Викиречник srwiktionary https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0 MediaWiki 1.47.0-wmf.6 case-sensitive Медиј Посебно Разговор Корисник Разговор с корисником Викиречник Разговор о викиречнику Датотека Разговор о датотеци Медијавики Разговор о Медијавикију Шаблон Разговор о шаблону Помоћ Разговор о помоћи Категорија Разговор о категорији Портал Разговор о порталу Додатак Разговор о додатку TimedText TimedText talk Модул Разговор о модулу Event Event talk 0 32639 720261 718401 2026-06-11T07:44:45Z Akybgd 9643 720261 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|рачунар|računar|1|sr}} {{Падежи| |ном_јед=рачунар |ном_мн=рачунари |ген_јед=рачунара |ген_мн=рачунара |дат_јед=рачунару |дат_мн=рачунарима |аку_јед=рачунар |аку_мн=рачунаре |вок_јед=рачунару / рачунаре |вок_мн=рачунари |инс_јед=рачунаром |инс_мн=рачунарима |лок_јед=рачунару |лок_мн=рачунарима }} === Именица === {{српски-именица|род=м}} [[Датотека:Personal_computer,_exploded_4.svg|мини|220px|Рачунар]] {{Облици| : [1.1.] '''рачу̀на̄р''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1121/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|ра-чу-нар|ра-чу-на-ри}} {{Значење| : [1.] [[техн]]. Програмабилан или унапред прогамиран електронски уређај за обраду, смештај, слање и пријем података, за нумеричка израчунавања и друе намене, компјутер. <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1121/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] из [[српски|српског]]: <!-- '''*''' -> старославенског: '''''' --> }} {{Синоними| : [1.1.] [[компјутер]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[машина]] [[фам.]], [[сокоћало]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[конзерва]] [[жарг.]], [[лименка]] [[жарг.]], [[канта]] [[жарг.]], [[квантни рачунар]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[рачунаљка]] : [1.1.] [[рачунати]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] [[рачунарски]], [[рачунарство]] }} {{П-лево}} {{П|en|1|computer}} {{П|zh|1|电子计算机 ()}} {{П|fa|1|رایانه (rajane)}} {{П-средина}} {{П|ru|1|компьютер (kompjuter) m.}} {{П|sh|1|рачунар (računar) m.}} {{П|hi|1|संगणक (sanganak) m.}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} ls8vu4yh1vy2ber3tsvqwhq5duwyic3 0 37147 720259 676125 2026-06-11T06:44:59Z Akybgd 9643 720259 wikitext text/x-wiki '''компјутер''' {{-sr-}} == компјутер ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Latinica|lat.]] [[kompjuter]]) == === Именица === {{српски-именица|род=м}} {{Аудио|Sr-компјутер.flac}} {{Значење| # {{значење преко синонима| [[рачунар]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[машина]] [[фам.]], [[сокоћало]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[конзерва]] [[жарг.]], [[лименка]] [[жарг.]], [[канта]] [[жарг.]], [[квантни рачунар]] {{R:Recnik Sinonima}}}} }} {{Синоними| # [[рачунар]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[машина]] [[фам.]], [[сокоћало]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[конзерва]] [[жарг.]], [[лименка]] [[жарг.]], [[канта]] [[жарг.]], [[квантни рачунар]] {{R:Recnik Sinonima}} }} == Референце == {{reflist}} 2d744r81tfawzv8f8ivsmefgteht2xl 0 38150 720264 699810 2026-06-11T08:20:14Z Akybgd 9643 720264 wikitext text/x-wiki '''машина''' {{-sr-}} == машина ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Latinica|lat.]] [[mašina]]) == === Именица === {{српски-именица|род=ж}} {{Значење| # {{значење преко синонима| [[уређај]], [[справа]], [[направа]], [[апарат]], [[механизам]], [[машинерија]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]'' [[кресач]] [[рет.]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]'' [[апаратура]] [[арх.]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[механика]] [[фиг.]] {{R:Recnik Sinonima}}}} # {{значење преко синонима| [[робот]], [[аутомат]], [[човек-машина]], [[направа]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[апарат]] [[фиг.]], [[строј]] {{R:Recnik Sinonima}}}} # унутрашња организација уређаја {{R:Recnik Sinonima}}}} {{Синоними| # [[уређај]], [[справа]], [[направа]], [[апарат]], [[механизам]], [[машинерија]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]'' [[кресач]] [[рет.]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]'' [[апаратура]] [[арх.]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[механика]] [[фиг.]] {{R:Recnik Sinonima}} # [[робот]], [[аутомат]], [[човек-машина]], [[направа]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[апарат]] [[фиг.]], [[строј]] {{R:Recnik Sinonima}} # [[механика]], [[механизам]], [[мрежа]], [[устројење]], [[устројство]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[апарат]] [[фиг.]], [[скуп]], [[структура]], [[организација]] [[фиг.]], [[систем]], [[сплет]], [[систематичност]], [[ред]], [[склоп]], [[уређење]] [[мрежа]], [[уређење]] {{R:Recnik Sinonima}} }} == Референце == {{reflist}} == Напомене == {{reflist|group="н"}} rxozosrqzmwgs6eitpba0cf4wqgprvz 0 45334 720258 676124 2026-06-11T06:40:17Z Akybgd 9643 720258 wikitext text/x-wiki '''kompjuter''' {{-sr-}} == kompjuter ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Ћирилица|ћир.]] [[компјутер]]) == === Именица === {{српски-именица|род=м}} {{Значење| # {{значење преко синонима| [[računar]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[mašina]] [[фам.]], [[sokoćalo]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[konzerva]] [[жарг.]], [[limenka]] [[жарг.]], [[kanta]] [[жарг.]] {{R:Recnik Sinonima}}}} }} {{Синоними| # [[računar]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[mašina]] [[фам.]], [[sokoćalo]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[konzerva]] [[жарг.]], [[limenka]] [[жарг.]], [[kanta]] [[жарг.]] {{R:Recnik Sinonima}} }} == Референце == {{reflist}} 33jx9016fxqg9c52rjlk4fjmxsq07yw 720260 720258 2026-06-11T06:46:43Z Akybgd 9643 720260 wikitext text/x-wiki '''kompjuter''' {{-sr-}} == kompjuter ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Ћирилица|ћир.]] [[компјутер]]) == === Именица === {{српски-именица|род=м}} {{Аудио|Sr-компјутер.flac}} {{Значење| # {{значење преко синонима| [[računar]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[mašina]] [[фам.]], [[sokoćalo]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[konzerva]] [[жарг.]], [[limenka]] [[жарг.]], [[kanta]] [[жарг.]], [[kvantni računar]] {{R:Recnik Sinonima}}}} }} {{Синоними| # [[računar]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[mašina]] [[фам.]], [[sokoćalo]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[konzerva]] [[жарг.]], [[limenka]] [[жарг.]], [[kanta]] [[жарг.]], [[kvantni računar]] {{R:Recnik Sinonima}} }} == Референце == {{reflist}} e2u04y2usshtubl2hjtvg54qs439ov9 0 56318 720262 718400 2026-06-11T07:44:59Z Akybgd 9643 720262 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|рачунар|računar|2|sr}} {{Падежи| |ном_јед=računar |ном_мн=računari |ген_јед=računara |ген_мн=računara |дат_јед=računaru |дат_мн=računarima |аку_јед=računar |аку_мн=računare |вок_јед=računaru / računare |вок_мн=računari |инс_јед=računarom |инс_мн=računarima |лок_јед=računaru |лок_мн=računarima }} === Именица === {{српски-именица|род=м}} [[Датотека:Personal_computer,_exploded_4.svg|мини|220px|Računar]] {{Облици| : [1.1.] '''račùnār''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1121/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|ra-ču-nar|ra-ču-na-ri}} {{Значење| : [1.] [[техн]]. Programabilan ili unapred progamiran elektronski uređaj za obradu, smeštaj, slanje i prijem podataka, za numerička izračunavanja i drue namene, kompjuter. <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1121/mode/2up]]</ref> }} {{Порекло| : [1.1.] iz [[srpski|srpskog]]: <!-- '''*''' -> staroslavenskog: '''''' --> }} {{Синоними| : [1.1.] [[kompjuter]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[mašina]] [[фам.]], [[sokoćalo]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[konzerva]] [[жарг.]], [[limenka]] [[жарг.]], [[kanta]] [[жарг.]], [[kvantni računar]] {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Примери| : [1.1.] }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[računaljka]] : [1.1.] [[računati]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] [[računarski]], [[računarstvo]] }} {{П-лево}} {{П|en|1|computer}} {{П|zh|1|电子计算机 ()}} {{П|fa|1|رایانه (rajane)}} {{П-средина}} {{П|ru|1|компьютер (kompjuter) m.}} {{П|sh|1|рачунар (računar) m.}} {{П|hi|1|संगणक (sanganak) m.}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} oo832m6alnhvrvhjkdhraiv9zw4c2xm 0 58157 720263 699809 2026-06-11T08:19:59Z Akybgd 9643 720263 wikitext text/x-wiki '''mašina''' {{-sr-}} == mašina ([[Викиречник:Српски|српски]], [[Викиречник:Ћирилица|ћир.]] [[машина]]) == === Именица === {{српски-именица|род=ж}} {{Значење| # {{значење преко синонима| [[uređaj]], [[sprava]], [[naprava]], [[aparat]], [[mehanizam]], [[mašinerija]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]'' [[kresač]] [[рет.]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]'' [[aparatura]] [[арх.]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[mehanika]] [[фиг.]] {{R:Recnik Sinonima}}}} # {{значење преко синонима| [[robot]], [[automat]], [[čovek-mašina]], [[naprava]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[aparat]] [[фиг.]], [[stroj]] {{R:Recnik Sinonima}}}} # унутрашња организација уређаја {{R:Recnik Sinonima}} }} {{Синоними| # [[uređaj]], [[sprava]], [[naprava]], [[aparat]], [[mehanizam]], [[mašinerija]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]'' [[kresač]] [[рет.]], ''[[Викиречник:Архаичне речи|арх.]]'' [[aparatura]] [[арх.]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[mehanika]] [[фиг.]] {{R:Recnik Sinonima}} # [[robot]], [[automat]], [[čovek-mašina]], [[naprava]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[aparat]] [[фиг.]], [[stroj]] {{R:Recnik Sinonima}} # [[mehanika]], [[mehanizam]], [[mreža]], [[ustrojenje]], [[ustrojstvo]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[aparat]] [[фиг.]], [[skup]], [[struktura]], [[organizacija]] [[фиг.]], [[sistem]], [[splet]], [[sistematičnost]], [[red]], [[sklop]], [[uređenje]] [[mreža]], [[uređenje]] {{R:Recnik Sinonima}} }} == Референце == {{reflist}} == Напомене == {{reflist|group="н"}} cbbqahtq7a1gk5mxsrj8gk7s2dp49cw 0 335888 720265 2026-06-11T09:40:27Z Akybgd 9643 Нова страница: {{sr-naslov|квантни рачунар|kvantni računar|1|sr}} {{Падежи| |ном_јед=квантни рачунар |ном_мн=квантни рачунари |ген_јед=квантног рачунара |ген_мн=квантних рачунара |дат_јед=квантном рачунару |дат_мн=квантним рачунарима |аку_јед=квантни рачунар |аку_мн=квантне рачунаре |вок_… 720265 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|квантни рачунар|kvantni računar|1|sr}} {{Падежи| |ном_јед=квантни рачунар |ном_мн=квантни рачунари |ген_јед=квантног рачунара |ген_мн=квантних рачунара |дат_јед=квантном рачунару |дат_мн=квантним рачунарима |аку_јед=квантни рачунар |аку_мн=квантне рачунаре |вок_јед=квантни рачунару / рачунаре |вок_мн=квантни рачунари |инс_јед=квантним рачунаром |инс_мн=квантним рачунарима |лок_јед=квантном рачунару |лок_мн=квантним рачунарима }} === Именица === {{српски-именица|род=м}} {{Облици| : [1.1.] '''ква̏нтнӣ''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/515/mode/2up]]</ref>'''рачу̀на̄р''' <ref>Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1121/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|квант-ни ра-чу-нар|квант-ни ра-чу-на-ри}} {{Значење| : [1.] [[техн]]. Квантни рачунар је рачунар који при свом функционисању користи квантна својства микрочестица. Он се суштински разликују од класичних рачунара код којих се информације базично представљају у облику битова (0 и 1). Код њега су основне јединице операције тзв. кубити, који користе квантни феномен суперпозиције, тунел ефекта и друге квантне испреплетености. }} {{Порекло| : [1.1.] }} {{Синоними| : [1.1.] }} {{Примери| : [1.1.] Квантни рачунар за 4 минута урадио оно за шта би суперкомпјутеру било потребно 2 милијарде година. <ref>Политика: [[https://www.politika.rs/scc/clanak/759756/cgtn]]</ref> : [1.2.] Кинески научници направили су фотонски квантни рачунар „Ђиужанг 4.0” који је успео да изведе изузетно сложен прорачун за свега четири минута, док би најмоћнијим класичним суперкомпјутерима за исти задатак било потребно чак 2,5 милијарди година. : [1.3.] За разлику од класичних рачунара који користе битове са вредностима 0 или 1, овај фотонски квантни рачунарски систем користи фотоне, честице светлости, и законе квантне механике, како би истовремено обрађивао огроман број могућих решења. : [1.4.] Фотонски квантни рачунар „Ђиужанг” је развијен на кинеском Универзитету за науку и технологију под вођством квантних физичара Пан Ђијанвеи и Лу Џао-Јанг. }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[рачунар]], [[квантни интернет]] : [1.1.] [[рачунати]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] [[квантно рачунаство]] }} {{П-лево}} {{П|en|1|quantum computer}} {{П|zh|1|量子计算机 ()}} {{П-средина}} {{П|ru|1|квантовый компьютер (kvantovij kompjuter) m.}} {{П|sh|1|квантни рачунар (kvantni računar) m.}} {{П|hi|1|प्रमात्रा संगणक (pramatra sanganak) m.}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} bu5z1ezp6e6uh4zl1qitynak5v182i6 0 335889 720266 2026-06-11T09:40:40Z Akybgd 9643 Нова страница: {{sr-naslov|квантни рачунар|kvantni računar|2|sr}} {{Падежи| |ном_јед=kvantni računar |ном_мн=kvantni računari |ген_јед=kvantnog računara |ген_мн=kvantnih računara |дат_јед=kvantnom računaru |дат_мн=kvantnim računarima |аку_јед=kvantni računar |аку_мн=kvantne računare |вок_јед=kvantni računaru / računare |вок_мн=kvantni računari |инс_јед=kvantnim računarom |инс_мн=k… 720266 wikitext text/x-wiki {{sr-naslov|квантни рачунар|kvantni računar|2|sr}} {{Падежи| |ном_јед=kvantni računar |ном_мн=kvantni računari |ген_јед=kvantnog računara |ген_мн=kvantnih računara |дат_јед=kvantnom računaru |дат_мн=kvantnim računarima |аку_јед=kvantni računar |аку_мн=kvantne računare |вок_јед=kvantni računaru / računare |вок_мн=kvantni računari |инс_јед=kvantnim računarom |инс_мн=kvantnim računarima |лок_јед=kvantnom računaru |лок_мн=kvantnim računarima }} === Именица === {{српски-именица|род=м}} {{Облици| : [1.1.] '''kvȁntnī''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/515/mode/2up]]</ref>'''račùnār''' <ref>Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1121/mode/2up]]</ref> }} {{Слогови|kvant-ni ra-ču-nar|kvant-ni ra-ču-na-ri}} {{Значење| : [1.] [[техн]]. Kvantni računar je računar koji pri svom funkcionisanju koristi kvantna svojstva mikročestica. On se suštinski razlikuju od klasičnih računara kod kojih se informacije bazično predstavljaju u obliku bitova (0 i 1). Kod njega su osnovne jedinice operacije tzv. kubiti, koji koriste kvantni fenomen superpozicije, tunel efekta i druge kvantne isprepletenosti. }} {{Порекло| : [1.1.] }} {{Синоними| : [1.1.] }} {{Примери| : [1.1.] Kvantni računar za 4 minuta uradio ono za šta bi superkompjuteru bilo potrebno 2 milijarde godina. <ref>Politika: [[https://www.politika.rs/scc/clanak/759756/cgtn]]</ref> : [1.2.] Kineski naučnici napravili su fotonski kvantni računar „Điužang 4.0” koji je uspeo da izvede izuzetno složen proračun za svega četiri minuta, dok bi najmoćnijim klasičnim superkompjuterima za isti zadatak bilo potrebno čak 2,5 milijardi godina. : [1.3.] Za razliku od klasičnih računara koji koriste bitove sa vrednostima 0 ili 1, ovaj fotonski kvantni računarski sistem koristi fotone, čestice svetlosti, i zakone kvantne mehanike, kako bi istovremeno obrađivao ogroman broj mogućih rešenja. : [1.4.] Fotonski kvantni računar „Điužang” je razvijen na kineskom Univerzitetu za nauku i tehnologiju pod vođstvom kvantnih fizičara Pan Đijanvei i Lu Džao-Jang. }} {{Асоцијације| : [1.1.] [[računar]], [[kvantni internet]] : [1.1.] [[računati]] }} {{Изведене речи| : [1.1.] [[kvantno računarstvo]] }} {{П-лево}} {{П|en|1|quantum computer}} {{П|zh|1|量子计算机 ()}} {{П-средина}} {{П|ru|1|квантовый компьютер (kvantovij kompjuter) m.}} {{П|sh|1|квантни рачунар (kvantni računar) m.}} {{П|hi|1|प्रमात्रा संगणक (pramatra sanganak) m.}} {{П-десно}} == Референце == {{reflist}} njaa67pyrwrv163xcbdlew4l6g8jg57