Wikisource sourceswiki https://wikisource.org/wiki/Wikisource:Main_Page MediaWiki 1.47.0-wmf.15 first-letter Media Special Talk User User talk Wikisource Wikisource talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Page Page talk Index Index talk Author Author talk TimedText TimedText talk Module Module talk Translations Translations talk Page:Táin Bó Cuailnge 'na dráma - Ua Laoghaire.pdf/86 104 456023 1359684 1359155 2026-08-16T12:39:42Z Silmethule 8522 1359684 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Silmethule" />{{rh|72|{{Insular|TÁIN BÓ CUAILNGE}}}} {{hi/s}}</noinclude>{{Insular|ní’l os cionn tailiṁ di aċ a trian. Ní haṁlaiḋ a ḋein sé poll di agus í ċur ’na seasaṁ sa ṗoll, aċ í ṫiomáint le fuinneaṁ an urċair síos tríd an ngairḃéal glas. Agus is geis d’ḟearaiḃ Éirean dul ṫar an áṫ so soir go dtí go dtaḃarfaiḋ fear éigin díoḃ aníos as an dtalaṁ í, d’&nbsp;aon iaraċt agus le neart aon láiṁe.}} {{Insular|M.—Ba ċóir gur ḃ’&nbsp;usa í ṫaḃairt aníos le neart aon láiṁe ná í ċur síos le neart aon láiṁe. Is dár muintir-ne ṫusa anois, a Ḟearġuis. Ó’s é do ḋalta a ċuir síos í taḃair-se aníos í. Mara ḃféadair-se í ṫaḃairt aníos ní ḟéadfaiḋ aoinne í ṫaḃairt aníos.}} {{Insular|F.—Is ’na&nbsp;ṡeasaṁ ’na&nbsp;ċarbad a ḃí seisean nuair a ċuir sé síos í agus is ’na&nbsp;ṡeasaṁ i&nbsp;gcarbad a ċaiṫfiḋ an&nbsp;té ṫaḃarfaiḋ aníos í a&nbsp;ḃeiṫ. Tugtar carbad ċuġam. An&nbsp;carbad is&nbsp;fearr agaiḃ.}} <div style="text-indent:1em">{{block right|{{smaller|{{Insular|(Tugtar carbad ċuige. Téiġeas ann. Beireas ar an ngaḃal. Staṫas. Bristear an carbad. Bristear carbad eile; carbad eile; carbad eile. Bristear ċeiṫre ċarbad déag.)}}}}}}</div> {{Insular|M.—Eirig as, a Ḟearġuis! Ná bris a&nbsp;ṫuille orainn! Is dár muintir ṫu agus ní maiṫ an ḃail orainn é. Dá mba ná beiṫeá ar an sluaġ so againn is fada soir a ḃeimís um an dtaca so agus is mór na bráiġde agus na bó-ṫáinte a ḃeaḋ againn. Aċ is fíor léir dúinn conus a ṫéiġean do ċroiḋe agus t’&nbsp;aigne sa ġnó so. Ní’l ní agat dá ḋéanaṁ ná focal ag teaċt as do ḃéal ná cor agat dá ċur de ċois ná de láiṁ leat aċ ċun riġnis do ċur orainn. Ní’l uait ar fad aċ an aimsir do ċaiṫeaṁ i dtreó go mbeaḋ Conċoḃar agus muintir Ċúige Ulaḋ ollaṁ roṁainn agus go ḃféadfaidís caṫ}}<noinclude>{{hi/e}}</noinclude> 43r4dloj8a2nyf1ute8oxarkzueik05 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/16 104 456311 1359689 1359661 2026-08-16T12:56:11Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359689 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||2|}}</noinclude>{{rh|AIA||AI-NONG}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Aia,''' ''ka, n.'' Ayah.}} {{hi|'''Ai-bai-siew,''' ''v.'' to give money for buying things at a time, as, on a ''hat''-day. [''Imit.'' aibai-siew aibai-tda.]}} {{hi|'''Ai-'baibat,''' ''v.'' to pay ready money.}} {{hi|'''Ai-bainong,''' ''v.'' to give wages, to reward. [''Imit.'' ai-bainong ai-baini.]}} {{hi|'''Ai-baishûn,''' ''v.'' to give or pay a paltry sum of money.}} {{hi|'''Ai-bat,''' ''v.'' to give one to hold, to entrust with.}} {{hi|'''Ai-bór,''' ''v.'' to authorise, to strengthen, to empower. [''Imit.'' aibor ai-sor.]}} {{hi|'''Ai-bud-nám,''' ''v.'' to slander; to defame.}} {{hi|'''Ai-kái,''' ''v.'' to give for a time, to pretend to give.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Ai-kaiphod,''' (''legal''), ''v.'' to give explanation.}} {{hi|'''Ai-kam,''' ''v.'' to give employment. [''Imit.'' aikam-aijam.]}} {{hi|'''Ai-khawdûh,''' ''v.'' to leave unlooked or uncared for, to be outcasted.}} {{hi|'''Ai-khusnám,''' ''v.'' to confer honour for meritorious conduct.}} {{hi|'''Ai-ksew,''' ''v.'' to put a dog on the scent.}} {{hi|'''Ai-ksûid''' or '''ai-ksuid-briew,''' ''v.'' to kill or bring disease on a person by the agency of devils. [''Imit.'' aiksuid-aikhrei.]}} {{hi|'''Ai-kum,''' ''kaba, n.'' a Synteng ceremony which a man performs on leaving his mother's or relative's house in order to go and live with his wife and children. [''Imit.'' aikum-aiklong.]}} {{hi|'''Ai-kylliang,''' ''v.'' to give a loan. [''Imit.'' ai kylliang-aipalat.]}} {{hi|'''Ai-dâw,''' ''v.'' to give an excuse; to give reason for. [''Imit.'' aidaw-ai-dong.]}} {{hi|'''Ai-ei,''' ''v.'' to give freely or gratis.}} {{hi|'''Ai-ngûh,''' ''v.'' to give thanks. [''Imit.'' ainguh-aidem.]}} {{hi|'''Ai-huspai,''' ''v.'' to indulge.}} {{hi|'''Ai-lâd,''' ''v.'' to give opportunity, to help. [''Imit.'' ailad-ailynti.]}} {{hi|'''Ai-lait-lân,''' ''v.'' to let loose, to give one his own inclination.}} {{hi|'''Ai-li,''' ''v.'' to give one his own way.}} {{hi|'''Ai-mon,''' ''v.'' to give one his own will.}} {{hi|'''Aiñ,''' ''ka, n.'' law, statute. [''Imit.'' ka aiñ-ka kanun.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Ai-nishán,''' ''v.'' to name, to point out, to cite, identify.}} {{hi|'''Ai-nong,''' ''v.'' to give out a work or load to be done or carried on hire. [''Imit.'' ainong-aini.]}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> 47lfio790el3hsr61x2tn14xe7tn2bs Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/17 104 456312 1359690 1359667 2026-08-16T12:59:37Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359690 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||3|}}</noinclude>{{rh|AIOM||APOD}} {{hi|'''Aiom,''' ''ka, n.'' season, time.}} {{hi|'''Ai-pop,''' ''v.'' to charge with, to blame for.}} {{hi|'''Ai-reng,''' ''v.'' to present the horn (bull-fighting); to oppose; to confront.}} {{hi|'''Ai-rong,''' ''v.'' to paint. [''Imit.'' airong-airup.]}} {{hi|'''Ai-sakhi,''' ''v.'' to give evidence. [''Imit.'' ai-sakhi-ai-satar.]}} {{hi|'''Ai-sboh,''' ''v.'' to manure.}} {{hi|'''Ai-shah,''' ''v.'' to give on credit. [''Imit.'' aishah-aisham.]}} {{hi|'''Ai-siew,''' ''v.'' to sell a thing on payment of its cost price. [''Imit.'' aisiew-aitda.]}} {{hi|'''Ai-sniew,''' ''v.'' to poison. [''Imit.'' aisniew-aismeh.]}} {{hi|'''Ai-sut,''' ''v.'' to give money on interest. [''Imit.'' aisut-aibut.]}} {{hi|'''Aï'ti,''' ''v.'' to give up, to hand over, to deliver up.}} {{hi|'''A-iu,''' ''p.'' what.}} {{hi|'''A-iu-re-aiu,''' ''n.'' something.}} {{hi|'''Alé,''' ''v. imper.'' come.}} {{hi|'''Alhia,''' ''a.'' lazy, idle. [''Imit.'' alhia-alput.]}} {{hi|'''Along,''' ''ka, n.'' a lock-up, a ''Hajut''.}} {{hi|'''Am,''' ''v.'' to bite, to plant the teeth in;—''imper. only,'' give me.}} {{hi|'''Ama''' or '''Amai!''' ''int.'' oh! (in case of a narrow escape).}} {{hi|''' 'amdûh,''' ''ka, n.'' the wisdom tooth.}} {{hi|'''Amrang,''' ''ka, n.'' harsh tone, empty words.}} {{hi|*'''Ana,''' ''n.'' anna ({{frac|1|16}} of a rupee).}} {{hi|'''Ani,''' ''int.'' Oh! (whenin pain or surprise).}} {{hi|†'''Anipot,''' ''ka, n.'' misfortune.}} {{hi|'''An-na,''' ''a.'' idiotic.}} {{hi|*'''Antâd,''' ''v.'' to guess, to conjecture;—''adv.'' by way of conjecture; moderately. ''Hind.'' andáz.}} {{hi|*'''Antra,''' ''ka, n.'' chorus.}} {{hi|'''Ap,''' ''v.'' to wait, to stay for.}} {{hi|'''Ap-dien,''' ''v.'' to guard or watch from behind. [''Imit.'' apdien-apbud.]}} {{hi|*'''Aphing, Aphim, Aphin,''' ''ka, n.'' opium.}} {{hi|'''Ap-phira,''' ''v.'' to guard as a sentinel.}} {{hi|†'''Apod,''' ''ka, n.'' trouble, calamity.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}† Bengali.}} {{rh|||{{smaller|B 2}}}}</noinclude> e70o9vglgitj4px11ye3h6yjjdpovm3 1359692 1359690 2026-08-16T13:02:11Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359692 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||3|}}</noinclude>{{rh|AIOM||APOD}} {{hi|'''Aiom,''' ''ka, n.'' season, time.}} {{hi|'''Ai-pop,''' ''v.'' to charge with, to blame for.}} {{hi|'''Ai-reng,''' ''v.'' to present the horn (bull-fighting); to oppose; to confront.}} {{hi|'''Ai-rong,''' ''v.'' to paint. [''Imit.'' airong-airup.]}} {{hi|'''Ai-sakhi,''' ''v.'' to give evidence. [''Imit.'' ai-sakhi-ai-satar.]}} {{hi|'''Ai-sboh,''' ''v.'' to manure.}} {{hi|'''Ai-shah,''' ''v.'' to give on credit. [''Imit.'' aishah-aisham.]}} {{hi|'''Ai-siew,''' ''v.'' to sell a thing on payment of its cost price. [''Imit.'' aisiew-aitda.]}} {{hi|'''Ai-sniew,''' ''v.'' to poison. [''Imit.'' aisniew-aismeh.]}} {{hi|'''Ai-sut,''' ''v.'' to give money on interest. [''Imit.'' aisut-aibut.]}} {{hi|'''Aï'ti,''' ''v.'' to give up, to hand over, to deliver up.}} {{hi|'''A-iu,''' ''p.'' what.}} {{hi|'''A-iu-re-aiu,''' ''n.'' something.}} {{hi|'''Alé,''' ''v. imper.'' come.}} {{hi|'''Alhia,''' ''a.'' lazy, idle. [''Imit.'' alhia-alput.]}} {{hi|'''Along,''' ''ka, n.'' a lock-up, a ''Hajut''.}} {{hi|'''Am,''' ''v.'' to bite, to plant the teeth in;—''imper. only,'' give me.}} {{hi|'''Ama''' or '''Amai!''' ''int.'' oh! (in case of a narrow escape).}} {{hi|''' 'amdûh,''' ''ka, n.'' the wisdom tooth.}} {{hi|'''Amrang,''' ''ka, n.'' harsh tone, empty words.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Ana,''' ''n.'' anna ({{frac|1|16}} of a rupee).}} {{hi|'''Ani,''' ''int.'' Oh! (whenin pain or surprise).}} {{hi|†'''Anipot,''' ''ka, n.'' misfortune.}} {{hi|'''An-na,''' ''a.'' idiotic.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Antâd,''' ''v.'' to guess, to conjecture;—''adv.'' by way of conjecture; moderately. ''Hind.'' andáz.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Antra,''' ''ka, n.'' chorus.}} {{hi|'''Ap,''' ''v.'' to wait, to stay for.}} {{hi|'''Ap-dien,''' ''v.'' to guard or watch from behind. [''Imit.'' apdien-apbud.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Aphing, Aphim, Aphin,''' ''ka, n.'' opium.}} {{hi|'''Ap-phira,''' ''v.'' to guard as a sentinel.}} {{hi|†'''Apod,''' ''ka, n.'' trouble, calamity.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}† Bengali.}} {{rh|||{{smaller|B 2}}}}</noinclude> kufplc7sn5rvq63z00pbm0z83szn7wk Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/18 104 456317 1359693 1359671 2026-08-16T13:04:48Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359693 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||4|}}</noinclude>{{rh|AP-THAP||ARSUT}} {{hi|'''Ap-thap,''' ''r,'' to lie in wait for.}} {{hi|'''Ap-tûh,''' ''v.'' to waylay. [''Imit.'' aptuh-apthiem.]; to wait stealthily.}} {{hi|'''Ar,''' ''a.'' two.}} {{hi|'''Arban,''' ''a.'' two-fold, double.}} {{hi|'''Arbriew,''' ''n.'' two shares, two votes.}} {{hi|'''Arbaliang,''' ''a.'' both sides (of a dispute).}} {{hi|'''Arbûd,''' ''a.'' two folds (of twisted-thread).}} {| |- | '''Arbyteng,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ka, n.'' a joint (of ''two'' things). |- | '''Arbteng,''' |} {{hi|'''Arkhap,''' ''ka, n.'' a cleft, a narrow place between two up-rising mounds, a gorge.}} {{hi|'''Arkhep,''' ''ka, n.'' two occasions.}} {{hi|'''Arklur,''' ''n.'' two crores.}} {{hi|'''Arkup,''' ''ka, n.'' two suits of clothes (said of wrappers or shawls).}} {{hi|'''Ardeng,''' ''ka, n.'' two pairs of ornaments.}} {{hi|'''Arduna shisuka,''' ''a.'' Re. 1 annas 12; so also arduna-ar-anna.{{=}}Re. 1 annas 14, etc.}} {{hi|'''Arngut,''' ''a.'' two (persons).}} {{hi|'''Arhajâr,''' ''ka, n.'' two thousand.}} {{hi|'''Ari!''' ''int.'' an ejaculation expressing a sensation of cold.}} {{hi|'''Ariád-um,''' ''ka, n.'' the junction of two rivers. See ''sdad, shka.''}} {{hi|'''Arlak,''' ''ka, n.'' two lakhs.}} {{hi|'''Arliang,''' ''ka, n.'' two sides;—''ad.'' into two parts, in halves.}} {{hi|'''Arliang mamla,''' ''ka, n.'' two contending parties.}} {{hi|'''Armet,''' ''ka, n.'' (''lit.'' two bodies) hence to be in the family way.}} {{hi|'''Arpateng,''' ''ka, n.'' two steps, two generations.}} {{hi|'''Arphew,''' ''a.'' twenty.}} {{hi|'''Arpiah,''' ''ka, n.'' Rs. 2 annas 8.}} {{hi|†'''Aro!''' ''int.'' (''colloquial''), there you are!}} {{hi|'''Arsap,''' ''a.'' two-fold, hypocritical.}} {{hi|'''Arshah,''' ''ad.'' doubly, twice as much.}} {{hi|'''Arsh'ing,''' ''ka, n.'' (''lit.'' two cowries) hence 2 pice—when used along with annas, as, ''lái-arsh'ing'' {{=}} 3''a.'' 2''p.'' Same as ''Arshyieng.''}} {{hi|'''Arsien,''' ''adv.'' twice.}} {{hi|'''Arsut,''' ''adv.'' downwards.}}<noinclude> {{rule}} {{bc|† Bengali (আর).}}</noinclude> m0mapd6h2kl9wugv4868e0qx0v8oy5u Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/19 104 456319 1359679 2026-08-16T12:38:35Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1359679 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||5|}}</noinclude>ARTAT ' ATOSKHANA Artat, adv. besides, at the same time artai"^^ on the Avav, on passing by phi leit, ho."] ; Artatien, [as, *' [as, u trei bad ka siaw wan khot artat ynda a. doiibtfal. two occasions Arteng", ad. A rtet, " adv. np, upwards, northwards. Arwat, adv. twice, two fokls *Asbab, ka, (of string). luggage. n. *Asha,r, ka, n. preserved fruits or vegetables, chutney. Asir, ka, n. a toll at Lakhat Bazar in Kliyrim. [^Imit. ka dan ka asir.] Astor, ka, n. the plastering with lime. At, V. *Ata, to swell, to bulge out, to harbour ill feelings. w, n. flour. *Atad, ka, n. At-bylleu, v. a compound of a house. to swell as if affected Atbylliang, kaha, n. swelling as At-khu, V. to be envious jAtkpoh, V, to have flatulence. At-kuda, V. • ' of. [Imit. atkpoh-atsnier.] instrument, weapon {Hind. Hatiar). "^Atiar, ka, n. " caused by a lash of a whip. be formed into a notch. to Atjalyngkhiang, ka, Al Vl if with nettle-rash. a glandular swelling. n. ^'" scoltlingj unlucky, obstinate. °' [ V, io swell all over. ) A j-11 Atlbmg, Atlyngkding, Atmiang, v. At-mytung, Atnud, xi. to swell (of the v. have the mumps. to v. abdomen). to swell prominently, same aa At-mttmg. to feel revengeful, to envy. At-pateng-pateng, At-phyllung, v. Atsohkhliang, v. to form swellings here and v. to have an excrescence on the body. *Ator, ka, n. sweet scent. *Atoskhana, there. to roll in waves. u, n. chimney. * Hindi.<noinclude></noinclude> jcrpyaa4eaysgnbwqkelbsnqsiuk0z4 1359686 1359679 2026-08-16T12:44:26Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359686 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||5|}}</noinclude>{{rh|ARTAT||ATOSKHANA}} {{hi|'''Artat,''' ''adv.'' besides, at the same time [as, "u trei bad ka slaw ''artat''"]; on the way, on passing by [as, "wan khot ''artat'' ynda phi leit, ho."]}} {{hi|'''Artatien,''' ''a.'' doubtful.}} {{hi|'''Arteng,''' ''ad.'' two occasions.}} {{hi|'''Artet,''' ''adv.'' up, upwards, northwards.}} {{hi|'''Arwat,''' ''adv.'' twice, two folds (of string).}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Asbáb,''' ''ka, n.'' luggage.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Asbar,''' ''ka,'' preserved fruits or vegetables, chutney.}} {{hi|'''Asir,''' ''ka, n.'' a toll at Lakhat Bazar in Khyrim. [''Imit.'' ka dan ka asir.]}} {{hi|'''Astor,''' ''ka, n.'' the plastering with lime.}} {{hi|'''At,''' ''v.'' to swell, to bulge out, to harbour ill feelings.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Ata,''' ''u, n.'' flour.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Atád,''' ''ka, n.'' a compound of a house.}} {{hi|'''At-byllen,''' ''v.'' to swell as if affected with nettle-rash.}} {{hi|'''Atbylliang,''' ''kaba, n.'' swelling as if caused by a lash of a whip.}} {{hi|'''At-khu,''' ''v.'' to be envious of.}} {{hi|'''Atkpoh,''' ''v.'' to have flatulence. [''Imit.'' atkpoh-atsnier.]}} {{hi|'''At-kuda,''' ''v.'' to be formed into a notch.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Atiar,''' ''ka, n.'' instrument, weapon (''Hind.'' Hatiar).}} {{hi|'''Atjalyngkhiang,''' ''ka, n.'' a glandular swelling.}} {| |- | '''Atlukhi,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''a.'' scolding, unlucky, obstinate. |- | '''Alukhi,''' |} {| |- | '''Atlybing,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''v.'' to swell all over. |- | '''Atlbing,''' |} {{hi|'''Atlyngkding,''' ''v.'' to swell (of the abdomen).}} {{hi|'''Atmiang,''' ''v.'' to have the mumps.}} {{hi|'''At-mytung,''' ''v.'' to swell prominently, same as ''At-mtung.''}} {{hi|'''Atnûd,''' ''v.'' to feel revengeful, to envy.}} {{hi|'''At-pateng-pateng,''' ''v.'' to form swellings here and there.}} {{hi|'''At-phyllung,''' ''v.'' to roll in waves.}} {{hi|'''Atsobkhliang,''' ''v.'' to have an excrescence on the body.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Ator,''' ''ka, n.'' sweet scent.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Atoskhana,''' ''u, n.'' chimney.}} {{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}<noinclude></noinclude> 7erfx05033l96451hrjppp2eqg8tj1x 1359687 1359686 2026-08-16T12:46:08Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359687 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||5|}}</noinclude>{{rh|ARTAT||ATOSKHANA}} {{hi|'''Artat,''' ''adv.'' besides, at the same time [as, "u trei bad ka slaw ''artat''"]; on the way, on passing by [as, "wan khot ''artat'' ynda phi leit, ho."]}} {{hi|'''Artatien,''' ''a.'' doubtful.}} {{hi|'''Arteng,''' ''ad.'' two occasions.}} {{hi|'''Artet,''' ''adv.'' up, upwards, northwards.}} {{hi|'''Arwat,''' ''adv.'' twice, two folds (of string).}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Asbáb,''' ''ka, n.'' luggage.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Ashâr,''' ''ka,'' preserved fruits or vegetables, chutney.}} {{hi|'''Asir,''' ''ka, n.'' a toll at Lakhat Bazar in Khyrim. [''Imit.'' ka dan ka asir.]}} {{hi|'''Astor,''' ''ka, n.'' the plastering with lime.}} {{hi|'''At,''' ''v.'' to swell, to bulge out, to harbour ill feelings.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Ata,''' ''u, n.'' flour.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Atád,''' ''ka, n.'' a compound of a house.}} {{hi|'''At-byllen,''' ''v.'' to swell as if affected with nettle-rash.}} {{hi|'''Atbylliang,''' ''kaba, n.'' swelling as if caused by a lash of a whip.}} {{hi|'''At-khu,''' ''v.'' to be envious of.}} {{hi|'''Atkpoh,''' ''v.'' to have flatulence. [''Imit.'' atkpoh-atsnier.]}} {{hi|'''At-kuda,''' ''v.'' to be formed into a notch.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Atiar,''' ''ka, n.'' instrument, weapon (''Hind.'' Hatiar).}} {{hi|'''Atjalyngkhiang,''' ''ka, n.'' a glandular swelling.}} {| |- | '''Atlukhi,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''a.'' scolding, unlucky, obstinate. |- | '''Alukhi,''' |} {| |- | '''Atlybing,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''v.'' to swell all over. |- | '''Atlbing,''' |} {{hi|'''Atlyngkding,''' ''v.'' to swell (of the abdomen).}} {{hi|'''Atmiang,''' ''v.'' to have the mumps.}} {{hi|'''At-mytung,''' ''v.'' to swell prominently, same as ''At-mtung.''}} {{hi|'''Atnûd,''' ''v.'' to feel revengeful, to envy.}} {{hi|'''At-pateng-pateng,''' ''v.'' to form swellings here and there.}} {{hi|'''At-phyllung,''' ''v.'' to roll in waves.}} {{hi|'''Atsobkhliang,''' ''v.'' to have an excrescence on the body.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Ator,''' ''ka, n.'' sweet scent.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Atoskhana,''' ''u, n.'' chimney.}} {{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}<noinclude></noinclude> jcwfbel3dbd2hxf5sbrtzaisdr9itcd 1359699 1359687 2026-08-17T02:20:57Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359699 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||5|}}</noinclude>{{rh|ARTAT||ATOSKHANA}} {{hi|'''Artat,''' ''adv.'' besides, at the same time [as, "u trei bad ka slaw ''artat''"]; on the way, on passing by [as, "wan khot ''artat'' ynda phi leit, ho."]}} {{hi|'''Artatien,''' ''a.'' doubtful.}} {{hi|'''Arteng,''' ''ad.'' two occasions.}} {{hi|'''Artet,''' ''adv.'' up, upwards, northwards.}} {{hi|'''Arwat,''' ''adv.'' twice, two folds (of string).}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Asbáb,''' ''ka, n.'' luggage.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Ashâr,''' ''ka,'' preserved fruits or vegetables, chutney.}} {{hi|'''Asir,''' ''ka, n.'' a toll at Lakhat Bazar in Khyrim. [''Imit.'' ka dan ka asir.]}} {{hi|'''Astor,''' ''ka, n.'' the plastering with lime.}} {{hi|'''At,''' ''v.'' to swell, to bulge out, to harbour ill feelings.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Ata,''' ''u, n.'' flour.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Atád,''' ''ka, n.'' a compound of a house.}} {{hi|'''At-byllen,''' ''v.'' to swell as if affected with nettle-rash.}} {{hi|'''Atbylliang,''' ''kaba, n.'' swelling as if caused by a lash of a whip.}} {{hi|'''At-khu,''' ''v.'' to be envious of.}} {{hi|'''Atkpoh,''' ''v.'' to have flatulence. [''Imit.'' atkpoh-atsnier.]}} {{hi|'''At-kuda,''' ''v.'' to be formed into a notch.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Atiar,''' ''ka, n.'' instrument, weapon (''Hind.'' Hatiar).}} {{hi|'''Atjalyngkhiang,''' ''ka, n.'' a glandular swelling.}} {| |- | '''Atlukhi,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''a.'' scolding, unlucky, obstinate. |- | '''Alukhi,''' |} {| |- | '''Atlybing,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''v.'' to swell all over. |- | '''Atlbing,''' |} {{hi|'''Atlyngkding,''' ''v.'' to swell (of the abdomen).}} {{hi|'''Atmiang,''' ''v.'' to have the mumps.}} {{hi|'''At-mytung,''' ''v.'' to swell prominently, same as ''At-mtung.''}} {{hi|'''Atnûd,''' ''v.'' to feel revengeful, to envy.}} {{hi|'''At-pateng-pateng,''' ''v.'' to form swellings here and there.}} {{hi|'''At-phyllung,''' ''v.'' to roll in waves.}} {{hi|'''Atsobkhliang,''' ''v.'' to have an excrescence on the body.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Ator,''' ''ka, n.'' sweet scent.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Atoskhana,''' ''u, n.'' chimney.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> c7jpzli4w21b325u2yfggxlcl1ofyvr Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/20 104 456320 1359680 2026-08-16T12:38:53Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1359680 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||6|}}</noinclude>— — ) BANG AT-TOP At-top, to V. Awa], be dropsical. / voice, sound. ^^ "Aw at, j^^^ Aw-aw, (ml-), Awria, importunately (crave) ka ja ba'n bam ruli."] ad. kum u b'ym ioli . [As, " u ud aw-aw a. licentious. B. B, the second letter in tbe Kliasi alphabet. Ba, inasmuch as, since. 1. conj. that, for, 2. As a 'prefix^ it forms Adj.^ as, ict^bha. As a suffix, it forms a Relative Pron., 3. 4. V. to flash, to light [as, " ka leilieh 'ba {abbrev. of kba), n, n, paddy, as, Babe, v. Babha, ^ as, Imba, uba, etc. ka &«."] u '&a-lum= highland rice. to rue, to repent. a. Im%t. babha-bamiat.] good. *Baborshi, n. a cook. /tBabu, a Baboo, n. u^ a native gentleman, a writer, a school u Babu-phubu.] sharp [as, " u la leit noh hah sha ing."] away, Bak, ad. Bak-bak, ad. heedlessly [as, " u la laid baJc-bak khiem kyrtiang master. ^lmit. dien."] Bakha, Bakhor, ' a son or daughter of a maternal uncle or paternal aunt. n. Ut n. Bakhraw, gunpowder. a. large, big, s/Bakhraw-batri, u, n. great ; — w, n. a dignitary, a noble. a noble, a person of high family. Bak-jingbak, ad. in spite of opposition, persistently phet lyndet bah-jingbah khlem kren ia nga."] , Bakla, v. to err, to Bad, conj. Bdd, V. and ; make Ba-ding, t n. an " u shu lmit. bakla-bakli.] prep, with. to exclude, to Baden, ka, a mistake, [as, make an exception. irrigated rice field. to light with a torch or lamp. Badon-ba-em, n. a well-to-do person. Bang, a. tasty, savoury, palatable; Jca^ n. a piece of bamboo with which the Bengalis carry loads by throwing it across the shoulder. * Hindi. J t Bengali.<noinclude></noinclude> plipbi5yxcsj4gqmw2aba1l9utzowqt 1359694 1359680 2026-08-16T13:11:51Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359694 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||6|}}</noinclude>{{rh|AT-TOP||BANG}} {{hi|'''At-top,''' ''v.'' to be dropsical.}} {| |- | <nowiki>*</nowiki>'''Awâj,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ka, n.'' voice, sound. |- | <nowiki>*</nowiki>'''Awât,''' |} {{hi|'''Aw-aw,''' (ud-), ''ad.'' importunately (crave). [As, "u úd aw-aw kum u b'ym ioh ka ja ba'n bam ruh."]}} {{hi|'''Awria,''' ''a.'' licentious.}} {{c|B.}} {{hi|'''B,''' the second letter in the Khasi alphabet.}} {{hi|'''Ba, 1.''' ''conj.'' that, for, inasmuch as, since.}} {{hi|2. As a ''prefix'', it forms ''Adj.'', as, ''babha''.}} {{hi|3. As a ''suffix'', it forms a ''Relative Pron.'', as, ''kaba, uba,'' etc.}} {{hi|4. ''v.'' to flash, to light [as, "ka leilich ka ba."]}} {{hi|''''bâ''' (''abbrev.'' of ''kba''), ''u, n.'' paddy, as, u ''ba''-lum{{=}}highland rice.}} {{hi|'''Babe,''' ''v.'' to rue, to repent.}} {{hi|'''Babha,''' ''a.'' good. [''Imit.'' babha-bamiat.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Baborshi,''' ''n.'' a cook.}} {{hi|†'''Babu,''' ''u, n.'' a Baboo, a native gentleman, a writer, a schoolmaster. [''Imit.'' u Babu-phubu.]}} {{hi|'''Bak,''' ''ad.'' away, sharp [as, "u la leit noh ''bak'' sha ing."]}} {{hi|'''Bak-bak,''' ''ad.'' heedlessly [as, "u la iaid ''bak-bak'' khlem kyrtiang dien."]}} {{hi|'''Bakha,''' ''n.'' a son or daughter of a maternal uncle or paternal aunt.}} {{hi|'''Bakhór,''' ''u, n.'' gunpowder.}} {{hi|'''Bakhrâw,''' ''a.'' large, big, great;—''u, n.'' a dignitary, a noble.}} {{hi|'''Bakhrâw-batri,''' ''u, n.'' a noble, a person of high family.}} {{hi|'''Bak-jingbak,''' ''ad.'' in spite of opposition, persistently [as, "u shu phet lyndet ''bak-jingbak'' khlem kren ia nga."]}} {{hi|'''Bakla,''' ''v.'' to err, to make a mistake. [''Imit.'' bakla-bakli.]}} {{hi|'''Bad,''' ''conj.'' and;—''prep.'' with.}} {{hi|'''Bád,''' ''v.'' to exclude, to make an exception.}} {{hi|'''Baden,''' ''ka, n.'' an irrigated rice field.}} {{hi|'''Bá-ding,''' ''v.'' to light with a torch or lamp.}} {{hi|'''Badou-ba-em,''' ''n.'' a well-to-do person.}} {{hi|'''Bang,''' ''a.'' tasty, savoury, palatable;—''ka, n.'' a piece of bamboo with which the Bengalis carry loads by throwing it across the shoulder.}} {{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}†Bengali.}}<noinclude></noinclude> iklgdn4pt0xqqzrj5btgt4ahh4x71r8 1359695 1359694 2026-08-16T13:12:07Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359695 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||6|}}</noinclude>{{rh|AT-TOP||BANG}} {{hi|'''At-top,''' ''v.'' to be dropsical.}} {| |- | <nowiki>*</nowiki>'''Awâj,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ka, n.'' voice, sound. |- | <nowiki>*</nowiki>'''Awât,''' |} {{hi|'''Aw-aw,''' (ud-), ''ad.'' importunately (crave). [As, "u úd aw-aw kum u b'ym ioh ka ja ba'n bam ruh."]}} {{hi|'''Awria,''' ''a.'' licentious.}} {{c|B.}} {{hi|'''B,''' the second letter in the Khasi alphabet.}} {{hi|'''Ba, 1.''' ''conj.'' that, for, inasmuch as, since.}} {{hi|2. As a ''prefix'', it forms ''Adj.'', as, ''babha''.}} {{hi|3. As a ''suffix'', it forms a ''Relative Pron.'', as, ''kaba, uba,'' etc.}} {{hi|4. ''v.'' to flash, to light [as, "ka leilich ka ba."]}} {{hi|''''bâ''' (''abbrev.'' of ''kba''), ''u, n.'' paddy, as, u ''ba''-lum{{=}}highland rice.}} {{hi|'''Babe,''' ''v.'' to rue, to repent.}} {{hi|'''Babha,''' ''a.'' good. [''Imit.'' babha-bamiat.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Baborshi,''' ''n.'' a cook.}} {{hi|†'''Babu,''' ''u, n.'' a Baboo, a native gentleman, a writer, a schoolmaster. [''Imit.'' u Babu-phubu.]}} {{hi|'''Bak,''' ''ad.'' away, sharp [as, "u la leit noh ''bak'' sha ing."]}} {{hi|'''Bak-bak,''' ''ad.'' heedlessly [as, "u la iaid ''bak-bak'' khlem kyrtiang dien."]}} {{hi|'''Bakha,''' ''n.'' a son or daughter of a maternal uncle or paternal aunt.}} {{hi|'''Bakhór,''' ''u, n.'' gunpowder.}} {{hi|'''Bakhrâw,''' ''a.'' large, big, great;—''u, n.'' a dignitary, a noble.}} {{hi|'''Bakhrâw-batri,''' ''u, n.'' a noble, a person of high family.}} {{hi|'''Bak-jingbak,''' ''ad.'' in spite of opposition, persistently [as, "u shu phet lyndet ''bak-jingbak'' khlem kren ia nga."]}} {{hi|'''Bakla,''' ''v.'' to err, to make a mistake. [''Imit.'' bakla-bakli.]}} {{hi|'''Bad,''' ''conj.'' and;—''prep.'' with.}} {{hi|'''Bád,''' ''v.'' to exclude, to make an exception.}} {{hi|'''Baden,''' ''ka, n.'' an irrigated rice field.}} {{hi|'''Bá-ding,''' ''v.'' to light with a torch or lamp.}} {{hi|'''Badou-ba-em,''' ''n.'' a well-to-do person.}} {{hi|'''Bang,''' ''a.'' tasty, savoury, palatable;—''ka, n.'' a piece of bamboo with which the Bengalis carry loads by throwing it across the shoulder.}}<noinclude> {{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}†Bengali.}}</noinclude> 04dfxptt6dvtq1q062vr14qldsiu2rg 1359698 1359695 2026-08-17T02:09:02Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359698 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||6|}}</noinclude>{{rh|AT-TOP||BANG}} {{hi|'''At-top,''' ''v.'' to be dropsical.}} {| |- | <nowiki>*</nowiki>'''Awâj,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ka, n.'' voice, sound. |- | <nowiki>*</nowiki>'''Awât,''' |} {{hi|'''Aw-aw,''' (ud-), ''ad.'' importunately (crave). [As, "u úd aw-aw kum u b'ym ioh ka ja ba'n bam ruh."]}} {{hi|'''Awria,''' ''a.'' licentious.}} {{c|B.}} {{hi|'''B,''' the second letter in the Khasi alphabet.}} {{hi|'''Ba''', 1. ''conj.'' that, for, inasmuch as, since.<br />2. As a ''prefix'', it forms ''Adj.'', as, ''babha''.<br />3. As a ''suffix'', it forms a ''Relative Pron.'', as, ''kaba, uba,'' etc.<br />4. ''v.'' to flash, to light [as, "ka leilieh ka ba."]}} {{hi|''''bâ''' (''abbrev.'' of ''kba''), ''u, n.'' paddy, as, u ''ba''-lum{{=}}highland rice.}} {{hi|'''Babe,''' ''v.'' to rue, to repent.}} {{hi|'''Babha,''' ''a.'' good. [''Imit.'' babha-bamiat.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Baborshi,''' ''n.'' a cook.}} {{hi|†'''Babu,''' ''u, n.'' a Baboo, a native gentleman, a writer, a schoolmaster. [''Imit.'' u Babu-phubu.]}} {{hi|'''Bak,''' ''ad.'' away, sharp [as, "u la leit noh ''bak'' sha ing."]}} {{hi|'''Bak-bak,''' ''ad.'' heedlessly [as, "u la iaid ''bak-bak'' khlem kyrtiang dien."]}} {{hi|'''Bakha,''' ''n.'' a son or daughter of a maternal uncle or paternal aunt.}} {{hi|'''Bakhór,''' ''u, n.'' gunpowder.}} {{hi|'''Bakhrâw,''' ''a.'' large, big, great;—''u, n.'' a dignitary, a noble.}} {{hi|'''Bakhrâw-batri,''' ''u, n.'' a noble, a person of high family.}} {{hi|'''Bak-jingbak,''' ''ad.'' in spite of opposition, persistently [as, "u shu phet lyndet ''bak-jingbak'' khlem kren ia nga."]}} {{hi|'''Bakla,''' ''v.'' to err, to make a mistake. [''Imit.'' bakla-bakli.]}} {{hi|'''Bad,''' ''conj.'' and;—''prep.'' with.}} {{hi|'''Bád,''' ''v.'' to exclude, to make an exception.}} {{hi|'''Baden,''' ''ka, n.'' an irrigated rice field.}} {{hi|'''Bá-ding,''' ''v.'' to light with a torch or lamp.}} {{hi|'''Badou-ba-em,''' ''n.'' a well-to-do person.}} {{hi|'''Bang,''' ''a.'' tasty, savoury, palatable;—''ka, n.'' a piece of bamboo with which the Bengalis carry loads by throwing it across the shoulder.}}<noinclude> {{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}†Bengali.}}</noinclude> 9df25lmkdp903jhw0k1oxxarq9rq45v Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/21 104 456321 1359681 2026-08-16T12:39:07Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1359681 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||7|}}</noinclude>—— BAFI Bab, BAJAWALLA V. {voc. on one's back, to bear ;— ?/, n. an elder brother case, and a term of respect) a, great, big (generally joined to carry ; Noun AYith a 'ba-hab, w, n. Bah -bang, in its abbreviated form, as, 'maw6«/^, 'rad^^A, etc.). same as 'ba-pyntbor. carry loads witli a stick across the shoulder, like v. to the Bengalis. Bahkhala, v. to be answerable for, to be responsible Bahkyndong, v. to be always carrying. Bahryndang, v. to be vicarious. Bahtympha, z/, n. wall -plate. 'bai, u, 11. [abbreo. of shai), a cowry [this different shuti]; — varieties /i'a, 11. of cowrie-shells, ' — 7^. 'bai-kmii, ^bai-. ^l'miL 'baibam 'bai-dili ] ^baikhrong, ka. ready-money, Imit. 'baikhrong-'bai musur.] n. toll, tax. money, war indemnity. 'baikliarwait, ka^ n. redemption Baid (iam-), ad. peevishly v>!3ailut, ka^ n, (cry). expenditure, cost. mynraiukhmat, ka^ contract or agreement, Imit. bailut-baisep.] compensation for breach of a marriage contract. n. es'p. jem Baiii-bain, ad. very (soft, as, 'bainong, ka, n. wates, salxry. ioh, 'plir. lest, -^a-ioh-ba-kot, any baifi-bain). Iuit. 'bainong-'baini.] Baiong, v. to be giddy, to be attacked with headacho. baioDg-bangit.] Ba u ko Pa ba lah ba-z«?."] allowance, diet expenses, stipend. 'baibat, ka^ n. cash, 'bai u price or value. Ba-iai, a. always, steadfast [as, " /baibam, ka, seen in the names of is as for. lmU. for fear. a well-to-do person. flir. 'bai-seng, ka, n. capital, money for carrying on any business. 'baisngi, ka^ n. daily wages. vf^baisiew, ka, n. money given penses, as, on a /m^-day. Bait, V. to sharpen to meet immediate necessary ex- _Imit. 'baisiew-'bai-tda.] (a stick). 'baiwai, ka, n. rent. *Bajawalla, ka, n. band (military) ' * Hindi. u, a bandsman.<noinclude></noinclude> kg6bnyfz7nbwks487eg943m6usdg2eh 1359700 1359681 2026-08-17T02:28:47Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359700 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||7|}}</noinclude>{{rh|BAH||BAJAWALLA}} {{hi|'''Bah,''' ''v.'' to carry on one's back, to bear;—''u, n.'' an elder brother (''voc.'' case, and a term of respect);—''a.'' great, big (generally joined with a Noun in its abbreviated form, as, 'mawbah, 'radbah, etc.).}} {{hi|''''bâ-hali,''' ''u, n.'' same as 'ba-pynthor.}} {{hi|'''Bah-bang,''' ''v.'' to carry loads with a stick across the shoulder, like the Bengalis.}} {{hi|'''Bahkhala,''' ''v.'' to be answerable for, to be responsible for.}} {{hi|'''Bahkyndong,''' ''v.'' to be always carrying.}} {{hi|'''Bahryndang,''' ''v.'' to be vicarious.}} {{hi|'''Bahtympha,''' ''u, n.'' wall-plate.}} {{hi|''''bâi,''' ''u, n.'' (''abbrev.'' of sbai), a cowry [this is seen in the names of different varieties of cowrie-shells, as u 'bai-kúid, u 'bai-shuti];—''ka, n.'' price or value.}} {{hi|'''Ba-iai,''' ''a.'' always, steadfast [as, "ko Pa ba lah ba-iai."]}} {{hi|'''Baibâm,''' ''ka, n.'' allowance, diet expenses, stipend. [''Imit.'' 'baibam—'bai-dih]}} {{hi|''''baibat,''' ''ka, n.'' cash, ready-money.}} {{hi|'''baikhrong,''' ''ka, n.'' toll, tax. [''Imit.'' 'baikhrong-'bai musur.]}} {{hi|''''baikliarwait,''' ''ka, n.'' redemption money, war indemnity.}} {{hi|'''Báid''' (iam-), ''ad.'' peevishly (cry).}} {{hi|'''Bâilut,''' ''ka, n.'' expenditure, cost. [''Imit.'' bailut-baisep.]}} {{hi|''''bâi mynrâinkhmat,''' ''ka, n.'' compensation for breach of any contract or agreement, esp. a marriage contract.}} {{hi|'''Bâiñ-bâiñ,''' ''ad.'' very (soft, as, jem baiñ-baiñ).}} {{hi|''''bainong,''' ''ka, n.'' wages, salary. [''Imit.'' 'bainong-'baini.]}} {{hi|'''Baiong,''' ''v.'' to be giddy, to be attacked with headache. [''Imit.'' baiong-bangit.]}} {{hi|'''Ba ioh,''' ''phr.'' lest, for fear.}} {{hi|'''Ba-ioh-ba-kot,''' ''phr.'' a well-to-do person.}} {{hi|''''bai-seng,''' ''ka, n.'' capital, money for carrying on any business.}} {{hi|''''bâisngi,''' ''ka, n.'' daily wages.}} {{hi|''''bâisiew,''' ''ka, n.'' money given to meet immediate necessary expenses, as, on a hat-day. [''Imit.'' 'baisiew-'bai-tda.]}} {{hi|'''Bait,''' ''v.'' to sharpen (a stick).}} {{hi|''''baiwâi,''' ''ka, n.'' rent.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bajawalla,''' ''ka, n.'' band (military)—''u,'' a bandsman.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> dtzvsbvl1cbmlzjz95b0d9t4ieqh9lt Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/22 104 456322 1359682 2026-08-16T12:39:18Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1359682 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||8|}}</noinclude>— 8 bAmRWING BAJE *Baje, ha^ n. clock, watch, gong. Balangj ka, the church n. a society (religious) ; ; a. gathered, congealed. Bajuhon, Balei Balia, ? ad. -v. 'bd-liim, Bam, a kind of bracelet. u, n. why what for ? reason. to interfere, to meddle. ?^, See n. _Imit. D. to eat. Bam-bnai, to v. 'ba. board ; bam-dih.] to live at another's table for pay. Bambriew, adj. cannibal, man-eating. Bam-khuti, v. to take bribes. Bam-krang, v. to undermine. Bam kwai ha ing U Blei, plir. {lit) to eat betel nut in the house of God. This is a form of speech among- the Khasis wlienever they happen to make mention of a departed relative or friend. Ba-met, a. full (said of tubers and fruits). Bam-ngem, adj. one who commits secret faults. _IniU. bamngembamsap.] Bam-hynroh-n-bnai, kala, n. eclipse of the Bam-hynroh-ka-sngi, haha^ scalding Bam-ja-khluit, v. {lit. to be too hasty in doing a thing.* Bam-jajah, Bam-jasngi, v. to take cold rico, to to take tiffin or v. the sun. n. eclipse of eat moon. cooked rice) hence to have a mid-day meal. mid-day nieal. Bam-niang-iap, kaha, n. a disease which attacks the under part of the toes, supposed to be caused by sand getting betYeen the cleavage. Bam-fiiangriej, be wormeaten v. to (said of fruits). *Bamon, n. a Brahmin. Bampong, kciha^ n. cancer, scrofula. Bamplan, v. to live from hand to mouth. Bamram, v. to live in debt, to incur debt. _Imit. bamram-bam- shah.] Bamrwing, u. to eat a thing desire or necessity, [e.g., (fruits, etc.) a traveller on the way for personal who plucks fruits (from a grove belonging to others) on the way for eating there and then for taking them home or for selling is said to ham-7^wwg.' and not * Hindi.<noinclude></noinclude> khkntgwfpwy7mvd6m2m14xc1ssjeihy 1359701 1359682 2026-08-17T02:57:30Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359701 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||8|}}</noinclude>{{rh|BAJE||BÂMRWING}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Baje,''' ''ka, n.'' clock, watch, gong.}} {{hi|'''Balang,''' ''ka, n.'' the church; a society (religious);—''a.'' gathered, congealed.}} {{hi|'''Bajubon,''' ''u, n.'' a kind of bracelet.}} {{hi|'''Balei?''' ''ad.'' why? for what reason.}} {{hi|'''Balia,''' ''v.'' to interfere, to meddle.}} {{hi|''''bá-lûm,''' ''u, n.'' See 'ba.}} {{hi|'''Bâm,''' ''v.'' to eat. [''Imit.'' bam-dih.]}} {{hi|'''Bám-bnai,''' ''v.'' to board; to live at another's table for pay.}} {{hi|'''Bâmbriew,''' ''adj.'' cannibal, man-eating.}} {{hi|'''Bâm-khuti,''' ''v.'' to take bribes.}} {{hi|'''Bám-krang,''' ''v.'' to undermine.}} {{hi|'''Bâm kwâi ha ing U Blei,''' ''phr.'' (''lit.'' to eat betel nut in the house of God). This is a form of speech among the Khasis whenever they happen to make mention of a departed relative or friend.}} {{hi|'''Ba-met,''' ''a.'' full (said of tubers and fruits).}} {{hi|'''Bâm-ngem,''' ''adj.'' one who commits secret faults. [''Imit.'' bamngem-bamsáp.]}} {{hi|'''Bâm-hynroh-u-bnai,''' ''kaba, n.'' eclipse of the moon.}} {{hi|'''Bâm-hynroh-ka-sngi,''' ''kaba, n.'' eclipse of the sun.}} {{hi|'''Bâm-ja-khluit,''' ''v.'' (''lit.'' to eat scalding cooked rice) hence to be too hasty in doing a thing.}} {{hi|'''Bám-jajah,''' ''v.'' to take cold rice, to have a mid-day meal.}} {{hi|'''Bâm-jasngi,''' ''v.'' to take tiffin or mid-day meal.}} {{hi|'''Bâm-ñiang-iap,''' ''kaba, n.'' a disease which attacks the under part of the toes, supposed to be caused by sand getting between the cleavage.}} {{hi|'''Bâm-ñiangriej,''' ''v.'' to be wormeaten (said of fruits).}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bamon,''' ''n.'' a Brahmin.}} {{hi|'''Bâmpong,''' ''kaba, n.'' cancer, scrofula.}} {{hi|'''Bâmplan,''' ''v.'' to live from hand to mouth.}} {{hi|'''Bâmram,''' ''v.'' to live in debt, to incur debt. [''Imit.'' bamram-bam-shah.]}} {{hi|'''Bâmrwing,''' ''v.'' to eat a thing (fruits, etc.) on the way for personal desire or necessity, [''e.g.'', a traveller who plucks fruits (from a grove belonging to others) on the way for eating there and then and not for taking them home or for selling is said to ''bam-rwing''.]}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> psvi4y7duwg0763u4bxebn477jku1x5 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/23 104 456323 1359683 2026-08-16T12:39:29Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1359683 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||9|}}</noinclude>— — —— 9 BAMSAP Bamsap, BASA to take bribes; to v. Bam-sbiteng-kpoh, Bamsih, to eat v. commit secret faults. to take half a meal. v. bad things {e.g. the flesh of dead animals, of dogs, etc.). Bamtyngka, v. Bam-tyllan, of it., to take bribes. v. to devour to eat ; to eat wholly [as, away the without throwing away anything without throwing the case of a fowl in, — entrails or feathers.] Ban, V. to press upon, to treat cruelly, to oppress or mantra. I Ban, a ka-i n. dam ; Ban n. ^ka, n. a bcm a bund. — Ba'n=sign of Inf. to; prep, Ba'n la, phr. rather than. *Banat, ka, ; to, in a woollen cloth. order that. _Imit. ka banat-ka patu.] budkhia, v. to stitch. Bandari, w, n. a revenue official in Jaintia Hills in the time of the late Bajas of Jaintia. *Bandobos, to v. Bania, u, n. Banse, v. make arrangements (used negatively) obliged tive (as, ; to settle. a goldsmith. u'm banse=-hQ is to, to have no other alterna- obliged). Ban-snaiap, kaba, n. incubus. Bauiun, ka^ Baphoi, Bapli, a. n. a bog. vindictive, captious, easily offended. a. pitiable, poor. 'ba-pynthor, m, n. lowland rice. Bar, ka^ n. nature. phr. leit-&<ir=to answer the call of outijide, surface, *Baranda, ka, n. verandah. *Barandi, ka, n. a long cloak fBarobakhor, ; brandy (wine). u, n. spices. *Barobor, ad. always, incessantly. Baroh, a. all, every —pliar, every one, entirely. ka, n. a standing in a market place, Basa, u, n. a village-deity ; a stall, adv. as a lodger, as in the words shong6«5«, Wmhbasa. u Bynkew-u-basa, a * Hindi. [ village deity. t Bengali. | J English.<noinclude></noinclude> leb8hx1a9mg0eq4crnvfpwjoc0yw0eo 1359702 1359683 2026-08-17T02:59:38Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359702 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||9|}}</noinclude>{{rh|BÂMSAP||BASA}} {{hi|'''Bâmsap,''' ''v.'' to take bribes; to commit secret faults.}} {{hi|'''Bâm-shiteng-kpoh,''' ''v.'' to take half a meal.}} {{hi|'''Bâmsih,''' ''v.'' to eat bad things (''e.g.'' the flesh of dead animals, of dogs, etc.).}} {{hi|'''Bâmtyngka,''' ''v.'' to take bribes.}} {{hi|'''Bâm-tyllan,''' ''v.'' to devour; to eat without throwing away anything of it, to eat wholly [as, in the case of a fowl—without throwing away the entrails or feathers.]}} {{hi|'''Bàn,''' ''v.'' to press upon, to treat cruelly, to oppress;—<nowiki>*</nowiki>''ka, n.'' a ''bán'' or mantra.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Bán,''' ''ka, n.'' a dam; a bund.}} {{hi|'''Ba'n'''=sign of ''Inf. to'';—''prep.'' to, in order that.}} {{hi|'''Ba'n ia,''' ''phr.'' rather than.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Banat,''' ''ka, n.'' a woollen cloth. [''Imit.'' ka banat-ka patu.]}} {{hi|'''Ban budkhia,''' ''v.'' to stitch.}} {{hi|'''Bandari,''' ''u, n.'' a revenue official in Jaintia Hills in the time of the late Rajas of Jaintia.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bandobos,''' ''v.'' to make arrangements; to settle.}} {{hi|'''Bania,''' ''u, n.'' a goldsmith.}} {{hi|'''Banse,''' ''v.'' (used negatively) obliged to, to have no other alternative (as, u'm ''banse''=he is obliged).}} {{hi|'''Bàn-snaiap,''' ''kaba, n.'' incubus.}} {{hi|'''Bañiun,''' ''ka, n.'' a bog.}} {{hi|'''Baphoi,''' ''a.'' vindictive, captious, easily offended.}} {{hi|'''Bapli,''' ''a.'' pitiable, poor.}} {{hi|''''bá-pynthor,''' ''u, n.'' lowland rice.}} {{hi|'''Bár,''' ''ka, n.'' outside, surface,—''phr.'' leit-''bár''=to answer the call of nature.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Baranda,''' ''ka, n.'' verandah.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Barandi,''' ''ka, n.'' a long cloak; brandy (wine).}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Barobakhor,''' ''u, n.'' spices.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Barobor,''' ''ad.'' always, incessantly.}} {{hi|'''Baroh,''' ''a.'' all, every;—''phar,'' every one, entirely.}} {{hi|'''Basa,''' ''u, n.'' a village-deity;—''ka, n.'' a standing in a market place, a stall,—''adv.'' as a lodger, as in the words shong''basa,'' thiah''basa.'' u Rynkew-u-''basa,'' a village deity.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>†</nowiki> Bengali. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>‡</nowiki> English.}}</noinclude> 9gedeehuvcj8gevrz7ayfb0pkamds5k 1359703 1359702 2026-08-17T03:00:51Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359703 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||9|}}</noinclude>{{rh|BÂMSAP||BASA}} {{hi|'''Bâmsap,''' ''v.'' to take bribes; to commit secret faults.}} {{hi|'''Bâm-shiteng-kpoh,''' ''v.'' to take half a meal.}} {{hi|'''Bâmsih,''' ''v.'' to eat bad things (''e.g.'' the flesh of dead animals, of dogs, etc.).}} {{hi|'''Bâmtyngka,''' ''v.'' to take bribes.}} {{hi|'''Bâm-tyllan,''' ''v.'' to devour; to eat without throwing away anything of it, to eat wholly [as, in the case of a fowl—without throwing away the entrails or feathers.]}} {{hi|'''Bàn,''' ''v.'' to press upon, to treat cruelly, to oppress;—<nowiki>*</nowiki>''ka, n.'' a ''bán'' or mantra.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Bán,''' ''ka, n.'' a dam; a bund.}} {{hi|'''Ba'n'''{{=}}sign of ''Inf. to'';—''prep.'' to, in order that.}} {{hi|'''Ba'n ia,''' ''phr.'' rather than.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Banat,''' ''ka, n.'' a woollen cloth. [''Imit.'' ka banat-ka patu.]}} {{hi|'''Ban budkhia,''' ''v.'' to stitch.}} {{hi|'''Bandari,''' ''u, n.'' a revenue official in Jaintia Hills in the time of the late Rajas of Jaintia.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bandobos,''' ''v.'' to make arrangements; to settle.}} {{hi|'''Bania,''' ''u, n.'' a goldsmith.}} {{hi|'''Banse,''' ''v.'' (used negatively) obliged to, to have no other alternative (as, u'm ''banse''{{=}}he is obliged).}} {{hi|'''Bàn-snaiap,''' ''kaba, n.'' incubus.}} {{hi|'''Bañiun,''' ''ka, n.'' a bog.}} {{hi|'''Baphoi,''' ''a.'' vindictive, captious, easily offended.}} {{hi|'''Bapli,''' ''a.'' pitiable, poor.}} {{hi|''''bá-pynthor,''' ''u, n.'' lowland rice.}} {{hi|'''Bár,''' ''ka, n.'' outside, surface,—''phr.'' leit-''bár''{{=}}to answer the call of nature.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Baranda,''' ''ka, n.'' verandah.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Barandi,''' ''ka, n.'' a long cloak; brandy (wine).}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Barobakhor,''' ''u, n.'' spices.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Barobor,''' ''ad.'' always, incessantly.}} {{hi|'''Baroh,''' ''a.'' all, every;—''phar,'' every one, entirely.}} {{hi|'''Basa,''' ''u, n.'' a village-deity;—''ka, n.'' a standing in a market place, a stall,—''adv.'' as a lodger, as in the words shong''basa,'' thiah''basa.'' u Rynkew-u-''basa,'' a village deity.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>†</nowiki> Bengali. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>‡</nowiki> English.}}</noinclude> riklbs68gz1h315mrgl37916zgpgsta Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/24 104 456324 1359685 2026-08-16T12:39:43Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1359685 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||10|}}</noinclude>. — . — 10 BASAN Bafan, BElf^-SHYNTUR Bashala, a. to Bashla, v. Basli, a petty village ; not straight, crooked (of planks). a. Bashia, Bat, Khasi Hills in the in the Jaintia Hills. u, n. a state official official be particular in the choice of food ; fastidious. to be dazzled. kcif n. a flute. to hold, to catch hold of, to grasp. V. 'bat, u, n. {abhrev. of 'bat-iambait ; medicinal plant. the sensitive plant. n. ii, kynbat) weed 'Batabak, (shata), ka, n, a leaf -umbrella. Batai, *Bate, v. to explain, to V. to distribute. make clear, SJmit batai-satai.] Batip, ad. knowingly (often ironically, as, u kren hatip). _hmt- batip-banang.] Batip sngi, Bed (same a. [Imii. batipsngi-tipnong.] good, well-behaved. as bet) fBeng, ka, n. a big frog. Beh, V. to send away, to expel, to pursue, to seek as, a prefix == about to (as in the words, beh^h.oh, hehloh, behihok). ; Behbeiii, v. to drive or persecute wrongly, Jmit. behbein-beh-khoh.] Behkha-behman, Behdiengkhlam, helpful to neighbours in time of need. a. ha, n. a Synteng annual festival to drive pestilence (cholera) away v. to hunt after wild animals (so also, beh-skei, Imit. behmrad-behmreng.] khiat, beh-dngiem, etc.). Behmrad, beh Behnongshohnoh, v. to pursue in order to murder for the propi[ImiL behnongshohnoh- behnongshohtuh.] tiation of u Thlen. Behsbai, v. to go about collecting debts. Behshnong, v. to excommunicate (from the village). _Irnit. behshnong-behthaw.] Behshoh, Bei, V. v. to threaten to beat. money, to help with *Be-ijot (leh), v. to [Imit. behshoh-behdat.] ka, n, dishonour. *Bei-man (same as b'ymman), adv. Bein, V. temptuously, cruelly v. to [as, falsely, untrustworthily. challenge leh bein^ to scorn, to despise, to Beiii-shyntur, mother (Synteng). ; adv. scornfully, con- make a mouth. * Hiudi. I t Bengali.<noinclude></noinclude> cxyfkqvkf2g4inen7u9rkn15youspwg 1359704 1359685 2026-08-17T03:03:18Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359704 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||10|}}</noinclude>{{rh|BASAN||BEIÑ-SHYNTUR}} {{hi|'''Basan,''' ''u, n.'' a state official in the Khasi Hills; a petty village official in the Jaintia Hills.}} {{hi|'''Bashala,''' ''a.'' not straight, crooked (of planks).}} {{hi|'''Bashia,''' ''a.'' to be particular in the choice of food; fastidious.}} {{hi|'''Bashla,''' ''v.'' to be dazzled.}} {{hi|'''Basli,''' ''ka, n.'' a flute.}} {{hi|'''Bat,''' ''v.'' to hold, to catch hold of, to grasp.}} {{hi|''''bat,''' ''u, n.'' (''abbrev.'' of kynbat) weed; medicinal plant.}} {{hi|''''bat-iambâit''' ''u, n.'' the sensitive plant.}} {{hi|''''Batabak,''' (shata), ''ka, n.'' a leaf-umbrella.}} {{hi|'''Batai,''' ''v.'' to explain, to make clear. [''Imit'' batai-satai.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bate,''' ''v.'' to distribute.}} {{hi|'''Batip,''' ''ad.'' knowingly (often ironically, as, u kren ''batip''). [''Imit.'' batip-banang.]}} {{hi|'''Batip sngi,''' ''a.'' good, well-behaved. [''Imit.'' batipsngi-tipnong.]}} {{hi|'''Bed''' (same as bet).}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Beng,''' ''ka, n.'' a big frog.}} {{hi|'''Beh,''' ''v.'' to send away, to expel, to pursue, to seek; as, a ''prefix''= about to (as in the words, ''beh''shoh, ''beh''leh, ''beh''thok).}} {{hi|'''Behbeiñ,''' ''v.'' to drive or persecute wrongly. [''Imit.'' behbeiñ-beh-khoh.]}} {{hi|'''Behkha-behman,''' ''a.'' helpful to neighbours in time of need.}} {{hi|'''Behdiengkhlam,''' ''ka, n.'' a Synteng annual festival to drive away pestilence (cholera).}} {{hi|'''Behmrâd,''' ''v.'' to hunt after wild animals (so also, beh-skei, beh khiat, beh-dngiem, etc.). [''Imit.'' behmrad-behmreng.]}} {{hi|'''Behnongshohnoh,''' ''v.'' to pursue in order to murder for the propitiation of ''u Thlen''. [''Imit.'' behnongshohnoh-behnongshohtuh.]}} {{hi|'''Behsbâi,''' ''v.'' to go about collecting debts.}} {{hi|'''Behshnong,''' ''v.'' to excommunicate (from the village). [''Imit.'' behshnong-behthâw.]}} {{hi|'''Behshoh,''' ''v.'' to threaten to beat. [''Imit.'' behshoh-behdat.]}} {{hi|'''Bei,''' ''v.'' to help with money,—''ka, n.'' mother (Synteng).}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Be-ijot''' (leh), ''v.'' to dishonour.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bei-man''' (same as b'ymman), ''adv.'' falsely, untrustworthily.}} {{hi|'''Beiñ,''' ''v.'' to scorn, to despise, to challenge;—''adv.'' scornfully, contemptuously, cruelly [as, leh ''beiñ''.]}} {{hi|'''Beiñ-shyntur,''' ''v.'' to make a mouth.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> c16qlq7yaj3goa63zwlukts6mhbbj7g 1359705 1359704 2026-08-17T03:03:43Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359705 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||10|}}</noinclude>{{rh|BASAN||BEIÑ-SHYNTUR}} {{hi|'''Basan,''' ''u, n.'' a state official in the Khasi Hills; a petty village official in the Jaintia Hills.}} {{hi|'''Bashala,''' ''a.'' not straight, crooked (of planks).}} {{hi|'''Bashia,''' ''a.'' to be particular in the choice of food; fastidious.}} {{hi|'''Bashla,''' ''v.'' to be dazzled.}} {{hi|'''Basli,''' ''ka, n.'' a flute.}} {{hi|'''Bat,''' ''v.'' to hold, to catch hold of, to grasp.}} {{hi|''''bat,''' ''u, n.'' (''abbrev.'' of kynbat) weed; medicinal plant.}} {{hi|''''bat-iambâit''' ''u, n.'' the sensitive plant.}} {{hi|''''Batabak,''' (shata), ''ka, n.'' a leaf-umbrella.}} {{hi|'''Batai,''' ''v.'' to explain, to make clear. [''Imit'' batai-satai.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bate,''' ''v.'' to distribute.}} {{hi|'''Batip,''' ''ad.'' knowingly (often ironically, as, u kren ''batip''). [''Imit.'' batip-banang.]}} {{hi|'''Batip sngi,''' ''a.'' good, well-behaved. [''Imit.'' batipsngi-tipnong.]}} {{hi|'''Bed''' (same as bet).}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Beng,''' ''ka, n.'' a big frog.}} {{hi|'''Beh,''' ''v.'' to send away, to expel, to pursue, to seek; as, a ''prefix''{{=}} about to (as in the words, ''beh''shoh, ''beh''leh, ''beh''thok).}} {{hi|'''Behbeiñ,''' ''v.'' to drive or persecute wrongly. [''Imit.'' behbeiñ-beh-khoh.]}} {{hi|'''Behkha-behman,''' ''a.'' helpful to neighbours in time of need.}} {{hi|'''Behdiengkhlam,''' ''ka, n.'' a Synteng annual festival to drive away pestilence (cholera).}} {{hi|'''Behmrâd,''' ''v.'' to hunt after wild animals (so also, beh-skei, beh khiat, beh-dngiem, etc.). [''Imit.'' behmrad-behmreng.]}} {{hi|'''Behnongshohnoh,''' ''v.'' to pursue in order to murder for the propitiation of ''u Thlen''. [''Imit.'' behnongshohnoh-behnongshohtuh.]}} {{hi|'''Behsbâi,''' ''v.'' to go about collecting debts.}} {{hi|'''Behshnong,''' ''v.'' to excommunicate (from the village). [''Imit.'' behshnong-behthâw.]}} {{hi|'''Behshoh,''' ''v.'' to threaten to beat. [''Imit.'' behshoh-behdat.]}} {{hi|'''Bei,''' ''v.'' to help with money,—''ka, n.'' mother (Synteng).}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Be-ijot''' (leh), ''v.'' to dishonour.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bei-man''' (same as b'ymman), ''adv.'' falsely, untrustworthily.}} {{hi|'''Beiñ,''' ''v.'' to scorn, to despise, to challenge;—''adv.'' scornfully, contemptuously, cruelly [as, leh ''beiñ''.]}} {{hi|'''Beiñ-shyntur,''' ''v.'' to make a mouth.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> qzf0btmbezv82r8alwfo0ixshhi3pd9 Page:Táin Bó Cuailnge 'na dráma - Ua Laoghaire.pdf/87 104 456325 1359688 2026-08-16T12:53:20Z Silmethule 8522 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1359688 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Silmethule" />{{rh||{{Insular|TÁIN BÓ CUAILNGE|73}}}} {{hi/s}}</noinclude>{{Insular|a ṫaḃairt dúinn. Mara feall an sórd san ní ḟeadar-sa cad is feall ann!}} {{Insular|F.—Cad é mo leiġeas&#8209;sa ar ḃur gcarbadaiḃ loḃṫa! Dá ndeininn an ceart d’ḟágfainn an ġaḃal mar a ḃfuil sí! Ní mise a ċuir ann í. Is é an té a ċuir ann í atá ag cur an riġnis oraiḃ agus is chun an riġnis a ċur oraiḃ a ċuir sé ann í. An loċt san air! Fágtar ann í. Bris na geasa. Sgaoil an sluaġ soir ṫar an áṫ d’&nbsp;aiṁḋeóin na ngeas agus feiceam cé aige go mbeiḋ an ceann is measa de’n sgéal!}} {{Insular|O.—Taḃair an ġaḃal as an áṫ, a Ḟearġuis. Ní’l aoinne eile ċun a ḋéanta.}} {{Insular|F.—Tugtar ċuġam mo ċarbad féin!}} <div style="text-indent:1em">{{block right|{{smaller|{{Insular|(Téiġeas Fearġus ’na ċarbad féin. Beireas ar an ngaḃal. Taraingeas aníos as an dtalaṁ í d’aon iaraċt, le neart aon láiṁe, agus ċuireas i láiṁ Oiliolla í.)}}}}}}</div> {{Insular|O. {{smaller|(Ag breiṫniú agus ag beartú na baiḃle ’na ḋá láiṁ).}}—Is deiṁin gur cóir d’&nbsp;ḟearaiḃ Éirean eagla ḃeiṫ acu roimis an ḃfear a ḋein an gníoṁ san! Is mó gníoṁ neartṁar a ċonac le&nbsp;m’ ré aċ do ḃuaiḋ an gníoṁ so orṫa. Féaċ an ṁeaḋaċaint atá san aḋmad! Tá muiriġean mo ḋá láṁ ann! Aġaiḋ do ṫaḃairt i&nbsp;n&#8209;aonar ar ċeaṫrar d’ḟearaiḃ cruaḋa calma, ar ċeaṫrar d’&nbsp;ḟearaiḃ toġṫa, agus na cinn do ḃaint díoḃ gan riġneas coṁraic! Níor ṫug sé buille d’&nbsp;aon ḟear acu aċ an buille a ḃain an ceann de! Cad a ḃí acu dá ḋéanaṁ! Ba ṁór an gníoṁ é sin dá mba ná déanfaḋ sé a ṫuille. Ba ṁór agus dob iongantaċ an gníoṁ an ġaḃal so do ṫeasgaḋ agus do ġlanaḋ le haon ḃuille aṁáin de ċlaiḋeaṁ. Aċ seasaṁ ’na ċarbad agus breiṫ uirṫi sin i n&#8209;aon láiṁ aṁáin agus í ċur}}<noinclude>{{hi/e}}</noinclude> kc4q83eewge7mu43gl3he1zrvn56pwp 1359691 1359688 2026-08-16T13:02:06Z Silmethule 8522 1359691 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Silmethule" />{{rh||{{Insular|TÁIN BÓ CUAILNGE|73}}}} {{hi/s}}</noinclude>{{Insular|a ṫaḃairt dúinn. Mara feall an sórd san ní ḟeadar-sa cad is feall ann!}} {{Insular|F.—Cad é mo leiġeas&#8209;sa ar ḃur gcarbadaiḃ loḃṫa! Dá ndeininn an ceart d’ḟágfainn an ġaḃal mar a ḃfuil sí! Ní mise a ċuir ann í. Is é an té a ċuir ann í atá ag cur an riġnis oraiḃ agus is chun an riġnis a ċur oraiḃ a ċuir sé ann í. An loċt san air! Fágtar ann í. Bris na geasa. Sgaoil an sluaġ soir ṫar an áṫ d’&nbsp;aiṁḋeóin na ngeas agus feiceam cé aige go mbeiḋ an ceann is measa de’n sgéal!}} {{Insular|O.—Taḃair an ġaḃal as an áṫ, a Ḟearġuis. Ní’l aoinne eile ċun a ḋéanta.}} {{Insular|F.—Tugtar ċuġam mo ċarbad féin!}} <div style="text-indent:1em">{{block right|{{smaller|{{Insular|(Téiġeas Fearġus ’na ċarbad féin. Beireas ar an ngaḃal. Taraingeas aníos as an dtalaṁ í d’aon iaraċt, le neart aon láiṁe, agus ċuireas i láiṁ Oiliolla í.)}}}}}}</div> {{Insular|O. {{smaller|(Ag breiṫniú agus ag beartú na baiḃle ’na ḋá láiṁ).}}—Is deiṁin gur cóir d’&nbsp;ḟearaiḃ Éirean eagla ḃeiṫ acu roimis an ḃfear a ḋein an gníoṁ san! Is mó gníoṁ neartṁar a ċonac le&nbsp;m’ ré aċ do ḃuaiḋ an gníoṁ so orṫa. Féaċ an ṁeaḋaċaint atá san aḋmad! Tá muiriġean mo ḋá láṁ ann! Aġaiḋ do ṫaḃairt i&nbsp;n&#8209;a aonar ar ċeaṫrar d’ḟearaiḃ cruaḋa calma, ar ċeaṫrar d’&nbsp;ḟearaiḃ toġṫa, agus na cinn do ḃaint díoḃ gan riġneas coṁraic! Níor ṫug sé buille d’&nbsp;aon ḟear acu aċ an buille a ḃain an ceann de! Cad a ḃí acu dá ḋéanaṁ! Ba ṁór an gníoṁ é sin dá mba ná déanfaḋ sé a ṫuille. Ba ṁór agus dob iongantaċ an gníoṁ an ġaḃal so do ṫeasgaḋ agus do ġlanaḋ le haon ḃuille aṁáin de ċlaiḋeaṁ. Aċ seasaṁ ’na ċarbad agus breiṫ uirṫi sin i n&#8209;aon láiṁ aṁáin agus í ċur}}<noinclude>{{hi/e}}</noinclude> fr30xsmfircgq9uywlonx8hwz2l8fn1 Page:AN 95 Bali Raja Sambodan Katha.pdf/28 104 456326 1359696 2026-08-16T13:46:55Z RMfortranscription 909142 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1359696 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RMfortranscription" /></noinclude>त इ ब द्वे ष स्त षू क थं त व ।। ।। ग्व ज्म रा म ध्धे ख श त्रु पिं ; बू द्ध भ ग बा न पिं ; स्था प ना या ना थ्यं ; रा ग ध्धे ख श त्रु ; स्था प ना या त ; छ न थू पिं ग थे श त्रु म जु ल ; रा ग ध्धे ख श त्रु ; दू हा व य ध क ; नू ग ल तु ; खा पा या था स ; थ्यं क व ल ; ध्थ न ; दू ख जू ल ।। ।। पू ण्य बि घ्नः क⋮<noinclude></noinclude> g4htxkzonlbewb2vrgzsextmz6own5k 1359791 1359696 2026-08-17T09:32:57Z RMfortranscription 909142 1359791 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="RMfortranscription" /></noinclude>त इ ब द्वे ष स्त षू क थं त व ।। ।। ग्व ज्म रा म ध्धे ख श त्रु पिं ; बू द्ध भ ग बा न पिं ; स्था प ना या ना थ्यं ; रा ग ध्धे ख श त्रु ; स्था प ना या त ; छ न थू पिं ग थे श त्रु म जु ल ; रा ग ध्धे ख श त्रु ; दू हा व य ध क ; नू ग ल तु ; खा पा या था स ; थ्यं क व ल ; ध्थ न ; दू ख जू ल ।। ।। पू ण्य बि घ्नः क⋮ तो ने ने त्य त्र को पा न यू ज्य ते ; क्षा न्त्या स मं त पो ना स्ति न त्वे त तु दू प स्थि तं ।। ।। थ न ; अ ने ग २ प्र का लं ; पू ग्य बि घ्न या त ; को प या त ... जो ज ल म ज ल पू ला ; जो ज ल पू ; थू गु को प ; छ न लि म छो स्य त ल ; हे ब लि रा ज न ; क्षे मा ध र्म्म व तु ल्य ध या गु ; त प स्या छूं स दू ; को प त य म त्य ।। ।। अ थ त्व मा त्म दो षे ण र क रो षि ण र क रो षि क्ष मा मि ह त्व यै बा त्र कृ तो बि घ्नः पू ण्य हे ता बू प स्थि ते ।। ।। थ्व नं लि पू ण्य या का र णं ; च्व ना च्वं पि न्त ; छ जं कं थू मि त ; पू ण्य बि घ्न या ना बि ल ; थ न ; थ व आ त्म्यं या ना गु दो ष जु या वो सां ; क्षे मा छ न म या क उ तिं मे ब या त दो ष त यां छू या व ।। ।। न हि का लो प प न्ने न दा न बि घ्नः कृ ता र्थि णा न च प्रा ब्रा ज के प्रा प्ते प्र ब ज्या बि घ्न उ च्य ते ।। ।। गु गु का र णं ; स्व र्ग व न्य ध क ; इ छा या ना च्वं पिं ; ध र्मि ष्ट ज नं ; का ल उ त्प त्ति जु या ओ स्मा ; दा न या ना गु पू ण्य या त बि घ्न म या क ; ग थ्य जा ; प्र ब ज्चा प्र त ला ह्पं लि ; भि जु या त बि घ्न या य ध क ; स ना नं न धा.।। ।। सू ल भा या च का लो के दू ण्ण भा त्स्व य का रि<noinclude></noinclude> jkjyac6ezr1rixkf1zivwref48lwrlu User:Tctrill 2 456327 1359697 2026-08-16T22:09:25Z Tctrill 992837 /* */ Hip-hip artist part of the ynic label 1359697 wikitext text/x-wiki Tctrill is an Tampa hip-hop artist and rapper from the ynic record label known for his distinctive flow and style tc trill songs include miss you grinding hard money to floor bring it back on top tc trill started making music around third grade and brings youthful energy to his music. e3ya9igbi6oi003oi5vglqtzo8trvtz Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/25 104 456328 1359706 2026-08-17T03:08:41Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359706 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||11|}}</noinclude>{{rh|BEIT||BIANG}} {{hi|'''Beit,''' ''a.'' straight, right;—''adv.'' uprightly;—''v.'' to agree.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Bela,''' ''ka, n.'' a violin.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Ben,''' ''ka, n.'' bench,—''u soh,''—a kind of fruit the kernel of which is cooked and eaten.}} {{hi|'''Bér,''' ''v.'' to sprinkle powder.}} {{hi|'''Bèr,''' ''adv.'' like a flash [as, "nga ioh-i ia ka hamar ba ka bá ka lei-lieh ''bèr.''"]}} {{hi|'''Bet,''' ''v.'' to sow;—''u, n.'' sedge;—also a word put at the end of a sentence and is equivalent to "let me see" [as, "u'n leh a-iu ''bet.''"]}} {{hi|'''Bet-dier,''' ''v.'' to be late in the season to sow, late sowing.}} {{hi|'''Bet-lap,''' ''v.'' to sow a seed early in the season.}} {{hi|'''Bha,''' ''ad.'' well; good, better.}} {{hi|'''Bhabriew,''' ''a.'' beautiful, pretty.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bhang,''' ''u, n.'' bhang, Indian wild hemp;—(''khie-'') ''v.'' to become mad, as from the effect of ''bhang.''}} {{hi|'''Bhah,''' ''ka, n.'' share.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Bhai,''' ''u, n.'' a friend.}} {{hi|'''Bhamet,''' ''a.'' healthy, having a good constitution.}} {{hi|'''Bhár,''' ''ka, n.'' a number containing thirty-two (in counting fruits at Cherra and other bazars).}} {{hi|'''Bha-sngi,''' ''a.'' lucky.}} {{hi|'''Bhek,''' ''ad.'' heavily, (as, hap ''bhek,'' buh ''bhek'').}} {{hi|'''Bhoh,''' ''v.'' to desire impudently.}} {{hi|'''Bhoi,''' ''n.'' the inhabitant of the northern lowlands of the Khasi and Jaintia Hills; an ignorant man.}} {{hi|'''Bhuk-bhak,''' ''ad.'' confusedly (as, ki la bred ''bhuk-bhak'' la ki jingkit).}} {{hi|'''Bhum-bham,''' ''ad.'' with confusion of noises [as, "nga shu sngew da ka jingsawa ''bhum-bham'' jong u paitbah."]}} {{hi|'''Bhur,''' ''ka, n.'' (goes along with ''pang'') epilepsy;—''a.'' one of a herd (said of wild boars).}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bhut,''' ''u, n.'' a ghost, evil spirit. [''Imit.'' u bhut-u soitán.]}} {{hi|'''Bhut-bhat,''' ''ad.'' instantly (as, bam ''bhut-bhat'').}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Bia,''' ''v.'' to marry.}} {{hi|'''Biang,''' ''a.'' enough,—''ad.'' again, a second time; in peace [as, "khie iaid ''biang'' ho."]}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>†</nowiki> Bengali. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>‡</nowiki> English.}}{{rh|||{{smaller|c 2}}}}</noinclude> ptmueqt5qseisgrn0gc3qbr9y91f2sn Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/26 104 456329 1359707 2026-08-17T03:12:59Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359707 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||12|}}</noinclude> {{rh|BIANGBIANG||BISHNI}} {{hi|'''Biangbiang,''' ''ad.'' carefully [as, leh ''biang biang.'']}} {{hi|'''Biah,''' ''v.'' to spit; to change; to return the excess money in a barter;—''n. ka,'' a bundle of 60 ''pán'' or betel-leaves.}} {{hi|'''Biahphongrâi,''' ''v.'' to infect, to taint, to lay eggs on flesh (by a fly).}} {{hi|'''Biah-tympew,''' ''v.'' to apply a little quantity of lime to a ''pan''-leaf folded.}} {{hi|'''Biar,''' ''ka, n.'' a wall (''ekra''); girth.}} {{hi|'''Biat,''' ''v.'' to eat a little at a time (of small pulses).}} {{hi|'''Bikrompakhiah,''' ''ka, n.'' a very large eagle (fabulous).}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Bidesi,''' ''ad.'' to a foreign land [as, "bun ki Khasi kiba shongsang ki leit ''bidesi.''"]}} {{hi|'''Bidong,''' ''v.'' to be strict;—''ad.'' strictly, without indulgence [as, "balei phi kren ''bidong'' eh ia ki khun."]}} {{hi|'''Bieit,''' ''a.'' foolish, disabled, dumb. [''Imit.'' babieit-ba anna.] Same as ''biej.''}} {{hi|'''Bih,''' ''ka, n.'' poison.}} {{hi|'''Bijai,''' ''v.'' to become worthless;—''bijaiei, ad.'' in vain, for nought.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bijâr,''' ''a.'' sorrowful, grievous;—''v.'' sorry.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bilat,''' ''ka, n.'' England; Europe.}} {{hi|'''Bili,''' ''u, n.'' an iron instrument for lifting a cooking vessel from the fire; an instrument for punishing criminals, leg-chain. [''Imit.'' u bili-u kynda.]}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Bim,''' ''u. n.'' a beam;—''ad.'' heavily (as the fall of big timbers or stones), [as, "u maw u hap ''bim'' hapoh um."]}} {{hi|'''Bin,''' ''ad.'' carefully (to pick), [as, "wat leh khlemakor, da tam ''bin'' ia ki sohkhawja."]}} {{hi|'''Bin-bin,''' ''n.'' an atom;—''ad.'' very small. [As, "ki symbai kiba rit ''bin-bin.''"]}} {{hi|'''Binong-bishon''' (khun-), ''a.'' good, noble.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Bir,''' ''ka, n.'' a marsh, a lake.}} {{hi|'''Bira-biri,''' ''a.'' to be in confusion.}} {{hi|'''Biria,''' ''ad.'' jokingly [as, "wat bitar haba nga kren ''biria.''"] [''Imit.'' biria-birài].}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Biskit,''' ''u, n.'' a biscuit.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Biskurom,''' ''u. n.'' god of all arts; a Khasi Vulcan.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bishâr,''' ''v.'' to judge;—''n.'' legal proceedings. [''Imit.'' bishar-khadar.]}} {{hi|'''Bishni,''' ''v.'' to be envious.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>†</nowiki> Bengali. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>‡</nowiki> English.}}</noinclude> c5tjfkj33fewlv3u2fci1c51omzurp0 1359708 1359707 2026-08-17T03:13:18Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359708 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||12|}}</noinclude>{{rh|BIANGBIANG||BISHNI}} {{hi|'''Biangbiang,''' ''ad.'' carefully [as, leh ''biang biang.'']}} {{hi|'''Biah,''' ''v.'' to spit; to change; to return the excess money in a barter;—''n. ka,'' a bundle of 60 ''pán'' or betel-leaves.}} {{hi|'''Biahphongrâi,''' ''v.'' to infect, to taint, to lay eggs on flesh (by a fly).}} {{hi|'''Biah-tympew,''' ''v.'' to apply a little quantity of lime to a ''pan''-leaf folded.}} {{hi|'''Biar,''' ''ka, n.'' a wall (''ekra''); girth.}} {{hi|'''Biat,''' ''v.'' to eat a little at a time (of small pulses).}} {{hi|'''Bikrompakhiah,''' ''ka, n.'' a very large eagle (fabulous).}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Bidesi,''' ''ad.'' to a foreign land [as, "bun ki Khasi kiba shongsang ki leit ''bidesi.''"]}} {{hi|'''Bidong,''' ''v.'' to be strict;—''ad.'' strictly, without indulgence [as, "balei phi kren ''bidong'' eh ia ki khun."]}} {{hi|'''Bieit,''' ''a.'' foolish, disabled, dumb. [''Imit.'' babieit-ba anna.] Same as ''biej.''}} {{hi|'''Bih,''' ''ka, n.'' poison.}} {{hi|'''Bijai,''' ''v.'' to become worthless;—''bijaiei, ad.'' in vain, for nought.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bijâr,''' ''a.'' sorrowful, grievous;—''v.'' sorry.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bilat,''' ''ka, n.'' England; Europe.}} {{hi|'''Bili,''' ''u, n.'' an iron instrument for lifting a cooking vessel from the fire; an instrument for punishing criminals, leg-chain. [''Imit.'' u bili-u kynda.]}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Bim,''' ''u. n.'' a beam;—''ad.'' heavily (as the fall of big timbers or stones), [as, "u maw u hap ''bim'' hapoh um."]}} {{hi|'''Bin,''' ''ad.'' carefully (to pick), [as, "wat leh khlemakor, da tam ''bin'' ia ki sohkhawja."]}} {{hi|'''Bin-bin,''' ''n.'' an atom;—''ad.'' very small. [As, "ki symbai kiba rit ''bin-bin.''"]}} {{hi|'''Binong-bishon''' (khun-), ''a.'' good, noble.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Bir,''' ''ka, n.'' a marsh, a lake.}} {{hi|'''Bira-biri,''' ''a.'' to be in confusion.}} {{hi|'''Biria,''' ''ad.'' jokingly [as, "wat bitar haba nga kren ''biria.''"] [''Imit.'' biria-birài].}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Biskit,''' ''u, n.'' a biscuit.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Biskurom,''' ''u. n.'' god of all arts; a Khasi Vulcan.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bishâr,''' ''v.'' to judge;—''n.'' legal proceedings. [''Imit.'' bishar-khadar.]}} {{hi|'''Bishni,''' ''v.'' to be envious.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>†</nowiki> Bengali. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>‡</nowiki> English.}}</noinclude> g06gwk2ef3v0wua63xneevmurlipl6s Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/27 104 456330 1359709 2026-08-17T03:15:17Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359709 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||13|}}</noinclude>{{rh|BISTI||BONG-KNANG}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bisti,''' ''u. n.'' a water-carrier, a ''bhisti.''}} {{hi|'''Bit,''' ''a.'' fit, proper;—''v.'' to stick; to resemble.}} {{hi|'''Bitar,''' ''a.'' angry.}} {{hi|'''Blab-blab''' (kren), ''ad.'' to jabber.}} {{hi|'''Blád,''' ''a.'' tasteless, unpalatable.}} {{hi|'''Blait,''' ''ad.'' through, across (as, mih ''blait'').}} {{hi|'''Bláit-bláit,''' (lieh-), ''ad.'' bloodlessly (white).}} {{hi|'''Blang,''' ''n.'' goat.}} {{hi|'''Blang-u-bhed,''' ''u, n.'' collective name for sacrificial articles brought by ryots to the Nongkrem annual puja. (Bhed{{=}}quota of ''pan'' leaves).}} {{hi|'''Blar-blar,''' ''ad.'' pale [as, "balei ka khmat ka lieh ''blar blar'' kumne?"]—''a.'' not tasty, colourless, (as, "u shet ''blar-blar'' ia ka jyntah").}} {{hi|'''Bláw,''' (sngew-), ''v.'' feel lonely.}} {{hi|'''Blei,''' ''n.'' God, a god. [''Imit.'' ki blei-ki-dken.]}} {{hi|'''Blei-thâw,''' ''u, n.'' an idol, an image.}} {{hi|'''Bliat-bliat,''' ''ad.'' altogether, completely (as, khoh ''bliat-bliat'').}} {{hi|'''Blir-blir''' ''ad.'' pale (as, stem ''blir-blir'').}} {{hi|'''Bloit,''' ''v.'' to fall off;—''ad.'' suddenly and imperceptibly (as, mih ''bloit'').}} {{hi|'''Blom-blom,''' ''ad.'' mutteringly [as, "ki briew ki iakren ''blom blom.''"]}} {{hi|'''Bluit,''' ''ad.'' suddenly (as, mih ''bluit'').}} {{hi|'''Blur,''' ''ad.'' through, from side to side (as, pei ''blur'').}} {{hi|'''Bna,''' ''v.'' to hear, to be informed.}} {{hi|'''Bnâi,''' ''u, n.'' moon, month.}} {{hi|'''Bneng,''' ''see'' byneng.}} {{hi|'''Bniah,''' ''see'' byniah.}} {{hi|'''Bniap,''' ''see'' byniap.}} {{hi|'''Bniat,''' ''see'' byniat.}} {{hi|'''Bniej,''' ''same'' as byniej.}} {{hi|'''Bnoh,''' ''u, n.'' u purlin, a stick with a crooked head.}} {{hi|'''Bok,''' ''ka, n.'' luck. [''Imit.'' ka bok-ka rwiang.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bok-bok,''' ''v.'' to bother.}} {{hi|'''Bong-ang,''' ''v.'' to stand or sit astride, to straddle.}} {{hi|'''Bong-knang''' (raikhoh-, rit-), ''ad.'' lean and thin. [As, "i briew iba rit ''bongknang.''"]}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> k18ilr5o97b554o2g1jyx9kkc0tejbe Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/28 104 456331 1359710 2026-08-17T03:19:06Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359710 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||14|}}</noinclude>{{rh|BOH||BROI}} {{hi|'''Boh,''' ''v.'' to tie behind.}} {{hi|'''Bohkhaila,''' ''ka, n.'' a ''dhoti'' or a garment for the loins (worn by males).}} {{hi|'''Boi,''' ''v.'' to swarm, to be plentiful.}} {{hi|'''Boi-boi,''' ''ad.'' soft and coming off easily (as, lah ''boi-boi'').}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Boina,''' ''ka, n.'' earnest or pledge money.}} {{hi|'''Boiñ-boiñ,''' ''ad.'' very soft, yielding (as, jem ''boiñ-boiñ'').}} {{hi|'''Boit,''' ''n.'' a fabulous fairy of only a cubit in stature; a Lilliputian; a small boy in the Wár districts.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Boitha,''' ''ka, n.'' a rudder.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Bôl,''' ''ka, n.'' ball; bowl.}} {{hi|'''Bór,''' ''ka, n.'' power, influence, authority. [''Imit.'' ka bór-ka sór.]}} {{hi|§'''Borkapor,''' ''ka, n.'' a kind of coarse cotton cloth. (''Beng.'' boro-kapor).}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Borkyndât,''' ''u, n.'' a guard for prisoners (from Barkandaz).}} {{hi|'''Borma,''' ''u. n.'' auger; a native of Burma.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Borti,''' ''ka, n.'' a bucket;—''v.'' to enlist.}} {{hi|'''Brah,''' ''ka, n.'' the upas tree.}} {{hi|'''Brái,''' ''v.'' like, fond of;—''u, n.'' a kind of white mongoose.}} {{hi|'''Brài,''' ''ad.'' asunder (of a string when snapped [as, "dkut ''brài'' u jyrmi."]}} {{hi|'''Brám,''' ''a.'' poisonous (of fungi or fruits).}} {{hi|'''Bran''' (iaid), ''ad.'' quickly, briskly, in haste.}} {{hi|'''Bred,''' ''v.'' to throw away.}} {{hi|'''Bred-ei,''' ''v.'' to throw away as worthless.}} {{hi|'''Breiñ-breiñ,''' ''ad.'' falling softly like a drizzle.}} {{hi|'''Bri,''' ''ka, n.'' a grove, an estate, a farm. [''Imit.'' ka bri-ka khyndew.]}} {{hi|'''Bria,''' ''ad.'' slightly, indistinctly (as, thoh ''bria'').}} {{hi|'''Bri-kwái,''' ''ka, n.'' a betel-nut grove.}} {{hi|'''Brin,''' ''ad.'' as in a row (as ''mih'' brin).}} {{hi|'''Brisoh,''' ''ka, n.'' an orange grove (''lit.'' fruit grove).}} {{hi|'''Briw, briew,''' ''n.'' a man, woman, person; (''i''-) the apple of the eye—''pl.'' ki briew{{=}}people.}} {{hi|'''Broh,''' ''ad.'' pitted (generally goes along with ''soh'').}} {{hi|'''Broi''' (soh), ''u, n.'' a kind of sour fruit.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>‡</nowiki> English. {{gap}}{{!}}{{gap}} § Assamese.}}</noinclude> eybmqyjcj4xqpuvtgusi41p8tx5rqok Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/29 104 456332 1359711 2026-08-17T03:20:51Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359711 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||15|}}</noinclude>{{rh|BROIN||BTHUH}} {{hi|'''Broin,''' ''ad.'' spotted, (as, thoh ''broin'').}} {{hi|'''Brop,''' ''ad.'' unexpectedly, gradually (as, hap ''brop'').}} {{hi|'''Brop-brop,''' ''ad.'' in drops.}} {{hi|'''Brot,''' ''ka, n.'' bronze.}} {{hi|'''Bruh,''' ''see'' soh ''bruh.''}} {{hi|'''Brûiñ,''' ''ad.'' with large spots (as, thoh ''bruiñ'').}} {{hi|'''Brum-brum,''' ''ad.'' with heavy steps of a number of persons; [as iaid ''brum-brum.'']}} {{hi|'''Bsa,''' ''v.'' to feed, to nourish. [''Imit.'' bsa-btiah.]}} {{hi|'''Bsap,''' ''v.'' to hide, to mix with, to insert.}} {{hi|'''Bseiñ,''' ''u, n.'' a serpent. [''Imit.'' ka bseiñ-ka mait.]}} {{hi|'''Bshád,''' ''u, n.'' a civet.}} {{hi|'''Bsiang,''' ''ka, n.'' coal tar, pitch.}} {{hi|'''Bsiap,''' ''v.'' to put between two things; to insert.}} {{hi|'''Bsiat kti,''' ''v.'' to fillip; to snap one's fingers at.}} {{hi|'''Bsiat-ksai,''' ''v.'' to mark a straight line with a thread.}} {{hi|'''Bsong,''' ''n.'' a ferret.}} {{hi|'''Bsuh,''' ''v.'' to push in, to intrude.}} {{hi|'''Bsut,''' ''v.'' to force a way through, to enter.}} {{hi|'''Bta,''' ''v.'' to wash the face, to besmear the face with.}} {{hi|'''Btái,''' ''a.'' weary, tired.}} {| |- | '''Btaj-btaj,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' muddily, soft and sticky. [As, "kane ka ja ka jem ''btaj-btaj.''"] |- | '''Btej-btej,''' |} {{hi|'''Btat,''' ''ad.'' snappishly, asunder (as, dykut ''btat'').}} {{hi|'''Bteng,''' ''v.'' to join.}} {{hi|'''Btep,''' ''v.'' to cover with earth, to put under ground.}} {{hi|'''Btet,''' ''a.'' a taste like that of an unripe fruit; astringent.}} {{hi|'''Bthah,''' ''v.'' to send word to, to inform, to instruct. [''Imit.'' bthah-bthing.]}} {{hi|'''Bthat,''' ''v.'' to break with the hands, to snap.}} {{hi|'''Bthei,''' ''v.'' to explode, to burst.}} {{hi|'''Bther,''' ''ad.'' at random [as, ki shu siat ''bther.'']—''v.'' to put additional ties.}} {{hi|'''Bthi,''' ''a.'' sticky (of fat).}} {{hi|'''Bthing,''' ''ka, n.'' wax.}} {{hi|'''Bthong,''' ''n.'' a hog-deer.}} {{hi|'''Bthuh,''' ''a.'' mouldy, gray.}}<noinclude></noinclude> ezjh2bchyvjgzttux22pdm1cnm9ky9w Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/30 104 456333 1359712 2026-08-17T03:26:01Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359712 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||16|}}</noinclude>{{rh|BTI||BÚID}} {{hi|'''Bti,''' ''ka, n.'' a kind of tree or wood of reddish colour called ''poma'' in Bengali.}} {{hi|'''Btiar,''' ''v.'' to feel a stinging pain.}} {{hi|'''Btin,''' ''v.'' to lead by the hand.}} {{hi|'''Btuid,''' ''v.'' to slip;—''a.'' slippery.}} {{hi|'''Btúr,''' ''v.'' to connect or link as a line of argument.}} {{hi|'''Bukhir,''' ''a.'' stingy, niggardly, parsimonious. [''Imit.'' u bukhir-u sakhir.]}} {{hi|'''Bu-âid,''' ''v.'' to be intoxicated with liquor. [''Imit.'' bu-aid-tanglang.]}} {{hi|'''Bùk-bak,''' ''ad.'' as quick as possible [as, trei ''buk-bak''].}} {{hi|'''Bûd,''' ''v.'' to follow, to imitate;—''n.'' a fold of a thread or rope, as shi''bud''{{=}}one fold, ar''bud''{{=}}two-fold, etc.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Budam,''' ''u, n.'' a button.}} {{hi|'''Bud-du,''' ''u, n.'' a carpenter's brace.}} {{hi|'''Búd-dien,''' ''v.'' to track, to follow, to scent.}} {{hi|'''Búd-markjat,''' ''v.'' to follow close to the heels.}} {{hi|'''Buh,''' ''v.'' to put, to place, to appoint.}} {{hi|'''Buhai,''' ''v.'' to provide; to colonize.}} {{hi|'''Buhai-shnong,''' ''v.'' to colonise.}} {{hi|'''Buhbot,''' ''v.'' to be mindful, to devote one's attention to.}} {{hi|'''Buhbynda,''' ''v.'' to mortgage. [''Imit.'' buhbynda-buhbyndop.]}} {{hi|'''Buhkam,''' ''v.'' to engage, to give employment. [''Imit.'' buhkam-buhjam.]}} {{hi|'''Buh-ktien,''' (ia-), ''v.'' to betroth. [''Imit.'' buh ktien-buhthylliej.]}} {{hi|'''Buhkhoh, bukhoh,''' ''ad.'' disappointed, aggrieved [as, "u la sngew ''bukhoh'' shibun eh."]}} {{hi|'''Buh-ia,''' ''v.'' to appoint a time.}} {{hi|'''Buhnûd,''' ''v.'' to cherish revenge, to bear a grudge.}} {{hi|'''Buhrih,''' ''v.'' to hide. [''Imit.'' buhrih-buhkai.]}} {{hi|'''Buh-sngi,''' ''v.'' to appoint a day, to postpone. [''Imit.'' buhsngi-buhia.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Bu-iam,''' ''u, n.'' a jar (''esp.'' one made of porcelain).}} {{hi|'''Búid,''' ''a.'' itching, exciting.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> lbk49pozkn6zfqpesy4u0ppdmvw5kaf Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/31 104 456334 1359713 2026-08-17T03:27:13Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359713 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||17|}}</noinclude>{{rh|BUIÑ||B'YMLÉR}} {{hi|'''Buiñ,''' ''v.'' to suck.}} {{hi|'''Búiñ-báiñ,''' ''ad.'' with grimaces, contortively, [as, "khih ka khmat ''buiñ-baiñ''"].}} {{hi|'''Buit,''' ''ka, n.'' cunningness, cleverness, scheme. [''Imit.'' ka-buit-ka-akor.]}} {{hi|'''Buitti,''' ''a.'' inclined to stealing. [''Imit.'' buit-ti-buit-jat.]}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Bujai,''' ''v.'' to explain.}} {{hi|'''Bula,''' ''u, n.'' a mask; a masquerader.}} {{hi|'''Bulor, bilor,''' ''u, n.'' a bottle.}} {{hi|'''Bún,''' ''a.'' many, much.}} {{hi|'''Bùn,''' ''u, n.'' burnt turf for manure.}} {{hi|'''Bûn-ktien,''' ''a.'' talkative, loquacious.}} {{hi|'''Bûnshah,''' ''ad.'' many times as much.}} {{hi|'''Bûnsien,''' ''ad.'' often, many times.}} {{hi|'''Búr,''' ''v.'' to creep or catch (like fire from one grassy plot to another).}} {{hi|'''Bùr,''' ''ka, n.'' a raft.}} {{hi|'''Buria,''' ''v.'' to give compensation for.}} {{hi|'''Burom,''' ''ka, n.'' honour, glory;—''v.'' to honour. [''Imit.'' ka burom-ka surom.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Buskit,''' ''ka, n.'' gift, a present.}} {{hi|'''Bydi,''' ''ka, n.'' twenty (used in counting fire-wood, etc. same as ''bdi'').}} {{hi|'''Bylla,''' ''v.'' to work as a day-labourer;—''ad.'' right through (pierced) [as, "pei ''bylla'' u khnam."]}} {{hi|'''Byllai,''' ''ad.'' in great numbers, (as, bun ''byllai'').}} {{hi|'''Bylliang,''' (at-), ''ad.'' having the marks of stripes. [As, "u sympat ha ba'n da at ''bylliang.''"]}} {{hi|'''Bylliat,''' ''ka, n.'' a kind of hard wood.}} {{hi|'''Byllien,''' ''ad.'' very numerously, (as, iaid ''byllien'').}} {{hi|'''Byllûd,''' ''v.'' to pass so as just to touch anything, to rub gently, to graze.}} {{hi|'''Byllûn,''' ''ad.'' bulgingly, like a cramp, (as, at ''byllun'').}} {{hi|'''B'ym,''' ''phr.'' that...not, because it is not. (It is a contraction of ba + ym.)}} {{hi|'''B'ymdei,''' ''a.'' improper, not right. (Ba + ymdei.)}} {{hi|'''B'ymjukut,''' ''a.'' eternal.}} {{hi|'''B'ymlér,''' ''a.'' good for nothing.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>†</nowiki> Bengali.}} {{rh|||{{smaller|D}}}}</noinclude> 01my7dv1uzumhhstgetw0hetfixrqa3 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/32 104 456335 1359714 2026-08-17T03:28:17Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359714 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||18|}}</noinclude>{{rh|BYNA||BYRHIEN}} {{hi|'''Byna,''' ''v.'' to hear, to be informed, (same as ''bna'').}} {{hi|'''Bynái,''' ''u, n.'' the moon, a month, (same as ''bnai'').}} {{hi|'''Bynda,''' ''ka, n.'' mortgaged article. [''Imit.'' bynda-byndop.]}} {{hi|'''Byndi,''' ''v.'' to mortgage. [''Imit.'' byndi-byndop]—''ka, n.'' a prison.}} {{hi|'''Byneng,''' ''ka, n.'' the heaven, the sky, (same as ''bneng'').}} {{hi|'''Bynhei,''' ''u, n.'' contribution for sacrifice (used along with the word ''synñiang'').}} {{hi|'''Byniah,''' ''ad.'' fastidiously, carefully, [same as ''bniah,'' as, leh ''bniah.'']}} {{hi|'''Byniap,''' ''ka, n.'' a bush, a thicket, (same as ''bniap'').}} {{hi|'''Byniat,''' ''ka, n.'' tooth (same as ''bniat'').}} {{hi|'''Byniat-hati,''' ''ka, n.'' the tusk of an elephant, ivory.}} {{hi|'''Byniej,''' ''ka, n.'' a square fish-net drawn by one person and tied from the four corners to a pole, (same as ''bniej'').}} {{hi|'''Byñiup-byñiup,''' ''a.'' drizzling (used with 'lap).}} {{hi|'''Bynñiaw,''' ''ad.'' peevishly, mournfully, (as, leh ''bynñiaw'').}} {{hi|'''Bynoh,''' ''u, n.'' a pole, a stick with a crooked end;—''a.'' curved, bent.}} {{hi|'''Bynnûd,''' ''v.'' to regret.}} {{hi|'''Bynrap,''' ''v.'' to side with, to place together with.}} {{hi|'''Bynriew,''' ''u, n.'' human being;—''ad.'' in good condition, sound. [As, "mynta ba phi la nang bám te la i ''bynriew'' bad kumne keiñ phin nang shait irat."]}} {{hi|'''Bynshet,''' ''v.'' to let down a load.}} {{hi|'''Bynta,''' ''ka, n.'' a portion, a share, a lot.}} {{hi|'''Bynthiew,''' ''v.'' to spit with violence.}} {{hi|'''Byr,''' when used with Adjective{{=}}suf.—''ish,'' (as, ''byr''saw{{=}}reddish, ''byr''iong{{=}}blackish).}} {{hi|'''Byrdáw,''' ''ka, n.'' a she-demon, supposed to cause convulsive fits.}} {{hi|'''Byrngem,''' ''v.'' to threaten, to menace. [''Imit.'' byrngem-byrngit.]}} {{hi|'''Byrngia,''' ''a.'' to be liking, to be pleasing;—''v.'' to while away the time.}} {{hi|'''Byrngiang,''' ''a.'' bitterish (like quinine).}} {{hi|'''Byrngut,''' ''a.'' dusky, evening, murky.}} {{hi|'''Byrngut-byrnget,''' ''ad.'' dimly, indistinctly, (as, shai ''byrngut-byrnget'').}} {{hi|'''Byrhai,''' ''ad.'' many and in order, (as, shong ''byrhai'').}} {{hi|'''Byrhien,''' ''ad.'' many and in order, (as, iaid ''byrhien'').}}<noinclude></noinclude> o9c1d64nuyp5o3d3vilcrtniqnoevtf Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/33 104 456336 1359715 2026-08-17T03:29:14Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359715 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" /></noinclude>{{rh||19|}} {{rh|BYRHUIN||KABA-KÁI}} {{hi|'''Byrhuiñ,''' ''ad.'' reddish, [as, u soh u saw ''byrhuin''].}} {{hi|'''Byr-ie,''' ''a.'' dim, impaired, amblyopic (used with ''khmat'' to denote imperfect eyesight).}} {{hi|'''Byr-iong,''' ''a.'' blackish.}} {{hi|'''Byrnep,''' ''ad.'' thick with, (as, rben ''byrnep'').}} {{hi|'''Byrni,''' ''ka, n.'' a sack, a coarse bag. [''Imit.'' byrni-byrkhew.]}} {{hi|'''Byrni-dong,''' ''ka, n.'' a small sack; a gunny bag.}} {{hi|'''Byrshem,''' ''v.'' to push in the faggots, to abut, to join together, to come in contact.}} {{hi|'''Byrship,''' ''a.'' knock-kneed.}} {{hi|'''Byrsieh,''' ''a.'' defiling;—''u, n.'' a god who presides over or superintends defilement.}} {{hi|'''Byrta,''' ''ka, n.'' a notice, an announcement.}} {{hi|'''Byrtháp,''' ''ka, n.'' a plank partition.}} {{hi|'''Byrthen,''' ''v.'' to rage (like a big fire), to threaten loudly; to vociferate.}} {{hi|'''Byrthiew''' or ''pyrthiew,'' ''u, n.'' parched pulses;—''kaba-,'' ''n.'' eruptions.}} {{hi|'''Byrthit,''' ''a.'' fastened to, clinging, viscous.}} {{hi|'''Byrthit peisa,''' ''a.'' niggardly, hard to bring out money for payment; miserly.}} {{hi|'''Byrthup,''' ''a.'' greyish.}} {{hi|'''Byrtia,''' ''a.'' stingy, hard to pay one's dues.}} {{hi|'''Byrtong,''' ''ad.'' as a sorcerer, (as, kren ''byrtong'').}} {{hi|'''Byrtun-byrten,''' ''ad.'' long and entwining, [as, "balei ka met ka at ''byrtun-byrten.''"]}} {{hi|'''Bythat,''' ''v.'' to snap, (same as ''bthat'').}} {{c|K.}} {{hi|'''K,''' the third letter in the Khasi Alphabet.}} {{hi|'''Ka,''' ''art.'' a, an, the; a sign of the Feminine or Neuter Gender,—she, it. It is also a word put at the end of a sentence for the sake of euphony, [as, "phi'm shim balei ''ka.''"]}} {{hi|'''K'a,''' ''ka, n.'' a Simul tree (see ''kya'').}} {{hi|'''Kaba,''' 1. ''p.'' who, which, what; 2. (''prefix'') used before verbs and Adjectives to form Abstract Nouns meaning ''that which is''; as, ''kaba'' saw, ''kaba'' bha.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kabáb,''' ''ka, n.'' roasted flesh.}} {{hi|'''Kaba-kái,''' ''n.'' plaything, sport, sham, not rea..}} {{rh|||{{smaller|D 2}}}}<noinclude></noinclude> nwczx1qsr0600ylvykndrkwmjtpx82o 1359717 1359715 2026-08-17T03:31:02Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359717 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||19|}}</noinclude>{{rh|BYRHUIN||KABA-KÁI}} {{hi|'''Byrhuiñ,''' ''ad.'' reddish, [as, u soh u saw ''byrhuin''].}} {{hi|'''Byr-ie,''' ''a.'' dim, impaired, amblyopic (used with ''khmat'' to denote imperfect eyesight).}} {{hi|'''Byr-iong,''' ''a.'' blackish.}} {{hi|'''Byrnep,''' ''ad.'' thick with, (as, rben ''byrnep'').}} {{hi|'''Byrni,''' ''ka, n.'' a sack, a coarse bag. [''Imit.'' byrni-byrkhew.]}} {{hi|'''Byrni-dong,''' ''ka, n.'' a small sack; a gunny bag.}} {{hi|'''Byrshem,''' ''v.'' to push in the faggots, to abut, to join together, to come in contact.}} {{hi|'''Byrship,''' ''a.'' knock-kneed.}} {{hi|'''Byrsieh,''' ''a.'' defiling;—''u, n.'' a god who presides over or superintends defilement.}} {{hi|'''Byrta,''' ''ka, n.'' a notice, an announcement.}} {{hi|'''Byrtháp,''' ''ka, n.'' a plank partition.}} {{hi|'''Byrthen,''' ''v.'' to rage (like a big fire), to threaten loudly; to vociferate.}} {{hi|'''Byrthiew''' or ''pyrthiew,'' ''u, n.'' parched pulses;—''kaba-,'' ''n.'' eruptions.}} {{hi|'''Byrthit,''' ''a.'' fastened to, clinging, viscous.}} {{hi|'''Byrthit peisa,''' ''a.'' niggardly, hard to bring out money for payment; miserly.}} {{hi|'''Byrthup,''' ''a.'' greyish.}} {{hi|'''Byrtia,''' ''a.'' stingy, hard to pay one's dues.}} {{hi|'''Byrtong,''' ''ad.'' as a sorcerer, (as, kren ''byrtong'').}} {{hi|'''Byrtun-byrten,''' ''ad.'' long and entwining, [as, "balei ka met ka at ''byrtun-byrten.''"]}} {{hi|'''Bythat,''' ''v.'' to snap, (same as ''bthat'').}} {{c|K.}} {{hi|'''K,''' the third letter in the Khasi Alphabet.}} {{hi|'''Ka,''' ''art.'' a, an, the; a sign of the Feminine or Neuter Gender,—she, it. It is also a word put at the end of a sentence for the sake of euphony, [as, "phi'm shim balei ''ka.''"]}} {{hi|'''K'a,''' ''ka, n.'' a Simul tree (see ''kya'').}} {{hi|'''Kaba,''' 1. ''p.'' who, which, what; 2. (''prefix'') used before verbs and Adjectives to form Abstract Nouns meaning ''that which is''; as, ''kaba'' saw, ''kaba'' bha.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kabáb,''' ''ka, n.'' roasted flesh.}} {{hi|'''Kaba-kái,''' ''n.'' plaything, sport, sham, not rea..}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}} {{rh|||{{smaller|D 2}}}}</noinclude> 53osskpas1yvyg2jif9lpugue7qnhlg Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/34 104 456337 1359716 2026-08-17T03:29:47Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359716 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||20|}}</noinclude>{{rh|KABO||KALEW}} {{hi|'''Kabo,''' ''v,'' to request, solicit importunately (Synteng origin).}} {{hi|'''Kabu,''' ''ka, n.'' good luck, opportunity.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Kak,''' ''u, n.'' a cork.}} {{hi|'''Kâd,''' ''v.'' to tear, to rend;—''ka, n.'' a place of meeting, a harbour.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kada,''' ''ka,'' or ''u, n.'' an ass.}} {{hi|'''Kadiang,''' ''ka, n.'' left hand, left hand side.}} {{hi|'''Kâdjatdoh,''' ''kaba, n.'' cracks on the underpart of the toes.}} {{hi|'''Kâdlongbneng,''' ''v.'' to shoot upward (with an arrow).}} {{hi|'''Kâd-shyntur,''' ''kaba, n.'' hare-lip.}} {{hi|'''Kaei?''' ''p.'' who? what?}} {{hi|'''Kaei-kaei,''' ''n.'' a thing, anything.}} {{hi|'''Kaei-kaei-ruh-em,''' ''phr.'' nothing at all.}} {{hi|'''Kaei-re-kaei,''' ''phr.'' something or other, (we know not).}} {{hi|'''Kang,''' ''v.'' to jet out.}} {{hi|'''K'ang,''' ''v.'' to cry, to scream. (Another form of ''kyang.'')}} {{hi|'''Kangár,''' ''a.'' gluttonous.}} {{hi|'''Kah,''' ''v.'' to shade, to darken, to screen.}} {| |- | '''Kahait,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''v.'' to attempt to bite, to snap at. |- | '''Kahap,''' |} {{hi|'''Kâi,''' ''ad.'' for pleasure, for fun, (as, leh ''kai'').}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kaia,''' ''n.'' a Marwari.}} {{hi|'''Kaibri,''' ''ka, n.'' motions, stools; evacuations.}} {{hi|'''Kái-khlâw,''' ''v.'' to conduct a guerilla warfare.}} {{hi|'''Kái-kynthei,''' ''a.'' licentious.}} {{hi|'''Kâin,''' ''ka, n.'' a kind of tree—the bark of which produces eruptions on the skin.}} {{hi|''''kâin''' (''abbrev.'' of skain), ''u, n.'' a fly.}} {{hi|''''kâin-dait,''' ''u, n.'' a mosquito.}} {{hi|''''kâin-iong,''' ''u, n.'' a meat-fly.}} {{hi|'''Kait,''' ''ka, n.'' a plantain, a banana; (''Synteng'') scissors.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kalai,''' ''u, n.'' ''Matikalai'';—''v.'' to tin.}} {{hi|'''Kaláiñ,''' ''v.'' to whirl round (as with a torch), wield; wag.}} {| |- | '''Kalaw,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''v.'' to bite without any success (as with the gums). |- | '''Kalew,''' |}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>‡</nowiki> English.}}</noinclude> 4c1kd8swk54u2nm0ej8u4qjrhzyof24 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/35 104 456338 1359718 2026-08-17T03:38:58Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359718 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||21|}}</noinclude>{{rh|KALI||KAR}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>Kali, ''ka, n.'' a carriage.}} {{hi|Kali-bordi, ''ka, n.'' a bullock-cart.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>Kam, ''ka, n.'' work, necessity, need, [''Imit.'' ka kam-ka jam];—''v.'' to claim.}} {{hi|Kám, ''v.'' to stride, to pass over, (''same as'' ''jám'').}} {{hi|Ka'm, ''phr.'' she or it...... not, (contraction of ka+ym).}} {{hi|Kamai, ''ka, n.'' income, living. [''Imit.'' kamai-kajih];—''v.'' to labour, to work for.}} {{hi|Kamai-khynráw, ''ka, n.'' what one earns while unmarried.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>Kaman, (shong-), ''v.'' to be on duty in an outpost.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>Kamar, ''u, n.'' a blacksmith.}} {{hi|Kam-bah, ''ka, n.'' a miracle; a big concern. [''Imit.'' kambah-kamsan.]}} {{hi|Kam-karikor, ''ka, n.'' mechanical works.}} {{hi|Kamon, ''ka, n.'' right hand side.}} {{hi|Kamon-u kadiang, ''u, n.'' neighbours.}} {{hi|Kamra, ''ka, n.'' a room.}} {{hi|Kam-ram, ''ka, n.'' duty.}} {{hi|Kamra-shongkái, ''ka, n.'' a drawing-room.}} {{hi|Kam-shnong-kam-tháw, ''ka, n.'' politics.}} {{hi|Kan, ''v.'' to reserve, to suppress, to hold, to keep silent.}} {{hi|Ka'n, ''phr.'' she will, it will or shall.}} {{hi|K'an, ''v.'' to hold one's breath, to bear down, to strain. This is an abbreviated form of kyan.}} {{hi|Kane, ''a.'' this.}} {{hi|§Kani, ''ka, n.'' opium; a number containing 40 × 10 {{=}} 400 (betel nuts).}} {{hi|Kano ? ''p.'' which ?}} {{hi|Kano-kano, ''p.'' any one, any.}} {{hi|Kàp, ''u, n.'' a prong;—''v.'' to join in friendship, to match—invariably preceded by the word ''ia'' (as, ''ia-kap'').}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>Kaphur, ''u, n.'' camphor.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>Kaptan, ''u, n.'' a captain (same as Koptán).}} {{hi|Kár, ''v.'' to stir with, mix with, (said of rice when mixed and cooked with some other grains).}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.{{gap}}{{!}}{{gap}}‡ English.{{gap}}{{!}}{{gap}}§ Assamese.}}</noinclude> 5mzhb7i3h8jhw06nvjsrmdlpshmmyyy 1359721 1359718 2026-08-17T03:43:12Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359721 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||21|}}</noinclude>{{rh|KALI||KÁR}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>Kali, ''ka, n.'' a carriage.}} {{hi|Kali-bordi, ''ka, n.'' a bullock-cart.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>Kam, ''ka, n.'' work, necessity, need, [''Imit.'' ka kam-ka jam];—''v.'' to claim.}} {{hi|Kám, ''v.'' to stride, to pass over, (''same as'' ''jám'').}} {{hi|Ka'm, ''phr.'' she or it...... not, (contraction of ka+ym).}} {{hi|Kamai, ''ka, n.'' income, living. [''Imit.'' kamai-kajih];—''v.'' to labour, to work for.}} {{hi|Kamai-khynráw, ''ka, n.'' what one earns while unmarried.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>Kaman, (shong-), ''v.'' to be on duty in an outpost.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>Kamar, ''u, n.'' a blacksmith.}} {{hi|Kam-bah, ''ka, n.'' a miracle; a big concern. [''Imit.'' kambah-kamsan.]}} {{hi|Kam-karikor, ''ka, n.'' mechanical works.}} {{hi|Kamon, ''ka, n.'' right hand side.}} {{hi|Kamon-u kadiang, ''u, n.'' neighbours.}} {{hi|Kamra, ''ka, n.'' a room.}} {{hi|Kam-ram, ''ka, n.'' duty.}} {{hi|Kamra-shongkái, ''ka, n.'' a drawing-room.}} {{hi|Kam-shnong-kam-tháw, ''ka, n.'' politics.}} {{hi|Kan, ''v.'' to reserve, to suppress, to hold, to keep silent.}} {{hi|Ka'n, ''phr.'' she will, it will or shall.}} {{hi|K'an, ''v.'' to hold one's breath, to bear down, to strain. This is an abbreviated form of kyan.}} {{hi|Kane, ''a.'' this.}} {{hi|§Kani, ''ka, n.'' opium; a number containing 40 × 10 {{=}} 400 (betel nuts).}} {{hi|Kano ? ''p.'' which ?}} {{hi|Kano-kano, ''p.'' any one, any.}} {{hi|Kàp, ''u, n.'' a prong;—''v.'' to join in friendship, to match—invariably preceded by the word ''ia'' (as, ''ia-kap'').}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>Kaphur, ''u, n.'' camphor.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>Kaptan, ''u, n.'' a captain (same as Koptán).}} {{hi|Kár, ''v.'' to stir with, mix with, (said of rice when mixed and cooked with some other grains).}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.{{gap}}{{!}}{{gap}}‡ English.{{gap}}{{!}}{{gap}}§ Assamese.}}</noinclude> elnchj49oqlu1fldhnhomhvv2ibgzng 1359723 1359721 2026-08-17T03:45:44Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359723 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||21|}}</noinclude>{{rh|KALI||KÁR}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kali,''' ''ka, n.'' a carriage.}} {{hi|'''Kali-bordi,''' ''ka, n.'' a bullock-cart.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kam,''' ''ka, n.'' work, necessity, need, [''Imit.'' ka kam-ka jam];—''v.'' to claim.}} {{hi|'''Kám,''' ''v.'' to stride, to pass over, (''same as'' ''jám'').}} {{hi|'''Ka'm,''' ''phr.'' she or it...... not, (contraction of ka+ym).}} {{hi|'''Kamai,''' ''ka, n.'' income, living. [''Imit.'' kamai-kajih];—''v.'' to labour, to work for.}} {{hi|'''Kamai-khynráw,''' ''ka, n.'' what one earns while unmarried.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kaman,''' (shong-), ''v.'' to be on duty in an outpost.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Kamar,''' ''u, n.'' a blacksmith.}} {{hi|'''Kam-bah,''' ''ka, n.'' a miracle; a big concern. [''Imit.'' kambah-kamsan.]}} {{hi|'''Kam-karikor,''' ''ka, n.'' mechanical works.}} {{hi|'''Kamon,''' ''ka, n.'' right hand side.}} {{hi|'''Kamon-u kadiang,''' ''u, n.'' neighbours.}} {{hi|'''Kamra,''' ''ka, n.'' a room.}} {{hi|'''Kam-ram,''' ''ka, n.'' duty.}} {{hi|'''Kamra-shongkái,''' ''ka, n.'' a drawing-room.}} {{hi|'''Kam-shnong-kam-tháw,''' ''ka, n.'' politics.}} {{hi|'''Kan,''' ''v.'' to reserve, to suppress, to hold, to keep silent.}} {{hi|'''Ka'n,''' ''phr.'' she will, it will or shall.}} {{hi|'''K'an,''' ''v.'' to hold one's breath, to bear down, to strain. This is an abbreviated form of kyan.}} {{hi|'''Kane,''' ''a.'' this.}} {{hi|§'''Kani,''' ''ka, n.'' opium; a number containing 40 × 10 {{=}} 400 (betel nuts).}} {{hi|'''Kano''' ? ''p.'' which ?}} {{hi|'''Kano-kano,''' ''p.'' any one, any.}} {{hi|'''Kàp,''' ''u, n.'' a prong;—''v.'' to join in friendship, to match—invariably preceded by the word ''ia'' (as, ''ia-kap'').}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kaphur,''' ''u, n.'' camphor.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Kaptan,''' ''u, n.'' a captain (same as Koptán).}} {{hi|'''Kár,''' ''v.'' to stir with, mix with, (said of rice when mixed and cooked with some other grains).}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.{{gap}}{{!}}{{gap}}‡ English.{{gap}}{{!}}{{gap}}§ Assamese.}}</noinclude> 7n0gj86wc8spooim3afu2b19jnf2r37 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/36 104 456339 1359719 2026-08-17T03:41:09Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359719 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||22|}}</noinclude>{{rh|KARA||KAW-SHILIANG-KAW-ARLIANG}} {{hi|Kara, ''v.'' to earth up.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>Karai, ''ka, n.'' an iron cooking vessel (for currie).}} {{hi|Karo, ''n.'' the Garo.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>Karod, ''ka, n.'' garrison, guard, guard house.}} {{hi|Karta, ''n.'' age (more correctly ka rta).}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>Kartus, ''u, n.'' a cartridge.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>Kashari, ka ing ka shari,—''n.'' court-house, kutcherry.}} {{hi|Katai, ''a.'' that in sight but at a distance.}} {{hi|Katba, ''ad.'' while, as much as.}} {{hi|Katba long, ''phr.'' be as it may, come what may.}} {{hi|Katei, ''a.'' that (up there), the said, the aforesaid.}} {{hi|Kathie, ''a.'' that (down there), the following.}} {{hi|Katne, ''ad.'' this much.}} {{hi|Katne katne, ''ad.'' as much as this, so much.}} {{hi|Katno, ''ad.'' how much? how many?}} {{hi|Katno-katno, ''ad.'' however much.}} {{hi|Katta, ''ad.'' so much.}} {{hi|Katta katta, ''ad.'' to such an extent.}} {{hi|Kattei, ''ad.'' so much (up).}} {{hi|Kattai, ''ad.'' that much, (referring to a thing at some distance).}} {{hi|Katthie, ''ad.'' so much (down).}} {{hi|Katto, ''ad.'' that much (near you).}} {{hi|Katto-katne, ''phr.'' some, more or less, a certain amount.}} {{hi|Kâw, ''ka, n.'' a number{{=}}1,280; (in address) I say, Ho! hear me.}} {{hi|Kawang, ''v.'' to throw.}} {{hi|Kâw-kâw, (ia-), ''v.'' to make a noise or clamour.}} {{hi|Káw-káw-dáw-dáw, ''ad.'' clamorously;—''v.'' to make a clamour.}} {{hi|Kaweh, ''v.'' to fan, to wave.}} {{hi|Kawei, ''a.'' one, certain.}} {{hi|Kawei ka-ar, ''p.'' some other.}} {{hi|Kawei-pat, ''p.'' another, other.}} {{hi|Kawiat, ''v.'' to beat with something small, to lash.}} {{hi|Káw-shiliang-káw-arliang, ''ka, n.'' a fine.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}‡ English.}}</noinclude> hpzer71d5a914fb8vxh4yx0kp8h6t0f 1359720 1359719 2026-08-17T03:42:52Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359720 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||22|}}</noinclude>{{rh|KARA||KÁW-SHILIANG-KÁW-ARLIANG}} {{hi|Kara, ''v.'' to earth up.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>Karai, ''ka, n.'' an iron cooking vessel (for currie).}} {{hi|Karo, ''n.'' the Garo.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>Karod, ''ka, n.'' garrison, guard, guard house.}} {{hi|Karta, ''n.'' age (more correctly ka rta).}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>Kartus, ''u, n.'' a cartridge.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>Kashari, ka ing ka shari,—''n.'' court-house, kutcherry.}} {{hi|Katai, ''a.'' that in sight but at a distance.}} {{hi|Katba, ''ad.'' while, as much as.}} {{hi|Katba long, ''phr.'' be as it may, come what may.}} {{hi|Katei, ''a.'' that (up there), the said, the aforesaid.}} {{hi|Kathie, ''a.'' that (down there), the following.}} {{hi|Katne, ''ad.'' this much.}} {{hi|Katne katne, ''ad.'' as much as this, so much.}} {{hi|Katno, ''ad.'' how much? how many?}} {{hi|Katno-katno, ''ad.'' however much.}} {{hi|Katta, ''ad.'' so much.}} {{hi|Katta katta, ''ad.'' to such an extent.}} {{hi|Kattei, ''ad.'' so much (up).}} {{hi|Kattai, ''ad.'' that much, (referring to a thing at some distance).}} {{hi|Katthie, ''ad.'' so much (down).}} {{hi|Katto, ''ad.'' that much (near you).}} {{hi|Katto-katne, ''phr.'' some, more or less, a certain amount.}} {{hi|Kâw, ''ka, n.'' a number{{=}}1,280; (in address) I say, Ho! hear me.}} {{hi|Kawang, ''v.'' to throw.}} {{hi|Kâw-kâw, (ia-), ''v.'' to make a noise or clamour.}} {{hi|Káw-káw-dáw-dáw, ''ad.'' clamorously;—''v.'' to make a clamour.}} {{hi|Kaweh, ''v.'' to fan, to wave.}} {{hi|Kawei, ''a.'' one, certain.}} {{hi|Kawei ka-ar, ''p.'' some other.}} {{hi|Kawei-pat, ''p.'' another, other.}} {{hi|Kawiat, ''v.'' to beat with something small, to lash.}} {{hi|Káw-shiliang-káw-arliang, ''ka, n.'' a fine.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}‡ English.}}</noinclude> mqhygnqo1wz25r5yxai335aydbi9fsd 1359724 1359720 2026-08-17T03:46:16Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359724 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||22|}}</noinclude>{{rh|KARA||KÁW-SHILIANG-KÁW-ARLIANG}} {{hi|'''Kara,''' ''v.'' to earth up.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Karai,''' ''ka, n.'' an iron cooking vessel (for currie).}} {{hi|'''Karo,''' ''n.'' the Garo.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Karod,''' ''ka, n.'' garrison, guard, guard house.}} {{hi|'''Karta,''' ''n.'' age (more correctly ka rta).}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Kartus,''' ''u, n.'' a cartridge.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kashari,''' ka ing ka shari,—''n.'' court-house, kutcherry.}} {{hi|'''Katai,''' ''a.'' that in sight but at a distance.}} {{hi|'''Katba,''' ''ad.'' while, as much as.}} {{hi|'''Katba long,''' ''phr.'' be as it may, come what may.}} {{hi|'''Katei,''' ''a.'' that (up there), the said, the aforesaid.}} {{hi|'''Kathie,''' ''a.'' that (down there), the following.}} {{hi|'''Katne,''' ''ad.'' this much.}} {{hi|'''Katne katne,''' ''ad.'' as much as this, so much.}} {{hi|'''Katno,''' ''ad.'' how much? how many?}} {{hi|'''Katno-katno,''' ''ad.'' however much.}} {{hi|'''Katta,''' ''ad.'' so much.}} {{hi|'''Katta katta,''' ''ad.'' to such an extent.}} {{hi|'''Kattei,''' ''ad.'' so much (up).}} {{hi|'''Kattai,''' ''ad.'' that much, (referring to a thing at some distance).}} {{hi|'''Katthie,''' ''ad.'' so much (down).}} {{hi|'''Katto,''' ''ad.'' that much (near you).}} {{hi|'''Katto-katne,''' ''phr.'' some, more or less, a certain amount.}} {{hi|'''Kâw,''' ''ka, n.'' a number{{=}}1,280; (in address) I say, Ho! hear me.}} {{hi|'''Kawang,''' ''v.'' to throw.}} {{hi|'''Kâw-kâw,''' (ia-), ''v.'' to make a noise or clamour.}} {{hi|'''Káw-káw-dáw-dáw,''' ''ad.'' clamorously;—''v.'' to make a clamour.}} {{hi|'''Kaweh,''' ''v.'' to fan, to wave.}} {{hi|'''Kawei,''' ''a.'' one, certain.}} {{hi|'''Kawei ka-ar,''' ''p.'' some other.}} {{hi|'''Kawei-pat,''' ''p.'' another, other.}} {{hi|'''Kawiat,''' ''v.'' to beat with something small, to lash.}} {{hi|'''Káw-shiliang-káw-arliang,''' ''ka, n.'' a fine.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}‡ English.}}</noinclude> 7ehv45qi08b30z9koasnhhlgk8p0gwz Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/37 104 456340 1359722 2026-08-17T03:43:52Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359722 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||23|}}</noinclude>{{rh|KAWUT||KEIN-NOH}} {{hi|Kawut, ''v.'' same as ''kawiat''. (An onomatopœtic form).}} {{hi|Kba, ''u, n.'' paddy, unhusked rice. [''Imit.'' u kba—u khaw.]}} {{hi|Kbâin, ''v.'' to scatter, to besmear with, (as a little child when eating food).}} {{hi|Kbeit, ''u, n.'' a kind of hawk.}} {{hi|Kber, ''u, n.'' a winged white ant.}} {| |- | '''Kbia,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''v.'' to clutch, to claw. |- | '''Kbong,''' |} {{hi|Kbin-kbin, ''a.'' small and well cut.}} {{hi|Kboh, ''v.'' to scratch.}} {{hi|Kbum, ''v.'' to close up the lips, to shut up, to keep something in the mouth.}} {{hi|Kdang, ''v.'' to have enough (of food), to feel satisfied, to be replete.}} {{hi|Kdait, ''u, n.'' reed or ekra.}} {{hi|Kdam, ''ad.'' violently, with a slam, (as, "u khang ''kdam'' ia ka jingkhang").}} {{hi|Kdar, ''ad.'' brightly, brilliantly, [as, "ka bneng ka la rang ''kdar'' mynta."]}} {{hi|Kdat, ''v.'' to turn sharp to another direction.}} {{hi|Kdew, ''v.'' to point out or direct (with the hand).}} {{hi|Kdiah, ''v.'' to break, to snap (with the hand).}} {{hi|Kdiap, ''v.'' to walk cautiously, to stalk game.}} {{hi|Kdier, ''v.'' to straddle (bad sense).}} {{hi|Kdiar, ''ad.'' transparently, uncloudedly, (said of water or weather).}} {{hi|Kdik-kdik, ''ad.'' throbbingly, (as, "ka mynsiem ka khih ''kdik-kdik''"); longingly, [as "u kwah ''kdik kdik'' ban ioh-i ia phi"].}} {{hi|Kding-kdang, ''ad.'' at all, sincerely (used negatively); as, "ngam tip ''kding-kdang'' ia u."}} {{hi|Kdong, ''ka, n.'' a corner; an opportunity.}} {{hi|Kdór, ''v.'' to bend, to curl.}} {{hi|Kdup, ''v.'' to embrace; to defend.}} {{hi|Keh-keh, ''ad.'' stammeringly.}} {{hi|'kei, ''n.'' (''abbrev.'' of skei), a barking deer.}} {{hi|'kei-sop, ''u, n.'' a roe-buck.}} {{hi|Keiñ, (an intensifying particle) {{=}} that's it;—''v. imper.'' enough, that is all.}} {{hi|Kein-noh, ''v.'' enough;—''ad.'' very (coloquial), [as, "ka jingrunar kaba la ''kein-noh''."]}}<noinclude></noinclude> 6xowna9l5ypagi78uzu8wdsup3e5xlr 1359725 1359722 2026-08-17T03:47:05Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359725 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||23|}}</noinclude>{{rh|KAWUT||KEIN-NOH}} {{hi|'''Kawut,''' ''v.'' same as ''kawiat''. (An onomatopœtic form).}} {{hi|'''Kba,''' ''u, n.'' paddy, unhusked rice. [''Imit.'' u kba—u khaw.]}} {{hi|'''Kbâin,''' ''v.'' to scatter, to besmear with, (as a little child when eating food).}} {{hi|'''Kbeit,''' ''u, n.'' a kind of hawk.}} {{hi|'''Kber,''' ''u, n.'' a winged white ant.}} {| |- | '''Kbia,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''v.'' to clutch, to claw. |- | '''Kbong,''' |} {{hi|'''Kbin-kbin,''' ''a.'' small and well cut.}} {{hi|'''Kboh,''' ''v.'' to scratch.}} {{hi|'''Kbum,''' ''v.'' to close up the lips, to shut up, to keep something in the mouth.}} {{hi|'''Kdang,''' ''v.'' to have enough (of food), to feel satisfied, to be replete.}} {{hi|'''Kdait,''' ''u, n.'' reed or ekra.}} {{hi|'''Kdam,''' ''ad.'' violently, with a slam, (as, "u khang ''kdam'' ia ka jingkhang").}} {{hi|'''Kdar,''' ''ad.'' brightly, brilliantly, [as, "ka bneng ka la rang ''kdar'' mynta."]}} {{hi|'''Kdat,''' ''v.'' to turn sharp to another direction.}} {{hi|'''Kdew,''' ''v.'' to point out or direct (with the hand).}} {{hi|'''Kdiah,''' ''v.'' to break, to snap (with the hand).}} {{hi|'''Kdiap,''' ''v.'' to walk cautiously, to stalk game.}} {{hi|'''Kdier,''' ''v.'' to straddle (bad sense).}} {{hi|'''Kdiar,''' ''ad.'' transparently, uncloudedly, (said of water or weather).}} {{hi|'''Kdik-kdik,''' ''ad.'' throbbingly, (as, "ka mynsiem ka khih ''kdik-kdik''"); longingly, [as "u kwah ''kdik kdik'' ban ioh-i ia phi"].}} {{hi|'''Kding-kdang,''' ''ad.'' at all, sincerely (used negatively); as, "ngam tip ''kding-kdang'' ia u."}} {{hi|'''Kdong,''' ''ka, n.'' a corner; an opportunity.}} {{hi|'''Kdór,''' ''v.'' to bend, to curl.}} {{hi|'''Kdup,''' ''v.'' to embrace; to defend.}} {{hi|'''Keh-keh,''' ''ad.'' stammeringly.}} {{hi|'''ʼkei,''' ''n.'' (''abbrev.'' of skei), a barking deer.}} {{hi|'''ʼkei-sop,''' ''u, n.'' a roe-buck.}} {{hi|'''Keiñ,''' (an intensifying particle) {{=}} that's it;—''v. imper.'' enough, that is all.}} {{hi|'''Kein-noh,''' ''v.'' enough;—''ad.'' very (coloquial), [as, "ka jingrunar kaba la ''kein-noh''."]}}<noinclude></noinclude> bqhtqaqrcp0verz917383684um2nww5 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/38 104 456341 1359726 2026-08-17T03:48:40Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359726 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||24|}}</noinclude>{{rh|KEM||KHAD-ÂR-BONGTHAI}} {{hi|'''Kem,''' ''v.'' to arrest, to seize; to wrestle; to resemble—when preceded by ''ia''; tending to, showing the signs of, [as, ''kem''-synrai, showing the signs of autumn, so also ''kem''-tlang, ''kem''-pyrem, ''kem''-lyiur.]}} {{hi|'''Kem-<nowiki>*</nowiki>bikâr,''' ''v.'' to impress coolies, to arrest indiscriminately.}} {{hi|'''Kem-ka-lâr,''' ''ka, n.'' (poojah term) pieces of broken egg-shell which lie on the left or right hand side of the central biggest broken egg-shell called ''ka lieng''.}} {{hi|'''Kem-khap,''' ''ka, n.'' a kimkhap (cloth).}} {{hi|'''Kem ksûid,''' ''v.'' to be affected by evil spirits.}} {{hi|'''Kem-ktien,''' ''v.'' to interrupt, to rejoin.}} {{hi|'''Kem-iong-reiñ,''' ''kaba, n.'' dusk.}} {{hi|'''Kem-pang,''' ''v.'' to become ill.}} {{hi|'''Kem-puri,''' ''v.'' to become ill by the influence of a fairy.}} {{hi|'''Kêr,''' ''v.'' to surround, to enclose.}} {{hi|'''Kér-kut,''' ''v.'' to surround completely; to erect a fort or stockáde.}} {{hi|'''Kêr-dam,''' ''v.'' to hedge round leaving no opening.}} {{hi|'''Kew,''' ''u. n,'' wheat;—(''voc.'' case), husband's sister or brother's wife as addressed by the sister.}} {{hi|'''Kha,''' ''v.'' to give birth;—''n.'' relation from the father's side.}} {{hi|'''ʼkha''' (''case of address''), ''i, n.'' 1. a paternal aunt; 2. (''abbrev.'' of ''doh-kha''), fish.}} {{hi|'''ʼkhabniang,''' ''u, n.'' a pipe-fish.}} {{hi|'''ʼkhabysein,''' ''u, n.'' eel (small).}} {{hi|'''Khak,''' ''ad.'' tightly, firmly, [as, "u bat ''khak'' na ka kti."]}} {{hi|'''Kha-ki-man,''' ''ki, n.'' neighbours, not being members of one's clan.}} {{hi|'''Khad,''' ''v.'' to shovel;—''khád,'' to perform a sacrifice for the repulsion of an evil-sprit.}} {{hi|'''Khad-âr,''' ''a.'' twelve.}} {{hi|'''Khad-âr-blang,''' ''ka, n.'' the name of a part of the Khyrim State in the Wár country.}} {{hi|'''Khad-âr-bongthai,''' ''ka, n.'' a portion of the Kamrup district on the Khasi Hills border and formerly under the subjection of the Khasis.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> rfcwb95q4l61z8famvkejz64zzy1bpr Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/39 104 456342 1359727 2026-08-17T03:51:50Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359727 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||25|}}</noinclude>{{rh|KHAD-ÂR-KUR||KHAIT-KHAIT}} {{hi|'''Khad-âr-kur,''' ''ki, n.'' the twelve electoral clans of the Cherra State.}} {{hi|'''ʼkha-dki,''' ''ka, n.'' one of the pieces of fish fried and preserved in closed jars.}} {{hi|'''Khadduh,''' ''ad.'' lastly. [''Imit.'' khadduh-khadwai];—''a.'' youngest, last.}} {| |- | '''Khat,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' but, I see (used as a sort of digressive expression), [as, "Phi ong u'm don ''khad-ei'', u don du".] |- | '''Khad-ei,''' |} {{hi|'''Khad-ja,''' ''v.'' to serve out boiled rice. [''Imit.'' khadja-khadjhur.]}} {{hi|'''Khadlâi,''' ''a.'' thirteen.}} {{hi|'''Khâd-tyr-ut,''' ''v.'' to drive away an evil-spirit called ka "Tyrut" by means of sacrifices; to shun, to dislike. [''Imit.'' khad-da-ka-tyr-ut-da-ka-smer.]}} {{hi|'''Khadu,''' ''ka, n.'' bracelet.}} {{hi|'''Khang,''' ''v.'' to shut, to hinder, to forbid, to prohibit.}} {{hi|'''ʼkhang,''' ''u, n.'' (''abbrev.'' of tyrkhang) fern.}} {{hi|'''Khangai,''' ''ka, n.'' the yolk of an egg.}} {{hi|'''Khangkdong,''' ''v.'' to corner, to surround. [''Imit.'' khangdong-khanglád.]}} {{hi|'''Khangkhái,''' (peit), ''v.'' to scan, to have an eye on, to scrutinize.}} {{hi|'''Khangkhnam,''' ''v.'' (in an archery contest) to prevent an arrow from hitting the target by invoking some deities.}} {{hi|'''ʼkhangksiar,''' ''u, n.'' the golden fern.}} {{hi|'''ʼkhangnar,''' ''u, n.'' a kind of fern, a tree-fern.}} {{hi|'''Khah,''' ''u, n.'' reed;—''a.'' close, thickly set; to be tainted with (blood, dust, etc.),—''ad.'' very often; [as, "Phim ju kham shem ''khah'' ia ki dieng kseh shaphang Sohra."]}} {{hi|'''Khái,''' ''v.'' to pluck with the nail.}} {{hi|'''Kha-ii,''' ''v.'' to trade, to buy and sell. [''Imit.'' kha-ii-pateng.]}} {{hi|'''Kháiñ,''' ''a.'' rough, coarse.}} {{hi|'''Khàin,''' ''a.'' stunted.}} {{hi|'''Khaiñshi,''' ''ka, n.'' scissors; truss.}} {{hi|'''Khairim,''' ''ka, n.'' the Nongkrem State.}} {{hi|'''Khait,''' ''u, n.'' ring-worm; ''ia''-, equal (match), ending in a draw.}} {{hi|'''Khàit,''' ''ad.'' entirely, at once, [as, "u la bam lut ''khait''."] [''Imit.'' khait-khiej.]}} {{hi|'''Khait-khait,''' ''a.'' very poor; no margin to leave, [as, "u briew u long uba duk ''khait-khait''."]}}<noinclude>{{rh|||{{smaller|E.}}}}</noinclude> c8o9jtchx2ataiiuxnok3rflbzwpzt2 1359728 1359727 2026-08-17T03:52:12Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359728 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||25|}}</noinclude>{{rh|KHAD-ÂR-KUR||KHAIT-KHAIT}} {{hi|'''Khad-âr-kur,''' ''ki, n.'' the twelve electoral clans of the Cherra State.}} {{hi|'''ʼkha-dki,''' ''ka, n.'' one of the pieces of fish fried and preserved in closed jars.}} {{hi|'''Khadduh,''' ''ad.'' lastly. [''Imit.'' khadduh-khadwai];—''a.'' youngest, last.}} {| |- | '''Khat,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' but, I see (used as a sort of digressive expression), [as, "Phi ong u'm don ''khad-ei'', u don du".] |- | '''Khad-ei,''' |} {{hi|'''Khad-ja,''' ''v.'' to serve out boiled rice. [''Imit.'' khadja-khadjhur.]}} {{hi|'''Khadlâi,''' ''a.'' thirteen.}} {{hi|'''Khâd-tyr-ut,''' ''v.'' to drive away an evil-spirit called ka "Tyrut" by means of sacrifices; to shun, to dislike. [''Imit.'' khad-da-ka-tyr-ut-da-ka-smer.]}} {{hi|'''Khadu,''' ''ka, n.'' bracelet.}} {{hi|'''Khang,''' ''v.'' to shut, to hinder, to forbid, to prohibit.}} {{hi|'''ʼkhang,''' ''u, n.'' (''abbrev.'' of tyrkhang) fern.}} {{hi|'''Khangai,''' ''ka, n.'' the yolk of an egg.}} {{hi|'''Khangkdong,''' ''v.'' to corner, to surround. [''Imit.'' khangdong-khanglád.]}} {{hi|'''Khangkhái,''' (peit), ''v.'' to scan, to have an eye on, to scrutinize.}} {{hi|'''Khangkhnam,''' ''v.'' (in an archery contest) to prevent an arrow from hitting the target by invoking some deities.}} {{hi|'''ʼkhangksiar,''' ''u, n.'' the golden fern.}} {{hi|'''ʼkhangnar,''' ''u, n.'' a kind of fern, a tree-fern.}} {{hi|'''Khah,''' ''u, n.'' reed;—''a.'' close, thickly set; to be tainted with (blood, dust, etc.),—''ad.'' very often; [as, "Phim ju kham shem ''khah'' ia ki dieng kseh shaphang Sohra."]}} {{hi|'''Khái,''' ''v.'' to pluck with the nail.}} {{hi|'''Kha-ii,''' ''v.'' to trade, to buy and sell. [''Imit.'' kha-ii-pateng.]}} {{hi|'''Kháiñ,''' ''a.'' rough, coarse.}} {{hi|'''Khàin,''' ''a.'' stunted.}} {{hi|'''Khaiñshi,''' ''ka, n.'' scissors; truss.}} {{hi|'''Khairim,''' ''ka, n.'' the Nongkrem State.}} {{hi|'''Khait,''' ''u, n.'' ring-worm; ''ia''-, equal (match), ending in a draw.}} {{hi|'''Khàit,''' ''ad.'' entirely, at once, [as, "u la bam lut ''khait''."] [''Imit.'' khait-khiej.]}} {{hi|'''Khait-khait,''' ''a.'' very poor; no margin to leave, [as, "u briew u long uba duk ''khait-khait''."]}}<noinclude>{{rh|||{{smaller|E}}}}</noinclude> 36sla0lz2itvm5luxmx2ah6geodll1q Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/40 104 456343 1359729 2026-08-17T04:34:22Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359729 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||26|}}</noinclude>{{rh|KHAJANSHI||KHAN-SHANAM}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khajanshi,''' ''u, n.'' a treasurer.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Khala-khala,''' ''ad.'' immediately, at once, (as, "wan ''khala khala''").}} {{hi|'''Khalah,''' ''v.'' to throw up as with a shovel.}} {{hi|'''Khalâi,''' ''v.'' to gamble, to play; to throw the dice.}} {{hi|'''Khalâi-wait,''' ''v.'' to display one's skill in the wielding of a sword.}} {{hi|'''Khalas,''' ''v.'' to let loose; to dismiss, to get discharged.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khalasi,''' ''u, n.'' coolies sent to a distance, especially those used for expeditions.}} {{hi|'''Khalki,''' ''ka, n.'' a window.}} {{hi|'''Khalek,''' ''v.'' to dance round and round a group of dancing damsels (by men only).}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khali,''' ''a.'' vacant.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khalisha,''' ''ka, n.'' a carpet.}} {{hi|'''Khalor,''' ''v.'' to give birth prematurely, to have an abortion.}} {{hi|'''Kham,''' ''v.'' to close the fist;—''adj. comp. deg.'' corresponding to the English ''adj.'' ending in -''er''; more. (As, ''kham''bha{{=}}better, ''kham''jrong{{=}}taller.)}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Khamakha,''' ''ad.'' without reason; for nothing.}} {{hi|'''Khambynriew,''' ''a.'' better off.}} {{hi|'''Kham katto-katne,''' ''a.'' considerable (number, quantity, time).}} {{hi|'''Kham-kynrei,''' ''a.'' more abundant.}} {{hi|'''Khamtam,''' ''ad.'' more especially.}} {{hi|'''Khamti,''' ''ka, n.'' a measurement from the elbow to the end of the little finger of the closed hand (''i.e.,'' about 13 inches).}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Kha-mukur,''' ''u, n.'' small fish. (''Beng.'' magul-mash).}} {{hi|'''Khan,''' ''v.'' to think out; to consult the spirits by means of an egg, rice, stone, etc.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khanasamari,''' ''ka, n.'' house-tax list, census.}} {{hi|'''Khanatang,''' ''v.'' to relate one's personal experiences; to recount, to rehearse.}} {{hi|'''Khan-ktem,''' ''v.'' to divine as to the track of hunted game.}} {{hi|'''Khañia,''' ''a.'' stingy, hard to pay off one's dues.}} {{hi|'''Khanpylleng,''' ''v.'' to divine by breaking an egg with a grain of rice.}} {{hi|'''Khanryntieh,''' ''v.'' to divine by the swing of a bow.}} {{hi|'''Khan-shanam,''' ''v.'' to divine by the swing of the lime-case.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> b9jswnr9gle5pontd0nn4h99h6lollf Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/41 104 456344 1359730 2026-08-17T04:38:45Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359730 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||27|}}</noinclude>{{rh|KHAP||KHAS}} {{hi|'''Khap,''' ''ka, n.'' a big drain in a ''hali'' land or a ditch round a fence; border, side.}} {{hi|'''Khap,''' ''v.'' to fasten, to close; to border on, to gripe.}} {{hi|'''Khap''' (bám), ''v.'' to partake of a feast given to the surrounding land-holders for witnessing the sale of land. [''Imit.'' bamkhap-bam-khúm.]}} {{hi|'''Khap-bria,''' ''a.'' having partially closed eyes.}} {{hi|'''Khapngiah,''' ''a.'' crammed, overfull. [''Imit.'' khapngiah-khap-uiñ.]}} {{hi|'''ʼkhapiah,''' ''ka, n.'' a kind of dried fish. [''Imit.'' ʼkhapiah-khadaiñ.]}} {{hi|'''Khapnap,''' ''a.'' close-fisted, niggardly; hard to part with one's money. [''Imit.'' khapnap-khapbit.]}} {{hi|'''Khaprip,''' ''v.'' to close the eyes; to wink.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Khár,''' ''ka, n.'' a mixture of the ashes of burnt plantain folds with some other things used by the Bhoi people to salt their curry.}} {{hi|'''Khár,''' ''v.'' to gather, to pick up; to have looseness of the bowels.}} {{hi|'''ʼkhar,''' (''abbrev.'' of dkhar), ''n.'' a foreigner from the plains; one of the clans among the Khasis bearing that name, ''e.g.'' 'Khar-kongor, 'Khar-ngap-kynta, 'Khar-sawian, 'Khar-shi-iing, etc.}} {{hi|'''Khara,''' ''a.'' of the same good size.}} {{hi|'''Kharabak,''' ''u, n.'' the fever-demon.}} {{hi|'''ʼkharang,''' ''ka, n.'' a roasted fish.}} {{hi|'''Kharâi,''' ''ka, n.'' a ditch, a trench.}} {{hi|'''ʼkhar-alot,''' ''u, n.'' merchant from the plains (on the Sylhet side) who buys wholesale goods from the hill-men, especially potatoes.}} {{hi|'''ʼkharkâw,''' ''n.'' a villager of the plains, (''lit.'' one who lives in a ''Gaon''). [''Imit.'' kharkaw-kharkor.]}} {{hi|'''Kharkhar,''' ''ad.'' harshly (onomatopoetic), [as, "u kren eh ''khar-khar''."]}} {{hi|'''Khar-kpoh,''' ''kaba, n.'' diarrhœa or looseness of the bowels.}} {{hi|'''Khariew,''' ''u, n.'' a kind of wild climbing plant used for poisoning fish; ''Beng.'' Bislot;—(''Bot.'') ''Milletia Pacchycarpa'' (''Bth.'').}} {{hi|'''Kharoi,''' ''v.'' to multiply, to increase in population.}} {{hi|'''Kharpâid,''' ''n.'' men mustered for an occasion.}} {{hi|'''Kharsohlah,''' ''i, n.'' a dwarf.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Khas,''' ''ka, n.'' a land which has not been brought under a regular settlement, a waste land.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.}} {{rh|||{{smaller|E 2}}}}</noinclude> 896lkknm2o86gcs6zgzbfmfzdwftdfm Page:Sonetti Romagnoli.djvu/294 104 456345 1359731 2026-08-17T05:13:51Z Ganjidvd 743383 /* Not proofread */ auto summary: New page created (no summary given) 1359731 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|IL DITTICO NOVENDIALE E CONSERVATORE}}}} Per la conservazione della Roma La salma del Papa per poter vata fino a sabato e forse fino a giorno in cui si farebbe l'inumazione, tolta dal catafalco e deposta in luogo” Essa verrà domattina alle ore cappella del Sacramento. Lo stesso metodo si terrà nelleno (Il Resto del Carlino, 25 luglio 1903) {{Center|I.}} {{Ppoem| Quand e’ Pepa e’ fo mort, i i cavé E’ maghett, la madrisa<ref>''madrisa'': matrice</ref> e la curé<ref>''curé'': corata</ref>, E, malapena chil avè cunzé<ref>''cunzé'': conciato</ref> I ha detto, s’ l’ è vera, ch’ il imbalsamé. Mo, sempar ch’ e’ sia vera, il sagaté<ref>''sagaté'': rovinarono</ref> E un po ch’ in avess voia d’ lavurè, Un po’ par via d’ e’ gran calor d’ l’ istè, Basta, fatt stà, ch’ e’ Pepa us i marzé. Com as fall, com ans fall? parchè bsugneva Ch’ il espuness du dé, ch’ il espuness, E intant e’ Som Puntefiz e’ suneva!<ref>''suneva'': puzzava</ref> E alora? Alora i ripieghé l’ istess E il tens in cisa e dé, ch’ il adureva, E la nott in conserva<ref>''cunserva'': ghiacciaia</ref> cun e’ pess<ref>''pess'': pesce</ref>. }} <noinclude>{{Center|— 248 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> imfhzcomy71l48n3m2ktl2wtknp2m4p 1359732 1359731 2026-08-17T05:32:59Z Ganjidvd 743383 /* Proofread */ 1359732 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{center|{{larger|IL DITTICO NOVENDIALE E CONSERVATORE}}}} <div style="width:60%; margin-left:auto; text-align:justify; font-size:smaller; margin-right:0;"> {{Center|{{Larger|Per la conservazione della salma}}}} {{Right|''Roma 24, ore 2''}} La salma del Papa per poter essere conservata fino a sabato e forse fino a domenica, giorno in cui si farebbe l’ inumazione, fu stanotte tolta dal catafalco e deposta in luogo refrigerante. Essa verrà domattina alle ore 5 rimessa nella cappella del Sacramento. Lo stesso metodo si terrà nelle notti successive. {{Right|(''Il Resto del Carlino'', 25 luglio 1903)}} </div> {{Center|I.}} {{Ppoem| Quand e’ Pepa e’ fo mort, i i cavé E’ maghett, la madrisa<ref>''madrisa'': matrice</ref> e la curé<ref>''curé'': corata</ref>, E, malapena chil avè cunzé<ref>''cunzé'': conciato</ref> I ha detto, s’ l’ è vera, ch’ il imbalsamé. Mo, sempar ch’ e’ sia vera, il sagaté<ref>''sagaté'': rovinarono</ref> E un po ch’ in avess voia d’ lavurè, Un po’ par via d’ e’ gran calor d’ l’ istè, Basta, fatt stà, ch’ e’ Pepa us i marzé. Com as fall, com ans fall? parchè bsugneva Ch’ il espuness du dé, ch’ il espuness, E intant e’ Som Puntefiz e’ suneva!<ref>''suneva'': puzzava</ref> E alora? Alora i ripieghé l’ istess E il tens in cisa e dé, ch’ il adureva, E la nott in conserva<ref>''cunserva'': ghiacciaia</ref> cun e’ pess<ref>''pess'': pesce</ref>. }} <noinclude>{{Center|— 248 —}}</noinclude> [[Category: Rumagnôl]]<noinclude></noinclude> qkrgml1vkzvqt7yqgss59rvw6hhekqh Page:Sonetti Romagnoli.djvu/295 104 456346 1359733 2026-08-17T05:38:19Z Ganjidvd 743383 /* Proofread */ 1359733 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Ganjidvd" /></noinclude>{{Center|II.}} {{Ppoem| Ecco ch’ im ha cuntè che un Cardinel, Quand l’imparé d’ una pcarí<ref>''pcarí'': beccheria</ref> d’ sta fatta, Quand’ l’ avè vest e’ Pepa andè da mel E al budell sigilledi in t’ una pgnata, E’ dess: «Madona santa, Dio immurtel, Se un Vicheri di Dio l’ è icsé ch’ il tratta, Mè, s’ im nomina Pepa, a ciapp al schel E azidenti e’ triregn e la zavatta. Arspundim, s’ a putí, canaia indegna, Ela questa la Santa Religion? El e’ rispett d’ i murt che Dio v’ insegna? Mo quest l’ è un barbarisom bell’ e bon. Segna dvinté selvagg o cossa segna? E aví e’ cor d’ pruibí la cremazion!». }} <noinclude>{{Center|— 249 —}}</noinclude><noinclude></noinclude> 2cnjwxr4eosxn2q0koe1svkmsxj880i Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/42 104 456347 1359734 2026-08-17T06:26:09Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359734 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||28|}}</noinclude> {{rh|'KHA-SAW||KHAW-OT}} {{hi|''''kha-sáw,''' ''ka, n.'' a very common fish in the streams of the Khasi and Jaintia Hills.}} {{hi|'''Khaseng,''' ''u, n.'' a species of reed.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khashór,''' ''ka'' or ''u, n.'' a mule.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khashra,''' ''a.'' imperfect; preliminary, rough;—''ka, n.'' a land which borders on the plain districts.}} {{hi|'''Khasi,''' ''n.'' an inhabitant of the Khasi Hills. [''Imit.'' u Khasi-u-Khara.]}} {| |- | '''khas'ing,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ka, n.'' dried fish pounded and mixed with ginger. |- | '''khasying,''' |} {{hi|'''Khasynrop,''' ''v.'' to give birth to twins; to be twin-born.}} {{hi|'''Khat,''' ''conj.'' but, (''see'' khad-ei);—''v.'' to drive away devils by divination, as, khát-tyr-ut.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khate,''' ''v.'' to deduct.}} {{hi|'''Khat-ei,''' ''conj.'' see khad-ei.}} {{hi|'''Khat-um,''' ''v.'' to massage by using water and oil.}} {{hi|'''Kha-u-man,''' ''u, n.'' one related by marriage.}} {{hi|'''Khâw,''' ''u, n.'' unboiled rice; unhusked rice. [''Imit.'' khaw-u-kba.]}} {{hi|'''Khawa,''' ''v.'' to ferry.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Khawai,''' ''v.'' to feast, to entertain. [''Imit.'' khawai-dawai.]}} {| |- | '''Khawait,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''v.'' to ply the hands like a duck while swimming, to paddle. |- | '''Khwait,''' |} {{hi|'''Khaw-khaw-daw-daw,''' ''a.'' penniless, very poor.}} {{hi|'''Khawdúh''' (ai-), ''v.'' to outcast (see ''kynther jymbuin''). [''Imit.'' khawduh-khawtan.]}} {{hi|'''Kháw-eit,''' ''v.'' to be afraid of.}} {{hi|'''Kháw-iang,''' ''u, n.'' a certain plant used in fermentation, fermented liquor—(''dei''-), ''phr.'' affected with wine.}} {{hi|'''Khawiah,''' ''v.'' to reach at and to pull a thing by means of a long stick (such as a rubber ball that has fallen in a well and that cannot be reached with the hand).}} {{hi|'''Khawoh,''' ''v.'' to bale out (water); to bring down or drag a thing with some crooked instrument.}} {{hi|'''Khawoit,''' ''v.'' to beckon with the hand; to paddle.}} {{hi|'''Kháw-ot,''' ''kaba, n.'' rice not properly boiled.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> 5yz87opf3xmt64a4bj8qpcz98ke9bzy 1359735 1359734 2026-08-17T06:26:48Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359735 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||28|}}</noinclude>{{rh|'KHA-SAW||KHAW-OT}} {{hi|''''kha-sáw,''' ''ka, n.'' a very common fish in the streams of the Khasi and Jaintia Hills.}} {{hi|'''Khaseng,''' ''u, n.'' a species of reed.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khashór,''' ''ka'' or ''u, n.'' a mule.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khashra,''' ''a.'' imperfect; preliminary, rough;—''ka, n.'' a land which borders on the plain districts.}} {{hi|'''Khasi,''' ''n.'' an inhabitant of the Khasi Hills. [''Imit.'' u Khasi-u-Khara.]}} {| |- | '''khas'ing,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ka, n.'' dried fish pounded and mixed with ginger. |- | '''khasying,''' |} {{hi|'''Khasynrop,''' ''v.'' to give birth to twins; to be twin-born.}} {{hi|'''Khat,''' ''conj.'' but, (''see'' khad-ei);—''v.'' to drive away devils by divination, as, khát-tyr-ut.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khate,''' ''v.'' to deduct.}} {{hi|'''Khat-ei,''' ''conj.'' see khad-ei.}} {{hi|'''Khat-um,''' ''v.'' to massage by using water and oil.}} {{hi|'''Kha-u-man,''' ''u, n.'' one related by marriage.}} {{hi|'''Khâw,''' ''u, n.'' unboiled rice; unhusked rice. [''Imit.'' khaw-u-kba.]}} {{hi|'''Khawa,''' ''v.'' to ferry.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Khawai,''' ''v.'' to feast, to entertain. [''Imit.'' khawai-dawai.]}} {| |- | '''Khawait,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''v.'' to ply the hands like a duck while swimming, to paddle. |- | '''Khwait,''' |} {{hi|'''Khaw-khaw-daw-daw,''' ''a.'' penniless, very poor.}} {{hi|'''Khawdúh''' (ai-), ''v.'' to outcast (see ''kynther jymbuin''). [''Imit.'' khawduh-khawtan.]}} {{hi|'''Kháw-eit,''' ''v.'' to be afraid of.}} {{hi|'''Kháw-iang,''' ''u, n.'' a certain plant used in fermentation, fermented liquor—(''dei''-), ''phr.'' affected with wine.}} {{hi|'''Khawiah,''' ''v.'' to reach at and to pull a thing by means of a long stick (such as a rubber ball that has fallen in a well and that cannot be reached with the hand).}} {{hi|'''Khawoh,''' ''v.'' to bale out (water); to bring down or drag a thing with some crooked instrument.}} {{hi|'''Khawoit,''' ''v.'' to beckon with the hand; to paddle.}} {{hi|'''Kháw-ot,''' ''kaba, n.'' rice not properly boiled.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi. {{gap}}{{!}}{{gap}} <nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> ptbdbeygxis0dl0ixty0kvcenv52c01 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/43 104 456348 1359736 2026-08-17T06:30:12Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359736 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||29|}}</noinclude>{{rh|KHAW-PET||KHEJUR}} {{hi|'''Kháw-pet,''' ''u, n.'' rice purchased with money as distinguished from that collected from the field.}} {{hi|'''Kháwpûd,''' ''a.'' cowardly, timid.}} {{hi|'''Kháwpyrsit,''' ''u, n.'' fine particles of rice left after having been crushed and sifted; broken rice.}} {{hi|'''Khâw-rneng,''' ''u, n.'' rice carried to be used on the way.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khâwshira,''' ''u, n.'' parched rice; (''Hind.'' chiwra).}} {{hi|'''Khâwtyndep,''' ''u, n.'' rice of a yellowish colour supposed to have the power of stupefying people when thrown by the "Nongshoh-noh" or Thlen-keepers.}} {{hi|'''Khek,''' ''ad.'' abruptly, suddenly; [as, u ieng ''khek''.]}} {{hi|'''Khengkheng,''' ''ad.'' resistingly; [as, "u pyn-ch khengkheng."]}} {{hi|'''Kheiñ,''' ''v.'' to break; to reckon, to value; to have a regard for; to care.}} {{hi|'''Khein-ba'n khái,''' ''v.'' to propitiate the evil-spirits, (see ''khein ksúid'').}} {{hi|'''Khein-briew,''' ''v.'' to have some regard for.}} {{hi|'''Khein-burom,''' ''v.'' to be dishonoured, to be put to shame. [''Imit.'' kheinburom-kheinsurom.]}} {{hi|'''Kheiñ kôr,''' ''v.'' to value highly, to prize; to esteem.}} {{hi|'''Kheiñksûid,''' ''v.'' to find out by divination the devil who causes the disease or misfortune and to cure that disease or remove that misfortune by propitiating him. [''Imit.'' kheinksuid-khein-khrei.]}} {{hi|'''Kheiñ-kupar,''' ''v.'' to be dishonoured.}} {{hi|'''Kheiñ-kyllûid,''' ''v.'' to make a liberal estimate of. [''Imit.'' khein kylluid-khein kyrwa.]}} {{hi|'''Kheiñ-dewthala,''' ''v.'' to reckon as worthless.}} {{hi|'''Kheiñ-doh-ksew,''' ''v.'' to become obstinate or desperate.}} {{hi|'''Kheiñ-dohiap,''' ''v.'' to become desperate.}} {{hi|'''Kheiñ-dûh,''' ''v.'' to become reckless, to give oneself up as lost.}} {{hi|'''Kheiñ-poh,''' ''v.'' to under value, to under-rate; to look down upon.}} {{hi|'''Kheiñ-sbái,''' ''v.'' to give an account of an expenditure; to take into consideration (used with a negative expression; as, "nga'm shym ''kheinsbai'' ia phi.")}} {{hi|'''Kheiñ-snep,''' ''v.'' to care for (used with ''ym'').}} {{hi|'''Kheit,''' ''v.'' to pluck, to gather.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Khejur,''' ''u, n.'' date.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> keh9fbjezzj3y2u4wjwucphqrahxtdn Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/44 104 456349 1359737 2026-08-17T06:31:13Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359737 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||30|}}</noinclude>{{rh|KHEM||KHIE-LAPEH}} {{hi|'''Khem,''' ''v.'' to squeeze, to rub and press the body or limbs gently.}} {{hi|'''Khemdut,''' ''v.'' to milk.}} {{hi|'''Khemmet,''' ''v.'' to massage. [''Imit.'' khem met-khem phád.]}} {{hi|'''Khér,''' ''ka, n.'' a stockade for capturing elephants; an enclosure for catching fish; a place or district.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kheshwan,''' ''u, n.'' a driver, a coachman.}} {{hi|'''Khet,''' ''ka, n.'' a throne. [''Imit.'' ka khet-ka bishna.]—''v.'' to cut down, to sever.}} {{hi|'''Khet-tiah,''' ''v.'' to cut the trees or bamboos and leave them to rot in the same place.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Khi,''' ''ka, n.'' ghee;—''v.'' to shave.}} {{hi|'''Khia,''' ''a.'' heavy,—''ad.'' with a revengeful spirit, [as, "u la búhnúd ''khia'' ia u namar ba u la kren pynjah burom."]}} {{hi|'''Khiah,''' ''a.'' healthy. [''Imit.'' khiah-nang.]}} {{hi|'''Khiah-krât, khiahksûid,''' ''v.'' to be in a very sound health.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khiar,''' ''v.'' to be mindful, to pay attention to.}} {{hi|'''Khiat,''' ''ka, n.'' a moss-deer.}} {{hi|'''Khia-thew,''' ''a.'' graceful, elegant, dignified.}} {{hi|'''Khie,''' ''v.'' (''imper.'' only) go away; get up (from a recumbent position); to take place, to recur, (as, "La ''khie'' ka jingpang, la ''khie'' ka thma ha pdeng u Russia bad u Japan.")}} {{hi|'''Khie-bhang,''' ''v.'' to become mad as if from the effect of ''bhang''.}} {{hi|'''Khie-bhur,''' ''v.'' to have epileptic fits.}} {{hi|'''Khie-ka rasong,''' ''v.'' to be fortunate, to be in the height of prosperity.}} {{hi|'''Khie-khlam,''' ''v.'' to become epidemic (used especially with reference to cholera).}} {{hi|'''Khie-khlieh,''' ''v.'' to keep one's head above water, (as "u la dap ram eh u'm lah ''khie-khlieh'' shuh ").}} {{hi|'''Khie-khynrâw,''' ''v.'' to reach the age of maturity.}} {{hi|'''Khie-kieh,''' ''v.'' to stir up suddenly as if for action or on account of some impending danger, generally followed by "''buk''."}} {{hi|'''Khie-kyllang,''' ''v.'' to be cyclonic.}} {{hi|'''Khie-ia-iong,''' ''v.'' to be stormy.}} {{hi|'''Khie-im,''' ''v.'' to revive; to rally.}} {{hi|'''Khie-lapeh,''' ''v.'' to have abundant leaves but without grain; to grow prematurely.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> 3g53doaq0pkyumhnpj5a87ee1couj13 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/45 104 456350 1359738 2026-08-17T06:32:33Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359738 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||31|}}</noinclude>{{rh|KHIE-LUNG||KHIR}} {{hi|'''Khie-lung,''' ''v.'' to bring forth a new shoot.}} {{hi|'''Khie-rih,''' ''v.'' to be attacked with fever.}} {{hi|'''Khie-sammut,''' ''v.'' to have a fancy for; to be capriciously inclined to.}} {{hi|'''Khiesboh,''' ''v.'' to be unusually liberal or kind.}} {{hi|'''Khie-shoh,''' ''v.'' to have fever.}} {{hi|'''Khie-shylluit,''' ''v.'' to bud.}} {{hi|'''Khie-step,''' ''v.'' to rise early. [''Imit.'' khie step-khie phyrngáp.]}} {{hi|'''Khiew,''' ''u, n.'' a vessel, a pot. [''Imit.'' u khiew-u siang.]}} {{hi|'''ʼkhiew,''' ''u, n.'' (''abbrev.'' of dykhiew) ant, as, u "khiew seiñiong."}} {{hi|'''ʼkhiew-diengbâi,''' ''u, n.'' a big red ant (generally living in a nest on a tree).}} {{hi|'''Khiewja,''' ''u, n.'' a pot for cooking rice. [''Imit.'' khiewja-khiewjyntah.]}} {{hi|'''Khiewja-kâi,''' ''i, n.'' a toy used by children for cooking.}} {{hi|'''Khiewmutlop,''' ''u, n.'' (''lit.'' an obstinate pot); a thick and wide-mouthed earthen vessel.}} {{hi|'''Khiewphiang,''' ''u, n.'' a brazen water vessel.}} {{hi|'''Khiew ranei,''' ''u, n.'' a black earthen vessel (so called from its being made in the village of Larnai or Larnei in the Jaintia Hills).}} {{hi|'''Khiewrynsong,''' ''u, n.'' another kind of brazen cooking pot.}} {{hi|'''ʼkhiew-sâw,''' ''u, n.'' red ant.}} {{hi|'''ʼkhiew seiñiong,''' ''u, n.'' a big black ant.}} {{hi|'''Khiewsla,''' ''u, n.'' a thin brazen cooking pot.}} {{hi|'''Khing,''' (ia-), ''v.'' to resist.}} {{hi|'''Khih,''' ''v.'' to start, to move, to shake. [''Imit.'' khih-ksâr.]}} {{hi|'''Khih-lyngkhum,''' ''v.'' to be unrest by reason of excitement.}} {{hi|'''Khih map-map,''' ''v.'' to quiver.}} {{hi|'''Khi-lái-núid,''' ''v.'' to shave the head in three patches (this refers to a Khasi custom of punishing an evil-doer before his banishment from his country or village).}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Khilki,''' ''ka, n.'' (same as khalki).}} {{hi|'''Khilon,''' ''ka, n.'' an arch.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khilonshi,''' ''ka, n.'' a scaffolding.}} {{hi|'''Khim,''' ''a.'' narrow.}} {{hi|'''Khir''' ''u, n.'' a screw.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> 0skrtony0c65wn3vzbzj87jwo9vk6kk 1359743 1359738 2026-08-17T06:49:34Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359743 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||31|}}</noinclude>{{rh|KHIE-LUNG||KHIR}} {{hi|'''Khie-lung,''' ''v.'' to bring forth a new shoot.}} {{hi|'''Khie-rih,''' ''v.'' to be attacked with fever.}} {{hi|'''Khie-sammut,''' ''v.'' to have a fancy for; to be capriciously inclined to.}} {{hi|'''Khiesboh,''' ''v.'' to be unusually liberal or kind.}} {{hi|'''Khie-shoh,''' ''v.'' to have fever.}} {{hi|'''Khie-shylluit,''' ''v.'' to bud.}} {{hi|'''Khie-step,''' ''v.'' to rise early. [''Imit.'' khie step-khie phyrngáp.]}} {{hi|'''Khiew,''' ''u, n.'' a vessel, a pot. [''Imit.'' u khiew-u siang.]}} {{hi|'''ʼkhiew,''' ''u, n.'' (''abbrev.'' of dykhiew) ant, as, u "khiew seiñiong."}} {{hi|'''ʼkhiew-diengbâi,''' ''u, n.'' a big red ant (generally living in a nest on a tree).}} {{hi|'''Khiewja,''' ''u, n.'' a pot for cooking rice. [''Imit.'' khiewja-khiewjyntah.]}} {{hi|'''Khiewja-kâi,''' ''i, n.'' a toy used by children for cooking.}} {{hi|'''Khiewmutlop,''' ''u, n.'' (''lit.'' an obstinate pot); a thick and wide-mouthed earthen vessel.}} {{hi|'''Khiewphiang,''' ''u, n.'' a brazen water vessel.}} {{hi|'''Khiew ranei,''' ''u, n.'' a black earthen vessel (so called from its being made in the village of Larnai or Larnei in the Jaintia Hills).}} {{hi|'''Khiewrynsong,''' ''u, n.'' another kind of brazen cooking pot.}} {{hi|'''ʼkhiew-sâw,''' ''u, n.'' red ant.}} {{hi|'''ʼkhiew seiñiong,''' ''u, n.'' a big black ant.}} {{hi|'''Khiewsla,''' ''u, n.'' a thin brazen cooking pot.}} {{hi|'''Khing,''' (ia-), ''v.'' to resist.}} {{hi|'''Khih,''' ''v.'' to start, to move, to shake. [''Imit.'' khih-ksâr.]}} {{hi|'''Khih-lyngkhum,''' ''v.'' to be unrest by reason of excitement.}} {{hi|'''Khih map-map,''' ''v.'' to quiver.}} {{hi|'''Khi-lái-núid,''' ''v.'' to shave the head in three patches (this refers to a Khasi custom of punishing an evil-doer before his banishment from his country or village).}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Khilki,''' ''ka, n.'' (same as khalki).}} {{hi|'''Khilon,''' ''ka, n.'' an arch.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khilonshi,''' ''ka, n.'' a scaffolding.}} {{hi|'''Khim,''' ''a.'' narrow.}} {{hi|'''Khir,''' ''u, n.'' a screw.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> raqhvli7qxj6k5qqol3kk8iomqaidxx Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/46 104 456351 1359739 2026-08-17T06:35:45Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359739 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||32|}}</noinclude>{{rh|KHIR-KHIR||KHLEMRAIÑ}} {{hi|'''Khir-khir khar-khar,''' ''ad.'' studiously, (as, "u wad dong hi ''khir-khir khar-khar'' ia nga").}} {{hi|'''Khir-shi-khir,''' ''ad.'' constantly seek a cause far quarrel; [as, "balei phi shu wad dong ''khir-shi-khir'' ia nga."]}} {{hi|'''Khla,''' ''n.'' a tiger, a leopard. [''Imit.'' u khla-u thlen.]}} {{hi|'''Khlawait,''' ''u, n.'' an expert warrior.}} {{hi|'''Khlâb,''' ''u, n.'' a spleen, ''esp.'' an enlarged one.}} {{hi|'''Khlak-khlak,''' (khñiot), ''ad.'' gaggingly, throttlingly. [As, "u wan ba'n kshot ''khlak-khlak'' ia nga na ka ryndang."]}} {{hi|'''Khlád,''' ''v.'' to part, separate, secede;—''ad.'' apart;—''n.'' parts.}} {{hi|'''Khlang,''' ''ad.'' vacantly (looking, as, "u peit ''khlang'' ia nga").}} {{hi|'''Khlâi,''' ''v.'' to pluck with the thumb or nails (as the grains of maize).}} {{hi|'''Khlaiñ,''' ''a.'' strong, coarse, rough.}} {{hi|'''Khlait,''' ''v.'' to break off, to be dislocated.}} {{hi|'''Khláit-khláit,''' ''ad.'' in tears (bathed). [As, "ei ba kren ba phi iam-''khlait-khlait'' kumne."]}} {{hi|'''Khlam,''' ''ka, n.'' a pestilence, a plague ''esp.'' cholera; a she-devil causing cholera. [''Imit.'' ka khlam-ka ngoh.]}} {{hi|'''Khlam-suid-iap,''' ''a.'' having the appearance of one who has lately recovered from an attack of cholera.}} {{hi|'''Khlâw,''' ''ka, n.'' jungle. [''Imit.'' khláw-ka btap];—''v.'' to draw out, to extract, to dig out.}} {{hi|'''Khleb-khleb,''' ''ad.'' flickeringly, as, "ka sharak ka long ''khleb-khleb''."}} {{hi|'''Khlek,''' ''ad.'' glaring with a flash, (as, "ka leilieh ka bá ''khlek''").}} {{hi|'''Khleng,''' ''ad.'' showing the white of the eye, (as, "u peit matseh ''khleng''.")}} {{hi|'''Khleh,''' ''v.'' to mix, to pound;—''a.'' mixed. [As, "une u briew u ''khleh''-lamwir, mo."]}} {{hi|'''Khlei,''' ''v.'' to cast out of the mouth; to spue.}} {{hi|'''Khleiñ,''' ''ka, n.'' lard, fat;—''a.'' fatty, rich, oily. [''Imit.'' ka khleiñ-ka sbuh.]}} {{hi|'''Khléj-khléj,''' ''ad.'' tearfully, (as, "u iam ''khlej khlej''").}} {{hi|'''Khlem,''' ''prep.'' without.}} {{hi|'''Khlem-akor,''' ''a.'' careless, reckless, unmannerly, rude.}} {{hi|'''Khlem-da-púd,''' ''adv.'' unceasingly, always, [as, "u Daniel u duwai ''khlem-da-púd''."]}} {{hi|'''Khlemráiñ,''' ''a.'' shameless. [''Imit.'' khlemráiñ-khlemsuiñ.]}}<noinclude></noinclude> g5f6aor0ow5y1fqhro7w6hssfwf1auv Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/47 104 456352 1359740 2026-08-17T06:38:11Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359740 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||33|}}</noinclude>{{rh|KHLEN-KHLEN||KHMIHLYNTI}} {{hi|'''Khlen-khlen,''' ''a.'' muscular, strong. [As, u "briew uba ''khlen-khlen'' ruh u leit khrong."]}} {{hi|'''Khlew-khlew,''' ''ad.'' staringly, (said of big eyes, as, "u khla u peit ''khlew khlew''").}} {{hi|'''Khliak,''' ''ad.'' momentarily, (said of small objects, as, "nga ioh-i ''khliak'' ia ka skei").}} {{hi|'''Khliang,''' ''u, n.'' the ''stomach'' of a fowl or bird.}} {{hi|'''Khliah,''' ''v.'' to break off, to pluck.}} {{hi|'''Khlib-khlib,''' ''ad.'' looking fixedly, (as, "u peit ''khlib khlib''").}} {{hi|'''Khlik-khlik,''' (lieh-), ''ad.'' cleanly white and tidy. [As, "u riam da ki jain kiba lieh ''khlik-khlik''."]}} {{hi|'''Khlieh,''' ''ka, n.'' the head, the top. [''Imit.'' ka khlieh-ka reng.]}} {{hi|'''Khlieng,''' ''v.'' to clean the inside (of a vessel or well);—''ka, n.'' kite, eagle.}} {{hi|'''Khlieng-ka-tyngâb,''' ''ka, phr.'' hearsay, rumour.}} {{hi|'''Khling-khling-khlang-khlang,''' ''ad.'' (look) round about.}} {{hi|'''Khlir-khlir,''' ''ad.'' clearly, transparently, (as, "ka um ka sngur ''khlir-khlir''").}} {{hi|'''Khlók khlók,''' ''ad.'' snortingly.}} {{hi|'''Khlong,''' ''v.'' to pull out of a narrow place.}} {{hi|'''Khlop,''' ''ad.'' there and then (fall), [as, "nga kawang shidieng ia u ksew bad u kyllon ''khlop''."]}} {{hi|'''Khluit,''' ''a.'' hot, boiling hot, scorching;—''v.'' to burn.}} {{hi|'''Khlup,''' ''ad.'' completely, (as, tap ''khlup'')—''a.'' well covered (wrapper).}} {{hi|'''Khlúr,''' ''u, n.'' a star.}} {{hi|'''Khlùr,''' ''v.'' to come off (as hair.)}} {{hi|'''Khmat,''' ''ka, n.'' eye, face, appearance, end of a thread, subject; one of the points or issues of an argument; every (as, "''khmat'' u rangbah briew u dei ba'n mih." Also spelt as 'khymat').}} {{hi|'''Khmat briew,''' ''phr.'' every person.}} {{hi|'''Khmia-khmia,''' (sngaid-), ''ad.'' like a person having a short and thick neck. [As, "ki Babu Dkhar kiba ioh tulop bún ki kylla sngaid ''khmia-khmia''."]}} {{hi|'''Khmied,''' ''v.'' to look up, to lift up the head.}} {{hi|'''Khmih,''' ''v.'' to look, to behold.}} {{hi|'''Khmihkâi,''' ''v.'' to look on as a spectator.}} {{hi|'''Khmihlynti,''' ''v.'' to expect, to look for.}}<noinclude>{{rh|||{{smaller|F}}}}</noinclude> fd6rb3kiiff1806kokms1ertwh6w8e7 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/48 104 456353 1359741 2026-08-17T06:43:20Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359741 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||34|}}</noinclude>{{rh|KHMIH-MATDONG||KHONGPONG}} {{hi|'''Khmih-matdong,''' ''v.'' to eye with suspicion.}} {{hi|'''Khmih-shain,''' ''v.'' to gaze.}} {{hi|'''Khmih-sian,''' ''v.'' to watch.}} {{hi|'''Khmih-syntiat,''' ''v.'' to spy.}} {{hi|'''Khmihthuh,''' ''v.'' to examine, to make out.}} {{hi|'''Khmot-khmot,''' ''ad.'' angrily, (as, "u kren ''khmot khmot''").}} {{hi|'''Khmúd,''' ''u, n.'' a squirrel.}} {{hi|'''Khmuin,''' ''ka, n.'' a bud, a protuberant object.}} {{hi|'''Khmut,''' ''ka, n.'' the nose; the tip of anything.}} {{hi|'''Khnang,''' ''ad.'' purposely, intentionally.}} {{hi|'''Khnangkhning,''' ''ad.'' without fail, [as, "wallam soh ia nga ''khnang-khning'', ho."]}} {{hi|'''Khnâi,''' ''ka, n.'' a mouse;—''u, n.'' biceps.}} {{hi|'''Khnam,''' ''u, n.'' an arrow; a small trap for catching fish (''Synteng'').}} {{hi|'''Khnap,''' ''ka, n.'' cloven hoof;—''v.'' to squeeze between the legs.}} {{hi|'''Khnap-dpei,''' ''ka, n.'' the wooden frame of a hearth; a fender.}} {{hi|'''Khnek-khnek,''' ''ad.'' with a hop, lamely, (as, "u iáid ''khnek-khnek'' kumba dkoh").}} {{hi|'''Khñi,''' ''v.'' to be on the point of crying.}} {{hi|'''Khñiang,''' ''n.'' worm, insect; eruptions; parasite.}} {{hi|'''Khñiot,''' ''v.'' to squeeze, to gripe; to rape.}} {{hi|'''Khñium,''' ''v.'' to grumble, to murmur, to mumble.}} {{hi|'''Khnok-khnok,''' ''ad.'' limpingly, [as, "u iáid ''khnok-khnok'' ba pang ka khohsiew."]}} {{hi|'''Khnong,''' ''u, n.'' a beam supporting the planks of a floor. [''Imit.'' u khnong-u rijied.]}} {{hi|'''Khñoit-khñoit,''' ''ad.'' slowly, [as, "balei phi iáid ''khñoit-khñoit'' kumba pangkhrew?"]}} {{hi|'''Khong,''' ''a.'' resembling, taking the likeness of. [As, "une u khynnah u ''khong'' kpa shibun."]}} {{hi|'''Khongkhong,''' ''a.'' irritable, hot-tempered.}} {{hi|'''Khongdong,''' ''ka, n.'' a turn, a corner;—''a.'' zigzag. [''Imit.'' khongdong-mongdong.]}} {{hi|'''Khongdong-jat,''' ''ka, n.'' the heel.}} {{hi|'''Khong-ieng,''' ''v.'' to open (by means of a lever, etc.).}} {{hi|'''Khongpong,''' ''ad.'' contrariwise, topsy-turvy. [''Imit.'' khongpong-khongdeh.]—''n.'' a bundle containing 60 ''pan'' leaves.}}<noinclude></noinclude> s0x1fm5fc8tirslx0r3tgy8e1py52pb Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/49 104 456354 1359742 2026-08-17T06:45:15Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359742 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||35|}}</noinclude>{{rh|KHONG-SHI||KHRIANG}} {{hi|'''Khong-shi,''' ''n.'' 20 ''pan'' leaves.}} {{hi|'''Khongtoi,''' ''ka, n.'' the buttock.}} {{hi|'''Khongwéng,''' ''a.'' like a part of the circumference.}} {{hi|'''Khoh,''' ''ka, n.'' a conical native basket;—''v.'' to skin, to peel.}} {{hi|'''Khohluh,''' ''ad.'' big and round, [as, "u phan uba heh ''khohluh-khohluh''."]}} {{hi|'''Khohruhram,''' ''a.'' rugged, full of stones.}} {{hi|'''Khohshain,''' ''v.'' to come off, (as from the effect of rubbing against a stone, etc.).}} {{hi|'''Khohsiew,''' ''ka, n.'' the knee. [''Imit.'' ka khohsiew—ka khohnúb.]}} {{hi|'''Khohwah,''' ''ka, n.'' the calf of a leg.}} {{hi|'''Khoi,''' ''u, n.'' parched rice mixed with molasses.}} {{hi|'''Khoi Khoi,''' ''a.'' easily provoked.}} {{hi|'''Khoit,''' ''ad.'' wholly, entirely. [''Imit.'' khoit-khiaj];—''contr.'' of ''kyrkhoit''{{=}}a cartillage.}} {{hi|'''Khoitkait,''' ''ka, n.'' the inner part of the banana tree used for curry.}} {{hi|'''Khôr,''' ''a.'' hard, strong (mixture);—''ka, n.'' a silk, (Assamese{{=}}''Gum-cheng'').}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khorsha,''' ''ka, n.'' expenditure; cost of law suit. [''Imit.'' ka khorsha-ka borsha.]}} {{hi|'''Khot,''' ''v.'' to call, admit, to accept as a lodger or a husband.}} {{hi|'''Khra,''' ''u, n.'' a pitcher, an earthen water vessel.}} {{hi|'''Khrái,''' ''v.'' to cut across, sever;—''khràì, ad.'' many and small (used with ''rit'') [As, "kine ki khún doh kha ki dap ''khrài'' ha ka pung."]}} {{hi|'''Khrâi khlieh,''' ''v.'' to behead.}} {{hi|'''Khram,''' ''ad.'' with a crash, violently (as, u kyllon ''khram'').}} {{hi|'''Khràn,''' ''ad.'' very (healthy), [as, u la koit ''khran''{{=}}he has recovered completely].}} {{hi|'''Khráw,''' ''a.'' great, big, large;—''adv.'' proudly, arrogantly}} {{hi|'''Khráw-batri,''' ''kiba, n.'' the great, nobles.}} {{hi|'''Khreh,''' ''v.'' to prepare, to be ready. [''Imit.'' khreh-khrum.]}} {{hi|'''Khrei,''' ''u, n.'' used with ''ksuid,'' in ''u ksuid-u khrei''{{=}}an evil spirit.}} {{hi|'''Khrew,''' ''a.'' sickly; to be in a chronic state of illness. [''Imit.'' khrew-khriap.]}} {{hi|'''Khria-khria,''' (rit-), ''ad.'' many and small. [As, "ki sla u diengkseh ki long kiba rit ''khria-khria''."]}} {{hi|'''Khriang,''' ''ka, n.'' a rapid, a shallow current.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}} {{rh|||{{smaller|F 2}}}}</noinclude> pqyd9hbktikaqoxatz4fjezez11r0qd Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/50 104 456355 1359744 2026-08-17T06:53:36Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359744 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||36|}}</noinclude>{{rh|KHRIAT||KHUNG}} {{hi|'''Khriat,''' ''a.'' cold.}} {{hi|'''Khrik-khrik,''' ''ad.'' twinkling, sparkling. [As, "ki khlur ki phyrnai ''khrik-khrik''."]}} {{hi|'''Khriem,''' ''n.'' the people of the Nongkhlaw State. Same as ''Khyriem''.}} {{hi|'''Khring,''' ''v.'' to pull up or draw out by the hand.}} {{hi|'''Khrim,''' ''ad.'' with a crash.}} {{hi|'''Khrong,''' ''v.'' to beg, to tax, to take a toll;—''ka, n.'' a tax, a toll. [''Imit.'' ka khrong-ka tlieng.]}} {{hi|'''Khroh,''' ''v.'' to humour, to entice, to cajole. [''Imit.'' khroh kjor.]}} {{hi|'''Khroi,''' ''ad.'' a few in number, (as, "ki ia don tang ''khroi'').}} {{hi|'''Khrón,''' ''v.'' to become stiff with cold (especially of the hand); to be benumbed.}} {{hi|'''Khru,''' ''ad.'' like the sound of tumbling, (as, "u ur ''khru''").}} {{hi|'''Khrûd,''' ''v.'' to scrape.}} {{hi|'''Khrum,''' ''ka, n.'' a vault, a cellar; the space under the floor.}} {{hi|'''Khrum-khrum,''' ''ad.'' in a business like manner. [As, "u shu leit, ''khrum khrum'' ba'n kem na iing ia ka syiar."]}} {{hi|'''Khrún-khrún,''' ''a.'' of good size (said of fruits and tubers).}} {{hi|'''Khru-shi-khru,''' ''ad.'' repeatedly [as, "ki iakhih ''khru-shikhru''."]}} {{hi|'''Khu,''' ''u, n.'' a craw or crop.}} {{hi|'''Khwak,''' ''ka, n.'' a small bird about the size of a dove, the cry of which is believed to portend some evil thing about to happen in the village.}} {{hi|'''Khwâi,''' ''u, n.'' a hook (fish);—''v.'' to fish, to wind up (a path).}} {{hi|'''Khwàin.''' ''ad.'' straight and long (as, "uba jrong ''khwain''").}} {{hi|'''Khwân,''' ''v.'' to covet, to hanker after.}} {{hi|'''Khwar,''' ''v.'' to clean the inside of a hole (as, "''khwar'' ia u khiewja").}} {{hi|'''Khub,''' ''ka, n.'' the width of 4 fingers joined together.}} {{hi|'''Khublei,''' ''v. Imper.'' God bless you, peace be with you;—''n.'' thanks.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khubor,''' ''ka, n.'' news, tidings. [''Imit.'' ka khubor-ka antor.]}} {{hi|'''Khuk,''' ''ad.'' suddenly, (as, "ia kynduh ''khuk''").}} {{hi|'''Khûd,''' ''v.'' to scrape off (with a sharp instrument).}} {{hi|'''Khung,''' ''u, n.'' a cross-beam in a house;—''v.'' to wrap or tie up in a cloth.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> kyiuoc68ekvyyz6g7foozmz911r29b3 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/51 104 456356 1359745 2026-08-17T06:56:06Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359745 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||37|}}</noinclude>{{rh|KHUI||KHÚNMAITNIA}} {{hi|'''Khui,''' ''ad.'' very (generally used with ''khia, at'') [as, "u la khia ''khui''"].}} {{hi|'''Khûid,''' ''a.'' clean, holy.}} {{hi|'''Khûid-ksûid,''' ''v.'' to be entirely free from blame.}} {{hi|'''Khùit-khùit,''' ''a.'' offensive; not well ripe or well cooked.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khulom,''' ''u, n.'' a pen, a pen-holder; a wooden sandal.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khulom-snêr,''' ''u, n.'' a quill pen.}} {{hi|'''Khulwia,''' ''v.'' to waste, to undermine.}} {{hi|'''Khûm,''' ''v.'' to fasten, to tie, to bind.}} {{hi|'''Khûm-ka jingit,''' ''phr.'' to be stunted.}} {{hi|'''Khum khum,''' ''ad.'' actively (engaged); in a business like attitude [as, "ki shu wan ''khum-khum'' bán shoh ia u ha ing."] [''Imit.'' khum khum-kham kham; as, "phi trei a-iu kumne ''khum khum kham kham''."]}} {{hi|'''Khûm-kpoh,''' ''v.'' incapable of doing active work owing to pregnancy.}} {{hi|'''Khûm-pyrdet,''' ''v.'' to bind the hands behind one's back. [''Imit.'' khumpyrdet-khum pyrdang.]}} {{hi|'''Khûm-skum,''' ''v.'' to bind a bundle of grass to be used as a target or butt for shooting arrows.}} {{hi|'''Khún,''' ''n.'' a child; subject. [''Imit.'' khun-u-ksiew{{=}}child; u khún-u-hajár{{=}}subject.]}} {{hi|'''Khûn-ki raiot,''' ''ki, n.'' subjects.}} {{hi|'''Khùn,''' ''v.'' to bend or drag a thing to one self;—''ka, n.'' murder case.}} {{hi|'''Khûn-binong bishon,''' ''n.'' respectable or honourable persons.}} {{hi|'''Khûnkha,''' ''n.'' a descendant of a male relative. [''Imit.'' khunkha-khunlong.]}} {{hi|'''Khún-khlieng-kpoh,''' ''n.'' a pet child.}} {{hi|'''Khúnkliar wait,''' ''n.'' conquered subjects.}} {{hi|'''Khúnksiew,''' ''n.'' a grand-child.}} {{hi|'''Khûnkur.''' ''n.'' respectable and influential people. [''Imit.'' khunkur-khun kmie.]}} {{hi|'''Khúndir-khúnti,''' ''n.'' in Shella, a legal term, meaning children of the first and second wife.}} {{hi|'''Khúnjeh,''' ''i, n.'' a very young calf.}} {{hi|'''Khûnlung,''' ''n.'' a baby, an infant. [''Imit.'' khunlung-khunjiap.]}} {{hi|'''Khúnmaitnia,''' ''ad.'' very (small quantity or degree) [as, "tang ''khun maitnia'' ruh u'm sngap ia nga"].}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> 4hplsocexltf5hv4krl1k8j5if4c1d4 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/52 104 456357 1359746 2026-08-17T06:57:16Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359746 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||38|}}</noinclude>{{rh|KHÛNPONGKA||KHYLLIAH}} {{hi|'''Khûnpongka,''' ''n.'' a bastard, a child of an unknown father.}} {{hi|'''Khûnrei,''' ''n.'' a child of a widow or widower.}} {{hi|'''Khûn-ruid,''' ''n.'' a step-child; nephew or niece. [''Imit.'' khunruit-khunjien.]}} {{hi|'''Khún-soh syiem,''' ''u'' or ''ka, n.'' a subject or citizen who belongs to another Syiem or Chief [''e.g.,'' Bún na kiba shong ha Mawkhar ki long ki khun ''khún-soh syiem''].}} {{hi|'''Khûnswet,''' ''n.'' an orphan. [''Imit.'' khunswet-khunmyllung.]}} {{hi|'''Khûn-tamsneng,''' ''n.'' a disobedient child.}} {{hi|'''Khûn-thepmynsiem,''' ''n.'' a pet child.}} {{hi|'''Khûntrâi,''' ''n.'' one's own child; a legitimate child.}} {{hi|'''Khùr,''' ''v.'' to gather up together; to scrape.}} {{hi|'''Khura,''' ''v.'' to search.}} {{hi|'''Khur-khur,''' ''u, n.'' the sound of laboured breathing of a dying man.}} {{hi|'''Khuri,''' ''ka, n.'' a cup, a bowl; ''ka lei khuri''{{=}}the household demon of a certain clan (jaid-Dkhar) of these Hills.}} {{hi|'''Khúr-met''' ''u, n.'' the outer part of a bamboo or a cane.}} {{hi|'''Khuslai,''' ''v.'' to be anxious, to be aggrieved, to be troubled.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Khusnám,''' ''ka, n.'' a name, honour, reputation.}} {{hi|'''Khuti,''' ''u, n.'' a short post, a peg;—''v.'' (làm-) to play draughts.}} {{hi|'''Khutia,''' ''ki, n.'' (''pl.'') odds and ends. [''Imit.'' khutia-khulain.]—''ad.'' in a very small amount at a time, [as, u "siew ''khutia'' ia ka ram jong nga"].}} {{hi|'''Khwiang,''' ''v.'' to wind or turn round (when walking).}} {{hi|'''Khwoh,''' ''v.'' to pull a thing by means of a hook or claws.}} {{hi|'''Khyllád,''' ''v.'' to lop off the branches, to prune; (iaid-), ''phr.'' to pass by heedlessly.}} {{hi|'''Khylláh.''' ''a.'' strange, queer, odd. [''Imit.'' khyllah-khylliang.]}} {{hi|'''Khyllái,''' ''ka, n.'' the kidneys.}} {{hi|'''Khyllait,''' (ha), ''adv.'' out of sight; [as, "ynda ''khyllait'' ma u ei bán kylli ia nga"]; in the absence of.}} {{hi|'''Khyllem,''' ''v.'' to fall on the side (as a wall); to collapse.}} {{hi|'''Khyllew,''' ''ad.'' vainly, proudly (when praised); as, kren ''or'' leh ''khyllew''.}} {{hi|'''Khylliah,''' ''v.'' to break off, (as, a twig); (''khein-''), to dislocate.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> nuwdnz9535i79o2wv2108oncuuxlic6 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/53 104 456358 1359747 2026-08-17T07:04:02Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359747 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||39|}}</noinclude>{{rh|KHYLLIAP||KHYRWANG}} {{hi|'''Khylliap,''' ''v.'' to fold or wrap;—''ka, n.'' a fold.}} {{hi|'''Khylliat,''' ''ka, n.'' an instrument for pounding a mixture of betel-nut, ''pan'' and lime, much used by the old people of the Khasi and Jaintia Hills.}} {{hi|'''Khyllie,''' ''v.'' to raise up, to turn out (stone).}} {{hi|'''Khyllieng,''' ''u, n.'' the inner soft part of a bamboo or a cane—the green part or bark having been peeled off.}} {{hi|'''Khyllong,''' ''v.'' to dress the hair into a knot.}} {{hi|'''Khyndái,''' ''a.'' nine.}} {{hi|'''Khyndái-pateng-ñiamra,''' ''ka, n.'' an infernal abyss, hell.}} {{hi|'''Khyndat,''' ''v.'' to throw, to jostle, to push, (same as ''kyndat'').}} {{hi|'''Khyndew,''' ''ka, n.'' dust, the earth. [''Imit.'' ka khyndew-ka shyiap.]}} {{hi|'''Khyndiat,''' ''a.'' a little, few, very little. [''Imit.'' khyndiat-khynsoit.]}} {{hi|'''Khyndiet,''' ''v.'' to lift up; to raise (of a lid); to uncover.}} {{hi|'''Khyndit,''' ''a.'' (same as ''khyndiat'').}} {{hi|'''Khynnah,''' ''n.'' a child, a boy or girl. [''Imit.'' khynnah-khynlung.]}} {{hi|'''Khynñiat,''' ''v.'' to push.}} {{hi|'''Khynñing,''' ''a.'' squeamish.}} {{hi|'''Khynñiuh,''' ''v.'' to tremble, to shake,—''u, n.'' earthquake.}} {{hi|'''Khynñiuh-rih,''' ''kaba, n.'' shiverings caused by fear; paroxysm of fever.}} {{hi|'''Khynñiuh-u-jumâi,''' ''kaba, n.'' an earthquake shock.}} {{hi|'''Khynra,''' ''v.'' to pull down, to break down.}} {{hi|'''Khynrâi,''' ''v.'' to cut and fashion, (generally said of pieces of wood, as, ''khynrai'' latom).}} {{hi|'''Khynrat,''' ''ad.'' in a hurry, while in a state of confusion, [as, "u phet bad iehnoh ''khynrat'' ia la ki tiar baroh."]}} {{hi|'''Khynráw,''' ''n.'' a young man or woman; ''shongkhynráw,'' to lead a bachelor's or spinster's life.}} {{hi|'''Khynwin,''' ''v.'' to be boisterous or tumultuous.}} {{hi|'''Khyrdep,''' ''v.'' to shut or slam (a door) without fastening it.}} {{hi|'''Khyrdong,''' ''u, n.'' what remains after the grain has been sifted.}} {{hi|'''Khyrdop,''' ''ka, n.'' a gate, a portal.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Khyrnit,''' ''ka, n.'' the mantel-piece, the cornice.}} {{hi|'''Khyrwang,''' ''ka, n.'' a kind of ''eri'' cloth with red and white stripes; the name of a Bhoi tribe who inhabit the country near Mynser.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>‡</nowiki> English.}}</noinclude> rxe2l96tvibg419c3qnz2vp9qyuv4sk Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/54 104 456359 1359748 2026-08-17T07:05:18Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359748 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" /></noinclude>```wikitext {{rh||40|}} {{rh|KHYRWAIN||KINO-KINO}} {{hi|'''Khyrwain,''' ''ad.'' tall and handsome (in stature); [as, "u briew uba bha briew ''khyrwaiñ''"]. [''Imit.'' khyrwaiñ-khyrweh.]}} {{hi|'''Khyrwait,''' ''v.'' to twist, to wring, to strangle. [''Imit.'' khyrwait-khyrwiang.]}} {{hi|'''Khyrwiang,''' ''v.'' to go round.}} {{hi|'''Khyrwit,''' ''v.'' to strike, to beat forcibly (with a stick).}} {{hi|'''Ki,''' ''art. pl.'' they.}} {{hi|'''Kiak-kiak,''' ''ad.'' titteringly.}} {{hi|'''Kiád,''' ''ka, n.'' liquor. [''Imit.'' ka kiad-ka um.]}} {{hi|'''Kian,''' ''ka, n.'' a charm, a magic; keenness of intelect.}} {{hi|'''Kiar,''' ''v.'' to avoid, to keep clear of.}} {{hi|'''K'iar''' (jâin), ''v.'' to spread over, to extend. same as ''kyiar''.}} {{hi|'''Kiat,''' ''a.'' rebellious, wayward.}} {{hi|'''Kiáw,''' ''i, n.'' a grandmother.}} {{hi|'''Kiaw-kurim,''' ''ka, n.'' mother-in-law.}} {{hi|'''Kiaw-ngap,''' ''ka, n.'' queen-bee.}} {{hi|'''Kie,''' ''v.'' to be carried away by water; to drift.}} {{hi|'''Kie-berong,''' ''v.'' to be entirely in the power of (bad sense).}} {{hi|'''Kieng,''' ''v.'' to wear across the shoulder or about the waist as weapons, to sling.}} {{hi|'''Kieh,''' ''v.'' to be excited; to be in an uproar.}} {{hi|'''Kiei''' ? ''p.'' who? what?}} {{hi|'''Kiei-kiei,''' ''n.'' things, articles.}} {{hi|'''Kiew,''' ''v.'' to ascend, to go up.}} {{hi|'''Kiewkhet,''' ''v.'' to be enthroned or crowned.}} {{hi|'''Kiew-langtylli,''' ''phr.'' to be so much carried away by flattery as to forget one's real position.}} {{hi|'''King,''' ''v.'' to row; to stir; to be giddy (head).}} {{hi|'''K'ing,''' ''u, n.'' a wasp, a hornet; also spelt as ''kyieng''.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kil,''' ''u, n.'' a vakil, a pleader.}} {{hi|'''Ki'n,''' ''phr.'' they will. (''Ki + yn.'')}} {{hi|'''Kine,''' ''p.'' these.}} {{hi|'''Kino''' ? ''p.'' which (''pl.'')?}} {{hi|'''Kino-kino,''' ''p.'' any.}} {{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}} ```<noinclude></noinclude> g8458vj2qceblyzzy8jafrv9gxlgcg7 1359749 1359748 2026-08-17T07:06:43Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359749 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||40|}}</noinclude>{{rh|KHYRWAIN||KINO-KINO}} {{hi|'''Khyrwain,''' ''ad.'' tall and handsome (in stature); [as, "u briew uba bha briew ''khyrwaiñ''"]. [''Imit.'' khyrwaiñ-khyrweh.]}} {{hi|'''Khyrwait,''' ''v.'' to twist, to wring, to strangle. [''Imit.'' khyrwait-khyrwiang.]}} {{hi|'''Khyrwiang,''' ''v.'' to go round.}} {{hi|'''Khyrwit,''' ''v.'' to strike, to beat forcibly (with a stick).}} {{hi|'''Ki,''' ''art. pl.'' they.}} {{hi|'''Kiak-kiak,''' ''ad.'' titteringly.}} {{hi|'''Kiád,''' ''ka, n.'' liquor. [''Imit.'' ka kiad-ka um.]}} {{hi|'''Kian,''' ''ka, n.'' a charm, a magic; keenness of intelect.}} {{hi|'''Kiar,''' ''v.'' to avoid, to keep clear of.}} {{hi|'''K'iar''' (jâin), ''v.'' to spread over, to extend. same as ''kyiar''.}} {{hi|'''Kiat,''' ''a.'' rebellious, wayward.}} {{hi|'''Kiáw,''' ''i, n.'' a grandmother.}} {{hi|'''Kiaw-kurim,''' ''ka, n.'' mother-in-law.}} {{hi|'''Kiaw-ngap,''' ''ka, n.'' queen-bee.}} {{hi|'''Kie,''' ''v.'' to be carried away by water; to drift.}} {{hi|'''Kie-berong,''' ''v.'' to be entirely in the power of (bad sense).}} {{hi|'''Kieng,''' ''v.'' to wear across the shoulder or about the waist as weapons, to sling.}} {{hi|'''Kieh,''' ''v.'' to be excited; to be in an uproar.}} {{hi|'''Kiei''' ? ''p.'' who? what?}} {{hi|'''Kiei-kiei,''' ''n.'' things, articles.}} {{hi|'''Kiew,''' ''v.'' to ascend, to go up.}} {{hi|'''Kiewkhet,''' ''v.'' to be enthroned or crowned.}} {{hi|'''Kiew-langtylli,''' ''phr.'' to be so much carried away by flattery as to forget one's real position.}} {{hi|'''King,''' ''v.'' to row; to stir; to be giddy (head).}} {{hi|'''K'ing,''' ''u, n.'' a wasp, a hornet; also spelt as ''kyieng''.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kil,''' ''u, n.'' a vakil, a pleader.}} {{hi|'''Ki'n,''' ''phr.'' they will. (''Ki + yn.'')}} {{hi|'''Kine,''' ''p.'' these.}} {{hi|'''Kino''' ? ''p.'' which (''pl.'')?}} {{hi|'''Kino-kino,''' ''p.'' any.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> e5ua3lj253xhocade5ukdl6y1bxfo1w Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/55 104 456360 1359750 2026-08-17T07:12:24Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359750 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||41|}}</noinclude>{{rh|KIR||KJAP-KA STÁR}} {{hi|'''Kir,''' ''v.'' to strike with a clenched hand (especially vertically);—''adv.'' at once (as, "la khie ka thma ''kir''").}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kirani,''' ''n.'' an Eurasian.}} {{hi|'''Kir-kir,''' ''ad.'' very tender.}} {{hi|'''Kiri,''' ''u, n.'' the title of a king's son (also spelt Giri).}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kirmit,''' ''ka, n.'' an agreement.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Kiro,''' ''ka n.'' a cloth measurement {{=}} 2¼ inches.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kismis,''' ''u, n.'' a raisin.}} {{hi|'''Kismot,''' ''ka, n.'' fate, luck.}} {{hi|'''Kit,''' ''v.'' to carry on the back with a head strap; to bear; to be responsible for; (''Imit.'' kit-bah.)}} {{hi|'''Kita,''' ''p.'' those (out of sight).}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kitâb,''' ''ka, n.'' a book.}} {{hi|'''Kitai,''' ''p.'' those (in sight but farther off).}} {{hi|'''Kit-bru,''' ''ka, n.'' an owl.}} {{hi|'''Kitkhia,''' ''v.'' to take deep interest in; to be responsible for.}} {{hi|'''Kitkhlieh,''' ''v.'' to be responsible for.}} {{hi|'''Kitei,''' ''p.'' up there; those; above mentioned.}} {{hi|'''Kithie,''' ''p.'' those (below); down there; the following.}} {{hi|'''Kit-iapar,''' ''kaba, n.'' a very heavy load; (''lit.'' to carry so much as to make one walk on all fours).}} {{hi|'''Kitjingkit,''' ''v.'' to carry loads. [''Imit.'' kitjingkit-bahjingbah.]}} {{hi|'''Kitjingmut,''' ''v.'' to have the meaning of; to bear the meaning of.}} {{hi|'''Kitnong,''' ''v.'' to carry a load for hire. [''Imit.'' kitnong-kitni.]}} {{hi|'''Kito,''' ''p.'' those (in sight).}} {{hi|'''Kitpop''' ''or'' '''kitpap,''' ''v.'' to be responsible for one's wrong doing.}} {{hi|'''Kitram,''' ''v.'' to be in debt.}} {{hi|'''Ki tum-ki-tam,''' ''n. pl.'' things, furniture.}} {{hi|'''K'iuh,''' ''v.'' to be afraid of, to tremble, (same as ''kyiuh'').}} {{hi|'''Kjai,''' ''ad.'' well (dressed);—[as, "haba ki leit khmih kai, ki da riam bha ''kjai''."]}} {{hi|'''Kjam,''' ''a.'' cold.}} {{hi|'''Kjap,''' ''v.'' to sip, to suckle;—''a.'' bitterly cold;—''v.'' absorb.}} {{hi|'''Kjap-ka stár,''' ''ka, n.'' (a poojah term) part of the entrails of a fowl which is not full.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.}} {{rh|||{{smaller|G}}}}</noinclude> rg25vnzq9l18m33n9lzzfhyzgjt6st4 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/56 104 456361 1359751 2026-08-17T07:13:55Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359751 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||42|}}</noinclude>{{rh|KJAT||KLEW}} {{hi|'''Kjat,''' ''ka, n.'' a foot, a leg.}} {{hi|'''Kjat-sngi,''' ''ka, n.'' sun's ray.}} {{hi|'''Kjéng,''' ''ad.'' high up, to a full height, [as, "u kulai uba jrong ''kjeng''"].}} {{hi|'''Kjeh,''' ''v.'' to snivel.}} {{hi|'''Kjit,''' ''v.'' to suck, absorb.}} {{hi|'''Kjit-sim,''' ''kaba, n.'' a disease of an arecanut which appears as small black patches in the kernel, probably caused by sucking of birds.}} {{hi|'''Kjóng-kjóng,''' ''ad.'' lightly (as the frisking of a deer).}} {| |- | '''Kjôiñ-kjôiñ,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' aloft, high up. [As, "u shong ''kjoiñ kjoiñ'' halor ka rynsán."] |- | '''Kjûiñ-kjûiñ,''' |} {{hi|'''Kjôr,''' ''v.'' to coax, cajole.}} {{hi|'''Kjûh,''' ''v.'' to fondle, to caress (of an animal).}} {{hi|'''Kjup,''' ''v.'' to suck, draw in by suction.}} {{hi|'''Kla''' (sang-), ''ka, n.'' a religious observance of a certain class of the people of the southern lowlands of the Khasi Hills, by which they abstain from all intercourse with outsiders.}} {{hi|'''Klak-klak,''' ''ad.'' chatteringly. [As, "ka briew kaba kren ''klak-klak''."]}} {{hi|'''Klang,''' ''v.'' to blaze, to flare.}} {{hi|'''Klang klang,''' ''ad.'' glitteringly. [As, "ha ri Dkhar, ha ka por l'iur, dap da ka um ''klang klang''."]}} {{hi|'''Klah,''' ''ka, n.'' (generally used with Numeral Adjectives), a full arm's length.}} {{hi|'''Klái,''' ''a.'' fit, suitable.}} {{hi|'''Klán,''' ''v.'' to ford, to cross (a stream).}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Klas,''' ''ka, n.'' a class.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Klat,''' ''ka, n.'' a glass, a tumbler;—''v.'' to turn abruptly to another direction.}} {{hi|'''Klaw,''' (peit), ''ad.'' unremittingly, steadfastly (of big eyes, as, ''u peit klaw'').}} {{hi|'''Klek''' (bám), ''ad.'' at once (as, ''u nguid klek.''); flaringly [as, "ka ding ka la meh ''klek''"].}} {{hi|'''Klep,''' ''ad.'' unawares (as, "u hap ''klep'' ha ka thliew").}} {{hi|'''Kler,''' ''v.'' to go beyond the bound or limit.}} {{hi|'''Klet,''' ''v.'' to forget, to omit.}} {{hi|'''Klew,''' ''n.'' a peacock.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>‡</nowiki> English.}}</noinclude> mye0n8i8wybsujhlc2tptu20cynhpwd Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/57 104 456362 1359752 2026-08-17T07:18:23Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359752 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||43|}}</noinclude>{{rh|KLEW-KLEW||KMIE-SAN}} {{hi|'''Klew-klew,''' ''ad.'' glitteringly. [As, "ioh-i tang ki khmat ba phyrnái ''klew klew''."]}} {{hi|'''Kli,''' ''v.'' to roll up.}} {{hi|'''Kliar,''' ''ka, n.'' the top.}} {{hi|'''Kliàw,''' ''ad.'' steadfastly, unremittingly (of small eyes), as, khmih ''kliaw''.}} {{hi|'''Kling-lingling,''' ''ad.'' all over, [as, "ka madan kaba la dap da ka um ''kling-lingling''"].}} {{hi|'''Klim,''' ''v.'' to commit adultery.}} {{hi|'''Klit''' (jing), ''ka, n.'' sleight of hands:—''ad.'' very quickly, [as, leh ''klit'']}} {{hi|'''Kliw-kliw,''' (iong), ''ad.'' very (black). [As, "ki Negro ki long ki briew kiba iong-synñia ''kliw kliw''."]}} {{hi|'''Klong,''' ''u, n.'' the heart; a bottle-gourd. [''Imit.'' u klong-u skáw.]}} {{hi|'''Kloh,''' ''v.'' to push the hand into a hole.}} {{hi|'''Klói,''' ''a.'' ready.}} {{hi|'''Klói-klói,''' ''ad.'' quickly, sharp.}} {{hi|'''Klói-làn,''' ''ad.'' very quickly; [as, "Nga tang shu ioh-i ia u, u la buhrih ia ka wait ''kloi-lan''."]}} {{hi|'''Klop,''' ''v.'' to deceive, to cheat.}} {{hi|'''Klùm,''' ''v.'' to roll up, gather up, to jumble.}} {{hi|'''Klùn,''' ''v.'' to gulp, to swallow up.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Klùr,''' ''ka, n.'' one crore.}} {{hi|'''Kma,''' ''v.'' to wander, to roam about.}} {{hi|'''Kmang,''' ''ad.'' agape, eagerly (as, "u ksew u ''peit'' kmang").}} {{hi|'''Kmai,''' ''ad.'' at least, if not......at all (as, "''kmai'' bym lah eh ruh, ai tang shi paisa").}} {{hi|'''Kmeng,''' ''ad.'' eagerly, (as, when a dog having a long snout is looking at something).}} {{hi|'''Kmen,''' ''v.'' to rejoice;—''a.'' joyful, rejoicing;—''n.'' joy.}} {{hi|'''Kmie,''' ''ka, n.'' a mother.}} {{hi|'''Kmiekha,''' ''ka, n.'' grand-mother (father's side).}} {{hi|'''Kmie-ki-kpa,''' ''ki, n.'' parents.}} {| |- | '''Kmie-hep,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ka, n.'' grand-mother (mother's side). |- | '''Kmie-râd,''' |} {{hi|'''Kmie-nah,''' ''ka, n.'' aunt (mother's younger sister).}} {{hi|'''Kmie-san,''' ''ka, n.'' aunt (mother's elder sister).}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>†</nowiki> Bengali.}} {{rh|||{{smaller|G 2}}}}</noinclude> stj5yrctfxvnac4pyx4tlb9vh12332p Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/58 104 456363 1359753 2026-08-17T07:26:26Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359753 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||44|}}</noinclude>{{rh|KMIR-KMIR||KOIT}} {{hi|'''Kmir-kmir,''' ''ad.'' very (yellow) [as, "balei ba stem kumne ''kmir-kmir'' kumba dang lah pang?"]}} {{hi|'''Knang''' (ia), ''v.'' to make a bargain for bringing in goods to a place and at a time agreed upon.}} {{hi|'''Knah,''' ''ka, n.'' the cross stick in a bird-trap; the scaffold.}} {{hi|'''Kneng,''' (ieng), ''ad.'' prominently. [As, "nga ioh-i ia u briew ba u ieng ''kneng'' halor u maw."]}} {{hi|'''Knêr,''' ''v.'' to stretch forth a hand.}} {{hi|'''Knep-knep,''' (jhieh-), ''ad.'' very (wet clothes).}} {{hi|'''Kñia,''' ''v.'' to sacrifice; [''Imit.'' kñia-khriam].—''ka, n.'' maternal uncle's wife.}} {{hi|'''Kñiakha,''' ''ka, n.'' aunt (father's side.)}} {{hi|'''Kñia kyntiew,''' ''ka, n.'' a sacrifice which the Khasis performed at home to ''u blei Synteng'' called u Mahet.}} {{hi|'''Kniah-kniah,''' (iaid-), ''ad.'' like the gait of a well-dressed damsel.}} {{hi|'''Kñi,''' ''u, n.'' uncle (mother's side). [''Imit.'' kñi-u-kpa.]}} {{hi|'''Knieh,''' ''v.'' to snatch away, ta confiscate. [''Imit.'' knieh-knán.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kobja,''' ''ka, n.'' a hinge.}} {{hi|'''Kok,''' ''interj.'' there you are! it serves you right!}} {{hi|'''Kong,''' ''i, n.'' an elder brother or sister.}} {{hi|'''Kongbah,''' ''u, n.'' the eldest brother.}} {{hi|§'''Kongor,''' ''u, n.'' one who marries a princess, ''i.e.,'' a Syiem's sister or niece.}} {{hi|'''Kongsan,''' ''a.'' chief, greatest.}} {{hi|'''Koh,''' ''v.'' to give chewed food to a child;—''u, n.'' an old man (''fem.'' {{=}}ka iaw).}} {{hi|'''K'oh,''' ''ka, n.'' a concave cut at the head of an arrow to fit the bowstring. Same as ''kyoh''.}} {{hi|'''Kohngûh,''' ''v.'' to obey, to nod, to acknowledge.}} {{hi|'''Kohngûh-samthiah,''' ''v.'' to be drowsy; sleepy; to nod (in sleep).}} {{hi|'''Kohlyngkâi''' ''u, n.'' the rhinoceros horn-bill.}} {{hi|'''Koi,''' ''ka, n.'' a fence in the bed of a stream to catch fish, a weir.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kóid,''' ''v.'' to confine.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Koidi,''' ''n.'' a prisoner.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Koina,''' ''ka, n.'' a virgin; Zenana lady or ''parda nishin''.}} {{hi|'''Koit.''' ''a.'' healthy, well;—''adv.'' all right, never mind.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.{{gap}}{{!}}{{gap}}§ Assamese.}}</noinclude> 1jby36kvh7xipufhzo4avetm71tiz4k Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/59 104 456364 1359754 2026-08-17T07:27:33Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359754 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||45|}}</noinclude>{{rh|KÓIT-KÓIT||KPA-SAN}} {| |- | '''Kóit-kóit,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | (jem-), ''ad.'' easily bent. [As, "une u siej u long uba jem ''kóit kóit''."] |- | '''Kúit-kúit,''' |} {{hi|'''Kolom,''' ''v.'' to plant a twig in the ground to grow.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kom,''' ''a.'' less, defective.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Konopâd,''' ''u, n.'' a kind of necklace.}} {{hi|'''Kòp,''' ''ka, n.'' the ear (of corn), the cover; the cuff.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kóp,''' ''v.'' to vaunt; to be proud of; to challenge. [''Imit.'' kop-sop.]}} {{hi|'''Kóp,''' ''v.'' (followed by ''da'') to deserve, it serves right.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kór,''' ''ka, n.'' machine, an engine; a resting place built of stones on both sides of a path;—''a.'' valuable, precious;—''iakor,'' to bid.}} {{hi|'''Kòr,''' ''u, n.'' a mole cricket; a kind of reed.}} {{hi|'''Kòr-kòr.''' (iaid), ''ad.'' to walk about like a beggar.}} {{hi|'''Korbâr,''' ''v.'' to meddle;—''n.'' business, concern. [''Imit.'' ka korbár-ka sorbár.]}} {{hi|'''Kordit,''' ''ka, n.'' woe, calamity.}} {{hi|'''Kordôr,''' ''a.'' valuable.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Korhajir,''' ''v.'' to be absent (from duty).}} {{hi|'''Korni,''' ''ka, n.'' a trowel.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Kot,''' ''ka, n.'' a paper, book; a yard;—''v.'' to reach. [''Imit.'' ka kot-ka-sla.]}} {{hi|'''Kotbah,''' ''ka, n.'' the Bible.}} {{hi|'''Kot-kot,''' ''a.'' illtempered, easily provoked.}} {{hi|'''Kotkudi,''' ''ka, n.'' a circular paper kite.}} {{hi|'''Kot-sada,''' ''ka, n.'' a blank paper.}} {{hi|'''Kot-shini,''' ''ka, n.'' a very thin paper, generally used in making kites and flowers or other ornamentals.}} {{hi|'''Kot-shonsia,''' ''ka, n.'' blotting paper.}} {{hi|'''Kot-thalyngka,''' ''ka, n.'' a square-kite.}} {{hi|'''Kpa,''' ''u, n.'' a father.}} {{hi|'''Kpa-khâ,''' ''u, n.'' grandfather (paternal side).}} {{hi|'''Kpa-hep,''' ''u, n.'' grandfather (mother's side).}} {{hi|'''Kpait,''' ''ka, n.'' track of an animal.}} {{hi|'''Kpa-nah,''' ''u, n.'' step-father, uncle (father's younger brother).}} {{hi|'''Kpa-san,''' ''u, n.'' uncle (father's elder brother).}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> perbel1qahwmcovpoqdvdtqvy53cpll Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/60 104 456365 1359755 2026-08-17T07:28:52Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359755 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||46|}}</noinclude>{{rh|KPEP||KREN-BYTHÊR}} {{hi|'''Kpep,''' ''ka, n.'' the burning place of a family.}} {{hi|'''Kpèr,''' ''ka, n.'' a garden. [''Imit.'' ka kpér-ka phrah.]}} {{hi|'''Kpieng,''' ''u, n.'' a string of beads. [''Imit.'' u kpieng-u-ksah.]}} {{hi|'''Kpong,''' ''v.'' to excavate, make a hole;—''n. ka,'' a goddess of luck.}} {{hi|'''Kpoh,''' ''ka, n.'' the abdomen, the stomach, family, house.}} {{hi|'''Kpu,''' ''u, n.'' a cake, a loaf.}} {{hi|'''Kpu-im,''' ''u, n.'' dough.}} {{hi|'''Kpu-rew,''' ''u, n.'' flour.}} {{hi|'''Kput,''' ''ka, n.'' revenge, vengeance.}} {{hi|'''Krak''' (liat-), ''ad.'' down (slip into a hole). [As, "ka blang ka liat ''krak'' ha krem."]}} {{hi|'''Krád,''' ''v.'' to scratch, to scatter;—''ad.'' in every direction, off, (as, "u la phet ''krad''").}} {{hi|'''Krang,''' ''v.'' to bore, to undermine.}} {{hi|'''Krâi,''' ''u, n.'' a millet.—''v.'' to spread.}} {{hi|'''Kram,''' ''ad.'' with a crash (fall); [as, "u la kyllon ''kram''."]}} {| |- | '''Kram-kram,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | (kyllúid-), ''ad.'' very (roomy or spacious). [As, "hapoh pubon ki ong ka kylluid ''kram-kram''."] |- | '''Krum-krum,''' |} {{hi|'''Krek,''' ''ad.'' suddenly, (as, "ka ding ka la phyrnai ''khrek''").}} {{hi|'''Kreng-kreng,''' (ñiar-), ''ad.'' having big holes in a net work. [As, "kane ka jaiñ kaba ñiar ''kreng-kreng''."]}} {{hi|'''Krei,''' ''v.'' to scatter.}} {{hi|'''Kreit,''' ''ka, n.'' a hard durable kind of wood.}} {{hi|'''Krem,''' ''ka, n.'' a cave. [''Imit.'' ka krem-ka-kroh.]}} {{hi|'''Kren,''' ''v.'' to speak. [''Imit.'' kren-khana.]}} {{hi|'''Kren-beiñ,''' ''v.'' to revile, to abuse. [''Imit.'' krenbeiñ-krenkhoh.]}} {{hi|'''Kren-bein-blei,''' ''v.'' to blaspheme.}} {{hi|'''Kren-blei,''' ''v.'' to be a spokesman for some god (spirit).}} {{hi|'''Kren-blom-blom,''' ''v.'' to mutter.}} {{hi|'''Kren-bok-bok,''' ''v.'' to jabber.}} {{hi|'''Kren-briew,''' ''v.'' to be sociable; to imitate the speech (like a parrot).}} {{hi|'''Kren-bynñiaw,''' ''v.'' to speak in a sorrowful or mournful tone.}} {{hi|'''Kren-byrtong,''' ''v.'' to speak as a sorcerer.}} {{hi|'''Kren-byhtêr, kren-bthêr,''' ''v.'' to speak at random; to hint at.}}<noinclude></noinclude> 7dkvl168xhcrcf6i7qf6gmd9lwzgutn Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/61 104 456366 1359756 2026-08-17T07:30:32Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359756 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||47|}}</noinclude>{{rh|KREN-KÂI||KREN-SIAR}} {{hi|'''Kren-kâi,''' ''v.'' to chat, to gossip.}} {{hi|'''Kren khñium-khñium,''' ''v.'' to mumble. [''Imit.'' kren khñium-khñium-kren khñiam-khñiam.]}} {{hi|'''Kren-khrâw,''' ''v.'' to boast, to talk big. [''Imit.'' kren khraw-kren hangamei.]}} {{hi|'''Kren-khutia,''' ''v.'' to speak about unnecessary and trifling things.}} {{hi|'''Kren khyllah,''' ''v.'' to speak in an unusual or awkward manner. [''Imit.'' kren khyllah-kren khylliang.]}} {{hi|'''Kren-kulmar,''' ''v.'' to speak as if one is in a confused state of mind. [''Imit.'' kren kulmar-kren kulmit.]}} {{hi|'''Kren kunok,''' ''v.'' to speak as a seer.}} {{hi|'''Kren-dathew,''' ''v.'' to speak by pondering over the matter, to speak after proper deliberation.}} {{hi|'''Kren-hangamei,''' ''v.'' to speak arrogantly. [''Imit.'' kren hangamei-kren hangapa.]}} {{hi|'''Kren-jakter,''' ''v.'' to talk senselessly like an intoxicated person.}} {{hi|'''Kren-japnej,''' ''v.'' to drawl.}} {{hi|'''Kren-jler,''' ''v.'' to tell stories.}} {{hi|'''Kren-jli,''' ''v.'' to speak offensively.}} {{hi|'''Kren-laitlúid,''' ''v.'' to speak out freely.}} {{hi|'''Kren-lamwir,''' ''v.'' to speak as one who is in a deranged state of mind. [''Imit.'' kren lamwir-kren lamtham.]}} {{hi|'''Kren-laplah,''' ''v.'' to speak without due deliberation, to overstate.}} {{hi|'''Kren-lkhit,''' ''v.'' to dwell on minor or useless details.}} {{hi|'''Kren-lyngkut,''' ''v.'' to speak bluntly.}} {{hi|'''Kren-madan,''' ''v.'' to speak whatever comes before one's mind.}} {{hi|'''Kren mynthi,''' ''v.'' to speak sarcastically.}} {{hi|'''Kren-nang-ang,''' ''v.'' to have a bad tongue. [''Imit.'' kren-nangang-kren-nangháp.]}} {{hi|'''Kren-pankwah,''' ''v.'' to speak as if one courts for an evil thing.}} {{hi|'''Kren-pathár,''' ''v.'' to speak at random or inconsiderately.}} {{hi|'''Kren-sa,''' ''v.'' to speak sulkily.}} {{hi|'''Kren-said-lah,''' ''v.'' to continue to press a point after one has been beaten in argument.}} {{hi|'''Kren-salia,''' ''v.'' to tease. [''Imit.'' kren-salia-kren-salait.]}} {{hi|'''Kren-satia,''' ''v.'' to vex, to annoy.}} {{hi|'''Kren-siar,''' ''v.'' to back-bite.}}<noinclude></noinclude> capazzlxrjz8aporvuteq1vdr79g91b Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/62 104 456367 1359757 2026-08-17T07:32:23Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359757 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||48|}}</noinclude>{{rh|KREN-SIH||KRUM}} {{hi|'''Kren-sih,''' ''v.'' to use indecent language. [''Imit.'' krensih-krentla.]}} {{hi|'''Kren-tain tain,''' ''v.'' to rate, to chide.}} {{hi|'''Kren-thala,''' ''v.'' to speak vainly, to speak thoughtlessly. [''Imit.'' krenthala-krenthalein.]}} {{hi|'''Kren-thamula,''' ''v.'' to joke, to jest. [''Imit.'' kren thamula-kren-thamulein.]}} {{hi|'''Kren-thawdur,''' ''v.'' to speak jocosely. [''Imit.'' kren thawdur-kren thawdar.]}} {{hi|'''Kren-thlia,''' ''v.'' same as ''kren-satia''. [''Imit.'' krenthlia-krenthlait.]}} {{hi|'''Kren-thuhkhana,''' ''v.'' to carry tales about a person. [''Imit.'' kren thuh khana-kren thuh khadeh.]}} {{hi|'''Kren-thurmur,''' ''v.'' to speak thoughtlessly.}} {{hi|'''Kren-wai-wot,''' ''v.'' to give a final and blunt answer.}} {{hi|'''Kren-wei-briew,''' ''v.'' to soliloquize.}} {{hi|'''Kren-woh-nia,''' ''v.'' to find fault in an argument.}} {{hi|'''Krep-krep,''' (im-), ''ad.'' fresh (as, "u jhur u dang im ''krep-krep''").}} {{hi|'''Kria,''' ''v.'' to sharpen a ''daw'' with a small piece of whet-stone.}} {{hi|'''Kriah,''' ''ka, n.'' a sieve, a basket. [''Imit.'' ka kriah-ka shang.]}} {{hi|'''Krik-krik''' (phyrnái), ''ad.'' brilliantly. [As, "ka rong kaba dang phyrnái ''krik krik''."]}} {{hi|'''Kring-kring,''' ''ad.'' sparklingly (like the surface of water); shining black, [as, "phi sleh aiu kumne ba ka khmat ka phyrnai ''kring-kring''"].}} {{hi|'''Krih,''' ''v.'' to spread.}} {{hi|'''Krim,''' ''ad.'' with a crash (as the fall of a wall or a tree).}} {{hi|'''Krip-krip,''' ''ad.'' twitteringly, (as, "u khñiang u par ''krip-krip''").}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Krit,''' ''ka, n.'' a sword.}} {{hi|'''Krong,''' ''ka, n.'' a bier.}} {{hi|'''Kroh,''' ''ka, n.'' crevices, holes. [''Imit.'' ka kroh-ka kram.]}} {| |- | '''Krop-krop,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | (jem-) ''ad.'' like a broken egg-shell or like a ball made of paper. |- | '''Krup-krup,''' |} {{hi|'''Krúd,''' ''v.'' to scrape the earth lightly for high-land cultivation.}} {{hi|'''Krung,''' ''ka, n.'' the side, the rip. [''Imit.'' krung- ka knab.]}} {{hi|'''Kruin,''' ''u, n.'' a white ant.}} {{hi|'''Krum,''' ''ad.'' with a crash (of large things).}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> 62zrvd2g18qcxmx94g843yrocyumz3z Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/63 104 456368 1359758 2026-08-17T07:33:28Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359758 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||49|}}</noinclude>{{rh|KSANG||KSUIT}} {{hi|'''Ksang,''' ''u, n.'' bile.}} {{hi|'''Ksangkti,''' ''ka, n.'' the arm.}} {{hi|'''Ksang-lbong,''' ''ka, n.'' the muscle of the thigh.}} {{hi|'''Ksah,''' ''ka, n.'' a ring;—''a.'' muscular.}} {{hi|'''Ksái,''' ''u, n.'' thread, fibre.}} {{hi|'''Ksaiñ,''' ''u. n,'' a maggot, a grub.}} {{hi|'''Ksâid,''' ''v.'' to roll on the ground, to sprawl, to make an effort.}} {{hi|'''Ksam,''' ''v.'' to claw. [''Imit.'' ksam-kbia.]}} {{hi|'''Ksan,''' ''v.'' to justify, win.}} {{hi|'''Ksan-rumpei,''' ''phr.'' to win the case at home or when not brought before the court.}} {{hi|'''Ksâr,''' ''n.'' a fox.}} {{hi|'''Ksâw,''' ''v.'' to be accustomed to;—''a.'' to be lucky;—''ka, n.'' the goddess of good luck who brings in success in every enterprise, ''esp.'' in hunting animals.}} {{hi|'''Kseb,''' ''ka, n.'' a pine tree;—''u,'' a resinous pine wood.}} {{hi|'''Kseh-blei,''' ''ka, n.'' (''Bot.'') ''taxus baccata''; a kind of pine tree.}} {{hi|'''Ksem,''' ''ka, n.'' flatus, wind.}} {{hi|'''Ksew,''' ''n.'' a dog.}} {{hi|'''Kshâit,''' ''ka, n.'' a waterfall, a cascade.}} {{hi|'''Kshêit-kshêit,''' (lieh), ''adv.'' very (white), [as, "lieh ''ksheit-ksheit'' kum ka khoit-kait"].}} {{hi|'''Kshong,''' ''ka, n.'' fat next to the skin, (as, "''kshong'' sniang").}} {{hi|'''Kshot,''' ''v.'' to squeeze, to press.}} {{hi|'''Ksi,''' ''ka, n.'' louse, vermin of the head.}} {{hi|'''Ksiang,''' ''u, n.'' an umpire; a mediator; a go-between.}} {{hi|'''Ksiar,''' ''ka, n.'' gold;—''a.'' golden.}} {{hi|'''Ksing,''' ''ka, n.'' a drum. [''Imit.'' ka ksing-ka dhah.]}} {{hi|'''Ksing-ngap,''' ''ka, n.'' a bee-hive.}} {{hi|'''Ksiew,''' ''n.'' a grand-child (''see'' khun-ksiew, para-ksiew, pyrsaksiew).}} {{hi|'''Ksiew-tun,''' ''n.'' a child of a grand-child.}} {{hi|'''Ksih,''' ''u, n.'' an otter;—''u,'' one who goes through the water ordeal;—''v.'' to squeeze on the throat, to throttle, to seize at the throat.}} {{hi|'''Ksoh,''' ''v.'' to cling, to hold on.}} {{hi|'''Ksúid,''' ''n.'' a demon. [''Imit.'' u ksuid-u-khrei.]}} {{hi|'''Ksuit,''' ''ka, n.'' matter, pus.}} {{rh|||{{smaller|H}}}}<noinclude></noinclude> 6ya9g9oe6q4s9x15ka6ah3ilnlfak0c 1359759 1359758 2026-08-17T07:34:13Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359759 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||49|}}</noinclude>{{rh|KSANG||KSUIT}} {{hi|'''Ksang,''' ''u, n.'' bile.}} {{hi|'''Ksangkti,''' ''ka, n.'' the arm.}} {{hi|'''Ksang-lbong,''' ''ka, n.'' the muscle of the thigh.}} {{hi|'''Ksah,''' ''ka, n.'' a ring;—''a.'' muscular.}} {{hi|'''Ksái,''' ''u, n.'' thread, fibre.}} {{hi|'''Ksaiñ,''' ''u. n,'' a maggot, a grub.}} {{hi|'''Ksâid,''' ''v.'' to roll on the ground, to sprawl, to make an effort.}} {{hi|'''Ksam,''' ''v.'' to claw. [''Imit.'' ksam-kbia.]}} {{hi|'''Ksan,''' ''v.'' to justify, win.}} {{hi|'''Ksan-rumpei,''' ''phr.'' to win the case at home or when not brought before the court.}} {{hi|'''Ksâr,''' ''n.'' a fox.}} {{hi|'''Ksâw,''' ''v.'' to be accustomed to;—''a.'' to be lucky;—''ka, n.'' the goddess of good luck who brings in success in every enterprise, ''esp.'' in hunting animals.}} {{hi|'''Kseb,''' ''ka, n.'' a pine tree;—''u,'' a resinous pine wood.}} {{hi|'''Kseh-blei,''' ''ka, n.'' (''Bot.'') ''taxus baccata''; a kind of pine tree.}} {{hi|'''Ksem,''' ''ka, n.'' flatus, wind.}} {{hi|'''Ksew,''' ''n.'' a dog.}} {{hi|'''Kshâit,''' ''ka, n.'' a waterfall, a cascade.}} {{hi|'''Kshêit-kshêit,''' (lieh), ''adv.'' very (white), [as, "lieh ''ksheit-ksheit'' kum ka khoit-kait"].}} {{hi|'''Kshong,''' ''ka, n.'' fat next to the skin, (as, "''kshong'' sniang").}} {{hi|'''Kshot,''' ''v.'' to squeeze, to press.}} {{hi|'''Ksi,''' ''ka, n.'' louse, vermin of the head.}} {{hi|'''Ksiang,''' ''u, n.'' an umpire; a mediator; a go-between.}} {{hi|'''Ksiar,''' ''ka, n.'' gold;—''a.'' golden.}} {{hi|'''Ksing,''' ''ka, n.'' a drum. [''Imit.'' ka ksing-ka dhah.]}} {{hi|'''Ksing-ngap,''' ''ka, n.'' a bee-hive.}} {{hi|'''Ksiew,''' ''n.'' a grand-child (''see'' khun-ksiew, para-ksiew, pyrsaksiew).}} {{hi|'''Ksiew-tun,''' ''n.'' a child of a grand-child.}} {{hi|'''Ksih,''' ''u, n.'' an otter;—''u,'' one who goes through the water ordeal;—''v.'' to squeeze on the throat, to throttle, to seize at the throat.}} {{hi|'''Ksoh,''' ''v.'' to cling, to hold on.}} {{hi|'''Ksúid,''' ''n.'' a demon. [''Imit.'' u ksuid-u-khrei.]}} {{hi|'''Ksuit,''' ''ka, n.'' matter, pus.}}<noinclude>{{rh|||{{smaller|H}}}}</noinclude> o49ohnu2rjsuknd0uyn40vi12dvrjcx Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/64 104 456369 1359760 2026-08-17T07:34:57Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359760 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||50|}}</noinclude>{{rh|KTAK-KTAK||KUAR}} {{hi|'''Ktak-ktak,''' (iong-), ''ad.'' black and adhesive. [As, "na u sh'ing sohpieng ngi lah ba'n ioh ka rong kaba iong ''ktak-ktak''."]}} {{hi|'''Ktang,''' ''ka, n.'' a bamboo pipe in which water is kept; a ''chunga''.}} {{hi|'''Ktah,''' ''v.'' to touch. [''Imit.'' ktah-shei.]}} {{hi|'''Ktah-kti,''' ''v.'' to lay hands on.}} {{hi|'''Ktáit,''' ''v.'' to scatter about.}} {{hi|'''Ktàr-ktàr,''' ''a.'' muddy. [As, "ka ktieh kaba ''ktar-ktar''."]}} {{hi|'''Ktem,''' ''ka, n.'' a track (of game).}} {{hi|'''Ktha,''' ''v.'' to chew; to have a gnawing pain.}} {{hi|'''Kthang,''' ''a.'' bitter.}} {{hi|'''Kthang-kti,''' ''uba, n.'' one with a heavy hand (''lit.'' bitter).}} {{hi|'''Kthái,''' ''ad.'' well (dressed); [as, "u riam bha noh ''kthai'' keiñ"].}} {{hi|'''Kthâw,''' ''u, n.'' a grand-father, a father-in-law.}} {{hi|'''Kthâw kurim''' ''u, n.'' a father-in-law.}} {{hi|'''Kthem,''' ''ad.'' well, handsomely (dressed) [as, "u pynnoh bohkhaila noh teh ''kthem'' kein"].}} {{hi|'''Kthik,''' ''ad.'' still and upright [as, "u ieng ''kthik''"].}} {{hi|'''Kti,''' ''ka, n.'' a hand.}} {{hi|'''Ktiar,''' ''u, n.'' a centipede.}} {{hi|'''Ktik,''' ''v.'' to tickle.}} {{hi|'''Ktieh,''' ''ka, n.'' mud; paddy-field. [''Imit.'' ktieh-ka lwer.]}} {{hi|'''Ktien,''' ''ka, n.'' a mouth, a word. [''Imit.'' ka ktien-ka thylliej.]}} {{hi|'''Ktub, ktuk,''' ''v.'' to mumble.}} {{hi|'''Ktúd,''' ''v.'' to crawl slowly and with effort as one who is helpless.}} {{hi|'''Ktuk-ktuk,''' (iong), ''ad.'' of a dark and dirty colour, [as, "u briew uba iong ''ktuk-ktuk''"].}} {{hi|'''Ktung,''' ''ka, n.'' a small preserved fish; a vetch. [''Imit.'' ka ktung-ka ktàp.]}} {{hi|'''Ktui ktui,''' ''a.'' very muddy or dirty (said of water or dress).}} {{hi|'''Ktur-ktur,''' ''ad.'' like a sulphurous glow [as, "phyrnai ''ktur-ktur''"].}} {{hi|'''Kuang,''' ''v.'' to roam about. Same as ''kwang''.}} {{hi|'''Kuah,''' ''v.'' to court, to wish for anything. Same as ''kwah''.}} {{hi|'''Kuah,''' (pan-), ''v.'' to court a wrong or bad thing.}} {{hi|'''Kuái,''' ''u, n.'' areca nut. Same as ''kwai''.}} {{hi|'''Kuar,''' ''ka, n.'' a fish trap, generally put in rapids;—''u,'' a milkman. Same as ''kwar''.}}<noinclude></noinclude> 2df7yhojej9xnzlkxhfhzk6lz5lc1ex Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/65 104 456370 1359761 2026-08-17T07:35:53Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359761 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||51|}}</noinclude>{{rh|KUBI||KUMNO-RE-KUMNO}} {{hi|'''Kubi,''' ''u, n.'' a cabbage.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kublot,''' ''ka, n.'' a form of agreement; a ''kabulyat''.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kuboit,''' ''u, n.'' a small case, a charm; a talisman, amulet.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kubur,''' ''v.'' to admit, confess.}} {{hi|'''Kuki,''' ''n.'' the Kukis who are also called ''Hadem'' in the Khasi and Jaintia Hills district.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kukri,''' ''ka, n.'' a dagger, a ''khukri''.}} {{hi|'''Kuda,''' ''ka, n.'' a cyst.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Kudam,''' ''ka, n.'' a godown; a button.}} {{hi|'''Kudim-kudim,''' ''a.'' very ancient.}} {{hi|'''Kudom,''' ''v.'' to gallop, trot.}} {{hi|'''Kudu,''' ''a.'' tolerably big.}} {{hi|'''Kuhiw,''' ''a.'' shrewish.}} {{hi|'''Kui,''' ''u, n.'' a lynx.}} {{hi|'''Kuju,''' ''ka n.'' a sort of flageolet made from young bamboo.}} {{hi|'''Kulâi,''' ''n.'' a horse, a pony.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kulâm,''' ''u, n.'' a slave.}} {{hi|'''Kular,''' ''v.'' to promise;—''ka, n.'' a promise. [''Imit.'' ka kular-ka madar.]}} {{hi|'''Kulbut,''' ''ka, n.'' an arched wooden frame used for supporting a masonry work in an arch.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kuli,''' ''u, n.'' a porter, a bullet, a pill.}} {{hi|'''Kulia,''' ''ka, n.'' gonorrhœa (''see'' ñiangkulia).}} {{hi|'''Kulmâr,''' ''ad.'' confusedly, disorderly. [''Imit.'' kulmar-kulmit.]}} {{hi|'''Kulong,''' ''a.'' very ancient. [''Imit.'' kulong kumah; kulong-kulong.]}} {{hi|'''Kum,''' ''ad.'' like, as, unintentionally, [as, "nga ''kum'' kren bakla."];—''u, n.'' a pitcher.}} {{hi|'''Kumân,''' ''a.'' sullen; obstinate.}} {{hi|'''Kumba,''' ''ad.'' as if, about, [as, "ki briew ki don ''kumba'' 100 ne"].}} {{hi|'''Kumjuh,''' ''ad.'' the same, all the same, [as, leh—, kren—, kam—''kumjuh''].}} {{hi|'''Kumne,''' ''ad.'' thus; like this.}} {{hi|'''Kumne kumne,''' ''ad.'' at once, immediately.}} {{hi|'''Kumno''' ? ''ad.'' how? by what means?}} {{hi|'''Kumno kumno,''' ''ad.'' anyhow, somehow.}} {{hi|'''Kumno-re-kumno,''' ''ad.'' somehow or other.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>‡</nowiki> English.}} {{rh|||{{smaller|H 2}}}}</noinclude> 54ke8zt0a581swj37ou7clph9u5fgpi Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/66 104 456371 1359762 2026-08-17T07:36:54Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359762 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||52|}}</noinclude>{{rh|KUSHIA||KYLLABADUR}} {{hi|§'''Kushia,''' ''u, n.'' an eel (big kind).}} {{hi|'''Kumta,''' ''ad.'' like that, so, accordingly.}} {{hi|'''Kumto,''' ''ad.'' like that (as I said).}} {{hi|'''Kumto-kumne,''' ''kiba, n.'' persons of less importance, persons of no position.}} {{hi|'''Kumwei,''' ''ad.'' otherwise, [as, nga "ong ia u ba'n leh kumne, hynrei u leh da ''kumwei''"].}} {{hi|'''Kùn,''' ''v.'' to reserve, to hold one's breath.}} {{hi|'''Kuna,''' ''ka, n.'' a fine, an atonement. [''Imit.'' ka kuna-ka kait.]}} {{hi|'''Kunài,''' ''v.'' to be parsimonious, to keep. [''Imit.'' kunai-kutin.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kunjari,''' ''ka, n.'' a tambourine.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kunok,''' ''u, n.'' a seer, a ''Ganak''.}} {{hi|'''Kup,''' ''v.'' to put on; attributable to some demons (in ''pujah'');—''ka, n.'' a suit (of clothes). [''Imit.'' ka kup-ka sem.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kupar,''' ''ka, n.'' the forehead, the fate.}} {{hi|'''Kupar-kâd,''' ''ka, n.'' an ill luck.}} {{hi|'''Kur,''' ''n.'' a relative (on the mother's side). [''Imit.'' ka kur-ka kmie, u kur-u kmie, ki kur-ki kmie].}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kura,''' ''u, n.'' a European soldier.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kuran,''' ''ka, n.'' the Koran.}} {{hi|'''Kurat,''' ''ka, n.'' a saw.}} {{hi|'''Kurattia,''' ''u, n.'' a crocodile.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kuri,''' ''n.'' number{{=}}20.}} {{hi|'''Kurim,''' ''ka, n.'' a wife. [''Imit.'' Kurim-kupai.]}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Kuro,''' ''ka, n.'' a league [used with ''shi''.]}} {{hi|'''Kurup,''' ''v.'' to distrain, to confiscate, to rob.}} {{hi|'''Kut,''' ''v.'' to come to an end, to resolve, to agree;—''ka, n.'' a stockade, a fort.}} {{hi|'''Kut-jingmut,''' ''v.'' to decide, to resolve.}} {{hi|'''Kut-lâd,''' ''v.'' to be at one's wit's end.}} {{hi|'''Kutok,''' ''a.'' very old. [''Imit.'' kutok-kutok; kutok-kudim.]}} {{hi|'''Kya,''' ''ka, n.'' simul tree.}} {{hi|'''Kylla,''' ''v.'' to turn, to change.}} {{hi|'''Kylla-lieng,''' ''v.'' to capsize, to be ruined.}} {{hi|'''Kyllabadur,''' ''ka, n.'' a large bat, a flying fox.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.{{gap}}{{!}}{{gap}}§ Assamese.}}</noinclude> 8ngbbg0knqjqrc8wbed2mdwwe4b9asl Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/67 104 456372 1359763 2026-08-17T07:37:33Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359763 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||53|}}</noinclude>{{rh|KYLLA-KABA-MUT||KYNDANG-KWAH}} {{hi|'''Kylla-kaba-mut,''' ''v.'' to repent.}} {{hi|'''Kyllang,''' ''u, n.'' the Kyllang rock in Khadsawphra; a cyclone.}} {{hi|'''Kyllain,''' ''v.'' to wind, to be inconstant. [''Imit.'' kyllain-kyrjaw.]}} {{hi|'''Kyllain-kyrjaw,''' ''ad.'' in a zigzag way.}} {{hi|'''Kyllain-mongor,''' ''ad.'' cross-legged.}} {{hi|'''Kylla-jaiñ-nep,''' ''phr.'' to be destroyed or annihilated.}} {{hi|'''Kylla-jutang,''' ''v.'' to be changing, to be capricious.}} {{hi|'''Kylla-lyngkot,''' ''u, n.'' January.}} {{hi|'''Kyllán,''' ''v.'' to rub, smear.}} {{hi|'''Kylla-prah,''' ''v.'' to perform a somersault.}} {{hi|'''Kylleng,''' ''ad.'' everywhere.}} {{hi|'''Kyllep,''' ''kaba, n.'' a lonely place;—''a.'' capable of covering the whole length—''ad.'' unknowingly.}} {{hi|'''Kylli,''' ''v.'' to ask; (''phah kylli'') to ask for marriage. [''Imit.'' kylli-pyr-thew.]}} {{hi|'''Kylliang,''' ''ad.'' as a loan, in return;—''ka, n.'' a loan. [''Imit.'' kylliang-palat.]}} {{hi|'''Kylliang-ktien,''' ''v.'' to retort.}} {{hi|'''Kyllon,''' ''v.'' to fall.}} {{hi|'''Kyllong,''' ''a.'' very big.}} {{hi|'''Kyllûid,''' ''a.'' plenty of space, spacious. [''Imit.'' kyllúid-kyrwa.]}} {{hi|'''Kyllum,''' ''ad.'' in a lumpsum, as a whole;—''v.'' to gather up in a heap.}} {{hi|'''Kyllut,''' ''a.'' deaf.}} {{hi|'''Kyn-âd,''' ''v.'' to become swollen (as a boil).}} {{hi|'''Kynbat''' ''u, n.'' herb, weed, medicinal plant.}} {{hi|'''Kynkâw,''' ''v.'' to shout, call out.}} {{hi|'''Kynkhlek,''' ''v.'' to brandish, flourish.}} {{hi|'''Kynkhlok,''' ''v.'' to sniff or snore.}} {{hi|'''Kynkok,''' ''v.'' to crow over a person.}} {{hi|§'''Kynda,''' ''n.'' a number{{=}}4; a rhinoceros; a form of corporal punishment in the old Khasi Penal Code. [''Imit.'' ka nar-ka kynda.]}} {{hi|'''Kyndâd,''' ''n.'' a mole.}} {{hi|'''Kyndang,''' ''n.'' a string of flesh or fish;—''v.'' to raise or turn over as with a lever.}} {{hi|'''Kyndang-kwah,''' ''phr.'' a person who takes a fancy to what it is impossible for him to get.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|§ Assamese.}}</noinclude> k6nojj7uobc8ujkm45gcs5yw865mt1n Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/68 104 456373 1359764 2026-08-17T07:38:38Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359764 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||54|}}</noinclude>{{rh|KYNDAH-KYNDONG||KYN-IEB}} {{hi|'''Kyndah-kyndong,''' ''ka, n.'' creek and corner.}} {{hi|'''Kyndár,''' ''v.'' to dismantle, break down;—''kyndàr, ad.'' like a wide rimmed hat or slouch.}} {{hi|'''Kyndàt,''' ''v.'' to push away forcibly.}} {{hi|'''Kyndeh,''' ''v.'' to palpitate, to pant;—''u, n.'' grounded corn or rice.}} {{hi|'''Kyndiang,''' ''ad.'' distinctly, clearly, [as, "nga ioh sngew ''kyndiang'' haba phi la khot"].}} {{hi|'''Kyndiah,''' ''v.'' to abstain.}} {{hi|'''Kyndiap,''' ''v.'' to be particular in collecting small things or small gain. [''Imit.'' kyndiap-kynbiang.]}} {{hi|'''Kyndiep,''' ''ad.'' like a cope, [as, "une u maw u shong ''kyndiep'' kumba un hap"].}} {{hi|'''Kyndit,''' ''v.'' to be startled, to be surprised.}} {{hi|'''Kyndit-bynriew,''' ''v.'' to regain consciousness, to come to oneself.}} {{hi|'''Kyndok,''' ''u, n.'' sulphur, a lucifer match.}} {{hi|'''Kyndong,''' ''ka, n.'' a corner;—''ad.'' carefully (wrapped, said of small things as, "u khung ia ki jain ''kyndong''");—(nong{{=}}) ''n.'' a villager, a person from an out-of-the-way place. [''Imit.'' kyndong-kynshrot.]}} {{hi|'''Kyndoi-jakpoh,''' ''v.'' to go about from place to place in search of work or food.}} {{hi|'''Kyndon,''' ''ka, n.'' step, grade, shelf. [''Imit.'' kyndon-ka kynnah.]}} {{hi|'''Kyndóp,''' ''ad.'' like a small projecting coping, [as, "i ing iba rit ''kyndop''"].}} {{hi|'''Kyndung,''' ''ad.'' carefully (wrapped, said of a load), [as, "u bah ''kyndung'' ia lai khun"].}} {{hi|'''Kyndûh,''' ''v.'' to meet with, to strike against.}} {{hi|'''Kyndùp,''' ''ka, n.'' two palm-fuls (made like a bowl).}} {{hi|'''Kyndùp,''' ''a.'' over-hanging.}} {{hi|'''Kyndùr,''' ''ka, n.'' an oven or stove (for baking).}} {{hi|'''Kynha,''' ''v.'' to shout exaltingly, hurraing; to surprise.}} {{hi|'''Kynhâm,''' ''v.'' to give a warning by shouting ''hám-hám''.}} {{hi|'''Kynhied,''' ''v.'' to rebuke, to scold, to command.}} {{hi|'''Kynhói,''' ''v.'' to shout by saying ''hói-hói''.}} {{hi|'''Kynhún,''' ''ka, n.'' a flock, a herd, a band, a group.}} {{hi|'''Kyn-iân,''' ''ka, n.'' the breadth of a cloth.}} {{hi|'''Kyn-ieb,''' ''ad.'' raised up (as the lid or covering).}}<noinclude></noinclude> ayjg2njhtvtiv38w2sf9gz0p8arz6lp Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/69 104 456374 1359765 2026-08-17T07:39:39Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359765 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||55|}}</noinclude>{{rh|KYNIEH||KYNMÂW}} {{hi|'''Kynieh,''' ''v.'' to take by force. Also spelt ''knieh''.}} {{hi|'''Kyn-ih,''' ''v.'' to crow.}} {{hi|'''Kynja,''' ''ka, n.'' sort, kind, nature;—''u, ganja''.}} {{hi|'''Kynjak,''' ''v.'' to express regret and surprise (by making a sound of ''jk-jk''). [''Imit.'' kynjak-kynjik.]}} {{hi|'''Kynjang,''' ''ka, n.'' elevation, height.}} {{hi|'''Kynjah,''' ''a.'' lonely.}} {{hi|'''Kynjai,''' ''ad.'' peacefully, at ease, tranquilly.}} {{hi|'''Kynjat,''' ''v.'' to kick;—''n.'' a pace (used with Numeral Adjective).}} {{hi|'''Kynjing,''' ''v.'' to be fastidious (iaid);—''ad.'' carefully and on tip-toe (walk).}} {{hi|'''Kynjih,''' ''v.'' to raise one self by standing on the toes, to skip;—''ad.'' with a springy step, (as, iaid ''kynjih'').}} {{hi|'''Kynjlar,''' ''ad.'' with a tapering snout, (as, "u ksew uba nep ka khmut ''kynjlar''").}} {{hi|'''Kynjnot,''' ''ad.'' the appearance of a slender and thin woman [as, "ka tymmen kaba jrong ''kynjnot''"].}} {{hi|'''Kynjóng,''' ''ad.'' high up, on the top, (as, "u ieng halor u mawbah ''kynjong''").}} {{hi|'''Kynjoh,''' ''v.'' to aim at, to reach, to be ambitious.}} {{hi|'''Kynjoh-khaskâiñ,''' ''v.'' to perform a poojah ceremony before occupying a newly built house;—''n.'' Khasi housewarming.}} {{hi|'''Kynjóiñ''' (jrong-), ''ad.'' up, aloft. As, "u shong ''kynjoiñ'' halor u hati."]}} {{hi|'''Kynjrait,''' ''v.'' to pull with a jerk, (as, "u ''kynjrait'' ia ka kti haba ia khublei").}} {{hi|'''Kynjri,''' ''u, n.'' a chain.}} {{hi|'''Kynjri-tabah,''' ''u, n.'' a silver or gold chain worn across the shoulders.}} {{hi|'''Kynjri-wahdong,''' ''u, n.'' a kind of earing.}} {{hi|'''Kynjrot,''' ''v.'' to pull off bit by bit.}} {{hi|'''Kynjûh,''' ''v.'' to jolt; to try (the weight or heaviness of a load).}} {{hi|'''Kynjuiñ,''' ''ad.'' safely, aloft, (as, "u don ''kynjuiñ'' halor u hati").}} {{hi|'''Kynjut,''' ''v.'' to pull out, to feel a throbbing pain.}} {{hi|'''Kynjut-kti,''' ''v.'' to shake hand.}} {{hi|'''Kynmâw,''' ''v.'' to remember; to recollect;—''n.'' awake, (as, "ynda la shi ''kynmáw'' hynne mynmiet nga ioh sngew ba ka lynñiar ka briew"). [''Imit.'' kynmaw-kyndit.]}}<noinclude></noinclude> 2vv3797u9ew5a58amuuvfcpu7dnqbmq Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/70 104 456375 1359766 2026-08-17T07:41:09Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359766 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||56|}}</noinclude>{{rh|KYNMÁW-BYNRIEW||KYNRONG SH'ING}} {{hi|'''Kynmâw-bynriew,''' ''v.'' to regain consciousness; to come to oneself.}} {{hi|'''Kynnit,''' ''ad.'' like a tail lifted up (as, "ka sim ka dem ''kynnit'' ha ka tnat").}} {| |- | '''Kynnet,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | (jrong-), ''ad.'' like a long protuberant object. [As "ka tdong kaba jrong ''kynnet''."] |- | '''Kyn-nut,''' |} {{hi|'''Kynnoh,''' ''v.'' to pronounce; to blame, to find fault with. [''Imit.'' kynnoh-kynta.]}} {{hi|'''Kyn-ói,''' ''v.'' to hush, to lull a child.}} {{hi|'''Kynpha,''' ''v.'' to address a male as if he were a female (by using personal pronouns in the feminine gender).}} {{hi|'''Kynphám,''' ''v.'' to help, to assist.}} {{hi|'''Kynphát,''' ''u, n.'' cotton.}} {{hi|'''Kynphia,''' ''v.'' to bluster.}} {{hi|'''Kynphót,''' ''ad.'' like a fop. [As, "u leh ialade ''kynphót''."]}} {{hi|'''Kynphui,''' ''v.'' to wish to be unlucky, (especially in arrow-shooting),—''a.'' bushy.}} {{hi|'''Kynphuit,''' ''v.'' to spit violently, to decry.}} {{hi|'''Kynphût,''' ''ad.'' improvidently, carelessly [as, "u masi u bam ''kynphut'' ia u kba'"].}} {{hi|'''Kynphur,''' ''ad.'' loosely, (as, "ki mem ki riam phew ''kynphur'' ha ing").}} {{hi|'''Kynplam,''' ''v.'' to dabble.}} {{hi|'''Kynrâd,''' ''n.'' a master, a lord.}} {{hi|'''Kynrang,''' ''v.'' to undermine, to dig violently.}} {| |- | '''Kynràm,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' with long horns pointing in opposite directions or with long moustaches. |- | '''Kynrèm,''' |} {{hi|'''Kynran,''' ''v.'' to retire, to go backwards.}} {{hi|'''Kynreng,''' ''ad.'' with long horns as those of a stag, obstructingly [as, "nga ioh-ih ia u masi ba u ieng ''kynreng''."]}} {{hi|'''Kynrei,''' ''a.'' abundant, common.}} {{hi|'''Kynriang,''' ''a.'' crooked, leaning to one side.}} {{hi|'''Kynriah,''' ''v.'' to remove, to shift.}} {{hi|'''Kynrih,''' ''v.'' to sift with a sieve.}} {{hi|'''Kynro,''' ''v.'' to grope.}} {{hi|'''Kynrong,''' ''v.'' to raise oneself a little from the seat while sitting; to prop.}} {{hi|'''Kynrong-sh'ing,''' ''v.'' to perform a ceremony for depositing the bones in the common ancestral cairn.}}<noinclude></noinclude> d51b7per89ffwc4u3m9giumw50xpcjo Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/71 104 456376 1359767 2026-08-17T07:42:07Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359767 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||57|}}</noinclude>{{rh|KYNROH||KYNTA}} {{hi|'''Kynroh,''' ''ka, n.'' a wall;—''v.'' to build a wall. [''Imit.'' ka kynroh-ka kynram.]}} {{hi|'''Kynroi,''' ''v.'' to stir, agitate.}} {{hi|'''Kynroi-prie,''' ''v.'' to have nausea.}} {{hi|'''Kynrûh,''' ''v.'' to rinse, churn, rumble, shake. [''Imit.'' kynruh-kynrang.]}} {{hi|'''Kynrum,''' ''ad.'' confusedly (like debris). [''Imit.'' kynrum-kynram.]}} {{hi|'''Kynrum-kynram,''' ''ki, n.'' things lying about in confusion.}} {{hi|'''Kynrup,''' ''v.'' to pounce upon, to seize.}} {{hi|'''Kynsah,''' ''v.'' to strike or push with the elbow.}} {{hi|'''Kynsâi,''' ''a.'' of the best kind, selected, choice, sterling.}} {{hi|'''Kynsan,''' ''ad.'' forcibly, suddenly, [as, "ka miaw ka kynrup ''kynsan'' trait ia ka khnai."]}} {{hi|'''Kynsat,''' ''v.'' to insert, to stick to.}} {{hi|'''Kynsha,''' ''a.'' lonely, horrid, dangerous.}} {{hi|'''Kynshah,''' ''v.'' to side with; to be close to.}} {{hi|'''Kynshait,''' ''v.'' to syringe.}} {| |- | '''Kynshdot,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' shrewishly, [as, "balei phi leh ''kynshdút'' kumne."] |- | '''Kynshdút,''' |} {{hi|'''Kynshew,''' ''v.'' to collect, gather together; to store up. [''Imit.'' kynshew-kyndiap.]}} {{hi|'''Kynshin,''' ''v.'' to dislike eatable things.}} {{hi|'''Kynshoit,''' ''v.'' to instigate; to abet.}} {{hi|'''Kynshriang,''' ''a.'' graceful, elegant (form).}} {{hi|'''Kynshu,''' ''v.'' to set a dog on.}} {{hi|'''Kynshur,''' ''v.'' to move forward.}} {{hi|'''Kynsi,''' ''n.'' a brother-in-law or sister-in-law; (''deikynsi'') having relationship not prohibited by Khasi customs to marry.}} {{hi|'''Kynsia,''' ''v.'' to hiss.}} {{hi|'''Kynsit,''' ''v.'' to close the mouth of a pouch by drawing its thread on both sides.}} {| |- | '''Kynslup,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''v.'' to suck violently. |- | '''Kynslip,''' |} {{hi|'''Kynslut,''' ''v.'' to sniff, snuff.}} {{hi|'''Kynsnok,''' ''v.'' to snore.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Kynta,''' ''ka, n.'' hour,—''v.'' to make an unnecessary mention of details.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> 26uwd1scm8gu23wy359kfmoov4fka6q Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/72 104 456377 1359768 2026-08-17T07:42:54Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359768 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||58|}}</noinclude>{{rh|KYNTAIT||KYNTHONG}} {{hi|'''Kyntait,''' ''v.'' to reject, to throw aside.}} {{hi|'''Kyntang,''' ''a.'' consecrated, holy;—''v.'' to finish up the fringe of a net-work.}} {{hi|'''Kyntang-marâm,''' ''u, n.'' the spirit of a person who died on the high-way or out-of-doors and whose body lies exposed and unburnt. His attack to people is indicated by a severe headache.}} {{hi|'''Kynta-lyngkôr,''' ''u, n.'' the part of a plough from which the farmer holds and directs the plough-share.}} {{hi|'''Kyntar,''' ''ad.'' like a fox (with a drooping tail).}} {{hi|'''Kynteit,''' ''v.'' to speak or scold with a loud voice.}} {{hi|'''Kyntem,''' ''ka, n.'' the bed of a garden or field; threshing floor.}} {{hi|'''Kyntem-ñiuh-mat,''' ''a.'' lazy, slothful, (''lit.'' having long drooping eye-lashes).}} {| |- | '''Kyntép,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' with drooping tail like a frightened dog or fox. |- | '''Kyntér,''' |} {{hi|'''Kynthak,''' ''ad.'' lively, friskily, [as, "ine i khynnah iba smat noh teh ''kynthak''."]}} {{hi|'''Kynthah,''' ''v.'' to foment, to sear; to sting.}} {{hi|'''Kynthài,''' ''ad.'' beautifully (clothed), [as, "u pynnoh ia ka tdong bohkhaila ''kynthài''"]; flowingly.}} {{hi|'''Kynthap,''' ''v.'' to be close to or against any object.}} {{hi|'''Kynthei,''' ''ka, n.'' female. [''Imit.'' kynthei-khynnah.]}} {{hi|'''Kynthem,''' ''ad.'' with overlapping ''dhoti''; flourishing. [''Imit.'' kynthem-kynjai.]}} {{hi|'''Kynthen,''' ''ad.'' with a big calf, (as, "u Khasi u don ka khohwah kaba heh ''kynthen''").}} {{hi|'''Kynthêr,''' ''v.'' to throw off, to shake.}} {{hi|'''Kynthêr-jymbuiñ,''' ''v.'' to disown a child (by a mother).}} {{hi|'''Kynthet,''' ''ad.'' violently, carelessly, [as, "wat ju shim ''kynthet'' ia kaei kaei ba sang"];—''v.'' to shake off or break off (friendship).}} {{hi|'''Kynthêw,''' ''ad.'' with a long tail; in ragged clothes, [as, "u sìm uba jrong u tdong ''kynthêw''."]}} {{hi|'''Kynthiak,''' ''ad.'' like a well dressed little girl, [as, "ine i khynnah iba bha briew ''kynthiak''."]}} {{hi|'''Kynthiap,''' ''ad.'' modestly, (as, "i khynnah i ieng ''kynthiap''").}} {{hi|'''Kynthih,''' ''v.'' to jump up (high),—''ad.'' completely, fully, [as, "san snem ''kynthih'' nga la shong ryngkat bad phi mynta."]}} {{hi|'''Kynthlâp,''' ''v.'' to flap, splash.}} {{hi|'''Kynthong,''' ''ad.'' conspicuously (like a small solitary tree).}}<noinclude></noinclude> qyv6jcnaduq88c15c5afenxy5xrur7t Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/73 104 456378 1359769 2026-08-17T07:43:55Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359769 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||59|}}</noinclude>{{rh|KYNTHOH||KYNTÓP}} {{hi|'''Kynthoh,''' ''v.'' to make a blotch or mark, to criticise; to comment on.}} {| |- | '''Kynthróng,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' crest-like, [as, u spong ''kynthrong''.] |- | '''Kynthrúng,''' |} {{hi|'''Kynthu,''' ''v.'' to give out as decided with a view to win the game.}} {{hi|'''Kynthung,''' ''ad.'' conspicuously (like a big solitary tree).}} {{hi|'''Kynthun,''' ''ad.'' with big, fat calves, (as, "u briew uba heh ka khohwah ''kynthun''").}} {{hi|'''Kynthup,''' ''ad.'' modestly, well covered, [as, "nga ioh-i ia u shipai ba u kup la ka brandi ''kynthup''"];—''v.'' to embrace, clasp, comprise.}} {{hi|'''Kynthur,''' ''ad.'' with loose garments, (as, "u phong ka sopti kaba ''kynthur''").}} {{hi|'''Kynti,''' ''v.'' to strike with a clenched fist on the back;—''n.'' times, (as, shi''kynti'', once; ar''kynti'', twice);—''ad.'' entirely, (as, ioh''kynti'', inherited).}} {{hi|'''Kyntiak,''' ''a.'' well-formed but small; smart.}} {{hi|'''Kyntiang,''' ''v.'' to make a clinging noise.}} {{hi|'''Kyntik,''' ''v.'' to make a dull sound, as if treading heavily on the ground.}} {{hi|'''Kyntien,''' ''ka, n.'' a morsel; a word (generally joined with numerals, Adjectives shi—, ár—, lai—).}} {{hi|'''Kyntiew,''' ''v.'' to lift, to impose, to promote.}} {{hi|'''Kyntiew-kurim,''' ''v.'' to perform a marriage ceremony.}} {{hi|'''Kyntiew-doh,''' ''v.'' to be healed (of a wound).}} {{hi|'''Kyntiew-iing,''' ''v.'' to admit in the house. [''Imit.'' kyntiew-iing kyntiew-sem.]}} {{hi|'''Kynting,''' ''v.'' to throw upwards.}} {{hi|'''Kyntip,''' ''v.'' to ask one whether he knows what one is holding or thinking about; to disavow.}} {{hi|'''Kyntir,''' ''ad.'' with a small tail, (as, "u khñiang uba don tdong ''kyntir''").}} {{hi|'''Kynto,''' ''v.'' to urge; press.}} {{hi|'''Kyntong,''' ''a.'' like a hillock, [as, "don iwei i lúm iba ''kyntong'' hajan Mawsmai."]}} {{hi|'''Kyntoi,''' ''ad.'' like a small protuberance.}} {{hi|'''Kyntoit,''' ''ka, n.'' a cluster of houses, a village, a quarter. [''Imit.'' kyntoit-kyntiaj.]}} {{hi|'''Kynton,''' ''v.'' to heave;—''ka, n.'' a heap, a mound, earthen wall.}} {{hi|'''Kyntóp''' (jrong-), ''ad.'' like a pig tail. [As, "ki ''Blue-jackets'' ki long ki shipai-lieng ba phong i tupia iba ''kyntóp''".]}}<noinclude></noinclude> rmljp2ejk89jdrbedmt41zofdj32ry4 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/74 104 456379 1359770 2026-08-17T07:45:54Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359770 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||60|}}</noinclude>{{rh|KYNTU||KYRDEM}} {{hi|'''Kyntu,''' ''v.'' to urge, persuade.}} {{hi|'''Kyntung,''' ''a.'' like a hill or mound, [as, "don uwei u marok uba ''kyntung'' hangtai."]}} {{hi|'''Kyntui,''' ''ad.'' largely.}} {{hi|'''Kyntuit,''' ''v.'' to urge (bad sense), to instigate.}} {{hi|'''Kyntúp,''' ''ad.'' with a long drooping tail like that of a fox.}} {{hi|'''Kyntur,''' ''v.'' to push with the nose; to burrow.}} {{hi|'''Kyn-úd,''' ''v.'' to sing, to hum; to intone; to chant.}} {{hi|'''Kyn-um,''' ''u, n.'' a brother-in-law. [''Imit.'' u kyn-um-u iing.]}} {{hi|'''Kyoh,''' ''ka, n.'' (''vide'' k'oh).}} {{hi|'''Kyr-ang,''' ''v.'' to crack. ''Saw kyrang,'' reddish.}} {{hi|'''Kyr-ah,''' ''a.'' ring-shaped (like the ring seen in the tail of a rattle-snake).}} {{hi|'''Kyr-an,''' ''a.'' short but stout.}} {{hi|'''Kyrbam,''' ''v.'' to bite the nether lip.}} {{hi|'''Kyrbei,''' ''ka, n.'' a mantis.}} {{hi|'''Kyrbeit,''' ''a.'' warped, distorted;—''v.'' to strain, to exert. [''Imit.'' kyrbeit-kyrthing.]}} {{hi|'''Kyrkait,''' ''v.'' to shout exultingly.}} {{hi|'''Kyrkhah,''' ''ka, n.'' phlegm;—''v.'' to clear the throat.}} {{hi|'''Kyrkhait,''' ''v.'' to gnaw with zest.}} {{hi|'''Kyrkhoit,''' ''ka, n.'' a cartilage.}} {{hi|'''Kyrkhu,''' ''v.'' to bless; to produce a particular sound (''khu''). [''Imit.'' kyrkhu-kyrdoh.]}} {{hi|'''Kyrkieh,''' ''v.'' to be in a hurry;—''ad.'' hastily. [''Imit.'' kyrkieh-kyrda.]}} {{hi|'''Kyrking,''' ''ad.'' like a small connecting link or portion between two large bodies; slender (as, ka "''Isthmus Panama'' ka sah sa ''kyrking''").}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Kyrkit,''' ''ka, n.'' a cricket, play-ground.}} {{hi|'''Kyrkoh,''' ''v.'' to crow over a person.}} {{hi|'''Kyrda,''' ''v.'' to exert, strive, to use one's strength.}} {{hi|'''Kyrdan,''' ''ka, n.'' step, degree, shelf. [''Imit.'' kyrdan-kyrnah].}} {| |- | '''Kyrdáp,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' as if wearing something hanging, (as, "u kieng ia ka tráp ''kyrdáp''"). |- | '''Kyrdép,''' |} {{hi|'''Kyrdat,''' ''ad.'' dangling, (as, "ka iarong ka sdien ''kyrdat'' ha ka tyrpeng").}} {{hi|'''Kyrdem,''' ''v.'' to stamp with the foot.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>‡</nowiki> English.}}</noinclude> gfqel5o4j6fmwflap7r89ntjyt3qmc4 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/75 104 456380 1359771 2026-08-17T07:49:03Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359771 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||61|}}</noinclude>{{rh|KYRDOH||KYR-OH}} {{hi|'''Kyrdoh,''' ''v.'' to exert.}} {{hi|'''Kyrdon,''' ''ka, n.'' stair, step, degree. [''Imit.'' ka kyrdon-ka kyrnah.]}} {{hi|'''Kyrdot,''' ''ad.'' hangingly (like a small ball). [As, "bún ki Khasi ki deng ''kyrdot'' da ki 'siar-tylli."]}} {{hi|'''Kyrdûh,''' ''a.'' needy, poor, wanting. [''Imit.'' kyrduh-kyrtan.]}} {{hi|'''Kyrdut,''' ''ad.'' like a big ball hanging. [As, "nga ioh-i ba ka don kaba atsohkhliang ''kyrdut'' ha ka shkor u Wár."]}} {{hi|'''Kyr-eit,''' ''a.'' vain, foppish.}} {{hi|'''Kyrngah,''' ''v.'' to shake the head as a sign of disapproval; to be unwilling; to decline. [''Imit.'' kyrngah-kyrngang.]}} {{hi|'''Kyrngang,''' ''ad.'' like a lonely boy or truant.}} {{hi|'''Kyrngaid,''' ''v.'' to eat with zest.}} {{hi|'''Kyrngem,''' ''ka, n.'' a fruit-pigeon.}} {{hi|'''Kyrngiang,''' ''ka, n.'' a piece of skin of a pig with the fat adhering to it.}} {{hi|'''Kyrngong,''' ''ad.'' like a modest boy, (as, "u khynnah u shong tipsngi ''kyrngong''").}} {{hi|'''Kyrhai,''' ''a.'' abundant;—''ad.'' abundantly.}} {{hi|'''Kyrhieh,''' ''v.'' to speak or threaten aloud like a drunkard.}} {{hi|'''Kyr-iah,''' ''v.'' to cut a fish horizontally at short intervals for frying or cooking; to cut at short intervals.}} {| |- | '''Kyr-iap,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' standing like a diseased fowl. [As, "balei utai u 'khar-káw u ieng ''kyriap'' ha lyeit dieng?"] |- | '''Kyr-iep,''' |} {{hi|'''Kyr-iat,''' ''v.'' to gnash.}} {{hi|'''Kyr-iáw,''' ''a.'' seasoned, full-grown.}} {{hi|'''Kyr-ih,''' ''v.'' to turn round and round while in a sitting posture; to turn as on a hinge.}} {| |- | '''Kyrjaw,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''v.'' to scrub, to rub. |- | '''Kyrjúit,''' |} {{hi|'''Kyrmen,''' ''v.'' to hope.}} {{hi|'''Kyrnâi,''' ''ad.'' in the same place, [as, "u shu shong ''kyrnái'' hajuh hi."]}} {{hi|'''Kyrni,''' ''a.'' addicted to, accustomed to.}} {{hi|'''Kyrñiom,''' ''v.'' to roll up (like a cloth when washed); to spoil by rough handling.}} {{hi|'''Kyrnot,''' ''a.'' stubborn, hard, lasting.}} {{hi|'''Kyr-oh,''' ''v.'' to carve in a concave shape, (as the head of an arrow to fit the bow-string).}}<noinclude></noinclude> 4dbupv36u2gierecs6eus3cq2vt69f1 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/76 104 456381 1359772 2026-08-17T07:51:51Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359772 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||62|}}</noinclude>{{rh|KYR-OT||KYRTONG}} {{hi|'''Kyr-ot,''' ''a.'' stubborn, easily provoked.}} {{hi|'''Kyrpâd,''' ''v.'' to pray, beg, supplicate. [''Imit.'' kyrpád-kyrpon.]}} {{hi|'''Kyrpang,''' ''ad.'' aside, separately;—''a.'' separate, set apart, particular.}} {{hi|'''Kyrpong,''' ''ka, n.'' the back of the house.}} {{hi|'''Kyr-sa,''' ''v.'' to undermine, (''esp.'' in soft earth or sand as a mole does).}} {{hi|'''Kyrsan-kyrbah,''' ''v.'' to call on the gods for the restoration of one's good health or prosperity.}} {{hi|'''Kyrsan-rngiew,''' ''v.'' to call back one's good luck or life by invoking the gods.}} {{hi|'''Kyrshah,''' ''v.'' to put on a piece of cloth in front, (being a part of the dress of women).}} {{hi|'''Kyrshán,''' ''v.'' to uphold, help, to support.}} {{hi|'''Kyrshung,''' ''a.'' having the appearance of a wedge, (as, "u sniang u iaid ''kyrshung''").}} {{hi|'''Kyrshut,''' ''v.'' to rub, scour.}} {{hi|'''Kyrsia,''' ''v.'' to squirt; to spurt.}} {{hi|'''Kyrsiew,''' ''v.'' to call up, to wake up.}} {{hi|'''Kyrsih,''' ''v.'' to go on the haunches, to crawl (as a child).}} {{hi|'''Kyrsong,''' ''v.'' to be swollen (like a boil); to come to a head.}} {{hi|'''Kyrsoi,''' ''v.'' to ooze, to come out.}} {{hi|'''Kyrsúh,''' ''v.'' to poke.}} {{hi|'''Kyrsum,''' ''v.'' to wallow.}} {{hi|'''Kyrteng,''' ''v.'' to name;—''ka, n.'' a name.}} {{hi|'''Kyrtep,''' ''u, n.'' an evil-spirit who causes blindness to a man. This affliction is ascribed to the adultery of the father which is visited on his children.}} {{hi|'''Kyrthái,''' ''v.'' to turn round or drive in as with an auger.}} {{hi|'''Kyrthat,''' ''v.'' to sprawl, to writhe.}} {{hi|'''Kyrthiaw,''' ''v.'' to twist; to maul.}} {{hi|'''Kyrthom,''' ''v.'' to tread heavily on the dust or mud so as to cause damage to crops, etc.}} {{hi|'''Kyrthup,''' ''v.'' to bathe in the dust or sand (as a fowl does).}} {{hi|'''Kyrtiang,''' ''v.'' to turn round.}} {{hi|'''Kyrtiah,''' ''u, n.'' a wind-demon; a storm mixed with rain.}} {{hi|'''Kyrtong,''' ''u, n.'' a bull, an ox; a hero.}}<noinclude></noinclude> e8whp4br20q10et6mdijvsfe7kxcol9 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/77 104 456382 1359773 2026-08-17T07:56:40Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359773 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||63|}}</noinclude>{{rh|KYRTOH||DÁD}} {{hi|'''Kyrtoh,''' ''v.'' to leap, to curvet.}} {{hi|'''Kyrtoh-lyndet,''' ''v.'' to rebound, to re-act.}} {{hi|'''Kyrtúng,''' ''ad.'' prominently, bulgingly; [as, phi lah ba'n ioh-i ia u Kyllang nalor u lum Shillong, u tai ''kyrtung''.]}} {| |- | '''Kyrwap,''' | rowspan="3" | [[File:Curly bracket right.svg|x60px|link=|alt=}]] | rowspan="3" | ''ad.'' easily (bent), pliably; [as, "u briew u la jem ''kyrwap''."] |- | '''Kyrwep,''' |- | '''Kyrwop,''' |} {{hi|'''Kyrwat,''' ''ka, n.'' a turn (of a path).}} {{hi|'''Kyrweng,''' ''ad.'' loose. [As, "ki Saheb ki ju phong mynmiet ka sopti kaba ''kyrweng''."]}} {{hi|'''Kyrwiang,''' ''v.'' to wind up, to turn round. [''Imit.'' kyrwiang-kyrwit.]}} {{hi|'''Kyrwit,''' ''ka, n.'' a round, a turn.}} {{hi|'''Kyrwoh,''' ''n.'' a link, a ring; ''aikyrwoh,'' to give notice by sending round a ring made of cane or of bamboo, etc.}} {{c|D.}} {{hi|'''D,''' the fourth letter in the Khasi Alphabet.}} {{hi|'''Da,''' (1) ''prep.'' by, with, through: (2) often used to express contingency and to soften a command; [as, "haba phi shim ruh ''da'' rah biang biang ioh hap."] (3) ''v.'' to protect.}} {{hi|'''Dáb,''' ''u, n.'' a bullock;—''ka, n.'' the handle of a knife.}} {{hi|'''Dabi,''' ''ka, n.'' a small box or case; a claim;—''v.'' to lay claim to.}} {{hi|'''Dabia,''' ''ka, n.'' a small box or case.}} {{hi|'''Dabor,''' ''ka, n.'' a basin; a double pice.}} {{hi|'''Dáb-tari,''' ''n.'' a handle of a knife;—''u, n.'' a ''daftri'' or book-binder.}} {{hi|'''Dak,''' ''u, n.'' a sign, a letter; a mark; a postal runner;—''ad.'' at once, immediately; [as, "u myrsiang "u la dait ia ka blang, hynrei tang nga shu poi u la iehnoh ''dak''."] [''Imit.'' ka dak-ka shin.]}} {{hi|'''Daka,''' ''ka, n.'' a cowrie selected out of a lot for use in gambling.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Dakáid,''' ''n.'' an evil doer; a dacoit.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Dakhir,''' ''v.'' to deposit; entrust; file.}} {| |- | '''Dakhol,''' | rowspan="3" | [[File:Curly bracket right.svg|x60px|link=|alt=}]] | rowspan="3" | ''v.'' to appropriate; to take possession of. |- | <nowiki>†</nowiki>'''Dokhor,''' |- | '''Dakhor,''' |} {{hi|'''Dád,''' ''a.'' hard, hot tempered, strict.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> 6x7j4hwfhg3rkxsljbew2l0p2gfzoi3 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/78 104 456383 1359774 2026-08-17T07:58:05Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359774 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||64|}}</noinclude>{{rh|DADIEN||DARLIENG}} {{hi|'''Dadien,''' ''ad.'' backward; [as, u iaid ''dadien''.]}} {{hi|'''Dang,''' ''ad.'' yet, still, just; [as, trei katba ''dang'' im; khie ''dang'' step lashai, ho];—''v.'' to commence.}} {{hi|'''Dangkhie,''' ''a.'' young, growing. [''Imit.'' dangkhie-dangsan.]}} {{hi|'''Dang-ngir,''' ''ad.'' early in the morning.}} {{hi|'''Dah,''' ''v.'' to prepare (pan-leaf and lime);—''n.'' preparation (for sacrifice). [''Imit.'' ka dah-ka-dong]—''v.'' to commence, begin. (''Synteng'' to copulate.)}} {| |- | '''Dahara,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | (Jainsem), ''n.'' an outer garment worn by Khasi women. |- | '''Dhara,''' |} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dai,''' ''ka, n.'' a wet nurse,—''ka dái, n.'' a fine. Hindi ''dál''.}} {{hi|'''Daiñ,''' ''v.'' to impose (a fine); to cut.}} {{hi|'''Daiñ-daiñ,''' ''a.'' wide, spacious; [as, ki la siang ka rynsan kaba ''daiñ-daiñ'' halor.]}} {{hi|'''Daiñdong,''' ''v.'' to corner some one in argument.}} {{hi|'''Daiñ-dor,''' ''v.'' to fix the price; to haggle.}} {{hi|'''Daini-daikot,''' ''ka, n.'' a witch.}} {{hi|'''Dait,''' ''v.'' to bite, itch, worry;—''pyndait, v.'' to fit.}} {{hi|'''ʼdait,''' ''u, n.'' (''abbrev.'' of kdait) ''ekra,'' reed.}} {{hi|'''Dait-doh,''' ''a.'' compact, thick.}} {{hi|'''Dait-thah,''' ''a.'' very cold; ice-like.}} {{hi|'''Da lei-lei,''' ''phr.'' at any cost.}} {{hi|'''Dam,''' ''a.'' obliterated.}} {{hi|'''Da-mar,''' ''phr.'' used in contemptuous expressions or in challenging; [as, "''da-mar'' une u pran ia leh."]}} {{hi|'''Dambit,''' ''v.'' to stick, to adhere.}} {{hi|'''Dana,''' ''n.'' food, grain (especially given to animals)—''ad.'' a bit (used with ''shi-,'' as, "ym don ''shi dana'' ruh.")}} {{hi|'''Danda,''' ''a.'' deceiving, cheating, befooling, tricky,—''v.'' to joke. [''Imit.'' danda-phulit.]}} {{hi|'''Dap,''' ''a.'' full, sufficient, enough.}} {{hi|'''Dap-hom''' (ym-), ''v.'' to be unsatiable.}} {{hi|'''Dar-dar,''' ''adv.'' with quick light steps; [as, iaid ''dar-dar''.]}} {{hi|'''Dara,''' ''ka, n.'' a temporary hut; a tent; shelter.}} {{hi|'''Dá'rap-jot,''' ''phr.'' to make a lame excuse.}} {{hi|'''Dár-lieng,''' ''ka, n.'' the trace of a boat in shallow water.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> 7g5n91gald7jk49gomaj6edbfk4q1ct Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/79 104 456384 1359775 2026-08-17T07:59:31Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359775 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||65|}}</noinclude>{{rh|DAT||DENG-DENG}} {{hi|'''Dat,''' ''v.'' to beat. [''Imit.'' dat-shoh.]}} {{hi|'''Dathew,''' ''ad.'' thoughtfully, deliberately; [as, leh ''dathew''; kren ''dathew''.]}} {{hi|'''Dáw,''' ''n.'' a cause, an excuse. [''Imit.'' ka dáw-ka dong.]}} {{hi|'''Dáw-dáw''' (eh), ''ad.'' tough; [as, "ka doh ka la eh ''dáw-dáw''."]}} {{hi|'''Dawa,''' ''v.'' to claim.}} {{hi|'''Dawai,''' ''ka, n.'' medicine. [''Imit.'' dawai-dashin.]}} {{hi|'''Dkai,''' ''u, n.'' a kind of small honey-fly.}} {{hi|'''Dkár,''' ''ka, n.'' a tortoise.}} {{hi|'''Dkáw,''' ''ad.'' in reserve for an emergency.}} {{hi|'''Dkhái,''' ''v.'' to pull in pieces.}} {{hi|'''Dkhan,''' ''u, n.'' a kind of hill-rat or mole.}} {{hi|'''Dkhap,''' ''ka, n.'' a tick, (''ixodes'').}} {{hi|'''Dkhar,''' ''u, n.'' a non-Khasi. [''Imit.'' u dkhar-u-lyngkien.]}} {{hi|'''Dkhat,''' ''v.'' to break off or snap.}} {{hi|'''Dkháw,''' ''v.'' to come off (as hair), to become bald.}} {{hi|'''Dkhew,''' ''u, n.'' a kind of gnat.}} {{hi|'''Dkhi,''' ''u, n.'' a small kind of wasp.}} {{hi|'''Dkhiat,''' ''u, n.'' itch, (''acarus scabiei'').}} {{hi|'''Dkhiew,''' ''u, n.'' ant.}} {{hi|'''Dkhot,''' ''ka, n.'' a part, a piece, a member, a verse;—''u,'' pieces of meat used in sacrifice. [''Imit.'' u dkhot- u dkhái.]}} {{hi|'''Dkhoh,''' ''ka, n.'' an owl.}} {{hi|'''Dko,''' ''n.'' the people living in the north-western part of the Khasi Hills, on the borders of the Garo Hills; the Garos. [''Imit.'' u Dko-u Lyngngam.]}} {{hi|'''Dkoh,''' ''a.'' lame. [''Imit.'' Dkoh-dkia.]}} {{hi|'''Dkut,''' ''v.'' to snap, break, finish up.}} {{hi|'''Dkut-mynsiem,''' ''v.'' to give up the ghost.}} {{hi|'''De,''' ''ad.'' also, too; [as, "nga ruh nga'n leit ''de''."]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dek,''' ''u, n.'' a large cooking vessel, a ''dekchi''.}} {{hi|'''Deng,''' ''v.'' to put on (jewels), to adorn with ornaments. [''Imit.'' deng-kup.]}} {{hi|'''Deng-deng,''' ''ad.'' with ease; [as, "ia uba heh u khiew ruh ka rah ''deng-deng''."]}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> hxmf9gpp324mgsyg9grtbifkgtjpmu7 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/80 104 456385 1359776 2026-08-17T08:06:29Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359776 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||66|}}</noinclude>{{rh|DEI||'DI}} {{hi|'''Dei,''' ''v.'' to belong to, to hit—''a.'' fit, proper, right, related.}} {{hi|'''Dei-thana,''' ''a.'' having some relationship by marriage. [''Imit.'' dei thana-dei thakher.]}} {{hi|'''Dem,''' ''v.'' to bend, to lie down, yield, bow, to be deeply engaged in;—''ad.'' constantly; assiduously; [as, u ''dem'' leit, u ''dem'' wankái.]}} {{hi|'''Demdiap,''' ''ad.'' assiduously, continually; [as, "u iaiwan ''dem diap'' ha iing."]}} {{hi|'''Demshylliah,''' ''v.'' to be suffering from chronic illness}} {{hi|'''Den,''' ''ad.'' fast, stedfastly; [as, nga la jan ur hynne hinrei tang ba nga ioh snoh na u dieng nga la neh ''den''.]—''v.'' to bund.}} {{hi|'''Den-den,''' ''ad.'' with firm steps (of a child); [as, iaid ''den-den''.]}} {{hi|'''Dep,''' ''v.'' to finish—''ad.'' in full, all.}} {{hi|'''Der-der,''' ''ad.'' lightly, gaily (walk); [as, "ki Sohra haba leit Tharia ki iaid ''der-der''."]}} {{hi|'''ʼdér-phiang,''' ''u, n.'' grass dressed for thatching.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Desi,''' ''a.'' country-made.}} {{hi|'''Det,''' ''int.'' pooh! Tush!}} {{hi|'''Déw,''' ''int.'' a word used in calling a dog—''ka Dew, n.'' a wave (at sea).}} {{hi|'''ʼdew''' (''abbrev.'' of khyndew), ''ka, n.'' earth, dust.}} {{hi|'''ʼdewbyrtha,''' ''ka, n.'' clay.}} {{hi|'''ʼdewksang,''' ''ka, n.'' hard earth.}} {{hi|'''ʼdewkynroi,''' ''ka, n.'' loose earth.}} {{hi|'''ʼdewiong,''' ''u, n.'' coal.}} {{hi|'''ʼdewlangni,''' ''ka, n.'' meadow.}} {{hi|'''ʼdewlynnong,''' ''ka, n.'' an island.}} {{hi|'''ʼdewmet,''' ''ka, n.'' dust; earth or soil free from sand and stone.}} {{hi|'''ʼdewsáw,''' ''ka, n.'' red earth.}} {{hi|'''ʼdewshrah,''' ''ka, n.'' fallow land; arable land; virgin soil.}} {{hi|'''ʼdewtrái,''' ''ka, n.'' solid earth, ''terra firma,'' (the opposite of ''ʼdewkynroi'').}} {{hi|'''Dngang,''' ''ad.'' lonely, (as, "u don tang marwei ''dngang''").}} {{hi|'''Dngiang,''' ''ad.'' lively, (as, u peit ''dngiang'').}} {{hi|'''Dngiem,''' ''n.'' a bear.}} {{hi|'''Dngong,''' ''ad.'' in the same place, steadfastly, (as, u ap ''dngong'').}} {{hi|'''ʼdi,''' ''n. abbrev.'' of "bdi" ''i.e.,'' 20.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> q7v7n8gxvgwt45prxxbmw95kq403tnm Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/81 104 456386 1359777 2026-08-17T08:07:44Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359777 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||67|}}</noinclude>{{rh|DIANG||DIENG-NGAN}} {{hi|'''Diang,''' ''v.'' to receive,—''n.'' the left.}} {{hi|'''ʼdiang''' (''abbrev.'' of "pdiang"), ''v. imper.'' receive it.}} {{hi|'''ʼdiangti-diangjat,''' ''v.'' to receive completely.}} {{hi|'''Diap,''' ''ad.'' carefully, minutely; [as, "phi dei ba'n da tám bha ''diap'' ia ki sapiet-sapái."]}} {{hi|'''Diaw,''' ''ad.'' low-spirited, disappointed; [as, "balei u leh ''diaw'' kumtai."]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''dik,''' ''a.'' to become troublesome.}} {{hi|'''Didiaw,''' ''ka, n.'' a long-legged bird; also called "ka Diawoit" from its cry.}} {{hi|'''Dikdik,''' ''ad.'' very, dearly, longingly; [as, "u kwah ''dik-dik'' ba'n ia shem bad la ki khún."]}} {{hi|'''Die,''' ''v.'' to sell, betray. [''Imit.'' die-thied.]}} {{hi|'''Die-baibat,''' ''v.'' to sell for cash.}} {{hi|'''Die-baitrái,''' ''v.'' to sell at a cost price.}} {{hi|'''Die-khutia,''' ''v.'' to sell in retail. [''Imit.'' die khutia-khutain.]}} {{hi|'''Die-dúh,''' ''v.'' to sell away; to sell at a loss. [''Imit.'' die-duh die-sep]}} {{hi|'''Dieng,''' ''u'' or ''ka, n.'' wood, tree,—''u.'' timber. [''Imit.'' ka dieng-ka siej.]}} {{hi|'''Dieng-bilat,''' ''ka, n.'' the gum-tree.}} {{hi|'''Diengblei,''' ''u, n.'' sál tree. (''Bot''). ''Shorea Robusta''.}} {{hi|'''Dieng byllan,''' ''u, n.'' a wooden sleeper; a cat's paw.}} {{hi|'''Dieng bylliat,''' ''u, n.'' a hard wood used as posts.}} {{hi|'''Diengbti''' or '''diengbyti,''' ''ka, n.'' a red-wood used for making bedsteads, chairs, etc., ''poma,'' (''Bot.'') ''Cedrela toona''.}} {{hi|'''Diengkáiñ,''' ''ka, n.'' a tree whose bark produces a sore if handled. (''Bot.'') ''Rhus succedanea''.}} {{hi|'''Diengkseh,''' ''u, n.'' the pine-wood. (''Bot.'') ''Pinus Khasya''.}} {{hi|'''Diengkurlong,''' ''ka, n.'' (''Bot.'') ''melia composita''.}} {{hi|'''Diengkya,''' ''n.'' (''see'' Kya). (''Bot.'') ''Bombay malabaricum''; a cotton tree.}} {{hi|'''Diengdáw,''' ''ka, n.'' a hard dried wood.}} {{hi|'''Diengdoh,''' ''ka, n.'' (''Bot.'') ''Buclandia populnea''; a tree with leaves like the betel but thick; a name of one of the Khasi clans.}} {{hi|'''Diengduh,''' ''u, n.'' staff, walking stick. [''Imit.'' diengduh-diengshán.]}} {{hi|'''Dieng-ngan,''' ''ka, n.'' a tree which is sometimes dressed for timber. (''Bot.'') ''Schima wallichii''.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> mvs9hz0gpk1z1cxnoz5xr7cf9ulw7pq Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/82 104 456387 1359778 2026-08-17T08:14:03Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359778 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||68|}}</noinclude>{{rh|DIENG-NGAI||DIENGSHIAH}} {{hi|'''Dieng-ngai,''' ''ka, n.'' the "iron-tree" or ''nahor''; ''Nagessor''. (''Bot.'') ''Mesua ferrea''.}} {{hi|'''Diengiap,''' ''ka, n.'' fire-wood, dried-wood.}} {{hi|'''Diengiap-ieng,''' ''ka, n.'' a tree which is withered up.}} {{hi|'''Dieng-iei,''' ''ka, n.'' the name of a gigantic tree in Khasi folklore supposed to have grown at the beginning of creation on the hill west of and over-looking the Shillong station. It is said that the tree was of such an enormous size that it over-shadowed the whole earth. [''Imit.'' diengiei-diengpiet.]}} {{hi|'''Dieng lamaki,''' ''ka, n.'' (''Bot.'') ''Symplocus racemosa''. A kind of tree the leaves of which are used in dyeing cloths.}} {{hi|'''Diengjamynrei,''' ''u, n.'' a shrub much used in making ''tikia''.}} {{hi|'''Diengjing,''' ''u, n.'' (''Bot.'') ''Quercus spicata''.}} {{hi|'''Dienglieng,''' ''ka, n.'' the name of a tall and straight tree. (''Bot.'') ''Betula accuminata''.}} {{hi|'''Dienglyngngong,''' ''ka, n.'' the stump or knob of a tree. [''Imit.'' Dienglyngngong-dienglyngngiang.]}} {{hi|'''Dienglymbong,''' ''ka, n.'' a piece of undressed wood, a part of a trunk, a log.}} {{hi|'''Diengmet,''' ''ka, n.'' a term applied to all trees besides pine-trees.}} {{hi|'''Dieng-ñiangmat,''' ''ka, n.'' a shrub whose bark yields a yellow colour and is used as medicine for eye sores; (''Bot.'') ''Berberis Nepalensis''; a kind of holly.}} {{hi|'''Diengphasi,''' ''ka, n.'' the gallows.}} {{hi|'''Diengpingwait,''' ''ka, n.'' a tree whose bark is of a lively green colour used in making handle for ''daw,'' etc. (''Bot.'') ''Daphnidium pulcherrimum''.}} {{hi|'''Diengphna,''' ''u, n.'' a bolt, a piece of stick for stretching out things (as skins); the cross.}} {{hi|'''Diengphnieng,''' ''u, n.'' the bolt of a trap.}} {{hi|'''Diengpyngkiang,''' ''u, n.'' a cross-bar, obstacle.}} {{hi|'''Dieng-ri,''' ''ka, n.'' (''Bot.'') ''Quercus dealbata''.}} {{hi|'''Dieng-rtiang,''' ''ka, n.'' (''Bot.'') ''Quercus serrata''; oak.}} {{hi|'''Diengsawdong,''' ''u, n.'' a square piece of timber or post; a beam.}} {{hi|'''Diengshalangmat,''' ''u, n.'' a rafter.}} {{hi|'''Diengsahbiar,''' ''u, n.'' a batten.}} {{hi|'''Diengshaindoh,''' ''ka, n.'' a piece of wood where flesh is minced, a chopping board; one who forbears ill-treatment.}} {{hi|'''Diengshankhung,''' ''u, n.'' a truss.}} {{hi|'''Diengshiah,''' ''u, n.'' a brier, a thorn, a bramble.}}<noinclude></noinclude> dcp94b0hq222l6o1aflrodbximthfdp Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/83 104 456388 1359779 2026-08-17T08:15:20Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359779 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||69|}}</noinclude>{{rh|DIENGSHYNRAIN||DING}} {{hi|'''Diengshynrain,''' ''ka, n.'' a dried twig. [''Imit.'' diengshynrain-diengshynriah.]}} {{hi|'''Diengsning,''' ''ka, n.'' a kind of oak tree, a Khasi oak, (''Bot.'') ''Castanopsis sp''.}} {{hi|'''Diengsong''' ''ka, n.'' a prickly-tree resembling ''ka kya'' or the simul tree; (in Assamese) ''madar''. (''Bot.'') ''Erythrina''; an instrument made of pieces of wood for punishing criminals; stocks.}} {{hi|'''Diengsohbyrthit,''' ''u, n.'' a shrub bearing sticky flowers.}} {{hi|'''Diengsohkynphor,''' ''u, n.'' the papaya tree.}} {{hi|'''Diengsohli-ia,''' ''ka, n.'' a tree whose thick bark is used in colouring earthen wares. (''Bot.'') ''Myrica Nagi''.}} {{hi|'''Diengsohiong,''' ''u, n.'' a Khasi cherry tree. (''Bot.'') ''Prunus ferruginea''.}} {{hi|'''Diengsohlyngdkhur,''' ''u, n.'' the mulberry tree.}} {{hi|'''Diengsohmanir,''' ''u, n.'' a litchee tree.}} {{hi|'''Diengsohñiamtra,''' ''ka, n.'' an orange-tree.}} {{hi|'''Diengsohpairah,''' ''n.'' (''Bot.'') ''Sapindus mukorrosi''; the soap nut. (Hindi) ''ritha''.}} {{hi|'''Diengsohphán,''' ''u, n.'' the jack-fruit tree.}} {{hi|'''Diengsohpieng,''' ''u, n.'' the mango tree.}} {{hi|'''Diengsohphoh,''' ''u, n.'' the apple-tree (wild). (''Bot.'') ''Pyrus granulata''.}} {{hi|'''Diengsohpri-am,''' ''u, n.'' the guava tree.}} {{hi|'''Diengsohshur,''' ''u, n.'' the wild pear-tree.}} {{hi|'''Diengsuwali,''' ''u, n.'' one of the sticks attached to the big cross-stick of a plough to guard the neck of the ox.}} {{hi|'''Diengthang,''' ''ka, n.'' wood for erecting a funeral pyre.}} {{hi|'''Diengthlieh,''' ''ka, n.'' a split piece of fire wood.}} {{hi|'''Diengtylláw,''' ''ka, n.'' a brand.}} {{hi|'''Diengtylli,''' ''u, n.'' a whole piece of wood.}} {| |- | '''Die-laka,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''kaba, n.'' a wholesale. |- | '''Die-lang,''' |} {{hi|'''Die-lilám,''' ''v.'' to sell by auction.}} {{hi|'''Dien,''' ''ka, n.'' track, trace, mark. [''Imit.'' ka dien-ka búd.]}} {{hi|'''Dienjat,''' ''ka, n.'' foot-print.}} {{hi|'''Dier.,''' ''v.'' to be too late.}} {{hi|'''Ding,''' ''n. ka,'' fire. [''Imit.'' ka ding-ka theh.]}}<noinclude></noinclude> 470ty64k2cmkrmrh6laicrrokcij60b Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/84 104 456389 1359780 2026-08-17T08:16:17Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359780 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||70|}}</noinclude>{{rh|DINGPYRTHAT||DOH}} {{hi|'''Dingpyrthat,''' ''ka, n.'' fire lighted by a flash of lightning.}} {{hi|'''Dingsuid-tán,''' ''ka, n.'' will-o'-the wisp, ''ignis fatuus,'' jack-o'-lantern.}} {{hi|'''Dih,''' ''v.'' to drink [''Imit.'' dih-bám.]}} {{hi|'''Dihduma,''' ''v.'' to smoke. [''Imit.'' dihduma-dihdukhew.]}} {{hi|'''Dihe,''' ''a.'' big and fat.}} {{hi|'''Dihia,''' ''a.'' fat and heavy.}} {{hi|'''Diho,''' ''a.'' short and fat.}} {{hi|'''Dób-dób,''' ''ad.'' slowly and steadily (child), [as, "i khúnlung i la sdang iaid ''dób-dób''."]}} {{hi|'''Dok,''' ''v.'' to kiss; to correct or counterpoise the balance before weighing things,—''ka, n.'' a canister.}} {| |- | '''Dod-dod,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' quiveringly, as an old man (walks); [as, "u la tymmen ''dod-dod'' mynta."]; very weakly attached; [as, "ka bniat ka la khih ''dod-dod''."] |- | '''Dud dud''' |} {{hi|'''Dong,''' ''ka, n.'' corner, quarters, angle. [''Imit.'' ka dong-ka kuna.]}} {{hi|'''ʼdong''' (''abbrev.'' of tyndong), ''ka, n.'' tube, pipe; [as, ka ''dong'' tympew.]}} {{hi|'''Dong,''' ''v.'' to roll up ''pán'' or any leaf in a conical shape (like a ''khili'').}} {{hi|'''Dongkor,''' ''ka, n.'' the back of the ear.}} {{hi|'''Dong dong,''' ''ad.'' without any difficulty, easily, [as, "ia u khiewphiang ruh u rah ''dong-dong''."]}} {{hi|'''Dongla,''' ''ka, n.'' a species of bamboo.}} {{hi|'''Dong lótlót,''' ''ka, n.'' a kind of flageolet.}} {{hi|'''Donglydong,''' ''ad.'' completely; [as, "u tyllun ''donglydong''."]}} {{hi|'''Dongmatang,''' ''ka, n.'' a right angle.}} {{hi|'''Dongmatla,''' ''ka, n.'' a bamboo with diseased joints.}} {{hi|'''Dongnái,''' ''ka, n.'' the end of the spinal bone; the coccyx.}} {{hi|'''Dongnit,''' ''ad.'' like the tail of a wag-tail; [as, "i sim iba jrong tdong ''dongnit''."]}} {{hi|'''Dongrong,''' ''ad.'' like a small helpless beetle; [as, kli ''dongrong''.]}} {{hi|'''ʼdong shimat,''' ''ka, n.'' a bamboo tube between two joints; a person who cannot keep secrets.}} {{hi|'''ʼdongtympew,''' ''ka, n.'' a ''chunga'' for ''pán'' leaf.}} {{hi|'''Doh,''' ''v.'' to kiss. [''Imit.'' doh-dait.]—''ka, n.'' flesh, meat. [''Imit.'' ka doh-ka-kah.]}}<noinclude></noinclude> tqotmvuojf955sufyftsvvss2bu5m2o Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/85 104 456390 1359781 2026-08-17T08:18:10Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359781 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||71|}}</noinclude>{{rh|DOHBNIAT||DON}} {{hi|'''Dohbniat,''' ''ka, n.'' the gums at the root of the teeth.}} {{hi|'''Dohkha,''' ''ka, n.'' fish. [''Imit.'' dohkha-dohpnat.]}} {{hi|'''Dohksew,''' ''a.'' obstinate, dogged.}} {{hi|'''Dohkrung,''' ''ka, n.'' the rib.}} {{hi|'''Dohksah,''' ''ka, n.'' the muscle.}} {{hi|'''Dohkyndang,''' ''ka, n.'' a string of meat.}} {{hi|'''Dohdah,''' ''u, n.'' the uvula.}} {{hi|'''Doh-iap,''' ''ka, n.'' carrion,—''a.'' desperate, reckless.}} {{hi|'''Dohjem,''' ''ka, n.'' the internal soft parts of the body, such as the liver, the lungs, the kidneys, the heart, and other organs in the chest and abdomen.}} {{hi|'''Dohlen,''' ''ka, n.'' the gums without the teeth as those of a baby.}} {{hi|'''Dohmasi,''' ''ka, n.'' beef.}} {{hi|'''Dohmet,''' ''ka, n.'' the lean.}} {{hi|'''Dohmrád,''' ''ka, n.'' venison. [''Imit.'' dohmrád-dohmreng.]}} {{hi|'''Dohniej''' (kren-), ''ad.'' in a gentle flow of speech; [as, kren ''dohniej''.]}} {{hi|'''Dohnúd,''' ''u, n.'' the liver,—''ka,'' heart or mind. [''Imit.'' dohnúd-dohnám.]}} {{hi|'''Dohsatar,''' ''ka, n.'' tough flesh (next to the muscle).}} {{hi|'''Dohshyieng,''' ''ka, n.'' bones (with flesh attached to them).}} {{hi|'''Dohsniang,''' ''ka, n.'' pork.}} {{hi|'''Dohsnieh,''' ''a.'' dogged, stubborn.}} {{hi|'''Dohsohkhia,''' ''u, n.'' a piece of bone or cartilage to be found in the chests of cattle.}} {{hi|'''Dohtaitwait,''' ''ka, n.'' odds and ends (of meat).}} {{hi|'''Dohtdong,''' ''ka, n.'' the hump.}} {{hi|'''Dohthéj,''' ''ad.'' with fluency and aptness of speech; [as, "u kren ''dohthéj''."]}} {{hi|'''Dohthli,''' ''u, n.'' a small fish. [''Imit.'' dohthli-dohthám.] ''Bengali,'' শাল মাছ।}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Doi,''' ''ka, n.'' curd.}} {{hi|'''Doi-doi,''' ''ad.'' as in a swing, to and fro; [as, pawang ''doi-doi'']; weak, [as, nga sngew ''doi-doi''.]}} {{hi|'''Doloi,''' ''u, n.'' a ruler or chief (in Jaintia Hills); a title of honour.}} {{hi|'''Dom,''' ''a.'' hot tempered, hard;—''ka, n.'' a pull (of smoke).}} {{hi|'''Domriang,''' ''a.'' having an angry appearance.}} {{hi|'''Don,''' ''v.'' is, has, exists.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> lto89h1gfoj1xmwt2caqovbplpdra36 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/86 104 456391 1359782 2026-08-17T08:18:44Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359782 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||72|}}</noinclude>{{rh|DÓN-DÓN||DUAI}} {{hi|'''Dón-dón,''' ''ad.'' firmly (walk, like a little bird or child); [as, "i khúnlung mynta i la iaid ''dón-dón''."]}} {{hi|'''Don-akór,''' ''a.'' well-behaved; polite, civil.}} {{hi|'''Donbàk,''' ''v.'' to dare (used in challenging or with contemptuous expression).}} {{hi|'''Donbok,''' ''v.'' to be lucky.}} {{hi|'''Donbór,''' ''a.'' powerful, influential. [''Imit.'' donbór-donsor.]}} {{hi|'''Donburom,''' ''a.'' honourable. [''Imit.'' donburom-donsurom.]}} {{hi|'''Donkam,''' ''v.'' to need, to have business, to be occupied. [''Imit.'' donkam-donjam.]}} {{hi|'''Donduk,''' ''v.'' to have complaints or troubles. [''Imit.'' donduk-donpap.]}} {{hi|'''Dondur,''' ''a.'' beautiful; well carved or fashioned. [''Imit.'' dondur-dondar]}} {{hi|'''Don-iktiar,''' ''a.'' having authority.}} {{hi|'''Donráin,''' ''a.'' having sense of honour. [''Imit.'' donráin-donrem.]}} {{hi|'''Dop,''' ''ka, n.'' the bark or layer as of a plantain tree or bamboo.}} {{hi|'''Dop-kait,''' ''ka, n.'' the bark of a plantain tree.}} {{hi|'''Dopwái,''' ''ka, n.'' the outercrust or cover of an areca-nut tree.}} {{hi|'''Dór,''' ''ka, n.'' price; [''Imit.'' ka dor-ka mur.]—''a.'' distorted, curved.}} {{hi|'''Dorbár,''' ''ka, n.'' council. [''Imit.'' ka dorbár-ka sorbar.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dorbin,''' ''ka, n.'' a telescope; glasses.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dorkhat,''' ''n.'' a petition, application. [''Imit.'' ka dorkhat-ka dorpat.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dorji,''' ''n.'' a tailor.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Doroga,''' ''u, n.'' an Inspector or Sub-Inspector of Police; a ''Doraga''.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dorwán,''' ''u, n.'' a door-keeper.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Doskot,''' ''v.'' to sign.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Dostabit,''' ''ka, n.'' an agreement on paper; a bond.}} {{hi|'''Dpei,''' ''ka, n.'' hearth; ashes.}} {{hi|'''Du,''' ''ad.'' after all, well, really, isn't it? [as, "ka'm long kumta ''du''? Khat u nang iaid ''du''.]}} {| |- | '''Duwai,''' | rowspan="3" | [[File:Curly bracket right.svg|x60px|link=|alt=}]] | rowspan="3" | ''v.'' to pray;—''n.'' prayer. [''Imit.'' duai-phirat.] |- | '''or''' |- | '''Duai,''' |}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> 98nrofsendbwm5p86lho9dd279vqpau Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/87 104 456392 1359783 2026-08-17T08:21:02Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359783 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||73|}}</noinclude>{{rh|DUWAN||DULAN}} {| |- | '''Duwan,''' | rowspan="3" | [[File:Curly bracket right.svg|x60px|link=|alt=}]] | rowspan="3" | ''ka, n.'' an altar. [''Imit.'' duwan-dupat.] |- | '''or''' |- | '''Duan,''' |} {{hi|'''Duár,''' ''ka, n.'' a door, an opening, a ''hât''; a mart. [''Imit.'' duar-ka lynti.]}} {{hi|'''Dubasia,''' ''u, n.'' an interpreter.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dubi,''' ''n.'' a ''dhobi'' or washerman.}} {{hi|'''Duk,''' ''a.'' poor, needy. [''Imit.'' duk-suk or ka duk-ka pap.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dukán,''' ''ka, n.'' a shop, bazaar.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dukándár,''' ''n.'' a shop-keeper.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Dukha,''' ''v.'' to be in sorrow or anxiety.}} {{hi|'''Dukhi,''' ''a.'' niggardly,—''ad.'' with extreme cursing, tenaciously, desparately. [''Imit.'' dukhi-dukhait.]}} {{hi|'''Dûd''' or '''Dût,''' ''v.'' to make sacrifice for driving away devils.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dud,''' ''ka, n.'' milk.}} {{hi|'''Dung,''' ''v.'' to stab, pierce.}} {{hi|'''Duh,''' ''v.'' to lose, to forfeit. [''Imit.'' duh-tan, ''or,'' duh-sep.]}} {{hi|'''Duh-''' (a suffix) which means entirely, once for all, as in the word iap-''duh,'' die-''duh,'' sah-''duh''.}} {{hi|'''Duh-buit,''' ''v.'' to be perplexed; to be in a fix. [''Imit.'' duhbuit-duhlád.]}} {{hi|'''Duh-ei,''' ''v.'' to lose, to forfeit, to waste.}} {{hi|'''Duhjingkyrmen,''' ''v.'' to be hopeless; to despair.}} {{hi|'''Duhái,''' ''phr.'' not at all, in the name of (used in speaking anything solemnly as, "''duhai'' maharani").}} {{hi|'''Duhalia,''' ''ki, n.'' funeral flute-players.}} {{hi|'''Duhoi,''' ''kaba, n.'' a cheer (by saying ''hoi-hoi'').}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dui,''' ''n.'' two-cowries (in gambling).}} {{hi|'''Dui-dui,''' ''ad.'' to and fro, up and down (big); [as, "ka rúh ka khih ''dui-dui''."]}} {{hi|'''Dúid''' (wah), ''ka, n.'' a rivulet, stream.}} {{hi|'''Duitara,''' ''ka, n.'' a harp.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dujok,''' ''ka, n.'' hell.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dulan,''' ''ka, n.'' a brick-house; masonry building. [''Imit.'' ka dulan-ka paki.]}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> he0rvo4ibh2gy0zqt9d5f54re6fdzub Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/88 104 456393 1359784 2026-08-17T08:30:39Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359784 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||74|}}</noinclude>{{rh|DULE||DUWANI}} {{hi|'''Dule,''' ''v.'' to keep or fulfil one's promise, used only with the negative "ym."}} {{hi|'''Duli,''' ''ka, n.'' a palanquin.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Dulir,''' ''ka, n.'' document,—''v.'' to put to task, punish.}} {{hi|'''Dulon,''' ''v.'' to toil, to plod.}} {{hi|'''Dum,''' ''a.'' dark, ignorant.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Dúm,''' ''n.'' a fisherman. [''Imit.'' u dúm-u maswa.]}} {{hi|'''Duma,''' ''u, n.'' tobacco. [''Imit.'' duma-dukhew.]}} {{hi|'''Dumadih,''' ''u, n.'' tobacco for smoking in a ''hooka'' prepared with treacle.}} {{hi|'''Dumasla,''' ''u, n.'' tobacco leaf.}} {{hi|'''Dumbuit,''' ''v.'' to be confounded, to be at a loss.}} {{hi|'''Dum-dngiem,''' ''v.'' to be at a loss (''coloq.'')}} {| |- | '''Duml'oh,''' | rowspan="3" | [[File:Curly bracket right.svg|x60px|link=|alt=}]] | rowspan="3" | ''v.'' to be foggy or misty. |- | or |- | '''Dumlyoh,''' |} {{hi|'''Dummiew,''' ''a.'' shady, sunless (opposite of ''ryngngi'').}} {{hi|'''Dumok,''' ''v.'' to threaten, scold. [''Imit.'' dumok-kamok.]}} {{hi|'''Dún-dún,''' ''ad.'' with firm steps (like the walking of a hen).}} {{hi|'''Duna,''' ''a.'' short, faulty, little.}} {{hi|'''Dup,''' ''aux. v.'' may, in order that; [''as'', minot ba'n ''dup'' nang.]}} {{hi|'''Dur,''' ''ka, n.'' shape, form, picture. [''Imit.'' ka dur-ka dar.]}} {{hi|'''Durblei,''' ''ka, n.'' an image.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Duri-pó,''' ''ka, n.'' a kind of gambling.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Duriap,''' ''v.'' to ponder, think.}} {{hi|'''Dur-lanot,''' ''int.'' good gracious! bother it!}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Duriaw,''' ''ka, n.'' the sea.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dusmon,''' ''n.'' an enemy. [''Imit.'' u dusmon-u dandia.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Dustur,''' ''ka, n.'' custom, habit.}} {{hi|<nowiki>†</nowiki>'''Dusuiñ,''' ''ka, n.'' a Bengali basket.}} {{hi|'''Duwai,''' ''v.'' to pray, supplicate. [''Imit.'' duwai-phirat.]}} {{hi|'''Duwali,''' ''ka, n.'' the Kali Poojah festival; the annual gambling season.}} {{hi|'''Duwan,''' ''ka, n.'' an altar. [''Imit.'' ka duwan-ka dupat.]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Duwani,''' ''ka, n.'' civil suit; civil court.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>†</nowiki> Bengali.}}</noinclude> lr6tycu37tflyih5d8tvb58t28ugm0r Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/89 104 456394 1359785 2026-08-17T08:34:06Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359785 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||75|}}</noinclude>{{rh|DYNGKHONG||EIT-KOR}} {{hi|'''Dyngkhong,''' ''ka, n.'' a stump (of a tree); [''Imit.'' dyngkhong-dyngkhait.]}} {{hi|'''Dyngngor,''' ''ad.'' to be in a stupified state, spell-bound, (as, "u leh biej ''dyngngor''").}} {{hi|'''Dyngheng,''' ''ad.'' amazed, surprised; [as, "u peit lyngngoh ''dyngheng.''"]}} {| |- | '''Dyngong,''' | rowspan="3" | [[File:Curly bracket right.svg|x60px|link=|alt=}]] | rowspan="3" | ''ad.'' intently, stedfastly; [as, "u ksew u ap ''dyng-ong.''"]—''u, n.'' a small bear. |- | or |- | '''Dngong,''' |} {{hi|'''Dympuin,''' ''ka, n.'' manure (of a ''jhum'' cultivation).}} {{hi|'''Dypei,''' ''ka, n.'' hearth,—''u, n.'' ashes, same as ''dpei.''}} {{c|E.}} {{hi|'''E,''' the fifth letter in the Khasi alphabet.}} {{hi|'''Ekjakor,''' ''u, n.'' a devil in the shape of a serpent; a fabulous sea-monster.}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Eksamin,''' ''ka, n.'' examination,—''v.'' to examine.}} {{hi|'''Eng-eng,''' ''a.'' sound and healthy; [as, "kumno u briew uba dang ''eng-eng'' u shu iap?"]}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Engrej,''' ''n.'' the English.}} {{hi|'''Eh,''' ''a.'' hard, difficult, unrelenting,—''ad.'' very, exceedingly,—''int.'' fie!}} {{hi|'''Eh-eh,''' ''a.'' exceedingly hard or stiff, very tedious.}} {{hi|'''E-he,''' ''int.'' expression of disapproval; expression of triumph and wonder, especially when followed by ''heb.'' [as, "''e-he heb,'' u mareh u kulai."]}} {{hi|'''Ei'''{{=}}a word used to emphasize or soften the expression; [as, tip-''ei''{{=}}who knows; nga la bthah ''ei'' ia u{{=}}I did instruct him.]}} {{hi|'''’Ei ?''' (''contr.'' u-ei, ka-ei, i-ei) ''pron.'' who? what? [as, ’''ei'' kata ba pah?]}} {{hi|'''-ei'''—suffix which means ''gratis,'' gratuitously; [as, "u la ai-''ei'' ia nga kane."]}} {{hi|'''Ei-ei,''' ''n.'' something, anything.}} {{hi|'''Ei-ei-ruh-em,''' ''phr.'' nothing at all.}} {{hi|'''Eire,''' ''ka, n.'' something (already said or understood.)}} {{hi|'''Eit,''' ''ka, n.'' stool, dung, excrement, scum. [''Imit.'' ka eit-ka ksem.]}} {{hi|'''Eit-kor,''' ''ka, n.'' ear-wax.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>‡</nowiki> English.}}</noinclude> qm6qh0zmuvvmr9m60on0luq69qebr7n Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/90 104 456395 1359786 2026-08-17T08:42:37Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359786 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||76|}}</noinclude>{{rh|EIT-DANG||GALI}} {{hi|'''Eit-dang,''' ''kaba, n.'' hard evacuations or faeces.}} {{hi|'''Eit-masi,''' ''ka, n.'' cow-dung.}} {{hi|'''Eit-mat,''' ''ka, n.'' eye-pus. [''Imit.'' eitmat-eitmut.]}} {{hi|'''Eitmut,''' ''ka, n.'' nose-pus. [''Imit.'' eitmut-eitmat.]}} {{hi|'''Eit-nar,''' ''ka, n.'' slag of an iron-furnace.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Elashi,''' ''u, n.'' cardamon.}} {{hi|'''Ém,''' ''ad.'' no.}} {{hi|'''Èm'''{{=}}a word used at the end of a sentence to soften the expression; it is also equivalent to ''you know.'' [as, "ynda lah bam lah dih ''èm'', nga sa leit noh"]. (In ''Synteng'' it means ''there is.'')}} {{hi|'''Èm''' (badon-ba-), ''a.'' well-to-do.}} {{hi|'''Èn,''' ''v.'' to cease from crying; to keep silence.}} {{hi|'''Èn-ja,''' ''v.'' to remain without taking food. [''Imit.'' enja-enjhur.]}} {{hi|'''Èr,''' ''ad.'' like the appearance of a sudden burst of flames; [as, "ynda ka ding ka la ieng ''èr'', ki sa kyndit."]}} {{hi|'''Èr-èr,''' ''ad.'' in full blaze; [as, "ka ding ka dang meh ''èr-èr.''"]}} {{hi|''’ér'' (''abbrev.'' of lyer), ''ka, n.'' air, wind, breeze.}} {{hi|'''’ér-batasi-ér-batamon,''' ''ka, n.'' a cool refreshing breeze.}} {{hi|'''’ér-kyllang,''' ''ka, n.'' a cyclone.}} {{hi|'''’ér-kyrtiah,''' ''ka, n.'' a storm mingled with rain.}} {{hi|'''’ér-iong,''' ''ka, n.'' a storm. [''Imit.'' ’er--iong-’er-ngit.]}} {{hi|'''’ér-langthari,''' ''ka, n.'' a whirl-wind.}} {{hi|'''Ew!''' ''inter.'' ejaculation of dismay or surprise {{=}} Oh! Ah!}} {{c|G.}} {{hi|'''G,''' the sixth letter in the Khasi alphabet, but very seldom used. It is pronounced ''egg.'' (এগ্)}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Gadda''' (''see'' kadda.)}} {{hi|'''Garo,''' ''n.'' the Garo (''same as'' Karo.)}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Gian''' (''see'' Kian.)}} {{hi|'''Giri''' (''see'' Kiri.)}} {{hi|<nowiki>‡</nowiki>'''Gospel,''' ''ka, n.'' the Gospel.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Gali,''' ''ka, n.'' same as Kali.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.{{gap}}{{!}}{{gap}}<nowiki>‡</nowiki> English.}}</noinclude> czy5upa815p34z3dtrbqrgf3p293f9v Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/91 104 456396 1359787 2026-08-17T08:45:55Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359787 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||77|}}</noinclude>{{rh|NG||NGAW-NGAW}} {{c|NG.}} {{hi|'''Ng,''' the seventh letter in the Khasi alphabet; it is pronounced ''eng,'' (এ).}} {{hi|'''Nga,''' ''pron.'' I.}} {{hi|'''Ngak,''' ''ad.'' hard; [as, "u wei u lymbub ''ngak'' ia u wei pat."]; suddenly.}} {{hi|'''Ngang,''' ''ad.'' very (bitter); [as, "nga sngawkthang ''ngang'' ba nga bam ''quinine.''"]}} {{hi|'''Ngang-ngang,''' ''ad.'' obstinately, tenaciously; [as, "La nga ong kumno kumno ruh u shu bat ''ngang-ngang'' ia u;" "U dieng uba skhem ''ngang-ngang.''"]}} {{hi|'''Ngah-ngah,''' ''a.'' as tender as a new born babe; [as, "I khúnlung iba dang ''ngah-ngah.''"]}} {| |- | '''Ngai,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' very; soundly (sweet or sleepy); [as, "katba nga nang bam nang bang ''ngai-ngai;''" u nong-tuh u ong "katta ki la ioh thiah bha ''ngai.''"] |- | '''Ngai-ngai,''' |} {{hi|'''Ngai-ngai-ngit-ngit,''' ''a.'' weak and dizzy; languid; [as, nga'm sngewshait bha mynta nga shu sngew ''ngai-ngai-ngit-ngit'' kumno-re.]}} {{hi|'''Ngain''' (iong-), ''ad.'' very (black); [as, "Tang shu buh ia u powder, shu kylla iong ''ngain'' ka um."]}} {{hi|'''Ngain-ngain,''' ''ad.'' very (dark); [as, "dang dum ''ngain-ngain'' du, ym pat shái."]}} {{hi|'''Ngam,''' ''v.'' to sink, to plunge.}} {{hi|'''Nga'm''' (''contr.'' of "nga ym"), ''phr.'' I.........not.}} {{hi|'''Ngam-um,''' ''v.'' to decide by water-ordeal; to dive.}} {{hi|'''Nga'n''' (''contr.'' of "nga yn"), ''phr.'' I'll, I will.}} {{hi|'''Ngáp,''' ''ka, n.'' the cheek.}} {{hi|'''Ngàp,''' ''u, n.'' bee,—''ka,'' honey. [''Imit.'' u ngàp—u lwái.]}} {{hi|'''Ngáp-ngáp''' (dang), ''ad.'' very early in the morning.}} {{hi|'''Ngàp-tem,''' ''u, n.'' a hive-bee, a honey-bee.}} {{hi|'''Ngàp-tung,''' ''u, n.'' a drone.}} {{hi|'''Ngàp-wieh,''' ''u, n.'' a small bee that lives under-ground.}} {{hi|'''Ngar-ngar,''' ''ad.'' lively, green; [as, "phi wallam u soh uba dang im ''ngar-ngar.''"]}} {{hi|'''Ngat,''' ''v.'' to fall upon, to fall into or to be caught in a snare.}} {{hi|'''Ngaw-ngaw''' (iong-), ''ad.'' very (black like charcoal).}}<noinclude></noinclude> edm1ebiigx1ig02jrkbq2ms3hpxt83o 1359788 1359787 2026-08-17T08:53:50Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 1359788 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||77|}}</noinclude>{{rh|NG||NGAW-NGAW}} {{c|NG.}} {{hi|'''Ng,''' the seventh letter in the Khasi alphabet; it is pronounced ''eng,'' (এ).}} {{hi|'''Nga,''' ''pron.'' I.}} {{hi|'''Ngak,''' ''ad.'' hard; [as, "u wei u lymbub ''ngak'' ia u wei pat."]; suddenly.}} {{hi|'''Ngang,''' ''ad.'' very (bitter); [as, "nga sngawkthang ''ngang'' ba nga bam ''quinine.''"]}} {{hi|'''Ngang-ngang,''' ''ad.'' obstinately, tenaciously; [as, "La nga ong kumno kumno ruh u shu bat ''ngang-ngang'' ia u;" "U dieng uba skhem ''ngang-ngang.''"]}} {{hi|'''Ngah-ngah,''' ''a.'' as tender as a new born babe; [as, "I khúnlung iba dang ''ngah-ngah.''"]}} {| |- | '''Ngai,''' | rowspan="2" | [[File:Curly bracket right.svg|x30px|link=|alt=}]] | rowspan="2" | ''ad.'' very; soundly (sweet or sleepy); [as, "katba nga nang bam nang bang ''ngai-ngai;''" u nong-tuh u ong "katta ki la ioh thiah bha ''ngai.''"] |- | {{nowrap|'''Ngai-ngai,'''}} |} {{hi|'''Ngai-ngai-ngit-ngit,''' ''a.'' weak and dizzy; languid; [as, nga'm sngewshait bha mynta nga shu sngew ''ngai-ngai-ngit-ngit'' kumno-re.]}} {{hi|'''Ngain''' (iong-), ''ad.'' very (black); [as, "Tang shu buh ia u powder, shu kylla iong ''ngain'' ka um."]}} {{hi|'''Ngain-ngain,''' ''ad.'' very (dark); [as, "dang dum ''ngain-ngain'' du, ym pat shái."]}} {{hi|'''Ngam,''' ''v.'' to sink, to plunge.}} {{hi|'''Nga'm''' (''contr.'' of "nga ym"), ''phr.'' I.........not.}} {{hi|'''Ngam-um,''' ''v.'' to decide by water-ordeal; to dive.}} {{hi|'''Nga'n''' (''contr.'' of "nga yn"), ''phr.'' I'll, I will.}} {{hi|'''Ngáp,''' ''ka, n.'' the cheek.}} {{hi|'''Ngàp,''' ''u, n.'' bee,—''ka,'' honey. [''Imit.'' u ngàp—u lwái.]}} {{hi|'''Ngáp-ngáp''' (dang), ''ad.'' very early in the morning.}} {{hi|'''Ngàp-tem,''' ''u, n.'' a hive-bee, a honey-bee.}} {{hi|'''Ngàp-tung,''' ''u, n.'' a drone.}} {{hi|'''Ngàp-wieh,''' ''u, n.'' a small bee that lives under-ground.}} {{hi|'''Ngar-ngar,''' ''ad.'' lively, green; [as, "phi wallam u soh uba dang im ''ngar-ngar.''"]}} {{hi|'''Ngat,''' ''v.'' to fall upon, to fall into or to be caught in a snare.}} {{hi|'''Ngaw-ngaw''' (iong-), ''ad.'' very (black like charcoal).}}<noinclude></noinclude> qwvgka30zf3ijvv8tk5trkwpz9wcnd2 Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/92 104 456397 1359789 2026-08-17T08:55:09Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359789 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||78|}}</noinclude>{{rh|NGEK||NGOI-NGOI}} {{hi|'''Ngek,''' ''ad.'' to stop short; [as, "nga tang shu dumok u sangeh ''ngek.''"]}} {{hi|'''Ngeng-ngeng,''' ''ad.'' drowsily, heavily; [as, "nga sngew ka khlieh ka khia ''ngeng-ngeng.''"]}} {{hi|'''Ngeit,''' ''v.'' to believe, to be persuaded.}} {{hi|'''Ngeit-biet,''' ''v.'' to be superstitious, credulous. [''Imit.'' ngeit biet-ngeit them.]}} {{hi|'''Ngem''' (bám-), ''v.'' to do wrong secretly, (''see'' bam-ngem.)}} {{hi|'''Ngen,''' ''v.'' to disappear, to be suppressed.}} {{hi|'''Ngen-bnái,''' ''kaba, n.'' waning of the moon.}} {{hi|'''Ngép-ngép,''' ''ad.'' with dishevelled hair; when just getting up from bed; [as, "tang shu khie ''ngép-ngép'' u bamja."]}} {{hi|'''Ngèr-ngèr,''' ''ad.'' indistinctly; dizzily; [as, "nga ioh-i kumba iaid u briew ''ngèr-ngèr.''"]}} {{hi|'''Nget-nget,''' ''ad.'' partially and faintly as a passing and vanishing object; [as, "nga ioh-i kein ''nget-nget'' ia ka rel."]}} {{hi|'''Ngi,''' ''pron.'' we.}} {{hi|'''’ngi'''{{=}}''abbrev.'' of ''sngi,'' sun, used as a suffix in compound word, as in mih’ngi.}} {{hi|'''Ngiah,''' ''a.'' enough,—''v.'' to suffer from ennui. [''Imit.'' ngiahshoin.]}} {{hi|'''Ngiah-ngiah,''' ''a.'' very tender or young,—''ad.'' daintily; [as, "u leh ''ngiah-ngiah'' ia lade."]}} {{hi|'''Ngiam,''' ''v.'' to contain, to hold, to be able to enter.}} {{hi|'''Ngieng,''' ''ad,'' nauseous; to be affected with a peculiar sensation; [as, "nga sngew ''ngieng'' ba'n bám ia ka."]}} {{hi|'''’ngiem,''' (''abbrev.'' of dngiem), a bear.}} {{hi|'''Ngih ngih-ngah ngah,''' ''a.'' belonging to a far obscure or dismal place.}} {{hi|'''Ngi’m,''' ''phr.'' we...not.}} {{hi|'''’ngiem-lalu,''' ''ka, n.'' a species of large black bear.}} {{hi|'''Ngi’n,''' ''phr.'' we'll, we will.}} {{hi|'''Ngiñ ngiñ-ngaiñ ngaiñ,''' ''ad.'' dark and cloudy.}} {{hi|'''Ngir-ngir,''' ''ad.'' very early in the morning; [as, "u khie hynne dang ''ngir-ngir.''"]}} {{hi|'''Ngong,''' ''ad.'' suddenly (meet); [as, "ynda nga ia kynduh ''ngong'' hajan u sa kren."]}} {{hi|'''Ngoi-ngoi,''' ''ad.'' languidly, weakly; [as, "nga sngew tlot ''ngoi ngoi'' mynta."]}}<noinclude></noinclude> p5zisztipu3icgz64zgq5s0hphzo13c Page:Khasi-English dictionary (IA khasienglishdict00singrich).pdf/93 104 456398 1359790 2026-08-17T08:56:57Z Vivian Alexander L Nonglait 973373 /* Proofread */ 1359790 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vivian Alexander L Nonglait" />{{rh||79|}}</noinclude>{{rh|NGON||HAEI-RE-HAEI}} {{hi|'''Ngon,''' ''ad.'' down, to the ground, attentively; [as, "u la nguh ''ngon'' shaphang ’mihngi."]}} {{hi|'''Ngop,''' ''v.'' to sink down.}} {{hi|'''Ngór,''' ''v.'' to prune; to lop off.}} {{hi|'''Nguk-ngak,''' ''ad.'' suddenly; [as, "tang shu iakynduh ''nguh-ngak'' u shu iakem."]}} {{hi|'''Nguh,''' ''v.'' to do homage, to bow, to thank. [''Imit.'' nguh-dem.]}} {{hi|'''Nguhlet-shnong,''' ''v.'' to tender apology or ask the pardon of a village Darbar.}} {{hi|'''Ngùn,''' ''ad.'' with the head bent down (''big''), steadily (''walk''); [as, "u shu iaid ''ngun'' khlem kren."]}} {{hi|'''Ngur-ngur,''' ''ad.'' in the dusk; [as, "ka la sdang miet ''ngur-ngur'' mynta."]}} {{hi|'''Ngut,''' ''n.'' used when speaking of the number of persons only, as, ar-''ngut''{{=}}two persons.}} {{hi|'''Ngut-ngut''' (dang-), ''ad.'' at twilight.}} {{hi|'''Ngut-ngut-nget-nget,''' ''ad.'' indistinctly; [as, "nga'm tip dei u briew ne u mrad namar nga shu ioh-i ''ngut-ngut-nget-nget.''"]}} {{c|H.}} {{hi|'''H,''' the eigth letter in the Khasi alphabet.}} {{hi|'''Ha,''' ''prep.'' in, to, into; it is also used impersonally, as, ''ha diang''{{=}}let me.}} {{hi|'''Haba,''' ''ad.'' when, since.}} {{hi|'''Habadei-badei,''' ''ad.'' sometimes, now and then.}} {{hi|'''Hak,''' ''ad.'' forcibly; [as, u A u la lympat ''hak'' ia u B.]}} {{hi|'''Hak-na-hak,''' ''ad.'' uselessly, without any cause.}} {{hi|<nowiki>*</nowiki>'''Hakim,''' ''u, n.'' a judge, a Magistrate.}} {{hi|'''Hadem,''' ''n.'' a Kuki.}} {{hi|'''Hadiang,''' ''phr.'' let me see, have, etc....it.}} {{hi|'''Hadien,''' ''ad.'' after, afterwards, behind. [''Imit.'' hadien-habúd.]}} {{hi|'''Haduh,''' ''ad.'' up to, as far as, until; [as, "''haduh'' katno nga'n iai shah."]}} {{hi|'''Haei?''' ''ad.'' where?}} {{hi|'''Haei-haei,''' ''ad.'' anywhere.}} {{hi|'''Haei-re-haei,''' ''ad.'' somewhere.}}<noinclude>{{rule}} {{bc|<nowiki>*</nowiki> Hindi.}}</noinclude> pycy8egxa4pqgl9ml6sq09gqdfco7hk