Викизворник:Списак администратора

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="sr">
  <siteinfo>
    <sitename>Викизворник</sitename>
    <dbname>srwikisource</dbname>
    <base>https://sr.wikisource.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.2</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медиј</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Посебно</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Разговор</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Корисник</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Разговор с корисником</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Викизворник</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Разговор о Викизворнику</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Датотека</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Разговор о датотеци</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">Медијавики</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Разговор о Медијавикију</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Разговор о шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Помоћ</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Разговор о помоћи</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорија</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Разговор о категорији</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Аутор</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Разговор о аутору</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Додатак</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Разговор о додатку</namespace>
      <namespace key="250" case="first-letter">Page</namespace>
      <namespace key="251" case="first-letter">Page talk</namespace>
      <namespace key="252" case="first-letter">Index</namespace>
      <namespace key="253" case="first-letter">Index talk</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модул</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Разговор о модулу</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Викизворник:Списак администратора</title>
    <ns>4</ns>
    <id>13541</id>
    <revision>
      <id>143364</id>
      <parentid>143039</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T15:41:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Coaorao</username>
        <id>19106</id>
      </contributor>
      <comment>/* Активни */</comment>
      <origin>143364</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3154" sha1="c7jhcpin05kpwwzc3cnapkpcw3o5fgr" xml:space="preserve">{{администрација}}

== Активни ==

Сљедећи администратори су активни на Викизворнику у протеклих неколико недјеља, иако су тренутно можда неактивни или укључени у рад на други начин.

# {{Администратор|Coaorao}}
# {{Администратор|FriedrickMILBarbarossa}}
# {{Администратор|Жељко Тодоровић}}
# {{Администратор|Ран-кан}}
&lt;!--
== Неактивни ==

Сљедећи администратори дужи временски период не доприносе Викизворнику.
--&gt;

== Бивши ==

Сљедећи корисници су некада посједовали администраторска овлашћења, али из одређених разлога више нису администратори. Корисници су поређани према времену престанка овлашћења почев од најстаријег.

# {{Администратор|Ban}}, одрекао се права
# {{Администратор|Јованвб}}, одрекао се права
# {{Администратор|Горан Анђелковић}}, права скинута гласањем
# {{Администратор|Smart}}, права скинута због неактивности
# {{Администратор|Саша Стефановић}}, права скинута због неактивности
# {{Администратор|MikyM‏‎}}, права скинута због неактивности
# {{Администратор|Djordjes}}, права скинута због неактивности
# {{Администратор|CrniBombarder!!!}}, права скинута због неактивности
# {{Администратор|BraneJ}}, права скинута због неактивности
# {{Администратор|Wlodzimierz}}, права скинута због неактивности
# {{Администратор|Dungodung}}, права скинута због неактивности
# {{Администратор|Zoranzoki21}}, одрекао се права
# {{Администратор|Никола Смоленски}}, права скинута због неактивности

== Види још ==

* [[Викизворник:Администратори]]
* [[Посебно:СписакАдминистратора|Аутоматски генерисани списак]]
* [http://toolserver.org/~vvv/adminstats.php?wiki=srwikisource_p&amp;tlimit=none Активност администратора]
* [https://tools.wmflabs.org/rightstool/cgi-bin/sysopinactivity?timestamp=&amp;wiki=srwikisource Задње активности администратора]
* [[:meta:Administrators of Wikimedia projects/Wikisource|Списак администратора на свим викизворницима]]

[[Категорија:Викизворник]]

[[mk:Викиизвор:Листа на администратори]]</text>
      <sha1>c7jhcpin05kpwwzc3cnapkpcw3o5fgr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Медијавики:BlockedExternalDomains.json</title>
    <ns>8</ns>
    <id>59854</id>
    <revision>
      <id>143367</id>
      <parentid>142677</parentid>
      <timestamp>2026-05-14T10:04:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>نوفاك اتشمان</username>
        <id>856</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>+ ново, и то са Википедије</comment>
      <origin>143367</origin>
      <model>json</model>
      <format>application/json</format>
      <text bytes="18188" sha1="mpxu062ijgtjew7huqvotgmeg70ep6l" xml:space="preserve">[
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;sveopoznatima.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;По расправи на Трг/Википолитика до краја такмичења 1lib1ref 2024 (5. фебруар)&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;biografija.org&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;По расправи на Трг/Википолитика до краја такмичења 1lib1ref 2024 (5. фебруар)&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;peoplepill.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;По расправи на Трг/Википолитика до краја такмичења 1lib1ref 2024 (5. фебруар)&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;wikiwand.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Дослован copy—paste Википедије&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;magazin-tabloid.com/casopis/&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Википедија:Администраторска табла#Медијавики:BlockedExternalDomains.json&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;sinemanija.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Википедија:Администраторска табла#Медијавики:BlockedExternalDomains.json&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;famousbirthdays.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Википедија:Администраторска табла#Медијавики:BlockedExternalDomains.json&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;fandom.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Википедија:Администраторска табла#Медијавики:BlockedExternalDomains.json&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;listvote.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Википедија:Администраторска табла#Медијавики:BlockedExternalDomains.json&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;opusteno.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Википедија:Администраторска табла#Медијавики:BlockedExternalDomains.json&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;biografijaonline.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Википедија:Администраторска табла#Медијавики:BlockedExternalDomains.json&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;gpedia.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Википедија:Администраторска табла#Медијавики:BlockedExternalDomains.json&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;hmn.wiki&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Википедија:Гласање/Предлог/Блокирање употребе одређених сајтова на СВП&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;efbet.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28852537&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;king.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28852537&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;brazilbet.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28852537&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;king.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28852537&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;merkurxtip.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28852537&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;betole.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28852537&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;volcanobet.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28852537&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;freebets.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28860588&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;freespins.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28860588&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;meridianbet.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861392&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;meridianbet.ba&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861392&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;meridianbet.me&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861392&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;meridiansport.ba&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861392&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;soccerbet.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861392&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;soccerbet.me&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861392&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;soccerbet.ba&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861392&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;freespinovi.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;bonusbezuslova.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;casinobonus.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;sportkladionice.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;superbet.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;primobet.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;maxbet.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;betkladionica.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;kazinosrb.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;gamblingriot.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;bons-daily.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;betandbeat.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;slotshistory.net&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;delasport.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;besplatnispinovi.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;iyps.org&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;nomadcasino.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;peoplesmedshop.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;fastbusinessranking.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;lotteryage.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;residentevilcg.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;galaxyworldcasino.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;kialidster.weebly.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;casinofunonline.me&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;igrajslotmasine.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;internet-kladionice.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;rohithebbar.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;cargologicair.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;expatbets.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;casinocitytimes.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;elidon.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;muabannhanh.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;investoserbia.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;Special:Diff/28861558&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;profinvestment.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;lolmaze.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;speraoms.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;alexandar-cosmetics.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;alexandar-educentar.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;uzmibonus.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;krusevacsmestaj.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;peepultree.world&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;borsaendeksi.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;islamicastrologerindia.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;built-in1.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;jehazcom.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;buyhacklink.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;vabsonic.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;gogodoc.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;meridianbet.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;meridianbet.com.cy&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;orientalstarearthingsolutions.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;a-rrajani.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;chasebuchanan.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;theprestigecityindirapuram.info&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;legalserbia.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;suggesteat.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;simdif.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;crkva-zlatibor.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;gtbet9australia.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;fridayrollcasino.be&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;mariacasino-suomi.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;reviewremoval.uk&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;strikeforceheroes3game.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;happywheels3game.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;happywheels4game.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;dionysos.swiss&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;free-republic-of-dravija1.odoo.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;minderatolyesi.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу + Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;croatiarediviva.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу, Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица + [[:c:File:Croatian WP Disinformation Assessment - Final Report SR CYR.pdf]]&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;hkv.hr&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу, Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица + [[:c:File:Croatian WP Disinformation Assessment - Final Report SR CYR.pdf]]&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;hop.com.hr&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу, Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица + [[:c:File:Croatian WP Disinformation Assessment - Final Report SR CYR.pdf]]&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;hrvatski-fokus.hr&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу, Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица + [[:c:File:Croatian WP Disinformation Assessment - Final Report SR CYR.pdf]]&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;hrvatskonebo.org&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу, Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица + [[:c:File:Croatian WP Disinformation Assessment - Final Report SR CYR.pdf]]&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;kamenjar.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу, Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица + [[:c:File:Croatian WP Disinformation Assessment - Final Report SR CYR.pdf]]&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;konzerva.hr&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу, Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица + [[:c:File:Croatian WP Disinformation Assessment - Final Report SR CYR.pdf]]&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;narod.hr&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу, Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица + [[:c:File:Croatian WP Disinformation Assessment - Final Report SR CYR.pdf]]&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;projektvelebit.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу, Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица + [[:c:File:Croatian WP Disinformation Assessment - Final Report SR CYR.pdf]]&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;shp.bizhat.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу, Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица + [[:c:File:Croatian WP Disinformation Assessment - Final Report SR CYR.pdf]]&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;shp.123guestbook.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу, Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица + [[:c:File:Croatian WP Disinformation Assessment - Final Report SR CYR.pdf]]&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;dnevno.hr&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;према захтеву, види админ-таблу, Википедија:Трг/Разно#Црна листа кладионица + [[:c:File:Croatian WP Disinformation Assessment - Final Report SR CYR.pdf]]&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;exe.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;SEO агенција&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;netvision.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;SEO агенција&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;seoptimizacija.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;SEO агенција&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;www.mozzartbet.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;www.mozzartbet.ba&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;balkanbet.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;кладионица&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;www.eccouncil.org&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;страница етичко хаковање&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;www.custommarketinsights.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;самопромоција&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;www.onlinegambling.ro&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;самопромоција&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;gamewize.sk&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;самопромоција&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;www.pokersites.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;самопромоција&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;https://sdlccorp.com/&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;самопромоција&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;http://armedforcesmuseum.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;спам&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;http://deepertalk.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;спам&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;mozzart.org&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;za svaki slučaj&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Milicevic01&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;houseoftodorovic.org&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;samopromocija&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Milicevic01&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;grokipedia.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;непоуздан извор&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Milicevic01&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;royalty.miraheze.org&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;непоуздан извор&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Milicevic01&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;top-kladionice.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;spam&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Milicevic01&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;www.webhostingsrbija.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;spam&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Milicevic01&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;zlato.ai&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;spam&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Milicevic01&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;investiciono-zlato.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;spam&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Milicevic01&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;zlatnistandard.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;spam&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Milicevic01&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;cenazlatasrebra.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;spam&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Ђидо&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;bullionvault.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;spam&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Ђидо&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;inflacija.me&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;SEO spam&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Ђидо&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;eurotranslate.rs&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;спам&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Milicevic01&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;ivanaspanovic.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;спам&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Milicevic01&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;top100.casino&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;SEO spam&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Ђидо&quot;
	},
	{
		&quot;domain&quot;: &quot;gambling.com&quot;,
		&quot;notes&quot;: &quot;SEO spam&quot;,
		&quot;addedBy&quot;: &quot;Ђидо&quot;
	}
]</text>
      <sha1>mpxu062ijgtjew7huqvotgmeg70ep6l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Демон (Љермонтов)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60861</id>
    <revision>
      <id>143365</id>
      <timestamp>2026-05-13T16:49:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Coaorao</username>
        <id>19106</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: {{Квалитет|100%}}{{Навигација глава | [[Љермонтов|Михаил Љермонтов]] | [[Демон]] &lt;br /&gt; ()  | '''''Превод: [[Јован Јовановић Змај]]''''' | | '''Садржај''' | [[Демон/Први део|-{Први део}-]] }}  &lt;Center&gt; [[Демон/Први део|-{Први део}-]]&lt;br&gt; [[Демон/Други део|-{Други део}-]]&lt;br&gt; &lt;/Center&gt;  {{ЈВ-аутор|Јован Јован…</comment>
      <origin>143365</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="492" sha1="4pwzarrfp3mh3grnynmqmpxlyukpu7n" xml:space="preserve">{{Квалитет|100%}}{{Навигација глава
| [[Љермонтов|Михаил Љермонтов]]
| [[Демон]] &lt;br /&gt; () 
| '''''Превод: [[Јован Јовановић Змај]]'''''
|
| '''Садржај'''
| [[Демон/Први део|-{Први део}-]]
}}

&lt;Center&gt;
[[Демон/Први део|-{Први део}-]]&lt;br&gt;
[[Демон/Други део|-{Други део}-]]&lt;br&gt;
&lt;/Center&gt;

{{ЈВ-аутор|Јован Јовановић Змај|1904}}</text>
      <sha1>4pwzarrfp3mh3grnynmqmpxlyukpu7n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>143366</id>
      <parentid>143365</parentid>
      <timestamp>2026-05-13T16:49:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Coaorao</username>
        <id>19106</id>
      </contributor>
      <origin>143366</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="488" sha1="4e0y9zua1js8a7liau3uu5280zhvht1" xml:space="preserve">{{Квалитет|100%}}{{Навигација глава
| [[Љермонтов|Михаил Љермонтов]]
| Демон &lt;br /&gt; () 
| '''''Превод: [[Јован Јовановић Змај]]'''''
|
| '''Садржај'''
| [[Демон/Први део|-{Први део}-]]
}}

&lt;Center&gt;
[[Демон/Први део|-{Први део}-]]&lt;br&gt;
[[Демон/Други део|-{Други део}-]]&lt;br&gt;
&lt;/Center&gt;

{{ЈВ-аутор|Јован Јовановић Змај|1904}}</text>
      <sha1>4e0y9zua1js8a7liau3uu5280zhvht1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Демон (Љермонтов)/Први део</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60862</id>
    <revision>
      <id>143368</id>
      <timestamp>2026-05-14T11:35:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Coaorao</username>
        <id>19106</id>
      </contributor>
      <comment>Нова страница: &lt;poem&gt; I. ​Тужни демон, дух изгнања, Летео је брзим летом А над овим грешним светом У мукама очајања. Сећао се бољи дана, Што су давно у мрак пали, Спомени се гомилали — — Ох спомени бољи дана; У светлости кад је блисто, Чист херувим, срце чисто; Репатице кад су чи…</comment>
      <origin>143368</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21797" sha1="e3eatwaycesyu4u81rpwtxlhjr8r9w7" xml:space="preserve">&lt;poem&gt;
I.
​Тужни демон, дух изгнања,
Летео је брзим летом
А над овим грешним светом
У мукама очајања.
Сећао се бољи дана,
Што су давно у мрак пали,
Спомени се гомилали —
— Ох спомени бољи дана;
У светлости кад је блисто,
Чист херувим, срце чисто;
Репатице кад су чиле
Смешећи се очи криле,
Ал најрађе узањ биле;
За познањем жеднећ' љуто
Кад је вечном маглом луто
Вијајући на све стране
Заблуђене караване
Кроз просторе без имена,
Кроз светила разбачена, —
Он, првенац створа кад је
Поздрављајућ' жиће ново
И љубио и верово;
Кад још срећан није знао
Љуте страве, сумње горке,
А души му не грозише
Пусти веци — зле поворке —
И још више . . .
Много, много,
Чега с' сетит' није мого.

​II.
​Блудео је васеленом,
Пустолином њеном,
И без цели и без мете,
Гледао је па је свико
Како лете једнолико
Век за веком, пустим путом,
Као минута за минутом.
Он, владалац грешна света,
Сејао је семе злости
Без забаве без радости,
Јер што згоди, нико живи,
Нико му се не противи.
Де је удо семе пало,
Де је пало ту је цвало
— Па му с' већем додијало.

​III.
​Тамо горе над Кавказом,
Што се под њим Казбек сјаје
Белим снегом светлим мразом,
Као алем-круна да је,
Ту ј' изгнаник првог раја,
Ко би знао с кога краја,
Ту је био долетео.
Ту дубоко Дерјал зија,
Као црно гнездо змија —
Недогледна провалија,
Кроз којуно Терек дере,
Брза вода, бурна, учна,
Као лавица бесомучна
Уји, рши, баца пену
Као гриву замршену
Дивља зверка пада нице
Од ужаса бурни вала
У висини стрепе тице
А облаци с чуда нека,
Чак са југа, из далека,
За њом деру ка северу.
А врлети, ладне стене
Као да им се нешто снива,
Тајном муком измучене,
Гледе, мотре: шта то бива.
А ти замци, црне куле —
Као да прете кроз маглину
Горостаси дивљи ала
Одозгоре с камивала . . .
И све друго — све је било
Страшно лепо, дивље мило. —
Али мучан демон оли
Нит се чуди, нит се моли,
Нити му се прса шире —
Свему ј' мало, све презире.

​IV.
​Наједаред слика ина, —
Као да је нека вила
Златан ћилим разавила —
Замириса цвет-долина,
Та Ђурђија земља дивна;
Зелен шуме, чоти бајни,
Развалина вити стуби,
А поточић жуборећи
Стене грли, цвеће љуби.
Овде славуј кроз ружице
Одзива се милој песми
Ђурђијанке лепотице.
А јавори зелен-двори
Бршљаном се свежим ките;
Ту пећине ладовите,
У које се радо скрије
Кад претишти жега љута
Брзи јелен и кошута.
И све јасно, и све живо,
Сва природа ведра, чиста;
Ромор грања, шапат листа,
А омара срце жари,
Све растиње сладко дише,
Па росица што мирише
По тиотној благој ноћи, —
Па звездице трепталице
Што са душе гоне санке
Баш као очи, сјајне очи
Лепотице Ђурђијанке ——
— Ал у ледни духа груди
Сва дивота, сва красота
Само мучну завист буди;
Све презире што год види,
Све проклиње, — ненавиди.

​V.
​Седи Гудал још одавна
Високе је диго дворе
Што бацају јутром сенку
Преко поља, тја до горе.
Лепи двори, ал су скупи,
А много су стали боја,
Тужно робље и сад памти
Капље суза, капље зноја.
На ступњама, штоно воде
Са вр куле одозгора
До Арагве ладне воде,
Која тече испод двора,
Туд Тамара кнегињица,
Белом чадром кријућ' лица,
Лаким скоком доле оди
Златним ведром, ладној води.

​VI.
​У овом је двору увек
Владао тужан мир, —
А сад свирка, — вино тече, —
Пирује се пир.
Скупио је Гудал госте,
Пријатеље старе, нове,
Многу својту из далека
Ћери својој у сватове.
А на крову искићеном,
По веленцу по шареном;
Ту се игра ту се пева
Ту ми седи млада нева.
Јарко сунце на западу,
Пре нег што ће за брег сести,
Сипа своје румен-зраке
По лепоти по невести.
Миле песме, лаки танци,
Рујно вино, сјајан дан, —
Веселе се мили званци,
Ударају длан о длан.
И невеста крочи чила,
Над главом је завитлила
Прапорасти бубњић свој,
Па га лаком рулом тресе,
Ножицама ситно везе
По тканици шареној.
Окрену се, понда стаде —
А кроз дуге трепавице
Сузан јој се поглед краде.
А кад тресну ситне жице
Она с' опет гибко вине,
На лицу јој осмеј сине, —
Весео одсјај срца њеног
Детињастог, безазленог.
А цела је пламен живи, —
Месец јој се с неба диви.

​VII.
​Кунем вам се лучем света,
Кунем вам се светлом ноћи,
Да ни један цар још није
И ни један шах Персије
Пољубио 'ваке очи;
Кунем вам се да још нема
Шедрвана сред арема,
Који би се вастао дрзко
Да је својом алем-капком
'Вако дичан стас попрско;
Нит је икад руке било,
Која би се дичит' смела
Да је гладећ' чело мило
Тако красну влас разплела;
Кунем вам се, друзи мили,
Од како смо изгубили
Бољи рајски свет, —
Нигде није још понико
Узабрао није нико
'Вако красан цвет.

​VIII.
​Последње јој то весеље,
Дркћу наде, стрепе жеље;
Тамара је мазно лане
Што је никло у слободи —
Авај! сутра дан кад сване
Куд ће у свет да је води!
Туђа мајка, туђе сеје.
Да ни један цар још није
И ни један шах Персије
Пољубио 'ваке очи;
Кунем вам се да још нема
Шедрвана сред арема,
Који би се вастао дрзко
Да је својом алем-капком
'Вако дичан стас попрско;
Нит је икад руке било,
Која би се дичит' смела
Да је гладећ' чело мило
Тако красну влас разплела;
Кунем вам се, друзи мили,
Од како смо изгубили
Бољи рајски свет, —
Нигде није још понико
Узабрао није нико
'Вако красан цвет.

​VIII.
​Последње јој то весеље,
Дркћу наде, стрепе жеље;
Тамара је мазно лане
Што је никло у слободи —
Авај! сутра дан кад сване
Куд ће у свет да је води!
Туђа мајка, туђе сеје.
Ој, та мисао слабо греје;
Слабано је слутње теше.
А овде јој добро беше!
Ал на њено ведро лице
Није туга доћи смела,
Ниси видео болетице,
Она јој је одолела, —
У простоти мило чедо —
Да је од куд са свог лета
Мучан демон њу погледо,
Сетио би с' старог света,
Тргла би се пакост клета,
И у вечној својој злоби
Уздркто би.
Уздано би. . .

​IX.
​Али ево — он је спази! . . .
Проклет демон, дух страоте
Сав се маом пренерази.
У пустињу мрачне душе
Чисте луче просинуше,
Застаде се пакост клета —
Он осети да је света
Љубав, добро и красота.
Није мого да с' одкине
Од радости и милине
Чистог, лепог осећања —
Већем дуго, дуго сања
Стара срећа, давни дани
У дугачком своме низу,
Као ђердан звезда сјајни,
Створише се пред њим близу.
И прикован тајном силом
Он осети нове јаде,
А душа му зборит' стаде
Родном речи, старим збором
И познатим разговором.
Ал ум не зна да тумачи
Шта то бива, шта то значи.
Шта да чини, шта да ради!
Заборавит' све што ј' било!!
Заборавље јаде цели —
Али га је небо скрило;
Но демон га и не жели.

​X.
​Младожења млади хита;
Ал су дуги пути клети!
Измучио коња вита;
Ах да може полетети!
Наком дуга жарка дана
'Тио вече ладом годи,
Ал већ ево каравана
На Арагви ладној води.
Дал га чека мила нева?!
Та иду јој златни дари,
Под теретом изморени
Поклецују дромедари;
А на њима звонцад звони —
Како који главом тресе,
А господар Синодала,
Дични вођа каравана,
Обзире се, осврће се.
На њему је светло руво,
Ременом се опасао,
Још је лепше и светлије
Чим се јунак оружао:
Бритка сабља као змија,
И јатаган димишкија.
Поветарце размаује
Русу косу око главе
И крије се и вије се
Кроз широке, кроз рукаве,
Ил се љуби с косом милом
А шапуће с тешком свилом.
Танко седло шимширово,
Танка узда, све у злату,
У пени је као у снегу,
На помамном на дорату; —
Добра пасма, а крв плаха,
Из ергеле Карабаха.
Пут је узак, с лева стена,
А са десна мутни вали,
Што су многог красног коња
И јунака прождерали.
Ррже доро, уши ћули,
Зазирући главу кочи,
А и сунце већ је село,
Ево већем мрке ноћи.
Младожења каса смело
Ваљда ће му Бог помоћи!

​XI.
​И крај пута, гле, црквица
У самотном неком куту,
Гроб је можда каквог кнеза,
Великаша ил витеза,
На опасном овом путу
Што је пао од убица.
Ту би сваки путник стао
И молитву очитао,
А молитва та га прати
Док се дома не поврати
Да му нико не науди,
Тако веле стари људи.
Ал наш путник није стао,
Лукави га демон смео,
Мисли му је заварао,
Жеље му је разгорео;
Његове се мисли сладе
На уснам неве младе.
— Ал гле ... „ко ј' то?!“ ... у час тили...
Нешто шушну — па умуче,
Протрчаше коњи чили,
Нешто плану, нешто пуче,
Пушка једна, друга, трећа; —
Рабри јунак у мрак глену,
Подиже се на стремену.
Од куд иде уда срећа?
Муком мучи, само калпак
Натако је преко чела,
А јатаган у десницу,
Дорат лети као стрела.
Пушке бију, танад звижди,
Ал све ређе, ређе, мање —
Стишало се, само чујеш
Мукли јаок и стењање
И далеко — ено, ено,
Де се уда чета крије,
Носе благо пограбљено
Кукавице арамије.

​XII.
​Све је мирно, — нема гласа,
Ал од страа и ужаса
Камиле су стрепећ' стале,
(Само звонце кашто клепне
Као и оно да се боји)
А друге су попадале
Уз лешеве вођа своји.
Страшна слика, тужна слика:
Украј пута код црквице
Над гомилом рањеника
Колутају ноћне тице —
Ох јадника, мученика!
На дому и' чека мати,
Миле сеје, драга деца —
Ал и' неће дочекати;
Нити ће им братска рука
Ладан гробак ископати;
Нити ће им топла суза
Ладно чело покапати.
А на оној тужној унки
Де узтруну њине кости,
Ту ће можда путник који
Смиловат' се, — крст забости.
А бршљан ће да узмиле
Преко крста, преко стена, —
Па ће многи путник сести
У залађе густа сена,
И венац ће можда сплести
Жута смиља и невена.

​XIII.
​Лети, бежи брзи доро,
А бржи је од олује,
Ни тица га не би стигла,
Грива му се у вис дигла,
Ноздре шири, поњискује,
У мрак звера, послушкује,
Плам му лиже из очију,
Из копита искре бију.
А по њему коњик лежи,
Младожења, зла му срећа,
Крвава му десна рука
И оруже и одећа.
Из руку му узда пала,
Око врата стиска дора, —
Ох оћел га изнет' ала
До Казбека, — бела двора!
Изнео би га да је среће,
Ал овако неће, неће.
Звиждну зрно — удес уди —
Продера му мушке груди.

​XIV.
​А на двору стар-Гудала
Кукавица закукала,
Јаокнуше листом свати.
Вриска, лелек, — аој јаде!
На камени дворски врати
Прашан парип стиже, паде;
На њему је мртво тело,
Намрштено бледо чело —
Грозни трази љуте муке
А крваве обе руке
У гриву се замотале,
Грчевито закопале.
Ој Тамаро, сиротицо,
Што си тако немо стала,
Ево си га дочекала!
Младожења, драго твоје,
Дошо ти је, сверово је —
Али, јаој, судбе клете,
Загрлити не можете!

​XV.
​Спустила се казањ Божја
На безбрижан овај дом,
Изненада, као да је
С ведра неба пао гром.
А Тамара сузе лије,
Прси бије, лице крије;
На постељу мучна паде
Да задави тешке јаде.
Ал над њоме неки шапат,
Тихи звуци ил уздаси —
Јел причула ил је чула —
Слатке речи, слатки гласи:
„Ох, не тужи, чедо драго,
Не разбијај нежне груди,
Све је залуд, све занаго,
Ти га више не пробуди.
Ох, не плачи, да ти суза
Чарне очи не замути,
Он за твоје сузе не зна,
Не може ти лелек чути.
Далеко је, тамо горе,
Де анђелске песме слуша
Кроз сунчане златне дворе.
Шта је сенка твога ваја,
Што га лудо срце сања,
Поред неба, поред раја
И вечитог благовања.
Утеши се, веруј мени:
Мој анђеле безазлени,
Земско жиће није ништа,
Судба ваша празна ј' брука, —
Та не вреди једне сузе,
Не достоји с' твог јаука.
​По језеру плави вала,
Кроз светлости зрачни плам,
Без ветрила, без весала
Броде звезде амо там.
А облаци витлају се
— Весео им лаган скок,
Подижу се, спуштају се,
Да им срећу види Бог.
Нит и' празни јади даве,
Нит вијају варљив над,
Што је било забораве,
Уживају што је сад.
Тако и ти буди лака,
Та слободу Бог је дао,
Само на час буди така,
Па ти неће бити жао.
Чим се спусти густа тмина
По долина по планина,
И разлади топле стене;
Чим се коло звезда крене,
Вечерњача с' на пут спреми,
Ноћ оглуви, свет онеми,
И не чујеш ништа друго
Само ветрић преко крша,
И декоје што се тиче
Промиголи, пролепрша.
И кад цвеће жедно гране
Да попије капљу росе,
Што као бисер на њег падне
Са чокота, вите лозе.
Чим у својој бледој слави
Са горе се месец јави
И кроз прозор твој провири,
Пољана ће да зимири —
Спустићу се и ја доле,
У госте ћу теби доћи,
Превијаћу златне снове
На уморне твоје очи.
Ладићу ти жарке груди,
Док те зора не пробуди.“

​XVI.
​Реч умуче; у даљини
Издисао је звук по звук,
А Тамара скочи горе
И погледа у округ.
А како је њојзи било? —
Срце јој се запламтило
А у јадни њени груди
Заметла се борба дуга,
Као змије са лабуди
Борила се црна туга,
Стари боли с новом сласти,
Питом спомен с дивљом страсти.
Морила се чиста душа
Да окове стресе, скине,
Ал уморна опет слуша,
И сад јој се звуци чине —
Као да чује из даљине
Оне чудне, миле зборе.
И тек једва близу зоре,
После дуге, бурне ноћи,
Сан јој склопи ломне очи.
Ал ни у сну нема мира —
Долази јој момче дично,
Оштро око, бледо чело,
Лице му је необично;
Нека туга, нека сета, —
Као да није с овог света. —
Па се саже над постељом
Де дркташе јадна дева,
Па ту ћута, дуго ћута,
Као да је сажалева.
Ај, то није анђео, није
Њен кранитељ, Божја слуга,
Није, није, не видиш му
Око главе светокруга.
Ово није нечастиви
Што паклену носи моћ —
Није мрак — а није светлост,
Није дан — а није ноћ.
&lt;/poem&gt;</text>
      <sha1>e3eatwaycesyu4u81rpwtxlhjr8r9w7</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>