ходати

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="sr">
  <siteinfo>
    <sitename>Викиречник</sitename>
    <dbname>srwiktionary</dbname>
    <base>https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.6</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Медиј</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Посебно</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Разговор</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Корисник</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Разговор с корисником</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Викиречник</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Разговор о викиречнику</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Датотека</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Разговор о датотеци</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">Медијавики</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Разговор о Медијавикију</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Разговор о шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Помоћ</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Разговор о помоћи</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Категорија</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Разговор о категорији</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Портал</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Разговор о порталу</namespace>
      <namespace key="102" case="case-sensitive">Додатак</namespace>
      <namespace key="103" case="case-sensitive">Разговор о додатку</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Модул</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Разговор о модулу</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ходати</title>
    <ns>0</ns>
    <id>34499</id>
    <revision>
      <id>720267</id>
      <parentid>701970</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T21:39:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720267</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4555" sha1="h16c4wztcfe1ux6ccc0vndk589l8kqo" xml:space="preserve">{{sr-naslov|ходати|hodati|1|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несврш.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''хо́дати''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|хо-да-ти}}

{{Значење|
: [1.] Ићи кораком, пешке, корачати; пешачити: ~ тамо-амо, брзо ~, ~ на прстима, много ~. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] У [[санскрт]]у наилазимо на коренски глагол हुड् (чита се) '''худ''' у трећем лицу једнине '''[[होडति]]''' &lt;ref&gt;Монијер-Вилијамс (1899), “हुड्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Санскрт (други ступац) страна 1301: [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=1301,2]]&lt;/ref&gt; (чита се) '''ходати''', истоветног значења као и у српском језику.
: [2.] [[фиг]]. Преносити се (од) једног до другог, ићи из руке у руку.  – Флаша ракије је ходала од госта до госта. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Померати се, покретати се, помицати се (нпр. о шеталици сата). &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] [[разг]]. Излазити, забављати се с девојком, односно младићем. – Њих двоје ходају већ годину дана. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ићи]], [[кретати се]], [[корачати]], [[помицати се]], [[пешачити]], [[крочити]], [[ступати]], [[табанчити]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[газити]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[табанати]] [[фам.]], [[шипчити]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[жипчити]] [[фам.]] [[рег.]], [[базати]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[гиљати]] [[жарг.]], [[пичити]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]'' [[кланцати]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}} 
}}
{{Примери|
: [1.1.] Доктор је препоручио мојим родитељима да више ''ходају'' и да се више крећу.
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[гегати се]], [[јурити]], [[трчати]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[ход]], [[ходалац]], [[ходалачки]], [[ходалица]], [[ходало]], [[ходаљка]], [[ходање]]
: [1.1.] [[доходати]], [[находати]], [[преходати]], [[проходати]], [[расходати]], [[уходати]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|ходати (hodati)}}
{{П|bg|1|ходя (hodja)}}
{{П|en|1|to go, to walk}}
{{П|zh|1|步行 (buhing)}}
&lt;!-- ? {{П|kmr|1|çûn (ćun)}} --&gt;
{{П|mk|1|оди (odi)}}
{{П|fa|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|fa|1|رفتن (raftan)}} --&gt;
{{П|pl|1|chodzić (hodzić)}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|ходить (hodit)}}
{{П|sa|1|होडति (hodati)}}
{{П|sk|1|chodiť (hodiť)}}
{{П|hsb|1|chodźić (hodźić)}}
{{П|dsb|1|chójźiś (hójźiś)}}
{{П|sh|1|ходати (hodati)}}
{{П|hi|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|hi|1|चलना (ćalna), टहलना (tahalna)}} --&gt;
{{П|hr|1|hodati}}
{{П|cs|1|chodit (hodit)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>h16c4wztcfe1ux6ccc0vndk589l8kqo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>720269</id>
      <parentid>720267</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T22:00:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720269</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4574" sha1="f0atatkx9vlkxz4t3wnwuexr589stcs" xml:space="preserve">{{sr-naslov|ходати|hodati|1|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несврш.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''хо́дати''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|хо-да-ти}}

{{Значење|
: [1.] Ићи кораком, пешке, корачати; пешачити: ~ тамо-амо, брзо ~, ~ на прстима, много ~. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] У [[санскрт]]у наилазимо на коренски глагол हुड् (чита се) '''худ''' у трећем лицу једнине '''[[होडति]]''' &lt;ref&gt;Монијер-Вилијамс (1899), “हुड्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Санскрт (други ступац) страна 1301: [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=1301,2]]&lt;/ref&gt; (чита се) '''ходати''', једно од значења је истоветно као и у српском језику.
: [2.] [[фиг]]. Преносити се (од) једног до другог, ићи из руке у руку.  – Флаша ракије је ходала од госта до госта. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Померати се, покретати се, помицати се (нпр. о шеталици сата). &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] [[разг]]. Излазити, забављати се с девојком, односно младићем. – Њих двоје ходају већ годину дана. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ићи]], [[кретати се]], [[корачати]], [[помицати се]], [[пешачити]], [[крочити]], [[ступати]], [[табанчити]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[газити]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[табанати]] [[фам.]], [[шипчити]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[жипчити]] [[фам.]] [[рег.]], [[базати]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[гиљати]] [[жарг.]], [[пичити]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]'' [[кланцати]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}} 
}}
{{Примери|
: [1.1.] Доктор је препоручио мојим родитељима да више ''ходају'' и да се више крећу.
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[гегати се]], [[јурити]], [[трчати]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[ход]], [[ходалац]], [[ходалачки]], [[ходалица]], [[ходало]], [[ходаљка]], [[ходање]]
: [1.1.] [[доходати]], [[находати]], [[преходати]], [[проходати]], [[расходати]], [[уходати]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|ходати (hodati)}}
{{П|bg|1|ходя (hodja)}}
{{П|en|1|to go, to walk}}
{{П|zh|1|步行 (buhing)}}
&lt;!-- ? {{П|kmr|1|çûn (ćun)}} --&gt;
{{П|mk|1|оди (odi)}}
{{П|fa|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|fa|1|رفتن (raftan)}} --&gt;
{{П|pl|1|chodzić (hodzić)}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|ходить (hodit)}}
{{П|sa|1|होडति (hodati)}}
{{П|sk|1|chodiť (hodiť)}}
{{П|hsb|1|chodźić (hodźić)}}
{{П|dsb|1|chójźiś (hójźiś)}}
{{П|sh|1|ходати (hodati)}}
{{П|hi|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|hi|1|चलना (ćalna), टहलना (tahalna)}} --&gt;
{{П|hr|1|hodati}}
{{П|cs|1|chodit (hodit)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>f0atatkx9vlkxz4t3wnwuexr589stcs</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>720273</id>
      <parentid>720269</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T22:03:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720273</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4574" sha1="sda2nwehjvv7j7sdzrmkj5tkspuu4id" xml:space="preserve">{{sr-naslov|ходати|hodati|1|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несврш.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''хо́дати''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|хо-да-ти}}

{{Значење|
: [1.] Ићи кораком, пешке, корачати; пешачити: ~ тамо-амо, брзо ~, ~ на прстима, много ~. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] У [[санскрт]]у наилазимо на коренски глагол हुड् (чита се) '''худ''' у трећем лицу једнине '''[[होडति]]''' &lt;ref&gt;Монијер-Вилијамс (1899), “हुड्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Санскрт (други ступац) страна 1301: [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=1301,2]]&lt;/ref&gt; (чита се) '''ходати''', једно од значења је истоветно као и у српском језику.
: [2.] [[фиг.]] Преносити се (од) једног до другог, ићи из руке у руку.  – Флаша ракије је ходала од госта до госта. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Померати се, покретати се, помицати се (нпр. о шеталици сата). &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] [[разг.]] Излазити, забављати се с девојком, односно младићем. – Њих двоје ходају већ годину дана. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ићи]], [[кретати се]], [[корачати]], [[помицати се]], [[пешачити]], [[крочити]], [[ступати]], [[табанчити]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[газити]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[табанати]] [[фам.]], [[шипчити]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[жипчити]] [[фам.]] [[рег.]], [[базати]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[гиљати]] [[жарг.]], [[пичити]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]'' [[кланцати]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}} 
}}
{{Примери|
: [1.1.] Доктор је препоручио мојим родитељима да више ''ходају'' и да се више крећу.
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[гегати се]], [[јурити]], [[трчати]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[ход]], [[ходалац]], [[ходалачки]], [[ходалица]], [[ходало]], [[ходаљка]], [[ходање]]
: [1.1.] [[доходати]], [[находати]], [[преходати]], [[проходати]], [[расходати]], [[уходати]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|ходати (hodati)}}
{{П|bg|1|ходя (hodja)}}
{{П|en|1|to go, to walk}}
{{П|zh|1|步行 (buhing)}}
&lt;!-- ? {{П|kmr|1|çûn (ćun)}} --&gt;
{{П|mk|1|оди (odi)}}
{{П|fa|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|fa|1|رفتن (raftan)}} --&gt;
{{П|pl|1|chodzić (hodzić)}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|ходить (hodit)}}
{{П|sa|1|होडति (hodati)}}
{{П|sk|1|chodiť (hodiť)}}
{{П|hsb|1|chodźić (hodźić)}}
{{П|dsb|1|chójźiś (hójźiś)}}
{{П|sh|1|ходати (hodati)}}
{{П|hi|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|hi|1|चलना (ćalna), टहलना (tahalna)}} --&gt;
{{П|hr|1|hodati}}
{{П|cs|1|chodit (hodit)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>sda2nwehjvv7j7sdzrmkj5tkspuu4id</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>720274</id>
      <parentid>720273</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T22:07:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720274</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4572" sha1="4w5axuwjjmhtlajlajkw1me2q2h4d7y" xml:space="preserve">{{sr-naslov|ходати|hodati|1|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несврш.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''хо́дати''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|хо-да-ти}}

{{Значење|
: [1.] Ићи кораком, пешке, корачати; пешачити: ~ тамо-амо, брзо ~, ~ на прстима, много ~. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] У [[санскрт]]у наилазимо на коренски глагол हुड् (чита се) '''худ''' у трећем лицу једнине '''[[होडति]]''' &lt;ref&gt;Монијер-Вилијамс (1899), “हुड्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Санскрт (други ступац) страна 1301: [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=1301,2]]&lt;/ref&gt; (чита се) '''ходати''', једно од значења је истоветно као и у српском језику.
: [2.] [[фиг.]] Преносити се (од) једног до другог, ићи из руке у руку.  – Флаша ракије је ходала од госта до госта. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Померати се, покретати се, помицати се (нпр. о шеталици сата). &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] [[разг.]] Излазити, забављати се с девојком, односно младићем. – Њих двоје ходају већ годину дана. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ићи]], [[кретати се]], [[корачати]], [[помицати се]], [[пешачити]], [[крочити]], [[ступати]], [[табанчити]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[газити]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[табанати]] [[фам.]], [[шипчити]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[жипчити]] [[фам.]] [[рег.]], [[базати]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[гиљати]] [[жарг.]], [[пичити]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]'' [[кланцати]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}} 
}}
{{Примери|
: [1.1.] Лекар је препоручио мојим родитељима да више ''ходају'' и да се више крећу.
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[гегати се]], [[јурити]], [[трчати]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[ход]], [[ходалац]], [[ходалачки]], [[ходалица]], [[ходало]], [[ходаљка]], [[ходање]]
: [1.1.] [[доходати]], [[находати]], [[преходати]], [[проходати]], [[расходати]], [[уходати]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|ходати (hodati)}}
{{П|bg|1|ходя (hodja)}}
{{П|en|1|to go, to walk}}
{{П|zh|1|步行 (buhing)}}
&lt;!-- ? {{П|kmr|1|çûn (ćun)}} --&gt;
{{П|mk|1|оди (odi)}}
{{П|fa|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|fa|1|رفتن (raftan)}} --&gt;
{{П|pl|1|chodzić (hodzić)}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|ходить (hodit)}}
{{П|sa|1|होडति (hodati)}}
{{П|sk|1|chodiť (hodiť)}}
{{П|hsb|1|chodźić (hodźić)}}
{{П|dsb|1|chójźiś (hójźiś)}}
{{П|sh|1|ходати (hodati)}}
{{П|hi|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|hi|1|चलना (ćalna), टहलना (tahalna)}} --&gt;
{{П|hr|1|hodati}}
{{П|cs|1|chodit (hodit)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>4w5axuwjjmhtlajlajkw1me2q2h4d7y</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>720278</id>
      <parentid>720274</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T22:13:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4578" sha1="35kz4s7wf2oqq3i0jm31g52g3ueitje" xml:space="preserve">{{sr-naslov|ходати|hodati|1|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несврш.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''хо́дати''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|хо-да-ти}}

{{Значење|
: [1.] Ићи кораком, пешке, корачати; пешачити: ~ тамо-амо, брзо ~, ~ на прстима, много ~. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] У [[санскрт]]у наилазимо на коренски глагол '''हुड्''' (чита се) '''худ''' у трећем лицу једнине '''[[होडति]]''' &lt;ref&gt;Монијер-Вилијамс (1899), “हुड्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Санскрт (други ступац) страна 1301: [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=1301,2]]&lt;/ref&gt; (чита се) '''ходати''', једно од значења је истоветно као и у српском језику.
: [2.] [[фиг.]] Преносити се (од) једног до другог, ићи из руке у руку.  – Флаша ракије је ходала од госта до госта. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Померати се, покретати се, помицати се (нпр. о шеталици сата). &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] [[разг.]] Излазити, забављати се с девојком, односно младићем. – Њих двоје ходају већ годину дана. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ићи]], [[кретати се]], [[корачати]], [[помицати се]], [[пешачити]], [[крочити]], [[ступати]], [[табанчити]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[газити]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[табанати]] [[фам.]], [[шипчити]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[жипчити]] [[фам.]] [[рег.]], [[базати]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[гиљати]] [[жарг.]], [[пичити]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]'' [[кланцати]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}} 
}}
{{Примери|
: [1.1.] Лекар је препоручио мојим родитељима да више ''ходају'' и да се више крећу.
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[гегати се]], [[јурити]], [[трчати]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[ход]], [[ходалац]], [[ходалачки]], [[ходалица]], [[ходало]], [[ходаљка]], [[ходање]]
: [1.1.] [[доходати]], [[находати]], [[преходати]], [[проходати]], [[расходати]], [[уходати]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|ходати (hodati)}}
{{П|bg|1|ходя (hodja)}}
{{П|en|1|to go, to walk}}
{{П|zh|1|步行 (buhing)}}
&lt;!-- ? {{П|kmr|1|çûn (ćun)}} --&gt;
{{П|mk|1|оди (odi)}}
{{П|fa|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|fa|1|رفتن (raftan)}} --&gt;
{{П|pl|1|chodzić (hodzić)}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|ходить (hodit)}}
{{П|sa|1|होडति (hodati)}}
{{П|sk|1|chodiť (hodiť)}}
{{П|hsb|1|chodźić (hodźić)}}
{{П|dsb|1|chójźiś (hójźiś)}}
{{П|sh|1|ходати (hodati)}}
{{П|hi|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|hi|1|चलना (ćalna), टहलना (tahalna)}} --&gt;
{{П|hr|1|hodati}}
{{П|cs|1|chodit (hodit)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>35kz4s7wf2oqq3i0jm31g52g3ueitje</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>hodati</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53708</id>
    <revision>
      <id>720268</id>
      <parentid>701971</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T21:39:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720268</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3699" sha1="gdq8pfcq8c8kohjtr54vobgcskaqiwb" xml:space="preserve">{{sr-naslov|ходати|hodati|2|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несврш.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''hódati''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|ho-da-ti}}

{{Значење|
: [1.] Ići korakom, peške, koračati; pešačiti: ~ tamo-amo, brzo ~, ~ na prstima, mnogo ~. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] U [[sanskrt]]u nailazimo na korenski glagol हुड् (čita se) '''hud''' u trećem licu jednine '''[[होडति]]''' &lt;ref&gt;Monijer-Vilijams (1899), “हुड्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Sanskrt (drugi stupac) strana 1301: [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=1301,2]]&lt;/ref&gt; (čita se) '''hodati''', istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku.
: [2.] [[фиг]]. Prenositi se (od) jednog do drugog, ići iz ruke u ruku. – Flaša rakije je hodala od gosta do gosta. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Pomerati se, pokretati se, pomicati se (npr. o šetalici sata). &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] [[разг]]. Izlaziti, zabavljati se s devojkom, odnosno mladićem. – Njih dvoje hodaju već godinu dana. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ići]], [[kretati se]], [[koračati]], [[pomicati se]], [[pešačiti]], [[kročiti]], [[stupati]], [[tabančiti]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[gaziti]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[tabanati]] [[фам.]], [[šipčiti]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[žipčiti]] [[фам.]] [[рег.]], [[bazati]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[giljati]] [[жарг.]], [[pičiti]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]''  [[klancati]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Примери|
: [1.1.] Doktor je preporučio mojim roditeljima da više ''hodaju'' i da se više kreću.
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[gegati se]], [[juriti]], [[trčati]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[hod]], [[hodalac]], [[hodalački]], [[hodalica]], [[hodalo]], [[hodaljka]], [[hodanje]]
: [1.1.] [[dohodati]], [[nahodati]], [[prehodati]], [[prohodati]], [[rashodati]], [[uhodati]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|ходати (hodati)}}
{{П|bg|1|ходя (hodja)}}
{{П|en|1|to go, to walk}}
{{П|zh|1|步行 (buhing)}}
&lt;!-- ? {{П|kmr|1|çûn (ćun)}} --&gt;
{{П|mk|1|оди (odi)}}
{{П|fa|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|fa|1|رفتن (raftan)}} --&gt;
{{П|pl|1|chodzić (hodzić)}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|ходить (hodit)}}
{{П|sa|1|होडति (hodati)}}
{{П|sk|1|chodiť (hodiť)}}
{{П|hsb|1|chodźić (hodźić)}}
{{П|dsb|1|chójźiś (hójźiś)}}
{{П|sh|1|ходати (hodati)}}
{{П|hi|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|hi|1|चलना (ćalna), टहलना (tahalna)}} --&gt;
{{П|hr|1|hodati}}
{{П|cs|1|chodit (hodit)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>gdq8pfcq8c8kohjtr54vobgcskaqiwb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>720270</id>
      <parentid>720268</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T22:00:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720270</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3710" sha1="726ofmwx9j8vig9zpf8t71u30780w1c" xml:space="preserve">{{sr-naslov|ходати|hodati|2|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несврш.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''hódati''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|ho-da-ti}}

{{Значење|
: [1.] Ići korakom, peške, koračati; pešačiti: ~ tamo-amo, brzo ~, ~ na prstima, mnogo ~. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] U [[sanskrt]]u nailazimo na korenski glagol हुड् (čita se) '''hud''' u trećem licu jednine '''[[होडति]]''' &lt;ref&gt;Monijer-Vilijams (1899), “हुड्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Sanskrt (drugi stupac) strana 1301: [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=1301,2]]&lt;/ref&gt; (čita se) '''hodati''', jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.
: [2.] [[фиг]]. Prenositi se (od) jednog do drugog, ići iz ruke u ruku. – Flaša rakije je hodala od gosta do gosta. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Pomerati se, pokretati se, pomicati se (npr. o šetalici sata). &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] [[разг]]. Izlaziti, zabavljati se s devojkom, odnosno mladićem. – Njih dvoje hodaju već godinu dana. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ići]], [[kretati se]], [[koračati]], [[pomicati se]], [[pešačiti]], [[kročiti]], [[stupati]], [[tabančiti]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[gaziti]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[tabanati]] [[фам.]], [[šipčiti]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[žipčiti]] [[фам.]] [[рег.]], [[bazati]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[giljati]] [[жарг.]], [[pičiti]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]''  [[klancati]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Примери|
: [1.1.] Doktor je preporučio mojim roditeljima da više ''hodaju'' i da se više kreću.
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[gegati se]], [[juriti]], [[trčati]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[hod]], [[hodalac]], [[hodalački]], [[hodalica]], [[hodalo]], [[hodaljka]], [[hodanje]]
: [1.1.] [[dohodati]], [[nahodati]], [[prehodati]], [[prohodati]], [[rashodati]], [[uhodati]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|ходати (hodati)}}
{{П|bg|1|ходя (hodja)}}
{{П|en|1|to go, to walk}}
{{П|zh|1|步行 (buhing)}}
&lt;!-- ? {{П|kmr|1|çûn (ćun)}} --&gt;
{{П|mk|1|оди (odi)}}
{{П|fa|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|fa|1|رفتن (raftan)}} --&gt;
{{П|pl|1|chodzić (hodzić)}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|ходить (hodit)}}
{{П|sa|1|होडति (hodati)}}
{{П|sk|1|chodiť (hodiť)}}
{{П|hsb|1|chodźić (hodźić)}}
{{П|dsb|1|chójźiś (hójźiś)}}
{{П|sh|1|ходати (hodati)}}
{{П|hi|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|hi|1|चलना (ćalna), टहलना (tahalna)}} --&gt;
{{П|hr|1|hodati}}
{{П|cs|1|chodit (hodit)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>726ofmwx9j8vig9zpf8t71u30780w1c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>720271</id>
      <parentid>720270</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T22:01:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720271</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3707" sha1="spvom0i02pb86xyk6r3fbo0qj4cyq9z" xml:space="preserve">{{sr-naslov|ходати|hodati|2|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несврш.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''hódati''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|ho-da-ti}}

{{Значење|
: [1.] Ići korakom, peške, koračati; pešačiti: ~ tamo-amo, brzo ~, ~ na prstima, mnogo ~. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] U [[sanskrt]]u nailazimo na korenski glagol हुड् (čita se) '''hud''' u trećem licu jednine '''[[होडति]]''' &lt;ref&gt;Monijer-Vilijams (1899), “हुड्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Sanskrt (drugi stupac) strana 1301: [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=1301,2]]&lt;/ref&gt; (čita se) '''hodati''', jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.
: [2.] [[фиг]]. Prenositi se (od) jednog do drugog, ići iz ruke u ruku. – Flaša rakije je hodala od gosta do gosta. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Pomerati se, pokretati se, pomicati se (npr. o šetalici sata). &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] [[разг]]. Izlaziti, zabavljati se s devojkom, odnosno mladićem. – Njih dvoje hodaju već godinu dana. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ići]], [[kretati se]], [[koračati]], [[pomicati se]], [[pešačiti]], [[kročiti]], [[stupati]], [[tabančiti]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[gaziti]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[tabanati]] [[фам.]], [[šipčiti]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[žipčiti]] [[фам.]] [[рег.]], [[bazati]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[giljati]] [[жарг.]], [[pičiti]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]''  [[klancati]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Примери|
: [1.1.] Doktor je preporučio mojim roditeljima da više ''hodaju'' i da se više kreću.
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[gegati se]], [[juriti]], [[trčati]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[hod]], [[hodalac]], [[hodalački]], [[hodalica]], [[hodalo]], [[hodaljka]], [[hodanje]]
: [1.1.] [[dohodati]], [[nahodati]], [[prehodati]], [[prohodati]], [[rashodati]], [[uhodati]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|ходати (hodati)}}
{{П|bg|1|ходя (hodja)}}
{{П|en|1|to go, to walk}}
{{П|zh|1|步行 (buhing)}}
&lt;!-- ? {{П|kmr|1|çûn (ćun)}} --&gt;
{{П|mk|1|оди (odi)}}
{{П|fa|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|fa|1|رفتن (raftan)}} --&gt;
{{П|pl|1|chodzić (hodzić)}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|ходить (hodit)}}
{{П|sa|1|होडति (hodati)}}
{{П|sk|1|chodiť (hodiť)}}
{{П|hsb|1|chodźić (hodźić)}}
{{П|dsb|1|chójźiś (hójźiś)}}
{{П|sh|1|ходати (hodati)}}
{{П|hi|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|hi|1|चलना (ćalna), टहलना (tahalna)}} --&gt;
{{П|hr|1|hodati}}
{{П|cs|1|chodit (hodit)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>spvom0i02pb86xyk6r3fbo0qj4cyq9z</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>720272</id>
      <parentid>720271</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T22:03:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720272</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3707" sha1="9pg27d37xhi9ed6sf32yfi24789ic0n" xml:space="preserve">{{sr-naslov|ходати|hodati|2|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несврш.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''hódati''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|ho-da-ti}}

{{Значење|
: [1.] Ići korakom, peške, koračati; pešačiti: ~ tamo-amo, brzo ~, ~ na prstima, mnogo ~. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] U [[sanskrt]]u nailazimo na korenski glagol हुड् (čita se) '''hud''' u trećem licu jednine '''[[होडति]]''' &lt;ref&gt;Monijer-Vilijams (1899), “हुड्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Sanskrt (drugi stupac) strana 1301: [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=1301,2]]&lt;/ref&gt; (čita se) '''hodati''', jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.
: [2.] [[фиг.]] Prenositi se (od) jednog do drugog, ići iz ruke u ruku. – Flaša rakije je hodala od gosta do gosta. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Pomerati se, pokretati se, pomicati se (npr. o šetalici sata). &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] [[разг.]] Izlaziti, zabavljati se s devojkom, odnosno mladićem. – Njih dvoje hodaju već godinu dana. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ići]], [[kretati se]], [[koračati]], [[pomicati se]], [[pešačiti]], [[kročiti]], [[stupati]], [[tabančiti]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[gaziti]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[tabanati]] [[фам.]], [[šipčiti]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[žipčiti]] [[фам.]] [[рег.]], [[bazati]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[giljati]] [[жарг.]], [[pičiti]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]''  [[klancati]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Примери|
: [1.1.] Doktor je preporučio mojim roditeljima da više ''hodaju'' i da se više kreću.
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[gegati se]], [[juriti]], [[trčati]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[hod]], [[hodalac]], [[hodalački]], [[hodalica]], [[hodalo]], [[hodaljka]], [[hodanje]]
: [1.1.] [[dohodati]], [[nahodati]], [[prehodati]], [[prohodati]], [[rashodati]], [[uhodati]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|ходати (hodati)}}
{{П|bg|1|ходя (hodja)}}
{{П|en|1|to go, to walk}}
{{П|zh|1|步行 (buhing)}}
&lt;!-- ? {{П|kmr|1|çûn (ćun)}} --&gt;
{{П|mk|1|оди (odi)}}
{{П|fa|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|fa|1|رفتن (raftan)}} --&gt;
{{П|pl|1|chodzić (hodzić)}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|ходить (hodit)}}
{{П|sa|1|होडति (hodati)}}
{{П|sk|1|chodiť (hodiť)}}
{{П|hsb|1|chodźić (hodźić)}}
{{П|dsb|1|chójźiś (hójźiś)}}
{{П|sh|1|ходати (hodati)}}
{{П|hi|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|hi|1|चलना (ćalna), टहलना (tahalna)}} --&gt;
{{П|hr|1|hodati}}
{{П|cs|1|chodit (hodit)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>9pg27d37xhi9ed6sf32yfi24789ic0n</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>720275</id>
      <parentid>720272</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T22:07:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720275</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3706" sha1="bgnbziuy5o8ir8paeeq942tkgibm3yb" xml:space="preserve">{{sr-naslov|ходати|hodati|2|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несврш.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''hódati''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|ho-da-ti}}

{{Значење|
: [1.] Ići korakom, peške, koračati; pešačiti: ~ tamo-amo, brzo ~, ~ na prstima, mnogo ~. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] U [[sanskrt]]u nailazimo na korenski glagol हुड् (čita se) '''hud''' u trećem licu jednine '''[[होडति]]''' &lt;ref&gt;Monijer-Vilijams (1899), “हुड्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Sanskrt (drugi stupac) strana 1301: [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=1301,2]]&lt;/ref&gt; (čita se) '''hodati''', jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.
: [2.] [[фиг.]] Prenositi se (od) jednog do drugog, ići iz ruke u ruku. – Flaša rakije je hodala od gosta do gosta. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Pomerati se, pokretati se, pomicati se (npr. o šetalici sata). &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] [[разг.]] Izlaziti, zabavljati se s devojkom, odnosno mladićem. – Njih dvoje hodaju već godinu dana. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ići]], [[kretati se]], [[koračati]], [[pomicati se]], [[pešačiti]], [[kročiti]], [[stupati]], [[tabančiti]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[gaziti]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[tabanati]] [[фам.]], [[šipčiti]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[žipčiti]] [[фам.]] [[рег.]], [[bazati]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[giljati]] [[жарг.]], [[pičiti]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]''  [[klancati]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Примери|
: [1.1.] Lekar je preporučio mojim roditeljima da više ''hodaju'' i da se više kreću.
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[gegati se]], [[juriti]], [[trčati]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[hod]], [[hodalac]], [[hodalački]], [[hodalica]], [[hodalo]], [[hodaljka]], [[hodanje]]
: [1.1.] [[dohodati]], [[nahodati]], [[prehodati]], [[prohodati]], [[rashodati]], [[uhodati]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|ходати (hodati)}}
{{П|bg|1|ходя (hodja)}}
{{П|en|1|to go, to walk}}
{{П|zh|1|步行 (buhing)}}
&lt;!-- ? {{П|kmr|1|çûn (ćun)}} --&gt;
{{П|mk|1|оди (odi)}}
{{П|fa|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|fa|1|رفتن (raftan)}} --&gt;
{{П|pl|1|chodzić (hodzić)}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|ходить (hodit)}}
{{П|sa|1|होडति (hodati)}}
{{П|sk|1|chodiť (hodiť)}}
{{П|hsb|1|chodźić (hodźić)}}
{{П|dsb|1|chójźiś (hójźiś)}}
{{П|sh|1|ходати (hodati)}}
{{П|hi|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|hi|1|चलना (ćalna), टहलना (tahalna)}} --&gt;
{{П|hr|1|hodati}}
{{П|cs|1|chodit (hodit)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>bgnbziuy5o8ir8paeeq942tkgibm3yb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>720277</id>
      <parentid>720275</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T22:13:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720277</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3712" sha1="l7fojjvg4o5wrjk61n3sbnl5nym81ot" xml:space="preserve">{{sr-naslov|ходати|hodati|2|sr}}

=== Глагол ===
{{српски-глагол|род=несврш.}}

{{Облици|
: [1.1.] '''hódati''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|ho-da-ti}}

{{Значење|
: [1.] Ići korakom, peške, koračati; pešačiti: ~ tamo-amo, brzo ~, ~ na prstima, mnogo ~. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] U [[sanskrt]]u nailazimo na korenski glagol '''हुड्''' (čita se) '''hud''' u trećem licu jednine '''[[होडति]]''' &lt;ref&gt;Monijer-Vilijams (1899), “हुड्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Sanskrt (drugi stupac) strana 1301: [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=1301,2]]&lt;/ref&gt; (čita se) '''hodati''', jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.
: [2.] [[фиг.]] Prenositi se (od) jednog do drugog, ići iz ruke u ruku. – Flaša rakije je hodala od gosta do gosta. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Pomerati se, pokretati se, pomicati se (npr. o šetalici sata). &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] [[разг.]] Izlaziti, zabavljati se s devojkom, odnosno mladićem. – Njih dvoje hodaju već godinu dana. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/1437/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [1.1.] [[ići]], [[kretati se]], [[koračati]], [[pomicati se]], [[pešačiti]], [[kročiti]], [[stupati]], [[tabančiti]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[gaziti]] [[фиг.]], ''[[Викиречник:Фамилијарне речи|фам.]]'' [[tabanati]] [[фам.]], [[šipčiti]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Регионализми|рег.]]'' [[žipčiti]] [[фам.]] [[рег.]], [[bazati]] [[фам.]], ''[[Викиречник:Жаргонске речи|жарг.]]'' [[giljati]] [[жарг.]], [[pičiti]] [[жарг.]], ''[[Викиречник:Екпресивно|експр.]]''  [[klancati]] [[експр.]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Примери|
: [1.1.] Lekar je preporučio mojim roditeljima da više ''hodaju'' i da se više kreću.
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[gegati se]], [[juriti]], [[trčati]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[hod]], [[hodalac]], [[hodalački]], [[hodalica]], [[hodalo]], [[hodaljka]], [[hodanje]]
: [1.1.] [[dohodati]], [[nahodati]], [[prehodati]], [[prohodati]], [[rashodati]], [[uhodati]]
}}

{{П-лево}}
{{П|bs|1|ходати (hodati)}}
{{П|bg|1|ходя (hodja)}}
{{П|en|1|to go, to walk}}
{{П|zh|1|步行 (buhing)}}
&lt;!-- ? {{П|kmr|1|çûn (ćun)}} --&gt;
{{П|mk|1|оди (odi)}}
{{П|fa|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|fa|1|رفتن (raftan)}} --&gt;
{{П|pl|1|chodzić (hodzić)}}
{{П-средина}}
{{П|ru|1|ходить (hodit)}}
{{П|sa|1|होडति (hodati)}}
{{П|sk|1|chodiť (hodiť)}}
{{П|hsb|1|chodźić (hodźić)}}
{{П|dsb|1|chójźiś (hójźiś)}}
{{П|sh|1|ходати (hodati)}}
{{П|hi|1| ()}}
&lt;!-- ? {{П|hi|1|चलना (ćalna), टहलना (tahalna)}} --&gt;
{{П|hr|1|hodati}}
{{П|cs|1|chodit (hodit)}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>l7fojjvg4o5wrjk61n3sbnl5nym81ot</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mozak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58607</id>
    <revision>
      <id>720280</id>
      <parentid>714328</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T00:39:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720280</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7021" sha1="tgehdguqsa2ttdlo7tog37d2barygwq" xml:space="preserve">{{sr-naslov|мозак|mozak|2|sr}}

{{Падежи|
|ном_јед=mozak
|ном_мн=mozgovi
|ген_јед=mozga
|ген_мн=mozgova
|дат_јед=mozgu
|дат_мн=mozgovima
|аку_јед=mozak
|аку_мн=mozgove
|вок_јед=mozgu
|вок_мн=mozgovi
|инс_јед=mozgom
|инс_мн=mozgovima
|лок_јед=mozgu
|лок_мн=mozgovima
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=м}}
[[Датотека:Cerebral_hemisphere_-_animation.gif|мини|десно|Mozak]]

{{Облици|
: [1.1.] '''mȏzak''', '''mȍzak''' &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|mo-zak|mo-zgo-vi}}

{{Значење|
: [1.] [[анат.]] Glavni deo centralnog nervnog sistema kod čoveka i drugih kičmenjaka, koji je smešten u lobanji. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] U [[Persijski|persijsk]]om nailazimo na imenicu '''[[مغز]]''' &lt;ref&gt;Persijski: [[https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B2]]&lt;/ref&gt; (čita se) '''magz''', množina '''مغزها''' (čita se) '''magzha''' istovetnog značenja kao i u srpskom jeziku.
: [2.] Pamet, razum, um; svest: dopreti do mozga, naprezati mozak, lebdeti u mozgu. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Čovek kao umno biće; pametan, uman čovek. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] Pametna, sposobna osoba koja rukovodi, upravlja nečim, glavna ličnost u nekoj organizaciji, nekom poduhvatu i dr.: ~ brigade, ~ operacije. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [5.] Skup ljudi koji po svojim osobinama predvode, prednjače negde, u nečemu; organizovani skup ljudi na čelu nečega; organizaciona jedinica, rukovodeći organ; ~ zemlje, ~ i srce čovečanstva. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [6.] Intelektualno središte, centar: ~ Evrope. • bolesni ~ osoba, ličnost bolesne, izvitoperene psihe. veliki ~ anat. najveći, najrazvijeniji deo mozga [1.], cerebrum. elektronski ~ tehn. elektronski računar, kompjuter. mali ~ manji deo mozga [1.] u zadnjem delu lobanjske duplje ispod velikog mozga, cerebellum. pileći (ptičji) ~ pej. slabo razvijen um, pamet; osoba takve pameti. potres mozga med. oštećenje (obično privremeno) funkcije mozga uzrokovano udarcem u glavu, odnosno glavom, padom i sl., commotio cerebris. srednji~ [[anat.]] deo mozga [1.] iznad produžene moždine, mesencephalon. trust mozgova ekspr. skup ljudi koji se smatraju vrlo umnim, pametnim, sposobnim. vrana, svraka mu mozak popila (ispila i sl.) izgubio je pamet, razum, poludeo je. zavrteo mi se mozak dobio sam vrtoglavicu, izgubio sam svest, prisebnost; up. i glava (изр.). zavrteti (zavrnuti, pomutiti i sl.) nekome mozak zaludeti nekoga (obično navodeći ga na ljubav, da se zaljubi). iz malog mozga (govoriti i sl.) [[разг.]] bez pravog znanja, domišljajući se (govoriti i sl.). probi(ja)ti mozak (bukom, vikom, galamom i sl.) vrlo neugodno, nesnosno uznemiriti, uznemiravati nekota bukom, vikom i sl. stao mi ~ nisam u stanju više (ni o čemu) da „mislim. urezati se (upiti se) u mozak zadržaši se u pameti, u sećanju. &lt;ref&gt;Rečnik srpskoga jezika, Matica srpska (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] iz [[praslavenski|praslavenskog]]: &lt;!-- '''*''' -&gt; staroslavenskog: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [2.1.] [[promišljenost]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[duh]] [[фиг.]], [[pronicljivost]], [[bistrina]], [[glava]] [[фиг.]], [[razbor]], [[inventivnost]], [[lucidnost]], [[umlje]], [[umnost]], [[promućurnost]], [[intelekt]], [[um]], [[prefriganost]], [[mozak]] [[фиг.]], [[visprenost]], [[glava]], [[razboritost]], [[inteligencija]], [[dosetljivost]], [[trezvenost]], [[rezon]], [[oštroumnost]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [3.1.] ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[um]] [[фиг.]], [[mudrac]], [[mislilac]], [[naučnik]], [[mozak]] [[фиг.]], [[genije]], [[učenjak]], [[pametnik]], [[filozof]], [[naučenjak]], [[teoretičar]], ''[[Викиречник:Иронично|ирон.]]'' [[mudrijaš]] [[ирон.]], [[pametnjaković]], [[sveznalica]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [4.1.] [[izumitelj]], [[proizvođač]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[perjanica]] [[фиг.]], [[pokretač]], [[ustanovitelj]], [[stvoritelj]], [[autor]], [[izumitelj]], [[arhitekta]] [[фиг.]], [[pronalazač]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]'' [[nalaznik]] [[рет.]], [[roditelj]] [[фиг.]], [[začetnik]], [[tvorac]], [[otkrivač]], [[mozak]] [[фиг.]], [[osnivač]], [[stvaralac]], [[podsticatelj]], [[utemeljivač]], [[sačinilac]], [[poluga]], [[stvorac]], [[rukotvorac]], [[utemeljitelj]], [[preduzetnik]], [[inicijator]], [[praotac]], [[otac]] [[фиг.]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Примери|
: [1.1.]
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[moždina]] 
: [1.1.] [[bez mozga]]
&lt;!-- fa: brainless بی‌مغز (be mazg), безмозглый, bezmózgi  --&gt;
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[mozgalo]], [[mozgati]], [[mozgovni]]
}}

{{П-лево}}
{{П|ar|1|دماغ (dimag) m.}}
{{П|ba|1|мейе (meje)}}
{{П|bn|1|মস্তিষ্ক (mostiško), মগজ (mogođ)}}
{{П|bs|1|мозак (mozak) m.}}
{{П|bg|1|мозък (mozak) m.}}
{{П|gu|1|મગજ (mogeđa)}}
{{П|en|1|brain}}
{{П|sah|1|мэйии (meji)}}
{{П|zh|1|脑 (nao)}}
{{П|ky|1|мээ (me)}}
{{П|zza|1|mezg}}
{{П|ckb|1|مێشک (mešk)}}
{{П|kmr|1|mejî m.}}
{{П|mk|1|мозок (mozok) m.}}
{{П|ml|1|മസ്തിഷ്കം (mastiškam)}}
{{П|mt|1|moħħ}}
{{П|os|1|магъз (magz)}}
{{П|ps|1|ماغزه (magza)}}
{{П|pa|1|ਦਿਮਾਗ਼ (dimaga) m.}}
{{П-средина}}
{{П|fa|1|مغز (magz), مغزها (magzha) mn.}}
{{П|pl|1|mózg m.}}
{{П|ru|1|мозг (mozg) m.}}
{{П|sa|1|मस्तिष्क (mastiška) m.}}
{{П|sk|1|mozog m.}}
{{П|sl|1|mozeg m.}}
{{П|so|1|maskax}}
{{П|hsb|1|mozy mn.}}
{{П|dsb|1|mórzgi mn.}}
{{П|sh|1|мозак (mozak) m.}}
{{П|tg|1|мағз (magz)}}
{{П|uz|1|miya}}
{{П|ug|1|مېڭە ()}}
{{П|ur|1|دماغ (dimag) m.}}
{{П|he|1|מוח (moakh)}}
{{П|hi|1|मस्तिष्क (mastišk) m.}}
{{П|hr|1|mozak m.}}
{{П|cs|1|mozek m.}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}

{{Опширнији примери и информације|
: [1] [[:w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]}}</text>
      <sha1>tgehdguqsa2ttdlo7tog37d2barygwq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>мозак</title>
    <ns>0</ns>
    <id>319638</id>
    <revision>
      <id>720279</id>
      <parentid>714327</parentid>
      <timestamp>2026-06-13T00:39:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720279</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9327" sha1="k13j0ro24uvk6z2uuva4s3kuspvbf87" xml:space="preserve">{{sr-naslov|мозак|mozak|1|sr}}

{{Падежи|
|ном_јед=мозак
|ном_мн=мозгови
|ген_јед=мозга
|ген_мн=мозгова
|дат_јед=мозгу
|дат_мн=мозговима
|аку_јед=мозак
|аку_мн=мозгове
|вок_јед=мозгу
|вок_мн=мозгови
|инс_јед=мозгом
|инс_мн=мозговима
|лок_јед=мозгу
|лок_мн=мозговима
}}

=== Именица ===
{{српски-именица|род=м}}
[[Датотека:Cerebral_hemisphere_-_animation.gif|мини|десно|Мозак]]

{{Облици|
: [1.1.] '''мо̑зак''', '''мо̏зак''' &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}

{{Слогови|мо-зак|мо-зго-ви}}

{{Значење|
: [1.] [[анат.]] Главни део централног нервног система код човека и других кичмењака, који је смештен у лобањи. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [1.1.] У [[Персијски|персијск]]ом наилазимо на именицу '''[[مغز]]''' &lt;ref&gt;Персијски: [[https://fa.wiktionary.org/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%B2]]&lt;/ref&gt; (чита се) '''магз''', множина '''مغزها''' (чита се) '''магзха''' истоветног значења као и у српском језику.
: [2.] Памет, разум, ум; свест: допрети до мозга, напрезати мозак, лебдети у мозгу. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [3.] Човек као умно биће; паметан, уман човек. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [4.] Паметна, способна особа која руководи, управља нечим, главна личност у некој организацији, неком подухвату и др.: ~ бригаде, ~ операције. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [5.] Скуп људи који по својим особинама предводе, предњаче негде, у нечему; организовани скуп људи на челу нечега; организациона јединица, руководећи орган; ~ земље, ~ и срце човечанства. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
: [6.] Интелектуално средиште, центар: ~ Европе. • болесни ~ особа, личност болесне, извитоперене психе. велики ~ анат. највећи, најразвијенији део мозга [1.], cerebrum. електронски ~ техн. елекtронски рачунар, компјуtер. мали ~  мањи део мозга [1.] у задњем делу лобањске дупље испод великог мозга,  cerebellum. пилећи (птичји) ~ пеј. слабо развијен ум, памет; особа такве памети. потрес мозга мед. оштећење (обично привремено) функције мозга узроковано ударцем у главу, односно главом, падом и сл., commotio cerebris. средњи~ [[анат.]] део мозга [1.] изнад продужене мождине, mesencephalon. труст мозгова експр. скуп људи који се сматрају врло умним, паметним, способним. врана, сврака му мозак попила (испила и сл.) изгубио је памет, разум, полудео је. завртео ми се мозак добио сам вртоглавицу, изгубио сам свест, присебност; уп. и глава (изр.). завртети (заврнути, помутити и сл.) некоме мозак залудети некога (обично наводећи га на љубав, да се заљуби). из малог мозга (говорити и сл.) [[разг.]] без правог знања, домишљајући се (говорити и сл.). проби(ја)ти мозак (буком, виком, галамом и сл.) врло неугодно, несносно узнемирити, узнемиравати некота буком, виком и сл. стао ми ~ нисам у стању више (ни о чему) да „мислим. урезати се (упити се) у мозак задржаши се у памети, у сећању. &lt;ref&gt;Речник српскога језика, Матица српска (2011): [[https://archive.org/details/recnik-srpskoga-jezika-2011/page/711/mode/2up]]&lt;/ref&gt;
}}
{{Порекло|
: [1.1.] из [[праславенски|праславенског]]: &lt;!-- '''*'''   -&gt; старославенског: '''''' --&gt;
}}
{{Синоними|
: [2.1.] [[промишљеност]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[дух]] [[фиг.]], [[проницљивост]], [[бистрина]], [[глава]] [[фиг.]], [[разбор]], [[инвентивност]], [[луцидност]], [[умље]], [[умност]], [[промућурност]], [[интелект]], [[ум]], [[префриганост]], [[мозак]] [[фиг.]], [[виспреност]], [[глава]], [[разборитост]], [[интелигенција]], [[досетљивост]], [[трезвеност]], [[резон]], [[оштроумност]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [3.1.] ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[ум]] [[фиг.]], [[мудрац]], [[мислилац]], [[научник]], [[мозак]] [[фиг.]], [[геније]], [[учењак]], [[паметник]], [[филозоф]], [[научењак]], [[теоретичар]], ''[[Викиречник:Иронично|ирон.]]'' [[мудријаш]] [[ирон.]], [[паметњаковић]], [[свезналица]] {{R:Recnik Sinonima}}
: [4.1.] [[изумитељ]], [[произвођач]], ''[[Викиречник:Фигуративне речи|фиг.]]'' [[перјаница]] [[фиг.]], [[покретач]], [[установитељ]], [[створитељ]], [[аутор]], [[изумитељ]], [[архитекта]] [[фиг.]], [[проналазач]], ''[[Викиречник:Ретке речи|рет.]]'' [[налазник]] [[рет.]], [[родитељ]] [[фиг.]], [[зачетник]], [[творац]], [[откривач]], [[мозак]] [[фиг.]], [[оснивач]], [[стваралац]], [[подстицатељ]], [[утемељивач]], [[сачинилац]], [[полуга]], [[створац]], [[рукотворац]], [[утемељитељ]], [[предузетник]], [[иницијатор]], [[праотац]], [[отац]] [[фиг.]] {{R:Recnik Sinonima}}
}}
{{Примери|
: [1.1.]
}}

{{Асоцијације|
: [1.1.] [[мождина]]
: [1.1.] [[без мозга]]
&lt;!-- fa: brainless بی‌مغز (be mazg), безмозглый, bezmózgi  --&gt;
}}
{{Изведене речи|
: [1.1.] [[мозгало]], [[мозгати]], [[мозговни]]
}}

{{П-лево}}
{{П|ar|1|دماغ (dimag) m.}}
{{П|ba|1|мейе (meje)}}
{{П|bn|1|মস্তিষ্ক (mostiško), মগজ (mogođ)}}
{{П|bs|1|мозак (mozak) m.}}
{{П|bg|1|мозък (mozak) m.}}
{{П|gu|1|મગજ (mogeđa)}}
{{П|en|1|brain}}
{{П|sah|1|мэйии (meji)}}
{{П|zh|1|脑 (nao)}}
{{П|ky|1|мээ (me)}}
{{П|zza|1|mezg}}
{{П|ckb|1|مێشک (mešk)}}
{{П|kmr|1|mejî m.}}
{{П|mk|1|мозок (mozok) m.}}
{{П|ml|1|മസ്തിഷ്കം (mastiškam)}}
{{П|mt|1|moħħ}}
{{П|os|1|магъз (magz)}}
{{П|ps|1|ماغزه (magza)}}
{{П|pa|1|ਦਿਮਾਗ਼ (dimaga) m.}}
{{П-средина}}
{{П|fa|1|مغز (magz), مغزها (magzha) mn.}}
{{П|pl|1|mózg m.}}
{{П|ru|1|мозг (mozg) m.}}
{{П|sa|1|मस्तिष्क (mastiška) m.}}
{{П|sk|1|mozog m.}}
{{П|sl|1|mozeg m.}}
{{П|so|1|maskax}}
{{П|hsb|1|mozy mn.}}
{{П|dsb|1|mórzgi mn.}}
{{П|sh|1|мозак (mozak) m.}}
{{П|tg|1|мағз (magz)}}
{{П|uz|1|miya}}
{{П|ug|1|مېڭە ()}}
{{П|ur|1|دماغ (dimag) m.}}
{{П|he|1|מוח (moakh)}}
{{П|hi|1|मस्तिष्क (mastišk) m.}}
{{П|hr|1|mozak m.}}
{{П|cs|1|mozek m.}}
{{П-десно}}

== Референце ==
{{reflist}}

{{Опширнији примери и информације|
: [1] [[:w:{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}}]]}}</text>
      <sha1>k13j0ro24uvk6z2uuva4s3kuspvbf87</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>होडति</title>
    <ns>0</ns>
    <id>330598</id>
    <revision>
      <id>720276</id>
      <parentid>701834</parentid>
      <timestamp>2026-06-12T22:12:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Akybgd</username>
        <id>9643</id>
      </contributor>
      <minor />
      <origin>720276</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="552" sha1="jwd4hkr7rw4knaiirkz16nfimke9jun" xml:space="preserve">{{-sa-}}

{{t|sa|होडति}}

[[hodati]]

[[ходати]]


: [1.1.] U [[sanskrt]]u nailazimo na korenski glagol '''हुड्''' (čita se) '''hud''' u trećem licu jednine '''[[होडति]]''' &lt;ref&gt;Monijer-Vilijams (1899), “हुड्”, in A Sanskrit–English Dictionary - Sanskrt (drugi stupac) strana 1301: [[https://www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/csl-apidev/servepdf.php?dict=MW&amp;page=1301,2]]&lt;/ref&gt; (čita se) '''hodati''', jedno od značenja je istovetno kao i u srpskom jeziku.

== Референце ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>jwd4hkr7rw4knaiirkz16nfimke9jun</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>