Wikipedia stwiki https://st.wikipedia.org/wiki/Leqephe_la_pele MediaWiki 1.46.0-wmf.23 first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2300 37803 29309 2026-04-10T14:49:29Z KeMang?? 6412 Ke lokisa leqephe 37803 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:1em; background:#f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |---- |---- bgcolor="#e3e3e3" ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" |[[File:Jardimbotanicocuritiba.jpg|250px]] |---- |---- bgcolor="#e3e3e3" ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" | Curitiba: [http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?language=en&params=25_25_47_S_49_16_19_W 25° 25' 47" S 49° 16' 19" O] |---- | align="center" | | align="center" | [[File:Curitiba_Parana_Brazil.png|100px]] |---- | align="center" style="background:#e3e3e3;" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | |} [[File:Brasão de Armas do Município de Curitiba.png|70px|left]] '''Curitiba''' [kuɾi'tibɐ] ke motse o moholo borwa,Parana, e naheng ya [[Brazil]].state of Paraná in Southern Brazil. Ke motse o nang le nang le batho ba babangata haholo, hoo o leng nomorong ya borobedi lenanneg la metse e nang le tshuhlella naheng ya Brazil. * Tulo: 430.9 km² * Baahi: 1,788,559 (2006) ==Lihokelo tsa kantle== * {{Commonscat|Curitiba}} * https://web.archive.org/web/20140626034932/http://www.curitiba.pr.gov.br/ * http://www.curitiba-brazil.com {{stub}} [[Category:Brazil]] 82th9tqgvms2s8v9ahu9530hit02y4o 37804 37803 2026-04-10T14:50:59Z KeMang?? 6412 ke suntse setshwantsho 37804 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:1em; background:#f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |---- |---- bgcolor="#e3e3e3" ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" |[[File:Jardimbotanicocuritiba.jpg|250px]] |---- |---- bgcolor="#e3e3e3" ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" | Curitiba: [http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?language=en&params=25_25_47_S_49_16_19_W 25° 25' 47" S 49° 16' 19" O] |---- | align="center" | | align="center" | [[File:Curitiba_Parana_Brazil.png|100px]] |---- | align="center" style="background:#e3e3e3;" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | |} [[File:Brasão de Armas do Município de Curitiba.png|70px|left]] '''Curitiba''' [kuɾi'tibɐ] ke motse o moholo borwa,Parana, e naheng ya [[Brazil]].state of Paraná in Southern Brazil. Ke motse o nang le nang le batho ba babangata haholo, hoo o leng nomorong ya borobedi lenanneg la metse e nang le tshubuhlellano naheng ya Brazil. [[File:Curitiba_Eixos_e_densidade_78_(24160257688).jpg|thumb|Motsemohola wa Curitiba,Brazil]] * Tulo: 430.9 km² * Baahi: 1,788,559 (2006) ==Lihokelo tsa kantle== * {{Commonscat|Curitiba}} * https://web.archive.org/web/20140626034932/http://www.curitiba.pr.gov.br/ * http://www.curitiba-brazil.com {{stub}} [[Category:Brazil]] a66gnqgzy0mgi0m7i95cl7ko8x1i4v3 37805 37804 2026-04-10T14:51:59Z KeMang?? 6412 /* Lihokelo tsa kantle */ ke lokisa diphoso 37805 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:1em; background:#f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |---- |---- bgcolor="#e3e3e3" ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" |[[File:Jardimbotanicocuritiba.jpg|250px]] |---- |---- bgcolor="#e3e3e3" ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" | Curitiba: [http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?language=en&params=25_25_47_S_49_16_19_W 25° 25' 47" S 49° 16' 19" O] |---- | align="center" | | align="center" | [[File:Curitiba_Parana_Brazil.png|100px]] |---- | align="center" style="background:#e3e3e3;" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | |} [[File:Brasão de Armas do Município de Curitiba.png|70px|left]] '''Curitiba''' [kuɾi'tibɐ] ke motse o moholo borwa,Parana, e naheng ya [[Brazil]].state of Paraná in Southern Brazil. Ke motse o nang le nang le batho ba babangata haholo, hoo o leng nomorong ya borobedi lenanneg la metse e nang le tshubuhlellano naheng ya Brazil. [[File:Curitiba_Eixos_e_densidade_78_(24160257688).jpg|thumb|Motsemohola wa Curitiba,Brazil]] * Tulo: 430.9 km² * Baahi: 1,788,559 (2006) ==Dihokelo tsa kantle== * {{Commonscat|Curitiba}} * https://web.archive.org/web/20140626034932/http://www.curitiba.pr.gov.br/ * http://www.curitiba-brazil.com {{stub}} [[Category:Brazil]] ipspfaod2rvf6080oztn1214mwoaryx 0 2988 37802 28505 2026-04-10T14:45:41Z KeMang?? 6412 ke lokisa diphoso 37802 wikitext text/x-wiki {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin-left:1em; background:#f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |---- |---- bgcolor="#e3e3e3" ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" | |---- |---- bgcolor="#e3e3e3" ! colspan="2" bgcolor="#e3e3e3" |Osasco, São Paulo, Brazil: [http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?language=en&params=23_31_58_S_46_47_31_W 23° 31' 58" S 46° 47' 31" O] |---- | align="center" | [[File: Bras%C3%A3o_Osasco.gif |100px]] | align="center" | [[File: SaoPaulo_Municip_Osasco.svg |100px]] |---- | align="center" style="background:#e3e3e3;" colspan="2" style="border-bottom:3px solid gray;" | |} '''Osasco''' [o’zasku] ke motse naheng ya [[Brazil]]. * Tulo: 65 km² * Baahi: 718,646 (2009) ==Dihokelo tsa kantle== * {{Commonscat|Osasco}} * http://www.osasco.sp.gov.br * https://web.archive.org/web/20080530101138/http://www.osascobrazil.com/ [[Category:Brazil]] pu13lqbg1z652f22ndj7zne2uay50gz 0 3011 37800 18606 2026-04-10T14:40:59Z KeMang?? 6412 Ke lokositse diphoso 37800 wikitext text/x-wiki [[File:Coat of arms of Concepcion, Chile.svg|thumb|right]] '''Concepción''' ke motse o ka borwa naheng ya [[Chile]]. * Tulo: 221.6 km² * Baahi: 216,061 ([[2002]]) * [http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Concepcion,_Chile Commons:Concepción] * [http://www.concepcion.cl Official website] {es} <gallery perrow=4> File:Arco de Medicina UdeC.jpg| File:Moderno Edificio en Concepción.jpg| File:Desembocadura del Biobío.jpg| File:Ex Catedral de Concepción.jpg| File:Biobus01.jpg| File:Hotel El Araucano.JPG| File:Plaza de Armas Concepción.jpg| </gallery> [[Category:Chile]] o8gq03ui1bgruj5y5fv3695i2wth91p 0 3233 37801 21953 2026-04-10T14:44:22Z KeMang?? 6412 37801 wikitext text/x-wiki [[File:Paltoga 125.jpg|thumb|Paltoga]] '''Paltoga''' ke motse o monyane naheng ya [[Rashea]]. [[Category:Rashea]] qootrx9p3v1fi5dgxdvu7p508orxjbh 0 7853 37822 30894 2026-04-11T10:46:58Z KeMang?? 6412 ke lokisitse diphoso 37822 wikitext text/x-wiki Kwaito ===Di Tshusumetso Tsa Kwaito=== * Hip house * Mmino ya Afrika Borwa * Hip hop * Dancehall Tshimoloho ya setso * Di 1980s Afrika Borwa '''Kwaito''' ke mofuta wa mmino o hlahileng [[:en:Soweto|Soweto]], Johannesburg, [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]], dilemong tsa bo-1990. Ke mofuta wa mmino wa 'house' o nang le tshebediso ya melumo ya Afrika le disampole. Ka tloaelo lebelo la Kwaito le tsamaya butle ho feta mefuta e meng ea mmino wa house. Kwaito hangata e na le meloli e monate le meropa e pheta-phetwang, mela e tebileng ya base le mantsoe. Ho sa tsotellehe ho tshwana ha eona le mmino wa hip hop, Kwaito e fapane hobane ho nale litsela tse fapaneng tseo mantsoe a tsona a binwang, a rapilweng le a hweletsang ka tsona. == Tshimoloho ya Lentswe Lena == Lentsoe lena kwaito ke lereo la [[Isicamtho|Tsotsitaal]] le tswang makeisheneng a [[Gauteng]] mme le akaretsa mekgwa e fapaneng ho tloha ho guz, d'gong, le ‘isgubhu’. <ref>Impey, Angela. "Resurrecting the Flesh: Reflections on Women in Kwaito." Agenda 49 (2001): pp. 44–50.</ref> Lentsoe lena le tswa ko lentsweng la Seburu le reng kwaai. Lentsoe 'kwaai' le bolela 'ho chesa' ka Seburu. Le hoja [[Seburu]] e amahanngoa le puso ea [https://www.history.com/topics/africa/apartheid#:~:text=Apartheid%20(%E2%80%9Capartness%E2%80%9D%20in%20the,existing%20policies%20of%20racial%20segregation. Apartheid] le khatello ea morabe. ho bohlokoa ho tseba hore mantsoe a Seburu a ne a kopantsoe le Tsotsitaal. Ho sa tsotellehe hore puo ya Seburu e amahanngwa le puso ya khethollo le khatello ea morabe, mantswe a Seburu a atisa ho huleloa tlotlontsoeng ya Isicamtho, a boptjwe le ho sebediswa maemong a amanang kapa a matjha. M’du Masilela, sebini sa pele sa Kwaito, o itse, “Ha ’mino oa house o tumme, batho ba ghetto ba ile ba o bitsa Kwaito ka lentswe la Seafrikanse la kwai [sic], le bolelang hore lipina tseo tsa house li ne li chesa, hore lia raha. Lentsoe le leng la Isicamtho le nkilweng lentsoeng la Seafrikanse la kwaai ke amakwaitosi, e bolelang setlokotsebe. Sebini le mohlahisi ea tummeng oa Kwaito [[Arthur Mafokate]] o hlalosa kamano pakeng tsa Kwaito le botlokotsebe e le mmino o pota-potileng bophelo ba ghetto. == Popo Ea Kwaito == Ka morao ho [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]] e fetohileng, Kwaito e ile ya iponahatsa motseng oa [[:en:Soweto|Soweto]] ka nako e tšoanang [https://www.nelsonmandela.org/content/page/biography Nelson Mandela] a ba mopresidente oa pele oa [[Afrika Borwa|Afrika Borwa]] ya kgethiloeng ka demokrasi.[6] Ho tloswa ha likotlo tsa dipolotiki le moruo ho ile ha fetola indasteri ea mmino ea Afrika Boroa haholo.[7] E 'ngoe ea lipina tsa pele tsa Kwaito tse ileng tsa tuma Afrika Borwa ke pina " [[:en:Kaffir_(racial_term)|Kaffir]] " ea moetsi oa litšoantšo Arthur Mafokate, e neng e bontša tokoloho ya ho hlahisa maikutlo e bakoang ke tokoloho ea lipolotiki Afrika Boroa. Mmino wa House o fihlile [[:en:Cape_Town|Cape Town]] mathoasong a lilemo tsa bo-1990 meketeng e kang [[:en:World_Peace_Party|mokete oa khotso oa lefats'e]] le sebakeng sa pele sa "[[Club Eden]]", mme hamorao Euphoria le DV8. Sena se ile sa namela leboea, moo, bohareng ba dilemo tsa bo-1990, mofuta ona o neng o ntse o tuma dihlopheng tsa [[Johannesburg]] tse kang 4th World, ’me baetsi ba litšoantšo ba moo ba ile ba kopanya molumo oa oona le oa [[South Africa|Afrika Borwa]] . [[Arthur Mafokate]] , [[Oskido]] , [[Boom Shaka]] , le Mdu Masilela ba binne kwaito pele le ho e tuma ka hare le kantle ho [[:en:Township_(South_Africa)|makeisheneng]] a Batšo. Leha ho le joalo, e bile feela ka mor'a 2001 moo libini tsa kwaito le 'mino li ileng tsa fumana tsela ea ho ea Europe le United States. Tokoloho e ncha e file libini tsa Afrika Boroa phihlello e bonolo ea mesebetsi ea machaba le bokhoni bo boholo ba ho itlhalosa ka bolokolohi. Ka lebaka leo, kwaito e boetse e tsejoa e le polelo ya tokoloho ena e ncha, mme lipina tse ngata tse khahlanong le khethollo li se li sebelisoa e le mantsoe a lipina tsa kwaito. <ref name="autogenerated1">Mhlambi, Thokozani. "'Kwaitofabulous': The study of a South African urban genre." Journal of the Musical Arts in Africa, vol 1 (2004): pp. 116–27.</ref> Kwaito e nnile ya bitswa mmino o hlalosang moloko o tsoileng matsoho ka mora kgethollo. Pina ya eona ya ho tantsha e tswa mekgweng e kang mbaqanga le dancehall, hammoho le house le disco. Dikolo tse makeisheneng di ile tsa sitwa ho tshehetsa ka ditjhelete mananeo a kang ditlelase tsa mmino ho matlafatsa boiphihlelo ba ho ithuta ba baithuti ba bona. Kaha kwaito e ne e sa hloke tsebo e hlophisitsweng ya thuto ya mmino, libaka tse kgolo tsa ho itlhakisa, le diletsa tse turang, e ne e fumaneha habonolo ho batho ba metseng ena e hateletsweng. <ref name="autogenerated12">Magubane, Zine. "Globalization and Gangster Rap: Hip-Hop in the Post-Apartheid City." In ''The Vinyl Ain’t Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture'', ed. by Dipannita Basu and Sidney J. Lemelle, pp. 208–29. London; Ann Arbor, MI: Pluto Press.</ref> ==Litšupiso== <references /> [[Category:Mmino]] 101t5dpmx5mvc7deefsjk2f7hikz79w 37823 37822 2026-04-11T10:48:11Z KeMang?? 6412 /* Tshimoloho ya Lentswe Lena */ ke lokisitse diphoso 37823 wikitext text/x-wiki Kwaito ===Di Tshusumetso Tsa Kwaito=== * Hip house * Mmino ya Afrika Borwa * Hip hop * Dancehall Tshimoloho ya setso * Di 1980s Afrika Borwa '''Kwaito''' ke mofuta wa mmino o hlahileng [[:en:Soweto|Soweto]], Johannesburg, [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]], dilemong tsa bo-1990. Ke mofuta wa mmino wa 'house' o nang le tshebediso ya melumo ya Afrika le disampole. Ka tloaelo lebelo la Kwaito le tsamaya butle ho feta mefuta e meng ea mmino wa house. Kwaito hangata e na le meloli e monate le meropa e pheta-phetwang, mela e tebileng ya base le mantsoe. Ho sa tsotellehe ho tshwana ha eona le mmino wa hip hop, Kwaito e fapane hobane ho nale litsela tse fapaneng tseo mantsoe a tsona a binwang, a rapilweng le a hweletsang ka tsona. == Tshimoloho ya Lentswe Lena == Lentsoe lena kwaito ke lereo la [[Isicamtho|Tsotsitaal]] le tswang makeisheneng a [[Gauteng]] mme le akaretsa mekgwa e fapaneng ho tloha ho guz, d'gong, le ‘isgubhu’. <ref>Impey, Angela. "Resurrecting the Flesh: Reflections on Women in Kwaito." Agenda 49 (2001): pp. 44–50.</ref> Lentsoe lena le tswa ko lentsweng la Seburu le reng kwaai. Lentswe 'kwaai' le bolela 'ho tjhesa' ka Seburu. Le hoja [[Seburu]] e amahanngwa le puso ya [https://www.history.com/topics/africa/apartheid#:~:text=Apartheid%20(%E2%80%9Capartness%E2%80%9D%20in%20the,existing%20policies%20of%20racial%20segregation. Apartheid] le kgatello ya morabe. ho bohlokwa ho tseba hore mantswe a Seburu a ne a kopantswe le Tsotsitaal. Ho sa tsotellehe hore puo ya Seburu e amahanngwa le puso ya kgethollo le khatello ea morabe, mantswe a Seburu a atisa ho huleloa tlotlontsweng ya Isicamtho, a boptjwe le ho sebediswa maemong a amanang kapa a matjha. M’du Masilela, sebini sa pele sa Kwaito, o itse, “Ha mmino wa house o tumme, batho ba ghetto ba ile ba o bitsa Kwaito ka lentswe la Seafrikanse la kwai [sic], le bolelang hore lipina tseo tsa house li ne li chesa, hore lia raha. Lentsoe le leng la Isicamtho le nkilweng lentsoeng la Seafrikanse la kwaai ke amakwaitosi, e bolelang setlokotsebe. Sebini le mohlahisi ea tummeng oa Kwaito [[Arthur Mafokate]] o hlalosa kamano pakeng tsa Kwaito le botlokotsebe e le mmino o pota-potileng bophelo ba ghetto. == Popo Ea Kwaito == Ka morao ho [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]] e fetohileng, Kwaito e ile ya iponahatsa motseng oa [[:en:Soweto|Soweto]] ka nako e tšoanang [https://www.nelsonmandela.org/content/page/biography Nelson Mandela] a ba mopresidente oa pele oa [[Afrika Borwa|Afrika Borwa]] ya kgethiloeng ka demokrasi.[6] Ho tloswa ha likotlo tsa dipolotiki le moruo ho ile ha fetola indasteri ea mmino ea Afrika Boroa haholo.[7] E 'ngoe ea lipina tsa pele tsa Kwaito tse ileng tsa tuma Afrika Borwa ke pina " [[:en:Kaffir_(racial_term)|Kaffir]] " ea moetsi oa litšoantšo Arthur Mafokate, e neng e bontša tokoloho ya ho hlahisa maikutlo e bakoang ke tokoloho ea lipolotiki Afrika Boroa. Mmino wa House o fihlile [[:en:Cape_Town|Cape Town]] mathoasong a lilemo tsa bo-1990 meketeng e kang [[:en:World_Peace_Party|mokete oa khotso oa lefats'e]] le sebakeng sa pele sa "[[Club Eden]]", mme hamorao Euphoria le DV8. Sena se ile sa namela leboea, moo, bohareng ba dilemo tsa bo-1990, mofuta ona o neng o ntse o tuma dihlopheng tsa [[Johannesburg]] tse kang 4th World, ’me baetsi ba litšoantšo ba moo ba ile ba kopanya molumo oa oona le oa [[South Africa|Afrika Borwa]] . [[Arthur Mafokate]] , [[Oskido]] , [[Boom Shaka]] , le Mdu Masilela ba binne kwaito pele le ho e tuma ka hare le kantle ho [[:en:Township_(South_Africa)|makeisheneng]] a Batšo. Leha ho le joalo, e bile feela ka mor'a 2001 moo libini tsa kwaito le 'mino li ileng tsa fumana tsela ea ho ea Europe le United States. Tokoloho e ncha e file libini tsa Afrika Boroa phihlello e bonolo ea mesebetsi ea machaba le bokhoni bo boholo ba ho itlhalosa ka bolokolohi. Ka lebaka leo, kwaito e boetse e tsejoa e le polelo ya tokoloho ena e ncha, mme lipina tse ngata tse khahlanong le khethollo li se li sebelisoa e le mantsoe a lipina tsa kwaito. <ref name="autogenerated1">Mhlambi, Thokozani. "'Kwaitofabulous': The study of a South African urban genre." Journal of the Musical Arts in Africa, vol 1 (2004): pp. 116–27.</ref> Kwaito e nnile ya bitswa mmino o hlalosang moloko o tsoileng matsoho ka mora kgethollo. Pina ya eona ya ho tantsha e tswa mekgweng e kang mbaqanga le dancehall, hammoho le house le disco. Dikolo tse makeisheneng di ile tsa sitwa ho tshehetsa ka ditjhelete mananeo a kang ditlelase tsa mmino ho matlafatsa boiphihlelo ba ho ithuta ba baithuti ba bona. Kaha kwaito e ne e sa hloke tsebo e hlophisitsweng ya thuto ya mmino, libaka tse kgolo tsa ho itlhakisa, le diletsa tse turang, e ne e fumaneha habonolo ho batho ba metseng ena e hateletsweng. <ref name="autogenerated12">Magubane, Zine. "Globalization and Gangster Rap: Hip-Hop in the Post-Apartheid City." In ''The Vinyl Ain’t Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture'', ed. by Dipannita Basu and Sidney J. Lemelle, pp. 208–29. London; Ann Arbor, MI: Pluto Press.</ref> ==Litšupiso== <references /> [[Category:Mmino]] 59m13o50t367ew3lqd0nzw2u6qlrc8f 37824 37823 2026-04-11T10:50:02Z KeMang?? 6412 /* Tshimoloho ya Lentswe Lena */ ke lokisitse diphoso 37824 wikitext text/x-wiki Kwaito ===Di Tshusumetso Tsa Kwaito=== * Hip house * Mmino ya Afrika Borwa * Hip hop * Dancehall Tshimoloho ya setso * Di 1980s Afrika Borwa '''Kwaito''' ke mofuta wa mmino o hlahileng [[:en:Soweto|Soweto]], Johannesburg, [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]], dilemong tsa bo-1990. Ke mofuta wa mmino wa 'house' o nang le tshebediso ya melumo ya Afrika le disampole. Ka tloaelo lebelo la Kwaito le tsamaya butle ho feta mefuta e meng ea mmino wa house. Kwaito hangata e na le meloli e monate le meropa e pheta-phetwang, mela e tebileng ya base le mantsoe. Ho sa tsotellehe ho tshwana ha eona le mmino wa hip hop, Kwaito e fapane hobane ho nale litsela tse fapaneng tseo mantsoe a tsona a binwang, a rapilweng le a hweletsang ka tsona. == Tshimoloho ya Lentswe Lena == Lentsoe lena kwaito ke lereo la [[Isicamtho|Tsotsitaal]] le tswang makeisheneng a [[Gauteng]] mme le akaretsa mekgwa e fapaneng ho tloha ho guz, d'gong, le ‘isgubhu’. <ref>Impey, Angela. "Resurrecting the Flesh: Reflections on Women in Kwaito." Agenda 49 (2001): pp. 44–50.</ref> Lentsoe lena le tswa ko lentsweng la Seburu le reng kwaai. Lentswe 'kwaai' le bolela 'ho tjhesa' ka Seburu. Le hoja [[Seburu]] e amahanngwa le puso ya [https://www.history.com/topics/africa/apartheid#:~:text=Apartheid%20(%E2%80%9Capartness%E2%80%9D%20in%20the,existing%20policies%20of%20racial%20segregation. Apartheid] le kgatello ya morabe. ho bohlokwa ho tseba hore mantswe a Seburu a ne a kopantswe le Tsotsitaal. Ho sa tsotellehe hore puo ya Seburu e amahanngwa le puso ya kgethollo le khatello ea morabe, mantswe a Seburu a atisa ho hulelwa tlotlontsweng ya Isicamtho, a boptjwe le ho sebediswa maemong a amanang kapa a matjha. M’du Masilela, sebini sa pele sa Kwaito, o itse, “Ha mmino wa house o tumme, batho ba ghetto ba ile ba o bitsa Kwaito ka lentswe la Seafrikanse la kwai [sic], le bolelang hore dipina tseo tsa house di ne di tjhesa, hore di ya raha. Lentswe le leng la Isicamtho le nkilweng lentsweng la Seafrikanse la kwaai ke amakwaitosi, e bolelang setlokotsebe. Sebini le mohlahisi ya tummeng wa Kwaito [[Arthur Mafokate]] o hlalosa kamano pakeng tsa Kwaito le botlokotsebe e le mmino o pota-potileng bophelo ba ghetto. == Popo Ea Kwaito == Ka morao ho [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]] e fetohileng, Kwaito e ile ya iponahatsa motseng oa [[:en:Soweto|Soweto]] ka nako e tšoanang [https://www.nelsonmandela.org/content/page/biography Nelson Mandela] a ba mopresidente oa pele oa [[Afrika Borwa|Afrika Borwa]] ya kgethiloeng ka demokrasi.[6] Ho tloswa ha likotlo tsa dipolotiki le moruo ho ile ha fetola indasteri ea mmino ea Afrika Boroa haholo.[7] E 'ngoe ea lipina tsa pele tsa Kwaito tse ileng tsa tuma Afrika Borwa ke pina " [[:en:Kaffir_(racial_term)|Kaffir]] " ea moetsi oa litšoantšo Arthur Mafokate, e neng e bontša tokoloho ya ho hlahisa maikutlo e bakoang ke tokoloho ea lipolotiki Afrika Boroa. Mmino wa House o fihlile [[:en:Cape_Town|Cape Town]] mathoasong a lilemo tsa bo-1990 meketeng e kang [[:en:World_Peace_Party|mokete oa khotso oa lefats'e]] le sebakeng sa pele sa "[[Club Eden]]", mme hamorao Euphoria le DV8. Sena se ile sa namela leboea, moo, bohareng ba dilemo tsa bo-1990, mofuta ona o neng o ntse o tuma dihlopheng tsa [[Johannesburg]] tse kang 4th World, ’me baetsi ba litšoantšo ba moo ba ile ba kopanya molumo oa oona le oa [[South Africa|Afrika Borwa]] . [[Arthur Mafokate]] , [[Oskido]] , [[Boom Shaka]] , le Mdu Masilela ba binne kwaito pele le ho e tuma ka hare le kantle ho [[:en:Township_(South_Africa)|makeisheneng]] a Batšo. Leha ho le joalo, e bile feela ka mor'a 2001 moo libini tsa kwaito le 'mino li ileng tsa fumana tsela ea ho ea Europe le United States. Tokoloho e ncha e file libini tsa Afrika Boroa phihlello e bonolo ea mesebetsi ea machaba le bokhoni bo boholo ba ho itlhalosa ka bolokolohi. Ka lebaka leo, kwaito e boetse e tsejoa e le polelo ya tokoloho ena e ncha, mme lipina tse ngata tse khahlanong le khethollo li se li sebelisoa e le mantsoe a lipina tsa kwaito. <ref name="autogenerated1">Mhlambi, Thokozani. "'Kwaitofabulous': The study of a South African urban genre." Journal of the Musical Arts in Africa, vol 1 (2004): pp. 116–27.</ref> Kwaito e nnile ya bitswa mmino o hlalosang moloko o tsoileng matsoho ka mora kgethollo. Pina ya eona ya ho tantsha e tswa mekgweng e kang mbaqanga le dancehall, hammoho le house le disco. Dikolo tse makeisheneng di ile tsa sitwa ho tshehetsa ka ditjhelete mananeo a kang ditlelase tsa mmino ho matlafatsa boiphihlelo ba ho ithuta ba baithuti ba bona. Kaha kwaito e ne e sa hloke tsebo e hlophisitsweng ya thuto ya mmino, libaka tse kgolo tsa ho itlhakisa, le diletsa tse turang, e ne e fumaneha habonolo ho batho ba metseng ena e hateletsweng. <ref name="autogenerated12">Magubane, Zine. "Globalization and Gangster Rap: Hip-Hop in the Post-Apartheid City." In ''The Vinyl Ain’t Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture'', ed. by Dipannita Basu and Sidney J. Lemelle, pp. 208–29. London; Ann Arbor, MI: Pluto Press.</ref> ==Litšupiso== <references /> [[Category:Mmino]] 6ypihogoxzxpqq5b6undnriy07lm1yr 37825 37824 2026-04-11T10:54:35Z KeMang?? 6412 /* Popo Ea Kwaito */ ke lokisitse diphoso 37825 wikitext text/x-wiki Kwaito ===Di Tshusumetso Tsa Kwaito=== * Hip house * Mmino ya Afrika Borwa * Hip hop * Dancehall Tshimoloho ya setso * Di 1980s Afrika Borwa '''Kwaito''' ke mofuta wa mmino o hlahileng [[:en:Soweto|Soweto]], Johannesburg, [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]], dilemong tsa bo-1990. Ke mofuta wa mmino wa 'house' o nang le tshebediso ya melumo ya Afrika le disampole. Ka tloaelo lebelo la Kwaito le tsamaya butle ho feta mefuta e meng ea mmino wa house. Kwaito hangata e na le meloli e monate le meropa e pheta-phetwang, mela e tebileng ya base le mantsoe. Ho sa tsotellehe ho tshwana ha eona le mmino wa hip hop, Kwaito e fapane hobane ho nale litsela tse fapaneng tseo mantsoe a tsona a binwang, a rapilweng le a hweletsang ka tsona. == Tshimoloho ya Lentswe Lena == Lentsoe lena kwaito ke lereo la [[Isicamtho|Tsotsitaal]] le tswang makeisheneng a [[Gauteng]] mme le akaretsa mekgwa e fapaneng ho tloha ho guz, d'gong, le ‘isgubhu’. <ref>Impey, Angela. "Resurrecting the Flesh: Reflections on Women in Kwaito." Agenda 49 (2001): pp. 44–50.</ref> Lentsoe lena le tswa ko lentsweng la Seburu le reng kwaai. Lentswe 'kwaai' le bolela 'ho tjhesa' ka Seburu. Le hoja [[Seburu]] e amahanngwa le puso ya [https://www.history.com/topics/africa/apartheid#:~:text=Apartheid%20(%E2%80%9Capartness%E2%80%9D%20in%20the,existing%20policies%20of%20racial%20segregation. Apartheid] le kgatello ya morabe. ho bohlokwa ho tseba hore mantswe a Seburu a ne a kopantswe le Tsotsitaal. Ho sa tsotellehe hore puo ya Seburu e amahanngwa le puso ya kgethollo le khatello ea morabe, mantswe a Seburu a atisa ho hulelwa tlotlontsweng ya Isicamtho, a boptjwe le ho sebediswa maemong a amanang kapa a matjha. M’du Masilela, sebini sa pele sa Kwaito, o itse, “Ha mmino wa house o tumme, batho ba ghetto ba ile ba o bitsa Kwaito ka lentswe la Seafrikanse la kwai [sic], le bolelang hore dipina tseo tsa house di ne di tjhesa, hore di ya raha. Lentswe le leng la Isicamtho le nkilweng lentsweng la Seafrikanse la kwaai ke amakwaitosi, e bolelang setlokotsebe. Sebini le mohlahisi ya tummeng wa Kwaito [[Arthur Mafokate]] o hlalosa kamano pakeng tsa Kwaito le botlokotsebe e le mmino o pota-potileng bophelo ba ghetto. == Popo le tswalo ya Kwaito == Ka morao ho [[Afrika Borwa|Afrika Borwa]] e fetohileng, Kwaito e ile ya iponahatsa motseng wa [[:en:Soweto|Soweto]] ka nako e tšoanang [https://www.nelsonmandela.org/content/page/biography Nelson Mandela] a ba mopresidente oa pele oa [[Afrika Borwa|Afrika Borwa]] ya kgethilweng ka demokrasi.[6] Ho tloswa ha likotlo tsa dipolotiki le moruo ho ile ha fetola indasteri ya mmino ya Afrika Borwa haholo.[7] E nngwe ya dipina tsa pele tsa Kwaito tse ileng tsa tuma Afrika Borwa ke pina " [[:en:Kaffir_(racial_term)|Kaffir]] " ya [[Arthur Mafokate]], e neng e bontsha tokoloho ya ho hlahisa maikutlo e bakwang ke tokoloho ya dipolotiki Afrika Borwa. Mmino wa House o fihlile [[:en:Cape_Town|Cape Town]] mathwasong a dilemo tsa bo-1990 meketeng e kang [[:en:World_Peace_Party|mokete oa khotso oa lefats'e]] le sebakeng sa pele sa "[[Club Eden]]", mme hamorao Euphoria le DV8. Sena se ile sa namela leboya, moo, bohareng ba dilemo tsa bo-1990, mofuta ona o neng o ntse o tuma dihlopheng tsa [[Johannesburg]] tse kang 4th World, mme baetsi ba dibini moo di ile tsa kopanya medumo ya oona le ya [[South Africa|Afrika Borwa]] . [[Arthur Mafokate]] , [[Oskido]] , [[Boom Shaka]] , le Mdu Masilela ba binne kwaito pele le ho e tuma ka hare le kantle ho [[:en:Township_(South_Africa)|makeisheneng]] a Batsho. Leha ho le jwalo, e bile feela ka mor'a 2001 moo diibini tsa kwaito le mmino di ileng tsa fumana tsela ea ho ya Europe le United States. Tokoloho e ntjha e file dibini tsa Afrika Borwa phihlello e bonolo ea mesebetsi ea matjhaba le bokhoni bo boholo ba ho itlhalosa ka bolokolohi. Ka lebaka leo, kwaito e boetse e tsejwa e le polelo ya tokoloho ena e ntjha, mme lipina tse ngata tse khahlanong le khethollo li se li sebelisoa e le mantsoe a lipina tsa kwaito. <ref name="autogenerated1">Mhlambi, Thokozani. "'Kwaitofabulous': The study of a South African urban genre." Journal of the Musical Arts in Africa, vol 1 (2004): pp. 116–27.</ref> Kwaito e nnile ya bitswa mmino o hlalosang moloko o tsoileng matsoho ka mora kgethollo. Pina ya eona ya ho tantsha e tswa mekgweng e kang mbaqanga le dancehall, hammoho le house le disco. Dikolo tse makeisheneng di ile tsa sitwa ho tshehetsa ka ditjhelete mananeo a kang ditlelase tsa mmino ho matlafatsa boiphihlelo ba ho ithuta ba baithuti ba bona. Kaha kwaito e ne e sa hloke tsebo e hlophisitsweng ya thuto ya mmino, libaka tse kgolo tsa ho itlhakisa, le diletsa tse turang, e ne e fumaneha habonolo ho batho ba metseng ena e hateletsweng. <ref name="autogenerated12">Magubane, Zine. "Globalization and Gangster Rap: Hip-Hop in the Post-Apartheid City." In ''The Vinyl Ain’t Final: Hip Hop and the Globalization of Black Popular Culture'', ed. by Dipannita Basu and Sidney J. Lemelle, pp. 208–29. London; Ann Arbor, MI: Pluto Press.</ref> ==Litšupiso== <references /> [[Category:Mmino]] jfk6wa2zd3p82gmr589trvpoeqythad 0 9295 37817 30990 2026-04-11T06:28:01Z KeMang?? 6412 ke lokisitse diphoso 37817 wikitext text/x-wiki '''Sipho Ngema''' (21 July 1972 – 21 April 2020), e ne e le sebapadi sa kalaneng sa [[Aforika Borwa]]. O tsejwa ka dikarolo tseo a dibapetseng ho; ''Rhythm City'' and ''Uzalo''. Ngema o hlahile ka la 21 Phupu 198 mme a hola [[Thekong|Durban]], [[Kwazulu-Natala|KwaZulu Natal]], Afrika Borwa. O ne a nyetse mme ke ntate wa bana ba tsheletseng ho kenyeletswa Mbali. O hlokahetse ka la 21 Mmesa 2020 a le dilemo di 47 ka 10.15pm ha a ntse a fumana kalafo Johannesburg. Sesosa sa lefu e ne e le ho hloleha ha pelo ka lebaka la kgatello e phahameng ya madi a matshwafo. Ka 2010, o ile a bapala karolo e kgahlisang e le "Raymond" ho e.tv soap opera Rhythm City. Karolo ya hae e ile eya tsebahala haholo moo a ileng a tswela pele ho bapala karolo eo ka dilemo tse ngata. Ka 2011, o ile a bapala letotong la dipale tsa e.tv eKasi: Our Stories le lenaneo la kykNET ''Hartland'', ka bobedi ka dikarolo tsa tshehetso. Ka 2013, o ile a hlaha ho Mzansi Magic miniseries Stash mme a bapala karolo ya tshehetso ya "Luthando". Selemong sona seo, o ile a bapala karolo ya "Mike" ho miniseries ya tshebetso ya maponesa ''Shabangu P.I.'' mme hamorao ho miniseries ya metlae ''Uphaphapha'', ka bobedi di ile tsa phatlalatswa ka thelevishene ho Mzansi Magic. Ka 2014, o ile a bapala karolo e nyane ho SABC 1 Docu-Drama ''Amagugu''. Ka 2017, o ile a ikopanya le sehla sa boraro sa sebapaDi se tummeng sa SABC1 ''Uzalo''. Ka soapie, o ile a bapala karolo e phetwang e le "Terror". Kamora katleho eo, o ile a ikopanya le nako ya bohlano ya letoto la metlae la SABC 2 ''Li-skwizas'' ho bapala karolo ya "Pitso". Hamorao ka 2018, o ile a etsa karolo ya moeti letotong la SABC1 ''Diamond City''. Ka 2019, o ile a ikopanya le nako ya bone ya Mzansi Magic telenovela The Queen mme a bapala karolo ya "Sjekula". Ponahalo ya hae ya ho qetela ya thelevishene e ile ya tla ka Netflix Afrika Borwa letoto la dihlooho tse phahametseng tlhaho Kings of Jo'burg, moo a ileng a bapala karolo ya "Jomo, Menzi's Goon". == Difilimi tseo a dientseng == == Ditlhaloso == {{Reflist}} rkti5niypewe6nfprdlaamurc1zbjpl 0 9388 37821 31767 2026-04-11T10:38:42Z KeMang?? 6412 ke hodisa leqephe 37821 wikitext text/x-wiki '''Arthur Mafokate''' (ya tswetsweng ka la 10 Phupu 1969) ke sebini sa [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]] mmino wa [[kwaito]] le mohlahisi. Ka 1994, o ile a lokolla albamo ya hae ya pele, Windy Windy, e neng e kenyelletsa setlabolane : "Amagents Ayaphanda". O ile a tsejwa e le "Morena wa Kwaito" ka di-singles tse ngata tse tummeng tse kang Kaffir, Oyi Oyi, Mnike, Twalatza, Zombo, Poppe Dans, Seven Phezulu & Sika Lekhekhe. ==Bophelo ba bonyaneng== Sello Arthur Mafokate o hlahile ka 10 July ka selemo sa 1969, [[Soweto]] , [[Aforika Borwa]]. Ntatae ke Enos Mafokate,rakgwebo le radipere ha monyane wa hae e le Makhendlas. ==Ditlhahiso== <ref name="mojapelo" /> 4qnluwh1t742ybl7z45lw8h7zfns0ac 0 9403 37816 36395 2026-04-11T05:54:20Z KeMang?? 6412 ke lokisitse diphoso 37816 wikitext text/x-wiki '''Sindisiwe 'Sindi' Buthelezi''' (8 Hlakola 1989 - 27 Phupu 2021), e ne e le sebapadi sa Afrika Borwa le setsebi sa PR.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=https://briefly.co.za/105603-sindi-buthelezi-generations-actress.html |access-date=2024-11-14 |archive-date=2022-05-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220518125303/https://briefly.co.za/105603-sindi-buthelezi-generations-actress.html |dead-url=yes }}</ref> O tsejwa haholo ka dikarolo tsa thelevishene tse kang ''Moloko'', Muvhango, Soul City le Ashes to Ashes.<ref>https://www.timeslive.co.za/tshisa-live/tshisa-live/2021-07-28-former-generations-actress-sindi-buthelezi-has-died/</ref><ref>https://zalebs.com/top-of-the/sindi-buthelezi/the-former-generations-actress-dies</ref> == Bophelo ba motho == Buthelezi o hlahile ka la 8 Hlakola 1989 a hlahela porofenseng ya [[Gauteng]], [[Afrika Borwa]] mme a holiswa East Rand toropong e nyane, Ratanda.<ref>https://www.shethepeople.tv/shestars/who-is-sindi-buthelezi-generations-actor-death-ashes-to-ashes/</ref> O ile a qetela Sekolong sa Bohareng sa Khaya-Lesedi. Ka mora moo o ile a ya Univesithi ya Johannesburg (UJ) mme a qeta lengolo la dikamano tsa Setjhaba le Puisano. <ref>https://www.tvsa.co.za/actors/viewactor.aspx?actorid=16760&sr=1</ref>O ne a ena le kgaitsedi e le nngwe e moholo, e leng Nonhlanhla Sikhakhane.<ref>https://www.thesouthafrican.com/lifestyle/rip-generations-actress-sindi-buthelezi-has-passed-away/</ref><ref>https://www.timeslive.co.za/tshisa-live/tshisa-live/2021-07-28-former-generations-actress-sindi-buthelezi-has-died/</ref> O bile le moradi a le mong.<ref>https://www.timeslive.co.za/tshisa-live/tshisa-live/2021-07-29-shes-my-baby-now--sindi-buthelezis-mom--sister-vow-to-care-for-actresss-seven-year-old/</ref> == Mosebetsi == Ka 2011, o ile a bapala karolo ya sehlooho ya "Udalana" filiming ya baithuti e bitswang Open Window School of Communication.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=https://talent-etc.co.za/wp-content/uploads/Sindi-Buthelezi.pdf |access-date=2024-11-14 |archive-date=2024-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240308211623/https://talent-etc.co.za/wp-content/uploads/Sindi-Buthelezi.pdf |dead-url=yes }}</ref> Ka mora dilemo tse pedi a ntse a etsa mosebetsi wa ho ba le dikamano le Setjhaba, o ile a tlohela mosebetsi oo mme a qala ho bapala dipapadi. O qalile mosebetsi wa hae wa ho bapala ka mora hore a kenele holo ya setjhaba ya moo a bapala papadi ya papadi. Ka mora moo o ile a ba le monyetla wa ho bapala filimi e kgutshwanyane ya Mzansi Magic e bitswang Babe Come Duze. Ka bokhutshwanyane, o ne a ena le karolo ya "Sbongile".<ref>https://www.tvsa.co.za/actors/viewactor.aspx?actorid=16760&sr=1</ref> Ka 2013, o ile a ikopanya le sebapadi sa di-soap opera sa SABC1 sa Generations mme a bapala karolo ya "Zinhle Mathe". Le hoja karolo ya hae e ile ya tsebahala haholo, ha a ka a pheta karolo a hae kamora hore terama e fetole lebitso. <ref>https://www.shethepeople.tv/shestars/who-is-actor-sindi-buthelezi-generations-death-ashes-to-ashes/</ref> Ka 2014, o ile a ikopanya le sehlopha sa nako ya leshome le metso e mmedi ya SABC1 HIV / AIDS drama serial Soul City ka karolo ya hae "Ntombi". <ref>https://www.msn.com/en-za/news/other/rip-generations-actress-sindi-buthelezi-has-passed-away/ar-AAMEzVz</ref>Ka mora katleho eo, o ile a khethwa e le e mong olwa baahlodi tlhodisanong ya McDonald ya ho ngola BEE. Ka 2016, o ile a hlaha telenovela e.tv Ashes to Ashes ka karolo ya moeti wa "Patience Khumalo". <ref>https://www.tvsa.co.za/actors/viewactor.aspx?actorid=16760&sr=1</ref> <ref>https://www.iol.co.za/entertainment/celebrity-news/local/grieving-fans-pay-tribute-to-actress-sindi-buthelezi-2d76e3ec-e264-4deb-a0f1-ea3abc08d746</ref>Selemong sona seo, o ile a bapala filiming ya Noble Pictures ka karolo e ka sehloohong ya "Mavis Khumalo".<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=https://talent-etc.co.za/wp-content/uploads/Sindi-Buthelezi.pdf |access-date=2024-11-14 |archive-date=2024-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240308211623/https://talent-etc.co.za/wp-content/uploads/Sindi-Buthelezi.pdf |dead-url=yes }}</ref> == Tsa difilimi == {| class="wikitable" !Selemo !Filimi !Karolo !Mofuta wa di-slide !Moahlodi. |- | |''Babe Tloo Duze'' |Sbongile |Filimi e khutshwanyane | |- |2013 |''Moloko'' |Zinhle |Letoto la TV | |- |2014 |''Motse wa Moya'' |Ntombi |Letoto la TV | |- |2015 |''Molora moloreng'' |Mamello |Letoto la TV | |- |2015 |''Isibaya'' |KZN Reporter 2 |Letoto la TV | |} == Lefu == O hlokahetse ka lebaka la mathata a amanang le lefu <ref>https://www.timeslive.co.za/tshisa-live/tshisa-live/2021-07-29-shes-my-baby-now--sindi-buthelezis-mom--sister-vow-to-care-for-actresss-seven-year-old/</ref>la tswekere ka la 27 Phupu 2021 a le dilemo di 32.<ref>https://www.shethepeople.tv/shestars/who-is-sindi-buthelezi-generations-actor-death-ashes-to-ashes/</ref><ref>https://www.timeslive.co.za/tshisa-live/tshisa-live/2021-07-28-former-generations-actress-sindi-buthelezi-has-died/</ref> == Mehlodi == 85uj8xv85vvmrhebmldm0ct4bedtt7l 0 9487 37818 32334 2026-04-11T06:33:18Z KeMang?? 6412 ke lokisitse diphoso 37818 wikitext text/x-wiki   '''Thembi Seete''' (ya tswetsweng ka la 25 Hlakubele 1977) ke sebini, setshwantshisi,le motlelara wa [[Aforika Borwa]].<ref>"Separated at birth: Thembi Seete and Lebo Mathosa"''. Channel. Retrieved 29 October 2021.''</ref><ref>"Jika Majika's back but without Thembi Seete!"''. Channel. Retrieved 29 October 2021.''</ref> O tsejwa haholo e le setho sa sehlopha sa kgale sa [[kwaito]] ''Boom Shaka''. O ile a bapala karolo ya "Gladys" ho Mzansi Magic telenovela ''Gomora''. ho tloha ha e qala ka 2020 ho ya ho ya qetellong ka selemo sa 2023. == Bophelo ba hae == Seete o hlahile ka la 25 Hlakubele 1977 [[Soweto]], [[Gauteng]], Afrika Borwa. Ntate wa hae o hlokahetse ka 2014.<ref>"Thembi Seete's touching tribute to her dad"''. Channel. Retrieved 29 October 2021.''</ref> O holetse [[Sebokeng]], Kgutlo Tharo ya Lekwa le malome ha wa hae. Mme wa hae Rebecca Seete o ile a hlokahala ka lebaka la kankere ya boko ka Phupu 2021. O na le mora, ya tswetsweng ka 2018, le rakgwebo Collen Mashawana. == Mosebetsi == Ka 1993, e ile ya e-ba e mong wa ditho tsa sehlopha se seholo sa kwaito se bitswang ''Boom Shaka''. O ile a tswela pele ho bina le sehlopha ho fihlela sehlopha se arohana ka 2000. Ka 2000 o ile a hlahella le ho ba le karolo ya hae ya pele ya filimi ka ho Hijack Stories . Kamora moo, o ile a ya eba karolo ya letoto la pale ho SABC1 ya terama e bitswang''Yizo Yizo''. Ka nako e tshwanang, o ile a hlahella mmining o tsamaisang le terama eo ya letoto la TV ka tokollo ya pina ya hae "Sure Ntombazana". Seete, o ile a boela ya eba karolo ya letoto le leng la diterama tsa [[SABC1]] , ''Gaz'lam'', moo a ileng a bapala karolo ya "Lerato" ho fihlela ka 2004. O ile a tswela pele ho bapala e le sebini. Thembi, mme o ile a lokolla albamo ya hae ya pele ya solo Lollipop ka 2001. Kamora katleho ya albamo, o ile a lokolla albamo ya bobedi ya S"''S'matsatsa'', <ref>"Thembi Seete - S'matsatsa - Making Kwaito Kwaai again"''. Channel. Retrieved 29 October 2021.''</ref> e neng e kenyelletsa dipina tse tummeng tsa solo tse kang "''Shayi Zandla''" le "''Mphate Kahle''". Ka 2005, o ile a bapala filimi e tobileng ho ya video Crossing the Line a bapala karolo ya "Pumla". Ka 2006, o ile a kgthwa bakeng sa karolo ya hae ya pele e etelletseng pele letotong la terama ya dipapadi tsa bolo ya maoto la SABC1 Zone 14. Letotong lena, o ile a bapala karolo ya "Nina Moloi" ka nako ya dihla tse nne moo letoto le na la terama le fumaneng ditlatse. <ref name="Bio" /><ref>"Thembi Seete on keeping her life private"''. Channel. Retrieved 29 October 2021.''</ref> Ka 2009, o ile a lokolla "Black Diamond" ka album ya hae ya batho ba baholo ya mehleng ya kgale Music Is My Life. <ref>''Ntshanga, Masande.'' "Thembi Seete - Music Is My Life"''. Channel. Retrieved 29 October 2021.''</ref> Ka 2014, o ile a bapala filimi ya Mzansi Magic The Gift. Selemong sona seo, o ile a ba moeti-mmoho wa lenaneo la Mzansi Magic The Juice hammoho le Bob Mabena. Hamorao Seete o ile a ya eba karolo ya soapy e tsebahalang ya E.tv Rhythm City e le "Bongi". <ref>''Ntshanga, Masande.'' "Thembi Seete - Music Is My Life"''. Channel. Retrieved 29 October 2021.''</ref><ref>''Ntshanga, Masande.'' "Thembi Seete - Music Is My Life"''. Channel. Retrieved 29 October 2021.''</ref> Ka 2020, Thembi o ile a khethoa e le karolo e 'ngoe e tsebahalang ea thelevishene "Gladys" ho telenovela ea Mzansi Magic ''Gomora''. Ka 2020, o ile a hlaha ho Netflix terameng ya Kings of Joburg . Ka 2021, e ne e le moahlodi ya amohetseng ketsahalo e le nngwe ya nako ya leshome le metso e supileng ya tlhodisano ya nnete ya ho bina ya Mzansi Magic, Idols South Africa. <ref>"Thembi Seete joins the judging panel – Idols SA"''. Mzansi Magic - Thembi Seete joins the judging panel – Idols SA. Retrieved 29 October 2021.''</ref> Ntle le ho bapala, o boetse o sebetsa e le setsebi sa botle, moo a nang le salon "Azuri". Ka Hlakola 2022, Seete o ile a phatlalatswa ho ba moahloli sehleng sa 18 sa Idols Afrika Borwa. O ile a kgutla selemong se latelang ka 2023. == Difilimi == {| class="wikitable" !Selemo !Filimi !Karolo !Mofuta oa li-slide !Litokomane |- |2000 |''Lipale Tsa ho Qhekella'' |Hip Girl 1 |Filimi | |- |2000 |''Yizo Yizo'' |Zanele |Letoto la TV | |- |2000 |''Gaz'lam'' |Lerato |Letoto la TV | |- |2005 |''Ho Tšela Moeli'' |Pumpla |Letoto la TV | |- |2006 |''Sebaka sa 14'' |Nina Moloi |Letoto la TV | |- |2009 |''Mtunzini.com'' |Lily |Letoto la TV | |- |2014 |''Mpho'' |Moetsi oa litšoantšiso |Filimi | |- |2014 |''Zaziwa'' |O ile a |Letoto la TV | |- |2015 |''Motse oa Rhythm'' |Bongi |Letoto la TV | |- |2020 - 2023 |''Gomora'' |Gladys Dlamini |Letoto la TV | |- |2020 |''Liphiri Tsa Lelapa'' |Eleanore Grace |Letoto la TV | |- |2020 |''Marena a Joburg'' |Keneilwe |Letoto la TV | |- |2022 |''Litšoantšo Afrika Boroa'' |Moahlodi |Letoto la TV | |} == Mehlodi == {{Reflist}} d12wm6u5lymy2muejtwmmfuuq3b3sjv 0 9635 37811 32621 2026-04-11T05:19:25Z KeMang?? 6412 ke lokisitse diphoso 37811 wikitext text/x-wiki '''Maneo Refiloe Mohale''' ke sengodi se hlwahlwa sa [[Afrika Borwa]], mohlophisi, le seroki . Ba ngotse dikgatiso tse fapaneng tsa lehae le tsa matjhabeng ho kenyeletswa ''Jalada'', ''Prufrock'', ''The Beautiful Project'', ''The Mail &amp;amp; Guardian'' le spectrum.za. Pokello ya bona ya pele ua dithothokiso, ''Ntho e nngwe le e nngwe ke palesa e bolauang'', e phatlalalitsoe ka Lwetse 2019 le Hlanga Press. <ref>{{Cite book|pages=}}</ref> Ka selemo sa 2020, Mohale o ile a kgethelwa Moputso wa Dithothokiso wa Ingrid Jonker, e leng se ileng sa etsa hore e be yena e monyenyane ka ho fetisisa selemong seo. <ref name=":0" /> <ref>''Malec, Jennifer (3 July 2020).'' "&#x5B;The JRB Daily&#x5D; 2020 Ingrid Jonker Prize for English Poetry shortlist announced"''. The Johannesburg Review of Books. Retrieved 14 January 2021.''</ref> == Bophelo == Maneo Mohale o hlahile ka 1992 Benoni [[Afrika Borwa|Afrika Borwa]] . Ba na le lengolo la Bachelor of Arts (Honours) ho Histori le Dikamano tsa Matjhaba ho tswa Univesithing ya British Columbia, Vancouver, [[Canada]]. <ref name=":1">"Bitch Media Writing Fellows"''. bitchmedia. 31 May 2019. Retrieved 15 January 2021.''</ref> Kamora ho dula Canada dilemo tse 5, jwale ba dula Johannesburg ba sebetsa e le mongodi le mohlophisi. <ref>''Everything Is A Deathly Flower Paperback. 6 September 2019.'' ASIN''&nbsp;''0639810829''.''</ref> == Mosebetsi == Mosebetsi wa Mohale o sebetsana le dihlooho tsa morabe, metjha ya ditaba, boshoduu, pholoho, puo le nalane. Thesis ya bona ya baithuti ba pele Univesithing ea British Columbia e ne e bitswa ''A Dance in the Rain: Race, Resistance and Media in Apartheid South Africa'' . Nakong ya ha ba le univesithing, Mohale o ile a tsebiswa boqolotsi ba ditaba ba bonono ha ba ne ba theha sethala sa bongodi ba baithuti ba inthaneteng se bitswang ''The Talon'' ka 2014. == Mehlodi == nrl83ewgushb3qb78u7j45hzb7ab9mu 37812 37811 2026-04-11T05:24:59Z KeMang?? 6412 ke suntse tafole 37812 wikitext text/x-wiki {{Motho|lebitso=Maneo Refiloe|setshwantsho||mosebetsi=Mongodi wa dibuka|letsatsi la tswalo=1992|naha=Aforika Borwa|sebaka sa tswalo=Benoni}} '''Maneo Refiloe Mohale''' ke sengodi se hlwahlwa sa [[Afrika Borwa]], mohlophisi, le seroki . Ba ngotse dikgatiso tse fapaneng tsa lehae le tsa matjhabeng ho kenyeletswa ''Jalada'', ''Prufrock'', ''The Beautiful Project'', ''The Mail &amp;amp; Guardian'' le spectrum.za. Pokello ya bona ya pele ua dithothokiso, ''Ntho e nngwe le e nngwe ke palesa e bolauang'', e phatlalalitsoe ka Lwetse 2019 le Hlanga Press. <ref>{{Cite book|pages=}}</ref> Ka selemo sa 2020, Mohale o ile a kgethelwa Moputso wa Dithothokiso wa Ingrid Jonker, e leng se ileng sa etsa hore e be yena e monyenyane ka ho fetisisa selemong seo. <ref name=":0" /> <ref>''Malec, Jennifer (3 July 2020).'' "&#x5B;The JRB Daily&#x5D; 2020 Ingrid Jonker Prize for English Poetry shortlist announced"''. The Johannesburg Review of Books. Retrieved 14 January 2021.''</ref> == Bophelo == Maneo Mohale o hlahile ka 1992 Benoni [[Afrika Borwa|Afrika Borwa]] . Ba na le lengolo la Bachelor of Arts (Honours) ho Histori le Dikamano tsa Matjhaba ho tswa Univesithing ya British Columbia, Vancouver, [[Canada]]. <ref name=":1">"Bitch Media Writing Fellows"''. bitchmedia. 31 May 2019. Retrieved 15 January 2021.''</ref> Kamora ho dula Canada dilemo tse 5, jwale ba dula Johannesburg ba sebetsa e le mongodi le mohlophisi. <ref>''Everything Is A Deathly Flower Paperback. 6 September 2019.'' ASIN''&nbsp;''0639810829''.''</ref> == Mosebetsi == Mosebetsi wa Mohale o sebetsana le dihlooho tsa morabe, metjha ya ditaba, boshoduu, pholoho, puo le nalane. Thesis ya bona ya baithuti ba pele Univesithing ea British Columbia e ne e bitswa ''A Dance in the Rain: Race, Resistance and Media in Apartheid South Africa'' . Nakong ya ha ba le univesithing, Mohale o ile a tsebiswa boqolotsi ba ditaba ba bonono ha ba ne ba theha sethala sa bongodi ba baithuti ba inthaneteng se bitswang ''The Talon'' ka 2014. == Mehlodi == bwq57dtsvwae1q3ckdlr3ehxoldc016 37813 37812 2026-04-11T05:26:01Z KeMang?? 6412 37813 wikitext text/x-wiki {{Motho|lebitso=Maneo Refiloe|setshwantsho||mosebetsi=Mongodi wa dibuka|letsatsi la tswalo=1992|naha=Aforika Borwa|sebaka sa tswalo=Benoni}} '''Maneo Refiloe Mohale''' ke sengodi se hlwahlwa sa [[Afrika Borwa]], mohlophisi, le seroki . Ba ngotse dikgatiso tse fapaneng tsa lehae le tsa matjhabeng ho kenyeletswa ''Jalada'', ''Prufrock'', ''The Beautiful Project'', ''The Mail &amp;amp; Guardian'' le spectrum.za. Pokello ya bona ya pele ua dithothokiso, ''Ntho e nngwe le e nngwe ke palesa e bolauang'', e phatlalalitsoe ka Lwetse 2019 le Hlanga Press. <ref>{{Cite book|pages=}}</ref> Ka selemo sa 2020, Mohale o ile a kgethelwa Moputso wa Dithothokiso wa Ingrid Jonker, e leng se ileng sa etsa hore e be yena e monyenyane ka ho fetisisa selemong seo. <ref name=":0" /> <ref>''Malec, Jennifer (3 July 2020).'' "&#x5B;The JRB Daily&#x5D; 2020 Ingrid Jonker Prize for English Poetry shortlist announced"''. The Johannesburg Review of Books. Retrieved 14 January 2021.''</ref> == Bophelo == Maneo Mohale o hlahile ka 1992 Benoni [[Afrika Borwa|Afrika Borwa]] . Ba na le lengolo la Bachelor of Arts (Honours) ho Histori le Dikamano tsa Matjhaba ho tswa Univesithing ya British Columbia, Vancouver, [[Canada]]. <ref name=":1">"Bitch Media Writing Fellows"''. bitchmedia. 31 May 2019. Retrieved 15 January 2021.''</ref> Kamora ho dula Canada dilemo tse 5, jwale ba dula Johannesburg ba sebetsa e le mongodi le mohlophisi. <ref>''Everything Is A Deathly Flower Paperback. 6 September 2019.'' ASIN''&nbsp;''0639810829''.''</ref> == Mosebetsi == Mosebetsi wa Mohale o sebetsana le dihlooho tsa morabe, metjha ya ditaba, boshoduu, pholoho, puo le nalane. Thesis ya bona ya baithuti ba pele Univesithing ea British Columbia e ne e bitswa ''A Dance in the Rain: Race, Resistance and Media in Apartheid South Africa'' . Nakong ya ha ba le univesithing, Mohale o ile a tsebiswa boqolotsi ba ditaba ba bonono ha ba ne ba theha sethala sa bongodi ba baithuti ba inthaneteng se bitswang ''The Talon'' ka 2014. == Mehlodi == g46by4ypmajv6lbsm9bzk922srnzw3a 0 9641 37820 32646 2026-04-11T10:33:25Z KeMang?? 6412 37820 wikitext text/x-wiki  '''Nkosi'''Naathi''' Mankayi''' (a tswetseeng ka la 23 Tshitwe 1982), ya tsejwang ka botsebi e le Nathi, ke sebini sa [[Afrika Borwa]] le mongodi wa dipina. <ref>''Sanasie, Jennifer (23 December 2015).'' "My life changed this year – Nathi on prison, the arts & 2016"''. News24. Retrieved 7 June 2016.''</ref> O ile a hlahella haholo ha ho lokollwa pina ya hae e nyatsehang e bitswang "Nomvula" alebamong ya hae ya polatinamo e meraro ''ya Buyelekhaya'' . Hamorao o ile a lokolla alebamo ya hae ya bobedi e bitswang ''Umbulelo Wam'' ka la 28 Mphalane 2016. Hona jwale o saennwe tlaswa Gallo Record Company. <ref>''Molefe, Doreen (17 March 2015).'' "NKOSINATHI'S HITTING THE RIGHT NOTE"''. Daily Sun (South Africa). Retrieved 7 June 2016.''</ref> <ref>''Mofokeng, Lesley (25 July 2015).'' "Nathi fever grips Mzansi"''. Sowetan. Retrieved 8 June 2016.''</ref> == Bophelo ba bonyaneng == Nkosinathi Mankayi o hlahetse hara bana ba bahlano ho mme a le mong Mthatha, torotsoana e [[Kapa Botjhabela]], Afrika Borwa. O hōletse [[Maclear]], Eastern Cape, Afrika Borwa moo a ileng a rutwa teng mme a ba le thahasello ya mmino le ho taka. <ref>''Vomo, Munya (18 March 2015).'' "Nathi: a breath of fresh acoustic air"''. IOL. Retrieved 7 June 2016.''</ref> Ka 2006, Nathi o ile a ahlolelwa dilemo tse 8 tjhankaneng ka tlolo ya molao e amanang le boshodu ba 2002. Leha ho le jwalo o ile a lokollwa ka mora ho sebeletsa dilemo tse 4. == Mosebetsi == === 2008–2014: Tshimoloho ya pele === Ka sepheo sa ho hahamalla mosebetsi wa mmino, Nathi o ile a hlōlisana ’me a hapa tlhōlisano ea ’mino oa lehae e tsejwang ka lebitso la “Dare to Dream”. O bile le mahlohonolo ka Pudungwana 2014 kamora hore Vusi Nova a mo utlwe a bina mme a tsitlallela ho mo hlanyetsa pina e bitswang "Noma Kanjani", pina e ileng ya amohelwa haholo mme ya tswela pele ho bapalwa haholo Afrika Borwa. Nathi o na le ngwana a le mong ya hlahileng ka 2017 le ausi eo le yena e leng sebini. <ref>"10 Facts You Didn't Know About Nathi Mankayi"''. My TV News. 25 October 2015. Retrieved 7 June 2016.''</ref> === 2015–2017: ''Buyelekhaya'' and ''UMbulelo Wam'' === Nathi o qalile ho rekota albamo ya hae ya pele e bitswang ''Buyelekhaya'' bofelong ba 2014, a lokolla " Nomvula " e le pina ya yona ya pele ka 2015. Hoba ho lokollwe pina ena, e ile ya tuma hang-hang, ya hapa "Best Selling Full-Track Download" ho Dikgau tsa bo-22 tsa Mmino wa Afrika Borwa . <ref name="drum">{{Cite news}}</ref> <ref name="iol" /> Ka la 10 Hlakubele 2015, ka Muthaland Entertainment, Nathi e ile ya lokolla ''Buyelekhaya'' kamohelong e mahlonoko le ya kgwebo ka ho ya platinum nakong ya dibeke tse tsheletseng ka mora hore e lokollwe, e rekisitse diyuniti tse fetang 128,000. Dikgaung tsa bo-22 tsa Mmino wa Afrika Borwa, Nathi e hapile dikgau tse hlano mme ''Buyelekhaya'' e hapile "Albamo e Rekwang ka ho Fetisisa ea Selemo" le "Alebamo e Molemohadi ya R&B/Soul/Reggae". Ka la 28 Mphalane 2016, o ile a lokolla alebamo ya dipina tse 12 e bitswang ''Umbulelo Wam'' . Albamo e ngotswe ho #2 ho iTunes mme e rekisitse di-unit tse fetang 35,000. === 2018-present: ''Iphupha Labantu'', ''Usiba Lwe Gazi'' === O saenetse tumellano ya rekoto le Gallo Record Company mme a lokolla albamo ya hae ya boraro ya studio ''Iphupha Labantu'' ka Phupu 27, 2018. <ref>''Journalist, The (13 July 2018).'' "Nathi Mankayi Iphupha Labantu album set to drop July end"''. Zkhiphani.''</ref> <ref>"STREAM: Nathi releases new album 'Iphupha Labantu' | YOMZANSI"''. YoMzansi. 30 July 2018.''</ref> Alebamo e hapile kgau bakeng sa Album e Molemo ka ho Fetisisa ya Batho ba Baholo ba Afrika Borwa ho Dikgau tsa bo-25 tsa Mmino wa Afrika Borwa. <ref>"2019 Best African Adult Contemporary Album Winner : Nathi – Iphupha Labantu"''. South African Music Awards. 31 May 2019.''</ref> Albamo ya hae ya bone ya studio ''Usiba Lwe Gazi'', e ile ya lokollwa ka October 21, 2022. E hapile Alebamo e Ntle ho Fetisisa ya Batho ba Baholo ba Afrika Moketeng wa bo-29 wa Dikgau tsa Mmino wa Afrika Borwa. <ref>''Kruger, Henno.'' "SAMA29: Here's the Full List of Winners"''. South African Music Zone. Retrieved 4 August 2024.''</ref> == Dipina == === Dialbamo tsa studio === {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+List of studio albums, with selected chart positions ! rowspan="2" scope="col" style="width:9em;" |Title ! rowspan="2" scope="col" style="width:13em;" |Album details ! colspan="6" scope="col" |Peak chart positions ! rowspan="2" scope="col" style="width:9em;" |Certifications ! rowspan="2" scope="col" style="width:8em;" |Sales |- ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |NGR ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |[[Recording Industry of South Africa (Sesotho)|RSA]] ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |GHA ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |SWE ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |UK ! scope="col" style="width:3em;font-size:85%;" |US Released:15 June 2014 |- ! scope="row" |''Buyelekhaya'' | * Released: 10 March 2015 * Label: Muthaland Entertainment * Format: CD, digital download |– |— |— |— |— |— |3× Platinum |90,000 |- ! scope="row" |''Umbulelo Wam'' | * Released: 28 October 2016 * Label: Muthaland Entertainment * Format: CD, digital download |— |— |— |— |— |— | |35,000 |- ! scope="row" |''Iphupha Labantu'' | * Released: 27 July 2018 * Label: Gallo Record Company * Format: CD, digital download |— |— |— |— |— |— | | |- ! scope="row" |''Usiba Lwe Gazi'' | * Released: 14 October 2022 * Label: * Format: CD, digital download |— |— |— |— |— |— | | |- | colspan="15" style="font-size:90%" |"—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory. |} == Dikgau le mabitso == {| class="wikitable" !Year !Award ceremony !Prize !Work/Recipient !Result !Ref |- | rowspan="11" |2016 | rowspan="5" |15th Metro FM Music Awards |Best African Pop Album | rowspan="2" |''Buyelekhaya'' |{{won}} | |- |Best Male Album |{{nom}} | |- |Best New Artist |Himself |{{nom}} |<ref name="myttv" /> |- |Best R&B Single | rowspan="2" |"Nomvula" |{{nom}} | |- |Song of the Year |{{won}} |<ref name="citizen" /> |- | rowspan="6" |22nd South African Music Awards |Album of the Year |''Buyelekhaya'' |{{nom}} |<ref name="Sunday World" /> |- |Male Artist of the Year | rowspan="2" |Himself |{{won}} | |- |Newcomer of the Year |{{won}} |<ref name="sowetanlive" /> |- |Best R&B/Soul/Reggae Album | rowspan="2" |''Buyelekhaya'' |{{won}} | |- |Best Selling Album |{{won}} |<ref name="sundayworld" /> |- |Best Selling Full-Track Download |"Nomvula" |{{won}} |<ref name="sundayworld" /> |- |2019 |Eastern Cape Music Awards |Best EC National Recognised Artist |Himself |{{nom}} | |- |2023 |South African Music Awards |Best African Adult Contemporary Album |''Usiba Lwe Gazi'' |{{won}} | |} == Mehlodi == 3osgk6gv02p2af1jhbjofhuaa08c8xn 0 10030 37814 34288 2026-04-11T05:42:45Z KeMang?? 6412 ke suntse setshwantsho 37814 wikitext text/x-wiki '''Vusamazulu Credo Mutwa''' /ˈkreɪdoʊ ˈmʊtwə/ (21 Phupu 1921 - 25 Hlakubele 2020) e ne e le li-sangoma wa moZulu (mofodisi wa setso) a tswang [[Afrika Borwa]]. O ne a tsebahala e le mongodi wa dibuka tse neng di sebedisa [[Ditumelo tse tlwaelehileng tsa Maafrika|ditšōmo tsa Maafrika]], setso sa Mazulu, ho kopana le batho ba tswang botjhabeng ho kopana le ena. Mosebetsi wa hae wa ho qetela e ne e le buka e hlakileng e bitswang Tree of Life Trilogy e ipapisitse le lingoliloeng tsa hae tsa buka ya hae e tummeng ka ho fetisisa, Indaba My Children. Ka 2018 o ile a fuwa moputso wa USIBA o fanoeng ke Lefapha la Bonono le Setso la Afrika Borwa, ka lebaka la mosebetsi wa hae bohlale ba matsoalloa.<ref>https://iol.co.za/the-star/news/2018-06-05-creatives-honoured-at-inaugural-usiba-awards/</ref>[[File:Credo_mutwa.jpg|thumb|Credo Mutwa]] Credo e ne e le ''li-sanusi'' (ho ngollwa ka tsela e tlwaelehileng isanuse) e leng mofuta wa moprofeta wa Mazulu kapa sangoma. Lentswe lena le tswa nakong ya nalane 'me ha le sebedisuwe haholo kajeno, leha e le maemong a setso.<ref>https://books.google.co.za/books?id=GNpVU0fllzgC&dq=isanuse&pg=PA55&redir_esc=y#v=onepage&q=isanuse&f=false</ref> Credo o ne a dula le mosadi wa hae Virginia Kuruman, Northern Cape, moo ba neng ba tsamaisa tleliniki ya hospice.<ref>https://books.google.co.za/books?id=GNpVU0fllzgC&dq=isanuse&pg=PA55&redir_esc=y#v=onepage&q=isanuse&f=false</ref> Ntate wa hae e ne e le mohlolohadi wa neng a na le bana ba bararo ba neng ba ntse ba phela ha a kopana le 'mmè wa hae. Ntate wa hae e ne e le mohahi le Mokreste 'me' mmè wa hae e le ngwanana e motjha wa Mazulu. Kaha o ne a tšhwerwe pakeng tsa baromuoa ba Mak'hatholike ka lehlakoreng le leng, le mohlabani a bohale wa Zulu, ntate-moholo wa Credo Mutwa ka lehlakoreng la 'mmè, batswadi ba hae ba ne ba se na boikhethelo haese ho arohana. Credo o hlahile ka ntle ho lenyalo, e leng se ileng sa baka botlokotsebe bo boholo motseng 'me ntate oa hae a leleka 'mmè oa hae. Hamorao, o ile a amoheloa ke e mong oa malome oa hae. == Ditsupiso == [[Category:Dibini tsa Afrika Borwa]] rc49rsrgnilpgruszgzp41h5d472srv 37815 37814 2026-04-11T05:45:31Z KeMang?? 6412 ke lokisitse diphoso 37815 wikitext text/x-wiki '''Vusamazulu Credo Mutwa''' /ˈkreɪdoʊ ˈmʊtwə/ (21 Phupu 1921 - 25 Hlakubele 2020) e ne e le di-sangoma wa moZulu (mofodisi wa setso) a tswang [[Afrika Borwa]]. O ne a tsebahala e le mongodi wa dibuka tse neng di sebedisa [[Ditumelo tse tlwaelehileng tsa Maafrika|ditšōmo tsa Maafrika]], setso sa Mazulu, ho kopana le batho ba tswang botjhabeng ho kopana le ena. Mosebetsi wa hae wa ho qetela e ne e le buka e hlakileng e bitswang Tree of Life Trilogy e ipapisitse le dingodilweng tsa hae tsa buka ya hae e tummeng ka ho fetisisa, Indaba My Children. Ka 2018 o ile a fuwa moputso wa USIBA o fanoeng ke Lefapha la Bonono le Setso la Afrika Borwa, ka lebaka la mosebetsi wa hae bohlale ba matswallwa.<ref>https://iol.co.za/the-star/news/2018-06-05-creatives-honoured-at-inaugural-usiba-awards/</ref>[[File:Credo_mutwa.jpg|thumb|Credo Mutwa]] Credo e ne e le ''sanusi'' (ho ngollwa ka tsela e tlwaelehileng isanuse) e leng mofuta wa moprofeta wa Mazulu kapa sangoma. Lentswe lena le tswa nakong ya nalane 'me ha le sebedisuwe haholo kajeno, leha e le maemong a setso.<ref>https://books.google.co.za/books?id=GNpVU0fllzgC&dq=isanuse&pg=PA55&redir_esc=y#v=onepage&q=isanuse&f=false</ref> Credo o ne a dula le mosadi wa hae Virginia [[Kuruman]], Northern Cape, moo ba neng ba tsamaisa tleliniki ya hospice.<ref>https://books.google.co.za/books?id=GNpVU0fllzgC&dq=isanuse&pg=PA55&redir_esc=y#v=onepage&q=isanuse&f=false</ref> Ntate wa hae e ne e le mohlolohadi wa neng a na le bana ba bararo ba neng ba ntse ba phela ha a kopana le mmè wa hae. Ntate wa hae e ne e le mohahi le Mokreste 'me' mmè wa hae e le ngwanana e motjha wa Mazulu. Kaha o ne a tšhwerwe pakeng tsa baromuwa ba Ma'hatholike ka lehlakoreng le leng, le mohlabani a bohale wa Zulu, ntate-moholo wa Credo Mutwa ka lehlakoreng la 'mmè, batswadi ba hae ba ne ba se na boikgethelo haese ho arohana. Credo o hlahile ka ntle ho lenyalo, e leng se ileng sa baka botlokotsebe bo boholo motseng 'me ntate wa hae a leleka 'mmè oa hae. Hamorao, o ile a amohelwa ke e mong wa malome wa hae. == Ditsupiso == [[Category:Dibini tsa Afrika Borwa]] oyaq1azfmwoj020sfm43taitthvepge 0 10205 37806 36083 2026-04-11T05:09:36Z KeMang?? 6412 Ke lokisa leqephe 37806 wikitext text/x-wiki '''Dean Hutton''' (ya hlahileng ka la 3 Motsheanong 1976), eo hape a tsejwang e le '''Goldendean''', ke motaki wa bonono, le moitseki wa bong ya tswang [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]] . <ref>https://www.news24.com/tired-of-people-like-dean-hutton-20170117</ref> Mosebetsi wa bona o hlahloba dihlooho tsa boitsebahatso, dipolotiki tsa mmele, toka ya setjhaba, le tikoloho ka bonono ba transmedia, ho nka difoto, divideo, tshebetso le ditshwoantshw tse betlilweng. <ref>''Reporter, Staff (2017-04-06).'' "Queer people fight for fair representation in the media"''. The Mail & Guardian. Retrieved 2025-10-15.''</ref> Mokgwa wa Hutton o kenella ka botebo dipale tsa batho ba sa tloaelehang le ba kamora bokolone, o shebane le tokiso, ponahalo le ho nahana botjha ka sebaka sa setjhaba. <ref>https://www.wantedonline.co.za/art-design/2024-10-01-group-exhibition-focuses-on-green-and-political-issues/</ref> == Bophelo ba pele le thuto == Hutton o hlahetse Johannesburg, Afrika Borwa, ka la 3 Motsheanong 1976. Kaha ba tswa lelapeng le sotlehileng, ba ile ba rata ho nka difoto ba sa le banyenyane mme ba qala ho leka ka khamera ya kgale. Ba fumane lengolo la Bachelor of Arts ho tswa Univesithing ya Afrika Borwa (UNISA) le lengolo le phahameng la Diploma ho tsa Boqolotsi ba Ditaba ka maemo a hodimo ho tsoa Univesithing ya Rhodes . <ref name="sahistory" /> Ka 2018, Hutton o ile a qeta Master of Fine Arts (Cum Laude) [[Yunivesiti ya Kapa|Univesithing ya Cape Town]], moo dipatlisiso tsa bona di neng di shebane le dipale tsa batho ba ratang ho nka ditshwantshwo tse feteletseng le dipolotiki tsa boemedi. Hutton o sebeditse ho tloha ka selemo sa 1997 ho isa ho 2006 bakeng sa Mail &amp;amp; Guardian e le Mohlophisi wa Ditshwantsho pele a fetela boemong ba Motsamaisi e Moholo wa Difoto. <ref>''Reporter, Staff (2017-04-06).'' "Queer people fight for fair representation in the media"''. The Mail & Guardian. Retrieved 2025-10-15.''</ref> == Mokgwa wa bonono == Mokhoa wa Hutton oa ho sebedisa metjha ea phatlalatso ea litaba o kopanya tsshebetso, ho nka lifoto, ho betla ditšoantšo, ho etsa likhatiso le ho kenya letsoho sechabeng. Ka boitlhompho ba bona bo fapaneng ba Goldendean, Hutton o phephetsa kutloisiso e tloaelehileng ea bong, morabe le ditokelo. Mosebetsi wa bona o sebedisa seo ba se hlalosang e le "diketso tse bonolo tse sitisang" ho tsosa puisano mabapi le ho kenyeletswa, sebete le tlhokomelo libakeng tsa setjhaba. Bonono ba bona hangata bo bua ka ponahalo ea batho ba sa tloaelehang, lipolotiki tsa mmele, khanyetso khahlanong le bokolone, le phodiso ya tikoloho. LDitlhophiso le lipontšo tsa Hutton li ikemiselitse ho theha "metsotso ea sebete se bonolo," ho kgothaletsa kutloelo-bohloko le phetoho ea sehlopha. == Mesebetsi le dipontsho tse hlahelletseng == E nngwe ya mesebetsi ea Hutton e tsebahalang haholo ke karolo ya tshebetso le ho kenya ''Fuck White People'', e ileng ea bontšoa Setsing sa Dipontsho sa Naha sa Iziko South African [[Motse Kapa|Cape Town]] ka 2017. Mosebetsi ona o ile oa senngoa setsing sa litšoantšo ke litho tsa Mokha o]wa Boipuso wa Cape . E ile ya boela ya e-ba taba ea phephetso ea molao tlas'a Molao oa Tekano oa Afrika Borwa; leha ho le joalo, Lekhotla la Tekano [[Kapa Bophirimela|la Bophirimela la Kapa]] le ile la etsa qeto ea hore mosebetsi ona o ne o sireletsa tlhahiso ea bonono mme ha oa lekana le puo ya lehloyo. Hutton o nkile karolo lipontšong tse ngata tsa motho a le mong le tsa sehlopha, ho kenyeletsoa: * ''Tikoloho e Haufi le e Ikhethang'', FADA Gallery, Univesithi ea Johannesburg (2024) * ''Mebele e Phaphametseng'' (Lenaneo la Bioart & Design Africa, 2023–2024) * Mokete oa Leseli [[Amsterdam|oa Amsterdam]] (2019) * Lipontšo tsa sehlopha Afrika Boroa le ho hlahloba machabeng likamano tsa boitsebahatso, tikoloho le toka ea sechaba. == Mosebetsi wa thuto le wa botsebi == Hutton o rutile le ho ruta ditheong tse mmalwa tsa bonono tsa Afrika Borwa, ho kenyeletswa le [[University of the Witwatersrand|Univesithi ya Witwatersrand]], Market Photo Workshop, le Univesithi ya Johannesburg . Merero ya bona ya thuto le ya setjhaba e kgothaletsa mekgwa ya bonono e amehang setjhabeng, boeletsi, le matlafatso ya mantswe a kgetholotsweng setsong sa pono. == Dihlooho le tshusumetso == Ho pholletsa le mosebetsi oa bona, Hutton o botsa lipotso ka likamano tsa boitsebahatso ba batho ba mofuta oa queer, morabe, nalane ea bokolone le tlhokomelo ea tikoloho. Ba buella bonono e le sesebeliswa sa ho aha setjhaba, ho kopanya setjhaba le ho boloka lefa, ba beha mokgwa wa boqapi e le oa bohlokoa leetong le tswelang pele la Afrika Borwa la ho ya tekanong le phodisong. Litšebetso tsa bona tsa bonono le lipontšo tsa sechaba li hlohlellelitse lipuisano tsa bohlokoa tsa naha mabapi le tokoloho ya ho hlahisa maikutlo, boemeli le karolo ea bonono phetohong ya setjhaba. Hutton o rata bong bo fapaneng mme o sebedisa maemedi ''a bona/bona'' . Ba dula le ho sebetsa Johannesburg . == Dikgau == ** 2023 [[:en:British_Council|British Council]] Unlimited International Partner Awards. ** 2023 [[:en:University_of_Johannesburg|University of Johannesburg]] Artist in Residence Program. ** 2022 British Council Unlimited Micro Awards. === Dingolwa === * PLAN B, A Gathering of Strangers (or) This Is Not Working, 2018.<ref>https://www.news24.com/tired-of-people-like-dean-hutton-20170117</ref> == Mehlodi == [[Category:Pages with unreviewed translations]] oumfhqotcnjqd1n1ndk7rcearhos2rn 37807 37806 2026-04-11T05:12:19Z KeMang?? 6412 /* Mokgwa wa bonono */ Ke lokisa leqephe 37807 wikitext text/x-wiki '''Dean Hutton''' (ya hlahileng ka la 3 Motsheanong 1976), eo hape a tsejwang e le '''Goldendean''', ke motaki wa bonono, le moitseki wa bong ya tswang [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]] . <ref>https://www.news24.com/tired-of-people-like-dean-hutton-20170117</ref> Mosebetsi wa bona o hlahloba dihlooho tsa boitsebahatso, dipolotiki tsa mmele, toka ya setjhaba, le tikoloho ka bonono ba transmedia, ho nka difoto, divideo, tshebetso le ditshwoantshw tse betlilweng. <ref>''Reporter, Staff (2017-04-06).'' "Queer people fight for fair representation in the media"''. The Mail & Guardian. Retrieved 2025-10-15.''</ref> Mokgwa wa Hutton o kenella ka botebo dipale tsa batho ba sa tloaelehang le ba kamora bokolone, o shebane le tokiso, ponahalo le ho nahana botjha ka sebaka sa setjhaba. <ref>https://www.wantedonline.co.za/art-design/2024-10-01-group-exhibition-focuses-on-green-and-political-issues/</ref> == Bophelo ba pele le thuto == Hutton o hlahetse Johannesburg, Afrika Borwa, ka la 3 Motsheanong 1976. Kaha ba tswa lelapeng le sotlehileng, ba ile ba rata ho nka difoto ba sa le banyenyane mme ba qala ho leka ka khamera ya kgale. Ba fumane lengolo la Bachelor of Arts ho tswa Univesithing ya Afrika Borwa (UNISA) le lengolo le phahameng la Diploma ho tsa Boqolotsi ba Ditaba ka maemo a hodimo ho tsoa Univesithing ya Rhodes . <ref name="sahistory" /> Ka 2018, Hutton o ile a qeta Master of Fine Arts (Cum Laude) [[Yunivesiti ya Kapa|Univesithing ya Cape Town]], moo dipatlisiso tsa bona di neng di shebane le dipale tsa batho ba ratang ho nka ditshwantshwo tse feteletseng le dipolotiki tsa boemedi. Hutton o sebeditse ho tloha ka selemo sa 1997 ho isa ho 2006 bakeng sa Mail &amp;amp; Guardian e le Mohlophisi wa Ditshwantsho pele a fetela boemong ba Motsamaisi e Moholo wa Difoto. <ref>''Reporter, Staff (2017-04-06).'' "Queer people fight for fair representation in the media"''. The Mail & Guardian. Retrieved 2025-10-15.''</ref> == Mokgwa wa bonono == Mokgwa wa Hutton wa ho sebedisa metjha ya phatlalatso ya ditaba o kopanya tsshebetso, ho nka ditshwantsho, ho betla ditshwantsho, ho etsa dikgatiso le ho kenya letsoho setjhabeng. Ka boitlhompho ba bona bo fapaneng ba Goldendean, Hutton o phephetsa kutlwiisiso e tlwaelehileng ya bong, morabe le ditokelo. Mosebetsi wa bona o sebedisa seo ba se hlalosang e le "diketso tse bonolo tse sitisang" ho tsosa puisano mabapi le ho kenyeletswa, sebete le tlhokomelo dibakeng tsa setjhaba. Bonono ba bona hangata bo bua ka ponahalo ya batho ba sa tlwaelehang, dipolotiki tsa mmele, kganyetso kgahlanong le bokolone, le phodiso ya tikoloho. Ditlhophiso le dipontsho tsa Hutton di ikemiselitse ho theha "metsotso ea sebete se bonolo," ho kgothaletsa kutlwelo-bohloko le phetoho ya sehlopha. == Mesebetsi le dipontsho tse hlahelletseng == E nngwe ya mesebetsi ea Hutton e tsebahalang haholo ke karolo ya tshebetso le ho kenya ''Fuck White People'', e ileng ea bontšoa Setsing sa Dipontsho sa Naha sa Iziko South African [[Motse Kapa|Cape Town]] ka 2017. Mosebetsi ona o ile oa senngoa setsing sa litšoantšo ke litho tsa Mokha o]wa Boipuso wa Cape . E ile ya boela ya e-ba taba ea phephetso ea molao tlas'a Molao oa Tekano oa Afrika Borwa; leha ho le joalo, Lekhotla la Tekano [[Kapa Bophirimela|la Bophirimela la Kapa]] le ile la etsa qeto ea hore mosebetsi ona o ne o sireletsa tlhahiso ea bonono mme ha oa lekana le puo ya lehloyo. Hutton o nkile karolo lipontšong tse ngata tsa motho a le mong le tsa sehlopha, ho kenyeletsoa: * ''Tikoloho e Haufi le e Ikhethang'', FADA Gallery, Univesithi ea Johannesburg (2024) * ''Mebele e Phaphametseng'' (Lenaneo la Bioart & Design Africa, 2023–2024) * Mokete oa Leseli [[Amsterdam|oa Amsterdam]] (2019) * Lipontšo tsa sehlopha Afrika Boroa le ho hlahloba machabeng likamano tsa boitsebahatso, tikoloho le toka ea sechaba. == Mosebetsi wa thuto le wa botsebi == Hutton o rutile le ho ruta ditheong tse mmalwa tsa bonono tsa Afrika Borwa, ho kenyeletswa le [[University of the Witwatersrand|Univesithi ya Witwatersrand]], Market Photo Workshop, le Univesithi ya Johannesburg . Merero ya bona ya thuto le ya setjhaba e kgothaletsa mekgwa ya bonono e amehang setjhabeng, boeletsi, le matlafatso ya mantswe a kgetholotsweng setsong sa pono. == Dihlooho le tshusumetso == Ho pholletsa le mosebetsi oa bona, Hutton o botsa lipotso ka likamano tsa boitsebahatso ba batho ba mofuta oa queer, morabe, nalane ea bokolone le tlhokomelo ea tikoloho. Ba buella bonono e le sesebeliswa sa ho aha setjhaba, ho kopanya setjhaba le ho boloka lefa, ba beha mokgwa wa boqapi e le oa bohlokoa leetong le tswelang pele la Afrika Borwa la ho ya tekanong le phodisong. Litšebetso tsa bona tsa bonono le lipontšo tsa sechaba li hlohlellelitse lipuisano tsa bohlokoa tsa naha mabapi le tokoloho ya ho hlahisa maikutlo, boemeli le karolo ea bonono phetohong ya setjhaba. Hutton o rata bong bo fapaneng mme o sebedisa maemedi ''a bona/bona'' . Ba dula le ho sebetsa Johannesburg . == Dikgau == ** 2023 [[:en:British_Council|British Council]] Unlimited International Partner Awards. ** 2023 [[:en:University_of_Johannesburg|University of Johannesburg]] Artist in Residence Program. ** 2022 British Council Unlimited Micro Awards. === Dingolwa === * PLAN B, A Gathering of Strangers (or) This Is Not Working, 2018.<ref>https://www.news24.com/tired-of-people-like-dean-hutton-20170117</ref> == Mehlodi == [[Category:Pages with unreviewed translations]] cwwoin4cvuoc8z36eo8eanm8d53ykxy 37808 37807 2026-04-11T05:14:23Z KeMang?? 6412 /* Mesebetsi le dipontsho tse hlahelletseng */ Ke lokisa leqephe 37808 wikitext text/x-wiki '''Dean Hutton''' (ya hlahileng ka la 3 Motsheanong 1976), eo hape a tsejwang e le '''Goldendean''', ke motaki wa bonono, le moitseki wa bong ya tswang [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]] . <ref>https://www.news24.com/tired-of-people-like-dean-hutton-20170117</ref> Mosebetsi wa bona o hlahloba dihlooho tsa boitsebahatso, dipolotiki tsa mmele, toka ya setjhaba, le tikoloho ka bonono ba transmedia, ho nka difoto, divideo, tshebetso le ditshwoantshw tse betlilweng. <ref>''Reporter, Staff (2017-04-06).'' "Queer people fight for fair representation in the media"''. The Mail & Guardian. Retrieved 2025-10-15.''</ref> Mokgwa wa Hutton o kenella ka botebo dipale tsa batho ba sa tloaelehang le ba kamora bokolone, o shebane le tokiso, ponahalo le ho nahana botjha ka sebaka sa setjhaba. <ref>https://www.wantedonline.co.za/art-design/2024-10-01-group-exhibition-focuses-on-green-and-political-issues/</ref> == Bophelo ba pele le thuto == Hutton o hlahetse Johannesburg, Afrika Borwa, ka la 3 Motsheanong 1976. Kaha ba tswa lelapeng le sotlehileng, ba ile ba rata ho nka difoto ba sa le banyenyane mme ba qala ho leka ka khamera ya kgale. Ba fumane lengolo la Bachelor of Arts ho tswa Univesithing ya Afrika Borwa (UNISA) le lengolo le phahameng la Diploma ho tsa Boqolotsi ba Ditaba ka maemo a hodimo ho tsoa Univesithing ya Rhodes . <ref name="sahistory" /> Ka 2018, Hutton o ile a qeta Master of Fine Arts (Cum Laude) [[Yunivesiti ya Kapa|Univesithing ya Cape Town]], moo dipatlisiso tsa bona di neng di shebane le dipale tsa batho ba ratang ho nka ditshwantshwo tse feteletseng le dipolotiki tsa boemedi. Hutton o sebeditse ho tloha ka selemo sa 1997 ho isa ho 2006 bakeng sa Mail &amp;amp; Guardian e le Mohlophisi wa Ditshwantsho pele a fetela boemong ba Motsamaisi e Moholo wa Difoto. <ref>''Reporter, Staff (2017-04-06).'' "Queer people fight for fair representation in the media"''. The Mail & Guardian. Retrieved 2025-10-15.''</ref> == Mokgwa wa bonono == Mokgwa wa Hutton wa ho sebedisa metjha ya phatlalatso ya ditaba o kopanya tsshebetso, ho nka ditshwantsho, ho betla ditshwantsho, ho etsa dikgatiso le ho kenya letsoho setjhabeng. Ka boitlhompho ba bona bo fapaneng ba Goldendean, Hutton o phephetsa kutlwiisiso e tlwaelehileng ya bong, morabe le ditokelo. Mosebetsi wa bona o sebedisa seo ba se hlalosang e le "diketso tse bonolo tse sitisang" ho tsosa puisano mabapi le ho kenyeletswa, sebete le tlhokomelo dibakeng tsa setjhaba. Bonono ba bona hangata bo bua ka ponahalo ya batho ba sa tlwaelehang, dipolotiki tsa mmele, kganyetso kgahlanong le bokolone, le phodiso ya tikoloho. Ditlhophiso le dipontsho tsa Hutton di ikemiselitse ho theha "metsotso ea sebete se bonolo," ho kgothaletsa kutlwelo-bohloko le phetoho ya sehlopha. == Mesebetsi le dipontsho tse hlahelletseng == E nngwe ya mesebetsi ya Hutton e tsebahalang haholo ke karolo ya tshebetso le ho kenya ''Fuck White People'', e ileng ea bontšoa Setsing sa Dipontsho sa Naha sa Iziko South African [[Motse Kapa|Cape Town]] ka 2017. Mosebetsi ona o ile wa senngwa setsing sa ditshwantsho ke ditho tsa Mokga o]wa Boipuso wa Cape . E ile ya boela ya e-ba taba ya phephetso ya molao tlasa Molao wa Tekano wa Afrika Borwa; leha ho le joalo, Lekhotla la Tekano [[Kapa Bophirimela|la Bophirimela la Kapa]] le ile la etsa qeto ea hore mosebetsi ona o ne o sireletsa tlhahiso ya bonono mme ha wa lekana le puo ya lehloyo. Hutton o nkile karolo dipontshong tse ngata tsa motho a le mong le tsa sehlopha, ho kenyeletsoa: * ''Tikoloho e Haufi le e Ikgethang'', FADA Gallery, Univesithi ea Johannesburg (2024) * ''Mebele e Phaphametseng'' (Lenaneo la Bioart & Design Africa, 2023–2024) * Mokete wa Lesedi [[Amsterdam|oa Amsterdam]] (2019) * Dipontsho tsa sehlopha Afrika Borwa le ho hlahloba matjhabeng dikamano tsa boitsebahatso, tikoloho le toka ya setjhaba. == Mosebetsi wa thuto le wa botsebi == Hutton o rutile le ho ruta ditheong tse mmalwa tsa bonono tsa Afrika Borwa, ho kenyeletswa le [[University of the Witwatersrand|Univesithi ya Witwatersrand]], Market Photo Workshop, le Univesithi ya Johannesburg . Merero ya bona ya thuto le ya setjhaba e kgothaletsa mekgwa ya bonono e amehang setjhabeng, boeletsi, le matlafatso ya mantswe a kgetholotsweng setsong sa pono. == Dihlooho le tshusumetso == Ho pholletsa le mosebetsi oa bona, Hutton o botsa lipotso ka likamano tsa boitsebahatso ba batho ba mofuta oa queer, morabe, nalane ea bokolone le tlhokomelo ea tikoloho. Ba buella bonono e le sesebeliswa sa ho aha setjhaba, ho kopanya setjhaba le ho boloka lefa, ba beha mokgwa wa boqapi e le oa bohlokoa leetong le tswelang pele la Afrika Borwa la ho ya tekanong le phodisong. Litšebetso tsa bona tsa bonono le lipontšo tsa sechaba li hlohlellelitse lipuisano tsa bohlokoa tsa naha mabapi le tokoloho ya ho hlahisa maikutlo, boemeli le karolo ea bonono phetohong ya setjhaba. Hutton o rata bong bo fapaneng mme o sebedisa maemedi ''a bona/bona'' . Ba dula le ho sebetsa Johannesburg . == Dikgau == ** 2023 [[:en:British_Council|British Council]] Unlimited International Partner Awards. ** 2023 [[:en:University_of_Johannesburg|University of Johannesburg]] Artist in Residence Program. ** 2022 British Council Unlimited Micro Awards. === Dingolwa === * PLAN B, A Gathering of Strangers (or) This Is Not Working, 2018.<ref>https://www.news24.com/tired-of-people-like-dean-hutton-20170117</ref> == Mehlodi == [[Category:Pages with unreviewed translations]] gic31p817raxz4meho54tcugsjl5cec 37809 37808 2026-04-11T05:15:11Z KeMang?? 6412 /* Mesebetsi le dipontsho tse hlahelletseng */ 37809 wikitext text/x-wiki '''Dean Hutton''' (ya hlahileng ka la 3 Motsheanong 1976), eo hape a tsejwang e le '''Goldendean''', ke motaki wa bonono, le moitseki wa bong ya tswang [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]] . <ref>https://www.news24.com/tired-of-people-like-dean-hutton-20170117</ref> Mosebetsi wa bona o hlahloba dihlooho tsa boitsebahatso, dipolotiki tsa mmele, toka ya setjhaba, le tikoloho ka bonono ba transmedia, ho nka difoto, divideo, tshebetso le ditshwoantshw tse betlilweng. <ref>''Reporter, Staff (2017-04-06).'' "Queer people fight for fair representation in the media"''. The Mail & Guardian. Retrieved 2025-10-15.''</ref> Mokgwa wa Hutton o kenella ka botebo dipale tsa batho ba sa tloaelehang le ba kamora bokolone, o shebane le tokiso, ponahalo le ho nahana botjha ka sebaka sa setjhaba. <ref>https://www.wantedonline.co.za/art-design/2024-10-01-group-exhibition-focuses-on-green-and-political-issues/</ref> == Bophelo ba pele le thuto == Hutton o hlahetse Johannesburg, Afrika Borwa, ka la 3 Motsheanong 1976. Kaha ba tswa lelapeng le sotlehileng, ba ile ba rata ho nka difoto ba sa le banyenyane mme ba qala ho leka ka khamera ya kgale. Ba fumane lengolo la Bachelor of Arts ho tswa Univesithing ya Afrika Borwa (UNISA) le lengolo le phahameng la Diploma ho tsa Boqolotsi ba Ditaba ka maemo a hodimo ho tsoa Univesithing ya Rhodes . <ref name="sahistory" /> Ka 2018, Hutton o ile a qeta Master of Fine Arts (Cum Laude) [[Yunivesiti ya Kapa|Univesithing ya Cape Town]], moo dipatlisiso tsa bona di neng di shebane le dipale tsa batho ba ratang ho nka ditshwantshwo tse feteletseng le dipolotiki tsa boemedi. Hutton o sebeditse ho tloha ka selemo sa 1997 ho isa ho 2006 bakeng sa Mail &amp;amp; Guardian e le Mohlophisi wa Ditshwantsho pele a fetela boemong ba Motsamaisi e Moholo wa Difoto. <ref>''Reporter, Staff (2017-04-06).'' "Queer people fight for fair representation in the media"''. The Mail & Guardian. Retrieved 2025-10-15.''</ref> == Mokgwa wa bonono == Mokgwa wa Hutton wa ho sebedisa metjha ya phatlalatso ya ditaba o kopanya tsshebetso, ho nka ditshwantsho, ho betla ditshwantsho, ho etsa dikgatiso le ho kenya letsoho setjhabeng. Ka boitlhompho ba bona bo fapaneng ba Goldendean, Hutton o phephetsa kutlwiisiso e tlwaelehileng ya bong, morabe le ditokelo. Mosebetsi wa bona o sebedisa seo ba se hlalosang e le "diketso tse bonolo tse sitisang" ho tsosa puisano mabapi le ho kenyeletswa, sebete le tlhokomelo dibakeng tsa setjhaba. Bonono ba bona hangata bo bua ka ponahalo ya batho ba sa tlwaelehang, dipolotiki tsa mmele, kganyetso kgahlanong le bokolone, le phodiso ya tikoloho. Ditlhophiso le dipontsho tsa Hutton di ikemiselitse ho theha "metsotso ea sebete se bonolo," ho kgothaletsa kutlwelo-bohloko le phetoho ya sehlopha. == Mesebetsi le dipontsho tse hlahelletseng == E nngwe ya mesebetsi ya Hutton e tsebahalang haholo ke karolo ya tshebetso le ho kenya ''Fuck White People'', e ileng ea bontšoa Setsing sa Dipontsho sa Naha sa Iziko South African [[Motse Kapa|Cape Town]] ka 2017. Mosebetsi ona o ile wa senngwa setsing sa ditshwantsho ke ditho tsa Mokga o]wa Boipuso wa Cape . E ile ya boela ya e-ba taba ya phephetso ya molao tlasa Molao wa Tekano wa Afrika Borwa; leha ho le joalo, Lekhotla la Tekano [[Kapa Bophirimela|la Bophirimela la Kapa]] le ile la etsa qeto ea hore mosebetsi ona o ne o sireletsa tlhahiso ya bonono mme ha wa lekana le puo ya lehloyo. Hutton o nkile karolo dipontshong tse ngata tsa motho a le mong le tsa sehlopha, ho kenyeletswa: * ''Tikoloho e Haufi le e Ikgethang'', FADA Gallery, Univesithi ya Johannesburg (2024) * ''Mebele e Phaphametseng'' (Lenaneo la Bioart & Design Africa, 2023–2024) * Mokete wa Lesedi [[Amsterdam|oa Amsterdam]] (2019) * Dipontsho tsa sehlopha Afrika Borwa le ho hlahloba matjhabeng dikamano tsa boitsebahatso, tikoloho le toka ya setjhaba. == Mosebetsi wa thuto le wa botsebi == Hutton o rutile le ho ruta ditheong tse mmalwa tsa bonono tsa Afrika Borwa, ho kenyeletswa le [[University of the Witwatersrand|Univesithi ya Witwatersrand]], Market Photo Workshop, le Univesithi ya Johannesburg . Merero ya bona ya thuto le ya setjhaba e kgothaletsa mekgwa ya bonono e amehang setjhabeng, boeletsi, le matlafatso ya mantswe a kgetholotsweng setsong sa pono. == Dihlooho le tshusumetso == Ho pholletsa le mosebetsi oa bona, Hutton o botsa lipotso ka likamano tsa boitsebahatso ba batho ba mofuta oa queer, morabe, nalane ea bokolone le tlhokomelo ea tikoloho. Ba buella bonono e le sesebeliswa sa ho aha setjhaba, ho kopanya setjhaba le ho boloka lefa, ba beha mokgwa wa boqapi e le oa bohlokoa leetong le tswelang pele la Afrika Borwa la ho ya tekanong le phodisong. Litšebetso tsa bona tsa bonono le lipontšo tsa sechaba li hlohlellelitse lipuisano tsa bohlokoa tsa naha mabapi le tokoloho ya ho hlahisa maikutlo, boemeli le karolo ea bonono phetohong ya setjhaba. Hutton o rata bong bo fapaneng mme o sebedisa maemedi ''a bona/bona'' . Ba dula le ho sebetsa Johannesburg . == Dikgau == ** 2023 [[:en:British_Council|British Council]] Unlimited International Partner Awards. ** 2023 [[:en:University_of_Johannesburg|University of Johannesburg]] Artist in Residence Program. ** 2022 British Council Unlimited Micro Awards. === Dingolwa === * PLAN B, A Gathering of Strangers (or) This Is Not Working, 2018.<ref>https://www.news24.com/tired-of-people-like-dean-hutton-20170117</ref> == Mehlodi == [[Category:Pages with unreviewed translations]] 5tsm26xqoywv1e7y3znkm1jgbtf553f 37810 37809 2026-04-11T05:16:29Z KeMang?? 6412 /* Dihlooho le tshusumetso */ Ke lokisa leqephe 37810 wikitext text/x-wiki '''Dean Hutton''' (ya hlahileng ka la 3 Motsheanong 1976), eo hape a tsejwang e le '''Goldendean''', ke motaki wa bonono, le moitseki wa bong ya tswang [[Afrika Borwa|Afrika Boroa]] . <ref>https://www.news24.com/tired-of-people-like-dean-hutton-20170117</ref> Mosebetsi wa bona o hlahloba dihlooho tsa boitsebahatso, dipolotiki tsa mmele, toka ya setjhaba, le tikoloho ka bonono ba transmedia, ho nka difoto, divideo, tshebetso le ditshwoantshw tse betlilweng. <ref>''Reporter, Staff (2017-04-06).'' "Queer people fight for fair representation in the media"''. The Mail & Guardian. Retrieved 2025-10-15.''</ref> Mokgwa wa Hutton o kenella ka botebo dipale tsa batho ba sa tloaelehang le ba kamora bokolone, o shebane le tokiso, ponahalo le ho nahana botjha ka sebaka sa setjhaba. <ref>https://www.wantedonline.co.za/art-design/2024-10-01-group-exhibition-focuses-on-green-and-political-issues/</ref> == Bophelo ba pele le thuto == Hutton o hlahetse Johannesburg, Afrika Borwa, ka la 3 Motsheanong 1976. Kaha ba tswa lelapeng le sotlehileng, ba ile ba rata ho nka difoto ba sa le banyenyane mme ba qala ho leka ka khamera ya kgale. Ba fumane lengolo la Bachelor of Arts ho tswa Univesithing ya Afrika Borwa (UNISA) le lengolo le phahameng la Diploma ho tsa Boqolotsi ba Ditaba ka maemo a hodimo ho tsoa Univesithing ya Rhodes . <ref name="sahistory" /> Ka 2018, Hutton o ile a qeta Master of Fine Arts (Cum Laude) [[Yunivesiti ya Kapa|Univesithing ya Cape Town]], moo dipatlisiso tsa bona di neng di shebane le dipale tsa batho ba ratang ho nka ditshwantshwo tse feteletseng le dipolotiki tsa boemedi. Hutton o sebeditse ho tloha ka selemo sa 1997 ho isa ho 2006 bakeng sa Mail &amp;amp; Guardian e le Mohlophisi wa Ditshwantsho pele a fetela boemong ba Motsamaisi e Moholo wa Difoto. <ref>''Reporter, Staff (2017-04-06).'' "Queer people fight for fair representation in the media"''. The Mail & Guardian. Retrieved 2025-10-15.''</ref> == Mokgwa wa bonono == Mokgwa wa Hutton wa ho sebedisa metjha ya phatlalatso ya ditaba o kopanya tsshebetso, ho nka ditshwantsho, ho betla ditshwantsho, ho etsa dikgatiso le ho kenya letsoho setjhabeng. Ka boitlhompho ba bona bo fapaneng ba Goldendean, Hutton o phephetsa kutlwiisiso e tlwaelehileng ya bong, morabe le ditokelo. Mosebetsi wa bona o sebedisa seo ba se hlalosang e le "diketso tse bonolo tse sitisang" ho tsosa puisano mabapi le ho kenyeletswa, sebete le tlhokomelo dibakeng tsa setjhaba. Bonono ba bona hangata bo bua ka ponahalo ya batho ba sa tlwaelehang, dipolotiki tsa mmele, kganyetso kgahlanong le bokolone, le phodiso ya tikoloho. Ditlhophiso le dipontsho tsa Hutton di ikemiselitse ho theha "metsotso ea sebete se bonolo," ho kgothaletsa kutlwelo-bohloko le phetoho ya sehlopha. == Mesebetsi le dipontsho tse hlahelletseng == E nngwe ya mesebetsi ya Hutton e tsebahalang haholo ke karolo ya tshebetso le ho kenya ''Fuck White People'', e ileng ea bontšoa Setsing sa Dipontsho sa Naha sa Iziko South African [[Motse Kapa|Cape Town]] ka 2017. Mosebetsi ona o ile wa senngwa setsing sa ditshwantsho ke ditho tsa Mokga o]wa Boipuso wa Cape . E ile ya boela ya e-ba taba ya phephetso ya molao tlasa Molao wa Tekano wa Afrika Borwa; leha ho le joalo, Lekhotla la Tekano [[Kapa Bophirimela|la Bophirimela la Kapa]] le ile la etsa qeto ea hore mosebetsi ona o ne o sireletsa tlhahiso ya bonono mme ha wa lekana le puo ya lehloyo. Hutton o nkile karolo dipontshong tse ngata tsa motho a le mong le tsa sehlopha, ho kenyeletswa: * ''Tikoloho e Haufi le e Ikgethang'', FADA Gallery, Univesithi ya Johannesburg (2024) * ''Mebele e Phaphametseng'' (Lenaneo la Bioart & Design Africa, 2023–2024) * Mokete wa Lesedi [[Amsterdam|oa Amsterdam]] (2019) * Dipontsho tsa sehlopha Afrika Borwa le ho hlahloba matjhabeng dikamano tsa boitsebahatso, tikoloho le toka ya setjhaba. == Mosebetsi wa thuto le wa botsebi == Hutton o rutile le ho ruta ditheong tse mmalwa tsa bonono tsa Afrika Borwa, ho kenyeletswa le [[University of the Witwatersrand|Univesithi ya Witwatersrand]], Market Photo Workshop, le Univesithi ya Johannesburg . Merero ya bona ya thuto le ya setjhaba e kgothaletsa mekgwa ya bonono e amehang setjhabeng, boeletsi, le matlafatso ya mantswe a kgetholotsweng setsong sa pono. == Dihlooho le tshusumetso == Ho pholletsa le mosebetsi wa bona, Hutton o botsa dipotso ka dikamano tsa boitsebahatso ba batho ba mofuta oa queer, morabe, nalane ya bokolone le tlhokomelo ya tikoloho. Ba buella bonono e le sesebediswa sa ho aha setjhaba, ho kopanya setjhaba le ho boloka lefa, ba beha mokgwa wa boqapi e le wa bohlokwa leetong le tswelang pele la Afrika Borwa la ho ya tekanong le phodisong. Ditshebetso tsa bona tsa bonono le lipontšo tsa serjhaba di hlohlellelitse dipuisano tsa bohlokwa tsa naha mabapi le tokoloho ya ho hlahisa maikutlo, boemedi le karolo ya bonono phetohong ya setjhaba. Hutton o rata bong bo fapaneng mme o sebedisa maemedi ''a bona/bona'' . Ba dula le ho sebetsa Johannesburg . == Dikgau == ** 2023 [[:en:British_Council|British Council]] Unlimited International Partner Awards. ** 2023 [[:en:University_of_Johannesburg|University of Johannesburg]] Artist in Residence Program. ** 2022 British Council Unlimited Micro Awards. === Dingolwa === * PLAN B, A Gathering of Strangers (or) This Is Not Working, 2018.<ref>https://www.news24.com/tired-of-people-like-dean-hutton-20170117</ref> == Mehlodi == [[Category:Pages with unreviewed translations]] tgswz6tacnudcolcm3xl8kigrpdml7y 0 10230 37819 36194 2026-04-11T10:32:04Z KeMang?? 6412 37819 wikitext text/x-wiki '''Vusimuzi Nongxa''';hlahile ka la 4 Motsheanong 1984), "SNova" eo hangata a tsejwang ka lebitso la hae la pele e leng Vusi Nova, ke sebini sa Afrika Borwa. O hlahetse New Brighton, [[Baye|Gqeberha]], Nova o ile a fallela Johannesburg ka 1998 a le dilemo di 14 ho ntshetsa pele mosebetsi wa hae wa mmino mme a saena tumellano ya rekoto le Muthaland Records, a lokolla Walk Into Light (2013) le Did It For Love (2014). a8to5lnxktbwc6evcogolcqy4rcgref 0 10430 37798 2026-04-10T13:21:40Z KeMang?? 6412 Created by translating the page "[[:tn:Special:Redirect/revision/42415|Nonhlanhla Mthandi]]" 37798 wikitext text/x-wiki '''Nonhlanhla Mthandi''' (eo hape e '''leng Nhlanhla''' ; ya hlahileng ka la 18 Phato 1995) ke sebapadi sa bolo ya maoto sa [[Afrika Borwa]] le sebapadi sa mahareng sa SAFA Women's League le sa Mamelodi Sundowns. ya Afrika Borwa. == Mosebetsi wa sehlopha == '''<big>Mamelodi Sundowns Ladies</big>''' Ka 2015 Mthandi o ile a kenela sehlopha sa SAFA Women's League Mamelodi Sundowns Ladies . <big>'''Dinonyana tse putswa tsa Alexandra'''</big> Ka 2016 o ile a tloha Sundowns Ladies ho ea sehlopheng sa Sasol Women's League, Alexandra Bluebirds, ho ea fumana nako ya ho bapala. O ile a fumana dintlha papading ya hae ya pele ya hole le Aqua Ladies. <ref>Import, Pongrass (12 September 2016). "'[https://www.citizen.co.za/alex-news/87547/gaddafi-eyes-banyana-at-birds/ Gaddafi' eyes Banyana at Birds]". ''Alex News''. Retrieved 14 March 2024.</ref> '''<big>Mamelodi Sundowns Ladies</big>''' Ka 2021 e ne e le setho sa sehlopha sa Sundowns se hapileng dikopi tse tharo. O ile a fumana dintlha papaling ya pele ya COSAFA Women's Champions League ha ba hlola Black Rhino Queens of Zimbabwe ka 3-0 <ref>Times, iDiski (4 September 2021). "[https://www.idiskitimes.co.za/womens-football/sundowns-book-cafwcl-finals-spot/ Sundowns Book CAFWCL Finals Spot]". ''iDiski Times''. Retrieved 31 December 2023.</ref> Tlhōlo eo e ba file sebaka ho CAF Champions League e neng e tshwaretswe Cairo, [[Egepeta]]. Sehlopha se hapile CAF Women's Champions's League ya pele. Ba qetile di-cup trilogy ka ho sireletsa tlhodisano ya bona ya Hollywoodbets Super League ka la 21 Tshitwe, 2021. <ref>Voice, Diski (5 December 2021). "[https://diskivoice.co.za/sundowns-crowned-champions-of-hollywoodbets-super-league/ Sundowns Crowned Champions OF Hollywoodbets Super League | Diski Voice]". Retrieved 31 December 2023.</ref> Ka 2022 o ile a hlaha lenaneong la ditokomane la sehlopha la ''Girls of Style: The First Queens of African Football.'' Setshwantsho sena se keteka leeto la Mamelodi Sundowns Ladies ha ba ntse ba fihla sethaleng sa setso ka ho hapa CAF Women's Champions League ya pele. Ba qetile boemong ba bobeli ho COSAFA Women's Champions League ya 2022 le CAF Women's Champions League ya 2022. <ref>"[https://cosafa.com/green-buffaloes-stun-mamelodi-sundowns-to-win-regional-title/ EN, FR, PR: Green Buffaloes stun Mamelodi Sundowns to win regional title]". 13 August 2022. Retrieved 31 December 2023.</ref> Ba hapile Hollywoodbets Super League ka selemo sa boraro ka tatellano ka Pudungwana ea 2022. <ref>Times, iDiski (28 November 2022). "[https://www.idiskitimes.co.za/womens-football/final-hollywoodbets-super-league-wrap/ Final Hollywoodbets Super League Wrap]". ''iDiski Times''. Retrieved 31 December 2023.</ref> Ka 2023 ba hapile dikgau tse tharo ho qala ka COSAFA Women's Champions League ea 2023 moo Mthandi a ileng a fumana dintlha tse pedi tlhodisanong. Ba ile ba boela ba hapa Champions League ea 2023 ha ba hapa CAF Women's Champions League. Ba qetile ba le boemong ba boraro ho Hollywoodbets Super League ya 2023 ka Tshitwe. <ref>Pillay, Alicia (31 December 2023). "[https://gsport.co.za/mamelodi-sundowns-ladies-ready-for-more-success-after-2023-triumph/ Mamelodi Sundowns Ladies Ready for More Success after 2023 Triumph]". ''gsport4girls''. Retrieved 31 December 2023.</ref> == Mehlodi == bv10tul7ckuarutehxy14p15bdzjor6 37799 37798 2026-04-10T13:47:18Z KeMang?? 6412 Ke suntse setshwantsho 37799 wikitext text/x-wiki [[File:Nonhlanhla Mthandi.jpg|thumb|Nonhlanhla Mthandi]] '''Nonhlanhla Mthandi''' (eo hape e '''leng Nhlanhla''' ; ya hlahileng ka la 18 Phato 1995) ke sebapadi sa bolo ya maoto sa [[Afrika Borwa]] le sebapadi sa mahareng sa SAFA Women's League le sa Mamelodi Sundowns. ya Afrika Borwa. == Mosebetsi wa sehlopha == '''<big>Mamelodi Sundowns Ladies</big>''' Ka 2015 Mthandi o ile a kenela sehlopha sa SAFA Women's League Mamelodi Sundowns Ladies . <big>'''Dinonyana tse putswa tsa Alexandra'''</big> Ka 2016 o ile a tloha Sundowns Ladies ho ea sehlopheng sa Sasol Women's League, Alexandra Bluebirds, ho ea fumana nako ya ho bapala. O ile a fumana dintlha papading ya hae ya pele ya hole le Aqua Ladies. <ref>Import, Pongrass (12 September 2016). "'[https://www.citizen.co.za/alex-news/87547/gaddafi-eyes-banyana-at-birds/ Gaddafi' eyes Banyana at Birds]". ''Alex News''. Retrieved 14 March 2024.</ref> '''<big>Mamelodi Sundowns Ladies</big>''' Ka 2021 e ne e le setho sa sehlopha sa Sundowns se hapileng dikopi tse tharo. O ile a fumana dintlha papaling ya pele ya COSAFA Women's Champions League ha ba hlola Black Rhino Queens of Zimbabwe ka 3-0 <ref>Times, iDiski (4 September 2021). "[https://www.idiskitimes.co.za/womens-football/sundowns-book-cafwcl-finals-spot/ Sundowns Book CAFWCL Finals Spot]". ''iDiski Times''. Retrieved 31 December 2023.</ref> Tlhōlo eo e ba file sebaka ho CAF Champions League e neng e tshwaretswe Cairo, [[Egepeta]]. Sehlopha se hapile CAF Women's Champions's League ya pele. Ba qetile di-cup trilogy ka ho sireletsa tlhodisano ya bona ya Hollywoodbets Super League ka la 21 Tshitwe, 2021. <ref>Voice, Diski (5 December 2021). "[https://diskivoice.co.za/sundowns-crowned-champions-of-hollywoodbets-super-league/ Sundowns Crowned Champions OF Hollywoodbets Super League | Diski Voice]". Retrieved 31 December 2023.</ref> Ka 2022 o ile a hlaha lenaneong la ditokomane la sehlopha la ''Girls of Style: The First Queens of African Football.'' Setshwantsho sena se keteka leeto la Mamelodi Sundowns Ladies ha ba ntse ba fihla sethaleng sa setso ka ho hapa CAF Women's Champions League ya pele. Ba qetile boemong ba bobeli ho COSAFA Women's Champions League ya 2022 le CAF Women's Champions League ya 2022. <ref>"[https://cosafa.com/green-buffaloes-stun-mamelodi-sundowns-to-win-regional-title/ EN, FR, PR: Green Buffaloes stun Mamelodi Sundowns to win regional title]". 13 August 2022. Retrieved 31 December 2023.</ref> Ba hapile Hollywoodbets Super League ka selemo sa boraro ka tatellano ka Pudungwana ea 2022. <ref>Times, iDiski (28 November 2022). "[https://www.idiskitimes.co.za/womens-football/final-hollywoodbets-super-league-wrap/ Final Hollywoodbets Super League Wrap]". ''iDiski Times''. Retrieved 31 December 2023.</ref> Ka 2023 ba hapile dikgau tse tharo ho qala ka COSAFA Women's Champions League ea 2023 moo Mthandi a ileng a fumana dintlha tse pedi tlhodisanong. Ba ile ba boela ba hapa Champions League ea 2023 ha ba hapa CAF Women's Champions League. Ba qetile ba le boemong ba boraro ho Hollywoodbets Super League ya 2023 ka Tshitwe. <ref>Pillay, Alicia (31 December 2023). "[https://gsport.co.za/mamelodi-sundowns-ladies-ready-for-more-success-after-2023-triumph/ Mamelodi Sundowns Ladies Ready for More Success after 2023 Triumph]". ''gsport4girls''. Retrieved 31 December 2023.</ref> == Mehlodi == amhwk3l7xi6pe85p0115ze3ya2zqcrm