Викизворник srwikisource https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 MediaWiki 1.46.0-wmf.26 first-letter Медиј Посебно Разговор Корисник Разговор с корисником Викизворник Разговор о Викизворнику Датотека Разговор о датотеци Медијавики Разговор о Медијавикију Шаблон Разговор о шаблону Помоћ Разговор о помоћи Категорија Разговор о категорији Аутор Разговор о аутору Додатак Разговор о додатку Page Page talk Index Index talk TimedText TimedText talk Модул Разговор о модулу Event Event talk 100 8342 143244 143053 2026-05-03T12:05:58Z Coaorao 19106 /* Песме */ 143244 wikitext text/x-wiki {{Аутор | име = Јован | презиме = Дучић | иницијал_презимена = Д | годинарођења = 1874 | годинасмрти = 1943 | опис = '''Јован Дучић''' био је српски и југословенски песник-дипломата, писац и академик. | слика = Ducic.jpg | опис_слике = | википедија = Јован Дучић | вики_цитати = Јован Дучић | остава = | остава_кат = Jovan Dučić }} == Песме == * [[Самохрана мајка]] (1886) * [[Слијепац]] (1887) * [[Двоје сирочади]] (1887) * [[Зора (Јован Дучић)]] (1887) * [[Поздрав Фрушке Горе]] (1887) * [[Два гроба]] (1887) * [[У зиму]] (1888) * [[Сиротанова клетва]] (1888) * [[У болести (Јован Дучић)]] (1888) * [[На 500-љетни Видов-дан]] (1888) * [[Не клони (Јован Дучић)]] (1888) * [[Поцрњело лице]] (1888) * [[Ој ти небо]] (1888) * [[Сељеницима]] (1890) * [[Небу (Јован Дучић)|Небу]] (1890) * [[Ластама]] (1890) * [[*** (О шта те из сна буди)]] (1895) * [[Прољетне мелодије]] (1895) * [[Једном пјеснику]] (1895) * [[*** (Кад се спусти сјенка)]] (1895) * [[*** (Тебе тражим дан кад мине)]] (1895) * [[Војиславу над гробом]] (1895) * [[Пут (Јован Дучић)|Пут]] (1896) * [[Пјесникова молитва]] (1896) * [[Не чекај ме...]] (1897) * [[Гроб]] (1897) * [[Вјетре!]] (1897) * [[Куда ћеш... (Јован Дучић)|Куда ћеш...]] (1897) * [[Салангана]] (1897) * [[Песма другу]] (1900) * [[Аида]] (1900) * [[Истоку]] (1900) * [[Драма]] (1901) * [[Антички мотиви]] (1903) * [[Врбас]] (1941) * [[Молитва (Јован Дучић)|Молитва]] (1943) * [[Сатира]] (1943) * [[Нова влада]] (1943) === Преводи === * ''[[Сципион и Ханибал]]'' (1891) * ''[[Ехо]]'' (1896), од [[Пушкин|Пушкина]] * ''[[Романца]]'' (1896), од Пушкина * ''[[Суза]]'' (1898), од Пушкина * ''[[Анџело]]'' (1898), од Пушкина * ''[[Кажи...]]'' (1896), од [[Хајне|Хајнеа]] * ''[[Гле и опет...]]'' (1896), од Хајнеа * ''[[Не смиј се над мојом пророчанском тугом]]'' (1896), од [[Љермонтов|Љермонтова]] * ''[[Кинџалу]]'' (1896), од Љермонтова * ''[[Сужањ]]'' (1896), од Љермонтова * ''[[Не, тако силно ја не љубим тебе]]'' (1896), од Љермонтова === Збирке песaма === <center>I<br>[[Песме сунца (Дучићеве песме)|'''Песме сунца''']]</center> :[[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)|Сенке по води]] ::[[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Залазак сунца|Залазак сунца]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#У сумраку|У сумраку]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Падање лишћа|Падање лишћа]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Акорди|Акорди]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Познанство|Познанство]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Тишина|Тишина]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Једне вечери у сутон|Једне вечери у сутон]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Јабланови|Јабланови]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Чекање|Чекање]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Повратак|Повратак]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Чежња|Чежња]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Новембар|Новембар]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Морска врба|Морска врба]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Сат|Сат]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Поноћ|Поноћ]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Зашто?|Зашто?]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Поезија|Поезија]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Зимски пастел|Зимски пастел]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Подне|Подне]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Римски сонет|Римски сонет]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Самоћа|Самоћа]]. :[[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)|Јадрански сонети]] ::[[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Поред воде|Поред воде]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Крај мора|Крај мора]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Село|Село]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Лето|Лето]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Слушање|Слушање]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Дубровачки requiem|Дубровачки -{requiem}-]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Далмација|Далмација]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Ноћни стихови|Ноћни стихови]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Јутрењи сонет|Јутрењи сонет]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Звезде|Звезде]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Љубав|Љубав]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Месечина|Месечина]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Вечерње|Вечерње]]. :[[Песме сунца 3 (Дучићеве песме)|Јутарње песме]] ::[[Песме сунца 3 (Дучићеве песме)#Прича|Прича]], [[Песме сунца 3 (Дучићеве песме)#Напон|Напон]], [[Песме сунца 3 (Дучићеве песме)#Шум|Шум]], [[Песме сунца 3 (Дучићеве песме)#Сусрет|Сусрет]]. :[[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)|Вечерње песме]] ::[[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Рефрен|Рефрен]], [[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Сунцокрети|Сунцокрети]], [[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Сета|Сета]], [[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Песма мрака|Песма мрака]], [[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Чекање|Чекање]], [[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Песма|Песма]], [[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Међа|Међа]]. :[[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)|Лирика]] ::[[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Човек говори Богу|Човек говори Богу]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Семе|Семе]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Пут|Пут]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Побожна песма|Побожна песма]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Сунце|Сунце]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Слутње|Слутње]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Песма|Песма]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Гозба|Гозба]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Богу|Богу]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Натпис|Натпис]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Сенка|Сенка]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Јесења песма|Јесења песма]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Коб|Коб]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Пустиња|Пустиња]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Ноћ|Ноћ]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Песма|Песма]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Хришћанско пролеће|Хришћанско пролеће]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Тајна|Тајна]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Путник|Путник]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Звезде|Звезде]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Повратак|Повратак]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Химера|Химера]]. :[[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)|Сунчане песме]] ::[[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Поље|Поље]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Свитање|Свитање]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Суша|Суша]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Ћук|Ћук]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Шума|Шума]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Мрак|Мрак]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Сунце|Сунце]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Киша|Киша]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Оморина|Оморина]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Бор|Бор]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Ветар|Ветар]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Ноћ|Ноћ]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Април|Април]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Буква|Буква]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Мрави|Мрави]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Недеља|Недеља]]. :[[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)|Душа и ноћ]] ::[[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Душа|Душа]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Носталгија|Носталгија]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Напор|Напор]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Сапутници|Сапутници]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Љубав|Љубав]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Соната|Соната]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Тама|Тама]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Досада|Досада]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Страх|Страх]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Екстаза|Екстаза]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Замор|Замор]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Рефрен|Рефрен]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Враћање|Враћање]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Снови|Снови]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Крај|Крај]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Сати|Сати]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Стихови|Стихови]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Песма|Песма]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Суза|Суза]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Рапсодија|Рапсодија]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Мир|Мир]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Растанак|Растанак]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Вече|Вече]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Измирење|Измирење]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Пут|Пут]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Гама|Гама]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Сусрет|Сусрет]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Резигнација|Резигнација]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Слутње|Слутње]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Срце|Срце]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Симбол|Симбол]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Распуће|Распуће]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Опсена|Опсена]]. <center>II<br>[[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)|'''Песме љубави и смрти''']]</center> :[[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Химера|Химера]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Срце|Срце]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Жена|Жена]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Завет|Завет]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма|Песма]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Тајна|Тајна]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Гнездо|Гнездо]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Лепота|Лепота]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Сутон|Сутон]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Бескрајна песма|Бескрајна песма]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Наша срца|Наша срца]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Очи|Очи]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Чедност|Чедност]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Номади|Номади]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Велика ноћ|Велика ноћ]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#За звездама|За звездама]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Стварање|Стварање]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Мирна песма|Мирна песма]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Тренуци|Тренуци]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Непријатељ|Непријатељ]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Крила|Крила]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма љубави|Песма љубави]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма сутона|Песма сутона]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма тишине|Песма тишине]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма умирања|Песма умирања]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Последња песма|Последња песма]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма|Песма]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Заборав|Заборав]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма срца|Песма срца]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Ћутање|Ћутање]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма жени|Песма жени]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Сумња|Сумња]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Строфе једној жени|Строфе једној жени]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Најтужнија песма|Најтужнија песма]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песме Богу|Песме Богу]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песме смрти|Песме смрти]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песме жени|Песме жени]]. <center>III<br>[[Царски сонети (Дучићеве песме)|'''Царски сонети''']]</center> :[[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)|Царски сонети]] ::[[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Царица|Царица]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Двобој|Двобој]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Цар|Цар]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Житије|Житије]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Запис|Запис]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Копљаници|Копљаници]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Радовиште|Радовиште]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Владичица|Владичица]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Манастир|Манастир]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Дубровник|Дубровник]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Слава|Слава]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Паж|Паж]]. :[[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)|Моја отаџбина]] ::[[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Ave Serbia|-{Ave Serbia}-]], [[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Маћедонија|Маћедонија]], [[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Хорда|Хорда]], [[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Вардар|Вардар]], [[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Херцеговина|Херцеговина]], [[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Химна победника|Химна победника]], [[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Брегалница|Брегалница]]. :[[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)|Дубровачке поеме]] ::[[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки мадригал|Дубровачки мадригал]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки поклисар|Дубровачки поклисар]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки пастел|Дубровачки пастел]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачко вино|Дубровачко вино]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки карневал|Дубровачки карневал]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки епитаф|Дубровачки епитаф]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки барок|Дубровачки барок]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки сенатор|Дубровачки сенатор]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки арцибискуп|Дубровачки арцибискуп]]. <center>IV<br>[[Плаве легенде (Дучићеве песме)|'''Плаве легенде''']]</center> :[[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Човек и пас|Човек и пас]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Црна песма|Црна песма]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Срца|Срца]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Прича о јаком|Прича о јаком]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#На стени|На стени]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Мала принцеза|Мала принцеза]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Вечерње|Вечерње]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Једне ведре ноћи|Једне ведре ноћи]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Дубровачка јесен|Дубровачка јесен]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Равнодушност|Равнодушност]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Љубав|Љубав]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Дело|Дело]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Прехисторијска љубав|Прехисторијска љубав]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Пролетња песма|Пролетња песма]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Вечерње песме|Вечерње песме]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Човек|Човек]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Сунце|Сунце]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Острво папагаја|Острво папагаја]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Рука|Рука]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Огледала|Огледала]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Отров|Отров]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Зохра|Зохра]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Пророци|Пророци]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Дубровачка песма|Дубровачка песма]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Казна|Казна]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Светлост|Светлост]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Срећа|Срећа]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Песма о Богу|Песма о Богу]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Другови|Другови]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Песма о жени|Песма о жени]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Јеврејска песма|Јеврејска песма]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Светац|Светац]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Зизема|Зизема]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Семе|Семе]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Стари запис|Стари запис]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Песма Христу|Песма Христу]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#На раскршћу|На раскршћу]]. <center>V<br>[[Додатак (Дучићеве песме)|'''Додатак''']]</center> :[[Додатак (Дучићеве песме)#Вечној Србији|Вечној Србији]], [[Додатак (Дучићеве песме)#На обали Неретве|На обали Неретве]], [[Додатак (Дучићеве песме)#Врбас|Врбас]], [[Додатак (Дучићеве песме)#На царев Аранђеловдан|На царев Аранђеловдан]], [[Додатак (Дучићеве песме)#Лички мученици|Лички мученици]], [[Додатак (Дучићеве песме)#Босна|Босна]], [[Додатак (Дучићеве песме)#Молитва|Молитва]], [[Сину тисућљетне културе (Дучићеве песме)#Сину тисућљетне културе|Сину тисућљетне културе]]. == Проза == * [[Патриотизам у Књижевности]] (1899) * [[Писмо из Женеве]] (1900) * [[Писмо из Алпа]] (1906) * [[Борисав Станковић (Ј. Дучић)|Борисав Станковић]] (1907) * [[Писмо с Јонског мора]] (1911) * [[Мисли о песнику]] (1924) * [[Писмо из Рима]] (1929) * [[Благо Цара Радована]] (1932) * [[Писмо из Египта]] (1940) * [[Градови и химере]] === Преводи === * [[Гете и Шилер]] (1900), од [[w:Госпођа де Стал|Госпође де Стал]] === Политички радови === * [[Београђани, отаџбина је у опасности!]] (1908) * [[Словени и Босна]] (1908) * [[Два Рибникара]] (1924) * [[Слободан Јовановић (Ј. Дучић)|Слободан Јовановић]] (1942) * [[Др Влатко Мачек и Југославија]] (1942) * [[Југословенска идеологија: истина о „југославизму”]] (1942) * [[Федерализам или централизам: истина о „спорном питању” у бившој Југославији]] (1943) == Види још == * [[Српска поезија]] * [[Српска уметничка поезија]] [[Категорија:Јован Дучић]] [[Категорија:Српски књижевници]] [[Категорија:Српски песници]] 9kn3gt91uvxzxzliet4nokvfgzsv8u9 143245 143244 2026-05-03T12:06:15Z Coaorao 19106 143245 wikitext text/x-wiki {{Аутор | име = Јован | презиме = Дучић | иницијал_презимена = Д | годинарођења = 1874 | годинасмрти = 1943 | опис = '''Јован Дучић''' био је српски и југословенски песник-дипломата, писац и академик. | слика = Ducic.jpg | опис_слике = | википедија = Јован Дучић | вики_цитати = Јован Дучић | остава = | остава_кат = Jovan Dučić }} == Песме == * [[Самохрана мајка]] (1886) * [[Слијепац]] (1887) * [[Двоје сирочади]] (1887) * [[Зора (Јован Дучић)]] (1887) * [[Поздрав Фрушке Горе]] (1887) * [[Два гроба]] (1887) * [[У зиму]] (1888) * [[Сиротанова клетва]] (1888) * [[У болести (Јован Дучић)]] (1888) * [[На 500-љетни Видов-дан]] (1888) * [[Не клони (Јован Дучић)]] (1888) * [[Поцрњело лице]] (1888) * [[Ој ти небо]] (1888) * [[Сељеницима]] (1890) * [[Небу (Јован Дучић)|Небу]] (1890) * [[Ластама]] (1890) * [[*** (О шта те из сна буди)]] (1895) * [[Прољетне мелодије]] (1895) * [[Једном пјеснику]] (1895) * [[*** (Кад се спусти сјенка)]] (1895) * [[*** (Тебе тражим дан кад мине)]] (1895) * [[Војиславу над гробом]] (1895) * [[Пут (Јован Дучић)|Пут]] (1896) * [[Пјесникова молитва]] (1896) * [[Не чекај ме...]] (1897) * [[Гроб]] (1897) * [[Вјетре!]] (1897) * [[Куда ћеш... (Јован Дучић)|Куда ћеш...]] (1897) * [[Салангана]] (1897) * [[Писмо другу]] (1900) * [[Аида]] (1900) * [[Истоку]] (1900) * [[Драма]] (1901) * [[Антички мотиви]] (1903) * [[Врбас]] (1941) * [[Молитва (Јован Дучић)|Молитва]] (1943) * [[Сатира]] (1943) * [[Нова влада]] (1943) === Преводи === * ''[[Сципион и Ханибал]]'' (1891) * ''[[Ехо]]'' (1896), од [[Пушкин|Пушкина]] * ''[[Романца]]'' (1896), од Пушкина * ''[[Суза]]'' (1898), од Пушкина * ''[[Анџело]]'' (1898), од Пушкина * ''[[Кажи...]]'' (1896), од [[Хајне|Хајнеа]] * ''[[Гле и опет...]]'' (1896), од Хајнеа * ''[[Не смиј се над мојом пророчанском тугом]]'' (1896), од [[Љермонтов|Љермонтова]] * ''[[Кинџалу]]'' (1896), од Љермонтова * ''[[Сужањ]]'' (1896), од Љермонтова * ''[[Не, тако силно ја не љубим тебе]]'' (1896), од Љермонтова === Збирке песaма === <center>I<br>[[Песме сунца (Дучићеве песме)|'''Песме сунца''']]</center> :[[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)|Сенке по води]] ::[[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Залазак сунца|Залазак сунца]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#У сумраку|У сумраку]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Падање лишћа|Падање лишћа]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Акорди|Акорди]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Познанство|Познанство]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Тишина|Тишина]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Једне вечери у сутон|Једне вечери у сутон]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Јабланови|Јабланови]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Чекање|Чекање]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Повратак|Повратак]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Чежња|Чежња]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Новембар|Новембар]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Морска врба|Морска врба]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Сат|Сат]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Поноћ|Поноћ]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Зашто?|Зашто?]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Поезија|Поезија]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Зимски пастел|Зимски пастел]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Подне|Подне]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Римски сонет|Римски сонет]], [[Песме сунца 1 (Дучићеве песме)#Самоћа|Самоћа]]. :[[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)|Јадрански сонети]] ::[[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Поред воде|Поред воде]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Крај мора|Крај мора]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Село|Село]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Лето|Лето]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Слушање|Слушање]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Дубровачки requiem|Дубровачки -{requiem}-]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Далмација|Далмација]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Ноћни стихови|Ноћни стихови]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Јутрењи сонет|Јутрењи сонет]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Звезде|Звезде]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Љубав|Љубав]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Месечина|Месечина]], [[Песме сунца 2 (Дучићеве песме)#Вечерње|Вечерње]]. :[[Песме сунца 3 (Дучићеве песме)|Јутарње песме]] ::[[Песме сунца 3 (Дучићеве песме)#Прича|Прича]], [[Песме сунца 3 (Дучићеве песме)#Напон|Напон]], [[Песме сунца 3 (Дучићеве песме)#Шум|Шум]], [[Песме сунца 3 (Дучићеве песме)#Сусрет|Сусрет]]. :[[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)|Вечерње песме]] ::[[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Рефрен|Рефрен]], [[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Сунцокрети|Сунцокрети]], [[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Сета|Сета]], [[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Песма мрака|Песма мрака]], [[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Чекање|Чекање]], [[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Песма|Песма]], [[Песме сунца 4 (Дучићеве песме)#Међа|Међа]]. :[[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)|Лирика]] ::[[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Човек говори Богу|Човек говори Богу]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Семе|Семе]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Пут|Пут]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Побожна песма|Побожна песма]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Сунце|Сунце]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Слутње|Слутње]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Песма|Песма]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Гозба|Гозба]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Богу|Богу]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Натпис|Натпис]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Сенка|Сенка]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Јесења песма|Јесења песма]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Коб|Коб]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Пустиња|Пустиња]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Ноћ|Ноћ]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Песма|Песма]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Хришћанско пролеће|Хришћанско пролеће]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Тајна|Тајна]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Путник|Путник]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Звезде|Звезде]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Повратак|Повратак]], [[Песме сунца 5 (Дучићеве песме)#Химера|Химера]]. :[[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)|Сунчане песме]] ::[[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Поље|Поље]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Свитање|Свитање]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Суша|Суша]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Ћук|Ћук]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Шума|Шума]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Мрак|Мрак]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Сунце|Сунце]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Киша|Киша]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Оморина|Оморина]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Бор|Бор]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Ветар|Ветар]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Ноћ|Ноћ]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Април|Април]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Буква|Буква]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Мрави|Мрави]], [[Песме сунца 6 (Дучићеве песме)#Недеља|Недеља]]. :[[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)|Душа и ноћ]] ::[[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Душа|Душа]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Носталгија|Носталгија]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Напор|Напор]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Сапутници|Сапутници]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Љубав|Љубав]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Соната|Соната]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Тама|Тама]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Досада|Досада]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Страх|Страх]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Екстаза|Екстаза]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Замор|Замор]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Рефрен|Рефрен]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Враћање|Враћање]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Снови|Снови]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Крај|Крај]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Сати|Сати]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Стихови|Стихови]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Песма|Песма]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Суза|Суза]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Рапсодија|Рапсодија]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Мир|Мир]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Растанак|Растанак]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Вече|Вече]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Измирење|Измирење]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Пут|Пут]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Гама|Гама]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Сусрет|Сусрет]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Резигнација|Резигнација]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Слутње|Слутње]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Срце|Срце]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Симбол|Симбол]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Распуће|Распуће]], [[Песме сунца 7 (Дучићеве песме)#Опсена|Опсена]]. <center>II<br>[[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)|'''Песме љубави и смрти''']]</center> :[[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Химера|Химера]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Срце|Срце]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Жена|Жена]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Завет|Завет]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма|Песма]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Тајна|Тајна]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Гнездо|Гнездо]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Лепота|Лепота]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Сутон|Сутон]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Бескрајна песма|Бескрајна песма]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Наша срца|Наша срца]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Очи|Очи]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Чедност|Чедност]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Номади|Номади]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Велика ноћ|Велика ноћ]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#За звездама|За звездама]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Стварање|Стварање]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Мирна песма|Мирна песма]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Тренуци|Тренуци]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Непријатељ|Непријатељ]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Крила|Крила]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма љубави|Песма љубави]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма сутона|Песма сутона]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма тишине|Песма тишине]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма умирања|Песма умирања]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Последња песма|Последња песма]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма|Песма]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Заборав|Заборав]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма срца|Песма срца]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Ћутање|Ћутање]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песма жени|Песма жени]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Сумња|Сумња]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Строфе једној жени|Строфе једној жени]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Најтужнија песма|Најтужнија песма]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песме Богу|Песме Богу]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песме смрти|Песме смрти]], [[Песме љубави и смрти (Дучићеве песме)#Песме жени|Песме жени]]. <center>III<br>[[Царски сонети (Дучићеве песме)|'''Царски сонети''']]</center> :[[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)|Царски сонети]] ::[[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Царица|Царица]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Двобој|Двобој]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Цар|Цар]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Житије|Житије]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Запис|Запис]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Копљаници|Копљаници]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Радовиште|Радовиште]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Владичица|Владичица]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Манастир|Манастир]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Дубровник|Дубровник]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Слава|Слава]], [[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)#Паж|Паж]]. :[[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)|Моја отаџбина]] ::[[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Ave Serbia|-{Ave Serbia}-]], [[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Маћедонија|Маћедонија]], [[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Хорда|Хорда]], [[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Вардар|Вардар]], [[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Херцеговина|Херцеговина]], [[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Химна победника|Химна победника]], [[Царски сонети 2 (Дучићеве песме)#Брегалница|Брегалница]]. :[[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)|Дубровачке поеме]] ::[[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки мадригал|Дубровачки мадригал]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки поклисар|Дубровачки поклисар]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки пастел|Дубровачки пастел]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачко вино|Дубровачко вино]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки карневал|Дубровачки карневал]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки епитаф|Дубровачки епитаф]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки барок|Дубровачки барок]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки сенатор|Дубровачки сенатор]], [[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)#Дубровачки арцибискуп|Дубровачки арцибискуп]]. <center>IV<br>[[Плаве легенде (Дучићеве песме)|'''Плаве легенде''']]</center> :[[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Човек и пас|Човек и пас]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Црна песма|Црна песма]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Срца|Срца]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Прича о јаком|Прича о јаком]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#На стени|На стени]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Мала принцеза|Мала принцеза]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Вечерње|Вечерње]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Једне ведре ноћи|Једне ведре ноћи]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Дубровачка јесен|Дубровачка јесен]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Равнодушност|Равнодушност]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Љубав|Љубав]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Дело|Дело]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Прехисторијска љубав|Прехисторијска љубав]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Пролетња песма|Пролетња песма]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Вечерње песме|Вечерње песме]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Човек|Човек]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Сунце|Сунце]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Острво папагаја|Острво папагаја]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Рука|Рука]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Огледала|Огледала]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Отров|Отров]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Зохра|Зохра]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Пророци|Пророци]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Дубровачка песма|Дубровачка песма]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Казна|Казна]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Светлост|Светлост]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Срећа|Срећа]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Песма о Богу|Песма о Богу]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Другови|Другови]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Песма о жени|Песма о жени]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Јеврејска песма|Јеврејска песма]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Светац|Светац]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Зизема|Зизема]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Семе|Семе]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Стари запис|Стари запис]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#Песма Христу|Песма Христу]], [[Плаве легенде (Дучићеве песме)#На раскршћу|На раскршћу]]. <center>V<br>[[Додатак (Дучићеве песме)|'''Додатак''']]</center> :[[Додатак (Дучићеве песме)#Вечној Србији|Вечној Србији]], [[Додатак (Дучићеве песме)#На обали Неретве|На обали Неретве]], [[Додатак (Дучићеве песме)#Врбас|Врбас]], [[Додатак (Дучићеве песме)#На царев Аранђеловдан|На царев Аранђеловдан]], [[Додатак (Дучићеве песме)#Лички мученици|Лички мученици]], [[Додатак (Дучићеве песме)#Босна|Босна]], [[Додатак (Дучићеве песме)#Молитва|Молитва]], [[Сину тисућљетне културе (Дучићеве песме)#Сину тисућљетне културе|Сину тисућљетне културе]]. == Проза == * [[Патриотизам у Књижевности]] (1899) * [[Писмо из Женеве]] (1900) * [[Писмо из Алпа]] (1906) * [[Борисав Станковић (Ј. Дучић)|Борисав Станковић]] (1907) * [[Писмо с Јонског мора]] (1911) * [[Мисли о песнику]] (1924) * [[Писмо из Рима]] (1929) * [[Благо Цара Радована]] (1932) * [[Писмо из Египта]] (1940) * [[Градови и химере]] === Преводи === * [[Гете и Шилер]] (1900), од [[w:Госпођа де Стал|Госпође де Стал]] === Политички радови === * [[Београђани, отаџбина је у опасности!]] (1908) * [[Словени и Босна]] (1908) * [[Два Рибникара]] (1924) * [[Слободан Јовановић (Ј. Дучић)|Слободан Јовановић]] (1942) * [[Др Влатко Мачек и Југославија]] (1942) * [[Југословенска идеологија: истина о „југославизму”]] (1942) * [[Федерализам или централизам: истина о „спорном питању” у бившој Југославији]] (1943) == Види још == * [[Српска поезија]] * [[Српска уметничка поезија]] [[Категорија:Јован Дучић]] [[Категорија:Српски књижевници]] [[Категорија:Српски песници]] rx6dfg9n75wipnkx4ujagrlz8uhapk1 3 9084 143251 142822 2026-05-04T07:22:21Z Coaorao 19106 /* Мало обавештење */ нови одељак 143251 wikitext text/x-wiki {{добродошлица}} --[[Корисник:FriedrickMILBarbarossa|Новак]] ([[Разговор са корисником:FriedrickMILBarbarossa|разговор]]) 04:30, 13. октобар 2018. (CEST) Хехе хвала. И ја се надам. Ја ћу у сваком случају завршити слово д, а ако заживи наставићу и са осталим чланцима. Значи кад довршим слово д на изворима онда пребацујем и на вики (можда и у току рада на изворима ако ме не буде мрзело), а ако још неко буде радио на пројекту онда ћу полако и са осталим словима --[[Корисник:Јованвб|Јованвб]] 21:31, 19. август 2006. (CEST) == Опције и геџети == Поздрав! У [[Викизворник:Писарница#Опције и геџети|Писарници]] сам изнео предлог о неким техничким стварима. Замолио бих те да изнесеш твоје мишљење о томе. Хвала. --[[Корисник:FriedrickMILBarbarossa|FriedrickMILBarbarossa]] 23:33, 11. јул 2010. (CEST) == Гласање == Почело је гласање о давању администаторских права кориснику Огију. Судећи по твом посту ти си за тај потез, но то би требало преточити у глас сада када је то формално тј. када је почело гласање. --[[Корисник:FriedrickMILBarbarossa|FriedrickMILBarbarossa]] ([[Разговор са корисником:FriedrickMILBarbarossa|разговор]]) 01:31, 30. јул 2010. (CEST) == Гласање == Поздрав, у [[Викизворник:Писарница|писарници]] сам покренуо [[Викизворник:Писарница#Кандидатура за администратора|кандидатуру за администратора]]. Замолих бих те да се изјасниш и да гласаш. Хвала. --[[Корисник:FriedrickMILBarbarossa|Новак]] ([[Разговор са корисником:FriedrickMILBarbarossa|разговор]]) 16:06, 14. август 2010. (CEST) == Краљевина Србија == Хвала на похвали мог рада. Те акте, које убацујем, у изворима (новинама) су на старом календару, па кад их убацујем морам ставити нов календар. Углавном је проблематично код фебруара. Кад сам отишао на Педију да погледам ког је датума проглашена Краљевина (по новом), изненадио сам се јер нигде није писао датум а камоли месец! Зато сам морам да одем на суседску вики да бих видео који је датум. Не видим на који би педијин чланак могли повезати споменути акти. Чак ни на Педији не би могло јер чланцима о Краљевини и Милану фале делови за проглашење краљевине. Сад ме подсети за једну ствар. Она прокламација је донета 7. а не 6. Иако је прокламација донета после закона, ипак је књажевска јер је њом Милан (као књаз) прогласио Србију краљевином а себе за краља. : ПС. Невазано за ову тему, какав је ово [http://sr.rodovid.org/wk/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 пројекат]? Пронашао сам га код Милана. Да ли припада Задужбину или је независтан од ње. --[[Корисник:FriedrickMILBarbarossa|Новак]] ([[Разговор са корисником:FriedrickMILBarbarossa|разговор]]) 23:59, 26. август 2010. (CEST) Тај закон може да послужи као извор за датум проглашења Краљевине на Педији. --[[Корисник:FriedrickMILBarbarossa|Новак]] ([[Разговор са корисником:FriedrickMILBarbarossa|разговор]]) 00:15, 27. август 2010. (CEST) : Сад ћу то на педији повезати и убацити рефренцу. Хвала што си ме подсетио за повезивање. Поздав. --[[Корисник:FriedrickMILBarbarossa|Новак]] ([[Разговор са корисником:FriedrickMILBarbarossa|разговор]]) 00:25, 27. август 2010. (CEST) == [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] == <div class="mw-content-ltr"> Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&filter=&action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]]. Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:14, 3. мај 2013. (CEST) </div> <!-- EdwardsBot 0441 --> == [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] == <div class="mw-content-ltr"> Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&filter=&action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]]. Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:14, 3. мај 2013. (CEST) </div> <!-- EdwardsBot 0441 --> == Одузимање администраторских и бироктатских овлашћења == Обавештавамо вас да вам је због неактивности као администратора односно бирократе, а у складу са [[Викизворник:Администрација|политиком администрације]], затражено скидање ваших администраторских односно бирократских овлашћења на Мети. --''бот покренут од стране [[Корисник:FriedrickMILBarbarossa|Новака]]'' 11:11, 4. јануар 2014. (CET) == Гласања == Поздрав! Покренуо сам гласања о увођењу нових корисничких овлашћења ('''[[Викизворник:Гласање/Нова корисничка овлашћења|Викизворник]]''' и '''[[q:Викицитат:Гласање/Нова корисничка овлашћења|Викицитат]]'''). Замолио бих те да се изјасниш и гласаш. Хвала! --[[Корисник:FriedrickMILBarbarossa|Новак]] ([[Разговор са корисником:FriedrickMILBarbarossa|разговор]]) 21:00, 12. октобар 2018. (CEST) == Администраторска права == Поздрав, Djordjes консултовао сам се с администратором [[Корисник:Жељко Тодоровић]] у вези са добијањем администраторских права (погледајте: [[Разговор с корисником:Coaorao#Администраторска права|1]]). Интересује ме и Ваше мишљење поводом тог питања. Поздрав, [[Корисник:Coaorao|Coaorao]] ([[Разговор с корисником:Coaorao|разговор]]) 11:41, 21. април 2026. (CEST) == Мало обавештење == Поставио сам кандидатуру за админ права [[Викизворник:Захтеви за администрирање#Захтеви за овлашћења|1]], Поздрав, [[Корисник:Coaorao|Coaorao]] ([[Разговор с корисником:Coaorao|разговор]]) 09:22, 4. мај 2026. (CEST) cljkqym6pgvlhzjt42ba9ptykfonav6 0 11110 143246 142584 2026-05-03T13:05:58Z Coaorao 19106 /* -{Ave Serbia}- */ 143246 wikitext text/x-wiki {{заглавље | претходна=[[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)|Царски сонети]] | следећа=[[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)|Дубровачке поеме]] | наслов=[[Царски сонети (Дучићеве песме)|ЦАРСКИ СОНЕТИ]] | одељак= | аутор=Јован Дучић | белешке= }} <center>'''МОЈА ОТАЏБИНА'''<br>''Пријатељу Милану Владановом Ђорђевићу''</center> ==-{Ave Serbia}-== Твоје сунце носе сад на заставама,<br> Ти живиш у бесном поносу синова;<br> Твоје светло небо понели смо с нама,<br> И зоре да зраче на путима снова. Још си уз нас, света мајко, коју муче:<br> Све су твоје муње у мачева севу,<br> Све у нашој крви твоје реке хуче,<br> Сви ветри у нашем осветничком гневу. Ми смо твоје биће и твоја судбина,<br> Ударац твог срца у свемиру. Вечна,<br> Твој је удес писан на челу твог сина,<br> На мач његов реч ти страшна, неизречна. Млеком своје дојке нас си отровала,<br> У болу и слави да будемо први:<br> Јер су два близанца што си на свет дала —<br> Мученик и херој, кап сузе и крви. Ти си знак у небу и светлост у ноћи,<br> Колевко и гробе, у одећи сунца;<br> Ти си горки завет страдања и моћи,<br> Једини пут који води до врхунца. Ми смо твоје трубе победе, и вали<br> Твог огњеног мора и сунчаних река;<br> Ми смо, добра мајко, они што су дали<br> Свагда капљу крви за кап твога млека. ==Маћедонија== У свакој планини имаш свога змаја,<br> И виле бродарке покрај свију река,<br> На сваком раскршћу по један краљ чека,<br> И старински напев пољима без краја. Све за сунцем као народи што селе,<br> Иду деца путем куд су прошли стари,<br> С невидљивом звездом у оку што жари,<br> С њином страшном речи наврх усне вреле. Заставе вихоре мраком, као клетве;<br> Далеки путници иду друг за другом<br> У поља где некад цар вођаше плугом,<br> И наше царице певаху уз жетве. И унуци иду куд су ишли деди,<br> На камену истом оштрили су маче;<br> И страшну легију, и од гнева јаче,<br> Води сјај далеке царске проповеди. Пролазе заставе путишта далека;<br> Сутра ће да севну сабље отроване...<br> Но легија где ће најпосле да стане?<br> На сваком раскршћу по један краљ чека. ==Хорда== Ми нисмо познали вас по заставама <br> Ни ваше хероје од лавова љуће: <br> Све на коленима вукли сте се к нама <br> Носећ мач убице и луч паликуће <br> Без буктиња иде та војска што ћути, <br> Пожар села светли за маршеве горде... <br> Ваше громке химне не чуше нам пути: <br> Немо убијају деца старе хорде. <br> Поломисте више колевки, о срама! <br> Него херојима отвористе рака. <br> Подависте више њих у постељама, <br> Него што сте у крв срушили јунака. <br> Узели сте очи фрескама са свода, <br> Главе киповима хероја из бајке; <br> Спржили сте семе у страху од плода, <br> И реч убијали убијајућ мајке. <br> Пресити се земља од крвавог вала, <br> Али вам победа не осветли лице: <br> Јер ловор не ниче с буњишта и кала, <br> Он је за хероје а не за убице.<br> ==Вардар== И уста пророкâ и мишца јунакâ,<br> Напише се снагом твоје свете капи.<br> Сад кроз наша срца иду крупни слапи<br> Твојих светлих струја и огњених зрака. Свој хлеб и ловоре залили смо тобом;<br> Молитва и химна, обе су те пуне;<br> Пуне су те наши вапаји и струне;<br> Као Млечни Пути сјајиш нашим добом. Узели смо гордо у своје трофеје<br> Све твоје огњене заставе и маче,<br> Опленили твоје смарагде што зраче,<br> И твоје матице развели у леје. Овде се бораху претци с потомцима:<br> Лавови од туча мотре живе лаве;<br> Две твоје обале две су наше славе:<br> Ми смо победници безмерни над свима. Течаше из царске легенде, а сада<br> Робујеш у причи о нама; и груби<br> Сен наших легија сад на тебе пада;<br> Све твоје ветрове носимо у труби. ==Херцеговина== ---- Naši će im vetri pepeo razneti,<br> Spraćemo sa stene pogane im stope:<br> Zaboli smo koplje na velikoj meti,<br> Sad je put naš nalik na sunčane snope.<br> <br> Pašće paučina na mečeve grube,<br> A skromno će ralo opet da zasvetli;<br> I kao što juriš sad oglase trube,<br> Uranke će mirne da javljaju petli.<br> <br> I poći će k slavi odmah od početka<br> Nov porod sve tragom naših legiona,<br> Blažen, u kolevci on ču kako pretka<br> Prati u legendu glas pobednih zvona.<br> <br> Znaće da je samo ona zemlja svetla<br> Gde nikad još nije pala suza srama;<br> Gde su deca na mač ime oca metla<br> Što živi u himni i u molitvama.<br> ==Химна победника== Победа ће прећи све путеве наше, <br> И огледнути се у дну свију река;<br> Умирућим дати кап из своје чаше,<br> А новорођеним кап отровног млека. Ова иста поља што крв једних жали,<br> Уродиће другим причешћем и хлебом;<br> И траг ових истих сто су данас пали,<br> Видеће се сутра како светле небом. Јер доцније крупни огњеви да плану,<br> Треба искра оних што умру у сјају;<br> Само зоре које из очаја свану,<br> Прикажу гроб претка и пут нараштају. Јер је отаџбина само оно куда<br> Наш зној падне где је крв очева пала;<br> И плод благословен рађа само груда<br> Где су мач зарђан деца ископала. Само буктињама збори се кроз тмине;<br> У зрцалу мача будућност се слика;<br> Преко палих иду пути величине;<br> Слава, то је страшно сунце мученика. ==Брегалница== Опраћемо тобом очи нашој деци,<br> И чело пророка у тренути судње,<br> Реко која поста у мачева звеци<br> Светлом међом измеђ истине и блудње. Као варница си избила из мача,<br> И свој пут просекла између два доба;<br> И дигла све огње из свог сјајног дроба,<br> Да би један народ зано куд корача. Водо вапијућих у великој ноћи,<br> Осветљеним путем сада иде племе;<br> На рукама пуним победничке моћи<br> Носи своје родно небо, као слеме. Света реко где се огледнула слава,<br> Омађијан народ донео је на те,<br> С побожношћу жреца и гордошћу лава,<br> Своје беле орле и своје пенате. Твој луч севну да се ужди ореола;<br> И носиш, до јуче непозната ником<br> Све сунчане мреже и звездана кола;<br> И вриш под огњиштем и под жртвеником. Као твоје ждрело што не зна да скрене,<br> И међе су срца неменљиве, преке:<br> Наша душа има боју наше стене,<br> И наша крв тече куд и наше реке. [[Категорија:Јован Дучић]] 2hwuygh0nhxlqk5uhifq98ocdx78ktv 143247 143246 2026-05-03T13:09:17Z Coaorao 19106 /* Хорда */ 143247 wikitext text/x-wiki {{заглавље | претходна=[[Царски сонети 1 (Дучићеве песме)|Царски сонети]] | следећа=[[Царски сонети 3 (Дучићеве песме)|Дубровачке поеме]] | наслов=[[Царски сонети (Дучићеве песме)|ЦАРСКИ СОНЕТИ]] | одељак= | аутор=Јован Дучић | белешке= }} <center>'''МОЈА ОТАЏБИНА'''<br>''Пријатељу Милану Владановом Ђорђевићу''</center> ==-{Ave Serbia}-== Твоје сунце носе сад на заставама,<br> Ти живиш у бесном поносу синова;<br> Твоје светло небо понели смо с нама,<br> И зоре да зраче на путима снова. Још си уз нас, света мајко, коју муче:<br> Све су твоје муње у мачева севу,<br> Све у нашој крви твоје реке хуче,<br> Сви ветри у нашем осветничком гневу. Ми смо твоје биће и твоја судбина,<br> Ударац твог срца у свемиру. Вечна,<br> Твој је удес писан на челу твог сина,<br> На мач његов реч ти страшна, неизречна. Млеком своје дојке нас си отровала,<br> У болу и слави да будемо први:<br> Јер су два близанца што си на свет дала —<br> Мученик и херој, кап сузе и крви. Ти си знак у небу и светлост у ноћи,<br> Колевко и гробе, у одећи сунца;<br> Ти си горки завет страдања и моћи,<br> Једини пут који води до врхунца. Ми смо твоје трубе победе, и вали<br> Твог огњеног мора и сунчаних река;<br> Ми смо, добра мајко, они што су дали<br> Свагда капљу крви за кап твога млека. ==Маћедонија== У свакој планини имаш свога змаја,<br> И виле бродарке покрај свију река,<br> На сваком раскршћу по један краљ чека,<br> И старински напев пољима без краја. Све за сунцем као народи што селе,<br> Иду деца путем куд су прошли стари,<br> С невидљивом звездом у оку што жари,<br> С њином страшном речи наврх усне вреле. Заставе вихоре мраком, као клетве;<br> Далеки путници иду друг за другом<br> У поља где некад цар вођаше плугом,<br> И наше царице певаху уз жетве. И унуци иду куд су ишли деди,<br> На камену истом оштрили су маче;<br> И страшну легију, и од гнева јаче,<br> Води сјај далеке царске проповеди. Пролазе заставе путишта далека;<br> Сутра ће да севну сабље отроване...<br> Но легија где ће најпосле да стане?<br> На сваком раскршћу по један краљ чека. ==Хорда== Ми нисмо познали вас по заставама, <br> Ни ваше хероје од лавова љуће: <br> Све на коленима вукли сте се к нама <br> Носећ мач убице и луч паликуће. <br> Без буктиња иде та војска што ћути, <br> Пожар села светли за маршеве горде... <br> Ваше громке химне не чуше нам пути: <br> Немо убијају деца старе хорде. <br> Поломисте више колевки, о срама! <br> Него херојима отвористе рака. <br> Подависте више њих у постељама, <br> Него што сте у крв срушили јунака. <br> Узели сте очи фрескама са свода, <br> Главе киповима хероја из бајке; <br> Спржили сте семе у страху од плода, <br> И реч убијали убијајућ мајке. <br> Пресити се земља од крвавог вала, <br> Али вам победа не осветли лице: <br> Јер ловор не ниче с буњишта и кала, <br> Он је за хероје а не за убице.<br> ==Вардар== И уста пророкâ и мишца јунакâ,<br> Напише се снагом твоје свете капи.<br> Сад кроз наша срца иду крупни слапи<br> Твојих светлих струја и огњених зрака. Свој хлеб и ловоре залили смо тобом;<br> Молитва и химна, обе су те пуне;<br> Пуне су те наши вапаји и струне;<br> Као Млечни Пути сјајиш нашим добом. Узели смо гордо у своје трофеје<br> Све твоје огњене заставе и маче,<br> Опленили твоје смарагде што зраче,<br> И твоје матице развели у леје. Овде се бораху претци с потомцима:<br> Лавови од туча мотре живе лаве;<br> Две твоје обале две су наше славе:<br> Ми смо победници безмерни над свима. Течаше из царске легенде, а сада<br> Робујеш у причи о нама; и груби<br> Сен наших легија сад на тебе пада;<br> Све твоје ветрове носимо у труби. ==Херцеговина== ---- Naši će im vetri pepeo razneti,<br> Spraćemo sa stene pogane im stope:<br> Zaboli smo koplje na velikoj meti,<br> Sad je put naš nalik na sunčane snope.<br> <br> Pašće paučina na mečeve grube,<br> A skromno će ralo opet da zasvetli;<br> I kao što juriš sad oglase trube,<br> Uranke će mirne da javljaju petli.<br> <br> I poći će k slavi odmah od početka<br> Nov porod sve tragom naših legiona,<br> Blažen, u kolevci on ču kako pretka<br> Prati u legendu glas pobednih zvona.<br> <br> Znaće da je samo ona zemlja svetla<br> Gde nikad još nije pala suza srama;<br> Gde su deca na mač ime oca metla<br> Što živi u himni i u molitvama.<br> ==Химна победника== Победа ће прећи све путеве наше, <br> И огледнути се у дну свију река;<br> Умирућим дати кап из своје чаше,<br> А новорођеним кап отровног млека. Ова иста поља што крв једних жали,<br> Уродиће другим причешћем и хлебом;<br> И траг ових истих сто су данас пали,<br> Видеће се сутра како светле небом. Јер доцније крупни огњеви да плану,<br> Треба искра оних што умру у сјају;<br> Само зоре које из очаја свану,<br> Прикажу гроб претка и пут нараштају. Јер је отаџбина само оно куда<br> Наш зној падне где је крв очева пала;<br> И плод благословен рађа само груда<br> Где су мач зарђан деца ископала. Само буктињама збори се кроз тмине;<br> У зрцалу мача будућност се слика;<br> Преко палих иду пути величине;<br> Слава, то је страшно сунце мученика. ==Брегалница== Опраћемо тобом очи нашој деци,<br> И чело пророка у тренути судње,<br> Реко која поста у мачева звеци<br> Светлом међом измеђ истине и блудње. Као варница си избила из мача,<br> И свој пут просекла између два доба;<br> И дигла све огње из свог сјајног дроба,<br> Да би један народ зано куд корача. Водо вапијућих у великој ноћи,<br> Осветљеним путем сада иде племе;<br> На рукама пуним победничке моћи<br> Носи своје родно небо, као слеме. Света реко где се огледнула слава,<br> Омађијан народ донео је на те,<br> С побожношћу жреца и гордошћу лава,<br> Своје беле орле и своје пенате. Твој луч севну да се ужди ореола;<br> И носиш, до јуче непозната ником<br> Све сунчане мреже и звездана кола;<br> И вриш под огњиштем и под жртвеником. Као твоје ждрело што не зна да скрене,<br> И међе су срца неменљиве, преке:<br> Наша душа има боју наше стене,<br> И наша крв тече куд и наше реке. [[Категорија:Јован Дучић]] m5v0xdtqqodnr2aeq4j4xl19kbagosr 3 13485 143249 143044 2026-05-03T13:40:04Z Coaorao 19106 /* Мало обавештење */ нови одељак 143249 wikitext text/x-wiki {{Корисник:FriedrickMILBarbarossa/Навигациони шаблон}} {{Добродошлица}} [[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] 21:19, 11. јул 2010. (CEST) с. р. == Слике == Уколико имаш питања о ауторским правима, најбоље је да то питаш овдје на Писарници, или на Тргу Википедије. О томе имам површно знање и не упуштам се превише у ауторска права. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] 21:19, 11. јул 2010. (CEST) с. р. == Службене новине == Нисам уопште нигдје пронашао Службене новине Краљевине Југославије, немам их у свом посједу. За неке законе које сам написао из доба Краљевине Југославије као извор користио сам новине Политика, не Службене новине, а за неке сам имао писане документе. Понекад на интернету када истражујем о тим законима пронађем кога су датума објављени у Службеним новинама, па онда и њих ставим као извор, јер нема сумње да су објављени закони у Политици идентични оним у Службеним новинама. Ја се надам да ће на том сајту поставити електронску верзију ових Службених новина, мислим да сам негдје о томе читао давно, али ето још ништа нема. Ваљда ће бити ускоро. Постоје већ Српске новине, које представљају службени гласник Кнежевине и Краљевине Србије, па се да наслутити да ће објавити и службено гласило Краљевине СХС и Југославије. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] 23:15, 11. јул 2010. (CEST) с. р. == Геџети == Није потребно да се о овоме изјашњава, ово су техничке ствари које никоме не представљају проблем. На Википедији се такође није спроводило гласање, па нема потребе да се то ради овдје. Питање је само да ли ће функционисати геџет када га у потпуности пребацим с Википедији. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] 23:37, 11. јул 2010. (CEST) с. р. == Мета == Нема потребе да се то ради на Мети, то раде локалне бирократе. На Мети се само уклањају права, али тежи се томе да локалне бирократе унапређују кориснике. Ваљда ће ускоро и овдје наићи који. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 22:01, 5. август 2010. (CEST) с. р. :Обавијестио сам Ђорђеса на Википедији, а Филип је колико знам на одмору. Намјеравам и ја да се кандидујем за бирократу да се не би дешавали овакви пропусти. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 22:07, 5. август 2010. (CEST) с. р. Могу ја и одмах да се кандидујем, тренутно немам преча посла. Ево сада ћу на Писарници поднијети кандидатуру. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 22:14, 5. август 2010. (CEST) с. р. :На Викизворнику нема патролирања као на Википедији, нити корисничких права као што су аутоматски патролисан, патролер или враћач. Ја не морам да патролирам ничије измјене, оне нису никада означене као непатролиране. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 22:24, 5. август 2010. (CEST) с. р. Ја се слажем с тиме. Видим да много можеш доприносити Викизворнику, будући да обрађујеш законске акте из периода Краљевине Југославије и Другог свјетског рата. То су веома ријетки документи, а значајни за нека истраживања и догађаје, тако да је сваки такав допринос велики успјех. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 23:37, 5. август 2010. (CEST) с. р. == Споменица == Захваљујем на одликовању --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 01:23, 8. август 2010. (CEST) с. р. == Администратори и прокламације == На Викизворнику нема патролирања, тако да нема ни патроле ни аутоматских патролисаних. Ничије измјене се не морају патролирати. А враћачка права постоје. Кад постанеш администратор, имаћеш као и на Википедији опцију врати, која враћа у једном кораку измјене. Везано за прокламације, ја мислим да су сви такви документи релевантни за Викизворник, то су краљевска акта и као таква су значајна. Значајна су за изучавање тадашњег правног система, јер су то правни акти. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 14:56, 8. август 2010. (CEST) с. р. :Ти ако хоћеш, можеш да додаш и те документе, и не мораш. На теби је да одлучиш. Што се тиче патролирања, и ја сам раније примијетио да све означава аутоматски патролирано осим ГИП-а, али нисам придавао пуно пажње томе. Али никада нисам ни једну измјену патролирао никоме. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 15:21, 8. август 2010. (CEST) с. р. == Године у наслову == :То је моја пракса, али када си већ споменуо, то би можда требало усвојити да обавезује све. Ево образложења. Нпр. наслов „Закон о унутрашњим пословима (2002)“ говори да је закон ван снаге, док наслов „Закон о унутрашњим пословима“ говори да је тај закон на снази. Ако послије тога закона донесу нови, тада се наслов „Закон о унутрашњим пословима“ мијења у рецимо наслов „Закон о унутрашњим пословима (2009)“. Рецимо, наслов „Устав Краљевине Југославије (1931)“ говори да је тај устав ван снаге, док наслов „Устав Републике Србије“ говори да је то тренутно важећи устав, код њега нема године у загради. То је моја праска, која мислим да је практична и служи да се ријеше проблеми око вишезначја. И да, препоручујем ти да поред законских прописа који више не важе додајеш годину у заграду. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 15:45, 8. август 2010. (CEST) с. р. == Конвенција или протокол == Уколико су они наново потписали конвенцију с мало другачијим садржајем, онда именуј конвенција. А уколико је у тој конвенцији само писало да се продужава претходна конвенција, а нема суштинске измјене садржаја, онда именуј протокол. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 17:34, 8. август 2010. (CEST) с. р. :У реду је садашњи назив, сада сам погледао. Не треба мијењати, ово је конвенција која је садржавала споразумне одредбе, а није само писало да продужава претходне. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 17:37, 8. август 2010. (CEST) с. р. == Шаблон == Убацује се увијек изнад текста, како би се одмах видјело да је документ утратио силу. Ја сам предвидио да се тај шаблон убацује у оним актима, гдје постоји одмах непосредно сљедећи акт који је замијенио претходни. Као што је случај с твојим конвенцијама. Можда би било добро да се шаблон убаци у уставе, како би корисник одмах видио који је сљедећи непосредно донесени устав. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 19:36, 8. август 2010. (CEST) с. р. :Шаблон сам преузео са руског викизворника, или како га они називају ''„Викитека“'', слободна библиотека. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 19:44, 8. август 2010. (CEST) с. р. == Устав Краљевине Југославије == Ево поставио сам и Устав Краљевине Југославије из 1931. године. Још ћу поставити Закон о краљевској власти и врховној државној управи, и тиме је мислим употпуњена уставна историја наших простора. Чуо сам да је овај Устав веома тражен од стране студената на правном факултету, а стварно га је немогуће наћи на интернету. Само се може купити, никако другачије. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 20:25, 8. август 2010. (CEST) с. р. Упознат сам с том страницом, али сви остали устави су написани, тако да је само овај био преостао. Знаш како, ја би одвојио период владавине династија од комунизма. Комунизам је имао федерално уређење. Краљевина СХС је представљала правног насљедника Краљевине Србије, а њој су се припојиле Краљевина Црна Гора и Држава Словенаца, Хрвата и Срба. Тако да је глупо написати да након устава Краљевине Србије слиједи устав Народне Р. Србије. Ја мислим да треба написати да након устава Краљевине Србије слиједи Видовдански устав, не НР Србије. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 20:47, 8. август 2010. (CEST) с. р. Овако: * Устав Кнежевине Србије → Устав Краљевине Србије → Устав Краљевине СХС → Устав Краљевине Југославије → Устав ФНРЈ → Устав СФРЈ → Устав СРЈ → Уставна повеља СЦГ → Устав Републике Србије * Устав Кнежевине Црне Горе → Устав Краљевине СХС Устави федералних јединица се не требају рачунати у државне. Устав Србије из 1990. се рачуна у федералне уставе СФРЈ. Њих обиљежи како хоћеш. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 21:02, 8. август 2010. (CEST) с. р. То не знам тачно. Мислим да је Србија главни правни насљедник Југославије. Извршен је споразум о сукцесији, али мислим да правно насљедништво над Југославијом припада Србији. Тако да би се сви остали Устави могли можда третирати као новопечени, не као насљедници неких других устава. Данас су то државе, а не федералне јединице. Тако да мислим да федералне јединице не могу преусмјеравати на садашње државе, пошто су то данас нове државе, оне нису наслиједиле државност, оне су је створиле. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 21:58, 8. август 2010. (CEST) с. р. :Устави данашњих југословенских република не представљају никакво правно насљеђе државности, они су створили државност, док данашња Србија вуче савремене коријене од доба кнеза Милоша, пошто је она правни насљедник свих тих држава. Рецимо, Устав Хрватске није никакво правно насљеђе нити једног правног система државе, пошто је она прогласила себе за државу, створила нову државност, док је Србија остала правна насљедница. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 22:58, 8. август 2010. (CEST) с. р. Не, не треба рачунати да садашњи Устав ЦГ правно насљеђује устав Кнежевине ЦГ, а касније Краљевине ЦГ. То се може провлачити у дневно-политичке сврхе, као покушај приказивања да је садашња Црна Гора обнова државности или сл. Па није ни Русија правно наслиједила Основне државне законе Руске Империје, него је испред тога наслиједила 2-3 комунистичка устава. Црна Гора је створила државност, као и све остале југословенске републике, није ништа наслиједила. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 23:03, 8. август 2010. (CEST) с. р. == Списак == Тачне границе нема, али ја би то ставио отприлике на три мјесеца. Онај ко толико не ради администрирање, може се комотно ставити на списак неактивних. Некада стварно нема посла уопште, па не треба администратор, али мислим да би у оквиру три мјесеца требали у нечему доприносити. Чисти примјер неактивности су бирократе на овом пројекту. Неколико дана треба чекати да би се одлука о администрирању спровела. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 20:57, 10. август 2010. (CEST) с. р. :Наравно, стави и њега, он није активан већ двије године. За корисника Бана, не знам, тада нисам био ту. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 21:56, 10. август 2010. (CEST) с. р. А зашто је корисник Бан изгубио администраторска овлашћења? Мени се чини да сам негдје видио да је сам себе бесконачно блокирао!? --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 22:47, 10. август 2010. (CEST) с. р. == Неподобна корисничка имена == Све ћу их бесконачно блокирати, они нису ионако доприносили, а некима су корисничка имена националистичка и једноставно неприкладна за овај пројекат. Нико нема право себе да ставља као представника национализма, или било којег покрета. Што се тиче Филипа, он је вандал на Википедији. Његова пропаганда уопште није великосрпска, него против великосрпства. Великосрпство се углавном темељи на панславизму и словенским коријенима, братској словенској православној Русији, и сл. а ово што он заговара потпуно одбацује такве могућности. Не треба га овдје блокирати, ово је одвојен пројекат није сличан Википедији. На Википедији се могу писати и лични ставови у чланцима итд, али овдје се само похрањују документи и ништа више. Сматрам да овдје не могу избијати никакви сукоби, осим можда неких техничких и естетских ствари. Што се тиче промјене имена, то је на теби да одлучиш. Не бих да ништа сугеришем, нити прејудицирам. :) --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 00:56, 12. август 2010. (CEST) с. р. == Гласачка политика == Овдје немамо заједнице, имамо можда 5 корисника који доприносе и ништа више. Од тих пет, нису сви активни у административним питањима, него само пишу чланке, и због тога је усвајање гласачке политике отежано, морала би се усвајати имајући у виду да нема заједнице овдје. Увијек треба саслушати савјет стјуарда, они су много искуснији корисници од нас, и све су оно прошли, што ми тек треба да прођемо. Не треба гледати на стјуарде као да нешто ремете или сл. Може се донијети некаква гласачка политика, која би се тицала начина гласања, како ко може гласати итд., али је немогуће одредити кворум гласача. Рецимо политика би могла одредити на који би се начин могла постављати форма за гласање о неком приједлогу, како се гласа при давању права, како при гласању за брисање страница, при гласању за нове смјернице итд. Могла би се увести и одредба ко може гласати, рецимо, да је недозвољено гласање за оне који се региструју након почетка гласања, можда увести и неки цензус потребних измјена да би се гласало (да само корисници који су доприносили могу гласати, не сви регистровани) итд. Али такве смјернице би требало усвојити ширим консензусом заједнице, било би потребно да све активне кориснике обавијестимо да се изјасне и гласају, али не значи да ће смјернице бити усвојене. Не видим разлог за стварање многобројних страница, споредних, када имамо Викизворник:Писарница. Тамо можемо одређивати политику, и тамо смо све до сада радили, и не видим разлог зашто би све премјештали на друго мјесто. За друге странице, за сада, нема потребе, овдје је веома мали број корисника, и нема потребе да расправе имамо на више мјеста. То отежава изјашњавање о нечему, и чини саме приједлоге смјерница непрегледним, неће их сви корисници видјети. Можда се евентуално може одредити да имамо форму за крупна гласања, она заиста најважнија, у форми Викизворник:Гласање/Приједлог/назив теме и Викизворник:Гласање/назив теме, по угледу на Википедију. Али стварање осталих страница, гдје би се правили нацрти и томе сл. то можемо радити на Писарници, у овом тренутку нема потребе да то преносимо на друге странице. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 13:36, 14. август 2010. (CEST) с. р. :Политику гласања је потребно изгласати, не треба одлагати. Политика, за почетак, не мора обухватити све врсте гласања. Али најтеже је одредити ко има право гласања, ја се не слажем с тим да сви регистровани корисници могу гласати, као на Википедији, већ морамо успоставити неки праг измјена. Отварање странице Писарница/Политика је добар приједлог, али не треба за сада још отварати. Уколико будемо имали бројне подухвате у усвајањима разних политика, онда треба такву страницу направити. Али, то је још онемогућено, пошто нема заједнице. Уколико имаш неке конкретне приједлоге, предложи то на Писарници, и онда ћемо приједлог полако усаглашавати. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 15:28, 14. август 2010. (CEST) с. р. == Ознака == Међувики ознака му је -{s}- као -{source}-. Ако си на то мислио. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 14:06, 15. август 2010. (CEST) с. р. :То не знам. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 14:12, 15. август 2010. (CEST) с. р. ::[[oldwikisource:]] --[[Корисник:Dungodung|<font color="blue">'''Фи'''</font><font color="red">'''л'''</font><font color="blue">'''ип'''</font>]] [[Разговор са корисником:Dungodung|<font color="blue">'''§'''</font>]] 13:57, 17. август 2010. (CEST) :::Онда немој да га користиш као и остале интервики линкове, већ у оквиру кутијице на дну текста. Уосталом, ни не треба да се понаша као остали, јер је реч о вишејезичком пројекту, тако да ни нема смисла стављати га са стране, где се налазе искључиво једнојезички пројекти. --[[Корисник:Dungodung|<font color="blue">'''Фи'''</font><font color="red">'''л'''</font><font color="blue">'''ип'''</font>]] [[Разговор са корисником:Dungodung|<font color="blue">'''§'''</font>]] 16:20, 17. август 2010. (CEST) == Превод == Ових дана радим на глобалном преводу, па ћу видјети да и то преведем. Нема потребе да постављам локалне МедијаВикије за то. Можда ако буде потребе. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 15:22, 17. август 2010. (CEST) с. р. Глобалне преводе радим на Транслејтвикију. Тамо се преводи енглески текст МедијаВикија, и тај преведени текст представља основу за Медија Вики. Нпр. Викизворник нема бројне локалне МедијаВикије, направљене овдје, али се они глобални преведени примјењују. Ја не могу да уклоним корисничке групе, па тако ни стјуарде. Стјуарди су специфична група, и они се појављују и глобално и локално. Остали глобални корисници се појављују само на глобалном нивоу. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 23:16, 17. август 2010. (CEST) с. р. == Закон о школама == Уколико је пречишћени текст закона објављен 1911. онда иде та година. Нисам добро разумио за 1910. годину, да ли је и тада објављен пречишћени текст закона, или мислиш да ту треба годину ставити пошто је закон о проглашењу краљевине тада донесен? --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 20:53, 19. август 2010. (CEST) с. р. == Честитам == ...на добијеном управитељству. Сада можеш и сам реализовати све што си замислио. Поздрав. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 21:59, 20. август 2010. (CEST) с. р. == Дозволе == Мислим да нема потребе у овом тренутку да се прави таква страница. Ја мислим да дозволе које су на Википедији вриједе за све пројекте Викимедије, и поставио сам такво питање на Трг/Ауторска права. Још чекам одговор. Можда би прављење такве страница било оправдано када би Викизворник добијао засебне дозволе, али за то нема потребе, када се све одвија преко Википедије. Што се тиче шаблона, слажем се с идејом прављења таквих шаблона, као што су на Википедији. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 01:39, 22. август 2010. (CEST) с. р. :Дозволе прибављене на Википедији се користе на свим пројектима Викимедије, будући да се власник сајта сложио под условима лиценце коју користе ти пројекти. То ми је управо потврђено на Википедији. Поздрав. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 03:03, 22. август 2010. (CEST) с. р. Не мора да значи, код неких сајтова пише сва права задржана. Такве сајтове је ред да се пита за њихов материјал. А на неким опет пише да се садржај може користити, ако се наведе аутор, и њих не треба питати. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 19:34, 22. август 2010. (CEST) с. р. Може. Сви сајтови од којих је Википедија прибавила дозволу могу се корисити на сваком пројекту Викимедије, под договореном лиценцом. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 19:45, 22. август 2010. (CEST) с. р. == Чланци == То су чланци непатролираних корисника, тада ти ниси био администратор, па си спадао у ту групу. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 22:53, 22. август 2010. (CEST) с. р. :Ја не знам како функционише систем патролирања. Он изгледа само да постоји на Википедији, тј. постоје они узвичници и дугмад за патролирања. Нисам упознат с тим гдје се штима патролирање. Очигледно је да и овдје постоји разлика између патролираних и непатролираних, у овом случају показивање жутила, али не постоји посебан списак непатролираних измјена као што има на Википедији. Можеш на Википедији можда да упиташ некога у вези тога, тамо има више технички поткованих. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 23:14, 22. август 2010. (CEST) с. р. Може се патролирати на тај начин, то је оспособљено овим новим МедијаВикијима који су додани да приказују тај текст. Али не могу никако да наштимам списак непатролираних измјена, то немам појма како се прави. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 23:27, 22. август 2010. (CEST) с. р. == Краљевина Србија == Видим да уносиш неке прокламације и законе из доба Кнежевине и Краљевине Србије, па је ли планираш вршити унос још закона и других аката из Српских новина? --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 23:21, 24. август 2010. (CEST) с. р. :Видим унео си између осталог и два занимлљива чланка о томе како је Србија прерасла из кнежевине у краљевину [[Закон о проглашењу Књажевства Србије за Краљевину (1882)]] и [[Књажевска прокламација од 6. марта 1882.]] Такве чланке је пожељно улинковати са одговарајућим чланцима са Википедије. На пример на чланку [[:w:Краљевина Србија]] се не цитирају извори, а фали и датум када је Србија постала краљевина(?!). Овакве међусобне везе могу бити на обострану корист, в. нпр. како је то урађено на чланцима [[Аутор:Алекса Шантић]] и [[:w:Алекса Шантић]]. Још једном поздрављам твој рад на овом пројекту и надам се да ћемо добити комплетнију слику историје кроз материјале које постављаш. --[[Корисник:Djordjes|Djordjes]][[Разговор_са_корисником:Djordjes|(р)]] 23:36, 26. август 2010. (CEST) ::Наравно, као извор или референца. Не мора да се поставља онако крупно линк са сликом већ као најобичнији. То је један од погодних начина употребе ових чланака овде и њихова сврха. Надам се да ти неће бити тешко да кључне од њих повежеш тамо где треба на Википедији. Ја сам налетео на тај чланак о краљевини, а биће тога сигурно још доста. Што се тиче Родовида тај пројекат није под покровитељством Викимедије, само је заснован на истом слободном софтверу. --[[Корисник:Djordjes|Djordjes]][[Разговор_са_корисником:Djordjes|(р)]] 00:19, 27. август 2010. (CEST) == Савковић == Ево `вако: #То је све постављано 2005.године и тада је (чини ми се) било препоручљивије да се те `твари прекрате,због софтвера и лоших компова/браузера.Сада је то превазиђено и треба се џокне у један чланак. #Немам благог појма шта је то,искрен да будем.То је неко бацио на њики,у чланак о Апису вероватно,па је тамо било обележено за шибање на изворник,па сам га ја прекопир`о `амо и поставио.Вероватно би се могло ископати где се налазио и ко га је поставио. #У то доба су ауторска права била појам који је постојао на некој другој планети тј. нико се није удубљивао у ту проблематику и тек сам касније уочио да је део тих првих чланака био прекопиран директно из књига.По ономе што ми ти говориш,ауторска права нису истекла над текстом,осим ако их се аутор негде није званично одрек`о,а то не знамо,тако да тај текс` крши ауторска права.+Књига није комплетна. По мени,то је за брисање.Е сад,ти види са још неким ако `оћеш,па или да лети или да се среди тј. уклопи у један чланак. [[Корисник:CrniBombarder!!!|Црни Бомбардер!!!]] [[Слика:Sumski.svg|17п|Шумски Крст]][[Разговор са корисником:CrniBombarder!!!|<font color="blue">'''''(†)'''''</font>]] 00:20, 27. август 2010. (CEST) ==Борисав Станковић== Здраво и теби. Право да ти кажем, нисам ни сам сигуран јер сам наилазио и на Боро и на Бора. Конкретно, када сам преносио Нечисту крв на Викизворнику, у литеатури је писало Боро. На жалост, не могу сад да проверим извор јер не поседујем више ту ПДФ књигу. Највероватније да је било реч о неком издању штампаном ван Србије. Мада, својеглавно убеђен сам да је правилније Бора, а највероватније сам чланак назвао са О јер сам био вођен коришћеном литеатуром. Слободно преименуј, или избриши - шта већ желиш :) Поздрав!--[[Корисник:MikyM|MikyM]] ([[Разговор са корисником:MikyM|разговор]]) 02:46, 27. август 2010. (CEST) :Задатак извршен :))) Урадио сам преусмеравања, ако си их тако замислио. Хтео бих да те питам колико се разумеш у шаблоне и МедијаВики кодове. Наиме у шаблону, Шаблон:Аутор не ради опција Fac-similés која учитава страницу Special:IndexPages?key={{PAGENAMEE}}. Позивање пријављује грешку у бази.--[[Корисник:MikyM|MikyM]] ([[Разговор са корисником:MikyM|разговор]]) 13:55, 27. август 2010. (CEST) ::Хвала на одговору!--[[Корисник:MikyM|MikyM]] ([[Разговор са корисником:MikyM|разговор]]) 14:49, 27. август 2010. (CEST) == Бот == Дадох. --[[Корисник:Dungodung|<font color="blue">'''Фи'''</font><font color="red">'''л'''</font><font color="blue">'''ип'''</font>]] [[Разговор са корисником:Dungodung|<font color="blue">'''§'''</font>]] 15:11, 27. август 2010. (CEST) == Правила == Не фали ни овако ништа, не ради се о тридесет страница па да је непрегледно, може се разазнати ваљда 10 страница у категорији. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 01:33, 28. август 2010. (CEST) с. р. == Одговор == Пребацио сам МедијаВикије на Википедију, а што се тиче оног МедијаВикија о разлозима брисања, за сада је сасвим добро. Не пада ми на памет ништа више шта би се могло додати, нити бих ишта избацио. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 02:08, 29. август 2010. (CEST) с. р. :Написао сам ти на Писарници да можеш додати ону одредницу у вези хрватског стандарда. Не вјерујем да ико има ишта против тога, до сада би се већ неко огласио. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 02:10, 29. август 2010. (CEST) с. р. :И са продуженим обликом. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 01:00, 30. август 2010. (CEST) с. р. == Речник социјалног рада == Могао би и требао би, али нажалост кад сам правио масовни унос за Википедију у истом цугу сам добавио текст и пребацио га у облик погодан за Википедију, тако да би се сав тај посао морао радити испочетка. [[Корисник:Никола Смоленски|Никола]] ([[Разговор са корисником:Никола Смоленски|разговор]]) 07:10, 14. септембар 2010. (CEST) == Календар == У вези писања календара, мислим да би то питање требао пласирати на Википедију, јер би и мени било занимљиво чути шта други имају да кажу о томе. То је занимљиво питање, и много је сложено. Ја нисам најбоље упознат какво данас преовлађује мишљење о томе у стручној јавности (пошто су сигурно и они при писању разних књига и историјских приручника разматрали ово питање), могу само као и други понешто о томе прочитати на интернету. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 23:25, 4. октобар 2010. (CEST) с. р. == Малатеста == Давно је то било,тако да се не сећам тачно које му је порекло,али би (на основу навођења извора) рекао да није са њики,него сам ја ручно уносио,пошто сам читао дотичног господина и дотичну књигу. У сваком случају,уколико се ради о скорашњем (од смрти преводиоца је прошло мање од 70 `дина) преводу неког дела,тај текс` крши ауторска права преводиоца и није му место овде,осим у неким специфичним случајевима,када би то аутор чланка морао да нагласи. Нисам стиг`о р`није да ти се огласим овим поводом,јер ми је комп` био у ауту (сада је,напокон,поново оперативан).Но,оно што `тедох рећи је да код оваквих ствари (евентуалног кршења лиценце),после недељу дана од обавештења пошаљиоца,уколико он ич није подузео по том питању,обришеш чланак.(Можда тако радиш,нисам у току,ал` чисто `тедох да ти поменем моје виђење `твари.) Поздрав, [[Корисник:CrniBombarder!!!|Црни Бомбардер!!!]] [[Слика:Sumski.svg|17п|Шумски Крст]][[Разговор са корисником:CrniBombarder!!!|<font color="blue">'''''(†)'''''</font>]] 12:31, 6. октобар 2010. (CEST) == Политике == Што се тиче гласачке политике, у начелу се слажем, а ако уочим неке детаље које треба исправити, то ћу ти и рећи. То је само преправљена политика Википедије, односно прилагођена овом пројекту и броју корисника на њему, тако да је сасвим прихватљива. Што се тиче политике администрације, давање администраторских права је сасвим у реду. Код бирократа, једино се не би сложио с критеријумом да морају имати 100 измјена у МедијаВики простору. Тај простор је практично скроз формиран, и веома ријетко се када тамо чине измјене. Он се уређује само када се додаје неки нови геџет, нове функције, или се врши замјена постојећег текста на интерфејсу. Не сматрам да то треба да буде критеријум, односно ту ставку треба избацити. Потребно су само измјене у главном и викизворниковом именском простору, МедијаВики ту не треба мијешати. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 13:53, 15. октобар 2010. (CEST) с. р. == Војводина == Тај закон је био основ за доношење Статута АП Војводине. Да би било јасније, тај закон је заправо пребацио силне надлежности Војводини, а Статут је само прецизирао начин вршења тих надлежности и уређење власти у АП Војводини. Дакле, тај закон је више правне снаге од самог статута, тако да га Статут не може замијенити, статут стоји под тим законом. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 14:31, 18. октобар 2010. (CEST) с. р. == Правила == Немам ништа против тих привремених правила. Све је у реду. Распиши гласање о административној и гласачкој политици, вријеме је да се то усвоји. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 19:50, 7. новембар 2010. (CET) с. р. == Штампарске грешке == Извини што овако касно одговарам на питање, нисам активан на вики онолико колико бих волео да будем (остао сам без рачунара, а и слободног времена). Моје је мишљење да треба исправити грешку у тексту на изворнику АЛИ И ОБАВЕЗНО ставити у угласте заграде [ориг:...] Тиме се поштује оригинал, а олакшава читаоцу само читање. Поздрав! --[[Корисник:Wlodzimierz|Wlodzimierz]] ([[Разговор са корисником:Wlodzimierz|разговор]]) 00:57, 13. новембар 2010. (CET) == Не знам == ...на шта конкретно мислиш. Нејасно ми је, можеш ли подробније објаснити? --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 20:34, 14. новембар 2010. (CET) с. р. :Не знам то да радим овако напамет, а не могу да читам објашњење на енглеској вики, пренапорно је, и немам времена за то. Најбоље је да питаш то оне који су такво нешто радили на Википедији. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 00:37, 15. новембар 2010. (CET) с. р. == Активност корисника == Направљена је [[Корисник:FelixBot/измене|ова]] страна. --[[Корисник:Dungodung|<font color="blue">'''Фи'''</font><font color="red">'''л'''</font><font color="blue">'''ип'''</font>]] [[Разговор са корисником:Dungodung|<font color="blue">'''§'''</font>]] 15:10, 15. новембар 2010. (CET) == дабл бе == Тако гласи назив књиге, човек се потписивао са два б :) --[[Корисник:Wlodzimierz|Wlodzimierz]] ([[Разговор са корисником:Wlodzimierz|разговор]]) 01:48, 20. децембар 2010. (CET) == Радови на усвојеним политикама == Примијетио сам да већ дуже вријеме на страници коју си креирао након усвајања администрацијске политике стоји ознака радови у току. Ја сам поправио неке ситнице, али да ли ти намјераваш ту још нешто радити или да се скине та ознака радови у току. Мислим, није проблем када ознака стоји дуже вријеме на чланцима, али не би требало да стоји толико дуго на политици. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 17:36, 11. фебруар 2011. (CET) с. р. == Napredak teksta == Zdravo. Ja sam admin makedonskog Wikisource-a i hteo bih da te pitam sta treba da uradim da bih instalirao indikator o kvaliteta teksta (te male dugmeta na donja lenta)? Ako imas neke ideje i informacije kako ovo da instaliram na mk Wikisource bilo bi super. Pozzz--[[Корисник:MacedonianBoy|MacedonianBoy]] ([[Разговор са корисником:MacedonianBoy|разговор]]) 19:20, 17. фебруар 2011. (CET) ::Hvala, nakon sta sam ti napisao poruku, ukapirao sam sta je to i kopirao sam ovaj srpski sablon i hrvatski kod. Sada mislim je ok, jer mi je odgovorio i korisnik Wlodzimierz na mk Wikiizvor. Puno pozdrava.--[[Корисник:MacedonianBoy|MacedonianBoy]] ([[Разговор са корисником:MacedonianBoy|разговор]]) 23:47, 17. фебруар 2011. (CET) == Да ли је ово за јавно власништво? == Разумем ја да нам фале преводи класичних (ето, мојом заслугом имате [[О Епаминонди од Корнелија Непота]], а ако Бог да имаћете и о [[О Алкибијаду од Плутарха|Алкибијаду]]) и средњовековних писаца, али то не значи да пошто-пото смемо да их убацујемо, јер оно око чега се води читава манија и што спутава Википедију (мислим на ауторска права) не задржавају само они који су текст написали, већ и они који су га превели. Да, да, не причам напамет, то пише на свим корицама књига којих сам се латио. Зашто онда није наведено ко је превео [[Де администрандо империо|ово]]?--[[Корисник:Ἐπαμεινώνδας|Ἐπαμεινώνδας]] ([[Разговор са корисником:Ἐπαμεινώνδας|разговор]]) 22:22, 23. фебруар 2011. (CET) == Поздрав == Надам се да ћеш се убрзо вратити раду на Викизворнику, што више нас, то боље. Само да те обавијестим да сам промијенио функцију (употребу) шаблону ''Престанак важења'' јер је ранија његова употреба била по много чему незграпна и непотпуна, а у многочему и конфузна. Тај шаблон би требало користити за данашње позитивно право, гдје стално нови закони замјењују старе, а за раније системе (посебно у односу Србија/Југославија) није баш адекватан. За све користи секцију ''Види још'' као на Википедији, тако је много мање конфузно и информативније. Поздрав. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 00:22, 23. децембар 2011. (CET) с. р. :Хвала на честиткама, такође све најбоље и најљепше у новој години. Него, када будеш имао времена, обрати пажњу на мој захтјев који сам поставио на [[Викизворник:Странице за брисање]], у вези са брисањем нереференцираних текстова. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 14:36, 31. децембар 2011. (CET) с. р. == Грб == Зашто си [http://sr.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD_%D0%BE_%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%9A%D1%83_%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B5_%D0%B8%D0%B7_%D0%BA%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D0%B3_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0&curid=16420&diff=36620&oldid=36165 промијенио грб]? Поздрав и срећна Нова година.--''<font face="bold">[[User:Wikiwind|<span style="background:#633B7E;color:#FFD550;padding:0 3px">В и к и в и н д</span>]][[User talk:Wikiwind|<span style="background:#FFD666;padding:0 3px;color:#0000;">Р</span>]]</font>'' 12:58, 2. јануар 2012. (CET) :Занимљиво, нисам знао за то па ми је било необично.--''<font face="bold">[[User:Wikiwind|<span style="background:#633B7E;color:#FFD550;padding:0 3px">В и к и в и н д</span>]][[User talk:Wikiwind|<span style="background:#FFD666;padding:0 3px;color:#0000;">Р</span>]]</font>'' 15:33, 2. јануар 2012. (CET) == Неутралност СССР-Турска 1941. == На ру. изворнику нема текста овог договора/декларације о неутралности, иако има осталих сличних докумената. --[[Корисник:Wlodzimierz|Wlodzimierz]] ([[Разговор са корисником:Wlodzimierz|разговор]]) 00:37, 5. јануар 2012. (CET) == Два текста == Само да те подсјетим, да ниси можда заборавио на ова два текста: [[Књажевска прокламација од 21. фебруара 1877.]] и [[Књажевска прокламација од 18. јуна 1876.]] Видим да већ неколико мјесеци стоје под режимом радова у току, претпостављам да због обавеза немаш времена да стигнеш то завршити, али шта знам, можда си и заборавио. Чисто да те подсјетим, ако је у питању други случај. Поздрав. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 00:23, 22. јануар 2012. (CET) с. р. :Ма нема потребе за пребацивањем из главног простора, чисто сам само хтио да те подсјетим. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 19:38, 23. јануар 2012. (CET) с. р. == Preusmjerenje == Da li može da ostane ovo preusmjerenje? [[Устав Републике Босне и Херцеговине (1993)]] <code>-></code> [[Ustav Republike Bosne i Hercegovine — Prečišćeni tekst (1993)]] Hvala lijepa. -- [[Корисник:Bugoslav|<font color="DarkBlue">Бугослав</font>]] '''^{[[Разговор са корисником:Bugoslav|(разговор)]]}''' 22:34, 27. априла 2012. (ЦЕТ) == Техничка помоћ == Изгледа да не постоји начин да ми овде изменимо, већ је потребно жалити се на Багзили. --[[Корисник:Dungodung|<font color="blue">'''Фи'''</font><font color="red">'''л'''</font><font color="blue">'''ип'''</font>]] [[Разговор са корисником:Dungodung|<font color="blue">'''§'''</font>]] 07:50, 9. мај 2012. (CEST) :Колико видим, то је сређено у међувремену. --[[Корисник:Dungodung|<font color="blue">'''Фи'''</font><font color="red">'''л'''</font><font color="blue">'''ип'''</font>]] [[Разговор са корисником:Dungodung|<font color="blue">'''§'''</font>]] 20:29, 14. јун 2012. (CEST) ::Е, па тако је требало да објасниш први пут. :) Ево, превео сам. --[[Корисник:Dungodung|<font color="blue">'''Фи'''</font><font color="red">'''л'''</font><font color="blue">'''ип'''</font>]] [[Разговор са корисником:Dungodung|<font color="blue">'''§'''</font>]] 00:14, 22. јун 2012. (CEST) == Захвалница == Захваљујем на добродошлици и на савету. Одмах ћу исправити оно што сте ми напоменули. Хвала --[[Корисник:WinstonSims|WinstonSims]] ([[Разговор са корисником:WinstonSims|разговор]]) 20:08, 20. мај 2012. (CEST) Da. Ovo je greška. Treba formirati novi imenski prostor. [[Корисник:Bokini|Bokini]] ([[Разговор са корисником:Bokini|разговор]]) 19:30, 29. мај 2012. (CEST) ==Да, "навуче ме на танак лед"== Навешћу да је са овог бугарског, мада имам прави у ПДФ-у наш са фотографијама и подацима како су текле седнице итд. Бугарски је сав "дрљав", невидљив...али ми је клакше да га наведем због адресе. Сутра ћу да видим да ли ови подаци о седницама улазе у састав манифеста или су само део билтена. Не знам само шта ли ће ти овај масонски памфлет :)) Поздрав! [[Корисник:Оњегин|Оњегин]] ([[Разговор са корисником:Оњегин|разговор]]) 05:09, 30. мај 2012. (CEST) Ma o.k. naveo sam Bugare, a sutra nastavljam, jel o.k? moram pod hitno na spavanje, laku noć ili dobro jutro! :)) [[Корисник:Оњегин|Оњегин]] ([[Разговор са корисником:Оњегин|разговор]]) 05:20, 30. мај 2012. (CEST) == Веза == Избаци ми одмах везу. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 21:14, 31. мај 2012. (CEST) с. р. Молим Вас исправите ми [[Аутор:Аутор:Џоно (Јуније) Палмотић]] на [[Аутор:Џоно (Јуније) Палмотић]]. Унапред хвала. [[Корисник:Bokini|Bokini]] ([[Разговор са корисником:Bokini|разговор]]) 11:00, 10. јун 2012. (CEST) == Декларација == Па постави ти, не знам зашто би посебно ја био заинтересован да је постављам. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 16:52, 18. јун 2012. (CEST) с. р. :Не осјећам се таквим, ал' добро. Слободно постави шта год желиш, не осјећам да треба да имам ексклузиву на било какав материјал. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 16:57, 18. јун 2012. (CEST) с. р. Пронашао сам погрешно унете епске песме. То треба исправљати. Многе су чак исправљане али све погрешно. Неке песме не одговарају извору (нпр. Вук Караџић). Треба водити рачуна о садржају, како би ово био прави, коректан извор за све намене. [[Корисник:Bokini|Bokini]] ([[Разговор са корисником:Bokini|разговор]]) 22:59, 3. јул 2012. (CEST) ==Jedno pitanje== Zdravo, kako si? Hte bih se raspitati o jedna stvar. Naime, mozes li mi objasniti kako funkcionise Projekt:Transkripcija? Znas, ono sa djvu formatu i transkripcija originalnog teksta? Mislim na [http://en.wikisource.org/wiki/Index:The_landmark_of_freedom.djvu ovo]. Znam da treba knjiga skenirati u djvu formati, ali kako sve drugo obraditi? Hvala unapred.--[[Корисник:MacedonianBoy|MacedonianBoy]] ([[Разговор са корисником:MacedonianBoy|разговор]]) 22:17, 6. децембар 2012. (CET) ::Snashao sam se. Pozz--[[Корисник:MacedonianBoy|MacedonianBoy]] ([[Разговор са корисником:MacedonianBoy|разговор]]) 23:46, 6. децембар 2012. (CET) == Реклама == Шта мислиш о [http://sr.wikisource.org/wiki/Корисник:Саша_Мићковић овоме]? Брисати то као рекламу или допустити да се задржи као корисничка страница (пошто пјесме нису објављене као појединачне релевантне странице)? --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 16:01, 2. јул 2013. (CEST) с. р. ==Дупликати== Странице које сам ставила у категорију '''Зла жена (Ј.С.Поповић)''' већ постоје у категорији '''Зла жена''' где је комплетна, сређена кнјига па их треба брисати. Поздрав --[[Корисник:Cerovic Dragana|Cerovic Dragana]] ([[Разговор са корисником:Cerovic Dragana|разговор]]) 20:34, 13. децембар 2013. (CET) :Супер :) , идемо даље ... --[[Корисник:Cerovic Dragana|Cerovic Dragana]] ([[Разговор са корисником:Cerovic Dragana|разговор]]) 21:09, 13. децембар 2013. (CET) == Kategorisanje članaka == Na stranici [https://sr.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE:%D0%A7%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%91%D0%B5%D0%B7%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0&limit=50&offset=550 Странице без категорије] je Vukov prevod Svetog pisma, ali je zaključan i ja ne mogu da mu ubacim kategoriju. Red br. 4, 5, 7, 10, 35, 46, 90, 285, 364, 372, 377-380, 536, 537, 559-569. Možda bi mu trebalo i preimenovanje stranice, pošto se ovako ne vidi šta je šta. Ostalo je još malo i videću da to uradim danas i sutra, da ne radimo duplo :) --[[Корисник:Cerovic Dragana|Cerovic Dragana]] ([[Разговор са корисником:Cerovic Dragana|разговор]]) 18:19, 14. децембар 2013. (CET) : Hvala. Nisam mislila na bilo kakve veće izmene, to baš i nije tema iz mog faha, samo da umesto skraćenica stavim cele naslove koje je on napisao, zbog preglednosti. Kontaktiraću ga, nema problema. Inače, sviđa mi se ovde :) Pozz --[[Корисник:Cerovic Dragana|Cerovic Dragana]] ([[Разговор са корисником:Cerovic Dragana|разговор]]) 20:01, 14. децембар 2013. (CET) ::Спаковала сам их. Сад је једино остало да се открије ком преводу припадају странице које сам сместила у категорију '''Нови завет''' --[[Корисник:Cerovic Dragana|Cerovic Dragana]] ([[Разговор са корисником:Cerovic Dragana|разговор]]) 00:16, 15. децембар 2013. (CET) :::Има доста страница које имају урађено само заглавље, и мимо Корана, па сам сад почела да им додајем категорију "Само започето" да би се издвојиле и да могу можда у некој акцији да се допуне. Овако делује да су урађене, а текста нема. Ипак мислим да их не треба брисати, пошто је доста велики посао и израда заглавља. --[[Корисник:Cerovic Dragana|Cerovic Dragana]] ([[Разговор са корисником:Cerovic Dragana|разговор]]) 06:06, 15. децембар 2013. (CET) == Glas == Da li imam pravo glasa za izmenu politike administracije? --'''[[Корисник:Kolega2357|Kolega2357]] ([[Разговор са корисником:Kolega2357|разговор]])''' 23:23, 27. децембар 2013. (CET) Da li sada imam pravo glasa za buduca glsanja? --'''[[Корисник:Kolega2357|Kolega2357]] ([[Разговор са корисником:Kolega2357|разговор]])''' 02:05, 25. фебруар 2014. (CET) ==Glasanje== Ja mislim da sam sve odradila, ako treba još nešto kaži. Srećni praznici! :) --[[Корисник:Cerovic Dragana|Cerovic Dragana]] ([[Разговор са корисником:Cerovic Dragana|разговор]]) 17:48, 29. децембар 2013. (CET) == Бирократа == Јеси ли размишљао о томе да се пријавиш за бирократу, након што су неактивни изгубили права? Мислим да ниједна функција не би требала да се своди на једног корисника, као што је сада случај са бирократским правима. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 22:30, 4. јануар 2014. (CET) с. р. :Када је ријеч о мени, ја сам раније био више активан и можда би ми тада бирократска права и одговарала, али сада када имам мање времена не размишљам о томе. Ја ти препоручујем да се кандидујеш, а ти види са Дунгодунгом (као јединим бирократом) и са ким хоћеш другим. Ако имаш озбиљну намјеру, провјери правила да ли процедурално испуњаваш све услове, и то је то. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 00:56, 5. јануар 2014. (CET) с. р. == Брисање == Размисли о брисању засебних православних молитава које су до сада постављене. Планирам поставити неколико православних молитвеника са којима нема проблема око ауторских права. Такође ћу поставити упоредни црквенословенско-српски молитвеник - транслитериран текст са црквенословенског + упоредни српски превод. Превод није проблем. Још од 19. века се врти исти превод основних молитава са црквенословенског. Видећеш кад поставим молитвенике. [[Корисник:Smart|Оги]] ([[Разговор са корисником:Smart|разговор]]) 18:30, 21. јануар 2014. (CET) == Kozmetika == Ako ti nije mrsko, ulepšaj [[Две одлуке Велике Народне Скупштине|ovaj]] dokument prema [http://i61.tinypic.com/2psknrs.jpg ovom originalu].--[[Корисник:Владимир Нимчевић|Владимир Нимчевић]] ([[Разговор са корисником:Владимир Нимчевић|разговор]]) 21:57, 31. мај 2014. (CEST) :Одлично је. Не бих умео боље.--[[Корисник:Владимир Нимчевић|Владимир Нимчевић]] ([[Разговор са корисником:Владимир Нимчевић|разговор]]) 02:39, 6. јун 2014. (CEST) == Брисање == Молим Вас да обришете ове без "/" (кроз). Пребацујем текст на странице са "кроз". Намера ми је створити један "стандард" за странице са Светим писмом. [[Корисник:Smart|Оги]] ([[Разговор са корисником:Smart|разговор]]) 17:06, 12. октобар 2014. (CEST) **Требало би обрисати страницу где је "Завјет" а оставити ону где је "завет". Поткрала се грешка у једном слову. И ако Вам није проблем, ископирајте садржај просталих страница на нове са "кроз". Мене мучи прилично спора веза, а линкове стигнем и ја после. Свако добро! [[Корисник:Smart|Оги]] ([[Разговор са корисником:Smart|разговор]]) 17:27, 12. октобар 2014. (CEST) == Индекс == Ма јок, то је била грешка. [[Корисник:Никола Смоленски|Никола]] ([[Разговор са корисником:Никола Смоленски|разговор]]) 13:05, 14. фебруар 2015. (CET) == Викицитати == Гласао сам на Викицитатима. А не знам што бих се ја тамо кандидовао за било шта када тамо ништа не радим. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 22:32, 29. август 2015. (CEST) с. р. :Гласао сам поново. Тамо недостаје прије свега уредника да би пројекат напредовао, не могу ту администратори нешто претјерано побољшати. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 16:48, 1. септембар 2015. (CEST) с. р. == Birokrata == Savetujem ti da se i ovde za koji dan prijavis za birokrate ovde je to neophodno samo je Dungo jedini birokrata. --'''[[Корисник:Kolega2357|Kolega2357]] ([[Разговор са корисником:Kolega2357|разговор]])''' 17:05, 1. септембар 2015. (CEST) == Присутност == Не могу дати неки одређен одговор. Вјероватно ћу ту бити исто први део поподнева и навече. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 23:41, 1. септембар 2015. (CEST) с. р. == Glasanje == Izvini sto nisam glasao tek sada sam video poruku slabo sam bio aktivan. [[File:Face-smile.svg|20px]] --'''[[Корисник:Kolega2357|Kolega2357]] ([[Разговор са корисником:Kolega2357|разговор]])''' 00:58, 7. новембар 2015. (CET) == Wiki pesnik == [https://sr.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80:%D0%A1%D1%80%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%B5%D0%BF%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BC%D0%B5&curid=11127&diff=60813&oldid=36697] Obrati paznju sledeci put da isto ne uradi nije ovo prvi put da radi. --'''[[Корисник:Kolega2357|Kolega2357]] ([[Разговор са корисником:Kolega2357|разговор]])''' 22:07, 27. фебруар 2016. (CET) == Преусмерење == Поштовани! Приметио сам да сте преусмерили с "Јакоб Лорбер" на "Аутор:Јакоб Лорбер". То је изгледа била празна страница. Ваља ли ипак вратити ту акцију, преусмерити и једино оставити "Јакоб Лорбер" без "Аутор"? [[Корисник:Ilija.p71|Ilija.p71]] ([[Разговор са корисником:Ilija.p71|разговор]]) 21:13, 1. мај 2016. (CEST) Све у реду! Сви аутори су уређени с "Аутор:" [[Корисник:Ilija.p71|Ilija.p71]] ([[Разговор са корисником:Ilija.p71|разговор]]) 11:34, 2. мај 2016. (CEST) == ББ == Хвала на брзом брисању. --[[Корисник:Wlodzimierz|Wlodzimierz]] ([[Разговор са корисником:Wlodzimierz|разговор]]) 11:02, 22. август 2018. (CEST) == Зезаш... == да нисам био аутоматски патролиран на изворнику?! :) ахахахахахахахахаха :) и даље ми је пресмешно :) хвала свакако на олакшавању читања скорашњих измена другима :) --[[Корисник:Wlodzimierz|Wlodzimierz]] ([[Разговор са корисником:Wlodzimierz|разговор]]) 19:08, 3. октобар 2018. (CEST) :Занимљиво баш :) Него, кад си већ активан, да те приупитам па да бегам - знаш ли зашто ми [[Index:Botanička bašta u Beogradu.pdf|ове]] прављење индекс стране није успело? Да ли је до документа или је до мог браузера? --[[Корисник:Wlodzimierz|Wlodzimierz]] ([[Разговор са корисником:Wlodzimierz|разговор]]) 19:46, 3. октобар 2018. (CEST) == Glasanje == [https://sr.wikisource.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA:%D0%93%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B0%D1%9A%D0%B5/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B0%D1%88%D1%9B%D0%B5%D1%9A%D0%B0&diff=70082&oldid=70081] Evo glasao sam. Pozdrav! --'''[[Корисник:Kolega2357|Kolega2357]] ([[Разговор са корисником:Kolega2357|разговор]])''' 03:48, 13. октобар 2018. (CEST) *Хвала на обавести. Гласао сам. Лп [[Корисник:Smart|Оги]] ([[Разговор са корисником:Smart|разговор]]) 19:12, 17. октобар 2018. (CEST) == You're welcome == Greetings & salutations, &nbsp;[[User_talk:KlaasZ4usV|Klaas]]&nbsp;`Z4&#x241f;`&nbsp;[[User:KlaasZ4usV|V]] 09:59, 6. децембар 2018. (CET) Молим те сакриј.--[[Корисник:Soundwaweserb|Soundwaweserb]] ([[Разговор са корисником:Soundwaweserb|разговор]]) 03:56, 6. јануар 2019. (CET) == Стари налог == Променио сам шифру, а онда сам неко време био презаузет послом од којег живим. И када сам се хтео пријавити, не знам нову шифру. Послао сам и мејл, али није стигао. Нема везе, отворио сам нови налог, па полако напред. Радим на осавремењивању неких преводâ и дела епископа Платона (Атанацковића), а то иде доста споро (прекопавање речника руског, црквенословенскога...). [[Корисник:Бриск|Бриск]] ([[Разговор са корисником:Бриск|разговор]]) 20:25, 21. фебруар 2019. (CET) : Дај ми патролера и враћача назад, уклоњен ми је админ по личном захтеву. [[Корисник:Zoranzoki21|Zoranzoki21]] ([[Разговор са корисником:Zoranzoki21|разговор]]) 00:20, 9. март 2019. (CET) :: Сматрао сам да је бескорисно да имам админа када немам шта радити јер ме предухитрите ти и/или Жељко. Ја ћу затражити привремену заставицу када ми буде затребало. [[Корисник:Zoranzoki21|Zoranzoki21]] ([[Разговор са корисником:Zoranzoki21|разговор]]) 01:45, 9. март 2019. (CET) == Propast carstva srpskog == [https://sr.wikisource.org/wiki/Propast_carstva_srpskog], [https://sr.wikisource.org/wiki/Пропаст_царства_српскога] Imamo dve verzije. Jednu treba brisati. --'''[[Корисник:Kolega2357|Kolega2357]] ([[Разговор са корисником:Kolega2357|разговор]])''' 07:47, 12. август 2019. (CEST) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 16:34, 9. септембар 2019. (CEST) <!-- Поруку је послао/ла Корисник:RMaung (WMF)@metawiki коришћењем листе са URL адресе https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19352874 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 21:14, 20. септембар 2019. (CEST) <!-- Поруку је послао/ла Корисник:RMaung (WMF)@metawiki коришћењем листе са URL адресе https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19395141 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:04, 4. октобар 2019. (CEST) <!-- Поруку је послао/ла Корисник:RMaung (WMF)@metawiki коришћењем листе са URL адресе https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19435548 --> == Гласање о брисању == Здраво. Требало би да се изјасниш на ''Викизворник:Странице за брисање'' о два предложена текста за брисање. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 16:43, 25. новембар 2019. (CET) с. р. == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 19:19, 4. јануар 2022. (CET) <!-- Пошиљалац поруке: Корисник:Johan (WMF)@metawiki; списак прималаца: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(7)&oldid=22532681 --> == Блокада == Што ме блокирате?Нисам ништа лоше урадио.Само имам техничке проблеме које полако решавам. — [[Корисник:Михаило Мијаиловић 2356|Михаило Мијаиловић 2356]] ([[Разговор с корисником:Михаило Мијаиловић 2356|разговор]]) 11:38, 23. септембар 2024. (CEST) :Тражим деблокаду — [[Корисник:Михаило Мијаиловић 2356|Михаило Мијаиловић 2356]] ([[Разговор с корисником:Михаило Мијаиловић 2356|разговор]]) 11:39, 23. септембар 2024. (CEST) ::@[[Корисник:Михаило Мијаиловић 2356|Михаило Мијаиловић 2356]] и [[Посебно:Доприноси/91.187.141.186|91.187.141.186]]: Поздрав, корисниче Михаило, добићеш деблокаду само твог задњег корисничког викиналога, и то једино под условом да више не ствараш хорде тих налога (односно сокпапета). Да ли ме добро разумеш поводом ове теме...? — [[Корисник:نوفاك اتشمان|Новак]] ([[Разговор с корисником:نوفاك اتشمان|разговор]]) 12:15, 23. септембар 2024. (CEST) :::Да разумем. Потрудићу се да буде један налог. — [[Посебно:Доприноси/91.187.141.186|91.187.141.186]] 12:24, 23. септембар 2024. (CEST) ::::Нећу да правим више то. — [[Посебно:Доприноси/91.187.141.186|91.187.141.186]] 13:16, 23. септембар 2024. (CEST) :::::{{урађено}} @[[Корисник:Михаило Мијаиловић 2356|Михаило Мијаиловић 2356]] и [[Посебно:Доприноси/91.187.141.186|91.187.141.186]]: Поздрав, корисниче Михаило, деблокиран си тамо на ср.ВикиПедији. Види: [https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Посебно:Дневник/block&page=Корисник:Михаило+Мијаиловић+2356 1]. — [[Корисник:نوفاك اتشمان|Новак]] ([[Разговор с корисником:نوفاك اتشمان|разговор]]) 13:25, 23. септембар 2024. (CEST) ::::::Немојте ме блокирати поново. Само сам питао корисника Kizule да ми помогне око коначног одабира имена и лозинке. — [[Посебно:Доприноси/91.187.141.186|91.187.141.186]] 14:31, 23. септембар 2024. (CEST) :::::::@[[Корисник:Михаило Мијаиловић 2356|Михаило Мијаиловић 2356]] и [[Посебно:Доприноси/91.187.141.186|91.187.141.186]]: Поздрав, корисниче Михаило, твоју лозинку мењаш овде: [[Посебно:Подешавања]]; док твоје име мењаш овде: -{[[:m:Special:GlobalRenameRequest]]}-. — [[Корисник:نوفاك اتشمان|Новак]] ([[Разговор с корисником:نوفاك اتشمان|разговор]]) 20:07, 23. септембар 2024. (CEST) == Неколико питања о Викизворнику == Поздрав نوفاك اتشمان <s>Пошто дуже време доприносим на Викизворнику у области књижевности (српске и стране), имам неколико питања: 1.) Да ли текст мора да буде од речи до речи исти као у извору или треба нпр. исправљати граматичке грешке; ако је текст писан са ъ, й, без ј и сл. треба ли да се пише тако како је у извору или треба прилагодити савременом правопису?(нпр. [[Туциндански чланак]]; ако је писано србски, обколити, претстављати... – исправити или оставити?) 2.) Ауторска права: знам да је јавно власништво 70+ година, али зашто постоје текстови који их, чини ми се, крше? (конкретно: преводи Шекспира итд.) 3.) На страници [[Лаза Костић]] сам додавао необјављене песме са наведеним примарним изворима. Међутим, неке песме су већ записане према "Антологији српске књижевности" уз неисправан линк. Пронашао сам примарне изворе и за све те песме, али би њихово додавање било дуплирање садржаја (нпр. [[Моја дангуба]] је одломак, а ја имам целу песму [https://digitalna.nb.rs/view/URN:NB:RS:SD_0B624937F708747D160086F1DA07DBBD-1866-01-B003]). Шта урадити по овом питању? 4.) Приметио сам одступања у стилу на ком су направљене поједине странице неких аутора, па их намеравам изједначити (конкретно: [[Дучић]], [[Шантић]] и [[Ђура Јакшић]]): a) Да ли да песме итд. од неког аутора буду хронолошки поређане? b) Да ли да за „узор“ користим енглески Викизворник?</s> Хвала унапред, [[Корисник:Coaorao|Coaorao]] ([[Разговор с корисником:Coaorao|разговор]]) 18:33, 3. април 2026. (CEST) == Администраторска права == Поздрав, نوفاك اتشمان консултовао сам се с администратором [[Корисник:Жељко Тодоровић]] у вези са добијањем администраторских права (погледајте: [[Разговор с корисником:Coaorao#Администраторска права|1]]). Интересује ме и Ваше мишљење поводом тог питања. Поздрав, [[Корисник:Coaorao|Coaorao]] ([[Разговор с корисником:Coaorao|разговор]]) 11:36, 21. април 2026. (CEST) == Мало обавештење == Поставио сам кандидатуру за админ права [[Викизворник:Захтеви за администрирање#Захтеви за овлашћења|1]], Поздрав, [[Корисник:Coaorao|Coaorao]] ([[Разговор с корисником:Coaorao|разговор]]) 15:40, 3. мај 2026. (CEST) g398nkhrkaxxa46dcikk4l1ic6nfdys 3 17267 143248 143042 2026-05-03T13:35:51Z Coaorao 19106 /* Мало обавештење */ нови одељак 143248 wikitext text/x-wiki {{Добродошлица}} [[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 18:24, 24. мај 2012. (CEST) с. р. == Даљи рад == Ако мислиш да посветиш више пажње овом пројекту требао би затражити од бирократе Дунгодунга да ти да статус аутоматски патролисаног. Нема смисла да се теби морају патролирати измјене. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 23:26, 1. септембар 2015. (CEST) с. р. :Има и патролер. Није то за Викицитат јер није ријеч о цитатима. Комплетни или дјелимични изворни документи (па и они који садрже најважније политичке говоре) иду на Викизворник. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 23:44, 1. септембар 2015. (CEST) с. р. Мени лично није битан, али није да не припада овдје. Можеш пребацити ако има неки ваљан извор за говор, тамошњи линк више не ради. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 00:03, 2. септембар 2015. (CEST) с. р. == Администрација == Немам ништа против, само изволи. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 15:42, 11. октобар 2015. (CEST) с. р. :Тај услов је „намјерно“ занемариван и при претходним кандидатурама. И нико се томе није противио. Управо зато што овдје нема заједнице и што је задатак провјерених корисника са Википедије да је створе. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 18:34, 11. октобар 2015. (CEST) с. р. == Дејтонски споразум == Ту је карактеристично што се заправо не зна ни његов оригинални текст ни званични превод. Категорије које не подлијежу ауторском праву. Међутим, ја ту не видим проблем. Дејтонски споразум није ауторско дјело ОЕБС-а већ службени акт над којим не постоји ауторско право. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 17:00, 13. октобар 2015. (CEST) с. р. :Мислим да је то тај превод који се користи као службени, иако формално није.--[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 17:33, 13. октобар 2015. (CEST) с. р. == Медијавики == Нека си избрисао. Сада се нешто и не сјећам зашто је било потребно правити. Неки је тада проблем био овдје, не могу се тачно сјетити. А не, ништа не треба мијењати око додатних дугмића. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 16:36, 19. октобар 2015. (CEST) с. р. == Меморандум == На интернету се може наћи пар страница које садрже текст меморандума, али нисам сигуран да могу имати вјеродостојност. Такви текстови су подложни интерполацијама. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 15:31, 24. октобар 2015. (CEST) с. р. :Све су то неки сумњиви сајтови. [http://hwww.slobodanpraljak.com/MATERIJALI/RATNI%20DOKUMENTI/VELIKOSRPSKA%20IDEOLOGIJA%20%28GARASANIN,KARADZIC,MEMORANDUM%20SANU%29/3.pdf 1], [http://www.camo.ch/PDFO/Memorandum-SANU.pdf 2] и [http://pescanik.net/wp-content/PDF/memorandum_sanu.pdf 3]. Не знам уопште јесу ли ти текстови идентични или нефалсификовани. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 18:41, 24. октобар 2015. (CEST) с. р. == Вавилон == Здраво. Зашто си правио [[Википедија:Вавилон]] (други пројекат) када већ постоји [[Викизворник:Вавилон]]? --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 20:40, 24. мај 2017. (CEST) с. р. == Извори? == Одакле ти вадиш ове одлуке: ''Одлука о формирању Војске Српске Републике Босне и Херцеговине'' и ''Одлука о расписивању и провођењу плебисцита српског народа у Босни и Херцеговини‎''? Јер видим да су наведени извори погрешни. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 00:20, 29. мај 2017. (CEST) с. р. :Сада сам сконтао шта радиш. Ти заправо исписујеш оне небитне бројеве изнад конкретног текста прописа и онда пишеш кроз број гласила. То се не ради тако. Наводи се '''број службеног гласила кроз годину'''. Одлука о војсци је ''„Службени гласник српског народа у Босни и Херцеговини”, број 6/92'', а о плебисциту ''1/92''. Она бројка изнад текста није ништа, небитно. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 00:47, 29. мај 2017. (CEST) с. р. == Бирократа == Не знам шта бих ти рекао. Правилно би било на ''Викизворник:Захтеви за администрирање/Бирократа/Ранко Николић'', али уколико би више људи овдје дошло да гласа. Да то личи на нешто. Ако ће бити само двоје-троје (на мој глас можеш рачунати) онда може и у Писарници. Заједница није формирана тако да правила не морају бити дословно спровођена. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 18:20, 15. јун 2017. (CEST) с. р. == Гласања == Поздрав! Покренуо сам гласања о увођењу нових корисничких овлашћења ('''[[Викизворник:Гласање/Нова корисничка овлашћења|Викизворник]]''' и '''[[q:Викицитат:Гласање/Нова корисничка овлашћења|Викицитат]]'''). Замолио бих те да се изјасниш и гласаш. Хвала! --[[Корисник:FriedrickMILBarbarossa|Новак]] ([[Разговор са корисником:FriedrickMILBarbarossa|разговор]]) 18:00, 12. октобар 2018. (CEST) == Важећи акти == Поздрав. Документи/акти на снази немају у наслову годину у загради. То се ставља само неважећим актима. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 00:17, 20. октобар 2019. (CEST) с. р. == Гласање о брисању == Здраво. Требало би да се изјасниш на ''Викизворник:Странице за брисање'' о два предложена текста за брисање. --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор са корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 16:43, 25. новембар 2019. (CET) с. р. == Народне песме и Бугарских извора == Обично се у нашој литератури наводе уз наше песме ради лакшег упоређивања. Зато сам их ја овде и ставио. Оне су директно пандан нашим песмама. Мислим да би требале ту да остану. Ако Ви сматрате другачије дајте да видимо. [[Корисник:Bokini|Bokini]] ([[Разговор са корисником:Bokini|разговор]]) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 19:19, 4. јануар 2022. (CET) <!-- Пошиљалац поруке: Корисник:Johan (WMF)@metawiki; списак прималаца: https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(7)&oldid=22532681 --> == Једно питање == Здраво, Ранко<br /> Ваши недавни доприноси су ме помало збунили, па сам желео да Вам се обратим. Приметио сам да сте данас додали ''[[Проглас ЦК КПЈ народима Југославије од 15. априла 1941.]]'' и то непосредно након што сам јуче поставио два нова чланка [[Велибор Јонић|Велибора Јонића]]. С обзиром на то да сте пре тога последњи пут допринели Викизворнику 20. јула 2025. године не знам <u>да ли је ова нагла активност била изазвана мојим радом?</u> — ​Једини разлог за постављање поменутих чланака је чињеница да су у јавном власништву (и идеални као извор за тачно цитирање на Викицитатима, на којима радим дуже време).<br /> ПС. С друге стране, важније ми је да доприносим у областима српске и стране књижевности ш​то можете и закључити на основу моје корисничке странице, како на Викизворнику, тако и на Викицитатима, али и (помало) на Википедији.<br /> С поштовањем, [[Корисник:Coaorao|Coaorao]] ([[Разговор с корисником:Coaorao|разговор]]) 10:52, 10. фебруар 2026. (CET) :Разумем, хвала Вам на одговору, био сам збуњен (и у заблуди)... Такође, на понуђеној помоћи, хвала (о том потом) [[Корисник:Coaorao|Coaorao]] ([[Разговор с корисником:Coaorao|разговор]]) 09:43, 12. фебруар 2026. (CET) == Предлози и једно питање == Поздрав, Ран-кан <s>1) Да ли би могло на [[Главна страна|Главној страни]] да се уместо старих "нових" текстова замене за неке од заиста нових, нпр: [[Корисник:Coaorao#Предлог_1|1]]? 2) Можете ли обрисати следеће странице: [[Корисник:Coaorao#Предлог_2|2]]? 3) Да ли текст мора да буде од речи до речи исти као у извору или треба нпр. исправљати граматичке грешке; ако је текст писан са ъ, й, без ј и сл. треба ли да се пише тако како је у извору или треба прилагодити савременом правопису?(ако је писано србски, обколити, претстављати… – исправити или оставити?)</s> Хвала унапред, [[Корисник:Coaorao|Coaorao]] ([[Разговор с корисником:Coaorao|разговор]]) 19:23, 10. април 2026. (CEST) == Администраторска права == Поздрав, Ран-кан консултовао сам се с администратором [[Корисник:Жељко Тодоровић]] у вези са добијањем администраторских права (погледајте: [[Разговор с корисником:Coaorao#Администраторска права|1]]). Интересује ме и Ваше мишљење поводом тог питања. Поздрав, [[Корисник:Coaorao|Coaorao]] ([[Разговор с корисником:Coaorao|разговор]]) 11:33, 21. април 2026. (CEST) == Мало обавештење == Поставио сам кандидатуру за админ права [[Викизворник:Захтеви за администрирање#Захтеви за овлашћења|1]], Поздрав, [[Корисник:Coaorao|Coaorao]] ([[Разговор с корисником:Coaorao|разговор]]) 15:35, 3. мај 2026. (CEST) i58odlv35fh7bd8shd52sost7knpbpk 4 60796 143250 143116 2026-05-03T16:01:27Z Ран-кан 2705 /* Гласови */ 143250 wikitext text/x-wiki ===[[Корисник:Coaorao|Coaorao]]=== Дуже време доприносим Викизворнику у области Књижевности и прилично сам активан, засада сваког дана. Админ. права би ми користила најпре што унапређујем постојеће текстове, али и доприносим новим, [[Корисник:Coaorao|Coaorao]] ([[Разговор с корисником:Coaorao|разговор]]) 17:57, 28. април 2026. (CEST) === Гласови === # {{За}} --[[Корисник:Жељко Тодоровић|Жељко Тодоровић]] ([[Разговор с корисником:Жељко Тодоровић|разговор]]) 00:32, 1. мај 2026. (CEST) с. р. # {{за}} --[[Корисник:Ран-кан|Ран-кан]] ([[Разговор с корисником:Ран-кан|разговор]]) 18:01, 3. мај 2026. (CEST) === Коментари === siv7t27m2034oqnasf1u5rstkfzq6oj