथेफोङा थेऺ वोधिचर्या चित्तलान्याव सकल सत्व हितयाय सउल्साहयाङ चतुर व्रह्म विहारिक जुया<noinclude></noinclude> eanyxjip2ks9fj1mncrrxjz6m175kpe Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/15 104 453346 1343591 2026-06-18T06:28:25Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Proofread */ 1343591 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||( 11 )}}</noinclude>man, bam don ka sang bam don ka ma, bam don ka kyndiah bam don ka kyndong, ha i jaid jong ngi (kita kita bad i jaid jong kita-kita) mynta ba ki la ia poi kha poi man. Hei! katta mo! Hangta u sa suit lut ka kiad na u klong. 18. Ia kita ki khapiah lai tylli ki sa kyntiew halor tympan ki teh khop ha u khung lymne ha u tnum. Ha ban kyntiew ki ia risa—Ho! hoi! hoi! hoi! 19. Ynda lah buh lah teh ia kita ki dohkha, kiba duk ki shim da u syiar, kiba riwbha ki shim da u sniang uba tlem, ki kñia ki kynnoh kumba pynsngew- pynsngap ia u suidnia ia ka iawbei ia u phan u phi Ki kynnoh kumta hi lajan baroh kumba leh ha kaba suit. Ki sa noh dykhot noh dykhai kat kumba juh don ki dykhot ha la i kur i kur. Kiba noh hynniew, kiba noh san, kat ba la buh hi u tymmen hyndai. 20. Ynda ha kawei pat ka step ne ar lai sngi shadien, kita baroh arngut, u tnga bad ka tnga, leit on bad ki kur ka kynthei, ki leit sha ïing u shynrang; nadien kata ki ia leit ia wan katba mon hi pat. 21. Ynda la ioh khun ioh kti iwei arngut, ki sa pynhiar ia kita ki khapiah nalor tympan, ki kñia da ki sniang, uwei u jong ka kynthei uwei u jong u rangbah (kane dei kaba ki ong ba ki shoh 'niang laitang). Haba ki la leh kumne ki ong bam don shuh ka sang ka ma, ka byrsieh, la bit ban ia dei ka syrdep ka syrphong, ka jainjot ka jainpei, ban ia khleh ka khih ka kamai; lymda kumta hapdeng ki Khasi tynrai ba mynhyndai ki<noinclude></noinclude> 24y84cegyugannl5wj1ih69rhc8x33q User:Aiban-03 2 453347 1343592 2026-06-18T06:34:40Z Aiban-03 971879 auto summary: New page created (no summary given) 1343592 wikitext text/x-wiki Hello, I am Aiban contributing wikisource for my Khasi community. Excited to be part of this! ccgphtu1ukj3vsxc7rlgb7myl1k3m7b Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/16 104 453348 1343593 2026-06-18T06:34:49Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Proofread */ 1343593 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||( 12 )}}</noinclude>khein sang shibun eh ban ia khleh kaei-kaei bad ka jong ki briew. 22. Nga tharai na kane ba ha ki tymmen hyndai, ki nongtuh ha pydeng ki Khasi, ym ju don. {{center|'''LAM DOH'''}} 23. Sa kawei pat la ym long kaba ki da pynhiar synjat ruh, kaba ki khmih ha khmat ki Khasi ki Synteng kumba don burom hi ka jingiapoi kha kaba ki khot "Lamdoh." Naduh ba sdang ka jingphah kylli ka long hi kumba don ka rukom ha ka jingpynhiar synjat, hynrei tang bam da ai da ka sati synjat. 24. Ka jing-iakren bad ka jing-iakular ka long kum- juh hi tang ba u sniang ki'm juh da kñia, ki shu thied doh iew lymne ki pyniap sniang ki die lait-nang khyndiat ia ki kyjat ki kti u sniang. 25. Hapdeng kiba duk pat da ka dohkha ruh ki juh ia khawai bad ha ki bym lah ban leh tang kumta ruh ki ia-dih tang da ka kiad ruh hynrei tang ka jing-ia- ren bad ka jing-iakular ka long kumjuh hi. {{gap}}Ym donkam ban da thoh bniah eh pat ia kajuh hi. 26. Kat ha ka jingkhmih jong nga, ka rukom Khasi mynta ka la long lyngkar eh shaphang kane ban pynneh skhem ia kiba iashong kha. La ibit ban pyndonkam da ka Marriage Act III of 1872 bad ai bor ha ki siem ki sirdar ban long kum ki Marriage Registrars. {{rule|5em}}<noinclude></noinclude> lhj373s3xld2cttl0cog31z4o5f8ija Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/166 104 453349 1343594 2026-06-18T06:37:02Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343594 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>वया वदायु स्ता वत्सुख भोग याङाव स्व आत्मा पर आत्मा हितया ङाओ केवल स्वर्ग सऺमर्त्य मण्डल सजुव्कन रेन्द्र जुयाओ देवन्द्र जुयाव ग्ववेलसऺ दुर्गतिस जन्म॥अथवा थओ प्रतिज्ञाथे लोक हितयाङाव क्रमथे दशपार मिता पुर्ण्णया ङाव सम्पक्सऺ वोधिज्ञान लाङाव निर्वान पद लायुओ॥पुनर्वारहे व्रह्मचारि छपोल मात्र जुव्क अष्ठमी व्रतयाङाया सामान्य फलङे हुनो। चैतमासया शुन्त पक्षवा कृष्णपक्षवा अष्ठमी व्रतयाङा फल अष्ठ सहझ धाय च्यादोल ८००० कु पुवा कुदानया फललाक वैशाख अष्ठमी याफल सप्त<noinclude></noinclude> hnes5i50a539j6pz27y70sjn61foj6d Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/17 104 453350 1343596 2026-06-18T06:42:15Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Proofread */ 1343596 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||( 13 )|}}</noinclude>{{center|'''LYNNONG III'''}} {{center|'''KA JINGIAIEHNOH TNGA'''}} 1. Haba ia kiba da ia pynhiar synjat, haba ka jia ka kajia lane wan poi kaei-kaei ka jingia sngewsih ka- ba haduh ban da ia-lait noh, ban ia-lait donkam ban ia-don ki ksiang baroh arliang bad ki kñii ban ia pyn-iehnoh. 2. Haba ia ki bym da don synjat ym donkam eh ban da wad ia ki ksiang, tad don ki kur ki kmie bad katto katne ki para briew ban dup long kum ki sakhi la biang. 3. Ha ka rukom hapdeng ki Khasi ki ia iehnoh da ki sbai sanshiing shiliang-shiliang; ka kynthei ka bat san tylli ki sbai u rangbah san tylli, nangta ai ka kynthei shuwa ha u rangbah, u rangbah pat u sa ai baroh shi- phew ha ka kynthei ka sa ai pat ha u rangbah u sa bret sha khyndew, kumta ki mut ba la ia lait ia khuid. 4. Ka jingiaiehnoh ka dei ban da ia kohnguh ia mynjur baroh arliang te lah ban ia-lait. Ban ihsih shiliang- shiliang lane ban ai san shiing tang shiliang-shiliang da lei-lei ym lah ia lait. 5. Ka kynthei u shynrang, kat bym pat ia-lait san shiing ka ne u ym lah ban ioh tnga shawei pat. 6. Tang haba u shynrang u leit jah noh sha-ei sha-ei sha ba kim tip shuh san snem shiphew snem, ki kur jong u ki jiw leit pyn-iehnoh ia ka tnga jong u, ba kan dup lah ban ioh tnga shawei pat. Lada ym da kum- ta lada kan shu ioh hi, ki khot kaba klim. Ynda u la wan pat u tnga ka ioh ka jingshitom, kajuh hi kumba don ha ka rukom ia ka nongklim u nongklim. Ia u {{hws|rang|rangbah}}<noinclude></noinclude> 1w8xe0d0kzsl09rcoefen42zugua2yq Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/167 104 453351 1343597 2026-06-18T06:47:13Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343597 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>जन्म सहझाणि धाय ह्न सदोल ७००० जन्म त्रयत्रिऺशा नाम भुवन सदेव राज जुयिओ॥द्यष्ठ अष्टमीया फलशतट्वा दश गोदान धाय जिम निशल १२०० सादानया फललाक॥आषाट मासया अष्ठमी व्रतया फल हिलण्षाष्ट सहझाणाऺ धाय च्यादोल पल ८००० सुवर्ण्ण दान फललाक श्रावण मास सग्वह्मन अष्ठमी व्रतयातऺ थ्वह्मया त्रिलक्ष पलरूप्याणाऺ धाय स्वलख ३०००००पलओ हदानया फललातऺ॥भाद्र पद अष्ठमीयाकह्म मनुष्य षष्ठि वर्ष सहझाणि धाय षुय दोलद ..००००भुषिता भुवनस सुखन वासयातऺ॥ आश्विन<noinclude></noinclude> ljf7xwd2xsios9906fihzmmd3fle3kp Page:KA NIAM JONG KI KHASI (JEEBON ROY).pdf/18 104 453352 1343598 2026-06-18T06:47:14Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343598 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||( 14 )|}}</noinclude>{{hwe|bah|rangbah}} te, kam don eh ka jingteh haduh katta katta, u lah ban leit ioh tnga shawei pat khelm da tip ruh. 7. Kumta ruh hynrei haba dang don ka trai tnga ha: ïing ne ha shnong, um lah ban leit pat sa ha kawei.. Lada u leit ar, ki tnga kynthei, hapdeng ki Khasi kim juh lah ia suk, ki khein sang bad ki juh ia kajia ia shoh ruh. Ki khot ia kaba ioh hadien kaba tub, kim ju ia shong ryngkat bam ryngkat. Ki khun ruh ki khein ia kiba na ka trai tnga, ki khun trai, ki khun na kaba tuh ki ong ki khun kliar. Ia ka kamai kajih u kpa ruh ki ioh bad ki lah ban long trai tang ki khun trai hi, ki khun kliar kim lah don bok ei-ei tam na ka ba la ai kyn- ti hi u kpa. N. B. Ha ka por U Khrist bad mynshuwa bym put kha ia U Khrist bad mynshuwa U Mahomed ki ri bun tnga eh, ym don jingkhang ynda ha ka por U Mahomed, U ong lada ym dap kawei phi lah ban ri haduh saw ngut Ha ka por U Khrist, te kam don ba Un buh haduh katno ba bit bad haduh katno bym bit. Ha ka jong ki Hindu ka don ka jingthoh ba dei ban ioh tnga tang kawei, haba ka pang ne duh khun, kumta u rangbah u lah ban shim pat sa kawei, um dei ban da beh noh kumba leh ki Khasi ban da ia iehnoh ia ka trai tnga, hynrei hapdeng ki Hindu ki ri lang. Katba shem ha ka Bible ba U Blei myndang U thaw nyngkong eh ia u briew U thaw uwei u shynrang kawei ka kynthei, Um shym thaw ar ne bun ki kynthei ha uwei u rangbah. Kumta ka dei ia ngi ban long shi jur, kaba tam jur ym bit ha ka rukom Blei ne rukom briew ruh. {{rule|5em}}<noinclude></noinclude> 3c3fz5clflvy0ad8cbs4f4mutdz54kw 1343599 1343598 2026-06-18T06:47:39Z Constantine Kharsyntiew 971905 /* Proofread */ 1343599 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Constantine Kharsyntiew" />{{rh||( 14 )|}}</noinclude>{{hwe|bah|rangbah}} te, kam don eh ka jingteh haduh katta katta, u lah ban leit ioh tnga shawei pat khelm da tip ruh. 7. Kumta ruh hynrei haba dang don ka trai tnga ha: ïing ne ha shnong, um lah ban leit pat sa ha kawei.. Lada u leit ar, ki tnga kynthei, hapdeng ki Khasi kim juh lah ia suk, ki khein sang bad ki juh ia kajia ia shoh ruh. Ki khot ia kaba ioh hadien kaba tub, kim ju ia shong ryngkat bam ryngkat. Ki khun ruh ki khein ia kiba na ka trai tnga, ki khun trai, ki khun na kaba tuh ki ong ki khun kliar. Ia ka kamai kajih u kpa ruh ki ioh bad ki lah ban long trai tang ki khun trai hi, ki khun kliar kim lah don bok ei-ei tam na ka ba la ai kyn- ti hi u kpa. N. B. Ha ka por U Khrist bad mynshuwa bym put kha ia U Khrist bad mynshuwa U Mahomed ki ri bun tnga eh, ym don jingkhang ynda ha ka por U Mahomed, U ong lada ym dap kawei phi lah ban ri haduh saw ngut Ha ka por U Khrist, te kam don ba Un buh haduh katno ba bit bad haduh katno bym bit. Ha ka jong ki Hindu ka don ka jingthoh ba dei ban ioh tnga tang kawei, haba ka pang ne duh khun, kumta u rangbah u lah ban shim pat sa kawei, um dei ban da beh noh kumba leh ki Khasi ban da ia iehnoh ia ka trai tnga, hynrei hapdeng ki Hindu ki ri lang. Katba shem ha ka Bible ba U Blei myndang U thaw nyngkong eh ia u briew U thaw uwei u shynrang kawei ka kynthei, Um shym thaw ar ne bun ki kynthei ha uwei u rangbah. Kumta ka dei ia ngi ban long shi jur, kaba tam jur ym bit ha ka rukom Blei ne rukom briew ruh. {{rule|5em}}<noinclude></noinclude> nvzhjilxljbdkkzlhlsk2w4l9z28kvg Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/168 104 453353 1343604 2026-06-18T07:05:37Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343604 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>मास सव्रत चूडामणि चलल पान इन्द्र नील सहझाणाऺ धाय ट्वलल छिग्वल १००० इन्द्र नील मणिद्मन पाफललातऺ॥कार्त्तिक मासया व्रतराज याफल सट्बर्मगुणया सागर जुयाव ट्वल छि पद्म रागमणिदान याफललाक॥मार्गशिर अष्ठमी व्रतया फल गोसहझ प्रदान स्यधाय ट्वलछि सादान वियाफललाक॥ पोषमास सव्रतराज चलययाङान षष्ठि वर्ष सहझाशि धाय षुयट्व लद ..००००सप्तरत्न धाय चक्ररत्न हस्ति रत्न अश्वररत्न पुरुषरत्न म्त्रीरत्न परिशायकरत्न मणिरत्न थ्वतेता सप्तरत्न पूर्ण्ण चक्रवर्त्ति राजा जुलऺ॥ माघ<noinclude></noinclude> khoyh9y3gzhjrla4exf47p7urbo8jvb Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/169 104 453354 1343607 2026-06-18T07:14:34Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343607 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>मासया व्रतराज उपास राया फल चन्द्रकान्त सहझस्य धाय चन्द्रकान्त मणिट्वलछि १०० ग्वलदान समानफल॥फागुन मासया अष्ठमी व्रतया फल ट्वल छि कन्यादानया फललाक॥छपोल जुव्कयानाया थथिऺग्वफल जन्म जन्मान्त रयाङाया गुलितफल ह्लाय मफ॥ मेवुता मेवुता पुण्षयाख सऺख्या दओ थ्व पोष धव्रत राजया सऺख्यायाय मफु॥अं सऺख्या ल्याखया पमफु धक सकल तथागत तपनि सेनऺ आज्ञा दयकलऺ थ्वतेता कारशस समस्त जतनया ङानऺ थ्व व्रतयाय माल थ्व व्रतया प्रभावन थुका जिनऺ थथिऺग्वक लिया समय सऺ सऺवोधिज्ञान लाङाव तथागत जुया॥थ्वतेता श्री शाप्क सिऺहत<noinclude></noinclude> 9lvr81wtdh4opd814iufkpn0mi4dbqd Page:AN 90 Ashtami Bartha Katha.pdf/170 104 453355 1343608 2026-06-18T07:22:36Z Asim Bajracharya 945944 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1343608 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Asim Bajracharya" /></noinclude>थागतन तथता तथ्ष धाय तथ्वताज्ञान पासत्यखऺ आज्ञा दय कटाकलऺ॥दीर्घनख व्रह्मचारीन ङेनाव हे भगवन् सत्य मेवथ्वतरा जचललपे धायाव भगवानया चरण कमल सभोकपुयाव लद्यला भोवणिगिव धाय लाभ अपाल दुह्म वणिया जुन हर्षयाङाथ्षऺर सतायाव थव आश्रमओङाव ट्वलछिशि ष्य सऺघसहित जुयाव यथा विधिथ्ष व्रतराज चलपलऺ दीर्घनख व्रह्मचारीन॥हे अशाेक धक उपगुप्त भिक्षुन आज्ञा दयकलऺ सुगतो दितऺ धाय भगवान या आज्ञाथेजिनऺछऺ तकङा छनऺ ङेनाथ्षऺ थव व्रतराज चलययाव प्रजा लोकऺ चलयया केमा<noinclude></noinclude> qfoifv8u58nrt0u49r0nbo4qtyyp0tn Page:A-abbig ni Nandalnan nan hi Kamengullug di Kabunyan.pdf/34 104 453356 1343612 2026-06-18T08:38:11Z Kxsteynn 864979 /* Proofread */ 1343612 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Kxsteynn" />[[Category:A-abbig ni Nandalnan nan hi Kamengullug di Kabunyan]] [[Category:Keley-I Kallahan]]</noinclude>Hedin kunu law hi Abuabulut, man dimmatang law etan di bebley ni Megihheb et kakeemmuemmungiddan tuu. Wadadda etan edum ni ida kamanggagayan neibangngadan tu, Wadaddan edum ni daka pampihula et kanday "Neligtan kan ekket ey ka nanbangngad. Wada dan angka inhel dan hi-gam ni inebulut mu. "Huyya kunu nan-ehel dan hi-gatu et entanni ey hi-gatu law hu hakey daman nemahhig tuka pemippihhul nan hi Kamengullug. {{rule|30em}} And about Agreeable, hear arrived back at BeBurned, and his neighbors crowded around him. Some praised him saying it was good he returned. Others, they despised him saying, "Ha, just a little trouble and you returned!" And, "You just agree to whatever you hear anyway." They said these things, but soon he was among the worst of those despising Christian.<noinclude>{{c|28}}</noinclude> sdshz8o00x2dlsya64emsbs72p50mib User:Sankalp201 2 453357 1343613 2026-06-18T08:42:11Z Sankalp201 971882 auto summary: New page created (no summary given) 1343613 wikitext text/x-wiki {{#babel:en-5}} Hello, my name is Sankalp Sinha. I am a graduate of Arka Jain University, where I earned a Bachelor of Commerce (B.Com.) degree with a specialization in Finance. I have one year of volunteer experience with Sankalp Vridhi, where I taught and mentored students. In addition, I completed internships in Finance at Tata Steel and in Human Resources at Shine Projects. I have also worked on a short-term project with PropertyLens and am currently serving as an OKI Intern with International Institute of Information Technology Hyderabad. For additional information about my academic background, professional experience, and contributions, please refer to my résumé and LinkedIn profile. == External links == * [https://www.linkedin.com/in/sankalp-sinha-90140322b LinkedIn Profile] * [https://drive.google.com/file/d/1mWzade_lXpd8F4Sx9QAZzdivo7fRLDbj/view Résumé] imeza7wbwhdaon2602n86rcht5d6o92